الملحق الثقافي العدد 4

Page 1

‫الملحق الثقافي‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ l 59‬الخميس‪/‬الجمعة ‪ 25/24‬يناير ‪2013‬‬

‫بطاقة بيضاء‬

‫األدب المغربي واألفق المفتوح أبو يوسف طه‬

‫متابعات‬ ‫رواية «نظرية المعلومات»‬ ‫ألوريليان بالنجي‬

‫نادي األدب‬ ‫امليكيافيللي‬

‫أفكار‬ ‫ما بعد اإلنسان سنة ‪ ..2050‬عندما‬ ‫اإلنسان إنسانا أعلى (‪)3‬‬ ‫يصير‬ ‫ُ‬ ‫نزهة المشتاق في اختراق اآلفاق‬

‫مرئيات‬ ‫أوسكار نيماير‪ :‬مهندس‬ ‫أدهش العالم نبيل منصر‬ ‫دريئة العدد‬

‫تأمالت أمريكية (‪ )4‬خالد سليكي القصة المغربية‪ ..‬ما قصتها بالضبط؟‬

‫عصب الكتابة‬

‫أنا ما كاينش‬

‫الحب إال للحبيب األول‬ ‫ما ّ‬

‫أحمد لمسيح‬

‫لكل َأج ٍل كتاب‬ ‫مونيك النج و«كبائن‬ ‫االستحمام» إبراهيم الخطيب‬

‫أنا مدينة له بمعرفة معنى الحب العفيف‬ ‫بريد القراء‬

‫الزهرة رميج‬

‫رسالة من أصدقاء المرحوم حفيظ بودى‬

‫مرئيـات‬ ‫هشام فهمي‬

‫‪Hicham_fahmi@hotmail.com‬‬

‫الساسة سادة العالم‪ .‬هم من يحدّدون مصيرنا‪ ،‬حاضرون في كل‬ ‫مكان ويتحدثون باسمنا وباسم كل الشعوب‪ .‬ما الفرق بني السياسي‬ ‫والشاعر؟ السياسي يضع التكتيكات واالستراتيجيات كأنه قائد كتيبة‬ ‫في كتاب «فنّ احلرب» للصيني سون تزو‪ ،‬أما الشاعر فيحلم‪ ،‬هو يحلم‬ ‫فقط‪ ،‬وقد يحدث أن يحلم بقصيدة عنوانها «األرض اخلراب» أيقظ فيها‬ ‫الشاعر إليوت الع ّراف األعمى تريسياس وجعله شاهدا على العصر‪.‬‬ ‫عينا تريسياس األعمى وعينا الشاعر‪ ،‬ترى كل شيء‪.‬‬ ‫كان للشاعر‪ ،‬عبر األزمنة‪ ،‬سلطة الكالم‪ ،‬لكن عن أي كالم نتحدّث؟ الشاعر‬ ‫قد يستعمل البالغة ورمبا يقذف بها في سطل زبالة ألنه ال يحتاج إال‬ ‫لذاته في اللغة‪ .‬السياسي أكثر مكرا‪ ،‬سرق من الشاعر اللعب بالكلمات‬ ‫فأصبح يلعب عليها وعلينا‪ ،‬لكنه عندما يتكلم فهو يحاجج ويرصف‬ ‫أمامنا أوهامه البالغية وبالغاته املقنِ َعة واملق َّنعة‪ ،‬فنصدّقه‪ ،‬الشاعر ال‬ ‫نحتاج إلى تصديقه‪ ،‬لغته هي لغة حلم رأيناه ونحاول‪ ،‬دون جدوى‪،‬‬ ‫تذ ُّكره فضاقت العبارة عن وصفه‪ .‬العرب كانت ترى أن أعذب الشعر‬ ‫أكذبه‪ ،‬لذلك فهي ال تصدّق ال الشاعر وال السياسي‪ ،‬وال حتى نفسها‪.‬‬ ‫موجة عارمة اليوم تخبط رأس األدب بحائط السياسة‪ .‬ما يحدث من‬ ‫غليان في الشارع العربي‪ ،‬أربك الكثيرين‪ ،‬أربك بالضبط أولئك الذين‬ ‫اختاروا منذ عقود أن يكونوا «كالب حراسة» لقلعة السلطة‪ .‬يكتبون‬ ‫األدب الذي يجعلهم ميارسون سلطة الكالم على قبيلة احلزب‪ ،‬لكنهم‬ ‫دوما خلف ظهر «األمير» هم ظهره‪ ،‬ويهدونه كتبهم ودواوينهم الشعرية‬ ‫مقوسة‪ .‬هذا ما فعله ميكيافيللي بالضبط‪ ،‬بعد أن عزلته‬ ‫بظهور ّ‬ ‫السلطة‪ ،‬فقدّم كتابه «األمير» هدية «للورنزو العظيم» أحد أبناء آل‬ ‫ميديشي‪ ،‬ع ّله ينعم عليه بالعودة إلى تق ّلد منصب جديد‪ .‬ميكيافيللي‬ ‫ّ‬ ‫املنظر السياسي‪ ،‬الذي أحدث انقالبا في علم السياسة كان أيضا أديبا‪،‬‬ ‫وله مسرحية هزلية إن ُترجم عنوانها إلى العربية سيمنحنا عنوانا‬ ‫عجيبا هو «تفاح اجلن»‪ .‬حفدة ميكيافيللي اجلدد‪ ،‬هم ساسة العصر‬ ‫وأدباء عند احلاجة‪ ،‬فعندما تخذلهم السلطة وتطردهم خارج بالطاتها‬ ‫اللماعة ويصارعون الوحش‬ ‫ّ‬ ‫يتحولون إلى األدب‪ ،‬يخرجون فيه أنيابهم ّ‬ ‫في احلكاية التي ُتروى لألطفال‪« ،‬فغايتهم امليكيافيللية تب ّرر الوسيلة»‪.‬‬ ‫م��ن ك��ان‬ ‫يتصور أن شباب ‪ 20‬فبراير سيقتحمون صالوناتهم‬ ‫ّ‬ ‫األدبية‪ ،‬إلزعاج نصوصهم املساملة واملتصاحلة مع العالم‪ .‬هؤالء‪ ،‬ويا‬ ‫للغرابة‪ ،‬ميكنهم أن يستبدلوا وجوها بأخرى في حفل األقنعة الزائف‪،‬‬ ‫وبإمكانك أن تسمعهم يتحدّثون عن فضائل األدب الذي تخ ّلص من‬ ‫دودة االيديولوجيا التي ظهرت في سبعينيات القرن املنصرم وكانوا‬ ‫ميلؤونها بالصراخ‪ ،‬وعن وهم األدب الثوري‪ ،‬ما دام األدب يثور على‬ ‫نفسه باستمرار‪ ،‬وعن خرافة األدب امللتزم ألنه أصال ملتزم باإلنسان‬ ‫في عمقه‪ ،‬سننتبه مع الوقت إلى أن هؤالء ملتزمون فعال باالنخراط‬ ‫في موجات العصر الضاربة‪ ،‬هم رخويات في صالونات الفن املخملي‪،‬‬ ‫وثوريون شرسون مع الشباب أمام مكبرات الصوت وعبر كل الوسائط‬ ‫املتعدّدة‪ ،‬هم بكلمة واح��دة مع الورقة الرابحة ومي ّثلون عصرهم‬ ‫بامتياز‪.‬‬ ‫يتمرم ُد‬ ‫ميكيافيللي املغربي‪ ،‬يقفز على َح ْب َلي األدب والسياسة‪ .‬عندما َ‬ ‫في السياسة يرمتي في َمطهر األدب ع ّله يغسل الرياء ووسخ املناورة‪.‬‬ ‫ينعم بسلطة استثنائية‪،‬‬ ‫وحده دون غيره من الكتاب واألدباء املغاربة َ‬ ‫استمدّها من سلطة السياسة والوزارة واحلزب‪ ،‬جعلته عندما يصدر‬ ‫روايته األولى يستضيف لها نقاد الشرق ليزردوا على مائدته الكرمية‬ ‫ويشربوا ويدوخوا بضيافته‪ ،‬ث ّم يد ّبجوا املقاالت والشهادات بح ّقه‪،‬‬ ‫كأن هذا البلد هم وحدهم يصنعون أدبه وثقافته‪ ،‬وكل هؤالء الذين‬ ‫اختاروا أال يقايضوا بنصوصهم سيتذكرهم املوت وستعرض عظامهم‬ ‫في متحف النسيان املعاصر‪.‬‬ ‫ال يتو ّرع ميكيافيللي املغربي الذي سينعم بتقاعد مريح من أجر‬ ‫االستوازار والبرملان‪ ،‬أن يعطي الدروس مص ّرحا‪« :‬بأن ابتعاد السياسة‬ ‫عن الثقافة خلق سياسة هجينة وسياسيني هجينني»‪ ،‬كأنه كان إضافة‬ ‫نوعية في الثقافة السياسية املغربية العجيبة‪ ،‬وكأن ما أجنزه وأشباهه‬ ‫لم يكن هو الهجانة ذاتها متشي بكعب عال وهي تتثاقف وتتعالم على‬ ‫املغاربة‪.‬‬ ‫اليوم‪ ،‬ميكيافيللي املغربي يؤ ّلف مسرحية هزلية سيرا على هدي مع ّلم‬ ‫امليكيافيللية اإليطالي‪ .‬مسرحية فرجوية يستمر عرضها منذ عقود‬ ‫على املغاربة‪ ،‬تتحدّث عن السلطة وتصفها بالوحش بعد أن كانت هي‬ ‫«اجلميلة» في احلكاية اخلرافية القدمية عندما كان وزيرا‪ .‬مسرحية‬ ‫تطرح السؤال على الوحش «شكون أنت؟ في حني لم يسأل ميكيافيللي‬ ‫املغربي نفسه «شكون أنا؟‬ ‫هذا هو األدب امليكيافيللي املغربي‪ .‬أدب املصالح البراغماتي‪ .‬أدب‬ ‫االنقضاض على الفرص‪ .‬األدب الذي يرفع شعار امليكيافيللية‪« :‬ال‬ ‫يجدي أن يكون املرء شريف ًا دائما»‪ ،‬ألن هذا الشرف هو ادعاء لطهرانية‬ ‫غبية‪ ،‬ال تواكب هذا العصر األعمى‪ .‬باب نادي األدب امليكيافيللي مفتوح‬ ‫للجميع‪ ،‬وطلبات االنخراط ُترسل مباشرة إلى املعنيني باألمر‪.‬‬

‫أوسكار نيماير‪ ..‬مهندس أدهش العالم‬

‫القصة املغربية‪ ..‬ما قصتها بالضبط؟‬ ‫ربيعة عبد الكامل‬

‫سعيد بوكرامي‬

‫سعيد رضواني‬

‫محمد قاسمي‬

‫عبد الحميد بوحسين‬

‫فاطمة الرغيوي‬

‫محمد آيت حنا‬

‫بطاقة بيضاء‬

‫األدب املغربي واألفق املفتوح‬ ‫في الوقت الفارط الذي كان فيه ال ّتسييج‬ ‫الشائك على القول األدبي والثقافي‪ ،‬يفتح‬ ‫طريقا سريعا نحو الزنزانة أو اإلقصاء في‬ ‫الزوايا املهملة املظلمة‪ ،‬كان الك ّتاب املغاربة‬ ‫الذين يرفضون حلس عسل السلطة يقومون‬ ‫بلعبة مثيرة لتهريب نواياهم‪ ،‬ملفوفة‬ ‫بالرموز والكنايات واالستعارات‪ ،‬بينما ّ‬ ‫ظل‬ ‫الكثيرون يتزحلقون فوق سطوح األشياء ‪،‬‬ ‫لقد كان ّ‬ ‫الضغط اكثر سمكا وصفاقة سواء‬ ‫من طرف كليان ّية مجهورة أو الحقا ناعمة‬ ‫ومهموسة‪ ،‬جت ّلى ذلك في تدابير متنوعة‪،‬‬ ‫بعضها رسمي‪ ،‬وبعضها يؤول إلى اجلمرك‬ ‫احلزبي ذي العني الثاقبة الذي يوزع‬ ‫التفضيالت من خالل احتكار غير م ّبرر‪.‬‬ ‫اآلن‪ ،‬وقد انكسرت قضبان القفص بفعل‬ ‫وعي جديد ونوعي ارتفاقا مع التكنولوجية‬ ‫التواصلية‪ ،‬أصبح في مكنة األدب أن‬ ‫يرتاد آفاقا أكثر عمقا واتساعا‪ ،‬وبات من‬ ‫الضروري التوكيد على أن احلدود باتت‬ ‫مفتوحة دون إزعاج على القيم األكثر تعبيرا‬ ‫عن املستقبل‪ ،‬وهكذا أصبحنا نشاهد أسرابا‬ ‫من الطيور املبدعة حتلق في جغرافيا غير‬ ‫محدودة إ ّال مبا يع ّبر عن رؤيتها األكثر‬ ‫حميمية‪ ،‬وليس من احملق قطعا‪ ،‬في إطار‬ ‫فوران عارم في الرؤى واملشاعر‪ ،‬الزعم‬ ‫بأن هذا التغ ّير نبت كالفطر‪ ،‬إذ هو نتاج‬

‫تراكمات‪ ،‬وثمار شجرة غرست من قبل‪ ،‬ال‬ ‫ميكن بطبيعة احلال مراوغة منطق التاريخ‪،‬‬ ‫وإيقاف حتلحله وتوثباته بالتلبيس‪،‬‬ ‫واإلبداالت التي ال جدوى فيها‪ ،‬وهذا ما‬

‫أصبحنا نشاهد أسرابا من‬ ‫الطيور المبدعة تحلق في‬ ‫جغرافيا غير محدودة إالّ‬ ‫يعبر عن رؤيتها األكثر‬ ‫بما ّ‬ ‫حميمية وليس من المحق‬ ‫قطعا في إطار فوران‬ ‫عارم في الرؤى‬ ‫والمشاعر‬ ‫يفطن إليه ويعيه اجليل اجلديد من الك ّتاب‪،‬‬ ‫الذين يدركون أن نسغ كتاباتهم هو استعادة‬ ‫مجتمعهم وذواتهم عن طريق التملٍ ك‬

‫املعرفي‪ ،‬والتملك اجلمالي من خالل التمتع‬ ‫بفضائل حريتهم الشخصية‪ ،‬وال جدال في أن‬ ‫مسلسل هذه اإلستعادة تتوالى حلقاته من‬ ‫تتحسس مكنون‬ ‫خالل السير الذاتية التي‬ ‫ّ‬ ‫الدواخل وعالئقه‪ ،‬أو الكتابة األدبية ذات‬ ‫الطابع التاريخي التي تريد احلفر باجتاه‬ ‫الغميس واملنسي‪ ،‬أو الشعر الذي يبني‬ ‫فراديسه موسوما برنني الصوت املغربي‪،‬‬ ‫أصبحت التحديات‪ ،‬في ظل وضع كهذا‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫متكنت فيه وسائط اإلتصال من انتهاك سر ّية‬ ‫كثير من املخابئ؛أمام الك ّتاب أكثر وعورة‪،‬‬ ‫مما يلزم بوضع كثير من األشياء على احملك‬ ‫في إطار «نقد مغاير» وتوجه للكتابة يلتقط‬ ‫ببصيرة نافذة (الدافعية املضمرة) للتحوالت‬ ‫اجلارية وجتلياتها في مكونات األشخاص‬ ‫ومواقفهم ومواقعهم‪ ،‬إن املغرب بتلويناته‬ ‫ومشاغله وصراعاته‪ ،‬حقائقه وأوهامه‪،‬‬ ‫حراك الناس فيه هو ما يجب أن يكون مدار‬ ‫كتابة أدبية‪ ،‬ذات مدارين أفقي وعمودي‪،‬‬ ‫وذات إشراق‪ ،‬تغتني باحلوار‪ ،‬وتسير نحو‬ ‫األفق املفتوح لتحمل لألجيال القادمة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫مشكال في شبكة من الرموز تع ّبر عنه‬ ‫مغربا‬ ‫احمللي إلى‬ ‫بنقل‬ ‫إنساني‪،‬‬ ‫هو‬ ‫مبا‬ ‫موصوال‬ ‫ّ‬ ‫العاملي؛ أال توجد في أدبنا احلالي بعض‬ ‫هذه السمات املبتغاة‪ ،‬ذلك ما يجب على‬ ‫النقد املكلل بغار احلصافة أن يستبينه‪.‬‬

‫أبو يوسف طه‬

‫محمد الشايب‬

‫محمد العتروس‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.