November 2, 2023
HOLA AMERICA NEWS
14
Los propietarios de pequeñas empresas Latinas de Iowa buscan más recursos educativos En todo el país, los propietarios de pequeñas empresas hispano-latinas buscan recursos educativos que les ayuden a enfrentar los desafíos económicos como la inflación, las tasas de interés y la cadena de suministro. De hecho, el Bank of America 2023 Women & Minority Business Owner Spotlight encontró que el 84% de los propietarios de negocios hispanos-latinos desearían tener más recursos educativos centrados en su pequeña empresa y que el 77% de los propietarios de negocios hispanos-latinos invierten en recursos educativos para sus empleados, incluyendo programas de capacitación y orientación. Los datos del reporte Nuestro Iowa informan de más de 1,500 pequeñas empresas propiedad de la comunidad hispano-latina en Iowa, que generan más de 160 millones de dólares en ingresos anuales. Otros resultados notables del informe incluyen: • El 89% de los propietarios de negocios hispanos-latinos planean obtener financiamiento para su negocio en el próximo año, pero casi la mitad (43%) han encontrado dificultades para acceder al capital. • Tres quintas partes (60%) de los empresarios hispanolatinos creen que actualmente tienen igualdad de acceso al capital. • El 51% de los empresarios hispano-latinos planea ampliar su negocio durante el próximo año, y el 43% planea contratar a más empleados. • El 63% de los empresarios hispano-latinos también cree que sus ingresos aumentarán en los próximos 12 meses. “Los datos lo dicen todo: Los propietarios hispano-latinos
de pequeñas empresas en Iowa son resistentes y con afán de superación, y se enfrentan a los retos económicos con decisión. Ellos anhelan recursos educativos para navegar los vientos de cambio, lo que demuestra su compromiso con el crecimiento y la prosperidad de la comunidad. Su firme creencia en el futuro, marcado por la expansión, las oportunidades de empleo y el crecimiento de los ingresos, es un testimonio de su espíritu inquebrantable”, dijo Rafael Colón, Vicepresidente, Banquero de Pequeñas Empre-
sas , Bank of America Iowa. “Los datos arrojan luz sobre su determinación para superar los retos económicos, haciendo hincapié en la necesidad de recursos educativos accesibles. Con un panorama diverso de empresas que generan ingresos sustanciales y un fuerte impulso para expandirse, contratar y crecer, el futuro depara perspectivas prometedoras para la comunidad hispano-latina en Iowa, reafirmando su papel vital en el panorama económico del estado.” añadió Colon.
Algunas de las empresarias Latinas de Iowa asistiendo la Cumbre de Negocios Black and Brown en West Des Moines en abril de este año. Foto por Tar Macias/ Hola Iowa
Iowa’s Latino small business owners seek out more educational resources Nationwide, Hispanic-Latino small business owners are seeking educational resources to help them navigate the economic challenges like inflation, interest rates, and supply chain. In fact, the Bank of America 2023 Women & Minority Business Owner Spotlight found that 84% Hispanic-Latino business owners wish they had more educational resources centered around their small business and that 77% of Hispanic-Latino business owners invest in educational resources for their employees, including training and mentoring programs. Data from Nuestro Iowa reported over 1,500 small businesses owned by the Hispanic-Latino community in Iowa, generating over $160 million in annual revenue. Other notable findings from the report include:
• 89% of Hispanic-Latino business owners plan to obtain financing for their business in the year ahead, but nearly half (43%) have encountered challenges accessing capital • Three-fifths (60%) of Hispanic-Latino business owners believe they currently have equal capital access • 51% of Hispanic-Latino entrepreneurs plan to expand their business over the next year, and 43% plan to hire more employees • 63% of Hispanic-Latino entrepreneurs also believe their revenue will increase in the next 12 months. “The data speaks volumes: Hispanic-Latino small business owners in Iowa are resilient and ambitious, facing economic challenges head-on. They yearn for educational resources to navigate the winds of change, demonstrating
their commitment to growth and community prosperity. Their strong belief in the future, marked by expansion, employment opportunities, and revenue growth, is a testament to their unwavering spirit.” said Rafael Colon, Vice President, Small Business Banker, Bank of America Iowa. “The data shines a light on their determination to surmount economic challenges, emphasizing the need for accessible educational resources. With a diverse landscape of businesses generating substantial revenue and a strong drive to expand, hire, and grow, the future holds promising prospects for the Hispanic-Latino community in Iowa, reaffirming their vital role in the state’s economic landscape.” Colon added.
