HT 169 by Home:Tech

52435 46242

$35.00 pesos M.N.

CONTENIDO

SEPTIEMBRE 2014

169

DIRECTORIO Dirección Jorge Urbano

18 Reporte especial. CEDIA. Panorama de

HiFi 2.0. Los servicios de música bajo

las páginas electrónicas cedia.net y cedia.org donde el integrador y sus clientes pueden ver información e ideas sorprendentes y útiles. Por Alfredo Hernández

demanda están en su apogeo y nos dejan escuchar un muy variado catálogo desde Spotify, Rdio, Deezer y Google Play Music. Por Eliseo Vega

Departamento Reforma. Un departamento de dimensiones moderadas donde el despliegue tecnológico es sobrio e imponente a la vez.

Editor Alfredo Hernández Diseño Samuel Hernández Staff Editorial Nizarindani Sopeña Marisol Pacheco Mercadotecnia Ricardo Rodas Administración María Pineda Silvina Bustos Beatriz Camacho Comercialización Claudia Pérez Circulación y Suscripciones Claudia Edith García Operaciones Horacio Urbano Asistente de Operaciones Javier González Fabiola Najera (55) 5240 1202 y 5240 1203 www.hometech.com.mx info@musitech.com.mx

4. Custom Installation. Preamplificadores,

36. High-End Audio. Amplificadores y

bocinas y extensores: NuVo, Gefen, Integra, Niles, Furman.

altavoces tipo torre: Paradigm, Emotiva, Krell.

8. Resolución. Los proyectores son una herramienta indispensable en aplicaciones caseras y comerciales. Pero hay que elegirlo según su uso. Por Sergio Gaitán.

12. Contractor PRO. Codificador, pantalla y back-up: APC, LG, ZeeVee, Leviton, RCF.

Fotografía de portada cortesía: DIVEN

14. Luz, diseño + control. Un glosario de

38. En detalle. Una extraordinaria noticia para los diseñadores que necesitan velocidad de procesamiento extremo: Mac Pro. Por Eliseo Vega

40. Consumer. Enrutadores y proyectores. Linksys, Arcam, Definitive Technology, Samsung, Denon, Hitachi.

conceptos esenciales para los arquitectos, integradores e iluminadores. Por La Tallera de Noriegga

46. DIY. Popcorn Time y TorrenTV se dejan ver entre los lugares en línea donde podemos escuchar música non sancta. Por Erik Rodríguez

22. Encuentros. Diego Torres Lobo nos cuenta

48. Artefactos. Audífonos para nadar y

su proceso para crear una empresa de distribución exitosa: TLE Distribution.

computadoras multimodo. Lenovo, Sony, Polk Audio, FiiO, Bose.

24. Notas del medio. Sennheiser presentó su

50. Verde y sustentable. Los bajo puentes.

gama de audífonos aptos para el deportista, el ejecutivo o el aficionado a los videojuegos.

Áreas con un gran potencial urbanístico, económico y social, objetivo de programas para su rescate y utilización. Por Angelika Kurz

32. Fan AV. Ensamblar bocinas con alta definición pero bajo precio necesita cierto conocimiento, pero no es imposible. He aquí una guía. Por Carlos Villegas

54. Audiciones adictivas. Descripciones

HOME:TECH. REVISTA MENSUAL. AÑO 15 NO. 169 EDITOR RESPONSABLE: JORGE RAÚL URBANO CALVA NÚMERO DE RESERVA AL TÍTULO DE DERECHO DE AUTOR: 04-2006-083010062000-102 ISSN:1665-8957 CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO: NÚMERO 11182 NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO: 8051 DISTRIBUIDO POR: COMERCIALIZADORA GBN, S.A. DE C.V. CALZADA DE TLALPAN 572 DESPACHO C-302, COL. MODERNA, DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, C.P. 03510 MÉXICO D.F. SEPOMEX, CIRCUITO PARQUE 3, COL. CIUDAD SATÉLITE, NAUCALPAN, EDO. DE MÉXICO, C.P. 53100 REGISTRO SEPOMEX PP15-5103 Y DISTRIBUIDO POR PROPIOS MEDIOS. DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN: COFRE DE PEROTE 132, FRACCIONAMIENTO LOS PIRULES, C.P. 54040, TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO IMPRESO EN: PREPRENSA DIGITAL, CARAVAGGIO NO.30 COLONIA MIXCOAC, C.P. 03910. MÉXICO, D.F.

hometechmx

incitantes sobre colecciones de aniversario: Fleetwood Mac, musicales de Broadway, Fritz Reiner, bossa nova y Eric Clapton. El mexicano Fonogram y sus “Hymns”. Por Alejandro González

CONTENIDO

¡Aquí es donde tienes que estar! Sé parte de la herramienta, única en México, que facilita la información de todos los proveedores y profesionales de la industria de la electrónica residencial, comercial y corporativa. Si tu actividad está relacionada con: Arquitectura Construcción Decoración Diseño Audio Video Iluminación Señalización digital Redes y comunicaciones Automatización Cableado y conectores Soportes Seguridad

Actualiza o registra tu empresa en www.directoriodiec.com.mx Informes y ventasT. 5240 1202 ext. 14 ventas@musitech.com.mx

“En la vorágine de actividades diarias, ya no es fácil dejar las cosas en la cabeza. Tener mi DI:EC muy a la mano me permite ser eficiente y productivo porque encuentro marcas y empresas con facilidad en un orden sencillo. Me he acostumbrado a consultarlo muy a menudo”. Sergio Gaitán Gerente de Capacitación de Distribuidora Tecso

Haz que tu proyecto de integración sea de primer nivel.

INSTALLATION

Furman Acondicionador de corriente IT-REFERENCE 20i

Los instaladores de teatros en casa pueden no lograr los mejores resultados de audio por las líneas electrónicas de corriente alterna. Para mejorar sensiblemente la fidelidad de los equipos A / V, Furman presenta IT-REFERENCE 20i, el acondicionador de corriente que reduce el ruido producido por las señales de bajo nivel de AC. IT-REFERENCE 20i incorpora la tecnología Discreet Symmetrical AC Power Source con cuatro bancos AC para eliminar el molesto regreso de la toma de corriente. Además su construcción interna no permite la interferencia entre otros componentes del sistema A / V y da un plus de energía a los amplificadores del teatro en casa. Representaciones de Audio (55) 3300-4550 www.rda.com.mx Furman www.furmansound.com

NuVo. Bocinas para techo AccentPLUS2 6.5”

El diseño de la bocina AccentPLUS2 6.5 es ideal para las construcciones con acabados de lujo. Pero la presentación exterior no lo es todo. Dentro, hay un tweeter con magneto de Neodymium y domo de titanio. El woofer tiene un cono Dupont Kevlar y cubierta de polipropileno; crossover de 4 kHz y ofrece una respuesta de 50 Hz a 20 kHz. Su instalación necesita al menos 3” y un diámetro de 9” . Duoson (55) 2591-9290 Legrand / NuVo www.legrand.us/nuvo

E S C A PA R AT E

Integra. Amplificador DTA-70.1

Además del elegante y simple diseño, este amplificador puede lidiar muy bien con las fluctuaciones de impedancia producidas por las bocinas y su señal de regreso gracias a su HICC (High Instantaneous-Current Capability). La corriente instantánea tiene circuitos Darlington de tres niveles invertidos, propios de los equipos High-End. Los canales están construidos de forma simétrica en términos estructurales y electromagnéticos para asegurar la calidad estereofónica. DTA-70.1 está certificado con el estándar THX® Ultra2, con lo cual está segura su operación de alta calidad y multicanal, óptimo en grandes salas.

INSTALLATION

Representaciones de Audio (55) 3300-4550 www.rda.com.mx Integra www.integrahometheater.com

Gefen. Extensor VGA KVM over IP

La capacidad de extensión del VGA KVM over IP es notable: soporta VGA, USB, audio análogo de dos vías, módulos RS-232, resoluciones de hasta 1920 x 1200 (WUXGA) e IR (Infrared) en redes LAN. Es posible conectar múltiples fuentes (sender) y receptores (receiver), y configurarlos con una sola dirección IP. De hecho la red puede ampliarse con el extensor de Gefen. Muchos receptores se pueden conectar a una fuente dentro de la red para crear un nodo virtual, lo que permite cualquier combinación de HDMI, DVI y VGA salvo si la red está encriptada por medio de HDCP (HighBandwidth Digital Content Protection). Duoson (55) 2591-9290 Gefen www.gefen.com

Niles. Bocina Satellite 4”, GS4

En las soluciones de audio en jardín las bocinas son la parte sensible. Niles tiene en su catálogo el modelo Satellite de cuatro pulgadas, cuyo diseño cuidado se acopla discretamente al entorno. La carcasa es resistente al agua y los rayo UV, así como los cables que aseguran su durabilidad. Responden de 70 Hz a 21 kHz y resisten temperaturas de hasta 70 grados centígrados. Incorporan un woofer de polipropileno de 4” y un tweeter de 1” para la mejor dispersión sonora en ambientes exteriores. CTA (55) 5570-1501 www.ctav.com.mx Niles Audio www.nilesaudio.com

E S C A PA R AT E

Resolución

Por Sergio Gaitán

sergio.gaitan@gmeelectronics.com

La actualidad de los proyectores de video E

tiempo de vida útil; es decir, los proyectores compactos no disipan el calor de una manera muy eficiente y si los tenemos encendidos cuatro o cinco horas continuas, el calentamiento interno será tan grande que el desempeño de los componentes irá disminuyendo con el tiempo. Mención importante es que, a la fecha, estos equipos siguen contando con entradas para señal análoga y no dejarán de tenerlas porque la conexión VGA aún es muy popular.

Por aplicaciones corporativas, nos referimos al uso de equipos que despliegan imágenes en general (video, hojas de cálculo, textos y gráficos) durante sesiones, en promedio, de dos horas. Si fueran más largas, éstas tendrán por lo general un receso, tiempo que puede (y debe) aprovecharse para apagar el proyector. Ofrecen una conectividad no muy generosa, ya que normalmente en estas aplicaciones se requieren varias computadoras listas para mandar información en cualquier momento, lo que necesita un sistema de conmutación de señales. Sus lentes en general permiten trabajar a distancias cortas de la pantalla. Desde luego, los hay para aplicaciones portátiles, pero es importante entender que entre más pequeño es el proyector, el tiempo de uso afectará drásticamente su

El proyector para uso comercial (como en tiendas, bares, restaurantes, etcétera) tiene algunas particularidades: son de uso rudo, no es raro que se usen entre doce o catorce horas al día y en general no se busca una imagen de la mejor calidad posible (de hecho, en muchos lugares es mala) con tal de que el precio del equipo sea lo más bajo, pues la imagen es sólo uno más de los elementos, y el valor del equipo es una prioridad. Una práctica común es seleccionar el más barato sabiendo que será remplazado entre doce y veinticuatro meses después. Ni siquiera se les da mantenimiento y el cambio de lámpara es impensable. Con lo que ésta cuesta, es más rentable comprar un nuevo proyector para esta aplicación.

www.epson.com

www.epson.com/projectorapp

n mi opinión, si en algún momento los proyectores de video han sido populares, es justo en nuestros días. Hay un gran contraste entre los equipos diseñados para uso residencial, comercial y corporativo. No pueden ser más diferentes las características de los equipos para estas aplicaciones. Y para seleccionar el equipo correcto para nuestro proyecto, recordaremos algunos detalles de cómo podrán ser usados.

RESOLUCIÓN

www.barco.com

Casi todos los proyectores para propósitos de entretenimiento cuentan con circuitos optimizados para reproducir el color de manera más viva –a veces hasta exagerada– y para lograr colores naturales es importante una calibración de alto desempeño. En cuanto a la conectividad, en general es suficiente, porque la señal puede ser procesada por un receptor A/V donde además de hacerse las conmutaciones (palabra elegante para decir “selección de fuentes”) también se puede escalar la imagen y hasta hacer encoding. Una característica especial es que estos equipos ya están diseñados para recibir señales digitales, por lo tanto el manejo de señales análogas, aunque raro, sigue siendo compatible pero cada vez es más notable la diferencia entre la calidad de una señal análoga y una digital: mientras mayor es el precio de un equipo menor es esta diferencia. Es importante entender estos conceptos, de lo contrario, podemos pensar que cualquier proyector sirve para cualquier aplicación. Aunque desde luego habrá imagen, el equipo en sí podrá no ser la solución con la calidad necesaria por el tiempo esperado. La economía de escala (cuando los costos unitarios de producción disminuyen al aumentar la cantidad de unidades producidas), la producción en serie, la miniaturización y, por supuesto, la competencia comercial han generado todo un cambio en el mundo de estos equipos.

Gráfica por: staticfree info

www.epson.com

es.wikipedia.org original

Cuando pensábamos que teníamos todo “bajo control” y entendíamos razonablemente bien el tema de proyectores de video, siempre aparece un par de detalles que nos mueve el tapete. Por ejemplo, hay proyectores que en vez de lámpara generan la imagen mediante láser: aunque por fin después de una larga espera están en el mercado proyectores que no emplean lámpara ―recordemos que no son los primeros con una tecnología alternativa: desde

hace varios años están disponibles los que emplean LEDs que, por alguna razón, no han tenido buena aceptación, tal vez es porque no son muy brillantes y en estos días la mercadotecnia nos hace pensar que más lúmenes son mejores―, su principal característica es que están diseñados para generar el mismo nivel de calidad al que estamos acostumbrados (resolución 1080p y niveles de brillo para aplicaciones como las que acabamos de comentar con anterioridad), la diferencia importante es que al no existir lámparas el costo de operación y mantenimiento es en verdad razonable. El láser es muy eficiente, pues con pocos watts de consumo eléctrico logra niveles de brillo adecuados, la temperatura interna no es tan elevada, y su reemplazo es necesario alrededor de las 20 mil horas de uso: son más de dos años si los tuviéramos encendidos 24 horas al día, lo cual no es malo, porque si lo transportamos a un uso convencional de cinco horas al día, duraría más de 10 años. Interesante, ¿no? Como es una tecnología nueva habrá que dedicar tiempo a estudiarla y entenderla. Hay que hacer la tarea.

RESOLUCIÓN

www.store.sony.com

Resolución

ShanghaiExpoAquarium

El segundo punto especial es que en 2012 surgió la institución Society for Information Display, no sólo dedicada a investigar y normar sobre tecnología 3LCD, sino sobre muchos otros rincones tecnológicos. Generaron un postulado muy interesante. No todos los proyectores y sus tecnologías generan el color de la misma forma; por lo tanto, emplear una medida expresada en la lectura de zonas blancas de la pantalla no produce resultados completamente fieles. Su propuesta es que en cada una de las zonas blancas se tome una lectura de los colores primarios (rojo, verde, azul). Aún no lo entiendo y quiero hacerlo, porque en algunos casos las especificaciones de brillo coinciden con las tradicionales de la ANSI (American National Standards Institute) y en otras ocasiones, no. Otro tema para estudiar. Su teoría establece que, en vez de medir el brillo de la imagen sobre la luz blanca en cada uno de los segmentos del patrón, se midan los tres colores primarios por separado y de manera alternativa para hacer un promedio. El resultado es el brillo del color. Su principal argumento es que no todos los proyectores los producen de la misma manera y esto es totalmente cierto. En conclusión, hay que investigar, estudiar pero sobre todo pensar, cuestionar y analizar para que con base en ello el proyector seleccionado sea el mejor y así tener usuarios satisfechos con nuestro trabajo.

La música de hoy fue espectacular. Se trata de un disco que me ha acompañado por largos años y cada vez que lo saboreo me vuelve a em o cionar. E s M aide n Voyage de Herbie Hancock, acompañado por Freddie Hubbard en la trompeta, George Coleman en el sax, Ron Carter en el bajo y Tony Williams en la batería, todos ellos grandes artistas. El disco salió en 1965, desde luego en LP. En sus gloriosos 42 minutos de grabación pasa una cosa especial, es poco y es muchísimo, es un disco para escucharse con atención pues varias de sus piezas se convirtieron en estándares del jazz. Homenajear tan importante obra amerita un refinado sabor, y salió a relucir un whiskey Glenmorangie, producido en las tierras altas de Escocia, suave y delicado. Quién sabe qué estuvo mejor: la música, los sabores del whiskey o la plática sabrosa. HT

Sergio Gaitán es miembro casi honorario de la industria A/V en México desde 1990. Ha ganado su expertise en las compañías líderes del ramo. Ha sido fabricante de equipo de video y hoy es colaborador de la empresa Tecso. Es un apasionado de las imágenes de alta calidad, la buena música y la plática sabrosa acompañada de un whiskito.

www.panasonicforbusiness.com

Los acompañantes

sergio.gaitan@gmeelectronics.com

RESOLUCIÓN

Por Alfredo Hernández

CONTRACTOR

PRO

@alfredohometech

LG. Pantalla EzSign Las aplicaciones A / V en comercios tienen una herramienta en la pantalla EzSign para conjuntar publicidad y entretenimiento, sin tener que recurrir a hardware extra. La claridad de la imagen es una de sus premisas: contraste dinámico de 60K:1, XD Engine ―distorsión reducida, imagen más brillante y colores cercanos a los reales― y resolución de 1920 x 1080 (en las pantallas de 42 y 47 pulgadas). LG también apuesta por lo ecológico porque dota a esta pantalla con niveles de ahorro de energía y certificado RoHS COMPLIANT, por lo que EzSign tiene mínimos niveles de plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente, entre otras sustancias tóxicas. El diseño no queda atrás porque el sistema de altavoces está oculto. La conectividad ofrece dos entradas HDMI (High-Definition Multimedia Interface), USB 2.0 y USB Cloning. LG Electronics México www.lg.com.mx

RCF. Sistema de audio distribuido MS 520 La marca italiana RCF ofrece una buena solución a las aplicaciones comerciales que requieren audio distribuido y diferenciado: bancos, hospitales o áreas de recepción. El MS 520 puede distribuir tres distintas señales de música en cinco zonas (por sus salidas amplificadas de 20W) a la que se puede añadir auxiliares directos ―reproductores de CD o mezcladoras― todo lo cual puede ser controlado por la interfaz digital. Para lograr mayor cobertura, se pueden interconectar dos o más MS 520. En el panel frontal, los botones de función aseguran el acceso a todos los menús para ajustar volumen y ajustes de calidad de audio. Hermes Música (55) 5547-2111 www.hermes-music.com.mx RCF www.rcf.it

E S C A PA R AT E

CONTRACTOR

PRO

APC. Back-Up Pro 500 Las pequeñas y medianas empresas necesitan estar protegidas contra los cortes o sobretensiones de corriente eléctrica, así como tener un sistema de ahorro energético. Back-Up Pro 500 interrumpe la alimentación de los periféricos de una computadora cuando hiberna, hace más larga la vida útil de las baterías por medio de la carga inteligente , advierte de cambios de funcionamiento en las unidades UPS (uninterruptible power supply), en el suministro de la compañía de luz o sobre la disponibilidad de las baterías. Otras ventajas que ofrece esta línea de back-ups: incluye baterías de iones de litio, se pueden configurar las salidas de corriente remotamente y con indicadores LED incorporados puede incluso recibirse información sobre problemas en el cableado que pudieran resultar peligrosos. Los modelos tienen disposición vertical, horizontal o para montaje en pared. APC www.apc.com

Leviton. Sensor para control de iluminación OSC20-M0W S e trat a d e un s ens or avanz ad o que ev it a el encendido innecesario de luces gracias a la tecnología PIR/Ultrasonic a 32kHz y a un microprocesador que analiza y evalúa los ajustes de encendido y apagado para que se utilice la energía luminosa cuando es necesario. Contiene una fotocélula capaz de reconocer cuando la luz de día es suficiente para iluminar una habitación. Cubre un área de dos mil pies cuadrados (609 metros cuadrados). Se monta fácilmente en plafones blancos y no entorpece el acabado de los interioristas por tener diseño sutil. Sirve a la perfección en oficinas e instalaciones comerciales medianas. Camexsa (55) 5368-1925 www.cablesmexicanos.com Leviton www.leviton.com

ZeeVee. Codificador HDb2640 La serie HDbridge 2000 de codificadores están especialmente diseñados para funcionar en contextos comerciales multicanal que requieren compatibilidad y fácil manejo. La pantalla LCD permite conocer el estatus de equipos con un golpe de vista. Se controla por medio de la interfaz Maestro que permite conectarse a un componente cercano o remoto vía browser y comprobar la actividad de los canales HD, SD y RF. Cada módulo utiliza cables A / V hidra, puerto de Ethernet y soporta hasta cuatro canales 1080p. Duoson (55) 2591-9290 ZeeVee www.zeevee.com

E S C A PA R AT E

L= D + C

@Noriegga y @TalleraNoriegga

Por La Tallera de Noriegga

LUZ=DISEÑO + CONTROL

Glosario de la luz [A]

Bulbo: Cubierta que da forma a la lámpara, protege y contiene los elementos que producen la luz de la fuente.

[C] Candela:

Cantidad de luz que es absorbida por una superficie.

Es la unidad que mide la intensidad luminosa emitida por una fuente en un ángulo y dirección determinados.

ANSI:

CCT:

( American National Standards Institute) El Instituto Nacional Estadounidense de Estándares es una organización sin fines de lucro que supervisa el desarrollo de estándares para productos, servicios, procesos y sistemas en los Estados Unidos.

(Temperatura Correlacionada de Color) Apariencia de la luz emitida por una fuente luminosa, correlacionada con la tonalidad alcanzada por el radiador planckiano a determinada temperatura, su intensidad se mide en grados Kelvin (K).

Absorbancia:

[B]

Tablero que contiene una cantidad determinada de interruptores termomagnéticos, generalmente empleados para la protección y desconexión de pequeñas cargas eléctricas y alumbrado.

Dispositivo que regula la tensión eléctrica antes de llegar a la lámpara, de acuerdo con sus valores de funcionamiento.

CIE: (Commission International de l’Eclairage) Comité Internacional de la Iluminación. Máxima autoridad internacional en materia de óptica e iluminación.

Base: La base es el elemento de una lámpara que cumple dos importantes funciones; conectarla a la corriente eléctrica y sujetarla al luminario. Las bases utilizadas en el mundo comercial son de dos tipos: Edison (E) y Bayoneta (B). Para su identificación se utiliza la inicial de la clase seguida por el diámetro en milímetros.

Bulbo

Centro de Carga:

Balastro:

Conos: Base

Células fotosensibles, situadas en la retina y encargadas de la visión, especializadas en captar detalles finos de color y luz.

Contaminación lumínica: Exceso de luz dirigida al cielo nocturno, que afecta la visión de los cuerpos celestes.

Base de medición:

Contraste:

Contenedor que se usa como base y soporte de los watthorímetros de las compañías suministradoras de energía eléctrica.

Diferencia en la luminancia o en el color entre dos objetos o entre un objeto y su entorno. A medida que disminuye el contraste, aumenta la dificultad de una tarea visual.

Bastones

Corriente eléctrica:

Células fotorreceptoras que permiten la visión en condiciones de baja luminosidad.

Lutron

La Tallera de Noriegga cierra la temporada de verano en las páginas de Home:T ECH con su famoso y bien ponderado “Glosario Luz”, parte fundamental del libro ¿Cómo iluminar fachadas?, escrito por Ricardo Noriega y Santiago Bautista, bajo la coordinación editorial de Adrián Moncada, el cual se puede obtener en www.issuu.com/latallera. Incluye conceptos esenciales para el integrador, instalador, especificador, arquitecto, ingeniero o diseñador.

LUZ = DISEÑO Y CONTROL

Base de medición

Flujo de carga eléctrica por unidad de tiempo que recorre un material. Se debe al movimiento de las cargas (normalmente electrones) en el interior del material.

Curvas fotométricas:

Incandescencia (fenómeno):

Gráfica que marca la distribución espacial de la luz, referida en un plano cartesiano, cuyas variables son la distancia y la intensidad luminosa. También se le llama distribución luminosa.

Los cuerpos calientes emiten energía en forma de radiación electromagnética. Si el cuerpo pasa la temperatura de incandescencia una parte de éstas radiaciones caerán en la zona visible del espectro produciendo luz.

[D]

Intensidad luminosa: Curvas fotométricas

Cantidad de flujo luminoso que emite una fuente en una dirección determinada por unidad de ángulo sólido. Su unidad de medida es la candela (cd).

Dark Sky:

IP:

Término utilizado en luminotecnia para designar una iluminación que evita la contaminación lumínica en exteriores, a fin de impedir que se aclare el cielo nocturno.

Grado de protección contra el polvo, líquidos y golpes. En estas clasificaciones los luminarios se designan por las letras IP seguidas de tres dígitos. El primer número va de 0 (sin protección) a 6 (máxima protección) e indica la protección contra la entrada de polvo y cuerpos sólidos en el luminario. El segundo va de 0 a 8 e indica el grado de protección contra la penetración de líquidos. En algunas ocasiones se agrega un tercer dígito que señala el grado de protección contra impactos IK.

DEPEA: (Densidad de Potencia para Alumbrado) Cantidad de la carga eléctrica consumida por el alumbrado por unidad de área.

Driver: Dispositivo electrónico que suministra la tensión y la corriente necesaria para la correcta operación de una lámpara de diodos; permite variar durante su operación la intensidad de la misma brindando un control más preciso en las magnitudes eléctricas suministradas. Además, señala su polarización para la correcta conexión de la lámpara.

[F]

IRC: (Índice de Reproducción Cromática) Capacidad que tiene la luz de una lámpara de reproducir de manera fidedigna los colores.

[L] Lámpara: Artefacto hecho por el hombre para producir radiación óptica. En función del tipo de energía empleada se clasifican Lámpara con aditivos metálicos en incandescentes, fluorescentes, de inducción, etcétera.

Fluorescencia: Tipo de luminiscencia en la que los objetos absorben luz y luego emiten una parte de ella en un color (longitud de onda) diferente.

Incandescencia

Fluorescencia

Flujo luminoso: Cantidad total de luz visible por el ojo humano emitida por una lámpara. Su unidad de medición es el lumen.

[I] IES: (Illuminating Engineering Society) Sociedad de Ingenieros en Iluminación. Busca el mejoramiento del ambiente luminoso al reunir a aquéllos que poseen conocimiento en iluminación y convertirlo en acciones que benefician al público en general.

IK: Indica el grado de protección por un envolvente contra golpes e impactos mecánicos. Representa la conformidad con determinadas condiciones de protección.

Lámpara con aditivos metálicos: Lámpara de descarga a la cual se le añaden yoduros metálicos para mejorar considerablemente la capacidad de reproducir el color.

Lámpara de descarga: Artefacto que produce luz a partir de la excitación eléctrica de diferentes gases contenidos en un bulbo. Se caracteriza por tener una alta eficiencia luminosa. Lámpara de descarga

Lámpara de halógeno: Lámpara incandescente a la cual se le añade una mezcla de gases halógenos para prolongar la vida del filamento de tungsteno.

Lámpara de vapor de sodio: Lámpara de descarga eléctrica que tiene una radiación característica color ámbar y una temperatura de 1900-2100k. Cuenta con muy baja reproducción cromática. Lámpara de vapor de halógeno

LED:

Flujo luminoso que incide en una superficie por unidad de área iluminada.

(Light-Emitting Diode) Diodo emisor de luz. Dispositivo semiconductor que emite luz de espectro monocromático que, cuando se polariza de forma directa la unión PN (positivo negativo), permite la circulación de una corriente eléctrica que da lugar al fenómeno de electroluminiscencia.

INAH:

LEED:

Instituto Nacional de Antropología e Historia. Dependencia del gobierno federal de los Estados Unidos Mexicanos dedicada a la preservación, protección y difusión del patrimonio arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana.

(Leadership in Energy & Environmental Design) Sistema de certificación de edificios sostenibles, desarrollado por el Consejo de la Construcción Verde de Estados Unidos.

Iluminancia (Niveles de iluminación):

Leed

LUZ = DISEÑO Y CONTROL

Luminancia:

Proyecto de iluminación:

Relación entre la intensidad luminosa y la superficie proyectada verticalmente a la dirección de observación. Se mide en luxes.

Solución de diseño que tiende a optimizar las interacciones entre la luz y su medio, aplicando los métodos y la tecnología apropiada para producir luz, considerando la naturaleza física, fisiológica y psicológica de ésta.

Luminario: Aparato que sirve de soporte y conexión a la red eléctrica a las lámparas. Es necesario que cumplan una serie de características ópticas, mecánicas y eléctricas. El luminario es responsable del control y la distribución de la luz emitida por la lámpara.

Luminario empotrado:

Luminario sobrepuesto:

Reflectancia: Luminario empotrado

Cantidad de luz reflejada por una superficie expresada en porcentaje.

[S]

Luminario suspendido: Luminario que cuelga desde un elemento horizontal.

Sembrado de iluminación:

Energía electromagnética radiante que puede ser percibida por el sentido de la vista. Se trata del rango de radiación del espectro electromagnético. Tiene velocidad finita y se propaga en línea recta.

[N]

Representación gráfica de un proyecto de iluminación que muestra la distribución de los luminarios en una planta arquitectónica.

[T] Tensión eléctrica:

NOM: (Norma Oficial Mexicana)

Magnitud física que cuantifica la diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos.

Serie de normas de carácter obligatorio cuyo objetivo es asegurar valores, cantidades y características mínimas o máximas en Luminario sobrepuesto el diseño, producción o servicio de los bienes de consumo emitidas por las diferentes secretarías y publicadas en el Diario Oficial de la Federación.

[O]

Transformador eléctrico: Dispositivo eléctrico que permite aumentar o disminuir la tensión en un circuito eléctrico de corriente alterna, manteniendo la potencia.

Transmitancia: Fracción de luz incidente, a una longitud de onda especificada, que pasa a través de una muestra.

[V]

Óptica (de luminarios y lámparas): Parte de una lámpara o luminario que ayuda a dirigir y controlar la dirección del flujo radiante de una fuente luminosa.

Vida promedio: Tiempo que tarda una lámpara en perder el 60% de su flujo luminoso. Se expresa en horas.

[P]

Vista escotópica:

Pastilla termomagnética:

Tipo de visión que tiene lugar en niveles bajos de iluminación. La agudeza visual es baja, no se puede percibir colores; por el contrario, la sensibilidad para los movimientos de los objetos percibidos es alta. Es permitida por los bastones.

Elemento indispensable para la protección de los conductores y equipos conectados en una red eléctrica. Se encarga de interrumpir el paso de energía cuando surge un cortocircuito, o bien una sobrecarga de corriente en el cableado de la instalación.

Vista fotópica: Tipo de visión que tiene lugar en niveles altos de iluminación, permitida por los conos. Se puede percibir colores y detalles finos de los objetos.

Potencia eléctrica: Relación de paso de energía de un flujo por unidad de tiempo. Cantidad de energía entregada o absorbida por un elemento en un tiempo determinado. Se mide en watts.

Vista mesotópica: Luminario suspendido

LUZ = DISEÑO Y CONTROL

Transición de la visión fotópica a la visión escotópica. Los conos y bastones entran en funcionamiento.

Philips

Luz:

Radiador planckiano: Espectro de emisión teórico a 2856 K creado por la CIE que da vida al iluminante estándar tipo A. Sirve de referencia para las mediciones fotométricas. Pastilla termomagnética

Luminario que mantiene parte de su cuerpo remetida en un muro, piso o plafón.

Luminario que se coloca superficialmente sobre un muro, piso o plafón.

[R]

LUZ = DISEﾃ前 Y CONTROL

Por Alfredo Hernández

@alfredohometech

RTE R E P O IAL C ESPE

CEDIA, además de ser una asociación dirigida por y para los profesionales de la integración de sistemas residenciales, se posiciona como un centro virtual para generar una comunidad con distintos lazos entre sus miembros: actualización del conocimiento, promoción de la industria de integración y gestión de proyectos. Tomar unos minutos para registrarse puede traer muchos beneficios.

Acercarse a

CEDIA

Fotos cortesía: cedia.org

es virtualmente más fácil

REPORTE ESPECIAL

¿Qué es CEDIA? CEDIA recientemente ha comenzado una campaña con sus miembros para que utilicen la página de Internet, cedia.net, y así obtener todos los beneficios que esta asociación ofrece. De hecho, no son pocas las herramientas y recursos a los que se puede acceder en este portal. “¿No ha ingresado aún al nuevo sitio www.cedia.net?”, dicen los promocionales impresos que llegan a los domicilios de cada miembro. Si usted responde que no… pues es un buen momento para hacerlo y evaluar el contenido de la Custom Electronic Design and Installation Association (CEDIA). Esta asociación se presenta como la autoridad mundial dedicada al diseño de sistemas audiovisuales y a servicios de automatización e integración tecnológica en contextos domésticos, cuyos 22 mil miembros inscritos representan a más de 3,500 compañías a nivel global. Además, CEDIA funciona como un escaparate especializado donde el profesional puede encontrarse con el consumidor final, y éste puede obtener de primera mano el conocimiento de una industria caracterizada por la innovación continua. Los clientes que gastarán una buena cantidad de dinero en hacer de su casa un nicho del life style más sofisticado, con toda seguridad querrán estar seguros de la experiencia y capacidad del instalador para resolver creativamente los problemas de un proyecto de primer nivel. El CEDIA Certification engloba esas cualidades buscadas en un integrador: entrenamiento, capacidad, actualización, servicio al cliente, capacidad de resolución. “Los profesionales que poseen un certificado de CEDIA pueden mantenerlo sólo con educación continua. Este requerimiento demuestra que el profesional está comprometido a mantener los más altos niveles en su desempeño”, se menciona en la página web. No suena nada mal. Pero es preciso ver qué ofrece CEDIA en su sitio en línea.

El primer vistazo La página en cuestión es algo así como tres-en-una: general (sin hacer log in), para miembros y otra para el consumidor. Cuando ingresamos la dirección en el buscador, la primera que surge es una sección “general”, donde destaca un muy útil blog con noticias abreviadas de proyectos recientes, como el de una impresionante casa de campo automatizada que despliega acabados rústicos y acogedores, con imágenes y lista básica de equipo. Así que, quien visita por primera vez este sitio, puede tener una idea bastante clara de lo que pasa en CEDIA. Sin embargo, dado que se trata de un sitio dirigido a los profesionales, el grueso de la información ―útil y detallada― se encuentra una vez que el visitante se registra. Pero recordemos también: los beneficios más palpables los reciben las personas con membresía actualizada.

Beneficios en cedia.net CEDIA tiene como una de sus misiones hacer el negocio de la integración e instalación más profesional y rentable. Una de las reglas por seguir es promover la comunidad entre los miembros, pues eso genera más interacción y oportunidades de trabajo en una industria donde el trabajo en equipo es primordial. Para navegar con más fluidez por cedia.net, hay que elegir la pestaña “Dashboard”, sobre todo porque este portal tiene una gran cantidad de información que, a pesar de todo, tiene una organización un tanto irregular, debido seguramente a la gran cantidad de información resguardada. Pues bien, de las ocho pestañas disponibles “My Cedia” es el lugar donde la asociación ha creado una especie de página personal donde se carga un perfil de usuario y opciones para dar seguimiento al entrenamiento recibido (para mantener vigente la certificación otorgada por la asociación). Si no hay tiempo para asistir a los cursos presenciales ―impartidos en Estados Unidos―, la capacitación se puede hacer sin problemas online. ¿En qué tema necesita actualización? ¿En 3D o resolución 4K? Quizá su nivel es más avanzado y le vendría bien un curso en tres partes sobre audio y acústica para cine en casa. ¿Quiere ser más hábil en tecnología HDMI? Todos los cursos online están evaluados en una escala CEU (Continuing Education Unit) de tres puntos. Los presenciales en una escala de diez.

REPORTE ESPECIAL

RTE R E P O IAL C ESPE

Publicaciones También hay momentos en que tampoco uno se puede dar el lujo de tomar un curso en línea. CEDIA ofrece un catálogo reducido de publicaciones pero con mucha sustancia, tanto gratuito como de pago moderado. Los informes especializados o white papers (gratuitos o de costo bajo) son de especial utilidad cuando se necesita aclarar conceptos y procedimientos durante una instalación: “HDMI Design and Initialization Sequence”, “Mobile Devices Part 2: Ten Steps to Creating a Robust Wireless Environment”, “Recommended Wiring Guidelines” o “Troubleshooting for the Home Technology Professional”. Asimismo, hay algunos textos escritos en italiano, español, francés y mandarín.

Descubre, aprende y planifica CEDIA ofrece una sección, destinada en gran parte, al consumidor final. Se puede acceder a ésta dando click al icono de CEDIA y luego al enlace “Find a CEDIA Pro”. El sitio se torna blanco y luminoso como las fotos de proyectos de integración terminados, almacenadas en el banco de imágenes “Get Inspired!” Y vaya que uno se inspira al percibir el cuidado en los detalles de una sala con iluminación y recursos audiovisuales controlados desde un touch pad, o incluso por los racks que rebozan de cableados muy prolijamente peinados. Todo proviene de casas reales. El dueño que desee inspirarse o entender algunos aspectos vitales de la buena instalación debe visitar este apartado. Otra fuente de inspiración es el blog del “otro lado” de CEDIA (www.cedia.org): “La automatización de la casa ahorra energía… y dinero”; “Transforme su patio trasero con una TV para exteriores”; “El audio inalámbrico está en su apogeo”. Todas las entradas son de fácil lectura y con ello se entiende mejor los múltiples beneficios de empezar a sondear en las posibilidades de la casa tecnológica.

REPORTE ESPECIAL

Todo proyecto de casa automatizada e integrada es único, personal. CEDIA edita dos revistas de las que se aprovecha todo: Electronic Lifestyles y Idea Book, ambas publicaciones están disponibles gratuitamente. Muy bien; supongamos que posee ya una buena cantidad de información de primera mano y con ideas muy precisas para su casa… pero, ¿por dónde empezar? En la sección “Plan” encontrará un enlace para hallar al experto más cercano en su país de residencia. En México, hay registrados al menos treinta empresas localizadas predominantemente en el centro y norte del país. “If you can dream it, CEDIA members can do it”. ¿Necesita un sistema de descarga continua (streaming) de películas y música? ¿Ha soñado con un cine en casa con grandes pantallas High-Definition TV (HDTV) y sonido surround? Comuníquese con un profesional miembro de CEDIA para afinar detalles de instalación, costo y tiempos. Cedia.net y cedia.org son lugares virtuales con mucho material que puede aprovechar el profesional, el interesado en automatizar y controlar inteligentemente su casa o por el curioso que se siente absorbido por el mundo de la electrónica, cercano a la ciencia ficción pero al cual casi todos tienen acceso, de uno u otro modo. Dé click y disfrute. HT

EVENTOS

Diego Torres Lobo ha establecido en México una de las empresas más importantes en el medio de la distribución de audio especializado para integradores. La solidez de la empresa proviene de su experiencia y conocimientos en el terreno de la tecnología A/V.

Diego Torres Lobo

Director de TLE Distribution Los inicios en la integración e instalación audiovisual Cuando era muy joven tocaba la batería pero aproximadamente a los quince años la vendí para comprar un sistema car audio y, con ayuda de un primo, lo instalé en la camioneta de mi mamá. En ese entonces tenía ganas de hacer un viaje largo. Para conseguir fondos, justo cuando empezó la moda de tener coches con car audio, compraba equipo de sonido antiguo y se lo vendía a mis amigos, aunque lo instalaba sin cobrar nada. Por ejemplo, si encontraba uno a quinientos dólares, lo dejaba a setecientos, es decir, casi a mitad de precio de un equipo nuevo. Después, en la cochera de la casa de mi mamá, instalé un taller que se llamaba Detaililng Auto, que con el tiempo fue creciendo. Mientras estudiaba la universidad se me ocurrió construir un car audio con un procesador digital de señal o DSP (Digital Signal Processor), una locura de sistema con bocinas voladas y cables de plata. Un día un cliente me pidió instalar su equipo de audio casero; nos tardamos cinco horas y ganamos el doble que una instalación de car audio que por lo general nos tomaba dos o tres semanas. Fue ahí cuando se me “prendió el foco” y decidí irme a estudiar a Phoenix, Arizona, donde me certifiqué en los cursos intensivos de CEDIA sobre cableado y sistemas. Además estudié instalaciones de cine en casa en Canadá durante todo un verano; ahí vi acústica, bocinas y amplificación. Prácticamente fue en 2004 cuando nació la empresa llamada Detailing Multimedia dedicada a la integración en casas. Instalamos lo que era nuestro “fuerte: audio distribuido y cine en casa, aunque también entramos un poco a los sistemas de control y de redes.

ENCUENTROS

En 2008 decidí dedicarme al negocio de la distribución. Fue una época dura porque el dólar, de estar a ocho pesos, subió hasta quince. Los proyectos que teníamos eran muy buenos pero de un día a otro la mitad se suspendió, y por más disciplinado que fuera no había movimiento en el mercado. Se me ocurrió recorrer veintiocho ciudades de México para conocer todos los desarrollos e integradores, para lo cual utilicé el DI:EC (Directorio de la Industria de la Electrónica de Consumo y a la Medida). De hecho, el desarrollo más interesante que encontré fue en Acapulco, en Punta Diamante donde, a pesar de la crisis económica, ahí sí estaban construyendo, y me di cuenta de que ese era un target perfecto. Conocí mucha gente y me relacioné bien, pero fue un momento bastante difícil por la soledad, el clima y todo el trabajo que debía hacer. A pesar de la mala racha terminamos varios proyectos de integración y automatización en Monterrey, algunos hasta de un millón de dólares. Uno de ellos era un cine en casa que terminamos a penas el año pasado, en 2013, donde usamos la serie 800 Diamond de Bower & Wilkins y equipo de Digital Projection.

Mi trabajo como instalador terminó en 2010. Aunque los servicios de integración de varias ciudades todavía tienen servicio de mantenimiento, porque mi nombre va de por medio. Me dediqué, pues, sólo a la distribución y empecé a relacionarme con el mercado del D.F. Me encanta y disfruto mucho diseñar sistemas de integración, pero es un negocio muy celoso. Si llama el cliente porque su equipo recibe una variación de voltaje fuerte y no prende un módulo yo tengo que dar la cara aunque mande al mejor técnico. Aunque parezca pesado, el asunto es que, como dicen muchos estudios sobre la industria, “no todas las visitas son malas”, porque dependiendo de cómo respondas, el cliente va a formar una impresión de ti y va tenerte en cuenta.

TLE Distribution De hecho, el nombre de la empresa se originó en 2008 porque queríamos vender en línea como todoloelectronico.com, pero no funcionó bien porque en México la gente no compraba en línea en ese entonces, más porque no era una marca muy conocida. Luego abrí TLE Distribution (Todo Lo Electrónico Distribution), empresa dedicada únicamente a distribuir. Nuestros primeros productos fueron de Structured Cable Products. Con esta marca, como quien dice, hice una maestría en cableado estructurado. Gracias a esta experiencia, saqué una marca de bocinas llamada Dito, que sólo pueden adquirirse a través de un integrador. Además esta marca ofrece amplificadores, controladores de audio, compensadores de impedancia… todo con cien por ciento de margen, es decir, si lo compras a diez se vende a veinte, lo que permite al público adquirir el producto a muy buen precio, pues hay un gran margen. Hemos ampliado nuestra oferta con enrutadores (routers), conmutadores (switchers), productos de Wired Home y Dayton Audio con la que puedes comprar los elementos por separado o ya en bocinas integradas.

nos están pidiendo capacitación sobre uso e integración de video; es un tema complicado y de actualidad porque contamos con el formato HDMI 2.0 (HighDefinition Multimedia Interface) al cual se agrega la tecnología HDBaseT que engloba video digital, audio, 100BaseT Ethernet, los 100w necesarios para encender y otras señales en un solo cable. Por ejemplo, es emocionante ver que un video proyector no necesita un receptor, sino que se puede poner a funcionar con un cable trenzado UTP (Unshielded Twister Pair). Otro rasgo interesante de HDBaseT es que los chips se producen en una sola fábrica y los productos de las empresas asociadas a la HDBaseT Alliance se podrán intercomunicar entre ellos sin problemas gracias al estándar que manejan. Ahora, hay que tener en cuenta que el HDMI fue creado para el consumidor, porque se conecta y listo. El HDBaseT es una solución para profesionales en aplicaciones comerciales. No es que ésta vaya a remplazar al HDMI, más bien van a coexistir. TLE Distribution cuenta con soluciones completas de integración. Podemos hacer cualquier proyecto completo que incluya audio, video, control y soporte incluido gratis a través de un help desk, donde trabajan gente que ha sido integrador.

El futuro de la integración Hay unas pequeñas computadoras completas llamadas Raspberry Pi, con salida HDMI, que puede ser programada como uno quiera. Cuando yo estaba en la universidad trabajaba con protoboards a los que debía agregar componentes. Con la Raspberry Pi incluso los niños pueden programar que abra y cierre la cochera de la casa. Es decir, se le pone prácticamente a cualquier cosa para automatizarlo: seguridad, audio, video e iluminación. Esto, más que nunca, es una oportunidad para TLE Distribution: mientras el consumidor normal pueda comprender esa tecnología aún el integrador va a ser una pieza vital, sobre todo porque las redes seguirán siendo importantes, pues muchas cosas está mutando a IP (Internet Protocol); necesitaremos redes más robustas y rápidas que deberán ser controladas por un integrador. Incluso en equipos supuestamente diseñados para un usuario normal, como los sistemas de audio inalámbrico de Sonos, no van a quedar tan bien instalados si no lo hace un integrador, quien entrega un sistema de descarga continua (streaming), o de control ya programado nada más para que el cliente lo use. Es como ponerle una llave en la mano, y eso siempre va a tener valor. HT

Otra parte importante de TLE Distribution es que protege al integrador, porque registramos su proyecto y le damos asesoría. Tenemos oficinas en Monterrey y D.F. Pronto tendremos en Guadalajara y Cancún. Estamos desarrollando la logística de TLE, porque sabemos que el integrador necesita tiempos de entrega correctos, refacciones, soporte técnico y garantía. Ésta última funciona con “cambio”: si llegas con un producto lo cambio íntegramente… es algo que no lo hace cualquiera. Sabemos cómo ser su mejor aliado.

Los alcances Todo lo que he aprendido sirve para los cursos que doy en TLE, que pueden abrirse con sólo diez personas. Hace poco capacitamos a unos ciento cincuenta asistentes sobre el uso de HDBaseT, audio y redes. Últimamente, ENCUENTROS

Gama de audífonos Sennheiser S

ennheiser anunció su gama de audífonos en su tienda ubicada en un centro comercial sobre Avenida Insurgentes. Además de este sector, la empresa cuenta también con varios nichos de mercado, como audio instalado, microfonía, telefonía para Internet y bocinas, entre otros. La parte de consumo, distribuido por Naventis, es una parte importante por la gran variedad de productos. La marca alemana divide en tres grandes rubros su línea de audífonos, dependiendo de la posición que toma con respecto al pabellón de la oreja. In-ear, conocidos como “chicharitos”, colocados en el canal auditivo; on-ear, los que van sobre la oreja, y overear, diseñados para cubrir toda la oreja y disminuir el ruido del entorno. El cliente tiene dos opciones más: optar por lo alámbrico o lo inalámbrico. “Una de las características de Sennheiser es la gran variedad de audífonos para diferentes aplicaciones, es lo que nos hace ser diferentes, explica Ricardo Orea, Director de Naventis, distribuidor de Sennheiser en México. Hablamos desde los que usan los jóvenes para aislarse del mundo, o los deportivos, pues Sennheiser tiene una alianza comercial con Adidas, con características muy especiales, pues se pueden lavar para quitar el sudor y evitar que el audífono se eche a perder al cabo de unas semanas, apuntó Orea.

NOTAS DEL MEDIO

Televisiones para exterior Los únicos televisores a prueba de clima en el mundo

Otra solución son los audífonos inalámbricos bluetooth, específicos para quien debe estar comunicado vía telefónica en todo momento. Tienen dos micrófonos que detectan el ruido del medio ambiente para cancelarlo y dejar que el tercero funcione durante una llamada. Por otro lado, los audífonos para viajeros se pueden conectar a la salida de audio del asiento, hacer llamadas y escuchar los anuncios del piloto o las azafatas gracias a un micrófono que capta el medio ambiente. Sennheiser desarrolló una aplicación para personas mayores con audición reducida. Los audífonos Ayuda auditiva incorporan dos micrófonos, para saber de qué lado les hablan y así poder participar cómodamente en las pláticas familiares o laborales.

SB4670”

SIGNATURE SERIES

. 1920 x 1080 FULL HD . Pantalla de 46” pulgadas · Altavoces integrados 20W · Incluye funda para exteriores · Incluye control RS232 con IR discrteo · Resiste temperaturas de -40º to + 50º C En la imagen comparamos los modelos Signature: 4660HD y la nueva 4670HD DISEÑO 50% MÁS DELGADO

“Prácticamente en Sennheiser cubrimos todas las necesidades de audio para teléfonos celulares Android o iPhone y todos los reproductores de MP3 que hay en el mercado, así como las surgidas en el campo de los video juegos, nicho al que recientemente se está enfocando la empresa, concluyó Ricardo Orea. HT

www.ntxdistribution.com Informes: gerencia@ntxdistribution.mx www.ntxdistribution.com

NOTAS DEL MEDIO

Departamento Reforma Ensoñador y social

Éste es un espacio que sabe aprovechar la tecnología para el goce personal de su dueño, pero también para el entretenimiento social que sucede cuando sus amistades disfrutan de lo lindo este gran departamento. Diven fue la empresa de integración de un proyecto donde se demuestra cómo la creatividad va de la mano con la funcionalidad.

CENTRAL

Por Eliseo Vega H.

@eliseovega

a ciudad ha cambiado; esta metrópoli evoluciona en términos de vivienda y urbanidad. De pronto, el corazón de la ciudad vuelve a ser habitable por construcciones de lujo como la que hoy presentamos. Se trata de un departamento unipersonal. El dueño vive solo, lo cual no significa que el espacio permanezca inmerso en la soledad. Muy al contrario, este empresario tiene en su residencia una guarida donde lo social es lo cotidiano. Por eso planeó el acondicionamiento y diseño, acorde a su particular estilo de vida. Por supuesto, destaca la impresionante vista que su gran ventanal ofrece. Veinticinco metros lineales no sólo permiten una iluminación natural agraciada, pues durante la noche develan la majestuosidad de la urbe.

“Este departamento es el epítome de la exigencia”, nos cuenta José Manuel Chequer, líder del proyecto de Diven. “El cliente es impresionantemente detallista. Significó un reto, pues la instalación de subsistemas electrónicos debía ser impecable”. Y no es que esto no sea un asunto normal para Diven, sino que también debían ser creativos para hacer cosas diferentes.

Fotografías cortesía: DIVEN

“Basado en proyectos anteriores, el cliente ya nos tenía como referencia y buscaba un integrador fiable para desarrollar su departamento de ensueño. Trabajamos en estrecha colaboración con la arquitecta Karla Sosa, creadora del diseño de interiores de todo el espacio”, relata José Manuel, ingeniero afincado en Cuernavaca, Morelos.

Carlos Tenorio, Kristian Díaz y Juan Carlos Sivelli, socios fundadores de DIVEN Soluciones High End

CENTRAL

El mejor escondite

La intimidad recreativa

El primer punto de atención, para los que visitan este lugar, es la televisión escondida en el techo de la sala. Al toque de un botón, un elevador Nexus L-53i hace el trabajo para bajar la televisión de 55” y mantenerla a la vista de los amigos; luego basta oprimir una tecla en una pantalla táctil para subirla de nuevo y esconderla en el plafón. Así, la hermosa panorámica de la ciudad vuelve a impactarnos.

La recámara principal es la otra habitación consentida del cliente. Destaca el baño integrado, cuyas paredes de cristal entregan una amplitud inusitada. Sin embargo, cuando se necesita privacidad, basta activar los “vidrios inteligentes”, que opacan y hasta oscurecen los cristales del baño, dando así toda la intimidad requerida.

“Esconder la TV no es algo sencillo, tomando en cuenta su tamaño y que el espacio entre plafón y la losa suele ser un lugar invadido por cables y ductos”, nos explica José Manuel. “Fue una idea de la arquitecta, y Diven se encargó de la implementación técnica. La interiorista estuvo cuidando todos los detalles muy de cerca. Al final terminamos muy complacidos”. Para ello, Diven construyó un “cajón” interno colocado por encima del plafón, convertido en la cavidad donde “entra” la televisión, a la vez que la protege del polvo permanente del plenum. La solución no sólo es ingeniosa, sino eficiente y hasta se convierte en un hermoso cachaojos.

CENTRAL

El jacuzzi es un pequeño palacio digno de Eros: hidromasaje en pareja mientras se ve una emotiva película o al tiempo que se goza de música provocadora o relajante. En el mismo espacio de aseo personal, se dispone de un gran espejo, al cual se le ha integrado una pantalla Seura de 19”, así que el dueño o los invitados pueden ver su programa favorito sin perder un instante de la transmisión mientras se lavan las manos, se afeitan o se maquillan incluso.

Facilidad: el concepto Este departamento es el refugio para un hombre de negocios. Denota alta tecnología con una practicidad y facilidad de uso que deslumbra. Aquí no hay programaciones exhaustivas ni escenarios macrocomplicados. Si algo destaca en el lugar, es el manejo realmente sencillo de la tecnología. “El hecho de haber escogido Control4 como el sistema de automatización se debió a una sugerencia del cliente, el cual ya conoce la plataforma y la entiende”, comenta nuestro entrevistado.

LED, iluminación colorida y eficiente

Persianas y cortinas, la elegancia casual

El tema de la iluminación era algo realmente importante para este usuario. Y sí tenía un requerimiento imperioso de cumplir: todo LED. Deseaba instalar sólo lámparas de LEDs en todo el departamento. Es allí donde entra la experiencia de Diven, pues son expertos en esta tecnología, así que su propuesta cumplía con las expectativas del cliente.

Un departamento en las alturas también requiere un vasto equipamiento de persianas y cortinas. La elección corrió a cargo de la interiorista; la implementación fue obra de José Manuel Chequer, un experto en el asunto. “Aquí no había tema a discutir, nos fuimos por lo mejor: las persianas Luminette de Hunter Douglas. Están distribuidas tanto en áreas íntimas como en zonas sociales”.

Si bien es cierto que las lámparas LED ya tienen varios años en el mercado, los sistemas de control todavía no tenían la misma solvencia y desempeño comparado con otras tecnologías, como la incandescencia, por nombrar un ejemplo. Aunque hoy día los controladores de marcas residenciales han cambiado muchísimo, la opción sigue siendo usar controladores mediante DMX 1. “Con DMX podemos tener un control preciso de 0 a 100%: para nosotros es algo invaluable”, nos dice José Manuel, ingeniero mecatrónico.

Una de las ventajas de las persianas Hunter Douglas es el hecho de permitir controlar la privacidad, la opacidad o el abrirse por completo. En las recámaras se complementan con cortinas black out con rieles motorizados Somfy que mediante interfaz inalámbrica RTS se conectan con Control4. Cabe acotar que las persianas de Hunter Douglas emplean “contactos secos” para así conectarse a Control4, con la respectiva dosis de programación. Como detalle decorativo, se instalaron tiras de LED Tokistar en los cajillos de las persianas para darles un toque vistoso sin perder elegancia.

Es muy interesante saber que este departamento emplea controladores y luminarias LED de la marca italiana DTS y que, mediante un driver de Extra Vegetables, es posible tener comunicación hacia el sistema Control4. Para ello se recurre a la conectividad IP con una interfaz Enttec para Ethernet. Todas las luminarias pueden ser contraladas desde cualquier keypad, dispositivo móvil o con escenas disparadas por horarios y sensores. El diseño de iluminación fue obra de Diven con la intervención de la arquitecta Karla Sosa.

“Nos preocupamos mucho por darle una solución al cliente para balancear la iluminación natural con la iluminación artificial”, asevera Chequer. Cabe acotar que el sistema de iluminación, persianas, cortinas y algunos aspectos del audio son controlados por botoneras Control4. Como ya se ha vislumbrado, el manejo del hogar también se puede hacer desde la app de Control4 para iPhone y iPad. 1. DMX512, a menudo abreviado como DMX (Digital MultipleX), es un protocolo electrónico utilizado en luminotécnia para el control de la iluminación de espectáculos, permitiendo la comunicación entre los equipos de control de luces y las propias fuentes de luz.

CENTRAL

Categoría

Marca

Modelo

Descripción

Acristalamiento Inteligente

Glass Apps

(Custom)

Electric Privacy Smart Glass Foil

Audio / Video

Atlona

AT-HD4-SI40SR

Balun de HDMI en single CAT

Binary

B-200-HDSPLITTER1X2

Spliter 1x2 HDMI with 3D Support

B-220-HDSWTCH3x1

Binary™ 3x1 HDMI Switcher

CCM362

Bocina empotrable en plafón 6”

CCM382

Bocina empotrable 8”

ASW610

Subwoofer auto amplificado de 250w de 10”

Control4

C4-IPDKTT1-E-B

iPod Dock

Marantz

NR1603

Receptor Audio y Video 7.1 canales slimline

Nexus

L-53i

Elevador de plafon para pantallas hasta 100lb

Nuvo

P100

Reproductor digital con amplificador

P200

Reproductor digital con amplificador

MT25-B

Soportes para pared con inclinación en la pantalla

VLF220-B1

Soporte con brazo articulado 37” a 65”, extensión 50cm

VMPL50A

Soportes para pared con inclinación en la pantalla

SEURA

(Custom)

Mirror TV (ENHANCED SERIES), espejo 2.5m2, Display : LCD 19”

Control4

C4-IOX-E-B

Extender de puertos

HC250

Home controller

HC800

Home controller

Bowers & Wilkins

Sanus

Control

Equipamiento Cocina

SR-250

Control remoto de sistema

Somfy

Intertec XVI

Interfase de control de persianas 16 canales

Sub-Zero

424hag/s/t

Cava 24” acero alta altitud jal/tub RH

427HAG-RH

Cava 27” Alta Altitud RH

BI-42SID/S/

Refrigerador Duplex 42” c/desp inter acero jal/tub F/L

UC-24BA/S

Centro de Bebidas 24” A/A acero jal/tub RH

CT36IU

Parrilla de inducción 36” S/Marco F/L

MWD30-2U/

Cajón Microondas 30” s/marco F/L

SO30-2U/S-

Horno sencillo Elect. 30” s/marco jal/tub

WWD30

Cajón caliente 30”

WMS10-2-ZP

Wireless Motion Sensor - ZigBee PRO

C4-KC120277

Keypad configurable

C4-SW120277

Switch wireless

03.LA.053

Controlador LED Z60, 20 circuitos

03.LA.074

Controlador LED Z8, 8 circuitos

03.LB001S.T25

Barra FOS100 RGB de proyección LED, 481lx -3m

03.LDB038.W25

Mini Focus dirigible White 3200°k

03.LDB041.W40

Mini Focus R White, 3200°k

0505L024

Módulo MR16 LED, 3200°K

Enttec

70305

ENTTEC ODE Open DMX Ethernet Interface

Extra Vegetables

EV - DMX

Extra Vegetables DMX Lighting Driver

Tokistar

AVXF-60

Cinta lineal flexible LED

Middle Atlantic

SRSR-2-24

Rack retráctil giratorio 24 unidades de rack

Ubiquiti

UAP

Access Point

Mikrotik

RB951G-2HnD

RouterBoard con 400Mhz, 64Mb, 5 Puertos Gigabit

CRS125-24G1S-RM

Smart Switch 24x Gigabit Ethernet layer 3

WOLF

Iluminación

Control4

dts

Infraestructura

Sum of Cant.

Seguridad

Yale

YRLD220ZB619

Smart Locks Touchscreen Deadbolt

Shades

Somfy

(Custom)

Riel Glystro RTS

Hunter Douglas

(Custom)

Cortinas Luminette con sistema Power Glide 2.0 Platinum

CENTRAL

Música ubicua e invisible El sonido también es un asunto recreativo en este departamento. La petición era clara: el dueño usaría su iPod como servidor de audio para todas las habitaciones. Es así como Diven eligió un sistema de música distribuida de manera inalámbrica. Se ocupó un iPod dock de Control4 ubicado en el bar. El sistema Nuvo es el responsable de tener sonidos diversos a distintos volúmenes en cada espacio. Para ello se ocuparon los players P100 y P200, así como el Gateway GW100, corazón del sistema que se conecta al router del hogar y que luego permite el completo sistema inalámbrico. Nuvo se enlaza a Control4, el usuario accede a la app correspondiente para controlar fuentes de audio, enviar música a distintas zonas, ver metadata de las canciones y para gobernar el volumen de cada área. Es preciso señalar que con el sistema Nuvo se accede a servicios de música bajo demanda como Deezer, Pandora, Rhapsody o radio por Internet como TuneIn. Esto, más la música del iPod y ocasionalmente la que sale de algún disco en la charola del lector de Blu-ray ―que desde la recámara principal puede mandar audio y video a las diversas áreas de la casa―, completan la diversión musical. En la recámara principal se ubica un sistema surround 5.1 acoplado a un receptor A / V Marantz (de la gama Slim), así como a cinco bocinas empotrables y un subwoofer activo, todo de Bowers & Wilkins. Hay audio en jacuzzi, recámara secundaria y en el área social conformada por la sala, el bar y el comedor. Todas las bocinas, también de Bowers & Wilkins, fueron instaladas en techo.

Imágenes circundantes Para la distribución de video, Diven echó mano de un sencillo pero confiable sistema Binary, el cual mediante un switcher y dos splitters HDMI permite mandar el video de alta definición (Blu-ray, Sky HD y Apple TV) a los displays del hogar: la pantalla escondida de la sala, las TVs de las recámaras, la pantalla de espejo y la televisión del jacuzzi. Como era de esperarse el conjunto se distribuyó mediante cableado CAT5e y con baluns HDMI para cada zona, solución provista por Atlona.

Welcome home Al llegar a la puerta del departamento, el cliente accede empleando una chapa de seguridad electrónica Yale, la cual se abre mediante códigos numéricos. Una vez dentro, se activa la escena de bienvenida en el recibidor: se enciende una luz de color que ilumina gratamente la pared del corredor, muro donde también se encuentra la gran pecera, un detalle que de por sí ya emociona a su dueño y a cualquier visitante. Yale se comunica con Control4 empleando tecnología inalámbrica Zigbee. El edificio de Paseo de la Reforma, donde se ubica el departamento, cuenta con toda la seguridad tecnológica y humana, así que no es necesario un sistema de CCTV. Lo curioso es que tampoco se permiten timbres. Diven lo solucionó con un sensor de presencia: una vez que detecta la presencia de alguien fuera de la puerta y permanece por algunos segundos, entonces unas luces parpadean en el interior para avisar que una persona quiere entrar.

Cocina VIP Diven también se encargó del equipamiento de componentes premium para la cocina como refrigerador, cavas, centro de bebidas de la marca Sub-Zero, parrillas de inducción de calor, hornos y cajón caliente de WOLF.

Comunicación tripartita Este proyecto se llevó casi seis meses de planeación y ejecución. Tiempo en que los ingenieros de Diven hicieron la propuesta comercial, los planos de ingeniería

electrónica, la implementación del site, la instalación y peinado de los múltiples cables, así como la puesta en marcha de la robusta red Ethernet y WiFi, y del sistema de telefonía. En las últimas tres semanas se instalaron los equipos y se finalizó con la programación de todos los subsistemas, así como los últimos detalles para Control4. Este hogar confirma que la comunicación es la base del éxito. Un cliente con ideas claras, una arquitecta creativa y dinámica y una empresa de integración con el expertise necesario para entregar soluciones a la medida, sin exagerar y sin comprometer la usabilidad de todos los subsistemas. Este Departamento Reforma es una grata muestra de la tecnología de control, confort y entretenimiento puesta al servicio de un hombre solo que disfruta su espacio, pero que lo goza aún más en compañía de sus grandes amigos. HT

CENTRAL

FA N

Por Carlos Villegas

carlos.villegas.543@facebook.com

Bocinas DIY: siguiente paso del aficionado al audio de calidad excepcional

n la eterna búsqueda del sonido estéreo deseado, muchos audiófilos terminan por incursionar en el fascinante mundo del DIY (Do It Yourself ) o HUM (Hágalo Usted Mismo). Las áreas que más seguidores investigan son, en primer lugar, la construcción de bocinas, además del diseño y fabricación de amplificadores. Razones hay muchas, desde el humita (es decir, el HUM-ita) que lo hace por la mera satisfacción de construir algo con sus propias manos, hasta el fan que busca emular un diseño de gran reputación. Entre los audiófilos de nuestro país, el gusto por el diseño y construcción de bocinas y amplificadores no está tan extendido como en Japón, Estados Unidos o algunos países de Europa, lugares donde abundan los clubes DIY; ahí los diseños de Troels Gravesens son motivo de culto. Tal vez la dificultad para comprar todos los componentes electrónicos en un solo lugar así como la escasez de proveedores de los drivers dificulta bastante el proceso, ya que forzosamente deberemos comprarlos fuera de México. Afortunadamente, a través de Internet hoy tenemos todos los componentes a un click de distancia.

Dr. Joseph D’Appolito

En el caso de las bocinas, después de años de escuchar y poseer diferentes monitores o floorstanders, el audiófilo se va formando un criterio propio que le genera predilección por el sonido de drivers fabricados con ciertos materiales o de marcas en particular. Personalmente, me decanto por el desempeño de los componentes fabricados por Scanspeak (en especial los tweeters de seda y midwoofers de papel tratado) así como por Dynaudio.

Usher 8945A de Ø7”. Si usted desea emprender la aventura completa, por unos 350 dólares puede comprar en Estados Unidos todos los componentes para la fabricación de un par de estos monitores. Si no quiere batallar con la construcción de las cajas, por 650 dólares puede comprar el kit que incluye los crossovers ya ensamblados, las dos cajas de MDF (Medium Density Fiberboard, o fibra vulcanizada de densidad media) perfectamente lacadas en negro piano, así como todo el hardware necesario. Armarlos en casa no le tomará más de un par de horas por cada monitor, ya que sólo deberá fijar los crossovers, cortar y pegar el material acústico a las paredes internas de las cajas y fijar los drivers con los tornillos suministrados en el kit. ¡Más sencillo, imposible! El resultado es muy satisfactorio, ya que el sonido de este monitor es bien articulado, neutro y, según el Dr. D’Appolito, su respuesta es bastante plana con una impresionante gráfica que lo mantiene en un +/-1.7 dB desde los 100 hasta los 20,000 Hz. Aquí abajo enlisto las otras características de los Usher 701.

Especificaciones del monitor Usher 701 diseñado por Joseph D’Appolito ×

Precisión tipo monitor de estudio (± 1.7 dB from 100 Hz - 20 KHz)

Respuesta de Frecuencia: 41 - 20,000 Hz

SPL: 86.5 dB @ 2.83V/1m

Cajas de MDF laqueadas en acabado negro piano

Manejo de potencia: 80 watts RMS

Impedancia: 8 ohms

Dimensiones de las cajas: 17” H x 10” W x 12.5” D

Usher 701 Encuentra Usher 701 en : www.thefind.com Hace algún tiempo, en la búsqueda de una bocina central para mi Home Theater, debí improvisar una solución DIY ya que el fabricante de mis frontales no comercializa una bocina para tal fin. Empecé a navegar foros humitas hasta que encontré una bocina de precio bajo diseñada por el Dr. Joseph D’Appolito, el famoso creador de la configuración MTM (midwoofer-tweeter-midwoofer). El diseño de este monitor es conocido como Usher 701 y está compuesto por el tweeter de seda Usher 9930 con diámetro Ø1 1/8” y el midwoofer de papel tratado

FAN AV

Más opciones Si usted tiene el deseo de incursionar en el mundo del DIY y desea fabricar un par de monitores de nivel High End sin correr riesgos, le sugiero analizar estos tres kits basados en excelentes diseños y los drivers de la prestigiada empresa noruega Seas. Todos los kits se pueden encontrar en la dirección http://www.madisoundspeakerstore.com/2-way-speaker-kits/

FA N

Zaph Audio SR71 El kit de drivers y crossovers para fabricar una pareja de monitores de dos vías tiene un precio en Estados Unidos de 360 dólares, más otros 75 dólares en accesorios (hardware, material acústico, cableado, bornes, etcétera). Este desarrollo es obra del experimentado diseñador John Krutke de Zaph Audio. En su implementación se utilizaron drivers Seas de la serie Prestige. Krutke decidió utilizar el tweeter de seda 27TDFC de Ø27 mm por su excelente desempeño y gran popularidad entre la comunidad aficionada al DIY y el midwoofer de papel tratado ER18RNX de Ø180 mm basado en sus excelentes mediciones y precio contenido. El conjunto logra una respuesta suave y plana con una muy baja distorsión a pesar de la generosa excursión del midwoofer. Este kit está diseñado para ensamblarse en una caja de 9.1” de ancho x 15.4” de altura x 11” de profundidad. Aunque el crossover base ya incluye componentes de alta calidad, Madisound permite seleccionar algunos upgrades que elevarán el nivel de sus monitores. Se recomienda comprar el upgrade Clarity ESA Caps & Goertz Copper Foil Inductors, el cual tiene un precio adicional de 89 dólares.

Especificaciones de ZA-SR71 diseñado por John Krutke ×

Respuesta de Frecuencia: 44 - 20,000 Hz

SPL: 85 dB @ 2.83V/1m

Manejo de potencia: 80 watts RMS

Impedancia: 8 ohms

Dimensiones de las cajas: 15.4” H x 9.1” W x 11” D.

(2) midwoofers Seas Prestige ER18RNX Ø180 mm.

(2) tweeters Seas Prestige 27TDFC de Ø27 mm.

(2) crossovers ensamblados

En un trabajo de estrecha colaboración surgida en los foros de audio en nuestro país, nuestros lectores Alejandro Zárate y Ricardo Rangel (respetado fan del car audio en México) iniciaron la construcción de una pareja de floorstanders basados en el kit SR71 de Zaph Audio. La idea surgió como una manera de acceder a bocinas de nivel High End con un precio de fabricación razonable. Con el experimentado consejo de Rubén Vargas, se decidió la compra de este kit así como las modificaciones al crossover sugeridas arriba. Al momento, los avances en la construcción de las cajas de madera son simplemente espectaculares y como se podrán imaginar, ya hay aficionados esperando para audicionar este proyecto.

Seas Mimir Este kit de dos vías tiene un precio en Estados Unidos de 380 dólares más otros 75 dólares, aproximadamente, en accesorios (hardware, material acústico, cableado, bornes, etcétera). Diseñado por Seas, utiliza el tweeter de seda 27TDFC de Ø27 mm. (el mismo del kit Zaph Audio SR71) y el midwoofer de papel tratado CA18RNX de Ø180 mm. de gran excursión. A decir de su fabricante, el cono de papel tratado genera una suave respuesta de frecuencia. Su magneto de gran tamaño proporciona una buena respuesta transitoria, y la ligera bobina de aluminio revestido de cobre permiten una larga excursión con baja distorsión. El moldeado por inyección de la canasta resulta extremadamente rígida y estable, y ayuda a mantener los componentes críticos con una alineación perfecta. Este kit está diseñado para ensamblarse en una caja de 10” de ancho x 26” de alto x 14” de profundidad, misma que puede adquirirse ya terminada en Lee Taylor & Co. Este kit incluye un crossover con componentes definitivamente audiófilos por lo que no se ofrecen upgrades adicionales.

FAN AV

FA N

AV Especificaciones de Seas Mimir

Respuesta de Frecuencia: 42 - 20,000 Hz

SPL: 84 dB @ 2.83V/1m

Manejo de potencia: 100 watts RMS

Impedancia: 8 ohms

Dimensiones de las cajas: 15.4” H x 9.1” W x 11” D.

(2) midwoofers Seas Prestige CA18RNX de Ø180 mm.

(2) tweeters Seas Prestige 27TDFC de Ø27 mm.

(2) crossovers ensamblados

Seas Idunn El kit de drivers y crossovers para armar un par de monitores de dos vías Seas Idunn tiene un precio en Estados Unidos de 420 dólares más 55 dólares en accesorios (hardware, material acústico, cableado, bornes, etcétera). Este kit es un desarrollo del departamento de investigación y desarrollo de Seas en Noruega. Su diseño parte del avanzado tweeter con domo de aleación de aluminio y magnesio Seas 27TBCD/GB-DXT de Ø27 mm. El fabricante afirma que este tweeter resuelve muchos problemas inherentes al diseño de altavoces al ofrecer un mejor control de directividad, respuesta fuera del eje, difracciones del bafle, así como la integración con el midwoofer. El midwoofer seleccionado es el Seas U18RNX/P de Ø180 mm., el cual incorpora un nuevo diseño de cono. Hecho de polipropileno tejido, proporciona una excelente amortiguación interna que, combinada con partes móviles perfectamente ensambladas, produce una respuesta de frecuencia extendida suave y plana. Madisound ha preparado 5 posibles upgrades al diseño de este crossover. Le recomendamos al menos la compra del upgrade Clarity ESA Caps & Goertz Copper Foil Inductors, que tiene un precio adicional de 96 dólares. Este kit está diseñado para ensamblarse en una caja de 9” de ancho x 21” de alto x 11” de profundidad. Especificaciones de Seas Idunn ×

Diseñado por el departamento de R&D de Seas.

Respuesta de Frecuencia: 38 - 20,000 Hz

SPL: 85 dB @ 2.83V/1m

Manejo de potencia: 120 watts RMS

Impedancia: 8 ohms

Dimensiones de las cajas: 15.4” H x 9.1” W x 11” D.

(2) midwoofers Seas Prestige U18RNX/P de polipropileno tejido.

(2) tweeters Seas Prestige 27TBCD/GB-DXT de aluminio - magnesio

(2) crossovers ensamblados

Estimado lector: tiene aquí tres espléndidas muestras de diseños de gran aceptación comprobada entre la comunidad aficionada al DIY. Considere que esto es sólo la “punta del iceberg” del DIY, ya que como podrá apreciar, hay kits con precios que rebasan tranquilamente el millar de dólares, más upgrades de cientos de dólares por lo que se puede imaginar el altísimo nivel al que se puede aspirar en este fantástico hobby. ¡Adelante! HT

FAN AV

Renovamos ideas para tener u na web mรกs dinรกmica, mรกs cool y mรกs interactiva. !Te esperamos pronto!

www.hometech.com.mx FAN

Por Eliseo Vega H.

@eliseovega

Paradigm Altavoces tipo torre Signature S8 Estas cajas han sorprendido a muchos reviewers alrededor del mundo pues han sido capaces de compararse con pesos pesados del High-End. Ya con algún tiempo en el mercado, las S8 siguen siendo el buque insignia de los canadienses. Son grandes sin ser monstruosas, miden 123 x 21 x 52 cm y pesan 45 kg cada una. Emplean los reputados tweeters de berilio de 1”, drivers de medio rango de 7” de aluminio anodizados con cobalto y cuatro woofers de 7” con conos de polipropileno bañados con material mineral al 30%. Las redes de cruce operan en los 230 Hz para el corte de graves con un filtro de segundo orden (12 dB por octava) y en los 2 kHz para el corte de medios-agudos con un filtro de tercer orden (18 dB por octava). Paradigm anuncia una respuesta de frecuencia de 39 Hz a 45 kHz +/- 2 dB con una sensibilidad de 92 dB. Se vende en acabado cherry o negro al alto brillo. Duoson (55) 2591-9290 www.paradigm.com

Krell. Vanguard, amplificador integrado de alto desempeño La empresa de Connecticut develó su nueva creación. Se trata del Vanguard, un amplificador integrado de precio moderado capaz de entregar 200 watts por canal. Incorpora un preamplificador que opera sólo en Clase A. El diseño del chasis está basado en los componentes de alto precio de la casa, como el preampprocesador Foundation. Desde origen pueden pedirse los módulos externos opcionales para entrada digital USB, HDMI, coaxial y óptica, streaming desde Ethernet o Bluetooth Apt-X. Su fuente de alimentación incluye un transformador toroidal de 750VA y 80,000 microFarads de capacitancia. Usa dos ventiladores silenciosos termostáticamente controlados. El volumen ha sido maquinado en aluminio y ofrece acceso al sofisticado menú del panel frontal. Tiene tres entradas estéreo por RCA y una por XLR. Conectores de bocinas WBT. Jacks de 3.5 mm para entrada IR así como un disparador de 12 volts de entrada y salida. Puede ser gobernado mediante sistemas de control a través de Ethernet. HiFi Group (55) 5593-9336 www.hifigroup.com.mx

E S C A PA R AT E

Emotiva. Lector y transporte de CDs, ERC-3 Emotiva vende exclusivamente por Internet y ha dado mucho de qué hablar por la probada calidad de sus componentes y el precio bastante contenido. Esta vez, les presentamos el ERC-3, un lector de CDs que pesa poco más de 9 kg. Su chasis ha sido construido en metal con elementos de acero que añaden masa y reducen la vibración. Usa un mecanismo de carga robusto y de gran precisión. Emplea DAC´s AD1955 de Analog Devices, que operan a 24 bits /192 kHz con un circuito análogo de salida denominado Differential Reference. Salidas RCA y balanceadas XLR. Además cuenta con salidas digitales para ser usado como transporte: Toslink, coaxial y AES/EBU. Lee todos los formatos red book: CD, HDCD, SACD híbridos, además de MP3 en CD. Control remoto de aluminio. Emotiva www.emotiva.com

Grandes descuentos. Lo mejor en capacitación para la industria. Los miembros lo tienen, ahora es su turno… Capacitación en línea, documentos técnicos, beneficios de afinidad exclusivos para miembros, amplios recursos para miembros ¡y mucho más! Todo puede tenerlo con una afiliación a CEDIA.

Conéctese. Cree contactos. Crezca.

Una asociación a CEDIA le permite conectarse con algunas de las más brillantes e innovadoras empresas de la industria. Desde nuestro completo directorio de asociados hasta el CEDIA EXPO y el evento regional de CEDIA para Latinoamérica, hay magníficas oportunidades para establecer conexiones.

¿Listo para asociarse? Visite cedia.net/join para enterarse de más. 37

Por Eliseo Vega H. @eliseovega

Mac Pro La computadora más deseada Apple es la empresa que ha roto los esquemas en todo lo relacionado con las computadoras personales. Y aunque no es la marca masiva, se ha vuelvo la firma más aspiracional. Desde hace más de 30 años viene demostrando que las computadoras deben tener altísimo desempeño y una confiabilidad extrema, pero fue la primera en decirle al mundo que el diseño vale tanto como las tripas. Hoy les tenemos una reseña sobre la Mac Pro: el Bugatti, el Patek Philippe, el Richenbourg Gran Cru de las computadoras de escritorio.

a empresa, otrora liderada por el genio Steve Jobs, hoy navega viento en popa. Y aunque sus desarrollos tecnológicos ya no son escandalosos, sigue siendo la compañía con la cual todas las demás se comparan. Su distancia ya no es enorme e incluso, en algunos sectores, Samsung la ha hecho padecer. Pero digámoslo claro: nadie hace computadoras como las manufactura Apple. ¿Quién se acuerda de la original iMac G3? ¿Y de la G3 color azul pitufo? ¿Qué tal la hermosa Cube G4? ¿Y la original Mac mini? ¿O la iBook Clam Shell? ¿La impactante G5 esculpida en metal y aluminio? Todas ellas son ejemplo del concepto Think different que tantos adoradores le ha traído a la marca de California, desde la segunda época de Jobs y que persiste con Tim Cook, Phil Schiller y demás cerebros de la firma. Sin embargo, el hombre clave detrás de Jobs ha sido Jonathan Ive, un astuto diseñador británico que ha impregnado su sello en todo desarrollo que ha salido de Apple. Y esta Mac Pro no podía ser la excepción. También es su obra.

Durante una entrevista para la publicación London Evening Standard, Ive señaló: “La mayoría de nuestros competidores están interesados en hacer algo diferente, o quieren que su producto se vea nuevo; creo que esos son objetivos totalmente erróneos. Un producto tiene que ser genuinamente mejor. Esto requiere disciplina real y es lo que nos mueve, un sincero y genuino apetito por hacer algo mejor. Los comités simplemente no operan y no se trata del precio, son los horarios o los objetivos bizarros de marketing lo que los hace verse diferentes, son corporaciones con aprecio muy estéril hacia la gente que usa el producto”.

Para iconoclastas digitales Y aquí tenemos la Mac Pro. Algunos la miran con desdén, otros con rabiosa envidia. De inmediato la compararon ―por sus formas― con un gran cenicero o con un compacto bote de basura. La corrosión implacable. Lo cierto es que nadie, hablando de empresas, se atreve a diseñar una máquina como ésta. La mayoría dirá que es una computadora personal que no tiene uso en el trabajo cotidiano. Pero bien acotado el slogan de Apple para la Mac Pro lo clarifica: “La computadora para hacer lo que todavía no se ha soñado”. Y de eso se trata, de una máquina para soñadores, para iconoclastas, para creativos que no usan la palabra “creativo” en sus tarjetas de presentación. Si hace unos años la gente común decía que las Macs eran para diseñadores, hoy con esta Mac Pro lo pueden afirmar sin duda alguna. Mac Pro es la máquina perfecta para usarse en procesamiento de videotecas en cine y TV, diseñadores gráficos e industriales, para fotógrafos y videoastas, para editores y postproductores de video, para ingenieros en estudio de grabación y mezcla, para científicos, astrónomos, para matemáticos, para inventores…

Es una computadora superlativa por donde se le vea Nosotros aprovechamos para pasearla en el estudio de grabación de música publicitaria de unos amigos y en garaje de otro colega que hace edición de video. Y créanme que ellos ya son usuarios de Mac Pro desde que salió al mercado en 2006, con procesadores Intel Xeon y anteriores, también de la idolatrada G5. Bueno, pues estos profesionales quedaron encantados con esta nueva Mac Pro cilíndrica y eso que les convidamos la experiencia de la máquina con la configuración más básica (si a esto se le puede llamar así):

EN DETALLE

• Quad Core con procesador Intel E5 de 3.7 GHz • 12 GB de memoria • GPU tarjeta gráfica doble AMD con 2 GB cada una • Almacenamiento en flash basado en PCIe de 256 GB • Cuatro puertos USB 3 • Seis puertos Thunderbolt 2 • Puertos Gigabit Ethernet dobles • Un HDMI 1.4 UltraHD • Salida de audio combinada: línea analógica/óptica digital (minijack) • Minijack para auriculares compatible con audífonos • El puerto HDMI es compatible con la salida de audio de varios canales • Bocina integrada • Alto: 25.1 cm (9.9 pulgadas) • Diámetro: 16.7 cm (6.6 pulgadas) • Peso: 5 kg (11 libras) • Red wireless Wi-Fi 802.11ac, compatible con IEEE 802.11a/b/g/n • Tecnología wireless Bluetooth 4.0 • Precargada con sistema operativo Mavericks 10.9.4 • Precio: $49,999 pesos, IVA incluido Obviamente no incluye monitor, teclado, mouse ni otros periféricos. Está claro que es una máquina veloz, por decir lo menos. Yo uso una MacBook Pro para tareas cotidianas de edición de textos, fotos y video y es incomparable. No hice un benchmark para comparar, porque ni siquiera es necesario: la velocidad con que carga programas y se mueve entre un archivo de más de 20 mil canciones y 12 mil fotos, como las que uso normalmente, es sorprendente. También está claro que yo no soy el usuario al que se enfoca esta Mac Pro.

La magia de la velocidad: Thunderbolt Sin embargo, hay algo que sí fue un gozo personal, y se llama Thunderbolt. Es la conectividad propuesta por Apple (con tecnología de Intel) para las nuevas tareas que requieren altísimo desempeño. Ahora en su versión 2, Thunderbolt es capaz de generar flujos de información con ancho de banda de hasta 20 Gbps (Gigabits por segundo). Estos puertos soportan hasta 6 periféricos conectados en cadena. Las velocidades de transferencia supera los 1300 Mbps (Megabits por segundo), o en otras palabras poco más de 1 Gbps. Permite la edición y visualización simultánea de video RAW 4K. Además, gracias a la compatibilidad con DisplayPort 1.2, ahora es posible conectar en cadena pantallas de resolución superior como monitores 4K.Thunderbolt 2. Incluso utiliza los mismos cables y conectores que la primera generación. Pero, ¿por qué tanta alharaca con Thunderbolt? Bueno, porque si usted es un melómano empedernido o un videófilo vicioso que tiene miles de discos en CD, en DVD y en Blu-ray, seguro que siempre habrá pensado o incluso hasta habrá intentado digitalizar todo su acervo para tenerlo ordenado y listo para controlar desde una PC, Mac, Tablet o smartphone. El asunto es relativamente sencillo y por hoy vale la pena probarlo en esta prodigiosa máquina. Basta conectar un disco duro externo como el LaCie Little Big Disk Thunderbolt 2 (de más de $1,300 por un disco de apenas 1TB), emplear el SuperDrive USB de Apple (que opera para

CDs y DVDs) o un lector / quemador de Blu-rays para Mac como el Pioneer BDR-XU03. Mediante la salida HDMI 1.4 se puede utilizar cualquier TV como monitor. Por supuesto, primero hay que desencriptar y rippear todo el material. Para ello existe software muy recomendado, como el Mac X DVD Ripper Pro, Handbrake y DVDFab. Éste es otro tema que resulta muy interesante y que requiere bastante espacio para desarrollarlo. Al tiempo. El asunto es que Thunderbolt 2 mueve más de 1000 Mbps. ¡Imaginen copiar una película en DVD completa (una vez rippeada, por supuesto) en menos de 10 segundos entre la Mac Pro y un disco duro externo! Claro, la gran limitante de esta nueva conectividad es el alto precio que hay que pagar por ello. De hecho, no existen discos duros con Thunderbolt 2 por menos de 1000 dólares, y es preciso afirmar que los discos de estado sólido (SSD) son los que verdaderamente hacen justicia a tanto ancho de banda y velocidad pues los tradicionales discos “mecánicos” operan en menos de la mitad de velocidad que los mencionados SSD. Aún así, sigue siendo hiper veloces. De verdad, hasta que uno no experimenta con Thunderbolt es cuando uno se da cuenta que USB 2.0 es increíblemente lento.

Media Server Para esto sirve una súper máquina como la Mac Pro. Es posible conectarle una gran televisión por HDMI y al mismo tiempo conectarle un display incluso con resolución 4K, como el LG Ultrawide 34UM95, con relación de aspecto de 21:9, o el esperadísimo Cinema Display de Apple que debería llegar a los aparadores antes de 2015.

Es como armar el Media Server de ultra lujo y de precio extremo. Por supuesto que habrá quienes digan y con justa razón que basta una Mac Mini, un disco duro NAS y un respaldo con algún servicio en la nube. Cierto. Pero el placer de la velocidad y el desempeño inusitado sólo se logra con hardware premium; éste es el caso.

Conclusión La Mac Pro no es para un usuario promedio, ya lo dijimos. Sus posibilidades son demasiado poderosas, como también lo es la etiqueta que hay que pagar por ella. Si usted tiene el dinero y su creatividad necesita un motor cual si fuera un auto Formula 1, la Mac Pro debería ser su elección. HT

EN DETALLE

Por Eliseo Vega H.

Linksys. Router Wi-Fi inteligente EA4500 Certificado con DLNA

@eliseovega

El enrutador EA4500 está diseñado para una cobertura óptima en casas grandes gracias a su doble banda N900, una de 2,4 GHz y otra de 5 GHz. El modelo 4500 de la serie EA incorpora cuatro puertos Gigabit Ethernet (10/100/1000) y 6 antenas MIMO que aumentan sensiblemente la tasa de transferencia de datos. Compatible con Mac y Windows, EA4500 no necesita configuración especializada, pues este router inteligente cuanta con tecnología DLNA para crear su red casera con televisores, Xbox 360 u otro dispositivo certificado que se reconocen mutuamente. Para mayor comodidad al administrar su red, EA4500 está conectado a la nube Cisco Connect Cloud, donde puede crear contraseñas para invitados, comprobar el estado de conexión en sus dispositivos y bloquear contenido para proteger a los menores. Linksys www.linksys.com

Arcam. Sistema de audio todo en uno, Solo neo

Hitachi. Proyector 5022WN, con tecnología 3LCD

Con más de treinta años de experiencia, Arcam presenta el sistema de audio todo en uno, Solo neo, capaz de reproducir música en formatos digitales MP3, AAC y FLAC, entre otros. Solo neo es un sistema se puede conectar a una red casera o profesional y obtener archivos de dispositivos de almacenamiento NAS (Network-Attached Storage), USB o iPod sin interrupciones gracias al conector dúplex RS232. La potencia de sus amplificadores internos, 75 w por canal, así como la salida preamplificada permiten acoplarlo con altavoces para espacio grandes. Puede distribuir Solo neo a una segunda habitación y controlar el volumen con un control independiente y vía control remoto.

Los proyectores de la serie CP-X de Hitachi ofrecen la tecnología 3LCD compuesta de tres chips que dan colores más vivos. Además, amplía su funcionalidad con el modo “pizarra negra/blanca”, útil para proyectar sobre tanto en pantallas de color negro como de color verde o blanco brillante. El modo diurno permite proyectar imágenes y verlas claramente aún con luz de día. Ofrece un brillo de 5000 o 3500 (si está en estado económico) lúmenes y 16.7 millones de colores con luz de 5000 lúmenes. El CP-X 5022WN puede proyectar imágenes no comprimidas desde USB, tarjeta SD o disco duro portátil sin necesidad de usar computadora gracias a la interfaz HDMI. La conectividad del CP-X 5022WN se realiza a través de red de área local (LAN).

Equipos y Cintas, S.A. de C.V. (52) 55-3300-4546 Arcam www.arcam.co.uk

Representaciones de Audio (55) 3300-4550 www.rda.com.mx Hitachi www.hitachidigitalmedia.com

E S C A PA R AT E

Samsung. Pantalla LED de alta definición 3D

Los amantes de la alta definición pueden encontrar en esta pantalla con nombre críptico, UN48H6400AF, una solución a su búsqueda del detalle. Las escenas de acción y de deportes son más claras, pues Samsung añade la tecnología Clear Motion Rate (CMR) que disminuye el desenfoque: aumenta la velocidad de respuesta del panel y el procesamiento de imagen. El Smart Control incluido permite controlar un cursor en pantalla para navegar por las aplicaciones y además ingresar texto. Tiene resolución de 1920 x 1080p, CMR de 480 y sonido DTS Premium 5.1. Samsung www.samsung.com/mx

Denon. Heos 7, sonido para espacios grandes

Los acabados de alta calidad de Heos 7 combinan con la potencia que permite sonorizar habitaciones grandes, patios o espacios abiertos caseros. Cuenta con 7 bocinas: 2 tweeters, 2 midwoofers, 1 woofer y 2 radiadores pasivos. Es un altavoz de buen tamaño pero ligero ―4.5 kg― capaz de reproducir música directamente de USB, teléfono o tableta en formatos comprimidos comunes e incluso FLAC. Heos ofrece conectividad inalámbrica a redes con protocolo 802.11, así como vía LAN RJ-45. Productos Exitosos (55) 5514-0409 www.productosexitosos.com Denon www.heosbydenon.denon.com

Definitive Technology. Sistema cine en casa Mythos Ten

Si cuenta con una televisión plana de 50” o más, el sistema de cine en casa Mythos Ten puede ser una buena opción. Este sistema utiliza las reconocidas bocinas y cubierta ST SuperTower. La experiencia sonora gana en calidad y profundidad con los subwoofers SuperCube y los Gem XLs encargados de dar la cualidad surround. Inconveniente o conveniente ―según sean sus necesidades y presupuesto― las piezas Mythos Ten se venden por separado para crear un sistema personalizado. Definitive Technology www.definitivetech.com Productos Exitosos, (52) 55-5514-0401 www.productosexitosos.com

E S C A PA R AT E

HI FI 2.0

Por Eliseo Vega H.

@eliseovega

Afortunadamente nuestro país está en el mapa de los proveedores de música digital. En muy poco tiempo, nos llegaron las propuestas de Spotify, Deezer y Rdio; apenas hace unos meses se sumó Google Play Music All Access (GPMAA). Esto nos da la posibilidad de escuchar un número casi infinito de canciones, sea en nuestros dispositivos móviles o a través de maravillosos equipos como Sonos, Heos by Denon, SoundTouch de Bose, Nuvo Wireless Audio System y muchos más. Lo primero por mencionar es que estos servicios realmente operan con la opción de “música bajo demanda”. Cabe aclararlo, porque existen otros servicios parecidos a radios personalizadas, como es el caso de last.fm o Pandora, donde no se escucha exactamente la canción deseada, sino una playlist generada mediante algoritmos que “suponen” el gusto de cada usuario, de acuerdo a un artista o a un género seleccionado.

También existen los servicios bajo el concepto de “curaduría”, como Songza ―recién comprado por Google―, 8tracks o las radios personalizadas como Aupeo! Stitcher, Calm Radio, Hearts of Space, Dar.fm, Shuffler.fm y varias más. Beats Music es otro gran servicio de música bajo demanda ―ahora parte del portafolio de Apple―, aunque por el momento no está disponible oficialmente en México. Pero, regresemos a los “cuatro grandes”. Teniendo Spotify, Deezer, Rdio y Google Play Music de manera oficial y legal en nuestro país, estaremos en el dilema de ¿cuál escoger? La respuesta es sencilla: probar todos y cada uno para determinar cuál se acomoda más a nuestros hábitos melómanos. Un análisis más profundo nos ayudará a detectar fortalezas y debilidades de cada servicio. He aquí una breve reseña de los mismos.

Servicios de música bajo demanda en México Spotify El gigante sueco es, hoy día, el mayor proveedor de servicios de música digital bajo demanda y con el que todos se comparan. Ofrece tres tipos de licencia: la gratuita, que se mantiene con anuncios comerciales gráficos y auditivos, y con ciertas limitaciones, además de una menor calidad de audio. La segunda cuesta 49 pesos al mes, elimina los anuncios pero limita la escucha a tu computadora, y la tercera, por la que se paga 99 pesos, te deja oír tu música en dispositivos móviles. Incluso las playlists pueden escucharse en modo offline, todo con la mayor calidad de audio del servicio, que es 320 kbps (kilobits por segundo).

Tiene más de 20 millones de canciones disponibles en sus servidores y funciona en casi todas las plataformas, sistemas operativos y dispositivos de uso común. El contenido es realmente amplio; sobresale el rock internacional y mucho indie.

La interfaz tiene una usabilidad decente, pero no resulta homogénea entre las apps de escritorio, smartphone y tablet, ni es la más bonita. En parte, se debe a que ha sufrido muchos “parches” a lo largo de 6 años.

También resulta el servicio “más social”, lo cual tiene su lado positivo y un aspecto no tan grato. Por ejemplo, es fácil buscar a tus gurús curadores de música (ya sabes, algunos programadores de radio, músicos, disqueras, etcétera), pero al conectarte a Facebook también sabrás lo que escuchan y te recomiendan tus amigos… y eso a veces resulta contradictorio y hasta vergonzoso. Pero ¿no vas a negarle la interacción a tu prima o a tu mejor amigo de la prepa?

Fue la primera en ofrecer la función local files, la cual escanea la música guardada en nuestra computadora o disco duro local y la hace accesible desde Spotify. Claro, estos archivos no se pueden compartir a tus amigos de Spotify o Facebook.

HI-FI 2.0

Creemos que resulta la más asequible por su ubicuidad, porque resulta la más conocida, es fácil de adquirir con una tarjeta de crédito o PayPal.

HI-FI 2.0

HI FI 2.0 Deezer Los franceses argumentan poseer el mayor contenido de la actualidad con 30 millones de canciones. Tienen una mayor expansión y son los reyes en Latinoamérica. Esto les concede un más amplio y mejor contenido de música local y regional. Ofrece muy buen catálogo en pop y géneros latinos. Nos gusta su interfaz, la usabilidad de su web player y su app para iOS, pues resulta muy agradable y fácil de operar. No tiene apps dedicadas para escritorio ni en Windows ni en MacOS. También tiene el punto a su favor de ser social, aunque menos invasiva que Spotify, lo cual se agradece.

Tiene la opción de subir nuestra música para poder acceder a ella desde dispositivos móviles, pero su gestor de uploads no resulta muy eficiente. La desventaja es que su versión gratuita (después del periodo de “prueba”) llamada Discovery, sólo permite escuchar a través de browser en la PC o Mac y no en dispositivos móviles. Hay que soportar la publicidad y un sonido de menos calidad. En cambio, por sólo 49 pesos en la versión Premium se tiene acceso a su enorme catálogo y permite playlists offline. En definitiva, pagar esta cantidad hace que Deezer sea la mejor opción en calidad-precio.

Rdio Este servicio norteamericano empezó fuerte, pero poco a poco se ha visto opacado por la fuerza de Spotify y el buen trabajo de Deezer en la región de América Latina. Y es una pena, pues Rdio nos encanta. Su interfaz es realmente buena, muy gráfica en su web player, y en las apps para móviles. Es limpia y con estupenda usabilidad. En nuestra investigación resultó el servicio que más hace caso de los géneros musicales de nicho, por lo que les gustará mucho a los fans muy clavados en artistas poco conocidos. También tiene un gran catálogo internacional. Por 99 pesos al mes, se tiene acceso a más de 20 millones de canciones. La desventaja de su servicio gratuito (después

Google Play Music All Access (GPMAA) Con este nombre tan extenso y de poca retención llegó el gigante Google sin hacer demasiado ruido. Tal vez sabían que entraban en una competencia donde aparecían tarde. Sin embargo, nos ha dejado con un buen sabor de boca. Cuenta con aplicación para Android (obvio), iOS y un web player de mejor gestión desde cualquier navegador. Ofrece lo mismo que los otros: una versión gratuita y una pagada que por 99 pesos nos da acceso a su catálogo de más de 18 millones de canciones. GPMAA se distingue de los demás por tener un gestor de uploads de nuestra música local (en nuestra laptop o disco duro) que realmente funciona. En nuestro caso, indexó casi 12 mil canciones en menos de 30 minutos. Parecería un poco absurdo “subir” nuestra propia música a un servidor, pero no lo es, ya que haciéndolo, podemos tener acceso a esas versiones tan especiales en concierto de ese grupo de rock extinto, a música de amigos que no han grabado discos o incluso a audios valiosos como las

del “trial”), además de la presencia de la publicidad, es que sólo permite acceso a “emisoras” y no a canciones específicas, aunque a diferencia de Deezer esta función sí opera en dispositivos móviles. El acceso a álbumes y listas de reproducción ―en la versión sin pago― sólo es permitido en el browser de la computadora y no en móviles. Otra desventaja es que no ofrece local files ni uploads de nuestra música almacenada. Además de su vasto catálogo, creemos que ofrece la mejor función de radio personalizada, muy por encima de los otros servicios. También tiene buenos recursos para compartir playlists a través de redes sociales.

primeras canciones de nuestros hijos. Bueno pues todo eso y más, ahora es posible escucharlo en cualquier dispositivo móvil conectado a la red. Si sabemos que estaremos en un lugar sin ella, basta “bajar” esos archivos a nuestro smarphone o tablet y los podremos escuchar en pleno desierto de Sonora (si se tuviera suficiente batería, claro). Lo anterior opera incluso en la versión estándar. Si pagamos por All Access podemos tener el gran catálogo de GPMAA. Como era de esperarse, este servicio sólo ofrece interactividad social con Google+, lo cual resulta una limitante para los fans de las redes sociales. Si usted no se vuelve loco por saber qué escuchan sus amigos o conocidos y confía en su pleno juicio para descubrir música, esto no será una falta grave. Nos encanta su interfaz gráfica; muy agradable su diseño gráfico. Su usabilidad es sobresaliente y muy intuitiva. Y algo que nos emocionó fueron los “mixes instantáneos” sorprendentes desde el primer día. ¡Es increíble lo que Google sabe de nuestros gustos!

Conclusión Evidentemente no hay un ganador, sin embargo podemos concluir con algunas aseveraciones que podrían ayudarles a tomar decisiones sobre cuál servicio elegir. Spotify es el más famoso y reconocido, es altamente probable que sus amigos estén allí creando playlists para compartir. Ideal para confiar en curadores de música.

HI-FI 2.0

Deezer sobresale por un catálogo latino. Pop, rock y música regional son sus fortalezas en cuanto a contenido, además por su bajo precio, es adictivo y tentador. Rdio es ideal para quienes prefieren un catálogo internacional, el diseño

gráfico y la sencillez de una estación de radio personal. Es probablemente la más balanceada en cuanto a funciones, sonido y catálogo. Si tienes muchas canciones en tu biblioteca personal y amplio catálogo, Google Play Music All Access es una soberbia apuesta. Nos fascinó.

¿Grooveshark? Habrá quien eche de menos a Grooveshark. Sin embargo este servicio es un tanto espinoso. La empresa de Florida siempre ha estado en el ojo del huracán, pues ha sido señalada como una compañía que “promueve” la piratería. Grooveshark, desde su concepción, permite a los usuarios “subir” sus canciones. El problema es que la gente “sube” música original de artistas reconocidos. Pudo defenderse por algún tiempo, pero el asunto se complicó cuando se descubrió que sus propios empleados se dedicaban a “subir” contenidos haciéndose pasar por usuarios “normales”. Por supuesto, sin pagar derechos de propiedad a artistas ni a disqueras. Grooveshark ya ha sido demandado durante años por las “cuatro grandes” disqueras trasnacionales: EMI, Warner, Sony y Universal. Fue retirado del iTunes Store y luego de la Play Store de Google (aunque meses después fue reincorporado).

Grooveshark promueve incluso su app para dispositivos iOS “con jailbreak”, a través de la tienda de aplicaciones Cydia, por lo cual es seguro que jamás regrese al ecosistema App Store de Apple. Grooveshark persiste como un servicio de streaming online con motor de búsqueda y sistema de recomendaciones. Opera desde cualquier browser e incluso tiene un sitio móvil con lo cual es fácilmente accesible desde dispositivos móviles. Por supuesto también debemos reconocer que la experiencia de usabilidad es buena y que tiene una notable cantidad de contenidos, sin embargo su calidad de sonido es bastante dispareja.

• Spotify

Webs indispensables

www.spotify.com

• Google Play Music

play.google.com/about/music/allaccess/

• Rdio

• Deezer

www.deezer.com

• Grooveshark

www.rdio.com

www.grooveshark.com

Cables Digitales Audio / Video

Series HDMI

Si necesita conectar su cine en casa, pantalla HD, 3D, 4K, BluRay o sus dispositivos como camaras digitales, videojuegos o computadores personales, garantice el desempeño perfecto, conectando con las series HDMI. Cables de la más alta calidad que han sido diseñados para maximizar su experiencia en audio y video.

PEARL

FOREST

CINNAMON

CHOCOLATE

CARBON

VODKA

HDMI SLINKY

Cable super-delgado y extra-flexible.

Distribuidor exclusivo para la República Mexicana Representaciones de Audio Tel. +55 3300 4550 Fax. +55 3300 4569 E-mail. video@repdeaudio.com.mx www.rda.com.mx

De venta en El Palacio de Hierro, Liverpool, Audio Mundo, Electrónica Leglyn y RJD.

AdHalf-Audioquest14.indd 1

25/2/14 18:52:59

HI-FI 2.0

D I Y

Por Erik Rodríguez

@elrodcas

o sé si es mi percepción pero, a raíz de que servicios como Netflix o Spotify llegaron a nuestro país, cada vez es menos frecuente encontrar a alguien que busca uno de esos famosos blogs desde donde se podían descargar discos enteros en MP3. Hoy en día resulta más fácil crear una cuenta y escuchar toda la música deseada que pasar horas buscando un link confiable y sin virus. No estoy diciendo que la piratería ya no existe. Más bien, los tiempos han cambiado y ahora la gente tiene opciones atractivas y consistentes para dejar de practicarla a diestra y siniestra, como se venía haciendo hasta hace un par de años. No creo que nadie nunca haya evitado la tentación de bajar un CD o una película desde Internet y, si acaso hay alguien por aquí que puede presumir de ello, sin dudarlo me pongo de pie. Siempre será mejor escuchar música y ver películas legales, pero he de confesar que desde hace algunos meses quería hablarles de un par de aplicaciones estupendas, sin tocar la dudosa legalidad bajo la que funcionan. Aquellos que alguna vez se desvelaron buscando el torrent de algún capítulo de una serie no trasmitida en nuestro país o de una película que sólo se exhibió un par de semanas o de plano nunca llegó, seguro estarán de acuerdo conmigo que un poco de ayuda siempre se agradece. No quiero con esto promover el consumo de material ilegal pero es bueno contar con herramientas como éstas. La primera aplicación, quizás ya muchos la conocen, se llama Popcorn Time. Su genialidad consiste en dar “un trato VIP” a todas esas películas alojadas en Internet, en formato torrent por ejemplo, y ponerlas a nuestro alcance mediante una interfaz gráfica muy amistosa y sencilla. En pocas palabras, nos encontramos frente a lo que bien podría ser un servicio como Netflix, pero ilegal, pues todas las películas en torrent carecen de licencias y derechos para ser vistas.

DO IT YOURSELF

El punto es que, de una forma común, tener una copia pirata de una película en torrent implicaba descargar el archivo de video en nuestra computadora, fueran 500 MB o 2 GB. Popcorn Time localiza los archivos de una película o serie, los organiza, descomprime y envía en modalidad streaming directo a la aplicación en nuestra computadora; así te olvidas no sólo de esperar a que se descarguen pues ya no debes buscar los torrents. ¿Otro punto extra? Un gran porcentaje de torrents están subtitulados. Imposible resistirse a ver una película o serie que aún no sale en este lado de la frontera ―y en calidad más que respetable, de ahí su nombre―, pues sólo tenemos que encargarnos de hacer las palomitas. Popcorn Time es completamente gratuito, obviamente, y está disponible para casi todos los sistemas operativos, desde Mac OS X hasta Android, pasando por Windows y Linux. ¿iOS? Lástima, pero San Jobs nunca le daría su bendición a algo tan descabellado y tentador… Por último, cada quien es responsable de su uso.

Hasta aquí todo bien, pero… siempre hay un pero. Popcorn Time tiene un pequeño detalle: todo ese gran acervo de películas y series sólo puedes verlo en tu computadora, pues no hay forma de enviarlo a una pantalla, a menos que quieras conectarla mediante un cable VGA o DVI, lo cual implica que la computadora esté cerca y conectada a Internet… solución un poco anticuada para estos tiempos. Es ahí donde entra la segunda aplicación de la que quiero hablarles. TorrenTV viene en los sabores Mac OS X, Windows y Linux y, como su nombre los sugiere, se encarga de transmitir cualquier torrent directamente a un Apple TV vía Airplay para disfrutarlo en la pantalla grande. Así de fácil. Aunque fue creado para trabajar ex profeso con la caja de Apple, ya se vislumbra su compatibilidad con Chromecast y Roku. Sin duda dará mucho de qué hablar en un futuro. A diferencia de Popcorn Time, TorrenTV no encuentra ni organiza visualmente los archivos torrent. Tú mismo debes hacerlo, pero una vez hallados, sólo es necesario arrastrarlos a la interfaz tipo widget de TorrenTV, y automáticamente se descomprimirá y se enviará el contenido a tu televisión. Sin duda una solución más, pero con mucho potencial para aquellos que no se conforman con ver películas en una pequeña pantalla de 13 pulgadas. Antes de que otra cosa suceda, debo dejar en claro que ambas aplicaciones son versiones beta, susceptibles a errores e imprevistos y sólo se irán arreglando con el tiempo si es que sus desarrolladores siguen interesados en mejorar sus productos. Si ustedes son el tipo de personas que les gusta experimentar de todo en el terreno digital, mi recomendación es que prueben ambos servicios mientras sigan disponibles en línea, pues al tener un conflicto legal, nadie sabe cuánto tiempo seguirán funcionando. No se van a decepcionar una vez que lo hagan, eso se los aseguro.

DO IT YOURSELF

Polk Audio Hampden, bocinas portátiles de la serie Heritage La serie Heritage de Polk Audio se amplía con Hampden, un par de bocinas de escritorio portátiles cuya inclinación dirige el sonido a los oídos para no comprometer el balance tonal. Aunado a esto, Polk incorpora un DAC (Digital-to-Analogue Converter) de alta calidad para mejorar el sonido de los formatos digitales comprimidos. Cada bocina incluye un tweeter de 1” y un midwoofer de 4 1/2”, con conos de polipropileno compuesto y carcasa de teca que potencia los bajos. Pero Polk Audio no se queda ahí. Los tweeters y midwoofers están amplificados individualmente y se sirven también de un poderoso procesador digital de señales (DSP). En cuanto a conectividad, las bocinas Hampden tienen tecnología Bluetooth apt-X, añaden la aplicación DJ Stream que permite conectar cuatro equipos móviles, cuentan con puerto USB, y entrada de cable análogo de 3.5. mm. Ampliaudio (55) 5312-9240 www.ampliaudio.com.mx Polk Audio www.polkaudio.com

Sony. A prueba de agua: Walkman Sports serie W

Lenovo. Computadora multimodo Yoga 2 11.6”

Sony creó un walkman de tamaño mínimo para adecuarse a las necesidades de quien realiza deportes acuáticos. Soporta la presión del agua hasta por dos metros; su diseño sin cables y el peso de 29 gramos se ajustan a las necesidades del entrenamiento en la alberca. Cuenta con interface sencilla “arrastrar y soltar” para no perder mucho tiempo en la organización de la música. Los 4 GB de memoria pueden ser reproducidos manualmente o con el programa ZAPPIN, el cual reproduce las partes destacadas de las canciones para seleccionar fácilmente lo que se quiere oír. La carga rápida rinde 60 minutos de reproducción o con carga completa alcanza hasta 8 horas continuas. El Walkman Sports serie W cuenta con en tres combinaciones de colores: azul, negro y blanco.

Lenovo presentó recientemente la serie de computadoras personales Yoga, cuya característica principal es la de poder adoptar cuatro modos ―portátil, tableta, carpa y atril― útiles para las distintas necesidades de escritura y lectura. Las aplicaciones cambian de configuración de manera automática y el sistema Yoga Picks recomienda cuáles funcionan mejor según el modo elegido. Lenovo aumenta la versatilidad de esta serie con la incorporación de control de voz, dos entradas USB (3.0 y 2.0) y salida micro HDMI (High-Definition Multimedia Interface). El teclado está diseñado ergonómicamente para reducir los errores de escritura. Yoga 2 11.6” incluye definición de audio Dolby Home Theater para escuchar música con sonido envolvente durante las ocho horas que dura su batería. Otras especificaciones son: pantalla LED de 1366 x 768p, procesador Intel® Pentium® N3520, sistema operativo Windows 8.1, disco duro de 500 GB.

Sony México (52) 5002-9819 www.sony.com.mx

E S C A PA R AT E

Lenovo www.lenovo.com/mx

Pioneer. Barra de sonido SP-SB23W

La serie galardonada de bocinas para teatro en casa, Andrew Jones, tiene entre sus elementos a la barra de sonido SPSB23W. Incorpora cuatro drivers de medio rango de 3” y dos tweeters de 1” para dar brillantez y claridad al sonido. Brinda 208 w de potencia total e incluye la tecnología Bluetooth AptX para mejor conectividad con dispositivos móviles. Contiene además tres tipos de procesamiento de señal digital (DPS) ―música, diálogo y cine― para adecuarse mejor al contenido elegido por el espectador. Pioneer www.pioneer-mexico.com.mx

Bose. Audífono Bluetooth, Serie 2

Bose ha creado un audífono adecuado para hablar en entornos concurridos. La Serie 2 de audífonos bluetooth es un sistema de dos micrófonos: uno detecta la voz del que llama y cancela el ruido de fondo. El otro está diseñado para reducir el ruido del viento y mejorar la calidad de emisión de voz: se produce una conversación con sonido prácticamente natural con el mínimo de interrupciones. Además funciona para escuchar indicaciones de tráfico del celular mientras uno está al volante. Es ligero y se puede adaptar al oído derecho o izquierdo y mejorar la estabilidad y confort al llevarlo puesto, gracias a las puntas para oído (ear tip) en tres tamaños disponibles. La batería de ion de litio permite hablar 4 1/2 horas o mantenerlo en modo de espera por cien horas.

FiiO. Amplificador y convertidor digital a análogo (DAC) Kunlun-E18

Una solución para mejorar sensiblemente la calidad de los archivos de audio digitales comprimidos es KunlunE-18: amplificador y DAC. Decodifica y amplifica la señal para sacar el mayor provecho de audífonos de alta fidelidad, con una impedancia recomendada de 16~150 Ω. Soporta muestreos digitales de 32, 44.1, 48 y 96 kHz. Funciona también para controlar la reproducción de canciones y como batería portátil del teléfono. Cuenta con batería de polímero de litio a 3500 mAh (miliamperio por hora) de gran capacidad. FiiO www.fiio.com.cn Audiofilia (81) 1326-7517 www.audiofilia.com.mx

Bose (55) 5290-2700 www.bose.com.mx

E S C A PA R AT E

Ve r d e

Por Angelika Kurz

Y sustentable

arquitectaangelika@hotmail.com

Los bajo puentes: espacios urbanos aprovechables

uando una ciudad alcanza cierto tamaño, empieza a desarrollarse en diversos niveles. Por lo general, los edificios alcanzan mayor altura y se hace más denso el tráfico. Cuando éste alcanza cierto nivel y empieza a generar conflictos entre peatones, ciclistas, coches y transporte público o de carga, generalmente se trata de resolver la problemática con puentes y desniveles. De igual forma, éstos son la solución para poder cruzar obstáculos naturales como ríos, cañones y valles, e incluso estrechos del mar. Son edificaciones que están calculadas según su tamaño, uso y, en el mejor de los casos, su diseño. Por lo tanto, el número de puentes depende de la posición geográfica y el tamaño de una ciudad. Hay famosos y bellos puentes en todo el mundo como el Brooklyn Bridge, el Golden Gate Bridge, el Sydney Harbour Bridge, el Puente de Akashi Kaikyō, entre la Isla Awaji y la ciudad de Kobe, en Japón, y el Puente General Rafael Urdaneta, que conecta la ciudad de Maracaibo al resto de Venezuela. No obstante, son muy pocos los diseñadores y constructores que piensan cómo va a cambiar el espacio debajo de un puente. Obviamente hay datos determinantes para la construcción, como la altura de camiones o barcos que pasarán por debajo. En el caso de un puente que cruza un río o cañón, la superficie terrestre que ocupa en las orillas es menor que la ocupada en un entorno urbano. Los soportes, que son estructuras puntuales, quitan espacio privado o público; pero además los puentes generan nuevas áreas bajo de sí. Pareciera que son lugares sobrantes poco fáciles de aprovechar, pero debido a la falta de espacio en las ciudades grandes, se están empezando a usar de diferentes formas.

A nivel mundial, existen diversos ejemplos de zonas bien aprovechadas por tiendas o puestos de varios tipos en que se venden diferentes mercancías, y donde lo importante siempre es la accesibilidad segura de peatones y automóviles. En Alemania, por ejemplo, hay estudios para artistas, galerías e incluso un bar en la cabeza del puente más famoso de Frankfurt. Sin embargo, parece que no hay país donde estos lugares no sean refugios para indigentes. En Nueva Delhi, India, un puente del metro sirve de techo para una escuela gratuita. De lunes a viernes, dos profesores, que no reciben pago, enseñan a los niños de las ciudades perdidas aledañas. Los niños están sentados en el suelo y el pizarrón es un par de cuadros negros pintados sobre el muro. Para muchos de ellos es la única posibilidad de aprender, ya que el sistema educativo no suele llegar a los pobres. Según algunos estudios*, casi cada tercer indio de más de catorce años no sabe leer ni escribir. En la Ciudad de México, los bajo puentes son usados principalmente como bodegas del GDF o estacionamientos. Pero también hay otros casos interesantes, como un gimnasio de boxeo. Este ejemplo muestra que en México nunca falta alguien con creatividad y necesidad para rescatar estos sitios. * http://www.welt-in-zahlen.de/laendervergleich

VERDE Y SUSTENTABLE

A udi o / V i deo / I l u m i n ac i ón / Ins tr ume ntos Mus i cal e s / DJ / Es ce nari o s

DOM

26, 27, 28 DE ABRIL LUN

MAR

WTC CIUDAD DE MÉXICO Foto: Marc-Andre Foto: Carlos Castilla

CONCIERTOS DIDÁCTICOS

CLÍNICAS

12:00 HRS. A 20:00 HRS.

CONFERENCIAS

Foto: Stanislav Popov foto: mike.irwin

SHOWCASE

www.soundcheckexpo.com.mx Informes y ventas: T. (55) 5240 1202 • info@soundcheckexpo.com.mx CON EL APOYO DE:

SoundcheckeXpo

Ve r d e

Y sustentable

Los ojos del profesor Jesús vigilan y supervisan todos los rincones del gimnasio improvisado que montó hace cinco años sin apoyo del gobierno. Atrás quedó su trabajo como paracaidista del Ejército Mexicano y tablajero. Explica que “el lugar estaba desaprovechado, ya que había basura y escombros. Entonces fue como me surgió la idea de montar un gimnasio al aire libre. Todo es de mi bolsillo y con apoyo de los chavos, porque es una cooperación la que nos dan. Pedí para comprar cuatro costales y unas manoplas, y con eso empecé”. La clase de una hora y media vale trece pesos. Hoy en día, se puede notar este tipo de cambios en algunas delegaciones de la Ciudad de México. Hace cuatro años empezó el programa “Bajo Puentes”. El objetivo, según la Autoridad del Espacio Público (AEP), es ofrecer a los ciudadanos alternativas de movilidad, esparcimiento, recuperación del espacio público y fortalecimiento del tejido social. La idea es recuperar los lugares abandonados con juegos infantiles, comercios, sitios de estar, gimnasios, parques de bolsillo y pistas para deportes urbanos ―patineta, bicicleta de acrobacia, patinaje en ruedas―, dependiendo de la vocación de la zona.

El titular de la AEP, Eduardo Aguilar Valdez, explicó que de los sitios intervenidos, forzosamente el 50% debe estar dedicado al espacio público, áreas de recreación y convivencia; 30% como máximo, se destina a uso comercial; y 20% a estacionamiento público. Por eso, el rescate de los bajo puentes citadinos comienza a despertar interés en las marcas que buscan locales comerciales ubicados estratégicamente, con alto flujo vehicular, negocios que van desde tiendas de conveniencia hasta bancos y cajeros automáticos.

VERDE Y SUSTENTABLE

La AEP, la Oficialía Mayor y la iniciativa privada coordinan el desarrollo de los proyectos ejecutivos y otorgan un permiso administrativo temporal y revocable al interesado en tener un local comercial. Eduardo Aguilar, explica que el emprendedor debe realizar un pago de contraprestación en especie con equipamiento, mantenimiento y conservación correspondiente al espacio público y área comercial. Si también cuenta con estacionamiento, deberá pagar al gobierno capitalino 30% de los ingresos brutos derivados de esa explotación. Los permisos que otorgan para el manejo de estos bajo puentes son de diez años, aunque pueden extenderse otros diez, con la premisa de que las autorizaciones serán retiradas si se descuida el lugar, si se excede el porcentaje del uso comercial o por cualquier otro incumplimiento.

Destacó Eduardo Aguilar que en los sitios ya rescatados se colocaron cruces peatonales, se mejoró la imagen urbana y se cambiaron luminarias. Con todo esto más el uso de los habitantes se establece la vocación del área, para poder categorizarla. En sus inicios, el proyecto se ideó para rescatar los espacios públicos. Sin embargo, “en la medida que se han visto resultados, esto se está convirtiendo en tendencia”, informó Elena Cárdenas Rodríguez, Directora de Información y Sistemas de Seduvi (Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda). Asimismo, aclaró que los bajo puentes pertenecen al patrimonio del Gobierno del Distrito Federal y no se pueden comprar.

Para finales de 2014 se proyecta rescatar los bajo puentes ubicados en: • Circuito Bicentenario, cruce con Avenida Apatlaco • Río San Joaquín, cruce con Legaria • Aquiles Serdán, cruce con la calle Invierno

En total, sumarán 67 bajo puentes proyectados en cruces viales estratégicos como “nuevos espacios urbanos.” HT

A pesar de que se tiene la intención de mejorar el entorno urbano y de integrar a la población a estos lugares abandonados solo se usan en ciertas horas del día o pueden no registrar una alta actividad o presencia de personas, pues existen algunos factores como la contaminación, el ruido de los vehículos y la inseguridad vial (por estar rodeados de vías rápidas) que lo impiden. Este tipo de proyectos urbanos tiene la intención de rehabilitar espacios que no presentan utilidad alguna o que generan inseguridad o mala imagen urbana. Pero el principal elemento catalizador y atractivo para que la población haga uso de estos espacios, son las actividades y el diseño urbano funcional. Sería deseable que dentro de estos diseños se respetaran y apoyaran usos ya establecidos, como el gimnasio de boxeo antes mencionado. Entretanto, existen varios bajo puentes terminados y comercializados que la población puede visitar y aprovechar: • Circuito Bicentenario, cruce con Eje Central • Circuito Bicentenario, cruce con Juan Escutia • Ejército Nacional, cruce con Petrarca-Newton

Los siguientes están en diversos estados de desarrollo: • Circuito Bicentenario, cruce con Avenida Universidad • Circuito Bicentenario, cruce con División del Norte • Río San Joaquín, cruce con Prolongación Moliere • Circuito Bicentenario, cruce con Molinos y Extremadura • Circuito Bicentenario, cruce con Avenida Centenario

VERDE Y SUSTENTABLE

Audiciones

Por Alejandro González Castillo

A d i c t i v a s

Varios Broadway in a Box The Essential Broadway Musicals Collection Sony, 2012 Estimado lector: ¿ha caminado alguna vez por las calles de Manhattan, específicamente a lo largo de Broadway? ¿Ha apreciado la cantidad de marquesinas que ante usted se despliegan, siempre iluminadas, eternamente nocturnas, aguardando por sus palmas, por su sonrisa? Bien, pues lo haya hecho o no, estos caja con 25 discos ha sido diseñada no

sólo para que tome un paseo a lo largo de la afamada calle, sino para que viaje por el tiempo y escuche placenteramente en su hogar los más célebres musicales que han tenido lugar allá, sin la necesidad de desvivirse por encontrar un taxi libre. De Man of La Mancha a Oliver!, de Hair a Hell Dolly! Para afinar garganta y estirar los músculos.

@soypopesponja

Fleetwood Mac Rumours (35th Anniversary Deluxe Edition) Rhino / Warner, 2013 Dos de las parejas que integraron en 1977 este afamado grupo rondaban por sufridas separaciones cuando el álbum que aquí se recomienda fue grabado. Así que una mezcla de tensión, angustia y frustración alcanza a colarse a los surcos de éste, el plato más célebre de los oriundos de la isla inglesa. Sin embargo, eso no significa que se trate de una colección de canciones de tristeza ineludible o de rabia desbordada; simplemente estamos ante un disco de pop rock ensamblado con peculiar pericia, donde las armonías vocales dirigen los pasos de un puñado de instrumentos que se escalonan, uno a uno, hasta llegar a una cima que denominaría “pop rock perfecto”. Hágase usted de ésta, la reedición con un par de discos extra, pleno de versiones en directo y tomas alternas.

Varios The Real… Bossa Nova The Ultimate Bossa Nova Collection Sony Music, 2014

Fritz Reiner Chicago Symphony Orchestra The Complete RCA Album Collection Sony Classical, 2013 El título de esa caja resulta elocuente. El empaque contiene 63 discos que demuestran la destreza con la cual Fritz Reiner guiaba la batuta de la Orquesta Sinfónica de Chicago (alguna vez elogiada por Igor Stranvinsky), entre 1954 y 1963. Pese a contar con un carrera bien reconocida en Europa, fue durante su estancia en Norteamérica que Reiner alcanzó fama mundial y aquí se muestra sin fisuras en su mejor momento mientras, además del placer que regala al oído, un lujo extra se asoma en este empaque: nada menos que un booklet de cien páginas que hace juego con la fina y cuidada presentación de los platos.

Imagine que se encuentra recostado en un camastro, con los ojos cerrados, y que una brisa tibia sopla sobre las mejillas. A la distancia, una música exquisita gana volumen conforme sus respiros suceden y usted se pregunta qué o quién se encarga de tal barullo. Entonces abre los ojos para descubrir que se encuentra en una playa brasileña y que una linda chica nativa se acerca hacia usted con una bebida congelada entre manos. Conforme ella acorta distancia, la música crece y crece más; sucede que el encargado del audio en el bar más cercano de la costa ha puesto este acoplado de tres discos con lo más granado de esa música tan excitante llamada bossa nova. Puro gozo. Por eso usted toma su bebida y la chica le sonríe. Todo es felicidad ahora, ¿verdad?

Fonogram Hymns Static, 2014 A medio camino entre el pop (por las bases rítmicas prácticamente invariables, con gancho eterno) y el rock (por las ocasionales ansias experimentales, ciertas guitarras distorsionadas y acordes menores que decantan una producción ocre), Fonogram presenta cuatro temas que pueden considerarse detonadores de ciertos estados mentales, jubilosos o melancólicos; pero también como gérmenes de canciones que no pretenden crecer, pues esto significaría apegarse a parámetros convencionales que su autor, Vicente García Landa, no está interesado en seguir. Tijuana, y muy especialmente el sello que firma esta obra de Vicente, suele sorprender cuando de música se habla; aquí una muestra contundente.

AUDICIONES ADICTIVAS

mediavertical_cablesHDMI.pdf

8/8/12

5:11 PM

AUDIOQUEST Representaciones de Audio video@repdeaudio.com.mx 45 AUDIOQUEST t. 3300 4550 Representaciones de Audio www.rda.com.mx 3300 4550

video@repdeaudio.com.mx B&W www.rda.com.mx Distribuidora Tecso t. 5093 2212 37 CEDIA www.bower-wilkins.com.mx www.cedia.org/latinoamerica CAMBRIDGE AUDIO Betta02 DIEC Sistemas t. 5561 0164 03 www.directoriodiec.com.mx www.bettasistemas.com 3 F ELAN CEDIA Comercializadora de Tecnología Avanzada www.cedia.org/latinoamerica 5570 1501 www.ctav.com.mx CRESTRON t. 50932160 11 EPSON www.crestron.com.mx www.epson.com.mx

55 24 25 41

DIEC 2014 17 INTÉLIGOS www.directoriodiec.com.mx 01 800 504 4444 53 HABITAT EXPO 2014 www.inteligos.com www.habitatexpo.com 05 JBL SYNTHESIS 2 F JBL SYNTHESIS Comercializadora de Tecnología Avanzada Comercializadora de Tecnología Avanzada www.ctav.com.mx www.ctav.com.mx 55 LUNARIO BUIKA www.lunario.com.mx Lunario www.lunario.com.mx 07 MERIK www.buikamusic.com 01800 500 9300 www.merik-internacional.com 19 MERIK www.merikmyq.com t. 01800 500 9300 www.merik-internacional.com www.merikmyq.com 2 F NILES Comercializadora de Tecnología Avanzada 3 F MUSITECH EDICIONES Y EVENTOS www.ctav.com.mx www.hometech.com.mx Ctav@ctav.com.mx t. 5570 1501 05 NILES Comercializadora de Tecnología Avanzada 4 F ONKYO www.ctav.com.mx Representaciones de Audio Ctav@ctav.com.mx 1501 3300 4550 t. 5570 residencial@repdeaudio.com.mx 4 F ONKYO 25 SUNBRITE TV Representaciones de Audio NTX Distribution residencial@repdeaudio.com.mx gerencia@ntxdistribution.mx t. 3300 4550 www.ntxdistribution.com 35 PIONEER Comercializadora 21 SANUSde Tecnología Avanzada www.ctav.com.mx Representaciones de Audio www.pioneer-mexico.com 3300 4550 furman@repdeaudio.com.mx 03 SANUS Representaciones de Audio 51 sound:check Xpo residencial@repdeaudio.com.mx www.soundcheckexpo.com.mx t. 3300 4550

56 56

0 N- E 6 A2U4D I- C 3I O S 0A FDPI SC T I V A S

53 VUTEC VUTEC Representaciones Representaciones de Audio de Audio 3300 4550 video@repdeaudio.com.mx video@repdeaudio.com.mx t. 3300 4550 WIREWORLD Comercializadora de Tecnología Avanzada 56 WIREWORLD t. 5570 1501 Comercializadora de Tecnología Avanzada ctav@ctav.com.mx 5570 1501 ctav@ctav.com.mx

20 años lleva ndo el sonido del cin e a su ca sa. Sistemas THX de última generación.

TX-NR929

Receptor A/V de red de 9.2 canales.

De venta en las principales tiendas departamentales y tiendas especializadas en audio y video.

Ads-ONKYO14.indd 5

Distribuidor exclusivo para la República Mexicana Representaciones de Audio Tel. +55 3300 4550 Fax. +55 3300 4569 www.rda.com.mx E-mail: onkyo@repdeaudio.com.mx

Debido a la política de mejora continua de los productos, Onkyo se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y el aspecto de los mismos sin previo aviso. La marca con la palabra Bluetooth y los logotipos

4/4/14 17:25:45