ÖNNUR NÁMSKEIÐ OTHER COURSES Íslenska og samfélagið Viltu læra meiri íslensku, heimsækja skemmtilega staði og kynnast nýju fólki? Námsgreinar: Íslenska og íslenskt samfélag, tölvuþjálfun, sjálfsstyrking og atvinnuleit. Morgunhópur: Mán.-fös. kl. 9:10-12:10 Frá: 13. okt.-21. nóv. Kvöldhópur: Mán., þri. og fim. kl. 17:15-19:25 Frá: 9. nóv.-24. feb. 120 kennslustundir Verð: 23.000 kr. Kennt er eftir námskrá Fræðslumiðstöðvar atvinnulífsins – Landnemaskóli. Námið er fyrir 20 ára og eldri. Þátttakendur þurfa að hafa klárað 120-180 stundir í íslensku eða hafa sambærilega kunnáttu. Námið má meta til eininga á framhaldsskólastigi.
Upplýsingar og skráning í síma 580 1800
Könnun á íslenskukunnáttu
Placement test in Icelandic
Would you like to improve your Icelandic, visit interesting places and get to know new people? Course subjects: Icelandic language and Icelandic society, computer training, confidence training, and job-seeking skills.
Könnun fyrir væntanlega nemendur á haustönn verður í Höfðabakka 9, 110 Rvk. þri. 9. september kl. 16:00-17:30.
Placement test for expected students autumn term will take place at Höfðabakki 9, 110 Rvk. Tuesday September 9th from 16:00 to 17:30.
Könnunin er til þess að meta hvaða stig hentar nemendum best ef það er langt síðan þeir voru á námskeiði.
The test is to evaluate at what level students are if they have not attended courses recently or have some prior knowledge of Icelandic.
Nauðsynlegt er að skrá sig í síma 580 1800.
It is necessary to register for the test, tel. 580 1800.
Morning classes: Mon.-Fri., 9:10-12:10 From: 13th Oct.-21st. Nov. Evening classes: Mon., Tue. & Thu., 17:15-19:25 From: 9th Nov.-24th Feb. 120 class hour The course is based on the curriculum of the Education and Training Service Centre – Landnemaskóli. It is for people 20 years old and over, who have finished 120-180 class hours of Icelandic, or have similiar proficiency. The studies can be evaluated according to the ECTS credit system.
New course for illiterates
Að lesa og skrifa á íslensku Þekkir þú einhvern sem þarf að læra að lesa og skrifa?
Reading and writing in Icelandic Do you know anyone who needs to learn how to read and write?
120 kennslustundir Verð: 23.000 kr. Kennt er samkvæmt námskrá Fræðslumiðstöðvar atvinnulífsins – Að lesa og skrifa á íslensku.
Upplýsingar og skráning í síma 580 1800
Autumn 2014
ICELANDIC AS A SECOND LANGUAGE
Price: 23.000 kr.
Nýtt námskeið fyrir ólæsa
Námsgreinar: Lestur, skrift, tölvuþjálfun og sjálfsstyrking.
ÍSLENSKA SEM ANNAÐ MÁL
Icelandic and Society - 120 class hours
Information and registration, tel. 580 1800
Námskeið fyrir ólæsa nemendur sem vilja læra að lesa og skrifa á íslensku.
Haustönn 2014
A course for illiterate students who want to learn how to read and write in Icelandic, or want to improve their reading skills. Course subjects: Reading, writing, computer training and confidence training. 120 class hours
Nýjar höfuðstöðvar Mímis-símenntunar
CITY CENTER
Mímir-símenntun hefur opnað nýjar höfuðstöðvar í glæsilegu húsnæði að Höfðabakka 9, 110 Reykjavík. Staðsetningin er góð og auðvelt að komast til og frá staðnum hjólandi, akandi eða með almenningssamgöngum. Best er að komast frá miðborginni með strætisvagnaleið 6 og frá Breiðholti með leið 12. Gamli stýrimannaskólinn á Öldugötu 23, 101 Reykjavík verður áfram nýttur til kennslu eins og verið hefur.
Öldugata 23, 101 Reykjavík
EAST CITY Höfðabakki 9
Entrance to Mímir-símenntun
Price: 23.000 kr. The course is based on the curriculum of the Education and Training Service Centre – Að lesa og skrifa á íslensku.
Information and registration, tel. 580 1800
Vesturlandsvegur Höfðabakki 9, 110 Reykjavík Bus line no. 6 from downtown and bus line no. 12 from Breiðholt
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Skráning er hafin Registration has started Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
HAUSTÖNN 2014
Fyrstu námskeið hefjast 15. september
MORGUNNÁMSKEIÐ
AUTUMN TERM 2014
First courses start September 15th
MORNING COURSES
Námskeið á Öldugötu 23, 101 Rvk.
Námskeið í Höfðabakka 9, 110 Rvk.
Courses at Öldugata 23, 101 Reykjavík
Courses at Höfðabakki 9, 110 Reykjavík
Frá 15 sept.-16. okt. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim.
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
From 15. Sept.-16. Oct. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
Frá 3. nóv.-4. des. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim.
Frá 15 sept.-16. okt. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim.
From 15. Sept.-16. Oct. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
Frá 3. nóv.-4. des. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim. -Íslenska 5 mán. til fim.
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
5 vikna hraðnámskeið - 60 kennslustundir
5 vikna hraðnámskeið - 60 kennslustundir
Námskeið á Öldugötu 23, 101 Rvk.
Námskeið í Höfðabakka 9, 110 Rvk.
10 vikur - 60 kennslustundir
10 vikur - 60 kennslustundir
Frá 16. sept.-20. nóv.
Frá 15. sept.-20. nóv.
þri.&fim. þri.&fim. þri.&fim. þri.&fim.
From 3. Nov.-4. Dec. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
5 weeks – Intensive courses - 60 class hours
From 3. Nov.- 4. Dec. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 5 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
EVENING COURSES
KVÖLDNÁMSKEIÐ
-Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 4
5 weeks - Intensive courses - 60 class hours
17:15-19:25 17:15-19:25 19:35-21:45 19:35-21:45
Talþjálfun - 5 vikur - 30 kennslustundir mán. & mið. 17:15-19:25. Frá 22. sept. til 22. okt. mán. & mið. 17:15-19:25. Frá 3. nóv. til 3. des. Nemendur þjálfa framburð og daglegt mál í margskonar aðstæðum. Þeir þurfa að hafa lokið u.þ.b. 120 kennslustundum í íslensku eða hafa sambærilega kunnáttu í málinu.
-Íslenska 1 -Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 3 -Íslenska 4 -Íslenska 5
mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim.
17:15-19:25 19:35-21:45 19:35-21:45 17:15-19:25 19:35-21:45 17:15-19:25 17:15-19:25 17:15-19:25
Courses at Öldugata 23, 101 Reykjavík
Courses at Höfðabakki 9, 110 Reykjavík
From 16. Sept.-Nov. 20.
From 16. Sept.-Nov. 20.
-Icelandic 1 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 4 Tue. & Thu. 19:35-21:45
-Icelandic 1 Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 3 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 4 Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 5 Tue. & Thu. 17:15-19:25
10 weeks - 60 class hours
Speaking in Icelandic - 5 weeks - 30 class hours Mon. & Wed. 17:15-19:25 From 22. Sept.-22. Oct. Mon. & Wed. 17:15-19:25 From 3. Nov.-3. Dec.
10 weeks - 60 class hours
-Íslenska 1 - Rúss. mán.&mið. 17:15-19:25 -Íslenska 1 - Pólv. mán.&mið. 19:35-21:45 -Íslenska 2 - Pólv./Rúss. mán.&mið. 17:15-19:25 -Íslenska 1 - Litháar þri.&fim. 17:15-19:25 -Íslenska 3 - Litháar þri.&fim. 19:35-21:45
Students practice pronunciation and daily, spoken language in different situations. Required proficiency in Icelandic that equals 120 class hours in Icelandic for foreigners.
Frá 3. nóv.-16. des.
Frá 6. okt.-11. des.
From 3. Nov.-16. Dec.
From 6. Oct.-11. Dec.
-Íslenska 1 mán. þri.&fim. 17:15-19:25 -Íslenska 2 mán. þri.&fim. 19:35-21:45 -Íslenska 3 mán. þri.&fim. 17:15-19:25
-Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 4
-Icelandic 1 Mon. Tue & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 2 Mon. Tue & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 3 Mon. Tue & Thu. 17:15-19:25
-Icelandic 1 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 4 Mon. & Wed. 17:15-19:25
7 vikur - 60 kennslustundir
þri.&fim. þri.&fim. mán.&mið. mán.&mið.
19:35-21:45 17:15-19:25 19:35-21:45 17:15-19:25
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
7 weeks - 60 class hours
-Icelandic 1 - Russians Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 - Polish Mon. & Wed 19:35-21:45 -Icelandic 2 - Pol./Russ. Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 - Lithuan. Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 - Lithuan. Tue. & Thu. 19:35-21:45
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Menntun núna í Breiðholti íslenskunámskeið í Gerðubergi*
Menntun núna/Education Now Project in Breiðholt. Courses at Gerðuberg, 111 Reykjavík*
60 kennslustundir frá 15. sept.-20. nóv.
60 class hours from 15. Sept.-20. Nov.
Íslenska 1, morgunnámskeið mán., þri. & fim. kl. 8:50-11:00 Íslenska 1, kvöldnámskeið mán. & mið. kl. 19:35-21:45 Íslenska 2 mán. & mið. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 f. spænsku- og portúgölskumælandi þri. & fim. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 fyrir Kínverja þri. & fim. kl. 19:35-21:45 Íslenska 2 fyrir Albani mán.& mið. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 fyrir Víetnama mán. & mið. kl. 17:25-19:35 Íslenska 2 fyrir Víetnama mán. & mið. kl. 19:45-21:55
Icelandic 1, morning course Mon., Tue. & Thu. at 8:50-11:00 Icelandic 1, evening course Mon.&Wed. at 19:35-21:45 Icelandic 2 Mon.&Wed. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Spanish and Portugese Tue. & Thu. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Chinese speaking Tue. & Thu. at 19:35-21:45 Icelandic 2 for Albanian speaking Mon. & Wed. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Vietnamese speaking Mon. & Wed. at 17:25-19:35 Icelandic 2 for Vietnamese speaking Mon. & Wed. at 19:45-21:55
*Fyrir þá sem hafa lögheimili í Breiðholti
*For those with a legal domicile in Breiðholt
Íslenskunám hjá Mími
Learning Icelandic at Mímir
• Allir njóta sín í góðu andrúmslofti.
• Relaxed atmosphere.
• Góð þjálfun í skilningi, tali, og ritun.
• Solid training in comprehension, speaking and writing.
• Mikið úrval námskeiða, fjölbreytt kennsluefni og skemmtilegar kennsluaðferðir. • Unnið er eftir námskrá mennta- og menningarmálaráðuneytisins um íslensku fyrir útlendinga.
• Variety of courses, diverse teaching material and fun teaching methods. • Courses are based on the curriculum of Icelandic for foreigners published by The Ministry of Education, Science and Culture.
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
HAUSTÖNN 2014
Fyrstu námskeið hefjast 15. september
MORGUNNÁMSKEIÐ
AUTUMN TERM 2014
First courses start September 15th
MORNING COURSES
Námskeið á Öldugötu 23, 101 Rvk.
Námskeið í Höfðabakka 9, 110 Rvk.
Courses at Öldugata 23, 101 Reykjavík
Courses at Höfðabakki 9, 110 Reykjavík
Frá 15 sept.-16. okt. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim.
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
From 15. Sept.-16. Oct. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
Frá 3. nóv.-4. des. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim.
Frá 15 sept.-16. okt. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim.
From 15. Sept.-16. Oct. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
Frá 3. nóv.-4. des. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim. -Íslenska 5 mán. til fim.
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
5 vikna hraðnámskeið - 60 kennslustundir
5 vikna hraðnámskeið - 60 kennslustundir
Námskeið á Öldugötu 23, 101 Rvk.
Námskeið í Höfðabakka 9, 110 Rvk.
10 vikur - 60 kennslustundir
10 vikur - 60 kennslustundir
Frá 16. sept.-20. nóv.
Frá 15. sept.-20. nóv.
þri.&fim. þri.&fim. þri.&fim. þri.&fim.
From 3. Nov.-4. Dec. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
5 weeks – Intensive courses - 60 class hours
From 3. Nov.- 4. Dec. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 5 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
EVENING COURSES
KVÖLDNÁMSKEIÐ
-Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 4
5 weeks - Intensive courses - 60 class hours
17:15-19:25 17:15-19:25 19:35-21:45 19:35-21:45
Talþjálfun - 5 vikur - 30 kennslustundir mán. & mið. 17:15-19:25. Frá 22. sept. til 22. okt. mán. & mið. 17:15-19:25. Frá 3. nóv. til 3. des. Nemendur þjálfa framburð og daglegt mál í margskonar aðstæðum. Þeir þurfa að hafa lokið u.þ.b. 120 kennslustundum í íslensku eða hafa sambærilega kunnáttu í málinu.
-Íslenska 1 -Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 3 -Íslenska 4 -Íslenska 5
mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim.
17:15-19:25 19:35-21:45 19:35-21:45 17:15-19:25 19:35-21:45 17:15-19:25 17:15-19:25 17:15-19:25
Courses at Öldugata 23, 101 Reykjavík
Courses at Höfðabakki 9, 110 Reykjavík
From 16. Sept.-Nov. 20.
From 16. Sept.-Nov. 20.
-Icelandic 1 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 4 Tue. & Thu. 19:35-21:45
-Icelandic 1 Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 3 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 4 Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 5 Tue. & Thu. 17:15-19:25
10 weeks - 60 class hours
Speaking in Icelandic - 5 weeks - 30 class hours Mon. & Wed. 17:15-19:25 From 22. Sept.-22. Oct. Mon. & Wed. 17:15-19:25 From 3. Nov.-3. Dec.
10 weeks - 60 class hours
-Íslenska 1 - Rúss. mán.&mið. 17:15-19:25 -Íslenska 1 - Pólv. mán.&mið. 19:35-21:45 -Íslenska 2 - Pólv./Rúss. mán.&mið. 17:15-19:25 -Íslenska 1 - Litháar þri.&fim. 17:15-19:25 -Íslenska 3 - Litháar þri.&fim. 19:35-21:45
Students practice pronunciation and daily, spoken language in different situations. Required proficiency in Icelandic that equals 120 class hours in Icelandic for foreigners.
Frá 3. nóv.-16. des.
Frá 6. okt.-11. des.
From 3. Nov.-16. Dec.
From 6. Oct.-11. Dec.
-Íslenska 1 mán. þri.&fim. 17:15-19:25 -Íslenska 2 mán. þri.&fim. 19:35-21:45 -Íslenska 3 mán. þri.&fim. 17:15-19:25
-Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 4
-Icelandic 1 Mon. Tue & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 2 Mon. Tue & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 3 Mon. Tue & Thu. 17:15-19:25
-Icelandic 1 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 4 Mon. & Wed. 17:15-19:25
7 vikur - 60 kennslustundir
þri.&fim. þri.&fim. mán.&mið. mán.&mið.
19:35-21:45 17:15-19:25 19:35-21:45 17:15-19:25
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
7 weeks - 60 class hours
-Icelandic 1 - Russians Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 - Polish Mon. & Wed 19:35-21:45 -Icelandic 2 - Pol./Russ. Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 - Lithuan. Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 - Lithuan. Tue. & Thu. 19:35-21:45
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Menntun núna í Breiðholti íslenskunámskeið í Gerðubergi*
Menntun núna/Education Now Project in Breiðholt. Courses at Gerðuberg, 111 Reykjavík*
60 kennslustundir frá 15. sept.-20. nóv.
60 class hours from 15. Sept.-20. Nov.
Íslenska 1, morgunnámskeið mán., þri. & fim. kl. 8:50-11:00 Íslenska 1, kvöldnámskeið mán. & mið. kl. 19:35-21:45 Íslenska 2 mán. & mið. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 f. spænsku- og portúgölskumælandi þri. & fim. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 fyrir Kínverja þri. & fim. kl. 19:35-21:45 Íslenska 2 fyrir Albani mán.& mið. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 fyrir Víetnama mán. & mið. kl. 17:25-19:35 Íslenska 2 fyrir Víetnama mán. & mið. kl. 19:45-21:55
Icelandic 1, morning course Mon., Tue. & Thu. at 8:50-11:00 Icelandic 1, evening course Mon.&Wed. at 19:35-21:45 Icelandic 2 Mon.&Wed. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Spanish and Portugese Tue. & Thu. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Chinese speaking Tue. & Thu. at 19:35-21:45 Icelandic 2 for Albanian speaking Mon. & Wed. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Vietnamese speaking Mon. & Wed. at 17:25-19:35 Icelandic 2 for Vietnamese speaking Mon. & Wed. at 19:45-21:55
*Fyrir þá sem hafa lögheimili í Breiðholti
*For those with a legal domicile in Breiðholt
Íslenskunám hjá Mími
Learning Icelandic at Mímir
• Allir njóta sín í góðu andrúmslofti.
• Relaxed atmosphere.
• Góð þjálfun í skilningi, tali, og ritun.
• Solid training in comprehension, speaking and writing.
• Mikið úrval námskeiða, fjölbreytt kennsluefni og skemmtilegar kennsluaðferðir. • Unnið er eftir námskrá mennta- og menningarmálaráðuneytisins um íslensku fyrir útlendinga.
• Variety of courses, diverse teaching material and fun teaching methods. • Courses are based on the curriculum of Icelandic for foreigners published by The Ministry of Education, Science and Culture.
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
HAUSTÖNN 2014
Fyrstu námskeið hefjast 15. september
MORGUNNÁMSKEIÐ
AUTUMN TERM 2014
First courses start September 15th
MORNING COURSES
Námskeið á Öldugötu 23, 101 Rvk.
Námskeið í Höfðabakka 9, 110 Rvk.
Courses at Öldugata 23, 101 Reykjavík
Courses at Höfðabakki 9, 110 Reykjavík
Frá 15 sept.-16. okt. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim.
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
From 15. Sept.-16. Oct. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
Frá 3. nóv.-4. des. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim.
Frá 15 sept.-16. okt. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim.
From 15. Sept.-16. Oct. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
Frá 3. nóv.-4. des. -Íslenska 1 mán. til fim. -Íslenska 2 mán. til fim. -Íslenska 3 mán. til fim. -Íslenska 4 mán. til fim. -Íslenska 5 mán. til fim.
9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20 9:10-11:20
5 vikna hraðnámskeið - 60 kennslustundir
5 vikna hraðnámskeið - 60 kennslustundir
Námskeið á Öldugötu 23, 101 Rvk.
Námskeið í Höfðabakka 9, 110 Rvk.
10 vikur - 60 kennslustundir
10 vikur - 60 kennslustundir
Frá 16. sept.-20. nóv.
Frá 15. sept.-20. nóv.
þri.&fim. þri.&fim. þri.&fim. þri.&fim.
From 3. Nov.-4. Dec. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
5 weeks – Intensive courses - 60 class hours
From 3. Nov.- 4. Dec. -Icelandic 1 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 2 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 3 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 4 Mon. to Thu. 9:10 -11:20 -Icelandic 5 Mon. to Thu. 9:10 -11:20
EVENING COURSES
KVÖLDNÁMSKEIÐ
-Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 4
5 weeks - Intensive courses - 60 class hours
17:15-19:25 17:15-19:25 19:35-21:45 19:35-21:45
Talþjálfun - 5 vikur - 30 kennslustundir mán. & mið. 17:15-19:25. Frá 22. sept. til 22. okt. mán. & mið. 17:15-19:25. Frá 3. nóv. til 3. des. Nemendur þjálfa framburð og daglegt mál í margskonar aðstæðum. Þeir þurfa að hafa lokið u.þ.b. 120 kennslustundum í íslensku eða hafa sambærilega kunnáttu í málinu.
-Íslenska 1 -Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 3 -Íslenska 4 -Íslenska 5
mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim. mán.&mið. þri.&fim.
17:15-19:25 19:35-21:45 19:35-21:45 17:15-19:25 19:35-21:45 17:15-19:25 17:15-19:25 17:15-19:25
Courses at Öldugata 23, 101 Reykjavík
Courses at Höfðabakki 9, 110 Reykjavík
From 16. Sept.-Nov. 20.
From 16. Sept.-Nov. 20.
-Icelandic 1 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 4 Tue. & Thu. 19:35-21:45
-Icelandic 1 Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 3 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 4 Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 5 Tue. & Thu. 17:15-19:25
10 weeks - 60 class hours
Speaking in Icelandic - 5 weeks - 30 class hours Mon. & Wed. 17:15-19:25 From 22. Sept.-22. Oct. Mon. & Wed. 17:15-19:25 From 3. Nov.-3. Dec.
10 weeks - 60 class hours
-Íslenska 1 - Rúss. mán.&mið. 17:15-19:25 -Íslenska 1 - Pólv. mán.&mið. 19:35-21:45 -Íslenska 2 - Pólv./Rúss. mán.&mið. 17:15-19:25 -Íslenska 1 - Litháar þri.&fim. 17:15-19:25 -Íslenska 3 - Litháar þri.&fim. 19:35-21:45
Students practice pronunciation and daily, spoken language in different situations. Required proficiency in Icelandic that equals 120 class hours in Icelandic for foreigners.
Frá 3. nóv.-16. des.
Frá 6. okt.-11. des.
From 3. Nov.-16. Dec.
From 6. Oct.-11. Dec.
-Íslenska 1 mán. þri.&fim. 17:15-19:25 -Íslenska 2 mán. þri.&fim. 19:35-21:45 -Íslenska 3 mán. þri.&fim. 17:15-19:25
-Íslenska 1 -Íslenska 2 -Íslenska 3 -Íslenska 4
-Icelandic 1 Mon. Tue & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 2 Mon. Tue & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 3 Mon. Tue & Thu. 17:15-19:25
-Icelandic 1 Tue. & Thu. 19:35-21:45 -Icelandic 2 Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 Mon. & Wed. 19:35-21:45 -Icelandic 4 Mon. & Wed. 17:15-19:25
7 vikur - 60 kennslustundir
þri.&fim. þri.&fim. mán.&mið. mán.&mið.
19:35-21:45 17:15-19:25 19:35-21:45 17:15-19:25
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
7 weeks - 60 class hours
-Icelandic 1 - Russians Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 - Polish Mon. & Wed 19:35-21:45 -Icelandic 2 - Pol./Russ. Mon. & Wed. 17:15-19:25 -Icelandic 1 - Lithuan. Tue. & Thu. 17:15-19:25 -Icelandic 3 - Lithuan. Tue. & Thu. 19:35-21:45
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Menntun núna í Breiðholti íslenskunámskeið í Gerðubergi*
Menntun núna/Education Now Project in Breiðholt. Courses at Gerðuberg, 111 Reykjavík*
60 kennslustundir frá 15. sept.-20. nóv.
60 class hours from 15. Sept.-20. Nov.
Íslenska 1, morgunnámskeið mán., þri. & fim. kl. 8:50-11:00 Íslenska 1, kvöldnámskeið mán. & mið. kl. 19:35-21:45 Íslenska 2 mán. & mið. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 f. spænsku- og portúgölskumælandi þri. & fim. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 fyrir Kínverja þri. & fim. kl. 19:35-21:45 Íslenska 2 fyrir Albani mán.& mið. kl. 17:15-19:25 Íslenska 1 fyrir Víetnama mán. & mið. kl. 17:25-19:35 Íslenska 2 fyrir Víetnama mán. & mið. kl. 19:45-21:55
Icelandic 1, morning course Mon., Tue. & Thu. at 8:50-11:00 Icelandic 1, evening course Mon.&Wed. at 19:35-21:45 Icelandic 2 Mon.&Wed. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Spanish and Portugese Tue. & Thu. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Chinese speaking Tue. & Thu. at 19:35-21:45 Icelandic 2 for Albanian speaking Mon. & Wed. at 17:15-19:25 Icelandic 1 for Vietnamese speaking Mon. & Wed. at 17:25-19:35 Icelandic 2 for Vietnamese speaking Mon. & Wed. at 19:45-21:55
*Fyrir þá sem hafa lögheimili í Breiðholti
*For those with a legal domicile in Breiðholt
Íslenskunám hjá Mími
Learning Icelandic at Mímir
• Allir njóta sín í góðu andrúmslofti.
• Relaxed atmosphere.
• Góð þjálfun í skilningi, tali, og ritun.
• Solid training in comprehension, speaking and writing.
• Mikið úrval námskeiða, fjölbreytt kennsluefni og skemmtilegar kennsluaðferðir. • Unnið er eftir námskrá mennta- og menningarmálaráðuneytisins um íslensku fyrir útlendinga.
• Variety of courses, diverse teaching material and fun teaching methods. • Courses are based on the curriculum of Icelandic for foreigners published by The Ministry of Education, Science and Culture.
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
ÖNNUR NÁMSKEIÐ OTHER COURSES Íslenska og samfélagið Viltu læra meiri íslensku, heimsækja skemmtilega staði og kynnast nýju fólki? Námsgreinar: Íslenska og íslenskt samfélag, tölvuþjálfun, sjálfsstyrking og atvinnuleit. Morgunhópur: Mán.-fös. kl. 9:10-12:10 Frá: 13. okt.-21. nóv. Kvöldhópur: Mán., þri. og fim. kl. 17:15-19:25 Frá: 9. nóv.-24. feb. 120 kennslustundir Verð: 23.000 kr. Kennt er eftir námskrá Fræðslumiðstöðvar atvinnulífsins – Landnemaskóli. Námið er fyrir 20 ára og eldri. Þátttakendur þurfa að hafa klárað 120-180 stundir í íslensku eða hafa sambærilega kunnáttu. Námið má meta til eininga á framhaldsskólastigi.
Upplýsingar og skráning í síma 580 1800
Könnun á íslenskukunnáttu
Placement test in Icelandic
Would you like to improve your Icelandic, visit interesting places and get to know new people? Course subjects: Icelandic language and Icelandic society, computer training, confidence training, and job-seeking skills.
Könnun fyrir væntanlega nemendur á haustönn verður í Höfðabakka 9, 110 Rvk. þri. 9. september kl. 16:00-17:30.
Placement test for expected students autumn term will take place at Höfðabakki 9, 110 Rvk. Tuesday September 9th from 16:00 to 17:30.
Könnunin er til þess að meta hvaða stig hentar nemendum best ef það er langt síðan þeir voru á námskeiði.
The test is to evaluate at what level students are if they have not attended courses recently or have some prior knowledge of Icelandic.
Nauðsynlegt er að skrá sig í síma 580 1800.
It is necessary to register for the test, tel. 580 1800.
Morning classes: Mon.-Fri., 9:10-12:10 From: 13th Oct.-21st. Nov. Evening classes: Mon., Tue. & Thu., 17:15-19:25 From: 9th Nov.-24th Feb. 120 class hour The course is based on the curriculum of the Education and Training Service Centre – Landnemaskóli. It is for people 20 years old and over, who have finished 120-180 class hours of Icelandic, or have similiar proficiency. The studies can be evaluated according to the ECTS credit system.
New course for illiterates
Að lesa og skrifa á íslensku Þekkir þú einhvern sem þarf að læra að lesa og skrifa?
Reading and writing in Icelandic Do you know anyone who needs to learn how to read and write?
120 kennslustundir Verð: 23.000 kr. Kennt er samkvæmt námskrá Fræðslumiðstöðvar atvinnulífsins – Að lesa og skrifa á íslensku.
Upplýsingar og skráning í síma 580 1800
Autumn 2014
ICELANDIC AS A SECOND LANGUAGE
Price: 23.000 kr.
Nýtt námskeið fyrir ólæsa
Námsgreinar: Lestur, skrift, tölvuþjálfun og sjálfsstyrking.
ÍSLENSKA SEM ANNAÐ MÁL
Icelandic and Society - 120 class hours
Information and registration, tel. 580 1800
Námskeið fyrir ólæsa nemendur sem vilja læra að lesa og skrifa á íslensku.
Haustönn 2014
A course for illiterate students who want to learn how to read and write in Icelandic, or want to improve their reading skills. Course subjects: Reading, writing, computer training and confidence training. 120 class hours
Nýjar höfuðstöðvar Mímis-símenntunar
CITY CENTER
Mímir-símenntun hefur opnað nýjar höfuðstöðvar í glæsilegu húsnæði að Höfðabakka 9, 110 Reykjavík. Staðsetningin er góð og auðvelt að komast til og frá staðnum hjólandi, akandi eða með almenningssamgöngum. Best er að komast frá miðborginni með strætisvagnaleið 6 og frá Breiðholti með leið 12. Gamli stýrimannaskólinn á Öldugötu 23, 101 Reykjavík verður áfram nýttur til kennslu eins og verið hefur.
Öldugata 23, 101 Reykjavík
EAST CITY Höfðabakki 9
Entrance to Mímir-símenntun
Price: 23.000 kr. The course is based on the curriculum of the Education and Training Service Centre – Að lesa og skrifa á íslensku.
Information and registration, tel. 580 1800
Vesturlandsvegur Höfðabakki 9, 110 Reykjavík Bus line no. 6 from downtown and bus line no. 12 from Breiðholt
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Skráning er hafin Registration has started Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
ÖNNUR NÁMSKEIÐ OTHER COURSES Íslenska og samfélagið Viltu læra meiri íslensku, heimsækja skemmtilega staði og kynnast nýju fólki? Námsgreinar: Íslenska og íslenskt samfélag, tölvuþjálfun, sjálfsstyrking og atvinnuleit. Morgunhópur: Mán.-fös. kl. 9:10-12:10 Frá: 13. okt.-21. nóv. Kvöldhópur: Mán., þri. og fim. kl. 17:15-19:25 Frá: 9. nóv.-24. feb. 120 kennslustundir Verð: 23.000 kr. Kennt er eftir námskrá Fræðslumiðstöðvar atvinnulífsins – Landnemaskóli. Námið er fyrir 20 ára og eldri. Þátttakendur þurfa að hafa klárað 120-180 stundir í íslensku eða hafa sambærilega kunnáttu. Námið má meta til eininga á framhaldsskólastigi.
Upplýsingar og skráning í síma 580 1800
Könnun á íslenskukunnáttu
Placement test in Icelandic
Would you like to improve your Icelandic, visit interesting places and get to know new people? Course subjects: Icelandic language and Icelandic society, computer training, confidence training, and job-seeking skills.
Könnun fyrir væntanlega nemendur á haustönn verður í Höfðabakka 9, 110 Rvk. þri. 9. september kl. 16:00-17:30.
Placement test for expected students autumn term will take place at Höfðabakki 9, 110 Rvk. Tuesday September 9th from 16:00 to 17:30.
Könnunin er til þess að meta hvaða stig hentar nemendum best ef það er langt síðan þeir voru á námskeiði.
The test is to evaluate at what level students are if they have not attended courses recently or have some prior knowledge of Icelandic.
Nauðsynlegt er að skrá sig í síma 580 1800.
It is necessary to register for the test, tel. 580 1800.
Morning classes: Mon.-Fri., 9:10-12:10 From: 13th Oct.-21st. Nov. Evening classes: Mon., Tue. & Thu., 17:15-19:25 From: 9th Nov.-24th Feb. 120 class hour The course is based on the curriculum of the Education and Training Service Centre – Landnemaskóli. It is for people 20 years old and over, who have finished 120-180 class hours of Icelandic, or have similiar proficiency. The studies can be evaluated according to the ECTS credit system.
New course for illiterates
Að lesa og skrifa á íslensku Þekkir þú einhvern sem þarf að læra að lesa og skrifa?
Reading and writing in Icelandic Do you know anyone who needs to learn how to read and write?
120 kennslustundir Verð: 23.000 kr. Kennt er samkvæmt námskrá Fræðslumiðstöðvar atvinnulífsins – Að lesa og skrifa á íslensku.
Upplýsingar og skráning í síma 580 1800
Autumn 2014
ICELANDIC AS A SECOND LANGUAGE
Price: 23.000 kr.
Nýtt námskeið fyrir ólæsa
Námsgreinar: Lestur, skrift, tölvuþjálfun og sjálfsstyrking.
ÍSLENSKA SEM ANNAÐ MÁL
Icelandic and Society - 120 class hours
Information and registration, tel. 580 1800
Námskeið fyrir ólæsa nemendur sem vilja læra að lesa og skrifa á íslensku.
Haustönn 2014
A course for illiterate students who want to learn how to read and write in Icelandic, or want to improve their reading skills. Course subjects: Reading, writing, computer training and confidence training. 120 class hours
Nýjar höfuðstöðvar Mímis-símenntunar
CITY CENTER
Mímir-símenntun hefur opnað nýjar höfuðstöðvar í glæsilegu húsnæði að Höfðabakka 9, 110 Reykjavík. Staðsetningin er góð og auðvelt að komast til og frá staðnum hjólandi, akandi eða með almenningssamgöngum. Best er að komast frá miðborginni með strætisvagnaleið 6 og frá Breiðholti með leið 12. Gamli stýrimannaskólinn á Öldugötu 23, 101 Reykjavík verður áfram nýttur til kennslu eins og verið hefur.
Öldugata 23, 101 Reykjavík
EAST CITY Höfðabakki 9
Entrance to Mímir-símenntun
Price: 23.000 kr. The course is based on the curriculum of the Education and Training Service Centre – Að lesa og skrifa á íslensku.
Information and registration, tel. 580 1800
Vesturlandsvegur Höfðabakki 9, 110 Reykjavík Bus line no. 6 from downtown and bus line no. 12 from Breiðholt
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is
Skráning er hafin Registration has started Mímir-símenntun • Höfðabakki 9 • Sími / Tel. 580 1800 • www.mimir.is