·Å´°° Á ¿° ËÁÒ ¢è
ÒÇ
¨´
¨´ËÁÒ¢‹ÒÇà¾×èÍ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸Ð¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊ ÃÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹàÃÈÇà »‚ · Õ 12 ©ºÑ º ·Õ è 5 ÁÔ ¶ Ø ¹ Ò¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
ÊØ
ÇÃÃ
³ À Ô §¤Ò
Ã
“¤¹” º¹àÊŒ¹·Ò§Á¹ØÉÂÈÒÊ Ãq
N I Wmanitie u
s
H
º¹àÊŒ¹·Ò§Á¹ØÉÂÈÒÊ Ãq Belive
×ìďÔŞÚúćÝąÔąö : ýþÔćÛçĈďçŞì
þìşą 3-5
×ìÔĄí×úąôďÝĊėĀ : úĄåìëööôÔąöìĄíéĊĀïĈ
ÕĀÚÝąúàĄā þìşą 6-7
×ìÔĄíçìèöĈ : ďöĈõìçìèöĈèşĀÚøĉÔÞĉĘÚĐתēþì þìşą 8
×ìďÔŞÚÔĈÿą
þìşą 9
×ìíĀÔÕŞąú
þìşą 10-12
ÿčüøøèõĉÜÙćøĂĂîĕúîŤ
คณะกรรมการที่ปรึกษา Ģ. ÙèïéĊÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤ ģ. øĂÜÙèïéĊÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤ Ĥ. ÙèąÖøøöÖćøðøąÝĈÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤ บรรณาธิการ ĂćÝćø÷ŤéüÜóø
ìĂÜîšĂ÷
กองบรรณาธิการ Ģ. éø.ÿčüøøèĊ ģ. éø.õćÙõĎöĉ Ĥ. éø.Ýčæćöćý ĥ. ĂćÝćø÷ŤĂčïúüøøè Ħ. ĂćÝćø÷ŤüøćõøèŤ ħ. ĂćÝćø÷ŤíîĆäåć
ìĂÜøĂé ÿč×đÝøĉâ ïčâßĎ ēêĂü÷óø ÷ĎÜĀîĎ ÝĆîìøŤđêĘö
ฝายศิลปกรรม îć÷èĆåüčçĉ
îúĉîøĆêîÖčú
เลขานุการ îćÜÿćüÿčøĊ÷Ťóø
ßčöĒÿÜ
ติดตอสอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่ ìĊęĂ÷ĎŠ Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø 99 ĀöĎŠ 9 ê.ìŠćēóíĉĝ Ă.đöČĂÜ Ý.óĉþèčēúÖ 65000 ēìøýĆóìŤ 05-596-2050, 2055 ēìøÿćø 0-5596-2000 đüĘïĕàêŤ http://www.human.nu.ac.th E-mail humanadmission@nu.ac.th Facebook Faculty of Humanities NU
¦¦ µ · µ¦ ðŘîÙĚĊ èąöîčþ÷ýćÿêøŤđךćøŠüöēÙøÜÖćøÿĀÖĉÝýċÖþćĂ÷ŠćÜđêĘöêĆü đðŨîðŘĒøÖ đóČęĂÿøšćÜÙüćöøŠüööČĂìćÜüĉßćÖćøĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊ ÖĆïÿëćîðøąÖĂïÖćø ĒúąøĆïđĂćךĂöĎúÝćÖÿëćîðøąÖĂïÖćøìĊę îĉÿêĉ ĕéšĕðòřÖÿĀÖĉÝöćĔßšĔîÖćøðøĆïðøčÜĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî ìĈĔĀšÙèąÿćöćøëÖĈĀîéÙĈÿĂîìĊęÿĂéÙúšĂÜĒúąĕéšøĆïÖćø÷ĂöøĆï ÝćÖêúćéĒøÜÜćî îĉÿêĉ ÖĘöēĊ ĂÖćÿĕéšĒÖšĕ×ðŦâĀćĒúąĕéšøïĆ ðøąÿïÖćøèŤ ìĊęĀćĕéš÷ćÖĔîĀšĂÜđøĊ÷î đÖĉéÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąóĆçîćêîđĂÜìĆĚÜĔîéšćî ÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆïñĎĂš îęČ êøąĀîĆÖëċÜÙüćöøĆïñĉéßĂï ĒúąöĊÙüćööĆîę ĔÝ ĔîêîđĂÜöćÖ×ċîĚ àċÜę đðŨîÙčèÿöïĆêìĉ óęĊ Üċ ðøąÿÜÙŤ×ĂÜÿëćîðøąÖĂïÖćø îĉÿĉê÷ĆÜöĊēĂÖćÿÙšîóïêĆüđĂÜüŠćöĊÙüćöëîĆééšćîĔéĀøČĂêšĂÜêŠĂ÷Ăé éšćîĔéđóČęĂÖćøìĈÜćîĔîĂîćÙê ĔîđúŠöîĊĚđøćÝąĕéšôŦÜÙüćöÙĉéđĀĘî ×ĂÜîĉÿĉêìĊęđךćøŠüöēÙøÜÖćøÝćÖõćÙüĉßćêŠćÜėëċÜēÙøÜÜćîìĊęĕéšìĈ Ēúą ÿĉęÜìĊęĂ÷ćÖÝąòćÖĔĀšîšĂÜėøčŠîĔĀöŠđêøĊ÷öêĆü Ĕî÷čÙìĊęðøąđìýÖĈúĆÜÖšćü đךćÿĎŠ÷čÙéĉÝĉêĂú ÖćøøĎšøĂïđðŨîđøČęĂÜÿĈÙĆâóĂėÖĆïÖćøøĎšúċÖÙŠą
ĂćÝćø÷ŤéüÜóø ìĂÜîšĂ÷ ïøøèćíĉÖćø
¤¹à¡‹§ÇÔªÒ¡ÒÃ
นิสิตสหกิจศึกษาดีเดน ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊ Ãq ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹàÃÈÇÃ
á¹Ð¹Ó ÑÇ ßČĂę îć÷ßîąõĆ÷ ßąîąõĆÖéĉĝ ÿć×ćüĉßćõćþćĕì÷ĕéš øĆïøćÜüĆúìĊę 1 îĉÿêĉ ÿĀÖĉÝýċÖþćéĊđéŠî Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø ʶҹ»ÃСͺ¡Òà ēøÜđøĊ÷îĂćõćóĆßø ÝĆÜĀüĆéĂčéøíćîĊ â¤Ã§§Ò¹ ÝéĀöć÷׊ćüđóČĂę ÖćøðøąßćÿĆöóĆîíŤ ßČĂę “ĂćõćóĆßøĂĆÖþøÿćø” đðŨîÝéĀöć÷׊ćüÿĈĀøĆïÖćøðøąßćÿĆöóĆîíŤ ñúÜćîÿČęĂĒúąîüĆêÖøøöìćÜ üĉßćÖćøĔĀšÖĆïēøÜđøĊ÷î ĒúąđðŨîđÙøČęĂÜöČĂÖćøÿøšćÜÙüćöõĎöĉĔÝ×ĂÜēøÜđøĊ÷î îĆÖđøĊ÷îĒúąñĎðš ÖÙøĂÜ ĒúąĔĀš×Ăš öĎú׊ćüÿćøđÖĊ÷ę üēøÜđøĊ÷î ¼Å·Õäè ´ŒÃº Ñ ¨Ò¡¡Ò÷Óâ¤Ã§§Ò¹ ìĈĔĀšñĎšðÖÙøĂÜÿîĔÝēøÜđøĊ÷îöćÖ×ċĚî ĒúąöĊñĎšöćÿöĆÙøđøĊ÷îēé÷ ĕéšøĆïߊćüÿćøÝćÖÖćøøĆïÝéĀöć÷׊ćü “ĂćõćóĆßøĂĆÖþøÿćø” àċęÜÿøšćÜ ÙüćöõćÙõĎöĔĉ ÝĔĀšñðšĎ äĉïêĆ Üĉ ćîÿĀÖĉÝýċÖþćđðŨîĂ÷ŠćÜöćÖĒúą÷ĆÜĕéšøïĆ ēĂÖćÿ ĔĀšðäĉïĆêĉĀîšćìĊęđðŨîïčÙúćÖøĔîēøÜđøĊ÷îĔîêĈĒĀîŠÜêŠćÜė
»ÃÐ⪹зÕèä´ŒÃѺ¨Ò¡¡ÒÃࢌÒËÇÁ´Óà¹Ô¹â¤Ã§§Ò¹ ĕéšòÖř ÖćøðøĆïêĆüĔîÿĆÜÙöøĎðĒïïĔĀöŠ òřÖÖćøÙüïÙčöÿêĉÿöćíĉ ĔîÿëćîÖćøèŤìĊęĕöŠđÙ÷ĕéšÿĆöñĆÿ öĊÙüćöĂéìîöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÜćî ìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷êúĂéÝîöćø÷ćììćÜÿĆÜÙö àċÜę ìĈĔĀšñöêøąĀîĆÖëċÜđøČĂę Ü öćø÷ćììĊęéĊöćÖ×ċĚîĒúąìĊęÿĈÙĆâñöĕéšđøĊ÷îøĎšđÖĊę÷üÖĆïđÖĊę÷üÖĆïüĉßćßĊóÙøĎ àċÜę đðŨîýćÿêøŤĂÖĊ Ē×îÜĀîċÜę ìĊöę ÙĊ üćöúąđĂĊ÷éĂŠĂîĒúąĀîĆÖđðŨîĂ÷ŠćÜöćÖ ½Ò¡¶Ö§¡ÒÃà ÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁãËŒ¹ŒÍ§ÃØ‹¹ ‹Íä» ÿĉęÜìĊęîšĂÜėøčŠîêŠĂĕðÝąêšĂÜđêøĊ÷öàċęÜđðŨîìĊęÿĈÙĆâöćÖ×ĂÜ ÖćøìĈÜćî ÖĘÙČĂ “ĀĆüĔÝ” ĀćÖöĊÖćøđêøĊ÷öêĆüìĊęéĊ ĀĆüĔÝöĊóúĆÜĔî ÖćøìĈÜćîÿĉÜę êŠćÜėìĊêę ćöÖĘÝąđðŨîñúéĊêćööć éĆÜîĆîĚ ĕöŠüćŠ ÝąĀîĆÖĀøČĂđïć Ýą÷ćÖĀøČĂÜŠć÷ ĀćÖîšĂÜėöĊÝêĉ ĔÝìĊđę ךöĒ×ĘÜ öĊóúĆÜ öĊđðŜćĀöć÷ìĊßę éĆ đÝî ĔîÖćøìĈÜćîîšĂÜėÖĘÝąñŠćîĕðĕéšéüš ÷éĊ ĔîÖćøöćðäĉïêĆ Üĉ ćîÿĀÖĉÝýċÖþć ĀøČĂÖćøđøĊ÷îøĎĔš îìĊĒę ðúÖĔĀöŠ ñĎìš ÝęĊ ąöćòřÖðäĉïêĆ Üĉ ćîêšĂÜøĎÝš ÖĆ đÙćøóĒúą ĔĀšđÖĊ÷øêĉüç Ć îíøøö×ĂÜĂÜÙŤÖøĀøČĂÿëćîðøąÖĂï×ĂÜêî ÖćøđøĊ÷îøĎìš éęĊ Ċ êšĂÜđÖĉéÝćÖćøÙüćöĕöŠøĒšĎ úąÖúšćìĊÝę ąëćö ĒêŠêĂš ÜëćöĔîÙüćöđĀöćąÿö ĕöŠÙüøëćöĔîìčÖđøČęĂÜĀøČĂëćöàĚĈĀúć÷ėøĂï àċęÜÝąÿŠÜñúìĊęĕöŠéĊêŠĂêĆüñĎš öćòřÖðäĉïêĆ Üĉ ćî ĔîÿŠüî×ĂÜÖćøìĈēÙøÜÖćøêšĂÜöĊÖćøüćÜĒñîĕüšúüŠ ÜĀîšć öĊÖćøÖĈĀîéøą÷ąđüúćĔîÖćøìĈÜćî ĒúąêšĂÜöĊĒñîÿĈøĂÜĔîÖćøðäĉïêĆ ĉ Üćîéšü÷ đóČĂę ðŜĂÜÖĆîÖćøìĈÜćîìĊúę ćŠ ßšćĒúąÖćøñĉéóúćé îšĂÜėêšĂÜÙĈîċÜ đÿöĂüŠćñúÜćîìĊĂę ĂÖöćĕöŠĔߊđðŨîñúÜćî×ĂÜêĆüñĎöš ćòřÖðäĉïêĆ Üĉ ćîđìŠćîĆîĚ ĒêŠđðŨîñúÜćîõćóúĆÖþèŤĂÜÙŤÖøĀøČĂÿëćîðøąÖĂïÖćø đóøćąÞąîĆîĚ ÜćîìčÖßĉîĚ ìĊìę ĈêšĂÜöĊÙüćöúąđĂĊ÷é øĂïÙĂï ĒúąöĊðøąē÷ßîŤêĂŠ ĂÜÙŤÖø ĀøČĂÿëćîðøąÖĂïÖćø
} § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
3
¤¹à¡‹§ÇÔªÒ¡Òà á¹Ð¹Ó ÑÇ îć÷ Ýêčøóø óĆîíčŤøĆêîŤ õćÙüĉßćéîêøĊ ÿć×ćéčøĉ÷ćÜÙýćÿêøŤêąüĆîêÖ ĕéšøĆïøćÜüĆúìĊę 2 îĉÿĉêÿĀÖĉÝýċÖþćéĊđéŠî Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ ʶҹ»ÃСͺ¡Òà ĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé üĊ.ĒĂú.àćüéŤ ĒĂîéŤĕúìŤ (V.L.SOUND & LIGHT LTD.,PART.) ĔĀšïøĉÖćøøąïïĒÿÜđÿĊ÷Ü ÜćîÙĂîđÿĉøŤêĀøČĂĂĊđüšî ĔĀšÙĈĒîąîĈĔîÖćøüćÜøąïïøĆïđĀöćêĉéêĆĚÜ øąïïĒÿÜđÿĊ÷Ü â¤Ã§§Ò¹ ñöìĈēÙøÜÜćîÿĀÖĉÝýċÖþćđøČęĂÜ ÖćøĒðúÜÿĆââćèĂîćúĘĂÖ ĕðđðŨîÿĆââćèéĉÝêĉ Ăú ĒúąĒðúÜÿĆââćèéĉÝêĉ ĂúĕðđðŨîÿĆââćèĂîćúĘĂÖ đóČęĂðøąÿĉìíĉõćóÿĎÜÿčéÿĈĀøĆïøąïïđÿĊ÷Ü ( High Efųciency Analog to Digital And Digital to Analog Converter for Sound System ) àċęÜđðŨîÖćøîĈđĂćđìÙēîēú÷ĊìĆĚÜ 2 Ēïï öćĔßšĒìîìĊęøąïïÿć÷ÿĆââćè ĂîćúĘĂÖĒïïđÖŠć ìĈĔĀšöðĊ â Ŧ ĀćÖćøÿĎâđÿĊ÷×ĂÜÿĆââćèîšĂ÷úÜ (Losses) ĒúąÿĆââćèøïÖüîîšĂ÷úÜ đöČĂę đìĊ÷ïÖĆïÿć÷éĉÝêĉ ĂúøąïïĂČîę ė ÿćöćøë úéÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĕéšëÜċ 30% ëšćđìĊ÷ïĔîøąéĆïÙüćö÷ćüđìŠćÖĆî ĂĊÖìĆÜĚ ÷ĆÜÿćöćøë ÿøšćÜÙüćöđÿëĊ÷ø×ĂÜÿĆââćèĔĀšÖĆïøąïïöćÖ×ċĚîëšćđìĊ÷ïÖĆïøąïïđéĉö ìĊęÿëćîðøąÖĂïÖćøĔßšĂ÷ĎŠ 4
} § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
¼Å·Õèä´ŒÃѺ¨Ò¡¡ÒèѴ·Óâ¤Ã§§Ò¹ ÿćöćøëĒÖšĕ×ðŦâĀćđÞóćąĀîšćĕéšĂ÷ŠćÜøüéđøĘüĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ÿëćîðøąÖĂïÖćøîĈñúÜćîĕðóĆçîćøąïïĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćóÿĎÜÿčéĔîÖćø ĔßšÜćîÝøĉÜ »ÃÐ⪹з· èÕ Ò‹ ¹ä´ŒÃº Ñ ¨Ò¡¡ÒÃࢌÒËÇÁ´Óà¹Ô¹â¤Ã§§Ò¹ ĕéšöĊÖćøĂĂÖðäĉïĆêĉÜćîîĂÖÿëćîìĊęøŠüöÖĆïóîĆÖÜćîìĈĔĀš öĊēĂÖćÿĕéšýÖċ þćìĆÜĚ ĔîõćÙìùþäĊĒúąðäĉïêĆ óĉ øšĂöėÖĆî ĕéšýÖċ þćÖćøĒÖšĕ× ðŦâĀćìĊęóïĀîšćÜćî×ĂÜóĊęđúĊĚ÷Ü ĕéšđøĊ÷îøĎšđìÙîĉÙêŠćÜėìĊęÝĈđðŨîêšĂÜĔßš ĔîÖćøìĈÜćî ÖãøąđïĊ÷ïđøČĂę ÜÙüćöðúĂéõĆ÷ üĉî÷Ć ĔîÖćøìĈÜćî đðŨîÿĉÜę ìĊę ÝĈđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜĔîÖćøìĈÜćîĔîĂîćÙê ½Ò¡¶Ö§¡ÒÃà ÃÕÂÁ ÑÇä»ÊË¡Ô¨ÈÖ¡ÉÒá¡‹¹Í Œ §æÃع ‹ ‹Íä» ÖćøđêøĊ÷öêĆüìĊęéĊĔîÖćøĕðòřÖÜćî ÷ÖêĆüĂ÷ŠćÜ ëšćđøćøĎšüŠć ÿëćîðøąÖĂïÖćøìĈđÖĊę÷üÖĆïđøČęĂÜĂąĕøđøćÙüøýċÖþćךĂöĎúĕðÖŠĂî đüúćóĊęđúĊĚ÷ÜÿĂîÜćîđøćÝąÿćöćøëđךćĔÝÜćîĕéšĕü ĒúąöĊēĂÖćÿóĆçîć êîđĂÜÿĎÜÖüŠćÙîĂČęîė
îć÷üøðøĆß⍠đúĂĕóýćú ÿć×ćüĉßćõćþćòøĆęÜđýÿ ĕéšøĆïøćÜüĆúìĊę 3 îĉÿĉêÿĀÖĉÝýċÖþćéĊđéŠî Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ ʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃ
ÿëćîđĂÖĂĆÙøøćßìĎê è ÖøčÜðćøĊÿ (Royal Thai Embassy in Paris) â¤Ã§§Ò¹
ĂîĉđößĆęîđóČęĂÜćîÖÜÿčú (Animation for Consular services) ĒñîÖÖÜÿčú ĔĀšïøĉÖćøðøąßćßîìĆĚÜĕì÷ìĆĚÜòøĆęÜđýÿ ðŦâĀćĀúĆÖėÙČĂÙî ÿŠüîĔĀâŠđêøĊ÷öđĂÖÿćøĕöŠÙøï ĀøČĂĕöŠđךćĔÝ×ĆĚîêĂîÖćøéĈđîĉîÜćî đüúćöćøĆïïøĉÖćøìĈĔĀšđÝšćĀîšćìĊęêšĂÜìĈÜćîĀîĆÖ đú÷ìĈõćóđÙúČęĂîĕĀü ĔĀšßöìĊęĀšĂÜîĆęÜøĂĒúšüÖĘđñ÷ĒóøŠìćÜfacebook×ĂÜÿëćîìĎêĄ éšü÷ ðøąē÷ßîŤ×ĂÜēÙøÜÜćîîĊĚߊü÷ĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšÙî×ĂøĆïïøĉÖćø ÖĆïđÝšćĀîšćìĊę ĔĀšðøąĀ÷Ćéđüúć ߊü÷úéõćøą×ĂÜ Ýîì.ðøąßćÿĆöóĆîíŤ ĒúšüÖĘúéõćøąÖćøëŠć÷đĂÖÿćø ÖøąêčšîðøąßćßîĔĀšöćÝĆéÖćøđĂÖÿćø ĔĀšëĎÖÖãĀöć÷ ¼Å·Õèä´ŒÃѺ¨Ò¡¡ÒèѴ·Óâ¤Ã§§Ò¹
ĕéšóĆçîćìĆÖþąÖćøĔßšõćþć ĕéšđøĊ÷îøĎšÙĈýĆóìŤöćÖ×ċĚî øüöëċÜ ÖćøĒÖšĕ×ĕü÷ćÖøèŤĀøČĂøĎðĒïïðøąē÷Ùéšü÷ ÷ĉęÜÖüŠćîĆĚîÙČĂÖćøĕéšðøą÷čÖêŤ ÖĆïÙüćöøĎšìćÜéšćîĂČęî đߊî ÖćøìĈÙĂöóĉüđêĂøŤÖøćôôŗÖ
óîĆÖÜćîïćÜÙîĂćÝöĊĂć÷čöćÖÖüŠćëċÜ 10 ĀøČĂ 20 ðŘ ÖĘêĂš ÜøĎÝš ÖĆ ÖćøüćÜêĆüĔĀšđĀöćąÿö öćø÷ćìĔîìĊìę ĈÜćî ÖćøĒêŠÜÖć÷ÿĈĀøĆï ÿëćîđĂÖĂĆÙøøćßìĎêÜćî ēÙøÜÖćøêŠćÜėìĊęÝĆé×ċĚîĔîåćîą êĆüĒìîðøąđìý êšĂÜÙĈîċÜëċÜÙüćöđĀöćąÿöĄúĄ ½Ò¡¶Ö§¡ÒÃà ÃÕÂÁ ÑÇä»ÊË¡Ô¨ÈÖ¡ÉÒá¡‹¹ŒÍ§æ ÃØ‹¹ ‹Íä»
ÖŠĂîĕðÿĀÖĉÝÙüøđêøĊ÷öêĆüìćÜéšćîēðøĒÖøö Microsoft word. Excel ĀøČĂ PowerPoint ÖćøÙšîĀćךĂöĎúĔîĂĉîđêĂøŤđîĘê ÖĘÿĈÙĆâ ÙüøöĊìĆÖþąÖćøÖøĂÖÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ×ĂÜךĂöĎú õćþćĂĆÜÖùþđðŨîõćþćìĊÿę ĈÙĆâöćÖėĔîìčÖÿëćîðøąÖĂïÖćø ēé÷đÞóćąđðŨîđéĘÖÝćÖÙèąöîčþ÷ŤýćÿêøŤ ÿëćîðøąÖĂïÖćø ìĆĚÜĀúć÷ÙćéĀüĆÜîĉÿĉêìĊęÿćöćøëĂŠćîđ×Ċ÷îõćþćĂĆÜÖùþĕéš öćø÷ćìĔîìĊęìĈÜćî ÖćøìĈÜćîđðŨîìĊöđüĉøŤÙ ÙüøòřÖĕéšêĆĚÜĒêŠ ÷ĆÜĕöŠĂĂÖðäĉïĆêĉÜćî êšĂÜðøĆïêĆüÖĆïüĆçîíøøöĂÜÙŤÖøĔĀšĕéš ÿčéìšć÷ÙČĂÖćøĔßšēàđßĊ÷ú Ēúą ÙüøĔÿŠĔÝÖĆïÖćøĔßš Ùą/ÙŠą ĔĀšëĎÖêšĂÜ đóøćąÖćøĔßšÙą/ÙŠą ñĉé ĔîÖćøìĈÜćîđĂÖÿćø ÝąìĈĔĀšìčÖĂ÷ŠćÜéĎĒ÷ŠĕðĀöé
»ÃÐ⪹зÕ跋ҹ䴌ÃѺ¨Ò¡¡ÒÃࢌÒËÇÁ´Óà¹Ô¹â¤Ã§§Ò¹
ÖćøĕðìĈÿĀÖĉÝýċÖþćìĈĔĀšđøćĕéšđøĊ÷îøĎđš ÖĊ÷ę üÖĆïßĊüêĉ ÖćøìĈÜćîÝøĉÜ ÖćøøŠüöÜćîÖĆîđðŨîìĊö ĀøČĂÖćøìĈÜćîÖĆïÙîìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆî
} § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
5
¤¹à¡‹§ÇÔªÒ¡ÒÃ
á¹Ð¹Ó ÑÇ
¤¹¡Ñº¤ÇÒÁàª×èÍ
ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒùѺ¶ ñĎđš ×Ċ÷îĕéšóćîĉÿêĉ ïĆèæĉêýċÖþćõćÙüĉßćõćþćýćÿêøŤĂĂÖÙŠć÷ ĔîēÙøÜÖćøđÖĘïךĂöĎúíĈøÜõćþć üĆçîíøøöĒúąõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęî ðŘÖćøýċÖþć 2559 üĆîìĊę 9 – 11 ÖĆî÷ć÷î 2559 đóČęĂýċÖþćõćþćĒúą üĆçîíøøö×ĂÜßćüâĆăÖčø (Nyah-Kur) è ĀöĎïŠ ćš îĀšü÷ĕÙøš ê.êąđïćą Ă.đöČĂÜ Ý.đóßøïĎøèŤ ÖŠĂîĂČîę ×ĂĒîąîĈÖŠĂîüŠćßćüâĆăÖčø đðŨîßćêĉóîĆ íčŤ ÖúčŠöĀîċęÜìĊęĂćýĆ÷ðąðîĂ÷ĎŠÖĆïÙîĕì÷Ĕîđ×êðøąđìýĕì÷öć÷ćüîćî đøĊ÷ÖêĆüđĂÜüŠć “âĆăÖčø” ĀøČĂïćÜÖúčŠöđøĊ÷ÖêĆüđĂÜüŠć “đîĊ÷ąÖčú” (Nia-kuol) ĒðúüŠć ÙîõĎđ×ć ĒêŠÙîõć÷îĂÖöĆÖđøĊ÷ÖóüÖđ×ćüŠć “ßćüïî” ÿŠüîĔĀâŠĂćýĆ÷Ă÷ĎŠêćöĕĀúŠđ×ćĀøČĂđîĉîđêĊĚ÷ė Ēëïïøĉđüè éšćîĔî×ĂÜøĉöìĊøę ćïÿĎÜēÙøćß ÝĆÜĀüĆéîÙøøćßÿĊöć ßĆ÷õĎöĉ ĒúąđóßøïĎøèŤ đéüĉé éĊ. ēíöĆÿ (David D. Thomas) Ēúą ēøđïĉøŤê đÙ. đăéúĊ÷Ť (Robert K. Headley) îĆÖõćþćýćÿêøŤ ĕéšÝĆéĔĀšõćþćâĆăÖčøĂ÷ĎŠĔîêøąÖĎúĂĂÿēêøđĂđßĊ÷êĉÖ (Austroasiatic) ÿć×ćöĂâ-đ×öø (Mon-Khmer) ÿć×ć÷ŠĂ÷ēöîĉÖ (Monic) Ĕî×èąìĊę đÝøćøéŤ éĉôēôúíŤ (GerardDifŴoth) îĆÖõćþćýćÿêøŤñĎšđßĊę÷üßćâéšćîõćþćĂĂÿēêøđĂđßĊ÷êĉÖĂĊÖìŠćîÝĆéĒïŠÜ õćþćâĆăÖčøĂĂÖđðŨî 3 ÖúčŠö ÙČĂ ÖúčŠöđĀîČĂÙČĂ õćþćìĊęóĎéĔîïøĉđüè Ý.đóßøïĎøèŤ ÖúčŠöÖúćÜ ÙČĂ õćþćìĊęóĎéĔîïøĉđüè Ý.ßĆ÷õĎöĉ ĒúąÖúčŠöĔêš ÙČĂ õćþćìĊęóĎéĔîïøĉđüè Ý.îÙøøćßÿĊöć îĂÖÝćÖîĊĚ óüÖđøćóïüŠćßćüâĆăÖčøìĊęĀöĎŠïšćîĀšü÷ĕÙøš đøĊ÷Öõćþć×ĂÜêĆüđĂÜüŠć “õćþćöĂâ” õćþćâĆăÖčøđðŨî õćþćìĊĕę öŠöêĊ üĆ ĂĆÖþøđ×Ċ÷îÝċÜÿŠÜñúĔĀšðÝŦ ÝčïîĆ õćþćîĊêĚ ÖĂ÷ĎĔŠ îõćüąüĉÖùêìĊöę ñĊ óšĎ éĎ ÝĈîüîîšĂ÷öćÖ ĔîĀöĎïŠ ćš îĀšü÷ĕÙøšóïÙîìĊóę éĎ ÝćÿČĂę ÿćøéšü÷õćþćâĆăÖčø ĕéšĔîüĆ÷ 60 ðŘ×ċĚîĕðđìŠćîĆĚî ÿŠüîĔîüĆ÷ìĊęêęĈúÜöćïćÜÿŠüîóĎéĕöŠĕéšĒêŠôŦÜđךćĔÝĒúąÿŠüîĔĀâŠóĎéĕöŠĕéšĒúąôŦÜĕöŠđךćĔÝ ÿĉęÜìĊęîŠćÿîĔÝĂĊÖðøąÖćøĀîċęÜÙČĂ éĉôēôúíŤĕéšìĈÖćøüĉđÙøćąĀŤõćþćâĆăÖčøéšü÷üĉíĊüĉì÷ćìćÜõćþćýćÿêøŤĒúą đÿîĂüŠćõćþćâĆăÖčøđðŨîõćþćìĊĔę ÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïõćþćöĂâēïøćèìĊĔę ßšĔîÿöĆ÷ìüćøćüéĊ îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖðøąüĆêĉýćÿêøŤïćÜìŠćîêĆĚÜךĂÿööêĉåćîüŠć ßćüâĆăÖčø ÙČĂÙîĔîøĆåìüćøćüéĊìĊęĂó÷óĀîĊõĆ÷ÿÜÙøćöÝćÖÖćøøčÖøćî×ĂÜđ×öø×ċĚîĕðĂ÷ĎŠ ïîõĎđ×ć (óĉóç Ć îŤ ÖøąĒÝąÝĆîìøŤ 2559) ÿĉÜę ìĊîę ćŠ ÿîĔÝĂĊÖðøąÖćøìĊđę øćĕéšóïđĀĘî ÙüïÙĎŠĕðÖĆïõćþćÙČĂ üĆçîíøøöÖćøîĆïëČĂñĊ×ĂÜßćüâĆăÖčøĒúąßćüïšćîìĆęüĕð ĔîĀöĎïŠ ćš îĀšü÷ĕÙøš đøćĕéšöēĊ ĂÖćÿđĀĘîóĉíÖĊ øøöÖćøđøĊ÷Ö×ĂÜĂĂÖÝćÖêĆüÙîđÝĘï ìĊđę ßČĂę üŠćēéîìĈ×ĂÜĀøČĂÙčèĕÿ÷ĔÿŠêüĆ ĔîĀöĎïŠ ćš îÝąöĊïćš îĀúĆÜĀîċÜę ìĊđę ðŨîìĊøę ÝšĎ ÖĆ ÖĆîéĊ ×ĂÜÙîĔîìšĂÜëĉęî đÝšć×ĂÜïšćîđðŨîĀâĉÜßćüâĆăÖčø ìĊęÿČïìĂéÖćøđðŨîîćÜìøÜ öćÝćÖïøøóïčøčþìćÜòść÷ĒöŠ ïøĉđüèĔÖúšÖĆïïšćîÝąöĊÿĈîĆÖìĊęöĊúĆÖþèą đðŨîĀšĂÜđúĘÖė ĕüšÿĈĀøĆïìĈóĉíĊđךćìøÜđóČęĂøĆÖþćĂćÖćøđÝĘïðśü÷ éĎĀöĂ
* ĀĆüĀîšćõćÙüĉßćõćþćýćÿêøŤ Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø
6
} § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
ñϚߊü÷ýćÿêøćÝćø÷ŤĒÖšüêć ÿćúĊēõßîŤ
ĀøČĂìĈîć÷đÖĊę÷üÖĆïÿĉęÜìĊęÙîìĊęöćĀćêšĂÜÖćøĂ÷ćÖøĎš ñĊìĊęöćđךćêĆüîćÜìøÜ ÝąöĊĀúć÷ðøąđõì ÿŠüîñĊìĊę ìĈÖćøøĆÖþćÙîđÝĘïÝąĂ÷ĎĔŠ îßĆîĚ đÝšćóŠĂ ÿĈĀøĆïîćÜìøÜ ÙîîĊĚđðŨîøŠćÜìøÜ×ĂÜđÝšćóŠĂ×čîđÿöĊ÷îöćÝćÖđ×ćĔĀ⊠đüúćđךćìøÜîćÜìøÜÝąìĈóĉíĊĂĆîđßĉâđÝšćóŠĂöćđךćøŠćÜ éšü÷ÖćøÿüéöîêŤđðŨîõćþćúćüðîÖĆïõćþćâĆăÖčø đöČęĂđךćóŠĂđךćøŠćÜĒúšüîćÜìøÜÝąđðúĊę÷îÝćÖßčéíøøöéć đðŨîßčéĒéÜĔÿŠđÿČĚĂĒ×îÿĆĚî îčŠÜñšćëčÜ ĒúąēóÖĀĆüéšü÷ ñšćÿĊĒéÜ ÖŠĂîÖćøøĆÖþćēé÷ÖćøđøĊ÷Ö×ĂÜĂĂÖÝćÖ êĆüÙîđÝĘïÝąêšĂÜöĊÖćøìĈÖćøđÿĊę÷Üìć÷éšü÷ĕ׊ĕÖŠÖŠĂî ēé÷îćÜìøÜÝąêĆĚÜĕ׊ĕÖŠĕüšĔîöČĂĒúšüĂíĉþåćîĔîĔÝ ëšćĕ׊êÖÝćÖöČĂĒÿéÜüŠćÙîñĎšîĆĚîēéîìĈÙčèĕÿ÷öć üĉíĊÖćøĒÖšÙčèĕÿ÷ÙČĂ ÖćøëĂî×ĂÜĂĂÖÝćÖêĆüÙîđÝĘï ēé÷ĔßšĒðŜÜÖøąðŞĂÜìĊęîćÜìøÜđêøĊ÷ööćđĂÜñÿöîĚĈöîêŤ ìĊęìĈ×ċĚîøąĀüŠćÜìĈóĉíĊ ðŦŪîđðŨîÖšĂîĒúšüîĈĕðüćÜĕüšïîêĆüÙîđÝĘïìĊęĀîšćñćÖ ĀîšćĂÖ ĒúąìšĂÜ ĒúšüðúŠĂ÷ĔĀšÙîđÝĘïîĂîóĆÖÿĆÖÙøĎŠđóČęĂøĂĔĀšĒðŜÜéĎé×ĂÜ ÝćÖêĆüđךćöćĂ÷ĎŠĔîĒðŜÜøąĀüŠćÜîĆĚîîćÜìøÜÝąĔĀšÙîìĊęöćĀćøć÷ĂČęîė đךćöćðøċÖþćđøČęĂÜêŠćÜė ïćÜøć÷ÖĘöćĒÖšïî éĎéüÜ ĀøČĂ×Ă×ĂÜ×úĆÜđóČęĂĕð ðŜĂÜÖĆîõĎêñĊ đöČĂę ĕéšđüúćîćÜìøÜÝąîĈĔïóúĎÝöŠč îĚĈöîêŤúïĎ ĕðêćöêĆü×ĂÜÙîđÝĘïÝćÖéšćîïîúÜúŠćÜĂĂÖĕðìćÜðúć÷đìšć ĀúĆÜÝćÖîĆîĚ ÝąĔßšöéĊ ðćé ÖšĂîĒðŜÜĂĂÖÝćÖêĆüÙîđÝĘïĔÿŠ×ĆîóúćÿêĉÖĒúšüđìîĚĈöîêŤúÜĕðĒúšüĔĀšóüÖđøćóĉÿĎÝîŤéšü÷ÖćøïĊĚÖšĂîĒðŜÜĂĂÖêøüÝéĎđĂÜüŠćöĊĂąĕøĂĂÖöćÝćÖêĆüÙîđÝĘïïšćÜ öĊîĉÿĉêðøĉââćēìÙîĀîċęÜĂćÿćđðŨîÙîïĊĚĒðŜÜđóČęĂêøüÝéĎÿĉęÜ×ĂÜìĊęĂ÷ĎŠĔîÖšĂîĒðŜÜ ðøćÖäüŠćÙøĆĚÜîĆĚî×ĂÜìĊęĂĂÖöćÝćÖĒðŜÜĀøČĂêĆüÙîđÝĘïöĊìĆĚÜĀöé 6 Ă÷ŠćÜéšü÷ÖĆîÙČĂ óøąđÙøČęĂÜĂÜÙŤđúĘÖėìĊęĒêÖïĉęî đýþēúĀą đýþÖøąéĎÖ üŠćîßĉĚîđúĘÖė øĎððŦŪîÙîÿĂÜÙîöĆéĀĆîĀîšćßîÖĆî ĒúąüĆêëčĂĊÖĂ÷ŠćÜĀîċęÜ ìĊęĕöŠøĎšüŠćÙČĂĂąĕøĒîŠ ñϚߊü÷îćÜìøÜđúŠćĔĀšđøćôŦÜüŠćÙîìĊęĂĂÖöćÝćÖÙîđÝĘïĒêŠúąÙîÝąĕöŠđĀöČĂîÖĆî ïćÜÙîĂĂÖöćđðŨîßĉĚîđîČĚĂĀøČĂđÿšîñöÖĘöĊ ×ĂÜđĀúŠćîĊĚÝąøüïøüöđÖĘïøüöÖĆîĕüšìêęĊ ĈĀîĆÖ đöČĂę öĊöćÖÝąìĈóĉíìĊ Ĉúć÷ ìĆÜĚ ĀöéÿøšćÜÙüćöêČîę êćêČîę ĔÝĔĀšÖïĆ óüÖđøćöćÖĒêŠĕöŠëÜċ ÖĆïìĈĔĀšÖúĆü ĀøČĂđßČęĂëČĂĒêŠÖúĆïÿøšćÜÙüćöÿÜÿĆ÷ĔĀšöćÖÖüŠćĒúąÙĉéĕüšüŠćüĆîĀúĆÜêšĂÜÖúĆïöćýċÖþćóĉíĊÖøøöîĊĚĂĊÖđóČęĂĔĀšĕéšĂÜÙŤÙüćöøĎšĔîđßĉÜüĉßćÖćøĔĀšĕéš ïøøèćîčÖøö óĉóĆçîŤ ÖøąĒÝąÝĆîìøŤ. ēïøćèÙéĊĒúąßćêĉóĆîíčŤĔîđ×êĀöĎŠïšćîßćüâĆăÖčøìĊę Ă.đìóÿëĉê Ý.ßĆ÷õĎöĉ üćøÿćøéĈøÜüĉßćÖćø Vol 15 No.1, 2016 ÿčøĉ÷ć øĆêîÖčú. 2531. îćîćõćþćĔîđĂđßĊ÷ĂćÙđî÷Ť õćÙìĊę 1. îÙøðåö: ÿëćïĆîüĉÝĆ÷õćþćĒúąüĆçîíøøöđóČęĂóĆçîćßîïì. } § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
7
¤¹¡Ñº¤ÇÒÁàª×èÍ
¶×ͼբͧªÒÇÞÑΡØÃ
¤¹à¡‹§ÇÔªÒ¡ÒÃ
àÃÕ¹´¹ ÃÕ ŒÍ§ÅÖ¡«Öé§á¤‹ä˹ ðŦÝÝčïîĆ ÖćøđøĊ÷îéîêøĊđøĉöę ĕéšøïĆ Ùüćöîĉ÷ööćÖ×ċîĚ ĔîÿĆÜÙöĕì÷ đóøćąöĊÜćîüĉÝ÷Ć ìĊøę ąïčëÜċ ðøąē÷ßîŤ×ĂÜéîêøĊ ĕöŠüćŠ ÝąđðŨîðøąē÷ßîŤ×ĂÜéîêøĊ ìĊęöĊêŠĂđéĘÖ éîêøĊÖĆïñĎšðśü÷ ĕðÝîÖøąìĆęÜðøąē÷ßîŤêŠĂÖćøóĆçîćìćÜÿöĂÜ àċÜę ÖćøđðŗéĀúĆÖÿĎêøéîêøĊĔîÿëćïĆîÖćøýċÖþćĔîðøąđìýĕì÷ÖĘöđĊ óĉöę ×ċîĚ Ēúą ĒêŠúąìĊęìĊęöĊßČęĂđÿĊ÷ÜîĆĚî ÙŠćđøĊ÷îÖĘĂćÝÝąđøĊ÷ÖĕéšüŠćđìĊ÷ïđìŠćÖćøĕðđøĊ÷î êŠćÜðøąđìýĕéšđú÷ ĒêŠÖĘ÷ĆÜöĊĂĊÖĀúć÷ÿëćïĆîìĊęÙŠćđøĊ÷î÷ĆÜóĂĔĀšđéĘÖßćüîć êćéĈ ė ìĊĀę úÜĔĀúĔîÖćøđúŠîéîêøĊóĂÝĆïêšĂÜĕéš ìĈĔĀšđéĘÖđĀúŠćîĆîĚ öĊēĂÖćÿ ĕéšìĈÙüćöøĎšÝĆÖÖĆïéîêøĊìĊęĕöŠĔߊĒÙŠđĂćĕüšÿøšćÜÙüćöïĆîđìĉÜĀøČĂĒÙŠøĂÜøĆï ĂćøöèŤÙüćöøĎšÿċÖĔĀšÖĆïêĆüđĂÜĂĊÖêŠĂĕð ÖćøđøĊ÷îéîêøĊĔîøąéĆïöĀćüĉì÷ćúĆ÷îĆĚîêšĂÜđøĊ÷îĂ÷ŠćÜúċÖàċĚÜ àċÜę ëšćÝąëćöüŠćúċÖàċÜĚ ĒÙŠĕĀî đĂćđðŨîüŠćñĎđš ×Ċ÷î×ĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖćøđøĊ÷îéîêøĊ ÖĆïÖćøđøĊ÷îĒóì÷ŤĒúšüÖĆî ÖćøđøĊ÷îĒóì÷ŤêĂš ÜñŠćóĉÿÝĎ îŤýóìĈÙüćöđךćĔÝ ĒêŠúąßĉîĚ ÿŠüî×ĂÜøŠćÜÖć÷Ă÷ŠćÜĕø ÖćøđøĊ÷îéîêøĊÖêĘ Ăš ÜñŠćóĉÿÝĎ îŤïìđóúÜĒúą ìĈÙüćöđךćĔÝĔîĒêŠĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜéîêøĊđߊîÖĆî ÙĈëćöìĊĀę úć÷ÙîßĂïëćö ÙČĂđøĊ÷îéîêøĊĂ÷ŠćÜúċÖàċĚÜĕðđóČęĂĂąĕøĔîđöČęĂÖĘđĂćĕð éĊé ė êĊ ė đðść ė ÿĊ ė ĀćđøĊ÷îĔî YouTube ĀøČĂđøĊ÷îóĉđýþđĂćÖĘĕéš ĀćÖÝąđøĊ÷îéîêøĊĔîöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ĕðđøĊ÷îÿć×ćĂČęîĕöŠéĊÖüŠćĀøČĂ ÙĈêĂïÙČĂ ëšćÙčèđúŠîđóČęĂÿøšćÜÙüćöïĆîđìĉÜ ĔĀšÖĆïêĆüÙčèđĂÜÙîđéĊ÷ü ÙčèÖĘÝąĕöŠÿćöćøëÿøšćÜøć÷ĕéšĔĀšÖĆïêĆüÙčèđĂÜĕéš ĒêŠđöČĂę ĕĀøŠÖêĘ ćöìĊÙę è č îĈéîêøĊöćïøøđúÜĀøČĂÿøšćÜÿøøÙŤ×îĚċ öć Ēúšüÿćöćøë ìĈĔĀšñĂšĎ îęČ ÷ĉöĚ ĕéš ĀĆüđøćąĕéš øšĂÜĕĀšĕéš øĆÖÖĆîĕéš ēÖøíÖĆîĕéš ĀøČĂĂąĕøÖĘĒúšüĒêŠ ìĊÖę øąìïÙüćöøĎÿš Öċ ×ĂÜñĎĂš îęČ ĕéš îĆîę úŠą øć÷ĕéšöĀćýćúđßĊ÷ü đóøćąêøćïĔéìĊę öîčþ÷Ť÷ÜĆ ôŦÜđóúÜ øšĂÜđóúÜĒÖšđĀÜć ĒÖšđÙøĊ÷éÖĆîĂ÷ĎŠ ñĎìš öęĊ ÙĊ üćöÿćöćøëìćÜ éšćîéîêøĊÖĘĕöŠöĊüĆîĂéêć÷ĒîŠîĂî ĒêŠÖüŠćìĊęéîêøĊîĆĚîÝąĂĂÖöćÖøąìïêŠĂ ÙüćöøĎšÿċÖ×ĂÜñĎšôŦÜĕéšöćÖöć÷×îćéîĆĚî îĆÖéîêøĊ ĀøČĂðøąóĆîíŤéîêøĊêšĂÜ ĂćýĆ÷ÙüćöøĎĒš úąÙüćöđךćĔÝĔîđøČĂę ÜéîêøĊĂ÷ŠćÜúċÖàċÜĚ ĕöŠüćŠ ÝąđðŨîÖćøđúČĂÖ đÿĊ÷ÜđÙøČĂę ÜéîêøĊßîĉéĕĀî ēîšêêĆüĕĀî ìĈîĂÜĒïïĕĀî ÖćøðøąÿćîđÿĊ÷ÜĒïïĕĀî ÝĆÜĀüąĒïïĕĀî ìĊÝę ąìĈĔĀšñôšĎ ÜŦ đךćĔÝÙüćöøĎÿš Öċ ĕéšêøÜêćöđóúÜ ĂŠćîöćëċÜ č óĂÝąøĎĀš øČĂ÷ĆÜ üŠćìĈĕöéîêøĊëÜċ êšĂÜđøĊ÷îĂ÷ŠćÜúċÖàċÜĚ êøÜîĊÙĚ è 8
} § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
ĂćÝćø÷ŤüøćõøèŤ ÷ĎÜĀîĎ îĆÖéîêøĊ ëČĂĕéšüŠćđðŨîïčÙÙúÿĈÙĆâĔîÖćøÿČęĂÖúćÜøąĀüŠćÜ ñĎšðøąóĆîíŤđóúÜ ÖĆï ñĎšôŦÜ ĀîšćìĊęĀúĆÖ×ĂÜîĆÖéîêøĊÙČĂÖćøÿČęĂÙüćöĀöć÷ ×ĂÜïìđóúÜĔĀšñĎšôŦÜĕéšøĆïøĎšëċÜĂøøëøÿĒúąÙüćöøĎšÿċÖĔîïìđóúÜîĆĚîė ĔîéîêøĊÙúćÿÿĉÖ ïìđóúÜÿŠüîĔĀâŠÝąđðŨîïìđóúÜìĊęĔßšÖćøïøøđúÜēé÷ ĕöŠöÙĊ ĈøšĂÜëšćöĊÙĈøšĂÜÖĘÝąđðŨîđóúÜìĊöę ćÝćÖĂčðøćÖø (Opera) àċÜę đðŨîúąÙø ðøąđõìĀîċęÜìĊęéĈđîĉîđøČęĂÜéšü÷ÖćøøšĂÜđóúÜðøąÖĂïÖĆïüÜéčøĉ÷ćÜÙŤ (Orchestra) ĀøČĂëšćÝąĔĀšđךćĔÝÜŠć÷ė ÖĘÙúšć÷ė úąÙøđóúÜïšćîđøć ĒêŠêŠćÜÖĆîêøÜìĊęđìÙîĉÙĒúąüĉíĊÖćøøšĂÜ ÙĈëćö ëšćÖćøïøøđúÜéîêøĊēé÷ ĕöŠöĊđîČĚĂøšĂÜñĎšôŦÜÝąøĎšÿċÖëċÜĂćøöèŤĒúąđךćĔîĔîïìđóúÜĕéšĂ÷ŠćÜĕø îĆęîúŠą đðŨîÿĉęÜìĊęîĆÖéîêøĊêšĂÜìĈÖćøïšćîÝćÖÖøąéćþìĊęöĊêĆüēîšêđ×Ċ÷îÞüĆéđÞüĊ÷î ēé÷úć÷öČĂ×ĂÜñĎšðøąóĆîíŤđóúÜ ĔîÖøąéćþĒñŠîîĆĚîÖĘÝąöĊÿĆâúĆÖþèŤêŠćÜė ìĊøę ąïčĔĀšîÖĆ éîêøĊïøøđúÜ đߊî ĔĀšđúŠîéĆÜ – đïć, ÿĆîĚ – ÷ćü, ßšć – đøĘü, ÙŠĂ÷ė éĆÜ ÙŠĂ÷ė đïć, ïøøđúÜĔĀšĂŠĂîĀüćî, ïøøđúÜĔĀšÿÜŠćÜćö,ïøøđúÜĔĀšÿÜï, ïøøđúÜĔĀšøćŠ đøĉÜÿéĔÿ ĄúĄ àċÜę ìĆÜĚ ĀöéîĊÝĚ ąđðŨîÿĉÜę ìĊìę ĈĔĀšñôšĎ ÜŦ øĎÿš Öċ ĒúąđךćëċÜ ĂćøöèŤđóúÜĕéš ëšćîĆÖéîêøĊìĈĕéšîĆęîĀöć÷ÙüćöüŠć ÖüŠćìĊęîĆÖéîêøĊÝą ïøøđúÜìčÖĂ÷ŠćÜĔĀšñĎšôŦÜøĎšÿċÖëċÜĂćøöèŤđóúÜĕéšîĆĚî êšĂÜñŠćîðøąÿïÖćøèŤ ïøøđúÜĒúąÖćøòřÖòîđìÙîĉÙêŠćÜė Ă÷ŠćÜĀîĆÖ đóøćąÿĈĀøĆïîĆÖéîêøĊĒúšü đÙøČĂę ÜéîêøĊÙĂČ ÿŠüîðøąÖĂï×ĂÜøŠćÜÖć÷ßĉîĚ ìĊę 33 ×ĂÜóüÖđ×ć đóøćąÞąîĆîĚ îĆÖéîêøĊêĂš ÜìĈÙüćöøĎÝš ÖĆ ÖĆïÿŠüîðøąÖĂïĔĀöŠ×ĂÜøŠćÜÖć÷îĊĚ đðøĊ÷ïđìĊ÷ïÜŠć÷ė ÖĘđĀöČĂîÖĆïÙîóĉÖćø×ćÿĂÜךćÜĒúšüêšĂÜĀĆéđéĉîÖĆï×ćĔĀöŠ ĀøČĂÖćøĔßšöĂČ Öú ĒìîöČĂìĊ×ę ćéĕð àċÜę ĒîŠîĂî ÖüŠćđøćÝąđךćĔÝĂčðÖøèŤđĀúŠćîĆîĚ ÖüŠćÝąĔßšÜćîĕéš Ă÷ŠćÜÙúŠĂÜêĆüêćöĔÝÿĆęÜ ÖĘêšĂÜĔßšđüúćĕöŠîšĂ÷đú÷ìĊđéĊ÷ü ÖćøđøĊ÷îéîêøĊ Ă÷ŠćÜúċÖàċÜĚ îĆîĚ ÝĈđðŨîêšĂÜĔßšÙüćööćîą ĂčêÿćĀą ĒúąĂéìî òřÖòîòřÖàšĂö ñĎšìĊęđøĊ÷îÿć×ćüĉßćĂČęî ė ĂćÝÝąêĉüÖŠĂîÿĂïÿĂÜüĆîĀøČĂĂŠćîĀîĆÜÿČĂÖŠĂî đךćĀšĂÜÿĂïĕéš ĒêŠñĎšìĊęđøĊ÷îéîêøĊàšĂöĒÙŠÖŠĂîđךćÿĂïđ×ćÝąĕöŠÿćöćøë ìĈךĂÿĂïĕéšĒöšĒêŠÙąĒîîđéĊ÷ü ìĆÖþąìćÜéšćîéîêøĊ đðŨîìĆÖþąìĊęêšĂÜ ÿĆęÜÿöéšü÷êîđĂÜ ĕöŠÿćöćøëúĂÖÙĈêĂïÝćÖĔÙøĕéšđú÷ *ĂćÝćø÷ŤðøąÝĈõćÙüĉßćéîêøĊ Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø
éø.õćÙõĎöĉ ÿč×đÝøĉâ
ÞïĆïîĊĚ Hall of Fame ×ĂÖúŠćüëċÜïčÙúćÖøñĎšöćÖÙüćöÿćöćøëĂ÷ŠćÜ éø.Ýčæćöćý ïčâßĎ ĀøČĂ Ă.ĂčŢ øĂÜĀĆüĀîšćõćÙüĉßćõćþćêąüĆîĂĂÖÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤ ×ĂÜđøćîĆîę đĂÜ ÿČïđîČĂę ÜÖćøĒ׊Ü×ĆîÖĊāćïčÙúćÖøĔîÿĆÜÖĆéÙèąÖøøöÖćøĂčéöýċÖþć ÙøĆĚÜìĊę 36 óąđ÷ćđÖöÿŤ øąĀüŠćÜüĆîìĊę 9 – 16 öĉëčîć÷î 2560 è ÝĆÜĀüĆéóąđ÷ć öĀÖøøöÖĊāć×ĂÜßćüĂčéöýċÖþćÙøĆĚÜîĊĚöĊïčÙúćÖøÝćÖÿëćïĆîĂčéöýċÖþćđךćøŠüö ßĉÜßĆ÷ÖüŠć 60 ÿëćïĆî Ă.ĂčŢ ÿćüÿü÷ĒĀŠÜÿć×ćüĉßćđÖćĀúĊ îĂÖÝćÖÝąđÖŠÜéšćîõćþć ĒúšüîĆĚî ÷ĆÜóÖÙüćöÿćöćøëìćÜéšćîÖĊāćđךćøŠüöĒ׊Ü×ĆîÖĊāćüŠć÷îĚĈĔîÙøĆĚÜîĊĚ ēé÷đךćĒ׊Ü×ĆîĔîðøąđõìüŠć÷ñúĆéñÿöĕéšđĀøĊ÷âìĂÜĒéÜëċÜ 2 đĀøĊ÷â îĈßČĂę đÿĊ÷Ü ĒúąÙüćöõćÙõĎöĉĔÝÿĎŠìĆóîĆÖÖĊāćĒúąöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø×ĂÜđøćĔîĂĊÖßîĉé ÖĊāćĀîċÜę ÖĂÜïøøèćíĉÖćøÿÜÿĆ÷đĀúČĂđÖĉîüŠćîĂÖÝćÖđÖŠÜüĉßćÖćø ÝćÖÜćîéšćî ÖćøÿĂî ÖćøóĆçîćêîđĂÜéšćîüĉßćÖćøĒúšü Ă.ĂčŢ đĂćđüúćĕĀîĕðòřÖàšĂö đóČęĂÙüćöđðŨîđúĉýéšćîÖĊāć “ÿĉÜę ÿĈÙĆâĔîÖćøìĊđę øćêšĂÜéĈđîĉîßĊüêĉ ÖĆïõćøąĀîšćìĊìę ĀęĊ úćÖĀúć÷ÖĘÙĂČ ÖćøüćÜĒñî ēé÷đøćêšĂÜøĎÝš ÖĆ ÝĆéÿøøđüúć ĒúąđøĊ÷ÜúĈéĆïÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÿĉÜę êŠćÜė ĕéšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ ĕöŠĔĀšïÖóøŠĂÜìĆÜĚ õćøąĀîšćìĊìę ĕęĊ éšøïĆ öĂïĀöć÷ĒúąĕöŠìĈÜćîÝî úČöĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïêîđĂÜ ßŠüÜđüúćÜćîđøćÖĘìĈÜćîìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷Ă÷ŠćÜđêĘöìĊę ĔßšìčÖîćìĊĔĀšöĊÙčèÙŠć ĔÿŠĔÝÖĆïÜćîìĊęĂ÷ĎŠêøÜĀîšćøĎšÝĆÖìĊęÝąđøĊ÷îøĎšĒúąóĆçîćêĆüđĂÜ ÷ĉÜę đøćìĈöćÖđøćÖĘĕéšöćÖ óĂđøćĕéšöćÖ ÿĉÜę ìĊêę ćööćēé÷ĕöŠøêšĎ üĆ ÙČĂđøćĔßšđüúćÝĆéÖćø ÖĆïÿĉęÜêŠćÜėøĂïêĆüĕéšĔîđüúćìĊęîšĂ÷úÜĒêŠĕéšðøĉöćèÜćîìĊęöćÖ×ċĚîîĆĚîĀöć÷ëċÜđøć ÝąöĊđüúćđĀúČĂÝćÖÜćîĔĀšêĆüđĂÜĕéšöćÖ×ċĚîéšü÷ ÿĉęÜÿĈÙĆâĂĊÖðøąÖćøĀîċęÜĕöŠüŠć ÝąéšćîÖćøìĈÜćî ìĆĚÜÜćîïøĉĀćøÜćîüĉßćÖćø ĀøČĂéšćîÖĊāćÙČĂ “ÖćøöĊüĉîĆ÷” ĀćÖđøćöĊüĉîĆ÷ĔĀšÖĆïêĆüđĂÜöćÖöĆîĕöŠĔߊđøČęĂÜ÷ćÖđú÷ìĊęÙčèÝąÿćöćøëìĈìčÖĂ÷ŠćÜ ĒúąĕéšñúúĆóíŤìîęĊ ćŠ óċÜóĂĔÝÖćøđúŠîÖĊāćîĆîĚ îĂÖÝćÖđøćÝąĕéšøćŠ ÜÖć÷ìĊĒę ×ĘÜĒøÜĒúšü đøć÷ĆÜĕéšòÖř ÿöćíĉòÖř ìĆÖþą ĕéšóç Ć îćÖćøĔßšÙüćöÙĉéĔîĂĊÖøĎðĒïïĀîċÜę îĂÖđĀîČĂÝćÖ ìĊęđøćĔßšĔîÜćîðøąÝĈ×ĂÜđøćĂĊÖéšü÷ ìčÖðøąđõìÖĊāćúšüîöĊđðŜćĀöć÷ĀćÖÙĉé ĒêŠÝąđúŠîÖĊāćēé÷ĔßšĒêŠøŠćÜÖć÷ đøćĂćÝÝąĒÙŠđúŠîĕéšĒêŠĕöŠĔߊđúŠîđðŨîÖĊāćêšĂÜ ĀöĆęîòřÖàšĂö đøĊ÷îøĎšĒúąøĎšÝĆÖĂ÷ŠćÜëŠĂÜĒìš ëċÜÝąðøąÿïÙüćöÿĈđøĘÝàċęÜìùþãĊîĊĚ ÖĘÿćöćøëîĈöćĔßšÖĆïÖćøìĈÜćîĕéšđߊîÖĆî
ĒúąìĊęÿĈÙĆâÖćøĂĂÖÖĈúĆÜÖć÷ëČĂđðŨîÖćøóĆÖñŠĂîĂĊÖĂ÷ŠćÜĀîċęÜ ĔĀšđøćĕéšðúŠĂ÷üćÜÝćÖÙüćöêċÜđÙøĊ÷éÝćÖÜćî ĒúąîĈÙüćöÿéßČîę ÖúĆïđךćÿĎŠøŠćÜÖć÷ĂĊÖÙøĆĚÜ đóČęĂĔĀšöĊĒøÜìĊęÝĈìĈÜćîĔîüĆîêŠĂėĕð” đðŨîÙĈêĂïìĊęîŠćÿîĔÝÝćÖ Ă.ĂčŢ ĒúąđðŨîðøąē÷ßîŤÖĆïìčÖìŠćîìĊę óøšĂöÝąìĈÜćîéšćîüĉßćÖćøĒúąéšćîĂČęîė ÙüïÙĎŠÖĆîĕðĂ÷ŠćÜöĊ Ùüćöÿč× ÖĂÜïøøèćíĉÖćøĒúąßćüöîčþ÷ýćÿêøŤ×ĂøŠüöĒÿéÜ Ùüćö÷ĉîéĊĒúąßČęîßööć è ēĂÖćÿîĊĚéšü÷ÙøĆï
*ĂćÝćø÷ŤðøąÝĈõćÙüĉßćõćþćĕì÷ Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø
} § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
9
HALL OF FAME
à¡‹§ÇÔªÒ¡Òà ࡋ§¡ÕÌÒ ¾Ñ²¹Òä»´ŒÇ¡ѹ ¤ÇÒÁÁÕ “ÇԹє ¹Ñé¹ÊÓ¤ÑÞ ÊÌҧÊÃäЪ×èÍàÊÕ§ ¤Ù‹à¤Õ§ÇÔªÒ¡ÒÃ
üĆîìĊę 12 óùþõćÙö 2560 õćÙüĉßćõćþćêąüĆîêÖ Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ ÝĆéēÙøÜÖćøõćþćòøĆÜę đýÿÖĆïÖćøđðŨîöĆÙÙčđìýÖŤöĂČ ĂćßĊó
¤¹ºÍ¡¢‹ÒÇ
ēé÷ĕéšøĆïđÖĊ÷øêĉÝćÖ éø.üĉēøÝîŤ ēÖýúùìíĉßĆ÷ ĂćÝćø÷ŤðøąÝĈÿć×ćüĉßćõćþćòøĆęÜđýÿ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ïĎøóćĒúąöĆÙÙčđìýÖŤĂćßĊóđðŨîüĉì÷ćÖøïøø÷ć÷ĔîĀĆüךà “õćþćòøĆęÜđýÿ ÖĆïÖćøđðŨîöĆÙÙčđìýÖŤĂćßĊó” ĔĀšĒÖŠîĉÿĉêÿć×ćüĉßćõćþćòøĆęÜđýÿĒúąñĎšÿîĔÝ è ĀšĂÜ Slope HU 1103 ĂćÙćøÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø
Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø ĔĀšÖćøêšĂîøĆïĂćÝćø÷Ť ĒúąÙèąîĆÖýċÖþć ìĊęđéĉîìćÜöćýċÖþćĒúÖđðúĊę÷îõćþćĒúą üĆçîíøøöĔîēÙøÜÖćø Project of Naresuan – IMUS Partnership Enhancing Education and Cultural Exchange øčŠîìĊę 5 ðøąÝĈðŘ 2560 ÝćÖ IMUS
Institute of Science and Technology ðøąđìýôŗúĉððŗîÿŤ ēé÷ÝąöćýċÖþćüĉßćõćþćĕì÷ÿĈĀøĆïîĉÿĉêêŠćÜßćêĉ üĉßćîćäýĉúðşĕì÷ ĒúąüĉßćéîêøĊĕì÷ ĔîøąĀüŠćÜüĆîìĊę 28 óùþõćÙö - 8 öĉëčîć÷î 2560 è Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø
üĆîìĊę 8 öĉëčîć÷î 2560 øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø.üĆçîć óĆéđÖêč ÙèïéĊÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤóøšĂöÙèą ñĎšïøĉĀćø đךćøŠüöēÙøÜÖćøĂõĉðøć÷ĔĀšÙüćöøĎšđÿšîìćÜÿĎŠÖćøìĈêĈĒĀîŠÜìćÜüĉßćÖćø ĔîĀĆüךà “ðøąÿïÖćøèŤ ÖćøóĆçîćñúÜćîđóČĂę ×ĂÖĈĀîéêĈĒĀîŠÜìćÜüĉßćÖćø” đóČĂę đóĉöę óĎîÙüćöøĎÙš üćöđךćĔÝđÖĊ÷ę üÖĆïĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíÖĊ ćøóĉÝćøèćêĈĒĀîŠÜìćÜüĉßćÖćøêúĂéÝîÖćø óĆçîćñúÜćîìćÜüĉßćÖćøìĊęöĊÙčèõćóĒÖŠÙèćÝćø÷Ť Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ ēé÷ĕéšøĆïđÖĊ÷øêĉÝćÖ øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø.éĈøÜÙŤ Ăéčú÷ùìíĉÖčú ÙèïéĊÙèąýĉúðýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ Ēúą øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø.ĂĆâßúĊ üÜýŤüĆçîć ĂćÝćø÷ŤðøąÝĈõćÙüĉßćõćþćýćÿêøŤ Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø đðŨîüĉì÷ćÖøĔĀšÙüćöøĎš
üĆîìĊę 10 - 11 öĉëčîć÷î 2560 ñϚߊü÷ýćÿêøćÝćø÷Ť éø.ïćøîĊ ïčâìøÜ øĂÜÙèïéĊòść÷ïøĉĀćø đðŨîðøąíćîĔîóĉíĊđðŗé ÖĉÝÖøøöóĆçîćýĆÖ÷õćóéšćîõćþćĂĆÜÖùþ ĔĀšĒÖŠîĆÖđøĊ÷îĀšĂÜđøĊ÷îóĉđýþ (õćþćĂĆÜÖùþ) øąéĆïßĆĚîöĆí÷öýċÖþćêĂîðúć÷ ĒÖŠîĆÖđøĊ÷îēøÜđøĊ÷îýøĊÿüĆÿéĉĝüĉì÷ćÙćø ÝĆÜĀüĆéîŠćî ÝĈîüî 50 Ùî ĔîĀĆüךà “õćþćýćÿêøŤđïČĚĂÜêšî” üĉì÷ćÖøēé÷ éø.đÿćüõćÙ÷Ť ÖĆú÷ćèöĉêø Ēúą Mr. Richard Glover ĂćÝćø÷ŤðøąÝĈõćÙüĉßćõćþćĂĆÜÖùþ è ĀšĂÜðøąßčö Slope HU 1103 Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø
10
} § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
üĆîìĊę 7 ÖøÖãćÙö 2560 øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø.üĉì÷ć ÝĆîìøŤýĉúć øĂÜĂíĉÖćøïéĊđðŨîðøąíćîĔîóĉíĊ đðŗéēÙøÜÖćøðøąÖüéîćäýĉúðşĕì÷øąéĆïðøąëöýċÖþćĒúąöĆí÷öýċÖþć ÙøĆĚÜìĊę 27 ßĉÜëšü÷óøąøćßìćî ÿöđéĘÝóøąîćÜđÝšćĄ óøąïøöøćßĉîĊîćëĔîóøąïćìÿöđéĘÝóøąðøöĉîìøöĀćõĎöĉóúĂéčú÷đéß è ēøÜúąÙø
¤¹ºÍ¡¢‹ÒÇ
ĂćÙćøđÞúĉöóøąđÖĊ÷øêĉ 72 óøøþć ïøöøćßĉîîĊ ćë öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø õćÙüĉßćýĉúðąÖćøĒÿéÜĕéšÿøšćÜÿøøÙŤ ÖćøĒÿéÜøĈëüć÷óøąóøßčé “×Ćêêĉ÷îćøĊýøĊĒñŠîéĉî” ×ċĚîđóČęĂĔßšđðŨîÖćøĒÿéÜđïĉÖēøÜĒúąđìĉéóøąđÖĊ÷øêĉ ÿöđéĘÝóøąîćÜđÝšćÿĉøĉÖĉêĉĝ óøąïøöøćßĉîĊîćë àċęÜĔîðŘîĊĚöĊēøÜđøĊ÷îøąéĆïðøąëöýċÖþćĒúąøąéĆïöĆí÷öýċÖþć ÝćÖìĆęüðøąđìýÿŠÜñúÜćîđךćøŠüöðøąÖüéìĆĚÜÿĉĚî ÝĈîüî 35 ìĊö ìĊöìĊßę îąđúĉýÖćøðøąÖüéøąéĆïðøąëöýċÖþć ĕéšĒÖŠ ēøÜđøĊ÷îÿćíĉêöĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßõĆäóĉïĎúÿÜÙøćö ÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖßîąđúĉýÖćøðøąÖüéøąéĆïöĆí÷öýċÖþć ĕéšĒÖŠ ēøÜđøĊ÷îđêøĊ÷öĂčéöýċÖþć ÝĆÜĀüĆéÖøčÜđìóöĀćîÙø
üĆîìĊę 14 öĉëîč ć÷î 2560 øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø.üĆçîć óĆéđÖêč ÙèïéĊÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤ ĔĀšđÖĊ÷øêĉ đðŨîðøąíćîĔîóĉíĊđðŗéēÙøÜÖćø ĂïøöéîêøĊĕì÷ĒÖŠÙøĎ - îĆÖđøĊ÷î
øąéĆïðøąëöýċÖþć ĒúąöĆí÷öýċÖþćĔîđ×êõćÙđĀîČĂ ÙøĆÜĚ ìĊę 3 đóČĂę óĆçîćÙüćöøĎìš ćÜéšćîìĆÖþąÖćøïøøđúÜĒúąÖćøøüöüÜéîêøĊĕì÷ đóČĂę ĔßšĔîÖćøđøĊ÷î êúĂéÝîÿćöćøëìĈüÜéîêøĊĕì÷đóČĂę đךćøŠüöÖĉÝÖøøö×ĂÜĀîŠü÷ÜćîêŠćÜė ĕéš àċÜę ĕéšøïĆ đÖĊ÷øêĉÝćÖüĉì÷ćÖøñĎđš ßĊ÷üßćâéšćîéîêøĊĕì÷ÝćÖÿëćïĆîìĊöę Ċ ßČĂę đÿĊ÷ÜêŠćÜė đðŨîüĉì÷ćÖøĔĀšÙüćöøĎĒš úąòřÖðäĉïêĆ đĉ ÙøČĂę ÜéîêøĊĒÖŠÙèąÙøĎĒúąîĆÖđøĊ÷îÝĈîüîÖüŠć 200 Ùî è ĂćÙćøýĎî÷ŤïøĉÖćøđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýĒúąÖćøÿČĂę ÿćø öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø üĆîìĊę 29 öĉëčîć÷î 2560 øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø.üĆçîć óĆéđÖêč ÙèïéĊÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤ óøšĂöÙèąñĎšïøĉĀćø ÙèćÝćø÷ŤĒúąîĉÿĉê Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ đךćøŠüöîĈđÿîĂÜćîüĉÝ÷Ć ĔîēÙøÜÖćøðøąßčöüĉßćÖćø ïĆèæĉêýċÖþćøąéĆïßćêĉ ÿøøóýćÿêøŤ ÿøøóýĉúðş ðøąÝĈðŘ 2560 ēé÷ÙüćöøŠüööČĂøąĀüŠćÜ ÙèąýĉúðýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø Ēúą ÙèąýĉúðýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú ēé÷ øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø.üĆçîć óĆéđÖêč øŠüöđðŨîüĉì÷ćÖøñĎšìøÜÙčèüčçĉ (Keynote speakers) ïøø÷ć÷đøČęĂÜ “üĉÿĆ÷ìĆýîŤïĆèæĉêýċÖþćĕì÷ Ĕî÷čÙĕì÷ĒúîéŤ 4.0” è ÙèąýĉúðýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ ìŠćóøąÝĆîìøŤ
üĆîìĊę 7 ÖøÖãćÙö 2560 øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø.üĆçîć óĆéđÖêč ÙèïéĊÙèąöîčþ÷ýćÿêøŤ óøšĂöÙèąñĎšïøĉĀćø ÙèćÝćø÷ŤĒúą ïčÙúćÖøÿć÷ÿîĆïÿîčî øŠüöĔĀšÖćøêšĂîøĆï ýćÿêøćÝćø÷Ťóđĉ ýþ éø.ÖćâÝîć đÜćøĆÜþĊ øĆÖþćøćßÖćøĒìîĂíĉÖćøïéĊöĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø óøšĂöÙèą ñĎïš øĉĀćøöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ìĊđę éĉîìćÜöćóïðøąßćÙö öĀćüĉì÷ćúĆ÷ đóČęĂßĊĚĒÝÜîē÷ïć÷ĔîÖćøóĆçîć öĀćüĉì÷ćúĆ÷ àċęÜöĊđîČĚĂĀćĔîÖćøĀćøČĂøŠüöÖĆïðøąßćÙö đóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćîêćöõćøÖĉÝîĈĕðÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉÖćø đðŨîöĀćüĉì÷ćúĆ÷ 4.0 ĒúąÖćøðäĉøðĎ ÖćøìĈÜćîĒúąïĎøèćÖćøÙüćöøŠüööČĂĂ÷ŠćÜöĊÿüŠ îøŠüöĒúąöčÜŠ ÿĎÙŠ üćöÿĈđøĘÝ øŠüöÖĆî è ĀšĂÜðøąßčö Slope HU 1103 Ùèąöîčþ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îđøýüø
} § w¹§ ± ¬¹¢v§ ¥ § ¦ ¦ ½ : ÁԶعÒ¹ - ¡Ã¡®Ò¤Á 2560
11
à ÈÇ
¤³ ÁË
ÒÇÔ·
ÃÐ
 РÁ ¹ØÉ È Ò Ê
ÂÒÅѹàÃ
»ª¦¦ £· µ¦ ®¤µ¥ nµªÁ¡ºn° µ¦ ¦³ µ´¤¡´ r ³¤ »¬¥«µ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥ Á¦«ª¦
ßĈøąÙŠ ć òćÖÿŠ Ü đðŨ î øć÷đéČ Ă î ĔïĂîč â ćêđú×ìĊ ę 85/2521 óĉ þ èč ē úÖ
ìŠ ć îìĊ ę ÿ îĔÝÝéĀöć÷׊ ć üîĊ Ě Öøč è ćÿŠ Ü ßČ ę Ă ìĊ ę Ă ÷Ď Š × ĂÜìŠ ć îöć÷Ć Ü ÜćîðøąßćÿĆ ö óĆ î íŤ Ùèąöîč þ ÷ýćÿêøŤ öĀćüĉ ì ÷ćúĆ ÷ îđøýüø Ă.đöČ Ă Ü Ý.óĉ þ èč ē úÖ 65000 ēìøýĆ ó ìŤ 0-5596-2035 ēìøÿćø 0-5596-2000 ĕöŠ đ ÿĊ ÷ ÙŠ ć Ĕßš Ý Š ć ÷Ĕéė ìĆ Ě Ü ÿĉ Ě î