Ano XI | N.º 42 | Preço € 5
La Sultana Oualidia Ligação natural
137 PILLARS SUITES BANGKOK refúgio opulento n1828 SMART HOTEL sofisticado e intemporal n HOTEL BAGUÉS estilo romântico n 7 SECRETS RESORT & WELLNESS RETREAT exclusividade total n LAS ALAMANDAS RESORT atmosfera única n CANAVES OIA EPITOME pura descontração n SINA CENTURION PALACE elegante e contemporâneo
Caro leitor...
P
reparámos mais esta edição, a pensar em si, com unidades às quais ficámos rendidos. São hotéis de topo, perfeitos para alguns dias de pura fruição. Atreva-se a descobri-los. Orgulhosamente membro da Small Luxury Hotels of the World, que distingue os hotéis boutique de luxo de maior destaque no mundo pela sua singularidade e nível de excelência, o 1828 Smart Hotel apresenta uma decoração singular de onde se distinguem os belíssimos e frescos espaços banhados por iluminação natural, os requintados detalhes no design, bem como o atendimento cordial e cuidadoso de toda a equipa. Transformando a estadia de todos os hóspedes numa experiência memorável, aprazível e relaxante, esta unidade coloca o visitante no coração de Palermo, um dos bairros mais animados de Buenos Aires. Localizado em Banguecoque, o 137 Pillars Suites foi projetado com a máxima atenção ao detalhe. Localizadas nos pisos mais elevados, as suítes, primorosamente decoradas, são complementadas por uma gama completa de serviços pessoais. Esta unidade guarda um refúgio opulento, o Nitra Spa and Wellness, que conta com uma equipa de profissionais de spa de excelência. Instalado num antigo convento, o Sina Centurion Palace está situado na foz do Grande Canal, perto da Basílica de Santa Maria della Salute, em Veneza. Por trás da magnífica fachada gótico-veneziana, encontram-se interiores elegantes e contemporâneos, bem como um simpático e tentador pátio interno. A partir dos quartos desta singular unidade hoteleira, os hóspedes são convidados a desfrutar de magnificas e inspiradoras vistas sobre a cidade. Repleta de charme e encantos, em Santorini descobrem-se paisagens deslumbrantes, que enfeitiçam qualquer um. Oferecendo o máximo
4 unforgettable EDITORIAL
no que ao luxo diz respeito, as acomodações do Canaves Oia Epitome são recantos, perfeitos, de serenidade. O Hotel Bagués é uma razão perfeita para visitar Barcelona. Ocupando o palácio histórico de El Regulador, um dos edifícios mais atraentes da cidade, este boutique hotel não só abriga um museu, que apresenta a espetacular joalharia modernista Art Nouveau de Bagués Masriera, como exibe uma peça exclusiva de joalharia Masriera em cada quarto. Com a sua fachada pintada de branco e as paredes com trabalhos em estuque cor-de-rosa, esta unidade é realmente única. Verdadeiro paraíso tropical, o Las Alamandas Resort é o local ideal para quem procura fazer um retiro espiritual. Oferecendo mais de 700 hectares de uma natureza praticamente intocada, a unidade está situada numa localização privilegiada, onde abunda a vegetação exótica. Ideal para relaxar, o 7 Secrets Resort & Wellness Retreat está localizado em Senggigi, Lombok. Desfrute da exclusividade desta unidade, que tem início, logo no momento da chegada. O La Sultana Oualidia oferece diferentes espaços, à medida de cada um: praia privada, piscina exterior ionizada (com 40 metros de comprimento), cinco jacuzzis ao redor da piscina, spa, ginásio, Lounge Bar, biblioteca, cursos de culinária, bem como sala de reunião privada totalmente equipada. Se o que busca são alguns dias no paraíso, saiba que aqui é a sua porta de entrada. Desfrute das propostas que lhe apresentamos e descubra o melhor que a vida tem para oferecer. Boa viagem!
Como se diz
férias em italiano?
[Costa]
Consulte: www.costacruzeiros.com.pt ou a sua Agência de Viagens Line C - RNAVT 3686
8 36 ficha técnica Diretor: Nuno Carneiro Editora: Ana Laia Redação: João Cordeiro dos Santos, Maria João Matos e M. Sardinha Fotografia: Eduardo Grilo e João Cupertino Diretor Comercial: Miguel Dias Registada no ICS com o n.º 125337 Depósito Legal: 273607/08 Avenida das Comunidades Portuguesas Aerogare, 5º piso – Aeroporto de Lisboa 1700 – 007 Lisboa Tel. 210 998 039 www.revistafrontline.com geral@hvp-design.pt
44 60
Editorial 4 | 137 Pillars Suites Bangkok 8 | 1828 Smart Hotel 18 |
18
Hotel BaguĂŠs 28 | 7 Secrets Resort & Wellness Retreat 36 | Las Alamandas Resort 44 | Canaves Oia Epitome 52 | Sina Centurion Palace 60 | La Sultana Oualidia 70 | AutomĂłvel 78 | Room for two 82 |
52
70
78 28 unforgettable 7 SPA ESCAPE
O 137 Pillars Suites, em Banguecoque, é um distinto hotel boutique projetado com a máxima atenção ao detalhe. Localizadas nos pisos mais elevados, as suítes, primorosamente decoradas, são complementadas por uma gama diversificada de serviços. Atreva-se a descobrir esta unidade.
8 8unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
137 PILLARS SUITES BANGKOK Diretor Bjorn Richardson 59 1 Sukhumvit 39 Prompong Nua – Banguecoque 10110 Tailândia Tel. 0066 (0)2 079-7137 Email info@137pillarshotels.com Website 137pillarshotels.com
Unidade personalizada unforgettable 9 HOTEL DE DESIGN
10 unforgettable HOTEL DE DESIGN
B
anguecoque vive freneticamente e concentra, em si, as mais ancestrais tradições e os hotéis e bares mais cool do momento, falsificações e as marcas mais, trendy, há de tudo nesta cidade. Negoceia-se o preço com o condutor de tuk-tuk que serve de guia pela “cidade dos anjos”. A humidade cola-nos a roupa ao corpo. Há uma constante neblina provocada por milhares de carros que se amontoam num caos organizado (é uma das cidades com maior congestionamento de trânsito do mundo), que se mistura com o incenso dos templos e o fumo das cozinhas ao ar livre. O velho e o novo estão lado a lado, arranha-céus e pagodes ancestrais. Em bancas improvisadas vende-se toda a espécie de quinquilharia, mesmo diante de luxuosas montras de Chanel, Prada ou Gucci. Banguecoque divide-se entre a ostentação e a simplicidade, entre o consumismo e as tradições milenares. Capital do país desde 1782, Banguecoque era antes um pequeno assentamento nas margens do rio Chao Phraya (atualmente tem mais de 10 milhões de habitantes). No século XIX,
Esta UNIDADE é PERFEITA tanto para quem viaja em LAZER como em NEGÓCIOS
unforgettable 11 HOTEL DE DESIGN
quando a Europa colonizava meio mundo, o reino do Sião (que só passou a denominar-se Tailândia em 1939) foi o único país do Sul da Ásia que escapou ao controlo do Ocidente, o que permitiu preservar a sua identidade e as suas tradições. Fiéis ao rei, os tailandeses continuam a venerar o soberano (a Tailândia é uma monarquia constitucional desde 1932). A maioria da população segue a filosofia budista e os templos estão por todo o lado. Alguns dos mais importantes são o Wat Phra
1212unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
Kaeo ou Templo do Buda Esmeralda (que apesar do reduzido tamanho é a principal figura de culto religioso do país), situado no complexo do Grande Palácio, na cidade antiga conhecida por Rattanakosin, que reúne palácios e templos, entre os quais uma réplica do Angkor Wat. Não muito longe fica Wat Pho, onde se encontra o famoso Buda Reclinado, com 46 metros de largura e 15 de altura, o maior e o mais antigo de Banguecoque. Aqui está também sedeado um importante
Os QUATRO tipos de SUÍTES que compõem o 137 PILLARS, encontram-se impecavelmente DECORADOS
unforgettable 13 HOTEL DE DESIGN
Para uma EXPERIÊNCIA mais ABRANGENTE os HÓSPEDES podem desfrutar da excelência CULINÁRIA num dos BARES e RESTAURANTES da unidade
1414unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
centro de medicina tradicional, que integra o Instituto de Massagens, dos mais conceituados e que forma profissionais que hoje trabalham em spas nos quatro cantos do mundo. Depois de percorrer a cidade, entregue-se ao prazer de uma foot massage, que com certeza lhe vai dar asas… É precisamente neste cenário que se localiza o hotel 137 Pillars. Situado no centro da sofisticada área comercial de Banguecoque, e no coração do elegante bairro de Thonglor, esta unidade é perfeita tanto para quem viaja em lazer como em negócios. Orgulhosa ostentação Ostentando, orgulhosamente, os nomes ilustres que marcaram a história real tailandesa, os qua-
tro tipos de suítes que compõem o 137 Pillars, encontram-se impecavelmente decorados. Tetos altos, salas de banho com televisão e varandas espaçosas são alguns dos elementos diferenciadores destas acomodações. As duas Rattanakosin Suíte oferecem 115 metros quadrados divididos entre dois quartos e sala de jantar privativa. Entre os serviços disponibilizados destaque para mordomo, durante 24 horas, entre outros mimos. Estas suítes personalizadas estão equipadas com iluminação ambiente, portas USB para carregar dispositivos e as melhores roupas de cama. As Suítes Thonburi contam com 100 metros quadrados e varandas grandes de frente para Sukhumvit, com cadeiras e mesa de jantar privativa. A sala de estar espaçosa ou o bar da responsabilidade do serviço de mordomo per-
unforgettable 15 HOTEL DE DESIGN
mite que os hóspedes desfrutem de uma verdadeira experiência de luxo na suíte. Nas Ayutthaya Suites descobrem-se 85 metros quadrados com um quarto, serviço de mordomo. Destaque também para a sala de banho com televisão. Com 64 metros quadrados, as 12 Suites Sukhothai têm banheiros luxuosos closets completos e luxuosas salas de banho. Estas suítes estão totalmente equipadas com bar e despensa privativa. Outras propostas Para um jantar requintado é possível optar pelos serviços do mordomo pessoal. Porém, para uma experiência mais abrangente os hóspedes
1616unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
podem desfrutar da excelência culinária num dos bares e restaurantes da unidade: Bangkok Trading Post ou Nimitr. Desfrutar de uma bebida refrescante no lounge da cabana, na piscina infinita, é outra experiência a não perder. O 137 Pillars Suites guarda um refúgio opulento, o Nitra Spa and Wellness. Contando com uma equipa de profissionais de spa e fitness este espaço oferece, para além dos tradicionais tratamentos, experiências holísticas de bem-estar com foco no relaxamento, energia, flexibilidade e força. As salas de fitness, ioga e meditação estão abertas 24 horas e o treino privado na suíte também está disponível.
1828 SMART HOTEL Diretor Melisa Faiden F. J. Santa Maria de Oro 1828 CABA, Buenos Aires Argentina Tel. 0054 11 2060 9011 Email info@1828smarthotel.com Website www.1828smarthotel.com
18 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Ambiente
intemporal
Membro da Small Luxury Hotels of the World, 1828 Smart Hotel é uma joia escondida no coração de Palermo Soho, em Buenos Aires. Diversão, alegria e luxo é tudo o que vai descobrir num ambiente casual, vibrante, sofisticado e intemporal.
B
uenos Aires é uma cidade fascinante que não deixa ninguém indiferente. Latina, mas com um evidente toque europeu, a capital da Argentina e do tango é uma cidade com um charme sem igual. Comece por visitar o pitoresco Caminito, a rua mais famosa e colorida de Buenos Aires. Na Plaza de Maio, a principal praça da cidade, encontra-se a imponente Catedral Metropolitana e a Casa Rosada, sede da presidência da Argentina que está pintada de cor-de-rosa. Na Praça da República pode admirar o Obelisco, um dos cartões-postal da cidade. Visite o charmoso bairro de San Telmo e perca-se no Mercado, onde encontrará de tudo desde temperos a antiguidades, incluindo brinquedos e discos de
20 unforgettable HOTEL DE DESIGN
vinil. Aproveite para tirar uma fotografia com a mítica personagem “Mafaldinha”, sentada, em tamanho real, num banco de jardim. Nas ruas deste bairro pode também assistir a um tango, mas não perca uma verdadeira aula de tango numa das muitas escolas da cidade. A boémia Plaza Serrano é dos sítios mais animados da cidade: durante o dia é ideal para fazer compras, visitar feiras e galerias de arte ou descontrair numa das várias esplanadas e à noite é uma ótima opção para se divertir nos coloridos e animados bares. Se procura uma zona cosmopolita, o Puerto Madero, nas margens do rio Prata, está repleto de modernos restaurantes e agradáveis passeios. Famosa também pelo lado cultural, Buenos Aires tem
O 1828 SMART HOTEL apresenta uma decoração SINGULAR de onde se distinguem os BELÍSSIMOS e FRESCOS espaços, banhados por ILUMINAÇÃO NATURAL
unforgettable 21 HOTEL DE DESIGN
22 unforgettable HOTEL DE DESIGN
A ESTADIA de todos os HÓSPEDES é uma EXPERIÊNCIA MEMORÁVEL, APRAZÍVEL e RELAXANTE
uma enorme oferta de museus e mais de 300 teatros, sendo o Teatro Colón um dos mais famosos do mundo pela bonita arquitetura e acústica perfeita, tendo sido já palco de grandes atuações. Espante-se pela beleza dos edifícios que encontrará em cada esquina e saiba ainda que o cemitério da Recoleta é considerado um dos mais belos do mundo! Para ficar, escolha o melhor, opte pelo hotel 1828 Smart Hotel e desfrute desta joia da hotelaria. Descobrir a unidade Orgulhosamente membro da Small Luxury Hotels of the World, que distingue os hotéis boutique de luxo de maior destaque no mundo pela sua singularidade e nível de excelência, o 1828 Smart Hotel apresenta uma de-
coração singular, de onde se distinguem os belíssimos e frescos espaços banhados por iluminação natural, os requintados detalhes no design, bem como o atendimento cordial e cuidadoso de toda a equipa. Transformando a estadia de todos os hóspedes numa experiência memorável, aprazível e relaxante, esta unidade coloca o visitante no coração de Palermo, possivelmente, um dos bairros mais animados de Buenos Aires. Os acolhedores detalhes de luxo do hotel surgem, no seu expoente máximo, na intimidade das acomodações. Com um estilo vanguardista, decoração requintada em cores discretas, que convidam ao relaxamento, descobrem-se elegantes salas de banho, revestidas a mármore italiano e amenities pre-
unforgettable 23 HOTEL DE DESIGN
Os ACOLHEDORES DETALHES de LUXO do hotel surgem, no seu EXPOENTE MÁXIMO, na INTIMIDADE das ACOMODAÇÕES
mium, que complementam a sofisticação e o encanto do local. Nos exclusivos Smart Room, com 22 metros quadrados, descobre-se um ambiente chique e moderno, com decoração em preto e branco. Sofisticados e confortáveis, com 26 metros quadrados, nos Smart Deluxe Room destaque para os espaços cuidadosamente decorados e com jogos de cama de banho impecáveis. Uma elegante cabeceira estofada em couro,
24 unforgettable HOTEL DE DESIGN
que emoldura a cama king size ou twin, complementa esse ambiente cheio de glamour. Nas exclusivas Smart Suítes, com 46 metros quadrados, descobre-se uma inigualável atmosfera de sofisticação. Aqui, os luxuosos detalhes conferem ao espaço conforto e elegância. Espaços de eleição O spa da unidade é um espaço calmo e aprazível, ideal para recuperar a harmonia interior e continuar a desfrutar da cidade.
unforgettable 25 HOTEL DE DESIGN
Projetado para promover o total relaxamento, o espaço assume-se como a pausa perfeita durante os passeios, as compras ou o trabalho. Oferecendo uma experiência singular disponibiliza diferentes tipos de massagens e terapias naturais, bem como sauna seca e solário. No exterior, o pátio rodeado de um fresco jardim vertical, um íntimo gazebo, delicadas e confortáveis poltronas, uma maravilhosa pis-
2626unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
cina descoberta aquecida de borda infinita com a sua magnifica cascata de oito metros oferecem o cenário ideal para o relaxamento necessário numa tarde de descanso. O requintado terraço, localizado no último andar, é o lugar em que corpo e mente encontram um plácido e profundo repouso. Escute o murmúrio do silêncio, respire ar puro, sinta os suaves raios do sol na pele e deixe que o seu olhar se perca no horizonte.
HOTEL BAGUÉS Diretor Greg Behn Les Rambles, 105 08002 Barcelona Espanha Tel. 0034 933 435 000 Email bagues@derbyhotels.com Website www.hotelbagues.com
28 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Romantismo
clássico
Situado no restaurado Palácio El Regulador, antiga oficina de joalharia, o Hotel Bagués, em Barcelona, foi construído segundo um estilo romântico clássico, que lhe confere o status de monumento. Continua a albergar o Museu de Joalharia Masriera. unforgettable 29 HOTEL DE DESIGN
S
ituada nas margens do Mediterrâneo, Barcelona é uma cidade cosmopolita com uma grande importância tanto cultural como comercial, financeira e turística. Barcelona é uma das cidades europeias mais visitadas e possui uma impressionante oferta cultural, contando com museus interessantes, como a Fundação Joan Miró ou o Museu Picasso, contudo, existe muita arte espalhada pelas ruas, que se revela, verdadeiramente, encantadora. A conhecida Sagrada Família ou o surpreendente Parque Güell são algumas das marcas com as quais Antonio Gaudí decorou a cidade de um modo particular.
30 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Mas Barcelona não só é arte, também possui magníficas praias que combinam, na perfeição, com a oferta gastronómica da cidade. No bem preservado Bairro Gótico, ruelas estreitas e escuras são cheias de vida, ao passo que no amplo Eixample os padronizados quarteirões exalam charme e vanguarda cultural. Negligenciada por décadas, a orla marítima surpreende hoje com agradáveis praias e as múltiplas opções culturais de Port Vell. Outro polo de lazer é Montjuïc, que abriga museus, o castelo e várias instalações olímpicas dos Jogos de 1992. Las Ramblas é uma das avenidas mais turísticas com vários pontos de interesse. Ela tem início na
O HOTEL BAGUÉS é uma RAZÃO PERFEITA para visitar BARCELONA
unforgettable 31 HOTEL DE DESIGN
Com a sua FACHADA pintada de BRANCO e as paredes com TRABALHOS em estuque COR-DE-ROSA, esta UNIDADE é realmente ÚNICA
32 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Praça Cataluña e segue até o Mirador de Colón, onde uma estátua gigante de Cristóvão Colombo olha para as Américas. Passeie com calma, por aí passam sempre muitas pessoas e a multiculturalidade desta cidade é evidente. Em Barcelona existem também diversas unidades hoteleiras que complementam a cidade, uma delas é o Hotel Bagués. Razão perfeita O Hotel Bagués é uma razão perfeita para visitar Barcelona. Ocupando o palácio histórico de El Regulador, um dos edifícios mais atraentes da cidade, este boutique hotel não só abriga um museu, que apresenta a espetacular joalharia modernista Art Nouveau de Bagués Masriera, como exibe uma peça exclusiva de joalharia Masriera em cada quarto. Com a sua fachada pintada de branco e as paredes com trabalhos em estuque cor-de-rosa, esta unidade é realmente única.
A localização do hotel não poderia ser melhor, perto da catedral, do mercado Boqueria, do Museu de Arte Contemporânea e da ópera. Depois de visitar todos estes locais, não deixe de regressar para degustar uma refeição no restaurante da unidade. Acomodações singulares Cada um dos 31 quartos existentes exibem um artigo de joalharia, único, pertencente ao Museu Masriera, o que lhes confere uma exclusividade sem precedentes. Divididas entre single room, superior room, deluxe room e suíte, em termos de decoração, as acomodações apresentam cores intensas, mobiliário ébano e detalhes em folha de ouro. De modo a oferecer o melhor em termos de tecnologia, todos os quartos contam com base de ligação para iPod e televisão de ecrã plano por satélite. Muitos dos quartos também oferecem vistas sobre La Rambla.
unforgettable 33 HOTEL DE DESIGN
Gastronomia única O Hotel Bagués apresenta um novo restaurante Derby Hotels Collection, no piso térreo, que é acessível, diretamente, a partir de Las Ramblas. O El Regulador Bistrot tem ao leme o chef Raúl Sanchez e oferece um menu variado dominado pelos sabores da cozinha mediterrânea e que tem por base os produtos mais frescos do vizinho mercado Boqueria. O espaço brinda ainda os comensais com versões criativas de pratos tipicamente catalães. No terraço, onde se descobre uma magnífica piscina, encontra-se também um bar, perfeito para uma refeição rápida ou para uma bebida refrescante. O espaço garante magníficas vistas para a cidade.
3434unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
Espaços para trabalho O Hotel Bagués conta uma sala de reuniões de 20 metros quadrados que pode receber até 30 convidados. Este local é polivalente e pode ser adaptado às necessidades de cada cliente, para funções que vão desde apresentações corporativas a jantares privados, todos com a riqueza dos detalhes de luxo. Para eventos ao ar livre, o hotel oferece o La Terraza del Hotel Bagués. Localizado no telhado da unidade, este é o local perfeito para festas, cocktails ou qualquer tipo de evento privado. O La Terraza oferece vistas espetaculares sobre toda a cidade.
SERVING SUSHI
7 SECRETS RESORT & WELLNESS RETREAT Diretor Ernesto Carrillo Jl Raya Pemenang Km 10 Malimbu-II, Nipah Bay, Senggigi Lombok, Indonésia Tel. 0062 3706 1970 34 Email info@7secretsresort.com Website www.7secretsresorts.com
36 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Unidade exclusiva
Ideal para relaxar, o 7 Secrets Resort & Wellness Retreat estĂĄ localizado em Senggigi, Lombok. Desfrute da exclusividade desta unidade, que tem inĂcio, logo no momento da chegada. unforgettable 37 HOTEL DE DESIGN
Experiencia-se uma SENSAÇÃO de EXCLUSIVIDADE ao entrar no 7 SECRETS RESORT
P
róximo de Bali e a uma curta distância de barco das Gili, Lombok é uma ilha pouco explorada pelo turismo, mas com um grande potencial, que merece ser descoberto. As praias são o ex-libris da zona, mas estão longe de serem o único ponto de interesse. Sendo a natureza quem ainda reina nesta região, Lombok oferece uma enorme variedade de praias quase ou totalmente desertas, com águas cristalinas e areias brancas. Lombok é atravessada por duas cadeias de montanhas paralelas: a do Sul é constituída por rochas calcárias, enquanto a do norte é
38 unforgettable HOTEL DE DESIGN
formada a partir de sistemas vulcânicos, incluindo o majestoso Monte Rinjani. A parte sul da ilha é mais pobre, devido à sua natureza calcária, já a região do Norte, de solo vulcânico, é muito fértil. A ilha é dominada pelo cone vulcânico do Monte Rinjani. Este enorme vulcão é a terceira montanha mais alta da Indonésia. Dentro do vulcão existe um lago vulcânico que, em conjunto com o próprio vulcão fazem parte do Parque Nacional, criado em 1997. Embora tenha muitas características em comum com a ilha de Bali, Lombok é menos
unforgettable 39 HOTEL DE DESIGN
40 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Descubra os SABORES CLÁSSICOS FRANCESES e MEDITERRÂNEOS do século XXI enquanto observa o PÔR DO SOL sobre a BAÍA DE NIPAH
conhecida e menos visitada por turistas estrangeiros. Em termos turístico, o melhor é que a beleza da ilha não se resume apenas às praias. Florestas, trilhos, cascatas, o vulcão, um povo simpático e boa comida. É tudo isto que tem à sua espera. Seeggigi concentra em si o maior número de unidades hoteleiras de luxo. Não faltam opções e uma dela é, sem dúvida o 7 Secrets Resort. Sensação de exclusividade Experiencia-se uma sensação de exclusividade ao entrar no 7 Secrets Resort, onde os hóspedes são recebidos com um cocktail refrescante.
As suítes em estilo de templo recriam a arquitetura tradicional da Indonésia com interiores contemporâneos e repletos de tecnologia. A Secret Premium Suite oferece serviço de mordomo personalizado, terraço com banheira de hidromassagem, artesanato exótico indonésio, soluções de entretenimento no quarto, wi-fi gratuito e ar condicionado. Já a Secret Suíte Deluxe oferece toda a exclusividade de um mordomo sempre à disposição dos hóspedes. O terraço, com a sua magnífica banheira de hidromassagem, é perfeito para relaxar no final do dia. O máximo, no que a luxo diz respeito, descobre-se na Secret Wow VIP Suite, com dois ja-
unforgettable 41 HOTEL DE DESIGN
cuzzis disponíveis, entre muitos outro mimos pensados para os hóspedes. Sabores contemporâneos O chefe de cozinha do restaurante The Majesty cria menus de degustação inovadores com um toque contemporâneo. Descubra os sabores clássicos franceses e mediterrâneos do século XXI enquanto observa o pôr do sol sobre a Baía de Nipah. Esta fusão entre ciência e arte continua até o bar, onde bartenders premiados experimentam a “arte líquida”, com misturas surpreendentes. Esta unidade conta também com um restaurante de praia que serve saborosos peque-
4242unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
nos-almoços, almoços e lanches à beira da piscina. Aqui é possível desfrutar de um requintado pequeno-almoço ou almoço. Tranquilidade personalizada Situado entre jardins tropicais e rodeado por água corrente, o spa do 7 Secrets é um espaço maravilhoso e tranquilo. Da autêntica massagem indonésia aos mais recentes remédios de desintoxicação, os terapeutas experientes praticam uma abordagem holística do bem-estar. Todos os tratamentos são projetados em torno dos hóspedes, para uma tranquilidade personalizada.
SOFISTICAÇÃO
EXCELÊNCIA
PORTUGALIDADE
Localizado entre Puerto Vallarta e Manzanillo, ao longo da Costalegre, o Las Alamandas oferece mais de 700 hectares de natureza intocada. Com uma atmosfera Ăşnica, a unidade oferece a singularidade de uma propriedade privada.
4444unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
Atmosfera única LAS ALAMANDAS RESORT Diretor Oscar Abel Rivero Estrada Carretera Federal 200 km 82 Costalegre, Jalisco, México CP 48850 Tel. 0052 322 285 5500 Email info@alamandas.com Website http://es.alamandas.com/
V
erdadeiro paraíso tropical, o Las Alamandas Resort é o local ideal para quem procura fazer um retiro espiritual. Oferecendo mais de 700 hectares de uma natureza praticamente intocada, a unidade esta situada numa localização privilegiada, onde abunda a vegetação exótica. Descrito pelo Los Angeles Times como “a essência do romance, beleza e estilo” Las Alamandas é ideal para uma fuga verdadeiramente relaxante, uma lua de mel românticas, reuniões de família ou casamentos. Desfrute da privacidade de uma suíte espaçosa e bem decorada. Saboreie a deliciosa cozinha mexicana contemporânea. Mime-se com massagens e tratamentos ao som do Pacífico. Divirta-se com todas as atividades disponíveis: ténis, surf, caminhadas, passeios a cavalo ou de caiaque. Desfrute de uma experiência de férias inesquecível num destino sereno e descubra praias de
46 unforgettable HOTEL DE DESIGN
areia branca e fina, águas quentes de cor turquesa, exuberantes jardins tropicais com flores magníficas e lagoas de água doce, povoadas por numerosas espécies de aves. Refúgio tropical Este refúgio tropical conta com 17 quartos e capacidade para receber até 42 pessoas. O interior do hotel é inspirado na cultura mexicana, pelo que aposta fortemente nas cores vivas e fortes e nos tecidos apelativos. Os quartos são espaçosos e simples, sem nunca perderem o romantismo. Outro dos encantos deste hotel é a praia existente junto ao mesmo, que tem mais de um quilómetro de extensão e cuja areia é branca e fina. Em termos de acomodações, destaque para as villas que apresentam terraços com sombra e piso em cerâmica branca. Além disso, a sua decoração é bastante colorida e apresenta
Os QUARTOS são ESPAÇOSOS e SIMPLES, sem nunca perderem o ROMANTISMO
unforgettable 47 HOTEL DE DESIGN
4848unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
Os HÓSPEDES podem desfrutar da CONTEMPORÂNEA cozinha GOURMET MEXICANA
uma mistura de desenhos, tecidos e artesanato mexicanos. Estão ainda disponíveis mais algumas tipologias de quartos como as Garden View Suites, as Ocean View Suites, as Ocean Fron Suites, Ocean Front Master Suites e a Suite Presidencial, que têm o luxo e a comodidade como denominadores comuns. Saberes e sabores Comer é um dos verdadeiros prazeres de uma fuga para o Las Alamandas Resort.
Os hóspedes podem desfrutar da contemporânea cozinha gourmet mexicana, com pratos preparados pelo talentoso chef Alejandro Morales que juntam as clássicas receitas mexicanas, os melhores ingredientes frescos e orgânicos, e as últimas tendências internacionais. No que toca a ingredientes destaque para marisco, carne, ovos, legumes e fruta sempre frescos. Localizado perto do mar, o restaurante Oasis apresenta uma magnífica sala de jantar interior
unforgettable 49 HOTEL DE DESIGN
e um bar num jardim, adornado por palmeiras majestosas e vistas panorâmicas para o Oceano Pacífico. À noite, a atmosfera é mágica com velas acesas, luzes decorativas e, claro, o céu estrelado. A lista de vinhos internacionais, incluindo vinhos espanhóis, franceses, argentinos, chilenos e mexicanos é vasta e vai ao encontro das mais exigentes expetativas. A proprietária Isabel Goldsmith-Patiño apostou ainda num bar tropical de tequila e margaritas com misturas tentadoras usando ervas aromáticas da proprieade e frutas da estação. O Blue Star está localizado no último piso da unidade. De atmosfera quente e sexy, aqui é possível desfrutar de uma bebida enquan-
5050unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
to nos deixamos embalar pelos sons do mar. Aquele que pretendem explorar os céus, todas as noites têm à sua disposição um telescópio. Bem-estar total A unidade disponibiliza uma zona que se destina, apenas, à pratica de ioga. Situada num jardim com vista para a praia e para a costa, este é o lugar ideal para o um treino bem sucedido. O Alamandas oferece uma ampla variedade de técnicas e massagem relaxantes de rejuvenescimento realizadas por terapeutas experientes. Todos os tratamentos estão disponíveis tanto na privacidade da suíte como na Palapa localizada ao lado do oceano.
CANAVES OIA EPITOME Diretor Joseph Gaoutsis 84702, Oia, Santorini, Greece Tel. 0030 22860 71453 Email info@canaves.com Website www.canaves.com
Website www.canaves.com Website www.canaves.com
52 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Segredo
bem guardado
Escondido na parte norte da cosmopolita cidade de Oia, em Santorini, o Canaves Oia Epitome é um segredo bem guardado. Esta unidade serena aguarda por aqueles que buscam alguns momentos de pura descontração. unforgettable 53 HOTEL DE DESIGN
R
epleta de charme e encantos, em Santorini descobrem-se paisagens deslumbrantes, que enfeitiçam qualquer um. A ilha pertence ao arquipélago das Cíclades (Cyclades), no mar Egeu e está a 200 quilómetros de Atenas. Possui cerca de 73 quilómetros quadrados de área e, aproximadamente, 14 mil habitantes e não é mais do que um dos cantos de um vulcão (ainda ativo) que teve a sua maior e mais famosa erupção por volta de 1680 a. C. As ilhas à volta são parte de uma cratera. Essa erupção fez com que Santorini assumisse a sua forma atual, sendo que, a partir de vários pontos, pode observar-se a ponta do vulcão rodeada por mar. Há quem diga, até, que a erupção inspirou a lenda da Atlântida. A capital de Santorini é Thera (ou Fira), principal centro turístico e um autêntico labirinto de ruazinhas pintadas de branco, cheias de lojas de joias e artesanato. Aqui, é obrigatória uma paragem para observar o mar Egeu do alto e
54 unforgettable HOTEL DE DESIGN
tirar uma foto entre as centenas de casinhas brancas e azuis. Outra paragem obrigatória é para se degustar os incríveis doces gregos, como as baklavas e os folhados com pistácios, nozes, amêndoas e uma calda de mel. A cidade mais bonita de Santorini é Oía, no extremo norte da ilha, com um cenário mágico, principalmente durante o pôr do sol, quando as casas, todas coloridas, ficam banhadas por uma aura alaranjada. A vista é absolutamente inesquecível. Se for até ao extremo, poderá observar o espetacular cenário de ruas estreitas e casas cheias de charme. É aqui que se localiza o Canaves Oia Epitome. Aprecie o pôr do sol, admire as vistas e sinta o ambiente de sonho e relaxamento que esta unidade oferece. Acomodações de luxo Oferecendo o máximo no que ao luxo diz respeito, as acomodações desta unidade são perfeitos recantos de serenidade.
Oferecendo o máximo no que ao LUXO diz respeito, as ACOMODAÇÕES desta UNIDADE são PERFEITOS RECANTOS de SERENIDADE
unforgettable 55 HOTEL DE DESIGN
56 unforgettable HOTEL DE DESIGN
As VISTAS PITORESCAS em conjunto com as COMODIDADES REQUINTADAS proporcionam aos HÓSPEDES uma PAUSA INSPIRADORA para a MENTE, CORPO e ALMA
Na Deluxe Suite, com 45 metros quadrados, os hóspedes têm a oportunidade de desfrutar da magnifica piscina que se encontra no exterior. A ampla luz natural banha as formas luminosas dos interiores, enquanto a suíte oferece uma espaçosa sala de estar e um quarto com cama king size, bem como uma casa de banho com lavatórios duplos. A suíte apresenta, também, um generoso terraço privado ao ar livre, com uma piscina exterior aquecida e área de refeições para saborear o sol e a brisa do Mar Egeu. As vistas pitorescas em conjunto com a estética das Cíclades e as comodidades requintadas proporcionam aos hós-
pedes uma pausa inspiradora para a mente, corpo e alma. O romance acontece naturalmente na Suíte Honeymoon. Banhada por luz natural e decorada com uma simplicidade luxuosa é composta por uma espaçosa sala de estar e quarto. Existe ainda uma varanda com uma piscina privada aquecida, bem como uma área de estar com espreguiçadeiras. Abra as portas da sacada, sinta a brisa do mar e o calor do sol e fixe os olhos na vista e partilhe momentos mágicos com a sua cara metade. Na Villa One Bedroom luxo e privacidade juntam-se para uma experiência de fuga idílica. Uma casa inspiradora longe de casa é com-
unforgettable 57 HOTEL DE DESIGN
posta por uma espaçosa sala de estar e um quarto com uma cama king size. Relaxe, rejuvenesça, recarregue baterias no amplo terraço privativo ao ar livre com piscina aquecida, área para refeições e uma linda vista para o Mar Egeu. Luminosa e arejada, a Aqua Retreat, com 100 metros quadrados e piscina oferece um estilo de vida de luxo. Esta vivenda exclusiva tem os melhores elementos da arquitetura das Cíclades e acrescenta um estilo contemporâneo. É composta por duas salas de estar espaçosas, um quarto principal e um segundo quarto com cama. A arquitetura das Cíclades misturada com um design moderno e elegante cria uma atmosfera tradicional, porém luxuosa. O interior do Epitome Pool Villa incorpora luxo e conforto tanto no design como no estilo. Possui um quarto e uma espaçosa sala de estar separada, bem
5858unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN
como uma casa de banho privativa com chuveiro de efeito chuva. Sinta o sol e a brisa do mar a partir de uma das espreguiçadeiras existentes na espaçosa varanda privada. Espaço de eleição Dirija-se ao Bar e Restaurant Infinity Poolside para uma experiência de jantar descontraída ou faça uma pausa da piscina e desfrute de uma bebida refrescante e deliciosa. Localizado no último piso do hotel, este bar é perfeito para observar o pôr do sol deslumbrante de Santorini. O espaço está aberto para almoços e jantares, oferecendo uma variedade de pratos da culinária grega e mediterrânea. A atmosfera descontraída com vista para o vulcão e grande seleção de vinhos gregos e internacionais são a companhia perfeita para uma refeição inesquecível.
60 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Debruçado sobre a cidade SINA CENTURION PALACE Diretor Paolo Morra Dorsoduro 173 30123 Venice Itália Tel. 0039 041 34281 Email sinacenturionpalace@sinahotels.com Website www.sinahotels.com
Com vista para o Grand Canal, ao lado da Basílica de Chiesa de Santa Maria della Salute, o Centurion Palace oferece elegância em Veneza. Datado de 1892, a propriedade combina interiores contemporâneos com uma decoração original.
I
lhas, canais, pontes, gôndolas, palácios, casas coloridas, lendas e máscaras, a verdade é que ninguém consegue resistir à aura de mistério e romance que Veneza emana. Para conhecer a esta mística cidade comece por percorrer o Grande Canal e aproveite para admirar os vários palácios como o Ca’ Vendramin-Calergi, que alberga um museu que retrata a Veneza de 1700 ou o Palácio Dario que se diz ser assombrado. Visite o Museu da Moda e do Perfume de Veneza e atravesse a magnífica Ponte Rialto, a mais antiga do Grande Canal. Chegando à Praça de S. Marcos, a fascinante Basílica, de estilos bizantino e gótico é de cortar a respiração, já o Palazzo Ducalle, o Campanário,
62 unforgettable HOTEL DE DESIGN
o Museu Correr (o mais importante de Veneza) e a Torre dell’Orologio são outros dos monumentos que não pode deixar de visitar. Para que possa ir descansando ao longo desta visita existem sumptuosos cafés com esplanadas e orquestras ao vivo para que possa desfrutar de alguns momentos de pura fruição. Veneza é também famosa pelos seus passeios de gôndola, mas os seus encantos vão muito para além disso. Opte por um passeio a pé e perda-se nas pitorescas e labirínticas ruas. Visite as igrejas venezianas, que são autênticos museus, como a Igreja de Santi Giovanni e Paolo, a Igreja Madonna dell’Orto, a Igreja Santa Maria dei Miracoli ou a bela Basílica de Santa Maria della Saluta,
Instalado num ANTIGO CONVENTO, o hotel estรก situado na foz do GRANDE CANAL, perto da BASร LICA de SANTA MARIA DELLA SALUTE
unforgettable 63 HOTEL DE DESIGN
64 unforgettable HOTEL DE DESIGN
A partir dos QUARTOS desta SINGULAR unidade HOTELEIRA, os HÓSPEDES são CONVIDADOS a DESFRUTAR de MAGNIFICAS vistas sobre a CIDADE
com mais de um milhão de estacas de madeira a suportá-la. Antes de terminar a sua vista não se esqueça de passar pela Ponte dos Suspiros, que deve o seu nome aos muitos suspiros dados pelos prisoneiros, ao atravessá-la, sabendo que era a última vez que veriam a luz do dia. Se a sua disponibilidade assim o permitir visite ainda as ilhas de Burano e Torcello. No que ao alojamento diz respeito, Veneza conta com diversas unidades hoteleiras merecedoras de destaque. Uma delas é, sem dúvida, o Centurion Palace. Vistas magníficas Instalado num antigo convento, o hotel está situado na foz do Grande Canal, perto da Basílica de Santa Maria della Salute. Por trás da mag-
nífica fachada gótico-veneziana, encontram-se interiores elegantes e contemporâneos, bem como um simpático e tentador pátio interno. A partir dos quartos desta singular unidade hoteleira, os hóspedes são convidados a desfrutar de magnificas e inspiradoras vistas sobre a cidade. Com 50 acomodações disponíveis, a unidade oferece diferentes tipos de quartos, cada um com características muito próprias. Os Superior Single Room apresentam um estilo contemporâneo e uma decoração onde o destaque incide na variedade de tonalidades. Equipados com todas as comodidades oferecem 16 metros quadrados de puro luxo. Os Superior Room oferecem vistas para a cidade. São quartos que foram individualmente de-
unforgettable 65 HOTEL DE DESIGN
corados, seguindo um estilo contemporâneo, e que apresentam diferentes cores. Com 25 metros quadrados, os Deluxe Room apresentam um estilo contemporâneo onde impera o bom gosto. Com cama king size ou com duas camas individuais, todos os quartos estão particularmente bem equipados. Cheias de estilo, as suítes Bilevel são um dos ex-libris da unidade. Ambas oferecem vistas surpreendentes para o Grande Canal e para a bacia de São Marcos e oferecem 40 metros quadrados de muito requinte. A Suite Presidencial é composta por dois grandes quartos duplos com vista para o Grande Canal. Iluminada por luz natural, os
66 unforgettable HOTEL DE DESIGN
hóspedes podem desfrutar de uma vista de 180 graus sobre a cidade. Este é um quarto verdadeiramente sumptuoso. Espaços a descobrir A unidade oferece diversos espaços que fazem as delicias dos hóspedes. O ginásio privado é perfeito para queimar algumas calorias depois de se deliciar com as magníficas iguarias da cozinha tradicional italiana. Outros apontamentos merecedores de destaque são, por exemplo, um cais privado que recebe os táxis aquáticos. A paragem do Salute Vaporetto (autocarro aquático) está mesmo à porta.
Em termos de espaços gastronómicos, o Centurion Palace serve um buffet de pequeno-almoço, realmente recheado. Composto por iguarias doces e salgadas, este inclui ovos, salmão fumado, queijos e uma vasta seleção de fruta fresca. O Antinoo’s Lounge and Restaurant é outra das opções existentes e oferece propostas gourmet e vistas para o Grand Canal. Com um ambiente elegante e confortável, o chef elabora excelentes menus sazonais, regionais e internacionais de alta cozinha. O Bar no Grande Canal é o local ideal para desfrutar de uma das bebidas sugeridas pelo barman ou um dos vinhos nacionais e internacionais incluídos na vasta lista disponível.
unforgettable 67 HOTEL DE DESIGN
RNAVT: 2252
CARAÍBAS 2018 DESFRUTE DA VISTA DA SUA VARANDA PRIVADA NA ROYAL CARIBBEAN® SE PROCURA QUALIDADE, CONHEÇA O NOSSO SERVIÇO E NAVIOS! A BORDO DOS NAVIOS DA CLASSE OASIS VAI PODER VIVER EXPERIÊNCIAS ÚNICAS
7 BAIRROS TEMÁTICOS DISTINTOS
4. ÁREA DE DESPORTO E PISCINAS
1. CENTRAL PARK
2. BOARDWALK
3. ROYAL PROMENADE
5. SPA E GINÁSIO
6. ÁREA DE ENTRETENIMENTO
7. ÁREA PARA CRIANÇAS E JOVENS
ALGUMAS SUGESTÕES, MAS A NOSSA OFERTA É MUITO MAIOR! CARAÍBAS ORIENTAIS
CARAÍBAS OCIDENTAIS
CARAÍBAS ORIENTAIS
Harmony of the SeasSM | 7 Noites
Oasis of the Seas® | 7 Noites
Allure of the Seas® | 7 Noites
ItinerárioFort Lauderdale, Flórida; Navegação; Philipsburg, St. Maarten, San Juan, Puerto Rico; Labadee, Haiti; Navegação; Fort Lauderdale, Flórida
ItinerárioPort Canaveral, Flórida; Navegação; Labadee, Haiti; Falmouth, Jamaica; Navegação; Cozumel, México; Navegação; Port Canaveral, Flórida
ItinerárioFort Lauderdale, Flórida; Nassau, Bahamas; Navegação; Cozumel, México; Roatán, Honduras; Puerto Costa Maya, México; Navegação; Fort Lauderdale Flórida
Partidas 20196 Janeiro
Partida 201920 Janeiro
Partidas 201917 Fevereiro
VARANDA DESDE
1.124€
VARANDA DESDE
905€
VARANDA DESDE
*Todos os preços indicados são por pessoa em ocupação dupla na categoria apresentada (VARANDA VISTA MAR), em pensão completa e com taxas incluídas. Não incluem gratificações. Os preços incluem os descontos e ofertas em vigor, estando sujeitos à consulta de disponibilidade no momento da reserva. Todos os preços estão em vigor à data de impressão desta publicidade.
Para mais informações contacte a sua Agência de Viagens.
1.040€
LA SULTANA OUALIDIA Diretor Khalil Guerraoui Parc à huitres n.º 3 Bled Gaïlla Oualidia, Marrocos Tel. 00 212 5 24 38 80 08 Email reservation@lasultanahotels.com Website www.lasultanahotels.com
70 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Porta para o paraíso La Sultana Oualidia é o local perfeito para desfrutar de alguns dias de pura fruição. Localizado ao longo da lagoa Oualidia, em Casablanca, famosa pelos seus viveiros de ostras e bandos de flamingos cor de rosa, esta é a porta perfeita para o paraíso.
C
asablanca é, atualmente, uma cidade grande e moderna. Antigo posto colonial francês é ideal para quem quer criar memórias ao desfrutar de alguns dias românticos na medina e na Cidade Antiga. Casa, como é normalmente, chamada pelos habitantes, não é demasiado turística, mas é a cidade mais cosmopolita e ocidental de Marrocos. Em Marrocos, é considerada a capital económica do país. No mundo inteiro, ficou imortalizada pelo filme Casablanca (com Humphrey Bogart e Ingrid Bergman), de 1942, que, curiosamente, não foi ali filmado! Outra nota curiosa é que o
72 unforgettable HOTEL DE DESIGN
terramoto de Lisboa, em 1755, foi ali sentido e destruiu parte do centro histórico da cidade. A cidade é considerada um exemplo de modernidade em Marrocos e se, de facto, a compararmos com outras cidades vamos considerá-la muito cosmopolita e uma cidade virada para o mar. A sua marginal, junto ao oceano Atlântico, é bastante moderna, repleta de bares e restaurantes. Existe também uma praia com um enorme areal onde os marroquinos vão tomar banhos de sol e de mar, ainda que a maior parte vá completamente vestido para a água, devido aos seus costumes culturais.
O LA SULTANA OUALIDIA oferece diferentes ESPAÇOS, à MEDIDA de CADA UM
unforgettable 73 HOTEL DE DESIGN
Para garantir os MELHORES SABORES, a maioria dos VEGETAIS é cultivada, localmente, na HORTA do HOTEL, sem recurso a produtos químicos
74 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Tendo as ligações à sua história bem preservadas, Casablanca, soube adaptar-se aos tempos modernos e consumistas: é, por exemplo, aqui que está localizado o quinto maior centro comercial do mundo (o Morocco Mall, que tem um enorme aquário no centro do espaço). A cidade tem uma zona muito chique, a “Beverly Hills de Casablanca”, que se encontra repleta de mansões que custam milhões de dólares. Neste mesmo local existem vários campos de golfe para os aficionados desta modalidade. Casablanca cresceu em redor da sua medina, durante a época do protetorado francês, onde ainda mantém alguns edifícios com fachadas de art nouveau e art deco, ou com arquitetura árabe-andaluza, ao lado de arranha-céus. É verdadeiramente uma cidade de contrastes, onde a tradição se mantém juntamente com o surgimento de galerias de arte e restaurantes modernos. Outra prova desta junção da tradição com a modernidade é a existência de algumas igrejas católicas, lado a lado com uma das maiores mesquitas do mundo, a Hassan II. Em Casablanca descobrem-se também algumas unidades hoteleiras de referência, como é o caso do La Sultana Oualidia.
Diversão à medida Membro da Small Leading Hotels, o La Sultana Oualidia oferece diferentes espaços, à medida de cada um: praia privada, piscina exterior ionizada (com 40 metros de comprimento), cinco jacuzzis ao redor da piscina, spa, ginásio, Lounge Bar, biblioteca, cursos de culinária, bem como sala de reunião privada totalmente equipada. No que às acomodações diz respeito, cada quarto foi cuidadosamente projetado com materiais naturais para reforçar esse sentimento de ligação plena com a natureza. O teto é feito de fileiras de Oleandro, as paredes são de pedra e tadelakt, enquanto a mobília de madeira pintada e o antigo piso de mármore contribuem para conferir a todo o espaço um ar de elegância natural. Os quarto e suítes tem decorações próprias, mas sempre oferecendo um ambiente de luxo e elegância. Destaque para os terraços privativos, com jacuzzi que têm água proveniente do mar. Dependendo da categoria do alojamento, os hóspedes podem ainda contar com cama king-size, área de sala de estar, inserção de chaminé, coleções de tabelas e obras de arte, tetos em caules de Oleandro mármore, madeiras preciosas, cobre, entre outros mimos.
unforgettable 75 HOTEL DE DESIGN
Festim para os olhos e o paladar Fazendo uso de produtos frescos, de qualidade incomparável, provenientes do mar e da terra, o espaço de restauração da unidade oferece uma grande variedade de pratos – um verdadeiro festim para os olhos e paladar. As especialidades incluem o Sea-Perch, cozido numa crosta de sal, lagosta, ostras, bouillabaisse e carne grelhada. Para garantir os melhores sabores, a maioria dos vegetais é cultivada, localmente, na horta do hotel, sem recurso a produtos químicos. Todos os produtos são confecionados de forma simples para aproveitar, ao máximo, as suas características e qualidades. O peixe trazido, diariamente pelos pescadores faz as delícias dos comensais mais exigentes e dos palatos mais refinados. O desejo da unidade é oferecer aos visitantes uma cozinha de sabores autênticos, sempre dando primazia aos produtos locais.
76 unforgettable HOTEL DE DESIGN
Relaxamento total O spa da unidade oferece piscinas cobertas e ao ar livre, aquecidas, jacuzzis, área de relaxamento, hammams, massagens e tratamentos de beleza, cabeleireiro, sauna, sala de fitness, bem como cabines de massagem no jardim e jacuzzis de água salgada ao redor da piscina ao ar livre. O spa, feito de pedra esculpida, é como uma imensa catedral com uma piscina no centro. As suas colunas chegam até o teto e, quando a sala está aberta, elas parecem estender as mãos para o céu. Para que os visitantes possam desfrutar de diferentes experiências estão também disponíveis diversas atividades, tais como: safari de observação de aves, exploração dos viveiros de ostras, escola de surf, excursões para pesca, stand up paddle, passeios a cavalo e ainda ioga e pilates. Se o que busca são alguns dias no paraíso, saiba que aqui é a sua porta de entrada.
au to mó vel
7878unforgettable unforgettable AUTOMÓVEL HOTEL DE DESIGN
Inspirador e fascinante, o novo BMW i8 Roadster chegou para redefinir a mobilidade. Garantindo um prazer de condução incondicional, o seu design icónico eleva os níveis de adrenalina ao máximo.
Renovação importante
unforgettable 79 AUTOMÓVEL
au to mó vel
80 unforgettable AUTOMÓVEL
A
grande novidade da família i8 é o Roadster. Com dois lugares, capota de lona elétrica e portas que sobem, ele é a estrela, pois, pela primeira vez, é possível andar num BMW i8 com o vento a bater-nos no rosto. O motor de 1.5 litros e três cilindros a gasolina é o mesmo, mas recebeu um filtro de partículas, uma renovação importante quando o foco recai sobre a à defesa dos pulmões de quem respira, por perto, de um motor a gasolina com injeção direta. Mas as mudanças não se ficam por aqui. A parte elétrica, composta pelo motor síncrono montado no eixo dianteiro e pela bateria de iões de lítio montada ao centro, sob a consola cen-
tral, ganhou densidade energética, crescendo a sua capacidade dos anteriores 7,1 kWh para os atuais 11,6 kWh. Graças a todas estas alterações, o i8 consegue fazer até 53 km no modo elétrico puro. Os ganhos na performance são também de referir: graças a esta bateria, o motor elétrico ganhou 12 cv, perfazendo agora um máximo de 143 cv. Juntando-lhe os 231 cv do motor a gasolina, o novo i8 debita uma potência combinada de 374 cv. O novo i8 anuncia agora uma média de 1,8 l/100 km no coupé (contando com os 55 km iniciais de consumo zero) ou 2.0 litros aos cem no Roadster.
O interior do BMW i8 sublinha igualmente o seu caráter único. Com um design interior exclusivo, existe uma dinâmica futurista no lugar do condutor. A consola central encontra-se inclinada para o condutor e os controlos encontram-se dispostos intuitivamente, garantindo a máxima orientação e a máxima clareza. Outras novidades O Roadster dá a conhecer uma capota, que abre de forma automática em 15 segundos, mesmo em andamento até aos 50 km/h, e que tem a vantagem de ser feita de material têxtil o que facilita bastante na hora de esta se dobrar em harmónio por detrás do habitáculo. A má notícia é que deixam de existir os dois pequenos lugares traseiros que o coupé preservava. A vantagem é que existem alguns compartimentos por detrás dos bancos para guardar cerca de 100 litros de volumes.
O ROADSTER dá a conhecer uma CAPOTA, que abre de forma AUTOMÁTICA em 15 SEGUNDOS
unforgettable 81 HOTEL DE DESIGN AUTOMÓVEL
Herdade do Amarelo Natura & Spa
A
Herdade do Amarelo Natura & Spa está inserida no Parque Natural da Costa Vicentina. Aqui, as estrelas têm mais brilho, os cheiros do campo são mais intensos, os animais convivem, lado a lado, com os visitantes, enfim, esta é a verdadeira natureza da costa alentejana. Toda a envolvência na herdade foi criada em harmonia com a natureza, para que os hóspedes possam desfrutar dela no seu estado mais puro. Este é um lugar com história, localizado entre a serra e o mar, pensado para que os hóspedes possam usufruir de experiências inesquecíveis no litoral alentejano. O turismo rural foi desenvolvido a partir de uma ruína do século XIX, recuperando-se partes da sua construção original típica de xisto, pedra e taipa, dando ao espaço um ambiente acolhedor e relaxante. Em termos de alojamento, a Herdade do Amarelo oferece seis tipologias de suítes, todas elas com um ambiente verdadeiramente único e vistas de tirar o fôlego. A decoração é uma agradável junção entre o tipicamente alentejano e o exotismo de destinos como Marrocos ou Bali. Tudo foi pensado ao pormenor para que os hóspedes possam desfrutar de uma experiência inesquecível na Costa Alentejana. HERDADE DO AMARELO NATURA & SPA
Estrada Nacional 532 (quilómetro 7), Apartado 5338, 7630 - 440 S. Luís – Odemira | Tel. 930 520 706 | Email info@herdadedoamarelo.pt