Unforgettable 44

Ano XI | N.º 44 | Preço € 5

IceHotel

Excentricidade inusitada

TERRA DOMINICATA verdadeiro refúgio n HOTEL LES BORDS DE MER modernidade reinventada n THE FREDERICK HOTEL luxo citadino n SHANGRI-LA’S VILLINGILI RESORT AND SPA paraíso na terra n ALILA VILLAS SOORI beleza tropical n HOTEL GRAND POWERS legado e criatividade n HOTEL RAAS JODHPUR estilo distinto n GRAMERCY PARK HOTEL novo conceito n THE FRANKLIN sensibilidade moderna

Navio Classe Oasis

RNAVT: 2252

A FAM ÍLIA R OYA L CA R IB B E A N ESTÁ A A U M E NTA R !

CLASSE OA S I S V

2022 2024

CL AS S E QUANT U M V

2021

S P E CTR U M O F TH E S EA S

2020

2019

CONTINUAMOS A INOVAR COM NOVOS NAVIOS

CLASSE (NOVA) ICON I E II

PROJECTO ROYAL AMPLIFIED: AUMENTO DA AVENTURA! Sky PadSM

The Bamboo Room

DECK DE PISCINAS & ATRAÇÕES

BARES & VIDA NOCTURNA

Fish & ShipsSM

EXPERIÊNCIAS GASTRONÓMICAS

A BR

MAR IN E R O F TH E S EA S MAI

FEB

FREEDOM OF THE SEAS FEB

VOYAG E R OF T H E S E A S

E X P LO R E R OF THE SEAS

OA SI S OF T H E S E A S

ALLURE OF THE SEAS

MA I

SET

MAI

JUN

Informações e reservas na sua Agência de Viagens

2021

N AVI GATO R OF T H E S E A S

2020

IN D E P E N DEN CE O F TH E S EA S

2019

2019

E AINDA INVESTIMENTO DE 900$ MILHÕES NA MODERNIZAÇÃO DA FROTA:

LIBERTY OF THE SEAS FEB

ADVEN TURE OF THE SEAS NOV

Caro leitor...

C

om a neve ainda a marcar lugar em alguns locais, nada melhor do que planear já a sua próxima viagem. Assim, apresentamos-lhe algumas unidades hoteleiras, de topo que, certamente, não o vão desiludir.

Localizado em Marselha, o Les Bords de Mer é um boutique hotel contemporâneo, uma vila reinventada, um retiro moderno que não deixa ninguém indiferente. As suas paredes brancas e janelas altas evocam a sua elegante herança art déco, mas as surpresas não se ficam por aí. Destaque para outras surpresas tais como a piscina na cobertura, o spa e os interiores minimalistas. Mesmo no interior da unidade, o Mediterrâneo nunca está longe, ele brilha do lado de fora de cada janela de cada quarto ou suíte e os seus caprichos chegam aos menus do restaurante Les Ronds dans l’Eau. Vislumbre da grandeza antiga de Nova York, O The Frederick Hotel recebe hóspedes desde 1845, mais de 150 anos depois reinventou-se e assume-se como um hotel boutique de luxo imerso na cultura moderna da cidade de Nova Iorque. Construído na década de 1830, existem rumores que deixam transparecer que Lincoln possa ter visitado a unidade e a verdade é que este espaço mítico não deixa ninguém indiferente.

O Ice Hotel reinventa-se todos os anos. Primando pela originalidade, e também por alguma excentricidade, esta unidade é famosa pelo seu conceito único que permite que cada hóspede possa dormir em quartos completamente feitos de gelo. Este ano o norte da Suécia teve o verão mais quente em muitos anos, mas a neve não hesitou em cair e nesse mesmo momento rumaram a Jukkasjärvi 33 artistas de 13 países que, em conjunto com a equipa de arte e suporte, a equipa de construção e a equipa de luz, desenvolveram a edição de 2019 do Ice Hotel.

Durante esta temporada os hóspedes poderão descansar numa suíte onde é possível observar uma mulher a nadar no gelo, dormir num aquário ou numa suíte onde se é observado, constantemente, por um enorme gato.

4 unforgettable EDITORIAL

Enaltecendo o antigo, exaltando o património e celebrando a modernidade e a elegância, o Hotel Grand Powers recebe todos os clientes de uma forma verdadeiramente irrepreensível. Nobremente instalado, desde 1920, no coração do Triângle D’or parisiense, a unidade oferece uma metamorfose única.

Edificado em Londres, e perto do parceiro Hotel D’Inghilterra da SLH, The Franklin representa o lado certo da opulência. Uma estadia nesta unidade significa uma viagem no tempo, para uma época passada, onde os interiores da designer Anouska Hempel, combinam, perfeitamente, o estilo Belle Époque.

O Gramercy Park Hotel apresenta um novo conceito de hotel, descontraído e intimista, mas com a nostalgia de um glamour refinado. Antigo ponto de encontro de artistas, escritores e músicos, é hoje lugar de paragem obrigatória para quem procura na arte uma nova forma de estar na vida.

Férias sob o lema do relax total e do luxo mais exclusivo? Tranquilidade, águas límpidas e quentes, villas envolvidas por uma natureza paradisíaca? Se é isto que pretende, então nada melhor do que optar pelo o Shangri-La’s Villingili Resort and Spa, nas Maldivas.

O Alila Villas Soori, em Bali, consegue sempre inventar um padrão absolutamente novo no que toca a estilo, isto sem nunca esquecer de oferecer a todos os hóspedes luxo e sofisticação. Situado à beira de terraços de arroz com vista para o Oceano Índico, o Alila Villas Soori oferece luxuosas villas com piscinas privadas. Esta unidade hoteleira excecional é um verdadeiro paraíso para os que amam a Natureza e são capazes de apreciar toda a sua beleza.

Boa viagem!

Como se diz

férias em italiano?

[Costa]

Consulte: www.costacruzeiros.com.pt ou a sua Agência de Viagens Line C - RNAVT 3686

22

34 ficha técnica Diretor: Nuno Carneiro Editora: Ana Laia Redação: João Cordeiro dos Santos, Maria João Matos e M. Sardinha Fotografia: Eduardo Grilo e João Cupertino Diretor Comercial: Miguel Dias Registada no ICS com o n.º 125337 Depósito Legal: 273607/08 Avenida das Comunidades Portuguesas Aerogare, 5º piso – Aeroporto de Lisboa 1700 – 007 Lisboa Tel. 211 377 582 www.revistafrontline.com geral@hvp-design.pt

52 60

4

Editorial 4 | IceHotel 8 | Terra Dominicata 16 | Hotel Les Bords de Mer 22 |

68

The Frederick Hotel 26 | Shangri-La’s Villingili Resort And Spa 34 | Alila Villas Soori 44 | Hotel Grand Powers 52 | Raas Jodhpur 60 | Gramercy Park Hotel 68 | The Franklin 76 | Room for two 82 |

8

76

44

26 16 unforgettable 7 SPA ESCAPE

8 unforgettable HOTEL DE DESIGN

ICEHOTEL Diretor Kerstin Nilsson 981 91 Jukkasjärvi Suécia Tel. 0046 0 980 66 800 Email info@icehotel.com Website www.icehotel.com

Sensações originais

Reinventando-se todos os anos, o Ice Hotel prima pela originalidade e também por alguma excentricidade. Famoso pelo seu conceito único, desperta, em cada um dos mortais, sensações únicas que advém do facto de dormirem em quartos completamente feitos de gelo.

unforgettable 9 HOTEL DE DESIGN

O

Norte da Suécia é uma região única onde a natureza tem o papel principal. Num misto de paisagens únicas e de condições naturais extremas, aqui a sensação de pequenez humana está presente em cada imagem. É impossível decidir se esta região da Suécia é mais fascinante no verão, quando se podem descobrir os seus bosques e lagos, ou no inverno, com as montanhas cobertas de mantos de neve. Porém, há a certeza de que a grandiosidade das experiências é uma garantia de quem por lá passa. Estamos perante uma realidade que nos transporta para cenários imaginários, que possuem a magia dos contos de fadas.

Habitada por um povo indígena – os Sami - cuja presença em território sueco remonta à Idade do Gelo, Jukkasjärvi é uma pequena vila situada a 200 km do Círculo Polar Ártico. O seu nome significa “local de encontro” na língua dos Sami: era aqui, nas margens do rio Torne, que muitas pessoas se

10 unforgettable HOTEL DE DESIGN

encontravam. A atmosfera vivida em Jukkasjärvi é única e inspiradora, e foi neste ambiente que surgiu o IceHotel.

Um conceito inovador Na década de 70, a empresa Jukkas, que é atualmente responsável pelo IceHotel, era um operador turístico da região, que organizava várias atividades ao ar livre durante o verão, como caminhadas e escaladas. No inverno, toda a vila hibernava, sendo pouco provável quealguém ousasse fazer turismo naquela época do ano.

Mas, a Jukkas decidiu contrariar o destino que todos os anos se cumpria e, no final dos anos 80, em vez de considerar o inverno, o frio e a escuridão uma desvantagem, tentou revertê-los a seu favor. Inspirados pelo trabalho realizado por artistas do gelo japoneses, os membros da empresa decidiram convidar o artista francês Jannot Derit a

Uma equipa de ARQUITETOS, CONSTRUTORES e DESIGNERS reúne-se na vila de JUKKASJÄRVI para PLANEAR a versão anual do ICEHOTEL

unforgettable 11 HOTEL DE DESIGN

abrir a sua exposição num iglu especialmente construído sobre o congelado rio Torne. Os 60 metros quadrados do Artic Hall atraíram muitos curiosos, que ambicionavam visitar a exposição e perceber qual era a sensação de estar dentro de um iglu.

Numa noite em que um grupo de turistas estrangeiros chegou à vila e não tinha onde ficar, a Jukkas lembrou-se de usar um iglu como alojamento. Na manhã seguinte, os turistas estavam radiantes por terem tido a oportunidade de dormir num “quarto” feito de gelo. Desta experiência nasceu o conceito que deu origem ao IceHotel.

Feito de gelo e neve Assim que o inverno chega, uma equipa de arquitetos, construtores e designers reúne-se na vila de Jukkasjärvi para começar a planear a

12 unforgettable HOTEL DE DESIGN

versão anual do IceHotel. A moldagem é um processo que tem início em meados de novembro, quando a neve começa a cair e o rio a gelar. A neve é moldada em enormes formas de aço, as quais são retiradas alguns dias depois, ficando apenas a estrutura de gelo, que, entretanto, formou um labirinto de corredores. É precisamente nestes corredores que se vão dividindo as paredes com o objetivo de criar os quartos e as suítes. Os blocos de gelo retirados do rio são levados para o hotel, para que artistas conceituados de todo o mundo possam dar asas à imaginação e comecem a criar as peças de arte e design que vão ornamentar os vários ambientes.

Por uma questão de organização e de apoio de meios, o espaço vai sendo aberto por fa-

Foram criadas as SUÍTES da 29.ª temporada do ICEHOTEL

ses, isto é, quando uma ala estiver pronta, é aberta ao público, enquanto as outras ainda estão em construção.

O IceHotel é construído a céu aberto e a sua rapidez de edificação depende da Mãe-Natureza, por isso, poderá ser necessário fazer algumas alterações ao projeto inicial.

Uma novidade a cada ano Este ano o norte da Suécia teve o verão mais quente em muitos anos, mas a neve não hesitou em cair e nesse mesmo momento rumaram a Jukkasjärvi 33 artistas de 13 países em conjunto com a equipa de arte e suporte, a equipa de construção e a equipa de luz. Foram então criadas as suítes da 29.ª temporada do IceHotel.

Durante esta temporada os hóspedes poderão descansar numa suíte onde é possível observar uma mulher a nadar no gelo, dormir num aquário ou numa suíte onde se é observado, constatemente, por um enorme gato.

As suítes de arte deste ano foram buscar muito da sua inspiração à natureza. Na suí-

unforgettable 13 HOTEL DE DESIGN

te “Spruce Woods”, de Christopher Pancoe e Jennie O’Keefe, do Canadá, os hóspedes podem sentar-se à volta do fogo (de gelo), num local de acampamento na floresta e depois dormir num leito de gelo. Jonathan Paul Green, da Inglaterra, criou, com sua filha Marnie Green, “The Living Ocean Suite”. Esta suíte é um mundo subaquático repleto de corais, conchas e peixes. A suíte é inspirada nas mudanças climáticas e na sobrepesca que afeta nossos oceanos.

Jonas Johansson, Jordi Claramunt e Lukas Petko da Suécia, Espanha e Eslováquia criaram a suíte “Haven”, na qual um portal mágico de gelo é guardado pela Fénix. A lenda diz que apenas um coração puro pode entrar numa sala onde o tempo é infinito e a vida eterna.

As contribuições, em termos de artistas, vieram de todo o mundo, Suécia, EUA, Índia, Canadá, México e Nova Zelândia.

1414unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN

Restaurante acolhedor No restaurante do Ice Hotel descobrem-se inúmeras iguarias daquela terra: peixe, ovas e carne de veado são apenas alguns dos ingredientes dos pratos típicos, transformados em autênticos buffets gourmet.

Os mais friorentos podem estar descansados: uma vez que este espaço gastronómico não é feito de gelo e oferece uma atmosfera bastante acolhedora. No entanto, para que a filosofia do local não seja quebrada, algumas das refeições são servidas em pratos de gelo.

E porque, como disse um dia Lavoisier, “nada se perde, tudo se transforma”, em meados de abril, as suítes, a receção, os quartos e o hall de entrada, enfim, todo o hotel, são devolvidos ao rio. Chegada a época da primavera, a construção não resiste ao apelo da Natureza e vai, aos poucos e poucos, derretendo para, uns meses mais tarde, se erguer novamente.

TERRA DOMINICATA Diretor Victor MuĂąoz Carretera T-702 Km 13 (Entre Escaladei y la Vilella) 43379 Escaladei Tarragona Tel. 0034 877 91 22 92 Email reservations@terradominicata.com Website www.terradominicata.com/

16 unforgettable HOTEL DE LUXO

Lugar excecional

Localizado na imensidão da Sierra del Montsant, o hotel Terra Dominicata assume-se como um verdadeiro refúgio de paz, numa das regiões vinícolas mais apreciadas do mundo.

unforgettable 17 HOTEL DE DESIGN

A

região espanhola de Montsant teve um grande crescimento nos últimos 10 anos em termos de qualidade, consequentemente alguns dos melhores vinhos estão agora ao mesmo nível que a região vizinha de Priorat.

O clima é tipicamente mediterrâneo em Montsant: a área é cercada por montanhas e tem contrastes significativos de temperatura entre o dia e a noite. Estas condições climáticas são ideais para a maturação das uvas.

Quando, no século XII, os monges cartuxos fundaram seu mosteiro aos pés da Sierra del Montsant, deram o mote para ser descoberta uma região única onde a natureza assume o papel principal.

Onde antigamente se localizava o mosteiro e eram cultivadas vinhas, oliveira e pomares er-

18 unforgettable HOTEL DE LUXO

gue-se hoje uma unidade hoteleira singular, que proporciona uma estada única, num lugar excecional. Falamos do Hotel Terra Dominicata.

Edificada no meio do Parque Natural Montsant, em Priorat, Espanha, esta unidade garante uma sensação de tranquilidade perfeita. O novo hotel membro da SLH emerge o visitante na herança da sua “montanha sagrada”, enquanto lhe permite apreciar a paisagem do Parque Natural de Montsant ou fazer uma caminhada pelo cenário deslumbrante ou visitar o mosteiro em ruínas nas proximidades de Escaladei.

Personalidade especial O Terra Dominicata tem 26 quartos distribuídos entre os dois edifícios históricos que compunham a quinta.

TERRA DOMINICATA tem 26 QUARTOS distribuídos entre os DOIS EDIFÍCIOS HISTÓRICOS que compunham a QUINTA

unforgettable 19 HOTEL DE LUXO

A UNIDADE conta ainda com a sua prรณpria ADEGA, onde os VINHOS da propriedade sรฃo PRODUZIDOS

20 unforgettable HOTEL DE LUXO

A reabilitação foi levada a cabo respeitando, ao máximo, a arquitectura original. Não existem dois quartos idênticos, sendo que cada um apresenta uma personalidade muito especial.

As acomodações estão decoradas num estilo elegante, suave e contemporâneo, procurando, especialmente, transmitir uma sensação de conforto, mantendo-se sempre em perfeita harmonia com o edifício e o seu ambiente natural.

Divididos em três categorias: Superior, Junior Suite e Deluxe Suite, os quartos apresentam uma paleta de cores neutras e os tons de terra complementam o mobiliário minimalista.

As originais paredes de pedra unem os espaços ao passado.

Cada quarto tem, ainda, uma lareira e grandes janelas com vista para a natureza exuberante da área.

Outros espaços Além do hotel, a unidade conta ainda com a sua própria adega, onde os vinhos da proprie-

dade são produzidos e onde os visitantes podem aprender, em primeira mão, como os vinhos Priorat são feitos.

Em termos de oferta gastronómica ela é, indiscutivelmente, magnífica. Sendo esta uma terra de vinhos, reconhecida, mundialmente, os produtos utilizados são aqueles que a própria natureza do Priorat oferece, em cada estação.

A cozinha clássica, mas criativa, faz as delícias dos comensais mais exigentes.

Está ainda à disposição uma oficina de culinária onde são ministrados cursos de culinária, para viver uma experiência totalmente única.

Quando não estiverem a relaxar junto à piscina ou a percorrerem a lista de vinhos, os hóspedes são convidados a descer e a explorar o Parque Natural de Montsant. Seguindo os passos dos eremitas medievais que para ali foram, em busca de uma vida de contemplação silenciosa, os visitantes têm oportunidade de observar as ruínas fascinantes do mosteiro, com seus arcos que emolduram as montanhas.

unforgettable 21 HOTEL DE LUXO

22 unforgettable HOTEL DE DESIGN

HOTEL LES BORDS DE MER Diretor Abdelaziz Belkaziz 52 Corniche Kennedy 13007 Marselha França Tel. 33 (0)4 13 94 34 00 Email reservations@lesbordsdemer.com Website reservations@lesbordsdemer.com

Unidade contemporânea

Um boutique hotel contemporâneo, uma vila reinventada, um retiro moderno que não deixa ninguém indiferente. É assim o Les Bords de Mer, um local excecional em Marselha. unforgettable 23 HOTEL DE DESIGN

M

24 unforgettable HOTEL DE DESIGN

arselha, a cidade mais antiga da França, mistura tradição e inovação através da arquitetura de seus edifícios. Esta cidade é uma das mais pluriculturais da França, tendo influência de diversos povos em sua construção, é bastante rica culturalmente. Por isso, não faltam coisas para se fazer em Marselha.

O Vieux-Port da cidade é um dos principais pontos turísticos em Marselha e abriga uma enorme quantidade de barcos, sendo cercado por um calçadão e restaurantes. As principais docas comerciais foram transferidas para outra região chamada Joliette, por volta de 1840, por isso o local é quase exclusivamente turístico.

Para quem gosta de arte, uma boa opção é visitar os museus de Marselha. Comece a visita pelos museus que ficam dentro do bonito Palácio Longchamp de Marselha, pois aí estão localizados vários dos principais museus da cidade, como o Museu de Belas Artes e o Museu de História Natural de Marselha. Outro museu que vale a pena visitar é o Museu de Civilizações da Europa e Mediterrâneo, que foi projetado por Rudy Ricciotti e fica na entrada do Porto Velho. A sua arquitetura é maravilho-

sa e conta ainda com milhares de obras raras para exposição.

A poucos passos do histórico Vieux Port descobre um retiro único. Falamos do hotel Les Bords de Mer. Unidade de topo As suas paredes brancas e janelas altas evocam a sua elegante herança art déco, mas as surpresas não se ficam por aí. Destaque para outras surpresas tais como a piscina na cobertura, o spa e os interiores minimalistas.

Os seus quartos, que se dividem em diferentes categorias: Superior Sea View, Deluxe Room Sea View, Deluxe Room Full Sea, Executive Room Sea View Terrace, Executive Room Full Sea View, Junior Suite Les Bords de Mer Terrace e Executive Room Les Bords de Mer têm como principais características diferenciadoras as magníficas vistas para o mar, cama king-size e terraço e variam entre os 18 e os 34 metros quadrados.

Outras valências Mesmo no interior da unidade, o Mediterrâneo nunca está longe, ele brilha do lado de fora de

A poucos passos do histórico VIEUX PORT descobre um RETIRO ÚNICO. Falamos do HOTEL LES BORDS DE MER

cada janela de cada quarto ou suíte e os seus caprichos chegam aos menus do restaurante Les Ronds dans l’Eau. Este espaço gastronómico de topo oferece uma cozinha animada, saudável, moderna, variada e orientada para o marisco.

Para desfrutar da melhor gastronomia, os clientes poderão optar entre as mesas existentes no terraço ou no interior.

O Hotel Les Bords de Mer preocupa-se também em oferecer aos hóspedes um espaço onde estes possam ouvir o seu corpo e cuidar de si. Assim, descobre-se uma sala de fitness e um spa mineral, inteiramente em pedra loura, o primeiro spa da região a oferecer protocolos REN Clean Skincare, quartos de tratamentos e massagens, sauna, banho de vapor e piscina interior aquecida.

O Hotel Les Bords de Mer permite que os hóspedes possam sentir a cidade e o mar, mas, no final de um dia a descobrir as maravilhas de Marselha, nada melhor do que desfrutar de um cocktail no terraço da unidade. Saboreie uma criação de assinatura ou uma bebida clássica, observe o sol e deixe-se levar pelo som e brilhos das águas ondulantes do Mediterrâneo.

unforgettable 25 HOTEL DE DESIGN

THE FREDERICK HOTEL Diretor Gerald Barad 95 West Broadway Nova Iorque, NY 10007 Tel. 00 212-566-1900 Email frederickres@triumphhotels.com Website www.frederickhotelnyc.com

26 unforgettable HOTEL DE DESIGN

Revivalismo gótico

Vislumbre da grandeza antiga de Nova York, o The Frederick Hotel foi construído na década de 1830 e recebe hóspedes desde 1845. Agora, mais de 150 anos depois, foi reinventado e surge como um hotel boutique de luxo imerso na cultura moderna do centro da cidade.

F

amosa pelos seus arranha-céus é a caminhar pelas avenidas que se percebe a essência de uma das cidades mais magníficas e cosmopolitas do mundo. Espetáculos, musicais, arte, arquitetura, fotografia, moda, restaurantes, música e cinema, não há nada que esta cidade não ofereça, é assim Nova Iorque.

Nova Iorque tornou-se, nos últimos anos, e por mérito próprio a capital económica e cultural mais importante do mundo. Esta cidade oferece um ambiente e um estilo de vida único que têm de ser vividos e desfrutados.

Ver um musical na Broadway, passar uma noite em Times Square, atravessar a Ponte do Brooklyn, passar uma tarde de compras na Quinta Avenida ou sentir a vibração de Wall Street são algumas das coisas que só se pode fazer em Nova Iorque.

Cenário de inúmeros filmes, é difícil não reconhecer as suas ruas e edifícios, mas, por mais vezes que visite este destino, encontrará sempre algo novo. Não faltam locais de visita obri-

28 unforgettable HOTEL DE DESIGN

gatória como a Estátua da Liberdade, o símbolo da cidade. O Central Park é o pulmão da cidade e local de eleição dos nova-iorquinos para passear.

Destaque ainda para o memorial do 11 de Setembro e para os museus MoMA, Metropolitan Museum e Museu de História Natural.

Nova Iorque concentra, em si, algumas das mais notáveis unidades hoteleiras do mundo.

Com um charme muito próprio, o The Frederick Hotel é uma unidade que merece ser visitada.

Espaço mítico Existem rumores que deixam transparecer que Lincoln possa ter visitado a unidade e a verdade é que este espaço mítico não deixa ninguém indiferente.

Os seus quartos e suítes dão a conhecer o design inspirado no estilo vintage, mesclando o meio do século moderno e o estilo art nouveau com o minimalismo contemporâneo. As características personalizadas em madeira escura con-

Com um CHARME muito PRÓPRIO, o THE FREDERICK HOTEL é uma UNIDADE que merece ser VISITADA

unforgettable 29 HOTEL DE DESIGN

3030unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN

O restaurante SERAFINA localizado no PISO TÉRREO da unidade, abriu em JULHO de 2017

trastam com esquemas de cores neutras. As camas são feitas com luxuosa roupa de cama Frette e os produtos de higiene e casa de banho são da C.O Bigelow, todos estes detalhes adicionam um toque extra de indulgência. Descontraia na privacidade do quarto ou desça para o restaurante do hotel, Serafina, para usufruir de refeições italianas durante todo o dia.

As Suítes Júnior oferecem uma cama king-size e sofá-cama, e podem acomodar até quatro pessoas. Já os Deluxe King Rooms, recebem até duas pessoas e oferecem cama king-size.

Espaço gastronómico O restaurante Serafina localizado no piso térreo da unidade, abriu em julho de 2017 e preserva a tradição de oferecer aos hóspedes a autêntica culinária italiana num ambiente otimista e energético. O espaço serve brunch, almoço, jantar.

Aqui, o tempo guarda espaço para tudo. As manhãs são perfeitas para folhear exemplares de cortesia do New York Times e desfrutar das iguarias que, todos os dias, o restaurante Serafina oferece. Durante a tarde, e depois de um dia a explorar Manhattan, nada melhor do que regressar o hotel para uma autêntica experiência da culinária italiana.

A massa artesanal e a assinatura de pizza com cobertura de trufas não devem ser desperdiçadas.

O menu do Serafina inclui uma seleção de várias massas caseiras, saladas e pratos principais, incluindo um hambúrguer de filé mignon, com queijo gorgonzola e cebola caramelizada; filé de Bass Al Pinot Grigio, embrulhado em batatas finas em fatias em cama legumes; e a lendária Tartufo Nero Pizza do Serafina, com trufas negras gourmet italianas selecionadas à mão.

unforgettable 31 HOTEL DE DESIGN

TÍTULO SIMULADO

4/FRONTLINE

TÍTULO SIMULADO

FRONTLINE/5

34 unforgettable HOTEL DE DESIGN

SHANGRI-LA’S VILLINGILI RESORT AND SPA Diretor Philippe Claverotte Villingili Island Addu Atoll Maldivas Tel.00960 689 7888 Website www.shangri-la.com/male/villingiliresort

O paraíso

é turquesa

Piscinas infinitas, floresta tropical, uma lagoa só para si, um mar turquesa à distância de um mergulho a partir do quarto. unforgettable 35 HOTEL DE DESIGN

A MAIORIA das SUÍTES está LOCALIZADA em PLENO MAR

F

érias sob o lema do relax total e do luxo mais exclusivo? Tranquilidade, águas límpidas e quentes, villas envolvidas por uma natureza paradisíaca? Se é isto que pretende, então nada melhor do que o Shangri-La’s Villingili Resort and Spa, nas Maldivas. Assim que aterra no Gan International Airport começa a sonho. Uma lancha estará preparada para o levar ao resort, mas se quer mesmo usufruir do melhor que o hotel lhe oferece, então nada como chegar à ilha de jato privado e sobrevoar durante uns minutos o paraíso onde ficará hospedado.

Logo aí pode ver que o que lá vem é do melhor que há e que pouca coisa no mundo poderá impedir que tenha umas férias fantásticas. Perante este cenário, pode ter a certeza que as casinhas em cima da água serão do mais perto que já esteve

36 unforgettable HOTEL DE DESIGN

do paraíso. Acordar de manhã e molhar o pezinho no Oceano Índico ou namorar na varanda com o pôr do sol ali quase a tocar-lhe na mão é qualquer coisa de nos levar ao céu.

Por isso, depois de todas as formalidades de check-in, uma lancha privada irá conduzi-lo à sua villa.

Sim, porque a maioria das suítes está localizada em pleno mar, acessíveis apenas pelos decks de madeira que ligam as várias acomodações.

Onde o céu e o mar se juntam O resort fica em Addu Atoll e tem uma praia de areia branca que rivaliza com uma piscina de beiral infinito, um spa e um campo de golfe, tudo rodeado de vegetação tropical. Aqui pode optar por estar todo o dia na tranquilidade da espreguiçadeira, mexendo-se apenas para fa-

unforgettable 37 HOTEL DE DESIGN

38 unforgettable HOTEL DE DESIGN

Há ESPREGUIÇADEIRAS com ALMOFADAS a FLUTUAR nas ÁGUAS, TERRAÇOS RELAXANTES com MESAS e CADEIRAS

zer o percurso da toalha para a água ou então aproveitar as atividades que o hotel e a natureza disponibilizam. Passear de bicicleta e explorar as cinco ilhas vizinhas é uma das opções no menu, mas também pode fazer algum exercício no centro de fitness, praticar ioga – sempre muito relaxante, em especial num ambiente paradisíaco como este das Maldivas – ou então aventurar-se numa corrida nos trilhos assinalados. Se é um animal aquático, então chegou definitivamente ao céu. Pesca, windsurf, caiaque, canoagem, mergulho com botija de água ou um cruzeiro num iate de luxo… a cartilha é de sonho.

O Shangri-La’s Villingili Resort and Spa tem como um dos seus pontos fortes a integração total da sua magnífica paisagem natural, com a arquitetura obrigatória das villas e das partes comuns do resort. Tentou-se que a intervenção humana fosse a menos notada possível e o menos agressivo à vista. O objetivo foi conseguido.

Ao todo são 142 villas, quase todas assentes sob as águas cristalinas do Oceano Índico, a sul do Equador. O acesso é feito por pontes e passadiços. As villas têm piscinas privadas, algumas totalmente integradas no mar, sem se conseguir quase notar onde começa a piscina e começa o oceano. Há espreguiçadeiras com almofadas a flutuar nas águas, terraços relaxantes com mesas e cadeiras.

Qual é a almofada que quer?

Os quartos têm todos ar condicionado, um elemento essencial num país onde as temperaturas batem recordes. Pode também levar a sua própria música, já que há acesso para ligar o IPod e também Internet gratuita sem fios de alta velocidade. Se é daquelas pessoas que viaja com a almofada atrás, porque não consegue dormir se não tiver a sua própria almofada, aqui não terá provavelmente esse problema. Além dos menus para escolher o pequeno-almoço, as massagens

unforgettable 39 HOTEL DE DESIGN

ou o serviço de despertar, no Shangri La’s Villingili Resort & Spa há menus de travesseiros à sua disposição. Pode escolher algodão egípcio, almofadas de penas e tudo o mais que possa existir. As TVs LCD de 40 polegadas estão equipadas com canais via satélite premium e DVD players.

Tem sete opções de villa à escolha, todas elas equipadas com tudo o que necessita e em grande estilo. Tudo tem um toque de Médio Oriente aliado a elementos de decoração indiana.

A Villa Tree House tem piscina privada com uma fantástica vista sobre o oceano, erguendo-se em estacas entre as árvores tropicais dos jardins. Tem ainda uma banheira oval e duches no interior e no exterior.

As Pool Villa estão rodeadas pela floresta e dão acesso a uma praia de coral através da sua piscina privada e do terraço, onde pode relaxar na espreguiçadeira ou ler um livro enquanto ouve o som das ondas a bater no areal.

Também na Deluxe Pool Villa está em pleno contacto com a natureza tropical e tanto o quarto como a casa-de-banho têm vista para o mar. O terraço está decorado para poder

servir como uma grande sala de jantar debaixo das estrelas.

As Water Villa e as Ocean View Villa são construídas sob estacas em plena lagoa, ligadas ao resort por passadiços de madeira. Se prefere manter os pés em terra quando dorme, opte pelas Beach Villas, em plena praia com acesso ao areal através do seu terraço privado.

Laalu ou Muthee?

Para aqueles que vão fazer férias em família ou com amigos, então a melhor opção são mesmo as Two-Bedroom Villas, adjacentes uma à outra, permitindo privacidade mas também a ligação tão desejada neste tipo de férias. As villas estão inseridas em bonitos jardins e partilham o pátio e a piscina.

Agora se quer mesmo as férias da sua vida, então tem que ficar numa das duas villas presidências: a Laalu ou a Muthee. A primeira tem 957 metros quadrados situados na zona oriental da ilha e com uma esplêndida vista para o oceano, jardim com piscina e terraço. Além disso, dispõe de sauna, área de spa inserida na vegetação para lhe proporcionar o máximo de privacidade. A Vi-

VILLA MUTHEE está completamente CIRCUNDADA pelo OCEANO, com os seus 570 metros quadrados SUSPENSOS sobre a ÁGUA

40 unforgettable HOTEL DE DESIGN

unforgettable 41 HOTEL DE DESIGN

lla Muthee está completamente circundada pelo oceano, com os seus 570 metros quadrados suspensos sobre a água. Também aqui há piscina privada no terraço e spa só para si.

Nos espaços comuns, tem um bar mesmo à beira da piscina, locais de convívio com decoração rústica, móveis de design e tons de madeira. Para saborear as comidas tropicais ou matar saudades da boa comida ocidental tem três restaurantes à disposição. O Dr. Ali’s serve uma variedade de especialidades asiáticas e não pode deixar de experi-

4242unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN

mentar, quanto mais não seja para poder dizer que o seu palato não se adequa ao tipo de tempero e que prefere o Jaavu, um restaurante aberto todo o dia que serve comida ocidental. No Fashala Lounge estão disponíveis, em noites selecionadas, jantares de marisco fresco. Pode também saborear uma bebida no Endheri e no Manzaru Bar. Se em vez de lazer, se hospedar neste resort em negócios, o Shangri-La’s Villingili Resort and Spa, oferece comodidades como um business center 24 horas e serviços de secretária.

20%

DESCON

TO

• 2 noites de estadia em Quarto Duplo Vista Mar • Pequeno-Almoço Buffet no restaurante • Espumante e morangos com chocolate • Estacionamento e acesso wifi gratuitos • Uso de bicicletas para um passeio romântico e late check out sujeito a disponibilidade do hotel

JANEIRO | MARÇO

€210

ABRIL | MAIO

€240

CONDIÇÕES GERAIS Os preços acima indicados são válidos por pessoa, estadia mínima de 2 noites em quarto duplo, sendo sujeitos a disponibilidade do Hotel.

Esta oferta não pode ser combinada com outras campanhas ou ofertas em vigor e não é válida na Páscoa.

O Hotel reserva-se o direito de interromper esta campanha sem aviso prévio.

Campanha válida nas estadias entre 28 Janeiro e 18 Março 2019.

BENEFÍCIOS ADICIONAIS 10% de desconto nas peças de design exclusivo de Alina Ley Jewellery (Designer Internacional de Jóias) disponíveis no Lobby do Hotel.

Massagem de 30 min. na privacidade do seu quarto com vista Mar, a partir de € 50 para o casal.

PARA MAIS INFORMAÇÕES POR FAVOR CONSULTE: WWW.FAROL.COM.PT, OU CONTACTE-NOS TELEFONICAMENTE PARA O AJUDAR.

AV. REI HUMBERTO II DE ITÁLIA, 7 2750-800 CASCAIS

PORTUGAL

T: +351 214 823 490

WWWW.FAROL.COM.PT

Num local já famoso por ser um dos destinos de férias mais bonitos do mundo, o Alila Villas Soori, em Bali consegue sempre inventar um padrão absolutamente novo no que toca a estilo, isto sem nunca esquecer de oferecer a todos os hóspedes luxo e sofisticação.

44 unforgettable HOTEL DE DESIGN

ALILA VILLAS SOORI Diretor Marco den Ouden Banjar Dukuh, Desa Kelating, Kerambitan, Tabanan, Bali 82161 Indonésia Tel. 0062 361 894 6388 Email soori@alilahotels.com Website www.alilahotels.com

Estilo e sofisticação

unforgettable 45 HOTEL DE DESIGN

ALILA VILLAS SOORI oferece LUXUOSAS VILLAS com PISCINAS PRIVADAS

B

ali, uma das 13.667 ilhas da Indonésia, abriga a quase totalidade da pequena população hindu daquele país. Este é o principal destino turístico da Indonésia e é conhecido pelas suas manifestações culturais, como a dança, a escultura, a pintura, o trabalho em couro e metais ou a música.

A palavra Bali, com a qual a ilha foi batizada no século IX, deriva da palavra wali, que significa “sacrifício oferecido ao deus”, “adoração”, “culto” ou “oferenda”. Wali ou wari era ainda o termo com o qual os nativos, que

46 unforgettable HOTEL DE DESIGN

muito veneravam seus deuses, chamavam o ato de adoração.

O turismo é a principal fonte de receitas da ilha e a atividade sobre a qual giram todos os interesses da mesma. Localidades como Kuta, Sanur, Nusa Dua ou Jimbaran são os principais destinos turísticos e as suas praias de areia branca, no sul e as de areia preta vulcânica no norte fazem as delícias de milhares de visitantes europeus, asiáticos ou americanos, ano após ano.

Situado à beira de terraços de arroz com vista para o Oceano Índico, o Alila Villas Soori oferece

unforgettable 47 HOTEL DE DESIGN

luxuosas villas com piscinas privadas. Esta unidade hoteleira excecional é um verdadeiro paraíso para os que amam a Natureza e são capazes de apreciar toda a sua beleza.

Estilo asiático contemporâneo As 48 villas que compõem a unidade estão decoradas num estilo asiático contemporâneo e oferecem vistas panorâmicas sobre o Oceano Índico. Representando o melhor no que toca ao luxo, todas as acomodações permitem um relaxamento profundo e oferecem acesso direto à praia, para que os hóspedes possam desfrutar de alguns dias de total evasão.

48 unforgettable HOTEL DE DESIGN

Em termos de OFERTA GASTRONÓMICA, o ALILA VILLAS SOORI conta com um RESTAURANTE que se estende por DOIS PISOS

Em termos de arquitetura descobre-se uma combinação perfeita entre um estilo mais contemporâneo, o design asiático e a própria riqueza de toda a paisagem, que se revela verdadeiramente soberba e que acaba por se revelar como o ex-libris desta região abençoada.

Dentro deste ninho de beleza natural, os hóspedes são convidados a descobrir o Alila Spa, um santuário isolado, que se localiza logo abaixo da receção, e que oferece tratamentos naturais que conquistarão até os mais céticos.

Para total conforto e de modo a que os hóspedes possam desfrutar do melhor que a vida tem para oferecer, este espaço de culto

conta ainda com uma piscina infinita realmente deslumbrante, onde é possível olhar para o horizonte e descobrir toda a beleza do Oceano Índico, que se encontra mesmo ali à frente.

Na praia, as cabanas privadas oferecem conforto e privacidade, enquanto é possível desfrutar dos benefícios do sol da Indonésia.

Espaços diferentes Em termos de oferta gastronómica, o Alila Villas Soori conta com um restaurante que se estende por dois pisos e que oferece uma enorme variedade de pratos de inspiração

unforgettable 49 HOTEL DE DESIGN

continental, indonésia e japonesa. Assim, qualquer que sejam os gostos dos hóspedes eles encontraram, certamente, um prato à sua altura.

Existem ainda outros espaços onde é possível desfrutar, de forma mais informal, de uma refeição mais leve. Para esse fim os hóspedes têm à disposição terraços e espreguiçadeiras muito confortáveis. Esta é uma forma diferente de saborear as iguarias preparadas pelos chefs desta unidade hoteleira de exceção.

Descobrir Bali São várias as coisas que se podem fazer em Bali, desde ir à praia, fazer caminhadas enquanto se observa a magnífica vegetação en-

5050unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN

volvente, visitar templos e monumentos ou saborear a cozinha local.

Visitar os templos existentes é sem dúvida uma das melhores opções e é algo que não se pode fazer todos os dias. O Alila Villas Soori está localizado a apenas 10 minutos de Tanah Lot, um dos templos de Bali mais visitados. Os visitantes são convidados a entrar numa pequena caverna situada na base de Tanah Lot onde se encontra uma nascente sagrada. Ao anoitecer, quando o céu fica em tons de rosa e laranja e o sol lança os seus últimos raios, Tanah Lot torna-se um dos cenários mais bonitos de Bali e também um dos mais fotografados.

Para além de tudo isto é ainda possível desfrutar das magníficas praias de areia branca ou negra, viajar de barco ou observar golfinhos.

52 unforgettable HOTEL DE DESIGN

HOTEL GRAND POWERS Diretor Matthieu Teyssier d’Orfeuil Hotel Grand Powers 52, Rue Francois 1er 75008 Paris França Tel. 0033 1 47 23 91 05 Email book@gphotel.com Website www.hotelgrandpowersparis.com

Equilíbrio e criatividade Nobremente instalado, desde 1920, no coração do Triângle D’or parisiense, o Hotel Grand Powers oferece o sublime equilíbrio entre legado e criatividade.

São 100 anos de uma metamorfose única.

unforgettable 53 HOTEL DE DESIGN

C

onhecida como a Cidade das Luzes, Paris é a capital do charme e do romantismo. Revela-se acolhedora para quem pretende desfrutar de uma ampla oferta cultural e gastronómica ou apenas percorrer os seus boulevards, apreciando a beleza da arquitetura e a paz dos parques e recantos.

Símbolo da paisagem parisiense, a imponente Torre Eiffel, construída em 1889 por Gustav Eiffel, ergue-se a 320 metros de altura, permitindo ter uma vista privilegiada sobre a cidade. Este pode ser o local ideal para começar a sua visita a Paris e delinear o percurso que mais se adeque à disponibilidade e curiosidade de cada um.

Nos Champs Elysées, a avenida mais famosa da capital francesa, as lojas de estilistas famosos, como Chanel, Christian Lacroix, Cartier,

54 unforgettable HOTEL DE DESIGN

Balenciaga, Christian Dior, Gucci, Hermés, os cinemas e os cafés atraem turistas e parisienses, que anseiam por se manter a par das últimas tendências da moda. O Arco do Triunfo, na Praça Charles de Gaulle (Étoile), construído em 1836 por Napoleão para celebrar as suas vitórias, é atualmente ponto de partida para celebrações e desfiles que assinalam datas importantes. A sua plataforma panorâmica oferece uma vista sobre os Champs Elysées, de um lado, e no lado oposto, uma perspetiva do moderno centro empresarial de La Défense.

Engrandecendo o antigo, exaltando o património e celebrando a modernidade e a elegância, o Hotel Grand Powers recebe todos os que o visitam de uma forma verdadeiramente irrepreensível.

O HOTEL GRAND POWERS recebe todos os HÓSPEDES de uma FORMA verdadeiramente IRREPREENSÍVEL

unforgettable 55 HOTEL DE DESIGN

Totalmente revestido em MÁRMORE, o SPA THALA foi CONCEBIDO como um ESPAÇO ENERGIZANTE

56 unforgettable HOTEL DE DESIGN

Gastronomia francesa O Café 52 propõe sugestões equilibradas e sazonais, bem como algumas tradicionais receitas da culinárias francesa, perfeitamente orquestradas pelo chef Maxime Raab, anteriormente ilustre comandante no restaurante Le Fouquet’s. As suas criações

nascem do seu amor aos produtos locais e seus sabores inconfundíveis.

Logo ao lado, o bar! O ambiente intimista, com tons quentes e florais convida os hóspedes a desfrutar de cocktails e finger foods com uma pitada de ousadia como asinatura.

unforgettable 57 HOTEL DE DESIGN

Nobremente instalado Os 50 quartos e suítes desta unidade de cinco estrelas oferecem ambientes suaves e acolhedores, atemporais, calorosos e cheios de luz.

Indispensáveis ao chic parisiense, eles preservam os grandes espaços e o refinamento das molduras e lareiras de época.

Coloridos, estão disponíveis em tons claros de rosa, verdo ou azul, variando de acordo com o andar.

O mobiliário, projetado especialmente para o hotel, presta reverência ao design dos últimos 100 anos. Materiais como veludo, seda, tinta laqueada, latão envelhecido, mármore, carvalho e nogueira, reforçam a impressão de luxo e conforto.

58 unforgettable HOTEL DE DESIGN

Aconchegantes e elegantes, estas acomodações são a escolha ideal para uma estadia na Cidade da Luzes.

Espaço energizante Totalmente revestido em mármore, o Spa Thala foi concebido como um espaço energizante. Aqui, a noção de tempo é suspendida durante os diversos tratamentos dermatológicos disponíveis, feitos sempre sob medida.

Os tratamentos são direcionados a cada tipo de pele e são ministrados após um diagnóstico ultra personalizado, considerando os desejos e necessidades de cada hóspede.

SOFISTICAÇÃO

EXCELÊNCIA

PORTUGALIDADE

RAAS JODHPUR Director Anand Choubey Tunvar ji ka Jhalra, Makrana Mohalla, Jodhpur - 342001, Rajasthan, India Tel. 0091-291-2636455 Email reservations@raasjodhpur.com Website www.raasjodhpur.com

60 unforgettable HOTEL DE DESIGN

Distinção na

cidade azul

A cumplicidade do forte no alto da colina, as casas azuis ao redor, e as cores do pôr-do-sol sobre os tons vermelhos do seu edifício criam o cenário perfeito para um hotel de luxo. Num equilíbro entre o antigo e o moderno, e entre a ostentação e a discrição, o Raas é reconfortante e inspirador.

unforgettable 61 HOTEL DE DESIGN

A

velha e movimentada Jodhpur é uma cidade do estado do Rajastão, na Índia. Mesmo sob a influência inexorável da modernidade e da consequente mudança de estilos de vida, Jodhpur, mais do que qualquer outra cidade medieval indiana, consegue manter o seu charme de velho-mundo. Os seus habitantes, define-os a permanente expressão de contentamento e uma tradição de hospitalidade.

Conhecida como a cidade azul, Jodhpur ganhou a sua alcunha por causa da cor índigo das fachadas das suas casas. O objectivo é manter os interiores mais frescos, já que a região é desértica e as tempe-

62 unforgettable HOTEL DE DESIGN

raturas elevadas. Mas Jodhpur também poderia ser conhecida como cidade multicores, porque é cheia de vida, de cores, e também de algum caos. É, em suma, um melting pot de sons, de fragrâncias e de pessoas de todas as classes sociais.

O forte Mehrangarh, que data do século XV, é um dos mais imponentes da Índia e a principal atração de Jodhpur. Do topo de uma colina dir-se-ia que olha pela cidade. Perto do forte, e nos próprios tons do Palácio de Mehrangarh, o Haveli, que significa pequeno palácio, surpreende pela sua arquitectura fausta. Os quatro edifícios carismáticos, feitos na

mesma pedra vermelha que o forte, foram sendo construídos a partir do século XVIII, data do mais antigo, o Haveli. O mais recente, o Baradari, foi edificado na década de 1850.

O palácio foi restruturado e, acrescentando ainda três novos edifícios à estrutura original, transformado no luxuoso hotel Raas. A sua localização, muito perto do forte e do famoso mercado da Torre do Relógio, é a sua primeira mais-valia.

Um hotel com muito charme Membro da Design Hotels, o primeiro hotel boutique de Jodhpur é assim um complexo charmoso, sem perder o espírito da cidade murada. Nele enquadram-se as vistas sensacionais, diferentes de cada ângulo das janelas e dos terraços, sobre o forte, a piscina e os jardins. É uma unidade contemporâneo,

Membro da DESIGN HOTELS, o primeiro HOTEL BOUTIQUE de JODHPUR é assim um COMPLEXO CHARMOSO

unforgettable 63 HOTEL DE DESIGN

O RAAS possui SETE SUÍTES e 32 QUARTOS, todos com VARANDAS

64 unforgettable HOTEL DE DESIGN

mas respeita a sua própria história. É sóbrio, porque tudo à sua volta já é ostentatório, e convida a um jogo de percepções através de diversos contrastes e das mudanças de luz ao longo do dia.

Os edifícios mais recentes são modernos, mas a pedra vermelha das suas fachadas homenageia o legado arquitectónico. Já o design e as esculturas modernas nos interiores são, no mínimo, inesperados.

O Raas possui sete suítes e 32 quartos, todos com varandas. 35 das acomodações têm vista para o forte de Mehrangarh; já os restantes quatro dão para os jardins e os edifícios antigos restaurados.

Os quartos e suítes estão decorados com grande sensibilidade, utilizando de tempos em tempos alguns toques do azul índigo tradicional de Jodhpur.

São mobilados para conferir um elevado nível de conforto e de sofisticação, numa abordagem minimalista. O seu estilo é uma surpresa, porque se sente o magnífico contraste entre a sua decoração e a imponência das vistas panorâmicas. Luz, espaço e linhas simples são as ideias-chave. Todos os quartos desfrutam de aquecimento central, ventila-

dor de tecto, secador e cofre electrónico. As casas de banho são modernas, e têm duches e banheiras: se se abrir as janelas, pode tomar-se banho enquanto se admira o forte Mehrangarh.

Fortalecer corpo e espírito O Raas tem dois restaurantes. O primeiro, o Darikhana, é o restaurante principal. Possui uma sala de estar coberta, com amplas janelas e um terraço. É onde se serve o pequeno-almoço. O segundo fica à beira da piscina: é o Baradari Café. Ambos servem comida continental e indiana.

O spa RAAS, protegido do stress da cidade, é o lugar ideal para se encontrar bem-estar. Ali, pretende-se acalmar o corpo, estimular a mente e fortalecer o espírito. A unicidade deste espaço está na combinação dos tratamentos indianos tradicionais e das técnicas internacionais mais modernas. No que respeita às tradições indianas, o spa propõe sobretudo diversos tratamentos ayurvédicos. Entre outras terapias de sucesso estão também a Kalari, amplamente utilizada na Índia como um tratamento manual de revitalização do

unforgettable 65 HOTEL DE DESIGN

organismo, realizado com as mãos e os pés do terapeuta, e pressionando todo o corpo com movimentos rítmicos; a terapia Marma, que consiste numa massagem dos pontos energéticos ao longo do corpo, através dos quais flui o prana (energia vital), ou ainda a tradicional massagem Thai. Porém, no menu de tratamentos, há também espaço para técnicas mais modernas e ocidentais, como a massagem de pedras quentes, massagens para casais, ou vários pacotes especiais com o objectivo de aumentar a vitalidade e proporcionar momentos de prazer aos visitantes.

Para além do spa, toda a envolvência do Raas permite renovar energias, pois acredita-se que é necessário um ambiente de harmonia para alcançar a paz interior. Os efeitos calmantes das salas brancas são estimulados pela prática de ioga e da Dhyana (meditação) ao nascer do sol. Ao longo da estada, o poder curativo do silêncio é ocasionalmente interrompido pelos sons de orações ou da água corrente nos pátios do hotel.

Partir à descoberta Embora seja um espaço de tranquilidade, um dos principais trunfos da unidade é o facto de se situar em pleno centro da cidade. Do Raas pode seguir-

6666unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN

-se um pequeno caminho íngreme até ao forte, a pé ou de rickshaw. Também fica perto do mercado central de Jodhpur, junto à Torre do Relógio, onde se encontra de tudo: de frutas a especiarias, de têxteis a livros, jóias, etc. Para além das compras, visitar este bazar é também a oportunidade de acompanhar o dia-a-dia da população local e aprender sobre usos e costumes através da diversidade de produtos, de aromas e de texturas. Para além do grande mercado central, há também, ao longo das ruelas de Jodhpur, diversos mercados especializados, nomeadamente em roupas, joalharia, especiarias ou cereais.

A riqueza do Raas encontra-se sobretudo na sua arquitectura, na proximidade da vida dos habitantes da cidade e no carácter genuíno do pessoal do hotel. Situado no coração da parte antiga da cidade, permite uma aproximação de Jodhpur, porque é fácil caminhar até aos mercados, restaurantes e lojas, por entre ruelas estreitas e sinuosas.

Devido ao calor extremo nos meses de verão, recomenda-se que se visite a cidade azul entre Outubro e Março. Mas a experiência de conhecer o Raas em Jodhpur depende menos de factores externos que do fascínio que o próprio hotel produz em quem o visita.

Antigo ponto de encontro de artistas, escritores e músicos, é hoje lugar de paragem obrigatória para quem procura na arte uma nova forma de estar na vida.

Um novo conceito de hotel, descontraído e intimista, mas com a nostalgia de um glamour refinado.

6868unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN

Arte e sedução GRAMERCY PARK HOTEL Director Peter Yeung 2 Lexington Avenue New York NY 10010 Tel. 210 966 000 E-mail reservations@gramercyparkhotel.com Website http://www.gramercyparkhotel.com

A

história do Gramercy Park não é recente: o legendário hotel abriu as portas em 1925. Na sua renovação, em 2006, Ian Schrager procurou manter a ambiência boémia e eclética de outrora.

Este foi o primeiro trabalho do famoso hotelier desde que deixou a casa-mãe, o grupo Morgans Hotel, que há 20 anos criava um paradigma de hotéis inovador: os hotéis boutique.

Os interiores foram pensados pelo artista e realizador Julian Schnabel, em colaboração com o arquitecto britânico minimalista John Pawson. A colecção de obras de arte, que preenche os espaços, poderia ter saído de uma galeria do MoMa. Os artistas não foram escolhidos pela sua compatibilidade, mas pelo compromisso partilhado para com o estilo de vida moderno. Foi assim criado o tipo de lugar onde qualquer artista de renome gostaria de viver.

70 unforgettable HOTEL DE DESIGN

O hotel Gramercy localiza-se em frente ao conhecido Gramercy Park, um dos dois parques privados de Manhattan. Trata-se de um enclave único, que lembra os tempos de uma Nova Iorque mais calma.

Num virar de chave a que só os visitantes do hotel têm acesso, está um espaço para passear, descansar ou apanhar sol.

O interior do Gramercy Park Hotel irradia tensão visual e charme. O lobby é um centro de contradições cuidadosas: uma escolha emocional e sinergética.

A combinação surpreendente entre peças contemporâneas e mobiliário secular criam um universo alternativo e ousado. As telas sublimes e os objectos de design de Julian Schnabel dançam à volta de texturas ricas como as dos extensos tapetes vivos, das lareiras italianas e das exuberantes cortinas de veludo vermelhas. Um lustre veneziano completa o

cenário. Em exposição estão diversas obras de arte do século XX de artistas como Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat, Richard Prince e do próprio Julian Schnabel. Os trabalhos exibidos mudam periodicamente. Esta é, por isso, uma oportunidade de experimentar arte fora do contexto restritivo dos museus.

Acomodações a descobrir O espírito arrojado dos espaços públicos do Gramercy mantém-se nos 185 quartos e suítes que, pensados em cada detalhe, são ecléticos e imprevisíveis.

As cores vivas, a selecção de arte e de objectos distintos, as tapeçarias e as cortinas de veludo criam uma atmosfera sofisticada. As fotografias inspiradas numa miríade de culturas e estilos dão o tom final.

Cada uma das seis suítes de luxo é única, contribuindo para a deliciosa anarquia estética que o hotel cultiva. Cada uma reflecte uma ousada visão singular. Duas das suítes de luxo têm uma área de cerca de 70 metros quadrados e as outras quatro de quase 90 metros quadrados. Todas as suítes funcionam como residências de luxo privadas: das regalias de

Todas as SUÍTES funcionam como RESIDÊNCIAS de LUXO PRIVADAS

unforgettable 71 HOTEL DE DESIGN

O RESTAURANTE MAIALINO é uma TRATTORIA ITALIANA, adaptada à borbulhante NOVA IORQUE

7272unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN

cada acomodação fazem parte os quartos espaçosos, os salões, as salas de jantar, as casas-de-banho com banheira e duche, os tocadores e os centros multimédia, com televisões LCD. Nas três extraordinárias penthouses todos os quartos estão virados para o parque Gramercy. O tecto em mogno e a lareira original de Stanford White são algumas das surpresas. As duas penthouses com um quarto, têm mais de 130 metros quadrados. Já a penthouse, de dois quartos, possui uma

área de mais de 180 metros quadrado. A mobília e as antiguidades do mundo reúnem diferentes épocas e estéticas.

Espaços gastronómicos O Restaurante Maialino é uma trattoria italiana, adaptada à borbulhante Nova Iorque. A movimentada área de pequenos-almoços transforma-se, ao final da manhã, num restaurante cuja cozinha é parcialmente visível. O menu, sob a supervisão do

unforgettable 73 HOTEL DE DESIGN

chef Nick Anderer, vai buscar inspiração aos pratos italianos clássicos, como o carpaccio de polvo, o tonnarelli cacio e pepe ou o mais habitual spaghetti alla carbonara. O estilo de preparação é, claro está, mediterrânico e os ingredientes frescos da época são seleccionados em quintas locais. Uma sala privada acolhe grupos de até 22 pessoas.

Os bares Rose e Jade são dois dos mais originais lugares públicos de Nova Iorque. Estes espaços têm atmosferas únicas, imbuídas com a mesma provocação espontânea, boémia, eclética e provocadora de todo o hotel. Ali podem degustar-se cocktails exóticos, aperitivos mais clássicos ou outras bebidas caprichosas. A experiência é realçada pela música sofisticada, que mistura tendências do mundo.

O grande terraço do hotel tem um tecto deslizante, adaptando-se às condições atmosféricas. Este tem vista para o parque Gramercy, que procura com-

7474unforgettable unforgettable HOTEL HOTEL DE DE DESIGN DESIGN

binar o charme dos clubes londrinos e a agitação boémia das coffee houses de Viena, é bastante intimista. As cores, a mobília e a decoração seguem a mesma linha do hotel.

Tratamentos únicos O spa serve uma panóplia de tratamentos únicos, de massagens para o alívio do jet lag a pedicures francesas. Situado no segundo piso, o ginásio está aberto 24 horas por dia para os viciados em desporto. O hotel também disponibiliza treinos personalizados.

No Gramercy Park, o estilo boémio é reinventado e adaptado ao século XXI com uma combinação original de estilos de mobiliário e de peças de arte e um extraordinário uso da cor. Ainda é o mesmo Gramercy Park Hotel de outros tempos, mas com detalhes de inovação surpreendentes.

THE FRANKLIN Diretor Maurizio Redaelli 24 Egerton Gardens SW3 2DB Knightsbridge Londres Tel. 0044 (0)20 7584 5533 Email reservations.thefranklin@starhotels.com Website rwww.starhotelscollezione.com/

76 unforgettable HOTEL DE DESIGN

Viagem no tempo

Uma estadia no The Franklin significa uma viagem no tempo para uma Êpoca passada, onde os interiores da designer Anouska Hempel, com sensibilidade moderna, combinam perfeitamente com o estilo Belle Époque. Venha descobri-lo.

A

capital do Reino Unido é uma das maiores cidades da Europa e a mais visitada do mundo, um dos pontos de referência histórica e cultural. Londres é uma cidade mágica, onde tudo existe, tudo acontece, tudo é possível, é, verdadeiramente, única.

A cidade é também um paraíso de cultura, com mais de 200 museus e quatro áreas classificadas como Património Mundial, uma cidade impressionante, na qual passar umas férias é sinónimo de diversão, passeios incríveis e, sobretudo, de numerosas coisas para ver, visitar e fazer.

Com mais de sete milhões e meio de habitantes e uma área de cerca de 1700 km2, esta grande

78 unforgettable HOTEL DE DESIGN

metrópole distingue-se ainda pela sua extraordinária diversidade étnica: nela são falados mais de duzentos idiomas e mais de 30% da população é composta por imigrantes de primeira, segunda e terceira gerações.

Apesar da grandiosidade da capital britânica, qualquer visitante poderá absorver num só dia muitos dos seus principais pontos de interesse, pois ficam tão próximos uns dos outros que é possível deslocar-se a pé para os visitar. Terminadas as visitas, delicie-se com um espetáculo no West End e, em seguida, deixe-se levar pela lendária vida noturna da cidade.

Localizado no bairro arborizado de Knightsbridge, em Londres, e perto do parceiro Hotel

Os VELUDOS REFINADOS e papéis de PAREDE ESTAMPADOS criam um ESPAÇO SOFISTICADO

unforgettable 79 HOTEL DE DESIGN

80 unforgettable HOTEL DE DESIGN

O hotel THE FRANKLIN representa o lado CERTO da OPULÊNCIA

D’Inghilterra da SLH, The Franklin representa o lado certo da opulência.

Grandeza única Com veludos refinados e papéis de parede estampados que criam um espaço sofisticado, esta unidade é verdadeiramente singular.

Em termos de acomodações, se optar por um quarto Deluxe poderá desfrutar de um quarto de topo. Já na Suíte Presidencial, espere um quarto que seja tão repousante quanto refinado. Para elevar os níveis de relaxamento, dispõe no andar de baixo de um hammam, uma maneira feliz de terminar um dia depois de explorar os parques e as galerias reais de Londres.

Sabores gourmet O Franklin Restaurant um é o destino ideal. Este moderno restaurante italiano é comandado pelo

chef Alfredo Russo, detentor de estrelas Michelin.

Aqui, os hóspedes podem desfrutar de uma experiência gastronómica de tirar o folego, uma combinação de simplicidade, sofisticação e ingredientes sazonais de qualidade.

Estão disponíveis apenas 30 lugares, num espaço íntimo com vista para o jardim. A decoração de veludo cinza, com móveis estampados de seda ikat e diversos espelhos venezianos, oferece um ambiente acolhedor, onde apetece estar.

Para uma bebida antes ou depois do jantar, nada melhor do que optar pelo Franklin Bar, um elegante espaço ao estilo de Great Gatsby dos anos 1920.

Aqui, são servidos sete tipos de champanhes diferentes, a copo ou a garrafa. A sua extensa lista de bebidas conta também com 22 tipos de gin. Está ainda disponível um menu composto por aperitivos, perfeito para os comensais mais exigentes.

unforgettable 81 HOTEL DE DESIGN

L

M Megève

ocalizado em Megève, uma das mais conceituadas estâncias de esqui do mundo, o hotel M Megève, membro da prestigiada cadeia de hotéis de pequena dimensão, Small Luxury Hotels, é um chalé de classe superior, contemporâneo e autêntico, onde o serviço personalizado é a base de toda a sua filosofia.

A tradição e estilo contemporâneos estão presentes em cada um dos 42 quartos e suítes da unidade e a mistura refinada de estilos e materiais que decoram as acomodações transportam os hóspedes numa viagem maravilhosa.

Dois restaurantes distintos revelam-se perfeitos para cada momento. A vivacidade do chef Stéphane Thoreton transforma o Le Sommet numa mesa de jantar burguesa e o Bistrot apresenta um ritmo boémio, que não deixa ninguém indiferente. Está ainda disponível o M’s bar onde a tónica é colocada na junção de gastronomia e bebida.

M MEGÈVE

15 route de Rochebrune, 74120 Megève, França | Tel. 0033 0 4 50 21 41 09 | Email reservation@mdemegeve.com | Website www.mdemegeve.com