IAMWATCH magazine issue 2

ไอแอมว็อช

BOVET I NEW PIECES FROM BASELWORLD 2013

MAGAZINE NO.02

ISSUE 2/20133

ไอแอมว็อช

90

THE COLLECTOR

148

BASELWORLD 2013

208

THE PERPETUAL CALENDAR

5 2 5 0 3 1

2286-9107 ISSN

THE SAGA CONTINUED

9 772286 970001

AMADEO® Fleurier Amadeo

MAGAZINE

NO.02 I ISSUE 2/2013

46

350 Baht

MONTBLANC NICOLAS RIEUSSEC CHRONOGRAPH OPEN HOME TIME Paying homage to the man who invented the chronograph, this new timepiece is as precious as the home time it keeps. The characteristic Rieussec chronograph measures the time with its two turning discs, complemented by a third turning disc that indicates the home time using the dial as an integral self-winding part of the movement. Monopusher chronograph, manufacture movement, 60 sec and 30 min rotating disc counters, home time disc with day and night display, 18K red-gold case. Crafted in the Montblanc Manufacture in Le Locle, Switzerland.

MONTBLANC BOUTIQUES: SIAM PARAGON, MAIN LEVEL, TEL: (66) 2129 4378-82 THE EMPORIUM, GROUND LEVEL, TEL: (66) 2664 8777 GAYSORN, GROUND LEVEL, TEL: (66) 2656 1324 WWW.MONTBLANC.COM

CONTENTS NO.02 ISSUE 2/2013 MAY-JUNE-JULY

16

TIMELINE

26

BOVET THE IMPERIAL ART OF WATCHMAKING

The Art of Bovet with new Amadeo Collection that combines art, hand engraving technique and high-end mechanism together. This collection simply transforms timepiece into wristwatch, table watch as well as pocket watch. Follow Pascal Raffy’s dream and passion to learn more about the story of Bovet.

www.iamwatch.net

www.facebook.com/iamwatchpage

SUBSCRIBE NOW

1 YEARS (4 ISSUES) 1,400.- BAHT 2 YEARS (8 ISSUES) 2,450.- BAHT 3 YEARS (12 ISSUES) 3,500.- BAHT

TEL: 02 656 1088 Email: info@iamwatch.net

34

OPENING NICOLAS RIEUSSEC

Nicolas Rieussec, The first mechanical movement

by Montblanc which is inspired by the invention of chronograph from Nicolas Rieussec in 1812. Since then, this collection which has In-house Mono-Pusher Chronograph with Column Wheel and Vertical Clutch movement with additional functions is considered to be one of the most unique mechanism in today watch industry.

38

42

MATERIAL FOR THE ERA

SAILING AHEAD

Get to know the most advance in material technology from Metallurgy Department of Hublot Manufacture in Nyon. These new alloys are set to revolutionize the characteristics of precious metals and pave the way for new alloys of Hublot.

Driven by a fiercely independent spirit, Ulysse Nardin presents an enameled watch featuring the new manufacture movement for Marine Chronometer altogether with Sonata Streamline with futuristic design that makes Ulysse Nardin continue to be in the forefront of watchmaking technology today.

Big Bang Ferrari.

UNICO column wheel chronograph movement, 72-hour power reserve.

Entirely manufactured by Hublot.

Titanium case and sapphire dial.

Interchangeable strap.

Limited edition of 1000 pieces.

THAILAND • Siam Paragon • Tel: 66-2-129 4777 Gaysorn • Tel: 66-2-656 1212 SINGAPORE • Marina Bay Sands Hublot Boutique Tel: 65-6688 7890

www.hublot.com •

twitter.com/hublot •

facebook.com/hublot

46

THE SAGA CONTINUED Time and Power, who says you can’t have it all? Derived from the iconic HM3 series, MEGAWIND combine a giant 22k gold and titanium winding rotor with highly legible time indication cones rising up from the complex asymmetric case. Megawind is the most interesting new chapter of timepiece from MB&F.

58

PERRELET DOUBLE ROTOR INNOVATION For the first time since its launch in 2009, Perrelet’s iconic Turbine collection welcomes a horological complication; a chronograph, offering a further demonstration of the brand’s technical expertise.

50

PLACE FOR THE WATCH LOVERS’ Gaysorn is the landmark for high-end and luxury goods but what you don’t know is Gaysorn also a land for the watch lovers’.

With variety of exclusive watch brand that is available at Gaysorn Shopping Centre only.

62

54

THE REVIEW

An introduction of the new Classics Manufacture Line. Designed and produced with utmost care, the sophisticated dial shows a remarkable refinement which IAMWATCH select to review a Worldtimer model from the Classics Manufacture collection and also a model from Heart Beat Manufacture Collection. Both collections are equipped with Frederique Constant In-house movement which remarks the new era of the brand.

68

TO BE FREE

WATCH WOMEN WANT

Explore into the new world of watchmaking which you have never experienced before.

The dream, experience and passion of a man make an incredible new episode to the watch industry. It is one step forward for the collector who wants to be ahead and be different in terms of watch’s design and technology. Free yourself from the ordinary crowd and join the new world of timepiece that you have been dreaming of.

To know what she wants is a good planning, but to learn that she is intruding into men’s watch collection is a dangerous sign. Secure your watch boxes and kept it off your girlfriend’s hand .We have already warned you.

Moonstruck Astronomical wristwatch. Self-winding.

Moon phases. 18 ct rose gold case. Water-resistant to 100 m.

Leather strap with folding buckle.

Limited Edition of 500 pieces.

W W W . U LY S S E - N A R D I N . C O M E x c l u s i v e l y a v a i l a b l e a t P M T T H E H O U R G L A S S : G AY S O R N Te l . : 6 6 - 2 - 6 5 6 - 1 2 1 2

.

S I A M PA R A G O N Te l . : 6 6 - 2 - 1 2 9 - 4 7 7 7

.

w w w. p m t t h e h o u r g l a s s . c o m

74 76 78

IS LOVE, SWEET LOVE

82

86

84

88

TRAVEL IN GREEN WITH NEW HONDA CIVIC

TIME TO CONNECT

WHAT’S THE GOLD?

NETWORK MUSIC PLAYERS

90

THE COLLECTOR

KHAOSAN

ANTIQUE TOOL THE ROOT OF WATCHMAKING

IAMWATCH proudly presents 8 watch collectors with different ways of collecting. Through their experiences that reflect their thought, inspiration and lifestyle which encourage us to move forward with our watch collection.

148

BASELWORLD NOVELTIES 2013

Experience the fascinating world of watch from the world’s biggest and most important event in watch and jewelry. Baselworld is being held in Basel, Switzerland every year.

In this issue we will lead you through the novelties of 2013 from Baselworld.

DR. PIBOONRIT VIRIYAPHOL

KAVIN SUKONTHAMARN

PREECHA KULPHAISALTHAM CHINNAPORN NILWATCHARAMANEE

WATINEE KAWEEYARN

AGEETSING SETHI

PHUPAGORN KULPHAISALTHAM

WARACH WATANAKULCHAI

188

NEW IN BOX

Get to know the detail of items which come with your watch before you purchase. Starting from the outer box, warranty card and the watch itself, it’s easier for your decision.

192

REMAKE OF VINTAGE Porsche Design turns back time to the 70’s with the first black chronograph and more.

198 HALL OF FAME Vianney Halter

200 THE VISIT

Parmigiani Fleurier

204 ACCESSORY STORY

NATO Strap

206

WATCH ON STREET

208

THE PERPETUAL CALENDAR The Perpetual Calendars line of watches feature a classic design that has been around since the mid 1980s. When sophistication is of the utmost importance and the watch needs to keep time year round effortlessly. IAMWATCH bring you Patek Philippe reference 5140, one of the most classic perpetual calendar which is the successor from the famous reference 3940 in the past.

Source: BASELWORLD

Editor’s Letter ผมกลับมาเขียนทักทายทุกท่านอีกครั้งที่สวิตเซอร์แลนด์ พร้อมบรรยากาศหนาวเหน็บที่เปลี่ยนแปลงตลอด 8 วันที่ทำ�งานในบาเซิล บรรยากาศที่คุ้นเคยแม้มีการเปลี่ยนแปลงอาคารใหม่ๆ ที่จัดแสดงงาน Baselworld ใน ปีนี้ไปบ้าง แต่ก็ยังทำ�ให้รู้สึกอบอุ่นเหมือนทุกครั้งที่มาเยือนในรอบ 11 ปีที่ผ่านมา ดังนัน้ ในฉบับนีจ้ งึ เต็มไปด้วยนาฬิกาใหม่จากงาน Baselworld 2013 กว่า 300 เรือนทีเ่ ราตัง้ ใจใส่ทงั้ รายละเอียด ข้อมูล และคอมเม้นท์บางส่วนที่จะน่าจะทำ�ให้เห็นภาพของนาฬิการุ่นนั้นๆ ในแนวของนักสะสมได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ ทีง่ าน Baselworld 2013 เรายังมีโอกาสได้พดู คุยถึงแผนงานเพือ่ ร่วมจัดแสดงนาฬิกาเรือนพิเศษๆ บางรุ่นกับตัวแทนจำ�หน่ายเพื่อให้ผู้ที่สนใจได้มีโอกาสชื่นชมกันในประเทศไทย คอยติดตามกันเร็วๆ นี้นะครับ บรรยากาศด้านหน้างาน Baselworld 2013 ยังคงคึกคักมากเหมือนเดิมทุกปี จนคนที่เพิ่งได้มีโอกาสมา งานหลายคนถอดใจไปพอสมควรเนื่องจากความเหนื่อยล้าจากการทำ�งานที่นี่ จนมีคนถามผมว่า คิดว่าจะมางาน Baselworld ได้อีกกี่ครั้งในชีวิตนี้ ผมคงไม่สามารถบอกได้ว่าตลอดไป คงได้แค่ตราบเท่าที่ผมยังมีลมหายใจอยู่แค่นั้นครับ

Dr. Pramote Rienjaroensuk Editorial Director

02

2/2013 May - June - July IAMWATCH Magazine

is published 4 times a year on February, May, August and November.

IAMWATCH Co., Ltd. 999 Gaysorn Plaza, 3rd Floor, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand.

Tel./Fax. 0-2656-1088, e-mail: info@iamwatch.net Subscription: Wilairat Chongchitua Tel./Fax. 0-2656-1088

e-mail. info@iamwatch.net

ADVISOR

Nikorn Ongvodtithum Tanasan Vichitkarn Police Colonel Krisda Kanchana-alongkorn

EDITORIAL TEAM

Editorial Director: Dr. Pramote Rienjaroensuk Deputy Editor: Prayuth Phongprapat Dr. Attawoot Papangkorn Writer: Panattha Punyamitr Viracharn Termpipatpong

Jiraporn Saifu Contributor: Piyaporn Phongprapat Navarat Vitayanunth BJC Gunn Thamajaree Proofreader: Jiraporn Saifu Graphic Designer: Kansiya Juntachai Patcharapon Muijean Photographer: Patcharapon Muijean Editorial Assistant:

Wilairat Chongchitua Jiraporn Saifu Printed: TS Interprint Co., Ltd.

Distributor: World of Distribution Co., Ltd.

MANAGEMENT

Chairman: Dr. Pramote Rienjaroensuk President: Prayuth Phongprapat Managing Director: Dr. Attawoot Papangkorn Advertising: Viracharn Termpipatpong Finance: Wilairat Chongchitua

Source: BASELWORLD

IAMWATCH เหมือนไวอะกร้าสำ�หรับคนรักนาฬิกา เหมาะสำ�หรับ คนหย่อนสมรรถภาพด้านนาฬิกา ต่างกันตรงไวอะกร้าเกิดขึ้น จากความบังเอิญ แต่ IAMWATCH เกิดจากความตั้งใจของคน รักนาฬิกาเพื่อคนรักนาฬิกาครับ

ไม่น่าเขื่อว่าระยะเวลา 3 เดือนผ่านไปอย่างรวดเร็วจากการทุ่มเท เวลาทำ�งานกันอย่างหนัก ทำ�ให้ฉบับนี้ยังคงความเข้มข้นในเรื่อง นาฬิกาเช่นเคย พร้อมการเพิ่มเติมในส่วนของไลฟ์สไตล์ที่มากขึ้น

Prayuth Phongprapat Deputy Editor

Dr. Attawoot Papangkorn Deputy Editor

สำ�หรับคอลเลคเตอร์ ในเล่มนี้ มีทั้งความต่างและเหมือนกันใน แนวคิดเพื่อสะท้อนให้เ ห็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนกับนาฬิกามาก ทีส่ ดุ แล้วหลังจากเพลิดเพลินกับนิตยสาร อย่าลืมติดตามเราต่อที่ เว็บไซต์ iamwatch.net ในระหว่างอีก 3 เดือนของฉบับต่อไปนะครับ

ติดตามความเคลื่อนไหวในวงการนาฬิกาทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศได้ที่ www.iamwatch.net สามารถติดตามข่าวสารและกิจกรรมต่างๆ ของ IAMWATCH ได้ที่ www.facebook.com/iamwatchpage

พบกับ IAMWATCH Magazine ได้ที่ ซีเอ็ด บุ๊คเซ็นเตอร์,​นายอินทร์, ฟาสเตอร์บุ๊ค,​กรีนบุ๊ค, บีทูเอส และ ไอแอมว็อช คอนเซ็ปต์สโตร์ ชั้น 3 ศูนย์การค้าเกษร หรือสมัครสมาชิกโดยตรงที่ IAMWATCH โทร. 0-2656-1088 IAMWATCH Magazine available at SE-ED Book Center, Naiin, Faster Book, Green Book, B2S and IAMWATCH Concept Store 3rd Floor Gaysorn Shopping Centre.

CITIMEX MARKETING (THAI) 662 256 9005 Location : Siam Paragon, Central Chidlom, Lardprao, Bangna, Robinson Grand Rama 9 www.perrelet.com / www.turbineperrelet.com / Email : som.kannikar@gmail.com

TIMELINE

01 SWATCH FLAGSHIP STORE OPENING 02 THAI WATCH LOVERS’ CLUB PARTY 03 HAMILTON IN A GOOD DAY TO DIE HARD 04 H.MOSER & CIE PRIVATE DINNER 05 JUNGFRAU – KIRCHHOFER THANK YOU PARTY 06 IWC INGENIEUR COLLECTION 2013 LAUNCH IN BANGKOK 07 BALL FOR BMW COLLECTION LAUNCH IN BANGKOK 08 ROGER DUBUIS FLAGSHIP BOUTIQUE GRAND OPENING 09 HUBLOT RINGSIDE DINNER 10 BREITLING JET TEAM UNDER THE ROYAL SKY 11 BOVET LAUNCH IN BANGKOK 12 BOVET PRIVATE DINNER 13 IT’S ME … ISSEY MIYAKE 14 DAYTONA NIGHT 15 ROMAIN GAUTHIER PRIVATE DINNER 16 IAMWATCH MAGAZINE LAUNCH PARTY 17 MONTBLANC SIGNATURE FOR GOOD PRESS CONFERENCE 18 THE LAUNCH PARTY OF ROYAL OAK OFFSHORE “PRIDE OF SIAM” 19 SEIKO THAILAND LIMITED EDITION DELIVERY 20 BASELWORLD 2013

01

SWATCH FLAGSHIP STORE OPENING Swatch แบรนด์นาฬิกาแฟชั่นมากสีสันจากสวิตเซอร์แลนด์ เปิดแฟล็กชิป สโตร์แห่งแรกในประเทศไทย ณ ชัน้ G ศูนย์การค้าสยามเซ็นเตอร์ กรุงเทพฯ พร้อมเผยโฉมนาฬิกาคอลเลคชัน่ ล่าสุด A LA FOLIE เพือ่ ต้อนรับเทศกาลวัน แห่งความรักประจำ�ปี 2013 ภายใต้คอนเซ็ปต์ True Love has Nothing to Hide ซึง่ แสดงแบบโดยนักแสดง นายแบบ นางแบบ และเหล่าเซเลบริตช้ี น้ั นำ� ของประเทศไทย

02

THAI WATCH LOVERS’ CLUB PARTY ชมรมไทยรักนาฬิกา (Thai Watch Lovers’ Club) จัดงานพบปะสังสรรค์ ระหว่างเหล่าสมาชิกขึน้ ณ ร้านอาหารฝรัง่ เศส 4 Garcons ย่านทองหล่อ โดยได้รบั ความร่วมมือจาก นาฬิกา Sarcar, U-Boat และ Luminox ในการนำ� นาฬิการุน่ ต่างๆ ของแบรนด์ มาสร้างสีสนั โดยให้ชาวชมรมได้ชมและสัมผัส กันอย่างเต็มที่ ท่ามกลางบรรยากาศทีอ่ บอวลไปด้วยมิตรภาพอันแน่นแฟ้น

TIMELINE

17

03

HAMILTON IN A GOOD DAY TO DIE HARD Hamilton โดย ศรีทองพาณิชย์ ผูแ้ ทนจำ�หน่ายในประเทศไทย ร่วมกับฟอกซ์ จัดงานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง A Good Day to Die Hard พร้อมเปิดตัว นาฬิการุ่น Khaki X-Patrol โดยเชิญสื่อมวลชนเข้าร่วมชมภาพยนตร์เรื่อง นี้ที่ทั้ง Bruce Willis ในบทบาทของ John McClane กับลูกชายของเขาใน เรือ่ ง ต่างสวมใส่นาฬิกา Hamilton เป็นนาฬิกาคู่ใจ ณ พารากอน ซีนเี พล็กซ์ ศูนย์การค้าสยามพารากอน

04

DE BETHUNE EXCLUSIVE DINNER PMT The Hour Glass ร่วมกับ H.Moser & Cie โดยคุณ Nicholas J. Hoffman ผู้อำ�นวยการฝ่ายขายประจำ�ภูมิภาค เชิญนักสะสมนาฬิกาคน สำ�คัญชาวไทยร่วมดินเนอร์เพื่อพบปะพูดคุยและอัพเดทเรือนเวลาใหม่ๆ ของแบรนด์ ณ ร้านอาหาร Amici ศูนย์การค้าสยามพารากอน

05

JUNGFRAU – KIRCHHOFER THANK YOU PARTY การรถไฟยุงค์ฟราว โดยคุณ Urs Kessler ซีอีโอ และ Kirchhofer บูติก นาฬิกาชื่อดังในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ที่มีบูติกตั้งอยู่บนยุงค์ฟราวซึ่ง ถือว่าเป็นจุดจำ�หน่ายนาฬิกาที่ตั้งอยู่ในตำ�แหน่งที่สูงที่สุดในยุโรป โดยคุณ Jürg Kirchhofer ผู้บริหาร ได้เดินทางมาเยือนประเทศไทยเพื่อจัดงานเลี้ยง ขอบคุณสือ่ มวลชนและพาร์ทเนอร์ดา้ นการท่องเทีย่ วในประเทศไทยที่ให้การ ประชาสัมพันธ์และสนับสนุนเส้นทางรถไฟขึน้ สูย่ อดเขายุงค์ฟราวอันเป็นจุด ที่สูงที่สุดของยุโรปเป็นอย่างดี และทำ�ให้สถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้เป็นหนึ่งใน จุดหมายทีพ ่ ลาดไม่ได้ของนักท่องเทีย่ วชาวไทยเมือ่ มีโอกาสไปเยือนประเทศ สวิตเซอร์แลนด์ งานนี้ถูกจัดขึ้น ณ โรงแรมเวสทินแกรนด์ สุขุมวิท

06

IWC INGENIEUR COLLECTION 2013 LAUNCH IN BANGKOK IWC โดยคุณ Goris Verburg กรรมการผู้จัดการ IWC South East Asia เชิญสื่อมวลชนในประเทศไทยเข้าร่วมชมและสัมผัสกับนาฬิกาคอลเลคชั่น ใหม่ปี 2013 ของไลน์ Ingenieur ที่เปิดตัวในงาน SIHH ที่กรุงเจนีวาเมื่อ เดือนมกราคม โดยมีหลากหลายรูปแบบฟังก์ชนั่ การใช้งานในรุน่ ต่างๆ ตัง้ แต่ นาฬิกากลไกอัตโนมัตทิ บี่ รรจุในตัวเรือนป้องกันสนามแม่เหล็ก นาฬิกาฟังก์ ชัน่ จีเอ็มที ตลอดจนนาฬิกาฟังก์ชนั่ โครโนกราฟ ฟังก์ชนั่ ดับเบิล้ โครโนกราฟ ไปจนถึงสุดยอดแห่งกลไกกับนาฬิกาฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ และ นาฬิกากลไกตูรบ์ ยิ อง นอกจากนีย้ งั มีรนุ่ พิเศษทีม่ ากับบุคลิกแบบมอเตอร์ สปอร์ตทั้งปัจจุบันและอดีตซึ่งทำ�ขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกและเฉลิมฉลองความ ร่วมมือของ IWC กับทีมแข่งรถฟอร์มูล่าวันชั้นนำ�ของโลก Mercedes AMG Petronas งานนี้ถูกจัดขึ้น ณ โชว์รูมรถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์ ลุมพินี ท่ามกลางเหล่ารถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์ AMG รุ่นล่าสุด

07

BALL FOR BMW COLLECTION LAUNCH IN BANGKOK

Ball โดยคุณ Kevin Wong กรรมการผู้จัดการ Ball Watch Singapore ร่วม กับศรีทองพาณิชย์ ผู้แทนจำ�หน่ายในประเทศไทย และคอร์ติน่า วอทช์ บูติก จัดงานเลี้ยงค็อกเทลแนะนำ�นาฬิกาคอลเลคชั่นใหม่ Ball for BMW อันเป็น คอลเลคชั่นที่ทาง Ball ร่วมมือกับค่ายรถยนต์ชื่อดังของเยอรมนี BMW ใน การรังสรรค์เรือนเวลาซีรี่ส์พิเศษที่ได้นำ�เอาความโดดเด่นแห่งคุณสมบัติและ ดีไซน์ของนาฬิกา Ball และยนตกรรม BMW มาหลอมรวมเข้าด้วยกันเป็น นาฬิกาสปอร์ตคลาสสิกอิงสไตล์แอโรไดนามิกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของ ทั้ง 2 แบรนด์อยู่ในตัว ให้กับแขกผู้มีเกียรติและสื่อมวลชนในประเทศไทยได้ชม และสัมผัสอย่างใกล้ชิด โดยมีทั้งแบบกลไกอัตโนมัติความเที่ยงตรงระดับโครโน มิเตอร์ แบบฟังก์ชั่นจีเอ็มที และแบบ TMT ที่สามารถวัดอุณหภูมิภายนอกได้ ซึ่งทั้งหมดจะมาพร้อมระบบ Amortiser ลิขสิทธิ์เฉพาะซึ่งเป็นระบบกันกระแทก เพือ่ ให้สามารถสวมใส่เล่นกีฬาได้อย่างมัน่ ใจ โดยบรรจุอยู่ในตัวเรือนทีส่ ามารถ ป้องกันสนามแม่เหล็กได้ ทั้งยังมีโลโก้ BMW ประดับอยู่บนตัวนาฬิกาด้วย

08 ROGER DUBUIS FLAGSHIP BOUTIQUE GRAND OPENING

Roger Dubuis ในประเทศไทย จัดงานเฉลิมฉลองการเปิดตัวครัง้ ใหม่ของบูตกิ Roger Dubuis ขึ้น ณ ศูนย์การค้าเกษร โดยมีคุณ Jean-Marc Pontroué ซีอีโอของแบรนด์ และคุณ Nicolas Gigaud ผู้จัดการทั่วไป Roger Dubuis South East Asia เดินทางมาต้อนรับแขกผู้มีเกียรติด้วยตนเอง ภายใต้ บรรยากาศงานที่ถูกตกแต่งอย่างยิ่งใหญ่ในธีมของ The four incredible world อันประกอบไปด้วยโลกแห่งนักเล่น The Player โลกแห่งนักรบ The Warrior โลกแห่งนักท่องโลก The Venturer และโลกแห่งความงามสง่าของ อิสตรี The Diva ซึ่งสื่อถึงนาฬิกาทั้ง 4 คอลเลคชั่นของแบรนด์ ได้แก่ ลา โมเนแกส, เอ็กซ์คาลิเบอร์, พอลชัน่ และเวลเวท โดยงานนีย้ งั ได้น�ำ นวัตกรรม สำ�คัญ คือ นาฬิการุ่นเอ็กซ์คาลิเบอร์ กวาตัวร์ ที่มากับกลไกสุดพิเศษที่ใช้ สปริงบาลานซ์ถึง 4 ตัวเพื่อชดเชยความคลาดเคลื่อนซึ่งกันและกันตลอด เวลา และตลอดทุกตำ�แหน่งของนาฬิกา ซึ่งเปิดตัวในงาน SIHH 2013 มา ให้ชมกันด้วย

TIMELINE

19

09

HUBLOT RINGSIDE DINNER HUBLOT ร่วมกับ พีเอ็มที เดอะ อาวร์ กลาส จัดงานดินเนอร์สดุ เอ็กซ์คลูซฟ ี ขึน้ ณ ห้องแชมเบอร์ โรงแรม S31 เพือ่ เผยโฉมเหล่านาฬิการุน่ ใหม่ประจำ�ปี 2013 อาทิ Big Bang Ferrari Red Magic Carbon, Big Bang Jeans, Big Bang Shiny และ King Power Juventus ให้ชาวไทยได้ชมกันก่อนที่จะนำ�ไป แสดงที่งานบาเซิลเวิลด์ 2013 ในเดือนเมษายน พร้อมนาฬิกา Hublot รุ่น ต่างๆ รวมกว่า 40 เรือน โดยงานนี้คุณ Ricardo Guadalupe ซีอีโอของ แบรนด์ ได้เดินทางมาต้อนรับแขกผูม้ เี กียรติทกุ ท่านด้วยตนเอง ภายในงาน มีแขกรับเชิญพิเศษคือ บัวขาว บัญชาเมฆ แชมป์มวยไทยไฟต์ 2011 และ 2012 มาร่วมโชว์การแสดงบนเวทีให้ทุกท่านได้ชมกันด้วย

10

BREITLING JET TEAM UNDER THE ROYAL SKY เพนดูลมั ร่วมกับกองทัพอากาศ เชิญหมูบ่ นิ Breitling Jet Team หมูบ่ นิ ผาด แผลงของพลเรือนหมูแ่ รกของโลกมาแสดงการบินผาดแผลงให้กบั คนไทย ได้ชมกันทีฝ ่ งู บิน 603 กองบิน 6 กองทัพอากาศดอนเมือง โดยถือเป็นการ เฉลิมฉลองวันทีร่ ะลึกกองทัพอากาศและวันกองทัพอากาศ และเป็นการร่วม ฉลองครบรอบ 20 ปีของเพนดูลัม โดยใช้เครื่องบิน L-39 จำ�นวน 7 ลำ� ซึ่งขับโดยนักบินประสบการณ์สูงพร้อมขึ้นทำ�การบินแสดงบนน่านฟ้าไทย นอกจากนี้ในการมาครัง้ นีย้ งั มีการบันทึกภาพสถานทีต่ า่ งๆ ในประเทศไทย จากบนอากาศโดยคุณคัทสุฮโิ กะ โทคุนากะ ช่างภาพชือ่ ดังด้านการถ่ายภาพ บนอากาศ เพือ่ นำ�ไปประชาสัมพันธ์ประเทศไทย และมีแขกรับเชิญพิเศษชาว ไทยได้ร่วมประสบการณ์การบินบนเครื่อง L-39 ในการมาเยือนครั้งนี้ด้วย

11

BOVET LAUNCH IN BANGKOK

BOVET โดยคุณ Pascal Raffy เจ้าของแบรนด์ ร่วมกับ ดีเคเอสเอช ประเทศไทย เชิญสื่อมวลชนชั้นนำ�ของไทยเข้าร่วมงานแถลงข่าวแนะนำ� นาฬิกา BOVET อย่างเป็นทางการ ณ โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล โดย นอกจากจะเป็นผู้แทนจำ�หน่ายแล้วในประเทศต่างๆ แล้ว ทางดีเคเอสเอช ยังเข้าถือหุ้นของ BOVET และโรงงานผลิตชิ้นส่วนนาฬิกา DIMIER อยู่ถึง 20% อีกด้วย ในโอกาสสำ�คัญนี้ทาง BOVET ได้นำ�นาฬิการุ่นล่าสุดประจำ� ปีนี้ Fleurier Amadeo 7 Day Skeleton Tourbillon นาฬิกากลไกไขลาน ตูร์บิยองกำ�ลังสำ�รอง 7 วันในตัวเรือนที่สามารถปรับเปลี่ยนจากนาฬิกา ข้อมือให้เป็นนาฬิกาพกหรือนาฬิกาตัง้ โต๊ะได้อย่างง่ายดายด้วยตัวเจ้าของ เอง และสามารถกลับด้านตัวเรือนเพื่อดูเวลาได้ทั้ง 2 ด้าน จากเข็ม 2 ชุด ซึง่ เป็นเรือนแรกของโลกทีผ ่ ลิตเสร็จ มาให้ชมกันร่วมกับนาฬิกาพก BOVET ที่ผลิตขึ้นในยุคศตวรรษที่ 19 และนาฬิกา BOVET คอลเล็คชั่นปัจจุบันอีก มากมาย ทั้งยังมีช่างฝีมือจากสวิตเซอร์แลนด์มาสาธิตการเพ้นท์ภาพลง บนหน้าปัดเปลือกหอยมุกให้ชมกันอย่างใกล้ชิดด้วย

12

BOVET PRIVATE DINNER BOVET โดยคุณ Pascal Raffy เจ้าของแบรนด์ ร่วมกับ ดีเคเอสเอช ประเทศไทย เชิญนักสะสมและผู้ชื่นชอบนาฬิกาชาวไทยเข้าร่วมงานดินเนอร์ ณ โรงแรม แมนดาริน โอเรียนเต็ล เพื่อแนะนำ�ให้รู้จักและสัมผัสกับความงดงามแห่ง นาฬิกา BOVET อย่างใกล้ชดิ ตัง้ แต่การชมงานเพ้นท์ภาพขนาดเล็กลงบนหน้า ปัดเปลือกหอยมุกโดยช่างฝีมือจากสวิตเซอร์แลนด์ ไปจนถึงการจัดแสดง เรือนจริงของนาฬิกาพก BOVET จากศตวรรษที่ 19 หลายเรือน ที่มีความ โดดเด่นของงานภาพวาดขนาดเล็กบนฝาหลังและงานลงอีนาเมลและงานมุก ตกแต่งตัวเรือนอันเป็นนาฬิกาจากคอลเล็คชัน่ สะสมของคุณ Pascal และเหล่า นาฬิการุ่นล่าสุดของแบรนด์ โดยมีไฮไลต์เป็นรุ่น Fleurier Amadeo 7 Day Skeleton Tourbillon นาฬิกากลไกไขลานตูร์บิยองกำ�ลังสำ�รอง 7 วันในตัว เรือนทีส่ ามารถปรับเปลีย่ นจากนาฬิกาข้อมือให้เป็นนาฬิกาพกหรือนาฬิกาตัง้ โต๊ะได้อย่างง่ายดายด้วยตัวเจ้าของเอง และสามารถกลับด้านตัวเรือนเพื่อดู เวลาได้ทั้ง 2 ด้าน จากเข็ม 2 ชุด ที่ติดตั้งใน 2 ลักษณะต่างกัน คือ ด้านหนึ่ง บอกเวลาด้วยเข็มกลาง พร้อมเข็มกำ�ลังสำ�รองอยูด่ า้ นบน ส่วนอีกด้านหนึง่ เป็นการจัดวางหน้าปัดขนาดเล็กแบบเยือ้ งศูนย์กลางเอาไว้ทางฝัง่ บนของตัว เรือน ซึ่งมีฐานะเป็นนาฬิกากลไกตูร์บิยองแบบสเกเลตันที่ฉลุและสลักตกแต่ง ลวดลายสุดละเอียดงดงามตามแบบฉบับเฟลอลิซานเน่ (Fleurisanne) แบบ แรกของแบรนด์ โดยตัวเรือนเร้ดโกลด์ที่นำ�มาให้ชมกันในประเทศไทยครั้งนี้ ถือเป็นเรือนแรกของโลกทีผ ่ ลิตเสร็จเรียบร้อย จากจำ�นวนการผลิตทีต่ งั้ เอา ไว้แบบละ 50 เรือน ในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และไวท์โกลด์

TIMELINE

21

13

IT’S ME … ISSEY MIYAKE โทรคาเดโรกรุ้ป จัดงานปาร์ตี้ต้อนรับคอลเลคชั่นใหม่ของ Trapezoid นาฬิกายอดนิยมจาก Issey Miyake ซึง่ ออกแบบโดยดีไซเนอร์ชอ่ื ดัง Naoto Fugasawa ที่มาเปิดตัวที่ประเทศไทยเป็นที่แรกในโลก ณ ห้องเกรทรูม โรงแรมดับเบิ้ลยู สาทร โดยมีแขกผู้มีเกียรติจากหลากหลายวงการมาร่วม งานกันอย่างคับคัง่ ภายในงานมีการแสดงชุดพิเศษ Haiku Contemporary Performance โดยคุณมานพ มีจำ�รัส เจ้าของรางวัลศิลปาธร สาขาศิลปะ การแสดง และการแสดงจากคุณสุธศี กั ดิ์ ภักดีเทวา นาฬิกา Trapezoid รุน่ ใหม่นเี้ ป็นการปรับโฉมให้มตี วั เรือนทีบ่ างกว่าเดิมมาพร้อมสายยางหรือสาย สตีลโดยมีสีสันเฉพาะตัวให้เลือกหลายสีด้วยกัน

14

DAYTONA NIGHT งานชุมนุมคนรักนาฬิกา Rolex ในประเทศไทยถูกจัดขึ้นอีกครั้ง ณ ร้าน อาหารญี่ปุ่น Izakaya Ryoma ซอยอารีย์สัมพันธ์ โดยมี Rolex Lovers’ สวมใส่นาฬิกา ROLEX DAYTONA หลากหลายรุ่นตั้งแต่รุ่นวินเทจจนถึง รุ่นปัจจุบันมาร่วมงานกันอย่างคับคั่งท่ามกลางบรรยากาศที่สนุกสนาน และเป็นกันเองเช่นเคย

15

ROMAIN GAUTHIER PRIVATE DINNER Romain Gauthier ร่วมกับ พีเอ็มที เดอะ อาวร์ กลาส เชิญนักสะสมนาฬิกา ในประเทศไทยร่วมดินเนอร์เพื่อพบปะพูดคุยเนื่องในโอกาสที่คุณ Romain Gauthier เจ้าของแบรนด์ เดินทางมาเยือนประเทศไทย โดยเขาได้น�ำ นาฬิกา รุ่นใหม่ของเขาที่มีชื่อว่า Logical One ซึ่งส่งกำ�ลังกลไกด้วยระบบ Fusee and Chain และขึ้นลานด้วยการกดปุ่ม ที่แน่นอนว่าถูกสร้างขึ้นในแบบอิน เฮ้าส์ มาให้คอลเลคเตอร์ชาวไทยได้ยลโฉมกันอย่างใกล้ชิด ณ ร้านอาหาร คริสตัลเจด ศูนย์การค้าสยามพารากอน

16

IAMWATCH MAGAZINE LAUNCH PARTY IAMWATCH Magazine นิตยสารนาฬิการาย 3 เดือน ฉบับแรกในประเทศไทย โดย ดร.ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข บรรณาธิการบริหาร, คุณประยุทธ์ พงษ์ ประพัฒน์ และดร. อัฐวุฒิ ปภังกร รองบรรณาธิการ จัดงานปาร์ตี้ฉลองเปิด ตัวนิตยสารขึ้น ณ อีเว้นท์สเปซ ชั้น 3 ศูนย์การค้าเกษร โดยมีแขกผู้มีเกียรติ ทัง้ ผูแ้ ทนจากบริษทั ตัวแทนจำ�หน่ายนาฬิกาชัน้ นำ�ในประเทศไทยและคนรักนาฬิกา จำ�นวนมากมาร่วมแสดงความยินดีและสนุกสนานกับงานปาร์ตกี้ นั อย่างคับคัง่ บรรยากาศภายในงานเต็มไปด้วยรอยยิ้มและความอบอุ่น IAMWATCH Magazine เป็นนิตยสารนาฬิการาย 3 เดือน ฉบับแรกใน ประเทศไทย จำ�นวนหน้ารวมกว่า 200 หน้า พิมพ์สสี่ ที งั้ เล่มพร้อมกล่องกระดาษ แข็งอย่างดีเหมาะแก่การเก็บสะสม ออกจำ�หน่ายปีละ 4 ฉบับ ในเดือนกุมภาพันธ์, พฤษภาคม, สิงหาคม และพฤศจิกายน โดยฉบับแรกได้ออกวางจำ�หน่ายเมื่อ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 และได้รับการตอบรับอย่างดียิ่งจากเหล่าคนรัก นาฬิกาในประเทศไทย มีจ�ำ หน่ายทีร่ า้ นหนังสือชัน้ นำ� ได้แก่ ซีเอ็ด, นายอินทร์, บี ทูเอส, กรีนบุ้ค รวมถึงร้านฟาสเตอร์บุ้คบนสถานีรถไฟฟ้าบีทีเอส และที่ไอแอม ว็อช คอนเซ็ปต์สโตร์ ชัน้ 3 ศูนย์การค้าเกษร นอกจากนีย้ งั มีการจัดส่งในระบบ สมาชิกซึ่งผู้สนใจสามารถสมัครสมาชิกได้ที่ ไอแอมว็อช คอนเซ็ปต์สโตร์ ชั้น 3 ศูนย์การค้าเกษร หรือส่งอีเมล์ขอรับแบบฟอร์มการสมัครและวิธีการชำ�ระเงิน มายัง info@iamwatch.net

TIMELINE

23

17

MONTBLANC SIGNATURE FOR GOOD PRESS CONFERENCE

Montblanc โดย ดีเคเอสเอช ประเทศไทย เชิญสือ่ มวลชนชัน้ นำ�ของไทยเข้า ร่วมงานแถลงข่าวแนะนำ�เครือ่ งเขียนและแอ็คเซสซอรีสร์ นุ่ พิเศษ Montblanc Signature for Good ซึ่งจะนำ�รายได้ส่วนหนึ่งจากการจำ�หน่ายสินค้า คอลเลคชั่นนี้ไปมอบให้แก่องค์การยูนิเซฟเพื่อนำ�ไปสร้างโรงเรียนและจัดหา อุปกรณ์การศึกษา รวมถึงสร้างโอกาสทางการศึกษาให้แก่เด็กๆ ในประเทศ ที่ขาดแคลน ปากกาตลอดจนเครื่องหนังประเภทต่างๆ ของคอลเลคชั่นนี้จะ ถูกตกแต่งด้วยลายก้อนอิฐเรียงต่อกันซึง่ เปรียบเสมือนกำ�แพงโรงเรียนอัน มั่นคงที่ Montblanc จะร่วมสร้างขึ้น รวมไปถึงการสอดแทรกด้วยสีฟ้าเพื่อ สือ่ แทนความหมายของสัญลักษณ์สปี ระจำ�ยูนเิ ซฟด้วย โดยผูซ้ อื้ จะสามารถ นำ�หมายเลขของสินค้าไปลงทะเบียนเพื่อหาปลายทางที่เงินจำ�นวนนี้ถูกนำ�ไป บริจาคได้ที่เว็บไซต์ signatureforgood.montblanc.com และสามารถเข้าไป ลงชือ่ ในวอลล์ออฟเฟรมได้ดว้ ย งานนีถ้ กู จัดขึน้ ที่ เดอะเทเบิล แกรนด์ไฮแอท เอราวัณ

18

THE LAUNCH PARTY OF ROYAL OAK OFFSHORE “PRIDE OF SIAM” Audemars Piguet ร่วมกับพีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส เชิญแขกผูม้ เี กียรติและ สือ่ มวลชนเข้าร่วมงานปาร์ตเี้ ปิดตัวนาฬิกาสุดพิเศษจากตระกูล Royal Oak Offshore ภายใต้ชอื่ รุน่ ว่า Pride of Siam ทีถ่ กู ออกแบบขึน้ เป็นพิเศษสำ�หรับ ตลาดนาฬิกาในประเทศไทยด้วยการใช้โทนสีขาวบริสทุ ธิก์ บั หน้าปัด ขอบตัว เรือนเซรามิก ตลอดจนสายยาง โดยถูกผลิตขึน้ ในจำ�นวนจำ�กัดเพียง เรือน เท่านั้น งานนี้คุณ Oliviero Bottinelli กรรมการผู้จัดการประจำ�ภูมิภาค เอเชียของ Audemars Piguet ได้เดินทางมาต้อนรับแขกผู้มีเกียรติและเปิด ตัวนาฬิกา Pride of Siam ด้วยตัวเอง ท่ามกลางบรรยากาศอันอบอุ่นและ สนุกสนานของคนรัก Royal Oak ณ ร้านอาหารซูม่า โรงแรมเซนต์รีจิส

19

SEIKO THAILAND LIMITED EDITION DELIVERY งานเลี้ยงที่เป็นกันเองแบบสุดๆ กับผองเพื่อนผู้รักนาฬิกาทั้งหลาย ถูกจัด ขึ้นอีกครั้งหนึ่ง ณ ร้าน Brugge Beer Cafe ซอยอารีย์สัมพันธ์ เพื่อรับ นาฬิกา Seiko Thailand Limited Edition ซึ่งผลิตขึ้นมาจำ�นวน 300 เรือน โดยมีคุณอธิป สิทธิคุณชาญ พร้อมผองเพื่อนที่ช่วยกันโอบอุ้มและผลัก ดันให้นาฬิกาโปรเจ็คต์พเิ ศษนี้ สำ�เร็จไปได้อย่างสวยงาม โดยผูส้ งั่ จองต้อง ชำ�ระเงินจองและรอคอยเป็นเวลาเกือบ 1 ปี นาฬิกาทั้งหมดนี้เป็นการขาย ผ่านเครือข่ายเฟซบุค้ ของกลุม่ เพือ่ นผูร้ กั นาฬิกาทีร่ จู้ กั กันอยูแ่ ล้วผ่านทาง เครือข่ายเว็บไซต์นาฬิกาชื่อดัง www.siamnaliga.com โดยทาง บริษัท ไซโก (ประเทศไทย) จำ�กัด เป็นเพียงผู้รับคำ�สั่งผลิตและไม่ได้มีส่วนร่วมจัด จำ�หน่ายแต่อย่างใด

TIMELINE

20

BASELWORLD 2013 งานนาฬิกาสำ�คัญของโลก BASELWORLD 2013 ถูกจัดขึ้นในระหว่างวันที่ 25 เมษายน ถึงวันที่ 2 พฤษภาคม 2013 โดยถือเป็นครั้งแรกที่งานถูกจัด ขึน้ ภายในอาคารทีไ่ ด้รบั การออกแบบและสร้างขึน้ ใหม่เพือ่ รองรับผูจ้ ดั แสดง และผู้เข้าชมงานที่มีจำ�นวนมากขึ้นทุกปี ซึ่งสำ�หรับปี 2013 นี้ มีผู้เข้าร่วม จัดแสดงงานถึง 1,460 ราย จาก 40 ประเทศทั่วโลก และสร้างสถิติผู้เข้าชม ใหม่มากเป็นประวัติการถึง 122,000 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง 17% จากปี 2012 และมีสื่อมวลชนจากทั่วโลกเข้าร่วมถึง 3,610 คน ซึ่งมากกว่าปี 2012 ถึง 9% และนอกจากผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ประจำ�ปีที่เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจอยู่เสมอ แล้ว งานในปีนี้ยังเป็นการเปิดตัวบูธจัดแสดงดีไซน์ใหม่ๆ จากผู้จัดแสดงราย ต่างๆ เป็นจำ�นวนมากด้วย ซึ่งช่วยเสริมให้งาน BASELWORLD ครั้งที่ 41 นี้ มีความยิง่ ใหญ่และได้รบั ความสนใจจากผูค้ นทัว่ โลกเป็นอย่างยิง่ สำ�หรับงาน ในปีหน้าหรือ BASELWORLD 2014 จะถูกจัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 มีนาคม ถึง วันที่ 3 เมษายน 2014

25

BOVET THE IMPERIAL ART

OF WATCHMAKING จักรพรรดิแห่งศิลปะ การผลิตเครื่องบอกเวลา WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT & DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

นาฬิกาพก Bovet ตัวเรือนตกแต่งด้วยการลงอีนาเมลแบบ Champlevé ฝาหลังเขียนเป็นภาพเป็ดแมนดาริน ที่ขาย ในประเทศจีนเมื่อปี 1835 เรือนนี้ เป็นนาฬิกาเรือนที่ Mr. Pascal Raffy ประมูลได้จากงานประมูลของ Christie’s ที่ เจนีวาเมื่อเดือนพฤศจิกายนปี 2012 ด้วยมูลค่าสูงถึง CHF 363,000 เพื่อนำ�ไปอนุรักษ์ไว้ในคอลเลคชั่นส่วนตัวของเขา

Bovet ก่อตั้งขึ้นในปี 1822 โดย Mr. Edouard Bovet หลังจากทีม่ โี อกาสเดินทางไปกับเรือสินค้า มุ่งสู่มณฑลแคนตัน ประเทศจีน และประสบความ สำ�เร็จในการครองตลาดนาฬิกาในประเทศจีน เพียงรายเดียวในขณะนั้น ด้วยศิลปะการลงยา และแกะสลักที่เป็นที่ชื่นชอบของจักรพรรดิแห่ง ประเทศจีน นาฬิกาพกทุกเรือนของ Bovet จะ ประดับด้วยเพชรพลอยและมุกบนขอบตัวเรือน พร้อมรูปวาดดอกไม้และบุคคลต่างๆ ร่วมด้วย เทคนิคการลงยาชั้นสูงพร้อมกับการแกะสลัก ลวดลายบนแท่นเครื่องได้อย่างวิจิตร และทำ�ให้ Bovet ตัง้ ฐานการผลิตอย่างมุง่ มัน่ ทีเ่ มืองเฟลอร์ ริเยร์ (Fleurier) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์และ ดำ�เนินกิจการด้านเครื่องบอกเวลามาอย่างต่อ เนื่อง แต่ผลจากสงครามฝิ่นที่เกิดขึ้นในประเทศ จีนในช่วงปี 1864 ทำ�ให้ Bovet ต้องตัดสินใจ ปิดกิจการในประเทศจีนและจบบทบาทในธุรกิจ นาฬิกาที่นั่น หลังจากนั้น Bovet ก็มีการเปลี่ยน เจ้าของอีกหลายครั้งจนในปี 2001 Mr. Pascal Raffy ก็ก้าวเข้ามาเป็นเจ้าของคนล่าสุดโดยก่อ ตั้งโรงงาน Bovet’s Manufacture de Haute Horlogerie Artisanale พร้อมมุ่งมั่นพัฒนา นาฬิกา Bovet มาจนทุกถึงวันนี้

งานแกะสลักสุดละเอียดอ่อนบนชิ้นส่วนต่างๆ ของกลไกนาฬิกาพกจาก Bovet ในยุคศตวรรษที่ 19 เป็นหนึ่งในศาสตร์ที่ Bovet ยังคงสืบสานและ ยึดถือปฏิบัติมาจนถึงปัจจุบัน

งานแกะสลักและตกแต่งชิ้นส่วนตัวเรือนด้วยมืออย่างประณีตงดงาม หนึ่ง ในเสน่ห์แห่งเรือนเวลาจาก Bovet

The Art of Bovet ศิลปะแห่ง Bovet

การแกะสลักลวดลาย งานเขียนภาพขนาดเล็ก และงาน ลงยา ถือเป็นงานที่โดดเด่นที่สุดส่วนหนึ่งของ Bovet ตั้งแต่สมัย ปี 1822 โดยภาพวาดขนาดเล็กบนหน้าปัดนั้น ต้องจัดว่าเป็นงาน ศิลปะระดับสูงอย่างแท้จริง ทุกเส้นสาย ลวดลาย สีสัน กรรมวิธี รวมถึงการให้น้ำ�หนักสี จะต้องทำ�ให้ภาพที่ออกมาดุจมีชีวิตจริง ซึ่งในปัจจุบันนี้ Bovet ยังได้มีการสืบสานงานฝีมืออันประณีตและ ลวดลายอันวิจิตรเหล่านี้ไว้ ในเครื่องบอกเวลาของตนอย่างครบ ถ้วน ควบคูไ่ ปกับกลไกอันซับซ้อนโดยเฉพาะอย่างยิง่ กับกลไกตูรบ์ ยิ อง ทีผ่ ลิตและพัฒนาขึน้ เองโดย Bovet รวมไปถึงฟังก์ชน่ั การบอก เวลาระดับสูงอย่างมินิทรีพีทเตอร์ที่ถือว่าครบทุกองค์ประกอบที่ สมบูรณ์แบบของความเป็น Bovet ตั้งแต่ยุคดั้งเดิมเพื่อตอกย้ำ� ความเป็นเครื่องบอกเวลาระดับสูงแห่งวงการนาฬิกาอย่างแท้จริง

BOVET IN AUCTION

THE IMPERIAL ART OF WATCHMAKING

ANTIQUORUM – JUNE 2012 THE ELEPHANT & THE SNAKE เรือนนี้ Bovet ทำ�ขึ้นสำ�หรับตลาดประเทศ จีนเมื่อราวปี 1870 เป็นนาฬิกาพกที่เขียนเป็นภาพช้างกับงูบนฝาหลังโดย Amédée Champod ศิลปินชือ่ ดังของศตวรรษที่ 19 ทีถ่ นัดในการเขียนภาพ แนวการล่าสัตว์ ตกแต่งตัวเรือนทองเหลืองชุบทองด้วยมุก บนแผ่นหน้าปัด ลงอีนาเมลสีขาว ชิ้นส่วนกลไกชุบทองถูกสลักตกแต่งอย่างสวยงาม ถูก ประมูลไปในราคา USD 74,500

29

งานเขียนภาพขนาดเล็ก ศาสตร์แห่งศิลปะการตกแต่ง อันเป็นหนึ่งในเอกลักษณ์ของ Bovet มาช้านาน

Fleurier Amadeo

เอกลักษณ์แห่ง Bovet

ถ้าเอ่ยถึงเรือนเวลาจาก Bovet เราคงนึกถึงเครื่องบอก เวลาที่หรูหราด้วยการออกแบบหูเรือนเวลาและปุ่มเม็ดมะยมที่เด่น สง่าอยู่ที่ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกาที่ถือว่าเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ Bovet มาอย่างยาวนานและปรากฎอยู่ในเรือนเวลาทุกเรือน แต่ถ้า เป็นเรือนเวลาในคอลเลคชั่น Amadeo ก็ยิ่งหมายถึงความพิเศษ เหนือระดับไปอีกขั้นด้วยกลไกที่ทำ�ให้เรือนเวลาเรือนนั้นๆ สามารถ เปลี่ยนเป็นนาฬิกาพกได้อย่างง่ายดายหรือจะเป็นนาฬิกาตั้งโต๊ะก็ ทำ�ได้อย่างงดงาม รวมถึงสิ่งพิเศษสุดอีกเรื่องนั่นก็คือการออกแบบ Reversed Hand ซึ่งเป็นการการออกแบบให้หน้าปัดทั้งด้านหน้าและ ด้านหลังสามารถบอกเวลาได้ตรงกัน นั่นก็หมายความว่าสามารถ ใช้นาฬิกาเรือนเดียวแต่เลือกสลับหน้าปัดใส่ตามความปรารถนาได้ อย่างง่ายดาย

Amadeo Fleurier 42 Jumping Hours Mr. Pascal Raffy

บุรุษผู้กุมบังเหียนแบรนด์ Bovet

คงจะปฎิเสธไม่ได้ว่าผู้บริหารแบรนด์นาฬิกานั้นๆ จะเป็นผู้ กำ�หนดแนวทางในการผลิตตั้งแต่ขั้นตอนการออกแบบไปจนถึงขั้น ตอนสุดท้ายก่อนถึงมือเจ้าของนาฬิกาเรือนนั้นๆ นักสะสมนาฬิกาที่ ชื่อ Pascal Raffy ก็เช่นเดียวกัน ชายผู้นี้ประทับใจในงานเรือนเวลา ของ Bovet เป็นอย่างยิ่งจนถึงขนาดเข้าถือครองกิจการของ Bovet เพื่อที่จะกำ�หนดทิศทางทุกๆ ด้านของการสร้างนาฬิกา Bovet ด้วย ตัวของเขาเอง นับตั้งแต่เขาเข้ามาบริหารกิจการในปี 2001 เรือน เวลา Bovet ทุกแบบที่ออกมาหลังจากนั้นล้วนเป็นเรือนเวลาที่เขามี ส่วนร่วมในการสร้างตั้งแต่ต้นจนสำ�เร็จเสร็จสิ้นเป็นเรือนเวลาแสน งดงาม โดยยังคงยึดถือศาสตร์แห่งศิลปะการตกแต่งเรือนเวลาตาม แนวทางดั้งเดิมของ Bovet ที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อกว่า 190 ปีก่อนไว้อย่าง มั่นคงซึ่งก็กลมกล่อมเข้ากันเป็นอย่างดีกับนวัตกรรมสมัยใหม่ทาง ด้านวัสดุและชิ้นส่วน ที่สำ�คัญคือ เขาตั้งมั่นอยู่ในความเป็นแบรนด์ อิสระและเป็นแมนูแฟคตูร์อย่างจริงจัง ส่วนประกอบต่างๆ ของ นาฬิกา Bovet จึงถูกผลิตและตกแต่งโดยโรงงานของ Bovet เองให้ ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ Bovet ดำ�รงตนเป็นแบบอย่าง แห่งเรือนเวลาศิลป์ของโลกโดยแท้

You need a dreamer to give the Bovet house the possibility to exist. ... You need passion and dreams.

เรื อ นเวลารุ่ น นี้ มี ดีไ ซน์ ที่ ผ สมผสานรู ป แบบดั้ ง เดิ ม อั น เป็ น เอกลั ก ษณ์ แ ห่ ง เรือนเวลา Bovet ทั้งรูปทรงและคุณลักษณะของตัวเรือนแบบ Amadeo ที่ สามารถปรับเปลี่ยนเป็นนาฬิกาตั้งโต๊ะหรือนาฬิกาพกได้เข้ากับรูปแบบการ บอกเวลาแบบจัมปิ้งอาวร์โดยถูกออกแบบให้ดูงดงามร่วมสมัยด้วยการเปิด ให้เห็นชุดโมดูลขัดลายรมดำ�ตัดกับบรรดาเฟืองสีทอง และจานดิสก์ตัวเลข ชั่วโมงขนาดใหญ่แบบ 12 ชั่วโมงซึ่งมีกรอบทรงกลมสำ�หรับบอกชั่วโมง ปัจจุบันติดตั้งอยู่ ณ จุดกึ่งกลางของหน้าปัด ร่วมกับการแสดงนาทีด้วย สัญลักษณ์สามเหลี่ยมบนจานวงแหวนหมุนชี้บอกนาทีบนตัวเลขที่จัดวางไว้ รอบขอบหน้าปัด ทั้งยังใช้กลไกแบบขึ้นลานอัตโนมัติอันเป็นรูปแบบกลไกที่ คนในยุคปัจจุบันชื่นชอบ ทั้งชุดกลไกก็ได้รับการสลักลวดลายตกแต่งอย่าง สวยงามตามมาตรฐาน Bovet โดยมองเห็นได้พร้อมๆ กับโรเตอร์ทองคำ� 22 k ฉลุลายตามแบบฉบับเฟลอริซานเน่ ผ่านกระจกแซฟไฟร์ที่กรุอยู่หลังตัว เรือน

Amadeo Fleurier 42 Jumping Hours ตัวเรือน: เร้ดโกลด์ หรือไวท์โกลด์ แบบ Amadeo Convertible

ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัด: แบบโอเพ่นเวิร์คให้เห็นโมดูลรมดำ� ฟังก์ชั่น: แสดงชั่วโมงแบบจัมปิ้งอาวร์ แสดงนาทีด้วยศรสามเหลี่ยม

บนจานวงแหวน กลไก: ขึ้นลานอัตโนมัติ Calibre 13BA04-HS

ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 48 ชั่วโมง

THE IMPERIAL ART OF WATCHMAKING

31

Amadeo Fleurier Amadeo Skeleton 7-Day Tourbillon with Reversed Hand-Fitting ตัวเรือน: เร้ดโกลด์ หรือไวท์ โกลด์ แบบ Amadeo Convertible ขนาด 45 มิลลิเมตร หน้าปัด: แบบโอเพ่นเวิร์ค ฟังก์ชั่น: บอกเวลาได้ทั้ง 2 ด้านของตัวเรือน ด้านหนึ่งบอกชั่วโมงกับนาที ด้วยเข็มกลาง และแสดงกำ�ลังสำ�รองด้วยเข็ม มีเข็มวินาทีอยู่เหนือตูร์บิ ยอง ส่วนอีกด้านหนึ่งบอกเวลาแบบ 2 เข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก กลไก: สเกเลตัน ไขลาน ตูร์บิยอง ชิ้นส่วนรวม 363 ชิ้น Calibre 14BM02AI ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 7 วัน จำ�นวนการผลิต: แบบละ 50 เรือน

Amadeo Fleurier Virtuoso Amadeo

5-Day Tourbillon Jumping Hours Retrograde Minutes with Reversed Hand-Fitting Virtuoso Tourbillon รุ่นนี้เป็นไฮไลต์รุ่นหนึ่งของ Bovet ที่มีการนำ�เสนอที่งาน Bovet Salon 2013 ซึ่งนอกจากความสวยงามในการแกะสลักและตกแต่งบน ชิ้นส่วนต่างๆ ของกลไกที่จงใจให้มองเห็นอย่างเต็มตาแล้ว เรือนเวลารุ่นนี้ยัง มีความซับซ้อนแห่งงานด้านการผลิตชิ้นส่วนของกลไกซ่อนอยู่ด้วยซึ่งไม่ใช่มี แค่เป็นกลไกตูร์บิยองที่สุดแสนวิเศษเพียงอย่างเดียว แต่ยังเป็นเรือนเวลาที่มี ชุดเข็มติดตั้งอยู่ทั้ง 2 ด้านของตัวเรือนเพื่อให้สามารถใช้คุณสมบัติเด่นของ ตัวเรือนแบบ Amadeo ที่สามารถพลิกกลับด้านได้ ในการทำ�ให้เรือนเวลา เรือนนี้มี 2 บุคลิกจากรูปแบบการบอกเวลาที่แตกต่างกันในแต่ละด้านหน้าปัด พร้อมความสามารถของกลไกชุดนีท้ ส่ี ามารถให้ก�ำ ลังสำ�รองลานนานถึง 120 ชัว่ โมงหรือ 5 วันอีกด้วย

ไอเดียแห่งการถือกำ�เนิดเรือนเวลารุ่นนี้มาจาก Mr. Pascal Raffy นั่นเอง เขาต้องการให้การอ่านค่าเวลาของเรือนเวลาเรือนนี้มีความพิเศษ และแตกต่าง ผลลัพธ์จึงออกมาด้วยการที่หน้าปัดด้านหนึ่งจะบอกชั่วโมง ด้วยจานดิสก์แบบจัมปิ้งอาวร์ผ่านช่องหน้าต่างทรงสวยซึ่งวางตำ�แหน่งอยู่ ณ กึ่งกลางของชุดกลไก ถัดขึ้นไปด้านบน ณ ตำ�แหน่งกลางแผ่นหน้าปัด ก็มีการติดตั้งเข็มนาทีแบบเรโทรเกรดซึ่งจะกวาดบอกเวลาแบบ 160 องศา ผ่านมาตรสเกลนาทีที่อยู่ขอบบนของหน้าปัด นอกจากนี้ นักประดิษฐ์กลไกที่ โรงงาน Dimier 1738 ของ Bovet ยังได้ติดตั้งเข็มแสดงกำ�ลังสำ�รองลานให้ ใช้แกนร่วมกับเข็มนาทีอีกด้วย ซึ่งทำ�ให้เกิดความสวยงาม ความสมดุลย์ และ ความลงตัวในการอ่านค่าของเรือนเวลาเรือนนี้ ส่วนหน้าปัดอีกด้านหนึ่งก็จะ ชี้บอกชั่วโมงกับนาทีด้วยเข็มตามปกติ ทั้งหมดนี้ต้องชมเชยเหล่านักประดิษฐ์ กลไกที่สามารถคิดค้นการจัดวางชิ้นส่วนกลไกได้อย่างชาญฉลาดโดยไม่ได้ ทำ�ให้กลไกมีความหนาจนเกินงามแต่อย่างใด โดยสำ�หรับครึ่งล่างของตัว เรือนจะเป็นที่อยู่ของกรงตูร์บิยองที่แขวนลอยเด่นอย่างสวยงาม และแน่นอน ว่าสามารถปรับเปลี่ยนเป็นนาฬิกาพกหรือนาฬิกาตั้งโต๊ะได้อย่างง่ายดาย ด้วยลักษณะเฉพาะของตัวเรือนแบบ Amadeo

Amadeo Fleurier Virtuoso Amadeo 5-Day Tourbillon Jumping Hours Retrograde Minutes with Reversed Hand-Fitting ตัวเรือน: เร้ดโกลด์หรือไวท์โกลด์แบบ Amadeo Convertible ขนาด 45 มิลลิเมตร หน้าปัด: แบบโอเพ่นเวิร์ค มีวงหน้าปัดขนาดเล็กติดตั้งอยู่ทั้ง 2 ด้านของตัวเรือน ฟังก์ชั่น: บอกเวลาได้ทั้ง 2 ด้านของตัวเรือน ด้านหนึ่งบอกชั่วโมงแบบจัมปิ้งอาวร์ผ่านช่องหน้าต่าง บอกนาทีแบบ

เรโทรเกรด และแสดงกำ�ลังสำ�รองด้วยเข็มร่วมแกนกับเข็มนาที มีเข็มวินาทีอยู่เหนือตูร์บิยอง

ส่วนอีกด้านหนึ่งบอกเวลาแบบ 2 เข็ม กลไก: ไขลานตูร์บิยอง ชิ้นส่วนรวม 439 ชิ้น Calibre 16BM02AI-HSMR ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง

กำ�ลังสำ�รอง 5 วัน จำ�นวนการผลิต: แบบละ 50 เรือน

Amadeo Fleurier Amadeo Skeleton 7-Day Tourbillon with Reversed Hand-Fitting ตัวเรือน: เร้ดโกลด์หรือไวท์โกลด์แบบ Amadeo Convertible ขนาด 45 มิลลิเมตร หน้าปัด: แบบโอเพ่นเวิร์ค ฟังก์ชั่น: บอกเวลาได้ทั้ง 2 ด้านของตัวเรือน ด้านหนึ่งบอกชั่วโมงกับนาทีด้วย

เข็มกลาง และแสดงกำ�ลังสำ�รองด้วยเข็ม มีเข็มวินาทีอยู่เหนือตูร์บิยอง

ส่วนอีกด้านหนึ่งบอกเวลาแบบ 2 เข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก กลไก: สเกเลตันไขลานตูร์บิยอง ชิ้นส่วนรวม 363 ชิ้น Calibre 14BM02AI

ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 7 วัน จำ�นวนการผลิต: แบบละ 50 เรือน

ลวดลายฉลุอันวิจิตร

ในบรรดาผลงานเรือนเวลารุ่นล่าสุดจาก Bovet ที่เผยโฉม ในงาน Salon Bovet 2013 ซึ่งจัดขึ้นที่เจนีวาเมื่อช่วงเดือนมกราคม 2013 ที่ผ่านมา เรือนเวลารุ่นที่โดดเด่นและน่าสนใจเป็นพิเศษที่สุด น่าจะเป็นรุ่น Amadeo Fleurier 7 Day Skeleton Tourbillon with Reversed Hand-Fitting ด้วยความเป็นเรือนเวลากลไกไขลานตูรบ์ ยิ อง สเกลเลตันพร้อมการแกะสลักแบบแรกจากคอลเลคชั่น Fleurier โดยมาพร้อมความงดงามวิจิตรแห่งฝีมือการแกะสลักอันละเอียด อ่อนจากความประณีตสูงสุดบนส่วนประกอบต่างๆ ของชุดกลไก นอกจากนี้เรือนเวลาเรือนนี้ยังมาพร้อมการบอกเวลาแบบสองด้าน ที่ผู้เป็นเจ้าของสามารถเลือกใช้หน้าปัดด้านใดก็ได้ โดยเข็มนาฬิกาทั้ง สองด้านจะสามารถบอกเวลาได้อย่างเที่ยงตรงเหมือนกัน พร้อม กรงตูร์บิยองที่มีความงดงามและโดดเด่นทั้งสองด้าน

เรือนเวลาอันแสนงดงามนี้ผลิตและออกแบบโดยโรงงาน ของ Bovet เองจากแนวคิดของเรือนเวลารุน่ ดัง้ เดิมทีเ่ น้นการนำ�เสนอ ในเรือ่ งการแกะสลักอันวิจติ รบนแท่นเครือ่ ง กลไกของเรือนเวลาเรือน นี้ถูกออกแบบให้เป็นกลไกไขลานแบบ 2 กระปุกลานเพื่อให้มีกำ�ลัง สำ�รองลานนานถึง 7 วัน พร้อมการจัดวางชุดกลไกเป็นแบบทรี ควอเตอร์เพลทบนตำ�แหน่งด้านบน เพื่อเผยให้เห็นกรงตูร์บิยอง ด้านล่างอย่างชัดเจนที่สุด ทั้งยังมีรูปแบบการจัดวางที่ดูคลาสสิกไม่ รบกวนสายตา ชิ้นส่วนต่างๆ ทั้งเพลทและบริดจ์มีการตัดแต่งเพื่อ ใช้เป็นส่วนประกอบของแท่นเครื่องได้อย่างลงตัว แล้วจึงบรรจง แกะสลั ก ในรู ป แบบสามมิ ติ อ ย่ า งวิ จิ ต รโดยช่ า งฝี มื อ ชั้ น เยี่ ย มตาม ขนบธรรมเนียมการแกะสลักแห่งเฟลอร์ริซานเน่ (Fleurisanne) ด้วย ความมุ่งหมายให้เรือนเวลาเรือนนี้เป็นงานประติมากรรมซึ่งแตกต่าง จากงานตกแต่งของกลไกนาฬิกาอื่นๆ ทั่วไป ทำ�ให้เกิดมุมมองของ งานในแบบโอเพ่นเวิร์คที่สามารถแสดงชุดกลไกในเรือนเวลาได้อย่าง มีศิลปะอย่างแท้จริง ซึ่งเชื่อแน่ว่าเรือนเวลารุ่นนี้จะสร้างความประทับ ใจให้ทุกผู้คนที่พบเห็นและบังเกิดความภาคภูมิใจสูงสุดแก่ผู้ได้ครอบ ครองได้ ในขณะเดียวกัน

BOVET IN AUCTION

THE IMPERIAL ART OF WATCHMAKING

33

AMADEO FLEURIER AMADEO7-Day SKELETON Tourbillon with Reversed Hand-Fitting

และความพิเศษของตัวเรือนแบบ Amadeo ก็ทำ�ให้เรือนเวลารุ่นนี้ สามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบการใช้งานได้อย่างหลากหลาย โดยสามารถถอดเฉพาะ ตัวเรือนเป็นนาฬิกาตั้งโต๊ะ หรือร้อยสายสร้อยเพื่อปรับเปลี่ยนเป็นนาฬิกาพกได้ อย่างง่ายดาย พร้อมทั้งยังสามารถใช้หน้าปัดได้ทั้งสองด้านเสมือนมีเรือนเวลาสอง เรือน นอกจากนั้น งานแกะสลักอย่างงดงามบนกลไกสเกลเลตันนี้ยังต้องคำ�นึงถึง การใช้งานทั้งสองด้าน ตั้งแต่ชุดตูร์บิยอง แท่นเครื่อง และชุดเข็ม จึงทำ�ให้ช่างฝีมือ ต้องใช้ความพยายามและความอุตสาหะเป็นอย่างยิ่งในการแกะสลักชิ้นส่วนแต่ละ ชิ้นโดยไม่ทำ�ให้อีกด้านหนึ่งมีตำ�หนิใดๆ เกิดขึ้น ชุดกลไกของนาฬิการุ่นนี้กำ�หนดให้ ด้านหนึ่งแสดงผลชั่วโมงกับนาทีด้วยเข็มกลางบลูด์สตีลโดยมีเข็มวินาทีที่เป็นบลูด์ สตีลเช่นกันติดตั้งอยู่เ หนือกรงตูร์บิยองและวงแสดงเพาเวอร์รีเสิร์ฟวางอยู่ด้าน บนเผยให้เห็นงานแกะสลักงดงามอย่างเต็มตาไร้สิ่งใดบดบัง ส่วนอีกด้านหนึ่งมาใน รูปแบบของหน้าปัดขนาดเล็กพื้นสีดำ�แกะสลักลวดลายกิโยเช่จัดวางเยื้องศูนย์อยู่ ทางด้านบนโดยติดตั้งเข็มชั่วโมงกับนาทีสีเงินหรือสีทองพร้อมหลักชั่วโมงสีเดียวกัน ตามสีตัวเรือน นอกจากนี้ยังมีการใช้บลูด์สกรูว์พร้อมตลับทับทิมสังเคราะห์บนแท่น เครื่องเพื่อเพิ่มความโดดเด่นของกลไกด้วย โดยชุดกลไกของเรือนเวลาจะถูกเคลือบ ด้วยทองสำ�หรับเรือนเวลาตัวเรือนเร้ดโกลด์ หรือเคลือบโรเดียมสำ�หรับตัวเรือน ไวท์โกลด์ ทำ�งานด้วยกลไกไขลานวันมินทิ ตูรบ์ ยิ อง Calibre 14BM02AI ชิน้ ส่วนรวม 363 ชิ้น ความถี่ในการทำ�งาน 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง (4 เฮิร์ตซ์) เพาเวอร์รีเสิร์ฟ 7 วัน ตัวเรือนมีขนาด 45 มิลลิเมตร ความหนา (รวมกระจก) 14.3 มิลลิเมตร ผลิตใน จำ�นวนจำ�กัดในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และไวท์โกลด์ เพียงแบบละ 50 เรือนเท่านั้น บริษัท ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จำ�กัด ตัวแทนจำ�หน่าย Bovet อย่างเป็นทางการในประเทศไทย โทร. 02 790 4000

ANTIQUORUM – JUNE 2007 SUMMER BOUQUET เรือนนี้ Bovet ผลิตขึ้นเมื่อปี 1835 ตัวเรือนทองคำ� เยลโลว์โกลด์ 18k เขียนเป็นภาพช่อดอกไม้บนฝาหลังและลงอีนาเมลแบบ Champlevé ตกแต่งบนตัวเรือน หน้าปัดอีนาเมลสีขาว ชิ้นส่วนกลไกขัด เงาและตกแต่งอย่างประณีต ปิดราคาประมูลที่ HKD 377,600

IAMWATCH เคยนำ�เสนอเรื่องราวเกี่ยวกับ นาฬิการุน่ Nicolas Rieussec จาก Montblanc กันมาแล้วครัง้ หนึง่ และครัง้ นีจ้ ะเป็นการนำ�เสนอ อี ก มุ ม มองหนึ่ ง สำ � หรั บ ผู้ ที่ ใ ห้ ค วามสนใจและ อยากทราบเกีย่ วกับรายละเอียดอืน่ ๆ ทีส่ �ำ คัญ ของนาฬิการุ่นนี้

หากเปรียบเทียบนาฬิการุ่น Nicolas Ruiessec กับ นาฬิกาแบรนด์อื่นๆ แล้ว จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่านาฬิการุ่นนี้ แปลกและแตกต่างกว่านาฬิกาจับเวลาจากแบรนด์อื่นๆ ในระดับ เดียวกันในหลายแง่มุม นอกจากนี้ยังมีความสามารถที่ได้เปรียบ กว่าแบรนด์อื่นๆ อยู่พอสมควรโดยทั้งหมดนั้นเริ่มต้นจากพื้น ฐานของกลไกที่ผ่านการออกแบบให้สามารถเพิ่มฟังก์ชั่นต่างๆ ที่เ หมาะสมได้อย่างอิสระและมีรูปแบบการนำ�เสนอที่ชัดเจนโดด เด่นตามแบบอย่างที่ผลิตภัณฑ์ของ Montblanc เป็นมาโดย ตลอด

RESEARCH AND DEVELOPMENT

ทุกคนทีม่ โี อกาสได้พบเห็นนาฬิการุน่ Nicolas Rieussec ไม่ว่าจะในซีรี่ย์ใดก็ตาม มักจะประหลาดใจกับหน้าตาของกลไกที่ มองเห็นผ่านกระจกคริสตัลแซฟไฟร์ด้านหลังของตัวเรือนกัน แทบทุกครั้งเนื่องจากการจัดวางชุดเฟืองหลักที่เรียงกันตาม แนวนอนอย่างเป็นระเบียบและแปลกตา ชุดกลไกด้านหลังนี้ได้รับ การตกแต่งอย่างสวยงามโดยการขัดแต่งลายโค้ตเดอเชอแนฟ ตามขวางพร้อมชุดทับทิมสังเคราะห์เพื่อยึดชุดเฟืองทดและทำ� หน้าที่ให้ชุดเฟืองเหล่านี้ทำ�งานได้อย่างลื่นไหลและมีประสิทธิภาพ อย่างสูงสุด

และเมื่อหันตัวเรือนกลับมามองทางด้านหน้า ก็จะยิ่ง ประหลาดใจกับลักษณะการจัดวางของวงแสดงค่าการจับเวลาที่ ไม่เหมือนกับนาฬิกาโครโนกราฟของแบรนด์ใด ซึ่งที่จริงแล้วไม่ใช่ เรือ่ งใหม่ส�ำ หรับนาฬิกาจับเวลา แต่เป็นการนำ�ลักษณะของเครือ่ ง จั บ เวลาแบบแรกของโลกที่ เ กิ ด ขึ้ น มาเมื่ อ เกื อ บสองทศวรรษ ก่อนกลับมาใช้อย่างที่เคยนำ�เสนอไปแล้ว การจัดวางในลักษณะนี้ แน่นอนว่าจะต้องออกแบบกลไกขึ้นมาใหม่ ทั้ง หมดแบบเฉพาะ เจาะจงเพื่อการนี้โดยเฉพาะ งานดีไซน์จึงออกมาในรูปแบบการ วางวงหน้ า ปั ด บอกเวลาหลั ก แบบเยื้ อ งศู น ย์ เ อาไว้ ท างฝั่ ง บน ของผืนหน้าปัด และวางจานดิสก์จับเวลา 2 วงสำ�หรับจับเวลา 30 นาที และวินาทีจับเวลา ที่อ่านค่าด้วยเข็มซึ่งชี้อยู่กับที่ ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกาเอาไว้คู่กันที่บริเวณส่วนล่างของหน้าปัด โดยมีจุดเชื่อมโยงเป็นบริดจ์ทรงสวยและแปลกตา ซึ่งทั้งหมดนี้ก็ ทำ�ให้นาฬิกา Nicolas Rieussec นี้มีความโดดเด่นเหนือนาฬิกา โครโนกราฟอื่นใด แน่นอนว่ากว่าจะออกมาลงตัวสวยงามอย่าง ที่เห็นนี้จะต้องผ่านกระบวนการค้นคิด วิจัย และพัฒนา มาอย่าง ต่อเนื่องซึ่งไม่ ใช่วิถีที่ผู้ผลิตนาฬิกาทั่วไปจะพึงกระทำ�ได้ง่ายนัก เพราะต้องมีความมุ่งมั่นและตั้งใจจริงอย่างยิ่งเพื่อให้ ได้งานที่มี ลักษณะโดดเด่นเช่นนี้ได้

เปิดหัวใจ

OPENING

Star Nicolas Rieussec Monopusher Open Date

WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK & VIRACHARN TERMPIPATPONG

NICOLAS RIEUSSEC

Star Nicolas Rieussec Monopusher Chronograph ปฐมบทแห่งซีรี่ย์

Nicolas Rieussec Chronograph Anniversary Edition

PRODUCTION LINE

สิ่งหนึ่งที่เป็นจุดเด่น และอาจรวมเป็นข้อด้อยของนาฬิการุ่นนี้คือ ความเหมือนกันของ Nicolas Rieussec ในแต่ละเวอร์ชั่น ซึ่งความเหมือนที่ มองเห็นได้ โดยผิวเผินนั้นกลับเป็นความแตกต่างที่สามารถสร้างสิ่งพิเศษๆ ขึ้นมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ ในรูปแบบของฟังก์ชั่นการใช้งานที่ก็แน่นอนว่าไม่ เคยออกนอกกรอบความเป็น Montblanc Nicolas Rieussec ไปเลยแม้แต่รุ่น เดียว

Montblanc เปิดตัวนาฬิกา Nicolas Rieussec แบบแรกเมื่อปี 2008 ในงาน SIHH ด้วยรุน่ ที่ใช้ชอ่ื ว่า Star Nicolas Rieussec Monopusher Chronograph เห็นได้จากชือ่ รุน่ ว่าในตอนนัน้ ทาง Montblanc ยังไม่ได้แยกคอลเลคชัน่ นี้ ออกมาจากคอลเลคชัน่ Star อย่างเต็มตัว แต่เป็นการนำ�ชือ่ Nicolas Rieussec ไปเติมอยูห่ ลังชือ่ Star และถือเป็นครัง้ แรกทีโ่ ลกได้รจู้ กั กับนาฬิกาจับเวลาตัวเรือน กลมขนาด 43 มิลลิเมตร ทีมกี ารแสดงเวลาและการจับเวลาเป็นรูปแบบเฉพาะตัว ของนาฬิกาในซีรี่ย์นี้ รุ่นแรกนี้ทำ�งานด้วยกลไกไขลาน Calibre MB R100 พร้อมฟังก์ชน่ั โครโนกราฟแบบปุม่ กดเดียวและชีแ้ สดงวันทีด่ ว้ ยเข็มกลาง มีก�ำ ลัง สำ�รอง 72 ชัว่ โมง โดยมีเข็มแสดงกำ�ลังสำ�รองอยูด่ า้ นหลังของกลไก ตัวเรือน ทำ�จากสตีลและมีรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นที่ใช้ตัวเรือนทำ�จากทองคำ�ชนิดต่างๆ รวม ทั้งแพลตินั่มออกมาด้วย ซึ่งก็ได้รับเสียงชื่นชมจากผู้คนทั่วโลกในความกล้าที่ จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ให้กับวงการ และนาฬิการุ่นนี้ก็มีส่วนสำ�คัญที่ทำ�ให้ชื่อ ของ Montblanc เป็นที่ยอมรับในวงการยิ่งขึ้นในฐานะผู้ผลิตนาฬิกาแท้ๆ มิใช่

เป็นเพียงผู้ผลิตเครื่องเขียนชื่อดังที่นำ�โลโก้ของตัวเองไปไว้บนหน้าปัดนาฬิกา เพื่อขายคู่กับปากกาเท่านั้น

อีกปีถัดมานาฬิกาแบบที่สองของ Nicolas Rieussec ก็ได้รับการ เผยโฉม ในชื่อรุ่นว่า Star Nicolas Rieussec Monopusher Open Date ซึ่ง เป็นการปรับโฉมจากรุ่นแรกให้ดูน่าสนใจยิ่งขึ้นด้วยการเจาะช่องบริเวณกลาง หน้าปัดบอกเวลาให้เห็นจานดิสก์วันที่ซึ่งถูกฉลุเป็นช่องเช่นเดียวกับจานดิสก์ จับเวลาที่ถูกฉลุในลักษณะเดียวกัน และบนพื้นหน้าปัดระหว่างดิสก์ทั้ง 3 นี้ยงั ถูกเปิดเป็นช่องให้สามารถมองเห็นกลไกการทำ�งานได้อย่างโดดเด่น ตัวกลไก ไขลานโครโนกราฟถูกปรับปรุงให้ ใช้จานดิสก์หมุนแสดงวันที่แทนแบบเดิมที่ใช้ เข็ม มีรหัสว่า Calibre MB R110 นาฬิการุ่นนี้ถูกผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัด ส่วน ในรุน่ โปรดักชัน่ ปกติ ทาง Montblanc ก็ได้เปิดตัวรุน่ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ พร้อมฟังก์ชั่นจีเอ็มที Star Nicolas Rieussec Chronograph Automatic ที่ใช้ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ MB R200 ซึ่งยังคงคุณลักษณะเด่นเดิมของกลไก ไขลานที่ออกมาก่อนหน้าทั้งการแสดงค่าจับเวลาด้วยจานดิสก์ซึ่งทำ�งานด้วย ปุม่ กดเดียวและมีก�ำ ลังสำ�รองถึง 72 ชัว่ โมงไว้อย่างเหนียวแน่น แต่ได้เพิม่ ฟังก์ชน่ั แสดงเวลาไทม์ โซนที่สองด้วยเข็มกลางและจานดิสก์แสดงกลางวัน-กลางคืน กับจานดิสก์แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่างฝั่งซ้ายกับขวาเข้ามาด้วย ซึ่งไม่นาน ต่อมาทาง Montblanc ก็นำ�เอาคำ�ว่า Star ออกจากชื่อรุ่น และแยกออกเป็น คอลเลคชั่น Nicolas Rieussec อย่างเต็มภาคภูมิ โดยรุ่นนี้ถือเป็นรุ่นหลักของ

OPENING NICOLAS RIEUSSEC

37

Nicolas Rieussec Chronograph Automatic Nicolas Rieussec Chronograph Silicon Escapement Nicolas Rieussec Open Home Time

คอลเลคชั่นที่มีการปรับอัพเดทปรับปรุงหน้าตาอย่างต่อเนื่องและยังคงอยู่ใน โปรดักซ์ชั่นไลน์มาจนถึงทุกวันนี้

มาถึงตรงจุดนี้ ทิศทางการพัฒนากลไกของ Montblanc เพือ่ ออก เวอร์ชน่ั ใหม่ๆ ให้กบั นาฬิกาซีรย่ี น์ ก้ี น็ บั ว่าชัดเจนขึน้ มากทีเดียว และเมือ่ ถึงปี 2010 ทาง Montblanc ก็เริม่ ผลิตรุน่ พิเศษ Nicolas Rieussec Chronograph Silicon Escapement ที่ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัดออกมาโดยใช้กลไกไขลานโคร โนกราฟ MB R120 ที่มีเลเวอร์และเอสเคปเม้นท์วีลทำ�จากซิลิคอน รูปลักษณ์ โดยรวมจะคล้ายกับรุ่น Open Date ปี 2009 แต่บนหน้าปัดบอกเวลาจะเจาะ เปิดเป็นช่องที่เล็กกว่าโดยมีข้อความว่า Silicon Escapement ระบุอยู่เหนือ ตัวชี้วันที่ ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา ถือเป็นการประกาศขีดความสามารถในการ ผลิตกลไกของ Montblanc ที่ไม่น้อยหน้าใครในวงการเลยทีเดียว

และต่อเนื่องในปี 2011 ซึ่งเป็นปีแห่งการมฉลองวาระครบ 190 ปี แห่งการถือกำ�เนิดของเครื่องโครโนกราฟเครื่องแรกของโลกโดยฝีมือของ Nicolas Rieussec ทาง Montblanc ก็ได้จัดงานฉลองครั้งยิ่งใหญ่และก็ได้ ออกนาฬิกาเวอร์ชั่นพิเศษ Nicolas Rieussec Chronograph Anniversary Edition เพื่อเป็นที่ระลึกในจำ�นวนจำ�กัดมาด้วย หน้าปัดของรุ่นนี้จะดูคลาสสิก กว่ารุ่นอื่นๆ โดยเป็นการผสมผสานระหว่างการเปิดช่องบนหน้าปัดให้เห็น จานดิสก์และกลไกเข้ากับจานโครโนกราฟแบบตัน และมีข้อความ Anniversary Edition อยู่เหนือตัวชี้วันที่ ใช้กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre MB R110 เช่น เดียวกับรุ่น Open Date ปี 2009

พอถึงปี 2012 Montblanc ก็ได้ต่อยอดให้กับรุ่นกลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟจีเอ็มทียอดนิยมด้วยการออกเวอร์ชั่น Open Home Time มา เป็นตัวเลือกเพิ่มเติม โดยนำ�รูปแบบการเจาะช่องทั้งกลางหน้าปัดและระหว่าง จานดิสก์ที่ใช้ ในเวอร์ชั่นพิเศษต่างๆ ของรุ่นกลไกไขลานโครโนกราฟมาปรับ ใช้ ฟังก์ชั่นบอกเวลาไทม์โซนที่สองถูกปรับมาใช้จานดิสก์แสดงค่าแทนการใช้ เข็ม รหัสกลไกของรุ่นนี้จะเป็น MB R210 มีกำ�ลังสำ�รองถึง 72 ชั่วโมงเช่น เดียวกับทุกรุ่นที่ผ่านมา และล่าสุดในปี 2013 นี้ ทาง Montblanc ก็เปิดตัว เวอร์ชั่นล่าสุดของ Nicolas Rieussec อีกครั้งด้วยรุ่น Rising Hours ที่คราว นี้มากับการแสดงชั่วโมงด้วยตัวเลขที่ฉลุบนจานดิสก์ซึ่งมาพร้อมกับจานดิสก์ ประกบหลังอีกชิ้นหนึ่งเป็นพื้นสีสำ�หรับให้รู้ว่าเป็นเวลากลางวันหรือกลางคืน

Nicolas Rieussec Rising Hours

ผ่านช่องหน้าต่างที่ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา บอกเวลาร่วมกับเข็มนาทีกลาง โดย มีจานดิสก์อีก 2 จานบอกวันกับวันที่ผ่านช่องหน้าต่างซ้าย-ขวาบนหน้าปัด กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟที่ใช้ ในรุ่นนี้เป็นรหัสล่าสุดที่มีชื่อว่า MB R220

IDENTITY

จากเวอร์ชั่นต่างๆ ที่ผลิตมาทั้งหมด ทำ�ให้เห็นได้ว่ากลไกพื้นฐานทั้ง แบบไขลานและแบบอัตโนมัติของ Nicolas Rieussec นี้ ถูกออกแบบให้สามารถ ปรับปรุงเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมฟังก์ชั่นในการแสดงค่าต่างๆ ที่ไม่เกี่ยวกับ การแสดงค่าจับเวลาอันเป็นเอกลักษณ์หลักได้ตั้งแต่ต้นแล้ว เพราะไม่ว่าจะ ปรับเปลี่ยนอย่างไรก็จะดูพอดีและลงตัวกับนาฬิกาแต่ละรุ่น ซึ่งไม่ได้เป็นเรื่อง ของวิสัยทัศน์จากผู้บริหารเท่านั้น แต่ยังเป็นแนวคิดและความสามารถของ นักประดิษฐ์นาฬิกาของ Montblanc ที่จะสามารถสร้างสรรค์งานที่แตกต่าง จากนาฬิกาทั่วไปได้อย่างยอดเยี่ยมและยังสามารถต่อยอดด้วยฟังก์ชั่นต่างๆ บนพื้นฐานอันเป็นเอกลักษณ์นี้ได้อย่างเหมาะสม จนกลายเป็นหนึ่งในสิ่งที่คอ นาฬิกาทั่วโลกเฝ้ารอชมกันว่าในแต่ละปีจะมี Nicolas Rieussec เวอร์ชั่นใด ออกมากันอีกบ้าง ซึ่งทุกวันนี้ Nicolas Rieussec ก็ได้กลายเป็นซีรี่ย์นาฬิกา ที่มีความเป็นตัวตนสูงที่สุดรุ่นหนึ่งของวงการนาฬิกาไปแล้ว

Montblanc บูติก สยาม พารากอน โทร. 02 129 4378-82 ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1324 ดิ เอ็มโพเรี่ยม โทร. 02 664 8777

Big Bang Ferrari ตัวเรือนเมจิคโกลด์

HUBLOT

35

อย่างที่ทิ้งท้ายไว้เล่มที่แล้วเรื่องของสโลแกนของ Hublot ที่พยายามจะบอกว่าตัวเองเป็น The Art of Fusion อันเป็นการสร้างสิ่งใหม่พร้อมกับการผสานสิ่งเก่าได้อย่างลงตัวและประสบความสำ�เร็จ โดยทาง Hublot ก็ทุ่มสุดตัวให้กับงานด้านวัสดุศาสตร์ซึ่งเป็นเรื่องหนึ่งที่ Hublot พยายามผลักดันและพัฒนามา โดยตลอดจนต้องยอมปรบมือให้กับความมุ่งมั่นในงานด้านทางนี้ของ Hublot กันเลย

และเป็นอีกครั้งที่ Mr. Jean-Claude Biver จะต้องเป็นผู้นำ�ความคิดด้านการผลิตและสร้างสรรค์งานด้านวัสดุศาสตร์ เพราะงานด้านนี้เป็น งานด้านการพัฒนาซึ่งต้องอาศัยวิสัยทัศน์ แนวคิด และความมุ่งมั่นรวมกับเงินทุนที่ต้องเทกระเป๋ากันออกไปก่อนเป็นแรมปีกว่าจะเก็บเกี่ยวผลกันได้ อันเป็นส่วนหนึ่งที่ทำ�ให้หลายต่อหลายค่ายอาศัยวิธีการซื้องานจากผู้เสนอขายรูปแบบวัสดุเหล่านี้กันมาเลยซึ่งก็ง่ายกว่ารวมถึงประหยัดต้นทุนกว่า กันมากทีเดียว แต่อย่างไรก็ตาม ก็เป็น Mr. Biver อีกเช่นกันที่ฉีกแนวคิดผู้อื่นและก้าวเดินไปข้างหน้าเพื่อพัฒนางานตามแบบที่ตัวเองต้องการ

HUBLOT

MATERIAL... FOR THE ERA วัสดุสำ�หรับยุคนี้ WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

EPFL WITH HUBLOT

EFPL (Swiss Federal Institute of Technology Lausanne) คือหน่วยงานสำ�คัญหน่วยงานหนึ่งซึ่งมีหน้าที่ในการพัฒนา วิจัย และค้นคว้า เรื่องวัสดุศาสตร์ เพื่อเผยแพร่ให้กับองค์กรต่างๆ ทั่วไปได้นำ�ไปใช้หรือพัฒนาต่อ โดยมีการพัฒนาทั้งในส่วนของวัสดุมีค่าและวัสดุชนิดอื่นๆ เพื่อ ต่อยอดด้านนวัตกรรมสำ�หรับอุตสาหกรรมทั่วไป

ช่วงปลายปี 2011 แผนกพัฒนาวัสดุศาสตร์ในโรงงานของ Hublot ที่นียงก็มีโอกาสต้อนรับ Mr. Andreas Mortensen ในฐานะของผู้ ชำ�นาญการด้านวัสดุศาสตร์เพื่อเข้าร่วมงานในโรงงานแห่งนี้อย่างเป็นทางการพร้อมกับการนำ�เสนอนวัตกรรมชิ้นแรกและชิ้นใหม่ล่าสุดจากงานด้าน การค้นคว้าของแผนกนี้ซึ่งใช้เวลาตลอด 3 ปีที่ผ่านมา นั่นก็คือวัสดุที่ Hublot ให้ชื่อว่า “เมจิคโกลด์”

วัสดุนี้มีคุณสมบัติอันโดดเด่นของทองคำ�อย่างครบถ้วนทั้งด้านความล้ำ�ค่าของทองคำ�และสีสันอันงดงาม นอกจากนั้นยังสร้างให้วัสดุ ชนิดนี้มีความแข็งแกร่งเพิ่มมากขึ้น ลดการเกิดรอยขีดข่วนให้น้อยลง ขจัดปัญหาเรื่องสีสันที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา และที่สำ�คัญที่สุด ยังได้รับ การรับรองจากสำ�นักงานกลางการควบคุมวัสดุล้ำ�ค่า (Central Office for Precious Metals Control) เพื่อรับรองความล้ำ�ค่าของวัสดุชนิดนี้อย่าง เป็นทางการอีกด้วย

ด้านความแข็งแกร่งนั้น เมจิคโกลด์ยังมีคุณสมบัติที่โดดเด่นคือ ความสามารถในการทนทานแรงกดได้มากถึง 1,000 วิเกอร์ (สตีลมี ค่า 600 วิเกอร์และทองคำ�ธรรมดามีค่า 400 วิเกอร์) ซึ่งมากกว่าทองคำ�ปกติกว่าเท่าตัวและทำ�ให้วัสดุชนิดนี้กลายเป็นวัสดุในชนิดทองคำ�ที่มีความ แข็งแกร่งที่สุดไปโดยปริยาย ซึ่งวัสดุเดียวที่จะทำ�ให้เมจิคโกลด์เป็นรอยขีดข่วนได้ก็คือเพชรเท่านั้น

สายนาฬิกายางเย็บประกบกับ โนเม็กซ์

ตัวเรือนเซอร์โคเนี่ยม ของรุ่น F1 King Power Suzuka ขอบตัวเรือน เป็นเซอร์โคเนี่ยมติดตั้งแผ่นเซรามิกสีดำ� สายนาฬิกาเป็นยางสีดำ�เย็บ ประกบกับโนเม็กซ์สีขาว

ตัวเรือนคาร์บอนไฟเบอร์และกระจกหน้าปัด แซฟไฟร์สีแดง ของรุ่น Big Bang Ferrari Red Magic Carbon

สายนาฬิกายางเย็บประกบ กับหนังจระเข้ส่วนฮอร์นแบ็ค

ตัวเรือนและสายวัสดุคิงโกลด์ ของรุ่น Classic Fusion Chrono Aero

ตัวเรือนวัสดุ Hublonium ของ รุ่น Big Bang Mag Bang มา คู่กับสายนาฬิกาวัสดุยางสีดำ�

ตัวเรือนเซรามิกสีดำ� ของรุ่น Classic Fusion Extra-thin Skeleton

แม้แต่ผ้ายีนส์ก็ยังถูก Hublot นำ�มาตกแต่งบนแผ่น หน้าปัดและสายในรุ่น Big Bang Jeans โดยรุ่นที่ เห็นนี้มากับตัวเรือนสตีลที่ใช้ ขอบตัวเรือนไวท์โกลด์ 18k ประดับแซฟไฟร์ทรงบาแกตต์ 48 เม็ด

ตัวเรือนไทเทเนี่ยม ขอบ ตัวเรือนคาร์บอนไฟเบอร์ ติดตั้งแผ่นไทเทเนียม ของ รุ่น F1 King Power Austin Titanium

MATERIAL... FOR THE ERA

41

PROCESS OF MAKING MAGIC GOLD

GOLD

ขั้นตอนกว่าจะเป็นวัสดุชนิดใหม่นี้ จะต้องผ่านกระบวนการต่างๆ มากมาย ซึ่ง Hublot ก็ยินดีชี้แจงให้รู้ถึงรายละเอียด ต่างๆ กันอย่างชัดเจนดังนี้ ขั้นตอนที่ 1 การอัดผง เป็นการนำ�ผงเซรามิกมาบรรจุในแม่พิมพ์ซิลิคอน และจัดเตรียมทองคำ� 24 กะรัตสำ�หรับการหล่อ ขั้นตอนที่ 2 การรีด ทำ�การรีดเย็นที่แรงกด 2,000 บาร์เพื่อให้เซรามิกรวมแน่นเข้าด้วยกันเตรียมที่จะทำ�การขึ้นรูป ขึ้นตอนที่ 3 การเผาเพื่อเตรียมขึ้นรูป ผงเซรามิกจะถูกหลอมเป็นอันหนึง่ อันเดียวกันทีค่ วามร้อนระดับ 2,200 องศาเซลเซียสและแรงดันแก้สทีร่ ะดับ 100 มิลลิบาร์ ขั้นตอนที่ 4 การหล่อทองคำ� ทำ�การหลอมทองคำ�บริสุทธิ์ 24 กะรัต ด้วยความร้อนระดับ 1,100 องศาเซลเซียส จากนั้นเททองคำ�ที่หลอมละลาย แล้วลงในแม่พิมพ์ ขั้นตอนที่ 5 ขั้นตอนสุดท้าย ทองคำ�เมจิคโกลด์ 18k ถูกสร้างเสร็จสมบูรณ์ โดยการฉีดทองคำ�ด้วยแรงดันแก้ส 200 บาร์ที่ระดับความร้อน 1,400 องศาเซลเซียสเข้าไปในขั้นตอนการเผาเพื่อเตรียมขึ้นรูป

NOMEX®

VARIOUS MATERIALS

ALUMINIUM CARBON FIBER CERAMICS CERMET

KEVLAR® KING GOLD HUBLONIUM PALLADIUM PLATINUM RUBBER STAINLESS STEEL TANTALUM TITANIUM TUNGSTEN ZIRCONIUM

ทองคำ�เมจิคโกลด์ ขณะอยู่ในกระบวนการการผลิต

นอกจากเมจิคโกลด์แล้ว ทาง Hublot ก็ได้มีการคิดค้นวัสดุชนิดใหม่ๆ เพื่อนำ�มาใช้ ในการผลิตชิ้นส่วนและ ตัวเรือนสำ�หรับนาฬิกาของตนอีกหลายชนิดด้วยกัน อาทิ ทองคำ�ชนิดใหม่ที่เรียกว่าคิงโกลด์ และโลหะผสมชนิดใหม่ที่ เรียกว่า Hublonium เป็นต้น

คิงโกลด์ (King Gold) เป็นทองคำ� 18k กะรัตที่มีสีเฉพาะตัว โดยจะมีความแดงมากกว่าทองคำ�เร้ดโกลด์ 5N ซึง่ ได้มาจากการทีน่ กั วัสดุศาสตร์ของ Hublot ทำ�การเพิม่ เปอร์เซ็นต์ของทองแดงให้มากขึน้ พร้อมทัง้ เติมแพลตินม่ั เข้าไปเพื่อให้สีของทองคำ�ที่ได้มีความคงทนนานปีและต่อต้านการออกซิไดซ์ แน่นอนว่าสูตรส่วนผสมทั้งหมดถูกเก็บ เป็นความลับเพื่อให้คิงโกลด์เป็นทองคำ�สีเฉพาะของ Hublot เองเท่านั้น

ส่วน ฮูโบลเนียม (Hublonium) นัน้ เป็นโลหะผสมที่ Hublot พัฒนาขึน้ ด้วยการผสมแม็กนีเซียมกับอลูมเิ นียม เข้าด้วยกันพร้อมเติมธาตุโลหะอื่นๆ และสารพิเศษที่ช่วยเสริมสร้างความทนทานและแข็งแกร่งเข้าไปทำ�ให้ได้วัสดุที่มี ความแข็งแรงและทนทานต่อการกัดกร่อนสูง ทั้งยังมีน้ำ�หนักที่เบามากอีกด้วย

ยังมีวสั ดุชนิดต่างๆ อีกมากมายทีแ่ บรนด์นาฬิกาชัน้ นำ�ได้น�ำ มาใช้กนั ในอุตสาหกรรมการผลิตนาฬิกา Hublot เองก็ไม่พลาดทีจ่ ะนำ�วัสดุเหล่านีม้ าใช้ ในส่วนประกอบต่างๆ สำ�หรับนาฬิกาของตน ไม่วา่ จะเป็นตัวเรือน ขอบตัวเรือน ชิน้ ส่วนกลไก ไปจนถึงวัสดุประกอบและใช้ท�ำ สายนาฬิกา ด้วยเช่นกัน โดยวัสดุตา่ งๆ ที่ Hublot นำ�มาใช้กม็ อี ลูมเิ นียมซึง่ มีขอ้ ดี ทีน่ �ำ้ หนักเบาและเป็นโลหะสีขาวสว่างเรืองรอง คาร์บอนไฟเบอร์ทม่ี คี วามแข็งแรง น้�ำ หนักเบา และมีพน้ื ผิวเส้นใยทีส่ วยงาม ดูล�ำ้ สมัย ไฮเทคเซรามิกที่มีความแข็งและแกร่ง เซอร์เม็ท วัสดุผสมที่ประกอบด้วยเซรามิกกับวัสดุเมทัลลิคที่ได้มาจาก การผสมนิกเกิ้ล โมลิบดีนัม และโคลบอลท์ เข้าด้วยกันเพื่อให้มีความทนทานดั่งเซรามิกในขณะที่สามารถทนความร้อน สูงได้ด้วย และเคฟลาร์ ใยไฟเบอร์สังเคราะห์ราคาแพงที่มีความแข็งแรง ยืดหยุ่น และทนทานต่อสารเคมี ซึ่งทาง Hublot ก็ได้นำ�มาใช้เป็นส่วนผสมของตัวเรือนนาฬิกาบางรุ่นด้วย

วัสดุแทนทาลัม่ ทีม่ คี วามแข็งแกร่งทนทานต่อการกัดกร่อนและไม่กอ่ ให้เกิดอาการแพ้ตอ่ ผิวหนัง ทังสเตนทีม่ ี ความแข็งแรงและมีจดุ หลอมเหลวสูง และเซอร์โคเนียมทีม่ คี วามเสถียร ปลอดสารพิษใดๆ และทนทานต่อการกัดกร่อนสูง ก็ถกู Hublot นำ�มาใช้ดว้ ยเช่นกัน รวมถึงวัสดุอกี ชนิดหนึง่ ทีพ ่ ลาดไม่ได้เลยนัน่ ก็คอื ไทเทเนียม ทีม่ คี ณ ุ สมบัตปิ ลอดสารพิษ และไม่กอ่ ให้เกิดอาการแพ้ตอ่ ผิวหนัง ซึง่ ทาง Hublot จะเลือกใช้ไทเทเนียมเกรด 6 ทีม่ คี วามยากในการผลิตเป็นพิเศษแต่ ทำ�ให้มคี วามทนทานต่อการกัดกร่อนและความร้อนในระดับสูงกว่าปกติทแ่ี บรนด์ตา่ งๆ ใช้กนั

สำ�หรับกลุม่ โลหะมีคา่ อย่างทองคำ� 18 กะรัต ชนิดต่างๆ ทัง้ ไวท์โกลด์ เยลโลว์โกลด์ โรสโกลด์ และเร้ดโกลด์ ไป จนถึงแพลตินม่ั 950 และพัลลาเดียม ก็ยงั ถูกใช้ ในนาฬิกาของ Hublot อยูเ่ ช่นกัน รวมถึงวัสดุพน้ื ฐานอย่างสเตนเลสสตีล ด้วย

อีกอย่างหนึ่งที่ไม่พูดถึงคงไม่ได้ นั่นก็คือยางซึ่งเป็นวัสดุหลักที่ Hublot นำ�มาทำ�เป็นสายนาฬิกาสวมใส่ สบายสำ�หรับนาฬิกาของตน อันเป็นส่วนเสริมที่ทำ�ให้นาฬิกา Hublot มีบุคลิกเป็นนาฬิกาสปอร์ตอย่างเด่นชัด แถม ยังเป็นผู้นำ�ในการนำ�วัสดุชนิดอื่นอย่างหนังจระเข้ตลอดจนหนังสัตว์ต่างๆ ที่นิยมใช้ทำ�สายนาฬิกามาช้านานมาผนึก เข้ากับสายยางเพื่อให้ ได้อารมณ์หรูเช่นรูปแบบตามประเพณีดั้งเดิมแต่มาพร้อมกับความสบายในการสวมใส่ด้วย นอกจากนี้ยังมีการนำ�วัสดุอื่นๆ อย่างเช่นโนเม็กซ์ (Nomex) ซึ่งเป็นไนล่อนผสมชนิดพิเศษที่มีคุณสมบัติทนความร้อน และไม่ติดไฟมาผนึกกับสายยางอีกต่างหาก และก็คงมีการนำ�วัสดุชนิดอื่นๆ มาใช้อีกเรื่อยๆ อย่างแน่นอน

ทั้งหมดนี้ก็คงพอจะแสดงให้เห็นแล้วว่า ทาง Hublot นั้นจริงจังกับงานทางด้านวัสดุศาสตร์นี้เพียงไร มี ผู้ผลิตนาฬิกาไม่กี่รายในโลกนี้หรอกครับ ที่จะใช้วัสดุที่หลากหลายมาเป็นส่วนประกอบในนาฬิกาของตนมากมาย ขนาดนี้และจะต้องมีการนำ�วัสดุชนิดใหม่ๆ มาใช้อีกเรื่อยๆ อย่างแน่นอน นี่ล่ะเป็นแนวทางสำ�คัญที่ทำ�ให้การ พัฒนานาฬิกาของ Hublot ไม่ยึดติดอยู่ในกรอบวัสดุเดิมๆ เพียงไม่กี่ชนิดที่นิยมใช้กันทั่วไป และก็ทำ�ให้นาฬิการุ่น ต่างๆ ของ Hublot มีความเป็น The Art of Fusion อย่างเต็มตัวสมดั่งสโลแกนได้อย่างที่ตั้งใจไว้ พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย Hublot อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212, สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777

Marine Chronometer Manufacture Limited Edition ตัวเรือนโรสโกลด์

SAILING AHEAD WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

ถ้ า จะนึ ก ถึ ง แบรนด์ น าฬิ ก าเก่ า แก่ ข องสวิ ต เซอร์ แ ลนด์ แ ล้ ว สัญลักษณ์รูปสมอของ Ulysse Nardin ก็ถือเป็นอีกชื่อหนึ่งที่ อยู่คู่กับประวัติศาสตร์เครื่องบอกเวลาโลกมาอย่างยาวนานโดย มีรากฐานตั้งแต่ ค.ศ.1846 เป็นต้นมาซึ่งก็จะก้าวเข้าสู่ปีที่ 167 ในปีนี้ ชื่อเสียงอันโด่งดังของ Ulysse Nardin ส่วนหนึ่งมาจาก การบอกเวลาได้อย่างแม่นยำ�ในการเดิน เรือนับ ตั้งแต่ได้สร้า ง ให้ กับบรรพบุ รุษนัก เดิน เรือในสมัยก่อนใช้นำ�ราชนาวาล่องใน มหาสมุทรไปสู่จุดหมายอย่างถูกต้องและปลอดภัยนั่นเอง

มาถึงยุคสมัยปัจจุบัน แม้เกียรติภูมิอันยิ่งใหญ่ของแบรนด์จะเป็นเพียงบทหนึ่งของ ประวัติศาสตร์ ไปแล้วเนื่องจากเทคโนโลยีสมัยใหม่มากมายที่เข้ามาเป็นเครื่องมือในการเดิน เรือแทนนาฬิกาแบบกลไกที่เคยใช้ ในอดีต แต่ปูมประวัติอันแสนภาคภูมิใจก็มีการสืบทอดผ่าน เรือนเวลารุ่นต่างๆ ของ Ulysse Nardin มากมายมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นคอลเลคชั่นที่ สืบทอดเชื้อสายทางทะเลโดยตรงอย่าง Marine ซึ่งนำ�โดย Marine Chronometer Manufacture และ Maxi Marine รุ่นต่างๆ รวมไปจนถึงงานล้ำ�สมัยที่นำ�เอาซูเปอร์ยอชต์ สุดยอด แห่งเรือในยุคปัจจุบันมาเป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบอย่างเช่นรุ่น Sonata Streamline ตลอดจนเรือนเวลาต่างๆ ที่เปี่ยมไปด้วยประเพณีการผลิตนาฬิกาแบบดั้งเดิม งานนาฬิกา เชิงศิลป์ ไปจนถึงนวัตกรรมล้ำ�ๆ ของกลไกในการแสดงเวลาอย่างในรุ่น Freak ซึ่งทั้งหมดนี้ ต่างก็ทำ�ให้ Ulysse Nardin ยังคงเป็นหนึ่งในแบรนด์นาฬิกาที่ผู้รักเรือนเวลาทั่วโลกให้ความ สนใจและต่างอยากมีไว้ ในครอบครอง

ในประเทศไทยเอง ข่าวคราวต่างๆ ของ Ulysse Nardin อาจจะมีออกมาไม่มาก นักเมื่อเทียบกับแบรนด์ดังๆ ที่มีความสามารถสูงในด้านการพีอาร์ IAMWATCH จึงขอ อัพเดทนาฬิการุ่นที่น่าสนใจของ Ulysse Nardin ในปัจจุบันให้ทุกท่านได้ทำ�ความรู้จักกันบ้าง โดยจะขอแนะนำ� 3 รุ่น 3 แนวด้วยกันคือ Marine Chronometer Manufacture, Blue Sea และ Sonata Streamline

Marine Chronometer Manufacture Limited Edition

ถ้าจะถามว่านาฬิกา Ulysse Nardin รุ่นไหนในปัจจุบัน ที่มีความเป็นตัวตนแท้ๆ แห่งประวัติศาสตร์ของ Ulysse Nardin มากที่สุด ก็เห็นจะเป็นรุ่นที่ใช้ชื่อว่า Marine Chronometer Manufacture นี่ล่ะ เพราะเพียงชื่อก็สื่อถึงความเป็น Ulysse Nardin ได้อย่างตรงประเด็นสุดๆ แล้ว รุ่นที่เห็นอยู่นี้เป็นรุ่น Limited Edition ในตัวเรือนโรสโกลด์ที่ออกมาเมื่อปี 2012 ซึ่ง ใช้กลไกอัตโนมัติอินเฮ้าส์ผ่านการรับรองความแม่นยำ�ระดับโคร โนมิเตอร์จาก C.O.S.C ให้กำ�ลังสำ�รองลาน 60 ชั่วโมง Calibre UN-118 ที่ทางแบรนด์พัฒนาขึ้นมาเอง ชิ้นส่วนสำ�คัญต่างๆ ก็ ถูกสร้างขึ้นจากวัสดุสุดล้ำ�คือแองเคอร์ที่ผลิตจาก DIAMonSIL ซึ่งเป็นการผสานเพชรและซิลิคอนเข้าด้วยกันโดยการเคลือบชิ้น งานซิลิคอนด้วยเพชร (Diamond Coated Silicon หรือเรียก สั้นๆ ว่า DCS) อันเป็นความร่วมมือของ Ulysse Nardin กับ Sigatec และใช้บาลานซ์วีลกับแฮร์สปริงที่เป็นลิขสิทธิ์เฉพาะของ Ulysse Nardin แสดงเวลาแบบสองเข็มครึ่งพร้อมแสดงกำ�ลัง สำ�รองด้วยเข็มและแสดงวันที่ด้วยจานดิสก์ผ่านช่องหน้าต่าง ทรงกลมซึ่งสะดวกด้วยการปรับตั้งแบบควิกเซ็ทที่สามารถปรับ วันที่ไปข้างหน้าและถอยหลังได้ บรรจุอยู่ในตัวเรือนทรงละมุน สายตาขนาด 45 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ กันน้ำ�ได้ 200 เมตร ที่มากับเม็ดมะยมขันเกลียวหุ้มยางเซาะร่องแบบใหม่ที่หมุน ได้อย่างถนัดมือ และนอกจากคู่กับสายหนังแล้ว ยังมีสายยาง หรือสายทองคำ� 18k ชนิดเดียวกับตัวเรือนมาเป็นทางเลือกอีก ด้วย

และความงามเชิงจักรกลของนาฬิการุ่นนี้ยังมาพร้อม กับความสวยสง่าแห่งการรังสรรค์พื้นหน้าปัดให้เป็นสีขาวหิมะ สว่างนวลด้วยกรรมวิธีอีนาเมลแบบกรองเฟออย่างประณีต โดยฝีมือของ Donzé Cadrans ผู้เชี่ยวชาญระดับโลกด้านการ ทำ�หน้าปัดอีนาเมลซึ่งเข้ามาเป็นสมาชิกรายล่าสุดในกลุ่มบริษัท Ulysse Nardin เป็นที่เรียบร้อย ตอกย้ำ�ความเป็นผู้นำ�แห่งการ ใช้ ศ าสตร์ เ ก่ า แก่ อ ย่ า งอี น าเมลในการตกแต่ ง หน้ า ปั ด นาฬิ ก า ซึ่งทางแบรนด์โด่งดังไม่เป็นสองรองใครในปัจจุบัน พื้นหน้าปัด ที่ ข าวนวลนี้ ช่ ว ยขั บ หลั ก ชั่ ว โมงเลขโรมั น ที่ ใ ช้ สี ดำ� ให้ ล อยเด่ น ขึ้นมาอย่างชัดเจนแถมยังเพิ่มความน่ามองด้วยการแต่งแต้ม สัญลักษณ์กำ�ลังสำ�รองและชื่อคาลิเบอร์ด้วยสีแดงเชอร์รี่อีก ต่างหาก

นอกจากแบบลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั ในตัวเรือนโรสโกลด์หน้าปัด อีนาเมลที่ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัด 350 เรือนแล้ว ยังมีการผลิต Marine Chronometer Manufacture ในเวอร์ชั่นปกติอีกหลาย แบบด้วยกัน คือ แบบตัวเรือนไทเทเนียม-สตีล หน้าปัดสีดำ� สวม คู่กับสายยางหรือสายไทเทเนียม-สตีล แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัด สีดำ� คู่กับสายหนังจระเข้หรือสายสตีล และแบบตัวเรือนสตีล ที่มากับขอบตัวเรือนและเม็ดมะยมทอง หน้าปัดสีเงิน สวมคู่กับ สายหนังจระเข้ สายยาง หรือสายสตีล-ทอง

Blue Sea

Blue Sea

รุ่นต่อมาคือ Blue Sea ซึ่งเป็นชื่อของนาฬิกาลิมิเต็ดเอดิชั่นอีกรุ่นหนึ่งจากตระกูล Maxi Marine Diver ของ Ulysse Nardin ซึ่งเป็นตระกูลนาฬิกาดำ�น้ำ�อันโด่งดังของแบรนด์ สิ่งที่ทำ�ให้ Blue Sea มีความโดดเด่นและแตกต่างจาก Maxi Marine Diver เวอร์ชั่นอื่นๆ ก็คือการที่ตัวเรือน สตีลขนาด 45.8 มิลลิเมตรที่ใช้ ถูกนำ�ไปผ่านกรรมวิธีการหลอมแบบพิเศษเข้ากับยางสีน้ำ�เงินจนได้ ออกมาเป็นพื้นผิวที่ให้ทั้งความสวยงามแปลกตาและให้สัมผัสที่สร้างความรู้สึกนุ่มสบาย และเมื่อ มองผ่านแซฟไฟร์ที่กรุอยู่บนฝาหลังซึ่งเป็นสีน้ำ�เงินเช่นเดียวกับตัวเรือนเข้าไปก็จะพบกับชิ้นส่วน ต่างๆ ของกลไกอัตโนมัติกำ�ลังสำ�รองลาน 42 ชั่วโมงพร้อมความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์ Calibre UN-26 ที่ผ่านกรรมวิธีพ่นไอออนให้เป็นโลหะผสมสเตนเลสไทเทเนียมสีน้ำ�เงิน ขณะที่พลิก มาด้านหน้าก็จะพบกับหลักชั่วโมงพร้อมเข็มชั่วโมงกับนาทีที่เคลือบด้วยสารเรืองแสงสีน้ำ�เงิน เข็ม วินาทีและเข็มกำ�ลังสำ�รองก็ใช้สีน้ำ�เงินด้วย อ่านค่าได้ชัดเจนบนแผ่นหน้าปัดสีดำ�ที่มากับลายคลื่น อันเป็นหนึ่งในลักษณะประจำ�ตัวที่มักพบในนาฬิกาตระกูล Marine และยังปรากฎลายคลื่นบนขอบ ตัวเรือน และบนสายสีน้ำ�เงินของ Blue Sea รุ่นนี้อีกด้วย

ที่ดูแล้วเข้าตาอีกอย่างหนึ่งก็คือ ชุดขอบตัวเรือนหมุนทิศทางเดียวสีน้ำ�เงินที่ใช้ขอบ สเกล และพื้นสเกล เป็นสีเงิน เพื่อสร้างความแตกต่างไม่ให้เป็นสีน้ำ�เงินกลืนกันไปทั้งหมด เช่นเดียว กับชิ้นงานเซรามิกสีดำ�บนสายและบานพับที่ช่วยเสริมสร้างความน่ามองให้กับสายยางสีน้ำ�เงินเฉด เดียวกับตัวเรือน ส่วนคุณสมบัติการกันน้ำ�ที่ระดับ 200 เมตร และรูปแบบของการการแสดงเวลา กับกำ�ลังสำ�รองก็ยังคงเป็นเหมือนกับ Marine Diver รุ่นอื่นๆ ที่เห็นกันจนชินตา Blue Sea รุ่นนี้ ถูกผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัดที่ 999 เรือนเท่านั้น

ตัวเรือนสตีลของ Blue Sea ถูกนำ�ไปผ่านกรรมวิธีการหลอม แบบพิเศษเข้ากับยางสีน้ำ�เงิน จนได้ออกมาเป็นพื้นผิวที่ให้ทั้ง ความสวยงามแปลกตาและ ให้สัมผัสที่สร้างความรู้สึกนุ่มสบาย

พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย Ulysse Nardin อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212, สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777

SAILING AHEAD

45

Sonata Streamline

มาถึงนาฬิการูปแบบล้ำ�ยุคในรุ่นที่ใช้ชื่อว่า Sonata Streamline ซึ่งเริ่มออกจำ�หน่ายเมื่อ ปี 2012 ที่ผ่านมากันบ้าง รูปทรงและรายละเอียดของนาฬิการุ่นนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากดีไซน์ อันลู่ลมของสุดยอดแห่งเรือซึ่งก็คือเรือประเภทซูเปอร์ยอชต์นั่นเอง โดยรูปทรงของตัวเรือนจะมี บุคลิกเฉพาะตัวซึ่งมีความแตกต่างและล้ำ�สมัยกว่า Sonata รุ่นอื่นๆ อย่างชัดเจน

มัดกล้ามอันทรงพลังแต่พริว้ เพรียวของตัวเรือนขนาด 44 มิลลิเมตร ของนาฬิการุน่ นี้ ทำ�ขึ้นจากไทเทเนียมและใช้ปุ่มกดกับเม็ดมะยมโรสโกลด์ โดยมีแบบขอบตัวเรือนเป็นเซรามิกสีดำ� เงาหรือแบบขอบตัวเรือนโรสโกลด์ให้เลือก เช่นเดียวกับงานตกแต่งหน้าปัดที่ก็มีให้เลือกถึง 2 เวอร์ชั่นด้วยกัน คือ แบบหน้าปัดดำ�ที่มากับหน้าปัดย่อยกรอบทองคู่ทรงสามเหลี่ยมที่ด้านบน และ แบบหน้าปัดขาวที่มากับหน้าปัดย่อยทรงกลมคู่ที่ด้านบน สวมใส่คู่กับสายซึ่งมีให้เลือกระหว่าง สาย หนังวัวอ่อนนุ่มชั้นดีที่เรียกว่าหนัง Barenia สีดำ� กับสายยางสีดำ�

ความเยี่ยมยอดอีกประการของ Sonata Streamline ที่ไม่ขยายความไม่ได้ก็คือ กลไก อัตโนมัติอินเฮ้าส์กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมงที่ Ulysse Nardin ทุ่มเทเวลาในการพัฒนานานถึง 7 ปี ภายใต้ชื่อ Calibre UN-67 ที่เป็นกลไกที่มากับฟังก์ชั่นตีบอกเวลาปลุกด้วยเสียงอันไพเราะเสนาะหูได้ โดยสามารถตัง้ ปลุกได้อย่างละเอียดด้วยเข็มชัว่ โมงกับนาทีส�ำ หรับตัง้ ปลุกบนหน้าปัดย่อย ณ ตำ�แหน่ง บนขวาเคียงคู่กับหน้าปัดย่อย ณ ตำ�แหน่งบนซ้ายที่จะนับเวลาเป็นชั่วโมงกับนาทีแบบ 24 ชั่วโมง ถอยหลังสู่เวลาตั้งปลุก เพื่อที่จะให้สามารถตั้งปลุกได้ล่วงหน้าถึง 24 ชั่วโมง ทำ�ให้สามารถใช้ ประโยชน์จากฟังก์ชั่นนี้ได้มากกว่าแบบที่ตั้งปลุกได้ 12 ชั่วโมงเหมือนในฟังก์ชั่นตั้งปลุกของนาฬิกา อลาร์มทั่วไป ทั้งยังมีเข็มฉลุโปร่ง ณ ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกาเพื่อแสดงสถานะการทำ�งานของฟังก์ชั่น ปลุกให้เห็นกันชัดๆ ด้วย กลไกนี้ยังมากับฟังก์ชั่นดูอัลไทม์ซึ่งสามารถบอกเวลาไทม์โซนที่สองหรือ โฮมไทม์ได้ด้วยเข็มแบบ 24 ชั่วโมงบนหน้าปัดย่อย ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา ส่วนเข็มชั่วโมงบอก เวลาบนหน้าปัดหลักนั้นจะสามารถปรับเปลี่ยนเวลาไปข้างหน้าหรือถอยหลังทีละ 1 ชั่วโมงได้อย่าง ง่ายดายตามธรรมเนียมของ Ulysse Nardin ด้วยการกดปุม่ + หรือปุม่ – ซึง่ ปุม่ กดสำ�หรับกลไกนี้จะ ติดตั้งอยู่ที่ฝั่งซ้ายและฝั่งขวาของตัวเรือน โดยการแสดงวันที่ขนาดใหญ่ 2 หลัก ฟังก์ชั่นปลุก และ นับเวลาถอยหลังจะปรับเปลี่ยนตามไปด้วย สำ�หรับการปรับตั้งวันที่ก็เป็นแบบควิกเดทที่สามารถ ปรับไปข้างหน้าและถอยหลังได้อย่างสะดวก

นอกจากฟังก์ชั่นที่โดดเด่นแล้ว กลไก UN-67 ที่ขึ้นลานด้วยโรเตอร์ทองคำ� 22k ซึ่งใช้ กับ Sonata Streamline รุ่นนี้ ยังใช้แองเคอร์, เอสเคปเม้นท์วีล และแฮร์สปริงที่ทำ�จากซิลิเซียม โดย สามารถชื่นชมการทำ�งานของกลไกที่ Ulysse Nardin ภาคภูมิใจได้ผ่านทางแซฟไฟร์ที่กรุบนฝาหลัง

กลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่นอลาร์มและดูอัลไทม์ Calibre UN-67 ที่ใช้ใน Sonata Streamline

ทั้ง 3 รุ่น 3 สไตล์ ที่นำ�มาให้ชมกันนี้ถือเป็นรุ่นเด่นของ Ulysse Nardin ในปัจจุบันเลยก็ว่าได้ และก็เป็นตัวแทนที่ผนวกเอาความเป็นตำ�นานเรือนเวลาแห่งท้อง ทะเลของแบรนด์เข้ากับเทคโนโลยีแห่งกระบวนการผลิตสมัยใหม่ได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ก็ยังมีคอลเลคชั่นอื่นๆ ที่น่าสนใจอีกมากมายซึ่งก็จะมีบุคลิกเฉพาะตัวที่แตก ต่างกันออกไป ลองไปอัพเดทกันดูในเว็บไซต์ของ Ulysse Nardin กันได้หรือหากอยากสัมผัสเรือนจริงก็สามารถแวะไปชมได้ที่ พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ครับ

Sonata Streamline

MB&F MEGAWIND

THE SAGA CONTINUED การแปลงกายรอบใหม่ของ MB&F WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT หลังจากที่ปล่อยของสร้างความฮือฮาให้กับนัก สะสมนาฬิกาทัว่ โลกด้วย HM5 กันไปแล้ว Max Büsser ก็ได้นำ� HM3 ที่เคยสร้างความโด่งดังกัน มาแล้ว มาดัดแปลงรายละเอียดเพิม่ เติมจนเป็น ทีม่ าของอภิมหาโปรเจ็คต์ท่ใี ช้ชอ่ื ว่า Megawind นี้

Megawind ในตัวเรือนไวท์โกลด์

กรวยอลูมินั่มที่บางดุจแผ่นกระดาษ ด้านซ้ายแสดงชั่วโมง ด้านขวาแสดงนาที

ตลับลูกปืนเซรามิกขนาดใหญ่ 2 ตลับ ที่ช่วยส่งถ่ายพลังงานจากโรเตอร์มาหมุนกรวยบอกเวลา

Detail of Different

แม้ว่าเพียงสัมผัสแรกเราอาจจะไม่สังเกตเห็นข้อแตก ต่างที่ชัดเจนถึงความเปลี่ยนแปลงมากนัก แต่ว่าเรือนเวลาชิ้น ล่าสุดก็ย่อมต้องมีอาวุธเพิ่มเติมขึ้นมากันในภาคสามนี้แน่ๆ ซึ่ง ที่โดดเด่นเสมือนเป็นสัญญลักษณ์ของ MB&F และเป็นที่มาของ ชื่อโปรเจ็คต์นี้ก็คือ โรเตอร์ทรงดับเบิ้ลฮาร์เคนที่ใหญ่ขึ้นพร้อม พื้นที่กวัดแกว่งเพิ่มพลังในขนาดเต็มตัวเรือน มีแกนกลางทำ�จาก วัสดุไททาเนียมอันแข็งแกร่งแต่บางเบาประกบกับส่วนปลายเคียว คู่ทองคำ� 22k ที่มีมวลหนักกว่าเสมือนผสาน 2 พลังที่แตกต่าง เพื่อรวมกันเป็นพลังอันมหาศาลเพื่อใช้ขับเคลื่อนกลไกของ HM3 รุ่นล่าสุดนี้ กรวยอลูมินั่มแบบ 3 มิติที่ใช้บอกชั่วโมงและนาทีทั้ง 2 ด้าน ถูกห่อหุ้มด้วยกระจกแซฟไฟร์ใสโปร่งตาขึ้นโดยพัฒนารูป แบบมาจาก HM3 MKII ที่รู้จักกันในนามของ Frog เหมือนเป็นการ อัพเกรดเวอร์ชั่นโดยเปลี่ยนแปลงขนาดรายละเอียดที่รู้ถึงความ แตกต่างได้ โดยการสังเกตและสัมผัส จะเรียกได้ว่าเป็นไมเนอร์เช้นจ์ ของ HM3 ก็คงไม่ผดิ เพีย้ นเกินไปนัก และการเปลีย่ นแปลงครัง้ นีก้ ็ ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้กับการที่ต้องตัดฟังก์ช่ันบางส่วนออกไปเพื่อ ให้เกิดเป็นคอนเซ็ปต์ใหม่สำ�หรับ Megawind ที่เราไม่สามารถ เปรียบเทียบได้กับเวอร์ชั่นก่อนที่ผ่านมาทั้ง MKI Sidewinder, Starcruiser หรือ MKII Frog เพราะแต่ละเวอร์ชั่นต่างก็มีข้อดีและ จุดเด่นที่แตกต่างกันออกไป เรียกว่าเจ๋งกันคนละแบบ

Megawind ในตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ที่มาพร้อมโรเตอร์แบบดับเบิ้ลฮาร์เคน ที่เป็นสัญญลักษณ์ของแบรนด์ในรูปลักษณ์ที่ใหญ่กว่ารุ่นเดิม

THE SAGA CONTINUED

49

Heart of Mechanism

กลไกที่ใช้ ใน HM3 นี้เกิดขึ้นจากผลงานการคิดค้นกลไก ของ Jean-Marc Wiederrecht นักประดิษฐ์กลไกนาฬิกาที่ชนะเลิศ รางวัลสุดยอดนักประดิษฐ์หน้าใหม่ในงาน Grand Prix d’Horlogerie de Geneve ปี 2007 ร่วมกับการออกแบบของ Max Büsser กับ Eric Giroud และทีมที่ Agenhor โดยในส่วนของโรเตอร์นั้นมาจาก ความคิดของ Stepan Sarpaneva ผู้มีส่วนร่วมในการออกแบบ MB&F “Moon Machine” โดยเป็นการหันกลับตัวกลไกเพื่อแสดง ให้เห็นโรเตอร์ในด้านหน้าโดยเรียกว่า “มิสเตอรี่ โรเตอร์” (Mystery Rotor) ในแนวเยื้องกับตำ�แหน่งแสดงเวลาชั่วโมงและนาที สำ�หรับ กลไกที่ใช้ ใน Megawind รุ่นนี้จะประกอบด้วยชิ้นส่วนจำ�นวน 270 ชิ้น จำ�นวนทับทิมในกลไกรวม 36 เม็ด ทำ�งานที่ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง โดยพลังงานจะถูกถ่ายทอดผ่านตลับลูกปืนเซรามิก ขนาดใหญ่ 15 มิลลิเมตร 2 ตลับ เพื่อมาขับเคลื่อนกรวยแสดง ชั่วโมงทางด้านซ้ายและกรวยแสดงนาทีทางด้านขวา

ตัวเรือนมีขนาด 47 มิลลิเมตร ประกอบด้วยชิ้นส่วนตัว เรือน 52 ชิ้น ผลิตขึ้นใน 2 เวอร์ชั่น คือ ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ที่มา กับโรเตอร์ Megawind สีพิ้งค์โกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ที่มากับ โรเตอร์ Megawind สีฟ้าเมทัลลิก

Imagination

นาฬิกาในแต่ละเวอร์ชั่นจาก MB&F ก็เปรียบเสมือน การแปลงร่ า งหรื อ การสื บ ทอดต่ อ ของขบวนการผู้ ผ ดุ งความ ยุติธรรมอย่างในภาพยนตร์เมื่อครั้งสมัยเด็กที่เรายังนั่งอยู่หน้า จอทีวี ร้องเพลงคลอไปกับไตเติ้ลและกระโดดท่าแปลงกายพร้อม กับตัวเอกของเรื่อง ครั้งนี้ก็เช่นกันที่เราจะย้อนเวลากลับไปยัง ช่วงวัยเด็กแต่แตกต่างกันตรงเหตุผลและหัวใจจากประสบการณ์ ที่สั่งสมมาในตอนโต เพราะอย่างไรก็ตามความสุขอย่างหนึ่งของ ทุกๆ คนก็คือ ทำ�ทุกสิ่งเพื่อสร้างความฝันในวัยเยาว์ให้กลับมาอีก ครั้ง และสำ�หรับความสุขในรูปแบบของเรือนเวลาจาก MB&F ก็คือ เรือนเวลาที่รวบรวมเอาความทรงจำ�อันน่าประทับใจไว้บนข้อมือ พร้อมกับเทคโนโลยีเมคานิกสุดล้ำ�ที่เปรียบเสมือนกับอาวุธคู่กาย ของเหล่าฮีโร่ทั้งหลาย ซึ่งไม่ใช่ทุกคนจะครอบครองกันได้ง่ายนัก หากใช้เพียงเหตุผลโดยไม่ได้ ใช้ ใจสัมผัส

...สู้ต่อไป Max Büsser MB&F การรวมตัวของผองเพื่อน

การรวมตัวของเหล่าผองเพื่อนที่มีใจรักในนาฬิกา นำ� ทีมโดย Max Büsser ผู้ที่มีผลงานโดดเด่นทางด้านนาฬิกามานาน กว่า 15 ปี เพื่อที่จะสร้างคอนเซ็ปต์นาฬิกาที่เปี่ยมล้นไปด้วยความ สนุกสนานและแฝงด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนใน โลกนาฬิกา MB&F เป็นที่หลอมรวมของเทคโนโลยีชั้นสูงของการ ประดิษฐ์กลไกนาฬิกาสมัยใหม่ กรรมวิธีดั้งเดิมในการประดิษฐ์ นาฬิกาและรูปแบบแห่งงานปฏิมากรรมสามมิติของการออกแบบ เรือนเวลา

พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย MB&F อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212, สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777

GAYSORN SHOPPING CENTRE

PLACE FOR THE WATCH LOVERS’ สวรรค์ของคนรักนาฬิกา WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG บูตกิ นาฬิกา สำ�หรับหลายคนที่ไม่คนุ้ เคยอาจดูเป็นสถานที่ ที่ไม่อยากเข้าไปเยือนสักเท่าไหร่ ยิง่ ผูท้ ค่ี นุ้ เคยกับการเลือก ซือ้ นาฬิกาในห้างด้วยแล้ว อาจรูส้ กึ ว่าในบูตกิ เงียบๆ หรือ มีเสียงเพลงเพราะๆ คลอเบาๆ นัน้ จะทำ�ให้คณ ุ เกร็งกับการ เลือกชมนาฬิกาเรือนต่างๆ บอกได้เลยครับว่านัน่ เป็นสิง่ ที่ คุณจินตนาการไปเองมากกว่า เพราะผูท้ เ่ี ป็นลูกค้าประจำ� ของบูตกิ นัน้ เค้าจะรูส้ กึ ผ่อนคลายและสะดวกสบายสุดๆ กับ การเลือกนาฬิกาเรือนโปรดพร้อมการบริการและให้ขอ้ มูล เป็นอย่างดีของพนักงานประจำ�บูตกิ นัน้ ๆ ซึง่ ต่างกับในห้าง อย่างมากมาย

หากอยากได้นาฬิกาเรือนใหม่สักเรือน จะมีที่ไหนมีนาฬิกามากมายให้ คุณได้เลือกชมและจับต้องเหมือนกับที่ร้านจำ�หน่ายนาฬิกา ซึ่งก็มีอยู่หลากหลาย รูปแบบให้คุณเลือก โดยหลักๆก็จะมีอยู่ 2 รูปแบบ คือ แผนกจำ�หน่ายนาฬิกาใน ห้างสรรพสินค้าต่างๆ และร้านจำ�หน่ายนาฬิกา ที่ก็มีทั้งรูปแบบของร้านจำ�หน่าย นาฬิกาแบบเป็นตู้ แบบเป็นร้าน ไปจนถึงแบบบูติกหรู แต่แผนกนาฬิกาตลอด จนร้านจำ�หน่ายนาฬิกาทั่วไปในห้างสรรพสินค้าแต่ละแห่งก็จะมีแบรนด์มากน้อย ต่างๆ กันไป ความรู้สึกที่คุณจะได้ก็จะเป็นลักษณะของการเกาะตู้ดูนาฬิกาเหมือน การซือ้ ข้าวของชนิดอืน่ ๆในห้าง ซึง่ อาจสร้างความไม่สะดวกทัง้ กายและใจให้คณ ุ ได้ ไม่ว่าจะจากเสียงจอแจของผู้คนตลอดจนเสียงประกาศหรือเสียงเพลงที่ทางห้าง เปิด แน่นอนว่าความเป็นส่วนตัวให้คุณเลือกนาฬิกาได้อย่างสบายใจย่อมไม่มีเป็น แน่ แม้บางแบรนด์จะมีชุดรับแขกให้คุณนั่งก็ตาม ทั้งบางแบรนด์โดยเฉพาะแบรนด์ ระดับพรีเ มี่ยมที่คนรักนาฬิกาต่างปรารถนาก็มักจะไม่ได้มีจำ�หน่ายอยู่ ในแผนก นาฬิกาของห้างทัว่ ไปอีกต่างหาก ดังนัน้ บูตกิ จำ�หน่ายนาฬิกาอันแสนสะดวกสบาย จึงเป็นคำ�ตอบที่ดีที่สุดสำ�หรับคนรักนาฬิกาหากต้องการซื้อนาฬิกาเรือนใหม่

Place for the watch boutique

เพี ย งคำ � พู ด อาจไม่ มี น้ำ � หนั ก เพี ย งพอให้ คุ ณ มั่ น ใจในการก้ า วเข้ า ไป สัมผัสนาฬิกาในบูติก IAMWATCH จึงขออาสาพาคุณไปเยี่ยมชมบูติกจำ�หน่าย นาฬิกาต่างๆ ซึง่ โดยปกติกม็ กั จะอยูร่ วมกันในศูนย์การค้าชือ่ ดังต่างๆ มากบ้างน้อย บ้างต่างกันไป ปัจจุบันนี้ที่มากหน่อยก็เห็นจะมีอยู่ 2 แห่งด้วยกัน ได้แก่ศูนย์การค้า ใหญ่ย่านสยามซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความหนาแน่นของผู้คนไปจนถึงสถานที่จอดรถที่ มักไม่ค่อยเพียงพอและความหนาแน่นของการจราจรเข้าออก และศูนย์การค้าที่ รวมแบรนด์ระดับพรีเมี่ยมโดยเฉพาะเอาไว้ด้วยกันย่านราชประสงค์ที่ปลอดจาก ความพลุกพล่านของทั้งผู้คนและสถานที่จอดรถซึ่งผู้ที่ไม่คุ้นเคยอาจมองว่าเหงา ไปสักหน่อย แต่กลับเป็นบรรยากาศแห่งเสน่ห์ที่ผู้คุ้นเคยและลูกค้าประจำ�ของที่นี่ ต่างชื่นชอบ เราจึงขอนำ�คุณมาเยี่ยมชมบูติกนาฬิกาต่างๆ ภายในศูนย์การค้า ย่านราชประสงค์แห่งนี้ ซึ่งก็คือ ศูนย์การค้าเกษร ครับ

ภายในศูนย์การค้าเกษรแห่งนีจ้ ะมีนาฬิกากว่า 30 แบรนด์ชน้ั นำ�ของโลก ให้คุณได้เลือกสรรภายในบูติกนาฬิกาซึ่งมีอยู่หลายแห่งด้วยกัน โดยมีตั้งแต่บูติก

ของแบรนด์ยอดนิยมอย่าง Omega และ TAG Heuer บูติกแฟล็กชิพแห่งเดียวใน ประเทศไทยของแบรนด์หรู Roger Dubuis ไปจนถึงบูตกิ แบบมัลติแบรนด์ของผูแ้ ทน จำ�หน่ายนาฬิกาชั้นนำ�ของโลกหลายแบรนด์ ซึ่งได้แก่ PMT The Hour Glass กับ Pendulum โดยที่ PMT The Hour Glass จะมีทั้งแบรนด์หรูยอดนิยมในดวงใจของ ผูค้ น อาทิ Patek Philippe, Rolex, Audemars Piguet, Hublot, Ulysse Nardin, Chopard และ Tudor เป็นต้น และเหล่าแบรนด์นาฬิกาอินดี้ที่ผลิตโดยผู้ผลิต นาฬิกาอิสระที่สร้างนาฬิกาด้วยจินตนาการและความลึกล้ำ�เหนือกฎเกณฑ์ทาง ธุรกิจและการ ตลาด อาทิ Richard Mille, Urwerk และ MB&F เป็นต้น ส่วนที่ Pendulum ก็จะมีแบรนด์ดังต่างๆ อาทิ IWC, Panerai, Franck Muller, A.Lange & Sohne, Vacheron Constantin, Breitling, Zenith, Nomos Glashutte และ Chopard เป็นต้น ทีค่ อยคุณอยู่ นอกจากนีย้ งั สามารถพบกับนาฬิกา Montblanc และ Louis Vuitton ได้ภายในบูติกของทั้ง 2 แบรนด์ซึ่งก็มีอยู่ที่ศูนย์การค้าเกษรด้วย เช่นกัน ซึ่งนาฬิกากว่า 30 แบรนด์ ตั้งแต่ราคาระดับหลักหมื่นไปจนถึงหลักล้านที่ ได้กล่าวมานี้ก็น่าจะเพียงพอให้คุณได้เลือกสรรกันอย่างจุใจแล้วนะครับ

Place for the Comfort

นอกจากจะมีนาฬิกาแบรนด์ดงั ให้เลือกชมกันอย่างจุใจแบบสบายๆ ภายใน บูตกิ แต่ละแห่ง โดยมีพนักงานผูเ้ ชีย่ วชาญด้านนาฬิกาซึง่ ได้รบั การฝึกอบรมมาอย่างดี คอยต้อนรับให้ค�ำ แนะนำ�และให้บริการอย่างใกล้ชดิ แล้ว ทีจ่ อดรถภายในศูนย์การค้า เกษรเองก็สะดวกสบายไม่วา่ จะจอดด้วยตัวเองหรือใช้บริการ Valet ก็ตาม ทัง้ ยังมี สิทธิพเิ ศษจากแคมเปญต่างๆ ทีท่ างศูนย์การค้าเกษรเตรียมไว้มอบให้กบั ผู้ใช้บริการ อยูเ่ สมอ พร้อมให้ค�ำ แนะนำ�ในทุกเรือ่ งภายในศูนย์การค้าอย่างละเอียดโดยพนักงาน บริการทีจ่ ดุ Concierge ซึง่ พร้อมบริการลูกค้าทุกคนอย่างเป็นกันเอง หรือจะใช้ บริการรถไฟฟ้าหรือเดินเท้าบนสกายวอล์คก็มที างเชือ่ มเข้ามาภายในศูนย์การค้าได้ โดยสะดวก และหากอยากขอคำ�แนะนำ�หรือพูดคุยเกีย่ วกับเรือ่ งของนาฬิกาหรือแม้แต่ มาซือ้ หรือสมัครสมาชิก IAMWATCH Magazine ก็สามารถแวะเข้ามาเยีย่ มเยียนเรา ทีอ่ อฟฟิศของ IAMWATCH ซึง่ ตัง้ อยูบ่ นชัน้ 3 ได้ครับ นอกจากจะเป็นออฟฟิศของ เราแล้วทีน่ ย่ี งั เป็นคอนเซ็ปต์สโตร์ทม่ี นี าฬิกาฝากขายจากเจ้าของโดยตรงซึง่ รับฝาก เฉพาะนาฬิกาทีซ่ อ้ื จากตัวแทนในประเทศไทยเท่านัน้ ไว้ ให้เลือกสรรกัน โดยเป็นบริการ ฟรีของทางเราทีไ่ ม่มคี า่ ใช้จา่ ยเพิม่ เติมแต่อย่างใด ลองเข้ามาสัมผัสกับบูตกิ นาฬิกา ต่างๆ ทีศ่ นู ย์การค้าเกษรกันดูนะครับ เชือ่ ว่าคุณจะต้องประทับใจอย่างแน่นอน

PMT THE HOUR GLASS บูตกิ นาฬิกาแบบมัลติแบรนด์ของ พีเอ็มที เดอะอาวร์ กลาส ผู้แทนจำ�หน่ายนาฬิกาชั้นนำ�แบรนด์ดัง อาทิ Patek Philippe, Rolex, Audemars Piguet, Hublot, Ulysse Nardin, Parmigiani Fleurier, Harry Winston, Chopard และ Tudor เป็นต้น ตลอดจนแบรนด์นาฬิกา อินดิเพนเด้นท์จากผู้ผลิตนาฬิกาอิสระ อาทิ MB&F, Richard Mille, Urwerk, De Bethune, Romain Gauthier และ H.Moser & Cie. เป็นต้น

PENDULUM บูติกนาฬิกาแบบมัลติแบรนด์ของ เพนดูลัม ผู้แทน จำ�หน่ายนาฬิกาชัน้ นำ�แบรนด์ดงั อาทิ Panerai, IWC, Franck Muller, A.Lange & Sohne, Romain Jerome, Vacheron Constantin, Breitling, Zenith, Chopard, Bedat & Co., Nomos Glashutte, Bremont และ Hermes เป็นต้น

ROGER DUBUIS เอ็กซ์คลูซีฟบูติกแห่งเดียวในประเทศไทยของแบรนด์ นาฬิกาหรู Roger Dubuis ที่มีประเภทนาฬิกาหลาก หลายทั้งแบบคอมพลิเคทสุดซับซ้อน แบบสปอร์ตหรู แบบเดรสสุดหรู ไปจนถึงนาฬิกาประดับเพชร สำ�หรับทั้งคุณผู้หญิงและคุณผู้ชาย

TAG HEUER บูตกิ นาฬิกาแบรนด์ดงั ทีค่ งไม่ตอ้ งบรรยายสรรพคุณ และความโดดเด่นของแบรนด์กนั ให้มากความ เอาเป็น ว่าใส่ตดิ ข้อมือไปไหนใครๆ ก็รจู้ กั ครับสำ�หรับแบรนด์ นาฬิกาสปอร์ตหรูแบรนด์น้ี

PLACE FOR THE WATCH LOVERS’

53

MONTBLANC บูติกของ Montblanc มีจำ�หน่ายทั้งเครื่องเขียน เครื่องหนัง และนาฬิกาของแบรนด์อย่างครบครัน ปัจจุบันนาฬิกาของ Montblanc ได้รับการยอมรับ จากผู้ ชื่ น ชอบนาฬิ ก าทั่ ว โลกทั้ ง ในด้ า นความยอด เยี่ยมในงานออกแบบ ความประณีตในงานประกอบ และคุณภาพของกลไก ซึ่งเป็นผลมาจากความมุ่งมั่น เอาจริงเอาจังในการผลิตนาฬิกาถึงขนาดรวมเอา โรงงานนาฬิกาเก่าแก่แ ห่งหนึ่งของสวิตเซอร์แลนด์ เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ Montblanc ด้วย

OMEGA เป็นอีกแบรนด์ทไ่ี ม่ตอ้ งบรรยายสรรพคุณกันมากมาย เพราะเป็นแบรนด์ทเ่ี ป็นทีร่ จู้ กั และเป็นทีน่ ยิ มมาอย่าง ยาวนาน มีนาฬิกาหลากหลายคอลเลคชัน่ ให้เลือกกัน ทัง้ สำ�หรับคุณผูห้ ญิงและคุณผูช้ าย LOUIS VUITTON เอ่ยถึง Louis Vuitton แล้ว สิง่ แรกทีน่ กึ ถึงคงจะเป็นอืน่ ไปไม่ได้นอกจากเครือ่ งหนังสุดหรูทม่ี ชี อ่ื เสียงมาอย่าง ยาวนาน แต่อกี สิง่ หนึง่ ทีแ่ บรนด์นม้ี ดี ไี ม่แพ้ ใครเช่นกัน ก็คอื นาฬิกา ซึง่ จริงๆ แล้วทาง Louis Vuitton เองก็ เป็นบริษทั แม่ของแบรนด์นาฬิกาดังๆ หลายแบรนด์ ด้วยกันและก็มโี รงงานผลิตกลไกนาฬิกาอยู่ในเครือ ของตนด้วย ทัง้ หมดนีท้ �ำ ให้นาฬิกาของ Louis Vuitton เป็นทีย่ อมรับอย่างสูงในตลาดนาฬิกาโลก

Your Luxury Moments Begin Here ศูนย์การค้าเกษร สี่แยกราชประสงค์ กรุงเทพฯ

THE REVIEW บทวิจารณ์

นาฬิกากลไกอินเฮ้าส์ 2 รุ่น จาก FREDERIQUE CONSTANT WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK & VIRACHARN TERMPIPATPONG เมื่อฉบับที่แล้วเราได้เล่าเรื่องราวของนาฬิกาจากแบรนด์ Frederique Constant ที่มีจุดเด่นอยู่ที่การเป็นนาฬิกาสวิสกลไกอินเฮ้าส์ในราคาที่ จับต้องได้กันไปแล้ว รวมถึงได้แนะนำ�ให้รู้จักกับนาฬิกาทั้ง 2 รุ่นนั่นก็ คือ Classics Manufacture Worldtimer ฟังก์ชั่นเวิลด์ไทม์บอกเวลา 24 ไทม์โซนทัว่ โลกและ Classics Manufacture นาฬิกาบอกเวลา 3 เข็ม ซึ่งมีคุณสมบัติน่าสนใจอยู่ในตัวมากมาย

หลังจากเขียนบทความเมือ่ ฉบับทีแ่ ล้วไป ทาง IAMWATCH ก็มโี อกาสได้สมั ผัสกับ Classics Manufacture Worldtimer เรือนจริง และนาฬิกาในไลน์สงู กว่าอีกเรือนหนึง่ ซึง่ ก็คอื Heart Beat Manufacture ทีเ่ ป็นแบบ GMT โดยทางแม็คโครริช เมโทร ผู้แทนจำ�หน่ายในประเทศไทย ได้ส่งเข้ามา ให้เราลองจับต้องและลองใช้กันดูเพื่อจะได้บอกได้ว่านอกจากคุณสมบัติเด่นที่ทราบจากสเป็คและ ข้อมูลต่างๆ แล้ว เวลาใช้งานนาฬิกาจริงๆ จะเป็นอย่างไรกันบ้าง

Classics Manufacture Worldtimer ที่อยู่ในมือเรานี้เป็นแบบตัวเรือนสตีลหน้าปัดสี เงินที่มาพร้อมกับสายหนังจระเข้สีน้ำ�เงินเข้ม ส่วน Heart Beat Manufacture GMT จะเป็นแบบตัว เรือนสตีล หน้าปัดอีนาเมลสีขาว มาคู่กับสายหนังจระเข้สีดำ� ทั้ง 2 เรือนเป็นนาฬิกาแนวเดรสที่ใช้ ตัวเรือนลักษณะคล้ายกันในขนาดเหมาะข้อมือที่ 42 มิลลิเมตร โดยมีความหนาที่แทบไม่ต่างกันเลย คือ 12.1 มิลลิเมตรในรุ่น Classics Manufacture Worldtimer และ 12.3 มิลลิเมตรในรุ่น Heart Beat Manufacture GMT ซึ่งก็ไม่ถือว่าหนาจนเกินไปสำ�หรับนาฬิกายุคปัจจุบัน กลไกที่ใช้เป็นกลไก อัตโนมัตอิ นิ เฮ้าส์ทท่ี าง Frederique Constant พัฒนาและผลิตขึน้ ภายในโรงงานของตัวเองทีเ่ จนีวา โดยมีการขัดแต่งลวดลายอย่างสวยงามซึ่งเปิดโอกาสให้มองเห็นได้ผ่านฝาหลังกรุกระจกใสและ โรเตอร์สีทองฉลุโปร่ง ที่ต้องบอกอีกอย่างก็คือ ทั้ง 2 เรือนเป็นนาฬิกาที่ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัด เพียงแบบละ 1,888 เรือน

Classics Manufacture Worldtimer เป็นนาฬิกากลไกอัตโนมัติบอกเวลาแบบสามเข็ม พร้อมบอกวันที่ด้วยเข็มที่มีการเพิ่มฟังก์ชั่นเวิลด์ไทม์บอกเวลา 24 ไทม์โซนทั่วโลกด้วยวงแหวน ชัว่ โมงและวงแหวนแสดงชือ่ เมืองซึง่ ปรับโดยชุดเม็ดมะยมเพิม่ เติมเข้าไป ส่วน Heart Beat Manufacture GMT จะเป็นนาฬิกากลไกอัตโนมัติที่มากับฟังก์ชั่นแสดงเวลาไทม์โซนที่สองเป็นชั่วโมงกับนาที ด้วยเข็มพร้อมหน้าต่างแสดงกลางวัน-กลางคืนบนหน้าปัดย่อยที่ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา ชี้บอกหลัก ชั่วโมงเลขอารบิก วางสมดุลย์กับวงหน้าต่างทรงกลมขนาดใหญ่ที่ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกาเพื่อเปิดให้ เห็นการเคลือ่ นไหวของบาลานซ์วลี กันแบบเต็มๆ ซึง่ ก็เป็นเอกลักษณ์ส�ำ คัญของนาฬิกาคอลเลคชัน่ Heart Beat อย่างที่รู้กันดีอยู่แล้ว โดยมีเข็มกลาง 2 เข็มชี้หลักชั่วโมงเลขโรมันบอกชั่วโมงกับนาที ส่งเสริมความคลาสสิกอย่างเห็นได้ชัด

นาฬิกา 2 เรือนนี้ มีฟังก์ชั่นการใช้งานที่แตกต่างกันซึ่งก็เหมาะสำ�หรับเป็นทางเลือกของ ผู้ซื้อว่าจะต้องการนาฬิกาที่บอกเวลาไทม์โซนที่สองได้ หรือต้องการนาฬิกาที่บอกเวลาได้ทั้ง 24 ไทม์โซนในคราวเดียวกัน อารมณ์ในการสวมใส่ทไ่ี ด้จากนาฬิกา 2 เรือนนีท้ ถ่ี งึ แม้จะเป็นนาฬิกาเดรส เหมือนกันทรงเดียวกันแต่ก็จะมีความต่างกันอยู่บ้าง โดย Classics Manufacture Worldtimer จะ แฝงอารมณ์สปอร์ตหรูอยู่ในตัวด้วยการใช้หน้าปัดสีเงินที่มีลายแผนที่อยู่ตรงกลาง หลักชั่วโมง ทรงกลมแต้มสารเรืองแสง ใช้เข็มสีน้ำ�เงินเข้มเข้ากับพื้นหลังของวงแหวน 24 ชั่วโมงในช่วงเวลา กลางคืน และสายหนังจระเข้สีน้ำ�เงินเข้มเดินด้ายสีอ่อน ส่วน Heart Beat Manufacture GMT ก็จะ ให้อารมณ์ความเป็นนาฬิกาคลาสสิกร่วมสมัยด้วยหน้าปัดอีนาเมลสีขาวพิมพ์หลักชั่วโมงเลขโรมัน และเลขอารบิกด้วยสีดำ�พร้อมความโดดเด่นด้วยการเปิดช่องขนาดใหญ่บนหน้าปัดให้มองเห็นการ ทำ�งานของบาลานซ์วีลอันเปรียบเสมือนหัวใจของกลไกนาฬิกาจักรกล

Classics Manufacture Worldtimer

Heart Beat Manufacture GMT

การปรับตั้งเวลารวมถึงฟังก์ชั่นต่างๆ ของนาฬิกาทั้ง 2 เรือนนี้ สามารถทำ�ได้โดยสะดวกด้วยเม็ดมะยมชุดเดียว โดยการดึงในจังหวะแรก สำ�หรับรุ่น Classics Manufacture Worldtimer นั้นเมื่อหมุนไปด้านหนึ่งจะ เป็นการตั้งเข็มวันที่ แต่เมื่อหมุนอีกด้านหนึ่งก็จะเป็นการปรับเลื่อนวงแหวน แสดงชื่อเมืองซึ่งอยู่วงนอกสุดของหน้าปัด ส่วนการดึงเม็ดมะยมในจังหวะ ที่สอง จะเป็นการปรับตั้งเวลาหลักตามปกติโดยตัววงแหวนแสดงเลข 24 ชั่วโมงก็จะเลื่อนตามเข็มเวลาหลักไปด้วย ซึ่งจากการลองปรับตั้งเวลาดูก็นับ ว่าเข้าใจได้ไม่ยากและทำ�การตั้งค่าต่างๆ ได้สะดวกดี ส่วนสำ�หรับการตั้งเวลา ในเรือน Heart Beat Manufacture จะแตกต่างออกไปโดยจะเป็นการดึงเม็ด มะยมในจังหวะเดียวซึ่งหากหมุนไปทิศทางหนึ่ง เข็ม 2 ชุดบนหน้าปัดหลักและ หน้าปัดย่อยทั้งเข็มชั่วโมงและนาทีจะเคลื่อนตามกัน โดยสัญลักษณ์แสดงกลาง วัน-กลางคืนในช่องหน้าต่างกลมก็จะแปรผันตามเวลาของหน้าปัดย่อย แต่ หากหมุนไปอีกทิศทางหนึ่งก็จะเป็นการตั้งค่าเวลาสำ�หรับชุดเข็มบอกเวลาหลัก

เท่านั้น ถือว่าเป็นการตั้งเวลายามเดินทางไป ณ ประเทศซึ่งมีค่าเวลาต่างกันที่ ง่ายและสะดวกเพราะเป็นการปรับตั้งเวลาในลักษณะคล้ายกับการตั้งเวลาปกติ นั่นเอง

ฝีมือการทำ�ตัวเรือนของ Frederique Constant สำ�หรับนาฬิกาทั้ง 2 รุ่นนี้ จัดว่าอยู่ในเกณฑ์ที่ดีถึงดีมาก เส้นสายสวยงามเรียบร้อย ตัวกลไกก็ สวยงามด้วยงานขัดแต่งที่อยู่ในระดับประณีตเกินราคาค่าตัว โดยรวมแล้วให้ ฟีลลิ่งการสวมใส่ที่น่าประทับใจ ยิ่งเมื่อมามองดูราคาขายซึ่งอยู่ที่ 150,000 บาทในรุ่น Worldtimer และ 240,000 บาทในรุ่น Heart Beat Manufacture GMT แล้ว ต้องถือว่าทั้ง 2 รุ่นนี้ไม่ได้มีราคาที่สูงเกินเลยไปแต่อย่างใด เรียก ว่ามีความสมเหตุสมผลและสมควรแก่ราคาเป็นอย่างยิ่งเพราะหากคุณลักษณะ ที่มีอยู่ในนาฬิกาเหล่านี้ไปอยู่ในแบรนด์ดังๆ แล้ว อย่างที่รู้ๆ กันว่า ค่าตัวของ นาฬิกาคงจะไปไกลกว่านี้อีกมากเลยทีเดียว ซึ่งก็ทำ�ให้นาฬิกาทั้ง 2 รุ่นนี้เป็น นาฬิกาเดรสที่น่าคบหามากในกลุ่มนาฬิกาที่มีระดับราคาใกล้เคียงกัน

Classics Manufacture Worldtimer

Heart Beat Manufacture GMT

Ref.: FC-718WM4H6 ตัวเรือน: สตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หนา 12.1 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์

ฝาหลังกรุกระจกใส สาย: หนังจระเข้ สีน้ำ�เงินเข้ม หน้าปัด: สีเงิน กลางหน้าปัดเป็นภาพร่างแผนที่โลก หลักชั่วโมงทรงกลมเคลือบสาร

เรืองแสง ฟังก์ชั่น: แสดงเวลาเวิลด์ไทม์ 24 ไทม์โซนทั่วโลกด้วยวงแหวนแสดงเลขชั่วโมงพร้อม

แสดงช่วงเวลากลางวัน-กลางคืนด้วยพื้นหลังสีน้ำ�เงินเข้มกับสีเงิน และ

วงแหวนแสดงชื่อเมือง แสดงวันที่ด้วยเข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก กลไก: อัตโนมัติ Calibre FC-718 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง 26 จิวเวล

กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง โรเตอร์สีทองฉลุโปร่ง จำ�นวนการผลิต: 1,888 เรือน ราคาในประเทศไทย: 150,000 บาท

Ref.: FC-938WR4H6 ตัวเรือน: สตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หนา 12.3 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์

ฝาหลังกรุกระจกใส สาย: หนังจระเข้สีดำ� หน้าปัด: อีนาเมล สีขาว พิมพ์เลขโรมันและอารบิกสีดำ� ฟังก์ชั่น: บอกเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มชั่วโมงและนาทีพร้อมหน้าต่างแสดง

กลางวัน-กลางคืน บนหน้าปัดขนาดเล็ก กลไก: อัตโนมัติ Calibre FC-938 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง 26 จิวเวล

กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง โรเตอร์สีทองฉลุโปร่ง จำ�นวนการผลิต: 1,888 เรือน ราคาในประเทศไทย: 240,000 บาท

THE REVIEW

57

Classics Manufacture Worldtimer Ref.FC-718WM4H4

หลังจากที่ออกนาฬิกา Worldtimer ในตัวเรือนสตีลมาได้ระยะหนึ่ง ทาง Frederique Constant ก็ได้นำ�เสนอนาฬิการุ่นนี้อีกครั้งในตัวเรือนสตีลเคลือบทองโรสโกลด์เพื่อเพิ่มทางเลือก ให้กับผู้ที่นิยมนาฬิกาตัวเรือนสีทองโดยยังคงมีรายละเอียดต่างๆ เช่นเดียวกับในรุ่นตัวเรือนสตีล แต่ตรงหลักชั่วโมงทรงกลมแต้มสารเรืองแสงนั้นจะใช้เป็นสีทองเพื่อเข้ากับตัวเรือนและมาพร้อม กับสายหนังจระเข้สีน้ำ�ตาลที่ช่วยขับให้นาฬิกาเรือนทองมีความสวยสง่าอย่างภาคภูมิ ที่สำ�คัญคือ ทางตัวแทนจำ�หน่ายวางราคาไว้สูงกว่ารุ่นตัวเรือนสตีลเพียงเล็กน้อยเท่านั้นคือ 166,000 บาท สำ�หรับจำ�นวนการผลิตก็จะเท่ากันกับแบบตัวเรือนสตีล คือ 1,888 เรือน บริษัท แม็คโครริช เมโทร จำ�กัด ผู้แทนจำ�หน่ายนาฬิกา Frederique Constant ในประเทศไทย โทร. 0 2255 6648 ถึง 9

Turbine Chrono แบบตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนเคลือบดีแอลซี แผ่นสเกลทาคีมิเตอร์สีเงิน ใบพัดเทอร์ไบน์ไทเทเนี่ยม ขอบหน้าปัดสีดำ� มาร์กเกอร์เคลือบสารเรืองแสง

เป็นธรรมดาเหลือเกินที่นาฬิกากลไกอัตโนมัติจะต้องมีโรเตอร์เพื่อทำ�หน้าที่เหวี่ยงขึ้นลานให้กับกลไกยามผู้สวมใส่ ขยับเคลื่อนไหวข้อมือตามที่ผู้คิดค้นต้องการจะให้เป็น แต่นาฬิกาจากแบรนด์สวิสแบรนด์หนึ่งกลับมีโรเตอร์มาให้ ถึง 2 ตัวด้วยกัน ซึ่งต้องถือว่าเกินธรรมดาของนาฬิกาทั่วไปที่เราเคยพบเห็นกัน ส่วนเหตุผลที่ว่าทำ�ไมถึงต้องมี โรเตอร์ถึง 2 ตัวนั้น เราจะมาขยายความให้ฟังกันครับ

PERRELET DOUBLE ROTOR INNOVATION

โรเตอร์คู่ นวัตกรรม ระดับไอคอน

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

1995: Dipteros นาฬิกากลไกดับเบิ้ลโรเตอร์ แบบแรกจาก Perrelet

2000: Grand Maître Chronograph

Perrelet ผู้นำ�กลไกอัตโนมัติแบบโรเตอร์คู่มาใช้ ใน นาฬิกาของตัวเองให้เหตุผลในการใช้ โรเตอร์ 2 ชิ้นติดตั้งประกบ อยู่ด้านบนและด้านล่างว่า การใช้ โรเตอร์ลักษณะนี้จะทำ�ให้มี ความคงที่ต่อเนื่องในการขึ้นลานให้กับกลไกมากกว่าการที่มี โรเตอร์ชิ้นเดียวอยู่ด้านหลังเหมือนกลไกอัตโนมัติทั่วไป เป็นการ ทำ�ให้แรงจากการเคลื่อนไหวของผู้สวมใส่นั้นป้อนกำ�ลังสำ�รอง กลับสู่นาฬิกาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งหากนึกภาพตามแล้วก็ ดูจะเป็นตามคำ�กล่าวได้จริงแต่จะให้ผลดีเพียงใดนั้นผู้ที่มีนาฬิกา Perrelet ลักษณะนี้อยู่ในครอบครองน่าจะให้คำ�ตอบได้ดีที่สุด ที่แน่ๆ ก็คือการที่นาฬิกามีโรเตอร์อีกชิ้นหนึ่งหมุนอยู่ทางด้าน หน้าปัดได้ส่งเสริมให้นาฬิกาแบบนั้นๆ มีคาแร็กเตอร์ที่โดดเด่น และแปลกตากว่านาฬิกาทั่วๆ ไป และยังสร้างความเพลิดเพลิน ทางสายตาให้กับผู้สวมใส่ยามเหลือบมองเวลาบนข้อมือได้อีก ด้วย

นาฬิกาดับเบิ้ลโรเตอร์หรือโรเตอร์คู่ของ Perrelet เปิดตัวสู่สายตาชาวโลกครั้งแรกในปี 1995 หลังจากซุ่มพัฒนา กลไกอัตโนมัติดับเบิ้ลโรเตอร์ Calibre P-181 มาเป็นเวลาถึง 5 ปีเต็ม นาฬิการุ่นที่ได้รับการบรรจุเครื่องนี้เป็นครั้งแรกคือ รุ่น Dipteros นาฬิกาทรงกลมสไตล์คลาสสิกบอกเวลาด้วย เข็มกลาง 3 เข็ม โดยมีโรเตอร์ชิ้นบนทรงครึ่งวงกลมซึ่งทำ�จาก ทองคำ� 18k เหวี่ยงหมุนอยู่กลางหน้าปัดช่วยเสริมแรงในการ ขึ้นลาน ซึ่งเมื่อคราวเปิดตัวนั้นก็สามารถเรียกเสียงฮือฮาถึง ความแปลกและแตกต่างจากนาฬิกาอื่นๆ ในท้องตลาดได้เป็น อย่างดีและทำ�ให้ Perrelet เป็นที่กล่าวขวัญถึงในฐานะแบรนด์ นาฬิกาแห่งนวัตกรรมด้วย จากนั้นก็มีนาฬิกาดับเบิ้ลโรเตอร์รุ่น ต่างๆ ทั้งสำ�หรับคุณผู้หญิงและคุณผู้ชายตามออกมาอีกหลาย รุ่นโดยรุ่นสำ�หรับผู้หญิงนั้นจะมีแบบที่ประดับเพชรอยู่บนโรเตอร์ ครึ่งวงกลมฝั่งด้านบนของหน้าปัดด้วย

ในปี 2000 ทาง Perrelet ก็ขยับก้าวหน้าไปอีกขึ้นหนึ่ง ด้วยการนำ�เสนอนาฬิกากลไกโครโนกราฟดับเบิ้ลโรเตอร์ด้วย นาฬิการุ่น Grand Maître Chronograph โดยได้จัดวางโรเตอร์ ด้านหน้าปัดเอาไว้ที่ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา เหนือเคาน์เตอร์ย่อย ทั้งสาม ทั้งหมดนี้ทำ�ให้นาฬิกาดับเบิ้ลโรเตอร์ของ Perrelet เป็น ที่จดจำ�ของผู้คนได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งก็ต้องชมเชยถึงวิสัยทัศน์ ของผู้ผลิตที่กล้าจะทำ�ในสิ่งใหม่ๆ ซึ่งแน่นอนว่าในระยะเริ่มต้นก็ จะเป็นที่กังขากัน แต่เมื่อระยะเวลาผ่านไปก็เหมือนเป็นการพิสูจน์ ตั ว เองถึ ง ความสามารถในการผลิ ต และทำ � ตลาดจนกระทั่ ง กลายเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่แข็งแกร่งในที่สุด แต่การผลิต แต่แบบเดิมๆ ตลอดไปคงไม่ใช่เรื่องที่จะทำ�ให้แบรนด์เติบโตอย่าง รวดเร็วไปตลอดได้ ดังนั้นทางแบรนด์จึงมีการคิดค้นและพัฒนา รูปแบบใหม่ๆ เพื่อต่อยอดให้กับกลไกลักษณะเฉพาะของตัวเอง อยู่ตลอดเวลา ผลที่ได้ก็คือนาฬิกาสำ�หรับคุณผู้หญิงรุ่นเด่น Diamond Flower ในปี 2008 โดยมีการออกแบบโรเตอร์ทาง ด้านหน้าให้เป็นรูปทรงของดอกบัวซึ่งก็สร้างความมีชีวิตชีวาให้ กับนาฬิกาด้วยการเคลื่อนไหวของดอกบัวบนหน้าปัด ต่อด้วย Turbine นาฬิกาคอลเลคชั่นดังอันเป็นที่รู้จักกันดี ถึงขนาดว่า นึกถึงแบรนด์ Perrelet ก็จะมีนาฬิการุ่นนี้ลอยมาปรากฎในห้วง ความคิดกันเลยทีเดียว

Turbine นั้นถือกำ�เนิดขึ้นครั้งแรกในปี 2009 โดยมีการ ออกแบบที่ ไ ด้ รั บ แรงบั น ดาลใจมาจากเครื่ อ งยนต์ เ จ็ ท ของเครื่ อ ง บิน ดังจะเห็นได้จากลักษณะของตัวเรือนที่เปรียบเสมือนเป็นงาน ตัวถังครอบเครื่องเจ็ทแต่ยังคงมีรูปทรงลักษณะของตัวเรือนและ ขาตัวเรือนอันเป็นแบบอย่างเฉพาะเอาไว้ได้ด้วย แต่ที่ชัดที่สุดก็คือ งานโรเตอร์ชิ้นบนที่คราวนี้มาในมาดของใบพัดเทอร์ไบน์ 12 แฉกที่ ปรับรูปแบบมาจากใบพัดเทอร์ไบน์ของเครื่องยนต์เจ็ทซึ่งเป็นการทิ้ง คราบรูปทรงของโรเตอร์ขึ้นลานที่ผู้คนคุ้นเคยไปจนสิ้น และจุดที่ถือ เป็นจุดเด่นอีกสิ่งหนึ่งของรุ่นนี้ก็คือเม็ดมะยมที่ถูกเก็บจนแทบจะแนบ ไปกับตัวเรือนโดยจะมีหูเกี่ยวที่สามารถพับขึ้นมาเพื่อหมุนเม็ดมะยม ได้โดยสะดวก อีกทั้งสายยางที่มาคู่กันก็ได้รับการออกแบบให้ไหล ลื่นกลมกลืนไปกับตัวเรือนและมีลวดลายที่เข้ากันอย่างเหมาะเจาะ เรียกว่านาฬิการุ่นนี้เป็นงานโชว์ความสามารถอันยอดเยี่ยมของ แบรนด์ทั้งในด้านการออกแบบตัวนาฬิกาและความสามารถทางด้าน วิศวกรรมกลไกได้ ในคราวเดียวกัน ผู้ที่เคยได้สัมผัสแล้วจะทราบดี ว่าโรเตอร์เ ทอร์ ไบน์ของนาฬิการุ่นนี้หมุนได้ลื่น และเนียนเพียงใดซึ่ง ไม่ใช่เรื่องง่ายแน่ๆ ที่จะทำ�ให้เกิดผลลัพธ์เช่นนี้ได้ เมื่อรุ่น Turbine ฮิต ติดตลาดโลกไปแล้ว ทาง Perrelet ก็ได้เริ่มออกนาฬิกาเอดิชั่นพิเศษ ผลิตจำ�นวนจำ�กัดแบบต่างๆ ให้กับ Turbine ตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้น มา โดยให้พื้นหน้าปัดภายใต้ ใบพัดเทอร์ไบน์นั้นกลายเป็นเหมือนผืน ผ้าใบในการรังสรรค์ภาพและรูปแบบต่างๆ แม้แต่การประดับเพชร ที่ จะสามารถมองเห็นได้เต็มภาพยามเมื่อเทอร์ไบน์หมุน และเอดิชั่นพิ เศษเหล่านี้ก็กลายเป็ นนาฬิ กาซึ่ ง ผู้ ที่ชอบความพิ เ ศษและแตกต่ า ง นิยมเก็บสะสมกัน

New from Baselworld 2013

และในงาน Baselworld 2013 Perrelet ก็ได้ฤกษ์เปิดตัว นาฬิกาดับเบิ้ลโรเตอร์รุ่นใหม่อีกครั้งโดยคราวนี้มากับกลไกอัตโนมัติ ฟังก์ชั่นโครโนกราฟจับเวลา 60 นาทีด้วยจานดิสก์แซฟไฟร์ใสบริเวณ กลางหน้าปัด โดยมีตัวชี้แสดงเป็นปลายศรสีแดงอยู่ที่ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา ทำ�ให้เป็นนาฬิกาโครโนกราฟที่มีหน้าปัดที่สะอาดเกลี้ยงเกลา มากๆ นาฬิกาโครโนกราฟรุ่นแรกของตระกูล Turbine ที่ใช้ชื่อรุ่น ว่า Turbine Chrono นี้ยังคงมีรูปแบบและหน้าตาที่แทบไม่แตกต่าง จาก Turbine รุ่นสามเข็มปกติ จุดที่แตกต่างนอกจากจานจับเวลา แซฟไฟร์กลางหน้าปัดแล้วก็จะมีปุ่มกดตามธรรมเนียมของนาฬิกา โครโนกราฟปกติอยู่ด้านข้างของตัวเรือนโดยเป็นปุ่มทรงเหลี่ยม 2 ปุ่ม มีสเกลทาคีมิเตอร์บนแผ่นวงแหวนบริเวณขอบตัวเรือน และก็มี ฟังก์ชั่นแสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่างที่ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกาบนพื้นหน้า ปัดชิน้ ล่างใต้ ใบพัดเทอร์ไบน์เพิม่ เข้ามาให้ดว้ ย ส่วนตัวใบพัดเทอร์ไบน์ 12 แฉก ก็มีรายละเอียดที่แตกต่างไปโดยจะดูคมขึ้นและเน้นให้เห็นงาน ขัดลายบนบานใบพัดอย่างชัดเจน กลไกที่ใช้เป็นรหัส P-361 ซึ่งมอง เห็นได้ผ่านฝาหลังกรุแซฟไฟร์

Turbine Chrono เปิดตัวมาด้วยคอมบิเนชั่นต่างๆ กัน ถึง 5 แบบ ไม่ว่าจะเป็นโทนสีเงินและโทนสีดำ� ในตัวเรือนขนาด 47 มิลลิเมตร สวมคู่กับสายยางซึ่งถูกออกแบบลวดลายใหม่ให้ต่าง จาก Turbine รุ่นสามเข็ม และทางตัวแทนจำ�หน่ายก็น่าจะนำ�เข้ามาให้ จับจองกันได้เร็วๆ นี้ อดใจรอกันสักนิดนะครับ

บริษัท ซิตี้เม็กซ์ มาร์เก็ตติ้ง (ไทย) จำ�กัด ตัวแทนจำ�หน่ายนาฬิกา Perrelet ในประเทศไทย โทร 02 256 9005

แต่หากจะคอยออกรุ่นเอดิชั่นพิเศษให้กับ Turbine เพียง อย่างเดียวไปเรื่อยๆ คงจะไม่เพียงพอแน่ๆ ทางแบรนด์ก็ตระหนักถึง เรื่องนี้ดี จึงเป็นที่มาของนาฬิกาคอลเลคชั่นใหม่ Peripheral Double Rotor และ Turbine Diver ทีเ่ ปิดตัวเมือ่ ปีทแ่ี ล้ว Peripheral Double Rotor นั้นจะมาในตัวเรือนแบบใหม่ซึ่งเป็นทรงคัชชั่นที่ได้รับการสร้างสรรค์ เหลี่ยมมุมและเซาะร่องต่างๆ ซึ่งปรับมาจากเอกลักษณ์เฉพาะอัน แข็งแกร่งของรุ่น Turbine โดยวางรูปแบบให้เป็นนาฬิกาแบบสปอร์ต หรูใส่คู่กับสายหนัง สวยงามด้วยงานหน้าปัดเซาะลายตารางตรง กึ่งกลางและเล่นระดับยกตัวสู่ขอบหน้าปัดเว้นช่องให้มองเห็นโรเตอร์ ชิ้นบนที่คราวนี้ถูกปรับให้เป็นแผ่นตันซึ่งมองเห็นได้ผ่านช่องระหว่าง หลักชั่วโมงทั้ง 12 หลัก และนาฬิการุ่นนี้ก็เป็นนาฬิการุ่นแรกที่ใช้ กลไกอัตโนมัติรุ่นใหม่ Calibre P-341 ซึ่งทางแบรนด์ผลิตขึ้นเองแบบ อินเฮ้าส์ด้วย

ส่วน Turbine Diver ก็เป็นการปรับโฉมของ Turbine ให้ กลายมาเป็ น นาฬิ ก าดำ � น้ำ � โดยมี ค วามสามารถในการกั น น้ำ � ได้ ลึ ก 300 เมตร พร้อมด้วยคุณสมบัติการเป็นนาฬิกาดำ�น้ำ�แบบครบๆ ไม่ว่าจะเป็นขอบหน้าปัดด้านในหมุนได้ด้วยเม็ดมะยมขนาดใหญ่ข้าง ตัวเรือนสำ�หรับนับเวลาใต้น้ำ� สารเรืองแสงที่แต้มบนเข็มและหลัก ต่างๆ และที่เด่นสุดก็คือแผ่นหน้าปัดด้านในซึ่งเคลือบซูเปอร์ลูมิโนว่า ที่พร้อมจะเปล่งแสงออกมาทั้งยามที่ใบพัดเทอร์ ไบน์ซึ่งคราวนี้มาใน ทรงโค้งตามรูปแบบของใบพัดเรือดำ�น้ำ�กำ�ลังหยุดนิ่งหรือหมุนอยู่ ก็ตาม

TURBINE CHRONO

แบบตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซี ขอบตัวเรือนสตีล แผ่นสเกลทาคีมิเตอร์สีดำ� ใบพัดเทอร์ไบน์ไทเทเนี่ยมสีดำ� ขอบหน้าปัดสีขาว มาร์กเกอร์สีดำ�

DOUBLE ROTOR INNOVATION

2012: Peripheral Double Rotor 2012: Turbine Diver

61

2009: Turbine 2011: Turbine Poker

2008: Diamond Flower

แบบตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซี ขอบตัวเรือนเคลือบดีแอลซี แผ่นสเกลทาคีมิเตอร์สีดำ� ใบพัดเทอร์ไบน์ไทเทเนี่ยมสีดำ� ขอบหน้าปัดสีดำ� มาร์กเกอร์สีดำ� แบบตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซี ขอบตัวเรือนโรสโกลด์ (4N) แผ่นสเกลทาคีมิเตอร์สีดำ� ใบพัดเทอร์ไบน์โรสโกลด์ (4N) ขอบหน้าปัดสีดำ� มาร์กเกอร์เคลือบสารเรืองแสง

แบบตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซี ขอบตัวเรือนโรสโกลด์ (4N) แผ่นสเกลทาคีมิเตอร์สีดำ� ใบพัดเทอร์ไบน์ไทเทเนี่ยมสีดำ� วงแหวนโรเตอร์โรสโกลด์ (4N) ขอบหน้าปัดสีดำ� มาร์กเกอร์เคลือบสารเรืองแสง เข็มสีทอง

TO BE FREE ปลดปล่อยเพื่ออิสรภาพ WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

อย่างที่เราคุยค้างกันไว้เมื่อครั้งที่แล้วว่า สาเหตุหลักที่แท้จริงที่ผู้คนจำ�นวนมาก ยอมจ่ายค่าตัวสินค้าในระดับราคาที่สูงเพื่อแลกกับนาฬิกาสักเรือนน่าจะเป็นเพราะ อะไร ฉบับนี้ผมยังคงนำ�เสนอต่อด้วยเหตุผลอันหลากหลายที่ผู้บริหารแบรนด์ นาฬิกาต่างๆ พยายามสร้างภาพลักษณ์ของแบรนด์ของตัวเองเพื่อให้สามารถ บอกถึงความพิเศษที่ว่าได้ จนทำ�ให้นาฬิกาเรือนหนึ่งกลายเป็นเครื่องบอกเวลาอัน มีค่าได้จากจุดยืนที่แม้แต่ละแบรนด์จะมีความแตกต่างกันแต่ก็มีความเหมือนกันใน หลายส่วน

Chopard

Legendary Concept

Louis-Ulysse Chopard ผู้ให้กำ�เนิด Chopard

L.U. Chopard XP Skeletec

L.U. Chopard Lunar One

นอกจากทฤษฎีว่าด้วยความต้องการของมนุษย์แล้ว ยังมีแนวคิดของ คนจำ�นวนมากที่นิยมชมชอบความพิถีพิถัน ความประณีต การผลิตเชิงศิลป์ นวัตกรรม รวมไปถึงประวัติแนวคิดและความเป็นมาของแบรนด์ ที่ถึงแม้เจ้าของ แบรนด์อย่าง Louis Ulysse Chopard จะไม่อยู่ในโลกนี้แล้ว แต่แบรนด์ Chopard ในคอลเลคชั่น L.U.C ก็ยังคงอยู่และแสดงจุดยืนที่อิงกับประวัติศาสตร์ได้อย่างน่า เชื่อถือและมั่นคงมาโดยตลอดผ่านแนวคิดที่สานต่อมายังครอบครัว Scheufele

Karl-Friedrich Scheufele ผู้บริหาร Chopard ในปัจจุบัน

เรื่องของการแสดงจุดยืนนี้ นอกจากอิงกับประวัติศาสตร์ของ แบรนด์แล้ว แนวคิดของผู้สานต่อยังมีส่วนสำ�คัญมากเป็นอันดับสอง เนื่องจาก ความเป็ น ไปในปั จ จุ บั น ของแบรนด์ ที่ ส ภาพแวดล้ อ มและองค์ ป ระกอบต่ า งๆ เปลี่ยนแปลงไปจากยุคอดีตมาก จึงทำ�ให้วิธีคิดและแนวทางการจัดการมีการ ปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมตามไปด้วย แต่อย่างไรก็ตาม การแสดงจุดยืนในเรื่องนี้ก็ เป็นส่วนสำ�คัญที่ทำ�ให้แบรนด์มีความขลังและสามารถซื้อใจบรรดาคอลเลคเตอร์ ต่างๆ ทั่วโลกได้เป็นอย่างดี

Bovet

งานสลักตัวเรือน แกะสลักกลไก และงานเขียนภาพขนาดเล็กบนหน้าปัดของนาฬิกา Bovet ในปัจจุบัน

“ผมบอกทุกคนอยู่เสมอว่าผมเกลียดคำ�ว่าบริษัท เราไม่ใช่บริษัท แต่เราเป็นบ้าน บ้านที่คนในบ้านร่วมกันสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกออกมา เช่น เดียวกันกับที่ผมไม่คิดว่า Bovet คือนาฬิกา แต่มันคือเครื่องบอกเวลา เพราะแค่ โทรศัพท์มือถือก็มีนาฬิกาซึ่งก็บอกเวลาได้แล้ว แต่เครื่องบอกเวลาบอกเราถึง ประวัติศาสตร์ ศิลปะที่ถ่ายทอดมาเป็นร้อยๆ ปี รวมถึงความประณีตที่บรรจง ถ่ายทอดออกมาจนได้เป็นงานศิลป์ชิ้นเอก” Mr. Pascal Raffy เจ้าของแบรนด์ Bovet พูดให้ผมฟังในโอกาสที่เค้ามาเยือนประเทศไทยเป็นครั้งแรกเมื่อเร็วๆ นี้

Timepiece Art Concept

Pascal Raffy เจ้าของแบรนด์ Bovet ในปัจจุบัน

ผมบอกตามตรงว่าอดเคลิ้มกับคำ�พูดของเขาไม่ได้ รวมถึงนึกกลายๆ ว่าชายผู้นี้พูดถึงแบรนด์ของเขาได้อย่างสวยหรูจริงๆ แต่ไม่ว่าอย่างไร ไม่ว่าจะคิด ว่าคำ�พูดเหล่านี้สวยหรูเกินจริงหรือเปล่า ผมอยากให้นึกไปถึงวันที่เขารักแบรนด์ Bovet อย่างจริงจังและถอนตัวไม่ขึ้นถึงขนาดตัดสินใจเข้าซื้อกิจการทั้งหมดของ Bovet และเปลี่ยนสถานะจากคนที่รักแบรนด์นี้กลายเป็นเจ้าของแบรนด์นี้ในบัดดล

เรื่องนี้น่าจะคิดได้ว่า ไม่ใช่แค่มีเงินก็จะเป็นเจ้าของแบรนด์เหล่านี้ได้ แต่ ต้องมีความรักอย่างลึกซึ้งและความเข้าใจอย่างถ่องแท้ไปถึงปรัชญาของแบรนด์ เพื่อจะสามารถถ่ายทอดต่อไปสู่คอลเลคเตอร์คนอื่นๆ ได้อย่างน่าประทับใจ เพราะการแค่ได้มีไม่ใช่คำ�ตอบสุดท้ายของคนที่เป็นคอลเลคเตอร์อย่างแน่นอน

TO BE FREE

Urwerk

65

Innovative Concept

กลไกการบอกเวลาแบบแซทเทลไลต์ของนาฬิกา Urwerk UR-103

กลไกการบอกเวลาแบบแซทเทลไลต์ของนาฬิกา Urwerk UR-202

“ของหรูหราไม่ได้เกิดขึ้นจากแค่ราคาสูงๆ ที่ถูกกำ�หนดขึ้น แต่ความ หรูหราเกิดจากการให้ความรู้ว่าทำ�ไมของหรูหราชิ้นนี้จึงจะต้องมีราคา ความ ยากในกรรมวิธีการผลิตซึ่งถูกสร้างขึ้นมาเป็นร้อยๆ ปีแล้ว เป็นเรื่องที่ต้อง ให้ความรู้ ให้ผู้คนได้รู้ว่าทำ�ไม แล้วเขาจึงจะตัดสินใจได้ว่าของชิ้นนี้หรูหราจริง หรือไม่” Mr. Raffy พูดให้ผมคิดอย่างจริงจัง “ถ้าผมบอกว่าแก้วเหล้าใบนี้ราคา หนึ่งล้านสวิสฟรังค์ คุณต้องบอกว่าผมบ้าแน่ๆ แต่ถ้าผมบอกว่าแก้วเหล้าใบนี้ คือจอกศักดิ์สิทธิ์ที่มีประวัติความเป็นมายังไง ล้านสวิสฟรังค์ก็จะกลายเป็นเงิน จำ�นวนน้อยนิดถ้าเทียบกับความมีค่าของๆ ชิ้นนี้”

Mr. Raffy อาจจะบอกได้ ในระดับและฐานะความเป็นของเจ้าของแบรนด์ ผู้ซึ่งก้าวข้ามเหล่าคอลเลคเตอร์ไปแล้วหลายขั้น และงานของ Bovet ภายใต้ การนำ�ของเขาก็ยังเต็มไปด้วยคุณค่าของงานชิ้นประวัติศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นงาน แกะสลัก งานอีนาเมลหรือเพ้นติ้ง แล้วส่วนของผู้ที่เป็นคอลเลคเตอร์กับงาน นาฬิกาแบบอินดี้จะบอกอะไรกับเราได้บ้าง ผมมีโอกาสได้พูดคุยกับคอลเลคเตอร์ ท่านหนึ่งซึ่งเริ่มเก็บสะสมนาฬิกาไว้ ไม่นานเท่าไหร่แต่มีความรู้ ไม่น้อยเลยในช่วงที่ เรามีโอกาสคุยกันตามงานนาฬิกาต่างๆ ซึ่งนี่เป็นบางส่วนจากที่เราได้คุยกันบน โต๊ะอาหารในงานเลี้ยงของแบรนด์ Urwerk เมื่อปลายปีที่แล้ว

Urwerk

Innovative Concept

กลไกการบอกเวลาแบบแซทเทลไลต์ของนาฬิกา Urwerk UR-110

“ผมคิดว่า Urwerk พยายามสร้างกลไกใหม่ๆ ที่แสดงเวลาได้โดย การใช้เข็มซึ่งเป็นเข็มที่ใหญ่มากแถมยังเป็นเข็มที่ขยับได้อีกต่อหนึ่งด้วย ในขณะ เดียวกันก็สร้างภาพลักษณ์ของแนวทางใหม่ ในการบอกเวลาไปในตัวในลักษณะ ที่เป็นอินดัสเตรียลลุคหรือมิลิทารีลุค ซึ่งทั้งหมดนี้ก็ตอกย้ำ�จุดยืนของแบรนด์ที่ กลายเป็นซิกเนเจอร์ไปในตัว และทำ�ให้ผู้คนเห็นได้อย่างชัดเจนว่านี่คือ Urwerk” คุณเจมส์กล่าวกับผมเมื่อผมถามถึงแนวปรัชญาของ Urwerk ที่เน้นเรื่องแซท เทลไลต์เป็นหลัก

“ส่วนองค์ประกอบอื่นๆ ที่ทำ�ให้แบรนด์มีคุณค่ามากขึ้นก็น่าจะมีอย่าง วัสดุที่ Urwerk เลือกใช้ซึ่งมักจะเป็นไทเทเนียม เบาแต่มั่นคง หายาก และใส่แล้วไม่ แพ้ รวมไปถึงวัสดุอื่นๆ เช่น AlTiN-Coated (อลูมิเนียม ไทเทเนียม และไนเตรท) ที่ผมไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน ก็ยิ่งทำ�ให้แบรนด์มีความพิเศษมากยิ่งขึ้น ผมชอบ นาฬิกาที่มีความพิเศษต่างจากนาฬิกาทั่วๆ ไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแบบที่เน้น โครงสร้างแบบวิศวกรรมที่ Urwerk เป็น”

TO BE FREE

Urwerk

67

The Watch Enthusiast’s View

กลไกการบอกเวลาแบบแซทเทลไลต์ของนาฬิกา Urwerk UR-210

คุณ Taming Chuang คอลเลคเตอร์ ผู้ให้ทัศนะเกี่ยวกับนาฬิกา Urwerk กับ IAMWATCH

“ที่หลายคนบอกว่า Urwerk เป็นนาฬิกาที่ดูเวลาได้ยากมากจริงรึเปล่า คำ�ตอบง่ายนั้นมาก ถ้ารู้สึกว่ายากคุณก็แค่ไปดูนาฬิกาจากโทรศัพท์สิ เพราะ สำ�หรับผมแล้วนาฬิกาคือชิ้นงานศิลปะที่เคลื่อนไหวได้อย่างน่าอัศจรรย์ แล้วถ้า จะถามผมว่าผมให้เกรดของ Urwerk ในระดับใด ผมบอกได้คำ�เดียวว่าดับเบิ้ลเอ นาฬิกาที่มีจำ�นวนการผลิตไม่มากอย่างนี้ คนที่ตัดสินใจซื้อก็ต้องเป็นคนพิเศษที่ พิเศษจริงๆ และนั่นก็ทำ�ให้ผมภาคภูมิใจที่เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นด้วย”

ผมเองก็มีโอกาสพิสูจน์สิ่งที่ผมและคุณเจมส์คุยกันไปแล้ว แล้วคุณล่ะครับ ได้มีโอกาสพิสูจน์แนวคิดเหล่านี้จริงๆ บ้าง หรือยังครับ

WATCH WOMEN WANT WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

คอลเลคเตอร์สาวจาก IAMWATCH ฉบับก่อน ก็เป็นอีกท่านที่มี PAM00048 เป็นหนึ่งในนาฬิกาคู่ใจ

Men Intruder ผู้รุกรานบุรุษ

คอลัมน์นี้สาวๆ น่าจะให้ความสนใจกันมากที่สุด แต่ก็ไม่ใช่คุณหนุ่มๆ จะเพิกเฉยซะทีเดียว เพราะเมื่อใดก็ตามที่มีโอกาสต้องซื้อนาฬิกาให้เป็น ของขวัญกับสาวๆ แล้ว นาฬิกาเรือนไหนล่ะ จะเป็นเรือนที่ทำ�ให้คุณเธอซึ้ง กับคุณได้มากที่สุด

PAM00049 Panerai Luminor Marina Automatic ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติ Calibre OPIII กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง

PAM00048 Panerai Luminor Marina Automatic ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ Calibre OPIII กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง

PAM00244 Panerai Luminor GMT ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ Calibre OP VIII กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง แสดงเวลาไทม์โซนที่สองแบบ 24 ชั่วโมง ด้วยเข็มกลาง

PAM00241 Panerai Luminor Power Reserve ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ Calibre OPIX กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง มีเข็มแสดงกำ�ลังสำ�รองที่ตำ�แหน่ง 5 นาฬิกา

WHAT WWOMEN WANT WATCH WOMEN WANT

สายหนังสีต่างๆ ที่มีการผลิตขึ้นมาสำ�หรับใส่กับนาฬิกา Panerai โดยเฉพาะ

สายหนังลาย Paul Smith เป็นอีกแบบที่นิยมนำ�มาใส่คู่กับนาฬิกา Panerai โดยเป็นการนำ�หนังของเข็มขัด Paul Smith มาตัดเย็บ

ต้องบอกว่าก่อนจะเขียนงานครั้งนี้ ผมได้เล่าเรื่องที่จะเขียน ให้คุณประยุทธ์ซึ่งเป็นนักเขียนอีกท่านหนึ่งของเราฟัง แล้วก็บอกแก แล้วว่า 50% ของเรื่องในบทความนี้น่าจะเป็นนาฬิกาของคุณผู้หญิง แต่ ก็ตามประสาที่แกจะต้องออกแนวคิดแบบฮาร์ดคอร์เล็กน้อยในทำ�นอง ที่ว่า เอ๊ะ.. นี่พวกผู้หญิงเค้ามาแย่งนาฬิกาเราไปใส่นี่นา

ก็น่าเห็นใจนะครับ เพราะหลายเรือนของแกก็คงผ่าน ประสบการณ์แนวนี้มาแล้วเหมือนกัน แล้วก็เป็นเรื่องจริงอีกเหมือนกัน ที่นาฬิกาหลากหลายแบรนด์ต่างก็นำ�เสนอผลงานชิ้นเอกที่ก็ไม่ได้บอก ว่าผลิตมาเพื่อคุณสุภาพสตรีแต่อย่างใด แต่กลับเป็นว่านาฬิกาเหล่านั้น กลายเป็นผลงานสำ�หรับคุณสุภาพสตรีไปซะเกือบทั้งหมด

คงไม่ต้องเกริ่นนำ�อะไรกันมากเพราะนาฬิกากลุ่มนี้ก็นับเป็น นาฬิกาเรือนเอกสำ�หรับคุณสาวๆ ผู้ซึ่งนิยมความใหญ่ หนา และดู บึกบึน พร้อมๆ กับมีความหวานที่ไม่มากไม่มายแต่ลงตัวได้พอดิบพอดี กับคุณสาวๆ ยุคนี้ ที่สำ�คัญเลยคือใส่แล้วดูพิเศษแบบที่เรียกว่าไม่ตกยุค กันเลยก็แล้วกัน

แบรนด์นาฬิกาอย่าง Panerai ก็เป็นหนึ่งในตัวอย่างของ นาฬิกากลุ่มนี้ แม้ Panerai จะมีไลน์นาฬิกาหลากหลายก็จริง แต่โดยรวม ของนาฬิกาแบรนด์นี้กลับมีขนาดที่ไม่ธรรมดาเอาเสียเลย โดยขนาดที่ เล็กที่สุดนั้นเริ่มต้นที่ 40 มิลลิเมตรซึ่งในตอนที่ผมเริ่มให้ความสนใจกับ Panerai ในช่วงปี 2003 ก็ต้องถือว่าเป็นขนาดที่ใหญ่แล้ว และนอกจาก ขนาดที่ใหญ่ก็ยังมีรูปแบบของเม็ดมะยมที่ฝังอยู่ใต้กระเดื่องที่กดทับเม็ด มะยมไว้อย่างแน่นหนาเพื่อประโยชน์ของการใช้นาฬิกาในน้ำ� พร้อมกัน นั้นก็ยังมีตัวเลขที่เ ห็นอย่างเด่นชัดอยู่บนหน้าปัดผนวกเข้ากับกระจก ทรงโค้งเล็กๆ ที่ช่วยทำ�ให้นาฬิกาภายใต้รุ่นที่เรียกว่า Luminor มีรูปแบบ ที่ดูใหญ่อย่างเด่นชัด

แต่ด้วยเหตุผลกลใดก็ไม่ทราบแน่ชัด Panerai ในรุ่น Luminor Marina กับรหัส PAM00049 จึงได้รับการตอบรับอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง จากคุณผู้หญิงกันแบบล้นหลามตั้งแต่ยุคแรกๆ จนถึงปัจจุบันที่ราคา ค่าตัวในตลาดกลายเป็นโอเวอร์ไพรซ์กันไปโดยปริยาย พร้อมๆ กับการ ทำ�ให้นาฬิกา Panerai ในขนาด 40 มิลลิเมตร ทั้งหมดทุกรุ่นมีความน่า สนใจขึ้นมาก และแน่นอนว่าดูกลายเป็นนาฬิกาสำ�หรับคุณผู้หญิงไปโดย อัตโนมัติซึ่งคุณผู้ชายก็ได้แต่มองๆ ตามกระแสที่เปลี่ยนไปเท่านั้น

71 71

PAM00337 Panerai Radiomir (ซ้าย)​กับ PAM00392 Panerai Luminor Marina 1950 3 Days Automatic (ขวา)​ในตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� ไม่สามารถสร้างความสนใจให้กับคุณผู้หญิงได้ แม้จะมีขนาดตัวเรือนต่างกับ PAM00048 หรือ PAM00049 เพียง 2 มิลลิเมตร และใช้ฝาหลังกรุกระจกโชว์กลไกอินเฮ้าส์ที่ผลิตขึ้นเองก็ตาม

PAM00512 Panerai Radiomir 1940 ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุกระจก หน้าปัดสีดำ� ใช้กลไกไขลานอินเฮ้าส์ Calibre P.999/1 ที่มีกำ�ลังสำ�รอง 60 ชั่วโมง เช่นเดียวกับที่ใช้ใน PAM00337

PAM00523 Panerai Luminor Marina 1950 3 Days Automatic ตัวเรือนขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว ดำ� ฝาหลังกรุกระจก ใช้กลไก อัตโนมัติอินเฮ้าส์ Calibre P.9000 กำ�ลังสำ�รอง 3 วัน เช่นเดียวกับ PAM00392

WATCH WOMEN WANT

นอกจากนี้ นาฬิกาในรหัสรุ่นใกล้เคียงกันอย่าง PAM00048 ก็นับว่าได้รับความสนใจตามกันมาอย่างติดๆ เนื่องจากมีหน้าปัดที่ เรียบง่ายเช่นเดียวกันแม้จะมีลุคที่ดูบึกบึนมากขึ้นจากสีของหน้าปัดที่เข้ม เป็นสีดำ�แต่ก็ยังนับว่าน่าสนใจมากทีเดียว นอกจาก PAM00049 และ PAM00048 แล้ว ยังมี PAM00244 ซึ่งมีฟังก์ชั่นจีเอ็มทีและ PAM00241 ซึง่ มีฟงั ก์ชน่ั เพาเวอร์รเี สิรฟ ์ เป็นตัวเลือกอีกต่างหาก แม้จะดูมฟ ี งั ก์ชน่ั บน หน้าปัดเยอะแยะมากเกินความต้องการของคุณผู้หญิงไปบ้าง แต่คุณ ผู้ชายกลับบอกว่าคุ้มค่ากว่าในราคาที่ใกล้เคียงกัน

แน่นอนครับ เรื่องนี้ผมก็รู้ดีอยู่ด้วยความเป็นผู้ชาย แต่ก็ ทำ�ความเข้าใจกับความต้องการของคุณผู้หญิงได้เช่นเดียวกัน ทาง เลือกอย่างตัวเรือน Radiomir ในรหัส PAM00337 ขนาดตัวเรือน 42 มิลลิเมตรที่ออกในงาน SIHH 2010 ซึ่งต่างกันเพียง 2 มิลลิเมตร กลับไม่ได้รับความสนใจจากคุณผู้หญิงเอาเสียเลย เรียกว่าถ้าไม่ได้ PAM00049 หรือ PAM00048 ล่ะก็ อย่างอื่นฉันก็ไม่เอานะ

นั บ เป็ น เรื่ อ งดี ที่ น าฬิ ก ารุ่ น หนึ่ ง เป็ น ที่ ต้ อ งการของตลาด เป็นอย่างมาก แต่ก็กลายเป็นเรื่องไม่ดีได้เหมือนกันเพราะแนวโน้มของ การทำ�การตลาดของ Panerai น่าจะค่อนไปทางกลไกแบบอินเฮ้าส์ซึ่ง แน่นอนว่า PAM00048 และ PAM00049 รวมไปถึง PAM ขนาด 40 มิลลิเมตร เกือบทั้งหมดเป็นกลไกของ ETA ซึ่งนักสะสมนาฬิการู้จักกัน ดีในชื่อ Valjoux 7750 ที่ทาง Swatch Group เลิกขายกลไกเปล่าให้กับ แบรนด์ต่างๆ กันไปตั้งแต่ปีที่แล้ว จึงเชื่อได้แน่ว่านาฬิการุ่นเหล่านี้ก็น่าจะ ถึงเวลาปรับเปลี่ยนไปพร้อมๆ กับตัวเรือนใหม่กันเสียที

แม้ ในปี 2012 ทาง Panerai จะออกนาฬิกาตัวเรือน Luminor Marina 1950 ในรหัส PAM00392 ซึ่งใช้กลไกอินเฮ้าส์ที่มีกำ�ลังสำ�รอง นานถึง 3 วันมาแล้ว แต่ก็ยังไม่ได้เห็นฟีดแบ็กที่แตกต่างสักเท่าไหร่ อาจ เป็น เพราะใช้หน้าปัดสีดำ�ที่ยังไม่ ใช่ทางเลือกหลักของคุณผู้หญิงหรือ อาจจะเพราะใช้ตัวเรือนขนาด 42 มิลลิเมตรซึ่งใหญ่กว่าเดิมก็เป็นได้ ดังนั้นในงาน SIHH 2013 เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาก็เลยกลายเป็น เวลาประจวบเหมาะให้ทาง Panerai ออกนาฬิกาหน้าปัดสีขาวภายใต้ตัว เรือน Luminor Marina 1950 ขนาดตัวเรือน 42 มิลลิเมตรมาอีกครั้ง ในรหัส PAM00523 และก็ได้ออก PAM00512 Radiomir 1940 ในขนาด ตัวเรือน 42 มิลลิเมตรคู่กับหน้าปัดสีดำ�มาด้วย แน่นอนว่าทั้งคู่ใช้กลไก แบบอินเฮ้าส์ ซึ่งถ้าดูรูปการณ์แล้วก็น่าเชื่อได้ว่า Panerai คงจะหวังพึ่ง นาฬิการุ่นเหล่านี้ต่อไปในอนาคตหลังจากยกเลิกการผลิตนาฬิการหัส PAM00048 และ PAM00049 ไป แต่จะฮิตติดลมบนแค่ไหนก็เป็นเรื่องที่ น่าจับตามองต่อไป

ยังไม่จบนะครับ ฉบับหน้ายังมีภาคต่อของเรื่องนี้อีก รับรองว่าคุณผู้หญิง จะต้องบอกว่าใช่เลยแน่นอนกับนาฬิกาที่คุณจะถูกใจที่สุดในรูปลักษณ์อันโดดเด่น บนข้อมือนักแสดงสาวที่ทุกคนรู้จักกันดี พบกันฉบับหน้าครับ

73

“IS LOVE, SWEET LOVE”

ว่ากันว่า มนุษย์เรามีชีวิตอยู่ได้ก็เพราะ “ความรัก” WRITER: JIRAPORN SAIFU

แหวนมรกต แหวนแซฟไฟร์สีชมพู แหวนทับทิม แหวนเพชร แหวนไพลิน

พอได้ตกอยู่ในห้วงภวังค์ของความรักแล้ว โลกทั้งใบก็จะเต็มไปด้วยประกายและสีสันของความสุข การที่เราได้รักใครสักคน เราก็อยากทำ�อะไรที่พิเศษๆ ให้กับคนที่เรารักได้ประทับใจ การได้ทำ� กิจกรรมในวันว่างร่วมกันก็เป็นการเพิ่มความทรงจำ�ที่แสนหวานไว้ ให้หัวใจได้ชุ่มฉ่ำ�เมื่อยามห่างกัน

คู่ รั ก สมั ย นี้ มั ก นิ ย มให้ ข องแทนใจหรื อ สิ่ ง ของที่ บ่ ง บอก ว่าทั้งคู่เป็นคนรักกัน ไม่ว่าจะเป็นการแต่งตัวให้คล้ายกันโดยการใส่ เสื้อผ้าคู่กัน ใส่โทนสีเดียวกัน ใส่เครื่องประดับที่ออกแบบมาเฉพาะ เจาะจงแค่คู่ของตัวเอง เช่น สร้อยคู่ จี้ห้อยคอแบบคู่ หรือเครื่อง ประดับที่คู่รักนิยมให้เป็นของแทนใจกันมากที่สุดนั่นก็คือแหวนคู่ซึ่งไม่ ว่าจะเป็นการให้เนื่องในโอกาสไหนก็จะสร้างความประทับใจให้กับคุณ ผู้หญิงได้มากที่สุดในจำ�นวนเครื่องประดับต่างๆ เพราะแหวนจะอยู่ ติดตัวกับผู้สวมใส่ตลอดเวลา ยามเมื่อคิดถึงกัน เพียงแค่มองที่เรียวนิ้ว ก็จะเห็นแหวนวงเล็กสวมประดับอยู่บนนั้น เท่านี้ก็สามารถสร้างรอยยิ้ม และเรียกความทรงจำ�ที่ติดตรึงอยู่ในใจ ครั้งยามที่คนรักบรรจงสวม แหวนอันเต็มไปด้วยความรักนี้ลงบนนิ้วของคนรัก

คนส่วนใหญ่มักจะสวมแหวนแทนใจไว้ที่นิ้วนาง ไม่ว่าจะเป็น นิ้วนางข้างซ้ายหรือข้างขวา โดยที่ผู้ชายจะนิยมสวมแหวนที่ดูเรียบง่าย ไม่หวือหวาอย่างเช่นผู้หญิง ส่วนผู้หญิงมักจะนิยมลวดลายและเน้น การดีไซน์ที่ดูแปลกตาและเป็นเอกลักษณ์ เพราะแสดงให้เห็นถึงความ พิเศษ ความใส่ใจ และความรักของอีกฝ่ายที่มีให้

แต่ถ้าคุณและคู่ของคุณเป็นคนขี้อาย จะลองสวมแหวนที่ นิ้วก้อยดูบ้างก็ดูเก๋ ไปอีกแบบ เพราะเมื่อยามที่เดินเคียงกันแหวนทั้ง 2 วง ก็เปรียบราวกับจุดจบของปลายเส้นด้ายสีแดงที่ผูกเกี่ยวคุณกับคนที่ คุณรักเอาไว้ด้วยกัน ไม่จำ�เป็นต้องเดินจับมือ แค่เดินเคียงกัน คุณก็ สร้างความหวานเล็กๆ ให้ ใครต่อใครได้อิจฉาในความรักของคุณได้ ง่ายๆ

และหากคุณกำ�ลังมองหาของขวัญแทนใจที่เป็นแหวนคู่เก๋ๆ แล้วล่ะก็ เราอยากแนะนำ�ของขวัญแทนใจจาก Orabella Gems ให้ คุณได้เข้าไปเลือกสรรมองหาของขวัญที่จะมอบให้กับคนสำ�คัญในวัน พิเศษของคุณ หรือคุณจะนำ�มาใส่คู่กับนาฬิกาเรือนโปรดก็ดูเก๋ ไม่หยอก

การออกแบบแหวนคู่ในยุคนี้ นักออกแบบได้ออกแบบ รูปลักษณ์ที่สวมใส่ได้ทั้งสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี โดยที่ตัวแหวนจะ ประดับเพชรเม็ดเล็กเอาไว้เพื่อให้คุณสวมใส่ได้ ในทุกโอกาส เราขอ หยิบแหวนคู่ที่มีดีไซน์และมีลูกเล่นเก๋ ไก๋มาให้ลองชมกัน เป็นแหวน ทองคำ�ขาวคู่กับทองคำ�สีชมพู มีเพชรเม็ดเล็กๆ ประดับอยู่เพื่อไม่ให้ดู เรียบจนเกิน สนนราคาที่ 30,800 บาท สำ�หรับรุ่นของคุณสุภาพบุรุษ และ 21,000 บาท สำ�หรับรุ่นของคุณสุภาพสตรี เป็นแหวนคู่ที่ฉีก ความจำ�เจออกจากแหวนคู่เกลี้ยงๆ แบบเก่า

และถ้าไม่ใช่แหวน คุณอาจเลือกเป็นกำ�ไลข้อมือแทนก็ได้ เอาไว้ ใส่สลับกับนาฬิกาเรือนโปรด หรือจะใส่คู่กับนาฬิกาเรือนโปรด แล้วแต่โอกาสก็เป็นการมิกซ์แอนด์แมตช์ได้ดีเหมือนกัน ดังนั้นกำ�ไล ข้อมือก็เป็นของขวัญอีกชิ้นหนึ่งที่คุณสุภาพบุรุษไม่ควรพลาดที่จะ เลือกสรรไว้เป็นของขวัญให้กับคนที่คุณรักนะคะ

เดอะคริสตัล ชั้น 1 ห้องเลขที่ 101 เลขที่ 203 ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230 The Crystal, Level 1, room#101, 203 Praditmanuthum Rd., Ladpraw, Ladpraw, Bangkok 10230 Tel: 02 515 0606, 02 515 0909 Fax: 02 515 0909 Website: www.orabellagems.com E-mail: orabellagems@hotmail.com Facebook/orabellagems

WHAT’S THE GOLD? “อะไรคือทองคำ� ?”

WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่ามนุษย์เรารู้จักใช้ทองคำ�มาตั้งแต่เมื่อไหร่?

หากจะได้มาซึ่งคำ�ตอบนั้น เราคงต้องย้อนไปถึงเมื่อหกพันกว่าปีก่อน ชนชาติแรกที่มีการริเริ่มขุดทองขึ้นมาใช้นั้นคือชนชาติอียิปต์โบราณ ชาวอียิปต์ นำ�ทองคำ�มาใช้ประโยชน์หลายอย่างเช่น นำ�มาทำ�เป็นสิง่ ของเครือ่ งใช้ส�ำ หรับกษัตริย์ ทำ�เครื่องใช้สำ�หรับพิธีกรรมของศาสนา นำ�ทองคำ�มาหลอมเป็นแท่งเพื่อใช้แทน เงินตราในการชำ�ระหนี้สิน และชาวอียิปต์ยังมีความเชื่อว่าการนำ�เอาทองคำ� บริสุทธิ์มาสร้างเป็นโลงใส่พระศพของกษัตริย์และเชื้อพระวงศ์ชั้นสูง จะมีส่วนช่วย ให้ศพอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ได้อย่างดีอีกด้วย

ไม่เพียงแต่ชาวอียิปต์เท่านั้นที่มีความเชื่อเรื่องทองคำ� ชาวพื้นเมืองเผ่า ต่างๆ ทั่วทุกมุมโลกก็มีการนำ�ทองคำ�มาใช้เช่นกัน ทั้งนำ�มาทำ�เครื่องประดับและนำ� มาสร้างเป็นเทวรูปจนทำ�ให้เกิดมีตำ�นานความเชื่อเรื่องทองของชนเผ่าต่างๆ เกิด ขึ้นมามากมาย อาทิเช่น ความเชื่อของชาวแอชเท็คที่เป็นชนชาติโบราณที่อาศัย อยู่ในแถบอเมริกาใต้ พวกเขามีความเชื่อว่าทองคำ�คือหยาดเหงื่อของสุริยเทพ เหตุเพราะทองคำ�มีสีเหลืองที่สุกสว่างแวววาวดังแสงตะวัน

สำ�หรับชาวจีนนั้น นอกจากจะนำ�ทองคำ�มาทำ�เป็นเครื่องประดับที่สูงค่า แล้ว ทองคำ�ยังเป็นสัญลักษณ์และความเรืองอำ�นาจขององค์จักพรรดิ อีกทั้งยัง เชื่อว่าเมื่อบริโภคทองคำ�แล้วจะช่วยให้สุขภาพร่างกายดีขึ้น นอกจากนั้นยังมีคำ� กล่าวของนักปราชญ์ชาวฮินดูเกี่ยวกับทองคำ�อีกว่าเป็น “แสงสว่าง และความ เป็นอมตะ” เมื่อสิ้นสุดยุครุ่งเรืองของอียิปต์ ยุคของอาณาจักรโรมันก็ได้เริ่มต้นขึ้นจากการ ล่าอาณานิคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากดินแดนไหนเป็นแหล่งที่มีทองคำ�จำ�นวน มากและเป็นแหล่งความอุดมสมบรูณ์ของพืชพันธุ์ธัญญาหารแล้ว จักรวรรดิ โรมันก็จะเข้าไปบุกโจมตีและทำ�สงครามจนได้ดิน แดนนั้นมาเป็นอาณานิคมของ ตนเอง และนำ�ทองคำ�ที่ได้มาสร้างสัญลักษณ์แห่งความมั่นคง ความมั่งคั่ง ความ หรูหรา และความฟุ่มเฟือย รวมทั้งเสริมสร้างกำ�ลังกองทัพของตนเองให้เข้มแข็ง ยิ่งขึ้นอีกด้วย

ปัจจุบันทองคำ�เป็นสิ่งของเพียงชนิดเดียวที่นำ�มาใช้ค้ำ�ประกันเศรษฐกิจ ของประเทศได้ โดยมีชื่อเรียกกันว่า “ทองคำ�สำ�รอง” ปริมาณในการถือครอง

WHAT’S THE GOLD?

ทองคำ�ของรัฐบาลและธนาคารกลางของไทยนั้นอยู่ในอันดับที่ 22 ของโลก (ข้อมูลปี 2553) ไม่แปลกใจเลยว่าทองคำ�มีค่ามากขนาดไหน ถึงทำ�ให้นักลงทุน หรือบุคคลทั่วไปหันมาสนใจซื้อทองคำ�ไว้เป็นจำ�นวนมาก ทองคำ�นั้นถือว่าเป็น ของที่มีสภาพคล่อง สามารถเปลี่ยนเป็นเงินสดโดยใช้เวลาอย่างช้าไม่เกิน 2 วัน อีกทั้งไม่ต้องใช้นายหน้าหรือตัวแทนในการขาย ซึ่งปัจจัยเหล่านี้ทำ�ให้ทองคำ�มี ความคล่องตัวในการเปลี่ยนมือสูง

หากอยากซื้อทองคำ� ไม่ว่าจะคุณจะเป็นมือใหม่หรือมือเก่าก็ต้องคิดถึง ถนนเยาวราชเป็นที่แรกอย่างแน่นอน เพราะร้านทองในเยาวราชนั้น แต่ละร้านจะมี ระบบตรวจสอบคุณภาพที่เคร่งครัด ทองที่ผ่านการตรวจสอบคุณภาพมาแล้ว จะมีรอยตอกตราสัญลักษณ์ของร้านเอาไว้ ซึง่ เป็นทีย่ อมรับของร้านทองด้วยกัน เป็นการรับรองมาตรฐานและประกันราคารับซื้อคืนไปในตัว แต่หากคุณกำ�ลัง ชั่งใจอยู่ว่าจะเข้าไปซื้อทองที่ร้านไหน เราขอแนะนำ�ร้านทองยู่หลงกิมกี่ ซึ่งเป็นร้าน ทองทีเ่ ปิดขายในเยาวราชมานานกว่า 60 ปีแล้ว มีมาตรฐานและคุณภาพทีเ่ ชือ่ ถือได้ และยังเป็นที่ยอมรับในการซื้อและขาย คุณจะไม่ผิดหวังเลยหากเดินเข้าไปเลือกซื้อ ทองที่นั่น

จากที่เราได้เล่ามานั้น การลงทุนทุกอย่างมีความเสี่ยง แต่ถ้าท่านมี ทองคำ�แท่งหรือได้ ใส่เครือ่ งประดับทีท่ �ำ มาจากทองสักชิน้ แล้ว ก็นา่ จะสร้างความสุข และลดความเสี่ยงให้กับท่านได้ไม่น้อยเลยทีเดียว

ขอบคุณ: ห้างค้าทองยู่หลงกิมกี่ ที่เอื้อเฟื้อสถานที่

77

เช็คราคาทองคำ�และราคาเปลีย่ นแปลงของทองคำ�ได้ท่ี facebook fanpage “Yoo Long Kim Kee Gold Store” แค่กดไลค์ ท่านก็พร้อมที่จะลงทุนในตลาดทองได้แล้วครับ

เติมเสียงเพลงให้ชวี ติ ด้วยระบบเน็ตเวิรค์

NETWORK MUSIC PLAYERS WRITER: GUNN THAMAJAREE

NETWORK MUSIC PLAYERS

79

ในคราวก่อน ผมได้เกริ่นถึงความสะดวกของระบบ เน็ตเวิร์คสตรีมเมอร์ภายในบ้านกันไปแล้วว่ามีความ สะดวกเพียงใดหากคุณสามารถควบคุมการเล่นเพลง หรือเชื่อมต่อระบบเสียงของเครื่องเสียงแต่ละเครื่อง ในบ้านของคุณได้อย่างง่ายดายเข้าด้วยกัน คราวนี้ ผมจะเจาะลึกลงไปอีกขั้นถึงการทำ�งานของระบบเน็ต เวิร์คสตรีมเมอร์ว่าทำ�งานอย่างไรและต้องมีอะไรบ้าง ถึงจะเริ่มใช้ระบบนี้ได้ เริ่มแรกต้องรู้จักกับการ Streaming กันก่อน

Streaming (สตรีมมิ่ง) คือวิธีการส่งข้อมูล (data) ไปสู่อุปกรณ์ อีกชิ้นหนึ่งโดยส่งเป็นแบบชิ้นข้อมูลเล็กๆ แทนที่จะส่งข้อมูลมาเป็นแบบไฟล์ ใหญ่ไฟล์เดียว จากนั้นเครื่อง Renderer จะดึงทีละส่วนของไฟล์ๆ นั้นแล้ว ทำ�การเล่น (play) เลย

ในเครื่อง Streamer (สตรีมเมอร์) นั้นจะมีหน่วยความจำ�ขนาด เล็กๆ (buffer) เพื่อเอาไว้เก็บส่วนต่อไปของไฟล์เป็นคิวต่อๆ ไป เพื่อเตรียม พร้อมที่จะเล่น

Buffer จะถูกทำ�ให้ ให้เต็มเรื่อยๆ ในขณะที่เพลงกำ�ลังถูกเล่นโดย Linn Digital Streamer โดยจะดึงข้อมูลมาจากไฟล์ในเน็ตเวิร์ค การที่มี buffer ก็ เพื่อป้องกันการสะดุดในขณะเล่นเพลงอันเนื่องมาจากเน็ตเวิร์คสะดุด และถ้า เน็ตเวิร์คสะดุดหนักๆ การเล่นเพลงก็จะไม่สะดุดทันทีแต่จะเป็นการเฟดไปเบาๆ

Storage Data

Renderer (LINN DS) Buffer

Play

การส่งข้อมูลแบบที่ว่านี้มีประโยชน์หลายๆอย่าง คือ • เครื่อง Linn DS ไม่มีความจำ�เป็นต้องใช้หน่วยความจำ� (buffer) ขนาดใหญ่ • ขนาดของไฟล์เพลงไม่มีผลทางด้านการส่งข้อมูล • การส่งข้อมูลสามารถทำ�ได้อย่างรวดเร็วเพราะส่งเป็นชิ้นเล็กๆ

เราจะเห็นประโยชน์ของการสตรีมมิ่งได้ดีขึ้นถ้าเปรียบเทียบกับการ เก็บไฟล์ทง้ั หมดไว้ ในเครือ่ งก่อนทีจ่ ะเล่น เครือ่ ง Streamer จะต้องมีหน่วยความ จำ�ที่ใหญ่พอทีจ่ ะเก็บไฟล์เพลงได้ทง้ั ไฟล์ ถ้าเป็นไฟล์ระดับ Studio Master ก็ตอ้ ง ใช้ที่เก็บมากพอสมควร แล้วยิ่งถ้าเป็น Internet Radio ก็ไม่ต้องพูดถึงเพราะ ไฟล์มีขนาดไม่จำ�กัด และถ้าต้องส่งไฟล์ทั้งหมดผ่านเน็ตเวิร์คก่อนที่จะเริ่มเล่น ก็จะส่งผลให้การเล่นเพลงถัดไปกินเวลานานขึ้น ระบบพื้นฐานของ Streaming องค์ ป ระกอบหลั ก สามส่ ว นสำ � คั ญ ที่ จ ะทำ � ให้ เ กิ ดการสตรี ม มิ่ ง ได้ จ ะต้ อ ง ประกอบไปด้วย • Storage หรือที่ๆ เราเลือกที่จะเก็บเพลง ในส่วนตรงนี้เราจะเลือกใช้อะไร ก็ได้ที่สามารถเก็บเพลงไว้ข้างในและต่อเข้ากับเน็ตเวิร์คบ้านได้ ที่นิยมใช้กันก็ จะเป็นคอมพิวเตอร์ โน้ตบุ้ค แมค พีซี และพวกอุปกรณ์พกพาต่างๆ ไม่ว่าจะ เป็น iPhone หรือเครื่องที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android ก็ได้ • อย่างที่สองที่จะต้องมีคือ Control Point ซึ่งก็คือเครื่องและโปรแกรมตัว ควบคุม • อย่างสุดท้ายคือเครื่อง Streamer โดยจะมีศัพท์เทคนิคคือ Renderer

Renderer (Streamer)

Storage

= Network

Control

PC Storage Renderer (Streamer) Control = Network

ISP Wireless Router PC

Living Room

Mac

Bed Room Study Room

Laptop iPad

หลักการง่ายๆคือ Control Point จะสั่งการให้ Renderer ไป เอาเพลงมาจาก Storage

ผมจะยกตัวอย่างให้ดูว่าในการใช้งานจริงเราต้องมี อะไรบ้าง ยกตัวอย่างคือคอมพิวเตอร์ที่เราใช้กันทุกวัน

ในคอมพิวเตอร์นน้ั เราเก็บเพลงต่างๆ ไว้มากมายหลาย ประเภทไม่ว่าจะเป็น mp3 หรือเพลงคุณภาพสูงจำ�พวก 24 bits เพราะฉะนั้นจึงสามารถพูดได้ว่าคอมพิวเตอร์คือ Storage ที่เก็บ เพลงของเราเอาไว้นั่นเอง

ต่อมาคือเราจะต้องมี Control Point หรือที่เรียกว่า ตัวควบคุม โดย Control Point ที่ว่านี้คือซอฟต์แวร์ครับโดยที่ เราสามารถลงซอฟต์แวร์ตั วนี้ ไ ด้ เกือ บทุก แพลตฟอร์ มตั้งแต่ คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะไปจนถึงอุปกรณ์พกพา

ในที่นี้คือลงไว้ ในคอมพิวเตอร์ แล้วเราจะนำ�เครื่อง คอมพิวเตอร์ตัวนี้ไปต่อกับ Renderer ได้เลยหรือเปล่า?

เราไม่ ส ามารถต่ อ ตรงระหว่ า งสองเครื่ อ งนี้ ไ ด้ ค รั บ เหตุผลคือการที่จะสร้างเน็ตเวิร์คได้นั้นจะต้องมีอุปกรณ์ที่เรียก ว่า Router ด้วยครับ Router

Router จะทำ�หน้าทีเ่ ป็นตัวเชือ่ มระหว่างอุปกรณ์คอม พิวเตอร์ตา่ งๆ ไม่วา่ จะเป็น iPad มือถือ คอมพิวเตอร์ตง้ั โต๊ะ และ Digital Streamer ให้รู้จักกัน โดยใช้วิธีการเเจก IP Address ให้เเต่ ละเครื่อง

ส่วนมากแล้วแทบทุกบ้านมักจะมีระบบเน็ตเวิร์คกันอยู่ แล้วสังเกตง่ายๆ คือ ถ้ามี router modem ที่ต่ออินเตอร์เน็ต เล่นกันอยู่ทุกวันๆ ก็หมายความว่ามีระบบพร้อมกันแล้ว ต่อ

จากนี้ จ ะยกตั ว อย่ า งรู ป แบบการใช้ ง านพร้ อ มภาพประกอบ ว่าการทำ�ระบบสตรีมมิ่งในบ้านนั้นสามารถทำ�ได้อย่างง่ายดาย เพียงใด

ในภาพประกอบด้านซ้ายจะมีอุปกรณ์ 4 ชิ้น ที่เป็น Storage เก็บเพลงและในขณะเดียวกันนั้นก็ใช้เป็นเครื่องควบคุม ได้ด้วย อุปกรณ์ 4 ชิ้นที่ว่านี้คือ PC, Mac, Laptop และ iPad โดยเรามีเครื่อง Renderer อยู่ 3 เครื่องแยกอยู่คนละห้องกัน คือ Living Room, Bed Room และ Study Room

อุปกรณ์ทั้งหมดจะถูกเชื่อมถึงกันได้ โดยการใช้สาย แลนต่อเข้าไปที่ ISP WIRELESS ROUTER ที่ส่วนมากมักจะให้ช่อง เสียบสายแลนมาประมาณ 4 ช่อง ขณะที่ในส่วนของ Laptop และ iPad นั้นใช้การต่อแบบไร้สาย

การใช้งานนัน้ สามารถทำ�ใด้หลายรูปแบบ เช่น ใช้ Control Point (iPad) สั่งงานเครื่อง Streamer จากห้อง Living Room ให้ไปดึงเพลงมาจาก PC หรือใช้ Laptop สตรีมเพลงตรงแบบ ไร้สายเข้าไปที่เครื่อง Streamer ในห้อง Bedroom หรือสั่งให้ เครื่องในห้อง Study ไปเอาเพลงจากเครื่อง Mac ก็ได้เช่นกัน

เข้าใจไม่ยากเลยใช่ม้ัยครับกับการทำ�งานของระบบ เน็ตเวิรค์ สตรีมเมอร์ ระบบทีจ่ ะขยายขอบเขตของอิสระในการ ฟังเพลงของคุณไปยังห้องต่างๆ ภายในบ้านได้อย่างง่ายดาย ผ่านการสัง่ การด้วยอุปกรณ์ชน้ิ ต่างๆ ใกล้มอื คุณ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมและทดลองเครื่องเสียงระบบเน็ตเวิร์คสตรีมเมอร์ ได้ที่ LINN แฟล็กชิพสโตร์ โทร. 02 610 9708

IAMWATCH

Travel in green with

New Honda Civic

WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT ทริ ป สุ พ รรณบุ รี ค รั้ ง นี้ เ ริ่ ม ต้ น จากภารกิ จ ที่ผ ม จะต้องไปร่วมงานแต่งงานญาติท่ีอำ�เภอสามชุก จังหวัดสุพรรณบุรี เราออกเดินทางจากกรุงเทพ ช่วงบ่ายสีโ่ มงเพือ่ ให้ทนั งาน ผมต้องทำ�เวลาเพือ่ เข้าทีพ ่ กั และแต่งตัวอย่างเร่งรีบ ซึง่ ก็ไม่ผดิ หวังครับ เพราะฮอนด้าซีวิคคันที่ผมใช้ขับมานี้ทำ�เวลาเพียง หนึง่ ชัว่ โมงกับสิบห้านาทีกถ็ งึ ทีห่ มายได้ตามกำ�หนด ขับเร่งแซงทันใจแม้ ในตอนแรกทีผ ่ มยังกังวลว่าการ ใช้น�ำ้ มันชนิด E85 นีอ้ าจจะทำ�ให้อตั ราเร่งหายไป หรือเปล่า

destination

SUPANBUREE

ผมจองที่พักริมแม่น้ำ�ท่าจีนที่ชื่อบางเดิมวิลล่ารีสอร์ทไว้ จากทางอินเตอร์เน็ต ถึงแม้ไม่ค่อยมีคนรีวิวที่พักที่นี่แต่ผมว่าเป็นที่พัก ที่คุณสามารถใช้เวลาแบบช้าๆ สบายๆ ได้ภายใต้ร่มไม้สายธารและ สนามสีเขียว อีกทั้งยังมีสวนมะม่วงและมะยงชิตให้สอยชิมเล่นฟรีได้ อีกด้วย ถ้านำ�กลับไปทานที่บ้านก็คิดเพียงกิโลกรัมละ 60 บาทเท่านั้น นับเป็นรีสอร์ทเล็กๆ ที่บริหารโดยเจ้าของที่ใส่ใจแขกที่มาพักและสิ่ง แวดล้อมเป็นอย่างดี

ตอนเช้าเราใช้เวลาในสวนผลไม้ สอยมะปราง มะยงชิตลูก โตๆ หวานอร่อย เดินเล่นในสวนและอ่านหนังสือริมน้ำ� ปอกมะปราง ทานกันและนำ�ไปปั่นเป็นน้ำ�มะปรางเย็นชื่นใจในวันที่อากาศร้อนๆ อย่าง นี้ และหลังจากทานอาหารเที่ยง เราก็ออกเดินทางต่อไปยังบึงฉวาก

บึงฉวากในวันนี้มีสวนสัตว์และการแสดงเพิ่มขึ้น ที่น่าสนใจ เลยก็มียีราฟที่ยื่นหัวออกมากินถั่วฝักยาวที่เราซื้อมาป้อนให้อย่าง สนุกสนาน นอกจากนี้ยังมีม้าแคระที่แสนจะน่ารัก เกาะกระต่ายที่เต็มไป ด้วยกระต่ายน้อยน่ารักๆ นับร้อยๆ ตัว ใกล้ๆ กันนั้นก็ยังมีกระชังปลา เลี้ยงที่มีปลาเป็นฝูงคอยว่ายตามเราในทุกก้าวที่เดิน

ขอบคุณ: Honda บางบอน (บริษัท ธนบุรี ฮอนด้าคาร์ส์ จำ�กัด) ที่เอื้อเฟื้อรถยนต์ New Honda Civic ท่ีใช้ ในการเดินทาง

TRAVEL IN GREEN WITH NEW HONDA CIVIC

เดิมบางวิลล่ารีสอร์ท ที่ที่เวลาเดินผ่านไปอย่างไม่รีบร้อน

ออกจากสวนสัตว์เราก็ขับรถไปยังส่วนของการแสดงพันธุ์สัตว์น้ำ�ซึ่งภายในแบ่งเป็น โซนย่อยที่จะต้องเสียค่าเข้าชมเพิ่มขึ้นอีก 150 บาท สำ�หรับการเข้าไปชมอุโมงค์ฉลามที่ผมว่าไม่ ค่อยคุ้มค่านัก เราตั้งใจว่าจะแวะไปทานอาหารร้านแม่บ๊วยที่บางปลาม้าในตอนเย็นแต่ก็ถึงเมื่อ ครัวปิดแล้ว จึงแวะซื้อของฝากและขนมกลับบ้านทานกันเท่านั้น

นับเป็นทริปที่เริ่มต้นด้วยความเร่งรีบเพื่อไปถึงจุดหมาย ต่อด้วยการใช้ชีวิตแบบ ช้าๆ สบายๆ ริมสายน้ำ� พร้อมความสนุกกับการป้อนอาหารยีราฟและม้าในสวนสัตว์ นับเป็น ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่มีความสุขคุ้มค่าอีกครั้งครับ

“สมัยเด็กผมอาศัยอยู่ริมคลองเปรมประชากร สมัยนั้นน้ำ�ยังเป็นสีขาวใสสะอาด ผม ว่ายน้ำ�เล่นกับเพื่อนบ้าง จับปลาบ้าง อย่างสนุกสาน ต่อมาตึกรามบ้านช่องได้เข้ามาทดแทน พื้นที่ว่างเปล่าทำ�ให้เรารู้สึกแออัดกันมากขึ้น น้ำ�ในคูระบายก็เริ่มเน่าดำ�และส่งกลิ่นเหม็นจนไม่ สามารถอยู่กันได้แบบแต่ก่อน และนั่นก็ทำ�ให้ผมมีความคิดที่อยากจะหาที่ริมน้ำ�เพื่อปลูกบ้าน อยู่แบบใช้ชีวิตอย่างไม่รีบร้อนอย่างที่เคยเป็น” คุณจรูญ ทองมา เจ้าของเดิมบางวิลล่ารีสอร์ท จังหวัดสุพรรณบุรี

Seiko King Power ฉลองสิริราชสมบัติ 60 ปี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว บนข้อมือของคุณจรูญ เป็นนาฬิกาที่ลูกสาวมอบให้

83

KHAOSAN

เย็นนี้จะไปนั่งชิลที่ไหนดี?

WRITER: JIRAPORN SAIFU

มันเป็นประโยคคำ�ถามที่ไม่เคยได้คำ�ตอบกลับ มาแบบทันทีทันใดเลยสักครั้ง คุณจะหยุดคิด อยู่ครู่ใหญ่ๆ เพราะในหัวกำ�ลังเลือกสถานที่ อยู่นั่นเอง และหากคุณเลือกสถานที่ไม่ถูก เราขอแนะนำ�สถานที่ๆ หนึ่งให้คุณได้นั่งชิล สังสรรค์เฮฮากับเพื่อนๆ แบบสบายๆ ที่ซึ่ง คุณจะพบเห็นโลกอีกใบหนึ่งที่ไม่เคยหลับใหล ในถนนเล็กๆ เส้นนี้ที่ชื่อ “ข้าวสาร”

KHAOSAN

ถ้าเอ่ยถึงถนนข้าวสาร ในความคิดแรกของคุณจะ นึกถึงอะไร? ชาวต่างชาติ? เกสต์เฮ้าส์? ร้านอาหาร? บาร์เบียร์? ร้านนวด? ผัดไท? แมลงทอด?

ใช่ ที่เอ่ยมาทั้งหมดก็คือวิถีความเป็นอยู่ของถนนเส้น นี้ที่ตลอดระยะทาง 500 เมตร มีอะไรดีๆ ที่ดึงดูดผู้คนมากมาย จากทั่วทุกมุมโลกให้หลั่งไหลมาเดินเที่ยวอยู่ตลอดเวลา นั่นอาจ เพราะถนนข้ า วสารไม่ ใ ช่ เ ป็ น เพี ย งแค่ ศู น ย์ ก ลางของการท่ อ ง เที่ยวของเมืองกรุง แต่ยังเป็นศูนย์กลางของวัฒธรรมที่มีชีวิต แบบมีสีสันอีกรูปแบบหนึ่งที่ทำ�ให้ชาวต่างชาตินิยมเลือกถนน ข้าวสารเป็นสถานที่พักผ่อนและทอดอารมณ์ยามกลับมาจาก การชื่นชมวิถีชีวิตความเป็นอยู่และสถาปัตยกรรมรอบพระนคร

หากคุณมาเดินถนนข้าวสารในช่วงเวลากลางวัน คุณ ก็จะพบกับแหล่งรวมศิลปะ ไม่ว่าจะเป็นภาพเขียน งานไม้แกะสลัก งานเพ้นท์ งานสัก เครื่องประดับทำ�มือ หรือเสื้อผ้าลายสกรีน เก๋ๆ และเมื่อตะวันคล้อยลงต่ำ�แสงแดดที่ร้อนแรงเมื่อตอนกลาง วันจะถูกแทนที่ด้วยแสงไฟจากหลอดนีออนสารพัดสี คุณจะเห็น ป้ายร้านขนาดใหญ่กับลูกเล่นของแสงไฟที่ดึงดูดความน่าสนใจ จากกรอบสายตาของคุณในระยะไกลได้ไม่ยาก

ขอบคุณ: BUDDY GROUP ร้าน MULLIGANS Irish Bar ที่เอื้อเฟื้อสถานที่

พักขาจากการเดินดูวิถีชีวิตของชาวข้าวสารโดยการ นั่งทอดอารมณ์จิบเบียร์เย็นๆ พูดคุยถามไถ่สารทุกข์สุขดิบกับ เหล่าแก๊งค์ชิลเอ้าท์ของคุณแล้ว เราอยากให้คุณลองมองไป รอบๆ คุณจะได้สัมผัสถึงมิตรภาพระหว่างเชื้อชาติของบรรดา นักท่องเที่ยว เห็นรอยยิ้มและได้ยินเสียงหัวเราะของผู้คนเหล่า นั้นโดยทั่วไป หรือแม้กระทั่งชาวต่างชาติยืนต่อแถวเพื่อซื้อผัดไท จนชินตา

หากถามคำ�จัดกัดความของถนนข้าวสารจากเราแล้ว ถนนข้าวสารก็คงเปรียบได้ดั่งเคาน์เตอร์วันสต๊อปเซอร์วิสที่รวม ทุกอย่างเอาไว้ ในที่เดียว มันเป็นความต่างที่ลงตัว ไม่ว่าจะเป็น ความต่างระหว่างเชื้อชาติและวัฒนธรรม ที่ทุกคนร่วมกันปรับ ตัวเข้าหาและอยู่ร่วมกันได้

ดังนั้นถ้าคุณมองหาที่นั่งชิลเอาท์กับเหล่าเดอะแก๊งค์แล้วล่ะก็ อย่าลืมให้ถนนข้าวสารเป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ ของคุณนะ

85

TIME TO CONNECT

ปฏิเสธไม่ได้เลยนะครับว่ามือถือและแท็บเล็ตจากแอ้ปเปิ้ลนับเป็นไอเทม อันดับต้นๆ ที่นิยมกันอยู่ในปัจจุบันอย่างแพร่หลาย ไม่ว่าจะเป็นเด็ก วัยรุ่นไปจนถึงวัยรุ่นเหลือน้อยในแทบทุกระดับสังคม ฐานะ และชนชั้น ต่างก็ล้วนมีไอโฟน ไอพอด หรือไอแพดอยู่ข้างกายจนกลายเป็นสิ่ง จำ�เป็นที่ขาดไม่ได้ ในชีวิตประจำ�วันด้วยกันทั้งนั้น เช่นเดียวกับนาฬิกา ข้อมือที่ก็เป็นไอเทมประจำ�ตัวของผู้คนจำ�นวนมากเช่นกัน เคยคิดมั้ย ว่าถ้าไอเทม 2 สิ่งนี้สามารถประสานทำ�งานร่วมกันได้แล้ว คุณอยาก ให้มันทำ�อะไรร่วมกันได้บ้าง

เวลาเชื่อมโลก

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

TIME TO CONNECT

COOKOO

วันนี้ นาฬิกาข้อมือที่เชื่อมต่อกับไอโฟน ไอพอดหรือไอแพดได้นั้น มี ผลิตออกมาแล้วในชื่อว่า Cookoo Watch โดยมีที่มาจากความอยากได้นาฬิกา ที่สามารถใช้งานกับไอโฟน ไอพอด หรือไอแพดได้ของผู้คนจำ�นวนหนึ่งที่ระดม ทุนกันสร้างนาฬิกาแบบนี้ขึ้นมาผ่านทางโครงการของเว็บไซต์ kickstarter.com ซึ่งผู้ที่สมทบทุนโครงการนี้ต่างก็ได้ Cookoo Watch ไปครอบครองกันสมใจ แล้ว จึงถึงเวลาที่จะวางจำ�หน่ายให้กับคนทั่วไปได้เป็นเจ้าของกันเสียที

ในประเทศไทยก็มีผู้นำ�เข้ามาจำ�หน่ายอย่างรวดเร็วทันใจไม่แพ้ชาติ ใดในโลก Cookoo Watch จึงมาอยู่ในมือของ IAMWATCH เพื่อลองใช้ดูว่า สามารถตอบโจทย์ความต้องการได้ดีเพียงใด

สิ่งที่สะดุดตาเมื่อแรกเห็นก็เห็นจะเป็นกล่องทรงเรขาคณิตที่ออกแบบ เป็นทรงบ้านผลิตจากพลาสติกขุ่นสีสันสะดุดตาซึ่งชวนให้นึกถึงลักษณะสีของ ผลิตภัณฑ์แอปเปิ้ล เช่นเดียวกับสีขององค์ประกอบนาฬิกาตัวเรือนพลาสติก ขอบตัวเรือนสตีลและสายยางที่ ใช้ที่ก็มี ให้เลือกหลายโทนตามความชอบของ แต่ละคน ไม่ว่าจะเป็นสีขาวขอบตัวเรือนสตีลสายขาว สีดำ�สายดำ� สีดำ�ขอบตัว เรือนสตีลสายดำ� สีดำ�สายฟ้า หรือสีดำ�สายชมพู โดยเรือนที่อยู่ในมือเรานี้เป็น แบบตัวเรือนและขอบสีดำ�คู่กับสายและรายละเอียดการตกแต่งที่เป็นสีฟ้าที่หาก มองเผินๆ ก็จะเหมือนนาฬิกาดีไซน์แฟชั่นรูปทรงทันสมัยสีสันสดใสแบบ 3 เข็ม เครื่องควอตซ์เก๋ๆ เรือนหนึ่ง ไม่ได้ดูแปลกปลอมหรือเป็นอุปกรณ์วิทยาศาสตร์ แต่อย่างใด

กลางหน้าปัดสีดำ�ของนาฬิกาเรือนนี้ทำ�หน้าที่เป็นจอดิสเพลย์เพื่อ แจ้งเตือนสถานะของไอโฟนหรือไอแพดเครื่องที่เชื่อมต่อผ่านรูปสัญลักษณ์ ต่างๆ การเชื่อมต่อนั้นจะกระทำ�ผ่านบลูทูธ 4.0 ซึ่งนั่นก็หมายความว่าจะสามารถ ใช้ได้กับ iOS ที่รองรับบลูทูธ 4.0 ซึ่งได้แก่ iPhone 4S, iPhone 5, iPod Touch เจ เนอเรชั่นที่ 5, iPad เจเนอเรชั่นที่ 3 กับ 4 และ iPad Mini ครับ โดยจะต้องใช้งาน ร่วมกับแอพลิเคชั่น Cookoo – Time to connect ที่สามารถดาวน์โหลดมาใช้ได้ อย่างง่ายดาย

ด้านข้างตัวเรือนทั้ง 2 ด้าน จะประกอบไปด้วยปุ่มกดทรงเหลี่ยมรวม 4 ปุ่มด้วยกัน แต่ละปุ่มจะมีหน้าที่ต่างกันคือ ปุ่ม Light เพื่อกดเปิดไฟบนหน้าปัด เพื่อให้มองเห็นค่าการเตือนต่างๆ ในสภาพแสงน้อย ปุ่ม Connect สำ�หรับกดสั่ง การให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ต้องการ ปุ่ม Mode ไว้กดรับทราบการแจ้งเตือน ต่างๆ บนหน้าจอ และปุ่ม Command สำ�หรับสั่งการโหมดต่างๆ ตามที่ตั้งค่าเอา ไว้ ส่วนเม็ดมะยมที่ด้านขวานั้นใช้สำ�หรับตั้งเวลาเช่นเดียวกับนาฬิกาปกติ

การเชื่อมต่อ Cookoo กับอุปกรณ์ต่างๆ ที่เราต้องการนั้น ไม่ ยากเลยครับ เพราะแค่กดปุ่ม Connect ที่นาฬิกาค้างไว้ประมาณ 5 วินาที ก็จะ เป็นการปล่อยสัญญาณบลูทูธออกมาให้เรากดเชื่อมต่อบนอุปกรณ์ที่ต้องการ ที่มีการลงแอพลิเคชั่นเอาไว้แล้ว

87

เมื่อเชื่อมต่อ Cookoo เข้ากับอุปกรณ์ที่ต้องการแล้ว หน้าจอของ นาฬิกาจะสามารถแจ้งเตือนให้ผู้สวมใส่ทราบได้ว่ามีสายเรียกเข้า มีมิสด์คอล มี การโพสต์เฟซบุ้คหรือมีข้อความบนเฟซบุ้คถึงเรา และยังตั้งเวลาเตือนในระบบ ปฏิทินได้ โดยสามารถตั้งให้เปิดหรือปิดการแจ้งเตือนต่างๆ ได้ด้วยการตั้งค่าใน แอพลิเคชั่น ซึ่งมีประโยชน์มากสำ�หรับผู้ที่ไม่ได้มีพฤติกรรมแบบที่ใช้งานอุปกรณ์ เหล่านี้ตลอดเวลา เพราะบ่อยครั้งที่เราพลาดโอกาสการรับรู้สิ่งเหล่านี้ในทันที เมื่อเราใส่โทรศัพท์เอาไว้ ในกระเป๋า ทั้งยังมีการแจ้งเตือนเมื่อการเชื่อมต่อหลุด ด้วยซึ่งก็จะเตือนเราเมื่อเราลืมวางอุปกรณ์ต่างๆ เอาไว้ที่ใดแล้วเดินหลุดระยะ สัญญาณออกไป ในส่วนของการเตือนนั้นนอกจากจะมีสัญลักษณ์รูปต่างๆ ขึ้นมาบนหน้าจอแล้ว หากเป็นสายเรียกเข้าก็จะมีเสียงปิ๊บเตือนพร้อมกับสั่นเบาๆ ให้รู้ด้วย

นอกจากการเตือนแล้ว ฟังก์ชั่น Command ที่ใช้สั่งการโหมดการ ทำ�งานต่างๆ ก็จะทำ�ให้เราสั่งให้อุปกรณ์ไม่ว่าจะเป็นไอโฟน ไอพอด หรือไอ แพด ทำ�งานในฟังก์ชั่นที่เราตั้งเอาไว้ได้ด้วยการกดปุ่ม Command บนนาฬิกา ซึ่งสามารถตั้งได้ 3 ค่าการใช้งาน แบ่งตามระยะเวลาในการกดปุ่ม คือ กดสั้นๆ กดค้างไว้สักครู่ หรือกดแช่ยาวๆ แต่ละค่าเป็นการสั่งการฟังก์ชั่นต่างๆ กัน ไม่ ว่าจะเป็นการเช็คอินสถานที่ การเรียกหาอุปกรณ์ด้วยการสั่งให้อุปกรณ์ส่ง เสียง การปักหมุดแผนที่ การใช้เป็นปุ่มเล่นหรือหยุดเล่นเพลง หรือจะใช้เป็นปุ่ม ชัตเตอร์ในการถ่ายภาพก็ได้ ซึ่งเราสามารถกำ�หนดได้ว่าจะให้การกดแต่ละแบบ เป็นการสั่งการฟังก์ชั่นใดผ่านทางแอพลิเคชั่น ทั้งยังสามารถตั้งนาฬิกาให้ปลุก เป็นเสียงดังปิ๊บๆ พร้อมสั่นเตือนได้ด้วยการตั้งค่าฟังก์ชั่นปลุกในแอพลิเคชั่น ด้วยเช่นกัน

หลายคนอาจคิดไปก่อนว่า ด้วยฟังก์ชั่นสั่งการต่างๆ ของนาฬิกา เรือนนี้จะทำ�ให้ต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่กันบ่อยแน่ๆ ทางผู้สร้างก็ได้คิดคำ�นวณ เรื่องนี้มาเรียบร้อยแล้วด้วยการใช้แบตเตอรี่ 2 ก้อนแยกกันระหว่างใช้เป็น พลังงานของนาฬิกากับใช้เป็นพลังงานของระบบเชื่อมต่อ และการที่ไม่ได้ ออกแบบให้ ใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ก็ทำ�ให้ Cookoo Watch นี้ยังคงมี คุณสมบัติการกันน้ำ�ได้เหมือนนาฬิกาทั่วไป โดยจะมากับความสามารถในการ กันน้ำ�ที่ระดับราว 50 เมตร

ข้อดีอีกอย่างของ Cookoo Watch ก็คือ ฟังก์ชั่นต่างๆ ของการ แจ้งเตือนหรือการสั่งการนั้น ทีมงานของ Cookoo จะมีการพัฒนาให้มีขีดความ สามารถในการใช้งานที่หลากหลายยิ่งขึ้นได้ ในอนาคต ซึ่งผู้ ใช้ก็สามารถอัพเดท แอพลิเคชั่นได้ง่ายๆ เหมือนกับแอพลิเคชั่นทั่วไป

Cookoo Watch รุ่นปกติราคา 3,990 บาท มี 5 แบบสีสันให้เลือก ส่วนรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น ราคาจะอยู่ที่ 7,490 บาท

Cookoo Connected Watch นำ�เข้าโดย บริษัท โคแอน จำ�กัด โทร. 02 656 1291 มีจำ�หน่ายที่ iStudio by Copperwired, iStudio by SPVi, BEtrend, Powermall และ .Life รายละเอียดเพิ่มเติมที่ http://cookoowatch.com

ANTIQUE TOOL

THE ROOT OF WATCHMAKING WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

ย้อนกลับไปช่วงร้อยปีทผ่ี า่ นมา อุตสาหกรรม การผลิตนาฬิกาต้องอาศัยเครือ่ งมือ เครือ่ งใช้ และอุปกรณ์ตา่ งๆทีส่ ร้างเองกับมือแทบทัง้ นัน้ เครือ่ งมือต่างๆ เหล่านี้ ล้วนมีความละเอียด เทีย่ งตรง และแข็งแรงทนทานเป็นอย่างยิง่ เนื่องจากต้องทำ�งานด้านการวัดค่ากันด้วย ความละเอียดระดับตั้งแต่มิลลิเมตรไปจนถึง มิลเลีย่ นโนเมตร

Mr. Juerg Kirchhofer เจ้าของกิจการและผู้บริหารระดับสูงของ Kirchhofer AG

ANTIQUE TOOL, THE ROOT OF WATCHMAKING

การชมเครื่องมือแอนทีคเหล่านี้ช่วยให้เราทำ�ความเข้าใจถึงความ ยากลำ�บากในการผลิตชิ้นส่วนขนาดเล็กต่างๆ ได้เป็นอย่างดีในขณะที่ยังไม่มี ระบบคอมพิวเตอร์เข้าช่วยคำ�นวนเหมือนในปัจจุบัน เครื่องมือต่างๆ เหล่านี้ ยังเป็นตัวบ่งชี้ให้เ ห็นถึงความพยายามในการสร้างและพัฒนาแนวทางการ ผลิตที่ตกทอดมาถึงปัจจุบันในนาฬิการุ่นต่างๆ ที่ยังคงมีให้เห็นกันอยู่

และอาคารเก่าแก่ที่สร้างมาตั้งแต่ปี 1599 ในเมืองอินเทอร์ลาเก้น ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ที่ปัจจุบันเป็นร้านจำ�หน่ายนาฬิกา Kirchhofer ก็มี การจัดแสดงเครื่องมือ เครื่องใช้ และอุปกรณ์ต่างๆ อย่างมากมาย โดย ใช้ เ ป็ น อุ ป กรณ์ ป ระกอบการจั ด แสดงนาฬิ ก าในตู้ โ ชว์ แ ละดิ ส เพลย์ ต่ า งๆ

89

อุปกรณ์ต่างๆ เหล่านี้ในปัจจุบันมีผู้นิยมเก็บสะสมเป็นจำ�นวนมากเนื่องจาก ความมั่นคง แข็งแรง และเป็นอุปกรณ์ที่ผลิตด้วยมือแทบทั้งสิ้น จึงทำ�ให้มีผู้ ให้ความสนใจกันมากขึ้นเรื่อยๆ

นอกจากนี้ อาคารหลังนี้ยังเก็บผนังส่วนหนึ่งซึ่งก่อขึ้นมาตั้งแต่ปี 1599 ให้ผู้มาเยี่ยมชมได้แวะเวียนและระลึกถึงความเก่าแก่ของสถาปัตยกรรม แห่งนี้ ซึ่งนอกจากนักท่องเที่ยวและผู้รักในเรือนเวลาที่มาแวะชมกันแล้ว ยัง มีรายการทีวี และสารคดีที่สนใจในเรื่องสถาปัตยกรรมและอุปกรณ์แอนทีค เหล่านี้มาถ่ายทำ�กันอยู่ตลอดเวลา

THE

COLLECTOR DR. PIBOONRIT VIRIYAPHOL KAVIN SUKONTHAMARN WATINEE KAWEEYARN PHUPAGORN KULPHAISALTHAM PREECHA KULPHAISALTHAM CHINNAPORN NILWATCHARAMANEE AGEETSING SETHI WARACH WATANAKULCHAI

8

8

THE COLLECTOR

8 COLLECTORS 94 WATCHES 1 PASSION

91

TWO COMBINATIONS ผสานสองส่วน

WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT คุณอุย๋ กับการทำ�งานในสองส่วนทัง้ อาจาร์ยประจำ�ภาควิชาวิทยาการโทรคมนาคม คณะ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ และห้างค้าทองยูห่ ลงกิมกี่ ทำ�ให้เราเห็น ได้ไม่ยากว่าทำ�ไมเขาถึงลุม่ หลงในเครือ่ งบอกเวลาทีม่ นี ยั ยะบางส่วนของความหรูหราและมีคา่ ในขณะเดียวกันก็เป็นภาพคูข่ นานของเรือ่ งเทคโนโลยีในเครือ่ งบอกเวลาตามแบบวัฒนธรรม ดัง้ เดิมทีแ่ ตกต่างกับเทคโนโลยีสมัยใหม่อย่างสิน้ เชิง

DR. PIBOONRIT

VIRIYAPHOL

A. Lange & Sohne Lange1 ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 38.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเทา กลไกไขลานบาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง แสดงวันที่ขนาดใหญ่และแสดงกำ�ลังสำ�รอง

THE COLLECTOR

95

“

A. Lange & Sohne รุน่ Lange1 เรือนนี้ ผมอยากได้มานานแล้ว เพราะคิดว่าน่าจะ เหมาะกับการเป็นอาจารย์สอนหนังสือที่ มหาวิทยาลัย แล้วก็ได้มาตอนทีผ่ มจบปริญญา เอกเป็นของขวัญจากคุณแม่ซง่ึ ก็แอบไปซือ้ อีกเช่นกัน แล้วก็ซอ้ื มานานมาก แต่ผมก็ไม่ได้ระแคะระคายเลยครับ

” IAW: สิบปีที่ผ่านมา ประทับใจเรือนไหนมากที่สุดครับ เดย์โทน่าเรือนทูโทนเรือนนี้ครับ เป็นของขวัญแต่งงานที่คุณแม่มอบให้ ผมกับคุณแม่ค่อนข้างสนิทกันมากครับ คุณแม่ทราบดีว่าผมชอบสะสม นาฬิกาเลยไปแอบซื้อมาในวันก่อนแต่งงานหนึ่งวันครับ นาฬิกาก็ชอบแต่ ที่ประทับใจมากกว่าคือความรักและความใส่ใจของคุณแม่ครับ ตามมา ด้วย A. Lange & Sohne รุ่น Lange1 เรือนนี้ผมอยากได้มานานแล้ว เพราะคิดว่าน่าจะเหมาะกับการเป็นอาจารย์สอนหนังสือที่มหาวิทยาลัย แล้วก็ได้มาตอนที่ผมจบปริญญาเอกเป็นของขวัญจากคุณแม่ซึ่งก็แอบ ไปซื้ออีกเช่นกัน แล้วก็ซื้อมานานมากแต่ผมก็ไม่ได้ระแคะระคายเลยครับ ทุกครั้งที่ผมเปิดกล่องและหยิบมาใช้ ความทรงจำ�และความประทับใจก็ ไหลพรั่งพรูออกมา นาฬิกานอกจากบอกเวลาแล้วยังสามารถเก็บความ ทรงจำ�และความประทับใจที่ผ่านมาได้ด้วยครับ IAW: หน้าทีก่ ารงานทีแ่ ตกต่างกันมีผลในการเลือกใส่นาฬิกาหรือไม่ครับ แตกต่างกันเล็กน้อยครับ เวลาไปสอนหนังสือส่วนมากจะใส่นาฬิกาที่ ค่อนข้างทะมัดทะแมง นาฬิกาเดรสจะไม่ค่อยได้ ใส่ไปครับ แต่ถ้าอยู่ที่ร้าน นีแ่ ล้วแต่เลยครับ แต่บางวันอาจจะแอบมีอารมณ์อยากหรูใส่นาฬิกาเดรส บ้าง แต่ส่วนมากเน้นเฉพาะนาฬิกาสปอร์ตครับ ใส่ได้เรียกว่าแทบจะทุก โอกาส

จากซ้าย: Rolex Submariner Date ตัวเรือน-สาย สตีล/เยลโลว์โกลด์ ขอบตัวเรือนสีน้ำ�เงิน หน้าปัดสีแชมเปญ หลักชั่วโมงประดับเพชรและแซฟไฟร์ Rolex Cosmograph Daytona ตัวเรือน-สาย สตีล/เยลโลว์โกลด์ หน้าปัดสีแชมเปญ Rolex GMT-Master II ตัวเรือน-สาย สตีล/เยลโลว์โกลด์ ขอบตัวเรือนเซรามิกดำ� หน้าปัดดำ� แสดงเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มกลางสีเขียว

THE COLLECTOR

จากซ้าย: Panerai Luminor Marina Logo 44mm PAM00318 Special Series ตัวเรือนสตีล ฝาหลักสลักภาพสะพาน บรู้คลิน กลไกไขลาน ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 150 เรือน สำ�หรับบูติกที่นิวยอร์ค Panerai Luminor Marina 44mm PAM00419 Geneva Boutique Edition ตัวเรือนสตีล ผลิตจำ�นวน จำ�กัด 50 เรือน ฝาหลักสลักภาพและข้อความบ่งบอก ความเป็นเจนีวา กลไกไขลาน มีรูปตอร์ปิโดอยู่บนหน้าปัด

จากซ้าย: Panerai Luminor Marina 44mm PAM00118 ตัวเรือนไทเทเนียม กลไกไขลาน Panerai Luminor Marina 44mm “Fu” Special Series PAM00366 ตัวเรือนสตีล กลไกไขลาน มีอกั ษรจีนบนหน้าปัด ผลิตจำ�นวน 1,500 เรือน สำ�หรับจำ�หน่ายในประเทศจีน Panerai Luminor Marina 44mm PAM00113 ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีขาว กลไกไขลาน จากซ้าย: Panerai Luminor GMT 44mm PAM00063 ตัวเรือนสตีล กลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่นจีเอ็มทีแสดง เวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มกลาง ผลิต 1,500 เรือน Panerai Luminor GMT 44mm PAM00029 ตัวเรือนสตีล กลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่นจีเอ็มทีแสดงเวลา ไทม์โซนทีส่ องด้วยเข็มกลาง หน้าปัดทักซิโด้ (มีเส้นริ้ว) สลักตัวเลข 24 ชั่วโมงบนขอบตัวเรือน Panerai Luminor GMT 44mm PAM00161 ตัวเรือนไทเทเนียม ขอบตัวเรือนสตีล สายไทเทเนียม-สตีล กลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่นจีเอ็มทีแสดงเวลาไทม์โซนที่ สองด้วยเข็มกลาง

จากซ้าย: Rolex Yacht-Master ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนแพลตินั่ม หน้าปัดสีแพลตินั่ม Rolex Cosmograph Daytona ตัวเรือน-สาย ไวท์โกลด์ หน้าปัดสีดำ� สเกล เข็มจับเวลา และเข็มวินาทีสีแดง Rolex Sea-Dweller Deepsea ตัวเรือนสตีล กันน้ำ�ได้ลึก 3,900 เมตร

จากซ้าย: Patek Philippe Neptune Ref. 5080/1A ตัวเรือนสตีลขนาด 36 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ Patek Philippe Aquanaut Ref. 5065/1A ตัวเรือนสตีลขนาด 38 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ

97

IAW: กรุงามมาก ทำ�งานมาเป็น 10 ปี อยู่ตรงนี้หมด IAW: มี Panerai อยู่เยอะ ชอบตรงไหนมากที่สุดครับ ก็ไม่เชิงชอบนะครับ ก็บ้าตามเพื่อนบ้างเหมือนกัน คือดูโดยรวม ผมว่านาฬิกาทั่วๆ ไป ก็มี ขนาดไม่ใหญ่เกินไปมากนัก ส่วนใหญ่จะขนาดกลางๆ แต่พอเจอ Panerai เนี่ย ใหญ่เลย ดู แล้วแตกต่างเลย IAW: Hublot ก็ดูใหญ่เหมือนกันนะ เรือนนี้ เห็นครั้งแรก ทาบข้อมือแล้วก็ซื้อเลย IAW: ซื้อทันทีเลยเหรอ ก็ไม่ถึงขนาดนั้น กลับมานอนคิด 2 คืน ปรึกษากับภรรยาก่อน แล้วก็โอเค คือตอนนั้น ไปฮันนีมูนพอดี IAW: ฮันนีมูนกับ Hublot ด้วยเลยว่างั้น ใช่ แล้วมีเรื่องเจ๋งเล่าให้ฟัง ตอนนั้นไปกันเองสองคนผมกับภรรยา ผมก็ลากกระเป๋าหนัก เลยอะไรอย่างเงี้ย แล้วก็นั่งรถไฟ ตอนลากกระเป๋าลงรถไฟ Hublot เรือนนี้เลย ฟาดกับเสา ปูนอย่างจัง โอ้ โห... ตกใจ IAW: แล้วเป็นไงมั่ง โดนตรงขอบตัวเรือนเต็มที่เลย เสียงดัง ปุ๊ง! เจ็บเลย เอามือลูบทั้งขอบเลย IAW: ปรากฏว่า ไม่มีอะไรเลย IAW: ไม่มีรอยอะไรเลยเหรอ โอ้ โห.. นึกในใจ เซรามิกของ Hublot ดีอย่างนี้นี่เอง ไม่มีรอยบิ่น บุบ แตก หรืออะไรเลย เจ๋ง จริงๆ IAW: ถ้าแรงจริงๆ นี่ขอบเซรามิกน่าจะแตกนะ แล้วขอบก็มีน็อตยึดด้วย ก็น่าจะแตก ตามตัวน็อตเลยนะเพราะพื้นที่ยึดมีน้อย ก็นั่นน่ะสิ แต่ไม่เป็นไรเลย แฟนผมเลยบอกให้ซื้อขอบเซรามิกอีก แข็งมาก นี่พิบูลย์ฤทธิ์พูด เอง คอนเฟิร์มไม่มีการโฆษณา ถึงมีคนบอกเหมือนของปลอมก็ไม่เป็นไรเพราะมันไม่เหมือน กันแค่คล้ายๆ กัน IAW: แล้วมาถึงเรือนนี้ Breitling Superocean ดำ�น้ำ�ลึก 2,000 เมตร นั่นสิ ไม่รู้ว่าจริงๆ จะดำ�ลึกไปได้ถึงไหน แต่รู้อย่างเดียวว่าใส่ดี เข้ากับข้อมือ ถึงตัวเรือนจะดู เหมือนใหญ่ แต่จริงๆ พอขึ้นมือแล้วก็ไม่ค่อยใหญ่เท่าไหร่นะ ผมว่าขอบมันดูหลอก ทำ�ให้ดู เหมือนตัวเรือนใหญ่มาก แล้วแผ่นหลังตัวเรือนก็ไม่นูนมากก็เลยใส่ง่ายหน่อย IAW: เรือนนี้เคยใหญ่มาก แต่ตอนนี้ไม่ใหญ่เท่าไหร่แล้ว แล้วจริงๆ เคยใส่ดำ�น้ำ�ลึกสุด เท่าไหร่ ไม่เคยดำ�น้ำ�เลย เพราะว่าถอดออกหมด พูดถึงเรื่องน้ำ�เลยนึกถึงอีกเรือนที่มีชื่อเกี่ยวกับ น้ำ�แต่ผมไม่เคยเอาไปลงน้ำ�เลย Vacheron Constantin Overseas Chronograph เรือนนี้ ก็ไม่มีอะไรมาก ผมแค่ชอบรุ่นแรกก็คือเรือนนี้ เพราะรุ่นใหม่ผมรู้สึกว่าตัวเรือนใหญ่เกินไป แล้ว แต่ก็นะ ไม่รู้ทำ�ไมคนไม่ค่อยนิยม Overseas เท่าไหร่ IAW: มาถึง Audemars Piguet Royal Oak Chronograph เรือนนี้รุ่นยอดนิยม ใส่ แล้วปิ๊งที่สุด รุ่นนี้เริ่มวินเทจแล้วนะ น็อตที่ขอบตัวเรือนเริ่มเหลืองหน่อยแล้วเพราะเป็นทองคำ�ขาว ส่วน ตัวเรือนเป็นสตีล แล้ว AP ดูยังไงก็เป็น AP ดูยังไงก็ยังชอบอยู่ดี IAW: แล้วไม่ชอบตัวเรือนใหญ่ขึ้นมาหน่อยอย่าง Royal Oak Offshore Chronograph เหรอ ผมใส่ Offshore แล้วมองไม่เห็นข้อมือเลย แล้วก็หนักด้วย IAW: ส่วน Omega Dynamic ฉลองครบรอบ 99 ปีกรมชลประทานเรือนนี้ก็ยุคปี 2000 เหมือนกัน ผมซีเรียสมากเลยนะตัวเนี้ย เพราะกรมชลประทานเนี่ย วิศวกรการเกษตรเค้าเรียกช่าง ชลประทานเลยนะ ผมเลยต้องมีและต้องเก็บ เหมือนแบบผูกพันกันมาก ยังไงก็ต้องเก็บ IAW: ส่วน Patek Philippe นี่มีแต่รุ่นสายเหล็ก ไม่ชอบแบบคลาสสิกคอมพลิเคชั่นบ้าง เหรอ อืม.. ตอนนี้ยังไม่ใช่สไตล์ผม ตอนนี้ยังแบบเหล็กกล้าหน้าดำ�อยู่ แต่พอใส่โน่นใส่นี่แล้ว รู้สึก ว่าไม่ค่อยกล้าใส่ Patek Philippe เท่าไหร่ กลัวเป็นรอยอ่ะนะ เลยใส่น้อยมาก IAW: แล้วตอนนี้อยากได้อะไรเพิ่มเติมในกรุบ้าง ก็อยากได้ Patek Philippe รุ่น Aquanaut 5167 ครับ เอาไว้ ใช้งานประจำ�วัน

THE COLLECTOR

99

“

ส่วนนาฬิกาผมไม่เคยคิดว่ามันเป็นการลงทุน ที่สะสมมานับสิบปีนี่ด้วยความชอบเป็นหลักครับ ที่ซื้อขายเปลี่ยนมือกันอาจจะขาดทุนไปบ้าง แต่ทำ�ให้ได้รู้จักเพื่อนใหม่ๆที่มีความชอบเหมือน กัน คุยภาษาเดียวกัน ซึ่งส่วนตัวผมถือว่าเป็น กำ�ไรครับ

” IAW: ราคาทองที่ลงมาในตอนนี้ มีผลต่อการตัดสินใจซื้อนาฬิกาเรือนใหม่ หรือไม่ อย่างไร ถ้าดูจากราคาทองตอนนี้ ส่วนหนึ่งที่ทำ�ให้ราคาลงก็คืออัตราแลกเปลี่ยนครับ พอเงินบาทแข็ง นาฬิกาก็มีแนวโน้มที่จะราคาถูกลง ทำ�ให้ดูแล้วน่าซื้อครับ ตอน นี้ก็แอบมองอยู่สองสามเรือนครับ อีกส่วนหนึ่งคือทองคำ�เองก็ถือว่าเป็นวัสดุ สำ�คัญในการผลิตนาฬิกา แต่ส่วนตัวแล้วผมคิดว่าคงมีผลกระทบน้อยกว่าอัตรา แลกเปลี่ยนครับ IAW: การลงทุนในทองและนาฬิกาอย่างไหนดีกว่ากันครับ ทองถือเป็นการลงทุนที่มั่นคงกว่า และไม่ต้องการการเอาใจใส่เหมือนนาฬิกา เรา ก็ซื้อมาเก็งกำ�ไรบ้าง เก็บไว้ ให้ลูกบ้าง ไม่ต้องเอาออกมาลูบคลำ� ทำ�ความสะอาด หรือไขลาน ส่วนนาฬิกาผมไม่เคยคิดว่ามันเป็นการลงทุน ที่สะสมมานับสิบปีนี่ด้วย ความชอบเป็นหลักครับ ที่ซื้อขายเปลี่ยนมือกันอาจจะขาดทุนไปบ้างแต่ทำ�ให้ได้ รู้จักเพื่อนใหม่ๆ ที่มีความชอบเหมือนกัน คุยภาษาเดียวกัน ซึ่งส่วนตัวผมถือว่า เป็นกำ�ไรครับ จริงๆ แล้วมีบางเรือนที่ตอนนี้มีราคาสูงกว่าราคาที่ซื้อมาและเลิก ผลิตไปแล้ว แต่ผมก็ไม่คิดที่จะขายครับ

ขอขอบคุณ คุณกิตติพงษ์ เตชะเกสมณี สถานที่ ห้างค้าทองยู่หลงกิมกี่ เจริญกรุง สำ�หรับภาพ ดร. พิบูลย์ฤทธิ์ วิริยะผล

STARTING จุดเริ่มต้นเล็กๆ

WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK คุณต้อป ผู้จัดการแผนกขายอุตสาหกรรมส่วนภูมิภาค ส่วนธุรกิจ อุตสาหกรรม บริษัท บางจากปิโตรเลียม จำ�กัด (มหาชน) กับความ ชอบเรื่องนาฬิกาจนกลายเป็นชีวิตอีกด้านหนึ่งที่ขาดไม่ได้ รวมทั้งยัง เป็นตัวอย่างของคนอีกคนหนึ่งซึ่งมีเพื่อนรักกลุ่มใหญ่จากความชอบ เรื่องนาฬิกาเหมือนๆ กัน

POINT KAVIN SUKONTHAMARN

Panerai Luminor Base 44mm PAM00009 T-dial ซีรีส์ A ตัวเรือนสตีลเคลือบพีวีดีดำ� กลไกไขลาน ใช้สารเรืองแสง Tritrium ผลิตปี 1998

Panerai Luminor Base Logo 44mm PAM00000 ตัวเรือนสตีล กลไกไขลาน

Panerai Radiomir Composite Marina Militare 8 Days 47mm PAM00339 ซีรสี ์ M ตัวเรือนคอมโพสิตสีน�ำ้ ตาล กลไกไขลานอินเฮ้าส์ Calibre P.2002/7 กำ�ลังสำ�รอง 8 วัน หน้าปัดแซนด์วชิ สีน�ำ้ ตาล สารเรืองแสงซูเปอร์ลมู โิ นว่า สีน�ำ้ ตาลอ่อน ผลิตจำ�นวน 1,500 เรือน เมือ่ ปี 2010

Panerai Luminor Marina Destro 44mm PAM00022 T-dial ซีรี่ส์ B ตัวเรือนสตีล กลไก ไขลาน เป็นซีรี่ส์ B ที่ใช้สารเรืองแสง Tritium ซึ่งถูกผลิตขึ้นราว 200 เรือน ในช่วงปี 1998-1999

THE COLLECTOR

103

PANERAI CULTURE “ผมไปเดินเซ็นทรัลเวิลด์ แล้วก็เจอหนังสือนาฬิกา ไม่ใช่ W ตอนนั้นยังเป็น WWW อยู่เลย ก็เลยซื้อมาอ่านเล่นๆ แต่ก็กลายเป็นการจุดประกาย เล็กๆ”

IAW: คุณต้อปเริ่มเก็บนาฬิกามาตั้งแต่ปีไหนครับ 2006 ครับ IAW: แล้วอะไรทำ�ให้ต้อปเริ่มคิดจะสะสมนาฬิกาครับ ไม่รู้เ หมือนกันนะครับ จำ�ได้แค่ว่าวันนึงผมมาเดิน เซ็นทรัล เวิลด์ คือผมเป็นคนโคราชและเข้ามาทำ�งานในกรุงเทพเมื่อปี 2005 แล้วก็เข้ามาแบบงงๆ ก็ไม่ค่อยมีเพื่อนมีฝูงอะไร เพราะ ว่าเค้าก็อยู่แถวอีสานกันหมด พอวันนั้นผมไปเดินเซ็นทรัล เวิลด์แล้วก็เจอหนังสือนาฬิกา ไม่ ใช่ W ตอนนั้นยังเป็น WWW อยู่เลย ก็เลยซื้อมาอ่านเล่นๆ แต่ก็กลายเป็นการ จุดประกายเล็กๆ เหมือนกัน แล้วพอดีมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง เป็นสมาชิกเว็บสยามนาฬิกาตั้งแต่ปี 2003 ก็เลยได้คุยกัน เรื่องนี้มากขึ้นเรื่อยๆ IAW: แล้วเริ่มได้นาฬิกาเรือนแรกเมื่อไหร่ครับ ก็หลังจากสมัครสมาชิกในเว็บสยามนาฬิกาแล้วก็โดนเลย คือ Omega Speedmaster Moon Watch 1861 IAW: แล้วหลังจากนั้นเป็นยังไงครับ ก็เรื่อยๆ ครับ คือยังไม่รู้แนวตัวเองเท่าไหร่ เหมือนการ ทดลอง ก็มี Rolex บ้าง IWC บ้าง จนมาถึง Panerai ที่ไปๆ มาๆ ก็มีเพื่อนคอเดียวกันเป็นแก๊งค์เลย IAW: ตอนนี้หาแนวตัวเองได้แล้ว ก็ไม่เชิงครับ แต่รตู้ วั ว่าชอบจริงๆ แค่สองอย่างก็คอื Panerai สำ�หรับใช้ทั่วๆ ไป กับนาฬิกาแนวเดรสที่ใช้ทำ�งานใส่กับเสื้อ เชิ้ตเพราะบางที Panerai ตัวเรือนใหญ่เกินไปใส่เสื้อเชิ้ตไม่ ค่อยได้ IAW: แล้วมีแนวอื่นอีกมั้ย ก็มีแนวไพล็อตซึ่งก็คือแนวของ IWC IAW: เรือนที่แพงที่สุดนี่ตัดสินใจยากที่สุดหรือเปล่า ไม่ครับ ราคาแพงทีส่ ดุ ทีซ่ อ้ื มาคือ Panerai PAM00009 A ซีรส่ี ์ IAW: แล้วคิดยังไงกับเรื่องราคาที่ผันผวนในตลาดของ Panerai มีคนเคยบอกผมว่าเก็บ Rolex เหมือนเก็บทอง เก็บ Panerai เหมือนเล่นหุน้ อย่าง PAM00372 ผมซือ้ ตัง้ แต่แรกๆ ก็เลยสูง พอสมควร ตอนนีร้ าคาลงมาเยอะมากก็เลยอยู่ในเซฟตลอด IAW: แล้ว Panerai วินเทจพวกนี้ ถ้าเกิดขาดกล่องนอก ไปชิ้นหนึ่ง ราคาจะตกลงเยอะมั้ย โดยเฉพาะรุ่นที่หายากๆ ก็มีบ้างครับ แต่ถ้าหาไม่ได้จริงๆ ก็ไม่เป็นไร

Longines Lindbergh Hour Angle Aviator ตัวเรือนสตีลขนาด 38 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ สลักสเกลวัดลองจิจูดบนขอบตัวเรือนที่สามารถหมุนได้ Stowa Flieger นาฬิกาสไตล์นักบินที่ผลิตขึ้นตามรูปโฉมแห่งนาฬิกา นักบินจากยุคทศวรรษที่ 1940 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ�ด้าน หลักชั่วโมงและเข็ม เคลือบสารเรืองแสงซูเปอร์ลูมิโนว่า เด่นด้วยเม็ดมะยม ทรงหัวหอมขนาดใหญ่ กลไกอัตโนมัติ

Plazeon Chrono-Momento II (CMII) นาฬิการุ่นแรกของ Plazeon แบรนด์ที่นักสะสมชาวไทย สร้างขึ้น ผลิตในราวปี 2006 ตัวเรือนสตีลขนาด 41 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินแกะกิโยเช่ กลไกไขลานโครโนกราฟ

Seiko King Seiko Diashock ตัวเรือนสตีลเคลือบทองขนาด 37 มิลลิเมตร กลไกไขลาน ผลิตราวปี 1966

Seiko 5 Sports Automatic Diver ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ

THE COLLECTOR

Jaeger-LeCoultre Reverso Duo ตัวเรือนสตีลทีพ่ ลิกบอกเวลาได้ 2 ไทม์โซน บนหน้าปัดสีเงินกับสีด�ำ กลไกไขลาน

สำ�หรับเรื่องการสะสมนาฬิกากับปัญหาครอบครัวนั้น คุณต้อปมีแนวทางชัดเจน คือแบ่งเงินออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกมอบให้ ภรรยา ส่วนที่สองเก็บไว้สำ�หรับค่าใช้จ่ายส่วนตัวซึ่งถือเป็นแนวทางที่ หลายๆ ครอบครัวใช้กันอยู่ในปัจจุบัน IAW: Panarei เรือนแรกที่ซื้อเก็บไว้คือรุ่นไหนครับ PAM00112 ครับ IAW: นาฬิกาทั้งหมดมีกี่เรือนครับ รวมกันก็แค่สิบกว่าเรือนเองครับ IAW: ตอนนี้ใช้หลักการอะไรในการเลือกใส่นาฬิกาในแต่ละวัน การแต่งตัวครับ แต่กบั Panerai นีผ ่ มใส่แค่เรือนเดียวนะ เรือน อื่นไว้ ในกล่องหมดกลัวเป็นรอย IAW: Panerai PAM00009A มีความพิเศษยังไงครับ มาร์กเกอร์เป็นทริเ ที่ยม ตัวเรือนเป็นสตีลพีวีดีออกสีเ ทาๆ ต่างจากซีรี่ส์อื่นๆ ในยุคเดียวกัน แกนเม็ดมะยมเล็ก หน้าปัด ด้านล่างก็เป็น T Swiss T และสุดท้ายคือตัวเลข 12, 3, 6, 9 ครบทำ�ให้ดูคลาสสิกตามแบบ Panerai มากที่สุดครับ IAW: ส่วนตัวนี้ ทำ�ไมกระเดื่องอยู่ข้างซ้าย นาฬิกาสำ�หรับคนถนัดมือซ้ายใส่นาฬิกาข้างขวา ตัวเรือนและ กระเดือ่ งเป็นสตีลขัดเงา เรือนนีค้ อื Panerai PAM00022 ซีรสี่ ์ B มาร์กเกอร์เป็นทริเที่ยมครับ

IAW: แล้วเรือน PAM00339 พิเศษยังไงครับ ตัวเรือนคอมโพสิต กลไกอินเฮ้าส์ เพาเวอร์รีเสิร์ฟ 8 วันครับ IAW: บางทีคนที่ชอบนาฬิกา Panerai นี่ เค้าจะให้ความ สำ�คัญเรื่องกลไกไม่มากเท่าไหร่ ผมก็ว่าไม่มากครับ IAW: อยากได้รุ่นฮิตอย่าง Bronzo บ้างรึเปล่าครับ ยังครับ เพราะไม่มีตังค์ครับ ภรรยากำ�ลังตั้งท้องอยู่ IAW: แล้วมีปญ ั หากับภรรยาในการเก็บนาฬิกาบ้างรึเปล่าครับ ไม่มีนะครับ เค้าก็แฮปปี้ดีที่เราจะซื้อ แล้วหน้าตาของ Panerai ที่เหมือนๆ กันหมดก็ดีไปอย่าง ใส่ปุ๊บก็ไม่รู้ว่าเรือนไหนเป็น เรือนไหนแล้ว

105

THE COLLECTOR

PAM 22B-T บนข้อมือ เป็นนาฬิกาที่มี เม็ดมะยมสลับข้างกับนาฬิกาทั่วไป ความพิเศษของเรือนนี้อยู่ที่เป็นเรือนใน ซีรี่ส์ B คือ ผลิตในปี 1998 แต่หน้าปัด ยังคงลงพรายน้ำ�โดยใช้สารเรืองแสง Tritrium ซึ่งถูกผลิตออกมา ในจำ�นวนน้อยกว่า 300 เรือน

107

กวิล สุคนธมาน “ไปๆ มาๆ กลายเป็นว่าผมชอบ Panerai ยิ่งกว่าพี่คนที่แนะนำ�ผมซะอีก จนถึงแม้ตอนนี้ แกเลิกชอบไปแล้วแต่กลายเป็นผมชอบหนัก กว่าแกและยังคงหนักขึ้นๆ เรื่อยๆ แต่ก็นั่นแหละครับ เก็บนาฬิกาก็ยังดีกว่า เก็บอย่างอื่นๆ ไปๆ มาๆ แล้วเงินยังเหลือ มากกว่าเก็บอย่างอื่นที่ผมเคยเก็บมาซะอีก”

IAW: อย่าง Longines เรือนนี้ คิดยังไงถึงซื้อครับ ผมชอบมากเลย เห็นปุ๊บก็ชอบเลย คงเพราะผมชอบ Charles Lindbergh อยูแ่ ล้ว เพราะเกีย่ วกับนักบินด้วย เสียดายอย่างเดียว เรือนเล็กไปหน่อย แต่ผมก็ใส่บ่อยมาก IAW: พูดถึง Rolex GMT II เรือนนี้หน่อยครับ เรือนนี้เป็น Rolex GMT II เรือนที่เจ็ดของผมครับ ซื้อมาแล้วก็ ต้องขายไปจนนี่ครั้งที่เจ็ดแล้ว ที่ขายนี่คือส่วนหนึ่งคิดว่าหาได้ไม่ ยากเท่าไหร่ แต่เรือนนี้ไม่ขายแล้วเพราะตอนนี้คงหาสภาพสวยๆ แบบนี้ไม่ได้ง่ายๆ แล้ว IAW: นอกจากนาฬิกาแล้วสะสมอย่างอื่นด้วยรีเปล่าครับ จริงๆ ก่อนที่ผมจะเก็บนาฬิกา ผมเก็บเงินไม่อยู่เลยนะ แต่พอเก็บ นาฬิกาแล้วนี่ อย่างน้อยก็ยังได้มูลค่าอยู่แต่ถ้าเก็บนานๆ หน่อย แล้วถูกตัวก็อาจจะได้เยอะหน่อย แต่ที่เคยเก็บอย่างอื่นนี่หมดเลย มูลค่าหายหมดเลย เลยเลิกทุกอย่างแล้ว IAW: แล้วได้เพื่อนๆ ด้วยรึเปล่าครับ ใช่ อันนี้เรื่องจริง IAW: ตอนนี้แล้วอยากได้เรือนไหนอีกหรือเปล่าครับ เยอะมากเลยครับ เรือนที่หาและยังอยากได้อยู่เรือนนึงเลยก็คือ PAM00028 A ซีรี่ส์ แล้วก็อย่างรุ่นพิเศษสำ�หรับบูติกประเทศไทย ที่มีสลักรูปวัดพระแก้วนี่ก็อยากได้มากเลยครับ

DESIGNER’S VIEW

WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

คุณตุ๊กตา วาทินี กวีญาณ คอลเล็คเตอร์หญิงประจำ� IAMWATCH ฉบับนี้ เป็นทั้งคุณแม่ยังสาว นักออกแบบจิวเวลรี่ และเจ้าของร้านจิวเวลรี่ Orabella Gems (ออราแบลลา เจมส์) เธอมากับ คอนเซ็ปต์ความ “เป๊ะ” ตั้งแต่หัวจรดเท้า คงไม่มีใครปฏิเสธได้หรอกครับว่าผู้หญิงทุกคน ไม่ว่าจะเป็น หญิงเล็กหรือหญิงใหญ่ต่างก็ต้องการที่จะสวยอยู่ตลอดเวลา และนาฬิกาก็เป็นหนึ่งในเครื่องประดับ ประจำ�ตัวที่ขาดไม่ได้ของคุณตุ๊กตา ซึ่งทุกเรือนจะเป็นของรักของหวงและจะผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกัน ใส่อยู่เสมอโดยจะเลือกใช้ ให้แมตช์กับเสื้อผ้าและเครื่องประดับอื่นๆ เพื่อให้ตรงตามคอนเซ็ปต์“เป๊ะ” ของคุณตุ๊กตานั่นเอง

WATINEE KA

AWEEYARN

ร้าน Orabella Gems ของคุณตุ๊กตาอยู่ที่เดอะคริสตัล เลียบทางด่วนเอกมัย-รามอินทรา คำ�ว่า Orabella มาจากภาษาอิตาเลี่ยนที่แปลตรงๆ ว่า ทองที่สวยงาม คุณตุ๊กตาได้ไอเดียของชื่ออันไพเราะนี้มาจากการไปเที่ยวที่อิตาลีกับครอบครัว

IAW: คุณตุ๊กตาเลือกซื้อนาฬิกาจากอะไรครับ เลือกที่รูปแบบความสวยงามก่อนค่ะ และก็ต้อง ลองดูว่าใส่ขึ้นกับข้อมือเรามั้ย ถ้าวางอยู่แล้วสวย แต่ใส่กับเราแล้วรู้สึกไม่สวยก็ไม่เอา ถึงแม้ว่ามันจะ สวยขนาดไหนแต่ถ้าเราใส่แล้วไม่ขึ้นเราก็ไม่เลือก IAW: แล้วเรือ่ งกลไกประเภทต่างๆนี่ให้ความสำ�คัญ เพียงใดครับ ด้วยความที่เราเป็นผู้หญิง ก็จะไม่เหมือนกับผู้ชาย ที่ต้องดูเครื่องดูอะไร แค่ขอให้อยู่บนข้อมือเราแล้ว สวยก็โอเคแล้วค่ะ IAW: แต่ละเรือนใช้เวลาตัดสินใจในการซือ้ นานมั้ย ครับ ไม่ค่อยนานเท่าไหร่ค่ะ เพราะแฟนก็ชอบนาฬิกา ด้วย จะเป็นที่ปรึกษา ส่วนใหญ่ก็จะไปดูไปซื้อด้วย กัน เค้าก็จะแนะนำ�ว่าคนกำ�ลังเล่นรุ่นไหนกัน บาง

เรือนเค้าก็ซื้อให้ บอกว่าให้เก็บเอาไว้ แต่บางครั้ง ก็อาจจะใช้เวลาตัดสินใจนานนิดนึง อย่างบางครั้ง เราก็เลือกอยู่ระหว่าง 2 เรือน ว่าเอาเรือนไหนดี หรืออย่างบางเรือนที่เราอยากได้ก็ไม่มีของ IAW: เช่นเรือนไหนครับที่อยากได้แล้วไม่มีของ อย่าง Patek Philippe Nautilus โรสโกลด์นี่ ตอน ที่จะซื้อก็ไม่มีของ คือแฟนตาเค้าจะเป็นแบบที่ ต้ อ งการซื้ อ นาฬิ ก าในราคาที่ เ ค้ า ต้ อ งการซึ่ ง ใน ขณะนั้นก็อาจไม่มีของ แต่จริงๆ แล้วเหตุผลหลัก ในการตัดสินใจซื้อแต่ละครั้งก็คือ เห็นว่าราคา เหมาะสมยิ่งถ้าของมีน้อยหรือมีชิ้น เดียวก็จะยิ่ง ตัดสินใจได้เร็วมากหรือแทบจะทันทีเลย IAW: ทำ�ไมถึงอยากได้ Nautilus ครับ เพราะก็ เป็นนาฬิกาที่มีคนใส่กันมากมาย โดยเฉพาะเวลา ไปงานสังคมต่างๆ

ชอบที่ทรงมันสวยและก็เป็นขนาดที่พอดี ไม่เล็กจน เกินไปถึงจะรู้สึกว่า คนใส่เยอะ แต่ว่าชอบไงคะ ใส่ แล้วสวยค่ะ IAW: แล้วมีนาฬิกาที่ซื้อเพื่อใส่คู่กันบ้างมั้ยครับ คู่กันเหรอคะ ก็มี Rolex Daytona ที่คู่กับ Rolex ทูโทนหน้าปัดคอม แต่ต่อมาตาก็ยึด Daytona มา ใส่ด้วย IAW: เรือนที่ประทับใจที่สุดคือเรือนไหนครับ จะเป็นเรือนที่มีความทรงจำ�ดีๆ อยู่ ซึ่งไม่ได้เป็น แบรนด์ดังอะไรเลย แต่เป็นนาฬิกาเรือนแรกที่ ประทับใจ เป็นเรือนที่คุณป้าซึ่งเป็นภรรยาของคุณ ลุงซื้อให้เป็นของขวัญตอนที่ตาเพิ่งเรียนจบใหม่ๆ แล้วไปทำ�งานเป็นเลขาคุณลุง ซึ่งปัจจุบันยังเก็บ เอาไว้อยู่เลย เวลาเห็นก็จะรู้สึกดีตลอด

THE COLLECTOR

111

Franck Muller Long Island ตัวเรือนสตีลประดับเพชร หลักชั่วโมงสีเงิน กลไกควอตซ์

IAW: นาฬิกาเรือนแรกที่คุณตุ๊กตาซื้อเองเป็น แบรนด์อะไรครับ เป็น Omega Constellation Ladies ที่ต่อมาก็ยก ให้คุณแม่ใส่เพราะรู้สึกว่าขนาดมันเล็กไปแล้ว IAW: เลยซื้อเรือนใหม่ ใช่ค่ะ ซื้อเรือนใหม่เป็น Rolex Datejust Ladies หน้า ปัดสีชมพู IAW: คิดว่าการซื้อนาฬิกานี่เป็นการลงทุนด้วย มั้ยครับ แรกๆ ก็ไม่เคยคิด แต่หลังๆ ก็เริ่มคิด ยิ่งพอเข้ามา ทำ�จิวเวลรี่ก็เริ่มเข้าใจเรื่องการลงทุน เช่น Patek Philippe Twenty-Four นี่ นานๆ ไปราคามันก็ขึ้น เหมือนกัน ก็พอจะบอกได้ว่ามันคือการลงทุนอีก แบบหนึ่ง แล้วตอนนี้ก็อินกับนาฬิกาแล้วด้วยแต่

บางแบรนด์ก็ซื้อเพราะชอบค่ะ เช่น Franck Muller ถ้าเราซื้อถูกรุ่นก็ไม่ตกเทรนด์ ยังใส่ได้เรื่อยๆ อย่างที่บอกถ้าเรือนไหนอยู่บนข้อมือและทำ�ให้เรา ดูดีก็โอเค IAW: งั้นถ้าจะใส่นาฬิกาไปงาน คุณตุ๊กตามีวิธี เลือกนาฬิกาใส่อย่างไรครับ เลือกเรือนที่มันเข้ากับชุดที่เราจะใส่วันนั้น ดูทั้งตัว อย่างถ้าใส่ชุดสีดำ�ก็จะเลือกนาฬิกาสไตล์คลาสสิก แบบทูโทนเรือนประดับเพชร หรือนาฬิกาสีสันก็ได้ แต่ไม่เอาแบบที่มีหลายสีในร่างกาย เช่น ชุดสีนึง จิวเวลรี่อีกสีนึง นาฬิกาอีกสีนึง เยอะไปค่ะ ต้อง พยายามคุมโทนค่ะ หรือถ้าใส่ชุดสีขาวก็จะเลือก นาฬิกาที่มีสีสันอย่างสีม่วงเป็นต้น อย่าง Franck Muller Long Island ประดับเพชรที่มีนี่ก็ดูเยอะดี แม้ราคาจะไม่แพง แต่ก็ใช้ ใส่ไปงานได้ ใส่ไปเดินห้าง

Rolex Date ตัวเรือนสตีลขนาด 26 มิลลิเมตร สายจูบิลี่ หน้าปัดสีชมพู กลไกอัตโนมัติ

Oris Big Crown Pointer Date Thailand Andre Piasso นาฬิกาทูโทนในวัสดุ Limited Edition ตัวเรือนสตีล-สตีลเคลือบ เคเบิ้ลทำ�จากสตีลร่วมกับวัสดุสตีล ทอง ขนาด 36 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ เคลือบทอง กลไกควอตซ์ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 555 เรือน

Chanel J12 ตัวเรือนเซรามิกสีขาว ขนาด 33 มิลลิเมตร สายเซรามิกสีขาว กลไกควอตซ์

Patek Philippe Twenty-Four Ref.4910/10A ตัวเรือนสตีลขนาด 25x30 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัด สีดำ� ตัวเรือนและหลักชั่วโมงประดับ เพชร กลไกควอตซ์

Longines DolceVita Rolex Lady-Datejust ตัวเรือนสตีล-พิงค์โกลด์ ขนาด 26 ตัวเรือนและสายสตีล หน้าปัดสีทองแดง มิลลิเมตร สายออยสเตอร์วัสดุสตีล-พิงค์ กลไกควอตซ์ โกลด์ กลไกอัตโนมัติ

Franck Muller Master Square ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 36.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงิน กลไกอัตโนมัติ

Patek Philippe Aquanaut Luce Panerai Luminor Marina Automatic Ref.5067A Blue Edition PAM00049 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 ตัวเรือนสตีลขนาด 35.6 มิลลิเมตร มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติ ประดับเพชร หน้าปัดสีน�ำ้ เงิน กลไกควอตซ์

Perfect Collection

Rolex Cosmograph Daytona ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ

ได้บางครั้ง แต่คงไม่ใส่ไปเดินตลาดนัดแน่ๆค่ะ IAW: จากนาฬิกาที่มีอยู่ตอนนี้ เรือนไหนชอบที่สุดครับ คงจะเป็น Patek Philippe Aquanaut Blue Edition หน้าปัดสีน้ำ�เงิน กับ Franck Muller Master Square ตัวเรือนโรสโกลด์ IAW: Aquanaut หน้าปัดน้ำ�เงินนี่ถือเป็น 1 ใน 7 สี หายาก ซื้อมานานแล้ว หรือครับแล้วตอนซื้อมีดูสีอื่นหรือรุ่นอื่นด้วยมั้ย ซื้อมาเมื่อ 5 ปีที่แล้วจากญี่ปุ่นตั้งใจซื้อรุ่นนี้สีนี้เลย IAW: แล้ว Master Square เรือนนี้ได้มาจากไหน แล้วทำ�ไมถึงเลือกตัวเรือน โรสโกลด์ครับ อุดหนุนเพนดูลัมค่ะ และที่นี่เค้าบริการดี ส่วนที่เลือกสีนี้ เพราะส่วนตัวชอบโทน สีชมพูอยู่แล้ว สายเป้นสีน้ำ�ตาลซึ่งตาคิดว่าเข้ากับสีโรสโกลด์มากๆ ดูคลาสสิก และวินเทจดีด้วยค่ะ สามารถใส่ได้ทุกวัน ซื้อมาประมาณ 3 ปีได้แล้ว IAW:นาฬิกาที่มีอยู่นี่ เรือนไหนใส่บ่อยที่สุด และเรือนไหนใส่น้อยที่สุดครับ ที่บ่อยที่สุดเป็น Chanel J12 ใส่มาทำ�งานบ่อยมาก แทบทุกวัน ชอบที่ไม่เกิดรอย ขีดข่วนเพราะวัสดุเป็นเซรามิกเหมาะกับใส่ทำ�งาน เป็นเรือนที่หารจำ�นวนเงินต่อวัน แล้วคุ้มมาก ส่วนที่ใส่น้อยที่สุดก็คือเรือน Franck Muller Long Island ฝังเพชร เพราะเพชรมันค่อนข้างเยอะ ไม่เหมาะกับใช้ ในชีวิตประจำ�วัน

Orient Limited Edition หน้าปัดสีเหลือง กลไกอัตโนมัติ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 2,007 เรือน ในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

IAW: ด้วยความที่คุณตุ๊กตาเป็นนักออกแบบเครื่องประดับเพชร เคยคิดจะ เอานาฬิกาที่มีไปฝังเพชรเพิ่มมั้ยครับ ไม่นะคะ เพราะตารู้สึกว่าเขาทำ�ออกมาได้สวยอยู่แล้ว อย่าง Rolex เองก็ไม่คิดว่า จะเอามาฝังเพชรเพิ่มนะ คิดว่ามันเยอะไป จริงๆ ก็มีลูกค้าบางท่านจะเอามาให้ทำ� เหมือนกันนะ แต่ไม่เคยรับเลย เพราะคิดว่าเพชรที่มากับนาฬิกาเลยน่าจะดีอยู่แล้ว ทางผู้ผลิตเขาได้เลือกและคัดเพชรที่เหมาะจะใช้ประดับบนนาฬิกาของเขามาอย่าง ดีแล้วน่ะค่ะ IAW: นิยามของนาฬิกาสำ�หรับคุณตุ๊กตาโดยสรุปแล้วคืออะไรครับ นาฬิกาสำ�หรับตาแล้ว นอกจากบอกเวลาแล้ว ก็ป็นเครื่องประดับอย่างหนึ่งที่ สวมใส่อยู่บนตัวเราเช่นเดียวกับจิวเวลรี่ ยิ่งพอเข้ามาทำ�จิวเวลรี่และคลุกคลีอยู่ ตรงนี้แล้วก็ยิ่งอินกับนาฬิกามากขึ้น

THE COLLECTOR

113

วาทินี กวีญาณ ( ตุ๊กตา ) คุณตุ๊กตา ก็คล้ายกับผู้หญิงยุคใหม่ทั่วไป ที่ชอบช้อปปิ้ง ออกกำ�ลังกาย และพักผ่อน ตามต่างจังหวัดเมื่อพอมีเวลาว่างจากงานที่ ร้าน Orabella Gems ซึ่งเป็นร้านที่จำ�หน่าย จิวเวลรี่ทั้งเพชรและพลอยซึ่งคุณตุ๊กตาเป็น ผู้ออกแบบเอง โดยจะมีดีไซน์ที่คลาสสิก ออกไปในแนววินเทจเป็นส่วนใหญ่ งานออกแบบเครื่องประดับเพชรนั้นเป็นงาน ที่ละเอียดและใช้ทั้งเวลาและอารมณ์ซึ่งก็คง คล้ายกับงานออกแบบนาฬิกาชั้นเลิศอยู่ เช่นกัน และก็คงเป็นสิ่งที่เชื่อมต่อให้เธออิน กับดีไซน์ของเรือนเวลาต่างๆ ได้อย่างลึกซึ้ง

“นาฬิกาสำ�หรับตาแล้ว ถือเป็น เครื่องประดับอย่างหนึ่งที่สวมใส่ อยู่บนตัวเราเช่นเดียวกับจิวเวลรี่ ยิ่งพอเข้ามาทำ�จิวเวลรี่และคลุกคลี อยู่ตรงนี้แล้ว ก็ยิ่งอินกับนาฬิกา มากขึ้น”

THE COLLECTOR

115

THE BROTHERS WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

PHUPAGORN – PREECHA KULPHAISALTHAM

คุณกร ภูภกร กับคุณอ๋อง ปรีชา กรรมการผู้จัดการ กลุ่มบริษัทในเครือเปี่ยมสุข พี่น้องตระกูลกุลไพศาล ธรรมผู้มีไลฟ์สไตล์ที่คล้ายคลึงกัน ด้วยวัยห่างกันเพียง 2 ปีโดยมีคุณกรเป็นพี่ชายและเติบโตมาด้วยกันตลอดจึงมี ความสนิทสนมกันเป็นอย่างมาก ทั้งคู่มีการทำ�งานในลักษณะคล้ายๆ กัน คือ อยู่หน้าไซต์งานและดูแลโปรเจ็คต์งาน ต่างๆ ร่วมกัน ทั้งยังชอบเล่นกอล์ฟเป็นงานอดิเรกเช่นเดียวกันตลอดจนชีวิตส่วนตัวเรื่องอาหารการกิน แม้แต่รถก็ ยังใช้รุ่นเดียวกัน และแน่นอนว่าทั้งคู่มีความชื่นชอบเรื่องนาฬิกาเหมือนกันด้วย โดยแบรนด์และกลุ่มที่ชอบก็ยังคล้าย กันอีก แต่ก็มีความแตกต่างในรายละเอียดเฉพาะบุคคลอยู่บ้างเหมือนกัน

GORN & ONG

ปรีชา กุลไพศาลธรรม “ธุรกิจของเรามีการติดต่อกับธนาคาร นายหน้าที่ดิน และผู้คนอีกมากมาย ยิ่งโดยเฉพาะ กับคนที่เราไม่รู้จักแต่เราต้องซื้อที่ดินในมูลค่าสูงมากๆ เราก็ต้องมีคาแร็กเตอร์ที่ดูน่าเชื่อ ถือ ทั้งบุคลิก การแต่งกาย ไปจนถึงนาฬิกาที่ใช้ ซึ่งเป็นสิ่งสำ�คัญมากในการสร้างความ ประทับใจให้กับทุกคน ดังนั้นนาฬิกาที่ใส่จึงมีส่วนในการช่วยส่งเสริมทางด้านนี้ได้”

IAW: ทราบว่าไลฟ์สไตล์ของทั้งคู่คล้ายกันมาก แล้วนิยามของคำ�ว่านาฬิกานี่ เหมือนกันด้วยมั้ยครับ คุณอ๋อง: นิยามของนาฬิกาของผม อย่างแรกเลยคือเป็นเครื่องบอกเวลา และ อย่างที่สองคือเหมือนกับเป็นเฟอร์นิเจอร์ เป็นเครื่องประดับชนิดหนึ่งที่เราสวม ใส่ หน้าที่ของนาฬิกาสำ�หรับผมจึงต้องสามารถบอกเวลาได้อย่างแม่นยำ� และ เป็นแบรนด์ที่น่าเชื่อถือ ทั้งสองอย่างนี้สามารถช่วยส่งเสริมในการทำ�งานได้ แต่ ในบางสถานการณ์เราก็ต้องใช้นาฬิกาแบบที่สมบุกสมบันบ้างเหมือนกัน เพราะ ฉะนั้นจึงต้องมีนาฬิกาหลากหลายแบบเอาไว้ ใช้งาน คุณกร: ก็จะคล้ายๆ กับอ๋องเหมือนกันครับ IAW: คิดว่านาฬิกาเป็นการลงทุนประเภทหนึ่งมั้ยครับ คุณกร: นาฬิกามันคุ้มค่ากับการใช้ถึงแม้ว่าเราจะขาดทุนเล็กน้อยในการใช้มัน แต่ ก็ถือว่าคุ้มแล้วล่ะกับการที่ได้ ใช้ IAW: แปลว่าไม่ได้มองว่าการซื้อนาฬิกาแล้วทำ�ให้รวยขึ้นได้ คุณอ๋อง: ก็ไม่ได้มองอย่างนั้น เราพอมีความรู้บ้างแต่เราไม่ใช่ผู้ชำ�นาญโดยตรง ถ้าเราต้องไปลงทุนในสิ่งที่เราไม่มีความชำ�นาญเราก็คิดว่ามันไม่ค่อยเหมาะสม แต่ สำ�หรับนาฬิกาที่เราเลือกใช้ ส่วนใหญ่ก็เป็นแบรนด์ที่มีประวัติยาวนาน มีความคุ้ม ค่าต่อการใช้งานค่อนข้างสูง ความสวยงามและประโยชน์ใช้สอยมันก็ได้ บางมุม เราก็มองในด้านการลงทุนบ้าง แต่บางเรือนเราก็ไม่ได้มองด้านการลงทุนแต่เรา ชอบเป็นส่วนตัว สำ�หรับผมแล้วเอาเป็นว่ามองเป็นการลงทุน 50% และความชอบ อีก 50% คุณกร: แต่ของผมนี่ 70:30 ผมจะมองด้านการลงทุน 70% ความชอบ 30% แต่มี บางรุ่นที่ผมชอบผมก็มีแบบใช้ความชอบ 100% ไปเลยเหมือนกันแต่ต้องเป็นแบบ ที่ใช้งบไม่มากนัก เพราะส่วนใหญ่ก็ยังมองความคุ้มค่ากับการลงทุนเป็นหลัก

IAW: ก่อนจะซื้อนาฬิกาแต่ละเรือน มีการศึกษาก่อนมั้ยครับ คุณกร: นาฬิกาที่ซื้อมาทุกเรือน ผมจะศึกษาก่อนว่าระบบมันเป็นอย่างไร อะไร ต่างๆ มันเป็นอย่างไร แต่ก็ไม่ได้ศึกษาลึกมาก คุณอ๋อง: ผมก็จะถามคุณกร เพราะคุณกรจะศึกษามากกว่า และก็ถามเพื่อนๆ ที่ มีความชำ�นาญด้านนี้เป็นพิเศษ IAW: รูปแบบนาฬิกาในลักษณะที่ชอบเป็นแบบไหน คุณกร: สำ�หรับผมแล้ว ต้องเป็นแบบสปอร์ตที่สามารถใส่ทำ�งานได้ด้วย เป็นแบบ สายเหล็กที่ดูหรูแต่สามารถใส่ไปออกกำ�ลังกายได้ อาจจะเป็นวัสดุไวท์โกลด์ที่มี มูลค่าและก็ยังทำ�ให้นาฬิกาดูมีความเป็นสปอร์ตอยู่ คุณอ๋อง: ก็คล้ายกันนะ ผมชอบนาฬิกาแบบที่จบในเรือนเดียวกัน ใส่ทำ�งานได้ ใส่ ไปออกกำ�ลังกายได้ โดนน้ำ�ได้ IAW: เคยมีกูรูนาฬิกาอยู่ท่านหนึ่งพูดเอาไว้ว่า นาฬิกาที่สามารถใส่กับสูทได้ และใส่ว่ายน้ำ�ได้ด้วย มีเพียงอยู่เรือนเดียวคือ Rolex Submariner คิดอย่างไร กับข้อสรุปนี้ครับ คุณกร: เห็นด้วยครับ ใส่แล้วดูดี แล้วก็ใส่ไปออกกำ�ลังกายได้ด้วย IAW: คุณกรมีคิดว่าจะซื้อ Submariner เพิ่มอีกไหมครับ คุณกร: จริงๆ แล้วมีเรือนเดียว ผมว่าก็พอแล้วนะ คุณอ๋อง: เรื่อง Submariner ผมก็คงไม่เถียงครับ แต่เชื่อว่ายังมีนาฬิกาอื่นที่ คล้ายกัน ใช้ได้เหมือนๆ กัน และตอบโจทย์เราได้เหมือนกันอยู่อีก เช่น Breitling หรือ Patek Philippe บางรุ่น IAW: นาฬิกาที่มีอยู่ตอนนี้ ชอบเรือนไหนมากที่สุด และเพราะอะไรครับ คุณอ๋อง: ที่มีอยู่นี่ผมชอบ Zenith ครับ ที่ชอบเพราะมันเห็นเครื่อง เห็นบาลานซ์

THE COLLECTOR

119

“นาฬิกาที่มีอยู่ตอนนี้ ผมชอบ Zenith ครับ ที่ชอบเพราะมันเห็นเครื่อง เห็นบาลานซ์วีล มันทำ�งานอยู่เหมือนเป็นหัวใจกำ�ลังเต้น ทำ�ให้รู้สึกว่ามันตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา”

ภูภกร กุลไพศาลธรรม “นาฬิกาก็มีส่วนช่วยในด้านการงานอยู่เหมือนกัน มันสร้างในเรื่องของภาพลักษณ์ให้ กับเรา อย่างเวลาติดต่อธุรกิจกับธนาคารหรืออะไรก็แล้วแต่ ผมว่ามันช่วยสร้างให้เราดู ภูมิฐาน น่าเชื่อถือ เวลาที่ธนาคารหรือคู่ค้ามองเราเค้าก็จะรู้สึกว่าคนนี้เชื่อถือได้”

วีลมันทำ�งานอยู่เหมือนเป็นหัวใจกำ�ลังเต้น ทำ�ให้รู้สึกว่ามันตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา แต่ก็ไม่สามารถใช้ได้ ในทุกสถานการณ์เพราะมันเป็นสายหนัง คุณกร: ผมชอบ Patek Philippe Ref.5712 ไวท์โกลด์ คือมันเป็นนาฬิกาที่ดูหรู มากเวลาใส่ไปทำ�งาน แต่ก็ดูออกแนวสปอร์ตด้วย ผมชอบบุคลิกตรงนี้มากที่สุด ติดตรงที่มันเป็นสายหนังซึ่งไม่เหมาะที่จะโดนน้ำ� IAW: เคยได้รับนาฬิกาเป็นของขวัญบ้างมั้ย แล้วมีนาฬิกาที่ซื้อมาใส่คู่กันพี่ น้องบ้างมั้ยครับ คุณกร: ส่วนมากก็ซื้อเป็นของขวัญให้ตัวเองล่ะครับ เราสองคนจะมีนาฬิกาที่ใส่ คู่เป็นพี่น้องกันเป็น Ref.5712 นี่ล่ะ ของผมเป็นไวท์โกลด์ ส่วนของอ๋องเป็นโรส โกลด์ ก็คุยกันไว้ว่าซื้อมาแล้วต้องเก็บนะ เป็นนาฬิกาแห่งความทรงจำ�เหมือนเป็น สิ่งหนึ่งที่ผูกกันอะไรอย่างนี้ คุณอ๋อง: เคยได้รับนาฬิกาเป็นของขวัญอยู่ครั้งหนึ่งตั้งแต่สมัยเรียนหนังสือ แฟนเป็นคนให้ เป็นนาฬิกาสายหนังยี่ห้อ DKNY ทุกวันนี้ยังอยู่เลยแต่เดินไม่ได้แล้ว อายุร่วมสิบปีแล้วครับ นานมาก ก็เก็บไว้แต่ไม่ได้ ใส่ถ่านแล้วเพราะเครื่องก็เดินไม่ ค่อยดีแล้ว IAW: จำ�ได้มั้ยว่านาฬิกาเรือนแรกที่ซื้อด้วยเงินตัวเองเป็นนาฬิกาอะไร คุณอ๋อง: จำ�ได้ว่าน่าจะเป็น Bulgari Aluminum นะ ตอนนั้นน่าจะสัก 7-8 หมื่น บาท ที่ซื้อเพราะชอบดีไซน์ชอบสไตล์ของมัน ราคาก็ยังเป็นหลักหมื่นอยู่ซึ่งในตอน นั้นก็พอซื้อไหว ตอนนี้ก็ยังใส่อยู่บ้างเวลาไปเล่นกีฬาหรือไปต่างจังหวัดเพราะมัน เป็นนาฬิกาสายยาง คุณกร: เรือนแรกของผมเป็น Dubey & Schaldenbrand ซื้อจากเพนดูลัมสมัย ที่เค้าเป็นตัวแทนจำ�หน่ายแบรนด์นี้ ที่ชอบเพราะมันเป็นนาฬิกาที่คอมพลิเคทอยู่

นิดนึง คือใช้เข็มแสดงวันที่ และก็บอกทั้งเดือน วัน และมีมูนเฟสด้วย คือบอกทุก อย่างครบหมดเลย และก็ชอบทรงของตัวเรือนด้วย ซื้อมานานแล้วตอนนั้นราคา ราวแสนกว่าบาท นานๆ ก็เอามาใส่ทีนึงครับ IAW: นอกจากเป็นเครื่องบอกเวลาและเป็นเครื่องประดับที่ติดตัวเราแล้ว ยัง ได้ประโยชน์อะไรจากนาฬิกาอีกบ้างมั้ย คุณกร: อีกอย่างหนึ่งที่ได้นี่ ผมว่านาฬิกาทำ�ให้ได้เพื่อนเพิ่มด้วยครับ เพราะมัน ทำ�ให้เราคุยกับคนที่ชอบนาฬิกาเหมือนกันหรือร้านค้าที่ขายนาฬิการู้เรื่อง ถึง บางทีอาจไม่ได้รู้จักกันลึกซึ้งแต่มันก็ทำ�ให้สามารถพูดคุยในเรื่องราวเดียวกันได้ นาฬิกาจึงเป็นเหมือนกึ่งๆ งานอดิเรกนิดๆ สามารถสร้างเพื่อนได้จากคนที่เล่น นาฬิกาคล้ายๆ เรา หรือคนที่มีธุรกรรมนาฬิกาคล้ายๆ เรา คุณอ๋อง: ผมเชื่อว่านาฬิกานั้นสามารถบอกเราได้ถึงไลฟ์สไตล์และคาแรกเตอร์ ของเจ้าของได้ ในระดับหนึ่ง ก็ทำ�ให้เราพอจะวิเคราะห์ลักษณะเบื้องต้นของคนๆ นั้นได้ IAW: นาฬิกาเรือนล่าสุดที่ซื้อคืออะไร และเพราะอะไรถึงซื้อครับ คุณอ๋อง: Alpina ครับ ซื้อตอนไปร่วมงานเปิดตัวคอลเลคชั่น ผมว่าดีไซน์มัน ดูสปอร์ตดีและก็น่าจะเป็นนาฬิกาที่ใช้งานได้แบบสมบุกสมบัน มีความแข็งแรง ทนทาน และผมก็เชื่อว่ามีคุณภาพอยู่ในระดับที่ดี เป็นแบรนด์สวิสที่คุ้มค่าคุ้มราคา ซื้อมาเกือบปีแล้ว คุณกร: ของผมก็จะเป็น Rolex Submariner no date ที่ซื้อเพราะว่ามันเป็นรุ่น สุดท้าย เป็นซีรี่ส์ G ก่อนจะ เปลี่ยนเป็นขอบเซรามิก ก็เลยอยากเก็บไว้ IAW: คุณกรมี Hublot อยู่ด้วย ทำ�ไมถึงตัดสินใจซื้อแบรนด์นี้ครับ คุณกร: มีอยู่วันหนึ่งผมไปทานข้าวในสถานที่ที่ทาง PMT The Hour Glass จัดงาน

THE COLLECTOR

121

“สำ�หรับ Hublot เรือนนี้ไม่ได้มองถึง การลงทุนอะไร เป็นความชอบส่วนตัว ล้วนๆ และก็เป็นเรือนที่ถูกใจมาก ใส่แล้วก็มีคนชมมีคนทักว่าสวยตลอด ผมว่ามันดูแล้วแปลกกว่านาฬิกาทั่วไป ที่คนเค้าใส่กัน ขณะที่เวลาใส่ Patek Philippe 5712 กลับไม่ค่อยมีคนทัก เพราะว่าคนใส่กันเยอะ”

(ซ้าย) Patek Philippe Nautilus Ref.5726A ตัวเรือนสตีลขนาด 40.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ พร้อมฟังก์ชั่นแอนนวลคาเลนดาร์แสดงวันที่ วัน และเดือน ในช่องหน้าต่าง และแสดงมูนเฟส Calibre 324 S QA LU 24 H (ขวา) Patek Philippe Nautilus Ref.5712G ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเทา กลไกอัตโนมัติ พร้อมฟังก์ชั่นแสดงมูนเฟส Calibre 240 PS IRM C LU Zenith El Primero Chronomaster Power Reserve ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ El Primero 4021 ความถี่ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง

Ulysse Nardin Maxi Marine Chronometer ตัวเรือนสตีลขนาด 41 มิลลิเมตร สายสตีล กลไกอัตโนมัติ

Breitling for Bentley GT Chronograph ตัวเรือนสตีลขนาด 44.8 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนพร้อมสเกลทาโคมิเตอร์แบบแปรผันที่สามารถหมุนเพื่อคำ�นวณ หาค่าต่างๆ ได้ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ

(ซ้าย) Rolex Cosmograph Daytona ตัวเรือนเอฟโรสโกลด์ขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ� หน้าปัดสีช็อกโกแลต กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ (ขวา) Rolex Cosmograph Daytona ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ

Hublot พอดี ก็ไปเห็นนาฬิกาบนข้อมือของผู้จัดการที่ดูแลแบรนด์ Hublot อยู่ เป็น Big Bang Chronograph กึ่งๆ เซรามิก สีดำ�ๆ ก็เห็นว่ามันสวยดี เพราะก็เป็นคนชอบนาฬิกาแนวสปอร์ตอยู่แล้ว เลยขอ เค้าลองใส่ดู เมื่อใส่แล้วก็รู้สึกชอบ ก็เลยลองไปดูที่บูติกว่ามีเรือนไหนน่าสนใจ แต่ที่เลือกตัวนี้เพราะเป็น นาฬิกาโครโนกราฟแบบสเกเลตัน เป็นตัวลิมิเต็ดด้วย ดูครบทุกอย่าง ราคาก็น่าสนใจ ก็ครบทุกคำ�ตอบ ที่เราต้องการ สำ�หรับเรือนนี้ไม่ได้มองถึงการลงทุนอะไร เป็นความชอบส่วนตัวล้วนๆ และก็เป็นเรือนที่ ถูกใจมาก ใส่แล้วก็มีคนชมมีคนทักว่าสวยตลอด ผมว่ามันดูแล้วแปลกกว่านาฬิกาทั่วไปที่คนเค้าใส่กัน ขณะที่เวลาใส่ Patek Philippe Ref.5712 กลับไม่ค่อยมีคนทัก เพราะว่าคนใส่กันเยอะ IAW: แล้วของคุณอ๋องนี่ เรือนไหนใส่แล้วมีคนทักมากที่สุดครับ คุณอ๋อง: ของผมมีอยู่ 2 เรือนครับที่มีคนทักบ่อยๆ Breitling กับ Zenith ก็ภูมิใจนะว่ามีคนบอกนาฬิกา เราสวย และคนที่ทักส่วนมากก็ไม่ได้เป็นคนที่เล่นนาฬิกาด้วยซ้ำ� IAW: ทำ�ไมถึงซื้อ Breitling เรือนนี้ครับ คุณอ๋อง: ตอนแรกก็เทียบกับ Rolex นะ แต่ในรุ่นที่ราคาพอๆ กันนี่ ผมชอบดีไซน์ของ Breitling มากกว่า เมื่อไม่ได้กะจะขายหรือลงทุนอะไรกับมันจึงเลือกเป็นเรือนนี้ IAW: มีเล็งนาฬิกาเรือนต่อไปเอาไว้หรือยังครับ คุณอ๋อง: เป็นแบรนด์ Audemars Piguet แต่ยังไม่ระบุรุ่นชัดเจน อยากได้นาฬิกาสไตล์สปอร์ตแบบของ เขาแม้จะเป็นสายหนังก็ตาม คุณกร: ผมก็เหมือนกันครับ อยากได้ Audemars Piguet เหมือนกัน แต่เป็น Royal Oak Offshore Ceramic รุ่นล่าสุดที่เพิ่งออกมา IAW: แล้ว Patek Philippe นี่พอแล้วเหรอครับ

THE COLLECTOR

123

(ซ้าย) Patek Philippe Nautilus Ref.5712R ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสี น้ำ�ตาลดำ� กลไกอัตโนมัติ พร้อมฟังก์ชั่นแสดง มูนเฟส Calibre 240 PS IRM C LU (ขวา) Patek Philippe Nautilus Ref.5980/1A ตัวเรือนสตีลขนาด 40.5 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre CH 28-520 C

(ซ้าย) Alpina Startimer Pilot ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 8,888 เรือน และ (ขวา) Alpina Extreme Diver 300M ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร ทั้งคู่ใช้กลไกอัตโนมัติ

Maurice Lacroix Masterpiece Flyback Annuaire ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนโรสโกลด์ หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติ ฟังก์ชั่นโครโนกราฟแบบฟลายแบ็ค และฟังก์ชั่นแอนนวล คาเลนดาร์แสดงวันที่ขนาดใหญ่ผ่านช่องหน้าต่างคู่-แสดงเดือนผ่านช่อง หน้าต่างขนาดเล็ก

Hublot Big Bang Aero Bang ตัวเรือนเร้ดโกลด์ขนาด 44 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนแทนทาลัม หน้าปัดสเกเลตันสี ดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟสเกเลตัน ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 500 เรือน

Tissot T-Touch ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขนาด 42 มิลลิเมตร สายไทเทเนี่ยม หน้าปัดสีดำ� กลไกควอตซ์พร้อมฟังก์ชั่นสารพัดประโยชน์

คุณกร: มี Nautilus แล้ว สำ�หรับผมก็ว่าน่าจะพอแล้วนะ เพราะเป็นคนที่ชอบใส่นาฬิกาสปอร์ต IAW: ช่วงนี้เรือนไหนใส่บ่อยที่สุดครับ คุณกร: Patek Philippe Ref.5980 เรือนสตีลใส่บ่อยสุด คุณอ๋อง: หลักๆ จะเป็น Alpina, Zenith และ Breitling ที่ใส่บ่อยพอๆ กัน จะใส่สลับกันเป็นอาทิตย์ ไหนๆ ตั้งเวลาทีหนึ่งแล้วก็ใช้นานหน่อย IAW: ไม่เห็นพูดถึง Panerai บ้าง คุณอ๋อง: ผมว่ามันเริ่มดูธรรมดาแล้ว เพราะของปลอมเยอะ และก็ปลอมเหมือนด้วย เหมือนมาก เราก็ รู้สึกว่าไม่ค่อยชอบแล้ว อย่าง Rolex ก็เหมือนกัน เราก็จะใส่รุ่นที่มีอะไรหน่อย อย่าง Daytona นี่ ของ ปลอมจะไม่ค่อยเหมือน ไม่เหมือนรุ่นเบสิก คือถ้าจะซื้ออีกก็ต้องเลือกรุ่นที่คอมพลิเคทขึ้นมาหน่อย แบบ ที่ของปลอมทำ�ไม่เหมือน IAW: เพราะอะไรถึงซื้อนาฬิกาเยอะขนาดนี้ครับ เพราะรวมๆ กันแล้วก็เป็นจำ�นวนเงินไม่น้อยทีเดียว คุณกร: เพราะอยากจะมีอะไรที่หลากหลาย ปรับเปลี่ยนไปตามไลฟ์สไตล์ต่างๆ มากกว่าที่จะใส่นาฬิกา เพียงเรือนเดียวในทุกกิจกรรมของชีวิต คุณอ๋อง: โดยส่วนตัวผมมองว่า Rolex Submariner เป็นนาฬิกาที่ใส่ได้ทุกโอกาสอย่างที่กูรูบอกก็จริง แต่มันก็ไม่ได้ดีที่สุดในทุกโอกาสเพียงแต่มันใส่ได้ทุกโอกาสเท่านั้น ก็เลยทำ�ให้อยากมีความหลากหลาย เพราะคิดว่าแต่ละเรือนมันจะใช้ได้เหมาะสมกว่าสำ�หรับแต่ละโอกาส และก็อยากมีคาแรกเตอร์ในการแต่ง ตัว ซึ่งในการออกไปทำ�กิจกรรมประเภทต่างๆ กัน ก็น่าจะมีลักษณะคาแรกเตอร์ที่ต่างกันด้วย จึงต้องมี นาฬิกาที่สอดคล้องกับสิ่งนั้นๆ

คุณชิน อาสาสมัครกลุ่มอาสาดุสิต ร่วมปฏิบัติการ ช่วยเหลือและเยียวยาผู้ประสบอุทกภัยตลอดจนเตรียมการป้องกัน อุทกภัยในอนาคตร่วมกับมูลนิธิและองค์กรต่างๆ สามารถติดตามข่าวสารและความเคลื่อนไหวตลอดจนให้การสนับสนุน กลุ่มจิตอาสาที่คุณชินมีส่วนร่วมอยู่ได้ที่ เว็บไซต์ www.thaiflood.com และหน้าเพจเฟซบุ้ค http://www.facebook.com/ArsaDusit

CHINNAPORN NILWATCHARAMANEE

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

คุณชิน ชินพร นิลวัชรมณี หนุ่มจิตอาสาอารมณ์ดีท่านนี้ใช้เวลาหลักๆ ของ เขาไปกับกับช่วยเหลือสังคมโดยเฉพาะด้านที่เกี่ยวกับเรื่องน้ำ�อย่างครบวงจร ตั้งแต่เปิด จุดรับบริจาค จัดทำ�ถุงยังชีพ และนำ�ถุงยังชีพลงสู่พื้นที่ประสบอุทกภัย ไปจนถึงการ เยียวยาความเสียหาย โดยประสานงานกับมูลนิธิต่างๆ อย่างเป็นระบบ นอกจากโลก แห่งการช่วยเหลือสังคมแล้ว คุณชินยังมีโลกอีกใบหนึ่งที่เขาชื่นชอบนั่นก็คือโลกแห่ง นาฬิกาที่เขามีมุมมองและความหลงใหลแบบเฉพาะตัวที่ไม่ต้องตามใคร

“ผมชอบนาฬิกาที่มี คอมพลิเคชั่น มีเข็มมากกว่า 3 เข็ม หรือมากกว่านาฬิกา โครโนกราฟทั่วไป”

THE COLLECTOR IAW: ทราบว่าคุณชินเป็นอาสาสมัครในกลุ่มที่มีบทบาทเป็นอย่างมากในการ ช่วยเหลือผู้คนที่ประสบอุทกภัยในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา เล่าให้ฟังหน่อยได้มั้ยครับ ว่าเข้ามาทำ�ตรงนี้ได้อย่างไรและทำ�อะไรบ้าง ตอนนั้นเป็นช่วงประมาณปลายปี 2553 ครับ เกิดน้ำ�ท่วมที่อำ�เภอสีคิ้วในโคราช เราก็เลยร่วมตั้งกลุ่มที่เรียกตัวเองว่า อาสาดุสิต ขึ้นมา ด้วยความที่ต้องการจะ ให้ความช่วยเหลือชาวบ้าน เราเปิดเต้นท์รับบริจาคและก็ทำ�ถุงยังชีพนำ�ไปมอบใน พื้นที่น้ำ�ท่วม หลังน้ำ�ลดเราก็ยังทำ�ต่อเนื่องโดยไปดูว่าชาวบ้านเค้ายังขาดเหลือ อะไร บ้านหรืออะไรเสียหายแค่ไหน โดยเราก็พยายามหาทุนจากองค์กรใหญ่ๆ เช่น มูลนิธิ SCG ขออนุเคราะห์อุปกรณ์ต่างๆ มาช่วยเหลือชาวบ้าน หรือหาทุน มาซื้อเครื่องมือการเกษตรให้ชาวบ้านเพื่อทดแทนเครื่องมือที่เสียหาย เพื่อให้เค้า ประกอบอาชีพต่อไปได้ พอปี 2554 ช่วงต้นปี ก็เกิดน้ำ�ท่วมทางภาคใต้ และก็มี น้ำ�ท่วมทางภาคอีสาน ภาคกลางจนมาถึงกรุงเทพฯ ตอนนั้นเราก็ทำ�ทั้งถุงยังชีพ ตลอดจนเริม่ มาจับงานด้านข้อมูลของน้�ำ ด้วย โดยร่วมมือกับกลุม่ ไทยฟลัด ผม เองมีหน้าที่วิ่งไปดูน้ำ� ถ่ายรูปน้ำ� วัดความลึกของน้ำ� แล้วก็หาเครือข่ายซึ่งก็คือ ผู้คนในพื้นที่ที่มีจิตอาสาเหมือนกัน เวลาเราลงช่วยเหลือในพื้นที่จะได้มีคนนำ�ทาง และคอยประสานเพราะหากเป็นคนนอกอย่างเดียวก็เข้าพื้นที่ได้ไม่ทั่วถึงเพราะเรา ไม่รู้จักทั้งหมด อย่างตอนนี้ที่ไม่มีน้ำ�ท่วมแล้วก็ยังไม่หยุดนะครับ เพราะเราพบว่า ปัญหาใหญ่อีกอย่างหนึ่งเมื่อมีเหตุภิบัติก็คือ การสื่อสารโดยเฉพาะทางโทรศัพท์ มือถือจะใช้ไม่ค่อยได้ ผมก็เลยเข้ามาทำ�งานด้านการสื่อสารต่อ คือเรารื้อฟื้น ระบบสื่อสารภาคประชาชนขึ้นมา อย่างวิทยุเครื่องแดงที่ประชาชนสามารถใช้ได้ โดยไม่ผิดกฎหมาย จนตอนนี้เรามีระบบเครือข่ายและข้อมูลมากขึ้น ตอนนี้ใน ประมาณ 20 กว่าจังหวัดที่เราเคยลงพื้นที่เราก็มีเครือข่ายที่ติดต่อกันอยู่ แม้ว่า ช่วงนี้จะไม่มีน้ำ�ท่วมแล้ว แต่ก็ต้องประสานงานกันต่อไปเพราะรอบภัยพิบัตินี่ 5-6 ปีก็จะมาครั้งหนึ่ง เราจึงต้องเตรียมความพร้อมสำ�หรับครั้งหน้าซึ่งก็อาจจะเป็นปี 2559, 2560 หรือ 2561 ก็ได้ IAW: แล้วก่อนหน้าที่จะออกมาทำ�งานเพื่อสังคม คุณชินทำ�อะไรมาก่อนครับ ผมเคยเป็นผู้จัดการโรงงานผลิตเครื่องจักร CNC ครับ เป็นโรงงานของญี่ปุ่น ซึ่งก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำ�ให้ผมเข้ามาสัมผัสกับนาฬิกา เพราะตอนนั้นผมมีลูกค้าที่ เป็นบริษัทผลิตนาฬิกาขนาดใหญ่ของยุโรปแบรนด์หนึ่ง เขามาสั่งซื้อเครื่องจักร ที่โรงงาน ที่รู้ว่าเป็นโรงงานผลิตนาฬิกาก็เพราะเค้าสั่งทำ�เครื่องจักรแบบพิเศษไม่ เหมือนเครื่องจักรที่ใช้กันในโรงงานทั่วไป ซึ่งผมก็จะต้องคุยกับวิศวกรของเค้าที่ ต้องบินมาบอกว่าเค้าต้องการความพิเศษอย่างไร ให้เครื่องทำ�งานอย่างไร แล้ว ด้วยความที่ผมเป็นวิศวกรด้วย ผมก็เกิดความสงสัยว่า การทำ�นาฬิกาจะต้องใช้ เครื่องที่ดีขนาดนั้นเลยเหรอ ต้องพิเศษกว่า CNC ทั่วไปขนาดนั้นเลยเหรอ จึงขอ ให้เค้าช่วยอธิบายให้ฟังว่าเพราะอะไร ผมก็เลยได้ความรู้ โดยเฉพาะเรื่องตัวเรือน กันน้ำ�ของนาฬิกายี่ห้อนั้น ประกอบกับเจ้านายที่เป็นชาวญี่ปุ่นแต่ละคนต่างก็ชอบ นาฬิกากันทุกคน ทำ�ให้ผมเริ่มสนใจนาฬิกามาตั้งแต่ตอนนั้น IAW: บริษัทไหนบอกได้มั้ยครับ เป็นบริษัทใหญ่ที่มีแบรนด์ ในเครือเยอะๆ หรือ เป็นแบบเดี่ยวๆ บอกชื่อคงไม่เหมาะ ก็เป็นผู้ผลิตรายใหญ่ของโลกน่ะครับ ยอดขายเยอะ ไม่ได้ เป็นกลุ่มที่มีแบรนด์เยอะๆ หลายคนน่าจะพอเดาได้ ยอดขายราวแปดแสนเรือน ต่อปี เป็นแบรนด์ที่ดีมากนะครับ ทั้งตัวเรือนและกลไกแข็งแรงทนทาน IAW: ในคอลเลคชัน่ นาฬิกาของคุณชินทีเ่ อามาวันนี้ มีแบรนด์นอ้ี ยูด่ ว้ ยมัย้ ครับ ไม่มีครับ เพราะผมชอบนาฬิกาที่มีคอมพลิเคชั่น มีเข็มมากกว่า 3 เข็มหรือ มากกว่านาฬิกาโครโนกราฟทั่วไป หรือมีฟังก์ชั่นที่น่าสนใจ ซึ่งปกติแล้วแบรนด์นี้ ไม่ค่อยได้ทำ� IAW: ทำ�ไมถึงออกจากงานแล้วมาช่วยเหลือสังคมครับ จริงๆ แล้วที่ออกมานี่เพื่อกลับไปช่วยธุรกิจของที่บ้านที่จังหวัดสุราษฎร์ธานีครับ ก็ทำ�อยู่ปีหนึ่ง ซึ่งระหว่างนั้นก็มีโอกาสไปช่วยเหลือน้ำ�ท่วมที่โคราชอย่างที่เล่าให้ ฟังด้วย พอปี 2554 เดือนมีนาคมถึงเมษายน โรงงานที่บ้านก็โดนน้ำ�ท่วมด้วย และก็ต้องฟื้นฟูสภาพกันนาน ก็เลยเป็นจุดและเป็นโอกาสที่ได้ออกมาช่วยเหลือ งานสังคมเต็มตัว แล้วก็พอทำ�แล้วก็พบว่ามันตอบโจทย์เรา เกิดความภูมิใจว่า เราได้ทำ�อะไรคืนให้สังคม ผมเคยได้รางวัลที่ชื่อ แทนคุณแผ่นดิน ซึ่งผมประทับใจ กับคำ�นี้มาก ผมก็ตั้งใจว่าจะออกมาตอบแทนคุณแผ่นดินสักพักหนึ่งแล้วอนาคต ค่อยกลับไปหางานทำ� IAW: มองไว้หรือยังครับว่าจะทำ�งานอะไรต่อ ตั้งใจไว้ว่าจะเป็นเกษตรกรครับ เพราะว่าตอนเราช่วยน้ำ�ท่วมผมได้เห็นแล้วว่า ทั่ว ประเทศไทยตั้งแต่ภาคเหนือจนถึงภาคใต้นั้นมีพื้นฐานเป็นเกษตรกรรม ซึ่งที่นา สวน และการประมง ก็เป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ที่ถูกน้ำ�ท่วม ก็เลยเป็นแรงบันดาลใจว่า

127

1.

2.

3.

4.

เราน่าจะมาช่วยตรงนี้ ผมไม่ได้ไปทำ�นาเพื่อจะสีข้าวขายให้ โรงสี แต่ผมอยากจะทำ� นาที่ทำ�เป็นพันธุ์ข้าว เพราะหากพันธุ์ข้าวของชาวนาทั่วไปเสียหายหมดเมื่อเกิน น้ำ�ท่วม เค้าก็จะไม่มีพันธุ์ข้าวใช้ปลูกต่อ ทางภาครัฐก็ไม่สามารถปลูกพันธุ์ข้าว ทดแทนและแจกจ่ายเกษตรกรทั่วไปได้ทัน จึงควรมีองค์กรเอกชนหรือว่าภาค เอกชนช่วยเหลือตรงนี้ ไม่อย่างนั้นเราจะมีแต่ข้าวพันธุ์ไม่ดี เพราะข้าวพันธุ์ดีมันจะ หายไปหมด ผมก็เลยเห็นว่านี่จะเป็นอาชีพของผม ตอนนี้กำ�ลังพัฒนาแล้วก็เก็บ เมล็ดพันธุ์อยู่ ไม่น่าเกินหน้าฝนนี้ก็จะได้ทำ�แล้ว อีกอย่างคือการเป็นเกษตรกรนี่จะ มีเวลาว่างอยู่พอสมควรที่จะไปช่วยเหลือสังคมได้ด้วยโดยที่ยังมีอาชีพที่สามารถ จุนเจือตัวเองได้ IAW: ต้องลงไปทำ�นาด้วยตัวเองด้วยมั้ยครับ ก็ต้องหัดทำ�ให้เป็นด้วยครับ ผมได้ลองทำ�นาที่แปลงนาของเครือข่ายแล้ว และก็มี ปลูกผัก ปลูกไม้ยืนต้นที่เป็นไม้ผล IAW: ตอนไปทำ�นานี่ คุณชินใส่นาฬิกาบนข้อมือด้วยมั้ยครับ ผมเป็นคนใส่นาฬิกาประจำ�อยู่แล้วครับ ตอนทำ�นา ทำ�สวน ก็จะใส่ Corum Admiral’s Cup ที่เป็นสายเหล็ก ก็ใส่ดีนะครับผมใส่ขุดดินก็ไม่มีอะไรบุบสลายหรือเกิด ริ้วรอยอะไร เพราะดินที่ไม่มีทรายปนจะมีความอ่อนซึ่งจะไม่สามารถขูดให้นาฬิกา เป็นรอยได้ แต่แปลงที่ทำ�มันสำ�ปะหลังซึ่งจะเป็นดินปนทรายผมไม่ค่อยกล้าครับ เพราะทรายจะขูดนาฬิกาให้เป็นรอยได้ IAW: ขุดดินก็ต้องมีแรงกระแทก แล้วไม่กลัวนาฬิกาเสียเหรอครับ ไม่นะครับ เพราะอย่างเครื่องที่ใช้ ใน Corum เรือนนี้จะเป็นเครื่องเบสของ ETA ซึ่ง เป็นเครื่องที่ผ่านร้อนผ่านหนาวมามากจึงมั่นใจว่าสามารถทนแรงกระแทกได้ ผม ใส่มา 4-5 ครั้งในการทำ�การเกษตรก็ยังปกติดีทุกอย่าง จริงๆ แล้วเรือนนี้ผมใส่ ตอนแพ็คถุงยังชีพและใส่ลุยน้ำ�ตอนแจกถุงยังชีพด้วยนะครับ คือมันผ่านการชน การกระแทกมาเยอะแล้วแต่ก็ไม่ได้เป็นรอยอะไรมากครับ ทำ�ให้ผมยิ่งรู้สึกประทับ ใจกับความทนทานของสเตนเลสสตีลเกรด 316L ซึ่งเป็นวัสดุที่ใช้ทำ�ตัวเรือนของ เรือนนี้ IAW: นาฬิกาเรือนแรกทีซ่ อ้ื หลังจากเริม่ สนใจนาฬิกาจริงจังคือแบรนด์อะไรครับ Frederique Constant รุ่น Business Timer เป็นเรือนแรกที่ซื้อหลังจากที่เคยใส่ นาฬิกาทั่วไปตามสมัยนิยมอย่าง TAG Heuer กับ Seiko มาตั้งแต่วัยรุ่น เรือน

1. Frederique Constant Persuasion Business Timer ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร กลไกควอตซ์ แสดงเลขที่สัปดาห์ของปี วัน วันที่ และมูนเฟส 2. Omega Seamaster Apnea ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ มีฟังก์ชั่นจับเวลา 14 นาที สำ�หรับใช้กับกีฬา ฟรีไดวิ่ง แสดงผ่านช่องกลม 7 ช่องบนหน้าปัด โดยใช้สีเป็นสัญลักษณ์ 3. Corum Admiral’s Cup Trophy 41 ตัวเรือนสตีลขนาด 41 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ 4. Maurice Lacroix Masterpiece Chronograph Reserve de Marche Limited Edition ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนทองคำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟโมดิฟายด์จากกลไก Valjoux 7750 แสดงวันที่และกำ�ลังสำ�รอง ด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อย ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 999 เรือน

นี้ซื้อเพราะว่ามันตอบโจทย์ในขณะที่ผมทำ�งานอยู่ที่โรงงานผลิตเครื่อง CNC ซึ่ง ผมจะต้องไปต่างประเทศเพื่อติดตั้งเครื่องให้กับลูกค้า ไม่ก็ไปนำ�เสนอสินค้าเราให้ บริษัทต่างๆ อยู่เสมอ ด้วยฟังก์ชั่นของนาฬิกาเรือนนี้ที่มีเข็มบอกให้รู้ว่าเดือนนี้ มีกี่สัปดาห์และเป็นสัปดาห์ที่เท่าไหร่ของปี ซึ่งเหมาะกับงานสายโรงงานมากเพราะ เวลาเรารับออเดอร์จากลูกค้า เราจะแบ่งเวลาต่างๆ ออกเป็นอาทิตย์ และนับเวลา เป็นอาทิตย์ของปี จึงเป็นเรือนที่ผมใส่ประจำ�ในตอนนั้น เพราะมันบอกสัปดาห์เรา ได้ ทำ�ให้ผมแพลนงานและคำ�นวณเวลาของงานได้ง่ายขึ้น ตอนนั้นซื้อตอนไปเดิน ดูนาฬิกากับนายที่ญี่ปุ่นครับ ประมาณ 6 ปีก่อน เป็นนาฬิกากลไกควอตซ์เรือน เดียวทีผ ่ มยังมีอยูค่ รับ และก็เป็นจุดเริม่ ต้นทีท่ �ำ ให้ผมสนใจฟังก์ชน่ั ของนาฬิกาด้วย IAW: เรียกว่าเป็นนาฬิกาเฉพาะอาชีพ ครับ เหมาะกับอาชีพบางอย่าง จริงๆ แล้วนาฬิกาของแบรนด์นี้มีความคุ้มค่าอยู่ สูงมากนะครับ ฟังก์ชั่นก็ดี เนื้องานก็ถือว่าดีในระดับหนึ่ง เมื่อเทียบกับราคาที่คน ทั่วไปก็สามารถซื้อได้ไม่ยาก IAW: เรือนที่สองที่ซื้อนี่ห่างจากเรือนแรกนานมั้ยครับ ไม่นานครับ เรือนที่สองนี่ผมได้ Omega Seamaster Apnea มา เรือนนี้เป็น นาฬิกา 3 เข็มธรรมดา แต่พิเศษที่มีพ่วงฟังก์ชั่นจับเวลาที่คล้ายๆ กับรีกัตต้ามา ด้วย โดยมันจะนับเวลาได้ 14 นาที แสดงด้วยสีแดงกับสีเงินในช่องวงกลม 7 ช่อง ใช้สำ�หรับกีฬาฟรีไดวิ่งโดยเฉพาะสำ�หรับบอกเวลาที่อยู่ใต้น้ำ� คือในวงการการ แพทย์นี่เค้าศึกษาแล้วว่าคนเราจะอยู่ใต้น้ำ�ได้นานสุดประมาณ 15 นาที ถ้าแผ่นจับ เวลาใต้หน้าปัดเลื่อนเป็นสีแดงในช่องครบ 7 ช่อง ก็จะหมายถึง 7 นาทีแรก ส่วน อีก 7 นาทีหลัง ในช่องกลมจะแสดงด้วยสีเงิน รวมเป็น 14 นาที นาฬิการุ่นนี้ทำ�มา ครั้งเดียวแล้วเลิกเลย ถ้าจำ�ไม่ผิดจะอยู่ในแค็ตตาล็อกช่วงปี 2006 - 2008 ตอน นั้น Omega ให้การสนับสนุน Jacques Mayol ซึ่งเป็นนักดำ�น้ำ�ประเภทนี้ จึงออก นาฬิกาตัวนี้มาซึ่งเหมือนกับเป็น tool watch เป็นอุปกรณ์เฉพาะ ที่ฝาหลังจึง มีชื่อของ Jacques Mayol สลักอยู่ด้วย ที่ผมซื้อมาเพราะมันมีฟังก์ชั่นที่ดูพิเศษ กว่าปกติ กลไกอัตโนมัติที่ใช้ก็เป็น ETA 2892 ติดโมดูล IAW: เล่าต่อเลยครับ แล้วเรือนต่อมาคือเรือนไหน ต่อมาก็เป็น Corum Admiral’s Cup Trophy 41 ครั้งแรกที่เห็นก็สนใจที่หน้าตา ของขอบตัวเรือน 12 เหลี่ยมซึ่งดูแปลกจากนาฬิกาทั่วไป เรือนนี้เป็นเรือนเดียว

THE COLLECTOR

นาฬิกา Milus วินเทจ ตัวเรือนสตีล กลไกไขลานพร้อมฟังก์ชั่นปลุกจาก AS (A.Schild) มีกระปุกลาน 2 กระปุกทำ�หน้าที่แยกกัน ระหว่างใช้บอกเวลากับฟังก์ชั่นปลุก

Epos Jumping Hour Ref.3345 ตัวเรือนสตีลขนาด 29.5 x 36.3 มิลลิเมตร กลไกไขลาน โมดิฟายด์จากกลไก AS1727 แสดงชั่วโมงแบบจั๊มปิ้งอาวร์

ของผมที่เป็นนาฬิกา 3 เข็มธรรมดา ชอบมาร์กเกอร์ที่เป็นรูปธงชาติสีต่างๆ ของทีมเรือใบที่ลงแข่งในรายการ Admiral’s Cup เรือนนี้ล่ะครับที่ผมประทับใจ ในความทนทานของตัวเรือน เป็นเรือนที่ผมใส่บ่อยมาก ผ่านทั้งงานลุยภัยพิบัติ และงานการเกษตรมาแล้ว แต่หารอยแทบไม่เจอเลย ส่วนตัวแล้วผมว่าเรือนนี้มัน หล่อมาก จึงเป็นนาฬิกา 3 เข็มเรือนเดียวที่ยังเก็บไว้ ส่วน 3 เข็มเรือนอื่นๆ ที่เคย มีก็ขายไปหมดแล้วเพราะถือว่ามันไม่ตรงใจ เพราะเมื่อพบตัวเองแล้วว่าเราชอบ อะไร เรือนที่มันไม่ตรงกับสิ่งที่เราชอบก็จะไม่เก็บเอาไว้ แต่เรือนนี้ถือเป็นความ ประทับใจ IAW: ใช้เวลานานแค่ไหนครับ ถึงจะค้นพบว่าจริงๆ แล้วเราชอบนาฬิกาแบบไหน ถ้านับตั้งแต่ซื้อ Frederique Constant ก็ประมาณ 2 ปีครับ ในช่วงนั้นก็มีซื้อพวก Omega แบบ 3 เข็มอยู่บ้างด้วยความที่ชอบ เจมส์ บอนด์ เป็นทุนเดิม แต่มาเริ่ม รู้ตัวว่าชอบนาฬิกาที่มีคอมพลิเคชั่นก็ตอนที่เริ่มไปงานแสดงนาฬิกาแล้วก็เริ่ม อ่านหนังสือนาฬิกา ก็ได้รู้ว่าบางแบรนด์บางรุ่นที่มีฟังก์ชั่นน่าสนใจนั้นมีราคาที่ไม่ ได้แพงไปกว่านาฬิกา 3 เข็มธรรมดาของแบรนด์ดังหลายๆ แบรนด์ เราก็เริ่มรู้สึก ว่าจะจ่ายแพงๆ เพื่อซื้อนาฬิกา 3 เข็มธรรมดาทำ�ไมในเมื่อสามารถซื้อนาฬิกาที่มี ความซับซ้อนหรือลูกเล่นมากขึ้นได้ ในราคาพอๆ กัน มันก็เลยเป็นจุดที่ว่าเราไม่ ได้ ใส่นาฬิกาเพื่อดูเวลาอย่างเดียว แต่มันมีอะไรที่ซ่อนอยู่ลึกกว่านั้น อาจจะเป็น ความเพลินในการดูหน้าปัด หรือดูฟังก์ชั่นต่างๆ และก็เป็นที่มาที่ทำ�ให้ผมสนใจ นาฬิกาที่บอกเวลาแบบจั๊มปิ้งอาวร์หรือแบบเข็มเรโทรเกรดเป็นพิเศษ อีกอย่างที่ ผมรู้ตัวก็คือผมชอบนาฬิกาไขลานมากกว่าออโต้ครับเพราะความรู้สึกในการใส่ มันดูบาลานซ์กว่า เพราะออโต้นี่หากเป็นนาฬิการะดับกลางๆ เกือบทุกแบรนด์ เรา จะรู้สึกเหมือนมีอะไรมาเหวี่ยงๆ ที่ข้อมือเวลาขยับ ไม่เสียงก็เป็นความรู้สึก โดย เฉพาะถ้าใครชินกับเครื่อง 7750 ที่จะเหวี่ยงมากกว่าที่เราขยับซึ่งจะแรงและหลาย รอบด้วย แต่ถ้าเป็นออโต้จากค่ายที่ชำ�นาญในการทำ�กลไกออโต้เป็นพิเศษ เวลา ใส่จะไม่ค่อยรู้สึกว่าโรเตอร์เหวี่ยง ซึ่งราคาก็มักจะสูงตามไปด้วย ผมก็เลยมีความ รู้สึกว่าเครื่องไขลานใส่แล้วบาลานซ์กว่า และงานขัดแต่งมักจะสวยกว่าเห็นได้ชัด กว่า ผมก็เลยมักจะซื้อแต่นาฬิกาเครื่องไขลาน IAW: แบรนด์ไหนที่ทำ�ให้ประทับใจฟังก์ชั่นจัมปิ้งอาวร์กับเรโทรเกรดครับ ต้องบอกว่าเป็น Gerald Genta ครับ ช่วงนัน้ เป็นยุคเปลีย่ นถ่ายระหว่าง Gerald

129

Chronoswiss Delphis ตัวเรือนสตีลขนาด 38 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ แสดงชั่วโมงแบบจั๊มปิ้งอาวร์ แสดงนาทีด้วยเข็มเรโทรเกรด

Genta สู่ Bulgari ซึ่งหนังสือนาฬิกาต่างๆ ที่ผมอ่านก็จะลงเรื่องราวเหล่านี้กัน มาก เลยได้เห็นว่าหน้าตานาฬิกาของเค้ามันแปลกดี เข็มชั่วโมงไม่มีใช้เป็นหน้าต่าง แทนแล้วเมื่อครบชั่วโมงตัวเลขมันก็จะเปลี่ยนแบบทันที ส่วนเข็มนาทีก็จะเริ่มที่ 0 ทางซ้ายสุดกวาดมาถึงนาทีที่ 60 ทางขวาสุดแล้วก็ตีกลับ ดูแล้วเพลินดีเหมือน กับว่าใส่นาฬิกาแล้วเราได้เล่นอะไรกับมันด้วย ผมใช้เวลาตามหาอยู่นานเหมือน กันเนื่องจากรุ่นที่ผมอยากได้นั้นเค้าหยุดผลิตไปแล้ว เพิ่งจะได้มาเมื่อไม่นานนี้ เป็น รุ่น Arena Sport Bi-Retro มีเข็มเรโทรเกรด 2 เข็ม คือเข็มนาทีกับเข็มวันที่ ตัว เข็มนาทีจะกวาดประมาณ 180 องศาจากซ้ายมาขวา ส่วนวันที่จะกวาดประเมาณ 150 องศา ส่วนหน้าต่างแสดงชั่วโมงซึ่งเป็นแบบจั๊มปิ้งอาวร์ก็จะอยู่ที่ 12 นาฬิกา และจะมีตัวเลขแค่ 1-12 เท่านั้น ไม่ได้เป็นแบบ 24 ชั่วโมง ตัวเลขจึงมีขนาดใหญ่อ่าน ค่าได้ง่าย ขอบตัวเรือนเป็นยาง สายก็เป็นยาง ผมก็ห่วงเหมือนกันว่าในอนาคต มันจะบวมมั้ย ทั้งตัวโลโก้ Gerald Genta ก็ถูกสกรีนอยู่ด้านนอกของกระจก หน้าปัดอีกต่างหาก ก็กลัวเหมือนกันว่ามันจะหลุดลอกมั้ย แต่ ณ วันนี้ก็ยังไม่มี ปัญหาอะไร เรื่องเซอร์วิสก็ไม่มีปัญหาอะไรนะครับ ทางบูติกของ Bulgari ก็ดูแลได้ ค่อนข้างดีมาก ใส่ใจลูกค้าดี แต่สำ�หรับรุ่นพวกนี้เค้าก็ต้องส่งต่อไปเซอร์วิสที่ต่าง ประเทศ IAW: ใช้เวลาตามหา Gerald Genta ค่อนข้างนาน แล้วระหว่างนั้นได้ซื้อ นาฬิกาฟังก์ชั่นลักษณะเดียวกันนี้ของแบรนด์อื่นๆ ด้วยมั้ยครับ จริงๆ แล้วนาฬิกาฟังก์ชั่นเรโทรเกรดเรือนแรกในชีวิตผมเป็น Maurice Lacroix รุ่น Masterpiece Calendrier Retrograde ซื้อมาเมื่อราวปลายปี 2006 เป็นเร โทรเกรดชี้บอกเดือน ตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร กำ�ลังเหมาะมือ หน้าปัดก็เป็น โซลิดซิลเวอร์แล้วค่อยมาลงแลคเกอร์สีดำ� กลไกเป็นเครื่องไขลาน Unitas แล้ว ก็เอามาขัดลายซึ่งงานขัดลายก็ถือว่าสวยเนี้ยบใช้ได้เลยทีเดียว ถือว่าคุ้มราคา มาก และก็มี Epos ที่เป็นจั้มปิ้งอาวร์ ที่ชอบเพราะดีไซน์ดูย้อนยุคแล้วก็เป็นเรือน เหลี่ยมซึ่งเป็นทรงที่ผมไม่เคยมี ตัวเครื่องก็เป็น AS1727 ซึ่งมีขนาดเล็กจิ๋ว เป็น เครื่องที่ไม่มีการผลิตขึ้นอีกแล้ว และก็ขัดแต่งลายได้สวยในระดับหนึ่ง จริงๆ แล้ว เครื่องไขลานตัวนี้เป็นแบบ 3 เข็ม แต่ทาง Epos นำ�มาโมดิฟายด์ให้เป็นจั๊มปิ้งอาวร์ แล้วก็มีการผลิตขึ้นเพียงช่วงสั้นๆ ราวๆ สัก 3 ปีเห็นจะได้ ตอนนี้ก็ไม่มีออกมา แล้ว ผมว่า Epos นี่มีความคล้ายกับ Frederique Constant นะ เป็นนาฬิกาที่ทำ�ได้ มาตรฐาน เนื้องานค่อนข้างสวย และขายในราคาที่มนุษย์ธรรมดาไม่ได้ร่ำ�รวยมาก สามารถจับจองเป็นเจ้าของได้ ส่วนอีกเรือนเป็น Chronoswiss ทีม่ ที ง้ั ฟังก์ชน่ั จัม๊ ปิง้

อาวร์กบั เรโทรเกรดอยู่ในเรือนเดียวกัน ชอบที่เนื้องานค่อนข้างเนี้ยบและดูย้อนยุค เหมือนกับนาฬิกาพกที่จับไปเพิ่มขา ขอบตัวเรือนก็มีการเซาะร่องที่มีรายละเอียด ค่อนข้างดี มีเม็ดมะยมเป็นทรงหัวหอมซึ่งถือเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ ข้างตัว เรือนก็มีการขัดลาย ตัวหน้าปัดก็เป็นโซลิดซิลเวอร์ที่ทำ�ลวดลายกิโยเช่ทั้งหน้าปัด ถือว่าวัสดุ เนื้องาน ฟังก์ชั่น และราคา ค่อนข้างโดนใจ และด้วยความที่เป็นนาฬิกา ที่มีคนรู้จักเฉพาะกลุ่ม มีคนใส่ไม่มากนัก ก็เลยทำ�ให้ผมชอบเพราะใส่แล้วมีความ เป็นยูนีคค่อนข้างสูง ไม่ค่อยเจอคนใส่เหมือนกันเท่าไหร่ IAW: มาถึง Maurice Lacroix อีกเรือนหนึ่งที่คุณชินเอามาวันนี้บ้าง เรือนนี้เป็นรุ่น Masterpiece เหมือนกัน เป็นรุ่น Master Chrono Power Reserve ซึ่งน่าสนใจที่เค้านำ�เอาเครื่องโครโนกราฟ Valjoux 7750 มาโมดิฟายด์ เพิ่มเติมค่อนข้างเยอะ ตั้งแต่ย้ายตัวแผ่นดิสก์วันที่จากเดิมที่เป็นจานใหญ่หมุน รอบหน้าปัดมาเป็นแผ่นดิสก์ขนาดเล็กซึ่งจัดวางอยู่ที่ตำ�แหน่ง 3 นาฬิกาแทน มี การเจาะคว้านเพลทเครื่องที่ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกาเพื่อวางโมดูลของชุดสปริงและชุด เพาเวอร์รีเซิร์ฟ และถอดเอาตัวจับเวลา 12 ชั่วโมงของเครื่อง 7750 ซึ่งเคยอยู่ ในตำ�แหน่งนี้ออกไป เรือนนี้เป็นลิมิเต็ดเอดิชั่นที่ออกมาในปี 1995 จำ�นวน 999 เรือน ตอนนั้นมีเวอร์ชั่นเดียวคือ ซิลเวอร์-โกลด์ โดยในปี 1999 ก็มีการนำ�รุ่นนี้ กลับมาผลิตอีกครั้งในเวอร์ชั่นซิลเวอร์ สีเงินอย่างเดียว อีก 999 เรือน จากนั้น ก็ไม่มีออกมาอีกเลย แม้มันจะไม่ใช่ฟังก์ชั่นที่อลังการมากแต่ผมชอบที่เค้ามีความ พยายามที่จะโมดิฟายด์เครื่องเบสให้แตกต่างจากแบรนด์อื่นๆ ที่ใช้เครื่องเดียวกัน และก็ชอบรายละเอียดของงาน อย่างหน้าปัดก็จะเป็นสีเหลือบๆ ดูตรงๆ จะออก ครีมๆ แต่ถ้าพลิกอีกมุมก็จะออกสีฟ้าๆ ซึ่งผมว่าเนื้องานนี่ทำ�ได้ดีในระดับนาฬิกา ราคาหลายแสนเลยทีเดียว ปุ่มกดก็เป็นทองคำ� IAW: ต่อมาเป็นนาฬิกา Ferrari ที่ Panerai ผลิต ทำ�ไมถึงซือ้ เรือนนีค้ รับ จริงๆ แล้วผมเป็นคนไม่ชอบนาฬิกาเรือนใหญ่เท่าไหร่ เพราะฉะนั้นก็เลยไม่ได้สนใจ Panerai เหมือนคนอื่นๆ และผมว่า Panerai ส่วนใหญ่ที่คนไทยซื้อกันก็มักจะ เป็นแบบบอกเวลาธรรมดา ผมเข้าใจว่า แฟนๆ ของแบรนด์นี้เค้าคงชอบกันตรง ที่ หน้าปัด ตัวเลข และรายละเอียดของแต่ละรุ่นมีการเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ แต่ สำ�หรับผมแล้ว ผมให้ความสำ�คัญที่เครื่องมากกว่าแบรนด์ ก็เลยมาถูกใจเรือนนี้ เนือ่ งจากว่าเป็นกลไกไขลานอินเฮ้าส์ทม่ี ฟ ี งั ก์ชน่ั จับเวลาแบบปุม่ กดเดียว มีฟงั ก์ชน่ั จีเอ็มทีที่บอก AM/PM ได้ และยังมีกำ�ลังสำ�รองถึง 8 วันอีกด้วยซึ่งก็มีไม่ก่ี แบรนด์ที่ทำ� เรียกว่าฟังก์ชั่นครบมากๆ มีความซับซ้อนอยู่ในระดับหนึ่ง แม้ว่ามัน จะเรือนใหญ่ไปหน่อยสำ�หรับผม เรือนนี้เป็นรหัส FER20 ตัวกลไกถ้าจำ�ไม่ผิดจะ เป็น Calibre 2004/6 เป็นลิมิเต็ดเอดิชั่นผลิต 300 เรือนครับ แต่ก็รู้ล่ะว่าผม คงไม่ค่อยได้ ใส่เท่าไหร่สำ�หรับเรือนนี้ ส่วนใหญ่ก็จะเอามาไขลานแล้วก็นั่งดูเวลาที่ หมุนไปในแต่ละวัน คงจะเอาไว้ ใส่ตอนไปต่างประเทศมากกว่าเพราะมีฟังก์ชั่นจีเอ็มที ด้วย IAW: มาถึงอีกฟังก์ชั่นหนึ่งกันบ้าง คุณชินแนะนำ�หน่อยครับสำ�หรับ 2 เรือนนี้ ก็เป็นอีกฟังก์ชั่นหนึ่งที่ผมชอบเพราะผมได้เล่นแล้วก็ใช้งานได้จริงนั่นก็คือฟังก์ชั่น ตั้งปลุก ก็จะมี Maurice Lacroix ซื้อมาประมาณปี 2005-2006 ทางตัวแทนนำ�เข้า มาขายในไทยไม่มากนัก และปัจจุบันก็ไม่ได้ผลิตแล้ว เรือนนี้จะเป็นเครื่อง AS5008 ซึ่งเป็นเครื่องอลาร์มที่เคยใช้ ในแบรนด์หรูหลายๆ แบรนด์ รวมถึง Blancpain ด้วย ก่อนที่ Blancpain จะหันไปใช้เครื่องของ Frederique Piguet แล้วพอเครื่อง นี้มาอยู่ใน Maurice Lacroix แล้วราคามันก็น่าสนใจมาก โรเตอร์ของเครื่องนี้ จะเป็นแบบครึ่งวงกลมแต่ Maurice Lacroix เอามาแต่งคว้านนิดหนึ่งมันเลยดู ซอฟต์ลง ตัวฐานเครื่องก็ขัดลายก้นหอย ตัวกระปุกลานขัดเงา ซึ่งกระปุกลานจะ มี 2 กระปุก ตัวแรกสำ�หรับกลไกอัตโนมัติบอกเวลา ส่วนอีกกระปุกซึ่งเป็นแบบไข ลานจะใช้สำ�หรับฟังก์ชั่นปลุก ส่วนอีกเรือนจะเป็นนาฬิกาวินเทจกลไกไขลานที่ตั้ง ปลุกได้เช่นกัน ซึ่งตามปกติแล้วหากเป็นกลไกไขลานจะให้เสียงปลุกที่ดังกว่ากลไก อัตโนมัติเพราะไม่มีโรเตอร์มาจำ�กัดขนาดและรูปแบบของการวางตัวค้อน เรือนนี้ สภาพยังดีมากเหมือนไม่ได้ ใส่เลย กระจกยังใสอยู่เลยแม้ว่าจะมีอายุกว่า 30 ปีแล้ว เครื่องที่ใช้เป็นของ AS เหมือนกัน ใช้กระปุกลานแยกกันเหมือนกันโดยเม็ดบนใช้ สำ�หรับฟังก์ชั่นปลุก ส่วนเม็ดล่างใช้สำ�หรับการบอกเวลา ซึ่งสลับหน้าที่กันกับใน เรือน Maurice Lacroix IAW: เป้าหมายต่อไป มองรุ่นไหนไว้ครับ ถ้าพูดถึงเป้าหมายต่อไป เรื่องนาฬิกาคงต้องแบ่งเป็น 3 ทาง ทางแรกคืองาน ศิลปะ เมื่อเร็วๆ นี้ผมได้ไปร่วมงานเปิดตัวนาฬิกา Bovet ซึ่งเป็นแบรนด์ที่ผมเคย อ่านประวัติและประทับใจมาก่อนแล้ว ผมรู้สึกว่านาฬิกาแบรนด์นี้ มีตัวเรือน การ ประกอบสาย และหน้าปัดแบบลงยาหรือเพ้นท์ ที่เป็นงานศิลปะซึ่งน่าหลงใหลมาก เมื่อได้ไปสัมผัสเรือนจริงและได้เห็นวิธีการเพ้นท์หน้าปัดแบบสดๆ ด้วยแล้ว ถ้า

ถามว่าหากผมพร้อมและไม่ต้องแคร์เรื่องการเงินอีกต่อไป ก็คงจะต้องเป็น Bovet แบบหน้าปัดเพ้นท์ แต่ถ้าเรื่องการเงินยังไม่ถึงจุดนั้นผมก็คงจะเลือก Bulgari Octo Chrono Quadri Retro เป็นทางเลือกที่สอง รุ่นนี้ผมชอบที่มีความซับซ้อน ทางเทคนิคอยู่พอสมควรโดยเป็นนาฬิกาจัมปิ้งอาวร์ เข็มนาทีเป็นเรโทรเกรด และ ยังมีฟังก์ชั่นจับเวลาซึ่งก็เป็นเข็มเรโทรเกรดด้วย ตัวเรือนก็มีรูปทรง 8 เหลี่ยม ซึ่งสวยและมีเอกลักษณ์ที่หล่อมาก ราคาก็จะซอฟต์ลงกว่า Bovet พอสมควร สำ�หรับทางเลือกที่สามนั้น เป็นทางเลือกของนาฬิกาที่อยากได้ที่สุด เรียกว่าเป็น นาฬิกาในฝันที่ได้แล้วจบ อันนี้จะเป็นแบรนด์ Daniel Roth ซึ่งมีทั้งรูปทรงของ ตัวเรือนที่งดงามคลาสสิกเป็นแบบเฉพาะตัวและมีความละเอียดอ่อนในการผลิต กลไกของเค้าก็ไม่น้อยหน้าใคร ซึ่งหากจะเลือกก็จะต้องเป็นรุ่นที่ใช้กลไกตูร์บิยอง ครับ ตูร์บิยองของเค้าจะเป็นแบบที่รักษาขนบธรรมเนียมแบบดั้งเดิม ไม่ได้เป็นมุม เอียงหรือเป็นดับเบิ้ลตูร์บิยองอะไร ผมอยากได้ Daniel Roth เรือนจากยุคที่คุณ Daniel Roth ทำ�เอง เพราะฝีมือการทำ�ในตอนนั้นมันสวย มันประณีต มันซับซ้อน และหน้าปัดไม่ยุ่งเกินไป เป็นอะไรที่น่าหลงใหลมากครับ

“เราไม่ได้ ใส่นาฬิกาเพื่อดูเวลาอย่างเดียว แต่มันมีอะไรที่ซ่อนอยู่ลึกกว่านั้น อาจจะเป็นความ เพลินในการดูหน้าปัด หรือดูฟังก์ชั่นต่างๆ และก็ เป็นที่มาที่ทำ�ให้ผมสนใจนาฬิกาที่บอกเวลาแบบ จั๊มปิ้งอาวร์หรือแบบเข็มเรโทรเกรดเป็นพิเศษ”

THE COLLECTOR

131

Maurice Lacroix Masterpiece AS5008 ตัวเรือนสตีล กลไกอัตโนมัติ AS5008 ฟังก์ชน่ั อลาร์ม ตัง้ ปลุกได้ดว้ ยเข็มกลาง มีกระปุกลาน 2 กระปุก ทำ�หน้าที่แยกกันระหว่างใช้บอกเวลากับฟังก์ชั่นปลุก

Gerald Genta Arena Sport Bi-Retro ตัวเรือนสตีลขนาด 45 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนยางสีดำ� กลไกอัตโนมัติ แสดงชั่วโมงแบบจั๊มปิ้งอาวร์ แสดงนาทีกับวันที่ด้วยเข็มเรโทรเกรด

ชินพร นิลวัชรมณี “ผมว่าคนส่วนใหญ่ในปัจจุบันนี้ จะดูเวลาผ่านมือถือ โดยเฉพาะ ในสังคมสมัยใหม่ที่มักจะใช้สมาร์ทโฟน เราติดต่อกันผ่านโซเชี่ยล เน็ตเวิร์คและอีเมล์อยู่ตลอดเวลา ดังนั้นก็ต้องดูเวลากันในมือถือ อยู่แล้ว ส่วนนาฬิกานั้น บางคนก็ถือว่าเป็นงานศิลปะ ซื้อด้วยใจรัก และมีไว้เพื่อความเพลิดเพลิน ส่วนบางคนก็เป็นเพียงแฟชั่นแบบหนึ่ง แต่สำ�หรับผมแล้ว เป็นที่ใจซึ่งรักในระบบกลไกและความเป็นศิลปะ ของนาฬิกาครับ”

Panerai - Ferrari Granturismo 8 Days Chrono Monopulsante GMT FER00020 ตัวเรือนสตีลขนาด 45 มิลลิเมตร กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre 2004/6 กำ�ลังสำ�รอง 8 วัน จับเวลาด้วยปุ่มกด เดียว แสดงเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มกลาง แสดงช่วง เวลา am/pm และกำ�ลังสำ�รองด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อย

Maurice Lacroix Masterpiece Calendrier Retrograde ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร กลไกไขลานโมดิฟายด์ จากกลไก Unitas 6498-1 แสดงวันที่ด้วยเข็มเรโทรเกรด

AGEETSING SETHI WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

EXPLORE

“เรือนที่ชอบที่สุดคือ Audemars Piguet Grand Prix รุ่นนี้ได้เห็นตั้งแต่เปิดตัว ก็จองและมัดจำ�ไป เป็นเรือนที่รอนานมาก เกือบปีถึงจะได้ แต่ก็ทำ�ให้มีเวลาเก็บเงินด้วย”

Audemars Piguet Royal Oak Offshore Chronograph Grand Prix Ref.26290 ตัวเรือนคาร์บอน ขนาด 44 มิลลิเมตร คู่กับสายหนังวัวที่ตกแต่งด้วยหนัง สังเคราะห์ Alcantara กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 3126/3840 ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 1,750 เรือน

THE COLLECTOR

135

คุณวิทูน ชายหนุ่มผู้น่ารักผู้ซึ่งขณะนี้รับบทบาทคุณพ่อแสนดีในการเลี้ยงดูคุณลูก อย่างใกล้ชิด ทำ�ให้ช่วงที่ผ่านมาอาจห่างหายไปจากวงสังคมและหมู่มิตรสหายไปบ้างหรือ หากไปก็จะกลับเร็วกว่าเมื่อก่อน แต่สิ่งที่ขาดไม่ได้ก็คือการติดตามข่าวสารใหม่ๆ ในวงการ นาฬิกา เฝ้าดูแค็ตตาล็อก ดูเว็บไซต์ด้านนาฬิกาอยู่เสมอ เพื่ออัพเดทเรื่องราวของนาฬิกา สุดโปรดและนำ�ไปพูดคุยกับเพื่อนๆ ที่ชอบในสิ่งเดียวกัน ซึ่งการไม่ออกไปข้างนอกเยอะ สำ�หรับเขาแล้วก็มีข้อดีคือ มีเงินเหลือเก็บให้ไปซื้อนาฬิกาได้เยอะขึ้น

“ผมชอบนาฬิกาแบบที่คนไม่เล่นนาฬิกาจะดูไม่รู้ว่ามันมีราคาน่ะครับ”

(บนสุด) Audemars Piguet Royal Oak King of Thailand’s 80th Anniversary Limited Edition Ref.15311 ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 50 เรือนในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ตัวเรือนทูโทน สตีล-โรสโกลด์ ขนาด 39 มิลลิเมตร คู่กับสายหนังจระเข้สีน้ำ�ตาล กลไกอัตโนมัติ Calibre 3120 ประดับเพชรบนหลักชั่วโมงที่ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา (กลาง) Audemars Piguet Royal Oak Jumbo Ref.15202 ตัวเรือนสตีลขนาด 39 มิลลิเมตร สายสตีล กลไกอัตโนมัติ Calibre 2121 (ล่าง) Audemars Piguet Royal Oak Offshore Chronograph Rubens Barrichello II Ref.26078 ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกดำ� คู่กับสายหนังวัว กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 2326/2840 ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 1,000 เรือน

THE COLLECTOR

137

Audemars Piguet Royal Oak Offshore Chronograph Ref.25940 ตัวเรือนพิงค์โกลด์ขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนยางสีดำ� สายยางสีดำ� กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ Calibre 2326/2840

Patek Philippe Nautilus Ref.5980/1A ตัวเรือนสตีลขนาด 40.5 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีน้ำ�เงิน กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre CH 28-520 C

IAW: เงินเหลือเก็บนี่ ปกติเอาไปซื้อนาฬิกาหมดเลยเหรอครับ ส่วนใหญ่ก็จะเป็นแบบนี้ ถ้าไม่อย่างนั้นเราก็เอาไปใช้อย่างอื่นเดี๋ยวมันก็หมดไป อยู่ดี แต่ถ้าเป็นนาฬิกานี่ หากช่วงไหนเหลือน้อยก็ซื้อเรือนเล็กหน่อย พอเบื่อๆ ก็เอาเรือนเล็กออกไปแล้วมาสมทบเป็นเรือนใหญ่ไปเรื่อยๆ เงินมันก็ไม่ได้สูญหาย ไปไหนหมด มันก็ยังอยู่ในนาฬิกา บางเรือนก็มีกำ�ไรนะแต่บางเรือนขาดทุนก็ไม่ เป็นไร ยังดีกว่าเอาไปใช้อย่างอื่นที่มันจะหมดไปเลย IAW: เหมือนนาฬิกาเป็นที่สำ�หรับเก็บเงินออมไว้ ใช่ครับ ถ้ามีเงินก็จะซื้อนาฬิกามาใส่ อย่างน้อยซื้อมาเราก็ได้ ใส่ได้ ใช้ ดีกว่าเก็บเงิน ไว้เฉยๆ ส่วนตัวไม่ค่อยได้ฝากเงินกับธนาคารหรอกครับ IAW: ยังจำ�นาฬิกาเรือนแรกในชีวิตที่ซื้อเองได้มั้ยครับ ถ้าซื้อเองนี่รู้สึกจะเป็น PAM00118 ใช้อยู่ 2-3 ปี ตอนนี้ไม่อยู่แล้ว IAW: จำ�ได้มั้ยครับว่าตอนที่ซื้ออายุเท่าไหร่ ตอนที่ซื้อน่าจะจบมหาวิทยาลัยแล้วนะ ก็ประมาณ 10 ปีมาแล้ว IAW: ตอนที่ซื้อนี่ศึกษามาดีแล้วใช่มั้ยครับ ก็ดีแล้วนะ ผมก็ดูมานาน แต่ตอนนั้น ไม่ค่อยมีใครเล่นแพมตัวเรือนไทเทเนี่ยมนะ แต่เท่าที่ผมดูหน้าตามันก็ได้เอกลักษณ์และไม่เหมือนใครด้วย คือผมชอบนาฬิกา แบบที่คนไม่เล่นนาฬิกาจะดูไม่รู้ว่ามันมีราคาน่ะครับ ผมไม่ค่อยชอบนาฬิกาแบบ เรือนทองทั้งเรือน หรือว่าเป็นทองๆ ผมชอบนาฬิกาสตีล ซึ่งถ้าคนที่ไม่ได้ศึกษา เรื่องนาฬิกา เขาคงไม่รู้หรอกว่าเรือนนี้แพง อาจจะคิดว่าเรือนนี้ไม่กี่พันเหมือน พวก Casio G-Shock ก็ได้

IAW: แต่หลายคนก็ชอบให้คนอืน่ ๆ รูว้ า่ นาฬิกาทีเ่ ค้าใส่อยูม่ รี าคาแพง แล้วไม่รสู้ กึ บ้างเหรอครับเวลาที่บางคนที่ไม่รู้มาถามว่าใส่นาฬิกาอะไร หน้าตาแปลกจัง อย่างนั้นผมกลับยิ่งชอบ ยิ่งถ้าเขารู้สึกชอบนาฬิกาที่เราใส่ เขาก็ต้องไปศึกษาหา ข้อมูลเพิ่ม บางคนเขาถามว่าเรือนนี้เท่าไหร่ ผมบอกราคาไปเขาก็เหมือนจะไม่เชื่อ ว่าราคาขนาดนี้เลยเหรอ แต่ส่วนใหญ่ก็ไม่ค่อยได้บอกหรอกครับ มักจะบอกว่าไม่ เท่าไหร่หรอกครับมากกว่า IAW: ต่อจาก PAM00118 แล้วเป็นอะไรต่อเหรอครับ พอเริ่มซื้อ PAM00118 มาแล้ว เรือนต่อมาก็เป็น PAM00005 อย่าง PAM00005 ตอนนั้น เป็นรุ่นที่ฮือฮามากเพราะว่ามีโลโก้ ก็มีแต่คนหากัน แต่ตอนนี้ก็กลายเป็น เรื่องปกติไปแล้ว ไม่เหมือนสมัยก่อนที่ใครมีแพมมีโลโก้จะเท่ห์มาก จากนั้นก็เริ่มซื้อ อีกเรื่อยๆ เริ่มหาแบบที่เราชอบ ซึ่งก็คือนาฬิกาฟังก์ชั่นโครโนกราฟ เรือนแรกที่ ซื้อฟังก์ชั่นนี้รู้สึกจะเป็น IWC Double Chronograph ที่อยู่กับผมนานมาก เกือบ 10 ปีเลย แต่ก็ไม่อยู่แล้วเพราะรู้สึกว่าดูแลไม่ทั่วถึง แต่ก็รู้สึกเสียดายนะ IAW: เคยมีใครซื้อนาฬิกาให้เป็นของขวัญมั้ยครับ ก็มีเรือนที่ภรรยาซื้อให้ด้วย จะเป็น Orient รุ่นครบรอบ 60 ปี เอาไว้ ใส่คู่กันครับ หมายเลขตัวเรือนตรงกับวันครบรอบแต่งงาน แต่บางทีถ้าช่วงไหนผมเงินไม่พอ ผมก็ยืมเงินภรรยามาซื้อนาฬิกาบ้างเหมือนกัน IAW: ยืมเงินภรรยามาซื้อ เขาไม่ว่าอะไรเหรอครับ ไม่ค่อยว่าอะไรครับ เพราะเขารู้ว่าเราเอามาซื้อนาฬิกาจริงๆ แล้วเขาก็จะรู้ว่าเรือนไหน ราคาเท่าไหร่

Patek Philippe Chronograph Ref.5070G ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงิน กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre CH 27-70

IWC Big Pilot’s Watch Ref.5009 ตัวเรือนสตีลขนาด 46 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ Calibre 51111 กำ�ลังสำ�รอง 7 วัน

IAW: นาฬิกาที่มีอยู่ทั้งหมดตอนนี้ ชอบเรือนไหน ที่สุดครับ เรือนที่ชอบที่สุดคือ Audemars Piguet Grand Prix รุ่นนี้ได้เห็นตั้งแต่เปิดตัว ก็จองและมัดจำ�ไป เป็นเรือน ที่รอนานมาก เกือบปีถึงจะได้ แต่ก็ทำ�ให้มีเวลาเก็บ เงินด้วย IAW: การรอมาเกือบปีท�ำ ให้รกั เรือนนีม้ ากขึน้ มัย้ ครับ ผมว่ามันก็คุ้มค่าสมกับที่เรารอคอย IAW: ชอบมากขนาดนี้ มีโอกาสจะปล่อยออกมั้ยครับ แรกๆ ก็คิดว่าจะไม่ แต่ถ้าเราเจออะไรที่ดีกว่าหรือ ว่าจำ�เป็นก็อาจจะ อย่างถ้าวันหนึง่ ไปเจอ Grand Prix

เรือนแพลตินั่ม ก็อาจจะขาย Grand Prix เรือน คาร์บอน แล้วเพิ่มเงินเพื่อไปซื้อเรือนแพลตินั่มก็ได้ IAW: คอนเซ็ปต์ทเ่ี รานึกถึงคุณวิทนู ก็คอื ไม่ยดึ ติด จริงๆ แล้วตัวคุณวิทนู เองรูส้ กึ ว่าตัวเองเป็นอย่างนัน้ มั้ยครับ จริงๆ แล้ว ผมว่าผมก็ยึดติดกับแบรนด์บ้างอะไรบ้าง เหมือนกันนะ IAW: คุณวิทูนคิดว่า ประโยชน์ของนาฬิกาคืออะไร นอกจากใช้ดูเวลา ผมว่ามันมีคุณค่าทางใจนะ มันภูมิใจว่าเราเก็บเงินซื้อ เอง แรกๆ ก็ไม่ได้คิดว่าจะซื้อเยอะขนาดนี้นะครับ แต่ กลายเป็นชอบเรือนไหนก็ซื้อ ก็เลยมีหลายเรือน IAW: เคยนับไหมว่ามีตอนที่มีนาฬิกาเยอะที่สุด มี ทั้งหมดกี่เรือน เกือบ 30 เรือนครับ IAW: เรือนไหนคือเรือนล่าสุดที่ซื้อมาครับ Audemars Piguet Rubber Clad Pink Gold ได้มา จากเพื่อนในสยามนาฬิกา ผมได้เพื่อนใหม่จากการ คุยกันเรื่องนาฬิกาเยอะเลยครับทั้งจากในเว็บไซต์และ เวลาไปตามงานต่างๆ

IAW: นาฬิกาที่มีนี่ได้ใส่ทุกเรือนใช่มั้ยครับ ใช่ครับ สลับกันใส่มากบ้างน้อยบ้าง แต่บางเรือน อย่าง Patek Philippe Ref.5070 ก็ใส่น้อยมาก แต่ ชอบมาก เป็นรุ่นที่ใฝ่ฝัน IAW: เก็บนาฬิกามาเป็น 10 ปีแล้ว ยังไม่เคยมี แม็กกาซีน เล่มไหนติดต่อเข้ามาเพื่อขอสัมภาษณ์ คุณวิทูนเลยเหรอครับ ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าผมเก็บนาฬิกาอะไรบ้าง นอกจาก เพื่อนที่สนิทกันถึงจะรู้ IAW: ตอนนี้ถือว่าอยู่ตัวแล้วใช่ไหมกับนาฬิกาที่มี ก็อยู่ตัวแล้วนะครับ แต่ถามว่าผมเสียดายพวกแพม หลายๆ เรือนที่ปล่อยออกไปมั้ย เพราะบางเรือนที่ เป็นวินเทจก็หาไม่งา่ ยนัก ผมว่าก็ไม่ถงึ ขนาดนัน้ นะครับ แต่ผมกลับอยากได้แพมรุ่นที่ผมไม่เคยมี แต่ก็ไม่ได้รีบ ร้อน อย่างตอนนี้ก็กำ�ลังอยากได้ PAM00127 อยู่

THE COLLECTOR

อยีตซิงห์ (วิทูน) เศรษฐี “ถ้าถามว่าแนวทางการเก็บนาฬิกาของผมนั้นเกิดจากอะไร ผมว่ามันก็มาจากหลายๆ อย่างนะครับ อย่างตอนแรกที่เข้ามาในเว็บไซต์สยามนาฬิกามันก็มีผลกับเรามาก เราก็ อ่านและเก็บข้อมูล ตัวนี้เป็นแบบไหน ก็อาจจะมีซื้อตามเขาไปบ้าง แต่พอหลังๆมา เราก็ ค่อยๆ รู้ว่าตัวไหนเหมาะไม่เหมาะกับเรา ก็ยังมีถามความเห็นและปรึกษาเพื่อนๆ บ้าง”

139

FAMILY

THE

WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

WARACH WATANAKULCHAI

คุณอิก วรัชญ์ วัฒนากุลชัย ผู้บริหารหนุ่ม ผู้ก่อตั้ง และกรรมการผู้จัดการแห่ง Easy Network ที่มีอีก บทบาทหนึ่งเป็นคุณพ่อผู้น่ารักซึ่งถ่ายทอดความรัก ในเรือนเวลาสู่ลูกน้อยด้วยการให้เขาซึมซับกิจวัตร ของคุณพ่อที่มักจะหยิบนาฬิกาขึ้นมาชื่นชมอยู่เสมอ เรามาเริ่มต้นกันด้วยการคุยกับลูกชายของคุณอิก ก่อนแล้วค่อยคุยกับคุณอิกดีมั้ยครับ IAW: น้องชื่ออะไรครับ แล้วอายุเท่าไหร่แล้ว ชื่อยูครับ อายุ 4 ขวบครับ IAW: ยูเรียนอยู่โรงเรียนอะไรครับ บ้านสานฝันครับ IAW: โรงเรียนยูอยู่ที่ไหนเหรอ ใกล้กับตึกผลไม้ครับ IAW: คุณพ่อยูมีนาฬิกาเยอะมั้ยครับ แล้วรู้มั้ยครับว่านาฬิกามีไว้ทำ�อะไร พ่อยูมีนาฬิกาหลายเรือนครับ นาฬิกาเอาไว้บอกเวลา IAW: ยูดูนาฬิกาเป็นมั้ยครับ ไม่เป็นครับ IAW: คุณพ่อเคยสอนมั้ยครับว่าดูยังไง นาฬิกามีเข็มสั้นกับเข็มยาว พ่อเคยสอนอย่างนี้ครับ IAW: แล้วยูชอบนาฬิกาแบบไหนครับ แบบสีม่วงๆ ครับ ชอบเรือนใหญ่ๆ IAW: โตขึ้นอยากมีนาฬิกาแบบไหนครับ อยากมีนาฬิกาเหมือนที่พ่อมีครับ พอคุยกับน้องยูแล้ว รู้สึกได้เลยครับว่า น้องยูมีความสนใจในสิ่งที่คุณพ่อ รักเช่นเดียวกัน คุยกับคุณลูกไปแล้ว เรามาคุยกับคุณพ่อกันเลยนะครับ IAW: คุณอิกเริ่มมาสนใจนาฬิกาเมื่อไหร่ครับ

Easy Network หรือบริษัท อีซี่เน็ต จำ�กัด ของคุณอิก เป็นผู้นำ�ทางด้านอุปกรณ์คอมพิวเตอร์เครือข่าย เช่น เร้าเตอร์และอุปกรณ์ไวร์เลสต่างๆ ตั้งแต่ที่ใช้ ในระดับ เอสเอ็มอีไปจนถึงอุปกรณ์ไวร์เลสที่ใช้ ในระยะไกลได้ราว 80 กิโลเมตร

THE COLLECTOR

143

“อย่าง Panerai นี่ ผมว่าผมเอาแค่เรือนสองเรือนก็พอ แบรนด์เท่าที่เค้าเล่นกันก็มีค่อนข้างครบแล้ว อยากเลือกนาฬิกาแบบที่ผมชอบจริงๆ บ้าง”

Audemars Piguet Royal Oak Offshore Alinghi Commemorative Dual Time Power Reserve Ref.25995 ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนแพลตินั่ม สายไทเทเนี่ยม หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ ฟังก์ชั่นดูอัลไทม์ Calibre 2229/2845 บอกเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็ม ชั่วโมงกับนาทีบนหน้าปัดย่อย ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 1,000 เรือน เพื่อเป็นที่ระลึกในการแข่งขันเรือใบ รายการ America’s Cup ของทีม Alinghi เมื่อปี 2003

Audemars Piguet Royal Oak Offshore Full Calendar Ref.25807 ตัวเรือนสตีลขนาด 38 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีน้ำ�เงิน กลไกอัตโนมัติ แสดงวัน เดือน และ วันที่ Calibre 2127/2827

Rolex Cosmograph Daytona Ref.16520 Series A ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ

Patek Philippe World Time Ref.5110G ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 37 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติ ฟังก์ชั่นเวิลด์ไทม์ บอกเวลา 24 ไทม์โซนทั่วโลก Calibre 240/188

Rolex Explorer II Ref.16570 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่น บอกเวลาไทม์โซนที่สอง

THE COLLECTOR

145

จุดเริ่มต้นของผมเริ่มมาจากวันที่ผมรับปริญญาตรี ตอนนั้นกำ�ลัง ถ่ายรูปกันอยู่ แล้วอาม่าก็โทรมาถามว่าจะเอานาฬิกา Rolex หรือ TAG Heuer ผมไม่ได้ตอบอะไรได้แต่บอกอาม่าให้รีบมาถ่ายรูปกัน หลังจาก นั้นอาม่าก็ให้เงินมาแสนนึงบอกให้ผมเอาไปซื้อนาฬิกา จากนั้นก็ได้ไปดู ไปหาข้อมูล ดู IWC ดู OMEGA และดูอีกหลายๆ แบรนด์ แต่สุดท้ายก็ เหลือสองช้อยส์ คือ TAG Heuer Link Chronograph กับ Rolex Explorer II คุณแม่ผมก็บอกว่า ถ้าเอา Rolex ราคาที่เกินงบที่อาม่าให้มา คุณแม่จะเติมให้ ผมก็เลยเลือก Rolex Explorer II 16570 หน้าปัดสีขาว พอดีผมมีญาติเป็นตัวแทนจำ�หน่าย Rolex อยู่ด้วย ก็ไปซื้อกับญาติ ตอนนั้นก็ไม่รู้เหมือนกันว่าราคาเต็มหรือราคาจริงๆ เค้าซื้อกันเท่าไหร่ แต่จำ�ได้เลยว่าผมซื้อที่ราคา 125,000 บาท IAW: หลังจากนั้นก็สนใจนาฬิกามากขึ้นเหรอครับ ก็ไปสมัครเว็บไซต์สยามนาฬิกา ก็ศึกษาและก็วนเวียนอยู่ในนั้น IAW: การซือ้ นาฬิกาเรือนต่อๆ มาในแต่ละเรือนนีต่ ดั สินใจนานมัย้ ครับ ผมเป็นคนที่ค่อนข้างคิดเยอะ ก็เลยใช้เวลาศึกษาอยู่พอสมควรก่อน ตัดสินใจซื้อแต่ละเรือน ก็ดูข้อมูลดูความเห็นจากในสยามนาฬิกาเป็น หลัก มีดูจากเว็บไซต์ต่างประเทศบ้างนิดหน่อย IAW: ตอนนี้สนใจนาฬิกาอะไรเป็นพิเศษครับ ที่ไม่ใช่ Rolex กับ Patek Philippe ผมกำ�ลังดูนาฬิกา Custom อยู่ครับ IAW: เริ่มรู้สึกอิ่มตัวกับนาฬิกาพื้นๆ แล้วเหรอครับ อย่าง Panerai นี่ ผมว่าผมเอาแค่เรือนสองเรือนก็พอ แบรนด์เท่าที่ เค้าเล่นกันก็มีค่อนข้างครบแล้ว อยากเลือกนาฬิกาแบบที่ผมชอบจริงๆ บ้าง แต่ก็ไม่ได้ฉีกแนวอะไรมาก จริงๆ ผมก็ไม่ได้รู้จักและศึกษาแบรนด์ อื่นๆ มากนัก IAW: แล้วกับ Patek Philippe นี่พอหรือยังครับ ถ้าตัวต่อไปที่ดูไว้ก็จะเป็น Ref.5726 ผมตั้งเงื่อนไขเอาไว้ว่าถ้าผมขาย อาคารพาณิชย์ที่พระราม 2 ได้ ผมก็จะซื้อ ก็คุยกับแฟนไว้ว่าจะจัดคนละ เรือน ผมไม่ได้มองการนาฬิกาเป็นการลงทุนอะไรนะ แต่มองว่าเป็น สินทรัพย์ให้กับลูกหลานมากกว่า ผมไม่เคยคิดเลยว่านาฬิกาที่เรามีจะ ราคาขึ้นหรือไม่ขึ้น IAW: มองนาฬิกาที่จะส่งต่อให้กับลูกๆ บ้างหรือยังครับ ตอนที่ผมซื้อ Patek Philippe Ref.5110 กับ Audemars Piguet Royal Oak Offshore Dual Time Alinghi ผมก็คิดว่าเผื่อไว้ ให้ลูกชาย 2 คน เลือกเอาคนละเรือน IAW: เวลาเลือกนาฬิกานี่ เลือกที่รูปแบบหรือกลไกก่อนกัน ผมว่ารูปแบบนั้นเป็นสิ่งแรกที่คนสัมผัสได้ครับ จริงๆ แล้วผมก็ไม่ได้ คลั่งอะไรเป็นพิเศษ เพราะฉะนั้นอันดับแรกต้องถูกใจรูปแบบรวมถึงเลย์ เอ้าท์ของหน้าปัดก่อน แล้วกลไกจึงค่อยเป็นส่วนเสริมขึ้นมาว่าน่าสนใจ เพียงใด รวมความแล้วสำ�หรับผมก็ต้องถูกใจทั้ง 2 อย่างคู่กันอยู่ดี อีก อย่างหนึ่งก็คือจะต้องดูงบที่จะซื้อด้วยว่า หากตั้งงบไว้เท่านี้ ตัวเลือก ไหนที่จะเหมาะกับผมที่สุด IAW: ถ้าดูจากนาฬิกาที่คุณอิกมีแล้ว จะมีทั้งนาฬิกาแบบสปอร์ต และแบบเดรส จริงๆ แล้วชอบนาฬิกาแบบไหนครับ ผมชอบแนวสปอร์ตครับ เพราะผมก็ไม่ใช่คนที่แต่งตัวเรียบร้อยหรือว่า หล่อดูดีตลอด จะออกแนวลุยมากกว่า

Panerai Luminor PAM00000 ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร กลไกไขลาน Calibre OP I

IAW: คุณอิกเลือกใส่นาฬิกาอย่างไรในแต่ละวันครับ ผมจะเลือกเสื้อก่อนครับ ถ้าวันไหนใส่สีอ่อนก็จะเลือกนาฬิกาโทนสีเข้ม ถ้าใส่เสื้อสี เข้มก็จะเลือกนาฬิกาหน้าปัดขาว สายเหล็ก อย่างถ้าเป็นนาฬิกาหน้าปัดสีดำ� สาย สีเข้ม ผมก็จะใส่ในวันที่ใส่เสื้อสีขาว แต่ก็ต้องดูกิจกรรมที่วันนั้นจะไปทำ�ด้วย ถ้า ต้องไปช่วยทางทีมงานเอ้าท์ดอร์ก็ต้องเลือกนาฬิกาที่พร้อมจะลุยนิดนึงอย่าง Oris เรือนที่มีเป็นต้น IAW: นาฬิกาที่ใส่แล้วมีคนทักมากที่สุดคืออะไรครับ ผมว่า Panerai นะ อาจด้วยรูปร่างที่ดูแตกต่างจากนาฬิกาอื่นๆ อย่างชัดเจน ทำ�ให้คนอื่นๆ เห็นแล้วสะดุดตา IAW: ชอบเปลี่ยนสายสีต่างๆ ใส่มั้ยครับ สำ�หรับ Panerai ผมไม่เคยเปลี่ยนเลยครับ ผมไม่ได้เป็นคนมีสีสันเยอะ ซื้อมาใช้งานก็คือใช้งาน IAW: ใส่เรือนไหนบ่อยที่สุดครับ มี 4 เรือนที่ผมว่าพอๆ กัน Rolex Explorer II, PAM 0, Omega 1861 แล้วก็ SINN PRO 4 จะวนเวียนอยู่กับ 4 เรือนนี้เป็นหลัก เรือน Explorer II นี่ก็เป็นเรือน ที่ซื้อเป็นเรือนแรกอย่างที่เล่าให้ฟัง ตั้งแต่ปี 2003 เป็นเรือนที่ชอบที่สุดและรัก ที่สุด ไม่ใช่แค่เพราะว่าเป็นเรือนที่อาม่าให้เงินมาซื้อนะครับ แต่ผมรู้สึกว่ามันลงตัว ที่สุดมากกว่า ทั้งด้วยขนาดและด้วยการใช้งาน เวลาเดินทางไปต่างประเทศก็จะใส่ เรือนนี้เสมอ เพราะตั้งเวลาง่าย IAW: แล้ว Royal Oak Offshore Dual Time Alinghi ล่ะครับ ชอบตรงไหน บอกตรงๆ ว่าชอบเลย์เอ้าท์ตั้งแต่แรกเห็นในสมัยแรกๆ แล้ว น่าจะประมาณปี 2003-2004 จำ�ได้ว่าเห็นจากแม็กกาซีน ก็ชอบมากตั้งแต่ตอนนั้นแต่ก็รู้สึกว่ามัน ยังเกินเอื้อม ณ เวลานั้น พอตอนนี้มีโอกาสได้เจอก็เลยได้มา ก็มาพร้อมๆ กับ Patek Philippe 5110 ซึ่งเป็นรุ่นที่ทั้งผมและแฟนชอบแล้วก็เป็นจังหวะที่แฟนผม คลอดลูกชายด้วย ก็เลยให้ 5110 เป็นของขวัญกับแฟน

Oris Diver Carlos Coste Limited Edition ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขนาด 47 มิลลิเมตร กันน้ำ�ได้ลึก 2,000 เมตร ขอบตัวเรือนสีดำ�-แดง สายสตีล หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 2,000 เรือน

Sinn 656S Siam Naliga Project 4 ตัวเรือนสตีลเคลือบดำ�ขนาด 38.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� หลักชั่วโมง โลโก้ Siam Naliga และเข็มเคลือบลูมิโนว่าสีเหลือง กลไกอัตโนมัติ ผลิตพิเศษสำ�หรับกลุ่ม Siam Naliga จำ�นวน 200 เรือน

IAW: เคยขายนาฬิกาออกไปบ้างมั้ยครับ ไม่เคยขายแบบจริงจัง อาจมีบ้างสำ�หรับพวกนาฬิกาที่ราคาไม่แพงนัก ซื้อมาใส่ เล่นๆ แล้วไม่ถูกใจก็ขายไป IAW: สำ�หรับคุณอิกแล้ว นาฬิกายังมีประโยชน์อะไรมากกว่าใช้บอกเวลามัย้ ครับ ผมว่าส่วนหนึ่งคือเป็นเครื่องประดับ อีกส่วนหนึ่งคือสามารถแสดงคาแร็กเตอร์ ของตัวเราได้ อย่างผมเป็นคนออกแนวลุย ทำ�งานด้วยการลงมือทำ�เอง ก็จะชอบ นาฬิกาสปอร์ต IAW: อย่าง Audemars Piguet นี่แทบจะไม่มีรอยใดๆ เลยนะครับ ไม่ค่อยได้ใส่ เหรอครับ อ๋อ เรือนนี้ผมลืมใส่ คือบางทีเราใส่กล่องใส่ตู้ไว้ ผมก็จะลืมไปเลย อย่าง Rolex Daytona Series A ผมก็เคยลืมเหมือนกัน จนแฟนมาเตือน อย่าง 5110 ก็ เหมือนกัน ส่วนใหญ่จะอยู่ในตู้ ไม่ค่อยได้หยิบ จะมีบางครั้งที่แฟนผมเปิดตู้เอา เครื่องประดับมาใส่แล้วผมเห็นนาฬิกา จึงจะหยิบเอามาใส่บ้าง IAW: อย่างนาฬิกาบางรุ่นที่ในสยามนาฬิกาเค้าฮิตๆ กันนั้น สามารถทำ�ให้ คุณอิกเปลี่ยนใจมาชอบนาฬิการุ่นที่เคยเฉยๆ กับมันได้บ้างมั้ยครับ ก็ไม่นะครับ อย่าง Seiko Monster ผมก็ไม่เคยคิดจะมี ไม่ว่าจะสีเขียวหรือสีแดง อะไรก็ตาม แต่ Seiko เรือนที่ผมมีเป็นรุ่น Jungle ที่มีก็เพราะว่ามันไม่แพงเกิน ไป แล้วก็ใช้ ใส่ทำ�งานได้ ดำ�น้ำ�ได้ สมัยก่อนแต่งงานผมก็มีดำ�น้ำ�อยู่ แล้วผมก็ใส่ นาฬิกาลงดำ�น้ำ�ด้วย Explorer II กับ Oris ก็ใส่ลงดำ�น้ำ�จริง เมื่อนาฬิกามันกันน้ำ� ได้เราก็ต้องใช้

TW&A ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร กลไกไขลานโครโนกราฟ

THE COLLECTOR

147

วรัชญ์ วัฒนากุลชัย “นอกจากนาฬิกาจะเป็นเครื่องบอกเวลาแล้ว ผมคิดว่านาฬิกาเป็นสิ่ง ที่สื่อบุคลิกของเราออกมาด้วย อย่างผมเป็นคนที่ชอบทำ�อะไรด้วย ตัวเอง ทำ�อะไรด้วยมือของเรา นาฬิกาของผมส่วนหนึ่งก็จะเป็นแนว สปอร์ต แต่อีกมุมหนึ่งผมก็เป็นคนสุภาพเรียบร้อยนิดนึงในบางโอกาส ผมก็มี Patek Philippe 5110 เป็นมุมสุภาพของผม”

Source: BASELWORLD

Baselworld เปิดงานในปีนี้ด้วยธีมความสดใหม่จากการปรับปรุงในหลายจุด ทั้งถนนทางเข้าด้านหน้าฮอลล์ 1 และ หลังคาจากการออกแบบของบริษัทสถาปนิกชื่อดัง Herzog & de Meuron รวมไปถึงบูธด้านในที่มีการปรับเปลี่ยน และสลับพื้นที่จัดแสดงกันพอสมควร แต่ทั้งหมดก็ทำ�ให้เห็นถึงแนวทางและความพยายามที่จะทำ�ให้ Baselworld ดูมี ความชัดเจนขึน้ โดยเฉพาะความชัดเจนด้านความเป็นงานแสดงนาฬิการะดับสูงทีเ่ น้นให้กลุม่ ต่างๆ จัดวางพืน้ ทีข่ องตัวเอง ให้เรียบร้อยมากขึ้นโดยกลุ่มที่มาจัดแสดงใกล้กันมากขึ้นและเห็นชัดเจนที่สุดก็น่าจะเป็นกลุ่ม LVMH ที่มีทั้ง Hublot, TAG Heuer รวมไปถึง BVLGARI ที่โยกมาอยู่ด้านหน้าทั้งหมด นอกจากนี้ยังมี Girard-Perregaux และ JeanRichard ในกลุ่ม Sowind ที่ย้ายค่ายจาก SIHH มาจัดแสดงที่นี่เป็นปีแรกอีกด้วย กองทัพนักข่าวจากทั่วโลกกว่าแสนคนมาร่วมงานแสดงที่มีผู้จัดแสดงมากถึง 1,460 บริษัท น่าจะตอกย้ำ�ความชัดเจน ในนามของเจ้าแห่งงานแสดงเครื่องบอกเวลาโลก ที่แม้เมืองบาเซิลจะค่อนข้างคับแคบและแออัดสำ�หรับคนจำ�นวนมาก เช่นนี้ แต่ทุกคนก็ยังยินดีที่จะมาเยือนอย่างเช่นทุกปี IAMWATCH โดยคุณวิระชาญ เติมพิพัฒน์พงศ์ ผู้ชำ�นาญงานด้านนาฬิกาของเรา คุณปณัฎฐา ปัญญามิตร พีอาร์ แสนสวย และ ดร.ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข บรรณาธิการบริหาร นำ�ทีมเพื่อเจาะลึกในทุกข้อมูลมานำ�เสนอให้ทุกท่าน ได้ชมก่อนใครกับ 38 หน้าเต็มและนาฬิกากว่า 300 เรือนที่นำ�เสนอพร้อมคอมเม้นท์จากคุณประยุทธ์ พงษ์ประพัฒน์ คุณอัฐวุฒิ ปภังกร และ ดร.ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข ที่คุยถึงเรือนเด่นที่จดจ้องมองมาตลอดตั้งแต่เปิดงาน เชิญชมกันได้เลยครับ และถ้ามีโอกาส อย่าลืมมาแชร์ความคิดเห็นหรือถามคำ�ถามกันได้ที่ www.iamwatch.net นะครับ DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

BASELWORLD

NOVELTIES 2013

ALPINA Extreme Diver 300 Chronograph ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล กันน้ำ�ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีดำ� กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ และแสดงวันที่

ALPINA Sailing Yachttimer ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล กันน้ำ�ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีดำ� กลไก: อัตโนมัติ Calibre AL-880 ฟังก์ชั่น: นับเวลาถอยหลังสำ�หรับการแข่งเรือ

BELL & ROSS BR123 Sport Heritage ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีดำ� กลไก: อัตโนมัติ ETA 2892 ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่

BELL & ROSS BR 126 Falcon ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล มีโลโก้ 50 ปี Falcon ที่กระจกฝาหลัง หน้าปัด: สีน้ำ�ตาล กลไก: อัตโนมัติ ETA 2894 ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ จำ�นวนการผลิต: 500 เรือน

ALPINA

130 Heritage Pilot Chronograph ถูกใจใช่เลยกับนาฬิกาเรือนนี้ที่หน้าตาลงตัวดูดี ย้อนยุคแบบกำ�ลังพอเหมาะ กับราคาที่พอดีๆ ให้นักสะสมรุ่นใหม่ได้มีโอกาสเลือกนาฬิกาเรือนนี้ไปเก็บอย่างไม่ยากเย็น นอกจากจะมีหน้าตาที่ ย้อนยุคแบบมีรูปแบบแล้ว กลไกของนาฬิกาเรือนนี้ยังมีชุดโมดูลโครโนกราฟไบคอมแพ็กซ์จาก โรงงานของ Alpina เองอีกด้วย ใครที่ชืนชอบความขลังและเท่ห์แบบย้อนยุคก็ถึงเวลาแล้ว Attawoot Papangkorn

ตัวเรือน: 41.5 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีลเคลือบทอง หน้าปัด: สีเทา, สีดำ�, สีเงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre AL-860 ฟังก์ชั่น: ไบคอมแพ็กซ์โครโนกราฟ

ATELIERS DEMONACO

Quantieme Perpetual Calendar – QP-EZ Ateliers DEMONACO เป็นแบรนด์ระดับสูงทีม่ กี ารซุม่ พัฒนามาหลายปีในกลุม่ ของ Frederique Constant โดยในปีนี้มีการเปิดตัวอย่างเต็มภาคภูมิเพื่อนำ�เสนอเรือนเวลาที่มีความโดดเด่นในตัวเองสูง ตั้งแต่ฟังก์ชั่น การทำ�งานที่แตกต่างอย่างระบบการตั้งวัน เวลา เดือน หรือสัปดาห์ ที่ใช้แบบชุดปรับแยกมาต่างหากโดย แสดงให้เห็นได้อย่างชัดเจนในวงบริเวณเหนือ 6 นาฬิกา นอกจากนี้นาฬิกาแบรนด์นี้ยังใช้ช่างประดิษฐ์ นาฬิกาที่มีความสามารถด้านต่างๆ มารวมตัวกันโดยไม่ลังเลที่จะบอกถึงที่มาของชุดกลไกต่างๆ อย่าง ละเอียดซึ่งแน่นอนว่ามาจากแนวคิดในการเลือกใช้แต่ซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถในด้านต่างๆ เป็น พิเศษเท่านั้น และแว่วมาจากตัวแทนจำ�หน่ายว่าในปีนี้จะได้ชมตัวจริงกันในประเทศไทยเป็นแน่ Pramote Rienjaroensuk

ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร ไทเทเนียม ด้านข้างเป็นทองคำ� หน้าปัด: สีไทเทเนียม สลักลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ เอสเคปวีลทำ�จากซิลิเซียม ปรับตั้งค่าต่างๆ ด้วยเม็ดมะยมเม็ดเดียว ฟังก์ชั่น: เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่แบบบิ้กเดท, วัน, เดือน, ปี และลีพเยียร์ จำ�นวนการผลิต: 88 เรือน

BASELWORLD NOVELTIES 2013

151

Bell & Ross

BR01 Aviation Collection BELL & ROSS WW1 Regulateur ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร พิงค์โกลด์ หน้าปัด: สีเงินโอปอลีน กลไก: อัตโนมัติ Dubois Depraz ฟังก์ชั่น: บอกเวลาแบบเรกูเลเตอร์ จำ�นวนการผลิต: 99 เรือน

BELL & ROSS BR01 – 92 Airspeed ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร สตีลเคลือบพีวีดีดำ� หน้าปัด: สีดำ� ตกแต่งด้วยสี 3 สี คือ เขียว ขาว และเหลือง ตามรูปแบบของมาตรวัด Airspeed กลไก: อัตโนมัติ ETA 2892 จำ�นวนการผลิต: 999 เรือน

BREGUET Classique Chronographe 5287 ตัวเรือน: 42.5 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หรือ ไวท์โกลด์ หน้าปัด: สีเงิน วัสดุทองคำ� ลายเอนจิ้นเทิร์น 4 รูปแบบ หรือหน้าปัดสีดำ� กลไก: ไขลาน Calibre 533.3 ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ

นาฬิกาทรงเหลี่ยมรุ่นยอดนิยมจาก Bell & Ross กับคอลเลคชั่นที่มาพร้อมกันทีเดียว 3 เรือน แต่แตกต่างกันที่หน้าปัดตั้งแต่ 92 Airspeed, 97 Climb และ 92 Heading Indicator ในขนาด ตัวเรือน 46 มิลลิเมตร เคลือบแบบพีวีดีด้าน จำ�นวนผลิตแบบละ 999 เรือน อาจดูเหมือนจะมี แบบหน้าปัดให้เลือกเยอะเกินไป แต่ก็อาจจะน้อยเกินไปสำ�หรับผู้ที่ชื่นชอบการบินเป็นชีวิตจิตใจ Attawoot Papangkorn

BELL & ROSS BR01 – 97 Climb ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร สตีลเคลือบพีวีดีดำ� หน้าปัด: สีดำ� วางรูปแบบมาตรแสดงกำ�ลังสำ�รอง ให้คล้ายกับมาตรวัด Climb กลไก: อัตโนมัติ ETA 2897 ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่ และกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: 999 เรือน

BREGUET Classique Chronometrie 7727 ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หรือไวท์โกลด์ หน้าปัด: สีเงิน วัสดุทองคำ� ลายเอนจิ้นเทิร์น 6 รูปแบบ กลไก: ไขลาน Calibre 574DR ความถี่ 10 เฮิร์ตซ์ บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 60 ชั่วโมง ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ เลเวอร์เอสเคป เม้นท์และบาลานซ์สปริงทำ�จากซิลิคอน ฟังก์ชั่น: แสดงเวลา 1/10 ของวินาที

BELL & ROSS BR01 – 92 Heading Indicator ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร สตีลเคลือบพีวีดีดำ� หน้าปัด: แสดงชั่วโมง นาที และวินาที ด้วยจานดิสก์สีดำ� 3 จาน สลักโครงเครื่องบินที่ใต้กระจกหน้าปัดและตกแต่ง จานดิสก์ชั่วโมงด้วยลักษณะของเข็มทิศให้คล้ายกับมาตรวัด Heading Indicator กลไก: อัตโนมัติ ETA 2892 จำ�นวนการผลิต: 999 เรือน

BREGUET Classique Réserve de Marche 5277 ตัวเรือน: 38 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน วัสดุทองคำ� ลายเอนจิ้นเทิร์น รูปแบบฮ้อบเนล กลไก: ไขลาน Calibre 515DR กำ�ลังสำ�รอง 96 ชั่วโมง บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลิคอน ฟังก์ชั่น: แสดงกำ�ลังสำ�รอง

BREGUET Classique Tourbillon Extra-thin Automatic 5377 ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หรือแพลตินั่ม หน้าปัด: สีเงิน วัสดุทองคำ� ลายเอนจิ้นเทิร์น 4 รูปแบบ กลไก: อัตโนมัติแบบบางพิเศษ ตูร์บิยอง Calibre 581DR กำ�ลังสำ�รอง 90 ชั่วโมง เลเวอร์เอสเคป เม้นท์และบาลานซ์สปริงทำ�จากซิลิคอน ฟังก์ชั่น: แสดงกำ�ลังสำ�รอง

BREGUET Classique La Musicale 7800 ตัวเรือน: 48 มิลลิเมตร โรสโกลด์ สลักบรรทัดและ ตัวโน้ตรอบตัวเรือนด้านข้าง หน้าปัด: เคลือบแพลตินม่ั แผ่นกลางหน้าปัดลาย เอนจิน้ เทิรน์ หมุนได้เมือ่ เพลงเล่น กลไก: อัตโนมัติ Calibre 901 กำ�ลังสำ�รอง 45 ชัว่ โมง เมือ่ เปิดเสียง และ 55 ชัว่ โมงเมือ่ ปิดเสียง บาลานซ์ สปริงทำ�จากซิลคิ อน ฟังก์ชน่ั : เล่นเพลงท่อน Badinerie จาก Occhestral Suite No.2 in B Minor ของ Johann Sebastian Bach และแสดงกำ�ลังสำ�รอง

BREGUET Marine Chronograph for Women 8827 ตัวเรือน: 34.6 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว กลไก: อัตโนมัติ Calibre 550 เลเวอร์ เอสเคปเม้นท์และบาลานซ์สปริงทำ�จาก ซิลคิ อน ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ และแสดงวันที่

BREGUET Type XXII 3880 Rose Gold Version ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: สีน�ำ้ ตาล กลไก: อัตโนมัติ Calibre 589F ความถี่ 10 เฮิรต์ ซ์ เอสเคปเม้นท์และบาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน ฟังก์ชน่ั : ฟลายแบ็คโครโนกราฟแสดงวินาทีและ นาทีจบั เวลาด้วยเข็มกลาง, แสดงเวลาทีส่ อง, แสดงเวลาแบบ 24 ชัว่ โมง และแสดงวันที่

BREITLING

ตัวเรือน: 49 มิลลิเมตร สตีล หรือ เร้ดโกลด์ ขอบตัวเรือนหมุนได้ พร้อมสเกลคำ�นวณสไลด์รลู บริเวณ ขอบหน้าปัด หน้าปัด: สีด�ำ รอยัลเอโบนี่ หรือ สีเงินซิลเวอร์สตอร์ม กลไก: อัตโนมัติ Calibre B06 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ กำ�ลังสำ�รอง 70 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ ความ ละเอียดระดับ 1/8 ของวินาที และแสดงวันที่

Breitling for Bentley B06 Chronograph ยังคงความบึกบืนและสง่างามเหมือนรุ่นก่อนหน้านี้ ด้วยหน้าปัดลายโปร่งมองเห็นกลไกเล็กน้อย พร้อมกับตัวเรือนขนาด 49 มิลลิเมตร ผลิตในตัวเรือนทั้งแบบเร้ดโกลด์สายหนังหรือสตีล สายสตีล โดดเด่นที่ขอบตัวเรือนสามารถใช้ฟังก์ชั่นสไลด์รูลและแทคโคมิเตอร์ตามแบบนาฬิกา ยอดนิยมจาก Breitling ได้ ฝาด้านหลังยังคงเป็นรูปใบพัดแต่โปร่งขึน้ เผยให้เห็นกลไกคาลิเบอร์ B06 ได้ชดั เจน เหมาะกับคนทีท่ ง้ั ชอบความบึกบึนและยังคงความหรูหราสง่างามไว้ ในเรือนเดียวกัน Prayuth Phongprapat

BREITLING Emergency II ตัวเรือน: 51 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม มีสเกลแผนทีบ่ นขอบตัวเรือน หน้าปัด: สีด�ำ โวลคาโน, สีเหลืองคอบร้า หรือสีสม้ อินเทรพิด กลไก: ซูเปอร์ควอตซ์ Calibre 76 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ ใช้แบตเตอรีแ่ บบชาร์จไฟได้ ฟังก์ชน่ั : บอกเวลาทัง้ แบบเข็มและแบบดิจติ อลบนหน้าจอแอลซีด,ี แจ้งแบตเตอรีห่ มด, โครโนกราฟ ความละเอียดระดับ 1/100 ของวินาที, บอกเวลาไทม์โซนทีส่ อง, แสดงปฏิทนิ ได้หลายภาษา, ส่งสัญญาณ แจ้งสถานทีแ่ บบความถีค่ เู่ พือ่ ขอความช่วยเหลือไปยังระบบดาวเทียมทีค่ วามถีอ่ นาล็อก 121.5 เมกะเฮิรต์ ซ์ และความถีด่ จิ ติ อล 406.040 เมกะเฮิรต์ ซ์

BREGUET Reine de Naples “Day/Night” 8998 ตัวเรือน: 40.05 x 32 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หรือ โรสโกลด์ ประดับเพชรบนขอบตัวเรือน ขอบหน้าปัด และเม็ดมะยม หน้าปัด: สีเงิน วัสดุทองคำ� 18k ลายเอนจิน้ เทิรน์ รูปแบบเฟลมและบาร์เลย์คอร์น กลไก: อัตโนมัติ Calibre 78CS กำ�ลังสำ�รอง 57 ชัว่ โมง บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน ฟังก์ชน่ั : แสดงกลางวัน/กลางคืนด้วยจานดิสก์ ไทเทเนีย่ ม ใช้บาลานซ์วลี แสดงแทนดวงอาทิตย์

BREITLING for BENTLEY B05 Unitime ตัวเรือน: 49 มิลลิเมตร สตีล หรือเร้ดโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ รอยัลเอโบนี่ หรือสีอาร์คติกา กลไก: อัตโนมัติ Calibre B05 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ กำ�ลังสำ�รอง 70 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ ความละเอียดระดับ ¼ ของวินาที, เวิลด์ไทม์บอกเวลา 24 ไทม์โซนทัว่ โลก และแสดงวันที่

BREITLING for BENTLEY B04 GMT ตัวเรือน: 49 มิลลิเมตร สตีล หรือเร้ดโกลด์ ขอบตัวเรือนหมุนได้พร้อมสเกลคำ�นวณสไลด์รลู บริเวณขอบหน้าปัด หน้าปัด: สีด�ำ รอยัลเอโบนี่ หรือสีเงินซิลเวอร์สตอร์ม กลไก: อัตโนมัติ Calibre B04 ได้รบั การรับรอง โครโนมิเตอร์ กำ�ลังสำ�รอง 70 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ ความละเอียดระดับ ¼ ของวินาที, บอกเวลาไทม์โซนทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมงด้วยเข็มกลาง และแสดงวันที่

BASELWORLD NOVELTIES 2013

BVLGARI Octo Steel ตัวเรือน: 41.5 มิลลิเมตร สตีล เม็ดมะยม ประดับเซรามิก หน้าปัด: แล็กเกอร์สดี �ำ กลไก: อัตโนมัติ BVL 193 บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

BVLGARI BVLGARI Roma ตัวเรือน: 39 มิลลิเมตร พิงค์โกลด์ หน้าปัด: แล็กเกอร์สขี าวไอวอรี่ หรือแล็กเกอร์สดี �ำ กลไก: อัตโนมัติ BVL 191 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

BVLGARI BVLGARI ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล หรือพิงค์โกลด์ หน้าปัด: แล็กเกอร์สขี าวไอวอรี่ หรือแล็กเกอร์สดี �ำ กลไก: อัตโนมัติ BVL 191 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

153

BVLGARI BVLGARI Chrono ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล หรือพิงค์โกลด์ หน้าปัด: แล็กเกอร์สดี �ำ กลไก: อัตโนมัติ BVL 328 ความถี่ 36,000 ครัง้ ต่อชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ และแสดงวันที่

BUBEN&ZŌRWEG

One – Perpetual Calendar ‘Deluxe’ นาฬิกาเรือนนี้ได้ Martin Braun ช่างนาฬิกาผู้มากด้วยประสบการณ์มาสร้างให้ โดยเฉพาะ และ เพราะปกติแล้ว Buben & Zorweg มีความชำ�นาญเรื่องอุปกรณ์และกล่องหมุนสำ�หรับเก็บ นาฬิกา ดังนั้นนาฬิกาฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์เรือนนี้จึงมีอุปกรณ์พิเศษติดตัวมา ด้วย แต่เนื่องจากนาฬิกาเรือนนี้เป็นแบบไขลาน จึงทำ�ให้ ใช้กล่องหมุนแบบปกติไม่ได้ Buben & Zorweg จึงพัฒนากลไกพิเศษให้กล่องใส่นาฬิกาสามารถไขลานนาฬิกาได้ตามที่ต้องการโดย การตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้า! นักสะสมหลายคนคงอยากชมการไขลานนาฬิกาแบบที่ว่าด้วย ตนเองสักครั้งซึ่งแน่นอนว่าเร็วๆ นี้คงมีโอกาสแน่นอน Pramote Rienjaroensuk

ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร โรสโกลด์ประดับเพชรบาแกตต์บนขอบตัวเรือน เพชรกลมบนตัวเรือน หัวเข็มขัด และเพชรโรสคัทบนเม็ดมะยม กลไก: ไขลาน BZ01-MHO โดย Martin Braun กำ�ลังสำ�รอง 156 ชัว่ โมง แองเคอร์และเอสเคปเม้นท์วลี ทำ�จากซิลเิ ซียม ฟังก์ชน่ั : เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ และแสดงกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: 9 เรือน IL GIARDINO TROPICALE DI BVLGARI ตัวเรือน: 37 มิลลิเมตร พิงค์โกลด์ เม็ดมะยม BVLGARI BVLGARI Catene ประดับรูเบลไลท์ หน้าปัด: แล็กเกอร์สไี อวอรี่ กิง่ ก้านทองคำ� ตัวเรือน: 31 มิลลิเมตร พิงค์โกลด์ ประดับรูเบลไลท์ สร้างลวดลายด้วยเทคนิคชอมพลีเว่แล้วลงสี บนเม็ดมะยม คูก่ บั สายโซ่พงิ ค์โกลด์ หรือสายโซ่ ด้วยมือ ประดับเพชร พิงค์โกลด์ประดับเพชร กลไก: ไขลาน ตูรบ์ ยิ อง BVL 263 ยึดติดบน หน้าปัด: เปลือกหอยมุก หลักชัว่ โมงประดับเพชร แซฟไฟร์คริสตัล กำ�ลังสำ�รอง 64 ชัว่ โมง กลไก: ควอตซ์ BVLGARI Commedia Dell’Arte ‘Brighella’ ตัวเรือน: 54 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์และแม็กโซนิค (โลหะพิเศษทีท่ �ำ ให้เกิดเสียงกังวานยิง่ ขึน้ ) หน้าปัด: ไวท์โกลด์ สลักและลงสีดว้ ยมือเป็นภาพ อาคารในอิตาลีเมือ่ สมัยศตวรรษที่ 16 พร้อมหุน่ ออโตมาตอน กลไก: ไขลาน BVL 618 ฟังก์ชน่ั : แสดงชัว่ โมงแบบจัม๊ ปิง้ แสดงนาทีแบบ เรโทรเกรดด้วยแขนขวาของหุน่ นักดนตรี, มินทิ รีพที เตอร์, หุน่ ออโตมาตอนทัง้ 5 จะขยับเมือ่ นาฬิกาตีบอกเวลา จำ�นวนการผลิต: แบบละ 8 เรือน มี 3 แบบ คือ Brighella, Pulcinella และ Harlequin แตกต่าง กันทีต่ วั หุน่

CASIO G-Shock DW-6930BS-8DR ตัวเรือน: 53.2 มิลลิเมตร สีเงินเมทัลลิก สลักโลโก้ฉลอง ครบรอบ 30 ปี G-Shock บนฝาหลัง หน้าปัด: สีโลหะปัดลาย จอแอลซีดสี ดี �ำ แสดงตัวเลขสีขาว กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชน่ั : จับเวลา ความละเอียดระดับ 1/100 ของวินาที, แยกจับเวลาเพิม่ ได้, นับเวลาถอยหลัง 24 ชัว่ โมง, ตัง้ ปลุก, สัญญาณชัว่ โมง, ปฏิทนิ , สัญญาณไฟกระพริบพร้อม สัญญาณเตือน, ไฟแบ็คไลท์ จำ�นวนการผลิต: 5,000 เรือน เป็นรุน่ พิเศษเพือ่ ฉลอง ครบรอบ 30 ปีของ G-Shock

CASIO Pro Trek PRW-3000 ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร สีด�ำ สีเทาเข้ม สีน�ำ้ เงินเข้ม หรือสีสม้ กลไก: ควอตซ์ พลังงานแสง ใช้งานได้ตอ่ เนือ่ งสูงสุด 23 เดือนเมือ่ พลังงานเต็ม รับสัญญาณเวลาจากคลืน่ วิทยุได้ทง้ั แบบอัตโนมัตแิ ละแบบแมนวล ฟังก์ชน่ั : เวิลด์ไทม์บอกเวลาได้ 48 ไทม์โซน, ตัง้ เปิด/ปิดเดย์ไลท์เซฟวิง่ ไทม์, เข็มทิศ, บารอมิเตอร์, อัลติมเิ ตอร์, เทอร์โมมิเตอร์, จับเวลา ความละเอียดระดับ 1/10 ของวินาที นานถึง 1,000 ชัว่ โมง, นับเวลาถอยหลัง 24 ชัว่ โมง, ตัง้ ปลุก, ปฏิทนิ , แสดงระดับ พลังงาน, ไฟแบ็คไลท์

CARL F. BUCHERER Manero PowerReserve ตัวเรือน: 42.5 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงิน กลไก: อัตโนมัติ CFB A1011 กำ�ลังสำ�รอง 55 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงวันทีแ่ บบบิก้ เดท แสดงวัน และกำ�ลังสำ�รอง

CHOPARD

L.U.C Engine One H กลไกตูร์บิยองระดับสูงที่เคยเปิดตัวมาแล้วในนาม Engine one Tourbillon ซึ่งเป็นตัวเรือนตอนโน ทรงตั้ง ปีนี้กลับมาอีกครั้งในรูปแบบตัวเรือนตอนโนเช่นกันแต่เป็นทรงนอน ผลิตเพียง 100 เรือน โดยยังคงการออกแบบหน้าปัดสไตล์เรซซิ่ง รวมถึงการใช้วัสดุและเฉดสีที่เต็มเปี่ยมไปด้วย สปอร์ตลุคแต่คงความหรูหราเช่นเคย ดังนั้นผู้ที่เคยมีเรือนแรกแล้ว จะพลาดเรือนนี้ได้อย่างไร Attawoot Papangkorn

CHOPARD Mille Miglia 2013 GMT Chronograph Limited Edition ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล หรือโรสโกลด์ หน้าปัด: สีแอนทราไซต์ พืน้ เคาน์เตอร์ยอ่ ยสีเงิน กลไก: อัตโนมัติ ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, จีเอ็มที บอกเวลาไทม์โซนที่ สองด้วยเข็มกลางสีด�ำ , แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: ตัวเรือนสตีล 2,013 เรือน, ตัวเรือน โรสโกลด์ 250 เรือน

CHOPARD Superfast Chrono ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร สตีล ปุม่ กดและ เม็ดมะยมหุม้ ยางสีด�ำ หน้าปัด: สีด�ำ แถบริว้ สีแอนทราไซต์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 03.05-M ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ กำ�ลังสำ�รอง 60 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : ฟลายแบ็คโครโนกราฟ และ แสดงวันที่

CHOPARD Imperiale Chrono All Black ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีลเคลือบดีแอลซี หรือสตีล เคลือบดีแอลซีขอบตัวเรือนประดับเพชร ประดับ ออนิกซ์บนเม็ดมะยม หน้าปัด: สีด�ำ พืน้ เคาน์เตอร์ยอ่ ยสีด�ำ เมทัลลิก กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ และแสดงวันที่

ตัวเรือน: 44.5 x 35 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม กลไก: ไขลาน ตูรบ์ ยิ อง Calibre L.U.C 04.02-L ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ และตราคุณภาพ Poinçon de Genéve กำ�ลังสำ�รอง 60 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: 100 เรือน

CHOPARD Imperiale Joaillerie Améthyste ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ และเพชรกลม ขอบตัวเรือนประดับอเมทิสท์ทรง บาแกตต์ ขาตัวเรือนด้านข้างประดับอเมทิสท์ คาโบชอง ประดับเพชรบนเม็ดมะยม หน้าปัด: เปลือกหอยมุกประดับเพชร หลักชัว่ โมงเป็น อเมทิสท์ทรงบาแกตต์ กลไก: อัตโนมัติ

BASELWORLD NOVELTIES 2013

CARL F.BUCHERER Manero MoonPhase Limited Edition ตัวเรือน: 38 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนโรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน กลไก: อัตโนมัติ CFB 1966 (เบสจาก ETA 2892 หรือ Selita SW300 ติดตัง้ โมดูลของ Dubois Depraz) ฟังก์ชน่ั : แสดงวัน วันที่ เดือน และมูนเฟส จำ�นวนการผลิต: 125 เรือน

CHOPARD L.U.C 1937 Classic ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร หนา 7.13 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน ขัดซาตินลายซันเบิรส์ ท์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre L.U.C 01.01-L ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ กำ�ลังสำ�รอง 60 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

CHOPARD L.U.C XPS ตัวเรือน: 39.5 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน ขัดซาตินลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre L.U.C 96.12-L ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ บาร์เรลแฝด กำ�ลังสำ�รอง 65 ชัว่ โมง

155

CHOPARD L.U.C Perpetual T ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: วัสดุทองคำ� ทำ�ลายกิโยเช่ดว้ ยมือ พืน้ เคาน์เตอร์ยอ่ ยสีเทาเสลท กลไก: อัตโนมัติ Calibre L.U.C 02.15-L ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ และตราคุณภาพ Poinçon de Genéve กำ�ลังสำ�รอง 9 วัน ฟังก์ชน่ั : เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์, แสดงวันที่ แบบลาร์จเดท, แสดงกำ�ลังสำ�รอง

CITIZEN

Promaster Eco-Drive Altichron Cirrus นาฬิกาพลังงานแสงอาทิตย์เรือนนี้มีฟังก์ชั่นเข็มทิศที่เป็นลูกศรแดงและแสดงความสูงจาก ระดับพื้นทะเลด้วยเข็มสีเหลือง พร้อมบอกพลังงานสำ�รองของกลไก ในรูปแบบที่ดูบึกบึน ลักษณะเช่นเดียวกับทูลวอตช์ในตัวเรือนที่ใหญ่สะใจถึง 51.5 มิลลิเมตร นับว่าเป็นนาฬิกา ที่มาครบฟังก์ชั่นสำ�หรับการผจญภัยอย่างแท้จริงของปีนี้ Prayuth Phongprapat

CHOPARD Happy Sport Medium Automatic ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร สตีล, สตีลขอบตัวเรือน ประดับเพชร หรือโรสโกลด์, โรสโกลด์ขอบตัวเรือน ประดับเพชร ประดับบลูแซฟไฟร์บนเม็ดมะยม หน้าปัด: สีเงิน ลายกิโยเช่ หรือประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่ (ยกเว้นเวอร์ชน่ั หน้าปัดประดับ เพชร)

CHRONOSWISS Régulateur 30 ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล หรือเร้ดโกลด์ หน้าปัด: วัสดุเงินสเตอร์ลงิ (925) ทำ�ลายกิโยเช่ กลไก: อัตโนมัติ Calibre C.283 ฟังก์ชน่ั : แสดงชัว่ โมงด้วยตัวเลขผ่านช่องหน้าต่าง จำ�นวนการผลิต: ตัวเรือนสตีล 300 เรือน, ตัวเรือนเร้ดโกลด์ 130 เรือน

CHRONOSWISS Timemaster Chronograph GMT S-Ray 007 ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีลเคลือบดีแอลซี หน้าปัด: วัสดุโลหะ ลงสีด�ำ และเทา กลไก: อัตโนมัติ Calibre C.754 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, จีเอ็มทีแสดงเวลา ไทม์โซนทีส่ องด้วยเข็มกลาง และแสดงวันที่

ตัวเรือน: 51.5 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม กลไก: อีโคไดรฟ์ J280 สำ�หรับ เวอร์ชน่ั เมตร หรือ J290 สำ�หรับ เวอร์ชน่ั ฟิต ทำ�งานด้วยพลังงานแสง ฟังก์ชน่ั : อัลติมเิ ตอร์ มีเวอร์ชน่ั บอก หน่วยเป็นเมตรหรือบอกหน่วยเป็น ฟิตให้เลือก, เข็มทิศอิเล็กโทรนิก, แสดงกำ�ลังสำ�รอง CITIZEN Promaster Eco-Drive Satellite Wave – AIR ตัวเรือน: 49.5 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม หรือไทเทเนีย่ ม เคลือบมัลติเลเยอร์ กลไก: อีโคไดรฟ์ H909 ทำ�งานด้วยพลังงานแสง รับสัญญาณเวลาจากดาวเทียม ฟังก์ชน่ั : เวิลด์ไทม์ บอกเวลาได้ 26 เมืองทัว่ โลก, เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์, แสดงกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: ตัวเรือนเคลือบมัลติเลเยอร์ผลิต จำ�นวนจำ�กัด 500 เรือน

CORUM Admiral’s Cup Legend 38 Chronograph ตัวเรือน: 38 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนประดับ เพชร, สตีล ขอบตัวเรือนเร้ดโกลด์ประดับเพชร หรือเร้ดโกลด์ ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว หรือเปลือกหอยมุก สีเทา หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ Calibre CO 132 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

DAVIDOFF Velocity Gent Automatic Classic ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงิน ขัดลายโค้ตเดอเชอแนฟ หลักชัว่ โมงเคลือบเร้ดโกลด์ขดั เงา กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

CORUM Admiral’s Cup AC-One 45 Chronograph ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม-เคลือบพีวดี ดี �ำ บางส่วน, ไทเทเนีย่ ม-ขอบตัวเรือนและตัวเรือนด้าน ข้างเป็นเร้ดโกลด์ หรือไทเทเนีย่ มเคลือบพีวดี ดี �ำ -ขอบ ตัวเรือนและตัวเรือนด้านข้างเป็นเร้ดโกลด์ กันน้�ำ ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ (สีเทาในตัวเรือนทูโทน) วัสดุทองเหลือง กลไก: อัตโนมัติ Calibre CO 132 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

DAVIDOFF Velocity Gent Automatic Moon Phase ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีด�ำ ลายซันเรย์ หลักชัว่ โมงสตีล ปัดลาย กลไก: อัตโนมัติ Dubois Depraz DD9000 ฟังก์ชน่ั : แสดงเดือน วัน วันที่ และมูนเฟส

DE BETHUNE DB28 Black Matte ตัวเรือน: 42.6 มิลลิเมตร แซนด์บลาสต์ แอนทราไซต์เซอร์โคเนีย่ ม หน้าปัด: สีด�ำ ขัดเงา วงนาทีสเี งิน บริดจ์ลาย โค้ตเดอบีทนู ขัดเงา พระจันทร์พลั ลาเดียมแอนทราไซต์เซอร์โคเนียมขัดเงา กลไก: ไขลาน Calibre DB 2115 บาลานซ์ วีลทำ�จากซิลคิ อน/แพลตินม่ั เอสเคปวีลทำ� จากซิลคิ อน บาร์เรลแฝด กำ�ลังสำ�รอง 6 วัน ระบบรองรับแรงสะเทือนทริปเปิล้ แพร์-ชูต ฟังก์ชน่ั : แสดงมูนเฟส แสดงกำ�ลังสำ�รอง

CORUM Admiral’s Cup AC-One 45 Regatta ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม-เคลือบพีวดี ี ดำ�บางส่วน ขอบตัวเรือนเคลือบพีวดี ดี �ำ กันน้�ำ ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ วัสดุทองเหลือง กลไก: อัตโนมัติ Calibre CO 040 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที,่ นับเวลา ถอยหลัง 10 นาที

DAVIDOFF Velocity Gent Automatic GMT ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีลเคลือบเร้ดโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ ลายซันเรย์ หลักชัว่ โมง เคลือบเร้ดโกลด์ขดั เงา กลไก: อัตโนมัติ Dubois Depraz DD316 ฟังก์ชน่ั : GMT แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ อง ด้วยเข็มกลาง, แสดงกลางวัน/กลางคืน และแสดงวันที่

CORUM Bridges Ti-Bridge Lady ตัวเรือน: 40.9 x 35.2 มิลลิเมตร เซรามิก, เซรามิก ขอบตัวเรือนเร้ดโกลด์ประดับเพชร, เซรามิก ขอบ ตัวเรือนสตีลประดับเพชร หรือไวท์โกลด์ประดับเพชร บนตัวเรือนและขอบตัวเรือนพร้อมขอบหน้าปัด ประดับเพชร หน้าปัด: ขอบหน้าปัดเปลือกหอยมุก หลักชัว่ โมง ประดับเพชร กลไก: ไขลาน Calibre CO 007 ประดับเพชร 8 เม็ด บนสตรัทบาร์ บริดจ์และเพลททำ�จากไทเทเนีย่ ม

DEVON Tread 2 Nightmare ตัวเรือน: 44.2 x 41.7 มิลลิเมตร สตีล เคลือบดีแอลซีด�ำ กลไก: ควอตซ์ แบตเตอรีล่ เิ ธียม-โพลีเมอร์ แบบชาร์จไฟได้ ให้พลังงาน 2 สัปดาห์เมือ่ ชาร์จเต็ม ฟังก์ชน่ั : แสดงเวลาเป็นชัว่ โมงกับนาทีดว้ ย ระบบสายพาน

DE BETHUNE DB28 T Black Gold ตัวเรือน: 42.6 มิลลิเมตร โรสโกลด์ ขายึดสาย ทำ�จากแอนทราไซต์เซอร์โคเนีย่ ม หน้าปัด: สีด�ำ ขัดเงา วงนาทีสเี งิน หลักชัว่ โมงสตีล ขัดเงา บริดจ์สตีลขัดเงา กลไก: ไขลาน ตูรบ์ ยิ อง 30 วินาที ความถี่ 36,000 ครัง้ ต่อชัว่ โมง ทำ�จากซิลคิ อน/ไทเทเนีย่ ม Calibre DB 2009 บาลานซ์วลี ทำ�จากซิลคิ อน/ ไวท์โกลด์ เอสเคปวีลทำ�จากซิลคิ อน บาร์เรลแฝด กำ�ลังสำ�รอง 5 วัน ฟังก์ชน่ั : แสดงกำ�ลังสำ�รอง

BASELWORLD NOVELTIES 2013

CORUM Bridges Golden Bridge Automatic ตัวเรือน: 37.2 x 51.8 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์, ไวท์โกลด์, เร้ดโกลด์ประดับเพชร หรือไวท์โกลด์ ประดับเพชร หน้าปัด: แซฟไฟร์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre CO 313

CORUM Bridges Ti-Bridge Automatic Dual Winder ตัวเรือน: 42 x 52 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม หรือ เร้ดโกลด์ หน้าปัด: เทาชาโคล วัสดุทองเหลือง กลไก: อัตโนมัติ Calibre CO 207 กำ�ลังสำ�รอง 72 ชัว่ โมง บริดจ์และเพลททำ�จากไทเทเนีย่ ม โรเตอร์คู่ จำ�นวนการผลิต: ตัวเรือนไทเทเนีย่ มสายหนัง 200 เรือน สายไทเทเนีย่ ม 200 เรือน ตัวเรือน เร้ดโกลด์ 25 เรือน

DAVIDOFF Lady Fantasy White Mother of Pearl ตัวเรือน: 30 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือน ประดับเพชร หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว ประดับ เพชร 5 เม็ด กลไก: ควอตซ์

157

DAVIDOFF Velocity Lady Signature ตัวเรือน: 30 มิลลิเมตร สตีลเคลือบเร้ดโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ ลายซันเรย์ ประดับเพชร 1 เม็ด กลไก: ควอตซ์

DE BETHUNE

Imperial Fountain

จากความสำ�เร็จของ Mayan นาฬิการุ่นพิเศษครั้งที่แล้วจาก De Bethune ปีนี้จึงเป็นการสาน ต่ออีกครั้งกับ Imperial Fountain นาฬิกาที่สร้างจากศีรษะของสัตว์ 12 ชนิดตามปีนักษัตริย์ ของจีนที่พระราชวังหมิงหยวนในกรุงปักกิ่ง ใช้เทคนิคพิเศษทั้งกรองเฟออีนาเมลและงานแกะ สลักบริเวณกลางหน้าปัดอย่างงดงามพร้อมการพัฒนา DB 2145 คาลิเบอร์ชุดใหม่เอี่ยม เพื่อนาฬิการุ่นนี้โดยเฉพาะเนื่องจากปัญหาด้านการแสดงเวลากลางหน้าปัด ผลิตแบบจำ�กัด จำ�นวน 12 เรือนในแต่ละโทนสีอีนาเมลกลางหน้าปัด ซึ่งเชื่อแน่ว่าน่าจะประสบความสำ�เร็จและ จำ�หน่ายหมดอย่างรวดเร็วเช่นเคย Pramote Rienjaroensuk

DE BETHUNE DB25 LT Tourbillon ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร แพลตินม่ั หน้าปัด: โรสโกลด์ ทำ�ลายกิโยเช่ด้วยมือ พื้นท้องฟ้ามูนเฟสเป็นบลูด์สตีลขัดเงาประดับดาว เยลโลว์โกลด์และพระจันทร์พัลลาเดียม-บลูด์สตีล กลไก: ไขลาน ตูรบ์ ยิ อง 30 วินาที ความถี่ 36,000 ครัง้ ต่อชัว่ โมง ทำ�จากซิลคิ อน/ไทเทเนีย่ ม Calibre DB 2519 บาร์เรลแฝด บาลานซ์วลี ทำ�จากซิลคิ อน/ ไวท์โกลด์ เอสเคปวีลทำ�จากซิลคิ อน กำ�ลังสำ�รอง 4 วัน ฟังก์ชน่ั : แสดงมูนเฟส แสดงวินาทีแบบ 30 วินาที

EBEL 100 ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีลเคลือบพีวดี ดี �ำ สายสตีลแบบเมชเคลือบพีวดี ดี �ำ หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

EBEL X-1 ตัวเรือน: 34 มิลลิเมตร เซรามิกดำ� ขอบตัวเรือนสตีลประดับเพชร เม็ดมะยม ประดับเพชร สายเซรามิก-สตีล หน้าปัด: สีด�ำ หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไก: ควอตซ์ ETA 955.412 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หน้าปัด: ทองคำ� สลักภาพหัวของสัตว์แห่ง 12 นักษัตริยข์ องจีน ณ ตำ�แหน่งหลักชัว่ โมง 11 หลัก และภาพสลักใหญ่ตรงกลางหน้าปัดอีก 1 ภาพ บนพืน้ หลังทีล่ งอีนาเมลด้วยเทคนิคกรองเฟอ กลไก: ไขลาน Calibre DB 2145 บาร์เรลแฝด กำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บาลานซ์วลี ทำ�จากซิลคิ อน/ ไวท์โกลด์ เอสเคปวีลทำ�จากซิลคิ อน, ระบบรองรับ แรงสะเทือนทริปเปิล้ แพร์-ชูต ฟังก์ชน่ั : แสดงชัว่ โมงกับนาทีดว้ ยเข็มจากด้าน ขอบหน้าปัด จำ�นวนการผลิต: 12 เรือน แต่ละเรือนจะแตกต่าง กันทีช่ นิดสัตว์บริเวณกลางหน้าปัด

EPOS 3401 Pilot’s ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ ETA 2824 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

EPOS 3406 Pilot’s Chronograph ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Valjoux 7750 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันและวันที่

EPOS 3426 Classic ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีล เคลือบเยลโลว์โกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ หรือแล็กเกอร์สขี าว กลไก: อัตโนมัติ ETA 2824 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

EPOS 3411 Classic ตัวเรือน: 39 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีล เคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน หรือสีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ SW 200 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

FREDERIQUE CONSTANT

Slimline Moonphase Manufacture

หนึ่งในฟังก์ชั่นที่เพิ่มความคลาสสิกให้กับนาฬิกาเรือนนี้ก็คือมูนเฟสซึ่งมาพร้อมกับองค์ ประกอบต่างๆ ที่เน้นความคลาสสิก ไม่ว่าจะเป็นกระจกทรงโดมและเข็มนาฬิกาที่สะท้อนถึง ความงามในอดีตได้อย่างเด่นชัด นอกจากนี้ยังมีฝาหลังเปลือยที่เผยให้เห็นกลไกอินเฮ้าส์ ของ Frederique Constant เอง เชื่อได้เลยว่านาฬิกาเรือนนี้น่าจะเป็นอีกเรือนที่ได้รับการ กล่าวถึงในงาน Baselworld ปีนี้มากที่สุด Prayuth Phongprapat

ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล, สตีลเคลือบโรสโกลด์ หรือโรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน, สีน�ำ้ เงินเข้ม ทรงโดม (ตัวเรือนโรสโกลด์ มีสเี งินหรือ สีน�ำ้ ตาลช็อกโกแลตให้เลือก) กลไก: อัตโนมัติ Calibre FC-705 ฟังก์ชน่ั : แสดงมูนเฟส และวันที่ FENDI Chameleon Enamel ตัวเรือน: 18 x 31 มิลลิเมตร หรือ 29 x 49.2 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีลเคลือบเยลโลว์โกลด์ ตกแต้งด้วยอีนาเมลสีตา่ งๆ หน้าปัด: แล็กเกอร์สขี าว, แล็กเกอร์สดี �ำ หรือ สีแชมเปญลายซันเรย์ หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไก: ควอตซ์

FENDI Selleria ตัวเรือน: สตีลทรงกลม หรือทรงตอนโน มีสายหนังหลากสีให้เลือกจับคู่ หน้าปัด: สีเงิน ลายซันเรย์ เข็มกับหลักชัว่ โมงสีเยลโลว์โกลด์หรือโรสโกลด์ ฟังก์ชน่ั : ตัวเรือนมีระบบทีท่ �ำ ให้สามารถเปลีย่ นสลับสายนาฬิกาได้อย่างง่ายดายด้วยการกดปุม่ ข้างเม็ดมะยม

FREDERIQUE CONSTANT Ladies World Heart Federation Automatic ตัวเรือน: 34 มิลลิเมตร สตีล, สตีลขอบตัวเรือน ประดับเพชร, สตีลเคลือบโรสโกลด์ หรือสตีล เคลือบโรสโกลด์ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัด: เปลือกหอยมุก แผ่นกลางสีวานิลลา ตกแต่งด้วยโลโก้ WHF (Ladies World Heart Federation) หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ Calibre FC-310 มีโลโก้ WHF และข้อความ Hearts of Children บนโรเตอร์

BASELWORLD NOVELTIES 2013

EPOS 3420 Limited Edition COSC ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร หนา 7.7 มิลลิเมตร สตีลเคลือบพีวดี ดี �ำ หรือสตีล หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ ETA 2892 ได้รบั การรับรอง โครโนมิเตอร์ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: ตัวเรือนเคลือบพีวดี ดี �ำ 200 เรือน, ตัวเรือนสตีล 100 เรือน

EPOS 3425 Sport ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีลเคลือบพีวดี ดี �ำ หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ SW 200 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

GIRARD-PERREGAUX Constant Escapement ตัวเรือน: 48 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หน้าปัด: สีเงิน กลไก: ไขลาน Calibre MVT-009100-0007 บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 7 วัน ฟังก์ชน่ั : แสดงกำ�ลังสำ�รองเป็นแนวเส้นตรง Gc-1 Sport ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ Gc B1-Class Telemeter ขอบตัวเรือนเคลือบพีวดี ดี �ำ สายสตีลเคลือบ ตัวเรือน: 40.5 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีล พีวดี ดี �ำ หรือสตีล สายสตีล เคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน ขอบหน้าปัด ขอบเคาน์เตอร์ หน้าปัด: คาร์บอนไฟเบอร์สดี �ำ (สีเงิน ลาย ตารางสีเ่ หลีย่ ม ในรุน่ ตัวเรือนสตีล) และสเกลสีน�ำ้ ตาล กลไก: ควอตซ์ กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

FENDI Fendimatic ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล สายสตีล หน้าปัด: สีเงิน หรือสีแอนทราไซต์ ลายซันเรย์ เข็มและหลักชัว่ โมงสีโรสโกลด์ กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

159

FENDI B.Fendi Glossy ตัวเรือน: มี 2 ขนาด สตีล, ทูโทนสตีลสลับสตีล เคลือบเยลโลว์โกลด์, สตีลเคลือบเยลโลว์โกลด์ หรือสตีลเคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: เปลือกหอยมุก หลักชัว่ โมงประดับเพชร (ตัวเรือนสีเยลโลว์โกลด์มหี น้าปัดสีด�ำ ให้เลือก) กลไก: ควอตซ์

GIRARD-PERREGAUX Sea Hawk Ceramic ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร เซรามิก กันน้�ำ ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre GP03300-0074 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันทีแ่ ละกำ�ลังสำ�รอง

GIRARD-PERREGAUX Chrono Hawk ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร เซรามิก หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre GP03300-0076 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ และแสดงวันที่ GIRARD-PERREGAUX Traveller ww.tc ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล, สตีลขอบตัวเรือน เซรามิก หรือไทเทเนีย่ ม หน้าปัด: สีเงินโอปอลีนหรือสีด�ำ ในรุน่ ตัวเรือนสตีล, สีเงินโอปอลีนในรุน่ ตัวเรือนสตีลขอบตัวเรือนเซรามิก Gc Mini Chic และตัวเรือนไทเทเนีย่ ม ตัวเรือน: 28 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre GP0300-0084 (พืน้ วันที่ ขอบตัวเรือนเซรามิกสีขาว หรือสตีล สีขาว) หรือ GP0300-0083 (พืน้ วันทีส่ ดี �ำ ) หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว ฟังก์ชน่ั : เวิลด์ไทม์, แสดงกลางวัน/กลางคืน, กลไก: ควอตซ์ โครโนกราฟ, แสดงวันที่

GIRARD-PERREGAUX Vintage 1945 Lady ตัวเรือน: 28.2 x 27.85 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัด: สีเงิน หรือสีแอนทราไซต์ หน้าปัด: หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ Calibre GP02700-0003 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

GIRARD-PERREGAUX 1966 Lady ตัวเรือน: 38 มิลลิเมตร พิงค์โกลด์ ประดับ เพชร หน้าปัด: ลายซันเรย์ ตกแต่งด้วยเปลือก หอยมุก และเพชร กลไก: อัตโนมัติ Calibre GP03300-0066

GIRARD-PERREGAUX 1966 Column-wheel Chronograph ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร พิงค์โกลด์ หน้าปัด: สีเงินโอปอลีน หรือสีแอนทราไซต์ กลไก: ไขลาน Calibre GP03800-0001 กำ�ลังสำ�รอง 58 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : คอลัมน์วลี โครโนกราฟ, แสดงวันที่

GIRARD-PERREGAUX Traveller Moon Phases and Large Date ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีลขอบตัวเรือน เซรามิก หน้าปัด: สีเงินโอปอลีนหรือสีด�ำ ในรุน่ ตัวเรือนสตีล และสีเทาในรุน่ ขอบตัวเรือนเซรามิก กลไก: อัตโนมัติ Calibre GP0300-0080 ฟังก์ชน่ั : ลาร์จเดท, แสดงมูนเฟส และแสดงกำ�ลังสำ�รอง

HAMILTON

Jazzmaster Face 2 Face นาฬิกาสัญชาติลูกครึ่งสวิส-อเมริกัน ที่โชว์ดีไซน์ความแปลกตา โดยการวางตัว เครื่อง 2 ตัว ไว้ ในนาฬิกาเรือนเดียว เครื่องแรกเป็นกลไกจับเวลา ส่วนอีกเครื่อง เป็นนาฬิกา 3 เข็ม ขนาดของของตัวเรือนทรงรูปไข่อยู่ที่ 53 มิลลิเมตร x 44 มิลลิเมตร สามารถพลิกสลับหน้าได้ ผลิตจำ�นวนจำ�กัดที่ 888 เรือน นาฬิกาเรือนนี้ คงจะเป็นนาฬิกาที่แปลกมาก เพราะในขณะที่ดูเวลาอยู่นั้นก็ยังสามารถมองเห็นตัว เครื่องอีกเครื่องหนึ่งได้เช่นกัน และคงจะอยู่ที่ผู้สวมใส่เสียมากกว่าว่าจะยอมรับ ความแปลกและใหญ่ของนาฬิกาเรือนนี้ได้หรือไม่ Attawoot Papangkorn

GLASHUTTE ORIGINAL Senator Chronometer Regulator ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หรือเร้ดโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน กลไก: ไขลาน Calibre 58-04 ได้รบั การรับรอง โครโนมิเตอร์ ฟังก์ชน่ั : บอกชัว่ โมงด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อย, พาโนรามาเดท, แสดงกำ�ลังสำ�รอง, แสดงกลางวัน/กลางคืน

GLASHUTTE ORIGINAL Senator Panorama Date Moon Phase ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์ หรือสตีล หน้าปัด: สีเงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre 100-04 กำ�ลังสำ�รอง 55 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : พาโนรามาเดท, มูนเฟส

ตัวเรือน: 53 x 44 มิลลิเมตร สตีล / หน้าปัด: คริสตัลรมดำ�-โครโนกราฟ, สีเงิน-บอกเวลา กลไก: อัตโนมัติ 2 กลไก ETA 2094 และ ETA 2671 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที,่ ตัวเรือนกลับด้านใช้งานได้, 2 หน้าปัดบอกเวลาแยกกัน จำ�นวนการผลิต: 888 เรือน GLASHUTTE ORIGINAL Panorama Date ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์ หรือสตีล GLASHUTTE ORIGINAL PanoLunarTourbillon หน้าปัด: สีเงิน ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 100-03 หน้าปัด: สีเงิน กำ�ลังสำ�รอง 55 ชัว่ โมง กลไก: อัตโนมัติ ฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ อง Calibre 93-02 ฟังก์ชน่ั : พาโนรามาเดท ฟังก์ชน่ั : พาโนรามาเดท, มูนเฟส, เข็มวินาทีบนตูรบ์ ยิ อง

BASELWORLD NOVELTIES 2013

GLASHUTTE ORIGINAL Pavonina ตัวเรือน: 31 x 31 มิลลิเมตร เร้ดโกลประดับเพชร สายเร้ดโกลด์ประดับเพชร หน้าปัด: อีนาเมลสีขาวประดับเพชร กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่ หมายเหตุ: มีหลายรูปแบบหน้าปัดและการ ตกแต่งให้เลือกทัง้ ในตัวเรือนเร้ดโกลด์, สตีล หรือทูโทน

GLASHUTTE ORIGINAL Sixties ตัวเรือน: 39 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีน�ำ้ เงิน ลายซันเบิรส์ ท์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 39-52

GLASHUTTE ORIGINAL Sixties Panorama Date ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีน�ำ้ เงิน ลายซันเบิรส์ ท์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 39-47 ฟังก์ชน่ั : พาโนรามาเดท

161

HAMILTON Jazzmaster Regulator ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงิน หรือสีน�ำ้ เงิน กลไก: Calibre H-12 ฟังก์ชน่ั : แสดงเวลาแบบเรกูเลเตอร์

HARRY WINSTON Opus XIII

แม้จะไม่ใช่ยุคที่หลายๆ แบรนด์นำ�แต่รุ่นที่ฮือฮามาจัดแสดงกันเหมือนปีก่อนๆ แต่ซีรี่ส์ของ Opus ก็ยังคง เป็นไฮไลต์สำ�หรับ Harry Winston อยู่เสมอ และสำ�หรับปีนี้ ซีรี่ส์หมายเลข 13 ก็ยังคงเส้นคงวากับความ หวือหวาของแนวคิดการบอกเวลาได้ดีเช่นเดิม โดยได้ Ludovic Ballouard เป็นตัวแทนของปีนี้กับจุดเด่นที่ ต้องบอกว่านาฬิกาเรือนนี้มีทั้งหมด 59 เข็ม บอกเวลาแบบ Ludovic Ballouard จริงๆ นั่นก็คือเข็มจะขยับ เข้ามาในตัวเรือนแต่ละนาทีที่เดิน เรียกว่าสนุกกันได้ทุกนาทีจริงๆ Pramote Rienjaroensuk

ตัวเรือน: 44.25 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ / หน้าปัด: แซฟไฟร์เจียระไนทรงโดม วงเหนือเข็มนาทีเป็นแซฟไฟร์รมดำ� กลไก: ไขลาน Calibre HW4101 บาร์เรลคู่ ฟังก์ชน่ั : แสดงชัว่ โมงแบบจัม๊ ปิง้ ด้วยเข็มสามเหลีย่ มหมุน 180 องศา 11 เข็ม แสดงนาทีแบบจัม๊ ปิง้ เรโทรเกรดด้วยเข็มขนาดเล็กขยับ 40 องศา 59 เข็ม แสดงชัว่ โมงที่ 12 และ 24 ด้วยการเปิดชัตเตอร์ให้เห็นโลโก้ HW ทีช่ อ่ งกลมกลางหน้าปัด (พัฒนาร่วมกับ Ludovic Ballouard) จำ�นวนการผลิต: 130 เรือน HAMILTON Khaki Navy Sub Auto Chrono ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล ติดตัง้ ยางรอบ HAMILTON Jazzmaster Viewmatic Skeleton HAMILTON Jazzmaster Viewmatic Skeleton ขอบตัวเรือน กันน้�ำ ได้ 300 เมตร Lady Gents หน้าปัด: สีด�ำ หรือสีเทา ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร สตีล ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล กลไก: อัตโนมัติ Calibre H-31 กำ�ลังสำ�รอง หน้าปัด: สีเงิน หน้าปัด: สเกเลตัน สีเงิน-สีแอนทราไซต์ 60 ชัว่ โมง กลไก: อัตโนมัติ Calibre H-20-S กลไก: อัตโนมัติ Calibre H-20-S ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

HAMILTON Khaki Pilot Pioneer Auto Chrono ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีด�ำ หรือสีไอวอรี่ กลไก: อัตโนมัติ Calibre H-31 กำ�ลังสำ�รอง 60 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

HAMILTON Jazzmaster Lady Auto ตัวเรือน: 30 มิลลิเมตร สตีล, เคลือบโรสโกลด์ หรือสตีลขอบตัวเรือนเคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน หรือสีเงิน-เปลือกหอยมุก หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ ETA 2671 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

HARRY WINSTON Premier Feathers ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัด: ขนไก่ฟา้ กับขนนกยูงเฉดสีมว่ ง-สีเทอร์คอยซ์, ขนนกกินกี บั ขนไก่ฟา้ เฉดสีเงิน-น้�ำ เงิน และขนนกกินเี ฉดสีฟา้ กลไก: ควอตซ์ ETA255441 จำ�นวนการผลิต: ผลิตแบบจำ�นวนจำ�กัด

HUBLOT

Masterpiece MP-05 LaFerrari นาฬิกาเรือนนีถ้ อื เป็นนวัตกรรมเรือนล่าสุดทีป่ รับลุคใหม่อย่างเผ็ดมันส์จาก Hublot ทีส่ ร้างขึน้ มาเพือ่ เป็นเกียรติแก่รถรุน่ ใหม่ลา่ สุดของ Ferrari โดยมากับกลไกไขลานที่ มีพลังงานสำ�รองมากทีส่ ดุ ในโลกถึง 50 วัน กับรูปแบบฝาครอบเครือ่ งยนต์ทโ่ี ชว์ให้ เห็นกลไกทีอ่ อกแบบคล้ายเครือ่ งยนต์อนั ทรงพลังด้วยจำ�นวนชิน้ ส่วนทีม่ ากทีส่ ดุ ถึง 637 ชิน้ แถมยังมีระบบการปรับตัง้ เวลาทีช่ อ่ งด้านบนด้วยเครือ่ งมือพิเศษลักษณะ คล้ายไขควงไฟฟ้าแบบเดียวกับทีก่ บั รถที่ใช้ ในการแข่งขันฟอร์มลู า่ วันด้วย ผลิตขึน้ ใน จำ�นวนจำ�กัด 50 เรือน นับว่าเป็นนาฬิกาทีท่ รงพลังมากทีส่ ดุ ในงานปีน้ี Prayuth Phongprapat

HERMES Arceau Chrono Bridon ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีขาวด้าน, สีน�ำ้ เงินเข้ม, สีด�ำ อีโบนี,่ สีเงิน, สีด�ำ กัลวานิก กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

HERMES Cape Cod GMT ตัวเรือน: 36.5 x 35.4 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีน�ำ้ เงิน หรือสีเงิน กลไก: อัตโนมัติ ติดตัง้ โมดูล Soprod 9351 ฟังก์ชน่ั : จีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องด้วย เข็มชัว่ โมงกับนาที, แสดงกลางวัน/กลางคืน, ลาร์จเดท

ตัวเรือน: ไทเทเนีย่ มเคลือบพีวดี ดี �ำ กลไก: ไขลาน ตูรบ์ ยิ องแนวดิง่ Calibre HUB9005.H1.6 ซีรส่ี ค์ พั เพิลด์บาร์เรล 11 ตัว กำ�ลังสำ�รอง 50 วัน ฟังก์ชน่ั : แสดงชัว่ โมง นาที วินาที และกำ�ลัง สำ�รองด้วยกระบอกอลูมเิ นียมอโนไดซ์สดี �ำ จำ�นวนการผลิต: 50 เรือน HERMES Clipper Sport ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: โรเดียม, สีเทาเข้ม, สีน�ำ้ เงินกัลวานิก กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

HERMES Dressage Chronograph ตัวเรือน: 40.5 x 38.4 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีด�ำ หรือสีเงิน กลไก: อัตโนมัติ Vaucher H1925 ติดตัง้ โมดูล Dubois-Depraz ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

BASELWORLD NOVELTIES 2013

HARRY WINSTON Midnight Monochrome Automatic ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หน้าปัด: พืน้ ผิวหินชนวนสีเทาเมทัลลิก กลไก: อัตโนมัติ GP3300 บาร์เรลแฝด ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

HARRY WINSTON Ocean Dual Time Monochrome ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร ซาเลีย่ ม (อลูมเิ นียม ผสมเซอร์โคเนียม) หน้าปัด: สีด�ำ และเคลือบออกซิไดซ์แพลตินม่ั ปัดลายด้วยมือ กลไก: อัตโนมัติ HW1001 (GP3300 ติดตัง้ โมดูล AGH2841 ผลิตเฉพาะสำ�หรับ Harry Winston) บาร์เรลแฝด ฟังก์ชน่ั : แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ อง, แสดงกลางวัน /กลางคืนของแต่ละไทม์โซน, ลาร์จเดทแนวตัง้ จำ�นวนการผลิต: 250 เรือน

HAUTLENCE Destination 02 ตัวเรือน: 37 x 43.5 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม หน้าปัด: พืน้ สีเงินโอปอลีน วางหลักชัว่ โมง และโลโก้บนแผ่นแซฟไฟร์ กลไก: อัตโนมัติ Soprod 9351/A 10-2 ฟังก์ชน่ั : ลาร์จเดท, แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ อง ด้วยแผ่นแซฟไฟร์, แสดงกลางวัน/กลางคืน ด้วยจานดิสก์ HUBLOT Classic Fusion Haute Joaillerie “$1 Million” ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์เคลือบโรเดียม ประดับเพชรบาแกตต์ เม็ดมะยมและสายประดับ เพชรบาแกตต์ หน้าปัด: สเกเลตันประดับเพชรบาแกตต์ กลไก: สเกเลตัน ไขลาน ตูรบ์ ยิ อง Calibre MHUB6010.H1.1 กำ�ลังสำ�รอง 120 ชัว่ โมง จำ�นวนการผลิต: 8 เรือน

HUBLOT Big Bang Unico Titanium Ceramic ตัวเรือน: 45.5 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม ขอบตัวเรือนเซรามิกดำ� หน้าปัด: สเกเลตัน สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre HUB 1242 Unico กำ�ลังสำ�รอง 72 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : ฟลายแบ็คโครโนกราฟ, แสดงวันที่

HARRY WINSTON Ocean Tourbillon Jumping Hour ตัวเรือน: 45.6 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หรือโรสโกลด์ และมีเวอร์ชน่ั ประดับเพชรบาแกตต์บนตัวเรือนด้วย หน้าปัด: สีด�ำ แซฟไฟร์ กลไก: สเกเลตันทำ�ดีแอลซีด�ำ ไขลาน ตูรบ์ ยิ อง 60 วินาที Calibre HW4401 บาร์เรลแฝด กำ�ลังสำ�รอง 110 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : จัม๊ ปิง้ อาวร์ แสดงชัว่ โมงด้วยตัวเลข, แสดงกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: แบบประดับเพชรบาแกตต์ ตัวเรือนละ 20 เรือน แบบตัวเรือนไวท์โกลด์ 100 เรือน แบบตัวเรือนโรสโกลด์ 200 เรือน

163

HARRY WINSTON Histoire de Tourbillon 4 ตัวเรือน: 47 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หน้าปัด: สีแบล็กโกลด์-สีแบล็กกัลวานิก-สีเงิน กลไก: ไขลาน ตูรบ์ ยิ องแบบ 3 แกน 45 วินาที, 75 วินาที และ 300 วินาที Calibre HW4501 บาร์เรลแฝด กำ�ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง เมนเพลท และบริดจ์ท�ำ จากไทเทเนีย่ มเคลือบพีวดี ี ฟังก์ชน่ั : แสดงกำ�ลังสำ�รอง, เข็ม 300 วินาทีบน ตูรบ์ ยิ อง, หน้าปัดแสดงชัว่ โมงกับนาทีแยกกัน จำ�นวนการผลิต: 20 เรือน

HUBLOT Antikythera Sunmoon กลไก: ไขลาน ฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ อง 60 วินาที กำ�ลังสำ�รอง 120 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงมูนเฟส, แสดงจักรราศี, แสดงเดือน (ไซด์เรียล) จำ�นวนการผลิต: 20 เรือน

HUBLOT Big Bang Carbon Bezel Baguette ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร คาร์บอนไฟเบอร์ ดำ� ขอบตัวเรือนประดับอัญมณีทรงบาแกตต์ (เพชร, ทับทิม, บลูแซฟไฟร์ หรือซาวอไรท์ส) หน้าปัด: คาร์บอนไฟเบอร์ด�ำ หลักชัว่ โมงเป็น รูเธเนีย่ ม กลไก: อัตโนมัติ Calibre HUB4100 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

JAQUET DROZ Grande Seconde Quantieme ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีน�ำ้ ตาล หรือสีน�ำ้ เงิน ลายโค้ตเดอเชอแนฟ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 2660Q2 บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 68 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

JAQUET DROZ Grande Heure GMT ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์ หน้าปัด: กรองเฟออีนาเมลสีไอวอรี่ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 5N50.4 บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 68 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงชัว่ โมงหลักกับชัว่ โมงไทม์โซน ทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมง ด้วยเข็มกลาง

JAQUET DROZ Perpetual Calendar Eclipse ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์ หน้าปัด: กรองเฟออีนาเมลสีด�ำ หรือกรองเฟอ อีนาเมลสีไอวอรี่ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 5853LR.4 บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 68 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงวันกับวันทีด่ ว้ ยเข็มเรโทรเกรด, แสดงเดือน, ลีพเยียร์ และมูนเฟส

JAQUET DROZ The Charming Bird ตัวเรือน: 47 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หน้าปัด: แซฟไฟร์คริสตัล กลไก: ไขลาน Calibre 610 ฟังก์ชน่ั : หุน่ ออโตมาตอนรูปนกทำ�งานเมือ่ กดปุม่ จำ�นวนการผลิต: 28 เรือน

JAQUET DROZ Petite Heure Minute Relief Seasons ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ประดับเพชร หรือเร้ด โกลด์ หน้าปัด: สลักและลงสีบนพืน้ เปลือกหอยมุกสีขาว ติดตัง้ ภาพนกวัสดุเร้ดโกลด์เคลือบโรเดียมลงสีดว้ ยมือ (ตัวเรือน ไวท์โกลด์) หรือภาพนกวัสดุเร้ดโกลด์ลงสีดว้ ยมือ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 2653 บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 68 ชัว่ โมง จำ�นวนการผลิต: แบบละ 88 เรือน

JUNGHANS

Meister Calendar รักแรกพบอีกเรือนหนึ่ง ที่แม้ปีนี้จะย้ายการจัดแสดงไปอยู่นอก Baselworld แล้ว แต่ก็ยังคงออกคอลเลคชั่นที่แสดงให้เห็นถึงรูปแบบที่มั่นคงของ Junghans ได้ดี เหมือนเดิม Meister Calendar รุ่นนี้นอกจากจะมีตัวเรือนเหมาะมือขนาด 40.4 มิลลิเมตรแล้ว ยังประกอบไปด้วยเปล็กซี่กลาส (Plexiglass) แบบโดมที่เคลือบ สารชนิดพิเศษที่ป้องกันรอยขีดข่วนและซีดจางได้ดี ส่วนทางด้านฟังก์ชั่นวันที่ วัน เดือน และมูนเฟส ก็ดูได้ ใจแบบคลาสสิกดี เรียกว่าเป็นนาฬิกาคลาสสิคต้นแบบ เยอรมันแท้ๆ เรือนหนึ่งเลยทีเดียว Pramote Rienjaroensuk

JUNGHANS Meister Chronometer Gold ตัวเรือน: 38.4 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: สีไอวอรี่ กลไก: อัตโนมัติ Calibre J820.1 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: 99 เรือน

JUNGHANS Meister Agenda ตัวเรือน: 40.4 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีล เคลือบโรสโกลด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre J810.5 ฟังก์ชน่ั : แสดงวัน, วันที,่ สัปดาห์ของปี และกำ�ลังสำ�รอง

ตัวเรือน: 40.4 มิลลิเมตร สตีล, สตีลเคลือบ เยลโลว์โกลด์ หรือสตีลเคลือบโรสโกลด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre J800.3 ฟังก์ชน่ั : แสดงวัน, เดือน, วันที่ และมูนเฟส

JUNGHANS Meister Ladies ตัวเรือน: 30.8 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีล เคลือบเยลโลว์โกลด์ หน้าปัด: สีมอคค่า หรือสีครีม และมีแบบ หลักชัว่ โมงประดับเพชรให้เลือก กลไก: ควอตซ์ Calibre J640.96 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

JULIEN COUDRAY Manufactura 1528 ตัวเรือน: 39 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์ หน้าปัด: เร้ดโกลด์ ลงอีนาเมลสีขาวด้วยเทคนิคกรองเฟอด้วยมือ กลไก: ไขลาน Calibre 1528 วัสดุเร้ดโกลด์ สลักตกแต่งด้วยมือ ฟังก์ชน่ั : แสดงเวลาการเข้ารับเซอร์วสิ (ทุก 4 ปี) จำ�นวนการผลิต: 28 เรือน (มีตวั เรือนเยลโลว์โกลด์, ไวท์โกลด์ หรือแพลตินม่ั อีกแบบละ 28 เรือน)

BASELWORLD NOVELTIES 2013

JEANRICHARD 1681 ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร พิง้ ค์โกลด์ หน้าปัด: เคลือบโรเดียม กลไก: อัตโนมัติ Calibre JR1000 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

JEANRICHARD Aquascope ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร สตีลสลับเคลือบพีวดี ี สีน�ำ้ เงิน กันน้�ำ ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีน�ำ้ เงิน ลายซาติน กลไก: อัตโนมัติ Calibre JR60 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

JEANRICHARD Terrascope ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: แล็กเกอร์สนี �ำ้ เงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre JR60 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

165

JEANRICHARD Aeroscope ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ มสลับเคลือบพีวดี ดี �ำ บ่ารองปุม่ กดเป็นวัสดุผสมคาร์บอนไฟเบอร์ หน้าปัด: สีเทาลายซาติน เคาน์เตอร์สเี ทาลาย เซอร์คลู าร์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre JR66 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

JULIEN COUDRAY

Competentia 1515 Minute Tourbillon งานแกะสลักระดับสูงบนกลไกที่ใช้ความสามารถพิเศษในการทำ�งานกับวัสดุที่ ไม่เคยมีใครแกะสลักได้มาก่อนนั่นก็คือแพลตินั่ม Julien Coudray เป็นนาฬิกา แบรนด์อินดี้อีกแบรนด์ที่มีความตั้งใจในการทำ�งานอย่างสูงจนเกิดขีดความ สามารถพิเศษนี้ ผลิตในตัวเรือนแบบต่างๆ เพียงแบบละ 15 เรือน นอกจากนี้ ยังมีความพิเศษตรงที่มีฟังก์ช่ันที่สามารถเตือนให้ผู้สวมใส่รู้ว่าจะต้องนำ�นาฬิกา เข้าเซอร์วิสแล้วหลังจากใช้งานไปช่วงระยะเวลาหนึ่ง นับเป็นนาฬิกาอีกเรือนหนึ่ง ที่เรียบหรูและต้องชมด้วยตาตัวเอง Pramote Rienjaroensuk

ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร แพลตินม่ั หน้าปัด: ไวท์โกลด์ ลงอีนาเมลสีด�ำ และขาวด้วยเทคนิคกรองเฟอ และอีนาเมลสีฟา้ ใส ด้วยมือ กลไก: ไขลาน ตูรบ์ ยิ อง Calibre 1515 วัสดุแพลตินม่ั สลักตกแต่งด้วยมือ กำ�ลังสำ�รอง 55 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงเวลาการเข้ารับเซอร์วสิ (ทุก 4 ปี), แสดงกำ�ลังสำ�รอง, แสดงกลางวัน/กลางคืน จำ�นวนการผลิต: 15 เรือน (มีตวั เรือนเยลโลว์โกลด์, ไวท์โกลด์ หรือเร้ดโกลด์ อีกแบบละ 15 เรือน) LONGINES Heritage Military 1938 – 24 Hours LONGINES Heritage Military 1938 ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีด�ำ ด้าน หน้าปัด: สีด�ำ ด้าน กลไก: อัตโนมัติ Calibre L704.2 (ETA A07 171) กลไก: อัตโนมัติ Calibre L619.2 (ETA 2892/A2) ฟังก์ชน่ั : แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่ ด้วยเข็มกลางสีแดง, แสดงวันที่

LONGINES La Grande Classique de Longines 100 Diamonds LONGINES Heritage Military 1938 Chronograph ตัวเรือน: 29 มิลลิเมตร สตีล ประดับเพชร หน้าปัด: แล็กเกอร์สดี �ำ , เปลือกหอยมุกสีขาว ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล หรือหน้าปัดสีน�ำ้ เงินลายซันเรย์ หลักชัว่ โมง หน้าปัด: สีด�ำ ด้าน กลไก: อัตโนมัติ Calibre L705.2 (ETA A07 231) ประดับเพชร กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

LONGINES HydroConquest Chronograph ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล กันน้�ำ ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีน�ำ้ เงินคูก่ บั ขอบตัวเรือนสีน�ำ้ เงิน, สีครีม คูก่ บั ขอบตัวเรือนสีด�ำ หรือสีแดง หรือสีด�ำ คูก่ บั ขอบตัวเรือนสีด�ำ หรือสีแดง กลไก: อัตโนมัติ Calibre L688.2 (ETA A08.L01) กำ�ลังสำ�รอง 54 ชัว่ โมง หรือควอตซ์ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ และแสดงวันที่ (รุน่ ควอตซ์ จะแสดงการจับเวลาระดับ 1/10 ของวินาทีใน เคาน์เตอร์ยอ่ ยด้วย และ 2 เคาน์เตอร์บนจะอยูท่ ่ี 10 กับ 2 นาฬิกา ส่วนรุน่ อัตโนมัตจิ ะอยูท่ ่ี 9 กับ 3 นาฬิกา)

LONGINES Conquest Classic Chronograph ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล, สตีลขอบตัวเรือน โรสโกลด์ หรือโรสโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ หรือสีเงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre L688.2 (ETA A08.L01) กำ�ลังสำ�รอง 54 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : คอลัมน์วลี โครโนกราฟ, แสดงวันที่

LONGINES HydroConquest ตัวเรือน: 41 หรือ 39 มิลลิเมตร สตีล กันน้�ำ ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีน�ำ้ เงินคูก่ บั ขอบตัวเรือนสีน�ำ้ เงิน, สีครีมคูก่ บั ขอบตัวเรือนสีด�ำ หรือสีแดง หรือสีด�ำ คูก่ บั ขอบตัวเรือนสีด�ำ หรือสีแดง กลไก: อัตโนมัติ Calibre L619.2 (ETA 2892/A2) หรือควอตซ์ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

LONGINES Conquest Classic Gent ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล, สตีลขอบตัวเรือน โรสโกลด์ หรือโรสโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ หรือสีเงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre L619.2 (ETA 2892/A2) ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

LAURENT FERRIER Galet Traveller

ความเด่นของแบรนด์นี้ นอกจากความเรียบหรูดูดีและการขัดแต่งที่จัดอยู่ในระดับ สูงแล้ว กลไกการทำ�งานก็ยังเป็นส่วนหนึ่งที่น่าสนใจจากนักสะสมจำ�นวนมากอย่าง รวดเร็วภายในเวลาไม่กี่ปีที่เปิดตัวมา นาฬิการุ่น Galet Traveller ที่เปิดตัวในปีนี้ เป็นการนำ�เสนอฟังก์ชั่นการบอกเวลาแบบไทม์โซนได้อย่างน่าสนใจ ด้วยหน้าปัดที่ ลึกดูมีมิติมากขึ้นพร้อมช่องหน้าต่างบอกเวลาไทม์โซนที่สองที่ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา โดยยังคงใช้กลไกที่มีไมโครโรเตอร์แบบชุดเดิมแสดงให้เห็นทางด้านหลัง ซึ่งน่าจะเป็น นาฬิกาที่มีฟังก์ชั่นที่สามารถใช้งานได้ ในชีวิตประจำ�วันได้ดีเรือนหนึ่ง Pramote Rienjaroensuk

ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์ หรือไวท์โกลด์ หน้าปัด: สีเงิน, สีน�ำ้ เงินเข้ม หรือสีเทาสเลท ลายซาติน กลไก: อัตโนมัติ ไมโครโรเตอร์ Calbre LF230.01 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ พาลเลท-เลเวอร์ท�ำ จากซิลคิ อน เอสเคปวีลทำ�จากฟอสฟอรัสนิกเกิล้ อัลลอย กำ�ลังสำ�รอง 80 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องผ่านช่องหน้าต่าง, แสดงวันที,่ ปรับค่าเข็มเวลาหลักเดินหน้า-ถอยหลังทีละ 1 ชัว่ โมงด้วยการกดปุม่

MAURICE LACROIX Masterpiece Worldtimer ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงินลายซันบรัชด์เป็นโครงแผนทีท่ วีป เอเชีย-ทะเลเป็นพืน้ สีเงินโอปอลีน หรือสีเงินกิโยเช่ตดั เส้นโครงแผนทีท่ วีปยุโรปด้วย เส้นสีน�ำ้ เงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre ML164 ฟังก์ชน่ั : เวิลด์ไทม์ บอกเวลา 24 ไทม์โซนทัว่ โลก บนวงแหวนขอบหน้าปัดพิมพ์ชอ่ื เมือง 24 เมือง, แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมงด้วยเข็ม กลาง, แสดงกลางวัน/กลางคืน, แสดงวันที่

MAURICE LACROIX Masterpiece Le Chronographe Squelette ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร สตีลเคลือบพีวดี ดี �ำ หน้าปัด: สเกเลตัน แซฟไฟร์เคลือบโลหะ กลไก: ไขลาน Calibre ML106 มีเวอร์ชน่ั บริดจ์เคลือบ โรเดียม, เคลือบรูเธเนีย่ มสีด�ำ , เคลือบนิกเกิล้ สีน�ำ้ เงิน หรือเคลือบพิง้ ค์โกลด์ให้เลือก ฟังก์ชน่ั : คอลัมน์วลี โครโนกราฟ จำ�นวนการผลิต: แบบละ 99 เรือน ฟังก์ชน่ั : คอลัมน์วลี โครโนกราฟ, แสดงวันที่

BASELWORLD NOVELTIES 2013

LUMINOX Tony Kanaan Valjoux Limited Edition ตัวเรือน: สตีลเคลือบพีวดี ดี �ำ ติดตัง้ คาร์บอน ไฟเบอร์ทด่ี า้ นข้าง หน้าปัด: สีด�ำ พร้อมโลโก้ของ Tony Kanaan และ หมายเลข 11 ซึง่ เป็นหมายเลขรถแข่งของ Tony กลไก: อัตโนมัติ Valjoux ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันกับวันที่ จำ�นวนการผลิต: 311 เรือน

LUMINOX Scott Cassell Deep Dive Automatic Special Edition ตัวเรือน: สตีลเคลือบพีวดี ดี �ำ ขอบตัวเรือนและ การ์ดป้องกันเม็ดมะยมระบบ BLS ทีย่ น่ื จด สิทธิบตั รไปแล้ว กันน้�ำ ได้ 500 เมตร ฝาหลังมีภาพวาดเรือดำ�น้�ำ ของ Cassell หน้าปัด: สีด�ำ พร้อมโลโก้ Sea Wolves กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที,่ ฮีเลีย่ มวาล์วอัตโนมัติ

LUMINOX Recon NAV SPC ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร โพลีคาร์บอเนทผสม คาร์บอนดำ� ขอบตัวเรือนติดตัง้ แผ่นอลูมเิ นียม หน้าปัด: สีด�ำ พร้อมสเกลทาคีมเิ ตอร์ กลไก: ควอตซ์ Ronda ฟังก์ชน่ั : จีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องด้วย เข็มกลาง, แสดงวันที,่ มีเข็มทิศบนสาย

167

MAURICE LACROIX Pontos Day/Date ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล, สตีลขอบตัวเรือน พิง้ ค์โกลด์ หรือสตีลเคลือบพีวดี ดี �ำ ขอบตัวเรือน เคลือบพิง้ ค์โกลด์ หน้าปัด: สีเงิน, สีด�ำ หรือสีแบล็กโกลด์ ลายซันบรัชด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre ML155 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันกับวันที่

MAURICE LACROIX

Masterpiece Seconde Mysterieuse

ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: วงขอบหน้าปัดบอกเวลาลง แล็กเกอร์สขี าว หน้าปัดวินาทีพน้ื สีขาว กลไก: อัตโนมัติ Calibre ML215 กำ�ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง มีเวอร์ชน่ั บริดจ์เคลือบโรเดียม หรือบริดจ์เคลือบ รูเธเนีย่ มให้เลือก ฟังก์ชน่ั : แสดงวินาทีดว้ ยจานแซฟไฟร์ ขนาดใหญ่ จำ�นวนการผลิต: แบบละ 125 เรือน

กับ Collection Masterpiece ที่มีการพัฒนากลไกอินเฮ้าส์มาอย่างต่อเนื่องและก็ ทำ�ให้ปีนี้มีรุ่นที่น่าสนใจและแปลกตาออกมาเสนออีกรุ่นก็คือ Seconde Mysterieuse โดยมีความพิเศษตรงที่เข็มวินาทีมีรูปแบบการเดินแบบกระโดดจากจุดหนึ่งไปยังอีก จุดหนึ่ง จากจุด 12 นาฬิกาไปแตะที่ 3 นาฬิกา แตะที่ 6 นาฬิกา แตะที่ 9 นาฬิกา และ มาจบที่ 12 นาฬิกาอีกครั้ง เข้ากันดีกับชื่อรุ่นที่ต้องเรียกว่าขายความแปลกได้อย่าง น่าสนใจทีเดียว Attawoot Papangkorn

MAURICE LACROIX Pontos S Extreme Henrik Fisker Limited Edition ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร เพาเวอร์ไลท์อลั ลอย (โลหะผสมจาก 5 ธาตุ คือ อลูมเิ นียม, แมกนีเซีย่ ม, ไทเทเนีย่ ม, เซอร์โคเนีย่ ม และเซรามิก) สีด�ำ ฝาหลังไทเทเนีย่ ม กันน้�ำ ได้ 200 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ ลายซันบรัชด์-เคาน์เตอร์ลายสเนล กลไก: อัตโนมัติ Calibre ML112 (เบสจาก Valjoux 7750) ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: 999 เรือน

MAURICE LACROIX Pontos S Extreme ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร เพาเวอร์ไลท์อลั ลอย (โลหะผสมจาก 5 ธาตุ คือ อลูมเิ นียม, แมกนี เซีย่ ม, ไทเทเนีย่ ม, เซอร์โคเนีย่ ม และเซรามิก) สีกากี หรือสีน�ำ้ เงิน ฝาหลังไทเทเนีย่ ม กันน้�ำ ได้ 200 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ ลายซันบรัชด์-เคาน์เตอร์ลายสเนล กลไก: อัตโนมัติ Calibre ML112 (เบสจาก Valjoux 7750) ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

MAURICE LACROIX Pontos Chronographe ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีล-ขอบ ตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ หน้าปัด: สีเงินหรือสีด�ำ ลายซันบรัชด์-เคาน์เตอร์ ลายสเนล หรือแล็กเกอร์ด�ำ -เคาน์เตอร์ขาวหรือ แล็กเกอร์ขาว-เคาน์เตอร์ด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre ML112 (เบสจาก Valjoux 7750) / ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

MAURICE LACROIX Pontos S Diver ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล กันน้�ำ ได้ 600 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ ลายซันบรัชด์ หรือสีขาวโอปอลีน ขอบหน้าปัดอลูมเิ นียมหมุนได้ กลไก: อัตโนมัติ Calibre ML115 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที,่ ออโตเมติกฮีเลีย่ มวาล์ว, ขอบหน้าปัดหมุนได้ดว้ ยเม็ดมะยม

MIDO Commander Leather ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงิน ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ ETA 2836-2 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันกับวันที่

MIDO Commander Lady Mother of Pearl ตัวเรือน: 33 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว กลไก: อัตโนมัติ ETA 2836-2 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันกับวันที่

MIDO Commander Chronograph ตัวเรือน: 42.5 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน ลายซันเรย์ เคาน์เตอร์สแี อนทราไซต์ลายสเนล กลไก: อัตโนมัติ Mido 1320 (เบสจาก Valjoux 7750) ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันกับวันที่

MIDO Commander Chronometer Limited Edition ตัวเรือน: 42.5 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีด�ำ ลายซันเรย์ เคาน์เตอร์ลายสเนล กลไก: อัตโนมัติ Valjoux 7750 ได้รบั การรับรอง โครโนมิเตอร์ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันกับวันที่ จำ�นวนการผลิต: 950 เรือน

MIDO Multifort Two Crowns ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล หรือสตีลเคลือบโรสโกลด์ กันน้�ำ ได้ 200 เมตร หน้าปัด: สีแอนทราไซต์คกู่ บั ตัวเรือนสตีล หรือสีน�ำ้ ตาล คูก่ บั ตัวเรือนสีโรสโกลด์ ลายเจนีวาสไตรป์ กลไก: อัตโนมัติ ETA 2836-2 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันกับวันที,่ ขอบหน้าปัดหมุนได้ ด้วยเม็ดมะยม

ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร หนา 8.8 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงินเมทัลลิก กลไก: อัตโนมัติ ETA 2892-2 จำ�นวนการผลิต: 500 เรือน

MONDAINE

Vintage Limited Edition

นาฬิกาหน้าตาแบบเดียวกับที่เห็นตามสถานีรถไฟในสวิตเซอร์แลนด์นี้ ปกติก็มีเพียงไม่กี่รุ่นเท่านั้นที่เป็นระบบกลไกอัตโนมัติ แต่รุ่นที่ออกมา ใหม่ในปีนี้กลับผลิตในจำ�นวนจำ�กัดเพียง 500 เรือนทั่วโลก ถือว่าเป็น นาฬิกาแบบคลาสสิกที่จะต้องมีการตามหาจากนักสะสมทั่วโลกอย่าง แน่นอน อีกทั้งความเรียบง่ายบนหน้าปัดพื้นสีสว่างและจุดสีแดงที่ตรง ปลายเข็มวินาทีนี้ก็เหมาะแก่การสวมใส่ในชีวิตประจำ�วันด้วย Attawoot Papangkorn

MIDO Baroncelli Lady Silver ตัวเรือน: 29 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงิน ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ ETA 2671 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

MIDO Baroncelli Chronograph ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน ลายซันเรย์ เคาน์เตอร์ลายสเนล กลไก: อัตโนมัติ Mido 1320 (เบสจาก Valjoux 7750) ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันกับวันที่

BASELWORLD NOVELTIES 2013

NOMOS GLASHUTTE Ahoi Datum ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล กันน้�ำ ได้ 200 เมตร มาคูก่ บั สายผ้าสีด�ำ หน้าปัด: สีเงินขาว กลไก: อัตโนมัติ Calibre Zeta ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

NOMOS GLASHUTTE Ahoi ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล กันน้�ำ ได้ 200 เมตร มาคูก่ บั สายผ้าสีด�ำ หน้าปัด: สีเงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre Epsilon

NOMOS GLASHUTTE Orion 38 Grau ตัวเรือน: 38 มิลลิเมตร หนา 8.86 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเทา กลไก: ไขลาน Calibre Alpha

169

NOMOS GLASHUTTE Orion 38 ตัวเรือน: 38 มิลลิเมตร หนา 8.86 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงินขาว กลไก: ไขลาน Calibre Alpha

OMEGA Seamaster Planet Ocean GMT 600M GoodPlanet ตัวเรือน: 43.5 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนสีน�ำ้ เงินเงาลงสเกล 24 ชัว่ โมงด้วยแล็กเกอร์สสี ม้ ขอบฝาหลังสลัก “GoodPlanet Foundation” กันน้�ำ ได้ 600 เมตร หน้าปัด: แล็กเกอร์สนี �ำ้ เงิน กลไก: อัตโนมัติ โคแอ็กเชียล Calibre 8605 ได้รบั การรับรอง โครโนมิเตอร์ บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 60 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : จีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องด้วยเข็มอลูมเิ นียมสีสม้ , แสดงวันที,่ ฮีเลีย่ มเอสเคปวาล์ว

NOMOS GLASHUTTE Ludwig 38 ตัวเรือน: 37.5 มิลลิเมตร หนา 6.8 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงินขาว กลไก: ไขลาน Calibre Alpha

OMEGA De Ville Ladymatic ตัวเรือน: 34 มิลลิเมตร ทูโทน สตีล-เร้ดโกลด์ หรือสตีล-เยลโลว์โกลด์ (มีแบบขอบตัวเรือนประดับเพชร พร้อมเม็ดมะยมประดับเพชรให้เลือก) หน้าปัด: สีน�ำ้ ตาล หรือเปลือกหอยมุกสีขาว ลายซูเปอร์โนว่า หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ โคแอ็กเชียล Calibre 8520 บาลานซ์สปริง ทำ�จากซิลคิ อน ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ กำ�ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง

NOMOS GLASHUTTE Tangente 38 ตัวเรือน: 37.5 มิลลิเมตร หนา 6.75 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงินขาว กลไก: ไขลาน Calibre Alpha

OMEGA Constellation Chronometer Sedna Gold ตัวเรือน: 38 มิลลิเมตร เซดน่าโกลด์ (ประกอบด้วย ทองคำ�, คอปเปอร์ และพัลลาเดียม ให้สโี รสโกลด์แบบ เฉพาะตัว) หน้าปัด: สีเงิน กลไก: อัตโนมัติ โค-แอกเชียล Calibre 8501 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 60 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: 1,952 เรือน

ตัวเรือน: 44.25 มิลลิเมตร เซรามิกดำ� ขอบตัวเรือนเซรามิกดำ�เงา สเกลทาคีมเิ ตอร์เป็นโครเมีย่ มไนไตรด์ดา้ น เช่นเดียวกับข้อความ Dark Side of the Moon บนขอบฝาหลัง ปุม่ กดเซรามิก สายผ้า Cordura สีด�ำ หน้าปัด: เซอร์โคเนีย่ มออกไซด์เซรามิกสีด�ำ เคาน์เตอร์สดี �ำ กลไก: อัตโนมัติ โคแอ็กเชียล Calibre 9300 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน ฟังก์ชน่ั : คอลัมน์วลี โครโนกราฟ แสดงชัว่ โมงและนาทีจบั เวลาบนเคาน์เตอร์เดียวกัน, แสดงวันที่

OMEGA

Speedmaster “The Dark Side of the Moon”

OMEGA Speedmaster’57 Co-Axial Chronograph Titanium ตัวเรือน: 41.5 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม คูก่ บั สายไทเทเนีย่ ม หรือสายหนัง หน้าปัด: สีขาว เข็มสีน�ำ้ เงิน กลไก: อัตโนมัติ โคแอ็กเชียล Calibre 9300 ได้รบั การ รับรองโครโนมิเตอร์ บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 60 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั : คอลัมน์วลี โครโนกราฟ แสดงชัว่ โมงและนาที จับเวลาบนเคาน์เตอร์เดียวกัน, แสดงวันที่

The dark side of the moon เป็นชื่อที่ดูคล้องจองกันจริงๆ กับนาฬิกาในคอลเลคชั่น Speedmaster ที่มาในตัวเรือน เซรามิกขนาด 44.25 มิลลิเมตร ในโทนสีดำ�ทะมึนรับกับขอบตัวเรือนเซรามิกโทนเดียวกันพร้อมสเกลโครเมียมไนไตรด์ ทำ�ให้นาฬิกาเรือนนี้หลุดจากความเป็นมูนวอตช์แบบเดิมที่เคยคุ้นตา พร้อมกับการสลักบนฝาหลังว่า Dark side of the moon ที่ยิ่งตอกย้ำ�ความดำ�ของ Speedmaster เรือนนี้ให้ชัดเจนขึ้นว่าถึงดำ�ก็ไม่ได้ดำ�แบบธรรมดา รวมความแล้ว ยิ่งทำ�ให้ Speedmaster เรือนนี้ดูหล่อที่สุดในคอลเลคเช่นเท่าที่ได้เคยผลิตมา Prayuth Phongprapat

OMEGA Speedmaster’57 Co-Axial Chronograph ตัวเรือน: 41.5 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์, เยลโลว์โกลด์, สตีลขอบตัว เรือนเร้ดโกลด์ หรือสตีลขอบตัวเรือนสตีล หน้าปัด: สีด�ำ หรือสีเงิน (มีสนี �ำ้ เงินให้เลือกเพิม่ ในรุน่ ตัวเรือนสตีล) กลไก: อัตโนมัติ โคแอ็กเชียล Calibre 9300 ได้รบั การรับรอง โครโนมิเตอร์ บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 60 ชัว่ โมง (รุน่ ตัวเรือนทองคำ�ใช้ Calibre 9301) ฟังก์ชน่ั : คอลัมน์วลี โครโนกราฟ แสดงชัว่ โมงและนาทีจบั เวลา บนเคาน์เตอร์เดียวกัน, แสดงวันที่

OMEGA Seamaster Aqua Terra > 15,000 Gauss ตัวเรือน: 41.5 มิลลิเมตร สตีล กันน้�ำ ได้ 150 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ โคแอ็กเชียล Calibre 8508 ต้านทานสนาม แม่เหล็กได้ในระดับมากกว่า 15,000 Gauss ได้รบั การรับรอง โครโนมิเตอร์ บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

OMEGA Seamaster Aqua Terra Day-Date ตัวเรือน: 41.5 มิลลิเมตร สตีล, สตีลขอบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หรือเร้ดโกลด์ กันน้�ำ ได้ 150 เมตร หน้าปัด: สีน�ำ้ เงิน สีด�ำ หรือสีเงิน ในตัวเรือนสตีล, สีเทาในตัวเรือนทูโทน และสีเงินหรือสีเทาในตัวเรือนเร้ดโกลด์ กลไก: อัตโนมัติ โคแอ็กเชียล Calibre 8602 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ บาลานซ์สปริงทำ�จากซิลคิ อน บาร์เรลคู่ กำ�ลังสำ�รอง 55 ชัว่ โมง (ตัวเรือนเร้ดโกลด์ใช้กลไก โคแอ็กเชียล Calibre 8612) ฟังก์ชน่ั : แสดงวันกับวันที่

BASELWORLD NOVELTIES 2013

ORIS Royal Flying Doctor Service Limited Edition ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล พิมพ์โลโก้ RFDS (Royal Flying Doctor Service of Australia) บนกระจกทีฝ่ าหลัง หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 735 (เบสจาก Sellita SW220) ฟังก์ชน่ั : แสดงวันและวันที,่ แสดงเวลาไทม์โซน ทีส่ องด้วยขอบหน้าปัดทีห่ มุนได้ดว้ ยเม็ดมะยม จำ�นวนการผลิต: 2,000 เรือน

ORIS Big Crown Pointer Date ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงิน ลายกิโยเช่ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 754 (เบสจาก Sellita SW220) ฟังก์ชน่ั : แสดงวันทีด่ ว้ ยเข็ม

ORIS Aquis Depth Guage ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนติดตัง้ แผ่นเซรามิกดำ� กันน้�ำ ได้ 500 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 733 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที,่ กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์หนาพิเศษพร้อมช่องให้น�ำ้ เข้าไปดัน แรงกดอากาศภายในร่องด้านข้างกระจกเพือ่ ให้แสดงความลึกได้จากสีเทาเข้ม-อ่อน บริเวณขอบหน้าปัดโดยอ่านค่าผ่านสเกลความลึกสีเหลือง

ORIS Calobra Limited Edition ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนติดตัง้ แผ่นเซรามิกดำ�หุม้ ยางบนขอบนอก ฝาหลังสลัก ภาพสัญลักษณ์การแข่งขัน Oris Rally Clasico Isla Mallorca หน้าปัด: สีด�ำ ด้าน ขอบหน้าปัดสีเงินด้าน กลไก: อัตโนมัติ Calibre 774 (เบสจาก Sellita SW500) ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวินาทีดว้ ยแถบเส้น แนวขวาง, แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: 1,000 เรือน

171

ORIS Aquis Regulateur ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม ขอบตัวเรือน ติดตัง้ แผ่นเซรามิกดำ� กันน้�ำ ได้ 300 เมตร หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 749 (เบสจาก Sellita SW220) ฟังก์ชน่ั : แสดงชัว่ โมงด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อย, แสดงวันที,่ ฮีเลีย่ มวาล์ว

ORIS ProDiver Pointer Moon ตัวเรือน: 49 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม ขอบตัวเรือนติดตัง้ แผ่นเซรามิกดำ� กันน้�ำ ได้ 1,000 เมตร ฝาหลังสลักสเกลเมตร-ฟิต หน้าปัด: สีด�ำ มีสเกลกลางหน้าปัดให้เลือก2 แบบ คือ สำ�หรับโลกฝัง่ เหนือหรือฝัง่ ใต้ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 761 (เบสจาก Sellita SW220) ฟังก์ชน่ั : แสดงรอบโคจรของดวงจันทร์ และช่วงเวลาน้�ำ ขึน้ -น้�ำ ลง, แสดงวันที,่ ออโตเมติกฮีเลีย่ มวาล์วw

PATEK PHILIPPE

Gondolo 8 Days, Day & Date Indication Ref. 5200G เป็นนาฬิกาใหม่อีกรุ่นหนึ่งจาก Patek Philippe ในปีนี้ที่มากับตัวเรือนทรงกอนโดโลคล้ายคลึงกับรุ่น 10 Days (Reference 5100) ซึ่งเป็นรุ่นที่มีการกล่าวขานกันนานมานับ 10 ปี โดยนาฬิกาเรือนใหม่นี้มีพลังงานสำ�รองนานถึง 8 วัน และช่องแสดงวันขนาดใหญ่ดูแปลกตาบริเวณกลางหน้าปัด ออกมาใน 2 หน้าปัดให้เลือกคือน้ำ�เงินและขาว พร้อม ความงดงามของกลไกชุดใหม่ที่พัฒนาเพิ่มเติมมาสำ�หรับนาฬิการุ่นนี้โดยเฉพาะ สวยงามลงตัวและน่าจะเป็นนิวท้อปปิก สำ�หรับแฟนๆ Patek Philippe ได้ไม่ยาก Attawoot Papangkorn

PATEK PHILIPPE Calatrava Ref. 7200R ตัวเรือน: 34.6 มิลลิเมตร หนา 7.37 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: สีครีม พืน้ เกรน วัสดุทองเหลือง กลไก: อัตโนมัตแิ บบบาง Calibre 240

ตัวเรือน: 32.4 x 46.9 มิลลิเมตร หนา 10.4 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หน้าปัด: สีน�ำ้ เงินลายซันเบิรส์ ท์ หรือสีเงินขาว วัสดุทองเหลือง กลไก: ไขลาน Calibre 28-20 REC 8J PS IRM C J บาร์เรลแฝด กำ�ลังสำ�รอง 8 วัน ฟังก์ชน่ั : แสดงกำ�ลังสำ�รอง, แสดงวัน, แสดงวันที่

PATEK PHILIPPE Calatrava Ref. 7121J ตัวเรือน: 33.3 มิลลิเมตร หนา 8.4 มิลลิเมตร เยลโลว์โกลด์ ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัด: สีครีม พืน้ เกรน วัสดุทองเหลือง กลไก: ไขลานแบบบาง Calibre 215 PS LU ฟังก์ชน่ั : แสดงมูนเฟส

BASELWORLD NOVELTIES 2013

173

PATEK PHILIPPE Calatrava Ref. 5227J, Ref. 5227R, Ref. 5227G ตัวเรือน: 39 มิลลิเมตร หนา 9.24 มิลลิเมตร เยลโลว์โกลด์, โรสโกลด์ หรือไวท์โกลด์ ฝาหลังเปิดได้ หน้าปัด: แล็กเกอร์สคี รีม วัสดุทองเหลือง กลไก: อัตโนมัติ Calibre 324 S C ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

PERRELET

Turbine Chrono มาถูกทางแล้วกับการนำ�เอารุ่นยอดฮิตอย่าง Turbine ที่ยังไม่มีแบรนด์อื่นมีลูกเล่น น่าติดตามบนหน้าปัดได้เช่นนี้มาต่อยอด การเพิ่มฟังก์ชั่นโครโนกราฟเข้าไปทำ�ให้เพิ่ม ความเชื่อมั่นในแบรนด์และความน่าสนใจได้มากขึ้นอีกโข และก็อาจจะมีการเพิ่มรูป หรือความน่าสนใจอื่นๆ บนหน้าปัดในรุ่นต่อๆ ไปได้อีก ต้องย้ำ�กันอีกครั้งว่าการ วางจานจับเวลาอย่างลงตัวเช่นนี้ มาจากการพัฒนากลไกอย่างลึกซึ้งทำ�ให้สามารถ สร้างกลไกรองรับฟังก์ชั่นโครโนกราฟได้ ในแกนเดียวกับแกนหลัก ทั้งหมดนี้น่าจะทำ�ให้ นาฬิการุ่นนี้เป็นรุ่นยอดนิยมในอนาคตได้อย่างไม่ยากแน่นอน Attawoot Papangkorn

ตัวเรือน: 47 มิลลิเมตร สตีล-ขอบตัวเรือนเคลือบดีแอลซี, สตีลเคลือบดีแอลซี-ขอบตัวเรือน สตีล, สตีลเคลือบดีแอลซี หรือสตีลเคลือบดีแอลซี-ขอบตัวเรือนโรสโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ เทอร์ไบน์ไทเทเนีย่ ม-ขอบหน้าปัดสีด�ำ , เทอร์ไบน์ไทเทเนีย่ มดำ�-ขอบหน้าปัด สีขาว, เทอร์ไบน์ไทเทเนีย่ มดำ�-ขอบหน้าปัดสีด�ำ หรือเทอร์ไบน์โรสโกลด์-ขอบหน้าปัดสีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre P-361 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ จับเวลา 60 นาทีดว้ ยจานแซฟไฟร์กลางหน้าปัด, โรเตอร์ค,ู่ แสดงวันที่

PERRELET Turbillon ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร สตีลเคลือบดีแอลซี, สตีล-ขอบตัวเรือนและฝาหลังเคลือบดีแอลซี, หรือสตีล-ขอบตัวเรือนและฝาหลังโรสโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ เทอร์ไบน์แซฟไฟร์ กลไก: อัตโนมัติ ตูรบ์ ยิ อง Calibre P-371 ฟังก์ชน่ั : แสดงวินาทีบนตูรบ์ ยิ อง, โรเตอร์คู่ จำ�นวนการผลิต: แบบละ 20 เรือน

RADO DiaMaster Ceramic Automatic Chronograph XXL ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร ไฮ-เทคเซรามิกสีด�ำ ด้าน หรือพลาสม่าไฮ-เทคเซรามิก ขอบฝาหลังไทเทเนีย่ ม หน้าปัด: สีด�ำ , สีขาว กลไก: อัตโนมัติ ETA 2894-2 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

RADO DiaMaster RHW1 Limited Edition ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร Si3N4 TiN ไฮ-เทคเซรามิก ขอบฝาหลังไทเทเนีย่ มเคลือบพีวดี สี บี รอนซ์ หน้าปัด: สีด�ำ ตกแต่งรายละเอียดบนหน้าปัด ด้วยทองคำ� กลไก: ไขลาน วัสดุอลูมเิ นียม (เบสจาก ETA 6497-2) กำ�ลังสำ�รอง 53 ชัว่ โมง จำ�นวนการผลิต: 2,000 เรือน

RADO Esenza Ceramic Touch ตัวเรือน: ไฮ-เทคเซรามิกเงาสีด�ำ -ฝาหลังสตีล เคลือบพีวดี ดี �ำ หรือสีขาว-ฝาหลังสตีล หน้าปัด: 33 มิลลิเมตร สีด�ำ หรือสีขาวตาม ตัวเรือน มีแบบหลักชัว่ โมงประดับเพชรให้เลือก กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชน่ั : ไม่มเี ม็ดมะยม ตัง้ เวลาโดยการสัมผัส ด้านข้างตัวเรือนผ่านอิเล็กโทรด 4 ชิน้ ทีอ่ ยู่ ด้านในของตัวเรือน

RAYMOND WEIL Tango ตัวเรือน: 39 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือน เคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีขาว ลายเส้นดาว กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

RAYMOND WEIL Freelancer Visible Balance Wheel ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือน เคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ ลาย Clou de Paris กลไก: อัตโนมัติ Calibre RW4200

RADO HyperChrome UTC ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร พลาสม่าไฮเทค-เซรามิก หรือไฮ-เทคเซรามิกสีด�ำ ด้าน ขอบฝาหลังวัสดุ เดียวกัน เม็ดมะยมสตีลหุม้ ยางสีด�ำ หน้าปัด: สีด�ำ , สีเทา หรือสีเงิน (ตัวเรือนสีด�ำ มากับหน้าปัดสีด�ำ เท่านัน้ ) กลไก: อัตโนมัติ Calibre 2893-2 ฟังก์ชน่ั : UTC แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมงด้วยเข็มกลาง, แสดงวันที่

RAYMOND WEIL Nabucco Cuore Caldo Twelve Limited Edition ตัวเรือน: 46 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม-ขอบตัวเรือนโรสโกลด์ หน้าปัด: สีด�ำ ลายกระดานหมากรุก กลไก: อัตโนมัติ Calibre RW5500 ฟังก์ชน่ั : ไบคอมแพ็กซ์โครโนกราฟ, แสดงกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: 76 เรือน

RAYMOND WEIL Freelancer Simply Class ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre RW5000 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันกับวันที่ ปรับตัง้ ด้วยปุม่ กด

RAYMOND WEIL Maestro Trois Aiguilles or Rose ตัวเรือน: 39.5 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน ลาย Clou de Paris กลไก: อัตโนมัติ Calibre RW4200 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

BASELWORLD NOVELTIES 2013

RADO HyperChrome Diamonds Automatic ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร ไฮ-เทคเซรามิกสีขาว หรือสีด�ำ ขอบฝาหลังวัสดุเดียวกัน ขอบตัวเรือน สตีลประดับเพชรและประดับเพชรข้างตัวเรือน เม็ดมะยมหุม้ ยางสีขาว หรือสีด�ำ หน้าปัด: สีขาว หรือสีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ ETA 2681 ฟังก์ชน่ั : แสดงวันที่

RADO HyperChrome Gold Automatic Chronograph Limited Edition ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร ไฮ-เทคเซรามิกสีด�ำ เงา ด้านข้างเป็นเยลโลว์โกลด์ หรือโรสโกลด์ ขอบฝาหลังไฮ-เทคเซรามิกสีด�ำ เงา เม็ดมะยมสตีลหุม้ ยางสีด�ำ หน้าปัด: เยลโลว์โกลด์ หรือโรสโกลด์ กลไก: อัตโนมัติ ETA 2894-2 ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: แบบละ 333 เรือน

RADO HyperChrome Court ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร ไฮ-เทคเซรามิกสีด�ำ ด้าน ขอบฝาหลังวัสดุเดียวกัน เม็ดมะยมสตีล หุม้ ยางสีด�ำ กลไก: อัตโนมัติ ETA 2894-2 หน้าปัด: สีด�ำ ฟังก์ชน่ั : โครโนกราฟ, แสดงวันที่

175

RADO DiaMaster Ceramic Lady Jubilé ตัวเรือน: 33 มิลลิเมตร พลาสม่าไฮ-เทคเซรามิก ฝาหลังไทเทเนีย่ ม หน้าปัด: สีด�ำ หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไก: ควอตซ์

RESSENCE Type 3 นาฬิกาหน้าตาล้ำ�ยุคแต่ไม่จำ�เป็นต้องใช้ถ่านหรือเป็นนาฬิกาที่คุยโทรศัพท์ ได้ เพราะ Ressence คือ นาฬิกาที่ไม่มีเม็ดมะยมและเข็มนาฬิกา มีแต่การบอกเวลาที่ ง่ายและน่าสนใจเท่านั้น จากความสามารถของแม่เหล็กที่ทำ�ให้หน้าปัดเคลื่อนที่ได้ แสดงให้เห็นถึงหนึ่งในรูปแบบใหม่ๆ ของการบอกเวลา แต่สิ่งที่น่าเสียดายที่สุดก็ คือยังคงใช้กลไก ETA 2824-2 และราคาที่สูงพอสมควรก็น่าจะยากสำ�หรับคน ทั่วไปที่จะได้มาครอบครอง Attawoot Papangkorn

ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ มและแซฟไฟร์คริสตัล กลไก: อัตโนมัติ เบสจาก ETA 2824-2 ติดตัง้ โมดูลทีจ่ ดสิทธิบตั รแล้วของ Ressence เพือ่ บอกเวลาด้วยการโคจรของเพลทไทเทเนีย่ มเคลือบดีแอลซีด�ำ ชิน้ ต่างๆ ฟังก์ชน่ั : ปรับตัง้ เวลา วันที่ และขึน้ ลานด้วยฝาหลัง, แสดงวันและวันที่ จำ�นวนการผลิต: 50 เรือน

REVELATION R03 Legend Flyback ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร ไทเทเนีย่ ม หรือพิง้ ค์โกลด์-ส่วนกลางและขอบฝาหลัง เป็นไทเทเนีย่ มเคลือบพีวดี ดี �ำ หน้าปัด: กระจกโพลาไรซ์ ปรับให้ทบึ แสงเป็นสีด�ำ หรือโปร่งแสงได้ดว้ ยการ หมุนขอบตัวเรือน กลไก: สเกเลตัน อัตโนมัติ Calibre FB01 พัฒนาโดย Dubois Depraz ฟังก์ชน่ั : ฟลายแบ็คโครโนกราฟ

REVELATION R04 Tourbillon Magical Watch Dial แปลกและแตกต่ า งจากความสามารถของหน้ า ปั ด ที่ สามารถสั่ ง งานให้ เ ป็ น แบบโปร่ ง ใสสไตล์ ส เกลเลตั น หรือหน้าปัดทึบแบบปกติได้ด้วยตัวผู้สวมใส่เองที่ทาง แบรนด์เรียกว่า Megical Watch Dial โดยอาศัย เทคนิ ค ของกระจกหน้ า ปั ด แบบโพลาไรซ์ ที่ จ ดลิ ข สิ ท ธิ์ แล้ว นาฬิกาแบรนด์นี้สร้างโดยช่างนาฬิกาผู้คร่ำ�หวอด ในวงการมานานและมีแนวคิดด้านการพัฒนากลไกด้วย ตัวเอง โดยกลไกของนาฬิการุ่นนี้สร้างโดยโรงงาน นาฬิกาชื่อดังในสวิตเซอร์แลนด์และเน้นด้านการทำ�งาน ของกลไกโดยเฉพาะ ดังนั้นจึงเห็นว่าโครงสร้างไม่ได้ ดูหวือหวามากนัก ถือว่าเป็นนาฬิกาที่แหวกแนวอีก แบรนด์หนึ่ง Pramote Rienjaroensuk

ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร พิ้งค์โกลด์-ส่วนกลางและขอบฝาหลังเป็นไทเทเนี่ยมเคลือบพีวีดีดำ� หน้าปัด: กระจกโพลาไรซ์ ปรับให้ทึบแสงเป็นสีดำ�หรือโปร่งแสงได้ด้วยการหมุนขอบตัวเรือน กลไก: ไขลาน ตูร์บิยองติดตั้งบนบริดจ์และโคจรรอบหน้าปัด (Revelation เรียกว่า Tourbillon Manege) Calibre TM01 ขัดแต่งด้วยมือ ROLEX Day-Date Ref. 118139 ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ ขอบตัวเรือนแบบฟลุ้ต หน้าปัด: สีน้ำ�เงิน หรือสีเชอร์รี่ ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 3155 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงวันและวันที่

ROLEX Day-Date Ref. 118138 ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร เยลโลว์โกลด์ ขอบตัวเรือนแบบฟลุ้ต หน้าปัด: สีเขียว (118138) หรือสีคอนยัค ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 3155 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงวันและวันที่

ROLEX Day-Date Ref. 118135 ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร เอฟโรสโกลด์ ขอบตัวเรือนแบบฟลุ้ต หน้าปัด: สีช็อกโกแลต หรือหน้าปัดโรเดียม ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 3155 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงวันและวันที่

BASELWORLD NOVELTIES 2013

177

ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร แพลตินั่ม ขอบตัวเรือน เซรามิก เซราโครมสีน้ำ�ตาลเชสต์นัท สายแพลตินั่ม หน้าปัด: สีไอซ์บลู วงแหวนเคาน์เตอร์ย่อยลงแล็กเกอร์ สีน้ำ�ตาลเชสต์นัท-เส้นขอบเป็นไวท์โกลด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 4130 ได้รับการรับรอง โครโนมิเตอร์ กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: คอลัมน์วีลโครโนกราฟ ROLEX GMT-Master II Ref. 116710 BLNR ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนเซรามิก เซราโครมสีน้ำ�เงินและดำ� สายสตีล หน้าปัด: แล็กเกอร์สีดำ� กลไก: อัตโนมัติ Calibre 3186 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: จีเอ็มที แสดงไทม์โซนที่สองแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกลางสีน้ำ�เงิน, แสดงวันที่ ROLEX Yacht-Master II Ref. 116680 ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนเซรามิก เซราโครมสีน้ำ�เงิน สายสตีล หน้าปัด: แล็กเกอร์สีขาวด้าน วงแหวนเคาน์เตอร์ ย่อยลงแล็กเกอร์สีน้ำ�เงิน-เส้นขอบเป็นไวท์โกลด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 4161 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: รีกัตต้า คอลัมน์วีลโครโนกราฟนับเวลา ถอยหลังเป็นนาทีด้วยเข็มกลางเรโทรเกรด

ROLEX

Cosmograph Daytona Ref. 116506

เป็นนาฬิกาที่ทุกคนจับตาดูในปีนี้ เพราะนอกจากจะเป็นนาฬิกาจับเวลาที่ถือเป็นตำ�นานของ Rolex ที่ครบรอบ 50 ปี ในปีนี้แล้ว หลายคนต่างก็วาดฝันถึงนาฬิกาเรือนเหล็กกล้าขอบฟิล์มสีดำ�ย้อนยุคไปในสมัย 60’s กันแทบทั้งนั้น แต่ ผลออกมาก็เกินความคาดฝันเพราะ Rolex ตัดสินใจฉลองวาระสำ�คัญนี้ด้วยตัวเรือนที่มีค่าสูงสุดนั่นก็คือแพลตตินั่ม ที่มาพร้อมกับหน้าปัดคู่บุญคือสีไอซ์บลู (Ice Blue) ตัดกับขอบเซรามิกสีน้ำ�ตาลที่เคยใช้มาแล้วในตัวเรือนเอเวอร์โรส โกลด์ ทั้งนี้ทั้งนั้นนาฬิกาเรือนนี้อาจไม่ตรงใจกับนักสะสมนาฬิกาทั่วไปนัก แต่น่าจะเป็นนาฬิกาที่ใช่สำ�หรับนักสะสม นาฬิกา Rolex Daytona โดยเฉพาะ หรือผู้ที่ต้องการความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงเท่านั้น Prayuth Phongprapat

ROLEX Day-Date Sertie Ref.118399BR ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ ขอบตัวเรือน ไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ สายไวท์โกลด์ หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว สลักลายคารูเซล ตกแต่งด้วยกรอบหลักชัว่ โมงไวท์โกลด์ประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ Calibre 3155 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันและวันที่

ROLEX Day-Date Sertie Ref.118395BR ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร เอฟโรสโกลด์ ขอบตัวเรือน ไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ สายเอฟโรสโกลด์ หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีชมพู สลักลายคารูเซล ตกแต่งด้วยกรอบหลักชัว่ โมงไวท์โกลด์ประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ Calibre 3155 ได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชน่ั : แสดงวันและวันที่

ROLEX Lady-Datejust Pearlmaster Ref. 80285 ตัวเรือน: 29 มิลลิเมตร เอฟโรสโกลด์ ขอบตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชร สายเอฟโรสโกลด์ สลับไวท์โกลด์ประดับเพชร หรือสายเอฟโรสโกลด์ หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีดำ� หรือเปลือกหอยมุกสีขาว ตกแต่งด้วยเส้นลายดอกบัวสีพิ้งค์โกลด์ ประดับเพชรบนหลักชั่วโมง ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา กลไก: อัตโนมัติ Calibre 2235 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่

ROMAIN JEROME Moon Orbiter ตัวเรือน: 44.5 x 48.5 มิลลิเมตร สตีล มีส่วนผสมของวัสดุจาก กระสวยอวกาศอพอลโล 11 ขาตัวเรือนระบบกระบอกสูบนิวเมติก สำ�หรับปรับให้พอดีกับข้อมือ หน้าปัด: สีดำ� มีส่วนผสมของดินจากดวงจันทร์ กลไก: อัตโนมัติ ฟลายอิ้งตูร์บิยอง Calibre RJ3000-A ฟังก์ชั่น: แสดงกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: 25 เรือน

SALVATORE FERRAGAMO Lungarno ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงิน ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ Dubois Depraz 3164 ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่ด้วยเข็ม จำ�นวนการผลิต: 150 เรือน

ROMAIN JEROME Spacecraft ตัวเรือน: 50 x 44.5 x 18.5 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยม เคลือบบางชิ้นส่วนด้วยพีวีดีดำ� สายใยสังเคราะห์ถักสีดำ� กลไก: อัตโนมัติ Calibre RJ2000-A ฟังก์ชั่น: แสดงเวลาด้วยจานแสดงนาทีสีดำ�ตัวเลขขาวแสดงด้านบนของตัวเรือน แสดงชั่วโมงแบบจั๊มปิ้งอาวร์ด้วยการเลื่อนเคอร์เซอร์ลงแล็กเกอร์สีแดงผ่านกระจก แซฟไฟร์เคลือบดำ�ที่มีช่องตัวเลขใสแสดงอยู่ด้านล่างของตัวเรือน จำ�นวนการผลิต: 99 เรือน

SALVATORE FERRAGAMO F-80 Pilot ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร สตีลเคลือบดำ� หรือสตีล หน้าปัด: เคลือบดำ� กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, แสดงวันที่

SALVATORE FERRAGAMO 1898 Pop Chronograph ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล สายผ้าแคนวาส หน้าปัด: อีนาเมลสีเหลืองไลม์, สีฟ้า เทอคอยส์ หรือสีแดงไบรท์ กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, แสดงวันที่

SALVATORE FERRAGAMO Minuetto ตัวเรือน: 36 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ หรือสตีล หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว สัญลักษณ์ Gancino เคลื่อนไหวได้ประดับเพชร และประดับเพชรที่ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา กลไก: ควอตซ์

SALVATORE FERRAGAMO Gancino Bracelet ตัวเรือน: 22.5 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรส โกลด์ สายสตีลเคลือบโรสโกลด์ หรือสตีล สายสตีล หน้าปัด: สีเงิน กลไก: ควอตซ์

BASELWORLD NOVELTIES 2013

ROMAIN JEROME Steampunk Chrono Colours ตัวเรือน: 50 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนสตีลมีส่วนผสมจากเรืออัปปาง ที่จมอยู่ใต้น้ำ�ลึกถึง 3,840 เมตร ติดตั้งยางรอบเม็ดมะยม หน้าปัด: บริดจ์สีโรเดียม ตกแต่งด้วยลูกสูบสตีลและแบริ่งสีรูเธเนี่ยม ตัวเลขและใบพัดสีรูเธเนี่ยม เข็มทรงสมอ ขอบหน้าปัดลงแล็กเกอร์ สีเหลือง, สีส้ม, สีแดง, สีเขียว หรือสีน้ำ�เงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre RJ001-CS ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ จำ�นวนการผลิต: แบบละ 99 เรือน

SARCAR Treasure – Elephant ตัวเรือน: โรสโกลด์ ประดับรูปสลักช้างทองคำ�ทรงเครื่องพิธี ตาช้างประดับมรกตบนขอบตัวเรือน ขาตัวเรือนทรงหูช้าง ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัด: เปลือกหอยมุก ตกแต่งด้วยแล็กเกอร์สีต่างๆ ประดับเพชรเม็ดใหญ่ ร่วมกับเพชรขนาดเล็ก กลไก: อัตโนมัติจาก Piguet จำ�นวนการผลิต: 9 เรือน

179

ROMAIN GAUTHIER Logical One ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร แพลตินั่ม หรือเร้ดโกลด์ กลไก: ไขลาน กำ�ลังสำ�รอง 60 ชั่วโมง ส่งกำ�ลังด้วยระบบ สายโซ่ขนาดเล็ก เมนสปริงประกบด้วยแผ่นแซฟไฟร์สังเคราะห์ ฟังก์ชั่น: ขึ้นลานด้วยการกดปุ่มข้างตัวเรือน, แสดงกำ�ลังสำ�รอง

SARCAR La Magic Moon – Golden Snake ตัวเรือน: พิงค์โกลด์ ประดับเพชร หน้าปัด: โรเตอร์ทองประดับเพชรขนาดใหญ่สลักรูปงูทองคำ� ประดับมรกตที่ตา กลไก: อัตโนมัติ

SARCAR Divas – Ladybird ตัวเรือน: ไวท์โกลด์ ขอบตัวเรือนประดับเพชร เม็ด มะยมประดับเพชร หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีเขียว ตกแต่งด้วยใบไม้ประดับ มรกตและเพชรโดยมีเต่าทองเพ้นท์ด้วยสีแดงทับทิม พร้อมลายจุดดำ�และเพชรเม็ดใหญ่อยู่ที่ปลาย ร่วมด้วย เปลือกหอยมุกสีขาวตกแต่งเป็นใบไม้

SEIKO Astron GPS Solar Kintaro Hattori Special Limited Edition เป็นครั้งแรกที่ Seiko นำ�ชื่อของผู้ก่อตั้งแบรนด์มาเป็นชื่อรุ่น นาฬิกาเรือนพิเศษ นี้สร้างขึ้นมาในจำ�นวนจำ�กัด 5000 เรือนเพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งการ ผลิตนาฬิกาข้อมือของ Seiko ผลิตในตัวเรือนไทเทเนียมเคลือบสีดำ�ขอบเซรามิก ประดับหินออนิกซ์ที่เม็ดมะยม รูปแบบหน้าปัดยังคงความเป็นไซโก้อยู่เต็มเปี่ยม ใช้ พลังงานแสงเป็นตัวขับเคลื่อนกลไกและติดตั้งระบบ GPS เพื่อปรับเวลาให้เป็นไป ตามตำ�แหน่งที่อยู่พร้อมฟังก์ชั่นปฏิทินถาวรจนถึงปี 2100 ตามรุ่น Astron GPS Solar ที่ออกจำ�หน่ายเมื่อปีที่ผ่านมา แฝงความพิเศษที่ฝาหลังสลักตัว S ซึ่งเป็น โลโก้ยุคแรกของ Seiko Prayuth Phongprapat

ตัวเรือน: 47 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยมเคลือบดำ� ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ� ฝาหลังติดตั้งแผ่น สีทองเป็นตราโลโก้ S ซึ่งเป็นโลโก้ที่ Kintaro ผู้ก่อตั้ง Seiko จดทะเบียนขึ้นตั้งแต่ ค.ศ.1900 พร้อมชื่อและม็อตโต้ของเขา เม็ดมะยมประดับออนิกซ์ ตัวเรือนป้องกันสนามแม่เหล็กได้ถึง ระดับ 4,800 A/m มาพร้อมสายไทเทเนี่ยมและสายหนังจระเข้ กลไก: ควอตซ์ Calibre 7X52 ทำ�งานด้วยพลังงานแสง ฟังก์ชั่น: เวิลด์ไทม์ 39 ไทม์โซนบอกเวลา 26 เมืองพร้อมเดย์ไลท์เซฟวิ่งไทม์ฟังก์ชั่น, รับสัญญาณเวลาจากระบบดาวเทียมจีพีเอส, เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์, แสดงวันที่, ฟังก์ชั่นประหยัดพลังงาน จำ�นวนการผลิต: 5,000 เรือน SEIKO Astron GPS Solar ตัวเรือน: 47 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยม ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ�หรือสีน้ำ�เงิน-สายไทเทเนี่ยมข้อกลาง เป็นเซรามิกตามสีขอบตัวเรือน, สตีลขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ�หรือสีน้ำ�เงิน-สายสตีล หรือสตีลเคลือบดำ� ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ�-สายซิลิคอน ตัวเรือนป้องกันสนามแม่เหล็กได้ถึงระดับ 4,800 A/m กลไก: ควอตซ์ Calibre 7X52 ทำ�งานด้วยพลังงานแสง ฟังก์ชั่น: เวิลด์ไทม์ 39 ไทม์โซน บอกเวลา 26 เมืองพร้อมเดย์ไลท์เซฟวิ่งไทม์ฟังก์ชั่น, รับสัญญาณเวลา จากระบบดาวเทียมจีพีเอส, เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์, แสดงวันที่, ฟังก์ชั่นประหยัดพลังงาน

SEIKO Grand Seiko 44GS Limited Edition ตัวเรือน: 37.9 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์, เยลโลว์โกลด์, โรสโกลด์ หรือสตีล ป้องกันสนามแม่เหล็กได้ถึงระดับ 4,800 A/m กลไก: ไขลาน Calibre 9S64 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง จำ�นวนการผลิต: สตีล 700 เรือน, ตัวเรือนทองคำ�แบบละ 70 เรือน

SEIKO Ananta 100th Anniversary Chronograph ตัวเรือน: 42.8 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนเคลือบ สีน้ำ�เงิน ป้องกันสนามแม่เหล็กได้ถึงระดับ 4,800 A/m หน้าปัด: อีนาเมลสีน้ำ�เงินเข้มแทนผืนฟ้ายามค่ำ�คืน แต่งเติมด้วยเสี้ยวพระจันทร์สีนวล ทั้งหมดเพ้นท์ ด้วยมือโดย Isshu Tamura ศิลปินผู้เชี่ยวชาญศิลปะ แล็กเกอร์สไตล์มากิ-เอะ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 8R28 ฟังก์ชั่น: คอลัมน์วีลโครโนกราฟ, แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: 300 เรือน

BASELWORLD NOVELTIES 2013

SEIKO Premier Kinetic Direct Drive 100th Anniversary ตัวเรือน: 41.5 มิลลิเมตร สตีลเคลือบดำ� หน้าปัด: สีดำ�-น้ำ�เงินเข้ม กลไก: คีเนติก ไดเร็กไดรฟ์ Calibre 5D22 สร้างกำ�ลังด้วยโรเตอร์ ขึ้นลานด้วยเม็ดมะยมได้ ฟังก์ชั่น: แสดงกำ�ลังสำ�รอง, แสดงวันที่ หมายเหตุ: ผลิตถึงเดือนธันวาคม 2013 เท่านั้น

181

SEIKO Velatura Kinetic Direct Drive Moon Phase 100th Anniversary ตัวเรือน: 46.3 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ ขอบตัวเรือนเคลือบสีน้ำ�เงิน หน้าปัด: สีน้ำ�เงินเข้ม กลไก: คีเนติก ไดเร็กไดรฟ์ Calibre 5D88 สร้างกำ�ลังด้วยโรเตอร์ ขึ้นลานด้วยเม็ดมะยมได้ ฟังก์ชั่น: แสดงกำ�ลังสำ�รอง, มูนเฟส, วัน, วันที่ และแสดงเวลา 24 ชั่วโมง หมายเหตุ: ผลิตถึงเดือนธันวาคม 2013 เท่านั้น

SEIKO Sportura Kinetic Perpetual 100th Anniversary ตัวเรือน: ตัวเรือน: 44.4 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ ขอบตัวเรือนเคลือบสีน้ำ�เงิน กลไก: คีเนติกเพอร์เพทชวล Calibre 7D48 ฟังก์ชั่น: เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์, บิ้กเดท, แสดงเดือนและลีพเยียร์, แสดงเวลา 24 ชั่วโมง, ระบบสลีพโหมดประหยัดพลังงานเมื่อไม่ใช้งานเป็นเวลา 24 ชั่วโมง เก็บพลังงานไว้ได้นาน ถึง 4 ปี และจะกลับมาทำ�งานในเวลาที่ถูกต้องทันทีที่นำ�มาใช้งาน จำ�นวนการผลิต: ผลิตจนถึงเดือนธันวาคม 2013 เท่านั้น

SWATCH New Gent Est. 1983 ตัวเรือน: พลาสติกใส หน้าปัด: ขอบหน้าปัดสีเงินพิมพ์ตัวเลขปีตั้งแต่ 1983 ถึง 2013 ซึ่งหมายถึง 30 ปีของนาฬิกา Swatch เปิดส่วนกลางให้เห็น กลไกเคลือบสีทอง กลไก: ควอตซ์

SWATCH Sistem51 ตัวเรือน: พลาสติกสีฟ้า ขอบตัวเรือนสีดำ� หน้าปัด: สีดำ� ลายเส้นสีขาว และจุดสีขาวกับแดง กลไก: อัตโนมัติ ชิ้นส่วนเพียง 51 ชิ้น ผลิตจาก ARCAP (โลหะผสมจาก ทองแดง, นิกเกิ้ล และซิงค์) ใช้สกรูว์ ยึดตรงกลางเพียงตัวเดียว ตั้งค่าการเดินของกลไกด้วยเลเซอร์จากโรงงาน ตัวกลไกผนึกซีลติดกับตัวเรือน กำ�ลังสำ�รอง 90 ชั่วโมง โรเตอร์เป็นจานใส มองเห็นลายที่พิมพ์ลงบนตัวกลไก ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่

TAG HEUER Carrera Calibre 8 Grande Date GMT COSC ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีดำ�, สีเงิน หรือสีเทาแอนทราไซต์ ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 8 ได้รับการรับรอง โครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: จีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนที่สอง ด้วยเข็มชั่วโมงกับนาที, แกรนด์เดท

TAG HEUER Carrera Calibre 16 Chronograph Day-Date ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนอลูมิเนียมสีดำ� หน้าปัด: สีดำ� กลไก: อัตโนมัติ Calibre 16 ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, แสดงวันกับวันที่

TAG HEUER Carrera Calibre 36 Chronograph Flyback ‘Racing’ ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยมเคลือบ ไทเทเนี่ยมคาร์ไบด์ดำ� สายหนังสีดำ�มีรู ระบายอากาศ หน้าปัด: สีเทาแอนทราไซต์ลายซันเรย์ หลักชั่วโมงและเข็มเคลือบแบล็กโกลด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 36 ฟังก์ชั่น: ฟลายแบ็คโครโนกราฟ, แสดงวันที่

TAG HEUER Carrera Calibre 36 Chronograph Flyback ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีดำ�-เทาแอนทราไซต์ลายซันเรย์ หรือสีเงิน-เทาแอนทราไซต์ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 36 ฟังก์ชั่น: ฟลายแบ็คโครโนกราฟ, แสดงวันที่

TAG HEUER

Carrera Calibre 1887 Chronograph Jack Heuer Edition ด้วยตัวเรือนขนาด 45 มิลลิเมตร ทำ�ให้คาร์เรร่ารุ่นนี้มีพื้นที่หน้าปัดเพิ่มมากขึ้นบวก กับการเปลี่ยนโทนของหน้าปัดให้เป็นสีเข้มเลยทำ�ให้ตัวเรือนมีมิติและเห็น เข็มบอก เวลาได้ถนัดกว่าเก่า จากเดิมที่เม็ดมะยมและปุ่มจับเวลาอยู่ด้านข้างของตัวเรือน นั้นคาร์เรร่ารุ่นนี้ได้ย้ายเม็ดมะยมและปุ่มขึ้นไปไว้ด้านบนของตัวเรือนให้เป็นระนาบ เดียวกันกับสาย ทำ�ให้เห็นความโค้งมนของตัวเรือนและทำ�ให้ตัวเรือนดูโดดเด่นแปลก จากนาฬิการุ่นอื่นๆ มากขึ้น Pramote Rienjaroensuk

TAG HEUER Carrera Mikropendulum S ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร โครม-โคบอลท์ เม็ดมะยมไทเทเนี่ยมหุ้มรอบด้วยยางสีดำ�และปุ่มกด ไทเทเนี่ยมอยู่ด้านบน หน้าปัด: สีเทาแอนทราไซต์ กลไก: อัตโนมัติ เพนดูลัมตูร์บิยอง 2 ชุด ยึดบนบริดจ์โรสโกลด์ ความถี่ 86,400 ครั้งต่อชั่วโมง (บอกเวลา-เพนดูลัมตูร์บิยองหมุน 3 รอบต่อนาที-กำ�ลังสำ�รอง 24 ชั่วโมง) ความถี่ 360,000 ครั้งต่อชั่วโมง (จับเวลา-เพนดูลัมตูร์บิยองหมุน 12 รอบต่อนาที-กำ�ลังสำ�รอง 60 นาที) ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ จับเวลา 30 นาที, แสดงค่าจับเวลาได้ละเอียดระดับ 1/100 ของวินาที, แสดงกำ�ลังสำ�รองของโครโนกราฟ

ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร สตีล-ไทเทเนี่ยม ขอบตัวเรือนสตีลเคลือบไทเทเนี่ยมคาร์ไบด์ดำ� ปุ่มกด และหลักชั่วโมงอยู่ด้านบน มีตราโค้ตออฟอาร์มพร้อมลายเซ็นของ Jack Heuer อยู่บนแซฟไฟร์ รมดำ�ที่ฝาหลัง บริเวณขอบมีข้อความระบุ Carrera 50th Anniversary หน้าปัด: สีเทาแอนทราไซต์-เงิน ลายซันเรย์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 1887 ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: ยังไม่ระบุแน่ชัด

TAG HEUER Carrera Mikropendulum ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยม หุ้มรอบเม็ดมะยมไทเทเนี่ยมด้วยยางสีดำ� หน้าปัด: สีเทาแอนทราไซต์ กลไก: อัตโนมัติ ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง (บาลานซ์วีล-บอกเวลา-กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง) ความถี่ 360,000 ครั้งต่อชั่วโมง (เพนดูลัม (ใช้แม่เหล็ก แทนแฮร์สปริง) –จับเวลา-กำ�ลังสำ�รอง 90 นาที) ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ จับเวลา 30 นาที, แสดงค่า จับเวลาได้ละเอียดระดับ 1/100 ของวินาที, แสดงกำ�ลังสำ�รองของโครโนกราฟ

BASELWORLD NOVELTIES 2013

183

TISSOT Luxury Automatic ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร สตีล, สตีล ขอบตัวเรือนเคลือบเยลโลว์โกลด์ หรือ สตีลขอบตัวเรือนเคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: สีดำ�, สีเงิน, สีแอนทราไซต์, สีไอวอรี่ (หน้าปัดสีดำ�มีแบบ หลักชั่วโมงประดับเพชรให้เลือก) กลไก: อัตโนมัติ Powermatic 80 กำ�ลังสำ�รอง 80 ชั่วโมง ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่ TAG HEUER Aquaracer Lady 34mm Automatic Diamond Dial ตัวเรือน: 34 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนโรสโกลด์ สายสตีล-โรสโกลด์ หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว ส่วนกลางเป็นสีเงิน ลายเส้นขวาง หลักชั่วโมงประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ Calibre 5 ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่ หมายเหตุ: มีรุ่นหน้าปัดสีเงินในตัวเรือนขนาด 34 มิลลิเมตร และ 40 มิลลิเมตร ให้เลือก

TAG HEUER Aquaracer Lady 27mm Diamond Dial Diamond Bezel ตัวเรือน: 27 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนโรสโกลด์ ประดับเพชร สายสตีล-โรสโกลด์ หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว ส่วนกลางเป็นสีเงิน ลายเส้นขวาง หลักชั่วโมงประดับเพชร กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่ หมายเหตุ: มีรุ่นหน้าปัดสีเงิน, รุ่นหน้าปัดเปลือก หอยมุกสีขาว-หลักชั่วโมงประดับเพชรให้เลือก

TISSOT T-Complication Squelette Tissot ฉลองครบรอบ 160 ปีของแบรนด์พร้อมเสนอนาฬิกาในวาระพิเศษนี้ในชื่อรุ่น T-Complication Squelette ซึ่งเป็นนาฬิกากลไกแบบเปลือยหรือสเกลเลตันขนาดตัวเรือน 43 มิลลิเมตร มากับกลไกไขลานยอดฮิตทีด่ คู นุ้ ตาพร้อมขัดแต่งและออกแบบชิน้ ประกบกลไก ให้ดมู มี ติ แิ ละลูกเล่นอย่างสวยงามลงตัวโดยเป็นกลไกทีอ่ อกแบบเป็นพิเศษสำ�หรับ Tissot เท่านัน้ แฟนๆ ที่ชอบกลไกสเกลเลตันไขลานยอดฮิตในราคามิตรภาพเตรียมเก็บตังค์รอได้เลย Attawoot Papangkorn

TISSOT Luxury Automatic Lady ตัวเรือน: 33 มิลลิเมตร สตีล, สตีลขอบตัวเรือน เคลือบเยลโลว์โกลด์ หรือสตีลขอบตัวเรือน เคลือบโรสโกลด์ หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว, เปลือกหอยมุก สีขาวประดับเพชร, สีไอวอรี่, สีเงิน, สีบรอนซ์ มีแบบหลักชั่วโมงประดับเพชรให้เลือก กลไก: อัตโนมัติ Powermatic 80 กำ�ลังสำ�รอง 80 ชั่วโมง ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่

TISSOT Heritage Navigator 160th Anniversary ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร สตีล หรือทองคำ� หน้าปัด: สีเงิน หรือสีดำ� (สตีล), เงิน (ทองคำ�) กลไก: อัตโนมัติ Calibre 2893-3 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงเวลา 24 ไทม์โซน แทนด้วย 24 เมืองหลวงของประเทศต่างๆ

TISSOT Couturier Small Second ตัวเรือน: 39 มิลลิเมตร สตีลเคลือบโรสโกลด์ หรือสตีล กลไก: อัตโนมัติ ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่

ตัวเรือน: สตีล หน้าปัด: สเกเลตัน กลไก: สเกเลตัน ไขลาน TISSOT T-Race Touch ตัวเรือน: 42.15 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนสีขาวหรือสีดำ� หน้าปัด: สีดำ� หรือสีขาว กลไก: ควอตซ์ แสดงค่าด้วยเข็มและจอแอลซีดี ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, เข็มทิศ, ตั้งปลุก

TUDOR

Heritage Chrono Blue Ref.70330B เป็นการนำ�เสนอรุ่น Heritage Chrono เดิมในโทนสีใหม่อันเป็นแบบที่เคยผลิตมาแล้วในปี 1973 ซึ่งสำ�หรับ ตัวผมเองแล้วคิดว่าน่าจะเป็นตัวเลือกที่ดี จากการที่ทาง Tudor เลือกใช้สีขาวแบบออฟไวท์หรือขาวนวล แทนสีเทาและสีดำ�ตามหน้าปัดแบบเดิมที่ออกมาในปี 2010 จึงให้อารมณ์และความรู้สึกของนาฬิกาแบบ วินเทจได้ดีและยังช่วยขับสีน้ำ�เงินที่ถือเป็นสีพระเอกในงาน Baselworld ปีนี้ให้ดูเด่นยิ่งขึ้น Prayuth Phongprapat

ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล ขอบตัวเรือนติดตั้งแผ่นอลูมิเนียม สีน้ำ�เงินหมุนได้ 2 ทิศทาง ปุ่มกดมีระบบขันเกลียว สายสตีล พร้อมสายผ้าสีน้ำ�เงิน-ขาว-ส้ม หน้าปัด: สีขาว-น้ำ�เงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre 2892 ติดตั้งโมดูลโครโนกราฟ ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, ตั้งค่าสำ�หรับดูเวลาไทม์โซนที่สองได้ จากสเกล 12 ชั่วโมงบนขอบตัวเรือนหมุนได้, แสดงวันที่

TUDOR Heritage Advisor Ref. 79620TN ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยม-สตีล ขอบตัวเรือนสตีล สายสตีล หรือสายหนังจระเข้ พร้อมสายผ้าสีดำ� หน้าปัด: สีดำ� กลไก: อัตโนมัติ Calibre 2892 ติดตั้งโมดูลอลาร์ม ฟังก์ชั่น: อลาร์ม เปิด/ปิด ฟังก์ชั่นด้วยปุ่มกด พร้อมแสดง บนหน้าปัด ตั้งค่าเข็มอลาร์มสีแดงด้วยเม็ดมะยมตำ�แหน่ง 2 นาฬิกา, แสดงกำ�ลังสำ�รองของกลไกอลาร์ม, แสดงวันที่ TUDOR Glamour Date 26 mm Ref. 51000, Ref. 51003 ตัวเรือน: 26 มิลลิเมตร สตีล สายหนังสีดำ� หรือสายสตีล (51000) หรือสตีล-ขอบตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ สายสตีล-เยลโลว์โกลด์ (51003) หน้าปัด: สีเงิน-หลักชั่วโมงประดับเพชร,สีดำ� (51000) หรือสีแชมเปญ-หลักชั่วโมงประดับเพชร (51003) กลไก: อัตโนมัติ Calibre 2671 ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่

TUDOR Fastrider Black Shield Ref. 42000CR, Ref. 42000CN ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร เซรามิกสีดำ�ด้าน สายหนังสีดำ�ด้ายแดง (42000CR), สายยางสีดำ� (42000CR, 42000CN) หรือสายหนัง อัลแคนทาร่าสีเบจ (42000CN) หน้าปัด: สีดำ�ด้าน เข็มและหลักชั่วโมงสีแดง (42000CR), เข็มและหลักชั่วโมงสีบรอนซ์ (42000CN) กลไก: อัตโนมัติ Calibre 7753 ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, แสดงวันที่ U-BOAT Unicum ตัวเรือน: 53 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยมเคลือบดำ� ขอบตัวเรือน หมุนได้และล็อคได้ ตกแต่งด้วยมือ กันน้ำ�ได้ 300 เมตร สายหนังวัวผลิตด้วยมือตกแต่งด้วยชิ้นงานเงินและบรอนซ์ หน้าปัด: สีดำ� ตกแต่งด้วยมือ ทำ�ให้ดูวินเทจสมจริง กลไก: อัตโนมัติ

BASELWORLD NOVELTIES 2013

185

ULYSSE NARDIN Stranger

Freak เป็นนาฬิกา Ulysse Nardin รุ่นที่เคยทำ�ให้นักสะสมนาฬิกาทั่วโลกต้องทึ่งมาแล้ว และ ปีนี้ก็เป็นอีกปีที่แบรนด์นี้นำ�นาฬิกาหน้าตาฉีกแนวออกสู่ตลาดพร้อมกับการผนึกกล่อง เพลงบนข้อมือจากการทำ�งานร่วมกับศิลปินดนตรีอย่าง Dieter Meier โดยใช้เวลาพัฒนา กว่า 5 ปี มาในตัวเรือนโรสโกลด์ที่ผลิตเพียง 99 เรือน ถือว่าน่าประทับใจอย่างมากและ เชื่อว่าผู้สวมใส่คงสนุกสนานกับการพูดคุยเรื่องราวอันน่าสนใจของนาฬิกาเรือนนี้เป็นแน่ Attawoot Papangkorn

ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: สีเงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre UN-690 เอสเคปเม้นท์, บาลานซ์สปริง และแองเคอร์ ทำ�จากซิลิเซี่ยม ฟังก์ชั่น: กล่องดนตรี เล่นเพลง Strangers in the Night เมื่อครบชั่วโมง หรือสั่งการโดยตรง ปิด/เปิดการเล่นและสั่งเล่นเพลงด้วยปุ่มกดข้างตัวเรือน, เลือกฟังก์ชั่นการตั้งค่าด้วยปุ่มกดบนเม็ดมะยม, แสดงวันที่ จำ�นวนการผลิต: 99 เรือน

ULYSSE NARDIN Marine Chronograph Manufacture ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หรือสตีล หน้าปัด: กรองเฟออีนาเมลสีขาว คู่กับตัวเรือน โรสโกลด์-ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 150 เรือน, หน้าปัดสีเงิน-ตัวเรือนโรสโกลด์ หรือหน้าปัดสีดำ�-ตัวเรือนสตีล กลไก: อัตโนมัติ Calibre UN-150 เอสเคปเม้นท์ ทำ�จากซิลิเซียม ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, แสดงวันที่

ULYSSE NARDIN Black Sea ตัวเรือน: 45.8 มิลลิเมตร สตีลเคลือบหลอม ด้วยยางสีดำ� กันน้ำ�ได้ 200 เมตร หน้าปัด: สีดำ� ลายคลื่น หลักชั่วโมงและ ตกแต่งเข็มด้วยสีน้ำ�เงิน กลไก: อัตโนมัติ Calibre UN-26 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงกำ�ลังสำ�รอง, ลาร์จเดท

ULYSSE NARDIN Black Toro ตัวเรือน: 43 มิลลิเมตร โรสโกลด์ ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ� หน้าปัด: สีดำ� กลไก: อัตโนมัติ ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์, แสดง เวลาโฮมไทม์ด้วยเข็มกลาง, กดเลื่อนเข็ม ชั่วโมงหลักเดินหน้า/ถอยหลังทีละชั่วโมงด้วย การกดปุ่ม, บิ้กเดท

ULYSSE NARDIN Skeleton Manufacture ตัวเรือน: 44 มิลลิเมตร เร้ดโกลด์ หรือแพลตินั่ม หน้าปัด: สเกเลตัน กลไก: ไขลาน ฟลายอิ้งตูร์บิยอง กำ�ลังสำ�รอง 170 ชั่วโมง เอสเคปเม้นท์วีล ทำ�จากซิลิคอน จำ�นวนการผลิต: แบบละ 99 เรือน

ULYSSE NARDIN Royal Ruby Tourbillon ตัวเรือน: 41 มิลลิเมตร แพลตินั่ม ประดับเพชรและทับทิม หน้าปัด: ขอบหน้าปัดประดับเพชรและ ใช้ทับทิมแทนหลักชั่วโมง กลไก: สเกเลตัน ไขลาน Calibre UN-79 ฟลายอิ้งตูร์บิยอง กำ�ลังสำ�รอง 96 ชั่วโมง เมนเพลททำ�จากแซฟไฟร์ จำ�นวนการผลิต: 99 เรือน

ULYSSE NARDIN Jade ตัวเรือน: 36 x 39 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ ขอบตัวเรือน ประดับเพชรและมรกต-ขาตัวเรือนประดับหยกและ เพชร, ไวท์โกลด์หรือโรสโกลด์ ขอบตัวเรือนประดับ เพชร-ขาตัวเรือนประดับเซรามิกสีขาวและเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัด: เปลือกหอยมุกสีขาว หลักชั่วโมงประดับเพชร กลไก: อัตโนมัติ Calibre UN-310 เอสเคปเม้นท์ ทำ�จากซิลิเซี่ยม ฟังก์ชั่น: แสดงวันที่ ตั้งเวลาและวันที่ด้วยการกด ปุ่มข้างตัวเรือน เลือกโหมดด้วยเม็ดมะยมพร้อมเข็ม แสดงโหมด

ULYSSE NARDIN Carnival of Venice Minute Repeater ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: ชอมพลีเว่อีนาเมล ภาพคนสวม หน้ากาก 2 คน ยืนอยู่หน้าสะพาน Rialto ข้ามคลอง Grand Canal จำ�ลองบรรยากาศ งานคานิวัลที่เวนิส กลไก: ไขลาน Calibre UN-71 ฟังก์ชั่น: Jaquemart, มินิทรีพีทเตอร์ 2 เสียง ตีบอกชั่วโมง ควอเตอร์ และนาที ภาพ Jaquemarts ที่เป็นคน 2 คนจะขยับมือ ยกหน้ากากของพวกเขาเมื่อนาฬิกาตีบอกเวลา จำ�นวนการผลิต: 18 เรือน

ULYSSE NARDIN Classico Cloisonne Pride of Baltimore ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ หรือโรสโกลด์ หน้าปัด: คลัวซอนเน่อีนาเมลภาพเรือใบบนทะเล ‘Pride of Baltimore’ กลไก: อัตโนมัติ Calibre UN-815 ได้รับการรับ รองโครโนมิเตอร์ จำ�นวนการผลิต: แบบละ 30 เรือน

ULYSSE NARDIN Classico Serpent ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: ชอมพลีเว่อีนาเมลภาพงู ‘Serpent’ กลไก: อัตโนมัติ Calibre UN-815 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ จำ�นวนการผลิต: 88 เรือน

URWERK UR-110PTH

ขยับมาเล่นกับสีสันอีกครั้งหลังจากปล่อยให้ UR-110 รุ่นที่แล้วๆ มาครองใจนักสะสมแนวอินดี้กันถ้วน หน้า UR-110 PTH เรือนนี้ใช้สีโทนดำ�แดงสะดุดตา โดยแผ่นครอบตัวเรือนด้านหน้าเลือกใช้แพลตินั่ม เคลือบสีดำ�ด้านให้เกิดความลึกของตัวเรือนที่เหมือนดูหนาและเป็นเกราะมากขึ้น นอกจากนี้ยังมีเรื่อง ของน้ำ�หนักที่ให้ตัวได้ดีกว่ารุ่นก่อนๆ น่าจะเป็นการขยับตัวอีกครั้งให้สอดคล้องกับสุดยอดของความ เป็นนาฬิกาแนวอินดี้ชั้นแนวหน้าของวงการ Pramote Rienjaroensuk

ตัวเรือน: ไทเทเนี่ยม ขอบหน้าปัดแพลตินั่มเคลือบดำ�ด้าน หน้าปัด: สีดำ� แต่งรายละเอียดด้วยสีแดง กลไก: อัตโนมัติ Calibre UR 9.01 ควบคุมการขึ้นลานด้วยเทอร์ไบน์ 2 ชุด ฟังก์ชั่น: บอกเวลาแบบแซทเทลไลท์, แสดงกลางวัน/กลางคืน, แสดงการเข้า รับเซอร์วิสเปลี่ยนถ่ายน้ำ�มัน, แสดงวินาที จำ�นวนการผลิต: 20 เรือน URWERK UR-210 AlTiN ตัวเรือน: 43.8 x 53.6 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยมเคลือบ AlTiN VOUTILAINEN V-8R (อลูมิเนียม, ไทเทเนี่ยม, ไนไตรด์) ตัวเรือน: 39 มิลลิเมตร แพลตินั่ม, เร้ดโกลด์ หรือไวท์โกลด์ กลไก: อัตโนมัติ Calibre UR 7.10 บอกเวลาแบบแซทเทลไลท์ หน้าปัด: เงิน ขัดลายเอนจิ้นเทิร์นด้วยมือ ควบคุมการขึ้นลานด้วยเทอร์ไบน์โดยเลือกระดับการทำ�งานได้ กลไก: ไขลาน เมนเพลทกับบริดจ์วัสดุเยอรมันซิลเวอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงนาทีแบบเรโทรเกรด, แสดงความแอคทีฟ เคลือบทอง กำ�ลังสำ�รอง 65 ชั่วโมง ของผู้สวมใส่, แสดงกำ�ลังสำ�รอง ฟังก์ชั่น: แสดงกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: แบบละ 25 เรือน

WELDER K24 Vintage Series ตัวเรือน: 50 มิลลิเมตร สตีลเคลือบสีทองเฉดต่างๆ ตั้งแต่อ่อนไปจนถึงดำ� มีให้เลือก 4 สี หน้าปัด: สีทองเฉดต่างๆ เข้ากับสีตัวเรือน กลไก: ควอตซ์ ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ, แสดงวันที่, แสดงเวลา 24 ชั่วโมง

BASELWORLD NOVELTIES 2013

ZENITH Academy Christophe Colomb Hurricane ตัวเรือน: 45 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หน้าปัด: สีทอง แกะกิโยเช่ด้วยมือ กลไก: ไขลาน El Primero 8805 ความถี่ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ส่งกำ�ลังด้วยระบบสายโซ่ ติดตั้ง โมดูลระบบไจโรสโคปิกสำ�หรับปรับตำ�แหน่ง ให้เอสเคปเม้นท์ทำ�งานอยู่ในแนวราบเสมอ โดยใช้หลักแรงโน้มถ่วง ฟังก์ชั่น: แสดงกำ�ลังสำ�รอง จำ�นวนการผลิต: 25 เรือน

ZENITH Captain Windsor Annual Calendar Boutique Edition ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร โรสโกลด์ หรือสตีล หน้าปัด: สีขาวด้าน (โรสโกลด์) หรือสีเงิน (สตีล) กลไก: อัตโนมัติ El Primero 4054 ความถี่ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: คอลัมน์วีลโครโนกราฟ, แอนนวล คาเลนดาร์ แสดงวัน เดือน และวันที่

ZENITH El Primero 36,000 VpH ตัวเรือน: 42 มิลลิเมตร สตีล หน้าปัด: สีเงิน ลายซันเบิร์สท์ พื้นเคาน์เตอร์ 3 สี คือ สีน้ำ�เงินมิดไนท์ สีแอนทราไซต์ และสีเทาอ่อน กลไก: อัตโนมัติ El Primero 400 ความถี่ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: คอลัมน์วีลโครโนกราฟ แสดงค่าจับเวลา ระดับ 1/10 ของวินาที, แสดงวันที่

187

ZENITH El Primero Original 1969 ตัวเรือน: 38 มิลลิเมตร ไวท์โกลด์ประดับเพชร หรือสตีลประดับเพชร หน้าปัด: ประดับเพชร เพชรสีดำ� เพชรสีเทา และ บลูแซฟไฟร์ หลักชั่วโมงเป็นเพชรบาแกตต์ กลไก: อัตโนมัติ El Primero 400 ความถี่ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: คอลัมน์วีลโครโนกราฟ แสดงค่าจับเวลา ระดับ 1/10 ของวินาที, แสดงวันที่

ZENITH

Pilot Montre d’Aéronef Type 20 Annual Calendar นาฬิกาที่ Zenith สร้างขึ้นจากรูปแบบนาฬิกานักบินสมัยสงครามโลกที่สุดแสนจะคลาสสิกในขนาดตัวเรือน 48 มิลลิเมตร รุ่น Annual Calendar นี้มาพร้อมฟังก์ชั่นการจับเวลาที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วของ Zenith ผนวกรวม เข้ากับฟังก์ชั่นแอนนวลคาเลนดาร์ ทำ�ให้หน้าปัดของนาฬิการุ่นนี้ดูแปลกตากว่านาฬิกานักบินจากแบรนด์อื่นๆ Prayuth Phongprapat

ตัวเรือน: 48 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยม-ขอบตัวเรือนและขาตัวเรือนโรสโกลด์ หรือสตีล ฝาหลังสลักโลโก้ Zenith Flying Instruments หน้าปัด: สีดำ�ด้าน กลไก: อัตโนมัติ El Primero 4054 ความถี่ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: แอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวัน เดือน วันที่, โครโนกราฟ 60 นาที จำ�นวนการผลิต: 20 เรือน ZENITH Pilot Montre D’Aéronef Type 20 GMT ตั วเรือน: 48 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซี (เอดิชั่น Red Baron) หรือสตีล ฝาหลัง ZENITH Pilot Montre D’Aéronef Type 20 สลั กโลโก้ Zenith Flying Instruments (เอดิชั่น Red Baron จะสลักภาพเครื่องบินปีก 3 ชั้น ตัวเรือน: 40 มิลลิเมตร สตีล ฝาหลังสลักโลโก้ Fokker Tripland Dr.1 และข้อความ Zenith Flying Instruments) Zenith Flying Instruments หน้ า ปั ด : สีดำ�ด้าน หน้าปัด: สีดำ�ด้าน กลไก: อั ต โนมัติ Elite 693 กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง กลไก: อัตโนมัติ Elite 681 กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: จีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มกลาง จำ�นวนการผลิต: 500 เรือน สำ�หรับรุ่น Red Baron

ZENITH Pilot Montre D’Aéronef Type 20 Tourbillon ตัวเรือน: 48 มิลลิเมตร ไทเทเนี่ยม-ขอบตัวเรือนและ ขาตัวเรือนโรสโกลด์ ฝาหลังสลักโลโก้ Zenith Flying Instruments หน้าปัด: สีดำ�ด้าน กลไก: อัตโนมัติ ตูร์บิยอง 60 วินาที Calibre 4035 กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: แสดงวินาทีบนตูร์บิยอง, แสดงวันที่, โครโนกราฟ

NEW IN BOX WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT

เปิดกล่อง

TUDOR HERITAGE BLACK BAY

NEW IN BOX

189

จากความเชื่อที่ว่ากล่องนาฬิกาและรูปแบบแพ็คเกจจิ้งก็สามารถเป็นผลให้หลายคนตัดสินใจ เลือกนาฬิกาเรือนนั้นๆ ได้เหมือนกัน คอลัมน์นี้จึงขอกล่าวถึงนาฬิกาแบบเจาะเข้าไปในราย ละเอียดตั้งแต่กล่อง ใบรับประกัน และอุปกรณ์อื่นๆ ซึ่งเราเชื่อว่ามีความสำ�คัญพอๆ กันกับการ ออกแบบตัวนาฬิกาเองรวมถึงมีความน่าสนใจไม่แพ้กัน เปรียบเหมือนเป็นรักแรกพบได้อย่างไร อย่างนั้นเลยทีเดียว เพราะถ้าถือว่านาฬิกาคือคนรัก กล่องและใบรับประกันก็คงเหมือนเสื้อผ้า และยกทรงของเธอล่ะครับ

เริ่มจากภายนอกของกล่องซึ่งจะมีปลอกกระดาษแข็งสีขาวติดบาร์ โค้ดอยู่ด้านล่าง โดยแสดงรหัสชื่อรุ่น M79220R-001 หมายถึงรุ่น 79220R ส่วน 001 คือแบบแรกของรหัสนาฬิการุ่นนี้

หลังจากถอดกล่องปลอกกระดาษออกมาก็จะพบกับกล่องกระดาษ สีน้ำ�ตาลโทนแดงคล้ายกันกับสีของพิ้งค์ โกลด์ที่เคลือบบนเข็มและมาร์กเกอร์ บนหน้าปัด โดยมีตัวอักษร Tudor สีขาวพร้อมโลโก้สีแดงปรากฎอยู่หน้า กล่อง

เมื่อเปิดฝากล่องออกมาก็จะพบกับกล่องไม้เคลือบเงาสีดำ�มะเกลือ โดยมีแผ่นโฟมบางๆ กั้นระหว่างตัวกล่องไม้และกล่องกระดาษ บนฝาของกล่อง ไม้เช่นกันจะมีตัวอักษร Tudor สีขาวเและโลโก้สีแดงตัดกันกับสีดำ�มะเมื่ยมของ กล่อง ให้ความประทับใจในความหรูหราของการทำ�สีบนกล่องไม้ แต่ข้อเสียก็คือ ทำ�ให้เกิดรอยนิ้วมือได้อย่างชัดเจนและง่ายดายบนตัวกล่อง ซึ่งนักสะสมนาฬิกา แบบเราๆ ก็คงไม่ปลื้มเท่าไรนักกับรอยนิ้วมือที่เปื้อนเปรอะอยู่บนกล่อง

และเมื่อเปิดฝากล่องขึ้นมาจะเห็นว่าภายในมีการบุหนังสีน้ำ�ตาลเข้ม โดยด้านในของฝาบนจะมีตัวอักษรว่า Tudor พร้อมโลโก้สีแดงเหมือนเช่นบน กล่อง และจะมีช่องสำ�หรับเก็บใบรับประกันและคู่มือของ Heritage Black Bay เรือนนี้ซึ่งเหมือนกับรูปแบบของกล่องนาฬิกา Rolex แต่เนื่องจากขนาดของ ช่องค่อนข้างจะแคบ ดังนั้นอาจจะมีปัญหาเล็กน้อยในขณะดึงคู่มือหรือใบรับ ประกันออกมาจากช่องเพราะต้องงอหนังสือคู่มือและซองหนังจึงจะดึงออกมาได้ นอกจากนี้ยังอาจทำ�ให้มุมของซองหนังขูดกับแผ่นหนังที่บุอยู่ด้านในของฝาได้ อีกด้วย

ด้านตัวฐานกล่องจะแบ่งเป็นสองตอน ตอนบนจะมีช่องหลุมพร้อม หมอนวางในแนวขวาง ส่วนช่องด้านล่างเป็นที่เก็บของสายผ้าที่บรรจุในซอง พลาสติกใสซึ่งมาพร้อมกับนาฬิกา ตัวหมอนมีลักษณะนิ่มและมีความยืดหยุ่น สูง ทรงของหมอนต่างกับหมอนที่เห็นทั่วไปโดยจะมีลักษณะเป็นสามลอนหรือ คล้ายๆ เลข 3 คว่ำ�เพื่อใหยืดหยุ่นอย่างง่ายดาย โดยส่วนตัวแล้วเราชอบด้านใน ของกล่องที่บุด้วยหนังมากกว่ากำ�มะหยี่เพราะให้ความรู้สึกที่หรูหรามากกว่า อีก ทั้งทำ�ความสะอาดได้ง่าย ไม่เกาะติดละอองฝุ่นในอากาศ แต่ก็จะแห้งกรอบได้ง่าย กว่าเมื่อทิ้งไว้เฉยๆ ในอุณหภูมิที่สูงกว่าปกติเป็นเวลานาน

NEW IN BOX

TUDOR HERITAGE BLACK BAY

คราวนี้มาถึงตัวเรือนนาฬิกาบ้าง ด้านข้างตัวเรือน ทางด้านซ้ายจะมี QR Code พิมพ์บนสติกเกอร์ขนาดเล็กติด อยู่ ส่วนฝาหลังจะมีแผ่นพลาสติกใสคาดสีแดงเพื่อกันรอยติดไว้ ซึ่งแผ่นพลาสติกนี้เราแนะนำ�ว่าควรแกะออกเมื่อใช้มาระยะหนึ่ง เพราะเมื่อเวลาผ่านไปจะทำ�ให้แกะออกยาก ที่สำ�คัญคือไอน้ำ� หรือความชื้นอาจแทรกอยู่ระหว่างชั้นของสติกเกอร์และฝาหลัง ทำ�ให้เกิดการผุกร่อนของฝาหลังได้เมื่อเวลาผ่านไป

ตัวล็อคเป็นแบบ 2 ชั้น โดยมีเซฟตี้ล็อคครอบไว้ชั้น หนึ่งก่อน ซึ่งก็จะมีแผ่นพลาสติกสีฟ้าติดอยู่ เช่นเดียวกันกับ บริเวณบานพับด้านในและข้อนาฬิกาข้อสุดท้ายที่ติดกับตัวล็อค วัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการเป็นรอยขีดข่วนในบริเวณนั้นๆ อย่างไรก็ตาม นาฬิกาที่ผ่านการตรวจสอบเพื่อการส่งมอบให้ ลูกค้าจากตัวแทนจำ�หน่ายในขั้นตอนสุดท้ายโดยแท้จริงแล้วนั้น จะต้องมีการแกะพลาสติกตรงจุดนี้ทั้งหมดออกก่อน

ตัวนาฬิกามีน้ำ�หนัก 159.5 กรัม พร้อมสายเหล็กซึ่ง เท่าๆ กันกับน้ำ�หนักนาฬิกาทั่วๆ ไป แต่ก็ทำ�ให้รู้สึกหนักข้อมือ พอสมควรทีเดียวจากการทดสอบที่ใส่ติดต่อกัน เป็น เวลากว่า 100 ชั่วโมง ความเที่ยงตรงอยู่ในระดับดีเลิศโดยค่าความคลาด เคลื่อนอยู่ที่ประมาณ 4 วินาทีต่อวัน นาฬิกาเรือนนี้เหมาะกับ การสวมใส่ทุกวัน มีความกระชับรับกับข้อมือเป็นอย่างดีโดย สายเหล็กก็เป็นสายยอดนิยมตามแบบของ Rolex ที่ให้ตัวบนข้อ มือเป็นอย่างดี ตัวสายขัดลายขนแมวอย่างเรียบและเนียน แต่ ตัวเปิดล็อคบานพับด้านในที่มีความสูงประมาณ 2 มิลลิเมตร นั้น เมื่อใช้นิ้วลูบตามสายจะสะดุดกับตัวเปิดล็อคนี้ และอาจทำ�ให้ ไปเกี่ยวกับเสื้อผ้าได้ หรืออาจเกิดการกระแทกจนเกิดความเสีย หายต่อตัวเปิดล็อคนี้ได้เช่นกัน

ขอบมุมและสันของตัวเรือนคมกริบ ด้านข้างของตัว เรือนขัดเงาในขณะที่ด้านบนขัดลายขนแมวอย่างละเอียด ขอบ ตัวเรือนด้านข้างออกแบบเป็นฟันคมเพื่อสะดวกต่อการปรับ หมุน และแน่นอนว่าตามลักษณะพิเศษของนาฬิกาดำ�น้ำ� ขอบนี้ จะสามารถหมุนได้ ในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาเท่านั้น

NEW IN BOX

191

ทางด้านเอกสารที่แนบมามีดังนี้ 1. ใบรับประกัน 2 ปี จากศูนย์บริการโรเล็กซ์ บริษัท เอส เอ บี (ประเทศไทย) จำ�กัด ขนาดเท่าโปสการ์ดสีเขียว ตัวอักษรพิมพ์ทอง เป็นภาษาไทยหนึ่งด้าน และเมื่อพลิกกลับมาอีกด้านจะเป็นข้อความเดิมในภาษาอังกฤษ 2. หนังสือคู่มือขนาด 12 x 9 เซนติเมตร สีดำ� ความหนา 18 หน้า ภายในบอกถึง ข้อมูลทั่วไป ระดับความลึกที่สามารถกันน้ำ�ได้ วิธีปรับตั้งเวลา และที่น่าสนใจก็คือการปรับความยาว-สั้นของสายผ้า ซึ่งก็ไม่ต่างกับคู่มือที่เคยเห็นมาแต่อย่างใด 3. ซองหนังเทียมสีแดงทีเ่ จาะช่องสำ�หรับใส่ใบรับประกัน ทำ�ด้วยหนังเทียมสีแดงขนาดเท่ากับเครดิตการ์ดทัว่ ไปโดยใบรับประกันจะบอก ถึงชื่อตัวแทนและวันที่ๆ ได้ซื้อมา อีกด้านจะเป็นรหัสของตัวแทนจำ�หน่าย ช่องที่สองที่เจาะไว้จะเห็นรหัสรุ่น ส่วนช่องสุดท้ายจะ เห็นรหัสหมายเลขของตัวเรือน 4. คู่มือแสดงรายละเอียดการครอบคลุมของการรับประกันที่แสดงในหลายภาษา พร้อมกับรายชื่อตัวแทนจำ�หน่ายทั่วโลก

ส่วนเอกสารสุดท้ายที่แทรกอยู่ในซองหนัง เป็นการ์ดเล็กๆ พิมพ์บนกระดาษหนา 150 แกรม ขนาด 7 x 5 เซนติเมตร บอกถึงประเภทสินค้าและรุ่น พร้อมวิธีใช้ที่แจ้งว่าสำ�หรับดูเวลา ซึ่งดูตลกๆ สำ�หรับเรา รวมถึงบอกรายละเอียดผู้ผลิตและผู้นำ� เข้า รวมไปถึงวันที่ๆ นำ�เข้ามาในประเทศ โดยทั้งหมดพิมพ์เป็นภาษาไทยซึ่งเอกสารเล็กๆ ชิ้นนี้ถูกจัดทำ�ขึ้นตามกฎหมาย

โดยสรุป กล่องทำ�ออกมาได้ประทับใจในระดับทั่วไปไม่มีความพิเศษแตกต่างกับแบรนด์อื่นๆ ในนาฬิการะดับราคา เดียวกัน โดยได้กลิ่นอายทั้งด้านขนาดและรูปแบบที่ใกล้เคียงกับแบรนด์รุ่นพี่คือ Rolex

ตัวนาฬิกามีน้ำ�หนัก 159.5 กรัม พร้อมสายเหล็กซึ่งเท่าๆ กันกับน้ำ�หนัก นาฬิกาทั่วๆ ไป แต่ก็ทำ�ให้รู้สึกหนักข้อมือ พอสมควรทีเดียวจากการทดสอบที่ใส่ ติดต่อกันเป็นเวลากว่า 100 ชั่วโมง

REMA

รูปลักษณ์การออกแบบของ Porsche Design ทางด้านเครื่องบอกเวลาเริ่มต้นตั้งแต่ปลายยุค 70 โดยมีการทำ�งานร่วมกันกับแบรนด์ที่มีความ สามารถในการประกอบชุ ดกลไกได้ อ ย่ า งยอด เยี่ยมในยุคนั้นอย่าง IWC ผลลัพธ์ที่ออกมานั้น เป็นที่ยอมรับของนักสะสมนาฬิกาทั้งหลายโดย ทันที แต่หลังจากที่ IWC ยกเลิกการผลิตนาฬิกา ให้กับ Porsche Design ตั้งแต่ปี 1997 เป็นต้นมา ความนิยมทางด้านเครื่องบอกเวลาของ Porsche Design ก็เริม่ ลดน้อยถอยลงตามไปด้วย ทัง้ ในด้านการออกแบบ รุ่น และกลไก

VINT

KE OF

จนถึงวันนี้ที่ Porsche Design ตัดสินใจนำ�รูปแบบ ที่เคยเป็นที่นิยมกลับมารีเมคใหม่ แต่จะเป็นการ ทวงคืนความนิยมทางด้านเครื่องบอกเวลากลับ มาหรือจะแค่เป็นคลื่นอีกลูกที่กระเพื่อมแล้วหาย ลับไปนั้นเป็นสิ่งที่ต้องรอดูกันต่อไป ดังนั้นจึงเห็น สมควรอย่างยิ่งที่จะมาทำ�ความรู้จักกับแบรนด์ และรุ่นที่กลับมาผลิตใหม่ของ Porsche Design อย่างลึกซึ้งกัน

TAGE

1978

1978

2010

PORSCHE P’6530 Titanium Chronograph

ในยุค 80 ณ ปีที่ Ronald Regan รับ ตำ�แหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา อันเป็นปีที่ พวกเราหลายๆ คนยังไม่เกิด ในปีนั้น IWC ได้ผลิต กลไกนาฬิกาและสร้างนาฬิกาขึ้นตามการออกแบบ ของ Ferdinand Alexander Porsche ซึ่งผลลัพธ์ ก็ คื อ นาฬิ ก าตั ว เรื อ นไทเทเนี ย มเรื อ นแรกของโลก ที่มาพร้อมฟังก์ชั่นจับเวลาซึ่งสร้างความฮือฮาให้ กับวงการนาฬิกาในยุคนั้นด้วยรูปแบบที่ล้ำ�สมัยและ วัสดุที่ยังไม่เคยมีใครทำ�ได้มาก่อน และในปี 2010 Porsche Design ก็ได้ฉลองครบรอบ 30 ปีแห่ง ความยิ่งใหญ่ด้วยการนำ�รูปแบบนี้มาผลิตใหม่ ในตัว เรื อ นไทเทเนี ย มพ่ น พื้ น ทรายลั ก ษณะเป็ น เม็ ดด้ า น อย่างสวยงามพร้อมกับคุณสมบัติที่เบาและทนทาน ต่อการกัดกร่อน กลไกอัตโนมัติจับเวลาจาก ETA

ValJoux 7750 ที่ผ่านการตรวจสอบความเที่ยง ตรงโดยได้รับใบรับรองจาก COSC ถูกนำ�กลับมาใส่ ในตัวเรือนที่มีขนาดใหญ่ขึ้นจาก 42 มิลลิเมตร เป็น 44 มิลลิเมตร กลไกนี้ถูกปรับแต่งและประกอบกับตัว เรือนโดย Eterna บริษัทที่อยู่เคียงบ่าเคียงไหล่กับ Porsche Design มาตลอดหลังจากที่ IWC ยุติการ ผลิตนาฬิกาให้กับ Porsche Design เมื่อปี 1990

นาฬิกามีรูปแบบที่เรียบง่ายแบบสไตล์มินิ มัลลิสท์ ตัวเรือนและสายนาฬิกาถูกออกแบบอย่าง ลื่นไหลเหมือนหล่อหลอมออกมาเป็นชิ้น เดียวโดย รวมเอาปุ่ ม กดจั บ เวลาเข้ า ไปเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ของตั ว เรือนอย่างกลมกลืน มีเพียงแต่ปุ่มมะยมที่ยื่นออกมา บางส่วนเพื่อสะดวกต่อการปรับตั้งเวลาเท่านั้น หน้า ปัดผลิตจากคริสตัลแซฟไฟร์เคลือบสารกันสะท้อน

โดยมีวงทาคีมิเตอร์สลักอยู่ด้านหลังของแซฟไฟร์ กัน น้ำ�ได้ลึกถึง 60 เมตร หน้าปัดสีดำ�สนิทตัดกับมาร์ก เกอร์สีขาวเหมือนเรือนไมล์ในรถยนต์ ตัวอักษร titan ที่ประทับบนสายนาฬิกาข้อแรกนั้นเหมือนเป็นการประ กาศความยิ่งใหญ่ ในสมัยที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นนาฬิกา ไทเทเนี ย มจั บ เวลาเรื อ นแรกที่ ผ ลิ ต ออกมาในโลก นาฬิการุ่นนี้ผลิตออกมาในจำ�นวนจำ�กัด 911 เรือน ตามชื่อรุ่นที่โด่งดังที่สุดของรถยนต์ Porsche นับได้ ว่าเป็นผลงานย้อนเวลาเรือนแรกในซีรี่ย์เฮอริเ ทจที่ ผลิตออกมาได้สวยงามและสมบูรณ์แบบเหมือนใน อดีต

REMAKE OF VINTAGE

195

2011

DESIGN

HERITAGE

P’6520 Compass Watch

ในปี 1978 Porsche Design ร่วมกับ IWC นำ � เสนอนาฬิ ก าสามเข็ ม ในรู ป แบบมิ นิ มั ล ลิ ส ท์ ที่ ดู เรียบง่ายแต่แฝงไว้ด้วยฟังก์ชั่นเข็มทิศซึ่งหาได้ยากใน ยุคนั้นในชื่อรุ่นว่า 3510 ตัวเรือนผลิตจากอลูมิเนียม เคลือบสีดำ�ด้วยระบบอีโลซาล (Electronic Oxidize Aluminium) เพื่อป้องกันการรบกวนพลังงานแม่ เหล็กในเข็มทิศ มากับขนาดตัวเรือน 36 มิลลิเมตร ทำ�งานด้วยกลไก ETA2892 และในรุ่น 3551 ที่เพิ่ม ฟังก์ชั่นมูนเฟสกับขนาดตัวเรือน 39 มิลลิเมตร หนา 13 มิลลิเมตร นับว่าเป็นนาฬิกาตัวเรือนอลูมิเนียมสี ดำ�แบบแรกของโลก

30 กว่าปีต่อมา Porsche Design ก็ได้นำ� รู ป แบบที่ สื บ ทอดจากเดิ ม มาผลิ ต อี ก ครั้ ง โดยเพิ่ ม ขนาดเป็น 42 มิลลิเมตร ตัวเรือนถูกเปลี่ยนเป็นวัสดุ

ไทเทเนียมเคลือบพีวีดีแบบพ่นทรายด้าน กลไกถูก สลับมาใช้เป็น Sellita SW300 ซึ่งเรียกได้ว่าโคลนนิ่ง มาจากกลไกเดิมเลยทีเดียว มากับฟังก์ชั่นบอกเวลา เป็นชั่วโมง นาที และวินาที พร้อมแสดงวันที่ในช่อง หน้าต่าง เข็มวินาทีใช้สแี ดงตัดกับพืน้ หน้าปัดสีด�ำ ด้าน ขอบตัวเรือนกลมมนซ่อนเข็มทิศไว้อย่างแนบเนียน โดยเปิ ดใช้ ง านด้ ว ยปุ่ ม กลไกด้ า นข้ า งตั ว เรื อ นเพื่ อ ยกส่วนที่เป็นนาฬิกาขึ้น เผยให้เห็นถึงเข็มทิศบน พื้นกระจกใส ด้านหลังของตัวเรือนด้านบนจะมี กระจกเงาไว้เพื่อส่งสัญญาณรหัสมอสในยามจำ�เป็น ตัวเข็มทิศเป็นระบบลิควิดคอมพาส (Liquid Compass) และเพื่อลดแรงกระแทกที่มีผลต่อเข็มทิศบน ข้อมือที่มีการเคลื่อนไหวอยู่เสมอๆ ตัวเข็มทิศจึง สามารถหมุนคลายล็อคเพื่อถอดออกจากตัวเรือน

ได้เพื่อให้สะดวกต่อการใช้งานมากยิ่งขึ้น ผลิตใน จำ�นวนจำ�กัด 911 เรือนทั่วโลกเช่นกัน

ความพิ เศษของการเป็ น เจ้ า ของนาฬิ ก า เรือนนี้คือ เมื่อเปิดกลไกเพื่อแสดงเข็มทิศครั้งใด ก็ สามารถเรียกเสียงฮือฮาได้ทุกครั้ง ถือเป็นนาฬิกา ที่เป็นแก็ดเจ็ทซึ่งสร้างความตื่นตาตื่นใจได้รวมทั้งเป็น เครื่องช่วยชีวิตในยามจำ�เป็นได้อีกด้วย

1972

2012

PORSCHE P’6510 Limited Edition Chrono 1972

หลั ง จากประสบความสำ � เร็ จ จากงาน Frankfurt Auto Show ในปี 1963 ด้วย Porsche 911 ผลงานการสืบทอดความคลาสสิกทางด้าน ยานยนต์ที่เปรียบเสมือนไอคอนแห่งยุคแล้ว ในปี 1972 Ferdinand Alexander Porsche ก็มีการก่อ ตั้งแบรนด์ Porsche Design ขึ้นมาและเริ่มออกแบบ ผลิตภัณฑ์ตัวแรกออกสู่ตลาดนั่นก็คือนาฬิกา

Chronograph 1 เป็นรหัสของนาฬิกา จับเวลาพร้อมสายเหล็กกล้าสีดำ�ทะมึน เป็นมิติใหม่ แห่งวงการนาฬิกาที่ไม่เคยปรากฎมาก่อน ด้วยแรง บันดาลใจจากหน้าปัดคอนโซลบนเครื่องบิน ตัวเรือน ออกแบบให้ดูเรียบโดยไม่มีหูตัวเรือน หน้าปัดสีดำ� ด้านตัดกับเข็มชั่วโมงและนาทีพร้อมมาร์กเกอร์สีขาว

ทำ�ให้ดูเวลาง่ายและชัดเจน โดดเด่นด้วยเข็มวินาทีจับ เวลาสีแดงสด วงจับเวลา วงวินาที และวงบอกเวลา 24 ชั่วโมงถูกวางไว้ที่ตำ�แหน่ง 6, 9 และ12 นาฬิกา ตามลำ�ดับ มาพร้อมกลไก Lemania ที่มีฟังก์ชั่น แสดงวันและวันที่ ในตัวเรือนขนาด 38 มิลลิเมตร ซึ่ง เป็นขนาดมาตรฐานของนาฬิกาสปอร์ตในยุคนั้น

ในปี 2012 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 40 ปี ของนาฬิกาจับเวลารุ่นนี้ Porsche Design ได้นำ�โปร เจ็คต์นี้มาผลิตขึ้นอีกครั้งโดยคงรายละเอียดเดิมไว้ อย่างสมบูรณ์แบบ พร้อมมีการปรับเปลี่ยนขนาด ให้ร่วมสมัยขึ้นเป็น 44 มิลลิเมตร วัสดุตัวเรือนเป็น สตีลเคลือบสีดำ�ด้านด้วยกรรมวิธีพีวีดี เช่นเดียวกับ สายที่ถูกปรับให้หนาขึ้นกว่าเดิมเพื่อรับกับความหนา

ของตัวเรือนแต่ยังคงรูปแบบเดิมไว้อย่างครบถ้วน กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ถูกเคลือบสารกันแสงสะท้อน ทั้ง 2 ด้าน กันน้ำ�ได้ 100 เมตร ใช้กลไกอัตโนมัติ ETA Valjoux 7750 ซึ่งเป็นกลไกจับเวลาที่ขึ้นชื่อในด้าน ความคงทนในยุคปัจจุบัน มาพร้อมฟังก์ชั่นแสดงวัน และวันที่ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 911 เรือนเช่นเดียวกัน

Ferdinand Alexander Porsche เสีย ชีวิตลงในเดือนเมษายนปี 2012 ทิ้งไว้แต่เพียง ผลงานอั น เป็ น อมตะกั บ ดี ไ ซน์ อั น คลาสสิ ก ของ Porsche 911 ให้ผู้คนทั่วโลกยังคงรำ�ลึกถึงเขา ตลอดไป

REMAKE OF VINTAGE

197

Porsche Design Ocean 2000 ที่ผลิตโดย IWC เป็นครั้งแรกใน ปี 1983 รุ่นนี้ถูกคาดหมายว่า น่าจะถึงคิวที่จะถูกรีเมคในวาระ ครบรอบ 30ปี ในปี 2013

DESIGN

HERITAGE

Ferdinand Alexander (Butzi) Porsche

Porsche Design, the engineer of time

Porsche Design แบรนด์ที่สรรค์สร้างผลิตภัณฑ์อันสืบเนื่องมาจาก ศิลปะการออกแบบเพื่อฟังก์ชั่นการใช้งานอย่างแท้จริงโดยมีรูปแบบที่ เหนือกาลเวลา ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ.1972 โดย Ferdinand Alexander Porsche ผู้ ให้กำ�เนิด Porsche 911 ยานยนต์อมตะที่สุดแสนจะคลาสสิก ตราบจนทุกวันนี้ โดยปัจจุบันนี้ ผลงานการออกแบบทุกชิ้นจะมาจาก Porsche Design Studio ในเมือง Zell am See ประเทศออสเตรีย

- เกิดวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ.1935 - เริ่มการศึกษาที่ Waldorf School ในสตุทการ์ท - ศึกษาต่อทางด้านออกแบบอุตสาหกรรมที่ Ulm, Germany แต่ถูกขับออกจากมหาวิทยาลัยในปีแรก - ฝึกหัดด้านการออกแบบในกระบวนการผลิต อุตสาหกรรมรถยนต์ของครอบครัวภายใต้ การบริหารของ Erwin Komenda - โดดเด่นด้วยการยึดหลักฟอร์มแอนด์ฟังก์ชั่นตาม ลักษณะการออกแบบสไตล์ Bauhaus - ได้รับชื่อเสียงสูงสุดในปี 1963 ในงาน Frankfurt Auto Show จากผลงานการออกแบบรถยนต์ Porsche รุ่น 911ที่เป็นตำ�นานตราบจนปัจจุบัน - ก่อตั้งบริษัท Porsche Design Group ในปี 1972 - เสียชีวิตในวัย 76 ปี เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2012

HALL OF FAME

สิ่งสำ�คัญที่สุดในชีวิตของ Halter คือ ทำ�ทุกวันให้มีความสุขสุดขีด “ผมไม่ต้องการมีวันที่ผมรู้สึกว่าไม่ได้เป็นตัวของผมเอง ทุกวันผมอยากจะตื่นขึ้นมาพร้อมความรู้สึกที่เหมือนเมื่อวาน เหมือนที่อยากจะให้เป็นในวันพรุ่งนี้ ในอาทิตย์หน้า หรือแม้กระทั่งอีก 10 ปีข้างหน้า โดยที่ผมไม่แก่ไปด้วย เพราะผมจะจดจำ�ความเยาว์วัย ความฝัน ความรู้สึก ความประทับใจ ในสิ่งต่างๆ ที่ผ่านมา และพร้อมที่จะค้นหาสิ่งเหล่านั้นอีกครั้งเมื่อวันใหม่มาเยือน”

ศิลปินอารมณ์ดี

VIANNEY HALTER WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT

HALL OF FAME

199

สำ�หรับ Mr. Vianney Halter แล้ว นาฬิกาเป็นเรื่องของความรู้สึกล้วนๆ เขาไม่ต้องการ ชื่อเสียงหรือความร่ำ�รวย ขอเพียงได้ ใช้เวลาไปกับความรัก ในการประดิษฐ์นาฬิกาล้วนๆ เท่านั้นก็พอ Halter เป็นชาวฝรั่งเศสที่ไม่แตกฉาน ในภาษาอังกฤษเอาเสียเลย จึงทำ�ให้เขามีปัญหาในการสื่อสารอยู่บ่อยครั้ง แต่กับช่างนาฬิกาชาวอังกฤษอย่าง Roger Smith นั้น เขาทั้งสองกลับสามารถสื่อสารกัน ด้วยภาษาของศาสตร์แห่งเวลาที่ต่างก็คุ้นเคยได้เป็นอย่างดี เป็นภาษาที่หลายครั้งไม่ต้องการคำ�พูดอะไรเลย

“เปรี ย บเที ย บอุ ต สาหกรรมนาฬิ ก า และการผลิตนาฬิกาด้วยมือก็เหมือนกับแอปเปิ้ล และส้ม ที่ถึงแม้ว่าเรากำ�ลังสร้างผลิตภัณฑ์ชนิด เดียวกันที่ดูจะคล้ายกันมาก แต่หนทางในการ ผลิตกลับแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง รวมไปถึงราย ละเอียดในรูปแบบการผลิตที่ซับซ้อนแบบไม่มีส่วน เกี่ยวข้องกันเลยแม้แต่น้อยนิดในชิ้นส่วนจำ�นวน มาก โดยในบางมุม รูปแบบที่ออกมาอาจจะคล้าย กั น แต่ เ มื่ อ ค้ น ลึ ก เข้ า ไปในเนื้ อ หาจะสั ม ผั ส ได้ ว่ า ผิดแผกจากกันอย่างสิ้นเชิง”

นาฬิกาควรจะบอกเรื่องราวและความ หมายได้ดว้ ยตัวของมันเอง ด้วยความรูส้ กึ ที่ สมดุลทางด้านการออกแบบทั้งกลไกและฟังก์ช่นั โดยไม่อาจเพิ่มเติมหรือลดทอนได้อีก อย่างเช่น ในคอลเลคชัน่ Classic Janvier ซึง่ มีฟงั ก์ชน่ั อิคเวชัน่ ออฟไทม์และมูนเฟสเพือ่ บอกเรือ่ งราวของ Antide Janvier นักประดิษฐ์นาฬิกาดาราศาสตร์ผยู้ ง่ิ ใหญ่ ซึ่ ง แน่ น อนว่ า เขาสามารถเพิ่ ม กลไกตู ร์ บิ ย อง เข้าไปได้อย่างง่ายดาย แต่มันจะมีความหมายอะไร นอกจากจะแค่เพิ่มราคาขายให้กับนาฬิกาเรือนนี้ ได้เท่านั้น

สวิตเซอร์แลนด์ยังคงเป็นดินแดนในฝันของผมอีกเช่นเคย จนหลายครั้งผมรู้สึกเหมือนกับที่หลายๆ คนเคยบอกผม ว่าผมได้กลับบ้านอีกครั้งหนึ่ง ซึ่งการไปสวิตเซอร์แลนด์ ในครั้งนี้นอกจากงานนาฬิกาที่เจนีวาแล้ว ยังเป็นอีกครั้ง หนึ่งที่ผมจะได้มีโอกาสเข้าเยี่ยมชมโรงงานนาฬิกา แต่ คงเป็น เพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้นที่ผมจะรู้สึกตื่น เต้น เป็นพิเศษ อย่างเช่นการเยี่ยมชมครั้งนี้

WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

THE VISIT รื่นรมย์ชมเรือนเวลากับ PARMIGIANI FLEURIER

PARMIGIANI FLEURIER THE CREATIVE FACTORY

ชื่อของ Mr. Michel Parmigiani คุ้นตาผมตั้งแต่ครั้ง เริ่มสนใจนาฬิกา และก็เฝ้ามองด้วยความพิศวงว่างานของเขา ช่างลึกล้ำ�อะไรเช่นนี้ งานที่ว่านี้นอกจากตัวเรือนนาฬิกาและฟังก์ ชั่นต่างๆ ที่เราสามารถมองเห็นได้จากนาฬิการุ่นต่างๆ ของ เขาแล้ว ยังมีความลึกซึ้งในแง่ของช่างนาฬิกาอย่างแท้จริงซึ่ง นั่นก็มาจากการที่เขารักในงานการผลิต ซ่อม รักษา หรือแม้แต่ ควบคุมดูแลงานด้านต่างๆ ตามแบบช่างนาฬิกาแห่งสวิตเซอร์ แลนด์โดยแท้จริง

Parmigiani Fleurier เป็นแบรนด์นาฬิกาของสวิต เซอร์แลนด์ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยชายผู้หลงใหลในเครื่องบอกเวลา เป็นชีวิตจิตใจ Mr. Michel Parmigiani เขามีความฝันที่จะสร้าง นาฬิกาชั้น เยี่ยมในแนวทางของตัวเองขึ้นมาโดยเริ่มสร้างเวิร์ค ช็อปของตัวเองขึ้นในวาลเดอเทรเวอร์ส (Val-de-Travers) เมื่อ ปี 1976 ความมุ่งมั่นของเขาก็คือ ต้องการสร้างนาฬิกาที่มี ความเป็นตัวตนสูงไม่ตามใครและทรงไว้ซึ่งคุณค่าตามประเพณี การประดิษฐ์นาฬิกาแบบดั้งเดิมโดยเติมเต็มความสมบูรณ์แบบ ลงไปด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่อย่างกลมกลืน เขาตระหนักดีว่า คุณค่าแห่งเรือนเวลาคืออะไร และประการสำ�คัญในการสร้าง คุณค่าให้กับนาฬิกาของเขานั้นก็คือ เขาจะต้องรังสรรค์นาฬิกา ขึ้นมาด้วยการพึ่งพาตนเองให้ได้มากที่สุด ตั้งแต่งานออกแบบ และงานผลิตชิ้นส่วนต่างๆ ไปจนถึงงานประกอบและขัดแต่ง ซึ่ง ก็เป็นที่มาของการเป็นเจ้าของโรงงานผลิตชิ้นส่วนนาฬิกาแขนง ต่างๆ และโรงงานประกอบนาฬิกาหลายแห่งด้วยกันโดยโรงงาน แต่ละแห่งต่างก็ทำ�หน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุดเพื่อผลรวมเป็นงาน นาฬิกาสุดประณีตตามเจตจำ�นงค์ของ Mr. Michel ภายใต้การ ดำ�เนินการของ Sandoz Family Foundation ซึ่งเข้ามาสนับสนุน Mr. Michel ในการก่อร่างสร้างแบรนด์ Parmigiani Fleurier ขึ้น ตั้งแต่ปี 1996 เป็นต้นมา โดยมีสำ�นักงานใหญ่อยู่ที่เฟลอริเยร์ กระทั่งเติบโตกลายเป็น แบรนด์ที่มีจำ�นวนการผลิตนาฬิกาถึง 6,000 เรือนต่อปีในปัจจุบัน

IAMWATCH มีโอกาสได้รับเชิญเป็นพิเศษในการเยี่ยม ชมโรงงานต่างๆ ของ Sandoz Family Foundation ทั้งหมดอัน เป็นแหล่งกำ�เนิดของชิ้นส่วนต่างๆ มากมายที่จะนำ�มาประกอบ เป็นนาฬิกา Parmigiani แต่ละเรือน โดยโรงงานแรกที่จะกล่าว ถึงก็คือ Atokalpa ซึ่งตั้งอยู่ที่แอลเล (Alle) ในเขตจูรา โดยในปี 2000 Sandoz Family Foundation ได้เข้าถือครองโรงงานที่มี ความเชี่ยวชาญมาอย่างยาวนานในการผลิตเกียร์เทรน พิเนียน และไมโครเกียร์ อันเป็นชิ้นส่วนสำ�คัญของกลไกนาฬิกาจักรกล และตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นมา ชิ้นส่วนต่างๆ ของเอสเคปเม้นท์และ กลไกควบคุมการทำ�งานรวมถึงเอสเคปเม้นท์วีล พาลเลทฟอร์ค เพลท บาลานซ์ และบาลานซ์สปริง ก็ได้ถกู ผลิตขึน้ ในโรงงานแห่งนี้

PARMIGIANI FLEURIER THE CREATIVE FACTORY

โรงงานต่อมาก็คือ Les Artisans Boitiers ในลา โชซ์เดอ-ฟงด์ส ซึง่ เป็นเวิรค์ ช็อปผลิตตัวเรือนทีท่ าง Sandoz Family Foundation เข้าครอบครองมาตั้งแต่ปี 2000 และเพิ่งมีการ ขยับขยายให้มีพื้นที่เวิร์คช็อปกว้างขวางยิ่งขึ้นเมื่อปี 2010 ที่นี่มี เทคโนโลยีการผลิตที่ทันสมัยด้วยการใช้ระบบคอมพิวเตอร์สาม มิติแบบซีเอดี ทำ�งานร่วมกับเครื่องซีเอ็นซี ในการสร้างตัวเรือน ดีไซน์เฉพาะตัวของนาฬิกา Parmigiani ซึ่งนอกจากตัวเรือนแบบ ปกติที่ผลิตขึ้นในจำ�นวนมากแล้ว เวิร์คช็อปแห่งนี้ยังมีขีดความ สามารถในการสร้างทั้งงานตัวเรือนระดับพิเศษที่มีความซับซ้อน สุดๆ ได้ด้วย วัสดุที่นำ�มาใช้ทำ�ตัวเรือนของ Parmigiani ก็จะมี ทั้งทองคำ� แพลตินั่ม พัลลาเดียม สตีล และไทเทเนียม

Elwin เป็นโรงงานสำ�คัญอีกแห่งหนึ่งที่เข้ามารวมอยู่ ใน Sandoz Family Foundation เมื่อปี 2001 และโรงงานแห่ง ใหม่ที่เบิร์นในเขตจูราที่เราได้เยี่ยมชมนี้ก็เพิ่งเปิดดำ�เนินการเมื่อปี 2010 ที่ผ่านมา ภายใต้สถานที่อันกว้างขวางของโรงงานผลิต สกรูว์ที่มีเครื่องบาร์เทิร์นนิ่งแมชชีนอยู่ถึง 50 เครื่องซึ่งรวมถึง เครื่อง DECATHLON อีก 3 เครื่องด้วย

ต่อกันด้วยโรงงาน Vaucher (Vaucher Manufacture Fleurier SA) ในเฟลอริเยร์ ซึ่งเป็นโรงงานที่ทำ�หน้าที่ผลิตกลไก นาฬิกาคุณภาพสูงโดยเฉพาะ ทั้งยังมีหน่วยงานวิจัยและพัฒนา หน่วยงานผลิตเมนเพลทด้วยเครื่องซีเอ็นซีและชิ้นส่วนเฉพาะ บางชิ้น หน่วยงานขัดแต่งเพลทและบริดจ์ และหน่วยงานขัดลบ เหลี่ยมชิ้นส่วนต่างๆ ด้วยมือ หน่วยงานชุบวัสดุ ตลอดจน หน่วยงานประกอบกลไกและตัวเรือน และยังมีเวิร์คช็อปสำ�หรับ ฝึกช่างนาฬิกาทั้งสำ�หรับฝ่ายผลิตและฝ่ายซ่อมบำ�รุงเป็นของ ตนเองอีกด้วย โรงงานแห่งนี้เปิดดำ�เนินการเมื่อปี 2003 เป็นต้น มาและทำ�ให้ Parmigiani Mesure et Art du Temps ซึ่ง Mr. Michel ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1990 มีการเปลี่ยนแปลงใหม่โดยแบ่งส่วน งานระหว่างแบรนด์กับโรงงานออกจากกันเป็น 2 องค์กรอย่าง ชัดเจน และในทุกวันนี้ก็มีกลไกทั้งหมดถึง 19 แบบที่ถูกออกแบบ และผลิ ต ขึ้ น ด้ ว ยตนเองหรื อ ที่ เ รี ย กกั น คุ้ น หู ว่ า กลไกอิ น เฮ้ า ส์ สำ�หรับใช้เป็นหัวใจของนาฬิกา Parmigiani รุ่นต่างๆ

มิใช่เพียงแค่งานสร้างนาฬิกาใหม่เท่านัน้ แต่ Parmigiani ยังมีเวิร์คช็อปบูรณะและซ่อมบำ�รุงนาฬิกาโบราณด้วยการซ่อม บำ�รุงตามแบบแผนและเครื่องมือแบบดั้งเดิม อันเป็นงานที่ Mr. Michel รักและทำ�มาตั้งแต่ปี 1976 ซึ่งความสุขในการชุบชีวิต นาฬิกาโบราณให้กลับมามีลมหายใจได้อีกครั้งนี้เองได้กลายเป็น แรงบันดาลใจให้เขาสร้างแบรนด์นาฬิกา Parmigiani Fleurier ขึ้นมา ปัจจุบันเวิร์คช็อปบูรณะและซ่อมบำ�รุงนาฬิกาโบราณของ Parmigiani ซึ่งตั้งอยู่ที่บ้านหลังเล็กๆ ในเฟลอริเยร์แห่งนี้ ยังคง ทำ�หน้าที่ตามเจตนารมณ์เดิมอย่างมั่นคงและเป็นที่ปรึกษาของ บรรดาพิพิธภัณฑ์สำ�คัญหลายแห่งทั้งในสวิตเซอร์แลนด์และทั่ว ทั้งโลก

นอกจาก Parmigiani จะสามารถผลิตชิ้นส่วนต่างๆ ของกลไก ตัวเครื่อง และตัวเรือนได้ด้วยกลุ่มโรงงานในเครือ ของตัวเองแทบจะทั้งหมดแล้ว องค์ประกอบสำ�คัญของนาฬิกา อีกอย่างหนึ่งซึ่งก็คือหน้าปัดอันสวยงามนั้นก็ถูกผลิตขึ้นโดย โรงงาน Quadrance et Habillage ซึ่งอยู่ในเครือของ Sandoz Family Foundation ด้วยเช่นกัน โรงงานนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2005 และดำ�เนินการผลิตแผ่นหน้าปัดพื้นฐานด้วยเครื่องซีเอ็นซีอันทัน สมัยซึ่งทำ�ให้ Parmigiani สามารถสร้างหน้าปัดสำ�หรับนาฬิกา เรือนพิเศษๆ แบบสั่งผลิตได้อย่างง่ายดาย ก่อนจะส่งต่อไปยัง แผนกงานตกแต่งทั้งงานแกะลายกิโยเช่และแผนกทำ�สีหน้าปัดทั้ง แบบแล็กเกอร์หรือแบบชุบ รวมไปถึงแผนกตกแต่งรายละเอียด ต่างๆ บนหน้าปัดและสุดท้ายที่การติดตั้งมาร์กเกอร์โดยช่างผู้ ชำ�นาญเพื่อให้แน่ใจว่าได้แบบและคุณภาพของหน้าปัดที่ตรงตาม ความต้องการของผู้ออกแบบอย่างแท้จริง

แต่ละโรงงานและหน่วยงานของ Parmigiani ล้วนตั้ง อยู่ ใ นสถานที่ ซึ่ ง สะดวกต่ อ การขนส่ ง และมี ที่ ตั้ ง ไม่ ไ กลจากกั น มากนัก ซึ่งง่ายต่อการดูแลของสำ�นักงานใหญ่ที่เฟลอริเยร์เพื่อ ให้การดำ�เนินงานของแต่ละหน่วยงานสามารถเชื่อมต่อกันอย่าง มีประสิทธิภาพสูงสุดซึง่ ก็ไม่แปลกใจเลยถ้าจะบอกว่า Parmigiani มี งานการผลิตที่หลากหลายแต่สามารถเชื่อมต่องานกันได้อย่าง มีประสิทธิภาพซึ่งจะส่งผลให้เรือนเวลาแต่ละเรือนที่ผลิตสู่ผู้รัก นาฬิกาทั้งหลายทั่วโลกนั้นมีความสมบูรณ์แบบและยอดเยี่ยม ที่สุด

PARMIGIANI FLEURIER Toric Quaestor Labyrinthe นาฬิกามินิทรีพีทเตอร์ในตัวเรือนแพลตินั่ม หน้าปัดทำ�จากทองคำ�ฉลุร่องให้เห็นแผ่นหยกพม่าที่อยู่ภายใน ทำ�งานด้วยกลไกไขลานกำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง หนึ่งในนาฬิกาไฮไลต์ของแบรนด์ที่อวดโฉมในงาน SIHH2013 ผลิตขึ้นมาเพียง 5 เรือน เท่านั้น

THE VISIT

203

1

2

3

4

เนื้อหาที่เกี่ยวกับอุปกรณ์เสริมของนาฬิกาใน IAMWATCH ครั้งนี้ จะเกี่ยวข้องกับนาฬิกาประเภทดำ�น้ำ�โดยตรง อุปกรณ์ชิ้นนั้นก็คือ สายนาฬิกานาโต้ (NATO) ครับ

ประวัติความเป็นมาของสายนาฬิกานาโต้นั้นเริ่มต้นมาจากความริเริ่มโดยกระทรวงกลาโหมของประเทศอังกฤษด้วยวัตถุประสงค์ที่ต้องการ ผลิตสายนาฬิกาที่ใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพในหลายสภาวะอากาศโดยมีความเบาและคงทนเป็นหลัก เพื่อส่งให้กองกำ�ลังในกองทัพอังกฤษใช้ ในสมัย สงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งในครั้งแรกที่มีการผลิตสายนาฬิกาลักษณะนี้ขึ้นมานั้นจะมีสีเทาเพียงสีเดียว และหากจะถามว่า ทำ�ไมสายนาฬิกาแบบนาโต้ถึงได้ กลายเป็นที่นิยมแพร่หลายในเวลาต่อมา คำ�อธิบายก็คือ เป็นเพราะว่าสายนาฬิกานาโต้นั้นมีคุณลักษณะพิเศษในตัวอยู่หลายประการด้วยกัน

ประการแรกที่เห็นเด่นชัดนั้นก็คือ สายนาฬิกาแบบนาโต้จะผลิตจากวัสดุไนล่อนที่มีความทนทานต่อความเปียกชื้น จึงเหมาะแก่การใช้ ใส่ดำ�น้ำ� นอกจากนี้ยังพบว่ามีความเหมาะสมเป็นอย่างยิ่งต่อผู้ที่มีอาการแพ้หนังสัตว์ ซึ่งเมื่อเปลี่ยนจากการใช้สายหนังมาเป็นสายไนล่อนก็จะสามารถสวมใส่ นาฬิกาได้อย่างสบาย อีกทั้งสายนาโต้ยังมีความเบาและสามารถปรับขนาดให้เข้ากับข้อมือผู้สวมใส่ได้ง่ายเพราะเป็นสายที่มีลักษณะฟรีไซส์ จึงปรับให้เข้า กับข้อมือใหญ่หรือข้อมือเล็กได้ตามต้องการ ด้วยเหตุนี้สายนาโต้ โดยทั่วไปจึงมีรูที่สายมากกว่าสิบรู

อีกประการหนึ่งที่ทำ�ให้สายนาฬิกาแบบนาโต้เป็นที่นิยมก็คือ ภาพยนตร์เรื่องเจมส์ บอนด์ เมื่อ ค.ศ.1962 ที่พระเอกในเรื่องนั้นสวมใส่นาฬิกา Rolex Submariner คู่กับสายนาฬิกานาโต้ซึ่งไม่ใช่สายมาตรฐานที่มากับตัวเรือน Rolex แต่อย่างใด ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเหมือนเป็นการจุดประกายให้แก่ ผู้สวมใส่นาฬิกาจำ�พวกนาฬิกาดำ�น้ำ�หรือนาฬิกา Rolex Vintage นิยมเปลี่ยนมาใช้สายนาฬิกาประเภทนี้กัน

ACCESSORY STORY

205

ACCESSORY STORY NATO Strap WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

วิธีการใส่สายนาฬิกานาโต้แบบทหารอังกฤษดั้งเดิม 1. นำ�สายเดิมของนาฬิกาออก แต่ยังคงสปริงบาร์เอาไว้เหมือนเดิม แล้วนำ�ส่วนปลายสายที่มีรู สอดเข้าไประหว่างสปริงบาร์กับนาฬิกาด้านบน (ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา) 2. หลังจากสอดเข้าแล้ว นำ�ปลายสายสอดออกด้านตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา แล้วจึงนำ�ปลายสายที่มีรู ร้อยเข้ากับห่วงของสายแยกอีกชุดหนึ่งด้านหลังเพื่อเป็นแผ่นรองหลัง แล้วดึงสายให้ตึง 3. หลังจากนั้น เมื่อจะสวมใส่ ให้สอดปลายสายที่มีรูสอดเข้ากับหัวเข็มขัดตามปกติ แล้วจึงสอด ปลายสายเข้าห่วงทั้งสอง 4. สอดสายที่ยาวเพื่อพันกลับเข้าไปในห่วงเพื่อทำ�ให้กระชับขึ้น

เสน่ห์อีกอย่างหนึ่งซึ่งเป็นเหตุที่อยากจะแนะนำ�ให้มีสายนาโต้ติดบ้านกันเอาไว้ก็คือ ทำ�ให้ ผู้ชายและผู้หญิงสามารถใส่นาฬิกาเรือนเดียวกันได้ โดยไม่มีปัญหาเรื่องขนาดความยาวและรูบน สาย อีกทั้งการเปลี่ยนสายนาฬิกาแบบนาโต้แทนสายที่ติดตั้งอยู่เดิมนั้นก็ใช้เวลาเพียงไม่ถึง 5 นาที เท่านั้น นับว่าสะดวกต่อการสลับเปลี่ยนใช้งานกับสายเดิมเป็นอย่างยิ่ง

SIMPLY ELEGANT POWERED BY PANERAI

* LIFE STYLE

MY STYLE G-SHOCK STYLE

WATCH

CASUAL ELEGANCE

ON STREET

WATCH ON STREET

ถนนสายเวลา

WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT “ทุ ก คนมี แ นวทางดำ � รงชี วิ ต ที่ แ ตกต่ า งกั น นาฬิกาที่ใส่ก็เช่นกัน ต่างที่วัสดุ แบรนด์ และ โอกาสในการใช้งาน ที่สำ�คัญทุกคน มีเวลาที่ เท่ากัน แตกต่างกันตรงการเลือกใช้เวลา บาง คนอาจจะมี ค วามสุ ข เพี ย งแค่ ป ล่ อ ยเวลาให้ เลื่อนผ่านไป ในขณะที่บางคนกระตือรือล้นใน เรือ่ งของงานอย่างไม่มวี นั หยุดพัก ซึง่ ไม่มผ ี ดิ ถูกเหมือนการเลือกนาฬิกาเข่นกัน” SIMPLY ELEGANT ชื่อคุณมิ้งค์ นาฬิกาที่ใส่คือ Christian Dior ที่คุณแม่ซื้อให้ตอน รับปริญญา ส่วนนาฬิกาในฝันเป็น TAG Heuer MY STYLE G-SHOCK STYLE คุณทศพลชอบกิจกรรมที่ท้าทาย ดังนั้นนาฬิกาที่ติดบนข้อมือ

จึงจำ�เป็นต้องทนทานและสื่อได้ถึงความเป็นตัวของตัวเอง และ นาฬิกาเรือนนั้นก็คือ Casio G-shock ซึ่งก็แน่นอนว่านาฬิืกา เรือนต่อไปก็ต้องเป็น G-Shock รุ่น Custom เรือนใหม่อยู่แล้ว POWERED BY PANERAI Bank ใส่นาฬิกา Panerai เพราะเป็นนาฬิกาสปอร์ตแบบลุยๆ เรือน ใหญ่ๆ ทีพ ่ ร้อมทีจ่ ะทำ�กิจกรรมแบบมันส์ๆ และสนุกไปด้วยกันทุกที่ CASUAL ELEGANCE Yiew Yiew ใส่นาฬิกา Hermes เรือนบาง เรียบ หรู และน่ารัก ส่วน นาฬิกาในฝันอยากได้นาฬิกาทีม่ รี ปู แบบสะดุดตาและมีเอกลักษณ์ อย่าง Alain Silberstein SNOW WHITE คุณแป้งใส่นาฬิกา Guess สีขาวบริสุทธิ์เรือนใหญ่เห็นได้ชัด โดย มีนาฬิกาในฝันเป็นแบรนด์หรู Dior DESIGNER LOVER คุณเฟ้นเลือกที่จะใส่ Marc by Marc Jacob เพื่อบอกถึงความ โดดเด่นในเรื่องการออกแบบ นาฬิกาที่อยากได้คือนาฬิกาที่มี เอกลักษณ์หรูอย่าง Chanel

DESIGNER LOVER SNOW WHITE

207

THE PERPETUAL CALENDAR

209

นาฬิกา Patek Philippe มากมายหลายรุน่ ล้วนแล้วแต่เป็นนาฬิกาในฝันของนักสะสมทั่ว โลก นอกจากนาฬิกาในกลุม่ จับเวลาทีเ่ ป็นรุน่ ยอดนิยมของ Patek Philippe แล้ว นาฬิกาใน ฟังก์ชน่ั เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ทอ่ี ยู่ในความ ทรงจำ�ของผูค้ นมากมายตัง้ แต่ Reference 3940 จนถึงปัจจุบนั ก็ยงั ถือเป็นพระเอก ตลอดกาลได้อยูเ่ สมอ คงจะเป็นด้วยรูปทรง คลาสสิกที่ดูเรียบแต่อัดแน่นไปด้วยคุณภาพ จากฟังก์ช่ันการทำ�งานนั่นเองที่ทำ�ให้ผู้ท่ีเป็น เจ้าของได้ภาคภูมิใจ

PATEK PHILIPPE

THE PERPETUAL CALENDAR WRITER: DR.PRAMOTE RIENJAROENSUK

Patek Philippe Grand Complication Reference 5140P นาฬิกาฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ในตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 37 มิลลิเมตร หน้าปัดซันเบิร์สท์สีน้ำ�เงิน หลักชั่วโมงทำ�จาก ทองคำ� สวมคู่สายหนังจระเข้สีน้ำ�เงินผิวด้าน แสดงวัน วันที่ เดือน และลีพเยียร์ ด้วยเข็มต่างๆ แสดงค่าเวลา 24 ชั่วโมงด้วยเข็ม ขนาดเล็ก และแสดงมูนเฟสผ่านช่องหน้าต่าง

Reference 5140

นาฬิการุ่นนี้ได้รับการพัฒนาโดยการขยายขนาดจาก Reference 3940 มาเป็น 37 มิลลิเมตร ซึง่ ดูใหญ่กว่าขนาดทีเ่ ป็น พร้อมกันนั้นก็ยังมีการเพิ่มขนาดตัวอักษรและตัวเลขทุกตัวบน หน้าปัดให้สงู ขึน้ เพือ่ ประโยชน์ดา้ นการอ่านค่าทีง่ า่ ยขึน้ นอกจาก นี้ยังคงรูปแบบอันเรียบง่ายเอาไว้อย่างครบถ้วนทุกประการไม่ว่า จะเป็นรูปแบบตัวเรือน รูปแบบขาตัวเรือน มาร์กเกอร์บอกเวลา และเข็มนาฬิกา รวมถึงการจัดวางตำ�แหน่งฟังก์ชน่ั ต่างๆ บนหน้า ปัด ทำ�ให้นาฬิกาเรือนนีด้ คู ลาสสิกตามรูปแบบของนาฬิกาอันทรง คุณค่าในอดีต

นาฬิกาใน Reference 5140 นี้บรรจุกลไก Caliber 240Q อันเป็นกลไกชุดที่เป็นหนึ่งในผลงานอันล้ำ�ค่าจาก Patek Philippe มาอย่างยาวนานอันจะเห็นได้จากการเลือกใช้งานกลไก นี้ กั บ นาฬิ ก าฟั ง ก์ ชั่ น เพอร์ เ พทชวลคาเลนดาร์ ใ นทุ ก รุ่ น ตั้ ง แต่ Reference 5139 (ตัวเรือนทรงกลมขอบหน้าปัดแบบฮ็อบเนล) หรือ Reference 5940 (ตัวเรือนทรงตอนโน) รวมถึง Reference 7140 (ตัวเรือนทรงกลมประดับเพชรสำ�หรับสุภาพสตรี) ที่เปิดตัวในงาน Baselworld 2012 ที่ผ่านมา ยังไม่นับรวมกับ อีกหลายรุ่นที่นำ� Caliber นี้ไปปรับใช้อย่างมีประสิทธิภาพไม่ว่า จะเป็นฟังก์ชั่นเวิลด์ไทม์อันโด่งดังหรือในรุ่น Celestial อันโดด เด่น

สำ�หรับรุ่นเด่นใน Reference 5140 นี้ ก็น่าจะเป็นในตัว เรือนแพลตินั่มที่มาพร้อมกับหน้าปัดสีน้ำ�เงินสดใสสร้างความ โดดเด่นให้กับเรือนนาฬิกาได้โดยไม่ยาก ในขณะเดียวกันตัวเรือน ที่ผลิตจากแพลตินั่มก็ทำ�ให้นาฬิกาเรือนนี้ดูเรียบง่ายตามสไตล์ นาฬิกาในกลุ่ม Calatrava ได้เป็นอย่างดี

ขอขอบคุณ พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย Patek Philippe ในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212 สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777 ที่เอื้อเฟื้อนาฬิกา Reference 5140P ในการถ่ายภาพ

Patek Philippe Grand Complication Reference 7140R ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 35.1 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดประดับเพชร 68 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.68 กะรัต หน้าปัดสีขาวโอปอลีน

THE PERPETUAL CALENDAR

1

2

211

และจุดที่ทำ�ให้นาฬิกาใน Reference 5140 นี้ดูโดด เด่นที่สุดก็คือ วงวันที่ขนาดใหญ่พร้อมหน้าต่างบอกตำ�แหน่ง พระจันทร์ในตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา ที่ใช้พื้นที่ตั้งแต่แกนกลางเข็ม ไปจรดขอบตัวเรือนด้านล่างซึ่งช่วยทำ�ให้หน้าปัดดูสมดุลย์กว่า นาฬิการุ่นอื่นๆ และเสริมให้ตำ�แหน่งด้านล่างของหน้าปัดมีน้ำ� หนักที่เหมาะสม อ่านค่าได้ง่าย ในขณะเดียวกันวงบอกฟังก์ชั่น ต่างๆ ก็สามารถทำ�หน้าที่ได้เป็นอย่างดี

ประเด็นสุดท้ายที่ขาดไม่ได้เลยก็คือฝาหลังตัวเรือน สำ�หรับนาฬิการุ่นนี้ที่สามารถเป็นได้ทั้งแบบเรียบและแบบคริสตัล แซฟไฟร์ตามที่เจ้าของต้องการ เพราะการทำ�ให้นาฬิกาเรือนนี้ แลดูเรียบง่ายโดยการใช้ฝาหลังแบบเรียบก็จะทำ�ให้นาฬิกาเรือน นี้มีความคลาสสิกอย่างครบถ้วน ในขณะเดียวกันที่ฝาหลังแบบ คริสตัลแซฟไฟร์ก็จะทำ�ให้นาฬิกาเรือนนี้มีความคอมพลิเคทมาก ขึ้นในทันที ซึ่งไม่ว่าจะเป็นแบบใด นาฬิกาใน Reference 5140 นี้ก็ น่าจะนับเป็นนาฬิกาฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ในความฝัน ของนักสะสมผู้ต้องการไขว่คว้าแต่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอ

Form follows Function

3

4

กลไกอันเรียบง่ายสไตล์ Bauhaus ที่สามารถบ่งบอก ความเป็นอาร์ทเดโค่ได้เป็นอย่างดีที่สุดรุ่นหนึ่งก็น่าจะมาจาก นาฬิกาในตระกูล Calatrava นี้ กลไกอันดูเรียบง่ายเหล่านี้มา จากแนวคิดที่ว่าฟังก์ชั่นการใช้งานจะต้องมาก่อนรูปแบบโดยจะ เห็นได้จากเข็มอันเรียบง่ายแต่สามารถบอกเวลาได้อย่างชัดเจน ซึง่ เป็นรูปแบบที่ Patek Philippe นำ�เสนอมาโดยตลอดในคอลเลคชัน่ นี้ตั้งแต่เริ่มสายการผลิตเป็นครั้งแรกเมื่อปี 1932 เรื่อยมาจนถึง ปัจจุบัน รูปแบบอันเรียบง่ายเหล่านี้ได้ทำ�ให้อุตสาหกรรมนาฬิกา ทั้งมวลต่างก็ติดตามความเคลื่อนไหวของนาฬิกาซีรี่ส์นี้อย่างใจ จดใจจ่อ และยังถือเป็นผู้นำ�ในการนำ�เสนอรูปแบบภายใต้บริบท ของคำ�ว่าคลาสสิกที่ในปัจจุบันความนิยมก็หวนกลับมาอีกครั้ง อย่างเห็นได้ชัดจากนาฬิกาแบรนด์ต่างๆ ในอุตสาหกรรมนี้ และ ด้วยรูปแบบความคลาสสิกของนาฬิกาในซีรี่ส์ Calatrava นี้ก็ จะต้องมาในตัวเรือนทรงกลมผนวกเข้ากับเข็มนาฬิกาทรงเรียบ ง่ายที่เน้นทำ�ให้หน้าปัดดูว่างที่สุดและทำ�ให้อ่านค่าเวลาได้ โดยง่าย แนวคิดนี้ผูกพันไปถึงนาฬิการุ่นต่างๆ มากมายตั้งแต่รุ่นที่บอก เวลาแบบสองเข็มไปจนถึงนาฬิกาในแบบคอมพลิเคชั่นที่ต่างก็มี ความเหมือนกันตรงความคลาสสิกอันสืบเนื่องมาจากแนวคิด ดังกล่าว

Complications

5

6

นาฬิ ก าฟั ง ก์ ชั่ น เพอร์ เ พทชวลคาเลนดาร์ จั ด อยู่ ใ น กลุ่มนาฬิกาคอมพลิเคชั่นที่นับเป็นความท้าทายของนักประดิษฐ์ นาฬิกาในการที่จะต้องนำ�ความรู้ ความสามารถ และแนวคิด ทั้งหมด บรรจุลงไปในตัวเรือนเวลาขนาดเล็กเหล่านี้ให้เกิดทั้ง ความงดงามพร้อมประสิทธิภาพอันสูงสุด ซึ่งสำ�หรับ Patek Philippe แล้ว แนวคิดการทำ�งานกับนาฬิกาคอมพลิเคชั่นเหล่า นี้เกิดขึ้นนับตั้งแต่การก่อตั้งครั้งแรกในปี 1839 แล้ว นับได้ว่ามี เพียงแบรนด์นาฬิกาไม่กี่แบรนด์เท่านั้นที่มีความสามารถในการ ทำ�งานลักษณะนี้ได้ โดยไม่มีการหยุดการพัฒนาตลอดช่วงเวลา กว่าร้อยปีที่ผ่านมา

1. Reference 3940P ตัวเรือนแพลตินั่มขนาด 36 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงิน 2. Reference 5139G ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 38 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดแบบฮ็อบเนล หน้าปัดแล็กเกอร์สีดำ� 3. Reference 5940J ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ทรงตอนโนขนาด 37x44.6 มิลลิเมตร หน้าปัดพื้นเกรนสีครีม 4. Reference 7140R ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 35.1 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดประดับเพชร 68 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.68 กะรัต หน้าปัดสีขาวโอปอลีน 5. Reference 5140R ตัวเรือนโรสโกลด์ หน้าปัดซันเบิร์สท์สีน้ำ�ตาล 6. Calibre 240Q กลไกอัตโนมัติฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ กำ�ลังสำ�รอง 48 ชั่วโมง ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง 27 จิวเวล ชิ้นส่วนรวม 275 ชิ้น ใช้โรเตอร์ขึ้นลานขนาดเล็กทำ�จากทองคำ� 22k ตัวเครื่องมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 27.5 มิลลิเมตร และหนา 3.88 มิลลิเมตร