IAMWATCH magazine issue 3

1

3

0

8

2

3

9 772286 970001

MAGAZINE

NO.03 I ISSUE 3/2013

2286-9107

Bugatti Super Sport Rose Gold

ไอแอมว็อช

ISSN

ไอแอมว็อช

PARMIGIANI FLEURIER I COMING NOW 2013

350 Baht

THE VISIT HOUSE OF BOVET

184

COMING NOW

156

THE COLLECTOR

98

ALWAYS DOING BETTER

34

ISSUE 3/2013 MAGAZINE NO.03

CONTENTS

26 34 38 42 46

DIVINE TIMEPIECES FORM FLEURIER

ALWAYS DOING BETTER

INNOVATIVE IN-HOUSE

LOOK ALIKE BUT DIFFERENT

MUSICAL & PURITY TIMEPIECES 26 I DIVINE TIMEPIECES FORM FLEURIER

34 I ALWAYS DOING BETTER 38 I INNOVATIVE IN-HOUSE

Parmigiani Fleurier has been widely recognized for its Bugatti inspired stylistic timepieces. Movement is described to be the world’s first movement which includes a double-pinion system with bevel gearing, and a complex mechanism which allows for a perpendicular time display, Experience the best in motor sport on your wrist. So buckle up and enjoy!

In 2002, when David Zanetta, a collector with a passion for art, history and timepieces decided to join forces in founding De Bethune with Denis Flageollet, the 4th Generation of the watchmaker family, they were both sharing the same vision of the future watchmaking.

Get to know the innovation in futuristic of design and mechanism from De Bethune.

42 I LOOK ALIKE BUT DIFFERENT

46 I MUSICAL & PURITY TIMEPIECES

Get to know the difference in 3 main collections of Hublot: Classic Fusion, Big Bang and King Power. The difference in each collection that reflect the merit of their own. Learn the details in each collection to define which model is the real you.

Music and Time goes along well in the new Ulysse Nardin musical timepiece, inspired by the music box mechanism Stranger – Musical Watch. the dial reveals a rotating disc with ten special blades playing the Frank Sinatra’s, “Strangers in the Night” on every hour and on request. Enjoy Ulysse Nardin 2013 Novelties with rhythm with all details in this issue.

In 2010 Maurice Lacroix made a statement about his vision of time by launching the famous Roue Carrée model, which, following widespread public acclaim, has expanded into several different versions. This year the spell binding Masterpiece Seconde Mystérieuse with the blue second hand rotates on its own axis and appears to float in the air, teams up with other fascinating collection from Maurice Lacroix

YOUR TIME IS NOW. GO PLACES YOU NEVER THOUGHT POSSIBLE.

Pontos S Extreme

50 54 58 62 66 70

PERFECT PLACE TO IMPRESS

ATELIERS DEMONACO

SUPRA TURBINE TIMEPIECES

THE TIME WALKER

LADIES GLAMOUR TIMEPIECES

TO BE FREE

50 PERFECT PLACE TO

IMPRESS

53 ATELIERS DEMONACO

Get to know the reason why Gaysorn is always a Ateliers deMonaco is a new independent watch paradise for shoppers with customer point of view. manufacturer inspired by, designed for and made in Monaco, a small charming country which attracts lot of tourists each year. Their philosophy is to combine the modern technology and classical craftmanship.

62 THE TIME WALKER Apart from the unique Nicholas Rieussec Collection , Montblanc determines to be the leader in Timepiece Manufacturer by acquiring Villeret, the high end timepiece mechanism manufacture. In this issue we will bring you one of the famous collection of Montblanc,”The Timewalker”.

66 LADIES GLAMOUR

TIME PIECES

Beauty and Charity is all in one in the latest Ladies Collection of Frederique Constant, Ladies World Heart Federation Automatic. Not only you own the beautiful watch, you also support Frederique Constant’s Campaign “Heart for Children” which aim to helps children who suffer from heart disease. With good looking watch and good heart, it is a watch that hard to resist.

58 SUPRA TURBINE TIMEPIECES Perrelet launched its first Turbine wristwatch, with its dynamic, double-rotor movement that inspired from the aircraft’s turbine blades in 2009. The 12-blade turbine rotating freely over the dial plays with optical effects. Since then it’s become an iconic collection of Perrelet. Explore the latest Turbine Special Edition and Limited Edition timepieces.

70 TO BE FREE

The next chapter on how to be extraordinary both in design and mechanism of a timepiece. Learn how independent watch plays an important role in present horology. Know the factor why demand can increase the premium in watch market price. Lastly know the reason to make you buy what you like instead of following the majority.

76 82 86

WATCH WOMEN WANT

THE YEAR OF MEISTER

FROM IDEA TO A WORK OF ART

96 98 156 172

No Hermes, No Botega, she is aiming on our Daytona instead. Well, friends collector we are in a critical situation. This issue we will tell you what is in for girl’s or shall I put it as a “Wife’s Trend” so we could put ours out of her sight and her reach, of course.

Inventiveness and the pursuit of precision are the keys to the success of Junghans watches since 1861. This year is the year of classic Meister watches. The new Meister Kalender and Meister Agenda complications are worthy additions to the successful range of Junghans timepieces.

90

AESTHETICS OF SOUND

KHINLOM-CHOM SA-PHAN

THE COLLECTOR

Seven Collectors with different profession share the same love and passion in timepiece.

COMING NOW

We brought to you the new faces of timepieces that available now in town. Get to know what’s new and what’s in, before you make a decision.

Variety of brands and models awaits for you in this issue.

SHE SAID, HE SAID

We do not mean to interfere in household argument. Our article might coincidence to be alike with your daily life, just read and enjoy.

88

IMAGINATION SOUND

94

DRIVE IN STYLE

SAK SRISANAN AMORNPHAN ARAMWATTANANONT PATIVATE UTAICHALURM CHANIST PRASERTBURANAKUL ANNA VIRAJSILP TEERAPONG ARAKVICHANAN NARISORN CHARUPAWONGSE

Freak 28’800 Carrousel-Tourbillon, 7-Day power reserve.

Patented « Dual Ulysse » escapement in silicium.

Available in 18 ct. rose gold or white gold.

W W W . U LY S S E - N A R D I N . C O M E x c l u s i v e l y a v a i l a b l e a t P M T T H E H O U R G L A S S : G AY S O R N Te l . : 6 6 - 2 - 6 5 6 - 1 2 1 2

.

S I A M PA R A G O N Te l . : 6 6 - 2 - 1 2 9 - 4 7 7 7

.

w w w. p m t t h e h o u r g l a s s . c o m

178 184 190 194 196 200 204 208

REMAKE OF VINTAGE

Jack Heuer is the man behind the TAG Heuer Carrera, the iconic sports watch that turns 50 this year. Inspired by the legendary car racing event in Mexico, Carrera continue its legend to make its way to the heart of watch collectors.

THE VISIT

Bovet is the destination for this issue. The Chateau de Motiers built in the early 18th century by Rodolphe IV. 170 Years later Pascal Raffy, Bovet owner intends to keep this Historical site with the art of engraving and enamel technique that was passed on more than a decade.

HALL OF FAME

Felix Baumgartner, oftenly mistaken for the famous skydiver with the same name and surname. Only his vision in Watch-Making makes him different, not only different but we consider to be one of a kind that will move the watch industry to the next future.

ACCESSORY STORY

One of the accessory which we do not intend to buy, the crown winder, but we have changed our mind after read this article. May be you should too.

PASSION IN FOUNTAIN PEN

Our latest column starts from this issue. The fascinating work of art for the fountain pen lovers may also attracts watch collectors easily. Well, we have warned you.

WATCH FOR DAILY LIFE

One of the wish list in every watch collector, Audemars Piguet Royal Oak Series. But it may not be the watch for all watch collector, experience the pro and cons of AP Royal Oak Chronograph.

WATCH ON STREET

Ever wonder what function people want from their timepiece? Watch on Street already find the answer for you in this issue.

THE GOLDEN HANDS

Since its beginnings in 1996, has been built on restoring the value of Swiss watchmaking art as heritage, by making it part of an ongoing tradition of manufacturing expertise. The brand’s unique culture of watch restoration, passed on by Michel Parmigiani a.k.a “ Golden Hands”.

Source: PARMIGIANI FLEURIER

Editor’s Letter

ไม่อยากบอกเลยว่าเวลาผ่านไปเร็วมากและเราก็กา้ วมาถึงฉบับที่ 3 แล้ว ตลอดช่วงระยะเวลาทีผ่ า่ นมา IAMWATCH ได้รับการตอบรับที่ดีเป็นอย่างยิ่งทั้งจากตัวแทนจำ�หน่ายนาฬิกา แบรนด์นาฬิกา ห้างสรรพสินค้า และที่สำ�คัญ คือผูอ้ า่ นทีเ่ คารพทุกท่าน แม้วา่ หลายต่อหลายคนเอ่ยกับผมว่า IAMWATCH เป็นหนึง่ ในแรงบันดาลใจในการซือ้ และเก็บสะสมนาฬิกา แต่ผมคงได้แต่บอกว่าเราเป็นเพียงหน่วยขับเคลื่อนให้ผู้ที่รักนาฬิกาได้เห็นภาพและข้อมูลที่ แตกต่างจากแหล่งต่างๆ ทั่วๆ ไปได้มากขึ้นเท่านั้น ซึ่งนั่นน่าจะเป็นสิ่งสำ�คัญที่สุดให้คนที่รักนาฬิกาได้มีความสุข กับสิ่งที่รักอย่างแท้จริง ฉบับนีน้ อกจากคอลเลคเตอร์ 7 ท่าน ทีม่ แี นวคิดทีแ่ ตกต่างกันไปในเรือ่ งการเก็บและสะสมนาฬิกาแล้ว ยังมีคอลัมน์ Coming Now ทีเ่ รานำ�นาฬิกาเด่นๆ ในปีนที้ เี่ ดินทางมาถึงประเทศไทยแล้ว ให้ทกุ ท่านได้ชนื่ ชมกัน เรียกว่าถ้าสนใจ แล้วก็เดินไปช้อปกันที่ตัวแทนจำ�หน่ายได้เลยตอนนี้ เพราะช่วงนีเ้ ป็นช่วงหน้างานแฟร์ ซึง่ งานใหญ่ในแต่ละปีกม็ ที งั้ งาน Siam Paragon Watch Expo และงาน Central International Watch Fair ซึ่งงานแรกก็เริ่มกันไปแล้วและงานหลังก็กำ�ลังตามมาติดๆ อย่างไรก็ตามงานแฟร์ ต่างๆ เหล่านี้ล้วนช่วยกระตุ้นความต้องการในตลาดได้มากขึ้นและเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับตลาดได้ ใน ระดับหนึ่งเลยทีเดียว ขอเชิญทุกท่านสัมผัสกับนาฬิกาใหม่ๆ มีความสุขกับมัน และอย่าลืมมาแชร์ภาพและความคิดเห็นกับเราได้ที่ www.iamwatch.net นะครับ

Dr. Pramote Rienjaroensuk Editorial Director

Mr. Michel Parmigiani founder of PARMIGIANI FLEURIER

03

3/2013 August - September - October IAMWATCH Magazine

is published 4 times a year on February, May, August and November.

IAMWATCH Co., Ltd. 999 Gaysorn Plaza, 3rd Floor, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand.

Tel./Fax. 0-2656-1088, e-mail: info@iamwatch.net Subscription: Wilairat Chongchitua Tel./Fax. 0-2656-1088 e-mail. info@iamwatch.net

ADVISOR

Nikorn Ongvodtithum Tanasan Vichitkarn Police Colonel Krisda Kanchana-alongkorn

EDITORIAL TEAM

Editorial Director: Dr. Pramote Rienjaroensuk Deputy Editor: Prayuth Phongprapat Dr. Attawoot Papangkorn Writer: Panattha Punyamitr Viracharn Termpipatpong Jiraporn Saifu

Contributor: Piyaporn Phongprapat Navarat Vitayanunth BJC Gunn Thamajaree Korkiat Siriprasartsuk Proofreader, Editorial Assistant: Jiraporn Saifu Graphic Designer: Kunlacha Artkongharn Patcharapon Muijean Photographer: Patcharapon Muijean

PRINTED

TS Interprint Co., Ltd.

DISTRIBUTOR

World of Distribution Co., Ltd.

MANAGEMENT

Chairman: Dr. Pramote Rienjaroensuk President: Prayuth Phongprapat Managing Director: Dr. Attawoot Papangkorn General Manager: Viracharn Termpipatpong Advertising: Viracharn Termpipatpong Finance: Wilairat Chongchitua Accoutant: Sujchapong Laws Office

Source: PARMIGIANI FLEURIER

“Journey is more fun than destination” ฝันให้ไกลแต่อย่ารีบไปให้ถึง ค่อยๆละเลียดเวลาที่มีอยู่อย่างมีความสุข ใช้ได้กับการซื้อนาฬิกา การมีเซ็กส์ และการใช้ชีวิต

สำ�หรับบางคน เลข 3 อาจจะไม่ใช่เลขที่ท้าทายอะไร แต่สำ�หรับผม เลข 3 นั้นคือเล่มที่ 3 มันคือเล่มที่อยากให้ออกมาดูดี สวยงาม ยิ่งกว่าเล่ม 1 และ 2 แบบก้าวกระโดด โดยเฉพาะในส่วนหัวใจของเล่ม คือ collector ที่พวกเราใส่รายละเอียดและใส่ใจเข้าไปในการทำ�มากขึ้น เพิ่มความหลาก หลายของนักสะสมเข้าไป เพือ่ เพิม่ ความคุม้ ค่าและความน่าสนใจแก่ผอู้ า่ น ฝนยังคงตกอย่างต่อเนื่อง ยังไงก็ขอให้รักษาสุขภาพกันด้วยนะครับ

Prayuth Phongprapat Deputy Editor

Dr. Attawoot Papangkorn Deputy Editor

ติดตามความเคลื่อนไหวในวงการนาฬิกาทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศได้ที่ www.iamwatch.net สามารถติดตามข่าวสารและกิจกรรมต่างๆ ของ IAMWATCH ได้ที่ www.facebook.com/iamwatchpage

พบกับ IAMWATCH Magazine ได้ที่ ซีเอ็ด บุ๊คเซ็นเตอร์,​นายอินทร์, ฟาสเตอร์บุ๊ค,​กรีนบุ๊ค, บีทูเอส และ ไอแอมว็อช คอนเซ็ปต์สโตร์ ชั้น 3 ศูนย์การค้าเกษร หรือสมัครสมาชิกโดยตรงที่ IAMWATCH โทร. 0-2656-1088 IAMWATCH Magazine available at SE-ED Book Center, Naiin, Faster Book, Green Book, B2S and IAMWATCH Concept Store 3rd Floor Gaysorn Shopping Centre.

Agent:

Citimex Marketing (Thai) Co., Ltd. Tel. 662 256 9005 Siam Paragon, Central Chidlom, Lardprao, Bangna, Robinson Grand Rama 9 www.perrelet.com, www.turbineperrelet.com free download on iPad

TIMELINE

01 JAEGER-LECOULTRE 2013 COLLECTION 02 MONTBLANC NICOLAS RIEUSSEC PRESS LUNCH 03 MONTBLANC NICOLAS RIEUSSEC PRIVATE DINNER 04 THE OFFICIAL LAUNCH OF GREUBEL FORSEY 05 MONTBLANC PATRON OF THE ART 2013 DINNER 06 EDOX, TIMING FOR CHAMPIONS 07 ORIS AQUIS DEPTH GAUGE LAUNCH PARTY 08 MAURICE LACROIX RED DOT DESIGN AWARD EXHIBITION 09 TAG HEUER 50 YEARS OF CARRERA EXHIBITION 10 SIAM NALIGA MINI MEETING 11 THE SWATCH SCUBA LIBRE COLLECTION 12 THAI WATCH LOVERS’ CLUB PARTY 13 SUPER BRIGHT MISSION WITH SWISS FORCE 14 FREDERIQUE CONSTANT & LAND ROVER INVITATION GOLF TOURNAMENT 2013 15 50 YEARS OF CARRERA CELEBRATION 16 LEICA X VARIO LAUNCH AT GAYSORN SHOPPING CENTRE 17 PEN LOVERS’ MINI MEETING 18 SIAM PARAGON WATCH EXPO 2013 PRESS CONFERENCE 19 THE WISDOM WATCH SOCIETY EXCLUSIVE NIGHT BY ROGER DUBUIS 20 SIAM PARAGON THE ULTIMATE TIME GALA NIGHT 21 SIAM PARAGON WATCH EXPO 2013

01

JAEGER-LECOULTRE 2013 COLLECTION Jaeger-LeCoultre เชิญสือ่ มวลชนชัน้ นำ�ของไทยเข้าร่วมรับประทานอาหารกลางวัน และชมนาฬิกาคอลเลคชัน่ ล่าสุดทีเ่ ปิดตัวในงาน SIHH 2013 ทีเ่ จนีวาเมือ่ ต้นปีทผ่ี า่ น มา ณ ภัตตาคาร Blue Elephant ถนนสาทร

02

MONTBLANC NICOLAS RIEUSSEC PRESS LUNCH Montblanc โดยคุณสโรชา ลายสุวรรณ แห่งดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จัดงานแนะนำ� นาฬิกาโครโนกราฟคอลเลคชัน่ Nicolas Rieussec โดยเชิญสือ่ มวลชนชัน้ นำ�ร่วมรับ ทราบเรือ่ งราวความเป็นมาของ Nicolas Rieussec ผูส้ ร้างเครือ่ งจับเวลาเครือ่ งแรก ของโลกเมือ่ ปี ค.ศ. 1821 อันเป็นแรงบันดาลใจให้กบั Montblanc ในการสร้างสรรค์ นาฬิกาคอลเลคชัน่ นี้ พร้อมร่วมรับประทานอาหารกลางวันและชมนาฬิการุน่ ต่างๆ ของคอลเลคชัน่ งานนีจ้ ดั ขึน้ ที่ FABB Café & Bistro สุขมุ วิท 63

SIAM PARAGON TEL. 0 2129 4378-82 - THE EMPORIUM TEL. 0 2664 8777 - GAYSORN TEL. 0 2656 1324

03

MONTBLANC NICOLAS RIEUSSEC PRIVATE DINNER Montblanc โดยคุณสโรชา ลายสุวรรณ แห่งดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) เชิญแขกผูม้ ี เกียรติเข้าร่วมรับประทานอาหารค่�ำ ณ FABB Café & Bistro สุขมุ วิท 63 เพือ่ แนะนำ� ให้รจู้ กั นาฬิกาโครโนกราฟคอลเลคชัน่ Nicolas Rieussec ซึง่ เป็นนาฬิกาทีน่ �ำ รูปแบบ ดีไซน์กบั ลักษณะของกลไกจับเวลามาจากเครือ่ งจับเวลาเครือ่ งแรกของโลกทีป่ ระดิษฐ์ ขึน้ ในประเทศฝรัง่ เศสเมือ่ ค.ศ. 1821 โดยนักประดิษฐ์นาฬิกาชือ่ Nicolas Rieussec อันเป็นที่มาของชื่อคอลเลคชั่นที่ต้งั ขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักประดิษฐ์นาฬิกาท่านนี้ นอกจากนีน้ าฬิกาคอลเลคชัน่ Nicolas Rieussec ของ Montblanc ยังมากับกลไก คอลัมน์วลี และเวอร์ตคิ ลั คลัตช์ทท่ี �ำ งานด้วยปุม่ กดสัง่ การเพียงปุม่ เดียวอีกด้วย จัด ว่าเป็นระบบกลไกทีห่ าได้ยากในนาฬิการะดับราคาใกล้เคียงกัน งานนีไ้ ด้ ดร.ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข มาเป็นผูแ้ นะนำ�และให้ความรูเ้ กีย่ วกับนาฬิการุน่ นีก้ บั ทุกท่านอย่าง ใกล้ชดิ ทัง้ ยังมีชา่ งนาฬิกาของ Montblanc มาประกอบชิน้ ส่วนกลไกต่างๆ ให้ได้ชม กันสดๆ อีกด้วย

04

THE OFFICIAL LAUNCH OF GREUBEL FORSEY Greubel Forsey โดย Mr. Stephen Forsey ผูร้ ว่ มก่อตัง้ แบรนด์ และเพนดูลมั ตัวแทน จำ�หน่ายรายใหม่ของนาฬิกา Greubel Forsey ในประเทศไทย จัดงานเลีย้ งอาหารค่�ำ เพือ่ แนะนำ�แบรนด์และนาฬิกาคอลเลคชัน่ ใหม่ประจำ�ปี 2013 ขึน้ ณ เดอะ เรสซิเดนซ์ สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์ ในกรุงเทพฯ โดยท่านทูตสวิตเซอร์แลนด์ประจำ�ประเทศไทย Mrs. Christine Schraner Burgener ได้ ให้เกียรติเข้าร่วมงานด้วย งานนี้ Mr. Stephen เป็นผูเ้ ล่าประวัตคิ วามเป็นมาและอธิบายถึงความแม่นยำ�ของกลไกตูรบ์ ยิ องแกนเอียง 30 องศา ของนาฬิกา Greubel Forsey ให้ทกุ ท่านได้ฟงั ด้วยตนเอง นอกจากนีย้ งั มี การเปิดตัวนาฬิกา Art Piece I นาฬิการุน่ พิเศษทีย่ งั ไม่เคยจัดแสดงทีใ่ ดเป็นครัง้ แรกด้วย

05

MONTBLANC PATRON OF THE ART 2013 DINNER Montblanc โดยคุณสโรชา ลายสุวรรณ แห่งดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) เชิญลูกค้าและ สือ่ มวลชนชัน้ นำ�เข้าร่วมรับประทานอาหารค่�ำ ณ ห้อง เดอะ รีเจนซี่ โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล เพือ่ แนะนำ�ปากกาสุดพิเศษผลิตจำ�นวนจำ�กัดเอดิชน่ั ล่าสุดประจำ�ปี 2013 ของคอลเลคชัน่ Patron of the Art อันเป็นซีรส่ี ป์ ากกาพิเศษทีจ่ ดั ทำ�ขึน้ เป็นประจำ� ทุกปีเพือ่ เชิดชูเกียรติของผูอ้ ปุ ถัมภ์งานศิลปะคนสำ�คัญของโลกท่านต่างๆ โดยในปี 2013 นีเ้ ป็นการอุทศิ ให้กบั Ludovico Sforza ดยุคแห่งมิลาน ผูม้ ชี วี ติ อยู่ในช่วง ค.ศ.

1452 – 1508 ดยุคท่านนีเ้ ป็นผูอ้ ปุ ถัมภ์งานศิลปะยุคเรเนซองส์ของอิตาลี ซึง่ รวมถึง Leonardo Da Vinci ด้วย ปากกา Patron of the Art Edition 2013 Ludovico Sforza Duke of Milan นีถ้ กู ผลิตออกมา 2 แบบ คือ แบบทีต่ กแต่งด้วยวัสดุทองคำ�ซึง่ จะมากับ ปลอกและด้ามลงแล็กเกอร์สฟ ี า้ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 888 ชิน้ และแบบทีต่ กแต่งด้วยวัสดุ เงินสเตอร์ลงิ ซึง่ จะมากับปลอกและด้ามลงแล็กเกอร์สดี �ำ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 4,810 ชิน้

06

EDOX, TIMING FOR CHAMPIONS Edox โดย Mr. Alexandre Strambini ซีอโี อของแบรนด์ ร่วมกับคริสเบนโกลบอล ผูแ้ ทนจำ�หน่ายในประเทศไทย เชิญสือ่ มวลชนและแขกผูม้ เี กียรติเข้าร่วมรับประทาน อาหารค่�ำ ณ ห้องบอลล์รมู โรงแรมพูลแมน จี สีลม เพือ่ แนะนำ�นาฬิกาคอลเลคชัน่ ล่าสุดประจำ�ปี 2013 ซึง่ ถูกนำ�มาให้ชมกันเป็นประเทศแรกหลังจากทีเ่ ปิดตัวไปในงาน บาเซิลเวิลด์ 2013 และยังได้พบกับ Mr. Christian Redl นักดำ�น้�ำ ประเภทฟรีไดวิง่ ชือ่ ดัง ชาวออสเตรีย เจ้าของสถิตโิ ลกในการดำ�น้�ำ ใต้ผวิ น้�ำ แข็งถึง 9 ครัง้ แอมบาสเดอร์ของ Edox ทีม่ าเยือนประเทศไทยเพือ่ เข้าร่วมงานในครัง้ นีโ้ ดยเฉพาะ ร่วมด้วยคุณศักดิ์ นานา นักแข่งรถชือ่ ดังชาวไทยทีม่ ากล่าวถึงความประทับใจในนาฬิกา Edox

07

ORIS AQUIS DEPTH GAUGE LAUNCH PARTY โทรคาเดโรกรุป้ โดยคุณเตย มหาดำ�รงค์กลุ เชิญแขกผูม้ เี กียรติและสือ่ มวลชนเข้าร่วม งานปาร์ตี้แนะนำ� Oris Aquis Depth Gauge นาฬิกาดำ�น้ำ�ระดับโปรเฟสชั่นแนลกัน น้ำ�ลึก 500 เมตรรุน่ ล่าสุด ซึง่ มากับนวัตกรรมเกจ์วดั ความลึกของน้�ำ โดยให้น�ำ้ ผ่าน เข้าไปภายในร่องกระจกหน้าปัดเพือ่ แสดงระดับความลึกให้เห็นได้อย่างชัดเจนบริเวณ รอบหน้าปัดด้วยหลักการแรงดันของน้�ำ กับแรงดันอากาศ อันเป็นระบบทีท่ าง Oris ได้รบั สิทธิบตั รแล้ว งานนีถ้ กู จัดขึน้ ณ Park Society Restaurant & Bar บนชัน้ 29 ของโรงแรมโซฟิเทลโซ กรุงเทพฯ ภายในงานมี คุณพลพิชญ์ คมสัน สถาปนิกหนุม่ ผู้หลงใหลในเสน่ห์ของการดำ�น้ำ�จนกลายเป็นนักดำ�น้ำ�อาชีพระดับประเทศ มาเล่า ประสบการณ์การดำ�น้�ำ และความประทับใจในนาฬิกา Oris รุน่ นี้ ต่อด้วยการแสดงการ ทำ�งานของการวัดระดับความลึกในนาฬิกา Aquis Depth Gauge โดยการจำ�ลองการ ดำ�น้�ำ ด้วยเครือ่ งสร้างแรงดันอากาศภายในโถแก้ว การทำ�ความสะอาดช่องวัดระดับ ความลึกของนาฬิกา และการสาธิตการเปลีย่ นสายเพือ่ เปลีย่ นมาดนาฬิกาดำ�น้�ำ สาย ยางมาเป็นสายสตีลด้วยอุปกรณ์ทม่ี มี าให้ ในแพ็คเกจ

TIMELINE

21

08

MAURICE LACROIX RED DOT DESIGN AWARD EXHIBITION Maurice Lacroix โดยดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จัดงานแสดงนิทรรศการ ‘Your Time is Now’ ขึน้ ณ แฟชัน่ แกเลอรี่ ชัน้ 1 ศูนย์การค้าสยามพารากอน โดยเป็นการจัด แสดงนาฬิกา Maurice Lacroix ทุกรุน่ ทีไ่ ด้รบั รางวัล Red Dot Design Award อัน เป็นรางวัลระดับโลกทีม่ อบให้แก่ผลิตภัณฑ์ทม่ี ดี ไี ซน์โดดเด่นและสร้างสรรค์ทส่ี ดุ ซึง่ ทาง Maurice Lacroix ได้รบั รางวัลนีม้ าแล้วถึง 7 รางวัล นับแต่ปี 2007 เป็นต้นมา จนถึงปี 2012 โดยรุน่ ล่าสุดทีเ่ พิง่ ได้รบั รางวัลมาเมือ่ ปี 2012 ก็คอื Masterpiece Rour Carree Seconde และ Masterpiece Double Retrograde งานนีไ้ ด้รบั เกียรติจากคุณสมบุญ ประสิทธิจ์ ตู ระกูล ประธานบริหารแห่งดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) มาเปิดงานและร่วมทักทายแขกและสือ่ มวลชนทีม่ าร่วมงานด้วยตนเอง ร่วมด้วยคุณอานนท์ ไพโรจน์ ดีไซเนอร์ชาวไทย ผูซ้ ง่ึ มีผลงานการออกแบบทีไ่ ด้รบั รางวัลระดับโลกหลายรางวัล รวมถึง Red Dot Design Award เช่นเดียวกับ Maurice Lacroix ทีม่ าร่วมแชร์ประสบการณ์เกีย่ วกับวงการการออกแบบและการเข้าประกวด Red Dot Design ซึง่ ถือเป็นสุดยอดรางวัลของวงการการออกแบบที่ในแต่ละปีจะมี ผลงานหลายพันชิน้ จากกว่า 70 ประเทศร่วมส่งเข้าประกวด

09

TAG HEUER 50 YEARS OF CARRERA EXHIBITION TAG HEUER ในประเทศไทยจัดนิทรรศการครัง้ สำ�คัญ “50 YEARS OF CARRERA” เพือ่ เฉลิมฉลองและประกาศความยิง่ ใหญ่ของ Carrera คอลเลคชัน่ นาฬิกาแนวมอเตอร์ สปอร์ตของทางแบรนด์ทม่ี อี ายุครบ 50 ปีในปีน้ี นับตัง้ แต่ถกู ออกแบบขึน้ ครัง้ แรกโดย Mr. Jack Heuer เมือ่ ปี 1963 โดยจัดขึน้ ณ ฮอลล์ ออฟ เฟม ชัน้ เอ็ม ศูนย์การค้า สยามพารากอน ภายในงานมีการจัดแสดงเรื่องราวความเป็นมาของนาฬิกา Carrera ตั้งแต่ยุคแรก ไล่เรียงมาจนถึงปัจจุบันให้ได้ชมกันอย่างใกล้ชิดร่วมกับดิสเพลย์ตามยุคสมัย ไม่ว่า จะเป็นรถ Porsche 911 สุดคลาสสิก มอเตอร์ไซค์ Triumph สุดเก๋า หรือแม้แต่หัว จ่ายน้ำ�มันในยุคก่อน เพื่อให้ชาวไทยได้รู้จักกับตำ�นานแห่งนาฬิกามอเตอร์สปอร์ต คอลเลคชั่นนี้อย่างแท้จริง

10

SIAM NALIGA MINI MEETING www.siamnaliga.com เว็บไซต์คนรักนาฬิกาที่ใหญ่ทส่ี ดุ ในประเทศไทย จัดงานพบปะ สังสรรค์กนั ในหมูส่ มาชิกทีล่ ว้ นหลงใหลในสิง่ เดียวกัน เพือ่ กระชับมิตรภาพให้แน่นแฟ้น ยิ่งขึ้นกว่าการพบกันเพียงผ่านทางหน้าจอคอมพิวเตอร์ งานครั้งนี้จัดขึ้นที่ร้าน เรียวมะ ซอยอารีย์สัมพันธ์

11

THE SWATCH SCUBA LIBRE COLLECTION Swatch จัดงานเปิดตัวนาฬิกาคอลเลคชัน่ ใหม่ Scuba Libre นาฬิกาดำ�น้�ำ หลากรูป แบบการตกแต่งและสีสนั ทีม่ ากับคุณสมบัติในการกันน้�ำ ได้ทร่ี ะดับ 200 เมตร พร้อม ขอบตัวเรือนระบุสเกลนาทีแบบหมุนได้ทิศทางเดียว เพียบพร้อมความเป็นนาฬิกา ดำ�น้�ำ ณ สวอท์ชช็อป ชัน้ 1 สยามเซ็นเตอร์ โดยมีแขกและสือ่ มวลชนมาร่วมงานกัน อย่างคับคัง่ ภายในงานมีการแสดงแฟชัน่ โชว์สไตล์ชลิ ๆ ตามคอนเซ็ปต์ของนาฬิกา โดยนายแบบและนางแบบรวมถึงดาราดาวรุง่ เต้ย-พงศกร ให้ผมู้ าร่วมงานได้รบั ชม

12

THAI WATCH LOVERS’ CLUB PARTY

ชมรมไทยรักนาฬิกา (Thai Watch Lovers’ Club) จัดงานสังสรรค์ระหว่างสมาชิกขึน้ อีกครัง้ ณ โรงแรมศิวาเทล ถนนวิทยุ ซึง่ นอกจากจะได้รบั ประทานอาหารค่�ำ ร่วมกัน อย่างอบอุน่ แล้ว ยังมีการนำ�เสนอนาฬิการุน่ เด่นๆ จากงาน Baselworld 2013 งาน แสดงนาฬิกาครัง้ สำ�คัญของปีทเ่ี มืองบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ทีจ่ ดั ขึน้ เมือ่ เดือน เมษายนทีผ่ า่ นมา โดย ดร. ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข แห่ง IAMWATCH Magazine และ ดร. เชษฐา ส่งทวีผล แห่ง QP Magazine Thai Edition ให้กบั สมาชิกของชาว ชมรมได้รบั ชมและรับฟังกันอย่างน่าสนใจ

TIMELINE

23

13

SUPER BRIGHT MISSION WITH SWISS FORCE ศรีทองพาณิชย์ จัดงานเปิดตัวนาฬิกาสปอร์ต Swiss Force อย่างเป็นทางการใน ประเทศไทย โดยเชิญสือ่ มวลชนชัน้ นำ�เข้าร่วมสัมผัสกับ Swiss Force นาฬิกาสไตล์ แกร่งที่มาพร้อมคุณสมบัติพิเศษในการมองเห็นชัดเจนในสภาพแสงน้อยด้วยการ บรรจุไมโครแก้สไลท์ทส่ี ว่างไสวกว่าสารเรืองแสงปกติหลายเท่าเอาไว้บนหลักชัว่ โมงและ เข็ม พร้อมเปิดตัวแบรนด์แอมบาสเดอร์ประจำ�ประเทศไทย ผูพ ้ นั เบิรด์ - พ.ท. วันชนะ สวัสดี ณ ห้อง Le Lotus ชัน้ 2 โรงแรม Swissôtel le Concorde กรุงเทพฯ

14

FREDERIQUE CONSTANT & LAND ROVER INVITATION GOLF TOURNAMENT 2013 แม็คโครริช เมโทร ผู้แทนจำ�หน่ายนาฬิกา Frederique Constant ในประเทศไทย ร่วมกับ ซิตี้ ออโต้ โมบิล ผู้แทนจำ�หน่ายรถยนต์ Land Rover ในประเทศไทย จัด รายการการแข่งขันกอล์ฟ Frederique Constant & Land Rover Invitational Golf 2013 ขึ้น ณ สนาม Riverdale Golf & Country Club ปทุมธานี โดยเชิญแขกผู้มี เกียรติและสือ่ มวลชนเข้าร่วมดวลวงสวิงและร่วมงานเลีย้ งในตอนค่�ำ กันอย่างคับคัง่ ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยมิตรภาพ นอกจากนี้ ณ บริเวณคลับเฮ้าส์ในวัน จัดการแข่งขันยังเปิดโอกาสให้ทุกท่านได้สัมผัสกับนาฬิกาคอลเลคชั่นต่างๆ ของ Frederique Constant และรถยนต์ Land Rover รุ่นต่างๆ กันอย่างเต็มที่ตลอด ทั้งวันอีกด้วย

15

50 YEARS OF CARRERA CELEBRATION TAG Heuer โดย คุณสมชัย ตัณมานะศิริ ประธานกรรมการบริหารแห่ง ที.เอส.แอล อินเตอร์เนชัน่ แนล ตัวแทนจำ�หน่ายในประเทศไทย และ Mr. Eric Vergnes, รองประธาน แอลวีเอ็มเอช วอตช์ แอนด์ จิวเวลรี่ เซ้าท์อสี ต์เอเชีย จัดงานปาร์ตเ้ี ฉลิมฉลองวาระ ครบรอบ 50 ปีให้กบั นาฬิกาตระกูล Carrera อย่างยิง่ ใหญ่ขน้ึ ในประเทศไทย ณ 100 Rajdamri Fallabella โดยเชิญแขกผูม้ เี กียรติทง้ั ในประเทศไทยและประเทศในแถบเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้มาร่วมงานกันอย่างคับคัง่ เพือ่ ร่วมฉลองให้กบั นาฬิกาทีถ่ อื กำ�เนิดขึน้ ตัง้ แต่ปี 1963 ตระกูลนี้ ภายในงานมีการจัดแสดงนาฬิกาจับเวลาบนแดชบอร์ดในอดีต ไล่เรียงมาจนเป็นนาฬิกา Carrera ในยุคต่างๆ จนถึงรุน่ ล่าสุดในปัจจุบนั ร่วมด้วยการ แสดงในสไตล์ยอ้ นยุคไปสูท่ ศวรรษที่ 1960 อันเป็นช่วงเวลาที่ Mr. Jack Heuer ริเริม่ สร้างนาฬิกา Carrera ขึน้ และการแสดงการเพ้นท์ภาพให้ชมกันสดๆ โดยศิลปินชาว ออสเตรเลีย ต่อด้วยการเปิดแชมเปญฉลองชัยโดยผูบ้ ริหารของ ที.เอส.แอล อินเตอร์ เนชัน่ แนล, แอลวีเอ็มเอช วอตช์ แอนด์ จิวเวลรี่ เซ้าท์อสี ต์เอเชีย และ TAG Heuer

16

LEICA X VARIO LAUNCH AT GAYSORN SHOPPING CENTRE LEICA โดย ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) เชิญสือ่ มวลชนชัน้ นำ�เข้าร่วมสัมผัสประสบการณ์ การถ่ายภาพกับกล้องรุ่นใหม่ล่าสุด X Vario กล้องคอมแพ็คต์ท่ีมากับเลนส์ซูม สมรรถนะสูง Leica Vario Elmar 18-46 mm f/3.5-6.4 ASPH ทีค่ รอบคลุมความยาว โฟกัสตัง้ แต่ 28 ถึง 70 มม. ซึง่ เทียบเท่ากับกล้องฟิลม์ 35 มม. พร้อมความสามารถ ในการบันทึกวิดโี อแบบฟูลเอชดี พร้อมฟอร์แมต APS-C และตัวรับภาพ CMOS ระดับ มืออาชีพทีม่ คี วามละเอียดสูงกว่า 16.5 เมกะพิกเซล ณ ศูนย์การค้าเกษร

17

PEN LOVERS’ MINI MEETING กลุม่ คนรักปากกา เป็นการรวมตัวกันของกลุม่ ผูค้ นทีร่ กั และชืน่ ชอบในศิลปะชัน้ สูงของ การผลิตปากกา ได้จดั งานพบปะสังสรรค์กนั ขึน้ เป็นครัง้ แรก ณ ภัตตาคารซินเทียนตี้ ศูนย์การค้าเกษร โดยมีวตั ถุประสงค์ในการแลกเปลีย่ นความรูแ้ ห่งโลกของปากกาและ เพือ่ เป็นการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างผูท้ ช่ี น่ื ชอบในสิง่ เดียวกัน

18

SIAM PARAGON WATCH EXPO 2013 PRESS CONFERENCE สยามพารากอน โดยคุณมยุรี ชัยพรหมประสิทธิ์ ผูบ้ ริหารสายการตลาด ศูนย์การค้า สยามพารากอน และคุณจักรกฤษณ์ กีรติโชคชัยกุล ผูอ้ �ำ นวยการใหญ่อาวุโสบริหาร สินค้า ห้างสรรพสินค้าพารากอน ดีพาร์ทเม้นท์สโตร์ เชิญสือ่ มวลชนชัน้ นำ�เข้าร่วมรับ ฟังการแถลงข่าวการจัดงานนาฬิกาชัน้ นำ�ประจำ�ปี “สยามพารากอน วอชท์ เอ็กซ์โป 2013” ซึง่ งานในปีนจ้ี ะเป็นการนำ�เสนอประดิษฐกรรมเรือนเวลาชัน้ เลิศและคอลเลคชัน่ ใหม่ลา่ สุดจากแบรนด์นาฬิกาชัน้ นำ�ระดับโลกกว่า 200 แบรนด์ จำ�นวนกว่า 30,000 เรือน โดยจะจัดแสดงภายใต้คอนเซ็ปต์ The Ultimate Time Creation ทีส่ ดุ ของ นวัตกรรมแห่งกาลเวลา พร้อมมอบส่วนลด, โปรโมชัน่ สุดพิเศษ, ของรางวัลต่างๆ และข้อเสนอสุดเอ็กซ์คลูซฟ ี มูลค่ารวมกว่า 12 ล้านบาท โดยงาน SIAM PARAGON WATCH EXPO 2013 ได้ถกู จัดขึน้ ระหว่างวันที่ 24 กรกฎาคม - 13 สิงหาคม 2013 ณ ฮอลล์ ออฟ เฟม, ฮอลล์ ออฟ มิเรอร์, วอชท์ บูตกิ ต่างๆ และแผนกนาฬิกาของพารา กอน ดีพาร์ทเม้นท์สโตร์ ชัน้ เอ็ม และแฟชัน่ ฮอลล์ ชัน้ 1 ศูนย์การค้าสยามพารากอน

TIMELINE

25

19

THE WISDOM WATCH SOCIETY EXCLUSIVE NIGHT BY ROGER DUBUIS Roger Dubuis โดยคุณกุลฉัตร ชาญเศรษฐิกลุ แห่ง แอ้ปเปิล้ มาร์ตนิ ่ี ผูแ้ ทนจำ�หน่าย ในประเทศไทย และเดอะวิสดอม จัดงานเอ็กซ์คลูซฟ ี ดินเนอร์โดยเชิญแขกผูม้ เี กียรติ เข้าร่วมรับประทานอาหารค่�ำ เคล้าบูตกิ ไวน์ชน้ั ยอดทีส่ ง่ั ตรงจากอิตาลีและร่วมรับฟัง เรือ่ งราวดีๆ เกีย่ วกับนาฬิกาจาก ดร.ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข แห่ง IAMWATCH พร้อมทำ�ความรูจ้ กั ในเชิงลึกและรับชมนาฬิกา Roger Dubuis กันอย่างใกล้ชดิ ณ โรงแรมเซนต์รจี สิ

20

SIAM PARAGON THE ULTIMATE TIME GALA NIGHT สยามพารากอน จัดงานเอ็กซ์คลูซฟ ี ดินเนอร์สดุ อลังการขึน้ ณ ห้องฉัตรา บอลรูม โรงแรมสยามเคมปินสกี้ กรุงเทพฯ ในโอกาสฉลองเปิดฉากงาน สยามพารากอน วอชท์ เอ็กซ์โป 2013 เพือ่ ถ่ายทอดภาพลักษณ์และความแปลกใหม่อย่างหรูเลิศสมเป็นงาน แสดงนวัตกรรมแห่งเวลาครัง้ ยิง่ ใหญ่แห่งปี ถือเป็นครัง้ แรกของประเทศไทยทีม่ กี าร รวบรวมสุดยอดแบรนด์นาฬิกาหรูกว่า 30 แบรนด์ มาให้เหล่าลูกค้าคนพิเศษได้รว่ ม สัมผัสนาฬิการะดับเวิลด์พซี และคอลเลคชัน่ ล่าสุดแบบเอ็กซ์คลูซฟ ี โดยมีผบู้ ริหารสยาม พารากอน นำ�โดย คุณหญิงชฎา วัฒนศิรธิ รรม ประธานกรรมการ สยามพารากอน ดีเวลลอปเม้นท์ พร้อมด้วยผูบ้ ริหารแบรนด์นาฬิการ่วมให้การต้อนรับแขกทีใ่ ห้เกียรติ มาร่วมงานกันอย่างคับคัง่ ภายในงานมีการจัดแสดงแฟชัน่ โชว์นาฬิกาสุดพิเศษโดยได้ รับเกียรติจากบุคคลทีม่ ชี อ่ื เสียงในแวดวงสังคม นักแสดง และนางแบบชัน้ นำ� ร่วมด้วย บทเพลงจากคุณนันทิดา อัศวเหม นอกจากนีย้ งั ถือเป็นการเปิดตัวของนาฬิกา Armin Strom ให้กบั แขกทุกท่านได้ชมกันเป็นครัง้ แรกในประเทศไทย

21

SIAM PARAGON WATCH EXPO 2013 งานแสดงนาฬิกาครั้งใหญ่ประจำ�ปี สยามพารากอน วอชท์ เอ็กซ์โป 2013 ถูกจัด ขึ้นระหว่างวันที่ 24 กรกฎาคม – 13 สิงหาคม 2013 ณ ฮอลล์ ออฟ เฟม, ฮอลล์ ออฟ มิเรอร์, วอตช์ บูตกิ ชัน้ เอ็ม, แฟชัน่ ฮอลล์ ชัน้ 1 และแผนกนาฬิกา พารากอน ดีพาร์ทเม้นท์สโตร์ ชั้น M สยามพารากอน โดยมีแบรนด์นาฬิกาชั้นนำ�กว่า 200 แบรนด์ มาจัดแสดง และยังมีการจัดแสดงนิทรรศการสุดพิเศษจาก Bovet ทีน่ �ำ ช่าง ฝีมือจากสวิตเซอร์แลนด์มาสาธิตการแกะสลักและการวาดอีนาเมลลงบนหน้าปัด นาฬิกาให้ได้ชมกันอย่างใกล้ชิด ส่วน Maurice Lacroix ก็ได้นำ�นาฬิการุ่นต่างๆ ที่ได้รับรางวัลการออกแบบระดับโลกจากเวที เร้ด ดอท ดีไซน์ อวอร์ด รวมถึง กลไกอินเฮ้าส์ของตนมาจัดแสดงให้ชม นอกจากนีย้ งั ถือเป็นการเปิดตัวครัง้ แรกใน ประเทศไทยของ Armin Strom แบรนด์นาฬิการะดับสูงจากสวิตเซอร์แลนด์อีกด้วย

PARMIGIANI FLEURIER

Bugatti Super Sport ใช้กลไกไขลาน Calibre PF372 ชิน้ ส่วนรวม 333 ชิน้ ขัดแต่งลายโค้ตเดอเชอแนฟและเซอร์คลู าร์เกรน เมนเพลทพ่นทรายขัดแต่งลบเหลีย่ มด้วยมือ ความถีก่ ารทำ�งาน 21,600 ครัง้ ต่อชัว่ โมง ให้ก�ำ ลังสำ�รอง 10 วันด้วยบาร์เรลคู่ 2 ชุด

BUGATTI

SUPER SPORT ROSE GOLD ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 36 x 50.7 x 22.7 มิลลิเมตร

งานออกแบบตัวเรือนด้านข้าง เป็นการนำ�ลักษณะ ขาตัวเรือนทรงหยดน้�ำ อันเป็นเอกลักษณ์ของนาฬิกา Parmigiani Fleurier มาปรับใช้ และยังโค้งรับพอดี กับข้อมือยามสวมใส่อกี ด้วย

DIVINE TIMEPIECES FROM FLEURIER เรือนเวลาระดับเทพแห่งเฟลอริเยร์

ย้อนกลับไปเมื่อ 17 ปีก่อน มีช่างนาฬิกาชาวสวิสผู้รักนาฬิกาเป็นชีวิตจิตใจท่านหนึ่งบรรลุถึงความฝันในการสร้าง แบรนด์นาฬิกาของตนเองขึ้นมาได้สำ�เร็จ ซึ่งก็ไม่ได้เป็นเพียงนาฬิกาธรรมดาทั่วๆ ไป หากแต่เป็นนาฬิกาที่บ่งบอกความ เป็นตัวของตัวเองได้อย่างหนักแน่นและถึงพร้อมซึ่งความเป็นนาฬิกาสวิสชั้นสูงตามแบบแผนการประดิษฐ์นาฬิกาอัน เก่าแก่ที่ถูกผสานรวมเข้าเป็นเนื้อเดียวกับศาสตร์การผลิตชั้นเยี่ยมด้วยเทคโนโลยีล่าสุดในยุคปัจจุบัน และยังตั้งธงที่จะ เจริญเติบโตอย่างยั่งยืนด้วยความมุ่งมั่นในการผลิตชิ้นส่วนต่างๆ ของนาฬิกาและกลไกด้วยตนเองให้ได้มากที่สุด เพื่อ ความพึงพอใจสูงสุดของตัวเขาเองและทุกคนที่ครอบครองนาฬิกา Parmigiani Fleurier

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG & DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

ชื่อของช่างนาฬิกาท่านนี้ คือ Michel Parmigiani ซึ่งนามสกุลของ เขาก็เป็นที่มาของชื่อแบรนด์นาฬิกาจากเฟลอริเยร์ สวิตเซอร์แลนด์ แบรนด์นี้ อย่างที่เกริ่นไปว่าเขามุ่งมั่นที่จะสร้างแบรนด์ของเขาให้เดินไปข้างหน้าอย่างมั่นคง และยั่งยืน ดังนั้นจึงจะต้องมีผู้ผลิตชิ้นส่วนต่างๆ ในเครือคอยสนับสนุนอยู่เบื้อง หลังเพื่อให้เขาสามารถสร้างสรรค์ผลงานอันทรงคุณค่าได้ตามที่ใจปรารถนา และด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่ของกลุ่ม Sandoz Family Foundation ซึ่งมี โรงงานผลิตในแขนงต่างๆ ทั้งกลไก ชิ้นส่วนกลไก ไปจนถึงตัวเรือนและหน้าปัด อยู่ในเครือหลายแห่งด้วยกัน ซึ่งแต่ละแห่งก็ล้วนแต่เป็นผู้นำ�ในศาสตร์การผลิต ของตนด้วยกันทั้งนั้น และในโรงงานผลิตกลไกชื่อดัง Vaucher ในเฟลอริเยร์ซึ่ง อยู่ในกลุ่ม Sandoz Family ด้วย ก็มีหน่วยงานวิจัย พัฒนา และผลิต ตลอด จนซ่อมบำ�รุงกลไกเป็นของ Parmigiani Fleurier โดยตรง แม้แต่สายนาฬิกาเอง ก็ยังมีผู้ผลิตเครื่องหนังชั้นนำ�ของโลกอย่าง Hermès ซึ่งเป็นพาร์ทเนอร์ในบาง ธุรกิจกับ Sandoz Family Foundation เป็นผู้ผลิตให้ ทั้งหมดนี้ทำ�ให้ Parmigiani Fleurier เติบโตในโลกนาฬิกาได้อย่างรวดเร็วจนมียอดการผลิตถึง 6,000 เรือน ต่อปี และมีกลไกของตนเองถึง 19 แบบ ภายในระยะเวลาไม่ถึง 20 ปี

คราวนี้มาในตัวเรือนโรสโกลด์ ต่อด้วยนาฬิกาคอลเลคชั่นพิเศษ CBF ที่ผลิตเพื่อ เป็นที่ระลึกแห่งความร่วมมือระหว่าง Parmigiani Fleurier กับสมาพันธ์ฟุตบอล บราซิล ทีอ่ อกมา 2 รุน่ รุน่ ละ 2 แบบคือ แบบโครโนกราฟกับแบบแอนนวลคาเลนดาร์ ในรุ่น Transforma และนาฬิกาโครโนกราฟรุ่น Pershing แบบสำ�หรับผู้ชายกับแบบ สำ�หรับผู้หญิง ปิดท้ายด้วยนาฬิกาเอดิชั่นพิเศษ 2 รูปแบบที่เป็นการรวมศาสตร์ แห่งศิลปะการตกแต่งเข้ากับงานออกแบบชั้นยอดและงานกลไกชั้นเยี่ยม ออกมา เป็นนาฬิกาตูร์บิยองหน้าปัดไม้ภาพกีตาร์ลายธงชาติอังกฤษกับธงชาติอเมริกา และนาฬิกามินิทรีพีทเตอร์ที่นำ�ชิ้นหยกพม่าขนาดใหญ่มาเป็นส่วนประกอบของ งานตกแต่งบนหน้าปัด

ล่าสุดจากเฟลอริเยร์

Parmigiani Fleurier เป็นอีกแบรนด์หนึ่งที่นำ�นาฬิการุ่นใหม่ๆ เข้าร่วม จัดแสดงในงานแสดงนาฬิกา SIHH ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำ�ในช่วงต้นปี ณ กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และก็เป็นอีกแบรนด์ที่คนรักนาฬิกาทั่วโลกต่างจับจ้อง สายตาคอยมองว่าจะมีรุ่นใดออกมาใหม่ให้ชื่นชมกันบ้าง สำ�หรับปี 2013 นี้ ก็ มีรุ่นน่าสนใจออกมาหลายคอลเลคชั่นด้วยกัน นำ�โดย Bugatti Super Sport ที่

Michel Parmigiani

Bugatti Super Sport Rose Gold - แรง หรู คู่ควร

Bugatti Super Sport นาฬิกาหรูคู่ยนตกรรมสุดแรง Bugatti รุ่นนี้เคยผลิตมาแล้วในตัวเรือนไวท์โกลด์เมื่อปี 2010 ด้วยจำ�นวนการผลิต 30 เรือน ซึ่งก็เรียก เสียงฮือฮาจากผูค้ นทัง้ จากวงการนาฬิกาและวงการซูเปอร์คาร์รวมไปถึงผูค้ นกระเป๋าหนักทัว่ โลกได้จากตัวเรือนทรงหยดน้�ำ ล้�ำ สมัยสไตล์แอโรไดนามิกทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมา จากงานดีไซน์ของรถซูเปอร์คาร์ซง่ึ มีชอ่ื เดียวกันกับนาฬิการุน่ นี้ รวมถึงลักษณะการแสดงผลและจัดวางชิน้ ส่วนต่างๆ ของกลไกไขลานซึง่ แสดงเวลาด้วยเข็มบนหน้าปัดขนาด เล็กที่อยู่ด้านล่างของตัวเรือน และแสดงกำ�ลังสำ�รองด้วยเข็มซึ่งวางตัวอยู่บนบาลานซ์บริดจ์โดยใช้บาลานซ์เป็นพื้นหลังของมาตรกำ�ลังสำ�รองที่มองเห็นได้ชัดเจนจาก ด้านบนของตัวเรือน พร้อมๆ กับเปิดให้เห็นบริดจ์ดีไซน์ทรงโค้งของเอสเคปเม้นท์วีลที่สะท้อนภาพงานดีไซน์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Bugatti ออกมาได้อย่างน่าชื่นชม กลไก Calibre PF 372 นี้ถูกออกแบบขึ้นมาสำ�หรับใช้กับนาฬิการุ่นนี้โดยเฉพาะ ชิ้นส่วนต่างๆ จึงถูกดีไซน์ใหม่โดยอิงจากงานออกแบบยนตกรรมชั้นสูงพร้อมงานขัด แต่งลายเส้นรูปแบบเฉพาะซึ่งทั้งหมดก็เพื่อที่จะถ่ายทอดความงดงามผ่านกระจกแซฟไฟร์คริสตัลรวม 6 ชิ้นที่ผนึกอยู่รอบตัวเรือน และที่พิเศษไปกว่านั้นก็คือ กลไกนี้มี กำ�ลังสำ�รองที่ยาวนานถึง 10 วันอีกต่างหาก

ปี 2013 นี้ Parmigiani Fleurier ผลิตนาฬิการุ่น Bugatti Super Sport ออกมาอีกครั้งในตัวเรือนวัสดุโรสโกลด์ ที่ถูกขัดแต่งอย่างประณีตให้เกิดประกาย ล้อกับแสงตกกระทบอย่างมีชีวิตชีวา พร้อมหน้าปัดบอกเวลาสีดำ�โอปอลีนซึ่งเปิดช่องให้เห็นเพลทขัดลายและวีล ร่วมด้วยหลักชั่วโมงกับเข็มสีทอง และที่ขาดไม่ได้ก็คือ โลโก้ EB ของ Bugatti ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา มีฐานะเป็นนาฬิกาสเปเชี่ยลเอดิชั่นที่ผลิตขึ้นในจำ�นวนเพียง 30 เรือน โดยสลักหมายเลขประจำ�เรือนเอาไว้ที่ด้านหลังของ ตัวเรือน และที่ขาดไม่ได้ก็คือต้องมาคู่กับสายหนังจระเข้แท้ที่ผลิตโดย Hermès เท่านั้น

PARMIGIANI FLEURIER Pershing Chronograph 002 CBF ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือน โรสโกลด์ประดับเพชร 56 เม็ด น้�ำ หนักรวม 1.28 กะรัต ปุม่ กดและเม็ดมะยมโรสโกลด์ หน้าปัดเปลือกหอยมุก กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre PF334 จับเวลาได้ 12 ชัว่ โมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง มาคูก่ บั สายหนังจระเข้สขี าว

Pershing Chronograph 005 CBF ตัวเรือนไทเทเนีย่ มขนาด 45 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือน โรสโกลด์หรือไวท์โกลด์แบบหมุนได้ทศิ ทางเดียว พืน้ หน้าปัดลายโค้ตเดอเชอแนฟ กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ Calibre PF334 จับเวลาได้ 12 ชัว่ โมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง มาคูก่ บั สายหนังจระเข้สนี �ำ้ เงิน

The CBF Collection - เกียรติยศแห่งลูกหนัง

ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ จะเห็นว่ามีนาฬิกาหลายแบรนด์เข้าไปมีส่วน ร่วมให้การสนับสนุนหรือเป็นพาร์ทเนอร์กับวงการฟุตบอลของโลกอัน เป็นกีฬายอดนิยมของมนุษยชาติในปัจจุบัน Parmigiani Fleurier ก็เป็นอีก แบรนด์ที่ตัดสินใจเข้าร่วมวงการนี้โดยเริ่มต้นขึ้นเมื่อปี 2011 จากการเซ็น สัญญาเป็นพันธมิตรกับสมาพันธ์ฟตุ บอลบราซิล (Confederação Brasileira de Futebol) หรือทีร่ จู้ กั กันในนาม CBF และก็ท�ำ ให้เกิดนาฬิกาคอลเลคชัน่ CBF นีข้ น้ึ มาในปีน้ี โดยเป็นนาฬิการุน่ Transforma กับรุน่ Pershing รุน่ ละ 2 แบบด้วยกัน ซึง่ ก็คาดหมายว่าจะทำ�ให้คอกีฬาได้รจู้ กั กับนาฬิกาจากเฟลอริเยร์ แบรนด์นี้กันมากขึ้น และนาฬิกาในคอลเลคชั่น CBF ก็ไม่ได้เป็นเพียงแค่ นาฬิกาที่มีการสลักตราสัญลักษณ์ CBF หรือข้อความ ‘ConfederaçãoBrasileira de Futebol’ ลงบนฝาหลังของตัวเรือนเพียงอย่างเดียว แต่เป็น

การออกแบบหน้าปัดขึ้นใหม่โดยเติมแต่งความเป็น CBF เข้าไปในงานตกแต่ง อย่างมีชั้นเชิง

ท่านทีพ ่ อจะรูจ้ กั กับนาฬิกา Transforma ของ Parmigiani Fleurier อยู่บ้างก็คงพอจะทราบอยู่แล้วว่านาฬิกาที่ถือกำ�เนิดขึ้นในปี 2011 รุ่นนี้ ใช้ตัวเรือนแบบพิเศษที่สามารถเปลี่ยนนาฬิกาข้อมือให้กลายเป็นนาฬิกา พกหรือปรับใช้เป็นนาฬิกาตั้งโต๊ะได้อย่างง่ายดาย สำ�หรับ Transforma ใน คอลเลคชั่น CBF ที่ออกมาในปี 2013 นี้จะมาด้วยกัน 2 แบบคือ แบบนาฬิกา โครโนกราฟอันเป็นรูปแบบดั้งเดิมแต่เริ่มแรกของนาฬิกา Transforma โดย จะมาในตัวเรือนคาร์บอนพร้อมหน้าปัดสีดำ�และใช้สีประจำ�สมาพันธ์ CBF 3 สี เหลือง น้�ำ เงิน เขียว มาเป็นสีส�ำ หรับเข็มกับตัวเลขต่างๆ พร้อมดวงดาวสี เขียว 5 ดวงอันเป็นสัญลักษณ์ของ CBF เรียงรายอยู่บนหน้าปัด และแบบ นาฬิกาฟังก์ชั่น แอนนวลคาเลนดาร์แสดงวันที่ด้วยเข็มแบบเรโทรเกรดใน ตัวเรือนเร้ดโกลด์ ซึ่งเป็นการนำ�กลไกจากรุ่น Tonda Retrograde Annual

DIVINE TIMEPIECES FROM FLEURIER

29

THE CBF COLLECTION

Transforma CBF Chronograph ตัวเรือนคาร์บอน กรอบตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร พืน้ หน้าปัดสีด�ำ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre PF334 จับเวลาได้ 12 ชัว่ โมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง คูก่ บั สายหนังจระเข้สดี �ำ

Transforma CBF Retrograde Annual Calendar ตัวเรือนเรดโกลด์ กรอบตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร พืน้ หน้าปัดสีน�ำ้ เงิน กลไกอัตโนมัตฟิ งั ก์ชน่ั แอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวันทีด่ ว้ ยเข็มแบบเรโทรเกรดและแสดงมูนเฟส Calibre PF339 คูก่ บั สายหนังจระเข้สดี �ำ

Calendar ที่ออกมาเมื่อปี 2012 มาใช้ โดยจะมากับหน้าปัดสีน้ำ�เงินเข้ม ซึ่งใช้แพนโทนเดียวกับสีของสมาพันธ์ CBF ส่วนสัญลักษณ์ดวงดาวสี เขียวสำ�หรับรุ่นนี้จะเรียงรายอยู่บนจานดิสก์แสดงมูน เฟสคู่กับพระจันทร์ สีเหลืองที่สื่อถึงสีเหลืองของสมาพันธ์เช่นเดียวกับสีของเข็มแสดงวันกับ เดือน ส่วนเข็มวินาทีจะใช้สีเขียว

ทั้ง 2 รุ่นมีบุคลิกแห่งความเป็นนาฬิกาสปอร์ตคลาสสิกอยู่อย่าง เต็มเปี่ยม แต่ต้องบอกไว้ก่อนว่าทาง Parmigiani จะจำ�หน่าย Transforma CBF คอลเลคชั่นนี้แบบเป็นเซ็ท ต้องรับไปพร้อมๆ กันทั้ง 2 เรือนไม่แยกขาย โดยแต่ละเซ็ทจะมาพร้อมกับนาฬิกา 2 เรือน กรอบตัวเรือนสตีลพร้อมสาย หนังจระเข้สีดำ�สำ�หรับใช้เป็นนาฬิกาข้อมือ กรอบตัวเรือนสตีลพร้อมสาย สร้อยสำ�หรับใช้เป็นนาฬิกาพก และกล่องไม้สวยหรูพร้อมช่องเก็บอุปกรณ์ สำ�หรับใช้เป็นนาฬิกาตั้งโต๊ะ

ส่วนนาฬิกา Pershing CBF ที่ออกมาพร้อมกันนั้น จะเป็นนาฬิกา

โครโนกราฟ 2 รุ่น ซึงแยกเป็นสำ�หรับผู้ชาย กับสำ�หรับผู้หญิง โดยรุ่น สำ�หรับผู้ชายนั้นจะใช้ตัวเรือนไทเทเนี่ยมที่มีตัวเลือกของขอบตัวเรือนอยู่ 2 แบบ คือ วัสดุไวท์โกลด์ กับวัสดุโรสโกลด์ มากับหน้าปัดที่ตกแต่งด้วย 3 สี ของ CBF โดยใช้สีน้ำ�เงินเป็นสีพื้นบนแผ่นหน้าปัดลายโค้ตเดอเชอแนฟ ร่วม กับสีเขียวของดวงดาวทั้ง 5 เรียงรายแทนวงวินาทีย่อยกับสเกลจับเวลา บนหน้าปัดย่อย และเข็มจับเวลาสีทอง

สำ�หรับรุ่นของผู้หญิงนั้นจะใช้ตัวเรือนสตีลร่วมกับขอบตัวเรือน โรสโกลด์ประดับด้วยเพชร คู่กับหน้าปัดเปลือกหอยมุกสีขาวซึ่งติดตั้งด้วย หลักชั่วโมงโรสโกลด์ และแน่นอนว่าสีต่างๆ ของ CBF ก็จะต้องถูกนำ�มา ใช้บนหน้าปัดเช่นเดียวกัน โดยในรุ่นนี้จะมากับเข็มบอกเวลาสีน้ำ�เงินเข้ม และ แต่งแต้มดาวสีเขียว 5 ดวงเรียงรายไว้แทนวงวินาทีย่อย

PARMIGIANI FLEURIER

Tonda Tourbillon Woodstock

The Art of Marquetry - ศิลปะบนแผ่นไม้

ศิลปกรรมบนแผ่นไม้แบบ Marquetry เป็นงานศิลป์อนั เก่าแก่แขนง ล่าสุดที่ทาง Parmigiani Fleurier เล็งเห็นว่าสามารถนำ�มาประยุกต์เข้ากับ งานศิลป์บนเรือนเวลาได้ และผลงานชิ้นแรกแห่งเรือนเวลาที่รังสรรค์ขึ้นด้วย ศิลปะแขนงนี้โดยฝีมือของดีไซเนอร์ของ Parmigiani Fleurier และ Bastien Chevalier ศิลปินศาสตร์ Marquetry ก็คือ นาฬิกา Tonda Tourbillon 2 แบบ ภายใต้ชื่อ Woodrock กับ Woodstock ด้วยรูปแบบงานตกแต่งที่ได้ แรงบันดาลใจมาจากงานเพ้นท์ลวดลายบนเครื่องดนตรีชนิดหนึ่งซึ่งทำ�ขึ้น จากไม้เช่นเดียวกัน นั่นก็คือกีตาร์โปร่ง เครื่องดนตรีสุดคลาสสิกตลอด กาลที่ทุกคนรู้จักกันดี

ที่ลวดลายบนกีตาร์ของทั้ง 2 แบบนี้มาในรูปแบบของธงยูเนี่ยน แจ็คและธงชาติอเมริกัน ก็เพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวอังกฤษและชาวอเมริกันซึ่ง ถือว่าเป็นต้น แบบแห่งดนตรีร็อคแอนด์ โรลอันมีกีตาร์เป็นพระเอกสำ�คัญ ในการบรรเลง ดีไซน์ของการจัดวางช่องกลมที่เปิดให้เห็นกรงตูร์บิยอง ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกาบนหน้าปัด ให้กลายมาเป็นช่องกลมบนตัวกีตาร์ โปร่งอย่างพอดิบพอดีนี้ เป็นอะไรที่ดูลงตัวสุดๆ ด้วยรูปทรงที่พ้องกัน และฟังก์ชั่นหน้าที่ในการถ่ายทอดความเคลื่อนไหวของจักรกลตูร์บิยองซึ่ง ควบคุมการบอกเวลาของเข็มสู่จักขุสัมผัส ที่ละม้ายคล้ายกับหน้าที่ในการ ถ่ายทอดความเคลื่อนไหวของเสียงสะท้อนภายในตัวกีตาร์ออกมาสู่โสต สัมผัส

กว่าจะสร้างแผ่นหน้าปัดไม้ ในลักษณะนี้ออกมาแต่ละแผ่น ศิลปิน

Tonda Tourbillon Woodrock

ผู้ทำ�หน้าปัดจะต้องใช้เวลาในการรังสรรค์นานถึง 10 วัน เพราะเป็นงานที่ ผลิตขึ้นด้วยมือในทุกขั้นตอน เริ่มด้วยการวาดแบบร่างของลายบนแผ่น ไม้ จากนั้นก็ซ้อนแผ่นไม้ซึ่งย้อมสีสันต่างๆ กันตามจำ�นวนสีที่ต้องการเข้า ด้วยกันแล้วจึงตัดออกมาเป็นชิ้นย่อยๆ เพื่อให้ได้ชิ้นไม้สีต่างๆ แล้วจึงนำ�มา ประกอบเข้าด้วยกันอย่างประณีตเพื่อให้ ได้สีของภาพตามแบบที่ต้องการ ซึ่งหน้าปัดแต่ละแผ่นจะประกอบด้วยชิ้นไม้สีต่างๆ กว่า 50 ชิ้นเลยทีเดียว สำ�หรับแบบยูเนี่ยนแจ็คลายธงชาติอังกฤษนั้นจะเรียกว่ารุ่น Woodrock ซึ่งจะมากับตัวเรือนแพลตินั่ม ส่วนแบบลายธงชาติอเมริกันจะเรียกว่ารุ่น Woodstock ซึ่งจะมากับตัวเรือนโรสโกลด์ ทั้งคู่ใช้ตัวเรือน Tonda ขัดเงา ขนาด 42 มิลลิเมตร โดยจะมีงานสลักและตกแต่งในรูปแบบของตัวกีตาร์และ สายกีตาร์ต่อเนื่องกับภาพบนหน้าปัดบนขอบตัวเรือนเพื่อให้มีความพิเศษ และแตกต่างในรูปแบบเฉพาะตัวโดยแท้

นาฬิการุ่นนี้ทำ�งานด้วยกลไกไขลานตูร์บิยอง Calibre PF 510 กำ�ลังสำ�รอง 7 วัน ที่แสดงวินาทีด้วยเข็มกลางและมาพร้อมเข็มแสดงกำ�ลัง สำ�รอง ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา มองเห็นงานขัดแต่งอันงดงามของกลไก ตามมาตรฐานของ Parmigiani Fleurier ได้ผ่านทางฝาหลังกรุแซฟไฟร์ สวม ใส่คู่กับสายหนังจระเข้จาก Hermès โดยบนฝาหลังจะมีการสลักหมายเลข ประจำ�เรือนพร้อมข้อความ “MODELE UNIQUE”, “MJF” (ซึ่งย่อมาจาก Montreux Jazz Festival อันเป็นเทศกาลงานแสดงดนตรีแจ้สอันโด่งดัง ของสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งมี Parmigiani Fleurier เป็นผู้สนับสนุนมาตั้งแต่ปี 2007) และ “LONDON” ในเวอร์ชั่น Woodrock หรือ “USA” ในเวอร์ชั่น Woodstock เพื่อบ่งบอกความพิเศษด้วย

DIVINE TIMEPIECES FROM FLEURIER

Tonda 42 Tourbillon ตัวเรือนแพลตินั่ม

Tonda 42 Tourbillon & Tonda Hémisphères ควรค่าแก่การครอบครอง

พูดถึงนาฬิการุ่นพิเศษประจำ�ปี 2013 ของตระกูล Tonda กัน ไปแล้ว มาลองดู Tonda รุ่นเด่นในเวอร์ชั่นที่ผลิตจำ�หน่ายกันตามปกติสัก 2 รุ่นนะครับ เริ่มจาก Tonda 42 Tourbillon ซึ่งเป็นรุ่นพื้นฐานที่นำ�มาใช้ สร้างรุ่นพิเศษอย่าง Tourbillon Woodrock กับ Woodstock ที่ได้กล่าว ไปแล้ว รุ่นที่เห็นอยู่นี้เป็นวัสดุตัวเรือนแพลตินั่มขัดเงาขนาด 42 มิลลิเมตร หนา 11.5 มิลลิเมตร ฝาหลังแซฟไฟร์ สวมใส่คู่กับสายหนังจระเข้หรูจาก Hermès พอเหมาะพอดีกบั การสวมใส่ภายใต้แขนเสือ้ เชิต้ คัตติง้ เนีย้ บเป็นยิง่ นัก บอกเวลาแบบ 3 เข็ม พร้อมเข็มเล็กแสดงกำ�ลังสำ�รอง ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา เข็มชัว่ โมงกับนาทีเป็นทรงสามเหลีย่ มสีโรสโกลด์เข้ากับลักษณะของ หลักชั่วโมงซึ่งลักษณะของหลักชั่วโมงกับเข็มแบบนี้ถือเป็นลักษณะเฉพาะ อีกอย่างหนึ่งของแบรนด์ พื้นหน้าปัดรอบนอกเป็นสีเทาหินชนวนขัดลาย โค้ตเดอเชอแนฟอย่างสวยพร้อมเปิดช่องกรงตูร์บิยองขนาดใหญ่ที่กิน พื้นที่เกือบเต็มความสูงของครึ่งหน้าปัดล่างพาดผ่านด้วยบริดจ์แนวขวาง ที่ขัดแต่งด้วยความพิถีพิถัน โดยกรงตูร์บิยองของกลไกไขลาน Calibre PF510 ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 7 วันนี้จะหมุนครบรอบ

31

Tonda Hémisphères ตัวเรือนโรสโกลด์

ในเวลา 30 วินาทีเพือ่ ความเสถียรและแม่นยำ�ในการทำ�งานทีเ่ หนือกว่า ส่วน บริเวณส่วนกลางของหน้าปัดที่เป็นผิวกำ�มะหยี่จะใช้สีอ่อนละมุนสายตา

อีกรุน่ หนึง่ เป็นนาฬิกา Tonda ฟังก์ชน่ั ทูไทม์โซนทีเ่ หมาะมากสำ�หรับ ผูท้ ร่ี กั หรือมีอาชีพทีต่ อ้ งเดินทางเป็นประจำ� เพราะ Tonda Hémisphères รุน่ นี้มีหน้าปัดขนาดใหญ่สำ�หรับแสดงเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มชั่วโมงกับนาที ติดตัง้ อยูอ่ ย่างโดดเด่น ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกาแถมยังมาพร้อมหน้าปัดเล็ก ทีช่ แ้ี สดงกลางวัน/กลางคืนด้วยเข็มอยูเ่ คียงข้างทางด้านขวาอีกด้วย โดยจะ มีวงหน้าปัดขนาดเล็กจัดวางอย่างสมดุลย์ ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกาซึง่ จะมีเข็ม ต่างขนาด 2 เข็มร่วมแกนกันเพือ่ แสดงวินาทีในวงนอกและแสดงกลางวัน/ กลางคืนของเวลาหลักทีว่ งใน ส่วนในช่องหน้าต่างขนาดใหญ่ทรงสวย ณ ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกาจะใช้ส�ำ หรับแสดงวันที่ให้เห็นกันชัดๆ มาในตัวเรือนวัสดุ โรสโกลด์ขดั เงาขนาด 42 มิลลิเมตร หนา 11.15 มิลลิเมตร ฝาหลังแซฟไฟร์ แม็ตชิ่งสีกับหลักชั่วโมงและเข็มทรงเอกลักษณ์คู่กับพื้นหน้าปัดสีอ่อนผิว กำ�มะหยีท่ ต่ี กแต่งขอบหน้าปัดย่อยด้วยวงสีเงินลายสเนล กลไกที่ใช้เป็นแบบ ขึน้ ลานอัตโนมัตกิ �ำ ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง Calibre PF337 ทีเ่ ด่นด้วยการแสดง เวลาไทม์โซนที่สองเป็นชั่วโมงกับนาทีบนหน้าปัดเล็กแยกกันกับหน้าปัดหลัก และยังตัง้ เวลาแยกกันโดยอิสระด้วยเม็ดมะยมคนละเม็ดด้วย ซึง่ ทำ�ให้ปรับตัง้ ได้สะดวกและไม่กอ่ ให้เกิดความสับสนใดๆ

PARMIGIANI FLEURIER

Toric Quaestor Labyrinthe ใช้ขอบตัวเรือนแบบ 2 ชัน้ พร้อมประดับแซฟไฟร์คาโบชองบนเม็ดมะยม แต่ละเรือน จะถูกสลักหมายเลขประจำ�เรือนเอาไว้บนขอบฝาหลัง บอกเวลาด้วยเข็มทรงหอกเคลือบสารเรืองแสงซูเปอร์ลมู โิ นว่า บนส่วนปลาย พร้อมเข็มวินาทีขนาดเล็ก และเข็มแสดงกำ�ลังสำ�รอง หน้าปัดเป็นแบบ 2 ชัน้ ชัน้ บนเป็นแผ่นไวท์โกลด์ เจาะเป็นร่องในลักษณะของเขาวงกต ชัน้ ล่างเป็นแผ่นหยกพม่าชิน้ บาง

Toric Quaestor Labyrinthe - หยกวงกตขานเวลา

ผลงานนาฬิกา Toric Minute Repeater เอดิชั่นพิเศษรุ่นนี้มีชื่อ ว่า Quaestor Labyrinthe ซึ่งมีที่มาจากลักษณะงานตกแต่งของนาฬิกา ที่นำ�เอารูปแบบของเขาวงกต สถาปัตยกรรมสุดพิศวง มาปรับใช้ โดย เป็นการเจาะช่องบนแผ่นหน้าปัดไวท์โกลด์ให้เป็นร่องเส้นทางแบบเขาวงกต เพื่อให้มองเห็นพื้นผิวสีเขียวของแผ่นหน้าปัดชั้นล่างซึ่งถือเป็นสิ่งสำ�คัญ อีกสิ่งหนึ่งที่นำ�มาใช้กับนาฬิการุ่นนี้นั่นก็คือ แผ่นหยกพม่าแผ่นใหญ่สีเขียว สวยชิ้นบางอันล้ำ�ค่าและหายาก โดยกว่าจะได้แผ่นหน้าปัดไวท์โกลด์สักแผ่น ก็ต้องใช้เวลากว่า 35 ชั่วโมงแล้ว ตั้งแต่การเจาะร่องเขาวงกตด้วยเครื่อง CNC จากนั้นจึงนำ�มาขัดแต่งลบเหลี่ยมอย่างพิถีพิถันด้วยมือจนได้ร่อง เส้นทางที่เรียบร้อยงดงาม ส่วนแผ่นหยกพม่าชิ้นบางนั้น ช่างทำ�หน้าปัดก็ ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งเพราะอาจเกิดความเสียหายได้อย่าง ง่ายดายในกระบวนการผลิตโดยเฉพาะการเจาะรูเล็กๆ ขนาดต่างๆ เพื่อยึด ชิ้นแผ่นหน้าปัดไวท์โกลด์เข้ากันกับแผ่นหยก

ในด้านคุณสมบัติทางเทคนิคก็มีความพิเศษด้วยเช่นกัน เริ่มจาก การเพิ่มชิ้นส่วนสำ�หรับยึดกลไกการตีเข้ากับตัวเรือนเพื่อให้มีความมั่นคง

ยิ่งขึ้นจึงมั่นใจได้ว่าจะไม่มีเสียงกระพือหรือเสียงสะท้อนใดๆ เกิดขึ้นจาก การสั่นสะเทือนยามกลไกการตีทำ�งาน ประการต่อมาก็คือมีการนำ�ฟลายวีล เข้ามาใช้ ในระบบกลไกเพื่อเพิ่มความเสถียรของการถ่ายทอดพลังงานไป ยังสปริง ทำ�ให้สามารถขจัดเสียงรบกวนที่เกิดจากการหมุนฟันเฟืองขณะ ที่กลไกมินิทรีพีทเตอร์ทำ�งานออกไปได้ เสียงที่ได้จากการตีบอกเวลาของ นาฬิการุ่นนี้จึงเป็นเสียงที่บริสุทธิ์ปราศจากเสียงรบกวนใดๆ และประการ สุดท้ายก็คือตัวเรือนวัสดุแพลตินั่มขัดเงาขนาด 46 มิลลิเมตร หนา 13.2 มิ ล ลิ เ มตรของนาฬิ ก ารุ่ น นี้ ไ ด้ รั บ การออกแบบขึ้ น เป็ น พิ เ ศษให้ ส ามารถ สะท้อนความถี่ของคลื่นเสียงที่เกิดจากการตีบอกเวลาได้อย่างไพเราะที่สุด

กลไกบอกเวลาแบบสองเข็ ม ครึ่ ง พร้ อ มฟั ง ก์ ชั่ น แสดงกำ � ลั ง สำ�รองและมินิทรีพีทเตอร์ตีบอกเวลาด้วยค้อนแบบคะธีดรัล 2 ตัวที่ใช้ ใน นาฬิการุ่นนี้ มีรหัสประจำ�ตัวว่า Calibre PF357 เป็นกลไกไขลาน กำ�ลัง สำ�รอง 72 ชั่วโมงที่ทำ�งานด้วยความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง ซึ่งได้รับ การขัดแต่งอย่างสวยงามด้วยมือโดยสามารถมองเห็นได้จากฝาหลังกรุ แซฟไฟร์ มาคู่กับสายหนังจระเข้สีดำ�เส้นหรูที่ผลิตโดย Hermès ผลิตใน จำ�นวนจำ�กัดเพียง 5 เรือนเท่านั้น

พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย Parmigiani Fleurier อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212, สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777

DIVINE TIMEPIECES FROM FLEURIER

33

Tonda 1950 Set

Tonda 1950 Set – เพชรเลอค่าบนนาฬิกาเรือนบาง

ชมนาฬิกาพิเศษๆ ของรุ่นต่างๆ ที่ออกมาในปีนี้กันไปหลายรุ่น แล้ว ขอพากลับมาชมคอลเลคชั่นในโปรดักชั่นปกติของ Parmigiani Fleurier กันบ้าง นาฬิการุ่น Tonda 1950 Set ที่นำ�มาให้ชมกันนี้เป็นเวอร์ชั่นที่ออก มาเมื่อปี 2012 เพื่อเสริมความหลากหลายให้กับตระกูล Tonda 1950 อัน เป็นนาฬิกากลไกอัตโนมัติเรือนบางของคอลเลคชั่น Tonda

Tonda 1950 เปิดตัวออกมาครั้งแรกในปี 2010 โดยใช้ตัวเรือน ทรงกลมสไตล์คลาสสิกตามแบบอย่างของนาฬิกาคอลเลคชั่น Tonda ซึ่ง ตั้งใจให้สามารถสวมใส่ได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง เนื่องจากตัวเรือนขนาด 39 มิลลิเมตร และมีความหนาเพียง 7.8 มิลลิเมตร ไม่ได้ดูใหญ่เกินไปสำ�หรับ ความนิยมของคุณผู้หญิงในยุคสมัยนี้ และไม่ได้ดูเล็กเกินไปสำ�หรับความ คลาสสิกของคุณผู้ชายในยุคปัจจุบัน

คำ�ว่า Set ที่ต่อท้ายตัวเลข 1950 นั้น ย่อมาจาก Diamond Set ซึ่งก็มีความหมายอย่างตรงตัว คือเป็น Tonda 1950 ในเวอร์ชั่นประดับ เพชรนั่นเอง ซึ่งน่าจะเหมาะเป็นอย่างยิ่งกับคุณผู้หญิงเพราะเพชรเม็ดงาม ขนาด 1.2 มิลลิเมตรที่ประดับเรียงรายอย่างงดงามบนขอบตัวเรือนรวมทั้ง สิ้น 84 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.65 กะรัตนั้น สามารถเปลี่ยนบุคลิกจากนาฬิกา เดรสสไตล์คลาสสิกเรียบหรูซึ่งอาจจะดูเหมาะกับข้อมือคุณผู้ชายมากกว่า ให้มีความอ่อนโยนและมีความหรูหราแบบเข้าทางคุณผู้หญิงมากขึ้น

1950 Set เวอร์ชน่ั ล่าสุดนีเ้ ปิดตัวมากับ 2 แบบหน้าปัดคือ หน้าปัด สีดำ�กราไฟต์ และหน้าปัดพื้นเกรนสีขาว โดยยังคงบอกเวลาในรูปแบบ 2 เข็มครึ่งด้วยเข็มชั่วโมงกับนาทีเคลือบสารเรืองแสงและเข็มวินาทีขนาดเล็ก เหมือนกับ Tonda 1950 รุ่นอื่นๆ โดยจะมากับตัวเรือนวัสดุโรสโกลด์หรือ

ไวท์โกลด์ ขัดเงาแวววาว พร้อมสายหนังจระเข้เส้นหรูจาก Hermès สีขาว หรือสีดำ�ตามสีหน้าปัด

ด้านกลไกที่ใช้นั้นยังคงเป็นกลไกอินเฮ้าส์ Calibre PF701 อย่าง ที่ใช้มาตั้งแต่แรกครั้งเปิดตัว Tonda 1950 กลไกนี้เป็นกลไกแบบขึ้นลาน อัตโนมัติ ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง ซึ่งมีความบางเป็นพิเศษหรือที่ เรียกกันว่าอัลตร้าธิน โดยมีความหนาเพียง 2.6 มิลลิเมตรเท่านั้น แต่ยังคง มีกำ�ลังสำ�รองถึง 42 ชั่วโมง เช่นเดียวกับกลไกอื่นๆ ที่ใช้กันทั่วไปซึ่งมีขนาด ที่หนากว่า กลไกนี้นอกจากจะเด่นในเรื่องของความบางแล้ว ยังมีความน่า สนใจอยู่อีกสิ่งหนึ่งก็คือการใช้ โรเตอร์ขนาดเล็กวัสดุแพลตินั่มที่วางตัว แบบเยื้องศูนย์กลางซึ่งสามารถมองเห็นได้พร้อมๆ กับงานฟินิชชิ่งเพลท และบริดจ์แบบแซนด์บลาสต์กับงานขัดแต่งลายโค้ตเดอเชอแนฟบนบริดจ์ที่ ถูกลบเหลี่ยมด้วยมืออย่างประณีต ผ่านกระจกแซฟไฟร์ที่ฝาหลัง ทั้งหมดนี้ก็เป็นการอัพเดทนาฬิการุ่นและเวอร์ชั่นใหม่ๆ ณ ปัจจุบัน ของแบรนด์ Parmigiani Fleurier ให้ได้รู้จักกัน หากลองสังเกตดูจะเห็นว่านาฬิกาในแต่ ละคอลเลคชั่นของแบรนด์จะมีเอกลักษณ์ความเป็นตัวตนสูงมากแบบที่ว่า เมื่อเห็นบนข้อมือก็พอจะบอกได้ ในทันทีว่าเป็นแบรนด์ใด ไม่ว่าจะเป็นจาก ลักษณะดีไซน์ของเข็มหรือลักษณะของการตกแต่งบนหน้าปัด และที่เด่น ชัดมากที่สุดก็คือลักษณะของขาตัวเรือนอัน เป็น เอกลักษณ์ที่ยื่นออกมา จากตัวเรือนทั้ง 4 ด้านเพื่อรองรับกับสาย ดีเอ็นเอเด่นชัดแบบนี้บวกกับ งานผลิตแบบอินเฮ้าส์เช่นนี้น่าจะทำ�ให้นาฬิกา Parmigiani Fleurier เป็นที่ ปรารถนาของเหล่าเอกบุรุษและเอกสตรีผู้แน่วแน่ในความคิดของตนโดยไม่ ต้องคิดจะตามใคร

สร้างสิ่งที่ดีกว่า นาฬิกาจากผูผ ้ ลิตอิสระหรือทีเ่ รียกกันติดปากว่านาฬิกาอินดีน้ น้ั ถือเป็นประเภทนาฬิกาทีผ ่ ทู้ ห่ี ลุดพ้นซึง่ กรอบความคิด เดิมๆ ของการครอบครองนาฬิกายอดนิยมทีถ่ กู ครอบงำ�โดยตลาดนาฬิกาและกลุม่ ผูค้ นทีว่ นเวียนอยู่ในนัน้ ถวิลหาและ ต้องการจะเป็นเจ้าของ แต่กอ่ นจะตัดสินใจเป็นเจ้าของนาฬิกาอินดีส้ กั เรือนก็ตอ้ งมีการทำ�การบ้าน ศึกษาทัง้ ข้อมูลของ นาฬิกา กลไก แนวคิด และความเป็นมาของทัง้ ผูก้ อ่ ตัง้ นักประดิษฐ์ ตลอดจนแนวทางกับปรัชญาของการออกแบบและ การผลิตของแต่ละแบรนด์กนั พอสมควร เนือ่ งจากราคาค่าตัวทีจ่ ดั ว่าสูงเอาการ ซึง่ ก็กลายมาเป็นความสนุกของคนรัก นาฬิกาในการใฝ่หาความรูเ้ หล่านีแ้ ละเลือกนาฬิกาทีต่ รงกับความต้องการของตัวเองมากทีส่ ดุ ในทางกลับกัน ปรัชญา และตัวตนของนาฬิกาอินดีแ้ บรนด์นน้ั ๆ ก็สามารถสะท้อนตัวตนของผูท้ เ่ี ลือกเป็นเจ้าของได้ดว้ ยเช่นกัน และแบรนด์อนิ ดี้ ชือ่ ก้องทีเ่ ราอยากจะแนะนำ�ให้รจู้ กั กันอีกแบรนด์หนึง่ ก็คอื De Bethune ครับ กว่าทศวรรษจากจุดกำ�เนิด

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

De Bethune ถือกำ�เนิดขึ้นในโลกแห่งนาฬิกาเมื่อปี 2002 โดย David Zanetta และ Denis Flageollet ตัว David เองนั้นเป็นผู้หลงใหลนาฬิกาอย่างหนัก โดยเริ่มสะสมนาฬิกาข้อมือมาตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 70 ด้วยคอลเลคชั่นการเก็บสะสมที่หลากหลาย การสะสมนาฬิกาของเขาตกผลึกจนมาเป็นความใฝ่ฝันที่จะสร้าง แบรนด์นาฬิกาของตัวเองขึ้นมาตามความต้องการของเขา วิสัยทัศน์ของเขาคือต้องสร้างนาฬิกาที่ไม่ธรรมดา โดยเป็นนาฬิการะดับไฮเอนด์ที่มีความซับซ้อนในการ สร้างกว่านาฬิกาปกติทั่วๆ ไป และไม่มีการหยุดนิ่งที่จะสร้างสิ่งที่เหนือกว่าและพิเศษกว่าแบบที่เคยสร้างมาขึ้นไปเรื่อยๆ อย่างไม่สิ้นสุด ซึ่งก็ตรงกับแนวคิดของ Denis ผู้ เป็นทั้งลูก หลาน และเหลน ของช่างนาฬิกา ที่มาทำ�หน้าที่ดูแลด้านเทคนิค ส่วนตัว David เองนั้นดำ�รงตำ�แหน่งประธานบริษัท และนี่ก็เป็นความท้าทายที่ผู้ก่อตั้งแบรนด์ ต้องการซึ่งก็ทำ�ให้นักประดิษฐ์นาฬิกาของแบรนด์มีแรงกระตุ้นให้ทำ�การสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆ ออกมาอย่างไม่หยุดยั้ง วิสัยทัศน์นี้เองที่ทำ�ให้นักสะสมและผู้คนที่ ชืน่ ชอบนาฬิกาทัว่ โลกชืน่ ชมในผลงานของ De Bethune เพราะนักสะสมทีห่ ลุดพ้นจากวงเวียนของนาฬิกาตลาดนิยม ก็ยอ่ มทีจ่ ะใฝ่หาสิง่ ทีพ ่ เิ ศษกว่านาฬิกาทัว่ ๆ ไปมาไว้ ในครอบครอง

DB25L ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 40 หรือ 44 มิลลิเมตร หน้าปัดไทเทเนี่ยมสีน้ำ�เงินติดตั้ง จุดไวท์โกลด์เรียงรายเป็นหมู่ดาวบนพื้นหน้าปัด หลักชั่วโมงแบบกลมสีเงิน เข็มสตีล แสดงมูนเฟสด้วยดวงจันทร์แบบ Spherical กลไกไขลาน Calibre DB 2105 กำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บาลานซ์วัสดุซิลิคอนและแพลตินั่ม เอสเคปวีลผลิตจากซิลิคอน พร้อมระบบรองรับ แรงสะเทือน ทริปเปิ้ลแพร์-ชูต

ALWAYS DOING BETTER

ความพิเศษอีกอย่างของ De Bethune ก็คือ การเลือกที่จะเริ่มต้นด้วยการพัฒนาและผลิตกลไกรวมถึงชิ้นส่วนต่างๆ ของนาฬิกาด้วยตัวเองให้ได้มากที่สุด ตัง้ แต่ชน้ิ ส่วนเล็กๆ อย่างแฟลตสปริงหรือบาลานซ์วลี ไปจนถึงหน้าปัดและตัวเรือน รวมไปถึงกรรมวิธกี ารชุบชิน้ ส่วนต่างๆ โดยพยายามทีจ่ ะไม่ใช้ซพ ั พลายเออร์ขา้ งนอก เลย เพื่อแสดงออกถึงตัวตนและความเป็นอินดี้ของแบรนด์ให้ชัดเจนตั้งแต่เริ่มแรกบนพื้นฐานความเชื่อที่ว่า การสร้างอะไรที่พิเศษสุดๆ นั้นจะต้องทำ�ขึ้น ด้วยตนเอง ซึง่ ก็จะต่างจากแบรนด์อนิ ดีห้ ลายแบรนด์ทจ่ี ะใช้ทางลัดในการว่าจ้างผูผ้ ลิตทีเ่ ชีย่ วชาญทำ�การคิดค้นและผลิตให้กอ่ นในช่วงแรกๆ แล้วค่อยพัฒนาศักยภาพในการผลิตของตนขึน้ มาภายหลัง หรือไม่กร็ ว่ มกับซัพพลายเออร์หรือนักประดิษฐ์ชอ่ื ดังต่างๆ ในการ สร้างนาฬิกาขึน้ มาเสียเลย ซึง่ ก็ไม่ได้มีใครถูกหรือใครผิดหรือจะมีศกั ดิศ์ รีนอ้ ยกว่ากันนะครับ เพราะแต่ละแบรนด์กจ็ ะมีวถิ ที าง ในการดำ�เนินงานเป็นของตนเองด้วยกันทัง้ นัน้ สุดท้ายก็อยูท่ ล่ี กู ค้ามากกว่าว่าจะชืน่ ชอบแนวทางของผูผ้ ลิตรายใด

เจ้าแห่งนวัตกรรม

นวั ต กรรมเป็ น สิ่ ง ที่ ผู้ ผ ลิ ต นาฬิ ก าแนวอิ น ดี้ ทั้ ง หลายมักจะเน้นย้ำ�กันเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะเป็นด้านดีไซน์หรือ ฟังก์ชน่ั หรือวิธกี ารทำ�งานก็ตาม การที่ De Bethune เริม่ ต้น ในการพัฒนากลไกของตนมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ก็ทำ�ให้ทาง แบรนด์มีการคิดค้นสิ่งใหม่ๆ ขึ้นมามากมาย อย่างการใช้ วัสดุซิลิคอน ทาง De Bethune ก็เป็นผู้บุกเบิกรายแรกๆ ใน การนำ�มาใช้ทำ�ชิ้นส่วนกลไกตั้งแต่ปี 2006 ด้วยแนวทางที่ ชัดเจนนีท้ �ำ ให้ De Bethune มีกลไกแบบต่างๆ เป็นของตัวเอง เกินกว่า 10 แบบ และมีนวัตกรรมที่ได้รับการจดสิทธิบัตร เป็นจำ�นวนมาก ในช่วงเวลาเพียง 10 ปีนับจากเริ่มก่อตั้ง แบรนด์

นวัตกรรมเด่นของ De Bethune ทีส่ ามารถมอง เห็นด้วยสายตาได้จากภายนอก ก็มี โรเตอร์วสั ดุไทเทเนียม ที่มีเวทเป็นแพลติน่ัมและการซึมซับแรงสะเทือนของโรเตอร์ ด้วยสปริงขนาดเล็ก 4 ชิน้ ร่วมกับทับทิม 12 ชิน้ บนแกน กลางของโรเตอร์เพื่อลดแรงเสียดทานในการแกว่งซึ่งจะ ทำ�ให้การแกว่งขึ้นลานมีความราบรื่นยิ่งขึ้น และมีความสั่น สะเทือนน้อยทีส่ ดุ , ทริปเปิล้ แพร์-ชูท ทีพ ่ ฒ ั นาขึน้ เพือ่ รองรับ แรงสะเทือนจากการเคลื่อนไหวไม่ให้ไปกระทบต่อการทำ�งาน ของบาลานซ์วลี , ตูรบ์ ยิ องทีท่ �ำ จากซิลคิ อนและไทเทเนีย่ มซึง่ มี น้�ำ หนักเบาสุดๆ เพียง 0.18 กรัม ทีถ่ อื ว่าเบาทีส่ ดุ ในปัจจุบนั โดยเบากว่าตูรบ์ ยิ องแบบทัว่ ไปถึง 4 เท่า ทำ�งานทีค่ วามถีส่ งู ถึง 36,000 ครัง้ ต่อชัว่ โมงและหมุนครบรอบใน 30 วินาที อันเป็น ลักษณะของตูร์บิยองที่เหมาะสมกับการใช้กับนาฬิกาข้อมือ ทีส่ ดุ และระบบแสดงมูนเฟสอันซับซ้อนทีต่ อ้ งการการปรับตัง้ เพียงครัง้ เดียวในทุก 122 ปี ซึง่ มีจดุ เด่นอยูท่ ก่ี ารใช้ดวงจันทร์ แบบสามมิตลิ กู กลมเสมือนจริงทีป่ ระกอบด้วย 2 ส่วนคือ ฝัง่ ครึง่ ทีเ่ ป็นพัลลาเดียมและฝัง่ ครึง่ ทีเ่ ป็นบลูดส์ ตีล โดยเรียก ว่า Spherical Moon วางนูนเด่นขึน้ มาให้เห็นกันชัดๆ เป็นต้น สำ�หรับดวงจันทร์แบบ Spherical Moon นี้ ทาง De Bethune มีแรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากลักษณะของนาฬิกา ดาราศาสตร์อันเก่าแก่ผสานกับภาพร่างดวงจันทร์ของลีโอ นาร์โด ดาวินซี ทีพ ่ บบนสมุดบันทึก Madrid Codex

รายละเอียดทางเทคนิคของนวัตกรรมต่างๆ ที่ De Bethune คิดค้นขึ้นนั้นถูกประกาศให้ โลกรับรู้โดยทั่วกัน แบบไม่มีกั๊กเพราะ David เชื่อว่า เขาไม่มีอะไรจะต้องปกปิดใน สิ่งที่ได้ทำ�สำ�เร็จแล้ว เพราะ De Bethune จะคิดค้นสิ่งใหม่ๆ ออกมาเรื่อยๆ โดยไม่ยึดติดอยู่เพียงแค่นวัตกรรมที่คิดค้น ขึน้ มาแล้ว และก็ไม่กลัวว่าใครจะพยายามทำ�ตามหรือต่อยอด พัฒนาจากนวัตกรรมที่ De Bethune สร้างขึ้นมา ช่างใจ กว้างจริงๆ เลยนะคุณ David

DB25 ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงิน แกะลายกิโยเช่สุดละเอียดด้วยมือ บริเวณกลางหน้าปัด หลักชั่วโมงเลขโรมัน เข็มบลูด์สตีล กลไกไขลาน Calibre DB 2005 กำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บาลานซ์วัสดุซิลิคอนและ แพลตินั่ม เอสเคปวีลผลิตจากซิลิคอน พร้อม ระบบรองรับแรงสะเทือน ทริปเปิ้ลแพร์-ชูต

“The watch is humankind’s oldest machine and a living legacy.

From cabinetmakers to scientists and from jewelers to mathematicians, all the most brilliant men have worked at meeting the challenges of horology.” David Zanetta

DB25LT ตัวเรือนแพลตินั่มขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดโรสโกลด์แกะกิโยเช่ด้วยมือบริเวณกลาง หน้าปัด หลักชั่วโมงเลขโรมัน เข็มบลูด์สตีล แสดงมูนเฟสด้วยดวงจันทร์แบบ Spherical บน พื้นหน้าปัดย่อยสีน้ำ�เงินที่เรียงรายด้วยดวงดาว เยลโลว์โกลด์ กลไกไขลานตูร์บิยอง Calibre DB 2519 กำ�ลังสำ�รอง 4 วัน บาลานซ์ผลิต จากซิลิคอนและไวท์โกลด์ เอสเคปวีลผลิตจาก ซิลิคอน แสดงการเดินของตูร์บิยองที่ด้านหลัง ของเครื่อง

De Bethune ในวันนี้

นับจากแรกก่อตัง้ ในปี 2002 มาจนถึงปัจจุบนั De Bethune ผลิตนาฬิกาออกมาจาก โรงงานของตนในแถบภูเขาจูรา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เป็นจำ�นวนถึงราว 1,500 เรือนแล้ว โดย เริม่ ต้นจากหลักไม่กส่ี บิ เรือนต่อปีในปีแรกๆ จนมาเป็นหลักร้อยเรือนตัง้ แต่ปี 2008 เป็นต้นมา และ ถึงหลัก 300 เรือนในปีที่ผ่านมา ซึ่งความตั้งใจของแบรนด์ก็คือการขยายกำ�ลังการผลิตสู่ ตัวเลข 500 ปีต่อเรือนในอนาคตอันใกล้และจะคงจำ�นวนการผลิตไว้ประมาณนั้น ซึ่งเป็นตัวเลข ที่เหมาะสมทั้งในด้านกำ�ลังการผลิตและความต้องการของผู้คนที่แสวงหาความพิเศษในนาฬิกา ของ De Bethune เพราะนี่ไม่ใช่นาฬิกาที่ทุกคนจะเป็นเจ้าของได้ อาจเรียกได้ว่าในขณะที่ผู้คน เลือกเป็นเจ้าของนาฬิกา De Bethune ตัวนาฬิกา De Bethune เองก็เลือกคนทีจ่ ะมาเป็นเจ้าของ ด้วยเช่นกัน

นาฬิกาที่ De Bethune ผลิตออกมานัน้ จะมีทง้ั รูปแบบตัง้ แต่เป็นนาฬิกาแนวดัง้ เดิมประยุกต์ จนถึงนาฬิกาแนวล้ำ�ยุค สำ�หรับในฉบับนี้จะขอยกตัวอย่างโดยนำ�มาแนะนำ�กันสัก 3 คอลเลคชั่น โดย ตัวอย่างของแนวดัง้ เดิมประยุกต์นน้ั จะเป็นคอลเลคชัน่ DB25 ต่อด้วยแนวผสมผสานระหว่างแนว ดัง้ เดิมกับแนวล้�ำ ในคอลเลคชัน่ DB27 และสุดท้ายกับนาฬิกาแนวล้�ำ ยุคในคอลเลคชัน่ DB28 ทัง้ 3 คอลเลคชัน่ นีแ้ ม้จะมีบคุ ลิกทีแ่ ตกต่างกันแต่มกี ล็ กั ษณะของดีไซน์ทเ่ี ป็นดีเอ็นเอของ De Bethune ร่วมกัน อย่างเช่น ลักษณะดีไซน์ขาตัวเรือนที่ถูกฉลุโปร่งเป็นช่องและลักษณะของเข็มทรงโค้งรูป ทรงเฉพาะตัวที่มีการฉลุโปร่งในหลายรุ่นด้วยกัน ซึ่งเมื่อเห็นก็สามารถบอกได้ว่าเป็นนาฬิกา De Bethune ในทันที และที่สำ�คัญที่สุดคือ นวัตกรรมชิ้นส่วนและระบบต่างๆ อันเป็นลิขสิทธิ์เฉพาะ แห่ง De Bethune ที่อยู่ภายในซึ่งถูกบรรจุเอาไว้อย่างเต็มที่เท่าที่ความเหมาะสมและฟังก์ชั่นของ แต่ละรุ่นจะอำ�นวย โดยทุกกลไกที่อยู่ในนาฬิกา 2 คอลเลคชั่นนี้ จะใช้บาร์เรลแฝดลักษณะเฉพาะ ของ De Bethune ที่ส่งกำ�ลังได้อย่างต่อเนื่องและให้กำ�ลังสำ�รองได้ยาวนานตั้งแต่ 4 ถึง 6 วัน

DB25 เรียบ เฉียบ คม

อย่างที่เกริ่นไปแล้วว่า DB25 นั้นเป็นคอลเลคชั่นที่มีรูปแบบและลักษณะตามสไตล์ DB27 ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเกรด 5 นาฬิกาแบบดั้งเดิมแต่ถูกประยุกต์ด้วยดีไซน์อันเป็นเอกลักษณ์ของ De Bethune อย่างเช่นขา ขัดเงาขนาด 44 มิลลิเมตร ขาตัวเรือน ตัวเรือนฉลุโปร่งเป็นช่องพร้อมขัดแต่งอย่างประณีตจนเหลือเพียงส่วนของที่เรียวบางสร้าง แบบ Floating วัสดุไทเทเนี่ยมเกรด 5 สัมผัสอันคมเฉียบให้กบั สายตา และรูปทรงของเข็มทรงโค้งทีถ่ กู ออกแบบอย่างสวยงามไม่ธรรมดา ขัดเงา หน้าปัดสีเงิน หลักชั่วโมงเลข และถูกขัดเงาด้วยมือ พื้นหน้าปัดถูกออกแบบมาให้มีความเป็นสามมิติโดยมีการยกระดับบริเวณ โรมัน เข็มบลูด์สตีล แสดงวันที่ด้วย ขอบหน้าปัดให้นนู ขึน้ มาอย่างน่ามอง เหมาะสำ�หรับผูท้ ช่ี น่ื ชอบนาฬิกาในรูปแบบทีค่ นุ้ เคยแต่แฝงไว้ เข็มกลาง กลไกอัตโนมัติ Calibre ด้วยรายละเอียดของการออกแบบในทุกส่วนและความเหนือชั้นในนวัตกรรมของชิ้นส่วนกลไก S233 กำ�ลงสำ�รอง 6 วัน บาลานซ์ ผลิตจากซิลิคอนและไวท์โกลด์ ในระดับเกินธรรมดา เอสเคปวีลผลิตจากซิลิคอน โรเตอร์

คอลเลคชัน่ DB25 มีรนุ่ ต่างๆ ออกมาหลายแบบด้วยกัน และส่วนใหญ่กจ็ ะมีให้เลือกทัง้ วัสดุไทเทเนี่ยมและแพลตินั่ม พร้อม ในตัวเรือนไวท์โกลด์และโรสโกลด์ แต่ละรุน่ จะแตกต่างกันทีฟ ่ งั ก์ชน่ั และก็จะมีรายละเอียดของดีไซน์ ระบบรองรับแรงสะเทือน ทริปเปิ้ล การตกแต่งทีต่ า่ งออกไปด้วย โดยมีตง้ั แต่รนุ่ กลไกไขลานกำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บอกเวลาแบบ 2 เข็ม แพร์-ชูต รุ่นกลไกอัตโนมัติกำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บอกเวลาแบบ 2 เข็มพร้อมแถบแสดงกำ�ลังสำ�รอง รุ่น กลไกไขลานกำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บอกเวลาแบบ 2 เข็มพร้อมฟังก์ชั่นแสดงมูนเฟสด้วยดวงจันทร์ แบบ Spherical รุน่ กลไกอัตโนมัตกิ �ำ ลังสำ�รอง 5 วัน บอกเวลาแบบ 2 เข็ม พร้อมฟังก์ชน่ั เพอร์ เพทชวลคาเลนดาร์และแสดงมูนเฟสด้วยดวงจันทร์แบบ Spherical และสุดๆ กับรุน่ กลไกไขลานตูรบ์ ยิ อง กำ�ลังสำ�รอง 4 วัน พร้อมเข็มวินาทีกลางที่เดินแบบเด้ดบีท

ในปี 2013 นีก้ ไ็ ด้มรี นุ่ ใหม่ของ DB25 ออกมาอีกรุน่ หนึง่ ซึง่ เป็นการนำ�เอากลไกไขลานตูรบ์ ยิ อง พร้อมฟังก์ชั่นแสดงมูนเฟส กำ�ลังสำ�รอง 4 วัน มาใส่ไว้ ในเรือนร่างของนาฬิกาฟังก์ชั่นมูนเฟสรุ่น DB25L โดยออกมาเป็นรุ่น DB25LT ที่ถึงหน้าตาจะคล้ายกับ DB25L แต่ก็มีความพิเศษกว่าด้วยตัวเรือน วัสดุแพลตินม่ั พร้อมหน้าปัดโรสโกลด์ และดวงดาวเยลโลว์โกลด์บนพืน้ ท้องฟ้าของหน้าปัดมูนเฟส ทัง้ ยังมีการแสดงการหมุนของตูรบ์ ยิ องแบบ 30 วินาทีทด่ี า้ นหลังของเครือ่ งบริเวณตำ�แหน่ง 9 นาฬิกาด้วย

DB27 ส่วนผสมอันลงตัวของความเรียบกับความล้ำ�

สำ�หรับผู้ที่ชื่นชมในรูปแบบเรือนเวลาสไตล์ดั้งเดิมแต่ต้องการให้มีอะไรที่เหนือธรรมดาอยู่ ในที คงจะถูกใจกับหน้าตาและฟังก์ชั่นของคอลเลคชั่น DB27 กันเป็นแน่ เรือนเวลาเด่นของ DB27 ใน ปัจจุบันมีชื่อต่อท้ายว่า Titan Hawk ซึ่งจะพบเห็นลักษณะแบบดั้งเดิมในสไตล์บุคลิกของ De Bethune ได้จากรูปแบบของหน้าปัดที่มีการยกระดับบริเวณวงขอบหน้าปัดอัน เป็นที่อยู่ของหลักชั่วโมงและ สเกลนาทีให้ โค้งนูนขึ้นมาอย่างละมุนสายตาเช่นเดียวกับหน้าปัดของ DB25 หลายๆ รุ่น แต่ถัดเข้ามา จะมีวงขอบอีกวงหนึ่งที่วางระดับสูงขึ้นมาจากพื้นหน้าปัดเล็กน้อยทำ�หน้าที่เป็นวงแสดงวันที่ซึ่งจะชี้ บอกด้วยเข็มที่บ่งบอกความเป็น De Bethune อย่างชัดเจนจากทรงของเข็มซึ่งเป็นรูปแบบสามเหลี่ยม ฉลุโปร่งขอบบางคร่อมแกนเข็มกลางเอาไว้อย่างแปลกตา หน้าปัดแบบเรียบง่ายแต่มีดีไซน์นี้วางตัว อยู่บนตัวเรือนทรงกลมที่มากับขาตัวเรือนอันล้ำ�สมัยซึ่งเรียกว่า Floating Lugs ซึ่งแยกเป็นชิ้นบนกับ ชิ้นล่างโดยยึดเข้ากับตัวเรือนทรงกลมส่วนกลาง ณ ตำ�แหน่งด้านข้างของตัวเรือนทั้ง 2 ฝั่งที่บริเวณ 3 กับ 9 นาฬิกา ตัวขาทั้ง 2 ด้านนี้ ทาง De Bethune ได้พัฒนาให้มีลักษณะเป็นสปริงเพื่อให้สามารถ ปรับองศาให้ โค้งรับกับข้อมือทุกขนาดได้ ทำ�ให้สวมใส่ได้อย่างสบายและเข้าข้อกับทุกคน และจากการ ที่ออกแบบให้บริเวณด้านข้างของตัวเรือนเป็นจุดยึดของขากับตัวเรือนก็ทำ�ให้ต้องปรับตำ�แหน่ง

DB28 Skybridge ตัวเรือนและขาตัวเรือนไทเทเนี่ยมขัดเงา หน้าปัดไทเทเนี่ยมสีน้ำ�เงินแต่งแต้มด้วยดวงดาววัสดุไวท์โกลด์และเพชร ใช้เข็มบลูด์สตีลที่มีส่วนปลายเป็นสตีล ชี้บอกชั่วโมงบนหลัก สตีลขัดเงาทรงกลมที่ติดตั้งอยู่วงในของหน้าปัดและชี้บอกนาทีไปยังตัวเลขที่สลักอยู่บนขอบหน้าปัดเงินผิวแซนด์บลาสต์ กลไกไขลาน Calibre DB 2105 กำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บาลานซ์วัสดุซิลิคอน และแพลตินั่ม เอสเคปวีลผลิตจากซิลิคอน พร้อมระบบรองรับแรงสะเทือนทริปเปิ้ลแพร์-ชูต แสดงมูนเฟสด้วยดวงจันทร์แบบ Spherical

ALWAYS DOING BETTER

37

เม็ดมะยมให้ไปอยู่บริเวณตำ�แหน่ง 12 นาฬิกาในลักษณะคล้ายกับนาฬิกาพกแทนซึ่งก็ไม่ได้ทำ�ให้ การขึ้นลานหรือปรับตั้งเวลามีความยากลำ�บากแต่อย่างใดเพราะเพียงแค่พับขาตัวเรือนให้ลู่ลงก็ สามารถใช้งานเม็ดมะยมได้อย่างสะดวกแล้ว ส่วนทางด้านความสวยงามนั้น ทาง De Bethune ก็ยังคงใช้รูปแบบการฉลุโปร่งบริเวณมุมทั้งสี่ของขาตัวเรือนอันเป็นรูปแบบงานดีไซน์ของตนอยู่ เช่นเดิมแต่ขนาดของช่องจะเล็กกว่ารุ่น DB25

ตัวเรือนขนาด 44 มิลลิเมตร และขาตัวเรือนของ DB27 Titan Hawk จะใช้วสั ดุไทเทเนีย่ ม เกรด 5 ขัดเงา ส่วนฝาหลังทีเ่ ป็นวัสดุเดียวกันนัน้ จะเด่นด้วยดีไซน์โค้งละมุนและสันทรงหยดน้�ำ บริเวณ ส่วนกลางโดยมีการเจาะช่องกลมให้มองเห็นการทำ�งานของบาลานซ์ด้วย ส่วนหน้าปัดจะมี 2 แบบ คือ แบบสีเงินที่ใช้เข็มบลูดส์ ตีลกับแบบสีด�ำ เข็มสตีล ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัตทิ ่ใี ห้ก�ำ ลังสำ�รอง 6 วัน

DB28 โดดเด่น ล้ำ�สมัย

DB28 เป็นคอลเลคชั่นที่ทาง De Bethune ปรับลักษณะงานดีไซน์ให้มีความล้ำ�สมัยยิ่ง ขึ้นทั้งในส่วนของขาตัวเรือนแบบ Floating Lugs ที่จะปรับองศาให้ โค้งรับกับข้อมือทุกขนาดได้ โดยจะมีลักษณะที่ยาวขึ้นซึ่งก็ทำ�ให้ช่องที่ฉลุโปร่งบริเวณมุมทั้งสี่ตามสไตล์ของ De Bethune นั้น ดูคมคายยิง่ ขึน้ วัสดุท่ใี ช้ท�ำ ขาตัวเรือนก็จะมีทง้ั ทีเ่ ป็นไทเทเนีย่ ม, ไทเทเนีย่ มสีน�ำ้ เงินซึง่ ใช้เทคนิคการทำ� เหมือนกับการทำ�บลูดส์ ตีลเพือ่ ให้ได้เนือ้ งานทีม่ สี เี ฉพาะตัวและคงทน และเซอร์โคเนีย่ มแอนทราไซต์

งานออกแบบที่ดูล้ำ�สมัยเป็นอย่างยิ่งอีกส่วนหนึ่งก็คือ งานดีไซน์บนฝั่งหน้าปัดที่จะไม่มี พื้นหน้าปัดแต่จะใช้บริดจ์สตีลที่ขัดแต่งด้วยลายเฉพาะตัวซึ่งเรียกว่า โค้ตเดอบีทูน ทำ�หน้าที่แทน โดยมีชิ้นกลางทำ�เป็นทรงสามเหลี่ยมขัดเงาอันเป็นลักษณะของดีไซน์ประจำ�ตัวที่เหมือนกับเป็นซิก เนเจอร์ของแบรนด์ไปแล้วเพราะจะสามารถพบเจองานดีไซน์ทรงนี้ได้ ในนาฬิกาทุกรุ่นของเขา

ด้านวัสดุที่ใช้ทำ�ตัวเรือนโดยพื้นฐานก็จะมีทั้งไทเทเนี่ยมและโรสโกลด์ให้เลือก โดยแต่ละ รุ่นของ DB28 ก็จะมีลักษณะของคอมบิเนชั่นตัวเรือนและงานตกแต่งบนหน้าปัดที่แตกต่างกัน แต่ ถ้าหากจะแบ่งตามลักษณะของฟังก์ชั่นการทำ�งานแล้วปัจจุบัน DB28 ก็จะมีให้เลือกอยู่ 2 แบบ ด้วยกัน คือ แบบกลไกไขลานกำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บอกเวลา 2 เข็ม ที่มาพร้อมการแสดงมูนเฟส ด้วยดวงจันทร์แบบ Spherical ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา ซึง่ เป็นรุน่ ทีไ่ ด้รบั รางวัลชนะเลิศสูงสุด Aiguille d’Or (Golden Hand) จากรายการ Grand Prix d’ Horlogerie de Genève (GPHG) เมื่อปี 2011 และแบบกลไกไขลานตูร์บิยองซึ่งจะมีทั้งแบบบอกเวลา 2 เข็ม กำ�ลังสำ�รอง 5 วัน และแบบที่ เพิ่มเข็มวินาทีกลางซึ่งเดินแบบเด้ดบีทมาให้ด้วย แต่จะมีกำ�ลังสำ�รองอยู่ที่ 4 วัน

สำ�หรับเวอร์ชั่นที่ออกมาล่าสุดของ DB28 ในปี 2013 นี้ ก็จะมี DB28 Skybridge ซึ่ง จะเป็น DB28 ฟังก์ชั่นแสดงมูนเฟสที่มีรูปแบบการตกแต่งไม่เหมือนกับ DB28 รุ่นอื่นๆ เพราะจะมี แผ่นหน้าปัดปิดกลไกมิดชิดมาให้ด้วยโดยจะทำ�จากไทเทเนี่ยมสีน้ำ�เงินตกแต่งประดับประดาด้วย ดวงดาวที่เป็นไวท์โกลด์และเพชร เท่านั้นยังไม่พอยังมากับเข็มบลูด์สตีลทรงสามเหลี่ยมที่สลับให้ ส่วนปลายเป็นสตีลสีเงิน และมีการใช้หลักชั่วโมงวัสดุสตีลทรงกลมเงาวับติดตั้งอยู่กลางหน้าปัด ส่วนบริเวณขอบหน้าปัดจะมีตวั เลขนาทีและสเกลสลักอยูบ่ นพืน้ วัสดุเงินผิวแซนด์บลาสต์ แล้วก็ไม่ลมื ที่จะมอบงานดีไซน์ทรงสามเหลี่ยมเอาไว้บนหน้าปัดด้วยแต่จะมาเป็นทรงเรียวปลายแหลมซึ่งก็เข้า กันเป็นอย่างดีกับลักษณะของเข็ม ต่อด้วย DB28 Black Collection ที่จะมากับสีดำ�คมเข้มแห่ง รัตติกาล โดยมีทั้งในรุ่น DB28 บอกเวลาแบบสองเข็มพร้อมแสดงมูนเฟส ซึ่งจะมีชื่อต่อท้ายว่า Black Matte ทีม่ าจากลักษณะของตัวเรือนและขาตัวเรือนทีผ่ ลิตจากวัสดุเซอร์โคเนีย่ มแอนทราไซต์ ผิวแซนด์บลาสต์ และรุน่ DB28T กลไกตูรบ์ ยิ องทีม่ ี 2 เวอร์ชน่ั คือ Black ที่ใช้ตวั เรือนกับขาตัวเรือน วัสดุเซอร์โคเนีย่ มแอนทราไซต์ กับ Black Gold ที่ใช้ตวั เรือนเร้ดโกลด์รว่ มกับขาตัวเรือนเซอร์โคเนีย่ ม แอนทราไซต์

DB28 ในแบบตัวเรือนไทเทเนีย่ มเกรด 5 ขัดเงาขนาด 42.6 มิลลิเมตร ขาตัวเรือน แบบ Floating วัสดุเดียวกับตัวเรือนซึ่งจะมีแบบสั้นหรือแบบยาวให้เลือกได้ ติดตั้งหลักชั่วโมงทรงกลมนูนขัดเงาบนขอบหน้าปัดที่ขัดเงาบริเวณขอบนอกและ เป็นสีเงินบริเวณขอบด้านใน บริเวณส่วนกลางจะไม่มีพื้นหน้าปัดแต่จะใช้บริดจ์ สีดำ�ขัดแต่งด้วยลายเฉพาะตัวโค้ตเดอบีทูนทำ�หน้าที่แทนโดยมีชิ้นกลางเป็นทรง สามเหลี่ยมสีดำ�ขัดเงาเป็นจุดนำ�สายตา เข็มสตีล กลไกไขลาน Calibre DB 2115 กำ�ลังสำ�รอง 6 วัน บาลานซ์วัสดุซิลิคอนและไวท์โกลด์ เอสเคปวีลผลิต จากซิลิคอน พร้อมระบบรองรับแรงสะเทือนทริปเปิ้ลแพร์-ชูต แสดงมูนเฟส ด้วยดวงจันทร์แบบ Spherical แสดงกำ�ลังสำ�รองบริเวณด้านหลังของกลไก เป็นรุ่นที่ได้รับรางวัลเกียรติยศชนะเลิศสูงสุด Aiguille d’Or (Golden Hand) จากรายการ Grand Prix d’ Horlogerie de Genève (GPHG) เมื่อปี 2011

ดีเอ็นเอเดียวกัน

จากตัวอย่างของ 3 คอลเลคชัน่ นี้ ก็พอจะทำ�ให้เห็นได้แล้วว่านาฬิกาแต่ละแบบจาก De Bethune มีสไตล์ที่ไม่เหมือนใครในโลก ทุกแบบจะมีดีเอ็นเอของแบรนด์เป็นตัวเชื่อมโยงเข้าหากัน และกันซึง่ แสดงถึงความเป็นครอบครัวเดียวกันอย่างชัดเจน ไม่ใช่เรือ่ งบังเอิญอย่างแน่นอนทีร่ ปู ทรง ตลอดจนรูปแบบการขัดแต่งของงานบริดจ์ทอ่ี ยูฝ่ ง่ั ด้านหน้าของ DB28 จะไปปรากฎอยูเ่ ป็นด้านหลัง ของ DB25 กับ DB27 แต่เป็นความตัง้ ใจ แม้วา่ เข็มของนาฬิกาแต่ละรุน่ อาจมีรปู ทรงทีแ่ ตกต่างกัน แต่กลับดูคล้ายเป็นญาติสนิทในตระกูลเดียวกันแบบทีไ่ ม่ตอ้ งบอกก็รู้ ตลอดจนรูปแบบของตัวเรือน ที่แม้จะต่างกันแต่ก็มีรากฐานเดียวกัน และรุ่นใหม่ๆ ที่ออกมาก็จะต้องมีอะไรที่เหนือชั้นขึ้นไปกว่า เวอร์ชั่นก่อนหน้าอยู่เสมอไม่ว่าจะเป็นด้านเทคนิค การออกแบบ หรือวัสดุ หากจะกล่าวว่า De Bethune สามารถสร้างวัฒนธรรมการผลิตนาฬิกาของเขาขึ้นมาได้สำ�เร็จแล้ว ก็คงไม่ใช่คำ�กล่าว ที่เกินเลยหากพิเคราะห์จากสิ่งที่เขาทำ�

เริ่มสนใจจะนับญาติกับ De Bethune กันหรือยังครับ

พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย De Bethune อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212, สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777

DB28 Black Matte ตัวเรือนเซอร์โคเนีย่ มแอนทราไซต์ผวิ แซนด์บลาสต์ ขาตัวเรือน แบบ Floating วัสดุเดียวกับตัวเรือนโดยจะมีทั้งแบบสั้นหรือแบบยาวให้เลือกได้ ติดตั้งหลักชั่วโมงทรงกลมนูนขัดเงาอยู่บนพื้นขอบหน้าปัดที่เคลือบดำ�ขัดเงา บริเวณขอบนอกและเป็นสีเงินบริเวณขอบด้านใน บริเวณส่วนกลางจะไม่มีพื้น หน้าปัดแต่จะใช้เป็นบริดจ์สดี �ำ ขัดแต่งด้วยลายเฉพาะตัวโค้ตเดอบีทนู ทำ�หน้าทีแ่ ทน โดยมีชน้ิ กลางเป็นทรงสามเหลีย่ มสีด�ำ ขัดเงา เพลทเครือ่ งขัดลายเคลือบดำ� เข็มสตีล กลไกไขลาน Calibre DB 2115 แสดงมูนเฟสด้วยดวงจันทร์แบบ Spherical วัสดุเซอร์โคเนีย่ มแอนทราไซต์ขดั เงาประกบกับพัลลาเดียม และแสดงกำ�ลังสำ�รอง บริเวณด้านหลังของเครือ่ งด้วยเข็มและแร็คพิง้ ค์โกลด์ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 50 เรือน

INNOVATIVE IN-HOUSE อินเฮ้าส์อย่างสร้างสรรค์

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG ทุกวันนี้แบรนด์นาฬิกาที่ถึงซึ่งความแก่กล้าทางวิศวกรรมและการเงินต่างทุ่มเท คิดค้น พัฒนาและ ผลิตกลไกนาฬิกาของตนเองหรือที่เรียกกันว่ากลไกอินเฮ้าส์ขึ้นมากันแทบทั้งนั้น ซึ่งเหตุผลที่แต่ละ แบรนด์ทำ�การผลิตกลไกของตนออกมานี้อาจแบ่งออกได้เป็น 2 ประเภทด้วยกัน ไม่เพื่อเป็นการ ทดแทนกลไกเดิมจากที่เคยใช้ของ ETA เป็นหลักเนื่องจากทาง ETA ลดสัดส่วนการส่งกลไกของตน ให้กับผู้ผลิตนอกค่ายและเป็นการเพิ่มคุณค่าให้กับนาฬิกาของตนไปในตัว ก็เป็นการผลิตกลไกแบบ พิเศษที่มีฟังก์ชั่นและรูปแบบซึ่งเป็นตัวของตัวเองที่กลไกเบสจากผู้ผลิตรายอื่นไม่สามารถให้ได้ หรือ บางรายก็อาจจะเข้าข่ายทัง้ 2 ประเภทนีเ้ ลย อย่างเช่น Maurice Lacroix ทีจ่ ะกล่าวถึงในบทความนี้ เป็นต้น การพัฒนากลไกอินเฮ้าส์ของ Maurice Lacroix นั้น เป็นการพัฒนากลไกขึ้นมาในทั้ง 2 ประเภท ซึง่ ก็ คือ เพือ่ ทดแทนกลไกเดิมที่ใช้ ในรุน่ เดียวกันโดยจะมีฟงั ก์ชน่ั ในลักษณะเดียวกันกับรุน่ ทีม่ อี ยู่ อาทิ กลไก แสดงผลแบบเรโทรเกรดหรือดับเบิ้ลเรโทรเกรด และกลไกโครโนกราฟ เป็นต้น และเพื่อสร้างสรรค์ นวัตกรรมการทำ�งานตลอดจนการแสดงผลในรูปแบบใหม่ๆ ตามแนวคิดของตนเอง ซึง่ ในขณะนีก้ ลไก อินเฮ้าส์ทั้งหมดจะถูกบรรจุลงในนาฬิกาไลน์ Masterpiece ซึ่งถือเป็นไลน์ระดับสูงสุดของแบรนด์ เท่านัน้ โดยจะมีทง้ั รุน่ ทีม่ หี น้าตาแบบนาฬิกาฉบับดัง้ เดิมตามขนบประเพณีนาฬิการะดับสูงไปจนถึงรุน่ ทีม่ ี ดีไซน์สมัยใหม่ซึ่งเป็นส่วนผสมที่พอเหมาะระหว่างรูปแบบนาฬิกาแบบดั้งเดิมกับรูปแบบของงาน สถาปัตยกรรมสุดโมเดิร์นซึ่งถือเป็นการปลดปล่อยอิสระทางความคิดให้กับนักประดิษฐ์นาฬิกายุค ปัจจุบัน

วินาทีพิศวง ในงาน Baselworld 2013 ที่ผ่านมา ทาง Maurice Lacroix ได้เผยโฉมนาฬิการุ่นใหม่ให้กับไลน์ Masterpiece เพิ่มขึ้น มาอีกรุ่นหนึ่งโดยเป็นนาฬิกาที่ใช้กลไกอินเฮ้าส์ซึ่งมีรูปแบบการแสดงผลวินาทีที่แตกต่างไปจากนาฬิกาอื่นๆ ที่เคยผลิต กันมาซึ่งถือเป็นการโชว์ฝีมือในด้านความคิดสร้างสรรค์ทั้งในแง่ของการดีไซน์และการประยุกต์การทำ�งานของกลไกให้ เป็นไปตามดีไซน์ที่ออกแบบไว้ ในชื่อรุ่นว่า Masterpiece Seconde Mystérieuse หรือในภาษาอังกฤษว่า Mysterious Second ซึ่งหากแปลเป็นไทยก็คือ วินาทีพิศวง ส่วนจะพิศวงอย่างไร เรามาชมกันเลยดีกว่าครับ

เมือ่ แรกเห็นนาฬิการุน่ นี้ สิง่ ทีส่ ะกดสายตาให้จอ้ งมองทีส่ ดุ นัน้ น่าจะ เป็นวงหน้าปัดย่อยขนาดใหญ่ทจ่ี ดั วางเยือ้ งศูนย์กลางลงมาติดกับขอบตัวเรือน ฝัง่ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา ซึง่ มีสเกลสีด�ำ กับสีเทาพิมพ์อยูบ่ นแผ่นกระจกแซฟไฟร์ เคลือบสารกันแสงสะท้อนโดยวางสเกลเป็นลักษณะของเครื่องหมายบวกโดย ส่วนปลายทัง้ สีจ่ ะเป็นเลข 60, 15, 30 และ 45 ซึง่ ก็คงจะเดาได้วา่ เป็นการบอก วิ น าที เ พราะบนแผ่ น วงแหวนหน้ า ปั ด แบบไม่ เ ต็ ม วงพื้น แล็ ก เกอร์ สีข าวที่ว าง ตำ�แหน่งเยือ้ งไปทางด้านขวาของขอบตัวเรือนด้านบนนัน้ จะมีหลักชัว่ โมงเลขอารบิก สีด�ำ ทีช่ ค้ี า่ ด้วยเข็มชัว่ โมงกับนาทีตดิ ตัง้ อยู่ จะเห็นว่าตัง้ ใจเน้นให้เห็นวงวินาทีกนั แบบเต็มที่ แต่สง่ิ ทีส่ งสัยก็คอื นาฬิกาเรือนนีบ้ อกค่าต่างๆ ได้อย่างไรเพราะไม่มี เข็มในรูปแบบทีค่ นุ้ เคยติดตัง้ อยูแ่ ต่อย่างใด มีเพียงแต่แท่งเข็มวางตัวอยูบ่ นแผ่น หน้าปัดเท่านัน้ ซึง่ ก็ไม่ได้อยูต่ รงตำ�แหน่งกึง่ กลางแต่อย่างใด

การแสดงค่าวินาทีของนาฬิการุ่นนี้จะใช้แ ท่งเข็มซึ่งวางอยู่บนแผ่น หน้าปัดกลมพืน้ สีขาวเกลีย้ งเกลาทำ�การชีบ้ อกค่าแบบเชิงเส้นบนเส้นสเกล 2 แกน ตัดกัน โดยจะล่องลอยและหมุนเอาส่วนปลายแต่ละด้านของแท่งทีเ่ คลือบด้วยสาร เรืองแสงสีด�ำ และเทา (แต่ให้แสงเป็นสีฟา้ ) สลับกันไปแตะ ณ ตัวเลขของปลาย สเกลทัง้ สีต่ ามสีสเกลและตัวเลขของตนอย่างนุม่ นวลไม่มสี ะดุดในทุกๆ 15 วินาที ราวกับว่าแกนนีม้ นั ลอยได้อย่างไรอย่างนัน้ เลยทีเดียว ซึง่ การทีม่ ลี กั ษณะเช่น นี้ได้น้ันก็มาจากการหมุนของแผ่นหน้าปัดกลมพื้นสีขาวและแท่งเข็มซึ่งจะต้อง ถูกคำ�นวณมาอย่างดีท้ังตำ�แหน่งการจัดวางและจังหวะการทำ�งานเพื่อให้แสดง ค่าได้อย่างถูกต้องสัมพันธ์กนั เรียกว่าสะกดทุกสายตาได้เลยทีเดียวสำ�หรับวิธี การแสดงผลอันแปลกตาของนาฬิการุน่ นี้ ส่วนความงดงามจุดต่อมานอกจาก วงหน้าปัดก็คอื ภาพของเฟืองและชิน้ ส่วนกลไกต่างๆ ทีอ่ ยูภ่ ายใต้งานบริดจ์

โครงสร้างสเกเลตัน แนวเรขาคณิตซึ่งดีไซน์ของเส้นสายนั้นสะท้อนให้รู้สึกถึงความเป็น สถาปัตยกรรมแห่งยุคอุตสาหกรรมสมัยใหม่โดยแท้ กลไกนี้ถูกออกแบบและพัฒนาขึ้นโดย ทีมงานของ Maurice Lacroix เองทั้งหมด มีชื่อว่า Calibre ML215 มีพื้นฐานเป็นกลไก อัตโนมัติกำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ทำ�งานที่ความถี่ 18,000 ครั้งต่อชั่วโมง บรรจุอยู่ในตัว เรือนขนาด 43 มิลลิเมตร พร้อมฝาหลังแซฟไฟร์

Maurice Lacroix ผลิตนาฬิการุ่นนี้ออกมาในแบบจำ�นวนจำ�กัด 2 แบบ แบบละ 125 เรือนด้วยกัน คือ แบบตัวเรือนสตีลที่มากับบริดจ์เคลือบโรเดียมซึ่งจะใช้เข็มสีน้ำ�เงิน เมทัลลิกสวมคู่กับสายหนังจระเข้สีน้ำ�ตาล กับแบบตัวเรือนสตีลเคลือบดำ�ที่มากับบริดจ์ เคลือบรูเธเนี่ยมซึ่งจะใช้เข็มเคลือบโรเดียมสวมคู่กับสายหนังจระเข้สีดำ� และถ้าใครอยากเป็น เจ้าของก็คงต้องรีบไปเลียบเคียงที่เคาน์เตอร์ของแบรนด์ดูเพราะทางตัวแทนจำ�หน่ายจะนำ� เข้ามาแสดงในงานนาฬิกาประจำ�ปีของห้างดังที่จัดขึ้นในช่วงนี้ซึ่งก็คงได้ โควต้ามาจำ�หน่าย ในจำ�นวนไม่มากนัก

อัพเดทสปอร์ตไลน์กับ PONTOS COLLECTION นาฬิกาเด่นๆ ของ Maurice Lacroix ในปีนี้ นอกจากรุ่น Masterpiece Seconde Mystérieuse ‘วินาทีพิศวง’ กลไก อินเฮ้าส์แล้วก็จะมีคอลเลคชั่น Pontos นาฬิกาแบบสปอร์ตชื่อดังราคาคบได้ที่ในปีนี้ออกเวอร์ชั่นที่ได้รับการอัพเดท หน้าตาใหม่กันครบทุกรุ่นพร้อมๆ กับมีรุ่นใหม่ออกมาเสริมทัพเพื่อให้มีตัวเลือกที่หลากหลายยิ่งขึ้นทั้งยังมีรุ่นที่มากับ วัสดุตัวเรือนชนิดใหม่ที่ให้ได้ทั้งความแปลกตาและคุณสมบัติเฉพาะตัวที่เลิศกว่าวัสดุชนิดเดิมๆ อีกต่างหาก สำ�หรับ นาฬิกาในคอลเลคชั่นนี้จะไม่ได้ ใช้กลไกอินเฮ้าส์เนื่องจากเป็นกลไกในลักษณะพื้นฐานที่มีฟังก์ชั่นไม่แตกต่างจากนาฬิกา ทัว่ ๆ ไป แต่จะเน้นความโดดเด่นของดีไซน์และลักษณะการใช้งานในฐานะนาฬิกาสปอร์ตเป็นหลักและเพือ่ ให้คงราคาจำ�หน่าย เอาไว้ ในระดับที่ไม่สูงจนเกินไป

เรามาเริ่มกันด้วยนาฬิกาโครโนกราฟรุ่นพื้นฐาน Pontos Chronographe เวอร์ชั่นใหม่ที่มีการปรับเปลี่ยนรายละเอียดของงานตกแต่งให้ดูมีสไตล์และทันสมัยยิ่งขึ้น กันก่อน ในส่วนของพื้นฐานงานออกแบบของตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร และ หน้าปัดนัน้ ยังคงยึดถือตามรูปแบบหลักของต้นตระกูลทีถ่ อื กำ�เนิดมาตัง้ แต่ปี 2004 รวม ไปถึงกลไกอัตโนมัติจับเวลา 12 ชั่วโมงแสดงผลผ่าน 3 เคาน์เตอร์ย่อยพร้อมแสดงวันที่ Calibre ML112 ที่มองเห็นได้ผ่านแซฟไฟร์ที่ฝาหลังซึ่งยังคงเบสจาก Valjoux 7750 เช่น เดิมที่ในวันนี้กลับกลายเป็นจุดเด่นอีกอย่างของ Pontos Chronographe ไปแล้วเพราะ นาฬิการุ่นใหม่ๆ จากหลายๆ แบรนด์ที่เคยใช้กลไกเบสเดียวกันนี้มีลดน้อยลงเรื่อยๆ จากนโยบายของ ETA ที่ลดการซัพพลายให้กับแบรนด์อื่นๆ นอกกลุ่ม เวอร์ชั่นใหม่ปี 2013 ของ Pontos Chronographe จะออกมาใน 2 รูปแบบด้วยกัน แบบแรกจะมาใน สไตล์สปอร์ตสมัยใหม่ดังเช่นที่เป็นมา โดยจะใช้ลักษณะของปุ่มกดทรงปีกโค้งสไตล์แอโร ไดนามิกรับกับตัวเรือนและทำ�หน้าที่เป็นบ่าปกป้องเม็ดมะยมไปในตัวเหมือนกับเวอร์ชั่น ก่อนหน้า แต่งานตกแต่งบนหน้าปัดได้รับการออกแบบใหม่ให้ดูคมเข้มยิ่งขึ้นด้วยขอบโลหะ หนาๆ รอบวงเคาน์เตอร์ยอ่ ยทัง้ สามทีเ่ ชือ่ มต่อกันอย่างเนียนตาซึง่ ช่วยเสริมให้เคาน์เตอร์ ย่อยลอยเด่นออกมาจากพื้นหน้าปัดลายซันบรัชด์สีดำ�หรือสีเงินยิ่งขึ้นผสานกับหลัก ชั่วโมงแบบแท่งเคลือบพิ้งค์ โกลด์ขนาดใหญ่ที่เรียวยาวได้สัดส่วนและเติมความหรูให้ กับนาฬิกาอย่างพอเหมาะ จับคู่กับสายหนังจระเข้หรือสายสตีลที่มีแบบทูโทนสลับพิ้งค์ โกลด์ซึ่งจะมาคู่กับแบบตัวเรือนทูโทนที่มีขอบตัวเรือนเป็นพิ้งค์โกลด์ 18 เค ให้เลือกด้วย

Pontos Chronographe Pontos Chronographe เวอร์ชั่นเรโทร

ส่วนแบบที่สองของ Pontos Chronograhe ที่ออกมาใหม่จะมาในเวอร์ชั่น เรโทรซึ่งจะเปลี่ยนมาใช้ปุ่มกดแบบแป้นกลมร่วมกับหน้าปัดแบบ 2 สีพร้อมสเกลทาคี มิเตอร์บริเวณขอบหน้าปัดและหลักชั่วโมงแบบแท่งสีเงินขนาดมาตรฐาน ซึ่งเป็นรูป แบบที่นิยมกันในนาฬิกาสปอร์ตโครโนกราฟจากยุคทศวรรษที่ 60 ให้อารมณ์ย้อน ยุคได้เป็นอย่างดี โดยจะมี 2 รูปแบบหน้าปัดให้เลือกคือ พื้นแล็กเกอร์สีดำ�เคาน์เตอร์ ย่อยพื้นสีขาว และพื้นแล็กเกอร์สีขาวเคาน์เตอร์ย่อยพื้นสีดำ� ทั้งคู่จะมากับงาน พิมพ์รายละเอียดบนหน้าปัด 3 สี คือ ดำ� ฟ้า และแดง ร่วมกับเข็มวินาทีจับเวลาสีฟ้า แต้มปลายแดง และยังมาพร้อมกับสายหนังวัวเข้ายุคอีกด้วย

ต่อกันด้วยเวอร์ชั่นใหม่ของรุ่น Pontos S ที่มีชื่อต่อท้ายว่า Extreme ซึ่ง เป็นนาฬิกา Pontos S Chronographe นาฬิกาโครโนกราฟเคาน์เตอร์ย่อย 3 วง ใน ตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร ที่มากับเม็ดมะยมแบบขันเกลียว กันน้ำ�ได้ 200 เมตร และมีขอบหน้าปัดพร้อมสเกลดำ�น้ำ�ที่หมุนได้ทิศทางเดียวด้วยวงแหวนซึ่งบูรณา การให้อยู่ล้อมรอบปุ่มกดจับเวลาที่ออกมาเมื่อปี 2012 ในเวอร์ชั่นตัวเรือนวัสดุ พิเศษอันมีน�ำ้ หนักเบา แข็งแรง และทนทานต่อการเกิดรอยขีดข่วน วัสดุท่ใี ช้ท�ำ ตัวเรือน ของ Pontos S Extreme นี้เรียกว่า เพาเวอร์ไลท์ ซึ่งเป็นโลหะผสมที่ได้จาก อลูมิเนียม, แม็กนีเซี่ยม, ไทเทเนี่ยม, เซอร์โคเนี่ยม และเซรามิก โดยทางแบรนด์ได้เสริมความพิเศษ เพิ่มเติมด้วยการทำ�สีต่างๆ ด้วยกรรมวิธีอโนไดซ์ซึ่งจะทำ�ให้สีแทรกเข้าไปอยู่ในอณู ของวัสดุเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาการหลุดลอกยามถูกกระแทกเหมือนการเคลือบพีวีดี ในชุดแรกที่ออกมานี้จะทำ�ออกมา 3 สีด้วยกัน คือ สีน้ำ�เงิน สีกากี และสีดำ�

แต่ละสีของตัวเรือนจะมาพร้อมงานตกแต่งอย่างปลายเข็มวินาทีจับเวลา ปลายเข็มนาที วงแหวนบนปุม่ กดจับเวลา และด้ายทีเ่ ย็บสาย สีเดียวกัน ยกเว้นแบบ ตัวเรือนสีด�ำ ซึง่ ถือเป็นรุน่ พิเศษผลิตจำ�นวนจำ�กัด 999 เรือนทีจ่ ะมากับงานตกแต่ง สีแดงพร้อมงานแผ่นหนังเจาะรูพรุนบนสาย รุน่ พิเศษนีม้ ชี อ่ื ต่อท้ายว่า Henrik Fisker โดยมาจากการทีส่ สี นั และรายละเอียดการตกแต่งนัน้ เป็นไอเดียของ Henrik Fisker นักออกแบบรถยนต์ชอ่ื ดัง Pontos S Extreme ทุกแบบมาพร้อมกับปุม่ กด เม็ด มะยม และฝาหลังวัสดุไทเทเนีย่ ม สำ�หรับตัวกลไกที่ใช้ยงั คงเป็นเหมือนกับ Pontos S Chronographe ในเวอร์ชน่ั ปกติซง่ึ ก็เหมือนกับ Pontos Chronographe ด้วย ส่วน รูปแบบของหน้าปัดก็ยงั คงเป็นเหมือนกับ Pontos S Chronographe รุน่ ตัวเรือนสตีล ทุกประการ

Pontos S Extreme Henrik Fisker Limited Edition

Pontos S Extreme

สุดท้ายของคอลเลคชั่น Pontos ที่อยากแนะนำ�ให้รู้จักกันในฉบับนี้คือ Pontos S Diver นาฬิการุ่นใหม่ล่าสุดของคอลเลคชั่นซึ่งถึงจะเป็นรุ่นล่าสุดก็จริงแต่ มากับมาดการตกแต่งแบบเรโทรลุคส์พร้อมกับฐานะการเป็นนาฬิกาดำ�น้ำ�ลึกระดับ โปรเฟสชั่นแนลโดยมอบฮีเลี่ยมเอสเคปวาล์วแบบอัตโนมัติพร้อมคุณสมบัติในการ ดำ�น้ำ�ที่ระดับ 600 เมตรมาให้ ในตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร พร้อมสเกลนาที บนขอบหน้าปัดอลูมเิ นียมทีห่ มุนได้ดว้ ยเม็ดมะยมขนาดใหญ่ส�ำ หรับใช้ ในการดำ�น้�ำ ใน ด้านของสีหน้าปัดนั้นจะมีให้เลือก 2 แบบ คือ สีดำ�หรือสีขาว มีการเคลือบสารเรือง แสงบนหลักชั่วโมงแบบแท่ง เข็ม และสเกลดำ�น้ำ�เพื่อให้อ่านค่าได้ขณะอยู่ใต้น้ำ�พร้อม แต่งขอบเข็มนาทีด้วยสีแดงอีกด้วย ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre ML115 พร้อมฟังก์ชั่นแสดงวันที่ คาดบนข้อมือด้วยสายหนังแบบนาโต้หรือสายสตีล

Pontos S Diver

เป็นอย่างไรกันบ้างครับสำ�หรับนาฬิกาใหม่ๆ จาก Maurice Lacroix ประจำ�ปีน้ี สำ�หรับผมเองแล้วขอสารภาพว่าได้ตดิ ใจกับฝีมอื การออกแบบของแบรนด์นเ้ี ข้าแล้ว และก็คงเป็นด้วยความคิดสร้างสรรค์ทม่ี อี ยูอ่ ย่างเต็มเปีย่ มของเหล่าทีมงาน Maurice Lacroix นีเ้ องทีท่ �ำ ให้นาฬิการุน่ ต่างๆ ของเขาไม่วา่ จะเป็นจากไลน์ Masterpiece หรือ Pontos สามารถคว้ารางวัลการออกแบบระดับโลก Red Dot Design Award มา ครองได้ครัง้ แล้วครัง้ เล่ารวมแล้วถึง 7 รางวัลด้วยกัน บริษัท ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จำ�กัด ตัวแทนจำ�หน่าย Maurice Lacroix ในประเทศไทย โทร. 02 790 4000

LOOK ALIKE BUT DIFFERENT คล้ายแต่ไม่เหมือน WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG ฉบับก่อนเราเล่าเรื่องของ Hublot แบรนด์นาฬิกาที่มุ่งมั่นผลิต นาฬิกาแนวสปอร์ตชั้น เยี่ยมเป็นหลักทั้งในแง่ของความเป็นมา และในแง่ของผู้นำ�แห่งการคิดค้นวัสดุใหม่ๆ มาใช้กับนาฬิกากันไป แล้ว ฉบับนี้เรามาลงลึกกันไปถึงนาฬิกาคอลเลคชั่นหลักๆ ของ แบรนด์นี้กันบ้าง หากจะมองเผินๆ แล้วจะเห็นว่านาฬิกาในแต่ ละคอลเลคชั่นของ Hublot ล้วนมีสไตล์และหน้าตาที่คล้ายคลึง กันมากไม่ว่าจะเป็นรูปทรงตัวเรือนที่มีแรงบันดาลใจมาจากช่อง อากาศด้านข้างของเรือ โดยมีขอบตัวเรือนกลมยึดด้วยสกรูว์ ไทเทเนี่ยมทรงตัว H 6 ชิ้น ประกอบเข้ากับฐานวัสดุคอมโพสิต เรซิน หรือจะเป็นลักษณะของรายละเอียดบนหน้าปัดและดีไซน์ ของเข็ม แต่จริงๆ แล้วภายใต้เอกลักษณ์แห่งความเป็น Hublot เหล่านี้แล้วก็ยังมีร ายละเอียดที่แตกต่า งกัน อยู่พอสมควรใน แต่ละรุ่น

คอลเลคชั่นหลักของแบรนด์ในปัจจุบัน แบ่งออกเป็น 3 แบบหลักคือ Classic Fusion, Big Bang และ King Power ซึ่งอย่างแรกที่บอกได้ทันทีว่ามีความแตกต่างกันก็คือ ในเรื่องของขนาดตัวเรือนที่พอจะพูดได้ว่าเป็นไซส์ S, M และ L เริ่มต้นจาก Classic Fusion ที่จะมีขนาดเล็กและบางที่สุด ต่อด้วย Big Bang แล้วไปใหญ่หนาสุดๆ ที่ King Power โดย แต่ละรุน่ ก็จะมีรนุ่ ย่อยซึง่ จะมีความแตกต่างกันในด้านต่างๆ เช่น ลักษณะของกลไกกับฟังก์ชน่ั วัสดุของตัวเรือน วัสดุของชิ้นส่วน และรูปแบบการตกแต่ง รวมไปถึงเวอร์ชั่นลิมิเต็ด เอดิชั่นต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการลิมิเต็ดด้วยวัสดุ การตกแต่ง กลไกฟังก์ชั่นพิเศษ โอกาส พิเศษ หรือเป็นที่ระลึกในการร่วมกับพาร์ทเนอร์ต่างๆ ที่ทางแบรนด์เข้าไปมีส่วนร่วม

Classic Fusion Extra-Thin Skeleton Black Ceramic นาฬิกาเรือนบางในตัวเรือนเซรามิกดำ�ขนาด 45 มิลลิเมตร หน้าปัดแซฟไฟร์เผยให้เห็นกลไกไขลานสเกเลตันแนวโครง กราฟิก Classico บอกเวลาแบบสองเข็มครึ่ง มีกำ�ลังสำ�รอง ถึง 90 ชั่วโมง ซึ่งเป็นกลไกที่ทาง Hublot พัฒนาและผลิต ขึ้นเองแบบอินเฮ้าส์ Classic Fusion Chrono Aero Titanium นาฬิการุ่นใหม่ในตระกูล Classic Fusion ที่นำ�คอนเซ็ปต์ของเวอร์ชั่นแอโรว์แบงซึ่งใช้หน้าปัด แซฟไฟร์เพื่อเปิดให้เห็นโครงกลไกที่เป็นแบบกราฟิกและจานวันที่แบบ สเกเลตันมาใช้ ตัวเรือนขนาด 45 มิลลิเมตร ผลิตจากไทเทเนี่ยม มี เคาน์เตอร์ย่อย 2 วง กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ จับเวลาได้ 30 นาที

Classic Fusion เรียบหรูคู่ควร

คอลเลคชั่น Classic Fusion นี้เป็นตระกูลที่ตัวเรือนมีขนาดเล็กและบางกว่าคอลเลคชั่นอื่นๆ ของ Hublot แต่ถ้าเทียบกับแบรนด์ อื่นๆ ก็คงพูดว่าเล็กได้ไม่เต็มปาก เพราะขนาดตัวเรือนโดยปกติแล้วก็จะเริ่มต้นด้วยขนาด 38, 42 และ 45 มิลลิเมตร โดยจะมีทั้งแบบบอก เวลา 3 เข็ม พร้อมหน้าต่างแสดงวันที่เดินด้วยกลไกอัตโนมัติ (แต่ก็มีรุ่นตัวเรือนขนาด 33 มิลลิเมตร กลไกควอตซ์ สำ�หรับผู้หญิงโดย เฉพาะด้วย) และแบบอัลตร้าธินที่ใช้กลไกสเกเลตันไขลานอินเฮ้าส์บอกเวลาแบบสองเข็มครึ่งโดยจะแสดงวินาทีด้วยเข็มอยู่ที่ตำ�แหน่ง 7 นาฬิกา ซึ่งแตกต่างจากกลไกอื่นทั่วไป และด้วยความบางของกลไกรุ่นนี้ก็ทำ�ให้นาฬิกาตัวเรือนขนาด 45 มิลลิเมตรที่ใช้มีความบางกว่ารุ่นอื่นๆ ด้วย ส่วนในแบบที่ใช้กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ ก็จะมากับขนาดตัวเรือน 45 มิลลิเมตร โดยจะมากับหน้าปัดแบบ 2 เคาน์เตอร์ย่อยจับ เวลาได้ 30 นาทีพร้อมหน้าต่างแสดงวันที่ สำ�หรับสุดยอดประจำ�รุ่นก็ต้องยกให้รุ่นที่ใช้กลไกไขลานสเกเลตันตูร์บิยองซึ่งก็จะมากับตัวเรือน ขนาด 45 มิลลิเมตรขนาดเดียว

รวมความแล้ว Classic Fusion จัดเป็นนาฬิกาสปอร์ตที่มีบุคลิกเรียบร้อยที่สุดของ Hublot ซึ่งก็น่าจะเหมาะกับผู้ที่นิยมนาฬิกา สปอร์ตสไตล์หรู ไม่หนักข้อมือ และสามารถใส่กับเสื้อเชิ้ตทำ�งานหรือออกงานได้อย่างเหมาะเจาะ

Big Bang Caviar ออกมาใหม่ในปีนี้ในเวอร์ชั่นตัวเรือน สตีลกับตัวเรือนเร้ดโกลด์ ตัวเรือนที่ถูกเซาะร่องแบ่งเป็น ช่องตารางพร้อมลบเหลี่ยมและขัดแต่งอย่างสวยงามนี้มี ขนาด 41 มิลลิเมตร ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติบอกเวลา แบบ 3 เข็มพร้อมหน้าต่างแสดงวันที่ แผ่นหน้าปัดก็ถูก เซาะเป็นร่องเช่นเดียวกันโดยในตัวเรือนสตีลจะใช้วัสดุเซ รามิกเคลือบโรเดียม ขณะที่ในตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัด ก็จะทำ�จากเร้ดโกลด์เช่นเดียวกัน สวมคูก่ บั สายยางสีด�ำ ทีม่ ี ด้านนอกเป็นหนังวัวสีเงินหรือสีทองตามประเภทตัวเรือน

Big Bang Unico เผยโฉมในงานบาเซิลเวิลด์ 2013 ในฐานะนาฬิกา Big Bang ที่ใช้กลไกอัตโนมัติคอลัมน์วีลฟลายแบ็คโครโนกราฟอิน เฮ้าส์จับเวลา 60 นาที กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง ซึ่งรู้จักกันในนาม กลไก Unico ในตัวเรือนขนาด 45.5 มิลลิเมตรที่มากับปุ่มกดทรง กลมขนาดใหญ่พร้อมหน้าปัดสเกเลตันสีดำ�และแสดงวันที่ด้วยจาน แบบสเกเลตัน ในภาพเป็นแบบตัวเรือนคิงโกลด์

Big Bang ยอดนิยม

ลักษณะของตัวเรือนคอลเลคชั่น Big Bang นี้ เรียกได้ว่าเป็นแบบที่คุ้นเคยกันมากที่สุดเพราะเมื่อ Hublot เริ่มทำ�การโปรโมท แบรนด์ให้เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางตั้งแต่ช่วงราว 6-7 ปีก่อนนั้น ก็ได้ Big Bang นี่ล่ะที่เล่นบทเป็นพระเอกของค่าย ตัวเรือนของ นาฬิกา Big Bang โดยมากจะมีขนาด 41 หรือ 44 มิลลิเมตร ซึ่งรุ่นที่เห็นกันจนคุ้นตาก็จะเป็นแบบที่ใช้กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟเคาน์เตอร์ จับเวลา 3 วง จับเวลาได้ 12 ชั่วโมง พร้อมหน้าต่างแสดงวันที่ แต่ก็มีแบบบอกเวลา 3 เข็มพร้อมแสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่างเดินด้วย กลไกอัตโนมัติออกมาด้วยในขนาดตัวเรือน 41 มิลลิเมตร และ 38 มิลลิเมตร ส่วนในแบบบอกเวลา 3 เข็มกลไกควอตซ์สำ�หรับผู้หญิงนั้น จะใช้ตัวเรือนขนาด 38 มิลลิเมตร เพียงขนาดเดียว

นอกจากนี้ก็ยังมีตัวเรือนขนาด 45.5 มิลลิเมตรซึ่งทำ�ออกมาใช้กับรุ่น Big Bang Ferrari เป็นซีรี่ส์แรก โดยจะมากับลักษณะ ของปุ่มกดโครโนกราฟเป็นแผงโค้งยาวรับกับตัวเรือนอย่างเรียบร้อยต่างออกไปจาก Big Bang รุ่นอื่นๆ ประจำ�การด้วยกลไกอัตโนมัติ ฟลายแบ็คโครโนกราฟแบบคอลัมน์วีล Unico จับเวลา 60 นาที ซึ่งเป็นเครื่องที่ทาง Hublot พัฒนาและผลิตขึ้นเอง ตามมาด้วย Big Bang Unico ที่ใช้กลไกอินเฮ้าส์ตระกูลเดียวกันนี้ในตัวเรือนขนาด 45.5 มิลลิเมตรเท่ากันแต่เปลี่ยนมาใช้ปุ่มกดขนาดใหญ่ทรงกลมแทน ส่วน สุดๆ ของรุ่น Big Bang ก็จะมีทั้งแบบกลไกไขลานตูร์บิยองในตัวเรือนขนาด 44 มิลลิเมตร หรือ 41 มิลลิเมตร แบบกลไกไขลานตูร์บิยอง ที่มากับฟังก์ชั่นโครโนกราฟแบบคอลัมน์วีลปุ่มกดเดียวในตัวเรือน 44 มิลลิเมตร และแบบกลไกสเกเลตันไขลานตูร์บิยองพร้อมฟังก์ชั่น มินิทรีพีทเตอร์ในตัวเรือนขนาด 44 มิลลิเมตร นอกจากนี้ยังมีรุ่นที่มากับฟังก์ชั่นซึ่งต่างออกไปเช่น รุ่นที่ใช้กลไกโครโนกราฟจับเวลา 45 นาทีบนเคาน์เตอร์ย่อยสำ�หรับจับเวลาแข่งขันฟุตบอล ซึ่งเป็นรุ่นพิเศษผลิตจำ�นวนจำ�กัดที่เกี่ยวข้องกับวงการฟุตบอลที่ทาง Hublot ได้ เข้าไปร่วมสนับสนุน และรุ่นตัวเรือนขนาด 48 มิลลิเมตร หรือ 44 มิลลิเมตร ที่มากับขอบตัวเรือนแบบหมุนได้ บอกเวลาแบบ 3 เข็มพร้อม แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่างด้วยกลไกอัตโนมัติ ซึ่งมีคุณสมบัติในการกันน้ำ�ได้ลึกถึง 300 เมตร เป็นต้น

ดังนั้น Big Bang นี้ก็น่าจะเหมาะกับผู้ที่ชอบนาฬิกาสปอร์ตขนาดมาตรฐานสวมใส่ง่ายได้ทุกสถานการณ์ที่สุดแล้ว

LOOK LIKE BUT DIFFERENT

45

Big Bang Ferrari King Gold Carbon ออกมาเมื่อต้นปี 2013 ด้วยจำ�นวนการผลิต 500 เรือน ตัวเรือนเป็นวัสดุคิงโกลด์ขนาด 45.5 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนวัสดุคาร์บอนไฟเบอร์ ปุม่ กดวัสดุคงิ โกลด์ แผ่นหน้าปัดเป็นแซฟไฟร์เพือ่ ให้เห็นกลไกอัตโนมัตฟิ ลายแบ็คโครโนกราฟ พร้อมคอลัมน์วลี จับเวลา 60 นาทีพร้อมแสดงวันทีด่ ว้ ยจานแบบสเกเลตัน กำ�ลังสำ�รอง 72 ชัว่ โมง Unico ทีพ่ ฒั นาและผลิตขึน้ เอง รุน่ นีจ้ ะไม่มเี ข็มวินาทีเพราะเอาทีไ่ ปใช้ตดิ โลโก้มา้ ป่า ของเฟอร์รารีแ่ ทน

King Power Juventus ออกมาในปี 2013 ด้วยฐานะแห่งการเป็นผู้รักษา เวลาอย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลจูเวนตุสแห่งอิตาลี ตัวเรือนทำ�จาก คาร์บอนไฟเบอร์ขนาด 48 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนยางสีขาวติดตั้งแผ่นวง คาร์บอนไฟเบอร์ที่ด้านบน หน้าปัดเป็นแซฟไฟร์พร้อมพิมพ์โลโก้ของจูเวนตุส มองเห็นกลไกอัตโนมัติโครโนกราฟพร้อมแสดงวันที่ซึ่งได้โมดิฟายด์ให้จับเวลา ได้ 45 นาทีด้วยเข็มกลาง และมาพร้อมกับวงวินาทีย่อย คู่กับสายยางสีดำ�ที่มี ด้านนอกเป็นหนังลูกวัวสีขาวสลับกับสีดำ� ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 200 เรือน

King Power หรูแกร่งดั่งราชา

มาถึงคอลเลคชั่นนาฬิกาพี่ใหญ่ของแบรนด์กันบ้าง King Power จะมากับขนาดตัวเรือนที่ใหญ่ที่สุดในตระกูลคือ 48 มิลลิเมตร และมีแบบหลักๆ ให้เลือก 3 แบบ คือ แบบโครโนกราฟ ซึ่งก็มีทั้งรุ่นที่ใช้กลไกอัตโนมัติฟลายแบ็คโครโนกราฟอินเฮ้าส์ Unico จับเวลา 60 นาที และรุ่นที่ใช้กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟจับเวลา 12 ชั่วโมง ให้เลือก และยังมีรุ่นพิเศษผลิตจำ�นวนจำ�กัดที่เกี่ยวข้องกับวงการฟุตบอล ซึ่งทาง Hublot เข้าไปมีบทบาทอีกหลายรุ่นด้วยกัน โดยรุ่นล่าสุดสำ�หรับปี 2013 นี้ก็ออกมาเป็นรุ่น Juventus ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลชื่อดัง ของอิตาลีที่ทาง Hublot ได้เข้าร่วมเป็นพาร์ทเนอร์ นาฬิกาเหล่านี้จะใช้กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟที่โมดิฟายด์พิเศษให้สามารถจับเวลาได้ 45 นาทีด้วยเข็มกลางซึ่งเท่ากับครึ่งเวลาของการแข่งขันฟุตบอล แบบที่สองจะเป็นนาฬิกาดำ�น้ำ�ลึกซึ่งจะใช้ชื่อว่า Oceanographic โดยจะ มีทั้งรุ่นที่กันน้ำ�ได้ลึกถึง 4,000 เมตรซึ่งจะมากับกลไกอัตโนมัติ และรุ่นที่กันน้ำ�ได้ลึก 1,000 เมตร ซึ่งจะใช้กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟที่จับ เวลาได้ 60 นาทีด้วยเข็มกลาง ส่วนอีกแบบหนึ่งจะเป็นนาฬิกาจีเอ็มทีซึ่งจะใช้กลไกอินเฮ้าส์ Unico แบบขึ้นลานอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่น จีเอ็มทีที่สามารถบอกเวลาได้หลายประเทศพร้อมกัน

สำ�หรับแบบสุดๆ ของ King Power นั้นก็จะมีในแบบกลไกไขลานตูร์บิยองซึ่งจะมีทั้งแบบที่มากับฟังก์ชั่นโครโนกราฟปุ่มกดเดียว พร้อมคอลัมน์วีลและมินิทรีพีทเตอร์ แบบโครโนกราฟปุ่มกดเดียวพร้อมคอลัมน์วีล และก็แบบที่มากับฟังก์ชั่นจีเอ็มทีแสดงเวลาที่สองแบบ 24 ชั่วโมงบนหน้าปัดย่อยและแสดงวันที่ด้วยเข็มเรโทรเกรด เพื่อให้สมกับการเป็นสุดยอดแห่งนาฬิกาตระกูลหลักของแบรนด์โดยแท้

King Power จึงเหมาะกับผู้ที่โปรดปรานในสิ่งเหนือธรรมดา มีความโดดเด่นแบบไม่ซ้ำ�ใคร และก็เหมาะกับผู้ที่ชอบนาฬิกาขนาด ใหญ่บึกบึนทะมัดทะแมงเป็นอย่างยิ่ง นอกจาก 3 คอลเลคชั่นหลักที่กล่าวมานี้ ทาง Hublot ก็จะมีนาฬิกาอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งเรียกรวมกันว่า MP ที่ย่อมาจากคำ�ว่า Masterpiece นั่นเอง นาฬิกากลุ่มนี้จะเป็นนาฬิการุ่นพิเศษผลิตจำ�นวนจำ�กัดที่มีรูปร่างหน้าตาไม่เหมือนกับนาฬิกา Hublot ในคอลเลคชั่นหลัก และก็จะ มากับระบบกลไกอันซับซ้อนที่ถูกออกแบบและผลิตขึ้นเป็นพิเศษเพื่อแสดงถึงศักยภาพอันล้นเหลือของทีมวิจัยและพัฒนาของ Hublot เอง ว่าแต่คุณเถอะ อ่านมาถึงบรรทัดนี้แล้ว เลือกได้หรือยังครับว่านาฬิกา Hublot แบบไหนที่เหมาะกับคุณ พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย Hublot อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212, สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777

MUSICAL & PURITY TIMEPIECES สองความพิศุทธิ์จาก ULYSSE NARDIN

งานบาเซิลเวิลด์ 2013 ที่ผ่านมานี้ เรามีโอกาสได้สัมผัสกับนาฬิการุ่นใหม่ๆ จำ�นวนมากซึ่งแต่ละแบรนด์ที่เรามีโอกาส ได้เข้าชมการพรีเซ้นต์ต่างก็นำ�มาให้ลองกันอย่างเต็มที่ ความประทับใจที่มีต่อนาฬิการุ่นต่างๆ นั้นก็มีมากน้อยต่างกันไป ตามคุณสมบัตขิ องแต่ละเรือน อีกทัง้ ความประทับใจของแต่ละคนก็อาจแตกต่างกันตามความชืน่ ชอบส่วนตัวในด้านต่างๆ ไม่วา่ จะเป็นรูปลักษณ์ภายนอก วัสดุ หรือฟังก์ชน่ั แต่ถา้ จะถามว่าผมประทับใจกับนาฬิกาของแบรนด์ใดบ้าง ก็ตอ้ งบอก ว่ามีหลายแบรนด์เลยทีเดียว และ 2 รุ่นของ Ulysse Nardin ที่นำ�มาให้ชมกันนี้ก็เป็น 2 รุ่นที่ประทับใจผมมากเลยในปีนี้ WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

2 รุ่นที่ว่านี้ รุ่นหนึ่งเป็นนาฬิกาที่มาพร้อมกับความเป็นมิวสิกบ็อกซ์ คือสามารถเล่นเมโลดี้ของท่วงทำ�นองเพลงได้ราวกับว่าผู้สวมใส่ได้พกกล่องดนตรี ติดตัวไปไหนมาไหนด้วยอย่างไรอย่างนั้น ซึ่งก็ต้องอาศัยฝีมือในการสร้างสรรค์เป็นอย่างมากตั้งแต่เริ่มคิดคอนเซ็ปต์จนกระทั่งสำ�เร็จเสร็จสิ้นออกมาให้เราได้ชื่นชม ส่วนอีกรุ่นหนึ่งมาในฐานะนาฬิการุ่นแรกที่ใช้กลไกตูร์บิยองแบบสเกเลตันซึ่งถูกพัฒนาและผลิตขึ้นโดย Ulysse Nardin เองทั้งหมด โดยจัดวางองค์ประกอบต่างๆ ของ กลไกได้อย่างมีเอกลักษณ์และเปี่ยมไปด้วยสไตล์เฉพาะตัว มาทำ�ความรู้จักกับ 2 รุ่นนี้ให้ลึกซึ้งขึ้นกันสักนิด แล้วคุณจะรู้ว่าทำ�ไมจึงเป็นนาฬิกาที่ผมติดใจกันนักหนา

Stranger – ดนตรีคู่เวลา

งานนาฬิกาแนวสร้างสรรค์ชิ้นนี้ทำ�ให้ทุกคนที่ได้พบเห็น แปลกใจใน แนวคิดอยู่พอสมควร เพราะการที่จะผสานเอากลไกจักรกลที่ถือเป็นศิลปะ โบราณ 2 แขนง ซึ่งอย่างหนึ่งเอาไว้ดูกับอย่างหนึ่งเอาไว้ฟัง มารวมเข้าไว้ด้วย กันอย่างลงตัวโดยไม่เสียตัวตนของทั้ง 2 สิ่งไปนั้น ไม่น่าใช่เรื่องง่ายๆ และก็ ไม่เหมือนกับศาสตร์ด้านมินิทรีพีทเตอร์ที่ทาง Ulysse Nardin เป็นหนึ่งในผู้ เชี่ยวชาญมีอยู่แล้วเสียด้วย แต่ผลลัพธ์แห่งการซุ่มพัฒนามาเป็นเวลากว่า 5 ปี ก็ออกมาเป็นนาฬิกาดนตรีในชื่อ Stranger ผลงานชิ้นแรกของความท้าทาย แห่งการพัฒนากลไกมิวสิกบ็อกซ์ให้ทำ�งานร่วมกับกลไกนาฬิกาอัตโนมัติอินเฮ้าส์ ของ Ulysse Nardin ได้อย่างลงตัว งดงาม และให้เสียงอันไพเราะจับใจ

ชื่อของนาฬิการุ่นนี้นำ�มาจากชื่อ Strangers in the Night อันเป็น บทเพลงในตำ�นานซึ่งถือกำ�เนิดเมื่อปี 1966 และยังคงเป็นบทเพลงอมตะใน ดวงใจของผู้คนมากมายทั่วโลก ไม่ต้องบอกก็คงพอจะเดาได้ว่าเมโลดี้ที่บรรจุ อยู่บนนาฬิกาเรือนนี้จะต้องเป็นท่อนใดท่อนหนึ่งจากเพลงนี้แน่ๆ โดยเสียง เมโลดี้จะถูกเล่นใน 2 กรณีด้วยกันคือ เมื่อครบชั่วโมง และเมื่อกดปุ่มสั่งการ บริเวณด้านข้างของตัวเรือน โดยฝั่งซ้ายจะมีปุ่มกดทรงเหลี่ยมอยู่ 2 ปุ่มด้วย กัน ปุ่มที่ตำ�แหน่ง 10 นาฬิกาจะใช้สำ�หรับเปิด-ปิดฟังก์ชั่นการเล่นเมโลดี้เมื่อ ครบชั่วโมง ส่วนปุ่มที่ตำ�แหน่ง 8 นาฬิกานั้น จะเป็นการกดสั่งการให้เล่นเมโลดี้ ในทันทียามต้องการจะฟัง ตัวเม็ดมะยมก็เป็นอีกอย่างที่น่าสนใจของกลไก อัตโนมัติกำ�ลังสำ�รอง 48 ชั่วโมง Caliber UN-690 ที่ใช้เอสเคปเม้นท์ แองเคอร์ และบาลานซ์สปริงวัสดุซิลิเซียมชุดนี้ เพราะเป็นเม็ดมะยมแบบใหม่ที่มาพร้อมกับ ปุ่มกดโดยใช้การกดปุ่มเพื่อเลือกฟังก์ชั่นการปรับตั้งค่าต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการ ตั้งเวลา ตั้งวันที่ หรือขึ้นลานมือ แทนที่จะต้องดึงเม็ดมะยมเพื่อปรับตั้งเหมือน กลไกทั่วๆ ไป

มาดูทางด้านรูปลักษณ์กันบ้าง ลักษณะโดยรวมของนาฬิกา ตัวเรือนขนาด 45 มิลลิเมตรรุ่นนี้ นำ�มาจากนาฬิกาในยุคทศวรรษที่ 50 โดย สังเกตุเห็นได้จากขนาดหน้าปัดที่แผ่กว้างและเส้นสายที่เรียบง่าย ผสาน รวมเข้ากับงานออกแบบแนวโมเดิร์นรูปทรงเรขาคณิตเชิงซ้อน อย่างส่วนของ วงกลมซ้อนกัน 4 ขนาด เริ่มจากจานหมุนสำ�หรับเล่นเพลงบริเวณ 12 นาฬิกา แผ่นหน้าปัดหลัก วงวินาทีขนาดเล็กบริเวณ 6 นาฬิกา จนถึงกรอบหน้าต่าง สำ�หรับแสดงวันที่ และงานหน้าปัดย่อยทรงสามเหลี่ยมปลายมนทั้ง 2 ฝั่งซ้ายขวาขนาบข้างวงวินาทีซึ่งมีรูปทรงสอดคล้องกับเข็มเล่นเมโลดี้ทรงสามเหลี่ยม ปลายแหลมฉลุกลางยึดด้วยบลูด์สกรูว์ที่เรียงรายฝั่งละ 5 เล่มอยู่บริเวณริม ด้านซ้ายและขวาของหน้าปัด ภายในหน้าปัดย่อยทั้ง 2 ฝั่งนี้จะมีเข็มสำ�หรับ แสดงฟังก์ชั่นการใช้งานของการเล่นเมโลดี้บอกชั่วโมงและฟังก์ชั่นการตั้งค่า ของเม็ดมะยมติดตั้งอยู่ พื้นหน้าปัดทั้งหมดใช้สีเงินที่ให้ทั้งความกลมกลืนไป พร้อมๆ กับความแตกต่างกับงานเพลทขัดลายอย่างงดงามที่อยู่รอบนอก นอกจากนี้ยังออกแบบให้หน้าปัดมีความเด่นเพิ่มขึ้นด้วยงานตกแต่งสีทองและ หลักชั่วโมงโรมันสีทองเข้ากัน

งานสุดพิเศษแบบแรกของซีรี่ส์นาฬิกาดนตรีจาก Ulysse Nardin นี้ ผลิตจำ�นวนจำ�กัดเพียง 99 เรือน ในตัวเรือนวัสดุโรสโกลด์เท่านั้น

Skeleton Manufacture – บริสุทธิ์แห่งจักรกล

อย่างที่เกริ่นไปแล้วว่า นาฬิการุ่นนี้เป็นรุ่นแรกที่ใช้กลไกสเกเลตันตูร์บิยองที่เป็นกลไกอินเฮ้าส์ซึ่งทางแบรนด์พัฒนาและผลิตขึ้น เอง เห็นได้อย่างชัดเจนเลยว่าทาง Ulysse Nardin ตั้งใจออกแบบกลไกรุ่นนี้อย่างพิถีพิถัน ไม่ว่าจะเป็นรูปทรงของเพลทและบริดจ์ต่างๆ ที่ ล้วนถูกออกแบบให้มีรูปทรงร่วมสมัยสอดรับกันอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อให้สามารถมองเห็นถึงชิ้นส่วนกลไกที่แขวนลอยอยู่แบบกระจ่าง ชัดทุกชิ้นทะลุออกสู่หลังตัวเรือน จึงไม่แปลกใจในแง่ความสวยงามลงตัวในองค์รวม แต่สิ่งที่ประทับใจเราที่สุดนั้นอยู่ที่ความสมบูรณ์แบบ ของกลไกไขลานตูร์บิยองสเกเลตันที่สร้างขึ้นโดยโรงงานของ Ulysse Nardin ที่เลอ ลอคล์ คาลิเบอร์นี้มากกว่า

สิ่งแรกที่เราสะดุดตาเมื่อแรกเห็นนาฬิกาตัวเรือนขนาด 44 มิลลิเมตร รุ่นนี้ก็คือ กระปุกบาร์เรลขนาดใหญ่ ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา ซึ่งจะมีชื่อแบรนด์ ตราสัญลักษณ์ พร้อมระบุกำ�ลังสำ�รองสูงสุด สลักอยู่บนวงเฟืองอย่างแสนคลาสสิกโดยไม่ต้องมีตัวอักษร ใดๆ เพิ่มเติมให้แปลกแยกสายตาบนฝั่งด้านหน้าปัดอีกเว้นแต่หลักชั่วโมงแบบขีดร่วมกับเลขโรมันสีดำ�ซึ่งอยู่บนวงขอบหน้าปัดเพื่อใช้ อ่านค่าเวลาประกอบกับเข็มเท่านั้น โดยงานขัดแต่งต่างๆ นั้นใช้เป็นชิ้นงานขัดเงาร่วมกับงานบีดบลาสต์เพื่อสร้างความแตกต่างบนแต่ละ ชิ้นโลหะ ส่วนงานบริดจ์ขัดเกลาลบเหลี่ยมด้วยมือก็สวยงามจับใจด้วยงานขัดซาตินแบบซันเรย์ซึ่งก็ช่วยขับให้เม็ดทับทิมดูเปล่งประกาย งดงามยิ่งขี้นไปในตัว จุดสะกดสายตาต่อมาก็คือชุดฟลายอิ้งตูร์บิยอง ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกาที่จัดวางได้บาลานซ์กับบาร์เรลด้านบน อย่างสมบูรณ์ โดยจะเห็นเอสเคปเม้นท์วีล แองเคอร์ และบาลานซ์สปริง ที่ทำ�ขึ้นจากซิลิคอน ได้อย่างชัดเจน สุดท้ายคือเข็มบอกเวลา สีน้ำ�เงินทรงใบไม้ฉลุปลายรูปทรงอ่อนละมุน

ตัวเฟืองและวีลต่างๆ นั้นหากเป็นในแบบตัวเรือนแพลตินั่มก็จะเป็นทองคำ� 18k ส่วนในตัวเรือนเร้ดโกลด์จะถูกเคลือบด้วย โรเดียมเพื่อสร้างความแตกต่างต่อสายตา และเมื่อพลิกมามองด้านหลังของกลไกก็จะพบหมายเลขซีเรียลของนาฬิกาแต่ละเรือนสลักอยู่ ในลักษณะเดียวกับกลไกของ Ulysse Nardin เมื่อสมัยทศวรรษที่ 20 กลไกนี้มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า Caliber UN-170 Manufacture เป็นกลไกไขลาน ความถี่ 18,000 ครั้งต่อชั่วโมงที่ให้กำ�ลังสำ�รองได้ยาวนานถึง 170 ชั่วโมง ทาง Ulysse Nardin ทำ�ออกมาด้วยกัน 2 เวอร์ชั่น คือ เวอร์ชั่นตัวเรือนแพลตินั่ม กับเวอร์ชั่นตัวเรือนเร้ดโกลด์ ผลิตในจำ�นวนจำ�กัดแบบละ 99 เรือน นี่ล่ะครับนาฬิกาจาก Ulysse Nardin ในปีนี้ที่ผมติดใจ ทั้ง 2 รุ่นต่างมีบุคลิกเฉพาะตัวที่ชัดเจนและแสดงฝีมือของนักประดิษฐ์นาฬิกาใน สังกัดให้ชาวโลกได้รับรู้กันภายใต้รูปแบบของนาฬิกาที่ใช้งานได้จริงตามหน้าที่และฟังก์ชั่นที่มีให้ ไม่ล้ำ�และลึกจนเกินกว่าที่จะนำ�มาสวมใส่ใน ชีวิตประจำ�วัน ผมเชื่อว่าคนรักนาฬิกาจะต้องให้การต้อนรับนาฬิกาทั้ง 2 รุ่นนี้เป็นอย่างดี แต่ด้วยจำ�นวนการผลิตที่มีการจำ�กัดเอาไว้ ล่วงหน้า จึงจะมีผู้ได้ครอบครองนาฬิกา 2 รุ่นนี้เพียงแบบละไม่ถึง 100 ท่านเท่านั้น

MUSICAL & PURITY TIMEPIECES

49

พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย Ulysse Nardin อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212, สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777

‘ความประทับใจในเกษร’

ไม่ว่าจะมาครั้งไหน ทุกครั้งที่กลับออกไป ก็ยังคงประทับใจไม่รู้ลืม เสียงเปียโนที่ดังขึ้นกลางโถงใหญ่ ทำ�เอาผู้คนที่กำ�ลังเดินจับจ่ายเลือกซื้อของหันไปมองยังที่มาของต้นเสียง เสียงเพลงอันไพเราะจากแกรนด์เปียโนหลังสีดำ�เป็นมันเงากับนักเปียโนฝีมือดีท่กี ำ�ลังพรมปลายนิ้วมือลงบน แป้นนัน้ ช่างเรียกความสนใจและรอยยิม้ น้อยๆ จากผูค้ นทีเ่ ดินอยูบ่ นชัน้ ต่างๆ ในศูนย์การค้าเกษรแห่งนีไ้ ด้อย่าง น่าประทับใจ

WRITER: JIRAPORN SAIFU

PERFECT

PLACE TO IMPRESS…

GAYSORN SHOPPING CENTRE

จากฉบับที่แล้ว เราได้พาคุณไปเยี่ยมชมบูติกนาฬิกาชั้นนำ�แต่ละแห่งภายใน ศูนย์การค้าเกษรกันไปแล้ว มาฉบับนีเ้ ราจึงได้เก็บภาพเหล่าคนรักนาฬิกาทีม่ าเยีย่ มเยือน บูตกิ นาฬิกาทีศ่ นู ย์การค้าหรูใจกลางกรุงเทพฯ แห่งนี้ มาให้ชมกันพร้อมกับได้ถามไถ่ ถึงความประทับใจของพวกเขาทีม่ ตี อ่ บูตกิ นาฬิกาภายในเกษร ความรูส้ กึ ของเราขณะที่ ได้มโี อกาสพูดคุยกับพวกเขานัน้ บอกได้เลยค่ะว่าพวกเขามีความสุขมากในการมาชม สิง่ ทีพ ่ วกเขารัก และทีเ่ ราสัมผัสได้อกี อย่างนัน้ ก็คอื อารมณ์สบายๆ ไม่เร่งรีบของ พวกเขา ซึง่ อาจเป็นผลมาจากบรรยากาศอันอบอุน่ และแสนสะดวกสบายทีก่ ระจายอยู่ ทุกพืน้ ทีภ่ ายในศูนย์การค้าแห่งนีก้ เ็ ป็นได้ คุณอานุภาพ ชินพรหมประสิทธิ์ และคุณชนิกา ช่อวิเชียร

“มาที่เกษรเพราะสะดวกสบายดีครับ ผมชอบที่ที่คนไม่พลุกพล่าน ใช้เวลา เดินดูของซื้อของได้อย่างสบายใจ และก็ทำ�ให้พนักงานของร้านต่างๆ สามารถดูแล ผมได้อย่างเต็มที่ด้วย”

“มาที่เกษรไม่บ่อยค่ะ แต่สำ�หรับนาฬิกาก็มาซื้อที่นี่เหมือนกันนะคะ เป็น Tudor Black Bay ที่มาซื้อที่นี่ก็เพราะบรรยากาศสบายๆ ไม่วุ่นวาย ใช้เวลาเลือก ดูเลือกซื้อได้อย่างเต็มที่ แล้วพนักงานของทางร้านก็เอาใจใส่เราดีมาก ถ้าจะซื้อ นาฬิกาเรือนใหม่ก็คงมาดูที่นี่อีก” คุณกิตติศักดิ์ วิชัยลักษณ์

“ผมมาเดินทีเ่ กษรบ่อยครับ ประทับใจทีน่ เ่ี พราะมีบตู กิ นาฬิกาเยอะดี มี แบรนด์ทน่ี า่ สนใจอยูเ่ ยอะมาก ทัง้ ตัวพนักงานเองก็มคี วามรู้ ในเรือ่ งนาฬิกาดีมาก คุย สนุก ลองสนุก ผูค้ นก็ไม่พลุกพล่าน การเดินทางก็สะดวกสบายไม่วา่ จะมารถไฟฟ้า หรือขับรถมาเอง” คุณชินศักดิ์ กิตติอมรกุล และคุณธนิฎา อินทรโยรา

“เรามาเกษรเดือนละครั้ง 2 ครั้ง เวลามาก็ชอบมาดูนาฬิกา มีให้ดูเยอะ และก็เป็นแบรนด์ที่เราสนใจทั้งนั้น เรียกว่ามีสิ่งที่เราสนใจอยู่ครบโดยไม่ต้องไปห้างที่ คนเยอะๆ ร้านเยอะๆ ซึ่งก็ไม่ใช่ทุกร้านที่เราจะสนใจ การเดินทางก็สะดวก บางทีเรา ก็นั่ง BTS มา บางทีเราก็ขับรถมาเอง ที่จอดหาไม่ยาก และก็ดูปลอดภัยดี” คุณโอ

“ผมมีโอกาสได้มาเดินที่ศูนย์การค้าเกษรแห่งนี้บ่อยอยู่เ หมือนกันครับ เหตุผลส่วนใหญ่ทม่ี า ผมจะมาดูนาฬิกาครับ พวกนาฬิการุน่ ใหม่ๆ ทีเ่ พิง่ เข้ามาแล้วยัง ไม่มโี อกาสได้เห็นตัวจริง หลักๆ ก็จะเป็น Patek Philippe และก็มอี กี หลายๆ แบรนด์ เหมือนกันทีม่ าดูเป็นประจำ� ทีเ่ กษรนีก่ ม็ แี บรนด์นาฬิกาอยูเ่ ยอะเหมือนกันนะครับ แบรนด์ ที่ผมสนใจก็มีอยู่เกือบครบทุกแบรนด์” คุณษมาภรณ์ พลกุล

“ส่วนใหญ่จะมาเดินทีเ่ กษรประมาณเดือนละ 2 ครัง้ ค่ะ เป็นคนชอบนาฬิกา ก็จะชอบมาเดินดูนาฬิกากับเพือ่ นทีน่ ่ี มีนาฬิกาแบรนด์ทเ่ี ราชอบให้ดเู ยอะ แล้วพนักงาน ของบูตกิ ก็ดแู ลเราดีมากๆ จริงอยูท่ บ่ี างห้างอาจมีแบรนด์นาฬิกาเยอะกว่า แต่แบรนด์ ทีเ่ ราชอบจริงๆ ก็ไม่ได้เยอะขนาดนัน้ มาดูทเ่ี ราชอบแบบสะดวกๆ ทีน่ ด่ี กี ว่า การเดิน ทางก็สะดวกสบายดีคะ่ ” คุณบีม อาชวีร์ อังศธรรมรัตน์

“ผมชอบมาเดินที่นี่นะ มันสะดวกสบายในเรื่องการเดินทางดี ถ้าอยากได้ นาฬิกาเรือนใหม่ก็มักจะแวะมาดูที่ช็อปของ PMT The Hour Glass เสมอ พนักงาน ที่นี่เขาบริการดีมากครับ แล้วก็มีนาฬิกาหลายแบรนด์ให้ชมซึ่งก็จะเป็นแบรนด์ที่น่า สนใจทั้งนั้น”

คุณอานุภาพ ชินพรหมประสิทธิ์ และคุณชนิกา ช่อวิเชียร

PERFECT PLACE TO IMPRESS…

คุณกิตติศักดิ์ วิชัยลักษณ์

คุณชินศักดิ์ กิตติอมรกุล และคุณธนิฎา อินทรโยรา

คุณโอ

คุณษมาภรณ์ พลกุล

53

คุณบีม อาชวีร์ อังศธรรมรัตน์

หากคุณเป็นคนหนึ่งที่ชื่นชอบนาฬิกา ลองแวะมาชมนาฬิกาภายในบูติกต่างๆ ภายในศูนย์การค้าเกษรดูนะคะ ที่นี่มี นาฬิกาชัน้ นำ�ต่างๆ ให้ชมมากมาย ได้แก่ Patek Philippe, Audemars Piguet, Rolex, Panerai, Vacheron Constantin, Romain Jerome, Louis Vuitton, Ulysse Nardin, Hublot, Harry Winston, Omega, TAG Heuer, Tudor, Zenith, Franck Muller, Roger Dubuis, Breitling, Montblanc และอีกมากมาย แล้วคุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศและบริการอันน่าประทับใจรวมไป ถึงความสะดวกสบายภายในศูนย์การค้าเกษรแห่งนี้เช่นเดียวกับพวกเขาเหล่านี้อย่างแน่นอนค่ะ

และก็ไม่ต้องห่วงในด้านความปลอดภัยนะคะ เพราะไม่ว่าคุณจะเพียงมาเดินชมสินค้า มาทานข้าว หรือจะนำ�เงินสด มาซือ้ นาฬิกาจำ�นวนมากเพียงใด ทางเกษรก็พร้อมมอบความอุน่ ใจให้อย่างเต็มทีโ่ ดยมีพนักงานรักษาความปลอดภัยทีส่ ภุ าพ เรียบร้อยและได้รับการฝึกอบรมมาเป็นอย่างดี กระจายตำ�แหน่งอยู่ทั่วศูนย์การค้ารวมไปถึงลานจอดรถทุกจุด คุณจึง สามารถใช้เวลาอยู่ในศูนย์การค้าแห่งนี้ได้อย่างสบายใจไร้กังวลในทุกๆ วินาที

อ้อ... แล้วถ้าคุณมีขอ้ สงสัยหรือต้องการคำ�ปรึกษาเกีย่ วกับเรือ่ งราวต่างๆ ของโลกนาฬิกา ไม่วา่ จะเป็นคำ�แนะนำ� ในการเลือกซื้อ แลกเปลี่ยนความคิดเห็น หรือข้อมูลของนาฬิการุ่นต่างๆ ก็สามารถแวะมาพูดคุยกับ Gaysorn Timepiece Ambassador ดร. ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข ที่ IAMWATCH ซึง่ ตัง้ อยูบ่ นชัน้ 3 ได้โดยสะดวก

ATELIERS DEMONACO เรือนเวลาชั้นสูงแห่งดินแดนโมนาโก

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

โมนาโก ราชอาณาจักรเล็กๆ ทีต่ ง้ั อยูบ่ นชายฝัง่ ทะเลเมดิเตอเรเนียนแถบเฟรนช์รเิ วียร่าบริเวณตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ ฝรัง่ เศส ซึง่ มีอาณาเขตเพียง 2.02 ตารางกิโลเมตร กับประชากรไม่ถงึ 40,000 คนแห่งนี้ เป็นดินแดนในฝันทีเ่ ต็มไปด้วยสถาปัตยกรรม อันงามสง่า หรูหรา เลิศรสนิยม จนทำ�ให้เป็นทีต่ ดิ ตรึงอยู่ในหัวใจของเหล่าชนชัน้ สูงตลอดจนเศรษฐีทว่ั โลกและมีผคู้ นแวะเวียนไป เยือนอยูเ่ สมอ ไม่วา่ จะเป็นการไปพักผ่อนในบรรยากาศอันวิไลและเสีย่ งโชคในคาสิโนอันโด่งดังหรือไปร่วมงานสุดยอดกิจกรรม ทางมอเตอร์สปอร์ตอย่างการแข่งขันรถยนต์ทจ่ี ดั ขึน้ ณ อาณาจักรแห่งนีอ้ ย่างต่อเนือ่ งมานานกว่าศตวรรษ การใช้ชวี ติ และ สถาปัตยกรรมอันหรูหราคลาสสิกแห่งโมนาโกจึงกลายเป็นแรงบันดาลใจและจุดกำ�เนิดของผูผ ้ ลิตนาฬิการายหนึง่ ให้ตอ้ งการ รังสรรค์นาฬิกาชัน้ สูงแห่งโมนาโกขึน้ มา โดยจะต้องมีศกั ดิแ์ ละศรีทค่ี คู่ วรกับความยิง่ ใหญ่ของราชอาณาจักรเล็กๆ แห่งนีอ้ ย่าง ไม่มขี อ้ โต้แย้ง และนีก่ ค็ อื จุดเริม่ ต้นของแบรนด์ Ateliers deMonaco (อติลเิ ยร์ เดอโมนาโก)

H.S.H. Prince Albert II นาฬิกาเรือนพิเศษทีผ่ ลิตขึน้ สำ�หรับถวายแด่เจ้าชายอัลแบร์ ที่ 2 แห่งโมนาโกโดยเฉพาะ เป็นนาฬิกา Grand Tourbillon XP1 Ronde d’Or ตัวเรือนไวท์โกลด์ประกอบเข้ากับชิน้ กลางวัสดุไทเทเนีย่ ม ติดตัง้ โครงฉลุสเกเลตัน เป็นเลขโรมันบนแผ่นหน้าปัดสีไทเทเนีย่ ม กลไกอัตโนมัตติ รู บ์ ยิ อง ทีส่ ลักด้วย ข้อความบ่งบอกความเป็นยูนกี พีซพร้อมพระนามของเจ้าชายฯ บนขอบฝาหลัง

Robert van Pappelendam (กลาง), Pim Koeslag (ขวา) ผูร้ ว่ มก่อตัง้ Ateliers deMonaco เมือ่ ครัง้ เข้าเฝ้าฯ ถวายนาฬิกา H.R.H. Prince Albert II แด่เจ้าชาย อัลแบร์ท่ี 2 แห่งโมนาโก (ซ้าย)

หลายท่านคงพอจะนึกภาพของโมนาโกออกจากภาพการแข่งขันฟอร์มูล่าวันโมนาโก กรังด์ปรีซ์สุดคลาสสิกซึ่งเหล่ารถแข่งจะทำ�การแข่งขันกันบนถนนอันมีทัศนียภาพแสนงดงาม แห่งเมืองโมนาโกเป็นแบ็คกราวด์ ที่สืบทอดตำ�นานการจัดการแข่งขันต่อกันมาอย่างต่อเนื่อง ยาวนานตั้งแต่ปี 1929 รวมไปถึงการแข่งขันรายการโมนาโกฮิสทอริกกรังด์ปรีซ์ อันเป็นการนำ� รถฟอร์มูล่าวันในอดีตกลับมาวิ่งแข่งขันกันใหม่อีกครั้งบนเส้นทางแห่งนี้ และการแข่งขันมอนติ คาร์โลแรลลี่ที่เริ่มจัดขึ้นตั้งแต่ปี 1911 ต่อเนื่องมาจนทุกวันนี้ หรือไม่ก็จากความโด่งดังของเจ้า หญิงเกรซ หรือเกรซ เคลลี่ นักแสดงระดับโลกชื่อดังชาวอเมริกันผู้เป็นชายาของเจ้าชายเรนิเย ที่ 3 แห่งโมนาโก และพระราชโอรส เจ้าชายอัลแบร์ที่ 2 แห่งโมนาโก ผู้ครองโมนาโกในปัจจุบันและ ติดอันดับท้อปเทนของราชวงศ์ทร่ี �ำ่ รวยทีส่ ดุ ในโลก ทัง้ หมดนีค้ อื บางเสีย้ วแห่งความยิง่ ใหญ่ของ ดินแดนที่มีราคาที่ดินสูงที่สุดในโลกและมีคนยากไร้น้อยที่สุดในโลก

ผู้ที่ก้าวเข้ามาสร้างแบรนด์นาฬิกาที่เป็นตัวแทนแห่งการใช้ชีวิตอันหรูหราสง่างามไร้ ซึ่งที่ใดเสมอเหมือนแห่งดินแดนโมนาโกก็คือ Dr. Peter Stas ผู้ก่อตั้งและเจ้าของแบรนด์นาฬิกา Frederique Constant แห่งเจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ ที่จัดว่าเป็นหนี่งในแบรนด์นาฬิกาที่มีอัตรา การเติบโตรวดเร็วที่สุดของโลก และก็เป็นผู้ที่ปลุกชีพ Alpina แบรนด์นาฬิกาสวิสอันเก่าแก่ที่ปีนี้ มีอายุครบ 130 ปีขน้ึ มาอีกครัง้ เขาร่วมกับ Pim Koeslag นักประดิษฐ์นาฬิกาฝีมอื ดี และ Robert van Pappelendam นักการตลาดผู้เชี่ยวชาญ ก่อตั้ง Ateliers deMonaco ขึ้นในโมนาโก โดยมีจุด มุ่งหมายให้เป็นเรือนเวลาหรูชั้นเลิศและมีคุณภาพในระดับสูงสุดทั้งในด้านดีไซน์ ความประณีต การตกแต่ง การผลิต ความเป็นเลิศของกลไก และคุณสมบัติทางวัสดุและเทคนิค ดังนั้นกลไก ที่ใช้ ในนาฬิกาทุกเรือนก็จะต้องเป็นกลไกอินเฮ้าส์ท่พ ี ัฒนาและผลิตขึ้นโดยทีมงานของแบรนด์เอง ชิน้ ส่วนทุกชิน้ ที่ใช้ ในทุกอณูของนาฬิกาไม่วา่ จะเป็นตัวเรือน หน้าปัด สาย และกลไก ตลอดจนการ ผลิตในทุกขั้นตอนจะต้องถูกสร้างและกระทำ�โดยผู้ผลิตและช่างที่เป็นสุดยอดฝีมือในศาสตร์ ของตนเท่านั้น

เรือนเวลารุน่ แรกของ Ateliers de Monaco เปิดเผยสูส่ ายตาของผูค้ นชัน้ สูงทัว่ โลก เป็นครัง้ แรกในปี 2009 ซึง่ ก็ได้รบั เสียงชืน่ ชมจากทัว่ โลก ในความกล้าทีจ่ ะนำ�เสนอสิง่ ทีแ่ ตกต่าง ออกไปจากนาฬิการะดับสูงสัญชาติสวิสแบรนด์อน่ื ๆ ซึง่ มักจะยึดติดกับรูปแบบเดิมๆ ของตน จากการทีม่ ปี ระวัตศิ าสตร์และเรือนเวลาในอดีตมาคอยเป็นเงาอยูข่ า้ งหลัง ทำ�ให้ความกล้าทีจ่ ะนำ� เสนอสิง่ ใหม่ๆ ของแบรนด์เหล่านัน้ ถูกล้อมกรอบเอาไว้ดว้ ยเส้นขอบทีม่ องไม่เห็นแต่รสู้ กึ ได้ เรือน เวลาของ Ateliers deMonaco จึงมีความสดใหม่และมีสไตล์ทเ่ี ป็นตัวของตัวเองอันเป็นเสน่หท์ ่ี ยากจะพบได้ ในเรือนเวลาชัน้ สูงแบบเดิมๆ ปัจจุบนั Ateliers deMonaco มีนาฬิกาอยูท่ ง้ั หมด 6 คอลเลคชัน่ ด้วยกัน นาฬิกาทุกแบบจากทุกคอลเลคชัน่ จะเป็นการผลิตในแบบลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั ทัง้ หมด เพื่อบ่งบอกถึงความพิเศษและความประณีตในการรังสรรค์นาฬิกาที่ต้องใช้เวลาในการผลิต นานทีเดียวกว่าจะสำ�เร็จเสร็จออกมาในแต่ละเรือน ซึง่ ก็เป็นสิง่ ทีส่ ร้างความภาคภูมิใจให้กบั ผูท้ ไ่ี ด้ ครอบครองด้วยว่าเรือนเวลาเมดอินโมนาโกทีเ่ ขามีนน้ั ไม่ได้เป็นสิง่ ทีห่ าซือ้ ได้โดยทัว่ ไป

คอลเลคชัน่ นาฬิกาของ Ateliers deMonaco เริม่ ต้นด้วยนาฬิกากลไกอัตโนมัตบิ อก เวลา 3 เข็ม ในคอลเลคชัน่ Ronde de Monte-Carlo ถัดมาเป็นนาฬิกาบอกเวลากลไกตูรบ์ ยิ อง Grand Tourbillon XP1 ในตัวเรือนกลม Tourbillon Ronde d’Or กับในตัวเรือนเหลีย่ ม Tourbillon Carre d’Or ต่อด้วยคอลเลคชัน่ สุดวิจติ ร Masterpiece ซึง่ จะเป็นนาฬิกาทีม่ คี วามพิเศษในรูปแบบ ต่างๆ เช่น การประดับอัญมณีอันล้ำ�ค่า หรืองานสลักหน้าปัดสุดพิเศษ โดยแต่ละแบบจะผลิตขึ้น ในจำ�นวนทีน่ อ้ ยมากๆ ส่วนอีก 2 คอลเลคชัน่ จะเป็นนาฬิกาคอมพลิเคทใน 2 รูปแบบต่างกัน ไดแก่ คอลเลคชั่น Grand Tourbillon Minute Repeater นาฬิกากลไกตูร์บิยองที่มากับฟังก์ชั่นมินิท รีพีทเตอร์ อันเป็นลักษณะของนาฬิกาที่เหล่าผู้ที่หลุดพ้นจากนาฬิกาฟังก์ชั่นปกติทั่วไปถวิลหา โดยจะมีให้เลือกทัง้ ในแบบตัวเรือนทรงกลมและตัวเรือนทรงเหลีย่ ม และคอลเลคชัน่ Quantieme Perpetual นาฬิกาฟังก์ชน่ั แอนนวลคาเลนดาร์ทไ่ี ม่ได้มเี พียงแค่ฟงั ก์ชน่ั แสดงปฏิทนิ ถาวรอันเป็นที่

โรเตอร์ทองคำ� 18 k ทูโทนสีเงิน-ทอง ซึง่ ถูกแกะและสลักลายกับตัวอักษรอย่างพิถพี ถิ นั ด้วยมือใน รูปแบบเฉพาะตัวทีเ่ รียกว่า Ateliers deMonaco Shield และงานสลัก-ขัดแต่งอันแสนงดงาม บนกลไก ทีม่ องเห็นได้ผา่ นฝาหลังกรุแซฟไฟร์เคลือบสารกันแสงสะท้อน

Quantieme Perpetual ตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร วัสดุไวท์โกลด์ประกอบเข้ากับชิน้ กลาง วัสดุไทเทเนีย่ ม ติดตัง้ โครงหลักชัว่ โมงเลขโรมันบนพืน้ หน้าปัดสลักลายซันเรย์สไี ทเทเนีย่ ม กลไกอัตโนมัตฟิ งั ก์ชน่ั เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์

Quantieme Perpetual โรสโกลด์

ปรารถนาของผูน้ ยิ มนาฬิกาคอมพลิเคทเท่านัน้ แต่ยงั มากับระบบกลไกการตัง้ ค่าแบบ ใหม่ที่นักประดิษฐ์ของแบรนด์คิดค้นขึ้นมาเพื่อให้การปรับตั้งค่าปฏิทินสามารถ กระทำ�ได้อย่างง่ายดายด้วยปลายนิ้วโดยไม่ต้องพึ่งอุปกรณ์ใดๆ

นาฬิกาทัง้ 6 คอลเลคชัน่ ได้แสดงถึงตัวตนของแบรนด์อย่างชัดเจนว่าจะ ผลิตนาฬิกาเพียงเฉพาะในรูปแบบตามขนบประเพณีการผลิตเรือนเวลาชัน้ สูงเท่านัน้ โดยมีการเสริมความพิเศษเข้าไปด้วยการนำ�วิวฒ ั นาการและเทคนิคสมัยใหม่มาปรับใช้ ในขณะที่ยังคงรักษาคุณค่าการเป็น เรือนเวลาแบบดั้งเดิมเอาไว้อย่างเหนียวแน่น นาฬิกาทุกแบบของแบรนด์จะมีดเี อ็นเอในการออกแบบเดียวกัน ถ่ายทอดผ่านตัวเรือน ดีไซน์เฉพาะตัวทีม่ อี ยู่ 2 ลักษณะคือ ทรงกลมและทรงเหลีย่ ม โดยมีแรงบันดาลใจใน การรังสรรค์เส้นสายและทรวดทรงมาจากลักษณะของสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ อย่างเช่นหินภูผายักษ์รมิ ชายฝัง่ ทะเลทีเ่ รียกว่า ‘เดอะ ร็อค ออฟ โมนาโก’ และ สถาปัตยกรรมอันเก่าแก่ไม่ว่าจะเป็นอาคารและเส้นทางคดเคี้ยวบนเชิงเขาแห่งราช อาณาจักรโมนาโก โดยทุกแบบจะมีลกั ษณะร่วมกันคือเป็นตัวเรือนทีป่ ระกอบขึน้ จากชิ้นส่วนจำ�นวนมากซึ่งแสดงถึงความซับซ้อนที่ผสานกันอย่างกลมกลืนของ โครงสร้าง ชิน้ ส่วนแต่ละชิน้ จะถูกขัดแต่งและประกอบเข้าด้วยกันอย่างประณีตด้วยมือ โดยจะมีตวั เรือนส่วนกลางเป็นวัสดุไทเทเนีย่ มน้�ำ หนักเบา ส่วนชิน้ ส่วนต่างๆ ภายนอก นั้นจะเป็นไวท์โกลด์ 18k หรือโรสโกลด์ 18k ส่วนในคอลเลคชั่น Quantieme Perpetual นัน้ จะมีวสั ดุตวั เรือนเป็นไทเทเนีย่ มให้เลือกอีกแบบหนึง่ ด้วย ด้านโครงสร้าง หน้าปัดก็ดูจะมีความซับซ้อนอยู่ไม่น้อยโดยจะมีการใช้ โครงหน้าปัดวัสดุสีเดียวกับ ตัวเรือนฉลุสเกเลตันเป็นเลขโรมันด้วยมือและมีส่วนกลางเป็นแถบวงทรงตอนโน พร้อมติดตัง้ หลักชัว่ โมงทรงสีเ่ หลีย่ มขนมเปียกปูนขนาดเล็กเอาไว้ โดยจะวางลงบน พืน้ หน้าปัดสลักลายซันเรย์ซง่ึ รองอยูช่ น้ั ล่าง ส่วนลักษณะของเข็มก็เป็นทรงเฉพาะตัว เช่นกันโดยจะทำ�จากทองคำ� 18k เรียกว่าทันทีทไ่ี ด้เห็นก็บอกได้เลยว่าเป็นนาฬิกา Ateliers deMonaco สำ�หรับด้านหลังของตัวเรือนก็จะมากับฝาหลังกรุแซฟไฟร์ เพื่อให้มองเห็นงานสลักและขัดแต่งด้วยมืออย่างประณีตบนกลไกและบริดจ์ต่างๆ ร่วมด้วยบลูดส์ กรูว์ และในรุน่ กลไกอัตโนมัตกิ จ็ ะได้เห็นความอลังการของโรเตอร์ ทองคำ� 18 k ทูโทนสีเงิน-ทอง รูปแบบเฉพาะตัวเรียกว่า Ateliers deMonaco Shield ทีถ่ กู แกะและสลักลายกับตัวอักษรอย่างพิถพ ี ถิ นั ด้วยมืออีกด้วย

Quantieme Perpetual Turini ไทเทเนีย่ ม

จากโมนาโกสู่ประเทศไทย

ในปีนก้ี เ็ ป็นโอกาสอันดีทผ่ี ชู้ น่ื ชอบนาฬิกาชาวไทยจะได้สมั ผัสกับเรือนเวลาจาก Ateliers deMonaco โดยถือเป็นแห่งแรกๆ ในเอเชียทีม่ กี ารนำ�นาฬิกาแห่งโมนาโกแบรนด์นเ้ี ข้ามาจำ�หน่าย ไฮไลต์เด่นทีท่ างแบรนด์ นำ�ออกแสดงในงานบาเซิลแฟร์ครั้งที่ผ่านมาและจะนำ�เข้ามาให้ชมกันในประเทศไทยด้วย จะเป็นนาฬิกา เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์จากคอลเลคชัน่ Quantieme Perpetual ทีม่ คี วามโดดเด่นเป็นพิเศษในด้านกลไก การตัง้ ค่าอย่างทีไ่ ด้เกริน่ ไป ความพิเศษนีท้ างแบรนด์เรียกว่าระบบอีซแ่ี อดจัสท์ (Quantieme Perpetual EZ Adjust) ซึ่งสามารถตั้งค่าต่างๆ ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น วันที่ วัน เดือน และสัปดาห์ ได้อย่างง่ายดาย สมชื่อโดยการผสานการทำ�งานร่วมกันระหว่างปุ่มกดที่ติดตั้งอยู่บนเม็ดมะยมกับการหมุนเม็ดมะยม นั่น หมายความว่าบนตัวเรือนของนาฬิการุน่ นีจ้ ะไม่มปี มุ่ หรือแป้นใดๆ แปลกปลอมจากตำ�แหน่งของเม็ดมะยม อีกเลย ระบบนีเ้ ป็นการผสานงานช่างเชิงกลไกในอดีตเข้ากับแนวคิดสมัยใหม่โดยได้ท�ำ การจดสิทธิบตั รเอาไว้ เป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว ในขณะการตัง้ ค่านัน้ ผู้ใช้จะสามารถทราบได้ทนั ทีวา่ ขณะนีร้ ะบบการปรับตัง้ กำ�ลังอยู่ใน โหมดใดผ่านเข็มขนาดเล็กทีช่ บ้ี อกอยูบ่ นหน้าปัดย่อย ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา กลไกของนาฬิการุน่ นีท้ �ำ งาน ด้วยระบบขึน้ ลานอัตโนมัตคิ วามถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง ใช้เอสเคปเม้นท์วลี ผลิตจากซิลเิ ซียมซึง่ มีความ แข็งแกร่งเป็น 2 เท่าของสตีล มีความเสียดทานต่�ำ จนไม่ตอ้ งใช้สารหล่อลืน่ ใดๆ และไม่มคี ณ ุ สมบัตคิ วาม เป็นแม่เหล็ก จึงทำ�งานได้อย่างแม่นยำ�และมีประสิทธิภาพสูงสุด นอกจากนีย้ งั มีระบบนิรภัยทีค่ ดิ ค้นขึน้ เพือ่ ป้องกันความเสียหายของกลไกแสดงปฏิทนิ จากการหมุนเข็มทวนเข็มนาฬิกา และยังทำ�ให้ปรับตัง้ ค่าปฏิทนิ ได้ทกุ เวลาโดยไม่กอ่ ให้เกิดความเสียหายใดๆ อีกด้วย สำ�หรับการเปลีย่ นค่าของปฏิทนิ นัน้ ได้ถกู ออกแบบ ให้สามารถเปลีย่ นทุกค่าพร้อมๆ กันในช่วงระหว่างเวลา 23.58 – 0.04 นาฬิกาของทุกวัน จากฟีเจอร์ทม่ี ี ทัง้ หมดนี้ นับว่ากลไกของ Ateliers deMonaco รุน่ นี้ เป็นกลไกฟังก์ชน่ั เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ทส่ี มบูรณ์ แบบและเหมาะสมกับการใช้งานมากทีส่ ดุ กลไกหนึง่ ในปัจจุบนั

ฟังก์ชน่ั แสดงปฏิทนิ ของนาฬิการุน่ นีจ้ ะแสดงค่าต่างๆ ผ่านช่องหน้าต่างและเข็มบนหน้าปัดภายใต้ ดีไซน์ทถ่ี กู ออกแบบไว้อย่างลงตัวได้สมดุลย์สวยงามโดยคำ�นึงถึงการอ่านค่าได้อย่างชัดเจนทีส่ ดุ ด้วย โดย วันกับเดือนนัน้ จะแสดงผ่านกรอบหน้าต่างขนาดกำ�ลังเหมาะทรงคัชชัน่ มีสไตล์ ณ ตำ�แหน่ง 9 กับ 3 นาฬิกา วันที่จะแสดงเป็นแบบบิ้กเดท 2 หลัก ผ่านกรอบหน้าต่างคู่ทรงคัชชั่นเช่นกัน ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา ส่วนวงหน้าปัดย่อยที่ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา จะเป็นการแสดงเลขสัปดาห์ของปีด้วยเข็มฉลุโปร่งทรงสวย เช่นเดียวกับเข็มบอกเวลาโดยมีช่องหน้าต่างขนาดเล็กสำ�หรับแสดงลีพเยียร์อยู่ภายในวงหน้าปัดนี้ด้วย ตัวรูปแบบของหน้าปัดนัน้ จะเป็นรูปแบบเฉพาะตัวของแบรนด์ตามทีไ่ ด้กล่าวไปแล้ว โดยสำ�หรับรุน่ นีต้ วั พืน้ หน้าปัดชั้นในจะใช้เป็นงานสีไทเทเนี่ยมสลักลายซันเรย์ และจะมีอีกรุ่นหนึ่งที่มีชื่อต่อท้ายว่า Turini ที่

Grand Tourbillon XP1 Tourbillon Carré d’Or ตัวเรือนขนาด 44.3 x 48 มิลลิเมตร วัสดุโรสโกลด์ประกอบเข้ากับชิน้ กลางวัสดุ ไทเทเนีย่ ม ติดตัง้ หลักชัว่ โมงแบบเลขอารบิกบนพืน้ หน้าปัดสลักลายซันเรย์ สีไทเทเนีย่ ม กลไกอัตโนมัตติ รู บ์ ยิ อง

Ronde d’Or Grand Prix of Monaco 1965 นาฬิกาคอลเลคชัน่ Masterpiece สุดพิเศษทีผ่ ลิตขึน้ เพียงเรือนเดียวโดยเป็นนาฬิกา Grand Tourbillon XP1 Ronde d’Or ในตัวเรือนไวท์โกลด์ประกอบเข้ากับชิน้ กลางวัสดุไทเทเนีย่ ม ทีม่ ากับงาน สลักมือสุดละเอียดเป็นภาพการแข่งขันรถยนต์โมนาโกกรังด์ปรีซเ์ มือ่ ปี 1965 บนแผ่นหน้าปัดไวท์โกลด์ กลไกอัตโนมัตติ รู บ์ ยิ อง

ATELIERS DEMONACO

57

จะใช้พ้ืนหน้าปัดชั้นในเป็นแผ่นแซฟไฟร์รมดำ�เพื่อให้มองเห็นบางส่วนของจานแสดงค่า และงานขัดแต่งกลไกทีอ่ ยูภ่ ายใน วางซ้อนด้วยโครงหน้าปัดฉลุหลักชัว่ โมงเลขโรมันโดยมี ส่วนกลางเป็นแบบแผ่นทึบพร้อมลงแล็กเกอร์สดี �ำ เงา ให้บคุ ลิกทีห่ รูล�ำ้ ต่างจากงานสไตล์ คลาสสิกของรุน่ ปกติ ซึง่ ชือ่ Turini นี้ นำ�มาจากชือ่ ภูเขา Col de Turini อันเป็นส่วนหนึง่ ของเทือกเขาแอลป์ทอ่ี ยูท่ างเหนือของโมนาโกและเป็นสเตจเส้นทางการแข่งขันอันโด่งดัง ของรายการแข่งขันรถยนต์มอนติคาร์โลแรลลี่ ทัง้ 2 รุน่ ของคอลเลคชัน่ นี้ จะผลิตขึน้ ใน ตัวเรือนไวท์โกลด์ โรสโกลด์ และไทเทเนีย่ ม เพียงแบบละ 88 เรือน

Grand Tourbillon Minute Repeater Carré d’Or Squelette ตัวเรือนขนาด 46 x 50 มิลลิเมตร วัสดุโรสโกลด์ประกอบเข้ากับชิ้นกลางวัสดุไทเทเนี่ยม กลไกไขลานตูร์บิยอง พร้อมกลไกมินิทรีพีทเตอร์

Grand Tourbillon XP1 Ronde d’Or ตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร วัสดุไวท์โกลด์ประกอบเข้ากับชิน้ กลางวัสดุไทเทเนีย่ ม ติดตัง้ หลักชัว่ โมง แบบแท่งบนพืน้ หน้าปัดออนิกซ์ด�ำ โดยมีบริเวณส่วนกลางเป็นเปลือกหอยมุก กลไกอัตโนมัตติ รู บ์ ยิ อง

นอกจากรุน่ เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์แล้วก็จะมี Grand Tourbillon XP1 นาฬิกาตูรบ์ ยิ องซึง่ มีตวั เรือน 2 แบบ คือ Tourbillon Ronde d’Or ตัวเรือนทรงกลม กับ Tourbillon Carré d’Or ตัวเรือนทรงเหลีย่ ม โดยภายใต้ลกั ษณะของตัวเรือนอันเป็น เอกลักษณ์ของแบรนด์นน้ั จะบรรจุดว้ ยกลไกอัตโนมัตอิ นิ เฮ้าส์ XP1 Minute Tourbillon ความถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง ซึง่ มากับเอสเคปวีลและเลเวอร์วสั ดุซลิ เิ ซียม ทีม่ กี ารยึด กรงตูรบ์ ยิ องอยูบ่ นบริดจ์แซฟไฟร์เคลือบสารกันแสงสะท้อนให้ดรู าวกับว่ากรงตูรบ์ ยิ อง นั้นลอยได้เพราะแผ่นหน้าปัดของนาฬิกาคอลเลคชั่นนี้จะมีพ้นื ที่เพียงค่อนบนเท่านั้นโดย นอกจากรูปแบบโครงเลขโรมันวางบนแผ่นหน้าปัดสีไทเทเนี่ยมสลักลายซันเรย์อันเป็น แบบหลักของแบรนด์แล้ว ยังมีแบบทีต่ ดิ ตัง้ หลักชัว่ โมงเลขอารบิกบนแผ่นหน้าปัดสีไทเทเนีย่ ม กับแบบที่ใช้แผ่น เปลือกหอยมุกบริเวณกลางหน้าปัดร่วมกับพื้นหน้าปัดออนิกซ์ดำ�ที่ วงนอกโดยในรุน่ ตัวเรือนเหลีย่ มจะใช้หลักชัว่ โมงแบบแท่ง ส่วนรุน่ ตัวเรือนกลมจะใช้เลข อารบิกให้เลือกด้วย นอกจากนีย้ งั สามารถมองเห็นงานสลักสุดประณีตบนด้านหน้าของ โรเตอร์อกี ต่างหาก ผลิตจำ�นวนจำ�กัดแบบละ 18 เรือน ส่วนใครทีช่ น่ื ชอบนาฬิการะดับสูง ทีม่ ากับฟังก์ชน่ั ตีบอกเวลาก็จะมีรนุ่ Grand Tourbillon Minute Repeater ให้ชน่ื ชมกัน ด้วย โดยจะมีทง้ั แบบตัวเรือนทรงกลมและแบบตัวเรือนทรงเหลีย่ ม ซึง่ จะมากับโครงหลัก ชั่วโมงเลขโรมันอัน เป็น เอกลักษณ์แต่จะไม่มีพ้ืนหน้าปัดชั้นในเพื่อต้องการให้มองเห็น กลไกการทำ�งานอย่างชัดเจนโดยจะมีเพียงงานเพลทวัสดุรเู ธเนีย่ มสลักลายซันบีมอย่าง

Ronde de Monte-Carlo ตัวเรือนขนาด 39 มิลลิเมตร วัสดุไวท์โกลด์ประกอบเข้ากับชิน้ กลาง วัสดุไทเทเนีย่ ม ติดตัง้ หลักชัว่ โมงรูปอักษร I ร่วม กับเลขโรมันบนพืน้ หน้าปัดสีด�ำ กลไกอัตโนมัติ

Ronde de Monte-Carlo แบบวัสดุโรสโกลด์ ประกอบเข้ากับชิน้ กลางวัสดุไทเทเนีย่ ม ขอบตัวเรือน ประดับเพชร ติดตัง้ หลักชัว่ โมงแบบสีเหลีย่ มขนม เปียกปูนร่วมกับเลขโรมันบนพืน้ หน้าปัดสีเทา

Grand Tourbillon Minute Repeater Ronde d’Or Squelette ตัวเรือนขนาด 44 มิลลิเมตร วัสดุไวท์โกลด์ประกอบเข้ากับ ชิ้นกลางวัสดุไทเทเนี่ยม กลไกไขลานตูร์บิยอง พร้อมกลไกมินิทรีพีทเตอร์ ละเอียดด้วยมือปิดป้องอยูเ่ พียงฝัง่ ขวาเท่านัน้ และตัวโครงหลักชัว่ โมงนัน้ ยังทำ� เป็นกรอบกลมรอบกรงตูร์บิยองเพื่อขับเน้นตูร์บิยองที่ยึดอยู่บนบริดจ์แซฟไฟร์ ให้เห็นกันอย่างชัดเจนด้วย กลไกไขลานตูรบ์ ยิ องอินเฮ้าส์ ความถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง เอสเคปวีลกับเลเวอร์วสั ดุซลิ เิ ซียม พร้อมกลไกมินทิ รีพที เตอร์ TBRM1 ที่ใช้นจ้ี ะตีบอกเวลาเป็นชัว่ โมง ควอเตอร์ และนาที ตามการสัง่ การผ่านแถบ สไลด์วสั ดุไทเทเนีย่ ม ณ ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา ผลิตจำ�นวนจำ�กัดแบบละ 8 เรือน

ชมรุ่นที่ใช้กลไกชั้นสูงกันไปแล้ว มาที่รุ่นกลไกอัตโนมัติอินเฮ้าส์บอก เวลาแบบ 3 เข็มกันบ้าง กับคอลเลคชั่น Ronde de Monte-Carlo ที่น่าจะถือ เป็นการเริ่มต้นที่ดีในการทำ�ความรู้จักกับ Ateliers deMonaco นาฬิการุ่นนี้ จะมากับตัวเรือนทรงกลม โดยมีรูปแบบหน้าปัดให้เลือก 2 แบบด้วยกัน คือ แบบโครงหลักชั่วโมงเลขโรมันวางบนพื้นหน้าปัดสีเ ทาสลักลายซัน เรย์อัน เป็น เอกลักษณ์ กับแบบพืน้ หน้าปัดกิโยเช่ลายซันเรย์เป็นเส้นพริว้ ซึง่ มีให้เลือก 2 สี คือ สีเทาหรือสีดำ� โดยจะติดตั้งด้วยหลักชั่วโมงทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนหรือทรง แท่งรูปตัว I ร่วมกับเลขโรมัน และเพื่อให้เข้ากับรูปแบบของหน้าปัด งานเข็มจึง มาในแบบทึบไม่ได้ฉลุโปร่งเหมือนกับเข็มในรุน่ อืน่ ๆ ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัตคิ วามถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง ที่มีเอสเคปวีลทำ�จากซิลิเซียม ผลิตจำ�นวนจำ�กัดแบบละ 88 เรือน โดยคอลเลคชั่นนี้จะมีแบบประดับเพชรปูเต็มบนตัวเรือนและเม็ดมะยม กับแบบประดับเพชรเฉพาะบนขอบตัวเรือนให้เลือกในรุน่ ที่ใช้หลักชัว่ โมงทรงสีเ่ หลีย่ ม ขนมเปียกปูนด้วย

ทัง้ หมดนีก้ เ็ ป็นคอลเลคชัน่ ปัจจุบนั ของนาฬิกาเมดอินโมนาโกแบรนด์น้ี เชือ่ ว่าด้วยคุณลักษณะเฉพาะตัวอันโดดเด่นในทุกๆ ส่วน ตัง้ แต่ตวั เรือน หน้าปัด จรดกลไกอินเฮ้าส์พร้อมงานสลักขัดแต่งชั้นเลิศของ Ateliers deMonaco ใน ทุกคอลเลคชั่น น่าจะเป็นที่ถูกใจของผู้ที่ชื่นชอบนาฬิกาแบรนด์พิเศษๆ ที่มีทั้ง นวัตกรรมและความแตกต่างอย่างแน่นอน ผู้แทนจำ�หน่ายนาฬิกา Ateliers deMonaco ในประเทศไทย บริษัท แม็คโครริช เมโทร จำ�กัด โทร. 0 2255 6648 ถึง 9

Turbine Helvetia Special Edition ตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซีดำ�ขนาด 44 มิลลิเมตร และ Turbine Helvetia Special Edition ตัวเรือนสตีลขนาด 38 มิลลิเมตร ประดับเพชร 60 เม็ด บนขอบตัวเรือน

เทอร์ไบน์อย่างเหนือเวอร์ชน่ั ล่าสุด นาฬิกาคอลเลคชั่นเอกของ Perrelet อย่าง Turbine ที่มีความเป็นหนึ่งไม่ซ้ำ�ใครด้วยเสน่ห์ของ เอกลักษณ์แห่งใบพัดเทอร์ไบน์ 12 แฉก ที่หมุนพริ้วอยู่เหนือพื้นหน้าปัดยามเคลื่อนไหวข้อมือนั้น มักจะมีเวอร์ชน่ั สุดพิเศษทีม่ กี ารแต่งแต้มงานศิลปะการออกแบบพืน้ หน้าปัดด้านล่างในหลากหลาย รูปแบบซึง่ เปรียบเสมือนผืนผ้าใบทีจ่ ติ รกรใช้รงั สรรค์ผลงาน ออกมาให้ได้ชน่ื ชมกันอยูเ่ สมอ แต่ละ แบบทีอ่ อกมาล้วนเป็นทีป่ รารถนาของผูค้ นทีช่ น่ื ชอบในความพิเศษเหนือจากเวอร์ชน่ั ปกติธรรมดา ขึน้ ไปอีกระดับ และต่างก็เฝ้ารอว่าเวอร์ชน่ั ใหม่ๆ ที่ Perrelet จะรังสรรค์ขน้ึ มานัน้ จะโดนใจเขาเหล่านัน้ มากน้อยเพียงใด หลายคนให้ความเห็นว่านาฬิกาเทอร์ไบน์เวอร์ชน่ั พิเศษเหล่านีเ้ ป็นตัวแทนแห่งรูปแบบ นวัตกรรมศิลป์บนเรือนเวลาสมัยใหม่กนั เลยทีเดียว มาชมกันครับว่าปี 2013 นี้ เวอร์ชน่ั พิเศษของ เทอร์ไบน์มอี ะไรออกมาให้เราเห็นกันบ้าง

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

Turbine Helvetia Special Edition

นาฬิกาสเปเชีย่ ลเอดิชน่ั ของเทอร์ไบน์ประจำ�ปีนม้ี าในคอนเซ็ปต์รกั บ้านเกิด โดยเป็นการรังสรรค์ สัญลักษณ์ครอสสีขาวบริสุทธิ์อย่างสวยลงบนพื้น แบ็คกราวด์หน้าปัดสีแดงสดอัน เป็นลักษณะแห่ง ผืนธงชาติของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ถิ่นกำ�เนิดของแบรนด์นั่นเอง โดยจะสามารถมองเห็นได้อย่าง ชัดเจนยามที่ใบพัดเทอร์ไบน์หมุนพริว้ เมือ่ ผูส้ วมใส่ขยับข้อมือ นาฬิการุน่ นีม้ อี อกมา 2 แบบด้วยกัน คือ แบบสำ�หรับคุณผูช้ ายกับแบบสำ�หรับคุณผูห้ ญิง ทำ�ให้นอกจากจะดูเด่นไม่เหมือนใครบนข้อมือของคุณแล้ว ยังทำ�ให้คุณสามารถสวมใส่คู่กับคนที่คุณรักได้ด้วย ทั้ง 2 แบบจะแตกต่างกันทั้งในด้านขนาดและสีสันของ ตัวเรือนและการตกแต่งตลอดไปจนถึงสาย แต่จะมีลักษณะร่วมกันคือรูปแบบของผืนหน้าปัด เข็มวินาที สีแดง และด้ายสีแดงที่ใช้เย็บบนสาย จัดเป็นนาฬิกาแพร์วอตช์ทม่ี จี ดุ ร่วมกันอย่างลงตัวในขณะทีม่ บี คุ ลิก ภายนอกแตกต่างกันอย่างชัดเจน จึงไม่ทำ�ให้ขวยเขินหากจะต้องสวมใส่นาฬิกาคู่นี้ไปไหนมาไหนด้วยกัน แต่กลับเสริมบุคลิกและความมีสไตล์ให้ผู้สวมใส่ได้อย่างน่าชื่นชม

รุ่นสำ�หรับคุณผู้ชายจะใช้ตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซีดำ�ขนาด 44 มิลลิเมตร แมตชิ่งกับขอบ หน้าปัดและใบพัดเทอร์ไบน์สดี �ำ ร่วมด้วยสายหนังจระเข้สดี �ำ โดยจะมีตวั เลขนาทีและสเกลบนขอบหน้าปัด เป็นสีขาวรับกับตราครอสบนผืนหน้าปัดแต่เสริมความเก๋ดว้ ยตัวเลขชัว่ โมงขนาดเล็กทีเ่ ป็นสีแดง ส่วนรุน่ สำ�หรับคุณผู้หญิงจะมากับตัวเรือนสตีลขนาด 38 มิลลิเมตร ที่ประดับเพชรรวม 60 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.90 กะรัต อยู่รายรอบขอบตัวเรือน โดยขอบหน้าปัด ใบพัดเทอร์ไบน์ และสายหนังจระเข้ จะใช้เป็นสีขาว บริสทุ ธิเ์ ช่นเดียวกับตราครอสบนผืนหน้าปัด ส่วนสเกลและตัวเลขนาทีบนขอบหน้าปัดจะใช้เป็นสีด�ำ พร้อม ติดตัง้ หลักชัว่ โมงสีเงินรับกับตัวเรือน ซึง่ เป็นการออกแบบทีช่ า่ งเรียบง่ายและลงตัวเสียจริงๆ ทัง้ 2 แบบ ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre P-331 ความถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง กำ�ลังสำ�รอง 42 ชัว่ โมง อัน เป็นกลไกอินเฮ้าส์ทผ่ี ลิตขึน้ จากโรงงานผลิตกลไกชัน้ ดีทอ่ี ยู่ในสังกัดเดียวกัน โดยสามารถมองเห็นได้ผา่ น กระจกแซฟไฟร์บนฝาหลัง

www.perrelet.com www.turbineperrelet.com Free download on iPad

SUPRA TURBINE TIMEPIECES

Perrelet เผยโฉมนาฬิกาเวอร์ชั่นพิเศษของเทอร์ไบน์ในปีนี้ออกมาใน 3 รูปแบบด้วยกัน โดย รุ่นหนึ่งเป็นสเปเชี่ยลเอดิชั่นประจำ�ปี 2013 ส่วนอีก 2 รุ่นจะเป็นงานผลิตจำ�นวนจำ�กัดในแบบลิมิเต็ด เอดิชั่น เรามาเริ่มทำ�ความรู้จักกับรุ่นสเปเชี่ยลเอดิชั่นประจำ�ปีนี้กันก่อนเลยนะครับ

Turbine Snake Limited Edition

ต่อกันด้วยงานลิมิเต็ดเอดิชั่นในแบบหน้าปัดสุดพิเศษ ที่มีแฟนๆ จำ�นวนมากเฝ้ารอว่าทาง Perrelet จะสร้างสรรค์รูปแบบหน้าปัดออกมา เป็นอย่างไร และคำ�ตอบสำ�หรับปี 2013 นี้ก็คือ เวอร์ชั่นที่เป็นภาพงู สัตว์ที่ นำ�มาซึ่งโชคลาภและช่วยปัดเป่าเคราะห์ตามความเชื่อของชาวจีน ซึ่งก็ตรง กับนักษัตรตามปฏิทินสุริยคติของชาวเอเชียในปีนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าแรง บันดาลใจในการรังสรรค์นาฬิกาเทอร์ไบน์เวอร์ชั่น Snake นี้มาจากอะไร

ภาพงูตระหง่านบนพื้นหน้าปัดภายใต้ ใบพัดเทอร์ ไบน์สีดำ�วัสดุ ไทเทเนี่ยมของนาฬิการุ่นนี้ถูกรังสรรค์ขึ้นอย่างละเอียดด้วยมืออย่าง พิถีพิถันบนแผ่นเปลือกหอยมุกโพลีนีเซียนสีขาวซึ่งมีลายสวยงามเฉพาะตัว ประดับทับทิมสุกก่ำ�น้ำ�หนัก 0.025 กะรัต เป็นประกายบนดวงตา วางตัว อยู่ภายในตัวเรือนสเตนเลสสตีลเคลือบดีแอลซีดำ�ขนาด 44 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดสีดำ� สเกลสีขาว พร้อมหลักชั่วโมงและตัวเลขเคลือบสารเรือง แสง บอกเวลาด้วยเข็มสีดำ�แต้มสารเรืองแสงและเข็มวินาทีสีขาว ที่มาคู่กับ สายหนังจระเข้สีดำ� แน่นอนว่าทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติอินเฮ้าส์ Calibre P-331 อันแสนภาคภูมิใจ โดยถูกผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัดเพียง 99 เรือน เท่านั้น

สามารถจองได้ ณ

Central Internaional Watch Fair Perrelet Booth Turbine Snake Limited Edition ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 99 เรือน Turbine Black & Gold Limited Edition ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 77 เรือน

Turbine Black & Gold Limited Edition

ปิดท้ายนาฬิกาเทอร์ไบน์เวอร์ชั่นพิเศษประจำ�ปี 2013 กันด้วยรุ่น Black & Gold ทีผ่ สานความเป็นนาฬิกาสปอร์ตมาดเข้มมีสไตล์ของนาฬิกา เทอร์ไบน์เรือนดำ�เข้ากับความหรูเลอค่าของทองคำ�โรสโกลด์ ออกมาเป็น นาฬิกาสปอร์ตหรูที่มีบุคลิกเฉพาะตัวไม่ซ้ำ�ใคร

การนำ� 2 สีทแ่ี ตกต่างกันอย่างสิน้ เชิงมารวมไว้ดว้ ยกันในนาฬิกา รุน่ นี้ ต้องยอมรับว่าทาง Perrelet ทำ�ได้อย่างเข้าทีมาก เพราะตัวเรือนวัสดุ ทองคำ�โรสโกลด์ 18k นัน้ ดูลงตัวเป็นอย่างยิง่ กับขอบตัวเรือนและขอบฝาหลัง วัสดุสตีลเคลือบดีแอลซีด�ำ ตัวเม็ดมะยมพร้อมหูพบั ก็ใช้เป็นสีทองและติดปลาย ด้วยโลโก้สที องบนพืน้ ดำ� ซึง่ เมือ่ มองจากทางด้านหน้าตรงแล้วจะเห็นเหมือน กับว่าเป็นตัวเรือนสีด�ำ ทีม่ ขี าตัวเรือนกับปลายเม็ดมะยมเป็นสีทอง ทำ�ให้เป็น นาฬิกาสปอร์ตหรูเรือนทองทีด่ ไู ม่เยอะจนเกินความเป็นสปอร์ตแต่อย่างใด แม้วา่ ทีจ่ ริงแล้วนาฬิกาเวอร์ชน่ั นี้ใช้สโี รสโกลด์เยอะมาก ไม่วา่ จะเป็นวงแหวน เหนือใบพัดเทอร์ไบน์ที่เป็นโรสโกลด์ 18k แถบเคลือบทองบนพื้นหน้าปัด หลักชัว่ โมง ตัวเลขนาที และบนเข็ม รวมไปถึงเข็มวินาที เพราะใบพัดเทอร์ไบน์ วัสดุไทเทเนีย่ มสีด�ำ และขอบหน้าปัดสีด�ำ ทีใ่ ช้นน้ั สามารถเพิม่ ความขรึมให้กบั ภาพรวมได้เป็นอย่างดี แถมยังช่วยให้เกิดประกายแสงทองเรือ่ เรืองงดงาม จากพื้นหน้าปัดยามใบพัดเทอร์ไบน์หมุนพริ้วอีกต่างหาก

ตัวเรือนที่ใช้มขี นาด 44 มิลลิเมตร สวมใส่คกู่ บั สายหนังจระเข้สดี �ำ ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติอินเฮ้าส์ Calibre P-331 ที่มองเห็นได้ผ่านฝาหลัง แซฟไฟร์เคลือบสารกันแสงสะท้อน เช่นเดียวกับ 2 รุ่นที่ได้กล่าวไปแล้ว ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัดเพียง 77 เรือนเท่านั้น

เป็ น อย่ า งไรบ้ า งครั บ กั บ นาฬิ ก าเทอร์ ไ บน์ เ วอร์ ชั่ น พิ เ ศษของ Perrelet ประจำ�ปีนี้ แต่ละแบบก็ต่างดูดีกันไปคนละด้านจริงมั้ยครับ ถ้าหาก คุณชอบนาฬิกาทีไ่ ม่ซ�ำ้ ใคร และบ่งบอกถึงความพิเศษของงานดีไซน์ซง่ึ สะท้อน สู่บุคลิกของผู้สวมใส่ได้อย่างเต็มๆ แล้วล่ะก็ ผมว่าต้องมีเทอร์ไบน์สักแบบ ที่ตรงกับตัวตนของคุณอย่างแน่นอนเลยครับ บริษัท ซิตี้เม็กซ์ มาร์เก็ตติ้ง (ไทย) จำ�กัด ตัวแทนจำ�หน่ายนาฬิกา Perrelet ในประเทศไทย โทร 02 256 9005

SUPRA TURBINE TIMEPIECES

61

Tourbillon Black & Gold Limited Edition

ถ้าจะถามว่านาฬิการุน่ ทีเ่ ป็นทีส่ ดุ ของ Perrelet ณ วันนีค้ อื อะไร นาฬิกา Tourbillon Limited Edition เวอร์ชน่ั ล่าสุดนีถ้ อื เป็นคำ�ตอบได้ดคี รับ เพราะเป็นนาฬิกา Perrelet กลไกตูรบ์ ยิ อง สุดยอดจักรกลแห่งความเทีย่ งตรง ในเวอร์ชั่น Black & Gold ที่ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัดเพียง 20 เรือน โดย มากับตัวเรือนสเตนเลสสตีลเคลือบดีแอลซีดำ�ขนาด 50 มิลลิเมตร ที่ใช้ ขอบตัวเรือนและขอบฝาหลังเป็นโรสโกลด์ 18k ล้อมรอบพื้นหน้าปัดสีดำ� โครงสร้างหลายชัน้ ทีถ่ กู แบ่งลวดลายของพืน้ ผิวเอาไว้ถงึ 4 รูปแบบด้วยกัน เพื่อสร้างมิติสัมผัสอันงดงามต่อสายตา ทั้งยังเสริมความเด่นด้วยชิ้นงาน ทรงบาร์คสู่ ที อง 6 ชิน้ กระจายรับกับดีไซน์บริเวณข้างตัวเรือนได้อย่างลงตัว สวมใส่คู่กับสายยางสีดำ�ดีไซน์เฉพาะ

กรงตูรบ์ ยิ องขนาดใหญ่ ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกาของรุน่ นีถ้ กู ล้อม ด้วยขอบวงสีทอง ซ้อนวงได้สมดุลย์กบั วงหน้าปัดบอกเวลาทีจ่ ดั วางอยู่ ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา ซึ่งได้ติดตั้งเข็มเคลือบทองขนาดเล็กทรงดอฟีนแสน คลาสสิกแบบเยื้องศูนย์เอาไว้ โดยจะชี้ค่าไปยังหลักชั่วโมงเคลือบทองทรง บาตองบนขอบวงที่ถูกยกลอยขึ้นมาเหนือพื้นหน้าปัด ทำ�งานด้วยกลไก อัตโนมัติตูร์บิยอง Calibre P-311 ทำ�งานที่ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 65 ชั่วโมง ซึ่งทาง Perrelet พัฒนาร่วมกับ MHVJ อันเป็นผู้ เชี่ยวชาญในการผลิตกลไกใน วัลเล่ เดอ ชูซ์ ซึ่งอยู่ในเครือเดียวกัน โดย จะสามารถมองเห็นงานขัดแต่งโค้ตเดอเชอแนฟอย่างงดงามได้ทางกระจก แซฟไฟร์บนฝาหลัง

Tourbillon Black & Gold Limited Edition ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 20 เรือน

THE TIME WALKER ผู้ดำ�เนินเวลา

ในฉบับที่ผ่านมา เราได้แนะนำ�ให้คุณรู้จักกับนาฬิกาโครโนกราฟทรงเอกลักษณ์ที่ทาง Montblanc ตั้งใจ รังสรรค์ขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Nicolas Rieussec ผู้สร้างเครื่องจับเวลาเครื่องแรกของโลกขึ้นเมื่อเกือบ 200 ปีกอ่ น และเป็นผูบ้ ญ ั ญัตศิ พ ั ท์เรียกขานเครือ่ งจับเวลาว่า ‘โครโนกราฟ’ ทีม่ คี วามหมายว่า ‘เขียนเวลา’ ซึง่ นีเ่ องทีเ่ ชือ่ มโยงกับเจ้าแห่งเครือ่ งเขียนอย่าง Montblanc ทีม่ คี วามประสงค์อย่างแรงกล้าในการเป็น ‘ผูเ้ ขียน เวลา’ และทำ�ให้ทาง Montblanc สร้างสรรค์คอลเลคชัน่ Nicolas Rieussec ขึน้ มา และนอกจากคอลเลคชัน่ Nicolas Rieussec แล้ว ทาง Montblanc ก็ได้สร้างนาฬิกาขึ้นมาหลายคอลเลคชั่นด้วยกัน ตั้งแต่นาฬิกา เดรสวอตช์เรียบหรู นาฬิกามาดสปอร์ตสุดคูล ไปจนถึงนาฬิการะดับสูงที่ผลิตโดยโรงงาน Villeret อัน เก่าแก่ซึ่งอยู่ในครอบครองของ Montblanc สำ�หรับคอลเลคชั่นที่จะมาแนะนำ�ให้รู้จักกันในครั้งนี้จะเป็น นาฬิกาสปอร์ตแนวโมเดิร์นที่มีบุคลิกความสุขุมนุ่มลึกแห่ง Montblanc อยู่อย่างเต็มเปี่ยมซึ่งมีชื่อว่า TimeWalker ครับ

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

TimeWalker ChronoVoyager UTC แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีดำ� คู่กับสายหนังจระเข้สีดำ�

TimeWalker เป็นตระกูลคอลเลคชัน่ นาฬิกากลไกอัตโนมัตทิ ถ่ี กู ดีไซน์ให้มคี วามเรียบง่ายแต่มสี ไตล์อนั โดดเด่น เฉพาะตัวโดยนำ�เส้นสายและรูปแบบมาจากสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่ประกอบด้วยงานโลหะและงานกระจกดีไซน์สวยซึ่ง ให้ได้ทง้ั ความโปร่งโล่งสายตาและความแข็งแรงไปพร้อมกัน ดังนัน้ ลักษณะโดดเด่นทีส่ ดุ ทีม่ องเห็นได้ดว้ ยสายตาของนาฬิกา TimeWalker ก็คือดีไซน์ เริ่มจากขอบตัวเรือนสุดเรียวบางที่เปิดทางให้กับดีไซน์ของกระจกแซฟไฟร์เคลือบสารป้องกัน แสงสะท้อนทั้ง 2 ด้านแผ่นใหญ่ซึ่งครอบคลุมอยู่เหนือผืนหน้าปัดแผ่นกว้างที่ถูกออกแบบและจัดวางสัดส่วนกับตำ�แหน่ง การแสดงค่าต่างๆ อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ส่วนบริเวณขาของตัวเรือนยังถูกฉลุสเกเลตันเปิดเป็นช่องทรงสวยที่ บริเวณด้านข้างอันเป็นดีไซน์ที่สะท้อนงานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ได้อย่างชัดเจน เช่นเดียวกับลายเส้นตารางละเอียดที่ สลักอยู่รอบเม็ดมะยม ดีเอ็นเออีกอย่างที่ TimeWalker ในแต่ละรุ่นจะมีร่วมกันก็คือ ลักษณะของมาร์กเกอร์ซึ่งจะมีการ ใช้เลขอารบิกจัดวางระนาบเป็นแนวโค้งตามแนวของหน้าปัดทรงกลม ทั้งหมดถูกผนวกเข้าด้วยกันจนเป็นตระกูลนาฬิกา มาดสปอร์ตสุดโมเดิร์นที่มีสไตล์เป็นตัวของตัวเองอย่างแท้จริง

ทาง Montblanc ให้กำ�เนิดนาฬิกา TimeWalker ขึ้นมาหลากรุ่นหลายฟังก์ชั่นด้วยกัน ตั้งแต่แบบตัวเรือน ขนาด 39 หรือ 42 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัตบิ อกเวลา 3 เข็ม, แบบตัวเรือนขนาด 42 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัตบิ อกเวลา แบบ 3 เข็มพร้อมแสดงวันกับกำ�ลังสำ�รองด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อยและแสดงวันที่ด้วยเข็มแบบเรโทรเกรด, แบบตัวเรือน ขนาด 42 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติฟังก์ชั่นจีเอ็มทีหรือยูทีซี บอกเวลาไทม์โซนที่สองแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกลาง, แบบ ตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ ที่มีทั้งรุ่น 3 เคาน์เตอร์ จับเวลา 12 ชั่วโมง, รุ่น 3 เคาน์เตอร์ จับเวลา 12 ชั่วโมง ที่มากับฟังก์ชั่นยูทีซีแสดงเวลาไทม์โซนที่สองแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกลาง และรุ่นฟลายแบ็ค จับเวลา 60 นาที ด้วยเข็มกลางพร้อมฟังก์ชน่ั แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมงบนหน้าปัดย่อย ทุกแบบมาพร้อมกับฟังก์ชน่ั แสดงวันทีผ่ า่ นช่องหน้าต่าง ซึง่ ส่วนใหญ่กจ็ ะมากับตัวเรือนสเตนเลสสตีล แต่กม็ บี างแบบทีม่ งี านขอบตัวเรือนเซรามิกสีด�ำ หรือสีขาว งานขอบตัวเรือนเร้ดโกลด์หรือเยลโลว์โกลด์ งานตัวเรือนเคลือบดีแอลซีดำ� งานตัวเรือนไทเทเนี่ยมสีดำ�หรือ สีเทา หรือตัวเรือนเร้ดโกลด์ ให้เลือกด้วย โดยแต่ละรุ่นก็จะมีคอมบิเนชั่นของวัสดุตัวเรือน หน้าปัด และรายละเอียดการ ตกแต่ง ที่แตกต่างกันไป

นาฬิกาตระกูล TimeWalker ทีเ่ ราอยากจะลงลึกในรายละเอียดให้รจู้ กั กันดียง่ิ ขึน้ นัน้ จะมี 2 รุน่ ด้วยกัน ทัง้ คู่ ถือว่าเป็นรุน่ ทีม่ คี วามซับซ้อนกว่ารุน่ บอกเวลาแบบพืน้ ฐานปกติสามัญ โดยรุน่ แรกจะเป็นรุน่ ที่ใช้กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ จับเวลา 12 ชัว่ โมงทีบ่ รรจุฟงั ก์ชน่ั แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมงด้วยเข็มกลางซึง่ ทาง Montblanc เรียกว่าฟังก์ชน่ั UTC มาให้ด้วย โดยใช้ชื่อรุ่นว่า TimeWalker ChronoVoyager UTC ส่วนอีกรุ่นจะเป็นรุ่นที่ใช้กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ จับเวลา 60 นาทีพร้อมฟังก์ชั่นฟลายแบ็คและแสดงเวลาไทม์โซนที่สอง ที่มีชื่อว่า TimeWalker TwinFly Chronograph โดยทัง้ 2 รุน่ นีถ้ อื ว่าเป็นรุน่ ท้อปออฟเดอะไลน์ในตระกูล TimeWalker ณ ปัจจุบนั มาชมไปพร้อมๆ กันเลยครับ ว่า 2 รุน่ นี้ มีความน่าสนใจอย่างไร

TimeWalker ChronoVoyager UTC เป็นมากกว่านาฬิกาจับเวลา

นาฬิกา TimeWalker รุน่ นีเ้ ป็นนาฬิกากลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟที่ให้อะไรมามากกว่า ความสามารถในการจับเวลาได้ท่ี 12 ชัว่ โมง และการแสดงค่าผ่านเคาน์เตอร์ยอ่ ย 3 วง เหมือน กับนาฬิกาโครโนกราฟทั่วๆ ไป เพราะได้ ให้ฟังก์ชั่นแสดงเวลาไทม์โซนที่สองแบบ 24 ชั่วโมง ด้วยเข็มกลางมาด้วย รูปแบบการจัดวางเคาน์เตอร์ย่อยกระจายอยู่ ณ ตำ�แหน่ง 12, 6 และ 9 นาฬิกา ตามมาตรฐานนาฬิกาโครโนกราฟทัว่ ไป โดยมีชอ่ งหน้าต่างแสดงวันทีอ่ ยู่ ณ ตำ�แหน่ง 4.30 นาฬิกา เพื่อเว้นตำ�แหน่ง 3 นาฬิกา เอาไว้สำ�หรับระบุชื่อแบรนด์และตัว อักษรย่อ UTC แสดงความพิเศษ สำ�หรับเข็มบอกเวลาไทม์โซนที่สองนั้นจะใช้เป็นเข็มขนาด ใหญ่ทรงสามเหลี่ยมเจาะโปร่งแต้มสีที่ส่วนปลายเพื่อสร้างความชัดเจนในยามอ่านค่าเวลา ที่ชี้บนขอบหน้าปัดซึ่งมีการใช้พื้นสีเข้ม-อ่อนแตกต่างกันระหว่าง 7-19 นาฬิกา กับ 19-7 นาฬิกา เพื่อเป็นการแสดงช่วงเวลากลางวัน-กลางคืนอีกด้วย ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre MB 4810/503 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง 25 จิวเวล กำ�ลังสำ�รอง 46 ชั่วโมง ทั้งหมดจะใช้ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร พร้อมฝาหลังกรุแซฟไฟร์เช่นเดียว กับ TimeWalker Chronograph รุ่นอื่นๆ โดยจะมีสีของหน้าปัดให้เลือก 4 สี คือ หน้าปัด สีดำ�หรือหน้าปัดสีเงิน คู่กับสายหนังจระเข้ หน้าปัดสีเทาแอนทราไซต์พร้อมหลักชั่วโมงและ เข็มเคลือบเร้ดโกลด์ คู่กับสายหนังจระเข้หรือสายสตีล และแบบหน้าปัดสีเทาแอนทราไซต์ ที่มากับหลักชั่วโมงและเข็มสีดำ�ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดที่เพิ่งออกมาสมทบ โดยเวอร์ชั่นล่าสุด นี้จะมีความแตกต่างจากรุ่นอื่นๆ ที่ออกมาก่อนหน้าอยู่หลายจุดด้วยกัน

ความแตกต่างของเวอร์ชน่ั ล่าสุดนีเ้ ริม่ จากการใช้ขอบตัวเรือนกับปุม่ กดทีท่ �ำ จาก ไทเทเนีย่ ม ส่วนบนหน้าปัดก็จะมีการเพิม่ ดีกรีความเข้มบนพืน้ เคาน์เตอร์ยอ่ ยเพือ่ สร้างความ แตกต่างต่อสายตา และมีการแบ่งวงเคาเตอร์จับเวลาออกเป็น 2 ส่วน โดยมีพื้นที่ส่วนใน เป็นงานสลักลาย หลักชั่วโมงและเข็มใช้เป็นโทนสีดำ� พร้อมแต่งเติมเพิ่มเสน่ห์ด้วยการใช้สี ฟ้าสดใสตกแต่งในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ มาคู่กับสายหนังจระเข้สีดำ�เดินด้วยด้ายสีเทา

ตัวอักษรย่อ UTC นัน้ มาจากคำ�เต็มๆ ว่า Universal Time Coordinated หรือ ในภาษาไทยว่า เวลาสากลเชิงพิกดั ซึง่ เป็นหน่วยเวลาที่ใช้ ในการอ้างอิงการหมุนของโลก และ เป็นการเทียบเวลาสากลของโลก ณ ปัจจุบัน โดยใช้ค่ามาตรฐานเวลาจากนาฬิกาอะตอม (TAI = Temps Atomique International) ซึง่ ถูกนำ�มาใช้แทนค่าเวลามาตรฐาน GMT (Greenwich Mean Time) ที่ใช้กนั ในอดีต แต่ยงั คงมีจดุ อ้างอิง ณ ลองจิจดู 0 องศา ทีต่ ดั ผ่านเมืองกรีนชิ สหราชอาณาจักร อยู่เช่นเดิม และทาง Montblanc ก็ได้เลือกที่จะอยู่กับปัจจุบันโดยใช้คำ�ว่า UTC สำ�หรับนาฬิกาทีม่ ฟ ี งั ก์ชน่ั แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมงของตนแทนคำ�ว่า GMT

TimeWalker ChronoVoyager UTC เวอร์ชั่นล่าสุดมาในตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนกับปุ่มกดวัสดุไทเทเนี่ยม หน้าปัดสีเทาแอนทราไซต์ หลักชั่วโมงและเข็มสีดำ� ตกแต่งรายละเอียด บนหน้าปัดและเข็มด้วยสีฟ้า มาคู่กับสายหนังจระเข้สีดำ�เดินด้ายสีเทา

เดียวกันจะหมุนย้อนขึน้ ไป ณ ตำ�แหน่งเริม่ ต้นพร้อมกันทันทีทค่ี ณ ุ กดสัง่ การนัน้ ช่าง เป็นอะไรที่สะกดสายตาและน่าหลงใหลเป็นอย่างยิ่ง ไม่ว่าจะเป็นการย้อนกลับ ไปหยุดนิง่ ในการกดเพือ่ รีเซ็ท หรือย้อนไปแล้วเดินต่อทันทีในการใช้งานฟังก์ชน่ั ฟลายแบ็คก็ตาม เข็มจับเวลาฟลายแบ็คคูแ่ กนร่วมนีเ้ องทีเ่ ป็นทีม่ าของการเรียก ขานนาฬิการุ่นนี้ว่า TwinFly Chronograph

ต้องบอกว่ามีนาฬิกาโครโนกราฟไม่กี่แบบในโลกหรอกครับที่ใช้เข็ม นาทีและวินาทีจบั เวลาบนแกนเดียวกับเข็มบอกเวลาทีอ่ ยูก่ ลางหน้าปัดเช่นนี้ แถม ยังเหนือชัน้ ด้วยการมอบฟังก์ชน่ั ฟลายแบ็คและการแสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องด้วย เข็มแบบ 24 ชั่วโมงบนหน้าปัดย่อยให้มาด้วย น่าชื่นชมจริงๆ กับผลงานจาก นักประดิษฐ์นาฬิกาของ Montblanc ที่โรงงานใน เลอล็อคล์ ในการสร้างสรรค์ กลไกอัตโนมัติ Calibre MB LL100 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง 36 จิวเวล เครื่องนี้ซึ่งก็ไม่ได้มีดีแค่ฟังก์ชั่นนะครับ แต่ยังมากับกลไกโครโนกราฟที่ควบคุม ผ่านคอลัมน์วีลและจานคลัตช์แนวตั้ง เพื่อความแม่นยำ�ในการทำ�งานพร้อมให้ สัมผัสอันนุ่มนวลยามกดปุ่มสั่งการ และบาร์เรลคู่ที่ให้กำ�ลังสำ�รองได้ยาวนาน ถึง 72 ชั่วโมง ที่เหมาะสมเป็นอย่างยิ่งกับกลไกจับเวลาเพราะบาร์เรลคู่จะช่วย ชดเชยกำ�ลังให้กลไกอย่างเพียงพอ จึงทำ�ให้กลไกทำ�งานได้อย่างเสถียรยิ่งขึ้น

รุ่นพิเศษของ TwinFly

TimeWalker TwinFly Chronograph Black Titanium ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซีดำ� หน้าปัดสีดำ� คู่กับสายหนังจระเข้สีดำ� ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 300 เรือน

TimeWalker TwinFly Chronograph อีกขีดขั้นแห่งความเหนือชั้น

TimeWalker TwinFly Chronograph ถือกำ�เนิดขึน้ ครัง้ แรกเมือ่ ปี 2011 โดยได้รบั เสียงชืน่ ชมอย่างล้นหลามจากทัว่ โลกตัง้ แต่เมือ่ แรกเปิดตัว จาก ความลงตัวของดีไซน์และฟังก์ชน่ั ของกลไกอินเฮ้าส์ทบ่ี รรจุอดั แน่นมาในตัวเรือน นาฬิกาขนาด 43 มิลลิเมตร ของ TimeWalker Chronograph ฟังก์ชน่ั ที่ว่านั้น ได้แก่ กลไกจับเวลา 60 นาทีทม่ี ากับเข็มจับเวลาแบบฟลายแบ็คซึง่ สามารถตีกลับ มายัง 0 เพื่อเริ่มจับเวลาครั้งใหม่ได้ ในทันทีที่กดปุ่มสั่งการ และกลไกแสดงเวลา ไทม์โซนที่สองแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็ม ทั้งยังมีฟังก์ชั่นแสดงวันที่ด้วยจานดิสก์ ให้มาอีกด้วย และก็มเี ข็มแสดงวินาทีให้มาแบบครบๆ โดยไม่ได้ตดั หายไปไหน ไม่เชือ่ ก็ต้องเชื่อว่าทาง Montblanc สามารถจัดเรียงวางตำ�แหน่งการแสดงผลของ ฟังก์ชน่ั มากมายเหล่านีไ้ ด้อย่างสมดุลย์ลงตัวบนผืนหน้าปัดของ TimeWalker

เสน่หข์ องนาฬิการุน่ นีก้ ค็ อื วงหน้าปัดย่อยต่างขนาดทีม่ อี ยูถ่ งึ 3 วงนัน้ ได้ถกู จัดเรียงอย่างแปลกตาเป็นแนวดิง่ เริม่ จากวงแสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องขนาด กลางทีต่ �ำ แหน่ง 12 นาฬิกา ต่อด้วยวงจับเวลา 60 นาทีขนาดใหญ่ทต่ี �ำ แหน่ง กลางหน้าปัด และวงวินาทีขนาดเล็กล่างสุด ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา โดย 3 วงนีถ้ กู ดีไซน์ให้วางซ้อนกันอย่างสอดคล้องลงตัวดุจสัญลักษณ์โอลิมปิก และยังเชือ่ ม โยงเป็นหนึ่งเดียวอยู่ ในดีไซน์วงลายเส้นตารางวงใหญ่ซึ่งจะเจาะช่องหน้าต่าง สำ�หรับแสดงวันที่อยู่ ณ ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา การจัดวางตำ�แหน่งและลักษณะ กลไกแสดงผลอย่างลงตัวเช่นนี้ ถือเป็นการแสดงฝีมืออันเยี่ยมยอดของทั้ง ฝ่ายออกแบบและฝ่ายพัฒนากลไกของ Montblanc เพราะความโดดเด่นของ การใช้แกนเข็มกลางร่วมกันของเข็มวินาทีกับเข็มนาทีจับเวลาแถมยังเป็นแบบ ฟลายแบ็คด้วยนั้น ต้องนับว่าไม่ธรรมดาเลยจริงๆ การที่เข็มทั้งสองบนแกน

นอกจาก TwinFly Chronograph รุน่ ปกติในตัวเรือนสตีลหน้าปัดสีด�ำ ที่มีให้เลือกทั้งในแบบสายหนังจระเข้สีดำ�กับแบบสายสตีลแล้ว ทาง Montblanc ก็ได้สร้างรุ่นพิเศษที่ผลิตในแบบลิมิเต็ดเอดิชั่นขึ้นมาด้วย และรุ่นพิเศษที่ว่านั้น ก็คอื TwinFly Chronograph ในตัวเรือนและเม็ดมะยมวัสดุไทเทเนีย่ มน้�ำ หนักเบา ผลิตจำ�นวนจำ�กัด ซึ่งมีออกมาด้วยกัน 2 แบบ คือ รุ่น Black Titanium ซึ่งถูก ผลิตขึ้นในจำ�นวน 300 เรือน และรุ่น GreyTech ซึ่งถูกผลิตขึ้นในจำ�นวน 888 เรือน

รุน่ Black Titanium นัน้ จะมากับตัวเรือนไทเทเนีย่ มเคลือบดีแอลซีด�ำ ที่คมเข้มด้วยผืนหน้าปัดสีดำ�สนิทซึ่งออกแบบให้มีรายละเอียดที่แตกต่างจากรุ่น ปกติโดยจะมีดไี ซน์ของลายเส้นทีด่ ลู �ำ้ สมัย เสริมความเท่หด์ ว้ ยหลักชัว่ โมงกับเข็ม เคลือบโรเดียมและการใช้สแี ดงตกแต่งบนเข็มวินาทีจบั เวลาทัง้ สอง สวมใส่คกู่ บั สายหนังจระเข้สีดำ�

THE TIME WALKER

65

ส่วนรุน่ GreyTech จะมาในตัวเรือนไทเทเนีย่ มผิวด้านโทนสีเทาแปลกตา ที่ได้มาจากการฟินิชชิ่งด้วยงานขัดซาตินบนตัวเรือนและงานบีดบลาสต์บนขอบ ตัวเรือนกับขอบฝาหลัง ใช้หน้าปัดสีเทาทีม่ กี ารออกแบบรายละเอียดของหน้าปัด ให้แตกต่างจากรุน่ ปกติและรุน่ Black Titanium ร่วมด้วยการเจาะช่องขนาดใหญ่ เป็นวงเพือ่ ให้มองเห็นจานแสดงวันทีโ่ ดยจะทำ�เป็นกรอบสำ�หรับแสดงวันทีป่ จั จุบนั เอาไว้ ณ ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา เข็มกับเลขชัว่ โมงอารบิกและวันที่ใช้สแี อนทราไซต์ ร่วมด้วยสายหนังจระเข้สเี ทาแอนทราไซต์เดินตะเข็บด้วยด้ายเทาเข้ากัน รวมกัน เป็นลักษณะของการตกแต่งแบบโมโนโครมอันเป็นสเปคตรัมระหว่างสีด�ำ ถึงสีเทา ซึง่ ให้ความรูส้ กึ ทีส่ ขุ มุ เยือกเย็นและให้ความคลาสสิกมีสไตล์เฉกเช่นภาพถ่ายและ ภาพยนตร์ขาว-ดำ� และไม่ใช่เพียงแค่โทนสีภายนอกของนาฬิกาเท่านั้น แม้แต่ ตัวเพลทของกลไกซึง่ สามารถมองเห็นได้ผา่ นแซฟไฟร์บนฝาหลัง ก็ยงั ถูกเคลือบ ด้วยโรเดียมสีด�ำ ร่วมด้วยเพลทบริดจ์ขดั แต่งลายเจนีวาเวฟและโรเตอร์ฉลุสเกเลตัน ขัดลายทีเ่ คลือบด้วยโรเดียมสีเทาเข้ม ซึง่ ก็ท�ำ ให้สที องของวีล สีน�ำ้ เงินของสกรูว์ และสีแดงของทับทิม ดูโดดเด่นและแปลกตากว่าที่เคย

เป็นอย่างไรกันบ้างครับ กับงานนาฬิกาโครโนกราฟทีไ่ ม่ใช่แค่จบั เวลา ของคอลเลคชั่น TimeWalker ที่เรานำ�มาให้ชมกัน ไม่ธรรมดาเลยใช่มั้ยล่ะครับ นาฬิกา 2 รุ่นนี้ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนเลยว่า นาฬิกาของ Montblanc ไม่ ได้เด่นเพียงแค่ Nicolas Rieussec เท่านั้น แต่รุ่นอื่นๆ ก็มีดีไม่แพ้กันเลยทีเดียว และเท่ากับว่าเป็นการแสดงความประสงค์อย่างแรงกล้าของ Montblanc ที่จะ เป็นผูข้ ดี เขียนเวลาอย่างแท้จริงอีกด้วย ไม่ใช่วา่ เป็นแบรนด์ดงั ทีห่ นั มาผลิตนาฬิกา เหมือนอย่างทีห่ ลายคนเข้าใจ เราจึงอยากให้คณ ุ ลองเปิดใจและมองไปถึงความ ตั้งใจของ Montblanc ในการผลิตนาฬิกาดู แล้วคุณจะถามกับตัวเองว่า เค้า ทำ�ได้ขนาดนี้เลยหรือ ลองหาโอกาสไปสัมผัสกันดูนะครับ

Montblanc บูติก สยาม พารากอน โทร. 02 129 4378-82 ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1324 ดิ เอ็มโพเรี่ยม โทร. 02 664 8777

TimeWalker TwinFly Chronograph GreyTech ตัวเรือนไทเทเนี่ยมผิวด้านสีเทา หน้าปัดสีเทา คู่กับสายหนังจระเข้สีเทาเดินด้ายสีเทา ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 888 เรือน

กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre MB LL100 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง 36 จิวเวล ควบคุมกลไกการจับเวลาผ่าน คอลัมน์วีลและจานคลัตช์แนวตั้ง พร้อมบาร์เรลคู่ให้กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง ผลงานการพัฒนาและผลิตจากโรงงานนาฬิกาของ Montblanc ใน เลอล็อคล์ ที่ถูกเคลือบโรเดียมสีดำ�บนเพลทกลไก และเคลือบโรเดียมสีเทาเข้มบน เพลทบริดจ์ขัดแต่งลายเจนีวาเวฟกับโรเตอร์ฉลุสเกเลตันขัดลาย สำ�หรับใช้กับ นาฬิการุ่น TimeWalker TwinFly Chronograph GreyTech ส่วนภาพกลไกทางด้านซ้ายที่ไม่ได้เคลือบสีดำ�จะเป็นกลไก Calibre MB LL100 ที่ใช้กับ TimeWalker TwinFly Chronograph เวอร์ชั่นอื่นๆ

Ladies World Heart Federation Automatic แบบตัวเรือนสตีลเคลือบโรสโกลด์ หลักชั่วโมงประดับเพชร 8 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.08 กะรัต สวมคู่กับสายซาตินสีเปลือกหอย

LADIES GLAMOUR TIMEPIECES เสน่ห์แห่งเรือนเวลาหญิง

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

เคยลองคิดดูมย้ั ครับ ว่าเวลาทีค่ ณ ุ ผูห้ ญิงอยากได้นาฬิกาคูข่ อ้ มือเรียวสวยของเธอขีน้ มาสักเรือน จะมีปจั จัยใดมาเป็นกรอบให้เธอตัดสินใจกันบ้าง หลายคนเลือกจากความนิยมของสังคม หลายคน เลือกตามแบรนด์ทค่ี นข้างกายชืน่ ชอบ หลายคนเลือกจากแบบทีถ่ กู ใจ และหลายคนก็เอาราคาเป็น ตัวตัง้ แล้วค่อยใช้ปจั จัยอืน่ ทีก่ ล่าวมาเป็นเครือ่ งพิจารณาอีกที เราไม่ได้บอกว่าแบบไหนดีทส่ี ดุ หรือ เหมาะสมทีส่ ดุ นะครับ เพราะแต่ละคนก็มเี หตุผลเป็นของตนเองซึง่ ก็จะแตกต่างกันออกไป แต่เราเพียง อยากจะนำ�เสนออีกมุมหนึง่ ให้ลองพิจารณาดูวา่ แนวทางทีเ่ ราแนะนำ�นัน้ เหมาะทีจ่ ะนำ�มาปรับใช้แทน ปัจจัยทีบ่ รรดาสาวๆ ยึดถือกันหรือไม่ ลองอ่านดูนะครับ

จริงๆ แล้ว เหตุผลที่คุณผู้หญิงใช้พิจารณาในการเลือกซื้อนาฬิกา ก็ไม่น่าแตกต่างจากคุณผู้ชายไปสักเท่าไหร่ จริงอยู่ที่ว่าคุณผู้ชายมักจะศึกษา หาความรู้ โดยเฉพาะเรื่องคุณสมบัติทางเทคนิคต่างๆ และด้านมูลค่าในระยะยาว มากกว่าคุณผู้หญิง แต่ถ้าไม่นับ 2 เรื่องนี้แล้ว ปัจจัยแวดล้อมอื่นๆ ก็ไม่น่า แตกต่างกันเท่าไหร่ ไม่เช่นนั้น แบรนด์ในดวงใจและเป็นที่นิยมก็คงจะไม่ออกมา คล้ายคลึงกันขนาดนี้ ไม่ว่าจะเป็น Patek Philippe, Rolex หรือ Panerai (ซึ่งบาง รุ่นก็เป็นนาฬิกาของคุณผู้ชายด้วยซ้ำ�แต่คุณผู้หญิงนำ�มาใส่กัน) ไปจนถึง TAG Heuer, Omega หรือ Longines อะไรประมาณนี้ ซึ่งก็จะเห็นได้ว่าแทบจะไม่แตก ต่างจากคุณผู้ชายสักเท่าไหร่เลย

ทีนม้ี มุ มองทีเ่ ราอยากจะนำ�เสนอคืออะไร มุมมองทีเ่ ราอยากจะนำ�เสนอ ก็คือแทนที่คุณจะให้สังคมและผู้คนรอบข้างเป็นผู้เลือกนาฬิกาให้คุณใส่ทางอ้อม เราอยากให้คณ ุ ลองเอาตัวคุณกับสิง่ ทีค่ ณ ุ ต้องการให้มีในนาฬิกาทีค่ ณ ุ อยากได้เป็น หลัก โดยตัดปัจจัยแวดล้อมทางด้านสังคมออกไป แล้วทีนป้ี จั จัยทีค่ วรพิจารณาก็จะ เหลือเพียง ความน่าเชือ่ ถือ, คุณภาพของวัสดุและการผลิต, รูปลักษณ์, กลไก และ ทีส่ �ำ คัญทีส่ ดุ ก็คอื ราคาทีเ่ หมาะสมกับสิง่ ทีไ่ ด้รบั เมือ่ คุณพิจารณาจากสิง่ เหล่า นีแ้ ล้ว คุณก็จะได้นาฬิกาทีค่ มุ้ ค่าคุม้ ราคาในรูปแบบทีถ่ กู ใจทีส่ ดุ โดยปราศจาก ค่านิยมมาเป็นค่าพรีเมี่ยมที่คุณต้องจ่ายเพื่อให้ได้ส่ิงที่เหมือนกันหรือด้อยกว่า กันในราคาทีส่ งู กว่า เราไม่ได้บอกว่านาฬิกาเหล่านัน้ ไม่ดนี ะครับ เพราะการทีเ่ ขา สามารถบวกค่าตัวขึน้ ไปได้สงู กว่ามากๆ และยังเป็นทีน่ ยิ มกันอย่างสูงนี่ เค้าไม่ได้ สร้างแบรนด์กนั ขึน้ มาแบบง่ายๆ อย่างแน่นอน และของของเค้าก็ตอ้ งมีคณ ุ ภาพ อยู่ในระดับทีด่ เี ช่นกันด้วย เพียงแต่วา่ คุณจะซือ้ แต่นาฬิกาเพียงไม่กแ่ี บบและไม่ก่ี แบรนด์เท่านัน้ เองหรือ ผูห้ ญิงก็ตอ้ งมีนาฬิกาหลากหลายรูปแบบให้เข้ากับการ แต่งตัวในลักษณะต่างๆ ใช่ไหมครับ เพราะปัจจุบนั นี้ นาฬิกาก็ถอื ว่าเป็นแอ็คเซส เซอรีช่ น้ิ สำ�คัญทีข่ าดไม่ได้ไปแล้ว

Ladies World Heart Federation Automatic แบบตัวเรือนสตีลเคลือบโรสโกลด์ ขอบตัวเรือนประดับเพชร 48 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.74 กะรัต หลักชั่วโมงประดับ เพชร 8 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.08 กะรัต สวมคู่กับสายซาตินสีเปลือกหอย

ตราสัญลักษณ์ WHF และข้อความ ‘Hearts of Children’ ที่สลักตกแต่งอยู่บน โรเตอร์เคลือบโรสโกลด์ ย้ำ�เตือนให้ระลึกถึงความพิเศษของนาฬิกา Ladies World Heart Federation Automatic รุ่นนี้

สง่างาม คุม้ ค่า และคูค่ วร

ตัวอย่างทีเ่ รานำ�มาแนะนำ�กันในคราวนี้ สามารถตอบโจทย์ปจั จัยการ พิจารณาโดยไม่นบั เรือ่ งค่านิยมของแบรนด์ได้ทง้ั หมด ไม่วา่ จะเป็นด้านความน่าเชือ่ ถือ, คุณภาพของวัสดุและการผลิต, รูปลักษณ์, กลไก และมีราคาเหมาะสมกับสิง่ ทีไ่ ด้รบั แบรนด์ตวั อย่างนีก้ ค็ อื Frederique Constant นาฬิกาทีผ่ ลิตจากโรงงาน ของตนเองในกรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ โดยจะนำ�มาให้ชม 2 รุน่ ด้วยกัน ซึง่ เป็นรุน่ ใหม่ลา่ สุดประจำ�ปี 2013 ทีเ่ ปิดตัวไปในงานบาเซิลเวิลด์ทผ่ี า่ นมาและถูกนำ� เข้ามาจำ�หน่ายในประเทศไทยเรียบร้อยแล้ว รุน่ หนึง่ จะเป็นนาฬิกากลไกอัตโนมัติใน รูปแบบทีแ่ สดงออกถึงคุณค่าแห่งนาฬิกาจักรกลในมุมมองของคุณผูห้ ญิง ส่วน อีกรุ่นหนึ่งจะเป็นนาฬิกากลไกควอตซ์ท่มี าในรูปทรงอันแสนงดงามดุจสร้อยข้อ มือเส้นหรู

นาฬิกาจาก Frederique Constant เป็นที่รู้จักกันดีในแง่ของการ เป็นนาฬิกาชั้นดีสไตล์สวิสแท้ๆ ที่มีสไตล์การออกแบบเป็นตัวของตัวเอง และ สร้างขึ้นอย่างประณีตด้วยวัสดุคุณภาพเยี่ยมพร้อมกลไกคุณภาพสูง มีสถานะ ของแบรนด์มั่นคงเชื่อถือได้ พิสูจน์จากยอดขายที่ติดอันดับในกลุ่มต้นๆ ของ นาฬิกาที่ขายได้มากที่สุดในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ณ ปัจจุบัน โดยมีเจตคติ สำ�คัญคือการผลิตนาฬิกาคุณภาพสูงออกมาจำ�หน่ายในราคาที่คุ้มค่าและไม่ สูงจนเกินไป เป็นปรัชญาที่ทางแบรนด์ยึดถือ

Ladies World Heart Federation Automatic จากใจถึงใจ

Inès Sastre นางแบบและนักแสดงสาวชาวสเปน ทีม่ ผี ลงานทัง้ การแสดงแบบและแสดงภาพยนตร์ มาแล้วมากมาย เราอาจคุน้ หน้าเธอในฐานะนางแบบประจำ�ของ Trésor น้�ำ หอมกลิน่ ดังจาก Lancôme และนักแสดงนำ�คูก่ บั Andy Garcia ในภาพยนตร์เรือ่ ง The Lost City ปัจจุบนั เธออุทศิ ตนให้กบั สังคมเพือ่ ช่วยเหลือเด็กๆ ทัว่ โลกในฐานะทูตยูนเิ ซฟ และเป็นแอมบาสเดอร์ในแคมเปญสนับสนุน องค์กร World Heart Federation ของ Frederique Constant

สำ�หรับคุณผู้หญิงที่มองหานาฬิกากลไกอัตโนมัติชั้นดี ดีไซน์สวยมี เอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีราคาทีน่ า่ ประทับใจคงเคยเห็นนาฬิการุน่ Double Heart Beat จากคอลเลคชัน่ Ladies Automatic นาฬิกากลไกอัตโนมัตสิ �ำ หรับคุณผูห้ ญิง คอลเลคชั่นดังของ Frederique Constant กันบ้างแล้ว สำ�หรับรุ่น Ladies World Heart Federation ที่เห็นอยู่นี้เป็นเวอร์ชั่นล่าสุดของ Double Heart Beat นาฬิกาทรงเอกลักษณ์ทเ่ี ปิดช่องรูปหัวใจคูท่ รงหวานละมุนเอาไว้บนหน้าปัด เพื่อให้เห็นการทำ�งานของกลไกอัตโนมัติซึ่งอยู่ด้านหลังของบริดจ์ที่ถูกขัดแต่ง

LADIES GLAMOUR TIMEPIECES อย่างสวยงาม อันเป็นเสน่ห์ของกลไกจักรกลที่ถ่ายทอดผ่านผืนหน้าปัดของ นาฬิการุ่นนี้สู่สายตาของผู้พบเห็น เวอร์ชั่นล่าสุดนี้ ลายกิโยเช่รูปหัวใจที่เรียง รายบนบริเวณพื้นหน้าปัดส่วนกลางสีวานิลลาซึ่งล้อมรอบด้วยแผ่น เปลือก หอยมุกสีขาวพร้อมประดับเพชร 8 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.08 กะรัต บนหลักชั่วโมง ของรุ่น Double Heart Beat เวอร์ชั่นปกติ จะถูกแทนที่ด้วยตราสัญลักษณ์ ของ WHF ซึ่งก็คือ Ladies World Heart Federation อันเป็นองค์กรระดับ โลกที่ให้ความช่วยเหลือทางด้านโรคหัวใจ พร้อมกับมีตราสัญลักษณ์ WHF และข้อความ ‘Hearts of Children’ สลักตกแต่งอยู่บนโรเตอร์เคลือบโรสโกลด์ ทีส่ ามารถมองเห็นได้ผา่ นกระจกใสบนฝาหลังอีกด้วย เป็นการสือ่ ความหมายว่า ผูท้ ค่ี รอบครองนาฬิการุน่ นีจ้ ะได้มสี ว่ นสนับสนุนในการช่วยเหลือเด็กๆ ทีเ่ จ็บป่วย ด้วยโรคหัวใจในแคมเปญ Hearts of Children เพราะทาง Frederique Constant มีเจตนารมณ์อย่างแน่วแน่ที่จะสนับสนุนองค์กรสำ�คัญนี้ ด้วยการนำ�รายได้บาง ส่วนจากการจำ�หน่ายนาฬิกาไปมอบให้กับองค์กรแห่งนี้

ด้านตัวเรือนและคุณสมบัติอื่นๆ ยังคงเป็นเหมือนกับรุ่น Double Heart Beat เวอร์ชั่นอื่นๆ นั่นก็คือมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางที่ 34 มิลลิเมตร และหนาเพียง 9.9 มิลลิเมตร ซึ่งเหมาะกับข้อมือของคุณผู้หญิงสมัยนี้ พร้อม กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ปอ้ งกันรอยขีดข่วนและทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ 26 จิวเวล กำ�ลังสำ�รอง 38 ชั่วโมง Calibre FC-310 แต่จะมีแบบของตัวเรือนให้เลือก ทั้งแบบวัสดุสเตนเลสสตีลกับแบบเคลือบโรสโกลด์ และมีเวอร์ชั่นประดับเพชร บนขอบตัวเรือนด้วย ส่วนสายที่ใช้นั้นจะเป็นสายซาตินเส้นหรูสีเทาเข้มหรือสี เปลือกหอย หรือสายหนังจระเข้สีขาว ที่แม็ตช์กับตัวเรือนแบบต่างๆ โดยมีการ บุด้านในด้วยหนังสีแดงและมาพร้อมตัวล็อคแบบบานพับสวมใส่สะดวก นาฬิกา รุ่นนี้เป็นคำ�ตอบของผู้ที่มองหานาฬิกากลไกอัตโนมัติคุณภาพสูงที่มีดีไซน์อัน โดดเด่น เป็น เอกลักษณ์พร้อมแสดงออกถึงคุณค่าแห่งกลไกจักรกลผ่านพื้น หน้าปัด และประดับด้วยเพชรอันเลอค่าซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณผู้หญิงในราคา ที่คุ้มค่าเป็นอย่างยิ่ง แถมยังได้ช่วยเหลือเด็กๆ ที่กำ�ลังเจ็บป่วยจากโรคหัวใจรุม เร้าอีกต่างหาก

Art Deco แบบตัวเรือนสตีลประดับเพชร สวมคู่กับสายสตีล หรือสายซาตินสีเทา

69

Ladies World Heart Federation Automatic แบบตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนประดับเพชร 48 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.74 กะรัต หลักชั่วโมงประดับเพชร 8 เม็ด น้ำ�หนักรวม 0.08 กะรัต สวมคู่กับสายหนังจระเข้สีขาว

Art Deco – ศิลปะแห่งเรือนเวลา

หากนาฬิกาที่คุณกำ�ลังมองหาจะต้องเป็นดั่งสร้อยข้อมือเส้นหรูสุด งดงาม นาฬิการุน่ ล่าสุดจากคอลเลคชัน่ Art Deco ของ Frederique Constant รุ่นนี้ น่าจะเป็นคำ�ตอบสำ�หรับความปรารถนานี้ได้อย่างดีเยี่ยม ด้วยตัวเรือนวัสดุ สเตนเลสสตีลอย่างดีในรูปทรงรีสุดคลาสสิกขนาดกำ�ลังเหมาะข้อมือ 30 x 25 มิลลิเมตร ผสานกับสายซาตินเนื้อละเอียดสีเทาเส้นหรูหรือสายสเตนเลสสตีล ข้อละเอียดดีไซน์งดงามที่บางโค้งแนบข้อมือดุจสายสร้อยชั้นเลิศซึ่งยึดติดกับ ตัวเรือนด้วยขาทรงตัว T ให้สัมผัสที่ละมุนต่อสายตา ร่วมกับงานพื้นหน้าปัด เปลือกหอยมุกพิมพ์ตวั เลขโรมันสีด�ำ ฟอนท์บางสวยบริเวณวงนอกและงานกิโยเช่ สุดละเอียดบนพื้นสีเงินบริเวณกลางหน้าปัด ที่ช่วยเสริมสร้างความคลาสสิก ให้กับสร้อยข้อมือบอกเวลารุ่นนี้ ทั้งยังเติมแต่งรายละเอียดด้วยดีไซน์เข็มทรง เบรเกต์ตามสไตล์นาฬิกาชั้นสูงอีกจุดหนึ่งด้วย บอกเวลาแบบ 2 เข็ม เป็นชั่วโมง กับนาที ไร้ซึ่งเข็มวินาทีของกลไกควอตซ์ที่เดินสะดุดเป็นจังหวะมาขัดต่อความ งดงามทางสายตา ส่วนกระจกหน้าปัดก็เป็นแซฟไฟร์คริสตัลที่สามารถป้องกัน รอยขีดข่วนได้เป็นอย่างดี มีทง้ั แบบขอบตัวเรือนขัดเงาให้ความงดงามแบบหมดจด และแบบตัวเรือนประดับเพชรเลอค่าอันแสนหรูหราให้เลือก เหมาะเป็นอย่างยิ่ง สำ�หรับการเป็นนาฬิกาเรือนโปรดในการสวมใส่คู่ข้อมือทั้งในงานเลี้ยงสุดหรูไป จนถึงวันทำ�งาน

ทั้ง 2 รุ่นที่แนะนำ�มานี้ ต่างมีจุดเด่นอยู่คนละด้าน ขึ้นอยู่กับว่านาฬิกา ที่คุณต้องการนั้นเป็นแบบไหน แต่ที่แน่ๆ ก็คือ หากมองในด้านความคุ้มค่า ของราคาแล้ว น่าจะถือได้ว่าเป็นตัวเลือกในระดับเบสท์บายได้เลยทีเดียว เพราะ คุณสมบัติและความสวยงามที่ได้กลับมานั้นช่างเกินค่าตัวเป็นอย่างยิ่ง ลองคิด ดูเล่นๆ กันนะครับ ว่านาฬิกา 2 รุ่นนี้ หากเป็นผลงานของแบรนด์ยอดนิยมใน ตลาดแล้ว เค้าจะตั้งราคาไปถึงเท่าไหร่ สุดท้ายนี้คุณก็ต้องเป็นผู้ตัดสินใจครับ ว่าจะซือ้ นาฬิกาจากเสน่หท์ ส่ี งั คมเลือกให้ หรือจากเสน่ห์ในตัวของมันอย่างแท้จริง เพราะความคุม้ ค่าของนาฬิกาเรือนนัน้ มันเป็นความรูส้ กึ ของคุณเองครับ ไม่ใช่ของ คนอื่น บริษัท แม็คโครริช เมโทร จำ�กัด ผู้แทนจำ�หน่ายนาฬิกา Frederique Constant ในประเทศไทย โทร. 0 2255 6648 ถึง 9

TO BE FREE ปลดปล่อยเพื่ออิสรภาพ WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

“ที่คอลเลคเตอร์ทั้งหลายทั่วโลก ยินยอมจ่ายเงินให้กับราคาค่าตัว ของนาฬิการะดับสูง แท้จริงแล้วก็เพียงเพื่อตอบสนองความต้องการ ที่มีมากขึ้นเรื่อยๆ นั่นเอง” นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการสรุปความ หลัง จากการพูดคุยกันของผมกับเหล่าคอลเลคเตอร์หลายๆ ท่านที่ล้วน แล้วแต่มีนาฬิกาเป็นสินค้าที่ชื่นชอบที่สุดชนิดหนึ่งในจิตใจตลอดเวลา แล้วถ้าคิดถึงว่า อะไรน่าจะเป็นปัจจัยที่ทำ�ให้พวกเขาเหล่านี้ก้าวไปถึง จุดนี้ได้ บทความในฉบับนี้มีคำ�ตอบครับ

Urwerk UR202 AlTiN ผลงานนาฬิกากลไกอัตโนมัติบอกเวลาแบบแซทเทลไลต์พร้อมการแสดงประสิทธิภาพการขึ้นลาน ในช่วง 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา ของ Felix และ Martin ในตัวเรือนวัสดุไทเทเนี่ยมเคลือบ AlTiN ซึ่งเป็นวัสดุเคลือบแข็ง ที่ได้จากส่วนผสมของอลูมิเนียม ไทเทเนี่ยม และไนไตรด์

จริงๆ แล้วคำ�ตอบของคำ�ถามนี้ก็ไม่ได้ยากเกินไปนะครับ ค่อนข้างไปทางตรรกะมากกว่า ก่อนที่จะไปถึงคำ�ตอบ ผมขอนำ�เสนอเรื่องราวของเหล่าผู้กล้าที่เป็นผู้ริเริ่มการสร้างงานชิ้นพิเศษๆ เหล่านี้กันก่อนเพื่อให้เห็นถึงแนวคิดที่กลายเป็นตัวตนจริงๆ ได้ ในปัจจุบัน

“ผมยังจำ�ได้ตลอดตอนที่ผมเอานาฬิกาของผมให้คุณพ่อดูครั้งแรก แกบอกว่า นี่อะไร นี่ใช่ นาฬิกาเหรอเนี่ย แล้วก็ค่อนข้างไม่พอใจที่ผมทำ�นาฬิกาอะไรแปลกๆ ออกมา เพราะคุณพ่อผมก็เป็น นักประดิษฐ์นาฬิกาเหมือนกัน แกยอมรับไม่ได้กับคอนเซ็ปต์ที่หลุดไปจากแนวคิดเดิมของแก ผมใช้เวลา กว่า 10 ปีกว่าแกจะยอมเข้าใจได้ว่า นี่คือแนวคิดใหม่ แนวคิดใหม่ที่ไม่เคยลืมแนวคิดเก่า โดยมีแนวคิดเก่า เป็นรากฐานในการออกแบบเสมอ” Felix Baumgartner แห่ง Urwerk เล่าให้ผมฟังถึงเรื่องราวช่วงแรก ก่อนการเริ่มต้นแบรนด์ Urwerk

“เขาค่อนข้างคัดค้านผมในการนำ�เสนอนาฬิกาแบบนี้ออกสู่ตลาด แต่ผมกับ Martin ก็ยังสู้ กันต่อจนประสบความสำ�เร็จแบบทุกวันนี้” Felix เล่าต่อ

“แล้วถ้าถามผมว่าวันนี้เขาคิดยังไงกับ Urwerk น่ะเหรอครับ (หัวเราะ) บางครั้งก็ยังมาช่วย ผมทำ�นาฬิกา Urwerk เลยครับ” Felix สรุปอย่างน่ารักในเรื่องราวระหว่างพ่อกับลูกที่ก็พอจะเข้าใจได้ ว่าอายุมักทำ�ให้แนวคิดต่างกันได้บ้าง แต่เหตุผลสรุปที่ชัดเจนก็จะทำ�ให้แนวคิดที่ต่างมาหลอมรวมกันได้ อย่างลงตัว

ที่นี้ก็มาถึงคำ�ตอบกันบ้างว่าอะไรทำ�ให้เหล่าคอลเลคเตอร์ก้าวข้ามมาสู่นาฬิการะดับสูงอย่าง เช่นกลุ่มอินดี้เหล่านี้

Patek Philippe Sky Moon Tourbillon Ref.6002G นาฬิการะดับแกรนด์คอมพลิเคชั่นสุดซับซ้อนรุ่นล่าสุดที่เพิ่งเปิดตัวในปีนี้ มากับกลไกตูร์บิยองพร้อมฟังก์ชั่นสุดซับซ้อนอย่างเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ กับมูนเฟสบนหน้าปัดด้านหน้า การแสดงแผนที่แห่งดวงดาวบนหน้าปัดด้านหลัง ของตัวเรือน และกลไกมินิทรีพีทเตอร์ตีบอกเวลา บรรจุในตัวเรือนไวท์โกลด์ที่ได้รับ การสลักลวดลายสุดวิจิตรแทบจะทุกส่วน ร่วมด้วยศิลปะเก่าแก่แห่งการรังสรรค์งาน ตกแต่งบนหน้าปัดอีนาเมลสีน้ำ�เงินทั้งด้านหน้าและด้านหลังของตัวเรือน

TO BE FREE

73

การเก็บสะสมนาฬิกายอดนิยมทัง้ หลายนัน้ เป็นเรือ่ งที่ให้ความสนุกสนานได้ไม่นอ้ ย แต่กบั หลายๆ ท่าน การเลือกเก็บนาฬิกาใน แบบทีต่ วั เองชืน่ ชอบ ไม่วา่ จะเก็บแบบ งานศิลปะบนหน้าปัด หรือเลือกเก็บเฉพาะ งานวัสดุพิเศษๆ อันหลากหลาย ก็สร้างความพึงพอใจในคอลเลคชั่นของ ตัวเองได้มากกว่าการเก็บสะสมแบบที่ เหมือนๆ กับของคนอื่นหลายต่อหลายคน

กลไกอันซับซ้อนของ Patek Philippe Sky Moon Tourbillon Ref.6002G

แน่นอนว่าปัจจัยหลักย่อมต้องเป็นงบประมาณเป็นแน่ ถ้าคอลเลคเตอร์ ยังไม่มงี บประมาณระดับล้านบาท แต่มปี ระมาณ 500,000 บาท ก็คงต้องยอมเข้าใจ และปรับทิศทางของตัวเองให้เหมาะสมกับงบประมาณกันไปก่อน หรือไม่กอ็ าจรอ จนงบประมาณเข้าเกณฑ์ที่ต้องการจนได้ แต่ตามประสบการณ์ผม มักไม่ค่อย เห็นอย่างแรกเท่าไหร่ ส่วนใหญ่มักใช้งบก้อนแรกกันไปก่อนที่จะเก็บหอมรอม ริบรอจนถึงงบประมาณก้อนใหญ่ อย่างไรก็ตาม จากสิ่งที่เป็นจริงในปัจจุบัน แนวโน้มการเติบโตของบุคคลก็ควรจะมีอย่างต่อเนื่อง อย่างเช่นอายุ 25 ปี มี งบประมาณ 250,000 บาท อายุ 30 ปีมีงบ 300,000 บาท อายุ 40 ปีมีงบ 500,000 บาท อายุ 50 ปีมงี บ 1,000,000 บาทเป็นต้น แต่นก่ี เ็ ป็นคนทำ�งานทัว่ ๆ ไประดับเงินเดือนแบบปกตินะครับ ไม่งั้นคนที่อ่านอยู่ก็อาจบอกว่ากว่าจะได้เป็น เจ้าของนาฬิกาแบบอินดี้ก็ปาไป 50 แล้วเหรอเนี่ย

ปัจจัยต่อมาคือเรื่องความเข้าใจในศิลปะแขนงนี้นั่นก็คือการทำ�ความ เข้าใจถึงความซับซ้อนและความยากในการสร้างเรือนเวลาเหล่านี้ขึ้นมา ยังไม่รวม ไปถึงแนวคิดที่กว่าจะสำ�เร็จเป็นรูปเป็นร่างได้ก็ใช้เวลากันอย่างยาวนาน อย่างที่ นักประดิษฐ์นาฬิกาทั้งหลายมักบอกว่าสร้างจากประสบการณ์ ที่บางคนใช้เวลา อย่างยาวนานกว่า 20-30 ปีในการเพาะบ่มแนวคิดของแบรนด์จนเป็นรูปเป็นร่าง ได้ ในปัจจุบัน ปัจจัยนี้ต้องยกเว้นไว้สำ�หรับผู้ที่ไม่อยากทำ�ความเข้าใจ เรียกว่า เห็นแล้วบอกว่าไม่อยากรู้ อยากรู้เฉพาะแต่แบรนด์ที่เคยเห็นอยู่แล้วหรือแบรนด์ ดังต่างๆ อันนี้ก็ต้องเข้าใจว่ายังต้องใช้เวลาในการเรียนรู้เพิ่มเติมไปอีก หรือไม่ ก็เป็นอันจบได้แค่ตรงจุดนี้ ซึ่งก็เป็นได้ทั้งผู้ที่คลุกคลีอยู่กับนาฬิกามานานหรือผู้ ที่เพิ่งเริ่มต้นให้ความสนใจกับนาฬิกา

ปัจจัยสุดท้ายทีเ่ ห็นอยูท่ ว่ั ไปคือเรือ่ งของจิตใจ งบประมาณไม่ใช่ปญ ั หา หลัก ความเข้าใจก็ไม่ใช่ประเด็น แต่เรื่องของจิตใจที่จะก้าวข้ามไปสู่กลุ่มนาฬิกา เหล่านี้ซึ่งมีความพิเศษกว่านาฬิกาทั่วๆ ไปนั้น ไม่ใช่เรื่องที่จะตัดสินใจกันได้ ในชั่ว ข้ามคืน ปัจจัยนี้เป็นส่วนสำ�หรับบุคคลผู้ซึ่งพร้อมแล้วที่จะควักเงินจำ�นวนนี้เพื่อ แลกกับความพึงพอใจในสิ่งพิเศษๆ ที่หาไม่ได้โดยทั่วไป

คอลเลคเตอร์หลายท่านเคยผ่านจุดนีก้ นั มาแล้ว การเก็บสะสมนาฬิกา ยอดนิยมทัง้ หลายนัน้ เป็นเรือ่ งที่ให้ความสนุกสนานได้ไม่นอ้ ย แต่กบั หลายๆ ท่าน การเลือกเก็บนาฬิกาในแบบที่ตัวเองชื่นชอบ ไม่ว่าจะเก็บแบบงานศิลปะบนหน้าปัด หรือเลือกเก็บเฉพาะงานวัสดุพเิ ศษๆ อันหลากหลาย ก็สร้างความพึงพอใจใน

คอลเลคชัน่ ของตัวเองได้มากกว่าการเก็บสะสมแบบทีเ่ หมือนๆ กับของคนอืน่ หลาย ต่อหลายคน ดังนัน้ ส่วนนีจ้ งึ ต้องบอกว่าเป็นการได้กา้ วข้ามการเก็บสะสมแบบทัว่ ๆ ไปแล้ว และนำ�พาไปสูข่ น้ั ต่อไปซึง่ สูงกว่าและหาไม่ได้งา่ ยๆ

และแน่นอนว่าคนจำ�นวนมากอาจบอกว่าการเก็บนาฬิกากลุ่มอินดี้ เหล่านี้เป็นความเสี่ยงที่สูงในแง่ของการเก็บสะสม เพราะราคาค่าตัวที่สูงลิบลิ่ว ในปัจจุบันอาจเป็นเพียงราคาไม่เท่าไหร่ในตลาดหลังจากเวลาผ่านไป ซึ่งก็ต้อง พิจารณาดูจากความเป็นไปของแบรนด์ ทิศทางของแบรนด์ ความสำ�เร็จที่ผ่าน มาและแนวทางข้างหน้า รวมไปถึงประวัติศาสตร์ และความเอาจริงเอาจังในการ พัฒนา ค้นคว้า และสร้างงานใหม่ๆ ให้กับตลาด พร้อมทั้งสร้างให้เกิดตลาดขึ้น มาในความเป็นจริง

ตัวอย่างของตลาดที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาประมาณ 20 ปีที่ผ่านมาก็มีให้ เห็นอย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นความสำ�เร็จของ Patek Philippe ที่ผู้คนทั่วโลก ให้การยอมรับและสนับสนุนเป็นอย่างดี โดยเป็นแนวคิดร่วมกันของนักสะสมและ ผู้ผลิตซึ่ง Mr. Stern เองก็เป็นทั้ง 2 อย่างพร้อมๆ กัน ดังนั้นจึงเข้าใจจิตใจของ นักสะสมได้เป็นอย่างดีและในขณะเดียวกันก็เป็นนักการตลาดและเจ้าของแบรนด์ ที่เป็นส่วนหนึ่งที่สามารถสร้างให้นาฬิกากลายเป็นอีกหนึ่งของสะสมในตลาดไป ได้อย่างสวยงามผ่านวิธีการทางการประมูลที่นิยมและแพร่หลายในปัจจุบัน

อีกตัวอย่างหนึ่งที่หลายคนอาจไม่ได้สังเกตเห็นนักนั่นก็คือกลุ่มอินดี้ ที่บ่มเพาะความสามารถจนกลั่นออกมาเป็นชิ้นงานระดับมาสเตอร์พีซและคนทั่ว โลกต่างก็ยอมรับถึงงานของพวกเขา ไม่ว่าจะเป็น Mr. Philippe Dufour, Mr. Kari Voutilainen, Mr. Vienney Halter หรือจะเป็นอย่าง Mr. Michel Parmigiani เอง ก็ตาม นักประดิษฐ์เหล่านี้เอาความสามารถของตัวเองเข้าแลกกับความสำ�เร็จ อันงดงามทีต่ อ้ งใช้เวลาพิสจู น์กนั อย่างยาวนาน Mr. Dufour เองเคยบอกกับผมว่า “ตอนที่ผมนำ�นาฬิกา Duality ไปให้คอลเลคเตอร์คนแรกชม ผมนั่งเงียบและนึก ในใจว่าถ้าเขาไม่ชอบงานของผม แล้วผมจะทำ�ยังไงดี”

นั่นเป็นเรื่องเมื่อประมาณสิบกว่าปีที่แล้วที่ Mr. Dufour ยังไม่กล้าตอบ เรื่องผลงานของเขา ไม่เหมือนตอนนี้ที่คิวการรอเป็นเจ้าของ Duality น่าจะ เรียกได้ว่าเป็นไปไม่ได้แล้วถ้าเป็นการรับจาก Mr. Dufour โดยตรงเนื่องจากความ พิถีพิถันในการผลิตจนไม่สามารถส่งมอบให้กับลูกค้าได้ง่ายนักในแต่ละปี

Vianney Halter Time Machine Perpetual Antiqua นาฬิกาฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์รูปทรงล้ำ�ยุคแปลกตา แสดงค่าต่างๆ บน 3 หน้าปัดต่างขนาดจัดวางแยกกัน มากับโรเตอร์ที่มีแซฟไฟร์โปร่งใสเป็นส่วนประกอบ

TO BE FREE

Voutilainen V-8R ผลงานล่าสุดของ Kari Voutilainen กับงานกลไกบอกเวลาพร้อมแสดงกำ�ลังสำ�รองที่เขาออกแบบขึ้นเอง เป็นกลไกไขลานที่มากับ ระบบไดเร็กอิมพัลส์เอสเคปเม้นท์ซึ่งมีเอสเคปเม้นท์วีล 2 ชิ้น เมนเพลทกับบริดจ์ทำ�จากเยอรมัน ซิลเวอร์เคลือบทอง 4N วีลต่างๆ ทำ�จากโรสโกลด์ การผลิตทั้งหมดไปจนถึงการขัดแต่งและ ประกอบด้วยมือล้วนถูกกระทำ�ในเวิร์คช็อปของตนเอง

75

Philippe Dufour Duality นาฬิกากลไกไขลานดับเบิ้ลเอสเคปเม้นท์ซึ่งเป็นการใช้บาลานซ์วีล 2 ชุดทำ�งานแยกกัน อย่างอิสระโดยใช้ระบบดิฟเฟอเรนเชียลสุดซับซ้อนทำ�การเฉลี่ยค่าความแตกต่างเพื่อให้ แสดงเวลาได้อย่างแม่นยำ�ที่สุด เป็นระบบกลไกอันยอดเยี่ยมที่ Philippe Dufour พัฒนาขึ้น

มาถึ ง ตรงนี้ ค งต้ อ งสรุ ป ให้ เ ห็ น ว่ า นาฬิ ก า กลุ่มอินดี้นี้มีการพัฒนามาอย่างยาวนานและสามารถ สร้างความต้องการให้ตลาดได้จริงๆ เมือ่ เทียบกับก่อน หน้า 20 ปีที่ผ่านมา นาฬิกากลุ่มนี้ไม่ได้มีนักการตลาด มาช่วยสร้างงานมากนัก ทั้งยังไม่ได้มีกลุ่มทุนมาหนุน หลังแบบออกนอกหน้ากันอย่างจริงจัง เพราะนาฬิกา กลุ่มนี้ก็มักไม่ค่อยพึงใจกับนักลงทุนที่คอยมาผลักดัน ให้ทำ�อะไรตามใจเจ้าของทุนกันนักอยู่แล้ว จึงนับได้ว่า นาฬิกากลุ่มนี้มาไกลพอสมควรเมื่อเทียบกับระยะเวลา ที่ผ่านมา

แล้วคุณล่ะ.. ถึงเวลาได้ลองสัมผัสกับสิ่ง ใหม่ๆ บ้างหรือยังครับ

งานกลไกอัตโนมัติวัสดุทองเหลืองชุบทองอร่ามแกะสเกเลตันสลักลวดลายสุดละเอียดจาก Parmigiani Fleurier ถูกล้อมรอบด้วยขอบหน้าปัดและขอบตัวเรือนที่ถูกสลักตกแต่งอย่าง วิจิตรเช่นกัน

ยังมีความทรงจำ�กับนาฬิกาเรือนแรก (ทีม่ รี าคาสูงมากสำ�หรับผมในตอนนัน้ ) ทีผ่ ม ใฝ่ฝนั และเป็นนาฬิกาทีผ่ มอยากครอบครองมากทีส่ ดุ (ในช่วงปี 1994) ซึง่ หลังจาก นัน้ อีก 3 ปี ผมก็ได้ครอบครองเป็นเจ้าของกับเค้าบ้างเหมือนกัน เพียงแต่ไม่เคยคาดคิด มาก่อนเลยว่านาฬิกาเรือนนี้จะกลายเป็นนาฬิกาสำ�หรับผู้หญิงไปได้เหมือนกันในอีก สิบกว่าปีตอ่ มา เพราะนาฬิกาเรือนนีค้ อื Rolex Daytona ทีม่ ขี นาดและรูปลักษณ์ท่ี เป็นสปอร์ตแมนเอาเสียมากๆ ที่สำ�คัญ นาฬิกาเรือนนี้ยังเป็นขวัญใจของนักสะสม นาฬิกาทัว่ โลกอีกด้วย

WATCH WOMEN WANT

LADY CONQUER นาฬิกาหญิงยึด

WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

Daytona ตัวเรือนและสายสตีลรุ่นยอดนิยม ในแบบหน้าปัดสีขาว

สำ�หรับคุณสุภาพสตรีที่เพิ่งได้อ่านบทความนี้ ก็ต้อง บอกกั น อี ก ที ว่ า ผมไม่ ไ ด้ มี เ จตนาจะกล่ า วร้ า ยคุ ณ สุ ภ าพสตรี ทั้ ง หลายว่ามาแย่งนาฬิกาของคุณสุภาพบุรุษไปนะครับ เพียงแต่อยาก จะบอกกล่าวเรื่องของความโด่งดังของนาฬิกาเรือนนี้เท่านั้นเองว่า ทำ�ไมคุณผู้ชายทั้งหลายถึงได้ชื่นชอบกันนัก จนตอนนี้ก็ยังกลาย เป็นขวัญใจของคุณผู้หญิงทั้งหลายไปอีกด้วย

เพราะสำ�หรับ Daytona เองแล้ว คุณสุภาพบุรุษทั้ง หลายคงพอจะรู้กันดีถึงกิตติศัพท์ว่าเป็นยอดแห่งนาฬิกา Rolex ใน สปอร์ตไลน์อยู่แล้ว คือเหนือกว่าทั้ง Yacht-Master, Submariner, GMT, Explorer I หรือ Explorer II รวมไปถึง Deepsea ที่มาใหม่ ในช่วงหลัง ไม่นับ Yacht-Master II และ Sky-Dweller ที่มีฟังก์ชั่น คอมพลิเคทกว่าและเพิ่งมาทีหลังซึ่งยังต้องรอการพิสูจน์ไปสักพัก ก่อน ส่วนที่ว่ายอดอีกอย่างก็เพราะฟังก์ชั่นของ Daytona ที่เป็น แบบโครโนกราฟนั้น นับว่าเหนือกว่านาฬิกาสปอร์ตรุ่นอื่นๆ และเป็น

ผลทำ�ให้ราคาค่าตัวกระโดดไปอีกเท่าตัวเมือ่ เทียบกับรุน่ ทัว่ ๆ ไป ดังนัน้ กว่าคนรักนาฬิกาอย่างเราๆ จะฝันเสร็จ ก็ต้องตามหา (ยุคนั้นหา ยากมาก เหมือนงมเข็มในมหาสมุทร) ระหว่างตามหาก็ต้องเก็บ ตังค์ไปพร้อมๆ กันกับการตะล่อมหลอกทั้งภรรยา (กรณีแต่งงาน แล้ว) และแม่ (ในกรณียังไม่แต่งงาน) เพื่อระดมเงินไปตามล่าฝันอัน บรรเจิดชิ้นนี้

ว่าเรื่องความยากลำ�บากในการได้มาพอสมควรเพื่อให้ เห็นถึงความสำ�คัญจริงๆ ของนาฬิกาเรือนนี้กันไปแล้ว เมื่อกาล เวลาผ่านไป Daytona เองก็เริ่มแตกไลน์ออกมาเรื่อยๆ เห็นได้จาก หลายๆ ปีที่ผ่านมาที่มีการเปิดตัวในรุ่นที่ค่อนข้างออกไปทางแฟชั่น อยู่บ้างแม้จะเป็นเพียงรุ่นพิเศษๆ ที่มีจำ�หน่ายในตลาดไม่มากมาย นั ก ก็ ต ามโดยส่ วนใหญ่ จะเป็ น แนวประดั บ เพชรซึ่ งก็ ยั งไม่ ใ ช่ เ รื่ อ ง ใหญ่อะไรสำ�หรับคนรัก Daytona ทั้งหลาย และรุ่นตัวเรือนสตีลหรือ รุ่นตัวเรือนไวท์โกลด์หรือเยลโลว์โกลด์สายหนัง ก็ยังครองตลาด

WATCH WOMEN WANT

ของคนเล่นนาฬิกากันอยู่ดี จุดเปลี่ยนครั้งใหญ่อยู่ที่ Daytona เปิดตัวนาฬิการุ่นใหม่ที่ทั้งตัวเรือนและสายผลิตจากวัสดุพิเศษที่ เป็นผลงานการวิจัยของทีมงาน Rolex โดยพัฒนาให้วัสดุที่เป็น ทองคำ�ไม่มีวันจะเป็นสนิมได้ภายใต้ชื่อเอเวอร์โรสโกลด์ (Everose Gold) ที่มีสีสันแนวพิ้งค์โกลด์ตามสมัยนิยม แต่ออกสีดำ�ลึกๆ ลง ไปในเนื้อวัสดุ เรียกว่าแกร่ง สวย และทนในเรือนเดียว

ประจวบกับการที่ทาง Rolex เริ่มต้นเรียกนาฬิกา ขนาดกลางของตัวเองอย่างชัดแจ้งว่ามิดไซส์ (จากที่ก่อนหน้านี้มัก เรียกกันว่าบอยไซส์) พร้อมกับเริ่มออกสื่อโฆษณาโดยเลือกใช้พรี เซนเตอร์เป็นผู้หญิงกับนาฬิกาขนาด 34 มิลลิเมตร รวมไปถึงขนาด ที่ใหญ่กว่าซึ่งไม่เคยมีมาก่อน ในขณะเดียวกันก็แสดงเจตจำ�นงค์อย่าง เด่นชัดว่านาฬิกาขนาดระดับนี้ผู้หญิงเค้าก็ใส่กันแล้วนะ ซึ่งก็แน่นอน ว่ า คุ ณ สุ ภ าพบุ รุ ษ เองก็ เ ริ่ ม ขยั บ ไซส์ ข องตั ว เองให้ ใ หญ่ ขึ้ น ไปอีก เหมือนกัน เรียกว่าไล่ระดับกันไปตามสมัยนิยม ไม่ตอ้ งคิดไปถึงนาฬิกา

ภาพนาฬิกาเรียงจากด้านซ้าย

Daytona ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ ในแบบหน้าปัดสีแชมเปญ คู่กับสายหนัง จระเข้สีน้ำ�ตาล Daytona ตัวเรือนและสายไวท์โกลด์ ในแบบหน้าปัดสีดำ�เข็มสีแดง Daytona ตัวเรือนและสายเอเวอร์โรสโกลด์ ในแบบหน้าปัดสีทองชมพู เคาน์เตอร์ย่อยสีดำ� Daytona ตัวเรือนเอเวอร์โรสโกลด์ ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ� แบบหน้าปัด สีขาวไอวอรี่ ขอบเคาน์เตอร์สีพิ้งค์โกลด์ คู่กับสายหนังจระเข้สีดำ� Daytona ตัวเรือนเอเวอร์โรสโกลด์ ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ� แบบหน้าปัด สีช็อกโกแลต คู่กับสายหนังจระเข้สีดำ�

7ึ9

WATCH WOMEN WANT

และอี ก เหตุ ผ ลหนึ่ ง ซึ่ ง เป็ น เทรนด์ ใ นยุ ค ปัจจุบันก็คือเรื่องของความใหญ่โตของตัวเรือน นาฬิกา ที่แม้ว่าช่วงหลังจะมีความคลาสสิกมากขึ้น แต่ความใหญ่ระดับนี้ (ที่ไม่เกินไปจาก 40 มิลลิเมตร) ก็ ก ลั บ กลายเป็ น ความเคยชิ น ของคุ ณ ผู้ ห ญิ ง กั น ไปหมดแล้วตั้งแต่ได้เริ่มสัมผัสกับ Panerai ขนาด 40 มิลลิเมตร ดังนั้นคุณผู้หญิงที่เคยไม่ถูกใจกับ รูปลักษณ์ของ Panerai ก็เลยหันมาเจอกับ Rolex Daytona รุ่นนี้ซะเลยแม้ราคาจะห่างกันระดับสามเท่า ตัวก็ตาม

มาถึงตรงนี้ต้องย้อนกลับมาดูคุณผู้ชาย กั น บ้ า งว่ า เป็ น อย่ า งไรหลั ง จากที่ คุ ณ ผู้ ห ญิ ง ได้ ยึ ด Daytona อันเป็นที่รักไปครอบครองซะแล้ว คำ�ตอบ ก็ไม่ยากเลยครับเพราะรุ่นยอดนิยมของคุณผู้ชายนั้น หลักๆ ก็คือตัวเรือนแบบสตีลสายสตีลที่คุณผู้หญิง

ขนาดบอยไซส์ ในอดีตที่ ในขณะนี้ถูกถ่ายโอนไปยัง ข้อมือคุณสุภาพสตรีกันไปเกือบหมดโลกแล้ว และ แน่นอนว่านาฬิกาของคุณสามีที่มีขนาดเหล่านี้ทั้ง หลายก็ กลั บกลายเป็ น ของคุ ณ ภรรยากั น ไปหมด แล้วเช่นกัน ถ้านาฬิการุ่นและแบรนด์นั้นๆ ยังพอเข้า ตาคุณภรรยาทั้งหลายกันอยู่บ้าง

อีกส่วนหนึ่งซึ่งทำ�ให้ Rolex Daytona ในชื่อเล่นที่เรียกกันว่าเอเวอร์ โรสโกลด์นี้โด่งดังใน หมู่สาวๆ ก็เป็นเพราะนาฬิกาเรือนดังกล่าวเกิดไป ต้ อ งตาต้ อ งใจดาราในฮอลลี วู ด หลายคนโดยคน แรกที่เห็นก็น่าจะเป็น Victoria Beckham ที่มีข่าว ออกหน้าหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์พร้อมกับนาฬิกา เรือนดังกล่าวอยูเ่ ป็นช่วงๆ รวมไปถึงในหน้าข่าว กอสซิปต่างๆ อีกด้วย เพราะอย่างที่รู้กันดีว่าดารา ฮอลลีวูดก็ต้องมีเรื่องกอสซิปกันเยอะหน่อยและคน

จากซ้าย

วิคตอเรีย เบ็คแฮม กับ Daytona ตัวเรือนและสายเอเวอร์โรสโกลด์ (ภาพจาก rolexblog.blogspot.com) อั้ม-พัชราภา กับ Daytona ตัวเรือนและสายเอเวอร์โรสโกลด์ (ภาพจากสยามบันเทิง) ชมพู่-อารยา กับ Daytona ตัวเรือนและสายเอเวอร์โรสโกลด์ (ภาพจากสยามบันเทิง) เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ กับ Daytona ตัวเรือนและสายเอเวอร์โรส โกลด์ (ภาพจาก www.thaitv3.com) ภาพจากงานรวมตัวครั้งล่าสุดของกลุ่มคนรักนาฬิกา Daytona ใน ประเทศไทย เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา Daytona ตัวเรือนและสายเยลโลว์โกลด์เวอร์ชั่นพิเศษที่ผลิตออกมา ในปี 2012 มีการใช้แซฟไฟร์ทรงบาแกตต์หลากสีเรียงรายดุจสายรุ้ง อยู่บนขอบตัวเรือนรวม 36 เม็ด พร้อมประดับเพชรลงบนตัวเรือน และหลักชั่วโมง บนหน้าปัดสีดำ�ดูโดดเด่นด้วยพื้นเคาน์เตอร์ย่อย แบบโกลด์คริสตัลซึ่งสร้างขึ้นจากวัสดุเยลโลว์โกลด์

ก็ให้ความสนใจกันอยู่แล้ว หลังจากนั้นก็เลยมาสู่ แวดวงดาราในเมื อ งไทยตั้ ง แต่ คุ ณ อั้ ม -พั ช ราภา ไชยเชื้อ คุณชมพู่-อารยา เอ ฮาร์เก็ต หรือคุณเจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ ก็พร้อมใจกันใส่นาฬิการุ่นนี้กัน โดยไม่ได้นัดหมาย ก็ดาราดังหันมาใส่กันขนาดนี้มี หรือคนทั่วไปจะไม่อยากมีเหมือนดาราดังกันบ้าง

ยังไม่พอ หลังจากเอเวอร์โรสโกลด์ติดลม บนกันไปแล้ว ปีต่อมา ทาง Rolex ยังเปิดตัวนาฬิกา รุ่น Daytona ตัวเรือนเอเวอร์โรสโกลด์ขอบเซรามิก กับสายหนังมาอีก คราวนี้นอกจากดาราดังจะใส่แล้ว คนทั่วๆ ไปก็ไม่รอช้าที่จะคว้ามาใส่กันในทันที เพราะ รูปแบบสายหนังที่ไม่หนักมากเมื่อเทียบกับสายแบบ ทองคำ�ของรุ่นเดิม หน้าปัดก็มีให้เลือกทั้งสีขาวและ สีน้ำ�ตาล รวมกับราคาค่าตัวที่ต่ำ�กว่ารุ่นเดิมพอ สมควรก็ยิ่งทำ�ให้ตัดสินใจกันได้ง่ายขึ้น

จะไม่ค่อยชอบกันนักเพราะดูออกแมนๆ ไปหน่อย ดังนั้นพื้นที่ของคุณผู้ชายก็เลยยังคงอยู่ในพื้นที่เดิม ที่เคยเป็น พิสูจน์ได้จากภาพการรวมตัวครั้งล่าสุด ของมวลหมู่คนรัก Daytona ที่ไม่ครั่นคร้ามถึง ความสนใจของคุณผู้หญิงเอาเสียเลย

อ่านมาถึงตรงนี้แล้ว จะบอกว่าเชียร์ไม่ เชียร์ไม่รู้ แต่ถ้ายังไม่มี Daytona ไว้ครอบครองสัก เรือน ก็คงไม่ซาบซึ้งเรื่องของนาฬิกาเรือนนี้ได้สัก เท่าไหร่นะครับ ของอย่างนี้ไม่ลองไม่รู้ครับ

81

JUNGHANS THE YEAR OF MEISTER ปีแห่ง Meister WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

เป็นประจำ�ทุกปีที่ช่วงการจัดแสดงงานนาฬิกางานใหญ่ของโลกที่เมืองบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ จะเป็นช่วงเวลาแห่งการเปิดตัวและนำ�เสนอนาฬิกา รุ่นใหม่ๆ จากแบรนด์ต่างๆ ทั่วโลก แต่หากให้พูดกันจริงๆ แล้วในแต่ละปีก็จะมี นาฬิกาที่ถูกใจผมอยู่ไม่มากรุ่นนักหากเทียบกับจำ�นวนนาฬิกาทั้งหมดที่แต่ละ แบรนด์นำ�เสนอ และในปี 2013 นี้ ก็มีนาฬิการุ่นใหม่ของจากแบรนด์เยอรมัน แบรนด์หนึ่งที่ดูเข้าตาตั้งแต่แรกเห็น และยิ่งเมื่อได้สัมผัสอย่างใกล้ชิดแล้วก็ถึง กับอยากเป็นเจ้าของกันเลยทีเดียว นาฬิกาที่ผมกำ�ลังพูดถึงคือนาฬิการุ่นใหม่ จากคอลเลคชัน่ Meister นาฬิกาเดรสสไตล์รว่ มสมัยจากแบรนด์ Junghans ครับ

Meister รุน่ ใหม่ทอ่ี อกมาในปีน้ี มีทง้ั หมด 4 รุน่ ด้วยกัน คือ Meister Kalender, Meister Agenda, Meister Damen และ Meister Chronometer Gold Limited Edition ทุกรุ่นจะมีลักษณะหน้าตาในแนวทางเดียวกันคือ เป็น นาฬิกาเดรสหรูดีไซน์ร่วมสมัยหน้าปัดแผ่กว้างสะอาดตาอ่านค่าสะดวกด้วย รายละเอียดทีไ่ ม่เยอะแต่ประโยชน์ใช้สอยครบตามสไตล์การออกแบบของเยอรมัน พร้อมกระจกหน้าปัดเพล็กซิกลาสทรงโค้งเคลือบสารซิคราแลน (Sicralan) ป้องกัน รอยขีดข่วน อันเป็นเอกลักษณ์แห่งนาฬิกาตระกูล Meister ในปัจจุบนั ซึง่ สืบทอด เชื้อสายและพัฒนารูปแบบมาจากต้นตระกูลในยุคทศวรรษที่ 1930 โดย 2 รุ่น จะเป็นนาฬิกาสำ�หรับสุภาพบุรุษที่มากับกลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่นใหม่ ได้แก่ รุ่นฟังก์ชั่นคอมพลีทคาเลนดาร์พร้อมแสดงมูนเฟสในรุ่น Meister Kalender และรุ่นฟังก์ชั่นแสดงเลขที่สัปดาห์ของปีพร้อมแสดงวันกับวันที่ ส่วน Meister Damen จะเป็นรุ่นแรกของ Meister ที่ผลิตออกมาให้กับคุณผู้หญิงได้สวมใส่ และสุดท้ายกับรุ่นพิเศษ Meister Chronometer Gold Limited Edition เป็นการ เพิ่มเติมทางเลือกให้กับผู้ซื้อจาก 4 รุ่นเดิมที่คอลเลคชั่น Meister มีให้เลือก คือ รุน่ Meister Classic กลไกอัตโนมัตบิ อกเวลา 3 เข็ม, รุน่ Miester Chronometer กลไกอัตโนมัติบอกเวลา 3 เข็ม ความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์, รุ่น Meister Chronoscope กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ 3 เคาน์เตอร์ย่อย และรุ่น Meister Hand-winding กลไกไขลาน 2 เข็มครึง่ เรามาทำ�ความรูจ้ กั กันกับรุน่ ใหม่แต่ละรุน่ ของ Meister ที่ออกมาในปีนี้ทีละรุ่นกันเลยนะครับ

Meister Kalender – บอกครบทุกรายละเอียด

ที่นาฬิการุ่นนี้มีชื่อต่อท้ายว่า Kalender หรือ Calendar ในภาษา อังกฤษ ก็เพราะทาง Junghans ได้ติดตั้งโมดูลฟังก์ชั่นแสดงปฏิทินลงบนกลไก อัตโนมัติเพื่อให้นาฬิการุ่นนี้สามารถแสดงค่าของวัน วันที่ เดือน และมูนเฟส ได้แบบครบๆ อันเป็นฟังก์ชั่นที่หลายคนชื่นชอบเพราะทำ�ให้สามารถทราบวัน เวลาได้ด้วยการดูนาฬิกาเพียงอย่างเดียว ไม่ต้องหยิบมือถือขึ้นมาดูวันหรือ เดือนเหมือนกับนาฬิกาส่วนใหญ่ จริงอยู่ว่าหลายแบรนด์ก็มีฟังก์ชั่นนี้อยู่ใน นาฬิการุ่นต่างๆ เช่นกัน แต่เมื่อพินิจดูรายละเอียดของการออกแบบแล้วจะเห็น ว่า Meister Kalender มีการออกแบบจัดวางตำ�แหน่งการแสดงค่าได้อย่างสม ดุลย์และลงตัวเป็นอย่างยิ่ง การแสดงวันกับเดือนนั้นจะใช้จานดิสก์แสดงค่าเป็น ตัวอักษรภายในช่องหน้าต่างบน 2 ฝัง่ ของหน้าปัดคือ ตำ�แหน่ง 10 กับ 2 นาฬิกา ส่วนการแสดงวันนัน้ จะใช้เข็มขนาดเล็กชีบ้ อกบนวงหน้าปัดย่อยทีอ่ อกแบบระนาบ และขอบเว้าลึกลงไปให้มีมิติแตกต่างจากแผ่นหน้าปัดใหญ่พร้อมเจาะช่องทรง พัดเพื่อแสดงมูนเฟสจากจานดิสก์ที่บรรจุอยู่ภายใน การจัดวางตำ�แหน่งต่างๆ ในลักษณะนี้เองที่ทำ�ให้ผมถูกใจ เพราะเป็นการกระจายจุดแสดงผลต่างๆ ออก จากกันทำ�ให้ดูสะอาดตาน่ามอง ไม่ใช่นำ�ทุกอย่างไปกระจุกรวมกันตรงกลาง

Meister Kalender ตัวเรือนสตีลเคลือบเยลโลว์โกลด์ขนาด 40.4 มิลลิเมตร ฝาหลังสตีลกรุกระจกใส กลไก อัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่นคอมพลีทคาเลนดาร์ Calibre J800.3 สายหนังม้าสีดำ�

ด้วยข้อจำ�กัดของกลไกที่ใช้อย่างที่เห็นในนาฬิกาฟังก์ชั่นเดียวกันของหลายๆ แบรนด์ และที่ชอบมากอีกจุดหนึ่งซึ่งเป็นการแสดงความใส่ใจในรายละเอียดการ ออกแบบของ Junghans ก็คือดวงดาวที่อยู่บนท้องฟ้าของจานแสดงมูนเฟส นัน้ จะถูกทำ�เป็นทรงเดียวกับดวงดาวที่ใช้เป็นโลโก้ของ Junghans โดยจะมีดวงใหญ่ อยู่ดวงหนึ่งที่จะปรากฎอักษร J เช่นเดียวกับโลโก้อยู่ภายในด้วย ด้านขนาดของ นาฬิกาที่ 40.4 มิลลิเมตร ก็พอเหมาะกับข้อมือของคุณผูช้ ายสมัยนีเ้ ป็นอย่างยิง่

Meister Kalender มีออกมาให้เลือก 4 แบบด้วยกัน คือ ตัวเรือน สตีลคู่กับสายหนังม้า, ตัวเรือนสตีลคู่กับสายสตีล, ตัวเรือนสตีลเคลือบเยลโลว์ โกลด์คู่กับสายหนังม้า และแบบตัวเรือนสตีลเคลือบโรสโกลด์คู่กับสายหนังจระเข้ หลุยส์เซียน่า ทุกแบบใช้หลักชั่วโมงย่อยแบบขีดเรียวเล็กร่วมกับหลักชั่วโมงหลัก แบบแท่ง โดยใช้เข็มและพระจันทร์กับดวงดาวเป็นสีเดียวกับตัวเรือน

Meister Agenda – 52 สัปดาห์เป็น 1 ปี

Meister Agenda รุ่นนี้มากับฟังก์ชั่นพิเศษซึ่งไม่ค่อยได้พบเห็นใน นาฬิกาแบรนด์อื่นๆ ทั่วไปยกเว้นนาฬิกาจากเยอร์มันบางแบรนด์เท่านั้น หลาย ท่านที่ไม่เคยพบเห็นนาฬิกาฟังก์ชั่นนี้มาก่อนอาจจะงงเล็กน้อยว่าเข็มที่ชี้บอก ตัวเลขรวม 52 บนหน้าปัดย่อย ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกานั้นเอาไว้สำ�หรับแสดง ค่าอะไร แต่ท่านที่ทำ�งานเกี่ยวข้องกับไลน์การผลิต การนำ�เข้า-ส่งออก หรือ การขนส่งระหว่างประเทศ ก็น่าจะคุ้นเคยกับตัวเลข 52 นี้ดี เพราะเป็นตัวเลข แสดงจำ�นวนสัปดาห์ใน 1 ปีนั่นเอง การที่มีฟังก์ชั่นชี้บอกเลขสัปดาห์ของปี บนนาฬิกานี้ ผู้ที่อยู่ในแวดวงอาชีพที่ได้กล่าวไปน่าจะถูกใจเป็นพิเศษ เพราะ จะทำ�ให้พวกเขาสามารถทราบค่าอัน เป็นประโยชน์ต่อการทำ�งานและวางแผน งานนี้ได้อย่างสะดวกบนข้อมือโดยไม่ต้องคอยมองจากปฏิทิน แบบเฉพาะทาง ที่ออฟฟิศหรือเปิดดูตารางงานในมือถือ เรียกว่าเป็นนาฬิกาเฉพาะทางอีกรูป แบบหนึ่งทีเ่ หมาะเป็นอย่างยิง่ สำ�หรับผูท้ ช่ี วี ติ ถูกกำ�หนดด้วยตัวเลข 52 สัปดาห์น้ี นอกจากนี้ยังมากับฟังก์ช่นั การแสดงวันกับวันที่ผ่านช่องหน้าต่างด้านซ้ายและขวา ณ ตำ�แหน่ง 9 กับ 3 นาฬิกา ทีจ่ ดั วางอย่างได้สมดุลย์ เช่นเดียวกับวงหน้าปัด ย่อย ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา ซึง่ เป็นทีอ่ ยูข่ องฟังก์ชน่ั แสดงกำ�ลังสำ�รองของกลไก อัตโนมัตดิ ว้ ยเข็ม โดยวงเคาน์เตอร์ยอ่ ยทัง้ สองของ Meister Agenda ก็ได้ถกู ออกแบบให้มรี ะนาบและขอบเว้าลึกลงไปเพื่อสร้างมิติให้กับหน้าปัดตามสไตล์การ จัดวางหน้าปัดของนาฬิกา Meister ด้วยเช่นกัน สำ�หรับขนาดของตัวเรือนนั้น จะอยู่ที่ 40.4 มิลลิเมตร เช่นเดียวกับรุ่น Kalender

นาฬิการุ่นนี้มีออกมา 3 แบบ คือ แบบตัวเรือนสตีลคู่กับสายหนัง ม้า, ตัวเรือนสตีลคู่กับสายสตีล และตัวเรือนสตีลเคลือบโรสโกลด์คู่กับสายหนัง จระเข้หลุยส์เซียน่า ทุกแบบจะใช้หลักชั่วโมงย่อยแบบขีดเรียวเล็ก และใช้แท่งหลัก ชั่วโมงหลักกับเข็มต่างๆ เป็นสีเดียวกับตัวเรือน

Meister Chronometer Gold Limited Edition ตัวเรือนโรสโกลด์ 18 เค ขนาด 38.4 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุกระจกใส กลไกอัตโนมัติ Calibre J820.1 ความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์ พร้อมฟังก์ชั่นแสดงวันที่ ตกแต่งด้วยการเคลือบโรเดียม บลูด์สกรูว์ และขัดแต่งลายโค้ตเดอเชอแนฟบนโรเตอร์ สายหนังจระเข้หลุยส์เซียน่า พร้อมบัคเกิ้ลโรสโกลด์ 18 เค ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 99 เรือน

Meister Agenda ตัวเรือนสตีลขนาด 40.4 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุกระจกใส กลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่น แสดงสัปดาห์ วัน วันที่ และกำ�ลังสำ�รอง Calibre J810.5 สายหนังม้าสีน้ำ�ตาล

Meister Damen – ถึงคราวคุณผู้หญิง

หลังจากที่ปล่อยให้นาฬิกาคอลเลคชั่น Meister อยู่แต่บนข้อมือของ คุณผู้ชายมาตลอด มาปีนี้ทาง Junghans ก็ได้ผลิตนาฬิกา Meister สำ�หรับ คุณผูห้ ญิงโดยเฉพาะขึน้ มาแล้ว โดยมีลกั ษณะอันคลาสสิกร่วมสมัยตามรูปแบบ นาฬิกา Meister อย่างครบถ้วน แต่ย่อสัดส่วนของขนาดตัวเรือนให้เล็กลง เหลือเพียง 30.8 มิลลิเมตร ที่ก็ไม่ได้เล็กจนเกินไปและถือว่าเป็นขนาดที่พอดี กับความนิยมของผู้หญิงสมัยนี้ และเพื่อให้คุณผู้หญิงใช้งานได้สะดวกและให้มี ตัวเรือนที่เพรียวบาง Meister Damen จึงทำ�งานด้วยเครื่องควอตซ์บอกเวลา แบบ 3 เข็มพร้อมแสดงวันทีผ่ า่ นช่องหน้าต่าง ณ ตำ�แหน่ง 3 นาฬิกาตามรูปแบบ มาตรฐาน โดยจะมีลักษณะของหลักชั่วโมงที่ใช้บนหน้าปัดอยู่ 2 แบบ คือ แบบ ขีดสีดำ�ร่วมกับแบบแท่งสไตล์คลาสสิกในลักษณะเดียวกับรุ่นของคุณผู้ชายซึ่ง มีแบบประดับเพชรรวม 16 เม็ดให้เลือก และแบบขีดร่วมกับเลขโรมันทรงเรียว ปราศจากหลักนาทีย่อยในสไตล์โมเดิร์น

Meister Damen ออกมาด้วยกัน 5 แบบ คือ ตัวเรือนสตีล หลักชัว่ โมง แบบขีดร่วมกับเลขโรมันสีครีม คูก่ บั สายหนังจระเข้สคี รีม, ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสี ม็อคค่า หลักชั่วโมงแบบขีดร่วมกับเลขโรมันสีขาว คู่กับสายหนังจระเข้, ตัวเรือน สตีล หลักชัว่ โมงแบบขีดร่วมกับแบบแท่ง สายสตีล, ตัวเรือนสตีล หลักชัว่ โมงแบบ ขีดร่วมกับแบบแท่งทีป่ ระดับด้วยเพชรรวม 16 เม็ด คูก่ บั สายสตีล และแบบตัวเรือน สตีลเคลือบเยลโลว์โกลด์ หลักชั่วโมงแบบขีดร่วมกับแบบแท่งที่ประดับด้วยเพชร รวม 16 เม็ด และใช้เข็มกับหลักชั่วโมงแบบแท่งเป็นสีทอง คู่กับสายหนังจระเข้

Meister Damen ตัวเรือนสตีลขนาด 30.8 มิลลิเมตร หลักชั่วโมงสีครีม กลไกควอตซ์ พร้อมฟังก์ชั่นแสดงวันที่ สายหนังจระเข้สีครีม

Meister Chronometer Gold Limited Edition ที่สุดแห่งตระกูล

ทีส่ ดุ ของนาฬิกาตระกูล Meister ประจำ�ปี 2013 ต้องยกให้กบั รุน่ นี้ เพราะเป็นนาฬิกา Meister Chronometer รุ่นพิเศษที่ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัด เพียง 99 เรือนเท่านัน้ ความพิเศษของรุน่ นีก้ ค็ อื ใช้ตวั เรือนทีผ่ ลิตจากวัสดุโรสโกลด์ 18 เค และมาคู่กับหน้าปัดสีงาช้างพร้อมเข็มและหลักชั่วโมงสีโรสโกลด์ 4 หลัก ซึ่งให้ความหรูหราและคลาสสิกอย่างมีสไตล์ เมื่อบวกกับกลไกอัตโนมัติความ เที่ยงตรงสูงระดับโครโนมิเตอร์ที่ใช้ซึ่งเสมือนเป็นตัวแทนความยิ่งใหญ่ ในสมัย ยุคทศวรรษ 1950 ที่ Junghans เป็นผูผ้ ลิตนาฬิกาความเทีย่ งตรงสูงระดับโครโน มิเตอร์ออกสู่ตลาดมากเป็นอันดับ 3 ของโลก ก็ทำ�ให้นาฬิการุ่นนี้เป็นนาฬิกา ที่ทรงคุณค่าที่สุดในตระกูล Meister ทั้งในแง่คุณค่าของวัสดุและประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ กลไกอัตโนมัติ Calibre J820.1 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง 25 จิวเวล กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง ความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์ที่ใช้ ในนาฬิกา รุ่นพิเศษนี้ ยังใช้แฮร์สปริง Nivarox 1 ของ Carl Haas ที่ถูกสั่งผลิตพิเศษให้ เป็นสีน้ำ�เงินอีกด้วย นี่ล่ะครับ นาฬิการุ่นใหม่ในปีนี้ของ Junghans ที่ผมถูกใจ และก็คาดว่าจะมีหลาย ท่านที่ถูกใจเช่นเดียวกับผม เพียงแต่หากดูในภาพนั้นอาจไม่สามารถรับรู้ความ รูส้ กึ ทีก่ ล่าวมาทัง้ หมดได้อย่างครบถ้วน แนะนำ�ว่าคงต้องไปชมตัวจริงกันดูครับ ว่าจะเข้าตาอย่างที่ผมว่ามั้ย

Bogner by Junghans เวอร์ชั่นใหม่ปี 2013 ของนาฬิกาสปอร์ตจาก Junghans

Bogner by Junghans ซีรี่ส์นาฬิกาสปอร์ตที่เป็นผลงานร่วมกันของทาง Junghans กับ Bogner แบรนด์เครื่องแต่งกายและแอ็คเซสเซอรี่ส์กีฬาอันเก่าแก่ของเยอรมันในปีนี้ แม้ไม่มี นาฬิกาคอลเลคชัน่ ใหม่ออกมา แต่กม็ เี วอร์ชน่ั ใหม่ของรุน่ โครโนกราฟและรุน่ 3 เข็มออกมา ให้เป็นเจ้าของกันในแบบตัวเรือนและสายสตีลเคลือบพีวีดีดำ� โดยรุ่น Willy Chronoscope กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ จะมากับหน้าปัดสีดำ�ที่ใช้หลักชั่วโมงและเข็มเคลือบสารเรืองแสง สีฟ้า ส่วนรุ่น Willy Automatic กลไกอัตโนมัติ จะมากับหน้าปัดสีดำ�ที่ใช้หลักชั่วโมงและเข็ม เคลือบสารเรืองแสงสีเขียว โดยทั้งคู่ยังคงใช้ตัวเรือนและกลไกเช่นเดียวกับในเวอร์ชั่นอื่นๆ

Bogner by Junghans Willy Chronoscope ตัวเรือนและสายสตีลเคลือบพีวีดีดำ� หน้าปัดสีดำ�พร้อมหลักชั่วโมงและเข็มเคลือบสารเรืองแสงสีฟ้า ตัวเรือนขนาด 44.5 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre J880.1 จับเวลา 12 ชั่วโมง พร้อมฟังก์ชั่นแสดงวันที่ บริษัท เวิลด์ ออฟ วอชต์ ทู จำ�กัด ตัวแทนจำ�หน่าย Junghans ในประเทศไทย โทร. 02 718 1454-5

Bogner by Junghans Willy Automatic ตัวเรือนและสายสตีลเคลือบพีวีดีดำ� หน้าปัดสีดำ� พร้อมหลักชั่วโมงและเข็มเคลือบสารเรืองแสงสีเขียว ตัวเรือนขนาด 41.8 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ Calibre J800.1 พร้อมฟังก์ชั่นแสดงวันที่

WRITER: JIRAPORN SAIFU

FROM IDEA TO A WORK OF ART

เป็นเหมือนกันไหมคะ? เวลาเราได้แหวนเพชรหรือแหวน พลอยทีเ่ ป็นมรดรกตกทอดมาจากคุณแม่ คุณย่า หรือจาก ญาติผู้ใหญ่แล้ว บางทีเราไม่ใส่เลยเพราะแบบมันดูไม่ทนั สมัย หรือขาดความเงางาม แล้วคุณอยากเอาของเก่ากลับมาทำ� ใหม่รเึ ปล่า?

คุณยังอาจจะรูส้ กึ กลัว อาจจะเป็นกังวลว่าพลอยหรือเพชรของคุณจะมี ปัญหาเวลาแกะออกมาจากตัวเรือน ร้านที่ให้ท�ำ จะไว้ ใจได้ไหม กลัวแบบทีอ่ อกมาใหม่ จะไม่ถกู ใจ หรือ คุณอยากได้ของใหม่ทม่ี สี ไตล์ทไ่ี ม่มีใครเหมือน เป็นเอกเทศ บ่งบอก ความเป็นตัวคุณเอง ทำ�ให้คณ ุ รูส้ กึ มัน่ ใจและรูส้ กึ ถึงความแตกต่างเวลาทีส่ วมใส่โดยที่ ใช้ของซึง่ เป็นของเดิมทีไ่ ด้มาจากผู้ใหญ่ทค่ี ณ ุ รัก และทำ�ให้มคี ณ ุ ค่าทางจิตใจทีไ่ ด้น�ำ อัญมณี ชิน้ นัน้ มาติดตัวเพือ่ ให้ระลึกถึงหรืออุน่ ใจตลอดเวลาทีเ่ ห็นหรืออยู่ใกล้

ถ้าคำ�ตอบของคุณคือ “อยากทำ�ใหม่” แต่กย็ งั กังวลเรือ่ งของความไว้วางใจ และดีไซน์ทอ่ี ยากได้ เราอยากให้คณ ุ ลองแวะไปปรึกษานักออกแบบจิวเวลรีค่ นเก่งอย่าง

คุณตุก๊ ตา วาทินี กวีญาณ นักอัญมณีศาสตร์จาก สถาบัน AIGS และจิวเวลรีด่ ไี ซน์ จากสถาบัน GIT เจ้าของร้าน Orabella Gems ซึง่ ตัง้ อยูท่ ่ี The Crystal เลียบทางด่วน เอกมัย-รามอินทรา ทีน่ เ่ี องทีจ่ ะทำ�ให้คณ ุ ได้ของเก่าทีอ่ อกแบบให้ดทู นั สมัยและทำ�ให้คณ ุ อยากใส่ทกุ วันได้ไม่ยากกับราคาทีเ่ ป็นกันเอง และเป็นทีไ่ ว้ ใจของลูกค้า โดยไม่ตอ้ งเป็นกังวล ว่าตัวเรือนจริงจะออกมาในรูปแบบไหน เพราะทางร้านสามารถทีจ่ ะส่งรูปตัวอย่างของ ตัวเรือนก่อนผลิตจริงทีข่ น้ึ wax ให้ลกู ค้าได้ดู โดยช่างทีม่ คี วามประณีตและฝีมอื ชัน้ เยีย่ ม ก่อนทีค่ ณ ุ จะสัง่ ให้ลงมือทำ�ชิน้ งานจริงๆ เมือ่ เป็นทีพ ่ อใจแล้วนัน่ เอง

อนึง่ ด้วยสไตล์การดีไซน์ของทางร้านส่วนใหญ่จะเป็นแนว Contemporary vintage บวกกับความอ่อนหวานในสไตล์เฟมินนี เพือ่ ช่วยลดความแข็งของชิน้ งานลงนัน้ จะทำ�ให้ชน้ิ งานดูนา่ สนใจมากขึน้ และสามารถนำ�มาหยิบใส่ได้ทกุ วัน แต่ถา้ คุณอยากได้เครือ่ ง ประดับทีบ่ อกความเป็นตัวคุณ ทางร้านก็สามารถออกแบบให้ได้ตามแบบทีค่ ณ ุ ต้องการ

ทีนค้ี ณ ุ ก็หมดความกังวลกับเรือ่ งแบบทีอ่ าจจะไม่ตรงใจคุณไปได้เลย และคุณ ก็ยังคงเก็บห้วงเวลาของความทรงจำ�ครั้งก่อนที่ถูกเล่าจากสมัยคุณย่ายังสาวจน ถ่ายทอดมาถึงคุณเอาไว้ได้ตลอดเวลาที่ได้ชายตามองเวลาสวมใส่เป็นเครื่องประดับ จากทีเ่ มือ่ ก่อนคุณไม่เคยคิดหรือมีความรูส้ กึ ทีจ่ ะหยิบขึน้ มาสวมใส่เลย

เดอะคริสตัล ชั้น 1 ห้องเลขที่ 101 เลขที่ 203 ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230 The Crystal, Level 1, room#101, 203 Praditmanuthum Rd., Ladpraw, Ladpraw, Bangkok 10230 Tel: 02 515 0606, 02 515 0909 Fax: 02 515 0909 Website: www.orabellagems.com E-mail: orabellagems@hotmail.com Facebook/orabellagems

“Imagination Sound” WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

“แค่ฟังก็เห็นภาพ” เสียงจากลำ�โพงที่บ้านของคุณทำ�ให้คุณรู้สึกแบบนี้รึเปล่า?

เพียงแค่ได้ฟังเสียง ก็สามารถจินตนาการถึงสิ่งที่เจ้าของเสียงกำ�ลังส่งผ่านความหมายและความรู้สึกมาให้ บางคน อาจจะคิดว่า ‘บ้ารึเปล่า แค่เสียงเองนะ’ ไม่หรอก จริงๆ แล้วเสียงมีอิทธิพลต่อคนเรามาก เพราะเสียงมันสามารถบ่งบอกความ รู้สึกและอารมณ์ของคนพูดได้เป็นอย่างดี ก็เหมือนกันกับท่วงทำ�นองของเสียงดนตรีที่ถูกส่งผ่านออกมาจากลำ�โพงนั่นแหละ

หลายคนคงคิดว่าลำ�โพงจะตัวไหนก็เหมือนหรือคล้ายกัน นัน่ แสดงให้เห็นว่าคุณยังไม่เข้าใจ หรือยังไม่อนิ ไปกับเสียง เพลงทีถ่ กู ส่งผ่านออกมาจากลำ�โพงนัน่ เอง ถ้าจะให้เปรียบเทียบจนเห็นภาพก็คงเหมือนกับไมโครโฟนบางอันทีร่ าคาหลายหมืน่ กับ ไมโครโฟนที่อยู่ในคาราโอเกะ และก็คงเช่นเดียวกับนาฬิกาที่เรือนไหนๆ ก็บอกเวลาได้ แต่บางเรือนอาจจะมีความพิเศษมากกว่า มี คนชื่นชมกว่า หรือแม้แต่ให้ความสุขกับตัวเราเองได้มากกว่า

ลำ�โพง Focal เป็นลำ�โพงทีโ่ ด่งดังมากในตลาดนักเล่นเครือ่ งเสียงรถยนต์ และเป็นทีย่ อมรับทัง้ นักเล่นมือใหม่ และมือเก่า ถ้าจะเปรียบกับลำ�โพงบ้านในตลาดโลก Focal ก็โด่งดังไม่แพ้กัน กับตัวผมผู้ที่มีประสบการณ์เครื่องเสียงอันน้อยนิด พอได้มา ลองสัมผัสเองก็พบว่า เสียงที่ได้ยินนั้นให้ความรู้สึกราวกับว่ามีนักร้องมายืนร้องเพลงให้ฟังอยู่ตรงหน้า แม้แต่เสียงลมหายใจ ของตัวนักร้องเองผมก็ยังได้ยิน และซาวด์ดนตรีก็ทำ�ให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่ท่ามกลางห้องอัดอย่างไรอย่างนั้น

ที่กล่าวมาทั้งหมดนี้ไม่ใช่ว่าจะแนะนำ�ให้ซื้อลำ�โพงแพงๆ กันเพียงอย่างเดียว แต่อยากให้ลองมาฟังประสบการณ์สุด ยอดแห่งเสียงที่ว่า “แค่ฟังก็เห็นภาพ” นั้นมันเป็นเช่นไร เราอยากให้คุณไปลองสัมผัสความยิ่งใหญ่ในเส้นสายของเสียงเพลงที่ ปิยะนัสดูสักครั้ง อย่าลืมพาคนรู้ ใจไปด้วย คุณและคนรู้ ใจของคุณจะได้เข้าไปอยู่ในห้วงภวังค์ของเสียงเพลงไปด้วยกัน แล้วคุณ จะต้องอุทานแบบผมแน่ๆ ว่า “ฟังแล้วฟินมากๆ”

IMAGINATION SOUND

89

ลำ�โพง Focal Utopia III

PIYANAS ELECTRIC GROUP สำ�นักงานใหญ่ Tel: 02-746-4302-4, 091-998-2965 E-mail: sales@piyanas.com www.piyanas.com โชว์รูม ฟอร์จูน รัชดา Tel: 02-642-0228 โชว์รูม พัทยากลาง Tel: 038-225-888, 038-415-524 โชว์รูม ซอยสุขุมวิท 101/1 Tel: 02-746-4511-3 โชว์รูม Paradise Park Tel: 02-787-1942 โชว์รูม The Square บางใหญ่ Tel: 02-195-0290 โชว์รูม นครราชสีมา Tel: 044-254-390, 044-254-418 โชว์รูม บางแค Tel: 02-801-2336 โชว์รูม เซียร์รังสิต Tel: 02-992-6816

“AESTHETICS OF SOUND” สุนทรียภาพแห่งเสียง WRITER: JIRAPORN SAIFU

รูส้ กึ รึเปล่าคะ ว่าการเข้าถึงเนือ้ หาความบันเทิงต่างๆ ของคนเรานัน้ มี การก้าวกระโดดไปไกลจากเมือ่ ก่อนค่อนข้างมาก จากแผ่นเสียง เป็นเทป คาสเซ็ท เป็นแผ่นซีดี จนตอนนีก้ า้ วไปถึงไฟล์เพลงดิจติ อลทีส่ ามารถหา ได้ตามอินเตอร์เน็ต จึงทำ�ให้การฟังเพลงในยุคปัจจุบนั มันง่ายขึน้ เพราะ การจะหาเครือ่ งเสียงดีๆ ทีร่ องรับไฟล์ดจิ ติ อลสักเครือ่ งก็ไม่ได้ยากอย่าง ทีค่ ณ ุ กังวล และถ้าหากคุณเป็นคนหนึง่ ทีช่ อบรูปแบบความบันเทิงทีง่ า่ ย ต่อการใช้และอยากให้เสียงทีอ่ อกมานัน้ ดีกว่าทีฟ ่ งั อยูม่ ากๆ แล้วล่ะก็ คุณ ไม่ควรพลาดทีจ่ ะทำ�ความรูจ้ กั กับ Linn

จาก 2 ฉบับทีผ่ า่ นมา เราได้เล่าถึงระบบสตรีมเมอร์ของ Linn กันไป แล้ว ในฉบับนีเ้ ราจะมาเล่าถึงประสบการณ์ทไ่ี ด้ลองใช้งานจริงให้คณ ุ ฟัง ว่ามัน ใช้งานง่ายมากแค่ไหน

ทุกวันนีเ้ ทคโนโลยีเข้ามามีบทบาทในการดำ�เนินชีวติ ของเรามากขึน้ ไม่วา่ จะเป็นการติดต่อสือ่ สาร การรับส่งข้อมูล หรือเสาะหาความบันเทิงเพือ่ ผ่อนคลายความตึงเครียดและความเมือ่ ยล้าจากจากทำ�งาน เราต่างก็พง่ึ พา เทคโนโลยีกนั ทัง้ นัน้ และแน่นอนว่าแต่ละบ้านก็ตอ้ งมีอนิ เตอร์เน็ตความเร็วสูง ติดตัง้ กันอยูแ่ ล้วทุกบ้าน เพราะฉะนัน้ การเข้าถึงความบันเทิงภายในบ้านโดยไม่ ต้องออกไปผจญกับการจราจรทีแ่ สนจะคับคัง่ ข้างนอกจึงเป็นทางเลือกหลัก ของสังคมในยุคปัจจุบนั เลยก็วา่ ได้

ครัง้ แรกทีไ่ ด้ยนิ ยังนึกอยู่ในใจเลยว่า การทีเ่ ราอยากจะฟังเพลงจาก คอมพิวเตอร์ จากไอพอด ไอแพด ไอโฟน แท็บเล็ต หรือแม้กระทัง่ จากวิทยุ ออนไลน์ในอินเตอร์เน็ต โดยไม่ให้เสียงออกมาจากลำ�โพงในเครือ่ งมันเองแต่น�ำ ไปต่อกับซิสเต็มทีด่ กี ว่าเพือ่ เน้นคุณภาพในการฟัง ขณะทีม่ เี งือ่ นไขคือไม่อยาก เสียเวลาต่อสายนัน่ นูน่ นี่ให้ยงุ่ ยากในทุกครัง้ ทีอ่ ยากฟังนัน้ มันทำ�ได้จริงๆ รึ? แต่พอได้มาเห็นของจริงและได้สมั ผัสการใช้งานจริงๆ แล้ว การเลือกเพลงโปรด

จากเครือ่ งเก็บเพลงทีม่ อี ยู่ ไม่วา่ จะเป็นจากคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์พกพา ต่างๆ ทัง้ หลายมาฟังบนซิสเต็ม Linn เพียงเสีย้ ววินาทีนน้ั มันช่างเป็นเรือ่ งง่าย เสียเหลือเกิน ราวกับว่าโลกทัศน์ในการฟังเพลงแบบเดิมๆ ของเราถูกเปิดออก ให้กว้างขึน้ ด้วยอุปกรณ์เพียงไม่กช่ี น้ิ ของ Linn

ระบบการทำ�งานก็ไม่ได้ซบั ซ้อนอย่างทีห่ ลายๆ คนเข้าใจ มันจะเป็นเฉพาะ การเซ็ตอัพในครัง้ แรกของการติดตัง้ เท่านัน้ หลังจากการเซ็ตอัพเสร็จแล้วไม่วา่ คุณอยากฟังเพลงเก่าแค่ไหนหรือเพลงใหม่ทย่ี งั ไม่วางขายคุณก็หาฟังได้ แค่คณ ุ เลือกเพลงทีอ่ ยากฟังจากคลังเก็บเพลงในโลกออนไลน์คณ ุ ก็สามารถแอร์เพลย์ เพลงทีอ่ ยากฟังได้ ในทันที แต่ถา้ อยากดูหนังหรือฟังเพลงทีม่ เี ก็บไว้อยูแ่ ล้ว ในคอมพิวเตอร์หรือจะไปหาจากออนไลน์ ก็สามารถทำ�ได้อย่างง่ายดายเพียง กดปุม่ เล่นแล้วเสียงก็จะไปออกที่ Linn เอง ส่วนการส่งสัญญาณก็เป็นแบบ ไร้สาย แล้วคุณจะรูว้ า่ เสียงจาก Youtube บนคอมพิวเตอร์ของคุณทีส่ ตรีม เสียงผ่านเครือ่ ง Linn นัน้ ไพเราะเพียงใดและจะทำ�ให้คณ ุ เลิกฟังลำ�โพงทีต่ ดิ มา กับคอมพิวเตอร์หรือมือถือในทันที

ไม่เพียงแค่การฟังเพลงจากคอมพิวเตอร์และมือถือเท่านัน้ เรายัง สามารถนำ�สาย HDMI จากกล่องแปลงสัญญาณทีวี จากเครือ่ งเล่นบลูเรย์ หรือ จากเครือ่ งเล่นเกม เข้ามาที่ Linn เพือ่ ให้เสียงทีอ่ อกมาดีทส่ี ดุ ได้ดว้ ยเช่นกัน

และก็ไม่ใช่จะโดดเด่นแค่ในเรือ่ งของเสียง Linn ยังโดดเด่นในเรือ่ งรูป ลักษณ์ทถ่ี กู ออกแบบมาให้ดกู ลมกลืนและเหมาะกับการจัดวางได้ ในหลายพืน้ ที่ ภายในบ้าน ไม่วา่ จะวางไว้บนชัน้ หนังสือ ในห้องนัง่ เล่น วางไว้บนหัวเตียงนอน หรือจะวางไว้ ในห้องทานข้าว ราวกับเป็นของตกแต่งบ้านอีกหนึง่ ชิน้ เพราะ Linn ได้ถกู ออกแบบมาให้เป็นอุปกรณ์ทพ ่ี ร้อมให้ทกุ ๆ คนได้ ใช้ และรองรับการใช้งาน ได้ทกุ รูปแบบตามไลฟ์สไตล์ของสมาชิกแต่ละคนภายในบ้าน สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมและทดลองเครื่องเสียงระบบเน็ตเวิร์คสตรีมเมอร์ ได้ที่ LINN แฟล็กชิพสโตร์ โทร. 02 610 9708

‘สุนทรียภาพแห่งเสียง อยู่เพียงแค่ปลายนิ้วสัมผัส’ ประโยคนี้กล่าวได้ไม่เกินจากความจริงนัก ถ้าหากคุณได้มาสัมผัสการใช้งานจริงๆ อย่างที่เราได้สัมผัสมา รับรองได้ว่าคุณจะยิ่งหลงรัก Linn ขึ้นอีกเป็นเท่าตัว

IAMWATCH DRIVE IN STYLE

WITH

HONDA CR-Z WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT

ขอบคุณ: Honda บางบอน (บริษัท ธนบุรี ฮอนด้าคาร์ส์ จำ�กัด) สำ�หรับรถยนต์ Honda CR-Z ที่ใช้ ในการเดินทางครั้งนี้

C RZ

DRIVE IN STYLE

95

“ซุ้มล้อหลังโป่งนิดๆ เหมือนสะโพกผู้หญิง ผมเชื่อว่ามีรถไม่กี่คันในโลกที่มีด้านข้างเซ็กซี่ได้ขนาดนี้ครับ” ฉบับนีเ้ ราพาท่านมาสัมผัสกับ Honda CR-Z รถสปอร์ต ขนาดกะทัดรัดสะดุดตา ทีส่ บื ทอดความล้�ำ สมัยมากว่า 30 ปี ด้วยเทคโนโลยีลา่ สุดของ Hybrid ทีฮ่ อนด้าภาค ภูมิใจและการขับขี่ท่นี ่าสนุกควบคู่ไปกับความประหยัด น้�ำ มัน จึงทำ�ให้ CR-Z รุน่ นีม้ คี วามเป็นตัวของตัวเองสูง และมีความแตกต่างจากรถรุน่ อืน่ ๆ อย่างชัดเจน และใน ฉบับนี้ เราจะชวนคุณนัง่ CR-Z ไปหาเมนูอร่อยในร้าน อาหารบรรยากาศน่ารักๆ กลางกรุงเทพพร้อมกันครับ

CR-Z เป็นรถที่ขับสนุกกว่าที่คิดด้วยฟังก์ชั่นที่ครบครัน หน้าปัด และคอนโซลให้ความรู้สึกเหมือนขับยานอวกาศ โดยเลือกสนุกในการขับได้ 3 รูปแบบคือ Sport ที่เร็วแรงลากรอบได้ยาวๆ ส่วน Normal ก็สบายๆ การบังคับขับขี่เป็นไปตามธรรมชาติ และ Eco เมื่อต้องการประหยัดน้ำ�มัน โดยมีเกจ์บอกความประหยัดที่แสดงในรูปของดอกไม้ ถ้าได้ 5 ดอกก็หมาย ถึงประหยัดสูงสุด เหมือนขับรถแล้วได้เล่นเกมส์เก็บคะแนนไปในตัวเลยครับ อีกทั้งหน้าจอก็จะปรับสีไปตามการใช้น้ำ�มันโดยใช้ โทนสีแดง น้ำ�เงิน และเขียว บ่งบอกถึงการสิน้ เปลืองของน้�ำ มันในการขับขี่ ณ ขณะนัน้ ครับ สรุปได้คอื เร็ว แรงและรักษ์โลกได้อย่างที่ใจต้องการครับ เรือ่ งรูปทรงต้องบอกว่าล้�ำ อนาคต จริงๆ ด้านหน้าดุดันด้วยสคูปลมขนาดใหญ่ กระจกหน้าเทลาดเพื่อลดแรง

ต้านของลมขณะชับขี่ บั้นท้ายตัดตรงเหมือนในรุ่น CR-X เมื่อสมัย 20 กว่า ปีก่อน พร้อมไฟท้ายที่มีรูปทรงรับกับเส้นสายที่ลากมาจากด้านข้างตัวรถ ซุ้มล้อหลังโป่งนิดๆ เหมือนสะโพกผู้หญิง ผมเชื่อว่ามีรถไม่กี่คันในโลกที่มี ด้านข้างเซ็กซี่ได้ขนาดนี้ครับ

November ซอยเย็นอากาศ คือร้านอาหารที่คุณเอ สารภาณี ลีนะวัต อินทีเรีย ดีไซเนอร์ ที่ลาออกจากงานประจำ�เพื่อมาทำ�ตามฝันที่ตัว เองมี เริ่มด้วยออกแบบและตกแต่งร้านด้วยตัวเอง พร้อมกับแสดงฝีมือ การทำ�อาหารทีไ่ ด้รสชาติรวมไปถึงขนมเค้กได้อย่างเอร็ดอร่อย เมนูทแ่ี นะนำ� ในวันนี้เป็นโรตีแกงเขียวหวานพริกขี้หนู กลิ่นเครื่องแกงหอมหวล เสิร์ฟ มาพร้อมกันโรตีที่ปิ้งจนกรอบอร่อย รสชาติของแกงกลมกล่อมไม่เผ็ด จัดจ้านตามสูตรดั้งเดิมของคุณแม่ที่เคยทำ� เมื่อเหลือบไปดูบนข้อมือแล้ว เห็นนาฬิกา Longines Legend Diver เรือนสวย ก็ยิ่งทำ�ให้ผมประหลาดใจ เพิ่มขึ้นอีก เพราะไม่ค่อยเห็นผู้หญิงใส่นาฬิกาของผู้ชายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่เป็นรุ่นคลาสสิกแบบนี้ “เห็นและชอบรูปลักษณ์การออกแบบของนาฬิกา เรือนนี้ อีกทั้ง Longines ก็เป็นแบรนด์ที่มีประวัติมานาน การวางเลย์เอาท์ หน้าปัดของเรือนนี้ยึดรูปแบบนาฬิกาในยุคปี 1950 ที่ดูแล้วไม่ล้าสมัยแม้ ใน ยุคปัจจุบัน”

November เปิดมานานกว่า 3 ปีแล้ว ด้วยบรรยากาศที่ร่มรื่น และรสชาติของอาหารที่ถูกปาก ผมว่าที่นี่เป็นร้านอาหารกลางกรุงอีกแห่ง ที่ควรแวะมาทานครับ www.facebook.com/NOVEMBERplaceNovember

KHINLOM-CHOM SA-PHAN “ชิวชิว กับกินลม” WRITER: JIRAPORN SAIFU ตะวันคล้อยลงต่�ำ คุง้ น้�ำ ระยิบระยับทอแสงสีทอง เมือ่ ยามแสงตะวันต้อง สายลมเย็นพัดพาเอาความ เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าจากการทำ�งานให้จางหาย เรานัง่ อมยิม้ น้อยๆ เมือ่ ยามทีเ่ งยหน้าขึน้ มองทิวทัศน์ เบือ้ งหน้า กับทิวทัศน์ของสวนหลวงพระราม 8 และ สะพานพระราม 8

ถ้าหากคุณได้มานัง่ ทานอาหารทีน่ ่ี คุณจะพูดอย่างทีเ่ ราพูด เลยว่า ช่างตัง้ ชือ่ ร้านได้เหมาะกับสถานทีร่ า้ นเสียจริง กับร้านอาหาร สไตล์สบายๆ อย่าง “กินลม ชมสะพาน”

ที่ตั้งร้านหาไม่ยาก เพราะตั้งอยู่ในซอยสามเสน 3 ขับรถ เข้ามาสุดซอยก็เจอกับร้าน ทันทีที่เลี้ยวรถเข้าไปในบริเวณร้าน คุณ จะพบกับสระบัวหน้าร้านที่นำ�สายตาเราตั้งแต่ยังไม่ก้าวเท้าลงจากรถ ด้านซ้ายของสระบัวจะเป็นอาคารอิฐสีแดง 2 หลัง แยกตัวออกจากกัน ส่วนด้านขวาที่เป็นอาคารอิฐสีแดงอาคารเดียวเป็นอาคารครัวซึ่งจะ มีตู้กระจกโชว์ความสดของอาหารทะเลให้คุณได้เห็นด้วย พอมอง เข้าไปถึงตัวร้านก็จะเห็นเป็นศาลาสถาปัตยกรรมแบบยุโรปสมัยก่อน เป็นศาลาไม้หลังสีครีม เมื่อเดินเข้าในศาลา คุณก็จะเจอกับเคาน์เตอร์ บาร์ แ ละบรรยากาศยามเย็ น จากทิ ว ทั ศ น์ อี ก ฟากฝั่ ง ของแม่ น้ำ � เจ้าพระยา หากคุณไปตอนหัวค่ำ�ผู้คนอาจจะยังบางตาอยู่ แต่คุณจะ

KHINLOM-CHOM SA-PHAN

ได้พบชาวต่างชาตินั่งทานอาหารพร้อมดื่มด่ำ�ไปกับบรรยากาศริมแม่น้ำ�อยู่ หลายโต๊ะ ส่วนโต๊ะว่างๆ อีกหลายโต๊ะก็จะมีป้ายจองวางเอาไว้

เมนูแนะนำ�ของร้านทีพ ่ นักงานบอกกับเราว่า ใครมานัง่ ทานอาหาร ที่ “กินลม ชมสะพาน” เป็นต้องสั่งทุกโต๊ะ คือ กุ้งแม่น้ำ�เผา ซึ่งเป็นกุ้งแม่น้ำ� สดๆ ตัวใหญ่ๆ ที่เห็นแล้วน้ำ�ลายสอ เมนูต่อมาคือ ปลากระพงยำ�สมุนไพร ส้มตำ�ปูม้า ต้มยำ�หม้อไฟหมูตุ๋น และข้าวพัดปู เรานั่งพักพูดคุยถามสารทุกข์ สุกดิบกันได้ไม่เท่าไหร่ อาหารที่สั่งไปก็ทยอยลำ�เลียงออกมาเสิร์ฟ

พอแดดร่มลมตก เราก็ได้เห็นลูกค้าทยอยเข้ามาจนเต็มร้าน ส่วน ใหญ่จะเป็นคนไทยที่มาเป็นครอบครัว หรือบางโต๊ะก็เป็นการเลี้ยงสังสรรค์ ในหมู่เพื่อนฝูง ทางร้านมีดนตรีสดมาเล่นขับกล่อมให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินไป กับการทานมื้อค่ำ�พร้อมกับบรรยากาศยามเย็นของสะพานพระราม 8 และ แสงไฟของเรือที่แล่นอยู่กลางแม่น้ำ�เจ้าพระยา ทำ�ให้หวนนึกไปถึงวิถีความ เป็นอยู่ของชาวกรุงสมัยก่อน เมื่อครั้งที่กรุงเทพยังถูกเรียกว่า “บางกอก”

“กินลม ชมสะพาน” เป็นร้านอาหารที่ไม่ใช่แค่มานั่งทานให้อิ่มแล้ว ก็จากไป แต่เป็นร้านอาหารที่กลับออกไปแล้วอิ่มทั้งท้อง อิ่มทั้งใจ อิ่มทั้ง บรรยากาศ และทำ�ให้อยากกลับมานั่งทอดอารมณ์ชมทิวทัศน์ยามค่ำ�คืน ของพระนครอีกหลายๆ ครั้ง กินลมชมสะพาน 11/6 ซอยสามเสน 3 ถนนสามเสน แขวงสามพระยา พระนคร กรุงเทพฯ 10200 โทร. 02 628 8382-3 www.khinlomchomsaphan.com

ขอบคุณ: BUDDY GROUP ร้านกินลมชมสะพาน ที่เอื้อเฟื้อสถานที่

97

Khinlom-Chom-Sa-Phan is a very charming open air restaurant located on the Chaophraya riverside. The restaurant is featuring a lotus pond and 3 spacious pavilions. There is a dock so you can go look at the water and tables outside for those who would also like to eat by the water.

Khinlom-Chom-Sa-Phan has an abundance of fresh seafood. This includes shrimp cocktail, sashimi clams and oysters and a lot more. It is also famous for charcoal grilled seafood such as grilled crabs and lobsters. Attractive combination of a live band and track music playing until 2 a.m. ensure a long night out. The restaurant has plenty outdoor parking spaces.

Khinlom Chomsaphan Restaurant 11/6 Soi Samsen 3, Samsen Road, Watsampraya, Pranakorn, Bangkok 10200 Tel. 66 2628 8382-3 www.khinlomchomsaphan.com

THE C

OLLECTOR SAK SRISANAN AMORNPHAN ARAMWATANANONT PATIVATE UTAICHALURM CHANIST PRASERTBURANAKUL ANNA VIRAJSILP TEERAPONG ARAKVICHANAN NARISORN CHARUPAWONGSE

DESIGN & MERIT WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

“ผมมองว่านาฬิกามันไม่ใช่แค่เครื่องบอกเวลา มันเป็นเครื่องประดับและเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่ง” คำ�กล่าวของคุณศักดิ์ ศรีสนั่น รองกรรมการ ผู้จัดการใหญ่ บริษัท บริหารสินทรัพย์ กรุงเทพ พาณิชย์ จำ�กัด ผูซ้ ง่ึ เริม่ ต้นด้วยการชอบนาฬิกา ที่สไตล์และรูปแบบเพื่อความสนุกสนานในการ สวมใส่และคิดถึงประโยชน์ใช้สอยเป็นหลัก ก่อน จะก้าวมาเป็นผู้หนึ่งซึ่งหลงใหลในดีไซน์แห่งการ สร้ า งสรรค์ ข องศาสตร์ ก ารประดิ ษ ฐ์ น าฬิ ก า จนกล้องที่เคยใช้แต่ส่องพระถูกนำ�มาใช้ ในการ ส่องนาฬิกาแทน แต่ก็ยึงยึดถือจุดยืนในการซื้อ นาฬิ ก าแบบที่ ต นชอบและเหมาะกั บ การใช้ ง าน ของตัวเองมากกว่าการซื้อนาฬิกาตามกระแส นิยม เพราะเขายืนยันว่าเขาไม่ได้ซอ้ื นาฬิกามาเพือ่ จะขายต่อในอนาคต

SAK SRISANAN

(ซ้าย)​TAG Heuer 3000 Series ตัวเรือนสตีลขอบตัวเรือน เคลือบทอง สายสตีลสลับเคลือบทอง กลไกควอตซ์ (ขวา)​TAG Heuer Formula 1 Chronograph ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนสีน้ำ�เงิน หน้าปัดสีน้ำ�เงิน กลไกควอตซ์โครโนกราฟ แสดงค่าจับเวลาได้ในระดับ 1/10 ของวินาที

Rolex Datejust ตัวเรือนสตีลขนาด 36 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ สายจูบิลี่ สตีล-เยลโลว์โกลด์ หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติ Maurice Lacroix Masterpiece Roue Carrée Seconde ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร ใช้เมนเพลททำ�สีด�ำ ขัดลาย Grand Colimaçon เป็นพืน้ หน้าปัด แสดงวินาทีดว้ ยพ้อยเตอร์ เคลือบสารเรืองแสงซูเปอร์ลมู โิ นว่าบนวีลทรงเหลีย่ มซึง่ ขับเคลือ่ น ด้วยวีลทรงใบโคลเวอร์บนวงพืน้ เพลทผิวแซนด์บลาสต์ แสดง กำ�ลังสำ�รอง สลักหลักชัว่ โมงและสเกลกำ�ลังสำ�รองบนเพลท กลไกไขลาน Calibre ML156 พัฒนาร่วมกับ HE-ARC ผลิต และประกอบโดย Maurice Lacroix จดสิทธิบตั รวีลทรงเหลีย่ ม และวีลทรงใบโคลเวอร์แล้ว

Omega Seamaster Diver 300 M ตัวเรือนสตีลขนาด 41 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนและหน้าปัด สีน้ำ�เงิน กลไกควอตซ์

Seiko Velatura Yachting Timer (Ref. SPC007) ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเคลือบไอพีด�ำ หน้าปัดสีด�ำ กลไกควอตซ์ Calibre 7T84 ฟังก์ชน่ั นับเวลา ถอยหลังสำ�หรับการเล่นเรือ 10/6/5 นาที, จับเวลา 12 ชัว่ โมง และแสดงเวลาทีส่ องหรือเวลาตัง้ ปลุกด้วยเข็มชัว่ โมงกับนาทีชดุ เดียวกันบนหน้าปัดย่อยเดียวกัน

Rolex Datejust ตัวเรือนสตีล สายจูบิลี่ หน้าปัดสีเงิน กลไกอัตโนมัติ

Rolex Cosmograph Daytona Ref.116520 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟจับเวลาได้ 12 ชั่วโมง

Maurice Lacroix Masterpiece Lune Rétrograde ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร หน้าปัดวัสดุซิลเวอร์สีน้ำ�เงินเข้ม ปัดลายซันบรัชด์ แสดงวันที่ด้วยเข็มเรโทรเกรด แสดงวันด้วยเข็ม บนหน้าปัดย่อยรอบหน้าต่างแสดงมูนเฟส และแสดงกำ�ลังสำ�รอง กลไกอัตโนมัติอินเฮ้าส์ Calibre ML192 กำ�ลังสำ�รอง 52 ชั่วโมง

Maurice Lacroix Masterpiece Cinq Aiguilles ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินพื้นลายกิโยเช่ ร่วมกับปัดลาย หลักชั่วโมงโรมันสีน้ำ�เงิน บอกชั่วโมง นาที วินาที วัน และวันที่ ด้วยเข็มสีน้ำ�เงินรวม 5 เข็ม กลไกอัตโนมัติ Calibre ML159

THE COLLECTOR IAW: คุณศักดิ์เริ่มชอบนาฬิกาและเริ่มสะสมตอนไหนเหรอครับ ต้องบอกก่อนเลยนะครับว่า นาฬิกาสำ�หรับผมแล้วคือใส่ง่ายๆ ชอบที่สไตล์ มากกว่า ราคาเราไม่ได้ดูเลย ดูที่การออกแบบเป็นหลัก สมัยก่อนตอนที่คุณ พ่อซื้อโอเมก้าให้ก็ยังเฉยๆ นะ ใส่แบบวัยรุ่นทั่วไป ยังไม่สนใจที่จะเก็บเลย จะมา เริ่มสนใจก็ตอนที่อายุ 20 กว่าๆ ตอนนั้น Swatch กำ�ลังมาเลย ผมเป็นคนที่ ชอบอะไรที่มันเป็นสีสัน ตอนที่ Swatch ออก ช่วงนั้นผมเรียนอยู่ที่อเมริกา พอดี ราคามันไม่แพงและสามารถหาซื้อได้ง่าย ตอนนั้นผมมีเยอะมาก ราว 30 เรือนได้ แต่เพราะสายของ Swatch มันเป็นพลาสติกและก็เป็นแบบใส่แบตเตอรี่ ก็เลยอยู่ได้ไม่นาน เรือนไหนเราลืมใส่ลิ้นชักไว้นานก็เสีย IAW: ยุคนั้นอะไรที่สวยๆ และเป็นไปตามสไตล์ที่คุณศักดิ์ชอบ คุณศักดิ์ก็ซื้อ เลยใช่ไหมครับ ใช่ครับ อะไรสวยๆ ผมก็ซื้อเลย อย่าง Swatch ในยุคนั้นค่าเงินมันยังเป็น 25 บาทอยู่เลยนะ ตอนช่วงปี 84 จำ�ได้ว่าเป็นช่วงโอลิมปิกพอดี IAW: ช่วงนั้นนี่เป็นยุคบูมของ Swatch เลยนะครับ ใช่ ช่วงนั้นนะ อะไรก็ต้อง Swatch วัยรุ่นที่นั่นนี่ใส่ Swatch กันหมด พอมาช่วง หลังๆ ก็มีเก็บเป็นสีขาวดำ�กับสีเทา เพราะมันคลาสสิกดี ส่วนพวกที่เป็นสีสัน พวกนั้น มันเป็นแฟชั่น มันมาแค่ช่วงเดียว เดี๋ยวมันก็หายไป IAW: แสดงว่าช่วงนั้นคุณศักดิ์ก็เริ่มที่จะชอบนาฬิกาแล้วสินะครับ พอเจอ เรือนที่ถูกใจคุณศักดิ์ก็ซื้อมา แต่ก็ยังไม่ได้เริ่มที่จะเก็บแบบจริงจังสักเท่าไหร่ ใช่ครับ ผมก็ดแู ละก็ซอ้ื มาเรือ่ ยๆ อย่าง TAG Heuer ก็สนใจเพราะมันเป็นนาฬิกา แนวสปอร์ต ผมเป็นคนชอบเล่นกีฬาชอบออกกำ�ลังกาย ก็ตอ้ งมีเป็นพวกโคร โนกราฟ แล้วก็มพ ี วก Timex ดิจติ ลั ทีน่ ยิ มกันมาก และก็ Seiko แต่กย็ งั ไม่คอ่ ย สนใจเรือ่ งลึกๆ ของนาฬิกาเท่าไหร่ คือชอบก็ซอ้ื เสียก็ทง้ิ ไปแล้วก็ซอ้ื เรือนใหม่ เป็นแบบนีม้ าเรือยๆ พวกเรือนเก่าๆ ของผมเลยไม่มเี หลือเลย เก่าสุดทีเ่ หลืออยู่ ก็เป็น TAG Heuer 2 กษัตริย์ ตอนนัน้ ผมเพิง่ เรียนจบกลับมาจากอเมริกา ผมมี เพือ่ นเป็นแอร์ เลยฝากเพือ่ นซือ้ เป็นสมัยช่วงแรกๆ ของสงครามอ่าวเปอร์เซีย IAW: โอ้โห นานแล้วเหมือนกันนะครับ ใช่ เพื่อนผมที่เป็นแอร์เค้าบินอยู่สายของบินของพวกอาหรับ เพื่อนบอกราคา มันเลหลังมาก ผมเลยได้มาในราคาที่ถูก เรือนนี้มาจากคูเวตเลยนะ แต่ก็ได้มาแค่ เรือนเดียวเพราะคนซื้อกันเยอะมาก แต่ก่อนหน้านั้นก็มีได้ Omega มา 2 เรือน พ่อให้มาตอนเรียนจบ ตอนนั้นผมไม่มีแนวคลาสสิกอยู่เลย พอเริ่มทำ�งาน เริ่ม มีอายุมากขึ้น ก็เริ่มที่จะใส่นาฬิกาที่มีมูลค่าขึ้น เพราะบางทีเวลาที่เราไปติดต่อ งาน เขาก็ดูเราที่นาฬิกาเหมือนกัน ผมก็มองหานาฬิกาดีๆ สักเรือน แล้วพี่เขย ก็ให้มามาเรือนหนึง่ เป็น Rolex Datejust เรือนนีอ้ ายุ 20 กว่าปีได้แล้วมัง๊ จากนัน้ ก็มี Rolex อีกเรือนหนึ่งที่คุณพ่อให้มาแต่น่าเสียดายที่ทำ�หายไป IAW: เป็น 2 เรือนที่อยู่ในความทรงจำ�ของคุณศักดิ์ตลอดมาใช่ไหมครับ อย่างเรือนที่พี่เขยให้มา ผมไม่ได้ ใส่มา 10 กว่าปีแล้วนะ แทบจะไม่ได้แตะเลย โชคดี ที่มันยังเดินอยู่ พอได้มี Rolex 2 เรือนแล้ว Rolex เรือนอื่นๆ มันก็ตามมา แล้ว ก็ Omega ด้วย แต่ก็ยังเน้นแบบสปอร์ตเป็นหลัก ล่าสุดของ Rolex ก็มีเรือน ซับเขียวที่เพิ่งได้มา IAW: ตอนนั้นเริ่มมีเปลี่ยนทิศทางบ้าง แต่คุณศักดิ์ก็ยังจับแนวสปอร์ตอยู่ ใช่ครับ ยังอยู่กับสปอร์ต เน้นใช้งานเป็นหลัก ส่วนใหญ่จะอยู่กับ 2 แบรนด์ Rolex กับ Omega ยุคนั้นผมยังไม่รู้จักแบรนด์อื่นๆ มากนัก ที่รู้จักก็มี Patek Philippe แต่มันอยู่สูงไป อีกอย่างคือผมสะสมพระเครื่องด้วย ก็เลยยังไม่ค่อย สนใจนาฬิกาสักเท่าไหร่ IAW: แต่มันก็ต้องมีสักเหตุผลหนึ่งที่ทำ�ให้คุณศักดิ์หันไปมองแบรนด์อื่นนอก จาก Rolex กับ Omega คือผมเห็นคนอื่นเขาใส่สายหนังกันเยอะ เลยอยากมีสายหนังบ้าง เพราะผมไม่มี สายหนังเลย ออกแนวสปอร์ตหมด ก็เลยคิดว่า ผมน่าจะมีสายหนังไว้สักเรือน และต้องเป็นเรือนบางๆ ด้วยนะ ขอมีเอาไว้ ใส่ออกงานให้มันเข้ากับสูทสักเรือน ตอนนั้นคิดว่าขอแค่เรือนเดียวเท่านั้น IAW: นี่คือความตั้งใจแรกเลยใช่ไหมครับ ใช่ ผมไปเดินดูงานวอตช์แฟร์ที่พารากอน แต่ก็ยังไม่ค่อยถูกใจ เลยไปเดินดูต่อ ที่เซ็นทรัล จริงๆ ก็เพิ่งเมื่อไม่กี่ปีมานี้เองนะ ตอนนั้นผมก็เดินดูอยู่หลายแบรนด์ และแบรนด์ที่ซื้อก็อยู่เกือบบูธสุดท้าย IAW: แบรนด์ไหนเหรอครับ Maurice Lacroix ผมเดินดูอยู่หลายแบรนด์ ไม่ต้องการที่ราคาสูงมากนัก เอา เป็นราคาที่เราพอใจใส่ออกงานได้ ก็เลยได้เป็น Maurice Lacroix รุ่น 5 เข็ม

103

“เมื่อก่อนผมจะส่องพระ แต่ตอนนี้กลับมานั่งส่องนาฬิกาแทน”

(จากซ้าย) Rolex Submariner Date Ref.116610LV ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกสีเขียว หน้าปัดสีเขียว กลไกอัตโนมัติ Rolex Submariner Date Ref.116613LB ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ติดแผ่นเซรามิกสีน้ำ�เงิน พร้อมตัวเลขเคลือบทอง หน้าปัดสีน้ำ�เงิน สายสตีล-เยลโลว์โกลด์ กลไกอัตโนมัติ Rolex GMT-Master II Ref.116710LN ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ� หน้าปัดสีดำ� แสดงเวลาที่สองด้วยเข็มกลางสีเขียว กลไกอัตโนมัติ IAW: ทำ�ไมต้องเป็นเรือนนี้ครับ เพราะมันมี 5 เข็ม และมันมีวนั กับวันทีอ่ ยูร่ อบๆ ผมว่ามันแปลกดีนะ ผมชอบทีม่ นั มีวนั ทีอ่ ยูข่ า้ งนอกเพราะนาฬิกาโดยปกติทว่ั ไปจะมีวนั ทีอ่ ยูข่ า้ งใน นีแ่ หละความชอบ มันสวยนะ ดูวนั ทีก่ ด็ ทู เ่ี ข็ม จะดูวนั ก็ดอู กี เข็ม แล้วก็มสี ะดุดตากับอีกเรือนหนึง่ (Masterpiece Double Rétrograde) ทีอ่ ยู่ในหนังสือรวมคอลเลคชัน่ นาฬิกาของเค้า แต่ไม่มขี องเพราะเป็นรุน่ ทีอ่ อกมานานแล้ว ก็เลยสัง่ ไว้ กว่าจะได้ของก็อกี 3 เดือน IAW: แต่เรือน 5 เข็มนี้มันดูใหม่มากเลยนะครับ ใช่ ทีม่ นั ใหม่มากเพราะมันมีเรือนอืน่ ตามมาอีกในงานเดียวกันนีล่ ะ่ แต่คนละวัน ผม ก็เลยไม่ได้ ใส่เรือนนีเ้ ลย IAW: แล้วตอนที่ได้นาฬิกาสายหนังเรือนแรกมา พอเอากลับไปบ้านแล้วรูส้ กึ อย่างไรครับ เริม่ ชอบนะ ผมมีกล้องส่องพระ เลยเอามาส่องดู เค้าทำ�ได้ละเอียดดีมากทีเดียว ตอนนั้นผมคิดว่า ทำ�ไมมันถึงทำ�ได้ดีมีฝีมือแบบนี้ ไม่เหมือนกับนาฬิกาที่เรามี ก่อนหน้านี้ พอใกล้ถึงวันสุดท้ายของงาน เอ๊ะ เราว่างพอดี เลยกลับไปดูอีก เดินดูแบรนด์อื่นๆ ก็ไม่เห็นต้อนรับหรือให้ข้อมูลอะไรกับเราเลย แต่พอผ่าน Maurice Lacroix เค้าก็จำ�ผมได้เพราะก่อนหน้านั้น 2-3 วันก็เพิ่งซื้อนาฬิกากับ เค้าไป IAW: ที่ได้มาเพิ่มเป็นเรือนไหนครับ Masterpiece Roue Carrée Seconde เพิ่งได้เรดดอทมาเลย (รางวัลการ ออกแบบ Red Dot Design Award) ภาพมันขึ้นอยู่บนป้ายแบ็คกราวด์คู่กับ Masterpiece Lune Rétrograde ซึ่งตอนนั้นผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ เข็มอะไร ไม่รู้วางรุม่ ราม แต่คนขายบอกว่ามีคนถามเข้ามาเยอะมาก ผมก็เลยไปหาหนังสือที่ ลงเกีย่ วกับงานบาเซิลเวิลด์มาอ่านแล้วก็กลับไปเอา กลายเป็นว่าได้มาอีก 2 เรือน สำ�หรับเรือน Lune Rétrograde นี่ จากที่ตอนแรกไม่ชอบมันเลย แต่กลับเป็น เรือนที่ผมใส่บ่อยที่สุด ใส่ทุกวันเลย เพราะมันแปลกดี เรือนอื่นมันเลยดูใหม่ เพราะผมไม่เคยใส่เลย ผมกลับใส่เรือนที่ผมไม่คิดจะชอบ ใส่มันมาทำ�งาน 4 ใน 5 วันจนกลายเป็นเรือนที่ชอบไปเลย พวก Rolex เก็บหมด ให้มันเดินอยู่ในตู้ IAW: กลายเป็นตรงกันข้ามเลยนะครับ เรือนที่ไม่คิดจะซื้อกลับมาบ้านกลับ กลายเป็นเรือนที่ใส่บ่อยที่สุด แต่จริงๆ แล้ว การวางมาตราส่วนในจุดต่างๆ ของเขามันสมมาตรกันได้ดีมากเลยนะครับ เป็นอีกหนึ่งฟังก์ชั่นที่มีชื่อเสียง ของ Maurice Lacroix และทำ�ให้แบรนด์ โด่งดัง

Maurice Lacroix Masterpiece Double Rétrograde ตัวเรือนสตีลขนาด 43.5 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนทองคำ� หน้าปัดสีเงิน แสดงค่าเวลาที่สองกับวันที่ด้วยเข็มเรโทรเกรด และแสดงกำ�ลังสำ�รอง เข็มเป็นบลูด์สตีล กลไกไขลาน Calibre ML100

Maurice Lacroix Les Classiques Phases de Lune ตัวเรือนสตีลขนาด 38 มิลลิเมตร ประดับเพชร หน้าปัด สีขาว หลักชั่วโมงประดับเพชร แสดงวันกับเดือนผ่านช่อง หน้าต่าง แสดงวันที่ด้วยเข็มกลาง และแสดงมูนเฟส กลไกอัตโนมัติ Calibre ML37

Maurice Lacroix Pontos Décentrique Phase de Lune ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร หน้าปัดสีด�ำ จัดวางหน้าปัด บอกเวลาแบบเยือ้ งศูนย์ แสดงมูนเฟส, มูนเอจ และกลางวัน/ กลางคืน ณ บริเวณด้านขวาของหน้าปัด และแสดงวันที่ ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา กลไกอัตโนมัติ Calibre ML122

Maurice Lacroix Masterpiece Squelette ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร หน้าปัดแซฟไฟร์ติดตั้ง หลักชั่วโมงสีดำ� พิมพ์สีเทาบนขอบหน้าปัดและสเกลวินาที กลไกไขลานอินเฮ้าส์ Calibre ML134 บริดจ์เคลือบพีวีดี สีแทนทาลัม

Graham Swordfish Grillo Alarm GMT ตัวเรือนสตีลขนาด 46 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเทา กลไกอัตโนมัติ Calibre G1711 ฟังก์ชั่นอลาร์มตั้งปลุกได้ชี้บอกเวลาปลุก ด้วยเข็มกลาง แสดงเวลาไทม์โซนที่สองด้วยตัวเลขแบบ 24 ชั่วโมงในช่องหน้าต่าง ณ ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา และ แสดงวันที่ผ่านเลนส์ขยายขนาดใหญ่ ณ ตำ�แหน่ง 3 นาฬิกา

Graham Brawn GP Silverstone Trackmaster Year One ตัวเรือนสตีลขนาด 47 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาวตกแต่งด้วย สีเหลืองกับดำ�อันเป็นธีมสีของทีม Brawn GP กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ Calibre G1732 จับเวลา 30 นาที ผลิตจำ�นวน จำ�กัด 250 เรือน เพื่อฉลองปีแรกแห่งความร่วมมือของ Graham กับทีมฟอร์มูล่าวัน Brawn GP เมื่อปี 2009

Bovet Amadeo Fleurier 43 ตัวเรือนเร้ดโกลด์ขนาด 43 มิลลิเมตร สามารถปรับเปลี่ยนเป็นนาฬิกาพก หรือนาฬิกาตั้งโต๊ะได้ หน้าปัดอุกกาบาต กลไกอัตโนมัติ Calibre 11BA12 กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง แสดงเวลาแบบ 2 เข็มครึ่งพร้อมแสดงกำ�ลังสำ�รอง ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 39 เรือน

THE COLLECTOR

Maurice Lacroix Masterpiece Le Chronographe Squelette ตัวเรือนสตีลเคลือบดำ�ขนาด 45 มิลลิเมตร หน้าปัดแซฟไฟร์เคลือบโลหะและเคลือบสารกัน แสงสะท้อนทัง้ 2 ด้าน ขอบหน้าปัดและขอบเคาน์เตอร์ยอ่ ยสีด�ำ แสดงนาทีจบั เวลากับวินาที ด้วยจานดิสก์ฉลุสเกเลตัน เข็มและจานวินาทีเคลือบแบล็กโกลด์ เข็มกับจานจับเวลาและ สเกลสีแดง กลไกไขลานโครโนกราฟอินเฮ้าส์ Calibre ML106 จับเวลาได้ 60 นาที บริดจ์เคลือบรูเธเนีย่ มขัดลายสเนล ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 188 เรือน IAW: พอหมดจากล็อตของ Maurice Lacroix ชุดแรก 4 เรือนที่ซื้อที่งาน แฟร์แล้วคุณศักดิ์กระโดดข้ามไปที่ Graham เลยรึเปล่าครับ ยังครับ มี Maurice Lacroix เรือน Les Classiques Phases de Lune อีกเรือน ผมว่าขนาดมันกำ�ลังดี ผู้ชายก็ใส่ได้ ผู้หญิงก็ใส่ได้ ถ้าภรรยาอยากใส่ออกงาน ผมก็ให้เอาไปใส่ เรือนนีไ้ ด้มาจากหลังงานวอตช์แฟร์จบลงไปแล้ว และก็มี Double Rétrograde แล้วก็ไปที่ Graham จริงๆ แบรนด์นี้ผมเฝ้ามานานแล้วนะ ไปดูที่ ช็อปในพารากอนตลอด คือมันเป็นทรงสปอร์ตที่แปลกดี แต่รู้สึกว่าราคามัน สูงไปสักหน่อย ถามว่าอยากได้ไหม ก็อยากได้ พอมีจังหวะเข้ามา ผมก็เลยได้มา 2 เรือน เป็น Brawn ลิมิเต็ดเอดิชั่นกับ Swordfish ที่ดูเวลายากไปหน่อย ยิ่งถ้า เดินมาถึงช่วงบ่ายสองบ่ายสามนี่ผมไม่รู้เวลาเลยนะ เพราะเข็มมันหายเข้าไปข้างใน แล้วจะดูยากมาก จริงๆ คนขายก็มีแนะนำ�อีกรุ่น เป็นรุ่นที่เป็นตาโปนทั้ง 2 ข้าง แต่ขนาดข้างเดียวผมยังดูไม่รู้เรื่อง จะให้ดูเวลาทั้งที่ตามันโปน 2 ข้างเลยรึ แล้ว ก็มีซื้อแบรนด์อื่นๆ อีกบ้าง ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะเป็นแนวสปอร์ตมีสีสันเอาไว้ ใส่วัน เสาร์วันอาทิตย์ IAW: แต่ Maurice Lacroix เรือนนี้ ไม่เหมือนเรือนอื่นเลยนะครับ เพราะเป็น สเกเลตัน นาฬิกาสเกเลตันนี่ผมชอบมานานแล้วนะ เพราะมันเห็นตัวเครื่อง ได้เห็นการ ทำ�งานของกลไก แล้วราคาของ Maurice Lacroix ก็สมเหตุสมผล ไม่แพงจน เกินไป เพื่อนบางคนถามว่าทำ�ไม่ไม่ซื้อ Patek Philippe แต่สำ�หรับผม ผมไม่ได้ เล่นนาฬิกาเพื่อจะขายในอนาคต ซื้อเพราะความชอบส่วนตัวมากกว่า อย่าง Patek Philippe ก็ยังรู้สึกว่าไม่ใช่ผมอยู่ดี ผมเคยไปดูสเกเลตันของ Montblanc ด้วยแต่ราคามันสูงไป ส่วนอีกเรือนที่เป็น Pontos Décentrique Phase de Lune ก็เห็นแล้วชอบ IAW: Bovet เรือนนี้ ดูแตกต่างจากเรือนอื่นเลยนะครับ ฉีกสไตล์คุณศักดิ์ ออกมามาก เรือนนี้วันนั้นผมไปเดินอยู่ที่พารากอนแล้วมีชาวต่างชาติมาแนะนำ� เขาชื่ออะไร ผมยังจำ�ไม่ได้เลย IAW: อ๋อ มิสเตอร์อังตวน (Mr. Antoine Geraud จาก Bovet) ครับ เขาเข้ามาที่ช็อปของ Maurice Lacroix และผมก็อยู่ที่นั่นพอดี ทางช็อปก็บอก ว่ามีนาฬิกาอยู่แบรนด์หนึ่งอยากให้ดู ชื่อแบรนด์ว่า Bovet ผมก็บอกเขาไป ตรงๆ ว่าไม่รู้จักแบรนด์นี้เลยแล้วก็ถามต่อว่าสวยไหม เขาก็บอกว่าสวยแต่มัน เป็นอีกนาฬิการะดับหนึ่ง แต่ผมก็ไม่ได้ดูในทันที ผมเดินออกมาข้างนอกตรงที่ เป็นคอฟฟี่ช็อปที่อยู่ใกล้ๆ คุณคนนี้เขาก็เดินมาพูดกับผมว่า มันมีอยู่หลายรุ่น อยากให้ผมได้เข้าไปดู เผื่อผมจะสนใจ ผมก็เลยเดินกลับเข้าไป ก็แค่ดูนี่ เราไม่ได้ เสียอะไรอยู่แล้วใช่ไหม

105

IAW: ครับ ดูเหมือนว่าวันนั้น มิสเตอร์อังตวนเขาเพิ่งเริ่มมาเจรจากับทาง ดีเคเอสเอช ในไทย ยังไม่ได้ตกลงอะไร ยังไม่มีบูธ ยังไม่มีหน้าร้านเลยครับ ใช่ๆ ยังไม่มีหน้าร้าน ไม่มีของวางเลย ผมก็ดูนะ สวยน่ะมันสวย แต่รุ่นสปอร์ต ทรงมันหนาไปสำ�หรับเรา แต่ก็มาสะดุดตาอยู่เรือนหนึ่ง เราก็พูดกับเขาว่า เรือน นี้สวยนะ เขาก็บอกผมว่า ผมตาถึงเพราะเรือนที่ผมมองอยู่นั้น มันเป็นเรือน ที่แพงที่สุดในกลุ่มนาฬิกาที่เอามาในวันนั้น เรือนมันสวย หน้าปัดมันเป็นสีดำ� ตอนนั้นผมยังไม่รู้เลยนะว่ามันเป็นอุกกาบาต เราก็ยืนคุยกันอยู่ตรงนั้นโดยที่ ยังไม่ได้เปิดกล่องเอาออกมาดูเลยนะ ยังไม่เห็นด้านหลังของมันเลย ผมก็เปิด ดูหนังสือของเขาไปด้วย ดูรุ่นที่มันเป็นภาพเพ้นต์น่ะ มันเป็นงานเพ้นต์ที่สวย มาก ละเอียดมาก ก็คุยกันไปเรื่อยๆ แต่ผมก็บอกว่า ผมอยู่ได้ไม่นานนะเพราะ ภรรยาผมรออยู่ พอดูของเขาอีกรอบหนึ่งผมก็เห็นว่ามันมีสายอะไรสักอย่าง มาด้วย ตอนนั้นยังไม่รู้ว่ามันถอดออกมาได้ แล้วก็สงสัยว่าทำ�ไมหน้าปัดมันถึง มีรอย ทำ�ไมไม่ขัดให้มันเรียบไปเลย ทำ�ไมทำ�มาหยาบแบบนี้ ยกกล่องขึ้นมาส่อง ไฟดูจากทางด้านข้างยิ่งแล้วใหญ่ สีพื้นเหมือนจะไม่เท่ากัน ผมก็เลยถามเขาไป ว่าหน้าปัดทำ�มาจากอะไร เขาบอกว่าเป็นอุกกาบาต ที่นี้เราก็เริ่มสนใจละเพราะ ไม่เคยเห็น แต่เคยได้ยินว่ามีหน้าปัดนาฬิกาที่ทำ�มาจากอุกกาบาตอยู่เหมือนกัน พอดูไปเรื่อยๆ ก็รู้สึกว่ามันสวยนะ เขาก็บอกเราว่า มันไม่ได้เป็นนาฬิกาข้อมือ อย่างเดียวนะ มันเป็นนาฬิกาพกด้วย หรือจะเอามาวางตั้งบนโต๊ะก็ได้ IAW: นีค่ อื จุดทีท่ �ำ ให้คณ ุ ศักดิส์ นใจในความไม่ธรรมดาของ Bovet ใช่ไหมครับ ใช่ ผมก็บอกเขาว่าทำ�ให้ดูหน่อย เขาก็แกะกล่อง ถอดสาย ถอดนั่น ถอดนี่ให้ดู เราก็ตกใจ เฮ้ย นาฬิกาสมัยนี้มันทำ�ได้ขนาดนี้เลยเหรอ ชอบเลย เริ่มสนใจแล้ว เขาบอกผมว่า รุ่นนี้เป็นลิมิเต็ดผลิตแค่ 39 เรือน แล้วนัมเบอร์ที่ผมดูอยู่ก็เป็น นัมเบอร์ที่ 9 ด้วย โดนเลย จากที่บอกว่ารีบๆ ภรรยารออยู่นี่กลับกลายเป็น ว่าไม่ไปไหนเลยนะ คราวนี้ตัดสินใจยากเลย นั่งดูอยู่เป็นชั่วโมง เอาดี ไม่เอาดี ถ้า เอาจะเอาเข้าบ้านยังไง IAW: ในช่วงที่คุณศักดิ์อยู่ในขั้นตอนในการตัดสินใจ ผมเชื่อเลยว่ามันยาก มาก เพราะคุณศักดิ์เคยซื้อนาฬิกาในกลุ่มราคาประมาณ 2-3 แสน แต่เรือน นี้มันไม่เหมือนที่เคยซื้อใช่ไหมครับ ถูกต้อง ผมคิดอย่างนั้นจริงๆ IAW: ตอนนั้นเขาขายเลยมั้ยครับ ขายเลยนะ ผมมัดจำ�เอาไว้ก่อน และก็ไม่คิดว่าตัวเองจะมาไกลและซื้อเรือนที่ ราคากระโดดมาขนาดนี้ พอกลับไปบ้าน ผมก็ไปนั่งหาข้อมูลในอินเตอร์เน็ต เกี่ยวกับ Bovet ว่าแบรนด์นี้มีความเป็นมาเป็นยังไง พอเห็นประวัติเขาแล้วก็ทึ่งนะ เป็นแบรนด์ที่อยู่มานานมาก ตั้ง 190 กว่าปีมาแล้ว ไม่น่าเชื่อเลย เพราะผมไม่ เคยรู้จัก ไม่เคยได้ยินว่ามีแบรนด์นี้อยู่ แล้วที่ติดใจอีกอย่างในนาฬิการุ่นนี้ก็คือ หน้าปัดของแต่ละเรือนมันจะไม่เหมือนกัน IAW: ใช่ครับ แต่ละชิน้ มันเกิดจากการเสียดสีกบั ชัน้ บรรยากาศไม่รกู้ ช่ี น้ั งาน เขาสวยมากจริงๆ ผมประทับใจบริการของเขามากเลยนะ เขาบอกว่าพอครบ 2 ปี ผมต้องส่งนาฬิกา กลับไปล้างเครือ่ งทีส่ วิสโดยทีผ่ มไม่ตอ้ งเสียค่าใช้จา่ ยใดๆ เลย มันประทับใจก็ตรงนี้ ล่ะ เขาดูแลดีมาก IAW: ล่าสุดได้พบคุณศักดิท์ ว่ี นั จัดงานนิทรรศการ Red Dot Design Award ของ Maurice Lacroix เห็นได้นาฬิกาเพิม่ มาอีกใช่มย้ั ครับ ครับเป็น Masterpiece Le Chronographe Squelette รุ่นล่าสุดที่เพิ่งออกมา ใหม่ ผมจะตายเพราะแนวสปอร์ตนี่แหละ เป็นลิมิเต็ดด้วย สีโดนเลย เป็นแบบที่ ชอบมากๆ เห็นแล้วมันใช่เลย IAW: มีนาฬิกาเยอะแบบนี้ มีกิจวัตรประจำ�วันที่ทำ�กับนาฬิกาบ้างมั้ยครับ ถ้าผมอยู่บ้าน ก่อนเข้านอน 10 นาที ผมจะเอานาฬิกาออกมานั่งไขลานให้เต็ม มันเป็นความสุขของเราอย่างหนึ่งนะ นั่งมองไป ส่องไป ไขลานไป เพลินดี IAW: แล้วภรรยามีถามบ้างไหมครับ ว่าส่องอะไร ไม่ถามนะ เขารูอ้ ยูแ่ ล้ว เมือ่ ก่อนผมจะส่องพระ แต่ตอนนีก้ ลับมานัง่ ส่องนาฬิกาแทน IAW: คุณศักดิ์ช่วยให้คำ�จำ�กัดความถึงความรู้สึกของตัวเองที่มีต่อนาฬิกา หน่อยได้ไหมครับ สำ�หรับผม ผมมองว่านาฬิกามันไม่ใช่แค่เครื่องบอกเวลา มันเป็นเครื่องประดับ และเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่งครับ

Seiko Zamba Monster ตัวเรือนสตีลเคลือบไอพีดำ� หน้าปัดสีดำ� ขอบหลักชั่วโมง สีแดง เขียว และม่วง กลไกอัตโนมัติ Calibre 4R36 ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 2,112 เรือน

Seiko Black Monster the Fang ตัวเรือนสตีลเคลือบไอพีดำ�ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีส้มขอบหน้าปัดสีดำ� หลักชั่วโมงทรงเขี้ยว กลไกอัตโนมัติ Calibre 4R36

Seiko EPD Solar ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร กลไกพลังงานแสง แสดงค่าเวลาและปฏิทินผ่านหน้าจอระบบดิจิตอลแบบ E-Ink EPD ที่อ่านค่าได้ชัดและประหยัดพลังงาน มีฟังก์ชั่น เวิลด์ไทม์, ตั้งปลุก, ประหยัดพลังงาน, ไฟ LED เพื่ออ่านค่า ในที่มืด และฟังก์ชั่นปรับเวลาอัตโนมัติจากคลื่นวิทยุ

Luminox SR-71 Blackbird Chronograph Alarm ตัวเรือนสตีลเคลือบพีวีดีดำ�ขนาด 44 มิลลิเมตร สายสตีล เคลือบพีวีดีดำ� หน้าปัดสีดำ� กลไกควอตซ์โครโนกราฟ จับเวลา 12 ชัว่ โมงโดยแสดงชัว่ โมงกับนาทีจบั เวลาบนหน้าปัด ย่อยเดียวกัน และแสดงเวลาที่สองหรือเวลาตั้งปลุกด้วยเข็ม ชั่วโมงกับนาทีชุดเดียวกันบนหน้าปัดย่อยเดียวกัน

Luminox F-16 Fighting Falcon Time Date ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสตีลหมุนได้ สายยางสีส้ม มีโลโก้ F16 พร้อมแต่งลายสีส้มและใช้เข็ม วินาทีสีส้มบนหน้าปัดสีดำ� กลไกควอตซ์

Tissot T-Touch ตัวเรือนสตีลขนาด 41 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนหมุนได้สลัก สเกลแผนทิศ หน้าปัดสีด�ำ กลไกควอตซ์พร้อมฟังก์ชน่ั จับเวลา เข็มทิศ ตัง้ ปลุก แสดงอุณหภูมิ แสดงสภาพอากาศ และแสดง ความสูง สัง่ การฟังก์ชน่ั ต่างๆ ด้วยปลายนิว้ บนหน้าปัดร่วมกับ ปุ่มกด 3 ปุ่มข้างตัวเรือน แสดงค่าต่างๆ ผ่านหน้าจอ LCD

Baume & Mercier Classima 8688 ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินโอปอลีนลายกิโยเช่ กลไกอัตโนมัติ

กลุ่มนาฬิกาสนุกๆ สีสันสดใส

THE COLLECTOR

“Watch is not just a time piece, it’s a jewelry and a work of art.”

Sak Srisanan, Senior Executive Vice President. Bangkok Commercial Asset Management Co., Ltd. who started watch collecting with the style and design of the watch, which later developed to passion for creative art of manufacture and design of the watch. Magnify Loupe used to look at the amulet has been used to look at watch instead. He still insists on buying from his instinct rather than following market trends or for commercial purpose.

When he was young, his father bought him an Omega which he just ignored and headed to buy the Swatch brand due to its attractive colorful design. His collection of Swatch grew to 30 watches. Eventually the plastic strap and quartz mechanism were not long lasting. So he turned to TAG Heuer, Omega and Rolex for theirs Sporty look.

Later he wanted to find dress-watch with leather strap that complements his business attire. He went to a Watch Fair and found nothing to his taste until he came upon Maurice Lacroix.

The price, size and the design were right, and he was amazed by its well-known complication, the Cinq Aiguilles. After that first love, came 7 more from Maurice Lacriox which were Masterpiece Roue Carrée Seconde, Masterpiece Lune Rétrograde, Masterpiece Double rétrograde, Masterpiece Squelette, Les Classiques Phases de Lune, Pontos Décentrique Phase de Lune and Masterpiece Le Chronographe Squelette. Some of the models he bought won the Red Dot Design Award.

Due to his love of the Sport watch, Graham is another brand that caught his attention.

His decision goes to Brawn Limited Edition and Swordfish. Later he realized that it’s quite difficult to read time on Swordfish due to its magnifying lens.

Bovet is an exclusive brand that has impressed him due to its convertibility that can transform from wristwatch to pocket watch or table watch. The meteorite dial in the well-crafted red gold case amazes him. It was his love at the first sight but the price is the big leap for him. Finally after a talk with Mr. Antoine, a representative from Bovet, he was impressed again with the details offered to him and after sale service. He said his timepiece collection has just begun, but to us, we think he is on a good course.

107

AMORNPHAN ARAMWATANANONT

FULFILLMENT “หลังๆ นีผ่ มไม่ได้ซอ้ื นาฬิกาโดยคิดถึง เรือ่ งอินเวสต์อะไรแล้ว ผมซือ้ เพราะมันแพสชัน่ เพราะความชอบส่วนตัว เพราะถ้าไม่ได้ ในสิง่ ที่ คุณรักจริงๆ มันก็ไม่มปี ระโยชน์หรอก”

WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK คุณแบงก์ อมรพันธุ์ อร่ามวัฒนานนท์ ผู้บริหารหนุ่ม แห่ง Sea Value Public Company Limited ผู้ชื่นชอบ นาฬิกามานานกว่า 10 ปี ท่านนี้ ผ่านนาฬิกาแนวยอด นิยมมามากจนตกผลึกเป็น แนวทางการเก็บนาฬิกา เฉพาะตนในปัจจุบันซึ่งก็มีรากฐานมาจากนาฬิกาที่จุด ประกายความชอบของเขาตั้ ง แต่ ส มั ย วั ย รุ่ น นั่ น เอง วั น นี้ เ ขามาเล่ า ให้ เ ราฟั ง ถึ ง เส้ น ทางสายนาฬิ ก าของ เขาตั้งแต่จุดเริ่มต้นของความชื่นชอบ ก้าวสู่นาฬิกา ยอดนิยมในตลาด จนกระทั่งถึงแนวทางในปัจจุบันกับ บรรดานาฬิกาสุดพิเศษที่เขาเลือกเป็นเจ้าของ

Panerai Luminor Submersible 2500m Automatic (PAM00358) ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 100 เรือน สำ�หรับจำ�หน่ายที่ร้านนาฬิกา Chronopassion ในกรุงปารีสโดยเฉพาะ ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสตีลหมุนได้ กันน้�ำ ได้ 2,500 เมตร เม็ดมะยมซ้าย กลไกอัตโนมัติ บอกเวลาแบบ 2 เข็มครึ่ง

Rolex Explorer ตัวเรือนสตีลขนาด 36 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ

Panerai Luminor Boutique Edition (PAM00390) ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร กันน้ำ�ได้ 300 เมตร หน้าปัดสีน้ำ�ตาล กลไกไขลานกำ�ลังสำ�รอง 56 ชั่วโมง เข็มสีทอง ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 2,000 เรือน สำ�หรับ จำ�หน่ายในบูติก Panerai เท่านั้น

Rolex Cosmograph Daytona Ref.116520 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟจับเวลา 12 ชั่วโมง

Patek Philippe Nautilus Ref.5712R ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีด�ำ -น้�ำ ตาล กลไกอัตโนมัติ Calibre 240 PS IRM C LU แสดงมูนเฟส วันที่ และกำ�ลังสำ�รอง

COLLECTOR

Audemars Piguet Royal Oak Offshore Rubens Barrichello II (Ref.26078) ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนคาร์บอนดำ� กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟจับเวลา 12 ชั่วโมง Calibre 2326/2840 ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 1,000 เรือน IAW: แบงก์ครับ ‘Bankie’ นี่เป็นชื่อเล่นที่ ที่บ้านเรียกเลยรึเปล่าครับ ผมชื่อแบงก์ครับ ชื่อเล่นชื่อแบงก์ IAW: แล้ว ‘Bankie’ มันมายังไงครับ ในสยามนาฬิกายุคแรกๆ ผมใช้ชื่อ ‘Bankie’ เพราะชื่อ แบงก์ มีคนใช้แล้ว ผมว่า มันง่ายดี เวลาคนเราจะเรียกชื่อให้จำ�ง่ายๆ ก็เติม กี้ๆ อี้ๆ ทั้งหลายต่อท้าย IAW: คุณแบงก์ทำ�กิจการอะไรครับ เป็นผู้ส่งออกอาหารทะเลแช่แข็ง ด้านหนึ่งเป็นอาหารทะเลแช่แข็งจำ�พวกกุ้งครับ ส่วนอีกด้านหนึ่งจะเป็นทูน่ากระป๋อง ผมแยกออกเป็น 2 คอร์ปอเรชั่นด้วยกัน ทางด้านของโฟรเซ่นฟู้ด จะใช้ชื่อ Wales Group กับ Rubicon ส่วนทางทูน่าจะใช้ ชื่อ Sea Value ที่แปลว่าคุณค่าทางทะเลน่ะครับ IAW: ทำ�เป็นโปรดักท์อะไรบ้างครับ เป็นพวกอาหารกระป๋องอะไรแบบนี้รึเปล่า ใช่ครับ เป็นพวกอาหารกระป๋อง Sea Value ของเราเป็นบริษัทของประเทศไทย ยอดขายปีที่แล้วก็ราวๆ 2 หมื่นกว่าล้านบาท ก็ประมาณ 850 ล้านเหรียญ IAW: ผมพบกับคุณครั้งแรกเมื่อราว 6-7 ปีก่อน ตอนนั้นคุณเพิ่งกลับมา จากอเมริกา ผมจำ�ได้ว่าคุณแบงก์ก็มีความสนใจในเรื่องของนาฬิกาแล้ว ใช่ครับ ตอนนัน้ ผมพีคมากเลย Audemars Piguet กำ�ลังดังมากๆ ลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั ที่ ออกมาก็ดงั ทุกตัว ช่วงนัน้ ก็จะพีคมากกับแบรนด์น้ี ยังไม่คดิ ทีจ่ ะสนใจแบรนด์อน่ื ๆ ด้วยซ้ำ� จะมีแค่ Rolex, Panerai แล้วก็ Audemars Piguet ที่เป็นอัลทิเมทโกล พอ ปีถัดมาถ้าจำ�ไม่ผิดรู้สึกจะเป็นปี 2008 ก็มี Nautilus ไลน์ใหม่ออกมาเป็นรุ่น 5980 นั่นล่ะที่ทำ�ให้ผมหันมาสนใจในเรื่องของ Patek Philippe มากขึ้น IAW: ก็เริม่ ต้นเหมือนคนทัว่ ไปทีเ่ มือ่ เพิง่ เริม่ เข้าสูว่ งการ อีกทัง้ ยังเป็นวัยรุน่ อยู่ ก็จะมาแนวประมาณ “เหล็กกล้า หน้าดำ�” ก่อนในช่วงแรกๆ ผมว่าความสนใจของผมจริงๆ มันนำ�หน้าคนอืน่ เขาไปก่อนนะ เพราะผมสนใจนาฬิกา ตัง้ แต่ยงั เด็ก ผมไปอเมริกาปีแรกคือปี 1999 ผมเจอเพือ่ นใส่ Alain Silberstein ตัว Krono 2 ในสมัยนัน้ ยังเป็นพีวดี แี บบทีม่ นั ลอกได้งา่ ยอยู่ คือมันสวยนะ มันเป็นนาฬิกา ทีม่ เี สน่หม์ าก ตอนนัน้ ได้ยนิ ราคาทีเ่ ขาบอกมานีผ่ มตกใจเลยนะ สองแสนกว่าบาทได้ มัง้ ปี 1999 ผมเพิง่ เป็นเด็ก ม.3 เองนะ

111

Audemars Piguet Royal Oak Offshore Rubens Barrichello II (Ref.26078) ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนคาร์บอนดำ� กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟจับเวลา 12 ชั่วโมง Calibre 2326/2840 ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 500 เรือน IAW: Krono 2 กับเด็ก ม.3 เนี่ยนะ ครับ จำ�ได้ว่ามันเป็นแบบตัวที่มีอยู่นี้เลย แต่ตัวนี้เพิ่งมาซื้อทีหลังนะครับ สมัยนั้น ไม่ได้ซื้อหรอกเพราะยังไม่ได้คิดว่าจะต้องมีนาฬิกาแพงๆ ใช้ ขอแค่เป็นเด็ก ม.3 ที่ มี TAG Heuer สักเรือนกับ G-Shock สักเรือน ผมก็แฮปปี้แล้วครับ แต่ก็เพราะ Krono 2 นี่ล่ะที่เป็นที่มาของความสนใจในเรื่องนาฬิกา IAW: คุณแบงก์สนใจ Krono 2 ทัง้ ทีห่ น้าตามันออกจะประหลาด ในขณะทีค่ นอืน่ ๆ ให้ความสนใจกับ Rolex กัน Krono 2 นีม่ นั หลุดออกมาจากความสนใจของคน ส่วนใหญ่เลยนะครับ มันมีอะไรทีท่ �ำ ให้คณ ุ แบงก์รสู้ กึ ว่า “เฮ้ย มันใช่ มันสวย” คือมันเป็นนาฬิกาในรูปแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน สมัยนั้น นาฬิกาที่เป็นดำ�ทั้งเรือน นี่แทบไม่มีเลย เทคนิคพีวีดีในสมัยนั้นก็เพิ่งเริ่มทำ�กันได้ไม่นาน แล้วฟังก์ชั่นที่มีมัน ก็ค่อนข้างจะเรียกว่าคอมพลิเคทสำ�หรับผมในตอนนั้นอยู่เหมือนกัน บนหน้าปัด มีทั้งคาเลนดาร์ มีวันที่ มีมูนเฟส แล้วก็มีโครโนกราฟ แล้วก็ชอบสีสันเยอะๆ ของ มันด้วย สมัยนั้นผมยังไม่มีความรู้ถึงขนาดที่ว่า นี่เป็นเครื่องของ Valjoux หรือ ว่า Alain Silberstein ทำ�อะไรกับมันบ้าง สมัยนั้นเด็กๆ วัยเดียวกับผม ถ้ามี TAG Heuer แบบโครโนกราฟก็เต็มที่แล้ว ก็เลยเป็นที่มาของความสนใจ แต่ก็ไม่มีโอกาส ได้ซื้อเพราะราคามันสูงมากสำ�หรับเด็ก เลยได้แค่เก็บความประทับใจเอาไว้ ผมว่า มันน่าสนใจและน่าค้นหา IAW: ในตอนนั้น ถ้าพูดถึงสองแสนนี่ มันจะต้องเป็น Daytona แล้วใช่ไหมครับ ใช่ครับ แต่ราคา Krono 2 ที่ผมบอกมันคือราคาในเมืองไทยนะครับ สมัยที่ยังมี ตัวแทนจำ�หน่ายอยู่ IAW: เพราะมันมีอะไรทีพ ่ เิ ศษขึน้ กว่าทัว่ ไปก็เลยมีสง่ิ ทีท่ �ำ ให้เราเดินต่อไปได้อย่างนัน้ รึเปล่า ครับ และนัน่ ก็คอื สิง่ ทีท่ �ำ ให้ผมนำ�หน้าคนอืน่ เพราะความสนใจในช่วงแรกๆ พอถัด มาอีกสักปีสองปี ก็เจออีกรุน่ ทีท่ �ำ ให้เรามีความสนใจนาฬิกามากขึน้ คือ Chopard Mille Miglia Chronograph ตอนนั้นเป็นรุ่นแรกๆ ที่ทำ�ออกมาเลย หน้าปัดสี ดำ� สายยางเป็นลายดันล็อป ก็มีโอกาสได้เป็นเจ้าของและทุกวันนี้ก็ยังเก็บไว้อยู่ นะครับ แต่วันนี้ไม่ได้เอามา สำ�หรับเรือนนี้นี่เหมือนเป็น เลิฟแอทเฟิร์สท์ไซท์ ผม

Ulysse Nardin Freak Blue Phantom ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 44.5 มิลลิเมตร กลไกไขลานกำ�ลังสำ�รอง 7 วัน จักรกลตูร์บิยอง แบบคาร์รูเซล ใช้เอสเคปเม้นท์คู่ผลิตจากซิลิเซียม ตั้งเวลาโดยการหมุนขอบตัวเรือน ขึ้นลานโดยการ หมุนฝาหลัง บริดจ์เป็นสีน้ำ�เงิน IAW: ช่วงมหาวิทยาลัยก็ยังอยู่เมืองนอกใช่ไหมครับ ครับ อ้อ มีอกี เรือ่ งหนึง่ ครับเป็นช่วงก่อนหน้าทีจ่ ะเข้ามหาวิทยาลัย เพือ่ นชาวฝรัง่ เศส คนหนึง่ ทีต่ อนนัน้ เรียนอยูโ่ รงเรียนเดียวกันเขาบอกว่า “มีอะไรจะโชว์ให้ด”ู พอเขาเปิด กล่องออกมาก็เห็นว่ามันคือ Rolex Explorer I เค้าบอกว่าเรือนนีเ้ จ๋ง เรือนนีค้ ลู โอ้โห เห็นแล้วก็รกั เลย ชอบมาก หน้าเรียบๆ ไม่มอี ะไรคอมพลิเคทแต่มคี วามคลาสสิก ตอนผมจบไฮสคูล ทีบ่ า้ นก็เลยใจดีซอ้ื รุน่ นี้ให้ และอะไรทีเ่ ป็นของทีท่ บ่ี า้ นซือ้ ให้ ผมก็ จะเก็บเอาไว้ไม่วา่ จะใส่หรือไม่ใส่แล้วก็ตาม เรือนนัน้ ถือเป็นความทรงจำ�ของความ สำ�เร็จอย่างหนึง่ นัน่ ก็คอื การจบไฮสคูล Explorer I นีผ่ มว่าเป็นนาฬิกาที่ใส่ได้ตลอด ใส่เท่าไหร่กไ็ ม่เบือ่ ต่างกับอย่าง Alain Silberstein ทีแ่ ม้จะชอบ แต่กน็ านๆ ใส่ที ผม ว่าผมไม่ได้ ใส่มาปีกว่าแล้วมัง้ ไม่เหมือนอย่าง Explorer I ที่ใส่งา่ ย ใส่เมือ่ ไหร่กไ็ ด้ เข้า กับทุกการแต่งตัว คือใส่กบั ยีนส์กไ็ ด้ ใส่กบั อะไรก็ได้ ใส่บอ่ ยมาก ดูสายสิครับ ย้วย ไปหมดแล้ว หลังจากได้ Rolex เรือนนัน้ แล้ว ผมก็ขา้ มมาทีอ่ กี แบรนด์หนึง่ ซึง่ เป็น แบรนด์ทผ่ี มเริม่ สนใจจริงจัง นัน่ ก็คอื Panerai แต่จริงๆ กับ Panerai นีผ่ มประทับใจ ตัง้ แต่สมัยก่อนไปอเมริกาอีก เคยเห็นในเมืองไทยนีล่ ะ่ ถ้าจำ�ไม่ผดิ ในสมัยนัน้ ยังไม่มี ตัวแทนจำ�หน่าย มันมีอยูแ่ ค่ตามตูร้ า้ นมือสอง ตอนนัน้ ผมรูส้ กึ ว่า “เฮ้ย นาฬิกาอะไร น่ะ แปลกดี” มันแปลกมาก ตอนนัน้ ราคายัง 6-7 หมืน่ อยูเ่ ลย แต่ละเรือนสภาพเยิน มาก ถลอกหมด ก็คดิ ว่าวันหนึง่ ก็คงอย่ากได้ พอถึงช่วงปี 2002-2003 ซึง่ เป็นช่วง ที่ Panerai เริม่ เป็นทีก่ ล่าวถึงในหมูน่ กั สะสมกันมากขึน้ และก็เป็นช่วงเดียวกับทีส่ ยาม นาฬิกาเพิง่ เกิดด้วย กระแส Panerai ก็เลยมากันเต็มเลย สำ�หรับ Panerai เรือนแรก ของผมคือ PAM87 (Luminor Submersible 1000m) เรือนนัน้ เป็นเรือนสุดท้าย ทีท่ างบ้านซือ้ ให้

ว่าไซส์มันกำ�ลังดี ไม่แน่ใจว่าเป็น 36 หรือ 38 มิลลิเมตร แล้วราคาในตอนนั้นก็ ไม่ได้สูงมากด้วย สัก 5-6 หมื่นได้มั้งครับ ถ้าผมจำ�ไม่ผิดนะ โชคดีที่สมัยนั้นคุณ พ่อคุณแม่รู้ ใจยอมซื้อให้ ก็เลยเก็บไว้ยาวเลยไม่เคยคิดจะขายทั้งที่ก็ไม่ได้ ใส่แล้ว สมัยนั้นชอบมาก ใส่ลงไปดำ�น้ำ� ใส่ไปทำ�อะไรเยอะแยะ IAW: ชอบ Alain Silberstein ก่อนแต่ไม่ได้ซื้อ แต่ข้ามมาซื้อเป็น Chopard ใช่ครับ ตอนนัน้ ก็ยงั เด็กๆ น่าจะอยู่ ม.5 ได้มง๊ั ครับ ประมาณปี 2000-2001 นีแ่ หละ หลังจากนัน้ ก็มาเป็น TAG Heuer Monaco ตัวทีม่ นั เป็นสีเ่ หลีย่ ม ตอนนัน้ ก็ชอบมาก เป็นรีเอดิชน่ั ทีเ่ พิง่ ทำ�ออกมาใหม่ สมัยนัน้ ก็ถอื ว่าแพงอยูเ่ หมือนกัน สัก 3-4 พัน เหรียญ ได้มง๊ั ชอบดีไซน์ของมัน ตอนนัน้ ถือว่าฉีกแนวออกมาอยูเ่ หมือนกันเพราะ เป็นนาฬิกาทีค่ อ่ นข้างเป็นสีเหลีย่ มแบบสแควร์ ไม่เหมือนกับนาฬิกาสีเ่ หลีย่ มแบบอืน่ ๆ ผมชอบอะไรทีเ่ ป็นยูนกี ใส่แล้วมันเด่นออกมา เรือนนัน้ ก็ท�ำ ให้ผมเพิม่ ความสนใจใน นาฬิกามากขึน้ อีก แต่จดุ เปลีย่ นจริงๆ จะเป็นช่วงทีผ่ มเข้ามหาวิทยาลัย

IAW: เรือนนั้นมันหนามาก และก็หนักกว่ารุ่นทั่วไป ผมชอบของทีแ่ ปลกกว่าคนอืน่ สมัยนัน้ PAM90 กับ PAM88 ดังมาก แล้วก็มี PAM1, PAM4, PAM27, PAM28 และก็ PAM111 แค่นน้ั ทีค่ นพูดถึงกัน มันก็วนอยู่ ประมาณนี้ แต่ผมชอบ PAM87 จากเรือนแรกก็มเี รือนต่อๆ มาจนผมจะมี Panerai เยอะมาก รุน่ ไหนที่ในเมืองไทยหายากแบบแทบจะต้องผลิกแผ่นดินหา ผมก็สามารถ หาได้ทอ่ี เมริกา พอมาถึงปี 2005 ผมก็ได้มโี อกาสได้เจอกับ Audemars Piguet เป็น ครัง้ แรก IAW: คำ�ว่า “ได้เจอ” ของคุณนี่ ผมว่าจริงๆ แล้วคุณอ่านมาเยอะแล้ว ทำ�ความ รูจ้ กั มาเยอะแล้ว และก็เห็นมาเยอะแล้ว แต่กค็ ดิ ว่า ‘เอาไว้กอ่ น รอไปก่อน’ ประมาณ นีร้ เึ ปล่าครับ ใช่ครับ สมัยนั้น Audemars Piguet ต้องโครโนใช่ไหมครับ โครโนหน้าขาว โครโน รับเบอร์แคลด แต่ตอนนั้นอย่าง Panerai ที่ผมซื้อ เต็มที่ก็แสนกว่าบาท พอเจอ Audemars Piguet โครโนนี่ถ้าจะซื้อที่ไทยก็ต้องมี 4 แสนกว่าและออกจากช็อป โดยที่ไม่ได้ต่ออะไรเลยนะ ตอนแรกก็ยังไม่ได้ชอบจนถึงกับให้ความสนใจอะไรมาก นัก จนมาเจอกับตัว Safari ซึ่งก็เป็น เลิฟแอทเฟิร์สท์ไซท์ เหมือนกัน IAW: Safari กับ Volcano นี่ได้มาช่วงใกล้ๆ กันเลยมั้ยครับ ไม่ๆ ตอนนั้นผมได้ Safari มาก่อน เพราะเป็นรุ่นที่ผมชอบมากทั้งสายหนังจระเข้ ฮอร์นแบ็ค สีของสายหนัง หน้าปัดขาว และสีของอินเด็กซ์กบั เข็ม ไม่มอี ะไรทีจ่ ะเจ๋ง ไปมากกว่านี้ ชอบมาก เรือนนัน้ ใช่เลย และก็เป็นรุน่ ทีม่ พ ี รีเมีย่ มมากทีส่ ดุ ในตอนนัน้ ผมอยูอ่ เมริกามาหลายปีกเ็ ก็บเงินได้กอ้ นหนึง่ ตอนนัน้ เป็นช่วงปลายปี 2005 ผม ใกล้จะจบแล้ว ก็มสี ง่ั กับดีลเลอร์ทอ่ี เมริกาไป ระหว่างทีข่ องยังไม่มาก็ได้มโี อกาส ไปสิงคโปร์เพือ่ ไปดูทเ่ี รียนต่อ ช่วงนัน้ สิงคโปร์เหมือนเป็นสวรรค์ของคนซือ้ นาฬิกา เพราะมีทกุ อย่าง วันสุดท้ายก่อนจะกลับก็ไปเดินซือ้ ของกับคุณแม่แล้วมีรา้ นคอร์ตนิ า่ อยูท่ น่ี น่ั ก็เลยเข้าไปดูหน่อย ผมก็ถามขำ�ๆ ว่ามี Safari รึเปล่า เพราะตอนนัน้ ขายดี มาก แทบจะไม่มเี หลืออยูต่ ามร้านเลย

Alain Silberstein Krono 2 ตัวเรือนสตีลเคลือบพีวีดีดำ�ขนาด 38 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟจับเวลา 12 ชั่วโมง Valjoux 7751 แสดงวันที่ด้วยเข็มกลาง แสดงเวลา 24 ชั่วโมงกับวินาทีด้วยเข็ม บนหน้าปัดย่อยเดียวกัน แสดงวันที่ เดือน และมูนเฟสผ่านช่องหน้าต่าง ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 999 เรือน

Chopard L.U.C XP Urushi ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 39.5 มิลลิเมตร บางเพียง 6.98 มิลลิเมตร ภาพปลาทองบนหน้าปัดรังสรรค์โดยศิลปิน ชาวญี่ปุ่นด้วยเทคนิคการลงแล็กเกอร์แบบ อุรุชิ และมากิ-เอะ ซึ่งเป็นศิลปะชั้นสูง อันเก่าแก่ของญี่ปุ่น กลไกอัตโนมัติ Calibre L.U.C 96.17-L กำ�ลังสำ�รอง 65 ชั่วโมง

COLLECTOR

113

IAW: มันแทบจะเป็นไปไม่ได้ว่าจะมี ใช่ครับ แต่คนขายบอกว่า “Today is your lucky day” ตายล่ะ พอจะต้องจ่าย เงินซื้อจริงๆ ผมเริ่มหน้ามืดละ ซื้อดี ไม่ซื้อดี ผมว่ามันคือการก้าวกระโดดนะ จาก ที่เราเคยซื้อนาฬิกาไม่เกิน 3 แสน ก้าวกระโดดเป็นเท่าตัวเลยทีนี้ ผมก็ถามตัวเอง ว่า “เอาไงดี” คิดอยู่ตั้งนานว่าซื้อดี ไม่ซื้อดี แต่เพราะความหน้ามืดบังตา และผม เองก็มีเงินเก็บอยู่แล้วด้วย ก็เลยบอกตัวเองว่า “เอาก็เอา” แต่วันนั้นแม่ไม่เห็น นะ แม่ไม่รู้ แต่ว่าวันนั้น ผมก็ตั้งปณิธาณกับตัวเองว่า “เฮ้ย แบงก์ ถึงลิมิตของ ยูแล้ว อย่าไปเกินลิมิตของยูตรงนี้” ก็คิดว่าซื้อเรือนนี้แล้วพอ แต่มันไม่พอแค่นั้น คนซื้อ Royal Oak มันก็เหมือนคนซื้อ Panerai ยังไงมันก็หยุดไม่ได้ ยังไงก็ต้อง ซื้อต่อ อีกไม่กี่เดือนต่อมาก็ได้ Rubber Clad มาอีกเรือน เพราะจริงๆ แล้วผม สั่ง Safari กับดีลเลอร์ที่อเมริกาเอาไว้แล้วแต่ของยังไม่มา พอนาฬิกามาถึงผมก็ ไม่รู้ว่าจะเอา Safari ไปทำ�ไม 2 เรือน ก็เลยบอกเขาว่าเปลี่ยนเป็น Rubber Clad ก็ แล้วกัน พอปี 2006 ก็โดนเรียกตัวให้กลับมาเมืองไทย ช่วงตอนจะกลับนั้นกระแส Audemars Piguet ลิมิเต็ดมันก็เริ่มพีคแล้ว Alinghi ก็เริ่มมา จริงๆ ก่อนที่จะได้ Safari ผมก็มีได้ตัว Alinghi 2003 มา หลังจากนั้นก็มีได้ Alinghi Polaris ตามมา อีก ช่วงนั้นก็ยังวนเวียนอยู่กับ Panerai และ Audemars Piguet IAW: กับ Audemars Piguet นี่ถือว่าเป็นการก้าวกระโดดของคุณแล้วนะ เพราะเริ่มทะลุ 4-7แสนแล้ว ใช่ครับ พอกลับมาเมืองไทย ก็ยังมีเงินเก็บอยู่ ก็เลยเริ่มซื้อ Jaeger-LeCoultre ตอนนั้นผมอยากได้ตัว Extreme World แล้วก็มีซื้อ Big Pilot ก่อนที่มันจะเปลี่ยน หน้า แต่มันก็ไม่ได้อยู่กับผมนานเลยนะ ได้มาสักพักก็ปล่อยไป แล้วก็มาผลิกผัน อีกกับ Richard Mille

Roger Dubuis Golden Square ตัวเรือนโรสโกลด์ กลไกอัตโนมัติ

IWC Portuguese Perpetual Calendar Ref.503202 ตัวเรือนเร้ดโกลด์ขนาด 44.2 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติระบบเพลลาตัน Calibre 51614 กำ�ลังสำ�รอง 7 วัน ฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวัน วันที่ เดือน กำ�ลังสำ�รอง และวินาที ด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อย แสดงปีด้วยตัวเลข 4 หลัก ในช่องหน้าต่าง และแสดงมูนเฟสทั้งสำ�หรับโลกฝั่งเหนือและฝั่งใต้บนหน้าปัดย่อย

IAW: อันนี้เรื่องใหญ่เลยนะ สมัยกลับมาอยู่เมืองไทยใหม่ๆ ผมไม่เคยเข้าไปซื้อที่ช็อปในไทยเลยนะ เพราะผมจะ มีเพื่อนที่บินกลับมาตลอด ก็ฝากเขาเอามาให้ตลอด ไม่มีปัญหาอะไร อยากจะได้ อะไรก็ได้หมด แต่มีอยู่วันหนึ่งผมไปเดินที่เกษร วันนั้นเขากำ�ลังตั้งเคาน์เตอร์ของ Richard Mille อยู่พอดี ผมก็เดินเข้าไปคุยกับเซลล์แบบขำ�ๆ ว่าถ้านาฬิกามาเมื่อ ไหร่ก็ให้เขาโทรมาบอกหน่อยแล้วกัน เผื่อจะเข้ามาดู ผ่านไปไม่นานเขาก็โทรมาบ อกว่ามีของแล้ว IAW: แสดงว่าคุณเป็นลูกค้าคนแรกๆ ในเมืองไทยของ Richard Mille เลยนะครับ แล้ววันนั้นได้รุ่นไหนมาครับ ผมซื้อ RM010 ตอนนั้นผมขายเรือน Polaris ไปเพื่อจะมาซื้อ Richard Mille ผม ตัดสินใจว่าถ้าจะข้ามขั้นมาอีกขั้น ก็ต้องขายที่มีอยู่ออกไปบ้าง ก็เลยขายออกไป หลายตัวเหมือนกัน IAW: อะไรคือปัจจัยที่ทำ�ให้คุณก้าวกระโดดข้ามต่อไปอีก อย่างที่ผมบอกครับว่าผมชอบอะไรที่มันเป็นยูนีก เรื่องเครื่องเนี่ยตามมาทีหลัง ด้วยซ้ำ�ไป ตอนนั้นผมยังไม่รู้เลยว่าเครื่อง Richard Mille มันมีเบสมาจากอะไร ผมซื้อที่ดีไซน์ ผมชอบมาก ตัวเรือนทรงถังเบียร์ ดีไซน์มีความเป็นสามมิติ ตอน นั้นทรงถังเบียร์ก็จะมี Franck Muller ซึ่งมันดูเป็นเดรสวอตช์น่ะ ทรงหนาๆ ไม่ ค่อยถูกใจ แต่ Richard Mille มันมีเคิร์ฟ แล้วก็มีไดเมนชั่นต่างๆ ออกมาอีก ผม ชอบตรงนี้มาก และมันก็เป็นนาฬิกาอินดี้ ไม่ค่อยมีใครมี ก็เลยตัดสินใจซื้อ IAW: คิดว่าตัวเองล้ำ�ไปรึเปล่า ตอนนั้นน่ะ ไม่คิดว่าล้ำ�นะครับ ถึงผมจะชอบ Richard Mille มาก แต่ผมก็ยังบ้า Audemars Piguet อยู่ พอหลังจากได้ Richard Mille มาก็ยังมี Montoya กับ Rubens ตาม มาอีก แล้วก็มาเรือน Alinghi ที่เป็นฟอร์จด์คาร์บอน จนมาถึงจุดพลิกผันอีก ครัง้ หนึง่ เมือ่ ช่วงปี 2008 ก่อนเกิดแฮมเบอร์เกอร์ไครสิส ตอนนัน้ กระแส Nautilus มาแรงมาก Ref.5980 ที่ออกมาในช่วงนั้นนี่แรงแบบฉุดไม่อยู่เลย ผมกล้าพูดได้ เต็มปากเลยว่า 5980 เป็นเรือนที่หนักที่สุดสำ�หรับผม ตอนนั้นปั่นกันได้น่ากลัว มาก แต่ผมก็คิดว่าเอาก็เอา แล้วผมก็เว้นไปพักหนึ่งจนข้ามไปถึงปี 2009 ช่วงนั้น ผมปรับกรุตัวเองไปค่อนข้างเยอะ เริ่มรู้สึกว่ามีลิมิเต็ดของ Audemars Piguet อยู่เยอะเกินไปก็เลยขายออกไปเกือบหมด เหลือ Rubens เอาไว้กับ Survivor อีก เรือน พอมาช่วงปลายปีตลาดทั่วโลกมันเละไปหมด ไม่มีใครซื้อนาฬิกา ตอนนั้น เป็นจังหวะทีผ่ มซือ้ นาฬิกาได้ถกู มาก ประกอบกับช่วงนัน้ ผมก็เริม่ เข้ามารับผิดชอบ งานในส่วนที่สำ�คัญๆ เยอะขึ้น โอกาสก้าวหน้ามันก็มีมากขึ้น จึงเป็นช่วงที่ผม มาเก็บ Patek Philippe จริงๆ แล้วพวก 5712 นี่ผมก็มีอยู่แล้วนะ แต่ที่ผมก้าว กระโดดขึ้นไปในหนนี้มันไม่ใช่ Nautilus แล้ว แต่ไปที่ 5070 แล้วก็ตามด้วย 5970 ซึ่งถือเป็นช่วงการปรับกรุครั้งมโหฬารเลยล่ะ IAW: ใช่ เพราะตัวเลขมันคนละเรื่องกันเลย 5970 เนี่ย ผมจำ�ได้เลยว่าผมต้องขาย 5712 แล้วก็อีกหลายตัวออกไปเกือบ หมดถึงจะได้มันมา เพราะผมจะไม่เอาเงินสดมาซื้อเพิ่มแล้ว มันต้องมีเข้ามีออก ตามสไตล์คอลเลคเตอร์ ผมแทบจะไม่ขายเทรดแล้ว ตัวไหนที่คิดว่าไม่ใส่ผมขายไป เลยดีกว่า ก็เริ่มทำ�อย่างนี้ตั้งแต่ช่วงปี 2010 แต่หลังจากปี 2011 ที่ผมได้ Patek Philippe ที่ต้องการมาหมดแล้ว ก็เริ่มหันมาเก็บอะไรที่ในอดีตอยากได้แต่ไม่มี โอกาสจะซื้อ IAW: แต่ Roger Dubuis (Golden Square) เรือนนี้ ผมว่ามันเรียบๆ ไปนะ ถ้า เทียบกับนาฬิกาเรือนอื่นที่คุณมี ชอบดีไซน์ลว้ นๆ เลยครับ ผมว่ามันเรียบๆ คลาสสิกๆ และก็เป็นนาฬิกาที่ใส่ขน้ึ มาก ผมเริม่ ไม่สนใจว่าจะเป็นยีห่ อ้ อะไร แต่จะมาสนใจทีด่ ไี ซน์ ทีฟ ่ งั ก์ชน่ั ทีค่ วามคอมพลิเคท ซึง่ แม้บางทีกไ็ ม่ได้ ใช้ฟงั ก์ชน่ั เหล่านัน้ แต่แค่รปู แบบหน้าปัดของมันก็มเี สน่หแ์ ล้ว เพราะ นาฬิกาอย่าง 5970 ก็ไม่คอ่ ยได้เอามาใส่อยูแ่ ล้ว ก็เลยหันมาซือ้ พวกนีด้ กี ว่า เรียก ว่าตามความฝัน ซึง่ ก็เป็นทีม่ าของ Freak เพราะอยากได้อะไรทีม่ นั เป็นยูนกี ขึน้ มาอีก ระดับ ตอนนัน้ ก็มองระหว่าง Antiqua ของ Vianney Halter กับ Freak ของ Ulysse Nardin ตอนแรกก็จะเอา Antiqua แต่มาเปลีย่ นใจเป็น Freak ตอนนาทีสดุ ท้าย IAW: ความเป็นอินดีก้ บั ไม่อนิ ดี้ มันมีผลอะไรสำ�หรับการตัดสินใจระหว่าง 2 เรือน นี้มั้ยครับ ไม่เกีย่ วเลยครับ เพราะถ้าถามว่า Freak มีความเป็นอินดี้ในตัวของมันไหม มันก็มนี ะ มันเป็นนาฬิกาที่ทุกวันนี้ยังไม่มีใครทำ�ลักษณะแบบนี้ออกมาเหมือนมัน ฟังก์ชั่น แบบนี้ก็พาเท้นท์อยู่ คือผมไม่ได้นับคำ�ว่า Ulysse Nardin เลยนะ เอาแค่ความเป็น ตัวนาฬิกาของมันซึ่งเป็นยูนีกไม่เหมือนใคร

IAW: พูดถึงเทอมของราคาดีกว่า อันนี้หนักหน่อย ไม่สิ ไม่หน่อยล่ะ เยอะเลย ทำ�ไมถึงตัดสินใจว่า “ฉันต้องไปตรงนี”้ เรือ่ งความชอบของนาฬิกาไม่ตอ้ งพูดถึง ถ้าไม่ชอบ ก็ต้องบ้าเลยล่ะ ถึงจะมาอยู่ตรงนี้ได้ เป็นความบ้าล้วนๆ เลยครับ มาถึงตรงนีผ้ มคงจะไม่ซอ้ื เยอะแล้ว ถ้าชอบจริงๆ ค่อยซือ้ ไม่ตอ้ งด่วนตัดสินใจเหมือนเมือ่ ก่อน ต้องรีเสิรช์ มาสักระยะ ต้องมีความสนใจ หรือไม่ ก็มีความผูกพันกับมันในระดับหนึ่งอย่างพวกนาฬิกาที่มีความผูกพันมาตั้งแต่ยังเด็ก ซึง่ สมัยนัน้ มันเกินเอือ้ ม หากมีจงั หวะแล้วราคาอยู่ในเกณฑ์ทพ ่ี อรับได้ ผมก็โอเค IAW: กับ Freak คุณภูมิใจกับนาฬิกาเรือนนี้มากแค่ไหน มากครับ กับ Freak Blue Phantom เรือนนี้ ผมว่าสีน้ำ�เงินของมันมันมีเสน่ห์นะ แล้วมันก็มแี ค่ไม่กแ่ี บรนด์ทจ่ี ะทำ�ออกมาให้มเี สน่หแ์ บบนีไ้ ด้ แต่ละมุมทีแ่ สงมันลง มันให้ ความรู้สึกที่ต่างกันออกไป ในแสงปกติให้ความรู้สึกแบบหนึ่ง ในแบล็คไลต์ก็จะ เป็นแบบหนึ่ง และเวลาอยู่ในห้องมืดๆ มันก็จะเป็นอีกแบบหนึ่ง มันคนละอารมณ์ ให้คนละความรู้สึก แล้วผมก็ซื้อมาใส่จริงๆ นะ ดูจากสายสิจะเห็นว่าผมใส่มันบ่อย มาก หลังๆ นี่ผมไม่ได้ซื้อนาฬิกาโดยคิดถึงเรื่องอินเวสต์อะไรแล้ว ผมซื้อเพราะ มันแพสชั่น เพราะความชอบส่วนตัว เพราะถ้าไม่ได้ ในสิ่งที่คุณรักจริงๆ มันก็ไม่มี ประโยชน์หรอก ผมมองอย่างนั้นนะ ช่วงหลังๆ มา ราคานาฬิกากลุ่มที่นิยมกัน มันเริ่มหลุดโลกแล้ว ผมปล่อยให้คอลเลคเตอร์รุ่นใหม่ๆ เขาเก็บละกัน ผมถึง จุดอิ่มตัวแล้ว ขอแค่เรือนที่ชอบจริงๆ ก็แล้วกัน IAW: ผมไม่คอ่ ยเห็นงานศิลปะบนหน้าปัดในนาฬิกาเรือนต่างๆ ทีค่ ณ ุ มี แต่กบั Chopard (L.U.C XP Urushi) เรือนนีค้ อ่ นข้างจะชัดเจน มีความเป็นมายังไงครับ หนึง่ เพราะมันเป็นปลา สอง ผมชอบงานอุรชุ ซิ ง่ึ เป็นงานลงยาของญีป่ นุ่ อยูแ่ ล้ว ผม มีความประทับใจกับปากกายีห่ อ้ Namiki ของญีป่ นุ่ มาตัง้ แต่เด็ก ชอบมาก งาน ลงยาของญีป่ นุ่ มันมีเสน่ห์ หน้าปัดของนาฬิกาเรือนนีม้ นั ให้ความรูส้ กึ ทีเ่ ย็นนะ มัน เป็นงานศิลปะชัน้ เยีย่ มทีอ่ ยูบ่ นหน้าปัด นาฬิกา 2 เข็มของ Chopard รุน่ นี้ หากเป็น แบบหน้าปัดธรรมดาก็นา่ จะไม่กแ่ี สนบาท ส่วนทีเ่ หลือทีเ่ พิม่ ขึน้ มาคือราคาของความ พิเศษบนหน้าปัดกับความบ้าของคนทีจ่ ะจ่าย หน้าปัดของเรือนนีม้ นั เป็นปลา มัน เกีย่ วข้องและใกล้เคียงกับสิง่ ทีผ่ มทำ�อยู่ และก็เป็นเดรสวอตช์เรือนบางๆ ทีเ่ หมาะใส่ กับสูท มันได้ทง้ั ฟังก์ชนั นาริตแ้ี ล้วก็ได้ทง้ั ความสวยงามของหน้าปัดอันเป็นงานศิลปะ ทีม่ องแล้วไม่เบือ่ เป็นอีกเรือนทีผ่ มใส่บอ่ ยอยูเ่ หมือนกัน IAW: Panerai 2 เรือนนี้มีอะไรพิเศษครับ ดีไซน์ล้วนๆ เลยครับ สำ�หรับ Panerai นี่ผมไม่ต้องการอะไรที่มันคอมพลิเคทมาก เพราะมันเป็นนาฬิกามิลิทารี่ มันคือนาฬิกาที่เน้นฟังก์ชันนาริตี้ ไม่ต้องมานั่งสนใจ ว่าจะมีเพาเวอร์รีเสิร์ฟกี่วัน จับเวลาได้ไหม ถ้าจะเล่น Panerai ควรจะเล่นให้ตรง กับประวัติศาสตร์ของมันให้ได้มากที่สุด ก็เลยเป็นที่มาของ PAM390 เรือนนี้ซึ่ง ไม่ต้องคิดมากเลย หน้าปัดสีน้ำ�ตาล เข็มทอง 2 เข็ม เรียบๆ ง่ายๆ กลไกไขลาน ธรรมดา จะมีอะไรดีไปกว่านี้ และก็ไม่แพงมากด้วย ส่วน PAM358 นั้นซื้อเพราะว่า ผมคิดถึง PAM87 ทีเ่ ป็น PAM เรือนแรกของผม PAM358 Submersible เป็นลิมเิ ต็ด 100 เรือน ผลิตสำ�หรับร้านโครโนแพสชั่น นอกจากนี้ก็จะมี PAM127 (Panerai Luminor 1950 ตัวเรือนสตีลขนาด 47 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกไขลาน) อีก เรือนเท่านั้นที่ยังมีอยู่ IAW: แล้ว IWC เรือนนี้ล่ะครับ (IWC Portuguese Perpetual Calendar) เรือนนีซ้ อ้ื เพราะฟังก์ชน่ั เป็นนาฬิกาเพอเพทชวลคาเลนดาร์ทอ่ี อกแบบได้สวยและลงตัว ทุกอย่างแต่หนาไปหน่อย อีกอย่างคือ ผมว่ามันเป็นตัวเรือนเร้ดโกลด์ทส่ี ไี ม่สวยยิง่ นานไปสีมนั ยิง่ ออกเป็นเยลโลว์โกลด์มากขึน้ แต่กเ็ ป็นเรือนที่ใส่ตดิ มืออยูเ่ หมือนกัน IAW: กับ Daytona ล่ะครับ Daytona เป็นนาฬิกาสามัญประจำ�บ้านมากๆ ก็ใส่อยู่เรื่อยๆ IAW: มาถึงตรงนี้แล้ว คุณเคยคิดไหมว่าจะไปไหนต่อในอนาคต อย่างที่ผมบอก ผมคงไม่มานั่งไล่ซื้อเหมือนเมื่อก่อน เจอมาเยอะจนฉลาดขึ้น ถ้า ถามว่าความสนใจของผมที่มีอยู่ ณ ตรงนี้ ก็ยังคงเป็น Patek Philippe อยู่นะ แล้วก็พวกเดรสวอตช์สวยๆ เท่านั้น แบบสปอร์ตคงไม่ซื้อแล้ว IAW: แล้วกับกลุ่มอินดี้ล่ะ กับกลุม่ อินดี้ ผมรูส้ กึ ชืน่ ชมและประทับใจคนทีซ่ อ้ื เวลาได้เจอคนที่ใส่นาฬิกาพวกนี้ รูส้ กึ ว่าเขาคือคนทีค่ ยุ ภาษาใกล้เคียงกันหรือภาษาเดียวกัน ผมเป็นคนชอบอะไรทีม่ นั ยูนกี อยูแ่ ล้ว การตัดสินใจซือ้ ของผมมันไม่คอ่ ยเหมือนคนอืน่ เขา เวลาทีผ ่ มเจอคน ใส่นาฬิกาอินดี้ ผมรูส้ กึ แฮปปี้ อยากรูจ้ กั อยากขอเข้าไปดูขอ้ มือเขา อยากเข้าไป คุยแลกเปลีย่ นความรูค้ วามคิดเห็นอะไรประมาณนี้ คำ�ว่านาฬิกาอินดี้ ถ้าถามผม นะ ผมว่ามันคือนาฬิกาทีผ ่ ลิตจำ�นวนน้อย มีดไี ซน์ และมีความแตกต่าง

COLLECTOR

115

Khun Amornphan Aramwatananont or Bank is Senior Vice President at Sea Value Public Company Limited. One of the biggest frozen seafood exporter in Thailand. He started to collect watches since he was in secondary school. Strange enough his first love for watch went to Alain Silberstein Krono 2, only to found out that the price is far from a secondary school boy to own one. But that was the very first idea that makes him curious about watch and it was a beginning reason for him to start watch collecting.

In his high school year, he bought a TAG Heuer Monaco: its price was around three to four thousand dollars.

He liked the design of the watch but that the time, it was considered uncommon because it wasn’t like other squared watches. When he finished high school, his family bought him a Rolex Explorer I, the same model as the one his friends showed him. The Explorer I was a very worthy watch because as much times he wore it, he was not bored at all unlike Alain Silberstein, although he liked it but rarely wore it. He has come across Panerai a brand that he is very interested in. His first Panerai watch was PAM87 it was also the last watch his family bought him.

In 2005, he had discovered the brand Audemars Piguet. When he bought Audemars Piguet watch, it was a big leap for him. After that, he bought a Richard Mille; he was one of the first people in Thailand to buy Richard Mille.

He liked the design, regarding what mechanisms was used.

The tonneau shaped case attracts him. We ask whether he reached his peak in watch collecting, he just smiles and refuse. Audemars Piguet still has a spell on him. After Richard Mille, he bought Audemars Piguet Royal Oak Offshore Montoya Limited Edition, followed by Rubens Limited Edition. In 2009, he decided to sell few of his Audemars Piguet Limited Edition and moved on to Patek Phillipe.

Finally he wanted to fulfill his dream, the unique watches that he had in mind at that time were Vianney Halter Antiqua and Ulysse Nardin: the Freak Blue Phantom.

Finally he decided on the Freak due to the blue color tone that he was fond of. His definition of Independent watch is limited production, has its uniqueness and extra ordinary design. When he comes across one on the street he feels content and knows exactly that they share the same passion, speak the same language and curious to get to know the owner to exchange the opinions. That is the endless happiness that every watch collectors could ever think of.

(บนข้อมือ)​Rolex Submariner Date Ref.116610LV ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกสีเขียว หน้าปัดสีเขียว กลไกอัตโนมัติ

‘ฉันไม่เคยรัก ไม่เคยรู้ ว่าชีวิตมันดีเช่นไร เมื่อได้มีบางคนข้างกาย เมื่อได้มีเธออยู่ข้างๆ กัน ฉันมอบชีวิต ต่อจากนี้ไปจนนิรันดร์ ทั้งหัวใจคือเธอเท่านั้น รักของเราจะอยู่จนวันตาย’

“ผมเก็บนาฬิกาให้ลูก”

WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

FONGBEER PATIVATE UTAICHALURM

FOR KEEP ‘ฉันไม่เคยรัก ไม่เคยรู้ ว่าชีวิตมันดีเช่นไร เมื่อได้มีบางคนข้างกาย เมื่อได้มีเธออยู่ข้างๆ กัน ฉันมอบชีวิต ต่อจากนี้ไปจนนิรันดร์ ทัง้ หัวใจคือเธอเท่านัน้ รักของเราจะอยูจ่ นวันตาย’ คุ้นหูกันบ้างหรือเปล่าครับ สำ�หรับเนื้อเพลง ท่อนนี้ หลายคนคงรู้จักคนร้องกันดีอยู่แล้วและ คงมีเพลงนี้อยู่ในลิสต์เพลงโปรด หลายคนตั้ง เป็นเสียงเรียกเข้าหรือเสียงรอสาย หลายคนใช้ เพลงนี้ในงานแต่งงานเพื่อมอบให้กับคนรัก แต่ จะมีสักกี่คนกันที่รู้ว่าใครเป็นคนแต่ง บทเพลงที่ กลิ่นอายความอบอุ่น และความโรแมนติกลอย อบอวลอยู่รอบๆ ทุกครั้งที่เปิดฟัง บทเพลง จากผู้ชายกวนๆ คนหนึ่งซึ่งกลายมาเป็นคุณพ่อ ที่พร้อมทำ�ทุกอย่างเพื่อครอบครัวและลูกสาว ที่เขารัก วันนี้ผมรู้สึกว่าตัวเองโชคดีที่มีโอกาส ได้พูดคุยแลกเปลี่ยนมุมมองกับยอดคุณพ่อและ โปรดิวเซอร์มือทองอย่างคุณฟองเบียร์ - ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม ครับ

FOR KEEP IAW: จริงๆแล้วชื่อ ฟองเบียร์ เลยหรือเปล่าครับ ชื่อเบียร์ครับ IAW: แล้วทำ�ไมถึงกลายมาเป็นฟองเบียร์ได้ล่ะครับ ได้ชื่อนี้มาตอนที่อยู่แกรมมี่แล้ว เวลาเราส่งเพลงให้ค่าย เราจะต้องร้องเพลงที่เราแต่งเป็นตัวอย่าง พอเพลงผ่าน เจ้านายก็ถามว่า “จะให้ลงเครดิตในปกว่าอะไร” ผมก็ บอกว่า “ลงชื่อเบียร์ไปเลยครับพี่” นายก็พูดต่ออีกว่า “มันไม่ดูอ้วนไปเหรอ แค่เบียร์เฉยๆ น่ะ” ผมก็ถามต่อ “แล้วพี่จะให้ผมลงว่าอะไร” นายก็บอกว่า “ฟังจากที่ร้องๆ มาเนี่ย ร้องเหมือนสุเทพ วงศ์กำ�แหงเลย เขามีฉายาว่าเสียงขยี้ฟองเบียร์ เอ็งใช้คำ�ว่าฟองเบียร์เลยเพราะฟังแล้วนึกถึงคำ�ว่า เสียงขยี้ฟองเบียร์” เขาเลยตั้งชื่อนี้ให้เรา เราก็ใช้ชื่อนี้มา 9 ปีละ IAW: เริ่มเข้ามาทำ�งานในวงการเพลงได้อย่างไรครับ ก่อนที่จะมาอยู่แกรมมี่ เคยเป็นเด็กฝึกแต่งที่อาร์เอสมาก่อนเกือบ 2 ปีแล้วไม่มีเงินเดือน เริ่มทำ�ตั้งแต่ยังอยู่มหาวิทยาลัยอยู่เลย แล้วคนที่แกรมมี่เขาเห็น เขาก็รู้สึกว่า ทำ�ไมไม่ให้เงินเดือนเด็กคนนี้ เขาเลยชวนผมมาทำ�ที่แกรมมี่ IAW: แล้วตอนที่เรียนมหาวิทยาลัย คุณฟองเบียร์เรียนดนตรีหรือเปล่าครับ เรียนบริหารธุรกิจระหว่างประเทศ แล้วก็เอฟทุกตัว เอฟวิชาเบสิคทั้งหมด ก็เลยย้ายคณะตอนปี 3 ย้ายมาเรียนนิเทศโฆษณา เรียนไปทะเลาะกับหญิงไป อกหัก ไม่อยาก เรียนละ อยากแต่งเพลง ก็เลยไปแต่งเพลง พอได้งานก็ลาออกเลย ไม่เรียนละ ตอนนี้เลยไปลงเรียนใหม่ ไปเป็นนักศึกษาปี 1 คณะมนุษย์ศาสตร์ เอกดนตรีสากล ไปนั่ง เรียนกับเด็กปี 1 เลย อยากเรียน IAW: เป็นคนเล่นดนตรีมาตั้งแต่เด็กหรือเปล่าครับ ใช่ เล่นอิเล็กโทน เริ่มเรียนตั้งแต่ ป.1 เพราะว่าเพื่อนชื่อ กิติภัทร ยังจำ�ชื่อได้เลย เขาเอาหนังสือโน้ตเพลงมานั่งอ่าน ทุกครั้งที่เขานั่งอ่านนะ มันเป็นอะไรที่ทุกคนในห้อง ให้ความสนใจมากว่า “ไอ้นี่มันทำ�อะไรวะ” เราเลยรู้สึกว่า เฮ้ย! การมีกิจกรรมที่มันพิเศษ มันเป็นอะไรที่ทำ�ให้เรามีสังคม เราเลยอยากเรียน ก็เลยขอพ่อเรียนตั้งแต่ ป.1 เรียนตามกิติภัทร IAW: แล้วตอนไหนที่เริ่มรู้สึกว่าถึงจุดที่เราพอจะมีฝีมือทางดนตรีในระดับหนึ่งแล้ว ช่วงมหาวิทยาลัย เคยไปประกวด ก็มีทั้งที่ชนะแบบวง หรือได้เป็นมือคีย์บอร์ดยอดเยี่ยม บางงานก็ได้รองอันดับหนึ่งมาบ้าง แต่จำ�ชื่องานไม่ได้เพราะมันนานมากแล้ว เคยชนะแต่งเพลงระดับประเทศด้วย ก็ชนะแทบจะทุกครั้งที่ลง แต่ถ้วยรางวัลไม่อยู่บ้านเลยนะ พอได้ถ้วยมาคนในวงก็เอาไปหมดเพราะมีถ้วยเดียวแต่คนในวงมี 5 คน จะ เสร็จคนในวงหมด ที่บ้านจะมีอยู่ถ้วยเดียวคือประกวดเดี่ยว ที่ไปประกวดแต่งเพลงแล้วชนะเลิศ

THE COLLECTOR

IAW: เพลงแรกที่แต่งคือเพลงอะไรครับ ครั้งแรกเลยคือตอนมัธยม แต่ไม่ได้คิดว่ามันคือเพลง จริงๆ มันคือการเขียน เรียงความ เป็นการเขียนเรื่องที่เรารู้สึกน้อยใจ รู้สึกเหมือนพ่อไม่รัก เราก็ เลยเขียนความรู้สึกเกี่ยวกับพ่อ ‘ทำ�ไมพ่อไม่รักเรา’ ก็นั่งเล่นเปียโนไป บ่นเป็น เพลงไป หลังจากนั้นก็เรียกเพื่อนที่โรงเรียนมาฟัง IAW: ทำ�หน้าที่อะไรอยู่ที่แกรมมี่ครับ กรรมการผู้จัดการของค่ายเพลงชื่อ We Records IAW: ช่วงนี้มีอะไรเจ๋งๆ ของคุณฟองเบียร์ที่เกี่ยวกับดนตรีบ้างครับ เดือนทีแ่ ล้ว เพิง่ ได้รางวัลเมขลาเกีย่ วกับเพลงประกอบละครมา ได้ ในฐานะคนแต่ง IAW: เพลงดังๆ ที่คุณฟองเบียร์แต่ง ที่พอเอ่ยขึ้นมาใครๆ ก็รู้จัก มีเพลงไหน บ้างครับ ขอยกตัวอย่างสัก 2-3 เพลง ก็มี ‘รักแท้ดูแลไม่ได้’ ของโปเตโต้ ‘ใครนิยาม’ ของอีทีซี แล้วก็ ‘จากนี้ไปจน นิรันดร์’ ของ เอ๊ะ จิรากร IAW: เวลาแต่งเพลงต้องนั่งบิวท์อารมณ์ ไหมครับ ต้องเจอเรื่องนั้นมาก่อน ถ้าไม่เจอไม่แต่งเลย ใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยมาก จนกว่า จะไปเจอมาไปสัมผัสมา แล้วก็จะแต่งออก IAW: คุณฟองเบียร์สะสมเครื่องดนตรีชนิดไหนบ้างครับ กีตาร์ กีตาร์เท่านั้น แล้วสะสมแบบเอามาพูดโอ้อวดได้เลยว่าที่สุดของประเทศไทย ถ้าพูดถึงท็อปไฟว์เรื่องกีตาร์ ต้องมีผม แต่วันนี้ไม่มีแล้ว ขายหมดเลย เป็นเรื่อง สัญญาระหว่างครอบครัวกับภรรยาว่า ถ้ามีลูกชาย กีตาร์ทุกตัวจะเป็นของเขา แต่ถ้ามีลูกสาวเราจะเก็บนาฬิกา พออัลตร้าซาวด์ มาเป็นลูกสาว เรานัง่ มองกีตาร์เป็นเดือนกว่าจะกล้า บอกคนอื่นว่าขายเพราะว่าแต่ละตัวมันหายากมาก ยากแบบทีว่ า่ เคยมีหนังสือเอนไซโคลพีเดียของเมือง นอกมาขอสัมภาษณ์ แต่กไ็ ม่ได้ลงเพราะขอสปอน เซอร์ไม่ผ่าน สุดท้ายได้ลงแม็กซิม เลือกกีตาร์ที่หา ยาก 6 ตัวไปลง คนทีเ่ ขาบินมาสัมภาษณ์เขาบอกว่า “กีตาร์น่ะ มันก็จะมีแบบที่เป็นโปรดักไลน์ซึ่งผลิตขาย ทั่วไป มีแบบที่ผลิตมาให้ศิลปินเล่นส่วนตัว และก็มี กีตาร์แบบที่ผลิตมาเพื่อคอลเลคเตอร์อย่างพวกที่ เป็นลิมิเต็ดเอดิชั่นทั้งหลาย แล้วกีตาร์พวกที่อยู่ใน มิวเซี่ยมอย่างพวกที่เป็นของศิลปินทั้งหลายและพวก ที่เป็นลิมิเต็ดเอดิชั่นแทบจะทุกตัวในโลกก็อยู่กับเรา” IAW: ตอนนั้นมีกีตาร์อยู่กี่ตัวครับ แล้วมูลค่า ประมาณเท่าไหร่ครับ 40 ตัว มูลค่านี่ไม่เคยรวมนะ แต่ไม่มีตัวไหนต่ำ�กว่า 2 แสน IAW: แล้วยังมีของสะสมอย่างอื่นอีกไหมครับ สะสมเหล้า แต่เป็นคนไม่กินเหล้าเพราะแพ้แอลกอฮอล์ขั้นรุ่นแรง เราเป็นคน ที่ไม่ถูกกับพ่อนะ แต่ชอบทำ�อะไรที่รู้ว่าทำ�แล้วชนะใจพ่อ คือเป็นความรู้สึกที่ อยากรู้ว่าพ่อรักเรา หากเรารู้ว่าพ่อชอบอะไร ถ้าเรามีตังค์นะเราจะรีบไปซื้อ ของสิ่งนั้นมาเลย พ่อชอบกินเหล้ามาก แล้วพ่อก็ชอบกินแบล็คเลเบิ้ลมาก เขาจะพูดอยู่เสมอว่าถ้าเป็นโอกาสพิเศษ เขาจะกินบลูเลเบิ้ล นานๆกินที คือที่ บ้านไม่ได้มีฐานะร่ำ�รวย เราก็เลยอยากรู้ว่าบลูเลเบิ้ลมันคืออะไร พอเข้าไปดูใน ร้านก็เห็นว่ามันแพงมาก พอเริ่มมีตังค์เราก็เริ่มสะสมบลูเลเบิ้ล สะสมจอห์นนี่ วอล์คเกอร์ สมัยตั้งแต่ที่ยังไม่ ใช้ชื่อบลูเลเบิ้ลเราก็มี ตามเก็บหมด แล้วทุก อย่างก็มาพังไปเพราะน้ำ�ท่วม ราขึ้น เหล้าระเหยออก เซ็งมาก ตอนกลับไป บ้านหลังน้ำ�ลด พอไปจับบลูเลเบิ้ลขวดนั้นแล้วน้ำ�ตาไหลเลย เหลืออยู่ครึ่ง ขวดแล้วก็มีราเกาะอยู่ด้วย ระเหยไปครึ่งหนึ่ง แล้วก็มีชีวาสรีกัล ทุกอย่างที่ เป็นชีวาสรีกัลก็มีหมด มีจนมีบัตรเชิญเข้าไปชมโรงงานชีวาสแล้ว อยู่ ในตู้ที่ บ้าน เอาบัตรนี้เข้าไปเดินชมโรงงานได้เลย ซื้อจนเขาให้บัตรมา IAW: คุณฟองเบียร์เป็นคอลเล็คเตอร์นาฬิกาทีแ่ ปลกมาก เพราะคุณฟองเบียร์ ไม่มีนาฬิกามาโชว์ ให้เราดู แล้ววันนี้คุณฟองเบียร์ ใส่อะไรมาบนข้อมือครับ วันนี้ผมใส่ G-Shock ผมภูมิใจใน G-Shock ราคาถูกจากห้างสรรพสินค้า เพราะมันทำ�ให้ผมเป็นตัวของตัวเอง

119

IAW: คุณฟองเบียร์เริ่มใส่ G-Shock มาตั้งแต่เมื่อไหร่ครับ ปีที่แล้วนี้เอง จริงๆ รู้จักนานแล้วแต่ไม่เคยสนใจ จนมากลายเป็นบุคคลหนึ่งที่มี G-Shock เยอะที่สุดในเมื่อไทย รุ่นที่หายากด้วย แต่เมื่อ 2-3 เดือนที่ผ่านมา คน สนิทที่อยู่ในแกรมมี่ขอเหมาหมดตู้เลย 30 กว่าเรือน ซึ่งแต่ละเรือนนั้นต้องพลิก แผ่นดินหากันเลยนะ ไม่ได้หาได้ตามอินเตอร์เน็ต เป็น 30 กว่าเรือนที่โหดร้าย มากจริงๆ สามารถเรียกเสียงกรี๊ดกันได้ทุกเรือน เป็นพวก DW คือทรงคล้ายๆ แบบที่ใส่อยู่ เป็นดิจิตอล ไม่ใช่ GA ที่เป็นแบบเข็มๆ จริงๆ GA ตัวเจ็บอีกคน หนึ่งคือน้าแฮ็คชวนชื่น คนนั้นนี่เขาขาบ้าเลยนะ เพื่อนรักเราเลย เขาเป็นคนลาก เรามาวงการนี้ แล้วเรารับรองว่าเขาต้องรีเฟอร์ถึงเราบ่อยมากว่าเรามาทีหลัง เขาแต่กลับบ้ามากกว่าเขาอีก ตอนนั้นเขาบอกว่าเขามีเยอะแล้ว อยากให้เราเล่น แต่พอเห็นเราเล่นแล้วเขาต้องลุกขึ้นมาเล่นอีกเพราะเราบ้าจนเขาทนไม่ได้ อีกคน ที่เริ่มสะสมนาฬิกาแล้วก็มาเป็นก๊วนคุยกันก็คือ น้าเน็ก เขากำ�ลังคลั่งไคล้ Rolex ตอนนี้มี Submariner ถ้าจำ�ไม่ผิดน่าจะเป็น 5513 ใส่อยู่ จริงๆ น้าเป็นคนชอบ เล่นรถมัสแตง ตอนนีเ้ หมือนน้าเน็กอยากแตกไลน์ของสะสมของตัวเอง จากมัสแตง ข้ามมาที่นาฬิกา มาเล่น G-Shock จนตอนนี้แกมีครบหมดแล้ว และกำ�ลังข้ามมา เริ่มสนใจ Rolex แกกำ�ลังอยากรู้ข้อมูลเกี่ยวกับ Rolex IAW: เห็นว่านาฬิกาทั้งหมดของคุณฟองเบียร์เก็บอยู่ในเซฟ ใช่ มี PAM 372 (Panerai Luminor 1950 3 Days ตัวเรือนสตีลขนาด 47 มิลลิเมตร กลไกไขลานอินเฮ้าส์ กำ�ลังสำ�รอง 3 วัน) อยู่ที่บ้านอีกเรือนเดียว IAW: แล้วมีอะไรอยู่ในเซฟบ้างครับ Rolex สปอร์ตทัง้ หมด ต้องบอกว่าไม่ใช่ไม่รนู้ ะว่า Rolex วินเทจอย่างพวกซับเรด,

Sea-Dweller ดับเบิล้ เรด หรือพอลนิวแมน เหล่านี ้

มีคุณค่า แล้วก็ไม่ใช่ว่าเราหาไม่ได้ด้วย แต่ว่าเรา

ไม่เอาพวกนี้เลย คือเรารู้สึกว่าที่เราอยากเก็บ

นาฬิกาเนี่ย อย่างที่เราคุยกับภรรยาคือเก็บให้ลูก

เราถึงขายกีตาร์ทั้งหมด จุดประสงค์ของเราคือ

เก็บให้ลูก เราเลยไม่อยากได้ของที่มันไม่ได้อยู่ใน

ยุคที่ลูกเราเกิด จริงๆ เริ่มเก็บมายังไม่นานเท่าไหร่

เลยนะ เพราะตอนได้เงินก้อนแรกจากกีตาร์ที่ขาย

ไป เราเทีย่ วกันเยอะมาก เทีย่ วเมืองนอกซือ้ คอนโด

เราเพิ่งเก็บนาฬิกาจริงๆ จังๆ ประมาณช่วงเดือน

สิงหากับเดือนตุลาปีที่แล้วนี้เอง

IAW: แปลว่าสปอร์ตไลน์มคี รบทุกรุน่ แล้วนะครับ

แล้วทำ�ไมถึงสนใจเก็บนาฬิกาครับ

ทุกเรือนไม่เคยแกะพลาสติกเลย และก็พอ่ นีแ่ หละ

คือจุดกำ�เนิดทีท่ �ำ ให้เราเริม่ สนใจนาฬิกา เราได้ยนิ

คำ�ว่า Rolex ครั้งแรกจากพ่อตอนอยู่ราวๆ ม.3

ม.4 แต่ตอนนั้นก็ไม่สนใจเรื่องพวกนี้หรอกสนใจ

แต่เรื่องตู้เกม อยากมีเครื่องเกมเล่น อยาก เดินห้าง ไปเที่ยวกับผู้หญิง ไม่มีเรื่องนาฬิกา ไม่มีเรื่องโทรศัพท์มือถือ ไม่มี เรื่องพวกนี้อยู่ในหัวเลย แต่พ่อพูดถึงบ่อย พ่อพูดคำ�ว่า Rolex บ่อยจนสงสัย ว่าอะไรมันคือ Rolex วะ ทำ�ไมชอบพูดคำ�ว่า Rolex มันคืออะไรวะ แล้ว Rolex มันก็สร้างความประทับใจให้ตรงที่ว่า พ่อเอา Rolex มาให้ดูว่านี่คือสิ่งที่พ่อพูด ถึง เอานาฬิกามาให้ดูเป็น Datejust สเตนเลส เราก็เอามาใส่ไปโรงเรียนแล้วไป เตะบอลกับเพื่อน บอลกระแทกโดนแล้วมงกุฎก็หลุด เราก็คิดว่าของปลอม หรือเปล่า ทำ�ไมมงกุฎถึงหลุดได้ พอกลับมาบ้านพ่อไม่โกรธ อ้าว! ของปลอม

“ตอนที่แม่ท้องแกน่ะ พ่อ กั บ แม่ จู ง มื อ กั น เข้ า ไปที่ ช็อป Rolex แล้วก็เห็น ป้ายโฆษณาเรือนนี้ติดอยู่ ใหญ่มาก แล้วฉันก็บอก ว่าอยากได้เรือนนี้ แต่ถา้ ซือ้ เงินคลอดลูกก็จะไม่พอ”

“ในชีวิตที่ผ่านมา ไปประกวดดนตรี แต่งเพลงได้ยอดท้อป ดาวน์โหลด เราทำ�งานตำ�แหน่งใหญ่โตขึ้น เขาไม่เคยร้องไห้เลย เขาไม่เคยมีน้ำ�ตาความปลาบปลื้มกับลูกเลย อีกอย่างใน ความรู้สึกบางมุมของเราที่มีต่อโรเล็กซ์ ใช่ มันเป็นทรัพย์สิน และในบางมุมมันก็เป็นความฝันของหัวหน้าครอบครัวเรา มันเลยเป็นอะไรที่มากกว่านาฬิกา”

“ก็พ่อนี่แหละ คือจุดกำ�เนิด ที่ทำ�ให้เราเริ่มสนใจนาฬิกา”

THE COLLECTOR

IAW: จริงเหรอครับ จริง เพราะพ่อไม่มีเงินซื้อ ที่บ้านไม่ได้เป็นคนร่ำ�รวย พ่ออยากมี เลยเอา Rolex ปลอมของอามาใส่ หลังจากนั้นพอเราเริ่มทำ�งานเริ่มมีตังค์ พอถึงวันพ่อ เรา ก็ไปร้านนาฬิกา ไปซื้อ Rolex Submariner ให้พ่อ เราถามอาว่าผู้ ใหญ่เขา ใส่อะไรกัน อาก็เลยแนะนำ�ให้เป็นตัวขอบฟิล์ม สองกษัตริย์ ข้างตัน หน้าน้ำ�เงิน เราก็ไปซื้อ เรือนนั้นสภาพดีมาก ห่อของขวัญเรียบร้อยพอกลับไปถึงบ้านพ่อ ก็หลับแล้วเลยไปเคาะประตูห้อง เข้าไปเขย่าขาพ่อบอกให้ตื่นมีของขวัญวัน พ่อจะให้ พ่อก็ถามว่าอะไร เขาก็แกะและหันมาพูดกับเราว่า “อย่าบอกนะว่าเป็น นาฬิกา” เราก็บอกพ่อว่า “พ่อแกะไปก่อนเหอะ” พอเปิดมาเจอ Rolex พ่อหัน ไปปลุกแม่ขึ้นมาแล้วนั่งกอดกันร้องไห้ เราก็งงว่าร้องไห้ทำ�ไม เราช็อคเลยนะ พ่อร้องไห้ทำ�ไม อินเหรอหรือยังไง ถามไปแบบกวนๆ น่ะ สิ่งที่พ่อพูดกับแม่ เรา โคตรประทับใจ “เธอดูนี่สิ นาฬิกาเรือนนี้อยู่ในมือฉัน” เราก็งงว่าคุยอะไรกันวะ แล้วพ่อก็หันมาพูดกับเราว่า “เนี่ย เบียร์ ตอนที่แม่ท้องแกน่ะ พ่อกับแม่จูงมือกัน เข้าไปที่ช็อป Rolex แล้วก็เห็นป้ายโฆษณาเรือนนี้ติดอยู่ใหญ่มาก แล้วฉันก็บอก ว่าอยากได้เรือนนี้ แต่ถ้าซื้อ เงินคลอดลูกก็จะไม่พอ เพราะงั้นเราต้องเอาลูกไว้ ก่อน ความอยากของฉันก็วางเอาไว้ตรงนั้น พอตอนจะมีลูกคนที่สองก็กลับไป อีก ไปยืนดูอีก แต่ถ้าซื้อ เงินคลอดลูกคนที่สองก็จะไม่พอและลูกคนแรกก็จะไม่มี เงินเรียน ตอนจะมีคนที่สามก็กลับไปอีก แล้วพ่อก็บอกตัวเองว่า พอแล้วฉันจะ ไม่กลับไปอีกแล้ว ดูไปก็ไม่มีปัญญาซื้อเพราะว่าได้รายได้มาฉันก็ต้องเลี้ยงลูก และฉันก็ไม่เคยคิดว่าคนที่เอาของที่ฉันเคยดูมา ตั้งแต่แรกมาให้นั้นจะเป็นลูกของฉัน” เขากอดกับ แม่ร้องไห้เลย IAW: แล้วเอาเรือนนั้นให้พ่อตอนอายุเท่าไหร่ครับ 20 กลางๆ IAW: ตอนนั้นสนิทกับพ่อรึยังครับ ไม่ค่อยนะ ในบ้านไม่มีใครสนิทกับพ่อ พ่อดุมาก พอ เราเริ่มมีเงินเราก็แยกมาซื้อบ้านเอง เมื่อก่อนพ่อ เป็นนายธนาคาร แล้วด้วยนิสัยคนเป็นนายธนาคาร เนี่ย คือ ชอบวางแผนการเงิน วางแผนการเงินให้ลูก วางแผนเรื่องสะสมทรัพย์ ถ้ามีทรัพย์สินควรจะเป็น อสังหาริมทรัพย์นู่นนี่นั่น พอเรามีรายได้ เราก็เริ่ม ทำ�ตามทุกสิ่งที่เราได้ยินมาตอนเด็ก เริ่มไปซื้อบ้าน เอง ซื้อของมาเก็บอะไรประมาณนี้ ทำ�จากสิ่งที่เขา พูดกรอกหูเรามา คือไม่ค่อยได้คุยกันตรงๆ หรอก เป็นอะไรที่พูดมาขึ้นมาลอยๆ ลูกจะฟังไม่ฟังก็แล้ว แต่ลูก แต่เราฟังแล้วจำ� พอมีรายได้เข้ามาก็ทำ�เลย IAW: สำ�หรับ Panerai ทำ�ไมถึงเลือกเป็น PAM 372 ล่ะครับ จริงๆ แล้วมี PAM 104 (Panerai Luminor Marina Automatic ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ) เป็น Panerai เรือนแรก แล้วน้องชายเค้าทะเลาะกับพ่อ ทะเลาะกันแรงมาก เลยเก็บเสื้อผ้าไปอยู่อเมริกา ไปทำ�ร้านกาแฟอยู่ฟลอริด้า สองสามปีก็ไม่เคย กลับมาแม่พูด เราพูด ก็ไม่กลับ สุดท้ายเขาบอกว่าอยากได้ Panerai ถ้าพี่ เบียร์ยอมขายให้ครึ่งราคาจะกลับ เราก็บอกว่าเราไม่ให้ คุยไปคุยมาจนพ่อ เสีย น้องชายบินกลับมางานศพ แล้วก็มาบอกว่า “ไม่รู้ว่าตกลงหรือยัง แต่ ผมกลับมาแล้วเอาไปครึ่งหนึ่ง” เราก็ยังงงๆ น้องก็ไปหยิบกล่อง หยิบใบ หยิบ นาฬิกาไปเองเราเลยต้องไปซื้อ 372 มาใส่ ไม่งั้นเราก็ใส่ 104 นี่แหละ จริงๆ ก็ มีซื้อ PAM อีกนะ เมื่อปีที่แล้วน้องชายแต่งงาน เค้าอยากได้ PAM 0 ก็เลยซื้อ ให้เป็นของขวัญแต่งงาน สำ�หรับเรา เราซื้อแพมเพราะเราได้ ใส่ คิดว่าซื้อแค่นี้ แหละพอแล้ว ซื้อไว้ติดมือเรือนหนึ่งก็พอ ถ้าเบื่อก็เอา 372 ไปเทรดเป็นรุ่นอื่น คือเอาไว้ ใส่เรือนเดียวพอ เบื่อก็ขาย แต่ก็ขอเป็น Panerai เพราะถ้าเป็น Rolex จะเข้าเซฟอย่างเดียว ไม่มีที่เอาไว้ ใส่เลยเพราะใส่แล้วมันเล็ก ไม่พอดี IAW: ผมขอถามนิดนึงนะครับ ไม่คิดหรือครับว่านาฬิกาที่เก็บให้ลูก ลูก จะไม่ใช้

121

คิด ถ้าไม่ ใช้ก็เอาไปขาย เราหามรดกให้เขา ซึ่งสุดท้ายแล้วมรดกมันก็คือ ทรัพย์สินที่สามารถแปรเปลี่ยนเป็นเงินได้ เก็บเงินไว้ ให้ด้วยในประกันแบบ ออมทรัพย์ แล้วก็เก็บพวกนี้เป็นทรัพย์สินให้ด้วย ถ้าลูกไม่ชอบ ลูกไม่เอา ลูก ไม่อิน ก็เอาไปเปลี่ยนเป็นเงิน วันนั้นเรื่องราคาจะไปถึงไหนก็ไม่รู้ IAW: คุณฟองเบียร์ไม่คิดว่าวันหนึ่ง Rolex จะล้มบ้างเหรอครับ เหมือนเมื่อ ก่อนนี้ ช่วงปี 1970 ที่ 5513 เรดซับไม่มีใครเอา เพราะทุกคนซื้อสายจูบิลี่ คุณฟองเบียร์ไม่คิดบ้างหรือครับว่าอีก 20 ปีข้างหน้า สายจูบิลี่มันจะกลับ มาอีก ทองมันกลับมา สตีลไม่มีคนเอา จะเกิดอะไรขึ้น คิดว่าไม่มีทาง เพราะเราดูหนังสือ ดูทุกสิ่งทุกอย่าง เราไม่เห็นว่าจะมีทางไหนที่ มันจะเป็นแบบนั้น IAW: ที่เก็บอยู่ตอนนี้มี Rolex แบรนด์เดียวหรือเปล่าครับ หรือมีแบรนด์ อื่นด้วย ถ้าเก็บจริงๆ มี Rolex แบรนด์เดียว ผมไม่เก็บอย่างอื่นเลย ที่เหลือคือใส่เล่น จะ Patek Philippe จะ Omega อะไรพวกนี้ ให้ภรรยาใส่เล่นหมดเลย ของ ภรรยาทั้งหมดจะสั่งว่าอย่าเก็บ ให้เอาไปใส่ IAW: ถ้ามี Rolex สปอร์ตตัวใหม่ออกมาอย่างในปีนี้ก็มีออกมาหลายตัว ทั้ง GMT II เข็มน้ำ�เงิน ทั้ง Daytona แพลตินั่ม คุณฟองเบียร์จะซื้อไหมครับ

ซื้อ แต่ไม่ซื้อ Daytona เพราะมันไม่ ใช่สตีล มี

บุคคลที่เราเคารพท่านหนึ่งสอนเราไว้ ในวันที่

เราตัดสินใจว่าจะเก็บนาฬิกา เขาเรียกเราไป

สอน บอกให้เราจำ�คำ�สอนไว้ 3 คำ� คือ ตัว S

3 ตัว ‘Sport Stainless Steel’ ถ้าหลุดจาก

3 คำ�นี้ออกไป อย่าแตะมันเป็นคำ�สอนแรกและ

ก็ทำ�มาจนถึงทุกวันนี้ IAW: คุณฟองเบียร์มองว่านาฬิกาของคุณ

มันต้องเป็นยิ่งกว่าทอง

ใช่แน่นอน

IAW: แล้วมีเก็บทรัพย์สินอย่างอื่นไว้บ้างมั้ย

ก็มีอสังหาพวกที่ดิน คอนโด ตระเวณซื้อคอนโด

IAW: ถ้าให้เลือก มีคอนโดดีลดีๆ กับนาฬิกาดีล

ดีๆ คุณฟองเบียร์จะเลือกซื้ออย่างไหนครับ

นาฬิกา รุ่นจะซ้ำ�กับที่มีก็ซื้อถ้าดีลดี เพราะเรา

ไม่ ใส่ คอนโดซื้อเมื่อไหร่ก็ซื้อได้ สร้างเรื่อยๆ

ไม่มีหมด

IAW: เคยขาย Rolex ที่เก็บไปบ้างมั้ยครับ

ไม่เคย เพราะเพิ่งเริ่มสะสม 5 ปีแรกทำ�ใจไว้เลย

มินิมัม 3 ปีแรก ขายยังไงก็ขาดทุน แค่ซื้อออก

มาแล้วเดินไปกินข้าวมื้อเดียว กลับออกมาก็ขาด

ทุนแล้ว ซื้อ 10 เรือนก็ขาดทุน 2 แสนแล้ว ตีไป

เล่นๆ ก็ขาดทุนเรือนละ 10 เปอร์เซ็นต์ แต่ก็ซื้อ เพราะจะเอา 2 ล้านไง ไม่ได้มองว่าเสีย 2 แสน แค่นั้นแหละ เอาวันไหนก็ได้ เอาให้ ได้แล้วกัน บุคคลที่ผมนับถือเคยพูดกับผมว่า “คนเรานะเบียร์ มันมี 3 ระดับ คือ คนจน คนฐานะปานกลาง และก็คนรวย คนจนน่ะ สิ่งสะสมของเขา คือเงิน เพราะพ่อแม่จะพูดกับลูกเสมอว่า ‘เก็บเงินสดไว้นะลูก’ มันเป็นคำ�พูด พื้นฐานของเขาเลยล่ะ สำ�หรับคนฐานะปานกลางก็จะบอกลูกว่า ‘ซื้อทองเก็บ ไว้นะลูก มีเงินซื้อทองเก็บไว้’ ส่วนคนรวยเก็บนาฬิกา” เราเรียกท่านว่าคุณ อา เราก็ถามท่านว่า “ทำ�ไมล่ะครับอา” ท่านก็บอกผมว่า “คนรวยน่ะ สิ่งที่เจ๋ง กว่าคนจนคืออิสระทางด้านการเงิน แล้วนาฬิกาน่ะ ไปที่ไหนในโลกก็ให้อิสระทาง ด้านการเงินได้”

FONG BEER

IAW: แล้วไม่เก็บเป็นเพชรล่ะครับ เพชรก็มีอยู่ประมาณ 10 เม็ด คุณอาท่านบอกว่า ให้เลือกเก็บ 2 อย่าง คือ นาฬิกากับเพชร GIA เท่านั้น แต่เราไม่เก็ตไง เพชรน่ะโอเค รู้ว่ามันมีมูลค่า ก็ขอ มีค่าในปริมาณที่ภรรยาต้องการก็พอ ส่วนที่เหลือฉันเป็นคนหาเงิน ฉันเก็บใน สิ่งที่ฉันอินแล้วกัน สุดท้ายมันก็เป็นเงินเหมือนกัน เธอต้องการเพชร 10 เม็ด เธอก็เอาไป จบ หลังจากนี้ซื้อนาฬิกา ชีวิตตอนนี้ก็ไม่ลำ�บากแล้วล่ะ เรามีความ รู้สึกว่า เราน่ะ มีโกลในชีวิตแล้ว เราฝันไว้หมดแล้วว่าตอนแก่อยากใช้ชีวิตแบบ ไหน เราขีดเส้นไปจนถึงวันสุดท้ายของเราจบแล้วตั้งแต่วันนี้ คนเราอายุเฉลี่ย เท่ากับ 60 แบ่งเป็น 30 กับ 30 เหมือนฟุตบอล 2 ครึ่ง ตอนนี้เราอยู่ครึ่งหลัง แล้ว เราเข้าครึ่งหลังของเกมฟุตบอลแล้ว เพราะฉะนั้นเราต้องรู้ว่าเราจะทำ�อะไร ในช่วงหลังของชีวิตที่เหลืออยู่ ถูกไหม ถ้าเรายังขีดชีวิตไม่จบ ไม่รู้ว่าเราจะสร้าง อะไร เพื่ออะไร อีก 20 กว่าปีที่เหลือแป๊บเดียวก็หมดแล้ว กลายเป็นตาแก่เหงาๆ เลยนะ

IAW: Rolex ที่อยู่ ในเซฟ ได้หยิบออกมาดู หยิบออกมาเขย่าบ้างไหมครับ ทุกเดือนครับ ไปทุกเดือน แวะไปเขย่าทุกเดือน เลือกไว้ ในธนาคารที่ใกล้บ้าน ที่สุดเพราะจะแวะไปเขย่านี่ล่ะ

THE COLLECTOR

This is a story of a collector who come for interview with his Casio G-Shock. Kind of a simple life of collector, but we can assure you that his life is no ordinary.

Khun Pativate Utaichalurm AKA. Fongbeer is CEO of WE Records, one of the most successful music record company in Thailand. He is the man behind most of the popular song you hear today. As a song composer, he seems to have interesting story behind his watch collection which concentrate mainly in Rolex.

“Since very young, I often heard from my dad about Rolex. He is not very close to me and my brothers because he is very strict with us. One of his dream is to own a Rolex Submariner steel with gold. He was looking at one on the display and discuss about buying it but only they needed the money for the hospital expenses, my mother was pregnant and expecting me soon.

After came my two brothers, so his dream was always postponed.

To him he thought it could only happen in his dream.

At the age around 25, after I had saved up my own salary, I went straight to Rolex dealer and bought his dream watch and had it wrapped. I drove to my parent house and happy to see them together so i put the gift in my dad’s palm and asked him to open it.

The feeling at that very moment was very difficult to

express in words. My dad asked whether it was a watch in which I did not answer just smiled. So he turned to my mother and said it surely be a watch, only to see it was his dream watch, tears gathered in his eyes and both of them hugged and cried. My dad said to my mom that it was always his dream to have Rolex and finally he owned one.

Since then it is always struck in my mind that If I can afford I will have a Rolex collection of my own.”

“My dad said to my mom that it was always his dream to have Rolex and finally he owned one.”

123

CHANIST PRASERTBURANAKUL WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

COME FLY WITH ME

“ที่เราสะสมนาฬิกา ไม่ใช่เพราะมันเป็นเพียงแค่ เครื่องบอกเวลาเท่านั้น แต่มันหมายถึงการได้นำ� มาชื่นชม ได้เลื่อมใสและศรัทธาในสิ่งที่เขาประดิษฐ์ มาให้เรา มันเหมือนเป็นมรดกของมนุษย์ที่เขา คิดค้นขึ้นมาแล้วตกทอดมาให้เราได้ร่วมชื่นชม” กับคอลเลคเตอร์หนุ่มอารมดี ที่มีใจรักสิ่งแวดล้อม และกล้า พูดว่าไม่เคยทิ้งขยะลงพื้น จะมีสักกี่คนที่คิดว่านาฬิกาคือการ สืบทอดมรดกจากคนที่เขาสร้างขึ้น และเป็นการสืบทอดทาง ความคิดต่อมาเรื่อยๆ จนถึงปัจจุบันเช่นเดียวกับเขา มรดก ทางความคิดสิ่งนี้เป็นสิ่งที่ ใช้ ได้จริงกับอาชีพที่ไม่เ หมือนใคร และยากทีจ่ ะมีใครเหมือนของคุณนิช - จนิษฐ์ ประเสริฐบูรณะกุล ผู้ซึ่งมุมมองและเรื่องราวที่สะท้อนมาจากภาพถ่ายบางภาพ ของเขาก็พอจะบอกได้แล้วว่าชายคนนี้เห็นในสิ่งที่แตกต่างจาก คนอื่น

Rolex Yacht-Master ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนแพลตินั่มหมุนได้ 2 ทิศทาง หน้าปัดแพลตินั่ม สายสตีล กลไกอัตโนมัติ

Rolex Submariner Date 50th Anniversary Ref.16610LV ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสีเขียว หน้าปัดสีดำ� สายสตีล กลไกอัตโนมัติ เป็นรุ่นที่ผลิตขึ้นในวาระครบรอบ 50 ปีของ Submariner เมื่อปี 2003 โดยมีการผลิตจนถึงปี 2010

Steinhart Nav B-Chrono II ตัวเรือนสตีลเคลือบดำ� ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Valjoux 7750 จับเวลาได้ 12 ชั่วโมง

Zenith Grande Port Royal Open ตัวเรือนสตีลขนาด 51x36 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ�ลายตารางเปิดช่องให้เห็น บาลานซ์วีลของกลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ El Primero 4021 จับเวลาได้ 30 นาที พร้อมฟังก์ชั่นแสดงกำ�ลังสำ�รอง สายยางสีดำ�

THE COLLECTOR

IAW: ไม่ทราบว่าตอนนี้คุณนิชทำ�งานเกี่ยวกับอะไรอยู่หรือครับ ทำ�อยู่ที่บริษัท ESRI (Thailand) ผมเป็น GIS & Aerial Manager หน้าที่ที่ทำ� ก็เกี่ยวกับการทำ�แผนที่ภาพถ่ายครับ IAW: ทำ�เกี่ยวกับแผ่นที่อย่างเดียวเหรอครับ บริษัทนี้เป็นของคนไทยหรือ ต่างชาติครับ เป็นของคนไทยครับ นอกจากการทำ�แผนที่แล้วก็ยังมีการจำ�ลองปัญหา และแก้ ปั ญ หาให้ กั บ ลู ก ค้ า ซึ่ ง จะเป็ น องค์ ก รที่ ต้ อ งนำ � ข้ อ มู ล ทางแผนที่ ไ ป ประยุกต์ใช้กับงานด้านต่างๆ ตัวอย่างเช่นงานด้านที่เกี่ยวกับภัยพิบัติ การ จัดการทรัพยากร หรือนำ�ไปใช้ ในงานเกี่ยวกับการจัดการต่างๆ IAW: คุณนิช ทำ�งานเกี่ยวกับการทำ�แผนที่มานานรึยังครับ ทำ�มา 17 ปี ตั้งแต่เรียนจบที่จุฬาฯ คณะอักษรศาสตร์ เอกภูมิศาสตร์ จบมา ก็เข้ามาทำ�งานที่นี่ ทางบริษัทก็จะส่งไปเทรนที่ต่างประเทศตลอด ช่วงแรกๆ จะไปแอตแลนต้า ไปซานดิเอโก้ แต่ช่วงหลังผมมาทำ�เกี่ยวกับกล้องถ่ายรูป ทางอากาศที่ติดบนเครื่องบินเพิ่ม เลยทำ�ให้ต้องไปสวิตเซอร์แลนด์บ่อยขึ้น IAW: สวิตเซอร์แลนด์มีอะไรเกี่ยวกับกล้องถ่ายรูปทางอากาศเหรอครับ ผมใช้กล้อง Leica ซึ่งมีโรงงานผลิตอยู่ที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เราจะไป สั่งกล้องจากที่นั่นเข้ามาติดตั้งบนเครื่องบิน IAW: แต่ในปัจจุบันนี้ ผมแทบจะไม่เห็นใครเขาถือแผนที่กันแล้วนะครับ ใช่ครับ ปัจจุบันแผ่นที่มันอยู่ในมือถือกันหมดแล้ว อย่าง Garmin ที่อยู่ใน มือถือ บริษัทเราก็เป็นคนทำ�ให้

127

การไปซื้อข้าวไข่เจียวหน้าออฟฟิศเลย เพื่อจะได้ไม่ต้องใช้กล่องโฟม IAW: คุณนิชใช้กล่องพลาสติกไปซื้อข้าวไข่เจียวหน้าออฟฟิศ แล้วเวลา ที่ถือกล่องพลาสติกไปซื้อ แม่ค้าไม่มองว่าแปลกเหรอครับ ผมมองว่ามันเป็นการรักษาสิ่งแวดล้อมอย่างหนึ่งนะ เพราะเป็นการลดขยะ ปัจจุบันการใช้ขยะเฉลี่ยอย่างต่ำ�คือครึ่งกิโลต่อ 1 คน ต่อ 1 วัน นี่คืออย่าง ต่ำ�นะ บางคนอาจจะมากกว่านั้น ตัวผมเองก็พยายามจะลดให้น้อยที่สุดเท่า ที่จะเป็นไปได้ ผมไม่ได้รู้สึกว่าแปลกแยกนะ กลับรู้สึกภูมิใจมากกว่า IAW: น้ำ�ท่วมครั้งที่ผ่านมา ผมเดาว่าบริษัทของคุณนิชน่าจะมีรายรับเข้า มามากพอสมควร ตั้งแต่ตอนสึนามิจนมาถึงตอนน้ำ�ท่วมครั้งที่ผ่านมา ผมกับบริษัทได้มีโอกาส เข้าไปช่วยเหลือโดยร่วมกับหน่วยงานราชการ ทางหน่วยงานราชการเป็นคน บินสำ�รวจ ส่วนฝ่ายผมเอาข้อมูลจากหน่วยงานราชการมาจัดทำ�แผนที่ภัย พิบัติ อย่างการช่วยเหลือประชาชนเมื่อสึนามิครั้งที่แล้ว บริษัทผมไม่ได้คิด เงินเลยนะครับ มีหลายๆ งานที่บริษัททำ�เพื่อประเทศชาติโดยไม่คิดเรื่องเงิน เลย กำ�ลังคนของ ESRI ที่เข้าไปช่วยทั้งที่ภูเก็ตและที่พังงาก็ไม่ได้คิด เพราะเรา เห็นผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นกับคนส่วนใหญ่มากกว่า IAW: แผนที่ที่หน่วยงานราชการใช้ตอนน้ำ�ท่วมครั้งที่ผ่านมาก็ได้รับการ ช่วยเหลือจาก ESRI ด้วยใช่มั้ยครับ ใช่ครับ ตอนน้ำ�ท่วมใหญ่นั้นจะแบ่งทีมงานออกเป็นหลายทีม ทีมนึงก็จะอยู่ ประจำ�ทีด่ อนเมือง มีการเอาข้อมูลจากแผนทีข่ อ้ มูล Geographic Information

“อย่างในตอนเช้า ผมยังต้องใช้กล่องพลาสติกในการไปซื้อข้าวไข่เจียวหน้าออฟฟิศเลย เพื่อจะได้ไม่ต้องใช้กล่องโฟม ผมมองว่ามันเป็นการรักษาสิ่งแวดล้อมอย่างหนึ่งนะ เป็นการลดขยะ ผมไม่ได้รู้สึกว่าแปลกแยกนะ กลับรู้สึกภูมิใจมากกว่า” IAW: ต่างจาก Google Earth ยังไงครับ Google Earth จะเหมาะแค่การดูอย่างเดียวแต่จะนำ�ไปทำ�ฐานข้อมูลไม่ได้หรือ นำ�ไปใช้ ในการวิเคราะห์เกี่ยวกับเรื่องเส้นทางก็ไม่ได้ IAW: ทราบมาว่าคุณนิชจบปริญญาโทที่มหิดล และได้เกรดเฉลี่ยอยู่ที่ 4.00 คุณทำ�ได้ยังไงครับ ใช่ครับ สาขาการจัดการสิ่งแวดล้อม ต้องบอกก่อนว่าพอผมทำ�งานได้สัก ระดับหนึ่งแล้ว ก็ได้ติดต่อกับหน่วยงานราชการ ได้รู้จักผู้ ใหญ่หลายท่าน บางครั้งเราไปคุยกับเขาแล้วเราไม่เข้าใจเนื่องจากเราเป็นแต่นักทำ�แผนที่ ก็ เลยตัดสินใจไปเรียนทางด้านนี้เพราะเราจะได้คุยภาษาเดียวกับเขารู้เรื่องใน ส่วนของการจัดการทรัพยากรสิ่งแวดล้อม พอได้เรียนก็มีความรู้สึกว่า ชอบ เลยทำ�ให้เราตั้งใจที่จะทำ�ให้มันออกมาดี ความจริง 4.00 ใครๆ ก็ทำ�ได้ แต่ที่ผมภูมิใจคือผมได้รางวัล DEAN’S LIST จากมหิดล รางวัลนี้กว่าจะได้มา ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย เขาจะคัดจากนักศึกษาที่มีผลการเรียนดี และมีการนำ�เสนอ งานวิจัยในนามของมหิดลในระดับนานาชาติ IAW: การจบปริญญาโทเกีย่ วกับทางด้านสิง่ แวดล้อมนีท้ �ำ ให้คณ ุ นิชรักใน สิง่ แวดล้อมหรือธรรมชาติมากยิง่ ขึน้ มัย้ ครับ ชอบและรักมากเลยครับ คือในปัจจุบันเราเห็นปัญหาที่เกิดกับสิ่งแวดล้อม มากมายโดยเฉพาะในเมืองไทย เราเห็นคนไม่ค่อยสนใจเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ซึ่งมันเกี่ยวกับทัศนคติการใช้ชีวิตของคนไทย อย่างการไม่รักษาของส่วน รวมหรือการชอบทิ้งขยะ ของที่ไม่ดีหรือของเสียก็ปล่อยให้ส่วนรวมเขารับ ผิดชอบไปแต่ตัวเองไม่รับผิดชอบอะไร IAW: คุณนิชจะบอกผมว่าคุณนิชไม่เคยทิ้งขยะลงพื้น ผมไม่เคยทิ้งจริงๆ ครับ อย่างในตอนเช้า ผมยังต้องใช้กล่องพลาสติกใน

System ซึง่ เป็นแผนทีด่ จิ ติ อลมาทำ�การวิเคราะห์ให้เห็นว่าจะทำ�การป้องกัน หรือบรรเทาในสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ได้ยงั ไงบ้าง ส่วนตัวผมเองก็ขน้ึ บินสำ�รวจ ตอน นั้นผมอยู่ท่กี ำ�แพงแสนโดยร่วมกับหน่วยงานราชการขึ้นไปบินสำ�รวจความ เสียหายทัง้ หมด แล้วก็น�ำ มาทำ�แผนทีม่ าทำ�ฐานข้อมูลเพือ่ ใช้ ในการช่วยเหลือ ประชาชน IAW: แล้วเวลาที่ขึ้นบิน คุณนิชเคยมองเห็นเขาถางป่าไหมครับ ผมเห็นบ่อยนะ โดยเฉพาะช่วงน้ำ�ท่วม อย่างที่อุตรดิตถ์ ผมไม่เคยเห็นพื้น ดินเป็นสีแดงทั้งหมดมาก่อนก็ได้เห็น บนภูเขาแทบจะไม่มีอะไรเหลือเลย ผม รู้สึกเศร้าใจนะ คนที่อยู่ในกรุงเทพคงไม่เคยเห็นภาพพวกนี้หรอกว่าพื้นที่ ป่ามันหายไปยังไง ทรัพยากรมันถูกทำ�ลายไปมากแค่ไหน เห็นแล้วสงสาร ประเทศไทย สงสารคนรุ่นหลัง ที่เราไม่สามารถให้มรดกที่ดีที่สุดกับเค้าได้ ทำ�ให้ผมรู้สึกว่าปัจจุบันปัญหาสิ่งแวดล้อม ปัญหาเรื่องของสังคม และ ปัญหาอะไรต่างๆ มากมายที่เกิดขึ้น มันเป็นปัญหาของคนยุคเราที่ส่งให้กับ คนยุคต่อไปและคนยุคต่อไปก็อาจจะได้ โจทย์ที่หนักหนากว่าเราในการแก้ ไข ปัญหา ผมเห็นใจคนยุคต่อไปนะ ว่าเขาจะเผชิญปัญหาต่างๆ เหล่านี้อย่างไร IAW: การสะสมโมเดลเครื่องบินเป็นงานอดิเรกของคุณนิชอีกอย่างหนึ่ง ใช่ไหมครับ ใช่ครับ การสะสมโมเดลเครื่องบินเป็นงานอดิเรกของผม ผมชอบเครื่องบิน ผมรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งมหัศจรรย์อย่างหนึ่งที่สามารถยกตัวลอยขึ้นมาได้ ถ้า ลองคิดถึงเมื่อประมาณ 200 ปีที่แล้ว แล้วอยู่ดีๆ เจออะไรไม่รู้บินอยู่บนฟ้า จะคิดว่ามันเป็นอะไร เราเกิดมาในยุคที่เราเข้าใจเรื่องความรู้ต่างๆ เหล่านี้ก็ เลยไม่รู้สึกอะไร แต่คิดสิว่าถ้าเป็นช่วง 200-300 ปีที่แล้วในสมัยอยุธยา ถ้า มีเครื่องบินขึ้นไปอยู่บนฟ้าเขาจะคิดยังไง

Seiko Premier Automatic Ref.SPB003J1 ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre 6R20 พร้อมฟังก์ชั่น แสดงวัน วันที่ และกำ�ลังสำ�รอง ด้วยเข็ม

Seiko Premier Automatic Ref.SPB005J1 ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� สายสตีล พื้นหน้าปัดย่อยสีเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre 6R20 พร้อมฟังก์ชั่นแสดงวัน วันที่ และกำ�ลังสำ�รอง ด้วยเข็ม

Rolex Explorer II Ref. 16570 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว สายสตีล กลไกอัตโนมัติ พร้อมฟังก์ชั่นแสดงเวลาไทม์โซนที่สอง แบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกลาง

Rolex Explorer II Ref. 16570 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� สายสตีล กลไกอัตโนมัติ พร้อมฟังก์ชั่นแสดงเวลาไทม์โซนที่สอง แบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกลาง

THE COLLECTOR

Mido Commander ตัวเรือนเคลือบทอง กลไกอัตโนมัติ

Mido Commander Ocean Star Datoday ตัวเรือนสตีล กลไกอัตโนมัติ

Rolex Milgauss Ref.116400GV ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดสีเขียว เข็มวินาทีสีส้ม สายสตีล กลไกอัตโนมัติห่อหุ้มด้วยเกราะป้องกันสนามแม่เหล็ก

129

IAW: ตอนนี้คุณนิชมีโมเดลเครื่องบินประมาณกี่ลำ�ครับ มีลำ�ใหญ่ประมาณ 5 ลำ� ลำ�เล็กอีกประมาณ 200 ลำ� อย่างลำ�ที่เอามาด้วยนี้เป็นสเกล 1 ต่อ 200 เป็นโมเดลเครื่องบินในลักษณะที่ถือว่าดีที่สุดในโลก เพราะว่าล้อเป็นยาง ใบพัดหมุนได้ ลองเป่าลมดูได้ หน้าต่างมีแสงผ่านทะลุได้ รายละเอียดของเครื่องบินครบหมดทุกอย่าง ถ้า เป็นโมเดลทั่วๆ ไปจะไม่มีลักษณะดีเทลถึงขนาดนี้ IAW: บินครั้งไหนที่คุณนิชคิดว่าสนุกที่สุดครับ ตอนที่บินในลาว ผมชอบมาก ผมได้เจอประสบการณ์ที่ไม่เคยเจอ ปกติเวลาเราบินสำ�รวจ เราจะบินกลางวันซึ่งเรียกว่าการบินแบบวิชวลไลซ์ เพราะกล้องถ่ายรูปทางอากาศนั้น ยังไง ก็ต้องถ่ายตอนกลางวัน ผมไม่เคยบินกลางคืนเลย แต่อุปกรณ์บางประเภท เช่น การยิง เลเซอร์เพื่อให้ได้ข้อมูลภูมิประเทศที่มีความถูกต้องประมาณ 80% สำ�หรับใช้ ในการประเมิน ภูมิประเทศ ก็สามารถใช้ตอนกลางคืนได้ด้วย ตอนที่รับงานในลาวผมไปรับงานในหน้าฝน ตอนนั้นกลางวันฝนตกทุกวันทำ�ให้ไม่สามารถขึ้นบินสำ�รวจได้ ก็เลยต้องไปบินกลางคืนเพื่อ รีบปิดโปรเจ็คต์ให้เร็วที่สุดเพราะค่าเช่าเครื่องบินมันแพงมาก ไหนจะค่าน้ำ�มัน ค่าแสตนด์บาย อีก เทคออฟประมาณ 5 โมงเย็น พอขึ้นไปแล้วผมก็ดีใจมากที่เราจะได้ทำ�งานให้เสร็จ คุณลุง นักบินอายุประมาณ 60 แต่เขามีประสบการณ์มากเพราะลุงเขาเป็นทหารมาก่อน พอบินเสร็จ ประมาณทุ่มครึ่งก็นึกขึ้นได้ว่าแล้วจะลงกันยังไง เพราะข้างล่างมันเป็นพื้นที่ชนบทของลาวซึ่ง มองอะไรไม่เห็นเลย ตอนนั้นกังวลมากว่าทำ�ยังไงถึงจะเอาเครื่องลงได้ ก็ตกลงว่าเขาก็จะบิน ไปเรื่อยๆ เพื่อหาสิ่งที่พอจะมองเห็น ต้องขอบคุณพระเจ้าที่คนข้างล่างรู้ว่าเราลงไม่ได้แน่ๆ เขาก็เลยเอารถยนต์ 2 คันเปิดไฟสูงทำ�เป็นเครื่องหมายกากบาทไว้ แล้วก็เอารถอีกหลายๆ คันเปิดไฟส่องเป็นแนวให้เราเห็น เมื่อเห็นว่ามีสัญลักษณ์อะไรบางอย่างอยู่ตรงนั้นก็ทำ�ให้รู้ ว่านี่ล่ะคือพิกัดที่จะสามารถลงได้แล้วเราก็ลงมา หลังจากนั้นผมก็ไม่ขึ้นบินกลางคืนอีกเลย IAW: ผมเคยเห็นคุณนิชเขียนในเฟสบุ๊คว่าทำ�งานมา 16-17 ปี มีความสุขจัง ซึ่งน้อย มากที่จะมีใครเขียนแบบนั้น เวลาเราทำ�งาน เราไม่ได้ทำ�ไปวันๆ เมื่อเรามีโอกาสได้ทำ�งานเต็มที่กับทุกๆ งานแล้ว เราจะ รู้สึกว่าเราภูมิใจกับชิ้นงานที่ออกมา พอเวลาผ่านไปเราสามารถบอกกับรุ่นน้องได้ว่างาน ชิ้นนี้ล่ะที่ผมเป็นคนทำ�ขึ้นมา จริงๆ การทำ�งานไม่ใช่แค่เรื่องเงินเดือน เงินเดือนเป็นแค่สิ่งที่ ทำ�ให้เราอยู่ได้ แต่ผลงานมันทำ�ให้เรารู้สึกว่าเราภูมิใจ และมีคุณค่ากับการที่เราได้ยืนอยู่บน โลกนี้ เหมือนตอนนี้ที่ผมเป็นอาจารย์พิเศษสอนที่คณะอักษรศาสตร์ ผมจะสอนเด็กเสมอ นะว่าเวลาคุณทำ�อะไรขอให้คุณทำ�เต็มที่กับมัน เวลาคุณล้มเหลวคุณจะได้ไม่ต้องเสียใจเพราะ คุณทำ�เต็มที่แล้ว IAW: แล้วตอนนี้ยังไปสวิตเซอร์แลนด์บ่อยอยู่ไหมครับ ก็ยังไปอยู่ครับ เมื่อก่อนตารางงานในสวิตเซอร์แลนด์จะแน่นมาก คือต้องเข้าโรงงานและไป ที่อื่นๆ อีกเยอะแยะแล้วก็ต้องกลับมาทำ�งาน เลยยังไม่ค่อยมีโอกาสที่จะได้แวะไปที่ๆ อยากไป อย่างเช่นพิพิธภัณฑ์ Omega ครั้งหลังที่ไปก็เลยจัดเวลาว่าต้องไป Omega Museum ให้ ได้ ผมนั่งรถไฟจากซูริกไปเมืองเบียน พอไปถึงเขากลับปิดเพราะต้องรับแขกอะไรก็ไม่รู้ ก็เลย ขอร้องเขาว่าเรามาจากเมืองไทย นั่งรถไฟมาจากซูริกเพื่อจะเข้าชมมิวเซี่ยมโดยเฉพาะเลย จนเขายอมเปิดให้เราเดินดูได้ครึ่งชั่วโมง ผมก็ตรงไป Speedmaster ก่อนเลย เพราะชอบ Speedmaster มาตัง้ แต่สมัยเริม่ สะสมนาฬิกา วันนีก้ ม็ เี อา Snoopy Limited มาด้วยเรือนหนึง่ IAW: เริ่มสะสมนาฬิกาได้ยังไงครับ แล้วทำ�ไมคุณนิชถึงเลือกเก็บ Snoopy Limited ล่ะครับ เริ่มแรกเพื่อนเขาก็แนะนำ�ว่าลองศึกษาดู พอศึกษาดูก็รู้สึกว่า Speedmaster มันมีประวัติ ความเป็นมาที่ดีมาก มันไม่ใช่แค่เป็นนาฬิกาแต่มันประกอบด้วยอะไรที่มากกว่านั้น และที่เรา สะสมนาฬิกาก็ไม่ใช่เพราะมันเป็นเพียงแค่เครื่องบอกเวลาเท่านั้น แต่มันหมายถึงการได้นำ� มาชื่นชม ได้เลื่อมใสและศรัทธาในสิ่งที่เขาประดิษฐ์มาให้เรา มันเหมือนเป็นมรดกของมนุษย์ ที่เขาคิดค้นขึ้นมาแล้วตกทอดมาให้เราได้ร่วมชื่นชม ถ้าแค่ดูเวลาก็ไม่จำ�เป็นต้องซื้อ Omega Speedmaster หรือ Rolex หรอก กับ Rolex ผมมองว่ามันเป็นการสืบทอดทางความคิดโดย คนในยุคปัจจุบันก็มาคิดปรับแก้ ให้มันดีขึ้น มันเป็นศิลปะอย่างหนึ่งที่มีการพัฒนาอยู่ตลอด ปัจจุบันก็ยังมีวอตช์เมคเกอร์คอยสร้างนาฬิการุ่นใหม่ๆ ขึ้นมา และอีก 100 ปีข้างหน้าผู้คน ก็อาจจะกลับมาชื่นชมนาฬิกาที่สร้างขึ้นในยุคปัจจุบันได้เช่นกัน ที่เลือกเก็บ Snoopy ด้วยก็ เพราะว่ามันมีเอกลักษณ์ของมัน เนื่องจาก Speedmaster มันมีหลายรุ่นมาก และผมก็รู้สึก ว่าหน้าตามันเหมือนกันหมดเลย นอกจาก Snoopy Limited แล้ว ผมก็มีเก็บทั้งตัวแรกคือ 1861 ตามด้วย 1957 Replica แล้วก็มี Moon to Mars ด้วย

Rolex Submariner Date Ref.116610 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดเซรามิกสีดำ� หน้าปัดสีดำ� สายสตีล กลไกอัตโนมัติ

Rolex Submariner Ref.14060 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสีดำ� หน้าปัดสีดำ� สายสตีล กลไกอัตโนมัติ

IAW: ส่วนใหญ่คุณนิชมีแต่นาฬิกาทรงกลม แล้วทรงสี่เหลี่ยมนี่ชอบมั้ยครับ ผมชอบนาฬิกาทรงสี่เหลี่ยมนะ แต่ถ้ามีสี่เหลี่ยมหลายเรือน ใจเราก็จะแบ่งไปที่เรือนอื่น ถ้าเรามีเรือนเดียวแล้วรักมันแค่เรือนเดียวจะดีกว่า IAW: และถ้าเป็นนาฬิกาแบบนักบิน คุณนิชชอบรุ่นไหนบ้างครับ ตอนนี้ผมมีนาฬิกาไพล็อทแค่เรือนเดียว คือ Steinhart เมื่อก่อนมี IWC ด้วยแต่ผมใส่แล้วรู้สึกว่าไม่ชอบ IAW: ผมเห็นคุณนิชมีโรเล็กซ์อยู่หลายเรือน มีเรือนไหนที่ใส่ติดข้อมือบ่อยที่สุดครับ จะเป็น Submariner เซรามิก ใส่สลับกับ Yacht-Master อย่าง Yacht-Master นี่ใส่แล้วมันไม่ค่อยเหมือนใคร มันมีเสน่ห์ในตัวมันเอง ไม่ต้องมีความ ฉูดฉาด แต่ Submariner ใช้ ใส่ทำ�งานทั่วๆ ไปได้เพราะไม่สะดุดตามาก ถ้าบ่อยที่สุดก็จะเป็น Submariner เซรามิกนี่ล่ะที่ใส่แทบจะทุกวัน IAW: คุณนิชคิดว่าตัวเองเป็นคนเล่นนาฬิกาไหมครับ ไม่เคยคิดครับ ผมแค่เป็นคนศรัทธาและเลื่อมใสนาฬิกาเท่านั้น ผมมองว่ามันเป็นประวัติศาสตร์หลายๆ อย่างที่น่าชื่นชม เมื่อได้ครอบครองมัน เราก็ รู้สึกว่าได้ชื่นชมกับสิ่งที่มนุษย์คนหนึ่งเคยทำ�มันเอาไว้ และเหมือนกับว่าเราได้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ IAW: ช่วงนี้มีนาฬิกาที่มองๆ ไว้มั้ยครับ มีนะ ผมชอบอยู่เรือนหนึ่งแต่รู้สึกว่ามันหนัก อาจจะต้องเก็บเงินสักนิดนึง เป็น Rolex Daytona ไวท์โกลด์รุ่นที่เป็นหน้าดำ�เข็มแดง IAW: คุณพ่อกับคุณแม่มีให้นาฬิกาเป็นของขวัญบ้างไหมครับ มี 4 เรือนครับ 2 เรือนเป็น Mido เป็นเรือนทองเรือนหนึ่งแล้วก็สเตนเลสเรือนหนึ่ง ผมยังเก็บไว้อย่างดี เพิ่งล้างเครื่องไปเมื่อปีที่แล้ว IAW: คุณนิชเอามาใส่บ้างไหมครับ ไม่นะ ผมคิดว่าเก็บไว้อย่างนั้นดีกว่า

Rolex Explorer ตัวเรือนสตีลขนาด 36 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� สายสตีล กลไกอัตโนมัติ

Omega Speedmaster Professional “Snoopy” Ref. 3578.51 ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� มีโลโก้ Snoopy “Eyes on the Stars” บนวงวินาที สายสตีล กลางฝาหลังมีโลโก้ Snoopy “Eyes on the Stars” กลไกไขลาน โครโนกราฟ Calibre 1861 จับเวลาได้ 12 ชั่วโมง ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 5,441 เรือน เมือ่ ปี 2003 เพือ่ รำ�ลึกถึงรางวัล Snoopy Award ที่ Omega ได้รบั จากนาซ่าเมือ่ ปี 1970 เนื่องจากการที่นาฬิกา Speedmaster มีบทบาทสำ�คัญในการกลับมายังโลก อย่างปลอดภัยของยานอพอลโล 13 เมื่อวันที่ 17 เมษายน 1970

THE COLLECTOR

131

A Decent fine young man who graduated Master Degree with 4.0 honour in Environmental Management and received Dean’s List Award which present to the student who graduate with good academic performance and do research offering on behalf of Mahidol University at the international level. That’s the reason for his love in nature conservation. He has never littering on the street nor using a foam packaging for food.

Chanist Prasertburanakul has working as GIS (Geographic Information System) and Aerial Manager at ESRI (Thailand) for more than 17 years. His job is to fly over the country and take photo of the landscape. It is not surprised that one of his hobby is collecting airplane model. His collection consists of more than 200 models.

Upon asking about his impressive flight trip that he make, “At one time I was working in Laos during the rainy season so we decided to make a night flight. Using laser equipment to create the 3 dimensions map is very convenient to work at night. We finished our work around 19.30 PM and headed back to the airport only to find that we are in the darkness. The problem is there is no navigation instrument equipped in the aircraft to help in landing so the landing need to do via visual. Luckily the people below notice that we had circled the area so they open the headlight lamp of the cars to show where exactly the runway was and we landed safely.

From that day on, I had never made the night flight again.”

His job allow him to travel to Switzerland several times. At one time when he finished his business in Zurich, he decided to go to Bien to visit the Omega Museum. Upon arrival only he found out that the museum was closed, but he managed to point out that it’s the only chance for a guy like him to travel back here again, in the end they allowed him to stay in the museum for half and hour. He was so pleased and the first showcase that he make a visit is the Speedmaster Collection, his most favourite line of Omega. There he found out that our watch collection, it is not just to tell time but it means to be admired.

Have faith and believe in the mechanism of timepiece that invented. It is the legacy of the man who invented it and handed to us to enjoy.

LOVE ME LOVE MY WATCH AND DOG TOO

“สำ�หรับสุนขั เพราะเราผูกพันเราจึงอยากช่วย และคนก็มองว่าสุนขั เป็นสัตว์ ค่าของมันจึงดูต�ำ่ ลง แต่เพราะเขามีชีวิต เวลาสายตาที่เขามอง เราขอความช่วยเหลือเรามันก็ ไม่ต่างอะไรกับ ทีเ่ รามองเขา แต่บางคนอาจจะมองข้ามไปเพราะ เขาพูดไม่ได้”

เพราะความผูกพันทีม่ ตี อ่ สุนขั จึงทำ�ให้คณ ุ แอนนา เลือกที่จะเข้าช่วยเหลือเหล่าสุนัขที่เจ็บป่วยให้ได้มี ชีวติ รอด เธอเป็นเวิรค์ กิง้ วูแมนอีกหนึง่ คนทีห่ าตัว จับยาก เป็นผูห้ ญิงทีม่ คี วามมัน่ ใจและมีไลฟ์สไตล์ เป็นของตัวเอง และเป็นสาวมัน่ ทีไ่ ม่หยุดเรียนรูส้ ง่ิ ต่างๆ รอบด้าน ทำ�ให้เธอเป็นผูห้ ญิงเก่งอีกคนที่ ได้รบั การยอมรับจากสังคม จากการทีไ่ ด้พบปะ และพูดคุยกับเธอครัง้ นี้ ทำ�ให้เราได้เห็นมุมมองที่ แตกต่างออกไป มาสัมผัสความผูกพันระหว่าง เธอกับกิจกรรมสุดโปรดกันนะครับ

WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

ANNA VIRAJSILP

IAW: ตอนนี้คุณแอนนาทำ�อะไรอยู่บ้างครับ เพิ่งจบคอร์สที่ไปเรียนมาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ RE-CU กลยุ ท ธ์ ก ารบริ ห ารอสั ง หาริ ม ทรั พ ย์ ข องจุ ฬ าฯ ตอนที่เรียนอยู่ก็มีช่วยงานของที่บ้านบ้างและก็มี งานของร้านลินน์บ้าง เข้าไปดูเฉยๆ ไม่ได้ลงราย ละเอียดอะไรมากมาย ไม่ได้เข้าไปดูเต็มตัว หลักๆ จะช่วยที่บ้านและก็เรียน ทำ�ฟรีแลนซ์บ้าง แต่รับเป็น โปรเจ็คต์ของการทำ�มาร์เก็ตติ้งเพราะเมื่อก่อนทำ� อยู่เอเจนซี่ เลยมีรับงานฟรีแลนซ์บ้าง แต่ก็เลือก งานที่เราอยากทำ� ถ้าฟังแล้วไม่ใช่เราก็ไม่ทำ� IAW: ใช้เวลาเรียนนานไหมครับ อบรมคอร์สหนึ่ง 3 เดือน มันเป็นคอร์สระยะ สั้น อาทิตย์หนึ่งมีเรียน 3 วัน คือ วันอังคาร พฤหัส และเสาร์ ไปอบรมทั้งหลักสูตรโรงแรม ทั้ง หลักสูตรอสังหาริมทรัพย์ IAW: จากคอร์สที่เพิ่งเรียนจบมา คุณแอนนาได้ แนวคิดอะไรจากคอร์สนั้นมาบ้างครับ เอาจริงๆ มันได้คอนเนคชั่นมากกว่า เพราะคุณแม่ ไม่ชอบให้อยู่ว่างๆ อย่างเมื่อก่อนทำ�งานเอเจนซี่ ตัวเองไม่เคยว่างเลย ไม่เคยได้เข้าอบรมอะไรที่ไหน เลย ตอนหลังๆ พอรู้สึกว่าตัวเองมีเวลาว่างก็มี ความรู้สึกว่าอยากจะลองไปอบรมอะไรสักที่นึง ก็ เลยมีโอกาสได้ไปอบรมที่ RE-CU IAW: สังคมที่ได้จากการอบรมมา มันทำ�ให้เราดู กระตือรือร้น และทำ�ให้ดูยุ่งขึ้นมามากมั้ยครับ คนอื่ น อาจมองว่ า การอบรมมั น มี ส่ ว นช่ ว ยใน เรื่องคอนเนคชั่นเป็นอันดับหนึ่ง บางคนที่ไปอบรม ก็เพื่ออยากเข้าไปทำ�ความรู้จักคน ซึ่งก็ดีสำ�หรับ เรา แต่เรื่องเข้าไปทำ�ความรู้จักคนมันไม่ได้เป็นส่วน หลักที่เลือกเข้าไปอบรม เพราะปกติเราเป็นคน ปาร์ตี้โซเชี่ยล มีเพื่อนเยอะอยู่แล้ว IAW: ที่บ้านทำ�เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์อยู่แล้ว หรือเปล่าครับ ถึงได้ไปลงเรียนมา จริงๆ ที่บ้านไม่ได้ลงลึกถึงอสังหาริมทรัพย์เท่าไหร่ แต่อาจจะทำ�ในอนาคต เพราะที่บ้านมีที่ดินเยอะ คิด ว่าจะทำ�เกี่ยวกับโรงแรมบนที่ดินติดชายทะเลตาม จังหวัดที่มีนักท่องเที่ยวเยอะ ทั้งแบบให้คนมาเช่าระยะ ยาว ทำ�โฮมสเตย์ หรือทำ�โรงแรม ประมาณนี้ล่ะค่ะ IAW: ส่วนตัวแล้วคุณแอนนาอยากทำ�เองหรือ เปล่าครับ คือจริงๆ แล้วที่บ้านอยากให้ทำ� แต่ส่วนตัวแล้วเมื่อ ก่อนที่ตัวเองทำ�งานอยู่เอเจนซี่ก็ไม่ได้คิดว่าอยาก จะมีธุรกิจค่ะ IAW: เป็นคนกรุงเทพหรึอเปล่าครับ เห็นที่บ้าน มีที่ดินเยอะ เป็นคนกรุงเทพค่ะ คือคุณพ่อเป็นคนชอบซื้อที่ อย่าง เช่นที่แถวหัวหิน ระยอง พัทยา เป็นที่ดินที่เขามอง ว่าอนาคตช่วงต่อไปมันจะมีอะไรงอกเงย เมื่อก่อน ที่บ้านก็เคยทำ�รีสอร์ท ทำ�โรงแรม แต่พอคุณพ่อ กับคุณแม่รีไทร์ตัวเอง ก็เอาที่ดินที่เคยทำ�ไปให้เขา เช่าให้เขาไปทำ�ต่อ เขาอาจจะไปปรับปรุงหรือสร้าง ใหม่เลยก็ได้ก็แล้วแต่ แต่ว่าเราไม่ขายนะ จะเป็น ลักษณะให้เช่าอย่างเดียว

IAW: พูดง่ายๆ ว่าจะต้องสานต่องานที่บ้าน ลักษณะคือต้องทำ� แต่ที่บ้านไม่ได้บังคับ แต่ควร จะทำ�อะไรให้ที่ดินมันงอกเงย เขาไม่ได้สนับสนุนให้ ขายของเก่ากิน เราก็จะต้องต่อยอดให้มันสามารถ ทำ�เงินจากตรงนี้ได้ โดยที่เราอาจจะไม่ต้องวิ่งลงไป ทำ�เองทั้งหมด แต่ก็มีบ้างนะ ถ้าสมมุติวันหนึ่งใน อนาคตเราอยากทำ�โรงแรมหรืออะไรขึ้นมา อย่าง เช่นที่แถวสุขุมวิท ก็สามารถทำ�คอนโดได้ แต่ที่ ไปเรี ย นมามั น ก็ ยั ง ยั ง ไม่ มี แ รงจู ง ใจให้ เ รารู้ สึ ก ว่ า อยากจะทำ�อะไรในตอนนี้ IAW: แปลว่าที่ไปอบรมมานัน้ แรงจูงใจยังไม่เกิด ใช่ไหมครับ หรือว่าคุณแอนนายังไม่อยากมีรสี อร์ท ยังไม่อยากมีโรงแรม ยังไม่อยากมีธรุ กิจใหม่ พีร่ สู้ กึ ว่าธุรกิจของประเทศไทยมันอ้างอิงการเมือง มันเลยดูเสี่ยง แต่ถ้าเราเสี่ยง 50/50 หรือ 60/40 มันก็น่าเสี่ยงอยู่นะ แต่นี่มันเสี่ยงแบบ 70/30 หรือ 80/20 เราไม่เสี่ยงดีกว่า เราอยู่ตรงนี้ก็ไม่ได้เดือด ร้อน ก็คิดว่ายังไม่ต้องทำ�ก็ได้

Franck Muller Casablanca ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีดำ� IAW: คุณแอนนารู้สึกว่าตัวเองดูเปรี้ยว ดูแฟชั่น สำ�หรับสังคมในปัจจุบันไหมครับ เป็นคนที่มีสไตล์เป็นของตัวเองมากกว่า เป็นคนที่ คนเห็นและจำ�ได้ IAW: มีแรงบันดาลใจในสไตล์การแต่งตัวยังไงครับ เป็นคนไม่แต่งตัวตามแฟชั่นนะ ถ้าคนรู้จักเรามาตั้งแต่ เด็กจนโตจะเห็นว่าเป็นคนแต่งตัวง่ายๆ จริงๆ ใส่ แค่เสื้อยืดกางเกงยีนส์มาตั้งแต่เด็กจนโต เบสิคมาก แล้วก็เป็นคนใส่เสือ้ สีขาว-ดำ� ถ้าต้องใส่สจี ริงๆ ก็จะ เป็นสีแดง ในชีวติ มี 3 สีนแ่ี หละ ไม่ได้เป็นคนฟูฟ ่ า่ มาก จะดูวา่ แบรนด์ไหนทีเ่ ราชอบและเข้ากับเราได้มากกว่า IAW: แบรนด์ไหนสำ�หรับคุณแอนนาที่รู้สึกว่ามัน เข้ากับคุณแอนนาบ้างครับ จริงๆ แล้วเป็นคนชอบ Prada มาก ไม่ว่ากระเป๋า รองเท้า เสื้อผ้า หรือแจ็คเก็ต เพราะมันจะออก โทนดำ� มันดูเป็นตัวเอง แต่พอช่วงทำ�งานเอเจนซี่ ก็มีบางทีที่ต้องแต่งตัวคัลเลอร์ฟูลนิดนึง ก็พอจะ มามิกซ์แอนด์แมตช์กับเราได้ แต่ไม่ได้เป็นคนที่แต่ง ตัวเป็นผูห้ ญิงจัดๆ

IAW: แล้วใส่ Prada ในเมืองไทยมันร้อนไหมครับ ถ้าไปเมืองนอกนี่การแต่งตัวก็จัดเต็ม แต่ถ้าอยู่เมือง ไทยก็ใส่เสื้อยืดกางเกงยีนส์ง่ายๆ IAW: ตอนนี้แบรนด์โปรดคือแบรนด์ไหนครับ เป็น Chanel นะ และก็ขึ้นอยู่กับงานด้วย บางทีไม่ จำ�เป็นต้องเป็นแบรนด์เนม บางที Muji ก็ใส่นะ คือ ต้องเลือกที่มันเข้ากับเรา เราเป็นคนที่ชอบใส่เสื้อ ยืดเรียบๆ อย่างมากก็ลายทางขาวดำ�หรือลายจุด แต่ไม่ใส่รูปดอกไม้กราฟิก แบรนด์ไทยที่ชอบก็มีนะ อย่าง Soda ก็ซื้อใส่ตั้งแต่เด็กๆ คนขายเขาเห็นพี่ ตั้งแต่ประถม ขนาดอยู่เมืองนอกยังให้แม่ไปซื้อส่ง ไปให้เราใส่เลย เป็นคนที่ชอบอะไรเดิมๆ ชอบอะไร ก็ชอบไปเลย IAW: ตอนเด็กๆ คุณพ่อคุณแม่สนับสนุนให้ซื้อ ของแบรนด์เนมไหมครับ ที่บ้านเป็นแบบพ่อแม่ตามใจลูก พ่อแม่แต่งงานกัน แล้วรอถึง 10 ปีถึงค่อยมีลูก พอมีลูกปุ๊ปก็เต็มที่ ตอนเด็กๆ เราไม่เคยขึ้นรถเมล์ อยากขึ้นรถเมล์ก็ ต้องโดดเรียนเพื่อไปขึ้น พ่อแม่ตามใจมาก แต่พอ โตขึ้นเราก็รู้จักว่าสิ่งที่เราได้มานั้นควรให้กลับคืนสู่ คนอื่นบ้าง IAW: คุณแอนนามีกิจกรรมพิเศษอะไรบ้างครับ ถ้ า เป็ น ด้ า นดนตรี ก็ เ คยเรี ย นเปี ย โนตั้ ง แต่ เ ด็ ก ๆ เรียนจนถึงเกรด 6 กำ�ลังจะเป็นครู ซึ่งจริงๆ แล้ว ไม่ได้ชอบแต่โดนบังคับให้เรียน เพราะตอนเด็กๆ เป็นคนเอาแต่ใจตัวเอง พ่อแม่ก็เลยต้องใส่อะไร ให้เยอะมาก อีกอย่างหนึ่งก็มียิงปืนเพราะคุณพ่อ สะสมปืนแต่ก็ไม่ได้จริงจังมาก ส่วนที่ชอบก็คือการ ทำ�อาหาร ชอบทำ�ขนม เคยทำ�เป็นเรื่องเป็นราว เพราะมีคนสั่งมีเพื่อนแม่สั่ง เป็นคนชอบเฮฮาแต่ไม่ ชอบร้องคาราโอเกะเพราะร้องเพลงได้จังหวะแต่ไม่ ได้คีย์ IAW: เคยคิดจะเปิดร้านอาหารหรือร้านขนมบ้าง ไหมครับ ตอนอยู่อเมริกา เคยไปเรียนบาร์เทนเดอร์แต่เป็น แบบเทคคอร์ส เพราะที่บ้านไม่สนับสนุนให้กินเหล้า ไม่ให้ทำ�อะไรผิดศีล แต่เพราะตอนนั้นเรามีแรงจูงใจ สูงมากที่อยากจะเปิดบาร์ มีคนสนับสนุนให้เปิด เพราะตัวเองก็เป็นปาร์ตี้ควีนคนนึง แต่ก็ได้แค่คิด เพราะแม่เซย์โน แม่ปฎิเสธและไม่สนับสนุนเรื่องที่ จะเปิดบาร์ คุณพ่อก็มีห้องเก็บไวน์เก็บเหล้าอยู่ที่ บ้านนะ พ่อแม่ชอบมีปาร์ตี้เพราะมีเพื่อนเยอะแต่ไม่ กินเหล้า ลูกสาวก็เลยเอาไปกินแทนตอนมีปาร์ตี้ IAW: คุณแอนนาใส่นาฬิกาติดมือทุกวันมั้ยครับ นาฬิกาถือว่าเป็นของที่ใช้ทุกวันไม่ขาดเลย เพราะ คิดว่านาฬิกาคือเครื่องประดับแต่ก็ต้องให้เข้ากับ บุคลิก เข้ากับไลฟ์สไตล์ของเรา อีกอย่างคือ เรา เป็นคนที่ไม่แต่งตัวเยอะ จะใส่นาฬิกาเรือนเดียวโดย ไม่ใส่กำ�ไลข้อมือ ไม่ใส่แหวน จะใส่ตุ้มหูคู่กับนาฬิกา เท่านั้น ก็ถือว่าเข้ากับบุคลิกเรามาก IAW: แล้วตอนนี้มีนาฬิกาอะไรอยู่บ้าง มี Franck Muller 2 เรือน มี Patek Philippe, Panerai, Rolex, Zenith แล้วก็ Bulgari

THE COLLECTOR

135

Patek Philippe Aquanaut Ref.5067A ตัวเรือนสตีลขนาด 35.6 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัดสีขาว กลไกควอตซ์ สายยางสีขาว

Rolex Lady Datejust ตัวเรือนทูโทน สตีล-เยลโลว์โกลด์ ขนาด 26 มิลลิเมตร สายจูบิลี่ทูโทน สตีล-เยลโลว์โกลด์ กลไกอัตโนมัติความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์ หน้าปัดสีแดง ขอบตัวเรือนและหลักชั่วโมงประดับเพชร

Zenith El Primero Star Open Love ตัวเรือนสตีลขนาด 37.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาวเปิดช่องรูปหัวใจให้มองเห็น เอสเคปเม้นท์ ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ El Primero จับเวลา 30 นาที แสดงวินาทีขนาดเล็กด้วยเข็มรูปหัวใจ ณ ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา พร้อมฟังก์ชน่ั แสดงกำ�ลังสำ�รองด้วยเข็มกลางขนาดเล็ก IAW: เวลาเลือกใส่นาฬิกา คุณแอนนาเลือกยังไงครับ นาฬิกาทุกเรือนของเราจะต้องเข้ากับเสื้อผ้าที่ใส่ได้ทุกวัน จริงๆ แล้ว เป็นคนที่ไม่ค่อยเปลี่ยนนาฬิกาบ่อยๆ ช่วงไหนใส่นาฬิกาเรือนใดก็จะ ใส่อยู่อย่างนั้น อย่าง Franck Muller ที่ใส่อยู่นี่ก็เป็นเรือนที่มักจะใส่ เป็นประจำ� เป็นคนติดนาฬิกาค่อนข้างมาก จะไม่ใส่ก็เฉพาะเวลาไปดำ�น้ำ� หรือไปเล่นทะเลเท่านั้น IAW: นาฬิกาที่มีอยู่ชอบเรือนไหนมากที่สุดครับ Franck Muller Casablanca เรือนนีเ้ ป็นนาฬิกาเรือนแรกของแบรนด์ นีท้ เ่ี ราชอบ เพราะมันสามารถบ่งบอกความเป็นตัวของมันเองได้โดย ไม่จ�ำ เป็นต้องมีอะไรเยอะแยะหรือมีอะไรทีส่ ลับซับซ้อน เป็นนาฬิกาทีส่ วย ด้วยตัวมันเองด้วยรูปทรงตัวเรือนทีส่ ะดุดตา รวมถึงลักษณะของ ตัวเลขบนหน้าปัดทีย่ ากทีจ่ ะไม่หลง มองปุบ๊ ก็รทู้ นั ทีวา่ เหมาะกับเรา พูดง่ายๆ ว่า เห็นปุบ๊ ก็ซอ้ื ปับ๊ กันเลยทีเดียว IAW: Franck Muller นี่ได้มาจากที่ไหนครับ ทีเ่ พนดูลมั รุน่ Color Dreams อีกเรือนก็เหมือนกัน เห็นแล้วสะดุดตามาก พอหยิบนาฬิกาออกมาจากตูแ้ ล้วมาทาบบนข้อมือก็รสู้ กึ เหมือนต้อง มนต์ ก็ตดั สินเลยทันทีวา่ เอา IAW: แล้ว Panerai ล่ะครับ คุณแอนนาได้มายังไง ตอนนัน้ เขาฮิตกันก็เลยซือ้ มา ส่วนตัวเป็นคนชอบใส่นาฬิกาเรือนใหญ่ ไม่ชอบใส่เรือนเล็ก ทีม่ ี Rolex เรือนเล็กด้วยก็เพราะแม่ซอ้ื มาให้ แต่ไม่ ค่อยได้หยิบมาใส่เพราะรู้สึกว่าไม่เข้ากับเรา ปกติแล้วรู้สึกว่าตัวเอง เป็นคนกระฉับกระเฉง ก็เลยมักจะเลือกของที่รู้สึกว่าทนและพร้อม จะลุยไปด้วยกัน เป็นคนที่ไม่ชอบใส่อะไรที่ดูบอบบางหรือเป็นผู้หญิง จนเกินไป IAW: ตอนนี้มีนาฬิการุ่นไหนที่มองๆ ไว้บ้างมั้ยครับ คิดว่าต่อไปจะซือ้ Franck Muller อย่างเดียว เพราะชอบมีคนพูดกัน ว่าการซือ้ กระเป๋าเยอะๆ มันไร้สาระ จึงเห็นว่าถ้าซือ้ นาฬิกา พ่อแม่กจ็ ะ ไม่คอ่ ยว่าเท่าไหร่ ทีเ่ ป็น Franck Muller ก็เพราะว่าเวลาทีไ่ ปเดินดูนาฬิกา

THE COLLECTOR

“นาฬิกา ถือว่าเป็นของที่ใช้ ทุกวันไม่ขาดเลย เพราะคิดว่า นาฬิกาคือเครื่องประดับแต่ ก็ต้องให้เข้ากับบุคลิก เข้ากับ ไลฟ์สไตล์ของเรา”

Bulgari Rettangolo ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ สายวัสดุยางสีดำ�โดยมีข้อกลางเป็นสตีล

137

Panerai Luminor Power Reserve PAM00125 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� หน้าปัดย่อยสีเงิน กลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่นแสดงกำ�ลังสำ�รองและแสดงวันที่

แบรนด์อน่ื ๆ นัน้ ไม่มแี บรนด์ไหนทีท่ �ำ ให้เรารูส้ กึ ชอบ หรือสร้างความรูส้ กึ แก่เราเหมือน Franck Muller ได้เลย เวลาไปทีช่ อ็ ปของเพนดูลมั ก็มกั จะดูเพียงตู้ Franck Muller ตูเ้ ดียว หรือหากไปทีพ ่ ารากอนก็ จะแวะทีบ่ ตู กิ Franck Muller ทีเ่ ดียวโดยไม่สนใจยีห่ อ้ อืน่ เลย เหมือนกับว่าเจาะจงดูเฉพาะแบรนด์นเ้ี ท่านัน้ เรารูส้ กึ ว่า Franck Muller บ่งบอกถึงตัวเราได้มาก ทีส่ ดุ อย่าง Patek Philippe เรือนทีม่ กี ใ็ ส่แล้วรูส้ กึ แปลกๆ เหมือนไม่ใช่ตวั ตนของเราจริงๆ จึงจะบอก ว่าเรือนต่อๆ ไปก็ยงั จะซือ้ Franck Muller IAW: ทราบมาว่าคุณแอนนามีความผูกพันกับ สุนัขมาก ผูกพันมากค่ะ ผูกพันทุกตัวทีเ่ ราเลีย้ งมา อย่าง ตอนทีอ่ ยูอ่ เมริกาเคยมีเลีย้ งกับเพือ่ นอยูต่ วั นึงเป็น พันธุป์ ก๊ั ชือ่ รถถัง ก็เอากลับมาด้วยแต่ตวั เองอยู่ คอนโดเลีย้ งไม่ได้กเ็ ลยเอาไปอยูบ่ า้ นเพือ่ น ถ้าเรา เลี้ยงเราก็จะรักและผูกพัน เพราะเราคิดว่าเขาคือ เพือ่ นเรา เหมือนเขาเป็นหนึง่ ในสมาชิกครอบครัว ของเราไปเลย IAW: ทำ�ไมถึงเรียกจอมยุทธ์ (สุนัข) ว่าลูก ที่บ้านก็เลี้ยงสุนัขมาตลอดจึงเป็นคนที่ผูกพันกับ สุนัขมาก เพราะคิดว่าเขามีชีวิต เขาสื่อสารกับเรา ได้ อย่างเราเศร้า เสียใจ แฮปปี้ เขาก็สามารถรับรู้ ความรู้สึกของเราได้ IAW: คนหาว่าเราเว่อร์ไปไหม ทุกคนมีสิทธิที่จะรักของของเรา ตัวเองเป็นคนไม่ หมั่นไส้คน ถ้าเขาทำ�อะไรแล้วไม่ไปเดือดร้อนใครก็ ทำ�ไป อย่างส่วนตัวเลี้ยงจอมยุทธ์เวลาเขาเข้าโรง พยาบาลเราก็เต็มที่ คือที่บ้านปลูกฝังมาว่าเขาก็ หนึ่งชีวิตเหมือนกัน เราก็ไม่กลัวคนอื่นหมั่นไส้นะ แต่ถ้าคนอื่นจะหมั่นไส้เราก็ไม่ได้ว่าอะไร

Franck Muller Casablanca Color Dreams ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน ใช้หลักชั่วโมงหลากสีอันเป็นเอกลักษณ์ประจำ�รุ่น

IAW: เลี้ยงจอมยุทธ์มากี่ปีแล้วครับ ปีนี้ 8 ขวบ วันที่ 29 ก.ค. 56 นี่แหละค่ะ มีจัดงาน วันเกิดทุกปีนะ IAW: ทำ�ไมถึงเลือกที่จะเลี้ยงพันธุ์นี้ ไปซื้อที่ เจ อเวนิว แถวทองหล่อ เราเป็นคนที่เวลา เห็นสุนัขก็ชอบไปเล่นชอบไปดู แต่ตอนนั้นยังอยู่ คอนโดก็คิดว่าเดินไปดูเฉยๆ ยังไม่ได้คิดว่าจะเลี้ยง แต่พอเห็นตัวนี้ก็กรี๊ดมาก ก็ขอเค้าอุ้ม อยากจะ อุ้มกลับบ้าน เขาบอกราคามา 50,000 พอกลับ มาบ้านก็นอนไม่หลับ อีกวันก็เลยไปมัดจำ�เอาไว้ 5,000 แล้วก็ถามแฟนว่าถูกชะตาเขาชอบเขาหรือ เปล่า แล้วเหมือนจอมยุทธ์จะรูว้ า่ คนทีจ่ ะมาไฟนอล ฉันคือคนนี้ พอเห็นหน้าก็วง่ิ มาหามาเลียใหญ่เหมือน จะได้กลับบ้าน เหมือนเขารูว้ า่ จะไม่ตอ้ งอยูท่ น่ี แ่ี ล้ว ยังไงเราก็ตอ้ งซือ้ พอซือ้ มาก็เอามาไว้บา้ นแฟน แล้วจ้างพีเ่ ลีย้ งไปเลีย้ งเพราะเรายังอยูค่ อนโด ตอน แรกก็เลยให้เขาอยูก่ บั พีเ่ ลีย้ งไปก่อน IAW: ตอนเด็กๆ จอมยุทธ์ดื้อไหมครับ ซน ซนมาก ตอนนี้เขาก็ซน เพราะลักษณะหมา พันธุ์นี้เป็นหมาพันธุ์ไฮเปอร์ เป็นหมาที่ขี้เล่น เขาก็ ยังเป็นอย่างนี้อยู่ IAW: มีเทคนิคในการเลี้ยงยังไงบ้าง หัวใจ ใช้ ใจอย่างเดียว อย่างที่บอกว่าจอมยุทธ์เขา ก็เหมือนคน เขาสื่อสารกับเราได้ ถ้าวันนี้เราเศร้า เขาก็จะรู้สึก เล่าแบบไม่ได้เว่อร์นะ ถ้าวันไหนเรา เศร้า ร้องไห้ เขาจะมาเลีย มากระดิกหาง มาโอ๋เรา จริงๆ แล้วสิ่งมีชีวิตนี่ใช้ ใจกับใจสัมผัสกันได้ แต่ ต้องเป็นใจจริงๆนะ IAW: ทราบมาว่าคุณแอนนาให้ความช่วยเหลือ สุนัขตัวอื่นๆ ด้วย ใช่ๆ แต่ไม่เคยร่วมกับมูลนิธนิ ะ เราทำ�เป็นเคสบายเคส

อย่างเช่นเพื่อนบอกมาว่าตัวนี้เป็นมะเร็ง เขาอาจ จะเอามาลงเฟสบุ๊ค ซึ่งถ้ามีแต่คนคอมเม้นท์ให้ กำ�ลังใจแต่ไม่ได้ช่วย มันก็ไม่ได้ทำ�ให้เค้ามีชีวิตต่อ หรือบางเว็บ บางเฟสบุ๊ค เขาก็ไม่ได้มีคนมาสนับ สนุน เขาก็ต้องระดมทุน ประกาศว่าใครจะรับเคส นี้ไปดูแล เวลามีเคสเพื่อนก็จะแท็กเรามาเพราะเขา รู้ว่าเรารักสุนัข ถ้าเราอ่านแล้วดูว่าหนักหรือเห็น ว่ายังไม่มีคนช่วยเราก็จะประสานเข้าไปดูว่ามีการ ช่วยเหลือมากน้อยแค่ไหนแล้ว อย่างเคสที่หนัก สุดที่เคยช่วยก็คือเคสที่เป็นมะเร็ง เคสนั้นช่วยไป หลายหมื่น ก็รู้นะว่าถึงช่วยเขาแล้ว ยังไงเขาก็ตาย แน่นอน แต่เราจะอยู่เฉยๆ ไม่ได้ต้องช่วย ก็ไม่ได้ ช่วยแต่สุนัขอย่างเดียวนะ เวลามีกลุ่มที่เขาไปช่วย เด็กพิการหรือคนที่ติดคุกก็ไปหมด แต่สำ�หรับ สุนัข เพราะเราผูกพันเราจึงอยากช่วย และคน ก็มองว่าสุนัขเป็นสัตว์ ค่าของมันจึงดูต่ำ�ลง แต่ เพราะเขามีชวี ติ สายตาเวลาทีเ่ ขามองเราขอความ ช่ ว ยเหลื อ เรามั น ก็ ไ ม่ ต่ า งอะไรกั บ ที่ เ รามองเขา บางคนอาจจะมองข้ามไปเพราะเขาพูดไม่ได้ IAW: จำ�ได้มั้ยครับว่าช่วยไปกี่เคสแล้ว เกิน 20 เคสแล้วค่ะ บางเคสเราก็เต็มที่แต่บางเคส เราก็ไม่ได้ลงไปดูเอง แต่ก็คอยติดตาม อย่างเคสที่ เป็นมะเร็งพอเขาตายเราก็เฮิร์ตมาก ไม่เข้าไปดูเฟส บุ๊ค ไม่อ่าน เอ๋อไปเลย เรามาช่วยเราอยากให้เขา อยู่นานกว่านี้ อย่างจอมยุทธ์เราก็มีฝากเงินไว้ ให้ เขาทุกเดือน พอมีเคสก็จะให้เขาทุบกระปุกเอาเงิน ไปช่วยด้วยกัน อยากให้เขามีโอกาสได้ทำ�บุญเพราะ เขาไม่สบายบ่อย อย่างเกาะหมาที่มีคนเอาสุนัขไป ปล่อย 300-400 ตัวแถวพุทธมนฑลก็เคยไป มัน ไม่มีอะไรจะกิน พอเราไปเราก็คิดว่าจะประสานงาน ยังไงและช่วยคนที่ดูแลยังไง เราก็ดูแลไปถึงตรงนั้น

THE COLLECTOR

139

“นาฬิกาทุกเรือนของเราจะ ต้องเข้ากับเสื้อผ้าที่ใส่ได้ทุกวัน จริงๆ แล้วเป็นคนที่ไม่ค่อยเปลี่ยน นาฬิกาบ่อยๆ ช่วงไหนใส่นาฬิกา เรือนใดก็จะใส่อยู่อย่างนั้น อย่าง Franck Muller ที่ใส่อยู่นี่ ก็เป็นเรือนที่มักจะใส่เป็นประจำ� เป็นคนติดนาฬิกาค่อนข้างมาก จะไม่ใส่ก็เฉพาะเวลาไปดำ�น้ำ�หรือ ไปเล่นทะเลเท่านั้น”

With Love and Understanding.

Khun Anna Virajsilp is a kind of working woman who never share her own style with others. She seems to have the mind of her own in choosing what to do and dress. Everything she decide has to be with passion and inspiration.

She use to work in an Advertising Agency but quit after her marriage . As one of the two daughter of her parents ,she has a duty to take care of her family property.

Her father own big plot of lands in the area which is suitable for building resort or condominium both in Bangkok and tourist attraction provinces. Right now she does not feel inspiration in jumping into the real estate due to the unstable political condition.

She is not a person who follow the fashion trend . She always has her own style that makes statement. Her favourite luxury brand is Prada. Her color stricts to 3 tone White, Black and sometimes Red.

When it comes to timepiece, her favourite brand is Franck Muller , she fell in love with Casablanca Collection as it was made for her. The design is simple but outstanding that represents totally herself.

Right now she own black dial and Color Dreams dial and plan to add more in the near future.

Another brand that she has laid her eye upon is Officine Panerai due to its rugged and bulky design. She does not much like the delicate lady style . She is more on a sporty type. Apart from these she has Patek Philippe Aquanaut Luce in white, a black Rettangolo Bulgari and a lady Rolex which was given to her as a gift from her mom.

Her choice of watch has to be able to wear daily and matching with her dressing style. She is not a sort of person who change her watch oftenly but she feel the urge to wear a watch on her wrist everyday.

Her hobby is scuba diving and doing charity for poor dog which she come across via facebook. She has been saving dog that need medication help for more than 20 cases. To people that dogs are animals, the value of it’s rather low. But because the look through his eyes pleading for help, it’s not different from ours. However, some may be overlooked because he cannot talk. That is the reason that motivate her to reach out and help those poor dogs.

When asking about her own dog she just smiles happily and say “Jom-Yuth is a Bull Terrier which I accidently come across when I’m in J-Avenue at the pet shop. The very first moment I saw him, I really wanted to cuddle him in my arms. Sure enough the next morning I came to brought him back home. He is very active and seem to know when I am happy, sad or moody. Somehow we can connected through our minds without any word.”

TEE

TEERAPONG ARAKVICHANAN

MOVING FORWARD “จริงๆ สำ�หรับผมแล้ว นาฬิกามันไม่ใช่ เครื่องบอกเวลาด้วยซ้ำ� เพราะไม่ค่อย ดู หากจะดูเวลาก็ดูจากมือถือมากกว่า นาฬิกาสำ�หรับผม ผมชอบที่มันเป็น เหมือนศิลปะ อย่างที่ผมเล่นดนตรี ผม ก็ว่ามันเป็นศิลปะ” คำ�กล่าวนี้เป็นความหมายของนาฬิกาในมุมมอง ของคุณที ธีรพงศ์ อารักษ์วิชานันท์ ชายหนุ่มผู้ ที่มีความสนใจในนาฬิกาตั้งแต่ยังเล็กควบคู่ไปกับ การเล่นดนตรี จนทำ�ให้วันนี้เขามีโรงเรียนสอน ดนตรีเป็นของตนเองและก็มีกรุนาฬิกาที่เขาภาค ภูมิใจ เรามาติดตามเรื่องราวของเขากันดีกว่า ครับ ว่าเส้นทางสายนาฬิกาจาก G-Shock ใน สมัยประถม สู่ 5980 ในวันนี้ และกำ�ลังมองไปที่ RM011 ในวันหน้านั้น เขาผ่านอะไรมาบ้าง

WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

Rolex GMT-Master II Ref.116710BLNR ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนหมุนได้พร้อมสเกล 24 ชั่วโมง วัสดุเซรามิกสีน้ำ�เงิน-ดำ� หน้าปัดแล็กเกอร์สีดำ� กลไกอัตโนมัติฟังก์ชั่นจีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มกลางสีน้ำ�เงิน

Rolex GMT-Master II Ref.116710LN-0001 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนหมุนได้พร้อมสเกล 24 ชั่วโมง วัสดุเซรามิกสีดำ� หน้าปัดดำ� กลไกอัตโนมัติฟังก์ชั่นจีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มกลางสีเขียว

IAW: คุณทีเริ่มชอบนาฬิกามาตั้งแต่ตอนไหนครับ จริงๆ ความชอบนาฬิกาของผมมาจากคุณพ่อกับคุณแม่ครับ IAW: แสดงว่าคุณพ่อต้องเป็นคอลเลคเตอร์ตัวยงแน่ๆ เลยใช่ไหมครับ ไม่เป็นเลยครับ คุณพ่อมี Rolex Datejust เรือนทองเรือนเดียวครับ IAW: แล้วคุณพ่อเห็นนาฬิกาของคุณทีแล้ว ท่านไม่ตกใจเหรอครับ ไม่ทันได้เห็นครับ คุณพ่อคุณแม่ท่านเสียไปแล้วครับ ถ้าถามว่าผมเริ่มชอบ นาฬิกาตอนไหน จริงๆ แล้วมันเป็นอารมณ์มาตั้งแต่เด็กๆ แล้วล่ะครับ เวลา ไปเที่ยวตามงานไม่ว่าจะเป็นงานวัด งานประจำ�ปีของจังหวัด หรือว่าจะเป็น งานที่ไหนก็ตาม พ่อก็มักจะซื้อนาฬิกาให้ ผมเป็นคนราชบุรีครับ แต่มาโตที่ กรุงเทพ ย้ายมาเรียนที่กรุงเทพตอนประถม 5 ที่โรงเรียนทิวไผ่งาม เท่าที่จำ� ความได้แบบแม่นๆ เลย ผมก็เริ่มชอบนาฬิกาตั้งแต่อยู่ ป.5 นั่นล่ะ คือแต่ละ เทอมถ้าสอบแล้วได้เกรดดีขึ้น ก็จะได้ G-Shock เป็นรางวัล IAW: แสดงว่าคุณทีต้องมี G-Shock เยอะทีเดียว ไม่เยอะนะครับ ตอนนีก้ เ็ หลืออยู่ 4-5 เรือนครับ จะเก็บตอนสมัยเด็กๆ พอโต มาก็ไม่คอ่ ยได้เก็บเท่าไหร่ แล้วพอขึน้ มัธยมต้น คุณแม่กซ็ อ้ื TAG Heuer ให้ ใส่ IAW: เป็นไปตามแพทเทิร์นของเด็กสมัยก่อนเลยนะครับ G-Shock ก่อน แล้วต่อด้วย TAG Heuer ต่อไปก็เป็น Rolex ใช่ไหมครับ ใช่ครับ จริงๆ แล้วคุณแม่ผมก็สะสม Rolex นะแต่ก็มีไม่เยอะเท่าไหร่ แต่ Rolex เรือนแรกของผมนี่ซื้อหลังจากที่คุณพ่อคุณแม่เสียแล้ว ที่ซื้อก็ เพราะมาจากพื้นฐานที่คุณแม่ท่านชอบ Rolex ตอนที่อยู่ราชบุรี พอเข้า

กรุงเทพท่านก็จะไปที่นำ�สว่างปิ่นเกล้า ผมก็เข้าไปเลือกกับท่านด้วย ก็จะ ซึมซับมาจากตรงนี้ครับ IAW: ตอนนี้คุณทีทำ�อะไรอยู่ครับ ผมทำ�น้ำ�ปลาครับ เป็นธุรกิจครอบครัว บริษัท สุธีชา (อึ้งเลี่ยงฮะ)​ จำ�กัด ผลิตน้�ำ ปลายีห่ อ้ ‘น้�ำ ปลาตราหน่อไม้’ ส่วนใหญ่จะส่งขายทางภาคอีสานครับ ส่วนตัวผมเองก็มีเปิดโรงเรียนสอนดนตรีด้วย ปีนี้เป็นปีที่ 5 แล้วครับ ผม กับแฟนเล่นดนตรีกันอยู่แล้ว ผมเล่นกีตาร์ แฟนผมเล่นเปียโน เราเปิด โรงเรียนร่วมกันตั้งแต่ยังไม่ได้แต่งงานกัน IAW: โรงเรียนอยู่ที่ไหนเหรอครับ อยูท่ ช่ี ลบุรคี รับ ในตึกน้�ำ ตรงถนนสุขมุ วิท แถวนัน้ ก็คล้ายๆ กับสยามสแควร์ ในกรุงเทพนี่ล่ะครับ มีครูอยู่ประมาณ 30 คน ผมไม่เคยสอนนะครับ แต่แฟน สอนเปียโน ในส่วนของโรงเรียนนี่หลักๆ แฟนจะเป็นคนดูแลครับ IAW: แล้วคุณทีมีเก็บกีตาร์ด้วยไหมครับ สำ�หรับผม ผมไม่เรียกว่าเก็บนะครับ ซือ้ ไว้เล่นมากกว่า มีอยูต่ วั สองตัวไม่ได้ สะสม ทีม่ สี ะสมจะเป็นนาฬิกาอย่างเดียวครับ แต่ตอนนีก้ ม็ าสนใจปากกาด้วย IAW: คุณทีรู้จัก IAMWATCH จากอะไรครับ จริงๆ ผมเห็นที่แผงหนังสือนะครับ แล้วก็มาเห็นที่สยามนาฬิกาอีกที IAW: ครั้งแรกที่คุณทีเห็น คุณทีรู้สึกยังไงบ้างครับ ตอนแรกเหรอครับ ก็รู้สึกว่ามันหนาดี ทำ�ไมหนังสือเล่มนี้หนาจัง

COLLECTOR

Rolex Submariner Date Ref.16610 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสีดำ� หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ

IAW: ปกติคุณทีซื้อหนังสือนาฬิกาเป็นประจำ�อยู่แล้วรึเปล่าครับ ซือ้ บ้างครับ แต่ไม่ได้ซอ้ื ทุกเล่ม จะเล่มทีห่ น้าปกมากกว่า ถ้าหน้าปกเป็นแบรนด์ ทีผ่ มชอบ ผมก็จะซือ้ ครับ IAW: แล้วกับ Urwerk ทีเ่ ป็นปกเล่มแรกของเรา คุณทีคดิ ยังไงกับแบรนด์ นีบ้ า้ งครับ ผมชอบนะ แต่ยังไม่ได้อยู่ในช้อยส์ที่ผมจะซื้อ ผมคิดว่าตอนนี้มันยังไม่ได้เป็น แบรนด์สำ�หรับผม อย่าง Patek Philippe นี่ ผมรู้สึกได้ถึงคุณค่าของมัน แต่ Urwerk นี่มันก็มีคุณค่าที่ดีของมันอยู่นะ แต่ผมยังไม่เคยได้เข้าไปสัมผัส เลยยังไม่รู้สึกถึงจุดนั้น IAW: ผมเห็นในกรุของคุณทีมี Patek Philippe ทีห่ น้าตาคล้ายกันถึง 2 เรือน คือ 5980 กับ 5726 มีเหตุผลอะไรครับถึงได้ซอ้ื เรือนทีม่ นั คล้ายกัน อันนี้ตอบยากนะครับ จริงๆ ก่อนที่จะมี 5980 กับ 5726 ผมเคยมี 5712 ด้วยนะ ตอนแรกผมชอบรูปทรงของมัน แต่พอดูไปดูมาผมเริ่มไม่ชอบมัน แล้ว ผมรู้สึกว่า หน้าตาแบบ 5726 เมื่อมองหลายๆ มุมแล้วมันลงตัวกว่า ถ้าเปรียบนาฬิกาเป็นผู้หญิง ตอนที่เราซื้อนาฬิกามาใหม่ๆ ก็จะเหมือนตอน ที่เราเริ่มจีบผู้หญิง ถ้าพอดูๆ ไปแล้วมันไม่ใช่ เราก็ต้องมองหาคนใหม่ IAW: นอกจากกรุของคุณทีจะมี Patek Philippe กับ Rolex แล้ว ผม เห็นมี Panerai อยูเ่ รือนหนึง่ ทีน่ า่ สนใจมาก คือเรือน Bangkok Boutique (PAM430) เรือนนีย้ ากมัย้ ครับกว่าจะได้มา ผมก็ดุ่มๆ เข้าไปจองครับ เผื่อฟลุ้คครับ แล้วก็ได้มาเรือนหนึ่งจริงๆ

143

Rolex Cosmograph Daytona Ref.116520 ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟจับเวลา 12 ชั่วโมง

IAW: ตอนที่ได้เรือนนี้มา ได้บอกกับภรรยาไหมครับ บอกครับ บอกด้วยว่าโชคดีที่ได้มา วันนั้นผมพาภรรยาไปรับเรือนนี้ด้วย ปกติเวลาทีผ่ มซือ้ นาฬิกาผมก็ไม่ได้บอกเขานะ แต่วนั นัน้ ผมบอกเขาว่า เรือน นี้มันดีนะ มีอนาคต แต่ถึงวันนี้เริ่มไม่แน่ใจแล้วครับ เพราะรู้สึกว่าตอนนี้ Panerai มันเริ่มแกว่งเยอะแล้วครับ ก่อนหน้านี้ผมมี Panerai อยู่หลาย เรือน แต่ปล่อยออกไปเยอะแล้วเหมือนกัน แต่เรือนนี้ยังไม่คิดจะขายนะครับ กับ Panerai ตอนนี้ก็ได้แต่ตามดูครับ ไม่ได้ตามซื้อแล้ว IAW: Rolex GMT ขอบน้ำ�เงินดำ�เรือนนี้เพิ่งออกมาเมื่อตอนงานบาเซิล เวิลด์ 2013 นี่เอง คุณทีชอบตรงไหนครับ ถึงซื้อมาเร็วขนาดนี้ ผมเคยชอบพวกเป๊ปซีก่ บั โค้กของจีเอ็มทีแต่ยงั ไม่เคยซือ้ เรือนนีผ้ มชอบตรงที่ มันเป็นขอบเซรามิกแล้วมันก็เป็นสีน�ำ้ เงินดำ�ซึง่ ดูใกล้เคียงกันก็เลยซือ้ ผมรูส้ กึ ว่าเวลาเราอยากได้อะไร เมือ่ มีโอกาสเราก็ตอ้ งรีบคว้าไว้ IAW: ตอนทีเ่ ริม่ ซือ้ นาฬิกาหลักแสนครัง้ แรก คุณทีอายุเท่าไหร่ครับ แล้ว ตอนทีจ่ ะซือ้ ตัดสินใจยากไหมครับ ยาก ยากมากๆ ตอนนั้นผมอายุประมาณ 24-25 มั้งครับ ตอนนั้นผมไป ซื้อกับพี่ชายที่คอร์ติน่า เซ็นทรัลเวิลด์ ครั้งแรกยังไม่ได้ซื้อนะครับ เข้าไป ดูก่อน ตอนนั้นผมมีช้อยส์อยู่ 2 ช้อยส์ คือ Daytona กับ Submariner 16610 ตัวเก่าครับ ซึ่งราคามันก็ต่างกันเยอะนะครับ แต่ผมชอบ Daytona มาก ก็กลับไปคิดอยู่ 4 คืน แล้วก็กลับมาเอา Submariner เพราะก็ยังรู้สึก ว่า Daytona มันแพง ตอนนั้นผมยังไม่มีความรู้เรื่องนาฬิกาเลย และก็ไม่รู้

COLLECTOR

145

Panerai Luminor Marina Bangkok Boutique Edition (PAM00430) ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร กันน้ำ�ได้ 300 เมตร ฝาหลังสลักภาพวัดพระแก้ว หน้าปัดสีดำ�พร้อมตอร์ปิโด S.L.C. กลไกไขลานกำ�ลังสำ�รอง 56 ชั่วโมง ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 100 เรือน

Panerai Luminor Boutique Edition (PAM00390) ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร กันน้ำ�ได้ 300 เมตร หน้าปัดสีน้ำ�ตาล กลไกไขลานกำ�ลังสำ�รอง 56 ชั่วโมง เข็มสีทอง ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 2,000 เรือน สำ�หรับจำ�หน่ายในบูติก Panerai เท่านั้น

Panerai Radiomir S.L.C. 3 Days (PAM00425) ตัวเรือนสตีลขนาด 47 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ�พร้อมตอร์บิโด S.L.C. กลไกไขลานอินเฮ้าส์ Calibre P.3000 กำ�ลังสำ�รอง 3 วัน

ด้วยว่าตอนนั้นตัว 16610 มันจะหายาก IAW: ตอนนัน้ คุณทีใช้เวลาตัดสินใจในการซือ้ นาฬิกาถึง 4 วัน แล้ว ตอนนีล้ ะ่ ครับ ใช้เวลาตัดสินใจนานเท่าไหร่ ถ้าเป็นตอนนีผ้ มตัดสินใจได้ทนั ทีเลยครับ อย่างตอนทีซ่ อ้ื GMT เรือน ใหม่น่ี ผมก็ตอบได้เลยทันทีวา่ เอา แต่กแ็ ล้วแต่เรือนด้วยนะ บางเรือนก็ ต้องใช้เวลาในการตัดสินใจเหมือนกันแต่กไ็ ม่นานเหมือนเมือ่ ก่อนแล้ว IAW: ณ วันนี้ คุณทีรู้สึกว่าถึงจุดอิ่มตัวแล้วรึยังครับ ก็ระดับหนึง่ ครับ ตอนนีผ้ มรูส้ กึ ว่าเริม่ อยากจะก้าวขึน้ ไปหาพวกอินดี้ มากขึ้น ผมอยากได้ Richard Mille IAW: เคยตัง้ บัดเจ็ทกับตัวเองไหมครับ ประมาณว่าปีนฉ้ี นั จะซือ้ แค่นพ ้ี อ เคยครับ เคยตั้งเหมือนกัน แต่ตอนนี้ไม่ตั้งแล้วครับ ช่างมันแล้ว IAW: จากวันแรกทีเ่ ริม่ ซือ้ นาฬิกาจนถึงวันนี้ คุณทีเคยคิดไหมครับ ว่าตัวเองจะมีนาฬิกาเยอะขนาดนี้ จะเรียกว่าติดได้มั้ยครับ ไม่เคยนะ ไม่เคยคิดว่าจะมีเยอะขนาดนี้ จะว่าติดมันก็ตดิ นะ ติดเลยล่ะ เคยมีอยูช่ ว่ งหนึง่ ทีค่ ดิ ว่าจะไม่เข้าเน็ตละ ไม่ซอ้ื ละ สุดท้ายก็กลับไปเข้า เน็ตนัง่ บิลท์ตวั เองอยูห่ น้าคอม แต่รตู้ วั นะว่ามีพฒ ั นาการจากตอน แรกๆ มากเลย สมัยตอนแรกๆ ทีซ่ อ้ื จะเข้าเน็ตเสิรช์ หาข้อมูล หาข้อดี ข้อเสียว่าแต่ละรุน่ เป็นยังไง ราคาเป็นยังไง แต่ทกุ วันนีซ้ อ้ื เพราะความ ชอบล้วนๆ มันต่างกันตรงนีล้ ะ่ ครับ เป็นความรูส้ กึ เป็นแพสชัน่ ล้วนๆ แล้ว เราซือ้ ตัวทีช่ อบ โดยไม่สนว่าจะขายยังไง IAW: คุณทีชอบเรื่องกลไกด้วยมั้ยครับ ชอบครับ เพราะชอบเครื่องเลยชอบ Patek Philippe ตอนที่ซื้อนั้น ผมมัวแต่ไปมองเรื่องมูลค่าทั้งๆ ที่ A. Lange หรือว่า Glashutte ก็ สวยเหมือนกัน สำ�หรับผม ณ ตอนนี้ ผมว่า A. Lange Datograph นี่สุดยอดมากเลยครับ IAW: ตอนนี้มีเรือนไหนที่ใส่ประจำ�หรือใส่ติดข้อมือไหมครับ ไม่มีครับ ผมเป็นคนที่เปลี่ยนนาฬิกาตลอด เปลี่ยนทุกวัน บางวันก็ไม่ ใส่เลย มันขึ้นอยู่กับอารมณ์ครับ แล้วแต่ว่าวันไหนอยากใส่อะไรหรือ ไม่อยากใส่อะไรเลย อ้อ แล้วอย่างวันที่ฝนตก ผมก็จะไม่ใส่สายหนัง

Patek Philippe Nautilus Ref.5726A ตัวเรือนสตีลขนาด 40.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ Calibre 324 S QA LU 24H ฟังก์ชั่นแอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวันกับเดือนผ่านช่องหน้าต่างคู่ แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา แสดงเวลาแบบ 24 ชั่วโมง ด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อยพร้อมเจาะช่องแสดงมูนเฟส

Patek Philippe Nautilus Ref.5980/1A ตัวเรือนสตีลขนาด 40.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ จับเวลา 12 ชั่วโมง Calibre CH 28-520 C แสดงค่าจับเวลาเป็นชั่วโมงกับนาที ด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อยเดียวกัน แสดงวันทีผ่ า่ นช่องหน้าต่าง ณ ตำ�แหน่ง 3 นาฬิกา

Maurice Lacroix Masterpiece Le Chronographe ตัวเรือนสตีลขนาด 45 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเทา ขอบหน้าปัดและขอบเคาน์เตอร์สเี งิน กลไกไขลานโครโนกราฟอินเฮ้าส์ จับเวลา 60 นาที Calibre ML 106-2

IWC Ingenieur Chronograph AMG Titanium Ref.372503 ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขนาด 42.5 มิลลิเมตร สายไทเทเนี่ยม หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ จับเวลา 30 นาที Calibre 79350 ผลิตขึ้นเพื่อเป็นพยานแห่งการเป็นพันธมิตรระหว่าง IWC และ AMG

IAW: สำ�หรับคุณที นอกจากนาฬิกาจะเป็นเครื่องบอกเวลาแล้ว มันคืออะไรได้อีกครับ จริงๆ สำ�หรับผมแล้ว นาฬิกามันไม่ใช่เครือ่ งบอกเวลาด้วยซ้�ำ เพราะไม่คอ่ ยดู หากจะดูเวลาก็ดูจากมือถือมากกว่า นาฬิกาสำ�หรับผม ผมชอบที่มันเป็นเหมือนศิลปะ อย่างที่ผมเล่นดนตรี ผมก็ว่ามันเป็นศิลปะ IAW: มีเรือนที่เล็งไว้ในอนาคตไหมครับ มีครับ ผมอยากได้ Richard Mille ผมจำ�ชื่อรุ่นไม่ได้ RM อะไรสักอย่างที่มันทองๆ เขียวๆ IAW: น่าจะเป็น RM011 Felipe Massa Le Mans นะครับ แต่ก็ยังอีกนานครับ รอดูไปอีกสักพัก IAW: อนาคตข้างหน้า ถ้าคุณทีมีลูก บัดเจ็ทในการซื้อนาฬิกาของคุณทีจะลดลงไหมครับ ก็อาจจะไม่น้อยลงนะครับ ผมก็ต้องหาให้มากขึ้น IAW: คุณทีรู้สึกยังไงกับวงการนาฬิกาไทยครับ อืม... ผมรู้สึกว่ามันไม่หลากหลาย

COLLECTOR

Khun Teerapong Arakvichanan or T to his friend and family is director of Sutheecha Co., Ltd. which distributes fish sauce to north eastern part of Thailand. His love in music leads him to set up a Music school in Chonburi Province. His inspiration to collect watches comes from his parents. He started to be interested in watches when he was in grade 5, because every time he got good grades, his parents would reward him a G-Shock watch, it was also his first watch. When he started Secondary school, his Mom bought him a TAG Heuer. His first Rolex watch was bought after both his parents passed away; he bought it based on the fact that his Mom liked Rolex.

He still remembers the first time he decide to buy his first Rolex. He had difficulty choosing between Rolex Daytona and Rolex Submariner. It took him four days to finalize. In the end he chose Submariner as Daytona’s is rather high compare to Submariner.

At present he has most of the Rolex Sport line including the latest Rolex GMT with Blue and Black Ceramic bezel which takes him less than 5 minutes to decide. He says nowadays you need to be certain of what you want and decide immediately due to the increasing number of watch collectors who have the same thought. If you take 4 days to decide you will end up with no watch at all.

Patek Phillipe Nautilus model reference 5726 and 5980 are also included in his collection. Officine Panerai is also once his favorite brand but due to the new policy of the company, he has lost much of interest in the brand. Nevertheless he still kept PAM430 Bangkok Boutique Edition, limited of 100 pieces which was sought after by the collectors when it first launched.

Looking back from his first Rolex till now we can see that he has come a long way. His next step is to move forward to Richard Mille. To him his love in music and watch will continue to grow steadily together.

147

คอลเลคเตอร์ทา่ นนีอ้ อกตัวไว้กอ่ นเลยว่าจริงๆ แล้วเขาเป็นคอลเลคเตอร์ ทีส่ ะสมกีตาร์เป็นหลัก กีตาร์หลายตัวของเขาเป็นกีตาร์ทผ่ี ลิตขึน้ ในจำ�นวน น้อยมากๆ และก็ยง่ิ น้อยตัวเข้าไปใหญ่ทม่ี อี ยู่ในประเทศไทย ด้วยความทีเ่ ขา เป็นคอลเลคเตอร์กตี าร์ทช่ี น่ื ชอบนาฬิกาก็เลยดลให้ทาง IAMWATCH มี โอกาสได้พบและชืน่ ชมพร้อมทัง้ รับรูเ้ รีย่ งราวเกีย่ วกับกีตาร์หายากของเขา โดยได้รบั ฟังมุมมองทีเ่ ขามีตอ่ นาฬิกาไปพร้อมๆ กัน แนวทางการเก็บกีตาร์ และนาฬิกาของคนๆ เดียวกัน จะมีความเหมือนหรือแตกต่างกันอย่างไร ติดตามได้จากคำ�บอกเล่าของคุณจิม นริศร จารุภวงศ์ หนุม่ ร็อกนักสะสม กีตาร์ทช่ี อบใส่นาฬิกาท่านนี้

THE GUITAR COLLECTOR

NARISORN CHARUPAWONGSE WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

Gibson Jimi Hendrix Psychedelic Flying V กีตาร์ทรงเอกลักษณ์ Flying V ของ Gibson ตัวนี้ เป็นรุ่นพิเศษที่ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัด 250 ตัว เมื่อช่วงปี 2005-2006 ตามรูปแบบและลวดลาย บนกีตาร์ Flying V ปี 1967 ของ Jimi Hendrix ที่เขาเป็นผู้เพ้นท์ลวดลายด้วยตัวเอง Jimi ใช้ กีตาร์ตัวนั้นเล่นบนเวทีเมื่อคราวทัวร์คอนเสิร์ต ในยุโรปสมัยปี 1967/1968 สำ�หรับตัวนี้เป็นตัวที่ 128 และเท่าที่ทราบก็มีเพียง 2 ตัวเท่านั้นที่อยู่ ในประเทศไทย ราคาซื้อขายเปลี่ยนมือกันล่าสุด ในตลาดอยู่ที่ 22,000 เหรียญสหรัฐ

Fender Custom Shop Jimi Hendrix Monterey Pop Strat กีตาร์รุ่นนี้เป็นแบบ Stratocaster หรือที่เรียกกัน สั้นๆ ว่า สแตรด ซึ่งเป็นกีตาร์ทรงคลาสสิกของ Fender ที่ผลิตขึ้นเป็นพิเศษตามรูปแบบและ ลวดลายของกีตาร์ที่ Jimi Hendrix เคยใช้และ ถูกเผาทำ�ลายด้วยมือของเขาบนเวทีคอนเสิร์ตไป แล้ว ซึ่งลวดลายของกีตาร์นั้นถูกเพ้นท์โดยศิลปิน ตามลายต้นฉบับที่ Hendrix เป็นผู้เพ้นท์ด้วยตัว เองบนกีตาร์ของเขา ซึ่งศิลปินคนนี้เมื่อตอนที่ เขาอายุ 7 ปี เขาได้อยู่ในคอนเสิร์ต Monterey Pop Festival เมื่อปี 1967 ที่ Hendrix เผาและ ทุบกีตาร์ตัวต้นฉบับทิ้งด้วย ทาง Fender ผลิต กีตาร์ Jimi Hendrix Monterey Custom Shop รุ่นนี้ขึ้นเมื่อปี 1997 โดยมีจำ�นวนเพียง 210 ตัว เท่านั้น แต่ละตัวจะมีหมายเลขกำ�กับไว้และมี ลายเซ็นของศิลปินผู้เพ้นท์ลายอยู่ด้วย สำ�หรับ ตัวนี้เป็นหมายเลข 7 และเท่าที่ทราบนั้นปัจจุบัน มีอยู่ในประเทศไทยเพียง 2 ตัวเท่านั้น ราคาซื้อ ขายเปลี่ยนมือกันล่าสุดในตลาดอยู่ที่ราว 30,000 เหรียญสหรัฐ

Gibson Slash Signature Les Paul Snakepit Les Paul รุ่นพิเศษรุ่นนี้เป็นกีตาร์ที่ทาง Gibson ผลิตเพื่อให้กับ Slash มือกีตาร์แห่งวง Gun N’ Roses ใช้เมื่อราวปี 1996-1997 โดยมีลักษณะ พิเศษคือมีภาพนูนเป็นรูปโลโก้วง Slash’s Snakepit ของ Slash บนตัวกีตาร์ และมีภาพงู บนคอกีตาร์ โดยกีตาร์ 4 ตัวแรกที่ผลิตขึ้นรวม ถึงตัวโปรโตไทพ์นั้น ทาง Gibson ได้มอบให้ กับ Slash ส่วนที่เหลือถูกนำ�ออกขายโดยตอน แรกมีการจำ�กัดการผลิตเอาไว้ที่ 50 ตัว (50 ตัว แรกจึงมีใบเซอร์ติฟิเกตที่ระบุว่าผลิต 50 ตัว) แต่ได้ขยายจำ�นวนการผลิตเป็น 100 ตัวในภาย หลัง จัดเป็นกีตาร์ที่หายากที่สุดในโลกตัวหนึ่ง สำ�หรับตัวนี้เป็นหมายเลข 5 และเท่าที่ทราบ นั้นในประเทศไทยมีกีตาร์รุ่นนี้อยู่เพียงตัวเดียว เท่านั้น ราคาในตอนที่ออกจำ�หน่ายอยู่ที่ราว 5,000 เหรียญสหรัฐ แต่ราคาล่าสุดในปัจจุบัน ที่มีการซื้อขายเปลี่ยนมือกันในตลาดอยู่ที่ราว 30,000 ยูโร

THE COLLECTOR

151

IAW: คุณจิมทำ�งานเกี่ยวกับอะไรครับ ผมค้ากากน้�ำ ตาลครับ บริษทั ทีผ่ มทำ�งานอยูเ่ ป็นของคุณพ่อและคุณพ่อก็อยู่ในวงการ น้�ำ ตาลมานานมากกว่า 40 ปีแล้ว ประโยชน์ของกากน้�ำ ตาลคือเอามาใช้เป็นวัตถุดบิ ใน การผลิตเอทานอล เหล้า แอลกอฮอล์ ผงชูรส และก็อาหารสัตว์ ผมเป็นเทรดเดอร์ ซึง่ จะขายทัง้ ในประเทศและส่งออกต่างประเทศ ลูกค้าหลักๆ ในประเทศก็จะมี CP, TCC, Ajinomoto และบริษทั ผลิตเอทานอลรายอืน่ ๆ ส่วนตลาดส่งออกผมจะขายผ่าน อินเตอร์เนชัน่ แนลเทรดเดอร์สญ ั ชาติเยอรมัน, อังกฤษ, เนเธอร์แลนด์ และญีป่ นุ่ ไปยัง ประเทศต่างๆ ในประเทศไทยมีบริษทั ทีท่ �ำ กิจการในลักษณะนีอ้ ยู่ 3 แห่ง ซึง่ บริษทั ไทยอินเตอร์ โมลาส จำ�กัด ทีผ่ มทำ�อยูก่ เ็ ป็นหนึง่ ในนัน้ IAW: คุณจิมดูแลทางด้านไหนครับ ผมดูแลในส่วนของมาร์เก็ตติ้งครับ เป็น Marketing Manager ดูทั้งการซื้อวัตถุดิบ จากโรงงานน้ำ�ตาลและในส่วนของการขายทั้งตลาดในประเทศและต่างประเทศ IAW: ทราบมาว่าคุณจิมชอบสะสมกีตาร์ จุดเริ่มต้นเป็นมายังไงเหรอครับ จุดเริม่ ต้นเหรอครับ ก็มาจากทีต่ อนเด็กๆ ผมชอบเล่นดนตรี ตอนนัน้ ก็มกี ตี าร์อยู่ 2-3 ตัว ทีค่ ณ ุ พ่อซือ้ ให้เล่น ก็มตี ง้ั วงดนตรีเล่นกับเพือ่ นสนุกๆ พอโตขึน้ ก็ยง่ิ ชอบมาก ขึน้ ปัจจุบนั ก็ยงั มีวงทีเ่ ล่นกับเพือ่ นๆ สมัยทีเ่ รียนอยูท่ ก่ี รุงเทพคริสเตียน มีนดั เล่นกัน ในช่วงบ่ายๆ ของวันเสาร์เพือ่ ผ่อนคลายจากการทำ�งาน เวลาว่างๆ ผมจะชอบเข้าเว็บ กีตาร์ไทยซึง่ ก็ท�ำ ให้ผมได้รจู้ กั กับเพือ่ นนักสะสมกีตาร์มากมาย ก็เลยเป็นทีม่ าของการ สะสมกีตาร์ อยากได้รนุ่ ดีๆ และรุน่ ทีห่ ายากมาไว้ ในครอบครอง IAW: แล้วกีตาร์ที่ถือว่าเป็นการซื้อเพื่อสะสมตัวแรกนั้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อไหร่ครับ เมือ่ 8 ปีทแ่ี ล้ว ตอนนัน้ เริม่ รูจ้ กั กับเพือ่ นในวงการกีตาร์หลายๆ คน ก็มกี ารพูดคุยแลก เปลีย่ นเรือ่ งกีตาร์กนั มาเรือ่ ยๆ บิลท์กนั ไปบิลท์กนั มา จนเริม่ มีกตี าร์เพิม่ ขึน้ มาเรือ่ ยๆ IAW: ตัวแรกที่ซื้อมีความพิเศษยังไงบ้างครับ ตัวแรกทีซ่ อ้ื ยังไม่พเิ ศษมาก เป็นกีตาร์ท่ีใช้เล่น เรียกว่าเป็นแนวกีตาร์บตู กิ หรือกีตาร์ แฮนด์เมดสัญชาติอเมริกนั สเปกดี สามารถสัง่ ทำ�ได้ตามสเปกทีผ่ มต้องการไม่วา่ จะ เป็นไม้หรือสีและรูปแบบอืน่ ๆ ราคาจะค่อนข้างสูงพอสมควรแต่วา่ เล่นถนัดและเข้ากับ สไตล์การเล่นของผมครับ แต่พอเริม่ ศึกษาเยอะขึน้ ก็อยากจะมีกตี าร์ประเภททีห่ ายาก ด้วย ถ้าแบบทีเ่ รียกว่าเป็นกีตาร์หายากประเภททีเ่ อาไว้สะสมจริงๆ ตัวแรกของผมจะ เป็นกีตาร์ซกิ เนเจอร์ของ จิม่ี เฮนดริกซ์ (Fender Custom Shop Jimi Hendrix Monterey Pop Strat) ตัวนีไ้ ด้มาเมือ่ ประมาณ 5 ปีกอ่ น จากคุณฟองเบียร์ทเ่ี ป็นนักแต่งเพลง ของแกรมมี่ ผมไปเอาทีต่ กึ แกรมมีเ่ ลยนะ กีตาร์รนุ่ นีม้ ี 210 ตัว ในโลก เริม่ ผลิตตอน ปี 1997 ของผมเป็นตัวที่ 7 กีตาร์รนุ่ นีผ้ ลิตขึน้ ตามแบบและลายเพ้นท์สขี องกีตาร์ท่ี จิมี่ เฮนดริกซ์ ใช้ โดยลายเพนท์สบี นกีตาร์ของเขานัน้ เขาเป็นคนวาดและออกแบบเองเลย สำ�หรับศิลปินคนทีว่ าดลวดลายบนตัวกีตาร์รนุ่ นีท้ ง้ั 210 ตัว คือ Pamelina H ซึง่ บังเอิญเธออยู่ในคอนเสิร์ตที่ Monterey เมื่อปี 1967 ด้วย คนในวงการกีตาร์จะรู้ กันดีวา่ หลังจากเฮนดริกซ์เล่นเสร็จ เขาก็เผาและทุบกีตาร์ตวั นีท้ ง้ิ ในคอนเสิรต์ ครัง้ นัน้ เลย ตอนนัน้ เธอมีอายุเพียง 7 ขวบ ส่วนเฮนดริกซ์มอี ายุ 25 ปี ปัจจุบนั ซากของ กีตาร์ตวั ทีเ่ ขาเผายังถูกเก็บอยู่ในพิพธิ ภัณฑ์และมีมลู ค่าทีส่ งู มากๆ แบบไม่นา่ เชือ่ IAW: คุณจิมพอจะบอกมูลค่าคร่าวๆ ของกีตาร์ตัวนี้ได้ไหมครับ จริงๆ แล้วราคาของกีตาร์พวกนี้มันขึ้นอยู่กับความพอใจของผู้ซื้อกับผู้ขายมากกว่า ล่าสุดที่เห็นมีซื้อขายกันในตลาดอยู่ที่ประมาณ 30,000 เหรียญสหรัฐ IAW: แล้วหมายเลขของตัวกีตาร์ที่เป็นแบบลิมิเต็ดเอดิชั่นมีผลกับราคาเหมือน ในวงการนาฬิการึเปล่าครับ ส่วนใหญ่ถา้ เป็นรุน่ หายากๆ พวกตัวทีเ่ ป็นเลขตัวเดียวอย่างตัวที่ 1-9 และถ้าสภาพ ดีจนไปถึงสภาพใหม่ จะเป็นทีห่ มายปองของนักสะสมทีจ่ ริงจังและจะมีราคาสูงกว่าปกติ

Paul Reed Smith (PRS) Modern Eagle 1 20th Anniversary กีตาร์เสียงดีทใ่ี ช้คอและฟิงเกอร์บอร์ดซึง่ ผลิตจากไม้บราซิลเลีย่ นโรสวูด้ ซึง่ เป็นไม้หายากและในปัจจุบนั เป็นไม้สงวนในสหรัฐอเมริกา ตัวนีเ้ ป็นสี Faded Blue Jeans ตกแต่งด้วยเปลือกหอยมุกเป็นภาพเหยีย่ ว บนหัวกีตาร์ (headstock) และบนฟิงเกอร์บอร์ด เป็นทีน่ ยิ มกันมากในหมูน่ กั สะสมด้วยความทีม่ คี วาม สวยงาม เสียงดี ผลิตจากไม้หายาก และราคาไม่สงู จนเกินไป ราคาปัจจุบนั อยูท่ ร่ี าว 7,000 เหรียญสหรัฐ

Rolex Submariner Date Ref.116610LV ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกสีเขียวหมุนได้ทิศทางเดียว หน้าปัดสีเขียว กลไกอัตโนมัติ

1) Panerai Luminor GMT (PAM00029) ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร สลักตัวเลข 24 ชั่วโมงบนขอบตัวเรือน หน้าปัดสีดำ�ลายเส้นริ้ว (ทักซิโด้) กลไกอัตโนมัติฟังก์ชั่นจีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนที่สองแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกลาง 2) Panerai Luminor Base (PAM00114) ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุกระจก หน้าปัดสีขาว กลไกไขลาน กำ�ลังสำ�รอง 56 ชั่วโมง

1

3

2

4

พอสมควร แต่ส�ำ หรับผมแล้ว ผมว่ามันเป็นเรือ่ งของจังหวะด้วย ว่าจะมีเลขอะไรผ่านเข้ามาเพราะกีตาร์พวกนีห้ าคนทีจ่ ะขายยากมาก อย่างรุน่ นีเ้ ท่าทีร่ กู้ ม็ อี ยูแ่ ค่ 2 ตัวในประเทศไทยเท่านัน้ ครับ IAW: ตอนนี้คุณจิมมีกีตาร์อยู่กี่ตัวครับ นับล่าสุดก็ 45 ตัวครับ แนวทางการเก็บกีตาร์ของผมจะแบ่งออกเป็น 3 ประเภทหลัก คือ ประเภทกีตาร์ส�ำ หรับสะสมจริงๆ ซึง่ จะเป็นกีตาร์ท่ี หายาก พวกนีจ้ ะเก็บเอาไว้เลยไม่เอามาเล่น ต่อมาก็เป็นประเภทกีตาร์ ทีเ่ อาไว้เล่นซึง่ ก็จะเป็นกีตาร์สเปคดีๆ ทำ�โดยมาสเตอร์ บิลเดอร์ ที่ มีชอ่ื เสียงของยีห่ อ้ ต่างๆ หรือกีตาร์ทท่ี �ำ จากไม้หายาก พวกนีจ้ ะไม่ ถึงกับว่าเป็นลิมเิ ต็ด แต่ละตัวก็จะมีจดุ เด่นต่างกันไป ประเภทสุดท้ายก็ เป็นกีตาร์ทเ่ี อาไว้เล่นจริงจัง เป็นกีตาร์ทเ่ี ราถูกใจในรูปร่างหน้าตาและ เสียงของมัน พวกนีจ้ ะเอาไว้เล่นกับเพือ่ นๆ ในวง IAW: แล้วฟลายอิ้ง วี ตัวนี้มีความพิเศษยังไงครับ กิบ๊ สัน ฟลายอิง้ วี (Gibson Jimi Hendrix Psychedelic Flying V) รุน่ นี้ ผลิตขึน้ มา 250 ตัวในโลก ตัวนีเ้ ป็นตัวที่ 128 เป็นรุน่ เฮนดริกซ์ เหมือนกัน เขาเคยใช้กีตาร์รุ่นนี้ที่เพ้นท์ด้วยลวดลายแบบนี้ซึ่งเป็น ลวดลายที่เขาออกแบบและเพ้นท์เองด้วยยาทาเล็บ ตัวลวดลายก็ จะประกอบด้วย หัวใจ ดอกไม้ ใบไม้ และริมฝีปากจุมพิต คล้ายๆ กับตัว Monterey Pop Strat ที่เพิ่งพูดถึงไป กีตาร์ตัวนี้เขาใช้ ใน ทัวร์คอนเสิร์ตที่ยุโรป ช่วงปี 1967-1968 จริงๆ แล้วมีซิกเนเจอร์ กีตาร์ของเฮนดริกซ์ออกมาทัง้ หมดไม่เกิน 10 รุน่ แต่รนุ่ ทีม่ ปี ระวัติ ดังๆ และคนตามหากันก็คือ 2 รุ่นนี้ ที่มีลายเพ้นท์บนตัวกีตาร์เป็น เอกลักษณ์เฉพาะตัว

3) Panerai Luminor 1950 3 Days GMT Automatic Ceramica (PAM00441) ตัวเรือนเซรามิกดำ�ขนาด 44 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุกระจก หน้าปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติอินเฮ้าส์ Calibre P.9001 ฟังก์ชั่นจีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนที่สองด้วยเข็มกลาง กำ�ลังสำ�รอง 3 วัน 4) Panerai Luminor 1950 3 Days (PAM00372) ตัวเรือนสตีลขนาด 47 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดเพล็กซิกลาสหนา 3 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ� ฝาหลังกรุกระจก กลไกไขลานอินเฮ้าส์ Calibre P.3000 กำ�ลังสำ�รอง 3 วัน

THE COLLECTOR IAW: ทราบมาว่าเฮนดริกซ์เขาเล่นกีตาร์มือซ้ายใช่ไหมครับ ใช่ๆ เป็นมือกีตาร์อนั ดับหนึง่ ของโลกในยุคนัน้ จนมาถึงปัจจุบนั ก็ยงั เป็นอยู่ และเขา ก็เป็นคนทีเ่ ล่นกีตาร์มอื ซ้าย คนทีเ่ ล่นกีตาร์ทกุ คนต้องรูจ้ กั เขาครับ สำ�หรับกีตาร์ ของเฮนดริกซ์ทกุ ตัวในสมัยนัน้ เจ้าตัวจะนำ�มากลับสายเล่นเป็นแบบกีตาร์มอื ซ้าย เนือ่ งจากในสมัยก่อน บริษทั ผลิตกีตาร์อย่าง เฟนเดอร์ หรือกิบ้ สัน ยังไม่มกี ารผลิต กีตาร์มอื ซ้ายออกมาจำ�หน่าย เขาจึงนำ�มากลับสายเองและเล่นได้อย่างยอดเยีย่ ม เสียด้วย ส่วนลวดลายต่างๆ ทีเ่ พ้นท์นน้ั เขาคิดลายเอง เพ้นท์ลายเอง เขาติสต์มาก เขาเป็นศิลปิน เมือ่ เขาเสียชีวติ ไป ทางเฟนเดอร์และกิบ๊ สันก็ท�ำ ออกมาขายในแบบลิมิ เต็ดเอดิชน่ั โดยพยายามเพ้นท์ออกมาให้มนั เหมือนของเดิมทีส่ ดุ ให้ศลิ ปินวาด IAW: ความเป็นมาในการผลิตตัวต้นฉบับมันเป็นยังไงครับ ตัวเฮนดริกซ์อยาก เพ้นท์กตี าร์แล้วทางผูผ ้ ลิตกีตาร์เอากีตาร์ไปให้เพ้นท์เหรอครับ เปล่า ไม่ใช่ เขาก็ซอ้ื กีตาร์มาเหมือนคนเล่นดนตรีทว่ั ไปนีแ่ หละ แล้วเขาก็เอากีตาร์มา ทำ�ให้เป็นเอกลักษณ์ส�ำ หรับตัวเขาเองโดยเอามาเพ้นท์ และด้วยความทีเ่ ขาดังมากใน ยุคซิกส์ตส้ี ์ พอเขาตายพวกบริษทั กีตาร์กเ็ ลยเอามาทำ�ขายไง มันเป็นเรือ่ งของการ ตลาด และในบางรุน่ จะไม่ท�ำ หมายเลข 1 เพราะถือว่า เบอร์ 1 เป็นของ จิม่ี เฮนดริกซ์ IAW: แล้วกิ๊บสัน เลสพอล ตัวนี้ล่ะครับ ดูจากลายแล้วไม่ธรรมดาแน่ๆ ตัวนีเ้ รียกว่า สเนคพิท (Gibson Slash Signature Les Paul Snakepit) ซึง่ มา จากชือ่ วงดนตรีรอ็ ก ‘สแลช’ส สเนคพิท’ ทีส่ แลช มือกีตาร์ผู้โด่งดังแห่งวง ‘กันแอนด์โรสเซส’ ก่อตัง้ ขึน้ เมือ่ ปี 1993 ก่อนทีจ่ ะยุบวงหลังจากเสร็จสิน้ ทัวร์ คอนเสิรต์ ของอัลบัม้ It’s Five O’Clock Somewhere ทีอ่ อกเมือ่ ปี 1995 ทาง กิบ๊ สันออกแบบและผลิตกีตาร์รนุ่ นีข้ น้ึ เป็นพิเศษให้กบั สแลชในราวปี 1996-1997 ซึง่ เป็นช่วงทีเ่ ขาเริม่ ฟอร์มวง ‘สแลช’ส สเนคพิท’ ขึน้ มาใหม่โดยนอกจากจะมอบให้ กับสแลชแล้วยังทำ�ออกขายในแบบลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั ด้วยรวมทัง้ หมด 100 ตัวด้วยกัน และตัวนีค้ อื ตัวที่ 5 ซึง่ เป็นตัวทีน่ กั สะสมชอบเพราะเป็นเลขตัวเดียว ตัวรูปงูสบู บุหรี่ ทีอ่ ยูบ่ นกีตาร์นก่ี เ็ อามาจากหน้าปกอัลบัม้ It’s Five O’Clock Somewhere นัน่ ล่ะ แล้วก็ออกแบบให้มงี เู ลือ้ ยอยูบ่ นคอกีตาร์ดว้ ย ราคาตอนสมัยทีอ่ อกมาใหม่ๆ อยู่ ประมาณ 200,000 บาท​ ซึง่ ก็ขายหมดภายในวันเดียว แต่ตอนนีร้ าคาสูงสุดทีม่ ี ซือ้ ขายกันนีเ่ กินล้าน ผมได้กตี าร์ตวั นีม้ าจากนักสะสมกีตาร์ชอ่ื ดังท่านหนึง่ ของเมือง ไทย ตัวนีผ้ มภูมิใจกับมันมากๆ เพราะขึน้ ชือ่ ว่าเป็นหนึง่ ในกีตาร์ทห่ี ายากทีส่ ดุ ในโลก IAW: กีตาร์พวกนี้หาซื้อได้จากที่ไหนครับ กีตาร์พวกนี้มันหาไม่ได้ตามร้านขายกีตาร์อยู่แล้ว อยากได้ก็สั่งไม่ได้ มันต้องมี คอนเน็กชั่น ต้องรู้จักกับพวกนักสะสม แล้วก็ไปจีบเขามา เรียกว่ามีเงินก็ซื้อไม่ได้ ครับ ต้องใช้ความพยายามด้วย IAW: ผมรู้สึกว่ามันคล้ายกับวงการนาฬิกามากเลยนะครับ ที่เรือนเด็ดๆ ก็ หายากเพราะไม่มีขายแล้ว คนที่มีก็เก็บอย่างเดียวไม่ใส่แล้วก็ไม่ขาย ถ้าอยากได้ ก็ต้องไปตามตื๊อเจ้าของมา แล้วกับนาฬิกาล่ะครับคุณจิมชอบตรงไหน กับนาฬิกาแล้ว ผมไม่เรียกตัวเองว่านักสะสมนะ เรียกว่าเป็นคนชอบใส่นาฬิกาดีกว่า ชอบที่จะซื้อใส่ ถ้าเห็นว่ามันดูดีและมันสวยถูกใจก็ซื้อ IAW: เริ่มชอบนาฬิกามาตั้งแต่เมื่อไหร่เหรอครับ จริงๆ ชอบมานานแล้วตัง้ แต่สมัยเรียนมัธยมแต่ตดิ อยูท่ ว่ี า่ ตอนนัน้ มีตงั ค์ซอ้ื รึเปล่า สมัยนั้นนาฬิกาที่ใส่ก็จะเป็น TAG Heuer ซึ่งตอนนี้ก็ยังเก็บเอาไว้อยู่นะ เป็นซีรี่ส์ 2000 สองกษัตริย์แล้วก็รุ่นกระดูกงูซีรี่ส์ 6000 IAW: หลังจากนั้นคุณจิมเริ่มซื้อเพิ่มตอนไหนครับ ก็ใส่ 2 เรือนนั้นมาจนจบมหาวิทยาลัย ก็ยังชอบ TAG Heuer อยู่ดี มันเป็น แบรนด์ที่ใส่ได้ง่ายๆ ไม่เว่อร์เกินไป ใส่ได้ทุกโอกาส ใส่เล่นดนตรีได้ด้วย อะไร ประมาณนี้ แต่เรือนต่อมาที่ซื้อก็ไม่ใช่ TAG Heuer IAW: แล้วเป็นแบรนด์ไหนครับ เป็น Patek Philippe Aquanaut 5167A IAW: คุณจิมข้ามจาก TAG Heuer กลไกควอตซ์มาเป็น Patek Philippe เลยเหรอครับ ในตอนนั้นคิดยังไงถึงซื้อครับ คือเห็นแล้วชอบ เป็นเครือ่ งออโต้ เป็นสายยางด้วย เอาจริงๆ นะ เป็นคนทีช่ อบ ซือ้ นาฬิกาทีห่ น้าตาและรูปลักษณ์ภายนอก แล้วรุน่ นีม้ นั ดูสปอร์ตดี ไม่ได้ดหู รูหรา เหมือนอย่าง Patek Philippe รุ่นอื่นๆ และที่กล้าซื้อก็เพราะมันเป็น Patek Philippe นี่ล่ะ อยากมีกับเขาบ้าง แต่ตอนนี้ไม่อยู่แล้วนะ ต่อจากนั้นก็เป็น Rolex Daytona หน้าปัดดำ�ซึง่ ก็ไม่อยูแ่ ล้วเหมือนกัน แล้วก็กลับมาที่ TAG Heuer เป็นรุน่ Autavia ไปเห็นทีช่ อ็ ป วันนัน้ เค้าวางอยู่ 2 เรือน เป็นแบบหน้าปัดดำ�ดีเทลสีสม้ กับ แบบหน้าปัดขาวดีเทลสีฟา้ ๆ ก็รสู้ กึ ว่ามันแปลกดี ตอนนัน้ ยังไม่เคยเห็นรุน่ นี้ แล้ว เค้าว่าผลิตออกมาไม่เยอะด้วยก็เลยซื้อมา เรียกว่าเพราะหน้าตาล้วนๆ ตอนนั้น ยังไม่รู้เลยว่ามันพิเศษยังไง แต่มันดูคลาสสิกดี และก็เป็นเรือนที่ใส่บ่อยมาก

153

IAW: ครับ เป็นตัวทีท่ �ำ รีเมคขึน้ มาใหม่ผลิตแบบจำ�นวนจำ�กัด แล้ว Aquanaut กับ Daytona ไปไหนแล้วล่ะครับ ตอนนั้นเป็นจังหวะที่มีกีตาร์หายากเข้ามาตัวหนึ่ง ก็เลยเปลี่ยนนาฬิกาเป็นกีตาร์ แทนก่อนเพราะนาฬิกา 2 รุ่นนี้มันสามารถหาซื้อใหม่ได้ แต่กีตาร์แบบนี้มีจังหวะ ก็ต้องซื้อเลยเพราะมันหาซื้อไม่ได้ทั่วไป IAW: ผมเห็นคุณจิมมี TAG Heuer อยู่หลายเรือน แสดงว่ายังชอบ TAG Heuer อยู่ใช่ไหมครับ ก็ยงั ชอบอยูน่ ะ ชอบหน้าตาของมัน ราคาก็ไม่สงู เกินไป แล้วก็ใส่ได้ ในทุกโอกาส ใส่ เล่นก็ได้ ใส่ทำ�งานก็ได้ จริงๆ แล้วเรื่องนาฬิกานี่ผมไม่ได้มีความรู้อะไรมากมาย แต่รสู้ กึ ว่ามันเป็นส่วนหนึง่ ของร่างกายและเสริมบุคลิกให้กบั เรา ผมซือ้ แต่ละเรือน เพราะความชอบล้วนๆ TAG Heuer อีกเรือนก็จะเป็น Carrera ลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั ที่เขา ทำ�รีเมคเมื่อปีที่แล้วตามแบบ Carrera รุ่นแรกในยุคซิกส์ตี้ส์ นาฬิกาอีกแบรนด์ที่ ผมชอบก็คือ Panerai ด้วยความรู้สึกที่ว่ามันดูเป็นนาฬิกาของชาวร็อกดี มัน ไม่หรูหราเกินไป ดูเซอร์ๆ เพราะโดยส่วนตัวแล้วไม่ค่อยชอบนาฬิกาหรู Panerai มันดูเหมาะกับสไตล์การแต่งตัวของเรา IAW: ที่ชอบ Panerai นี่มีผลมาจากความนิยมด้วยมั้ยครับ มีบ้างตรงที่มีคนช่วยเชียร์เยอะ แต่หน้าตาของมันก็โดนอยู่แล้วเพราะผมชอบ นาฬิกาหัวใหญ่ๆ แต่ถึงไม่มีคนเชียร์ ถ้าผมชอบก็ซื้ออยู่ดี IAW: Panerai เรือนแรกที่ซื้อเป็นรุ่นไหนครับ เรือนแรกทีซ่ อ้ื คือ PAM114 หน้าปัดขาว ซือ้ ทีเ่ พนดูลมั เลย ต่อมาก็เป็น PAM441 จีเอ็มทีทเ่ี ป็นเซรามิก แล้วก็เป็น PAM29 จีเอ็มที ส่วนเรือนล่าสุดของ Panerai ก็ เป็น PAM372 ซึง่ ชอบเพราะมันดูคลาสสิกดี มี 2 เข็มดูเรียบๆ IAW: ทำ�ไมเรือนแรกที่ซื้อถึงเป็นหน้าปัดขาวล่ะครับ เพราะคนขายเชียร์ จริงๆ นะ บอกตรงๆ ถ้าย้อนกลับไปได้จะซื้อสีดำ� เพราะชอบ สีดำ�มากกว่า แต่ตอนที่ซื้อยอมรับว่ายังไม่รู้จักอะไรมากมาย ตอนนั้นแค่รู้สึกว่า อยากได้ Panerai สักเรือนก็เดินเข้าไปเลย แต่พอซือ้ มาแล้วก็ยงั อยากได้หน้าปัด ดำ�อยู่ดีทีนี้เรือนต่อมาก็เลยเป็นเซรามิกที่ดำ�ทั้งตัวเรือนและหน้าปัดเลย ดูเป็น ชาวร็อคดี แล้วต่อมาก็ยังต้องซื้อแบบเรือนสตีลหน้าปัดดำ�มาเพิ่มอยู่ดี IAW: เรือน PAM372 เป็นขนาด 47 มิลลิเมตร คุณจิมคิดยังไงกับขนาดที่ ใหญ่ขึ้นของเรือนนี้ครับ เมื่อเทียบกับ PAM เรือนอื่นของคุณจิมที่เป็น 44 มิลลิเมตร ตอนแรกก็กลัวว่ามันจะใหญ่เกินไปรึเปล่า แต่พอใส่ไปมันก็ได้นะ มันก็ไม่ได้ ใหญ่ อะไรมาก แต่พอกลับไปใส่เรือน 44 มิลลิเมตร ก็จะรู้สึกว่ามันเล็กลงไปบ้าง แต่ ก็ยังโอเคอยู่ ยังเป็นชาวร็อกได้อยู่ IAW: แล้วเรือนต่อไปจะซื้อ 44 หรือ 47 มิลลิเมตรดีครับ แล้วแต่หน้าตามากกว่านะ ถ้าหน้าตาโดน 44 หรือ 47 ก็โอเค IAW: แล้วตัวเรือน Radiomir นี่ไม่ชอบบ้างเหรอครับ ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ มันสวยนะแต่มันดูคลาสสิกไป ชอบ Luminor มากกว่า IAW: มาที่ Corum กันบ้าง เรือนนี้มายังไงครับ จริงๆ ก็ไม่ได้ชอบอะไรแบรนด์นี้เป็นพิเศษนะ แต่สำ�หรับเรือนนี้ (Romvlvs Chro-

Corum Romvlvs Chronograph ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำ�ลายเส้นตรง เด่นด้วยการสลักหลักชั่วโมงโรมัน ลงบนขอบตัวเรือนอันเป็นลักษณะเฉพาะของตระกูลที่ใช้มาตั้งแต่เวอร์ชั่นแรกที่ออกมาในปี 1966 ซึง่ ในสมัยนัน้ ถือเป็นนาฬิกาแบบแรกๆ ของโลกทีก่ ล้านำ�เสนอดีไซน์เช่นนี้ กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์ Calibre CO-984 จับเวลาได้ 30 นาที

TAG Heuer Autavia Chronograph ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร เม็ดมะยมซ้าย มีสเกลทาคีมิเตอร์บนพื้นขอบตัวเรือนสีดำ� หน้าปัดสีดำ� เคาน์เตอร์ย่อยสีขาว ตกแต่งหลักชั่วโมงด้วยสีส้มเข้ากับเข็มย่อย สเกลบน เคาน์เตอร์วินาที และเข็มวินาทีจับเวลา กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 11 จับเวลาได้ 30 นาที เป็นเวอร์ชั่นรีเอดิชั่นที่ผลิตในปี 2003-2004 ตามลักษณะรูปแบบของ Heuer Autavia จากยุคทศวรรษที่ 1970

TAG Heuer Formula 1 Chronograph FIM ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสตีลสลักสเกลทาคีมิเตอร์ขนาดใหญ่พร้อมเคลือบดำ� บริเวณขอบนอกและเม็ดมะยม พื้นหน้าปัดสีเทาแอนทราไซต์ปัดลาย วงเคาน์เตอร์ย่อยสีดำ� ล้อมด้วยขอบสีฟา้ เข้ากับสีของเข็มย่อย เข็มวินาทีจบั เวลา ตัวเลขนาทีบนขอบหน้าปัด และตัวอักษร TACHYMETRE บนขอบตัวเรือน พิมพ์ข้อความ ‘MOTO RACING’ รอบวงเคาน์เตอร์ 6 นาฬิกา แทนคำ�ว่า ‘FORMULA 1’ ในรุ่นปกติ กลไกควอตซ์โครโนกราฟจับเวลาได้ที่ความละเอียดระดับ 1/10 ของวินาที ผลิตขึ้นในปี 2013 เพื่อเป็นที่ระลึกในความร่วมมือของ TAG Heuer กับ FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme: องค์กรผูจ้ ดั การแข่งขันมอเตอร์ไซค์ระดับนานาชาติ)

nograph) เห็นหน้าตาแล้วปิง๊ เลย ไม่รเู้ พราะอะไร เรือนนีซ้ อ้ื มาก่อนทีจ่ ะซือ้ Panerai อีก แต่เอาเข้าจริงๆ ก็แทบไม่ได้ ใส่เลย IAW: แล้วทำ�ไมถึงซือ้ Submariner สีเขียวครับ สีด�ำ ไม่ดเู ป็นชาวร็อกกว่าเหรอ ผมชอบสีเขียว เฮนดริกซ์ยังชอบสีเขียวเลย ดูสีที่เขาใช้เพ้นท์ลายบนกีตาร์สิ IAW: เรือนที่ซื้อมาล่าสุดคือเรือนไหนครับ Formula 1 (TAG Heuer Formula 1 Chronograph FIM) เรือนนีเ้ พิง่ ได้มาล่าสุด เดินอยูเ่ ซ็นทรัลชิดลม แล้วเหลือบไปเห็นเข้าก็รสู้ กึ สะดุดตาเลยซือ้ มา ชอบสีหน้าปัดมันดูแปลกดี เข็มก็เป็นสีฟา้ มันไม่ใช่ลมิ เิ ต็ด แต่เห็นว่าเป็นรุน่ พิเศษ IAW: โดยส่วนตัวแล้ว คุณจิมไม่ได้รังเกียจอะไรกับนาฬิกาควอตซ์ ใช่มั้ย เรือนนี้ซื้อเพราะหน้าตาถูกใจ แล้วแบบนี้มันก็ไม่ได้ทำ�ออโต้ออกมาให้เลือกนี่ IAW: เรือนต่อไปมีเล็งแบรนด์ไหนไว้ไหมครับ หรือจะซื้อ Panerai อีก ทีเ่ ล็งไว้กจ็ ะมี Daytona ทีค่ งต้องซือ้ กลับมาใหม่อกี ทีแล้วก็ตอ้ งหน้าปัดสีด�ำ เหมือนเดิมด้วย เป็นเรือน ทีย่ งั คงคิดถึงอยูเ่ สมอ แล้วก็ Rolex GMT-Master II ขอบตัวเรือนสีน�ำ้ เงิน-ดำ�ทีเ่ พิง่ ออกมาปีน้ี ส่วน Panerai นีถ่ า้ เจอแล้วปิง๊ ค่อยว่ากันครับ ตอนนีย้ งั ไม่เจอแต่ถา้ เจอแล้วชอบก็คงซือ้ อีก พวกแบรนด์อน่ื ๆ ก็คงแล้วแต่โอกาส สำ�หรับตัวผมความอยากได้มนั จะเกิดจากการทีเ่ ราเห็นแล้วชอบเป็นหลัก ส่วนความ เป็นมา ความเป็นรุน่ ลิมเิ ต็ด หรือความเป็นรุน่ หายากนีไ่ ม่คอ่ ยมีผลกับผมเท่าไหร่ เรียกว่าต้องถูกใจเท่านัน้ ถึงจะซือ้ ส่วนนาฬิกาทองนีไ่ ม่เอาเลย มันดูไม่เข้ากับเรา ผมว่าสีเงินมันใส่ได้ ในทุกโอกาสแต่สที องมันเป็น ทางการมากไป ถ้าถามว่าสวยมัย้ มันสวยนะ แต่มนั ยังไม่เหมาะกับบุคลิกของเราในตอนนี้ IAW: ตอนนี้ยังเล่นดนตรีอยู่ไหมครับ เล่นอยูค่ รับ ก็จะเล่นอยูก่ บั วงทีต่ ง้ั ขึน้ มากับเพือ่ นสมัยมัธยม รับเล่นตามงานด้วยนะ แต่ไม่มากเท่าไหร่ เพราะแต่ละคนในวงก็มงี านยุง่ เลยรับแค่ทโ่ี อกาสอำ�นวย เน้นเล่นเป็นงานอดิเรกมากกว่า

TAG Heuer Carrera Chronograph Calibre 17 Jack Heuer Edition ตัวเรือนสตีลขัดเงาขนาด 41 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินลายซันเรย์พร้อมโลโก้ Heuer แบบวินเทจสีแดง เข้ากับสีของเข็มวินาทีจับเวลาและปลายเข็มย่อย พื้นเคาน์เตอร์ ย่อยสีเทาเข้ม กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 17 จับเวลาได้ 30 นาที ฝาหลัง แบบทึบสลักตราประจำ�ตระกูล Heuer พร้อมลายเซ็นของ Jack เป็นเวอร์ชั่นที่นำ� ลักษณะเด่นจากนาฬิกา Carrera รุ่นแรกที่ออกขายเมื่อปี 1964 มาใช้ ผลิตขึ้นใน จำ�นวนจำ�กัด 3,000 เรือน เมื่อปี 2012 เพื่อฉลองครบรอบอายุครบ 80 ปีของ Jack Heuer ผู้ให้กำ�เนิดนาฬิกา Carrera

หลังจากทีถ่ า่ ยทำ�และสัมภาษณ์คณ ุ จิมไปไม่ถงึ เดือน นาฬิกาทีเ่ ขาบอกเราในบทสัมภาษณ์วา่ เล็งเอาไว้ นัน่ ก็คอื Rolex GMT-Master II ขอบตัวเรือนเซรามิกสีน�ำ้ เงิน-ดำ� รุน่ ใหม่ลา่ สุดทีเ่ พิง่ เปิดตัวทีง่ าน บาเซิลเวิลด์ประจำ�ปีน้ี ก็ได้มาอยูบ่ นข้อมือของคุณจิมเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว แถมยังพาเพือ่ นทีเ่ ป็นเจ้า Royal Oak Offshore Chronograph แพนด้า มาอีกเรือน และเขาก็ได้ถา่ ยภาพส่งมาให้เราลงเพิม่ เติมด้วยครับ

(ซ้าย)​Rolex GMT-Master II Ref.116710BLNR ตัวเรือนสตีลขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนหมุนได้พร้อมสเกล 24 ชัว่ โมง วัสดุเซรามิกสีน�ำ้ เงิน-ดำ� หน้าปัดแล็กเกอร์สดี �ำ กลไกอัตโนมัตฟิ งั ก์ชน่ั จีเอ็มที แสดงเวลาไทม์โซนทีส่ องด้วยเข็มกลางสีน�ำ้ เงิน (ขวา) Audemars Piguet Royal Oak Offshore Chronograph Ref.26170 ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร พืน้ หน้าปัดย่อยสีด�ำ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟจับเวลา 12 ชัว่ โมง Calibre 3126/3840

THE COLLECTOR

155

Narisorn Charupawongse a.k.a.

Jim is Marketing Manager of Thai-Inter Molasses Co., Ltd. Being both watch collector and guitar collector, leads us to experience both collections and learn his idea of similarity and difference in both collections.

His passion in guitar begins since he was very young. As a guitarist, he and a group of friend form a rock band. The more he is into music; the number of his guitar in his collection grows. He divides his collection that consists of 45 guitars into 3 categories, the rare collectible limited production guitar which he has never used, good quality which made from rare wood material which he use to play at occasions and good looking or design guitar which he use in his rock band.

The love in timepiece begins when he was in secondary school. His first watch is TAG Heuer Series 2000 and 6000. Next came the Patek Philippe reference 5167A which attracts him with the history of the brand and the sporty rubber strap, followed

by Rolex Daytona. Later both of the watches were turned into a collectible guitar instead.

However Tag Heuer is always one of his favorite watches, he also own a TAG Heuer Carrera Chronograph Caliber 17 Jack Heuer Edition which he likes for its design and legend.

Officine Panerai is also another brand that goes well with his dressing style.

He prefers Luminor model than Radiomir due to its size and design. He bought a Corum Romvlvs when he first saw it on the display but he rarely worn it since then. Rolex green Submariner is always one of his favorite watch as green color is also Jimi Hendrix’s favorite color.

COMPLICATION

COMING NOW

SPORT © Harald Slauschek H2O-Photography

ถึงเมืองไทยสดๆ ร้อนๆ

ใน IAMWATCH ฉบับที่ 1 และฉบับที่ 2 เราได้เสนอนาฬิการุ่นใหม่ๆ ของแบรนด์ต่างๆ ทิ่เพิ่งเปิดตัวกันสดๆ ร้อนๆ ที่งานนาฬิกาสำ�คัญ ของโลก ซึ่งก็คือ SIHH 2013 ที่กรุงเจนีวา เมื่อเดือนมกราคม และงาน Baselworld 2013 ที่เมืองบาเซิล เมื่อเดือนเมษายน ให้ทุกท่านได้เห็น กันอย่างรวดเร็วทันใจกันไปแล้ว เชือ่ ว่าหลายท่านก็คงมีเล็งนาฬิการุ่น ทีถ่ กู ใจเอาไว้ และก็เฝ้ารอว่าเมือ่ ไหร่นาฬิกาเหล่านัน้ จะมาถึงทางตัวแทน จำ�หน่ายในประเทศไทยให้ทา่ นได้สมั ผัสเรือนจริงๆ กันอย่างสะดวกเสียที จะได้รู้กันไปเลยว่าเรือนจริงจะมีขนาดและสีสันรวมถึงฟังก์ชั่นการใช้ งานที่เหมาะกับท่านเหมือนอย่างที่คิดไว้หรือไม่

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

DRESS

ตามธรรมเนียมวงการนาฬิกาในประเทศไทยแล้ว ทางตัวแทนจำ�หน่ายรายต่างๆ ก็จะพยายาม เร่งให้นาฬิการุ่นใหม่ๆ เข้ามาทันเป็นไฮไลต์และจำ�หน่ายในงานนาฬิกาใหญ่ประจำ�ปีของประเทศไทย ซึ่งมีอยู่ด้วยกัน 2 งาน คือ งานของสยามพารากอน ที่ปัจจุบันใช้ชื่อว่า สยามพารากอน วอตช์ เอ็กซ์โป ซึง่ จะมีขน้ึ ในช่วงเดือนกรกฎาคม – สิงหาคม และงานเซ็นทรัล อินเตอร์เนชัน่ แนล วอตช์แฟร์ ทีเ่ ซ็นทรัลชิดลมซึง่ จะจัดขึน้ ต่อจากงานของทางสยามพารากอนจนถึงเดือนกันยายน ทาง IAMWATCH จึงได้รวบรวมนาฬิการุน่ ใหม่ทน่ี า่ สนใจจากแบรนด์ตา่ งๆ ทีไ่ ด้เข้ามาถึงประเทศไทยและพร้อมจำ�หน่าย ตัง้ แต่ใน 2 งานดังกล่าวเป็นต้นไป ซึง่ ก็เป็นช่วงเวลาที่ IAMWATCH ฉบับนีเ้ ริม่ ออกจำ�หน่ายในเดือน สิงหาคมพอดี เพือ่ เป็นข้อมูลให้กบั ทุกท่านได้ทราบเบือ้ งต้น ทัง้ ยังรวมไปถึงนาฬิการุน่ ใหม่จากแบรนด์ หรูบางแบรนด์ที่ไม่ได้เข้าร่วมแสดงในงานทั้งสองแต่เข้ามาถึงทางตัวแทนจำ�หน่ายในประเทศไทยใน ช่วงเวลาเดียวกันนี้ด้วย

ข้อมูลที่เรารวบรวมมานำ�เสนอนี้น่าจะพอเป็นไกด์ในการเลือกซื้อนาฬิกาเรือนใหม่ในปีนี้ ให้กับท่านได้ เพราะต้องยอมรับเหมือนกันว่า เวลาไปเดินดูนาฬิกาตามงานเหล่านี้ หากไม่มีข้อมูล มาก่อนก็จะมึนไปกับนาฬิกาจำ�นวนมากทั้งรุ่นใหม่รุ่นเก่าที่พร้อมใจมารวมกันอยู่ในสถานที่เดียวกัน อย่างนี้ ดังนั้นหากมีการเล็งเป้าคร่าวๆ ไว้ก่อน ก็น่าจะทำ�ให้การเลือกชมเลือกซื้อนาฬิกาภายใน งานแสดงนาฬิกามีความสนุกสุขใจยิ่งขึ้น และเพื่อให้สะดวกต่อการชม คราวนี้เราจะนำ�เสนอโดย การแยกประเภทนาฬิกาออกเป็น 3 ประเภท คือ Complication Timepieces – นาฬิการะดับสูงที่มี คอมพลิเคชั่นซับซ้อน, Sport Watches & Pilot Watches - นาฬิกาแบบสปอร์ตหรือแบบไพล็อท และ Dress Watches - นาฬิกาแบบเดรส

ARMIN STROM Tourbillon

Armin Strom เป็นแบรนด์นาฬิการะดับสูงแบรนด์ลา่ สุดอีกแบรนด์หนึง่ ทีถ่ กู นำ�เข้ามา จำ�หน่ายในไทย ผูผ ้ ลิตนาฬิกาอิสระของสวิตเซอร์แลนด์รายนีจ้ ะผลิตนาฬิกาแต่ละคอลเลคชัน่ ออก มาในแบบจำ�นวนจำ�กัดเท่านัน้ สำ�หรับนาฬิกาคอลเลคชัน่ Tourbillon จะเป็นนาฬิกากลไกไขลานตูรบ์ ยิ อง อินเฮ้าส์บาร์เรลคูก่ �ำ ลังสำ�รอง 10 วัน Calibre ATC11 ทีท่ างแบรนด์ผลิตขึน้ เองโดยมีรปู แบบเป็น งานกลไกสเกเลตันอันเป็นรากฐานดัง้ เดิมของแบรนด์ตง้ั แต่แรกก่อตัง้ เมือ่ กว่า 40 ปีกอ่ น เปล่งประกาย ความงดงามด้วยงานขัดแต่งอย่างประณีตด้วยมือในรูปแบบสมัยใหม่ พร้อมเอสเคปวีลกับพาลเลท ทองคำ�และเลเวอร์วสั ดุไวท์โกลด์ จัดวางบาลานซ์วลี กับเซ็กเกินด์พเิ นีย่ นบนแกนเดียวกันและจัดวาง วีลให้มองเห็นได้จากด้านหน้าปัด บรรจุภายในตัวเรือนขนาด 43.4 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ เคลือบสารป้องกันแสงสะท้อนเช่นเดียวกับกระจกหน้าปัด สวมคูก่ บั สายหนังจระเข้ฮอร์นแบ็คและมี สายยางให้มาด้วยอีก 1 เส้น เพือ่ ให้เปลีย่ นบุคลิกจากนาฬิกาหรูให้กลายเป็นนาฬิกาสปอร์ตได้ ด้าน หน้าปัดจะมาในรูปแบบสเกเลตันทีเ่ ปิดบริเวณส่วนกลางให้เห็นกลไกแบบเต็มๆ โดยมีลกู เล่นในส่วนของ วงหน้าปัดบอกเวลาทีจ่ ดั วางแบบเยือ้ งศูนย์กลางมาทางด้านซ้ายเล็กน้อยและดีไซน์ให้บริเวณขอบหน้าปัด ด้านขวาเป็นทีต่ ดิ ตัง้ เพลทขัดลายระบุชอ่ื แบรนด์ กรงตูรบ์ ยิ องซึง่ มีเข็มวินาทีฉลุสเกเลตันขนาดใหญ่ ติดตัง้ อยูจ่ ะอยูท่ ต่ี �ำ แหน่ง 9 นาฬิกาโดยมีขอบหน้าปัดพร้อมสเกลวินาทีลอ้ มอยูร่ อบนอกเพือ่ ให้ท�ำ หน้าทีบ่ อกวินาทีได้อย่างสมบูรณ์

นาฬิกาคอลเลคชั่นนี้มีเวอร์ชั่นให้เลือกทั้งหมด 4 แบบ ซึ่งเป็นลักษณะของธาตุทั้งสี่ คือ ดิน น้ำ� ลม ไฟ โดยแต่ละแบบจะใช้วัสดุตัวเรือนและการตกแต่งที่ต่างกัน คือ Tourbillon Air ตัวเรือน ไทเทเนี่ยม ขอบหน้าปัดสีขาว สายสีขาว, Tourbillon Earth ตัวเรือนสตีลเคลือบพีวีดีดำ� ขอบหน้า ปัดสีดำ� สายสีดำ�, Tourbillon Water ตัวเรือนสตีล ขอบหน้าปัดสีขาว สายสีดำ� และ Tourbillon Fire ตัวเรือนโรสโกลด์ ขอบหน้าปัดสีดำ� สายสีน้ำ�ตาล ผลิตในจำ�นวนจำ�กัดแบบละ 50 เรือน

ATELIERS DEMONACO Quantieme Perpetual Calendar Eazy Adjust Turini

แบรนด์นาฬิการะดับสูงซึ่งไปตั้งรกรากอยู่บนแผ่นดินของโมนาโกแบรนด์นี้ เป็นการกลั่นกรองเอา ความสามารถของทุกศาสตร์แห่งการประดิษฐ์นาฬิกามาไว้รวมกัน ตั้งแต่การออกแบบ การใช้วัสดุที่ดีที่สุด เท่าที่จะหาได้ ในโลกปัจจุบันจากผู้ผลิตที่ดีที่สุดของแต่ละแขนง และการคิดค้นพัฒนากลไกระดับซับซ้อนที่มีการ ทำ�งานและการแสดงผลอันโดดเด่นรวมถึงงานขัดแต่งระดับสูงโดยช่างผู้เชี่ยวชาญในแต่ละด้าน โดยทุกรุ่นของ แบรนด์จะเป็นการผลิตในแบบจำ�นวนจำ�กัดเท่านั้น

นาฬิการุ่นนี้ใช้กลไกอัตโนมัติฟังก์ช่ันเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ท่ีจะแสดงค่าวันที่แบบบิ้กเดทกับวัน และเดีอนผ่านช่องหน้าต่างทรงสวย 3 ตำ�แหน่ง พร้อมแสดงค่าเลขสัปดาห์ดว้ ยเข็มและแสดงลีพเยียร์ผา่ นช่อง หน้าต่างภายในวงหน้าปัดย่อย ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา จุดเด่นของกลไกนีค้ อื เป็นกลไกซึง่ มีการพัฒนาให้สามารถ ปรับตัง้ ค่าต่างๆ ได้ดว้ ยเม็ดมะยมร่วมกับปุม่ กดบนปลายเม็ดมะยมที่ใช้งานได้อย่างสะดวกและง่ายดาย โดยจะมี เข็มแสดงโหมดให้เห็นอย่างชัดเจนว่าปัจจุบนั อยูท่ โ่ี หมดคำ�สัง่ ใดภายในวงหน้าปัดย่อย และยังมีระบบนิรภัยป้องกัน ความเสียหายของกลไกปฏิทินจากการหมุนทวนเข็มนาฬิกาซึ่งทำ�ให้สามารถปรับตั้งค่าได้ ในทุกเวลาโดยไม่ ต้องกลัวว่ากลไกจะมีปัญหา ทั้งยังใช้เอสเคปวีลที่ผลิตจากวัสดุซิลิเซียมอีกด้วย บรรจุอยู่ในตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร โครงสร้างซับซ้อนซึง่ ประกอบขึน้ ด้วยมือจากชิน้ ส่วนต่างๆ ถึง 31 ชิน้ ตัวเรือนส่วนในจะเป็นวัสดุ ไทเทเนีย่ มโดยมีวสั ดุของตัวเรือนส่วนนอกให้เลือกได้ 3 แบบคือ ไทเทเนีย่ ม, โรสโกลด์ หรือไวท์โกลด์ ร่วมด้วย งานหน้าปัดฉลุสเกเลตันเป็นเลขโรมันสีเดียวกับตัวเรือนโดยวางรูปแบบพืน้ ส่วนกลางเป็นทรงตอนโนลงแล็กเกอร์ สีด�ำ เงาพร้อมเข็มทองคำ�ฉลุสเกเลตัน วางบนพืน้ หน้าปัดแซฟไฟร์รมดำ�หนา 0.3 มิลลิเมตร ซึง่ ทำ�ให้มองเห็น จานแสดงค่าและงานขัดแต่งบนตัวกลไก บนฝาหลังมีการกรุแซฟไฟร์เคลือบสารกันแสงสะท้อนเพือ่ ให้เห็นงาน สลักและงานขัดแต่งสุดประณีตบนชิน้ ส่วนต่างๆ และบนงานโรเตอร์ฉลุโปร่งรูปแบบเฉพาะตัวซึง่ ตกแต่งด้วยสีทอง ทัง้ หมดถูกกระทำ�ด้วยมือของช่างผูช้ �ำ นาญ ผลิตในจำ�นวนจำ�กัดแบบละ 88 เรือน

BOVET Fleurier Amadeo 7-day Skeleton Tourbillon with Reversed Hand-Fitting

นาฬิกาสุดวิจติ รทีเ่ ป็นปกหน้าของ IAMWATCH ฉบับก่อนรุน่ นีเ้ ป็นนาฬิกาทีร่ วมเอาความ โดดเด่นในศาสตร์การประดิษฐ์นาฬิกาแขนงต่างๆ ของ Bovet มารวมอยูด่ ว้ ยกัน ทัง้ งานแกะสเกเลตัน พร้อมสลักลวดลายทุกชิน้ ส่วนอย่างงดงามด้วยมือบนกลไกไขลานตูรบ์ ยิ อง Calibre 14BM02AI ความถี่ 21,600 ครัง้ ต่อชัว่ โมง กำ�ลังสำ�รอง 7 วัน ซึง่ มีเข็มแสดงเวลาถึง 2 ชุด อยูค่ นละด้านของกลไก โดยด้านหนึง่ จะบอกเวลาแบบ 2 เข็มบนหน้าปัดสีด�ำ ขนาดเล็กแกะลายกิโยเช่ซง่ึ จัดวางแบบเยือ้ งศูนย์ อยูท่ างด้านบน ส่วนอีกด้านหนึง่ จะใช้ชดุ เข็มบลูดส์ ตีลทีม่ แี กนอยูก่ ลางหน้าปัดโดยมีชดุ เข็มแสดงกำ�ลัง สำ�รอง ณ บริเวณ 12 นาฬิกา กับมีเข็มวินาทีเหนือกรงตูรบ์ ยิ องให้มาด้วย และงานตัวเรือนแบบ Amadeo Convertible เอกสิทธิข์ อง Bovet ทีส่ ามารถปรับเปลีย่ นรูปแบบการใช้งานระหว่าง นาฬิกาข้อมือ นาฬิกาตัง้ โต๊ะ และนาฬิกาพก ได้อย่างง่ายดายด้วยกลไกในตัวโดยไม่ตอ้ งใช้เครือ่ งมือใดๆ นอกจากนัน้ ยังสามารถกลับด้านตัวเรือนเพือ่ เลือกใช้งานหน้าปัดด้านทีต่ อ้ งการได้ตามใจปรารถนาในทุกเวลา

ตัวเรือนขนาด 45 มิลลิเมตร หนา 14.3 มิลลิเมตร ของนาฬิการุน่ นีถ้ กู สร้างขึน้ ใน 2 วัสดุ ตัวเรือน คือ เร้ดโกลด์ ทีม่ ากับกลไกเคลือบทอง และไวท์โกลด์ ทีม่ ากับกลไกเคลือบโรเดียม มาพร้อม กับสายหนังจระเข้หรู ผลิตขึน้ ในจำ�นวนจำ�กัดเพียงแบบละ 50 เรือน

COMPLICATION TIMEPIECES

COMING NOW

BOVET Récital 9 Tourbillon Miss Alexandra 7-Day Tourbillon with Moon Phase

Récital 9 รุน่ นีเ้ ป็นนาฬิกากลไกตูรบ์ ยิ องสำ�หรับคุณผูห้ ญิงรุน่ ล่าสุด จากคอลเลคชัน่ Dimier ใช้กลไกไขลาน Calibre 15BM01-MP ความถี่ 21,600 ครัง้ ต่อชัว่ โมงทีม่ กี �ำ ลังสำ�รองนานถึง 7 วัน ซึง่ ถูกฉลุสเกเลตันบางส่วนพร้อม สลักลวดลายอย่างละเอียดงดงาม รวมถึงบนบริดจ์ตรู บ์ ยิ องทรงโค้งทีค่ ล้ายกับ รอยยิม้ ด้วย บอกเวลาด้วยเข็มซึง่ ถูกออกแบบขึน้ มาโดยเฉพาะ จุดเด่นอีกจุดหนึง่ อยูท่ ห่ี น้าปัดแสดงมูนเฟสที่ใช้พระจันทร์ทส่ี รรสร้างลวดลายให้เสมือนของจริงบน แผ่นสตีลขัดเงาวางบนพื้นหน้าปัดเคลือบพีวีดีสีฟ้าสลักลายเป็นประกายระยิบดั่ง ดวงดาวด้วยมือ

ตัวเรือนมาในทรงรีดว้ ยขนาด 41 x 37.2 มิลลิเมตร หนา 12.4 มิลลิเมตร ซึง่ เหมาะกับข้อมือคุณผูห้ ญิงในยุคปัจจุบนั ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 50 เรือนในวัสดุ เร้ดโกลด์สวมใส่คกู่ บั สายหนังจระเข้

159

ULYSSE NARDIN Skeleton Manufacture

Ulysse Nardin โชว์ความเหนือกันอีกครัง้ ด้วยการเปิดตัวกลไกไขลาน ฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ องโครงสร้างสเกเลตันอินเฮ้าส์ก�ำ ลังสำ�รอง 170 ชัว่ โมง Calibre UN-170 ทีถ่ งึ พร้อมด้วยความสวยงามเชิงกลไกสมัยใหม่และศาตร์การผลิตจักรกล ตูร์บิยองอันเก่าแก่ร่วมกับเทคโนโลยีสมัยใหม่อย่างเอสเคปเม้นท์วีลวัสดุซิลิคอน ไม่ต้องบรรยายอะไรมากถึงความงดงามของงานโครงสร้างและชิ้นส่วนกลไกที่ สามารถสัมผัสได้ทนั ทีทางสายตาเพราะไม่มแี ผ่นหน้าปัดใดๆ มาบดบัง ขณะทีช่ อ่ื และตราของแบรนด์นน้ั ถูกสลักเอาไว้อย่างสวยงามบนกระปุกลานขนาดใหญ่ ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา ผลิตขึน้ ในตัวเรือนเร้ดโกลด์หรือแพลตินม่ั ขนาด 44 มิลลิเมตร เพียงแบบละ 99 เรือน

BREVA Génie 01

นาฬิการะดับคอมพลิเคชัน่ ทีไ่ ม่เหมือนใครรุน่ นี้ มากับฐานะความเป็นนาฬิกาจักรกล แบบแรกของโลกทีส่ ามารถวัดค่าความกดอากาศและค่าระดับความสูงได้ดว้ ยระบบกลไก และการ ทีว่ ดั ค่าความกดอากาศได้กท็ �ำ ให้สามารถแสดงการคาดหมายสภาวะอากาศได้ดว้ ย จะเห็นได้วา่ มีภาพสัญลักษณ์ท่ใี ช้ ในการพยากรณ์อากาศอยูบ่ นแผ่นหน้าปัดทางฝัง่ ขวามือซึง่ จะชีบ้ อกด้วย เข็มเดียวกับที่ใช้ชแ้ี สดงบนสเกลบารอมิเตอร์วดั ความกดอากาศหน่วยเฮคโตปาสคาล (hPa) ที่ อยูบ่ ริเวณขอบวงหน้าปัดด้วย ซึง่ ถ้าอยากทราบว่าจะเทียบเป็นหน่วย mmHg แบบเดียวกับ บารอมิเตอร์ปรอทก็มีตารางเทียบค่ามาให้ โดยสลักอยู่บนขอบฝาหลังรอบกระจกแซฟไฟร์ ส่วนการแสดงค่าระดับความสูงนัน้ จะแสดงด้วยเข็มชีบ้ นสเกลอัลติจดู บริเวณขอบตัวเรือนด้าน บน และสำ�หรับแผ่นหน้าปัดบอกเวลาจะอยูท่ างด้านซ้ายของตัวเรือนโดยเป็นการแสดงเวลาแบบ 2 เข็ม แผ่นหน้าปัดทัง้ สองจะเป็นแผ่นแซฟไฟร์รมดำ�เพือ่ ให้มองเห็นกลไกภายใน นอกจากนีย้ งั มี เข็มวินาทีทจ่ี ะแสดงอยูบ่ นวงหน้าปัดขนาดเล็ก ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา และมีเฟืองฉลุลายทีร่ ว่ ม กับปลายศรทำ�หน้าทีแ่ สดงกำ�ลังสำ�รองอยู่ ณ ตำ�แหน่ง 4 นาฬิกาอีกด้วย

การปรับตัง้ การทำ�งานต่างๆ สามารถกระทำ�ได้ผา่ นเม็ดมะยมทัง้ 3 ชิน้ การทีเ่ ข็ม สามารถแสดงค่าระดับความสูงกับความกดอากาศซึง่ เป็นค่าทีส่ มั พันธ์กนั ได้นน้ั มาจากการติด ตัง้ แคปซูลแบบไร้อากาศจำ�นวน 2 ชิน้ เอาไว้ภายในตัวเรือนนาฬิกาซึง่ จะวัดค่าได้จากการหด หรือขยายตัวเมื่อมีการเปิดให้อากาศภายนอกเข้าไปปรับสมดุลย์กับความกดอากาศภายใน ตัวเรือนผ่านวาล์วอากาศทีค่ วบคุมโดยเม็ดมะยม ณ ตำ�แหน่ง 4 นาฬิกา ซึง่ จะมีสญ ั ลักษณ์ แสดงการเปิด-ปิดวาล์วอยูบ่ นหน้าปัดบริเวณเหนือเม็ดมะยมเพือ่ ป้องกันการลืมด้วย ช่างคิดมา ได้ละเอียดจริงๆ และก็ไม่ตอ้ งห่วงว่าความชืน้ ภายนอกจะเข้าไปภายในตัวเรือนได้เพราะมีการติด ตัง้ เส้นใยเทฟลอนเพือ่ ดูดซับความชืน้ เอาไว้ทบ่ี ริเวณช่องอากาศเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว ค่าทีว่ ดั ได้จากแคปซูลจะถูกส่งผ่านเฟืองกลไกอันซับซ้อน 2 ชุด ซึง่ คำ�นวณเอาไว้อย่างดีส�ำ หรับไป ขับเคลื่อนให้เข็มแสดงระดับความสูงและเข็มแสดงความกดอากาศชี้แสดงค่าได้อย่างถูกต้อง กลไกไขลานทีม่ ลี กั ษณะพิเศษสุดๆ กลไกนี้ พัฒนาขึน้ โดย Jean-François Mojon / Chronode เพือ่ Breva โดยเฉพาะ มีก�ำ ลังสำ�รอง 65 ชัว่ โมง บรรจุในตัวเรือนไวท์โกลด์ หรือพิงค์โกลด์ ขนาด 44.7 มิลลิเมตร หนา 15.6 มิลลิเมตร สวมใส่คกู่ บั สายหนังจระเข้ ผลิตขึน้ ในจำ�นวน จำ�กัดเพียงแบบละ 55 เรือน

ALPINA Sailing Yachttimer

นาฬิกาเฉพาะทางสำ�หรับกีฬาทางน้�ำ โดยตรงจาก Alpina รุน่ นี้ เป็นนาฬิกาฟังก์ชน่ั นับเวลาถอยหลังหรือเคาท์ดาวน์เพือ่ การเล่นเรือใบเวอร์ชน่ั ใหม่ทไ่ี ด้รบั การปรับปรุงลักษณะ การแสดงผลการนับเวลาให้อา่ นค่าได้สะดวก ง่ายดาย และชัดเจนยิง่ ขึน้ โดยใช้ตวั เลขขนาดใหญ่ และแถบสีบนจานดิสก์แสดงค่าการนับนาทีถอยหลังผ่านช่องหน้าต่างทรงโค้งจากตำ�แหน่ง 0-4 นาฬิกาบนหน้าปัด ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre AL-880 กำ�ลังสำ�รอง 46 ชัว่ โมง แสดงเวลาด้วยเข็มชั่วโมงกับนาทีขนาดใหญ่เคลือบสารเรืองแสงสีขาวและเข็มวินาทีสีส้ม สะท้อนแสง สวมใส่บนข้อมือได้อย่างมัน่ ใจด้วยตัวเรือนทรงเอกลักษณ์ของ Alpina ในขนาด 44 มิลลิเมตร กันน้�ำ ได้ 300 เมตร พร้อมขอบตัวเรือนหมุนได้ทศิ ทางเดียวทีม่ สี เกลเข็มทิศ สีขาวอยูบ่ นพืน้ สีด�ำ ปิดทับด้วยกระจกแซฟไฟร์ มาคูก่ บั สายยางสีด�ำ โดยสามารถมองเห็น โรเตอร์เคลือบพีวีดีดำ�ทรงเฉพาะตัวของแบรนด์ได้ผ่านทางกระจกบนฝาหลัง ผลิตจำ�นวน จำ�กัด 8,888 เรือน

ALPINA Startimer Pilot Chrono Big Date

นาฬิกานักบินหน้าตาดีรนุ่ ใหม่จากตระกูล Startimer Pilot ของ Alpina รุน่ นีม้ าพร้อมกับ ฟังก์ชน่ั โครโนกราฟยอดนิยมและการแสดงวันที่ 2 หลักแบบบิก้ เดทผ่านช่องหน้าต่างคูข่ นาดใหญ่ อย่างโดดเด่น ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา บนหน้าปัดที่แต่งด้วยมาร์กเกอร์อารบิกเคลือบสารเรืองแสง ซูเปอร์ลมู โิ นว่าเช่นเดียวกับบนเข็ม และใช้เคาน์เตอร์ยอ่ ย 3 วงแบบพิมพ์นยิ ม ในตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร พร้อมเม็ดมะยมและปุม่ กดกลมทรงแป้นขนาดใหญ่ ทำ�งานด้วยกลไกควอตซ์โครโนกราฟ จับเวลาได้ 12 ชัว่ โมง ปิดหลังด้วยฝาสตีลแบบทึบสลักภาพเครือ่ งบิน Cessna อันเป็นเป็นพันธมิตร ของ Alpina

Startimer Pilot Chrono Big Date มีหลายรูปแบบการตกแต่งให้เลือก เริม่ จากแบบตัวเรือน สตีลหน้าปัดสีดำ�จับคู่กับสายผ้าสีเทาหรือสายสตีล หรือแบบตัวเรือนสตีลเคลือบพีวีดีดำ�หน้าปัด สีดำ�จับคู่กับสายผ้าสีดำ� ซึ่ง 3 แบบนี้จะมากับรายละเอียดสีขาวบนหน้าปัด ต่อด้วยแบบตัวเรือน สตีลเคลือบพีวีดีดำ�หน้าปัดสีเขียวเข้มที่มากับสเกลและตัวเลขสีทรายโดยจะใช้ตัวเลขเป็นหลักวินาที แทนหลักชั่วโมง มาคู่กับสายผ้าสีเขียว ปิดท้ายด้วยแบบตัวเรือนสตีลหน้าปัดสีเทาพร้อมสเกลและ ตัวเลขเหมือนกับแบบหน้าปัดสีเขียว มาคู่กับสายผ้าสีน้ำ�ตาล

BRERA OROLOGI Gran Turismo

ผู้ผลิตนาฬิกาสปอร์ตดีไซน์แกร่งพร้อมเติมแต่งด้วยสีสันสะดุดตาจากอิตาลี แบรนด์นี้นำ�เสนอนาฬิกาสปอร์ตหรูคอลเลคชั่นใหม่ในชื่อว่า Gran Turismo หรือเรียกสั้นๆ ว่า GT โดยจะมาในตัวเรือนขนาดโอเวอร์ไซส์ท่ใี หญ่บกึ บึนถึง 54 มิลลิเมตร และก็เป็นครัง้ แรก ของแบรนด์ที่ใช้เครื่องควอตซ์โครโนกราฟ Ronda 5030D ของสวิตเซอร์แลนด์ จากทีแ่ ต่ เดิมเคยใช้แต่เครือ่ ง Miyota ในนาฬิกาคอลเลคชัน่ อืน่ ๆ ของแบรนด์ ด้วยแรงบันดาลใจจาก รถสปอร์ตระดับ GT พื้นหน้าปัดของคอลเลคชั่นนี้จึงมากับลวดลายแบบรังผึ้งตามสไตล์ งานกระจังต่างๆ ที่นิยมใช้ ในรถสปอร์ต GT

นาฬิกาคอลเลคชั่นนี้มีเวอร์ชั่นให้เลือกกันอย่างหลากหลายด้วยการตกแต่ง สีสันต่างๆ บนขอบตัวเรือนและหน้าปัด โดยมีตัวเรือนให้เลือก 3 แบบ คือ สตีล, สตีล เคลือบโรสโกลด์ และสตีลเคลือบสีเทา มากับสายยางสีต่างๆ ที่เข้าคู่กับโทนสีการตกแต่ง ของแต่ละแบบ

EDOX Chronorally 1 Chronograph Automatic

ถ้าจะถามว่านาฬิกา Edox รุน่ ใดในระยะหลังๆ มา ทีม่ คี วามเป็นตัวตนชัดเจนทีส่ ดุ นาฬิกา จากคอลเลคชั่น Chronorally ก็น่าจะเป็นคำ�ตอบของคำ�ถามนี้ได้ดี จากบุคลิกแนวมอเตอร์สปอร์ต แบบลุยๆ สไตล์แรลลีท่ ต่ี า่ งจากแบรนด์อน่ื ซึง่ จะออกแนวเรซซิง่ เสียเป็นส่วนใหญ่ อย่างรุน่ Chronorally 1 กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟจับเวลา 12 ชั่วโมงที่มาในตัวเรือนสตีลเคลือบพีวีดีดำ�ดูทะมัดทะแมง พร้อมสายยางลายดอกยางรถแข่งแรลลี่ที่เห็นอยู่นี้ก็น่าจะเป็นตัวอย่างได้ดี

ตัวเรือนของนาฬิการุน่ นีม้ ขี นาด 45 มิลลิเมตร ด้านข้างโดดเด่นด้วยปุม่ กดจับเวลาขนาด ใหญ่ โดยมีปมุ่ บนทำ�เป็นสีแดงสะดุดตาสือ่ ถึงปุม่ สตาร์ทเครือ่ งยนต์ของรถยนต์ งานออกแบบหน้าปัด นัน้ นำ�ดีไซน์มาจากงานมาตรวัดบนหน้าปัดรถแข่งแรลลี่ จึงมากับหน้าปัดสีด�ำ ขัดลายทีม่ วี งขอบรอบ นอกเป็นพื้นลายคาร์บอนและใช้สเกลต่างๆ เป็นสีขาวร่วมกับตัวเลขสีแดงอย่างที่เห็น บนหน้าปัดมี เคาน์เตอร์ย่อย 3 วง แต่ล้อมวงให้มองเห็นชัดๆ เฉพาะเคาน์เตอร์นาทีกับเคาน์เตอร์ชั่วโมงจับเวลา ส่วนด้านขวาเป็นช่องหน้าต่างแสดงวันกับวันทีบ่ นพืน้ สีขาว ทีท่ าง Edox ออกนาฬิกาแนวนีม้ าก็เพราะ ว่าในระยะหลังทางแบรนด์ได้เข้าไปเป็นผูส้ นับสนุนในวงการการแข่งขันรถยนต์แรลลีอ่ ยูห่ ลายรายการ ด้วยกัน โดยเฉพาะการแข่งขันแรลลีโ่ ลกรายการ WRC และการแข่งขันแรลลีส่ ดุ โหด Dakar Rally

SPORT WATCHES & PILOT WATCHES

COMING NOW

161

EDOX Class-1 Chronolady

Class-1 Chronolady รุ่นนี้เป็นนาฬิกาสำ�หรับกีฬาทางน้ำ�ในตัวเรือน สตีลขนาด 38 มิลลิเมตร เคลือบพีวีดีสีพิ้งค์โกลด์ กันน้ำ�ได้ 200 เมตร ที่ทาง Edox ออกแบบมาให้คุณผู้หญิงได้สวมใส่กันโดยเฉพาะ จุดที่โดดเด่นก็คือขอบ ตัวเรือนวัสดุเซรามิกสีดำ�ซึ่งสามารถป้องกันการเกิดรอยขีดข่วนได้เป็นอย่างดี หน้าปัดทำ�จากเปลือกหอยมุกสีฟ้า เบรกความหวานด้วยวงเคาน์เตอร์ย่อยสีดำ� 3 วงโดยใช้ขอบวง หลักชัว่ โมง และเข็มเป็นสีทอง ทำ�งานด้วยกลไกควอตซ์โครโน กราฟพร้อมฟังก์ชน่ั แสดงวันทีผ่ า่ นช่องหน้าต่าง สวมใส่คกู่ บั สายยางสีด�ำ รูปลักษณ์ โดยรวมจัดว่าเป็นนาฬิกาสปอร์ตมาดหรูสำ�หรับคุณผู้หญิงที่ดูดีทีเดียว

GLYCINE Airman Vintage 1953

HAMILTON Khaki Pilot Pioneer Auto Chrono

จริงๆ แล้ว Hamilton ก็เป็นอีกแบรนด์ที่เคยผลิตนาฬิกาสำ�หรับใช้ ใน การบินมาตั้งแต่ครั้งอดีตโดยย้อนหลังไปได้ถึงปี 1919 เลยทีเดียว แต่สำ�หรับ รุ่นนี้ ทาง Hamilton ได้ยึดถือต้นแบบมาจากนาฬิกาสำ�หรับนักบินที่ทางแบรนด์ เคยผลิตให้กับกองทัพอากาศอังกฤษเมื่อยุคทศวรรษที่ 1970 ด้วยคอนเซ็ปต์ ที่ต้องการให้ง่ายต่อการใช้งานไม่ว่าจะเป็นลักษณะของตัวเรือนสตีลผิวทราย ลดแสงสะท้อนขนาด 41 มิลลิเมตร ที่เหมาะกับการสวมใส่ปฏิบัติการซึ่งมาใน ทรงย้อนยุค และหน้าปัดแบบสะอาดตาเพื่อให้อ่านค่าได้สะดวก จึงมากับหลัก ชั่วโมงเลขอารบิกตัวหนาที่จะใช้สีขาวสำ�หรับรุ่นหน้าปัดสีดำ�และใช้สีดำ�สำ�หรับ รุ่นหน้าปัดสีขาวนวล และก็มีการแต้มสารเรืองแสงซูเปอร์ลูมิโนว่าบนเข็มกับ หลักชั่วโมงด้วย มีให้เลือกทั้งคู่กับสายสตีล สายหนังสีดำ� หรือสายผ้า

นาฬิการุน่ นี้ใช้กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre H-31 กำ�ลังสำ�รอง 60 ชั่วโมง จับเวลาได้ 30 นาทีพร้อมแสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง ซึ่งเบสมาจาก กลไก Valjoux 7753 มองเห็นได้ผ่านฝาหลังกรุกระจก ตัวปุ่มกดและเม็ดมะยม จมหายเข้าไปในตัวเรือนอย่างสวยงามและได้ประโยชน์ในเชิงการป้องกันการกระทบ กระทั่ง ส่วนกระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ก็มาในทรงโดมคล้ายกับที่ใช้ ในรุ่นต้นแบบ

Airman Vintage 1953 มากับคุณสมบัตกิ ารบอกเวลาแบบ 24 ชัว่ โมง ด้วยเข็มกลางพร้อมขอบตัวเรือนหมุนได้ด้วยเม็ดมะยมพร้อมตัวเลขชั่วโมงแบบ 24 ชัว่ โมงอีก 1 ชุดสำ�หรับใช้บอกเวลาไทม์โซนทีส่ อง ซึง่ เป็นไปตามรูปแบบและ คุณสมบัตขิ องนาฬิกา Airman “No.1” นาฬิกา Airman รุน่ แรกซึง่ เป็นนาฬิกา บอกเวลาแบบ 24 ชัว่ โมงแบบแรกของโลกทีเ่ ปิดตัวเมือ่ ปี ค.ศ. 1953 กันแบบเป๊ะๆ อย่างทีเ่ รียกได้วา่ แทบจะเป็นการรีเมครุน่ หนึง่ ในนาฬิกา Airman “No.1” ขึน้ มา เลยก็วา่ ได้

สิ่งที่ต้องขยายความเพิ่มเติมก็คือ นาฬิกา Airman นั้น จริงๆ แล้วมี ที่มาจากการที่ Mr. Sam Glur หนึ่งในพนักงานของ Glycine ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็น ผู้อำ�นวยการฝ่ายขาย ได้เข้าไปนั่งคุยกับนักบินในห้องนักบินของเครื่อง DC4 ของการบินไทยระหว่างบินจากกรุงเทพฯ สูก่ ลั กัตตา โดยได้คยุ กับนักบินถึงเรือ่ ง นาฬิกาทีเ่ หล่านักบินในสมัยนัน้ ต้องการ ซึง่ ก็ได้ค�ำ ตอบว่า เป็นนาฬิกากันน้�ำ ได้ทต่ี อ้ ง แสดงเวลาแบบ 24 ชั่วโมง พร้อมแสดงวันที่ และมีขอบตัวเรือนหมุนได้พร้อม ตัวเลขแบบ 24 ชั่วโมงอีก 1 ชุด และทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ ซึ่งเป็นแบบที่ยงั ไม่มีใครผลิตขึน้ มาในสมัยนัน้ ความเห็นนีไ้ ด้ถกู ถ่ายทอดสูบ่ ริษทั จนได้ผลิตนาฬิกา Airman ออกมาเมื่อปี 1953

Airman Vintage 1953 ใช้ตวั เรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร เม็ดมะยม ขันเกลียว ฝาหลังกรุกระจกใส บอกเวลาแบบ 24 ชั่วโมงด้วยกลไกอัตโนมัติ ETA 2893-2 กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง ที่แสดงวันที่ด้วยตัวเลขสีแดงผ่านช่อง หน้าต่างซึง่ มองเห็นได้ชดั เจนด้วยการติดตัง้ เลนส์ขยายลงบนกระจกหน้าปัด ขอบ ตัวเรือนพร้อมสเกล 24 ชั่วโมงหมุนได้ด้วยเม็ดมะยม ณ ตำ�แหน่ง 4 นาฬิกา หน้าปัดเป็นสีเงิน เข็มหลักแต้มด้วยสารเรืองแสงสีน�ำ้ ตาลสไตล์วนิ เทจ สวมคูก่ บั สายผ้าสีดำ�ลุควินเทจ มาพร้อมกล่องบรรจุทำ�จากไม้ซึ่งถอดแบบมาจากที่เคย ใช้ ในสมัยก่อน ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัด 600 เรือน เพื่อเป็นการฉลองวาระครบ รอบ 60 ปีของ Airman ในปีนี้

HUBLOT Big Bang Ferrari Ceramic

พยานแห่งความร่วมมือระหว่างนาฬิกาสปอร์ต Hublot กับซูเปอร์คาร์ Ferrari รุ่นนี้เป็นเวอร์ชั่นล่าสุดที่มาในมาดซูเปอร์วอตช์ด้วยตัวเรือนขนาด 45.5 มิลลิเมตรที่ทำ�จากเซรามิกสีดำ�พร้อมขอบหน้าปัดเซรามิกดำ�ปัดลายแต่งขอบ ด้านข้างด้วยเส้นสีแดงบนฐานคอมโพสิตเรซินสีดำ� ส่วนเม็ดมะยมกับปุ่มกดเป็น ไทเทเนี่ยม ติดตั้งโลโก้เคลือบโรเดียมรูปม้าลำ�พองของ Ferrari ไว้ที่ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา กับหลักชั่วโมงสีดำ�เอาไว้บนแผ่นหน้าปัดแซฟไฟร์เพื่อให้มองเห็นกลไก ทีอ่ ยูภ่ ายใน เข็มบอกเวลาเป็นสีด�ำ เข้ากับหลักชัว่ โมง ส่วนเข็มจับเวลาจะใช้สแี ดง ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัตฟ ิ ลายแบ็คโครโนกราฟอินเฮ้าส์ Unico เคาน์เตอร์เดีย่ ว จับเวลา 60 นาที กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง Calibre HUB 1241 แสดงวันที่ผ่าน ช่องหน้าต่างทรงกลมทีร่ องพืน้ ด้วยสีเหลืองเพือ่ สะท้อนภาพพืน้ โลโก้ของ Ferrari และใช้โรเตอร์รมดำ�ขัดเงาทีม่ รี ปู ทรงคล้ายขอบล้อแม็กของ Ferrari ทีม่ องเห็น ได้ผา่ นแซฟไฟร์ทก่ี รุบนฝาหลังเซรามิกดำ� มาคูก่ บั สายยางสีด�ำ ผนึกด้านบนด้วย สายหนัง Schedoni สีแดงเดินด้ายดำ�หรือสีด�ำ เดินด้ายแดง อันเป็นลักษณะเดียวกับ งานหนังทีบ่ ภุ ายในห้องโดยสารของรถ Ferrari ผลิตในจำ�นวนจำ�กัด 1,000 เรือน

MAURICE LACROIX Pontos S Extreme

นาฬิการุ่นล่าสุดจากตระกูล Pontos ที่เป็นเวอร์ชั่นสปอร์ตเอ็กซ์ตรีม ของ Pontos S นาฬิกาสปอร์ตโครโนกราฟกันน้�ำ 200 เมตร พร้อมขอบหน้าปัด หมุนได้ด้วยเม็ดมะยม โดยเวอร์ชั่น Extreme นี้มากับความไม่ธรรมดาเพราะใช้ ตัวเรือนวัสดุที่ทางแบรนด์คิดค้นขึ้นมาใหม่ซึ่งเรียกว่าเพาเวอร์ไลท์ อันเป็นโลหะ ผสมที่ได้มาจาก อลูมิเนียม, แม็กนีเซี่ยม, ไทเทเนี่ยม, เซอร์โคเนี่ยม และเซรามิก ซึ่งทำ�ให้ตัวเรือนมีน้ำ�หนักเบา แข็งแรง และทนทานต่อรอยขีดข่วนได้ดี ไม่เพียง เท่านั้นยังใส่สีเข้าไปด้วยกรรมวิธีอโนไดซ์ซึ่งจะทำ�ให้สีแทรกเข้าไปอยู่ในอณูของ วัสดุต่างจากวิธีการเคลือบพีวีดีซึ่งสีจะเคลือบอยู่บนชั้นนอกเท่านั้น มีให้เลือก ด้วยกัน 3 สี ซึ่ง 2 สี คือ สีน้ำ�เงิน และสีกากี จะผลิตในแบบโปรดักชั่นปกติ ส่วน อีก 1 สี คือสีดำ�นั้นจะเป็นรุ่นพิเศษผลิตจำ�นวนจำ�กัด 999 เรือน โดยมีชื่อต่อ ท้ายว่า Henrik Fisker อันเป็นชือ่ ของนักออกแบบรถยนต์ชอ่ื ดัง ซึง่ เป็นคนออกไอ เดียในการตกแต่งนาฬิกาเวอร์ชน่ั นีด้ ว้ ยตนเอง สำ�หรับฝาหลังนัน้ จะทำ�จากไทเทเนีย่ ม เช่นเดียวกับปุ่มกดและเม็ดมะยมแบบขันเกลียว นาฬิกามาคู่กับสายหนังเดินด้าย ตกแต่งสีโทนเดียวกับหน้าปัด หรือสายผ้านาโต้ ด้านสีสนั งานตกแต่งบนหน้าปัดนัน้ จะมาในโทนเดียวกับสีของตัวเรือน ยกเว้นรุน่ Henrik Fisker ทีจ่ ะตกแต่งด้วยสีแดง และมาคูก่ บั สายหนังทีอ่ อกแบบมาเป็นพิเศษต่างจากรุน่ อืน่ ทุกแบบใช้กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ Calibre ML112 จับเวลาได้ 12 ชั่วโมงพร้อมแสดงวันที่ผ่านช่อง หน้าต่างซึ่งเบสมาจากกลไก Valjoux 7750

HUBLOT Classic Fusion Chrono Aero King Gold

Classic Fusion Chrono รุ่นนี้มากับลักษณะเด่นแห่งโครงสร้างกลไก แบบ Aero Bang ที่วางโครงสร้างบริดจ์แบบสเกเลตันในสไตล์เส้นกราฟิกแห่ง อากาศยานโดยเปิดให้มองเห็นได้ผ่านแผ่นหน้าปัดแซฟไฟร์ซ่งึ เป็นดีไซน์อันโด่งดัง ของ Hublot บรรจุอยู่ในตัวเรือนวัสดุคงิ โกลด์ขนาด 45 มิลลิเมตร ที่ใช้เม็ดมะยม ปุม่ กด และฝาหลังกรุแซฟไฟร์ ทีท่ �ำ จากคิงโกลด์เช่นกัน ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ Calibre HUB 1155 จับเวลาได้ 30 นาทีแสดงผ่านเคาน์เตอร์ย่อย คูก่ บั หน้าปัดย่อยแสดงวินาที สวมคูก่ บั สายยางสีด�ำ ทีป่ ระกบด้านบนด้วยหนังจระเข้ สีดำ�

COMING NOW

163

ISSEY MIYAKE Please

เชื่อว่าสาวๆ คงรู้จักกับคอลเลคชั่นเครื่องแต่งกายอันโด่งดังของ Issey Miyake ที่มีชื่อว่า Pleats Please กันดี ปีนี้คอลเลคชั่นที่โดดเด่นด้วยสีสันและแพทเทิร์นแบบพลีทนี้ก็ มีอายุครบ 20 ปีแล้ว ดีไซเนอร์คนดังแห่งสหราชอาณาจักร Jasper Morrison จึงได้มีโอกาส มาออกแบบนาฬิกาเพื่อเป็นเกียรติแก่คอลเลคชั่นสำ�คัญนี้ และชื่อของนาฬิกาคอลเลคชั่นนี้ก็ จะเป็นอื่นใดไปไม่ได้นอกจาก Please

Please ในเวอร์ชั่นนาฬิกา มากับพื้นผิวแบบแถบขวางสไตล์แพทเทิร์นแบบอัดพลีท ตลอดทั้งเรือน ทั้งหน้าปัดสีอ่อนเข้มสลับกันเป็นลายในแนวขวาง ต่อเนื่องกับลายโค้งคลื่น แนวขวางบนสายยาง และงานขัดลายสลับบริเวณขอบหน้าปัดสตีลเพือ่ ใช้แทนหลักชัว่ โมงแต่ละ หลักอย่างมีชน้ั เชิง โดยจะมากับตัวเรือนสตีลทรงกลมขัดเงา และมีสสี นั ต่างๆ เช่น สีด�ำ สีขาว สีแดง และสีเขียว ให้เลือกกันตามความชืน่ ชอบ บอกเวลาแบบ 2 เข็มด้วยเข็มขนาดใหญ่ขดั ลายดูมีมิติ ทำ�งานด้วยกลไกควอตซ์ Please รุ่นนี้จึงเป็นนาฬิกาสไตล์เรียบง่ายที่ใส่ความละเอียดในงาน ออกแบบเอาไว้ ในทุกส่วน สมแล้วที่เป็นงานสร้างสรรค์จากดีไซเนอร์คนดัง

ORIENT STI M-Force Limited Edition

นาฬิการุ่นพิเศษจาก Orient รุ่นนี้ สร้างขึ้นเพื่อร่วมฉลองชัยชนะของทีม STi ทีมรถแข่งชั้นนำ� แห่ง Subaru ทีน่ �ำ รถ Subaru WRX STi คว้าชัยชนะในรุน่ SP3T จากการแข่งขันรถสุดทรหด Nürburgring 24 ชั่วโมง ประจำ�ปี 2012 ที่เยอรมนี สร้างขึ้นจากพื้นฐานของนาฬิการุ่น Air Diver’s 200m ซึ่งเป็น นาฬิกาดำ�น้ำ� 200 เมตร ตัวเรือนสตีล กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ เม็ดมะยมซ้าย พร้อมขอบตัวเรือนหมุน ทิศทางเดียว โดยมีการนำ�มาตกแต่งในรูปแบบของมอเตอร์สปอร์ตอย่างเต็มที่ เห็นได้เต็มๆ จากพื้น หน้าปัดลายคาร์บอน และมาตรและเข็มแสดงกำ�ลังสำ�รองสีส้มที่มีดีไซน์เหมือนกับมาตรแสดงน้ำ�มันบน หน้าปัดรถแถมมีตราหัวจ่ายน้ำ�มันอีกต่างหาก หลักชั่วโมงบนหน้าปัด ตัวเลขนาทีบนขอบตัวเรือนสีดำ� และเข็ม มาในโทนสีขาว-แดงอันเป็นสีประจำ�ทีม STi และทีข่ าดไม่ได้กค็ อื โลโก้สวยๆ ของ STi ณ ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา บาลานซ์กบั หน้าต่างแสดงวันที่ ณ ตำ�แหน่ง 3 นาฬิกา และโลโก้ของแบรนด์ ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา

พลิกมาดูที่ด้านหลังจะมีข้อความที่ระลึกแห่งชัยชนะพร้อมชื่อของนักแข่งและผู้จัดการทีมและ หมายเลขประจำ�เรือนสลักอยู่บนฝาหลังแบบทึบ นาฬิการุ่นนี้ถูกผลิตขึ้น 1,500 เรือน โดยจะมาพร้อม กับกล่องออกแบบพิเศษซึ่งจะมาพร้อมกับสายยูรีเทนสีดำ�อีกเส้นหนึ่งให้สลับใช้งานกับสายสตีลด้วย สำ�หรับในประเทศไทยมีจำ�หน่ายเพียง 170 เรือนเท่านั้น

ORIS Aquis Depth Gauge

นาฬิ ก าดำ � น้ำ � รุ่ น แรกที่ ม ากั บ มาตรวั ดระดั บ ความลึ ก แบบใหม่ ที่ จ ดสิ ท ธิ บั ต ร เรียบร้อยแล้ว โดยเปิดให้น�ำ้ สามารถเข้าไปในช่องทีเ่ ซาะเอาไว้รอบกระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แผ่นหนา ได้เพือ่ ให้ขน้ึ แสดงระดับความลึกเป็นแถบสีเทาด้วยหลักการแรงดันน้�ำ กับแรงดันอากาศโดยอ่าน ค่าจากสเกลสีเหลืองบริเวณขอบหน้าปัด ซึง่ ประยุกต์วธิ กี ารมาจากกฎ Boyle Mariotte Law

นาฬิการุ่นนี้มากับตัวเรือนสตีลขนาด 46 มิลลิเมตร กันน้ำ�ได้ 500 เมตร พร้อม ขอบตัวเรือนหมุนทิศทางเดียวที่มีสเกลนาทีสำ�หรับดำ�น้ำ�อยู่บนแผ่นเซรามิกดำ� หน้าปัดสีดำ� ปลอดแสงสะท้อน ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre 733 พร้อมฟังก์ชน่ั แสดงวันทีผ ่ า่ นช่อง หน้าต่าง มาคูก่ บั สายยางสีด�ำ พร้อมสายสตีลและเครือ่ งมือสำ�หรับเปลีย่ นสายให้มาในชุดด้วย

ORIS Royal Flying Doctor Service Limited Edition

นาฬิกาลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 2,000 เรือนจาก Oris รุน่ นี้ เป็นการรำ�ลึกถึงหน่วยงาน ด้านการแพทย์ทางอากาศแห่งออสเตรเลียหรือ The Royal Flying Doctor Service of Australia (RFDS) อันเป็นหน่วยงานเก่าแก่ทเ่ี ริม่ ต้นขึน้ ตัง้ แต่ปี 1928 จนในปัจจุบนั มีเครือ่ งบินในสังกัดถึง 61 ลำ� เพือ่ ให้ บริการด้านสุขภาพอนามัยทัว่ ออสเตรเลีย

เมือ่ เป็นนาฬิกาสำ�หรับแพทย์ นาฬิกา Big Crown ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร รุน่ นี้ จึงมากับสเกลวัดชีพจรสีส้มบริเวณรอบพื้นหน้าปัดสีดำ�เพื่อให้แพทย์ใช้ประโยชน์ในการตรวจวัดชีพจร ของคนไข้ได้อย่างสะดวก พร้อมๆ กับมีขอบหน้าปัดด้านในพร้อมสเกลชัว่ โมง 12 ชัว่ โมงทีส่ ามารถหมุน ได้ดว้ ยเม็ดมะยม ณ ตำ�แหน่ง 2 นาฬิกาซึง่ มีภาพโครงร่างแผนทีอ่ ยูบ่ นเม็ดมะยม สำ�หรับหมุนบอกเวลา ทีส่ องโดยจะเป็นการเปลีย่ นครัง้ ละครึง่ ชัว่ โมงตามฐานเวลาของประเทศออสเตรเลีย และใช้กระจกหน้าปัด แซฟไฟร์เคลือบสารป้องกันแสงสะท้อนเพือ่ ให้อา่ นค่าได้อย่างชัดเจน ส่วนบนฝาหลังจะมีขอ้ ความระบุความ พิเศษพร้อมกรุแซฟไฟร์เพือ่ ให้มองเห็นโรเตอร์สแี ดงของกลไกอัตโนมัติ Calibre 735 ซึง่ จะปรากฎตรา สัญลักษณ์ของ RFDS อยูด่ ว้ ย มาพร้อมกล่องดีไซน์พเิ ศษที่ให้กระเป๋าใส่นามบัตรหนังแท้พร้อมทัง้ สมุด รวบรวมหมายเลขโทรศัพท์ฉกุ เฉินของท้องถิน่ ต่างๆ

PERRELET Turbine Helvetia Special Edition

ในประเทศไทยมีแฟนๆ อันเหนียวแน่นของนาฬิกา Turbine เอดิชน่ั พิเศษๆ อยู่ไม่น้อย และก็เฝ้ารอว่าจะมีเวอร์ชั่นใหม่ออกมาเมื่อไหร่ และในปี 2013 นี้ ทาง Perrelet ก็ได้เปิดตัวเวอร์ชน่ั พิเศษสเปเชีย่ ลเอดิชน่ั แบบใหม่ออกมาในชือ่ ว่า Helvetia ซึง่ เป็นคำ�ในภาษาละตินที่ใช้เรียกประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ดังนัน้ ภายใต้ ใบพัดเทอร์ไบน์ 12 แฉกหมุนติว้ ของนาฬิกา Turbine เวอร์ชน่ั นีจ้ งึ ปรากฎพืน้ หน้าปัดสีแดงพร้อม สัญลักษณ์ครอสสีขาวอันเป็นลักษณะแห่งธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ นอกจากนี้ ยังใช้เข็มวินาทีสแี ดงและเดินด้ายบนสายด้วยสีแดงเพือ่ ให้เข้ากับธีมสีบนพืน้ หน้าปัด อีกด้วย ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติดับเบิ้ลโรเตอร์อินเฮ้าส์ Calibre P-331 ซึ่ง สามารถมองเห็นงานเพลทขัดลายโค้ตเดอเชอแนฟได้ทางฝาหลังแซฟไฟร์

Turbine Helvetia Special Edition มีออกมาทั้งรุ่นสำ�หรับผู้ชาย และรุ่นสำ�หรับผู้หญิง โดยรุ่นสำ�หรับผู้ชายจะใช้ตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซีดำ� ขนาด 44 มิลลิเมตร ร่วมกับขอบหน้าปัด ใบพัดเทอร์ไบน์ และสายหนังจระเข้สดี �ำ โดยใช้หลักชัว่ โมงและสเกลต่างๆ เป็นสีขาวร่วมกับตัวเลขนาทีขนาดเล็กสีแดง ส่วน รุ่นสำ�หรับผู้หญิงจะใช้ตัวเรือนสตีลขนาด 38 มิลลิเมตร ประดับเพชร 60 เม็ด น้�ำ หนักรวม 0.90 กะรัตบนขอบตัวเรือน ร่วมกับขอบหน้าปัด ใบพัดเทอร์ไบน์ และ สายหนังจระเข้สขี าว โดยใช้ตวั เลขหลักชัว่ โมงเป็นสีเงินและใช้สเกลต่างๆ เป็นสีด�ำ

SEIKO Astron GPS Solar

นาฬิกาฟังก์ชน่ั เวิลด์ไทม์รนุ่ ใหม่จาก Seiko ทีส่ วยเด่นด้วยรูปโฉมความ เป็นสปอร์ตด้วยตัวเรือนทรงทะมัดทะแมงขนาด 47 มิลลิเมตร พร้อมขอบตัวเรือน เซรามิกรุน่ นี้ สามารถบอกเวลาได้ถงึ 26 เมืองทัว่ โลกอย่างถูกต้องแม่นยำ�ด้วย การรับสัญญาณเทียบเวลาของนาฬิกาอะตอมิกจากระบบจีพีเอสโดยสามารถ เชือ่ มต่อกับดาวเทียมได้สงู สุดถึง 11 ดวง ทำ�ให้รบั สัญญาณเวลาได้ละเอียดถึง 39 ไทม์โซน และมีคา่ ความเทีย่ งตรงสูงสุดถึง +/- 1 วินาทีตอ่ 100,000 ปี ทัง้ ยัง สามารถแสดงเวลาในช่วงเดย์ไลท์เซฟวิง่ ได้อกี ด้วย โดยไม่มขี อ้ จำ�กัดด้านสถานที่ การใช้งานเหมือนกับนาฬิการะบบเวิลด์ไทม์ระบบคลืน่ วิทยุ นอกจากสัญญาณเวลา แล้ว นาฬิการุน่ นีย้ งั มีฟงั ก์ชน่ั แสดงปฏิทนิ อัตโนมัตทิ จ่ี ะแสดงค่าอย่างถูกต้องได้ถงึ เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2100 อีกต่างหาก แถมยังไม่ตอ้ งกังวลเรือ่ งแบตเตอรีห่ มด เพราะทำ�งานด้วยพลังงานแสงซึง่ รับพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพจากพืน้ หน้าปัด โซลาร์เซลล์

Astron GPS Solar รุน่ ใหม่ มีออกมาให้เลือกหลายแบบด้วยกัน ทัง้ วัสดุไทเทเนี่ยมขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ�หรือสีนำ้�เงินและปุ่มกดกับเม็ดมะยมสี เดียวกับขอบตัวเรือนซึ่งจะมาพร้อมสายทูโทนวัสดุไทเทเนี่ยมที่มีข้อกลางเป็น เซรามิกสีเดียวกับขอบตัวเรือน, ตัวเรือนสตีลพร้อมขอบตัวเรือนเซรามิกสีด�ำ หรือสีน�ำ้ เงินพร้อมสายสตีล และตัวเรือนสตีลเคลือบดำ�ขอบตัวเรือนเซรามิกสีด�ำ พร้อมสายยาง

SEIKO Diver Limited Edition “100th Anniversary Watchmaking” SRP453

นาฬิกาดำ�น้ำ� 200 เมตร รหัส SRP453 รุ่นนี้ เป็นเวอร์ชั่นพิเศษที่ผลิตในโอกาส ฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งผลิตนาฬิกาข้อมือของ Seiko ในปี 2013 นี้ โดยจะมากับตัวเรือน สตีลพร้อมงานกรอบหุ้มตัวเรือนสีน้ำ�เงินเข้มขนาด 48 มิลลิเมตร และขอบตัวเรือนสตีล หมุนทิศทางเดียวเคลือบสีน�ำ้ เงินเข้มและสายยางสีเดียวกัน อีกทัง้ แผ่นหน้าปัดยังใช้โทนสีน�ำ้ เงิน ไล่เฉดจากจางไปเข้มด้วยเช่นกัน แถมยังแต่งแต้มความหรูดว้ ยการใช้เข็มกับเม็ดมะยมเคลือบ สีทองอีกต่างหาก นาฬิกาทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre 4R36 ทีข่ น้ึ ลานเสริมด้วยมือได้

COMING NOW

165

SEIKO Velatura Kinetic Direct Drive Moon Phase ‘100th Anniversary Watchmaking’ SRX010

Velatura รุ่นนี้เป็นรุ่นที่ผลิตขึ้นพิเศษแบบลิมิเต็ดโปรดักชั่นถึงเดือน ธันวาคม 2013 เท่านั้น เนื่องในโอกาสฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งผลิตนาฬิกา ข้อมือของ Seiko ในปี 2013 นี้ ที่น่าสนใจก็คือนาฬิการุ่นนี้ไม่ได้เป็นเพียงการนำ� รุน่ ปกติมาเสริมหล่อให้กลายเป็นรุน่ พิเศษเหมือนกับบางรุน่ แต่ยงั มากับตัวเรือน ขนาด 46.3 มิลลิเมตร หนา 12.67 มิลลิเมตร ซึ่งมีขนาดที่บางกว่า Velatura รุ่นก่อนๆ และยังมีฐานะเป็นนาฬิกาตระกูล Velatura แบบแรกที่มีฟังก์ชั่นแสดง มูนเฟสมาให้อกี ด้วย โดยกลไกที่ใช้จะเป็นระบบคีเนติกไดเร็กไดรฟ์ขน้ึ ลานด้วยโรเตอร์ Calibre 5D88 นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชั่นแสดงวัน วันที่ เวลาแบบ 24 ชั่วโมง และ กำ�ลังสำ�รองด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อยให้มาด้วย

ด้านความพิเศษของการตกแต่งนัน้ เริม่ จากการใช้ตวั เรือนสตีลทีถ่ กู เคลือบด้วยโรสโกลด์เช่นเดียวกับเม็ดมะยมเม็ดโต ในขณะทีบ่ ริเวณขอบตัวเรือน และตัวเรือนด้านข้างบริเวณฐานเม็ดมะยมจะถูกเคลือบด้วยสีน�ำ้ เงิน ร่วมกับงาน พื้นหน้าปัดสีน้ำ�เงินลายแถบแนวตั้งที่ตกแต่งหลักชั่วโมงและเข็มด้วยสีทองกับสี แดง และงานกรอบหน้าปัดย่อยสีเงิน ปิดท้ายด้วยสายหนังลายจระเข้สนี �ำ้ เงินเข้ม

TAG HEUER Carrera Calibre 36 Chronograph Flyback

นาฬิกาโครโนกราฟรุน่ ใหม่จากตระกูล Carrera รุน่ นี้ เป็นการ นำ�กลไกอัตโนมัตฟ ิ ลายแบ็คโครโนกราฟจับเวลา 30 นาทีพร้อมฟังก์ชน่ั แสดงวันที่ Calibre 36 เข้ามาประจำ�การในตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร ทีม่ ากับงานขัดเงาสลับขัดลายสไตล์ใหม่พร้อมปุม่ กดแบบแป้น และฝาหลังกรุแซฟไฟร์ของ Carrera พร้อมๆ กับงานหน้าปัดรูปแบบใหม่ แบบ 2 ชัน้ แบ่งออกเป็นขอบวงด้านนอกซึง่ เป็นทีอ่ ยูข่ องหลักตัวเลข วินาทีขนาดใหญ่เพือ่ ถ่ายทอดความเป็นนาฬิกาจับเวลาแบบเต็มๆ และ วงหน้าปัดด้านในพืน้ ขัดลายซันเรย์ซง่ึ จะติดตัง้ หลักชัว่ โมงแบบแท่งเอา ไว้พร้อมล้อมวงเคาน์เตอร์ยอ่ ยทัง้ สองด้วยกรอบสีเงิน โดยหน้าปัด แต่ละชัน้ จะใช้สที ต่ี า่ งกัน ซึง่ มี 2 แบบให้เลือกคือ ขอบสีเงิน พืน้ ในสีเทา แอนทราไซต์ กับ ขอบสีด�ำ พืน้ ในสีเทาแอนทราไซต์ นอกจากนีย้ งั เสริม ความเท่หด์ ว้ ยการแต้มสีแดงบนปลายเข็มจับเวลากับเข็มบนเคาน์เตอร์ ย่อยด้วย มาคูก่ บั สายหนังจระเข้สดี �ำ หรือสายสตีลแบบ 3 แถวทีน่ �ำ มา จากรุน่ Grand Carrera

TAG HEUER Carrera Calibre 1887 Chronograph

ในปีน้ี TAG Heuer ได้ออกเวอร์ชน่ั ใหม่ๆ หลายแบบ มาเป็นทางเลือก เพิม่ เติมเพือ่ เสริมความแข็งแกร่งให้กบั ไลน์ Carrera Calibre 1887 Chronograph ซึ่งเป็นนาฬิกา Carrera กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟอินเฮ้าส์จับเวลา 12 ชั่วโมง 3 เคาน์เตอร์ย่อย พร้อมฟังก์ชั่นแสดงวันที่ Calibre 1887 โดยรุ่นที่เห็นอยู่นี้เป็น เวอร์ชั่นที่มากับตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตรซึ่งใช้ลักษณะการขัดเงาสลับ ขัดลายแบบใหม่ เสริมความคมเข้มด้วยขอบตัวเรือนเซรามิกสีดำ�พร้อมสเกล ทาคีมิเตอร์ ร่วมด้วยงานกรอบสีเงินรอบวงเคาน์เตอร์จับเวลาและหน้าต่าง แสดงวันที่บนพื้นหน้าปัดสีดำ�หรือสีแอนเทาแอนทราไซต์ เมื่อมองโดยรวมแล้ว ทำ�ให้เวอร์ชั่นนี้ดูเป็นนาฬิกาสปอร์ตสมัยใหม่กว่า Carrera 1887 เวอร์ชั่นอื่นๆ ที่ผ่านมา เม็ดมะยมก็ใช้ขนาดที่หนาขึ้นพร้อมเซาะร่องกลางดูแปลกตาและเข้ากัน ได้ดีกับปุ่มกดแบบแป้นที่ตรงปุ่มบนจะมีขีดสีแดงสร้างความเด่นและรับกับร่อง ขีดกลางของเม็ดมะยมได้อย่างเหมาะเจาะ หลักชัว่ โมงจากแบบแท่งหรือแบบตัวเลข ชั่วโมงในรุ่นที่ออกมาก่อนหน้า ก็ถูกปรับเปลี่ยนเป็นหลักตัวเลขวินาทีแทนเพื่อ ให้แสดงความเป็นนาฬิกาจับเวลาออกมาอย่างเต็มที่ ซึ่งจะมีลักษณะเดียวกับ รุ่น Calibre 16 Day Date Chronograph ที่ใช้ตัวเรือนขนาดเท่ากันนั่นเอง นอกจากนี้ยังมีการแต้มปลายเข็มจับเวลาทั้งสามด้วยสีแดงอีกด้วย สำ�หรับ สายจะมีให้เลือกทั้งวัสดุหนังจระเข้สีดำ� หรือสายสตีลแบบ 3 แถวที่นำ�มาจากรุ่น Grand Carrera

BENTLEY Denarium Automatic

Bentley แบรนด์นาฬิกาทีก่ อ่ ตัง้ ขึน้ ในสวิตเซอร์แลนด์เมือ่ ปี 1948 แบรนด์ นี้ เป็นอีกแบรนด์ทเ่ี พิง่ ถูกนำ�เข้ามาจำ�หน่ายในประเทศในปีน้ี สำ�หรับรุน่ นีเ้ ป็นนาฬิกา เวอร์ชน่ั ล่าสุดจากตระกูล Denarium ซึง่ เป็นตระกูลนาฬิกาทีไ่ ด้รบั แรงบันดาลใจ ในการออกแบบมาจากเหรี ย ญกษาปณ์ ใ นยุ ค โรมั น ซึ่ ง สามารถเห็ น ลั ก ษณะ ของเหรียญได้อย่างชัดเจนที่บริเวณด้านข้างรอบตัวเรือน ทำ�งานด้วยกลไก อั ต โนมั ติ พ ร้ อ มแสดงวั น ที่ ผ่ า นช่ อ งหน้ า ต่ า งบนพื้ น หน้ า ปั ด ผิ ว ลายคลื่ น ให้ อารมณ์คลาสสิกหรู สำ�หรับเวอร์ชน่ั ล่าสุดนีจ้ ะเป็นตัวเรือนสตีลเคลือบโรสโกลด์ ทีม่ หี น้าปัดสีน�ำ้ ตาลคูก่ บั สายหนังจระเข้สนี �ำ้ ตาลหรือสีเงินคูก่ บั สายหนังจระเข้สดี �ำ ให้เลือก

BENTLEY Lady Bentley Diamond

Lady Bentley Diamond เป็นคอลเลคชั่นนาฬิกาสำ�หรับคุณผู้หญิง คอลเลคชั่นล่าสุดของ Bentley โดยจะมากับดีไซน์หรูพร้อมสัญลักษณ์ตัว B บริเวณขอบหน้าปัด ณ ตำ�แหน่ง 4 นาฬิกาซึ่งเป็นตำ�แหน่งเดียวกับเม็ดมะยม แต่ละแบบจะถูกตกแต่งด้วยเพชรมากน้อยต่างๆ กันตัวเรือน ด้านหน้าปัดจะมีให้ เลือกทั้งแบบประดับเพชรมากน้อยต่างๆ กันบนพื้นเปลือกหอยมุกสีขาวหรือสี ดำ�และก็มีแบบเรียบๆ กับพื้นหน้าปัดสีเงินไม่ประดับเพชรด้วย ทำ�งานด้วยกลไก ควอตซ์พร้อมหน้าต่างแสดงวันที่ ตัวเรือนมีขนาด 35 มิลลิเมตร วัสดุสตีล หรือสตีลเคลือบทองสวมคู่กับสายสตีล สตีลเคลือบทอง สตีลทูโทน หรือสาย หนังสีต่างๆ แม็ตชิ่งกับตัวเรือนและหน้าปัด

CARTIER Rotonde de Cartier Mystery

หนึง่ ในนาฬิกาทีเ่ รียกเสียงฮือฮาได้มากทีส่ ดุ ในงาน SIHH 2013 ทีเ่ จนีวา เมือ่ ตอนต้นปี จากรูปแบบการนำ�เสนอดีไซน์ของนาฬิกาและกลไกทีแ่ ตกต่างโดย เป็นการเว้นช่องกลมขนาดใหญ่เอาไว้บนหน้าปัดเพื่อให้มองทะลุถึงข้อมือของผู้ สวมใส่ได้แบบเต็มๆ ซึง่ ก็ตอ้ งใช้ฝมี อื ในการออกแบบกลไกชนิดพิเศษขึน้ มาโดยเฉพาะ รูปแบบการนำ�เสนอนีเ้ องทีท่ �ำ ให้นาฬิกาบอกเวลากลไกไขลานกลายเป็นนาฬิกาที่ ไม่ธรรมดาได้อย่างน่าสนใจ เพราะภายในช่องกลมทีจ่ ดั วางแบบเยือ้ งศูนย์กลาง ไปทางด้านซ้ายนีม้ เี ข็มแสดงชัว่ โมงกับนาทีเคลือบโรเดียมทรงดาบติดตัง้ อยู่ แต่ กลับมองไม่เห็นกลไกใดๆ ทีจ่ ะไปขับเคลือ่ นเข็มทัง้ สองนีเ้ ลยซึง่ ก็ชวนให้สงสัยว่า มันจะเดินได้อย่างไร ทีจ่ ริงแล้วเข็มมันไม่ได้เดินด้วยตัวเองแต่เป็นการติดตัง้ เข็ม แต่ละเข็มลงบนจานกระจก 2 แผ่นซึง่ วางซ้อนกัน และใช้เฟืองทีห่ ลบอยูบ่ ริเวณ ด้านข้างทำ�หน้าที่ขับเคลื่อนจานกระจกแต่ละจานให้บอกเวลาโดยใช้เข็มทั้งสอง เป็นดัชนีแสดงเวลา นอกจากนีย้ งั มีความเด่นด้วยมิตแิ ปลกตาของโครงสร้างหน้าปัด แบบ 2 ชัน้ ทีช่ น้ั ล่างจะเป็นงานแกะกิโยเช่บนพืน้ ขาวสว่าง ส่วนชัน้ บนจะเป็นหน้าปัดขัด ลายซันเรย์ทม่ี ากับลักษณะของโครงสร้างสเกเลตันตามเส้นขอบของหลักชัว่ โมง เลขโรมันสีด�ำ ส่วนด้านหลังก็โดดเด่นไม่แพ้กนั ด้วยการใช้ฝาหลังแซฟไฟร์แผ่นใหญ่ เพือ่ ให้มองเห็นการจัดวางชิน้ ส่วนต่างๆ ของกลไกและงานขัดแต่งอย่างสวยงาม บนเพลทและบริดจ์ได้อย่างเต็มตา

กลไกไขลานอินเฮ้าส์ลักษณะเฉพาะที่ใช้ ในนาฬิการุ่นนี้มีชื่อว่า Calibre 9981 MC เป็นกลไกทีท่ �ำ งานด้วยความถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง และมีก�ำ ลัง สำ�รอง 48 ชัว่ โมง บรรจุในตัวเรือนไวท์โกลด์หรือพิงค์โกลด์ขนาด 42 มิลลิเมตร ที่มากับเม็ดมะยมทรงลูกปัดประดับแซฟไฟร์ จับคู่กับสายหนังจระเข้สีดำ�หรือสี น้ำ�ตาลตามประเภทตัวเรือน

DRESS WATCHES

CARTIER Tank MC

Tank MC เป็นนาฬิกาทรงสีเ่ หลีย่ มตระกูล Tank ในเวอร์ชน่ั ทีด่ ทู ะมัดทะแมง ทีส่ ดุ เท่าทีเ่ คยมีมาซึง่ ดูเหมาะกับข้อมือของผูช้ ายยุคปัจจุบนั เป็นอย่างยิง่ ในขณะที่ ยังคงรักษามาดความคลาสสิกอันเป็นแก่นแห่งนาฬิกา Tank เอาไว้ได้อย่างน่า ชื่นชมด้วยงานหน้าปัดกิโยเช่ลายฟลิงเก้ที่มากับแทร็กสเกลแบบรางรถไฟและ หลักชั่วโมงโรมันซึ่งชี้บอกเวลาด้วยเข็มทรงดาบ นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มความ ขลังตามแบบฉบับนาฬิกาจักรกลยุคดั้งเดิมด้วยวงวินาทีขนาดเล็กทรงกลม ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา อันเป็นผลมาจากการใช้กลไกอัตโนมัติอินเฮ้าส์ Calibre 1904 MC-PS ที่สามารถมองเห็นได้ผ่านทางฝาหลังกรุแซฟไฟร์

Tank MC ใช้ตัวเรือนขนาด 44 x 34.3 มิลลิเมตร โดยเบื้องต้นจะมี ให้เลือกใน 2 เวอร์ชั่น คือ ตัวเรือนสตีล ที่จะมาคู่กับเม็ดมะยมทรงแปดเหลี่ยม ประดับสปิเนล หน้าปัดสีด�ำ เข็มเคลือบโรเดียม และสายหนังจระเข้สดี �ำ และตัวเรือน พิงค์โกลด์ ที่มาคู่กับเม็ดมะยมทรงแปดเหลี่ยมประดับแซฟไฟร์ หน้าปัดสีเงิน เข็ม บลูด์สตีล และสายหนังจระเข้สีน้ำ�ตาล

COMING NOW

CORUM Ti Bridge Automatic Dual Winder

Ti Bridge นาฬิกาตัวเรือนทรงตอนโนแนวนอนวางกลไกบนสะพาน จักรแนวขวางเวอร์ชั่นใหม่รุ่นนี้ มากับกลไกอัตโนมัติรุ่นใหม่ Calibre CO207 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง ซึ่งมีจุดเด่นอยู่ที่การใช้ โรเตอร์ทงั สเตน 2 ตัวประสานกันขึน้ ลาน โดยมีเพลทและบริดจ์ท�ำ จากไทเทเนีย่ ม มี ตัวเรือนให้เลือก 2 แบบ คือ ไทเทเนี่ยม เกรด 5 หรือเร้ดโกลด์ ในขนาด 42 x 52 มิลลิเมตร โดยมากับขอบหน้าปัดสีเทาเข้ม พร้อมฝาหลังกรุกระจกให้สามารถ มองเห็นกลไกได้อย่างถนัดตา

CORUM Golden Bridge Automatic

ตระกูลดังของ Corum อย่าง Golden Bridge นาฬิกาทรงตอนโนแนว ตั้งวางกลไกบนสะพานจักรแนวดิ่งในปีนี้ ออกเวอร์ชั่นใหม่ที่ใช้กลไกอัตโนมัติ Calibre CO313 บอกเวลาแบบ 2 เข็ม ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลัง สำ�รอง 40 ชั่วโมง ที่มีเพลทและบริดจ์ทำ�จากทองคำ� มีให้เลือกใน 2 รูปแบบ คือ ตัวเรือนเร้ดโกลด์ หรือตัวเรือนไวท์โกลด์ และมีแบบขอบตัวเรือนฝังเพชรด้วย โดยมากับฝาหลังแบบกรุกระจกเพื่อให้มองเห็นถึงความงดงามของกลไกเช่น เคย ติดตั้งหลักชั่วโมงลงบนแผ่นหน้าปัดเป็นแซฟไฟร์ ทั้งหมดบรรจุอยู่ภายใน ตัวเรือนขนาด 37.2 x 51.8 มิลลิเมตร

FREDERIQUE CONSTANT Ladies World Heart Federation Automatic FREDERIQUE CONSTANT Slimline Moonphase Manufacture

Slimline คอลเลคชัน่ นาฬิกาเดรสเรือนบางสุดคลาสสิกของ Frederique Constant ในปีนอ้ี อกนาฬิการุน่ ใหม่โดยใช้กลไกอินเฮ้าส์พร้อมฟังก์ชน่ั แสดงมูนเฟส Calibre FC-705 ที่สามารถปรับตั้งได้อย่างง่ายดายด้วยเม็ดมะยม โดยสามารถ มองเห็ น งานขั ดแต่ ง อย่ า งสวยงามของกลไกได้ ผ่ า นทางกระจกบนฝาหลั ง สำ�หรับตัวเรือนที่ใช้จะมีขนาด 42 มิลลิเมตร สวมคู่กับสายหนังจระเข้

หน้าต่างแสดงมูนเฟสของกลไกชุดนี้ถูกจัดวางอย่างลงตัวภายในวง หน้าปัดขนาดเล็กสำ�หรับการแสดงวันทีด่ ว้ ยเข็ม ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา รูปแบบการ บอกเวลาเป็นแบบ 2 เข็มเพื่อความหมดจดเรียบร้อย ใช้หลักชั่วโมงแบบแท่ง เรียวยาวติดตั้งบนพื้นหน้าปัดแผ่กว้างซึ่งมีให้เลือกทั้งแบบสีเงินหรือสีน้ำ�เงิน เข้มในตัวเรือนสตีล และสีเงินหรือสีน้ำ�ตาลช็อกโกแลตในตัวเรือนโรสโกลด์ 18k

167

นาฬิกาผู้หญิงกลไกอัตโนมัติคอลเลคชั่น Ladies Automatic ของ Frederique Constant ถือเป็นนาฬิกายอดนิยมอีกรุ่นหนึ่งของทางแบรนด์ที่มี ยอดจำ�หน่ายทีส่ งู มากในตลาดโลก ซึง่ คนไทยก็คงพอจะคุน้ ตากับตัวเรือนขนาด 34 มิลลิเมตร ของนาฬิกาคอลเลคชั่นนี้ดีพอสมควร สำ�หรับในปีนี้ก็มีเวอร์ชั่น ใหม่ออกมาโดยเป็นรุ่น Double Heart Beat เปิดช่องรูปหัวใจคู่บนหน้าปัด ให้เ ห็นกลไกภายในที่ ใช้หน้าปัดเปลือกหอยมุกสีขาวพร้อมติดตั้งหลักชั่วโมง ประดับเพชรล้อมรอบแผ่นหน้าปัดกลางสีวานิลลาที่ถูกทำ�กิโยเช่เป็นรูปโลโก้ ของ WHF หรือ Ladies World Heart Federation ซึ่งเป็นองค์กรระดับโลกที่ ให้ความช่วยเหลือทางด้านโรคหัวใจ เรียงรายอย่างสวยงาม ความหมายก็คือ รายได้บางส่วนจากการจำ�หน่ายนาฬิการุ่นนี้จะถูกส่งเข้าสมทบทุนกับองค์กร WHF เพื่อให้การช่วยเหลือทางด้านโรคหัวใจแก่เด็กด้วย เรียกว่าซื้อนาฬิกาแล้ว ยังได้รว่ มทำ�บุญอีกต่างหาก นาฬิกาเวอร์ชน่ั ใหม่นม้ี ีให้เลือกทัง้ ในแบบตัวเรือน สตีลหรือสตีลเคลือบโรสโกลด์ และมีเวอร์ชั่นขอบตัวเรือนประดับเพชรด้วย สวมใส่กับสายซาตินเส้นหรูที่บุผิวด้านในด้วยหนังสีแดงหรือสายหนังจระเข้สีขาว

GRAND SEIKO 44 GS Limited Edition

44 GS Limited Edition เป็นนาฬิการีเอดิชั่นรุ่นพิเศษที่ผลิตขึ้นตาม แบบของนาฬิกา Grand Seiko สุดคลาสสิกรุ่นปี 1967 เพื่อเฉลิมฉลองวาระ ครบรอบ 100 ปีแห่งการผลิตนาฬิกาข้อมือของ Seiko ในปีนี้ โดยใช้ลักษณะ ของหน้าปัด เข็ม หลักชั่วโมง ตลอดจนลักษณะและขนาด 37.9 มิลลิเมตรของ ตัวเรือนเหมือนกับรุน่ ดัง้ เดิมแบบทีเ่ รียกว่าถอดพิมพ์กนั มาเลย ทัง้ ยังคงใช้กลไก ไขลานเช่นเดียวกันแต่จะเป็นกลไกรุ่นใหม่ Calibre 9S64 ความถี่ 28,800 ครั้ง ต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 72 ชั่วโมง ที่เพิ่งเริ่มนำ�มาใช้เมื่อปี 2011 และที่ไม่เหมือน รุน่ ดัง้ เดิมอีกจุดหนึง่ ก็คอื รุน่ รีเอดิชน่ั นีจ้ ะผนึกหน้าปัดด้วยกระจกแซฟไฟร์เคลือบ สารป้องกันแสงสะท้อนบนผิวด้านในเพื่อให้มองเห็นหน้าปัดสีเงินกันแบบกระจ่าง สายตา ในประเทศไทยจะมีจำ�หน่าย 3 แบบด้วยกัน คือ ตัวเรือนสเตนเลสสตีล ซึ่งถูกผลิตขึ้น 700 เรือน และตัวเรือนไวท์โกลด์กับตัวเรือนโรสโกลด์ ที่ผลิตขึ้น แบบละ 70 เรือน

GUCCI Grammy® Interlocking

นาฬิการุ่นนี้เป็นคอลเลคชั่นพิเศษที่ออกแบบและผลิตขึ้น เพื่อฉลอง วาระ 3 ปีของการเป็นพันธมิตรระหว่าง Gucci กับ Recording Academy สถาบันผู้จัดงานแกรมมี่อวอร์ดซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติของวงการดนตรี ระดับโลก โดยจะเป็นนาฬิการุ่น Interlocking ที่มาพร้อมกับสายหนังสีดำ�ที่ ออกแบบให้มีแผ่นหนังขนาดใหญ่เต็มข้อมือติดมาด้วย นาฬิการุ่นพิเศษนี้จะมีให้ เลือก 2 แบบคือ แบบตัวเรือนสตีลซึ่งจะใช้หน้าปัดสีดำ� และแบบตัวเรือนเคลือบ พีวีดีดำ�ซึ่งจะมากับหน้าปัดสีเหลืองเข้ม ทั้งคู่จะแสดงเวลาแบบ 3 เข็มด้วยกลไก ควอตซ์

HAMILTON Jazzmaster Lady Auto

นาฬิกาเดรสรุ่นใหม่สำ�หรับคุณผู้หญิงจาก Hamilton รุ่นนี้ จัดอยู่ ในตระกูลคอลเลคชั่น Jazzmaster อันโด่งดังซึ่งมีเอกลักษณ์อยู่ที่ทรงตัวเรือน เรียวงามดีไซน์เฉพาะตัวร่วมกับหน้าปัดหมดจดทรงกลม โดยได้แต่งแต้มดีไซน์ ลายเส้นบริเวณวงกลางหน้าปัดต่อเนื่องกับงานหลักชั่วโมงและเข็มทรงเรียว ปลายแหลมได้อย่างเหมาะเจาะต่อเนื่องกัน พร้อมเจาะช่องหน้าต่างทรงเหลี่ยม แสดงวันที่อย่างได้สมดุลย์ไว้ที่ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา บอกเวลาแบบ 3 เข็มด้วย กลไกอัตโนมัติ ETA 2671 บรรจุอยู่ภายในตัวเรือนสตีลขนาด 30 มิลลิเมตร คู่กับสายสตีลแบบ 5 แถวซึ่งมากับระบบสปริงยึดแบบอีซี่คลิกที่ทำ�ให้คุณผู้หญิง สามารถสลับเปลี่ยนสายนาฬิกาใส่ได้อย่างง่ายดายด้วยตัวเองโดยไม่ต้องง้อ คุณผู้ชายหรือช่างนาฬิกา

Jazzmaster Lady Auto มีคอมบิเนชั่นให้เลือกหลายแบบด้วยกัน ทั้ง แบบตัวเรือนสตีล, ตัวเรือนเคลือบโรสโกลด์พีวีดี และตัวเรือนแบบทูโทน สตีลขอบตัวเรือนเคลือบโรสโกลด์พีวีดี ซึ่งมากับสายสตีลสีแมตช์กับแบบตัวเรือน คู่กับหน้าปัดสีเงิน โดยมีหน้าปัดเปลือกหอยมุกที่มากับหลักชั่วโมงแบบประดับ เพชรให้เลือกอีกด้วย

HARRY WINSTON Midnight Monochrome

เรือนเวลาสไตล์คลาสสิกจาก Harry Winston ผู้ผลิตนาฬิกาและ อัญมณีชั้นสูงรุ่นนี้ มาคู่กันทั้งแบบกลไกอัตโนมัติบอกเวลาแบบ 2 เข็ม พร้อม ฟังก์ชั่นแสดงวันที่ ให้กำ�ลังสำ�รอง 45 ชั่วโมงด้วยบาร์เรลคู่ Calibre GP3300 ในตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 42 มิลลิเมตรพร้อมฝาหลังแซฟไฟร์ จับคู่กับสาย หนังจระเข้สีดำ�สำ�หรับคุณผู้ชาย และแบบกลไกควอตซ์บอกเวลาแบบ 2 เข็ม ในตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 39 มิลลิเมตรประดับเพชร จับคู่กับสายซาตินสีเบจ สำ�หรับคุณผู้หญิง ความโดดเด่นของนาฬิการุ่นนี้อยู่ที่แผ่นหน้าปัดที่ใช้วัสดุ พิเศษซึ่งจำ�ลองรูปแบบมาจากพื้นผิวของหินชนวนให้ความงดงามแปลกตาไม่ ซ้ำ�ใคร โดยรุ่นผู้ชายจะใช้สีเทาเมทัลลิก ส่วนรุ่นคุณผู้หญิงจะใช้สีประกายเงิน ที่มากับการประดับเพชรบนหลักชั่วโมงทั้งสี่

COMING NOW

HARRY WINSTON Ocean Dual Time Monochrome

ผลงานรุ่นล่าสุดของนาฬิกาตระกูล Ocean รุ่นนี้ออกแบบขึ้นเพื่อผู้ ที่ต้องเดินทางอยู่ตลอดเวลาให้ได้ ใช้ประโยชน์จากฟังก์ชั่นแสดงเวลา 2 ไทม์โซน อย่างเต็มที่ โดยมากับวงหน้าปัดบอกเวลาต่างขนาด 2 วงแยกกันอย่างเด็ดขาด เพื่อบอกเวลาชั่วโมงกับนาทีของแต่ละไทม์โซนได้อย่างชัดเจน และยังมองเห็นได้ ในสภาพแสงน้อยด้วยการเคลือบซูเปอร์ลูมิโนว่าเรืองแสงบนเข็มกับหลักชั่วโมง และแต่ละหน้าปัดยังมีหน้าต่างแสดงเวลากลางวัน-กลางคืนขนาดใหญ่เป็นของ ตัวเองอีกด้วยทำ�ให้ทราบเวลาของแต่ละท้องถิน่ ได้อย่างถูกต้องไม่สบั สน ทัง้ ยังมี ฟังก์ชั่นแสดงวันที่สำ�หรับเวลาโฮมไทม์ให้มาด้วยโดยใช้จานวันที่ 2 จาน ร่วมกัน แสดงค่าในกรอบหน้าต่างแนวตั้งซึ่งก็เป็นเสน่ห์อีกอย่างบนหน้าปัดของนาฬิกา รุน่ นี้ ส่วนบริเวณพืน้ ผิวของแผ่นหน้าปัดใหญ่จะถูกตกแต่งด้วยงานฉาบออกซิไดซ์ แพลตินั่มขัดลายด้วยมือให้ดูมีมิติลอยขึ้นมาจากพื้นล่างสีดำ�

การแสดงค่าเวลา 2 ไทม์โซนในลักษณะนี้เป็นผลมาจากการทำ�งาน ของโมดูล AGH2841 ที่ออกแบบและผลิตให้กับ Harry Winston โดยเฉพาะ ซึ่ง ติดตั้งเข้ากับกลไกอัตโนมัติบาร์เรลคู่กำ�ลังสำ�รอง 45 ชั่วโมง Calibre GP3300 โดยเรียกรวมกันว่า Calibre HW1001 ส่วนตัวเรือนที่มีขนาด 44 มิลลิเมตร นั้นจะทำ�จากวัสดุซาเลี่ยมขัดซาติน ที่มีน้ำ�หนักเบา ทนทาน และให้สีเทาที่แตกต่าง จากวัสดุอื่นๆ ซึ่งเป็นชนิดวัสดุที่ Harry Winston คิดค้นขึ้นโดยเป็นโลหะผสม ที่ได้มาจากการรวมอลูมิเนียมกับเซอร์โคเนี่ยมเข้าด้วยกัน ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ ผลิตขึ้นในจำ�นวนจำ�กัดเพียง 250 เรือน

HERMÈS Dressage

Dressage เป็นนาฬิกาทรงตอนโนเรือนบางขนาด 40.5 x 38.4 มิลลิเมตร ทีม่ จี ดุ เด่นอยูท่ ด่ี ไี ซน์ของเหลีย่ มมุมอันงดงาม ภายในตัวเรือนอันเพรียวบางนี้ บรรจุด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre H1837 กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ที่ทาง Vaucher ผลิตให้กับ Hermès ใช้ โดยเฉพาะ โดยจะมี 2 รูปแบบให้เลือก คือ แบบ Simple Calendar 3 เข็มพร้อมแสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง ในตัวเรือนสตีล หน้าปัดโอปอลีนสีด�ำ หรือสีเงินโอปอลีนคูก่ บั สายสตีลหรือสายหนังจระเข้ผวิ ด้านสีด�ำ และแบบ Small Second สองเข็มครึง่ ในตัวเรือนสตีลหน้าปัดโอปอลีนสีดำ�หรือสี เงินคูก่ บั สายสตีลหรือสายหนังจระเข้ผวิ ด้านสีด�ำ หรือในตัวเรือนโรสโกลด์หน้าปัด โอปอลีนสีเงินคู่กับสายหนังจระเข้ผิวด้านสีน้ำ�ตาล

JUNGHANS Meister Calendar HERMÈS Arceau Ecuyere

อาร์โซ เอกุยแยร์ (ขออนุญาตเขียนเป็นภาษาไทย เพราะถ้าใครที่ไม่ได้ ร่ำ�เรียนภาษาเค้ามาคงจะอ่านไม่ได้) นาฬิกาสำ�หรับคุณผู้หญิงรุ่นนี้เป็นการนำ� ดีไซน์ของอาร์โซที่ออกแบบขึ้นตั้งแต่ปี 1978 มาปรับให้ดูร่วมสมัยยิ่งขึ้นแต่ยัง คงความคลาสสิกในรูปแบบดั้งเดิมเอาไว้ โดยจะมากับการแสดงเวลาแบบ 2 เข็ม ครึ่งชี้บอกวาดผ่านพื้นหน้าปัดลายซันเบิร์สท์ไปยังหลักชั่วโมงอารบิกที่เอียงลู่ ไปตามแนวโค้งของขอบหน้าปัด ด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre H1912 ที่ Vaucher ผลิตให้ ให้กับ Hermès โดยเฉพาะ ตัวเรือนมีขนาดกำ�ลังดีที่ 34 มิลลิเมตร เด่น ด้วยขาสายบน-ล่างต่างขนาดและเม็ดมะยมประดับเพชรโรสคัท วัสดุของตัวเรือน จะมีทั้งวัสดุสตีลประดับเพชร 60 เม็ด หน้าปัดสีเงินคู่กับสายหนังจระเข้ผิวด้าน สีน้ำ�เงิน วัสดุพิ้งค์โกลด์ หน้าปัดสีเงินคู่กับสายหนังจระเข้ผิวด้านสีดำ�หรือสี น้ำ�ตาล และวัสดุพิ้งค์โกลด์ประดับเพชร 60 เม็ด หน้าปัดสีเงินคู่กับสายหนัง จระเข้สีดำ�หรือสีน้ำ�ตาล

169

ฟังก์ชั่นใหม่ในนาฬิกาตระกูล Meister รุ่นนี้ เป็นฟังก์ชั่นที่หลายคน ชืน่ ชอบเพราะสามารถบอกค่าต่างๆ ทีต่ อ้ งการทราบได้อย่างครบถ้วนบนหน้าปัด ของนาฬิกาเรือนเดียว ไม่ว่าจะเป็นวัน เดือน วันที่ รวมไปถึงมูนเฟสด้วย ซึ่ง เรียกรวมกันว่าคอมพลีทคาเลนดาร์ ผ่านช่องหน้าต่างคู่วางบาลานซ์สายตา ณ ตำ�แหน่ง 10 กับ 2 นาฬิกา และวงแสดงวันที่ ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกาซึ่งเจาะเปิด ช่องหน้าต่างทรงพัดเพื่อแสดงมูนเฟสด้วยจานสีน้ำ�เงินเข้มที่หากสังเกตดูจะเห็น ว่าเคียงข้างดวงจันทร์นน้ั จะมีหมูด่ าวและมีดาวทีม่ ตี วั อักษร J อยูภ่ ายในเหมือนกับ โลโก้ของ Junghans อยูด่ วงหนึง่ ด้วย ทัง้ หมดวางตำ�แหน่งอย่างสมดุลย์อยูบ่ น แผ่นหน้าปัดสีเงินสว่างสายตาบนตัวเรือนสตีล ตัวเรือนสตีลเคลือบเยลโลว์โกลด์ หรือเคลือบโรสโกลด์ ขนาด 40.4 มิลลิเมตร ที่มาคู่กับสายหนังม้าหรือหนัง จระเข้สีต่างๆ แมตชิ่งกับตัวเรือน

กลไกที่ใช้เป็นระบบอัตโนมัติ Calibre J800.3 กำ�ลังสำ�รอง 38 ชั่วโมง ซึง่ สามารถมองเห็นงานขัดแต่งลายโค้ตเดอเชอแนฟบนโรเตอร์กบั บริดจ์ และลาย เพอร์ลาจบนบาร์เรลกับวีลบริดจ์ พร้อมสกรูวส์ นี �ำ้ เงินได้ผา่ นทางฝาหลังกรุกระจก

MAURICE LACROIX Masterpiece Le Chronograph Squelette JUNGHANS Meister Agenda

Meister Agenda เป็นนาฬิการุน่ ใหม่จากคอลเลคชัน่ Meister อีกรุน่ หนึ่งที่บรรจุฟังก์ชั่นใหม่มาให้ โดยมากับโมดูลแสดงวัน วันที่ และสัปดาห์ในรอบปี พร้อมแสดงกำ�ลังสำ�รอง ซึง่ หาไม่ได้งา่ ยนักในนาฬิกาทัว่ ไป มีประโยชน์เป็นอย่างยิง่ สำ�หรับคนที่ทำ�งานเกี่ยวข้องกับการใช้เลขสัปดาห์ในการอ้างอิงตารางงาน ค่า วันที่กับวันจะแสดงผ่านช่องหน้าต่างที่วางบาลานซ์อยู่ 2 ฝั่งซ้าย-ขวา ส่วนเลข สัปดาห์จะแสดงด้วยเข็มบนเคาน์เตอร์ยอ่ ยวงบน ขณะทีก่ �ำ ลังสำ�รองจะแสดงด้วย เข็มบนเคาน์เตอร์ย่อยวงล่างซึ่งจัดวางอย่างได้สมดุลย์เช่นกัน

นาฬิการุน่ นี้ใช้ตวั เรือนขนาด 40.4 มิลลิเมตร มีให้เลือกทัง้ ในแบบตัวเรือน สตีล และตัวเรือนสตีลเคลือบโรสโกลด์ คูก่ บั สายหนังจระเข้ สายหนังม้า หรือสาย สตีล ทุกแบบมากับหน้าปัดสีเงิน ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre J810.5 กำ�ลังสำ�รอง 42 ชั่วโมง ที่มองเห็นงานขัดแต่งได้ผ่านทางฝาหลังกรุกระจก

POLJOT INTERNATIONAL Nicolai II Limited Edition

นาฬิกากลไกไขลานสเกเลตันรูปโฉมคลาสสิกรุ่นนี้ เป็นผลงานของ Poljot International แบรนด์นาฬิกาเยอรมันราคาคุ้มค่าที่สืบเชื้อสายมาจาก รัสเซีย โดยชื่อรุ่น Nicolai II นี้ มาจากชื่อของพระจ้า ซาร์ นิโคไลที่สอง ซึ่งเป็น ซาร์องค์สุดท้ายของราชวงศ์ โรมานอฟของรัสเซียซึ่งบ่งบอกความเป็นรัสเซีย นของนาฬิกาแบรนด์นี้อย่างชัดเจน นาฬิการุ่นพิเศษผลิตจำ�นวนจำ�กัด 1,000 เรือนรุ่นนี้มาในตัวเรือนสตีลเคลือบเยลโลว์โกลด์ขนาด 43 มิลลิเมตร ทำ�งาน ด้วยกลไกไขลานเคลือบทองแกะสเกเลตัน Calibre 9011 ที่สามารถมองเห็นได้ ชัดๆ ผ่านทางหน้าปัดสีเงินที่เป็นแบบสเกเลตันและกระจกบนฝาหลัง บอกเวลา แบบ 2 เข็มครึ่งด้วยเข็มสีน้ำ�เงิน หลักชั่วโมงเป็นเลขโรมัน โดยมีวงวินาทีขนาด เล็กอยู่ที่ตำ�แหน่ง 9 นาฬิกา สมดุลย์กับวงด้านซ้ายที่เป็นที่อยู่ของข้อความ ระบุชื่อรุ่นและจุดยึดของเพลทแสดงหมายเลขประจำ�เรือน มาคู่กับสายหนังสี น้ำ�ตาล

เห็นชื่อรุ่นว่า Squelette ก็เป็นที่แน่นอนว่าจะต้องเป็นนาฬิกาแบบกลไก สเกเลตัน โดยรุน่ นีจ้ ะเป็นกลไกแบบโครโนกราฟ และด้วยความทีเ่ ป็นหนึง่ ในนาฬิกา ตระกูลสูงของแบรนด์ที่เรียกว่า Masterpiece จึงต้องมากับความเป็นสุดยอด ในด้านต่างๆ ทัง้ ในด้านความสวยงามในการออกแบบและคุณภาพการผลิตระดับ สูงสุด

กลไกที่ใช้นน้ั เป็นกลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre ML106 จับเวลา 60 นาที ความถี่ 18,000 ครัง้ ต่อชัว่ โมง กำ�ลังสำ�รอง 42 ชัว่ โมง ทีท่ างแบรนด์ผลิต ขึ้นเองแบบอินเฮ้าส์ แสดงค่าจับเวลาและวินาทีด้วยจานดิสก์ฉลุโปร่งชี้บอกบน วงแหวนเคาน์เตอร์ยอ่ ยขนาดใหญ่ 2 วง บนรูปแบบหน้าปัดซึง่ เปิดให้เห็นโครงสร้าง สเกเลตันแบบโมเดิรน์ ของกลไกซึง่ จงใจให้เห็นเฟืองต่างๆ, เอสเคปเม้นท์, บาลานซ์ และกลไกคอลัมน์วลี ภายในตัวเรือนสตีลขนาด 45 มิลลิเมตร อย่างมีชน้ั เชิง มีให้ เลือก 4 เวอร์ชน่ั ด้วยกัน คือ เวอร์ชน่ั กลไกเคลือบรูเธเนีย่ มซึง่ จะเน้นโทนสีด�ำ แต่ เพิม่ ความเด่นด้วยงานตกแต่งรายละเอียดสีแดง มากับตัวเรือนเคลือบพีวดี ดี �ำ , เวอร์ชน่ั กลไกนิกเกิล้ ทำ�สีน�ำ้ เงิน, เวอร์ชน่ั กลไกเคลือบโรเดียมสีเงินดูเรียบหรู และ เวอร์ชน่ั กลไกเคลือบพิง้ ค์โกลด์ดหู รูหรา ทุกแบบมาคูก่ บั สายหนังจระเข้ทเ่ี ดินด้วย ด้ายสีเข้ากับงานตกแต่งของแต่ละเวอร์ชน่ั ผลิตในจำ�นวนจำ�กัดเวอร์ชน่ั ละ 99 เรือน

SALVATORE FERRAGAMO Idillio

Idillio (อิดลิ ลิโอ) นาฬิกาเรือนสวยสำ�หรับคุณผูห้ ญิงรุน่ นีม้ ากับรูปแบบ หน้าปัดทีน่ �ำ ลักษณะมาจากเทคนิคงานตกแต่งของ Ferragamo จากคอลเลคชัน่ ราวช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 อันได้แรงบันดาลใจมาจากท้องทะเลมาใช้อกี ครัง้ หลังจากทีเ่ คยนำ�กลับมาใช้ตกแต่งในงานรองเท้าทีอ่ อกแบบให้กบั ราชินอี นิ กริด แห่งเดนมาร์ก เมือ่ ยุคทศวรรษที่ 1950 มาแล้วครัง้ หนึง่ โดยงานตกแต่งลักษณะ นีท้ างแบรนด์เรียกว่า Sirena (ไซรีนา)

หน้าปัดของนาฬิการุ่นนี้เป็นการจัดเรียงแผ่น เปลือกหอยมุกสีขาว หรือสีเทาอย่างสวยงามคล้ายกับเกล็ดปลา โดยแบบทีโ่ ดดเด่นทีส่ ดุ นัน้ จะใช้แผ่น เปลือกหอยมุกหลากสีและมีการประดับเพชรน้ำ�หนักรวม 0.11 กะรัตเรียงราย อย่างสวยงาม มีให้เลือกทั้งหมด 5 แบบด้วยกัน ในตัวเรือนสตีล หรือตัวเรือน สตีลเคลือบโรสโกลด์ ขนาด 34 มิลลิเมตร บอกเวลาแบบ 3 เข็ม ทำ�งานด้วย กลไกควอตซ์ของ Ronda สวิตเซอร์แลนด์ มาคู่กับสายหนังลายจระเข้สีสัน สดใส, สายสตีล หรือสายสตีลทูโทน

COMING NOW

SALVATORE FERRAGAMO Minuetto

Minuetto (มินูเอตโต) นาฬิกาหรูสำ�หรับคุณผู้หญิงอีกรุ่นหนึ่งของ Ferragamo รุ่นนี้มีจุดเด่นอยู่ที่ชิ้นงานโลหะรูป Gancino (แกนซิโน) สัญลักษณ์ แห่งแบรนด์ทอ่ี ยูบ่ ริเวณกลางหน้าปัดนัน้ สามารถเคลือ่ นทีไ่ ด้ดว้ ย โดยตรา Gancino กลางหน้าปัดนี้จะมีให้เลือกทั้งในแบบสีเงิน, สีโรสโกลด์ หรือสีโรสโกลด์พร้อม ประดับเพชร 32 เม็ด น้�ำ หนักรวม 0.09 กะรัต เข้ากับตัวเรือนขนาด 36 มิลลิเมตร ที่มีให้เลือกทั้งในแบบสตีลและในแบบเคลือบโรสโกลด์ สวมใส่คู่กับสายสตีล สาย สตีลทูโทน หรือสายหนังแบบ Saffiano (ซาฟเฟียโน) สีต่างๆ ชวนให้นึกถึง เครือ่ งหนังของแบรนด์ ด้านหน้าปัดนัน้ ก็จะมีให้เลือกหลายเฉดสีทง้ั ในแบบสีออ่ น หรือสีเข้ม ในวัสดุเปลือกหอยมุกล้วนหรือในแบบผสมผสานทีว่ งรอบนอกจะเป็น เปลือกหอยมุกขณะที่วงกลางนั้นจะเป็นพื้นลายกิโยเช่เช่นเดียวกับวงกลางของ Gancino ทุกรุ่นจะมากับเพชร 1 เม็ดซึ่งใช้แทนหลักชั่วโมงที่ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา

171

ULYSSE NARDIN Jade

บ่งบอกด้วยชือ่ ซะขนาดนี้ แน่นอนว่านาฬิการุน่ นีจ้ ะต้องมีหยกมาเป็น ส่วนประกอบซึง่ ก็คอื ส่วนของชิน้ ประดับทรงเขีย้ วสามเหลีย่ มบนขาตัวเรือนทัง้ สี่ นัน่ เองโดยจะถูกล้อมรอบกรอบด้วยการประดับเพชร ส่วนงานประดับสีเขียวบน ขอบตัวเรือนจะเป็นมรกตทีเ่ รียงสลับกับเพชรอย่างสวยงาม และยังประดับเพชร เอาไว้บนเม็ดมะยมอีกด้วย สวมใส่คกู่ บั สายซาตินหรือสายหนังสีขาว สำ�หรับ ตัวเรือนจะทำ�จากวัสดุไวท์โกลด์มีขนาดเท่ากับ 36 x 39 มิลลิเมตร บอกเวลา แบบสองเข็มครึ่ง ประดับหลักชั่วโมงด้วยเพชร พร้อมหน้าต่างกลมแสดงวันที่ นอกจากนีย้ งั มาพร้อมกลไกอัตโนมัตทิ ่ใี ช้เอสเคปเม้นท์วสั ดุซลิ เิ ซีย่ ม Calibre UN310 ซึง่ มีคณ ุ ลักษณะเด่นคือระบบการเลือกโหมดการไขลานและการตัง้ เวลากับวันที่ อย่างง่ายดายด้วยการเลือกโหมดการปรับตั้งจากการหมุนเม็ดมะยมโดยจะมี เข็มแสดงโหมดการทำ�งานมาให้บนหน้าปัดให้เห็นชัดๆ เมือ่ ได้โหมดทีต่ อ้ งการแล้ว เพียงกดปุม่ ด้านข้างตัวเรือนก็สามารถตัง้ ค่าได้อย่างสะดวกแม้ขณะอยูบ่ นข้อมือ คุณผู้หญิงจึงไม่ต้องกังวลว่าเล็บจะเสียหากต้องดึงเม็ดมะยมออกมาเหมือนใน ระบบเดิมๆ

ผู้แทนจำ�หน่ายในประเทศไทย Alpina: บริษัท แม็คโครริช เมโทร จำ�กัด โทร. 02 255 6648-9 Atelier deMonaco: บริษัท แม็คโครริช เมโทร จำ�กัด โทร. 02 255 6648-9 Armin Strom: บริษัท เวิลด์ ออฟ วอชท์ ทู จำ�กัด โทร. 02 718 1454-5 Bentley: บริษัท แม็คโครริช เมโทร จำ�กัด โทร. 02 255 6648-9 Bovet: บริษัท ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จำ�กัด โทร. 02 790 4000 Brera: บริษัท เวิลด์ ออฟ วอชท์ ทู จำ�กัด โทร. 02 718 1454-5 Breva: ญาฟริโร่ บูติก ชั้น M สยามพารากอน โทร. 02 610 9882-3 Cartier: คาเทียร์ บูติก ชั้น M สยามพารากอน Corum: บริษัท บาชโทลด์ จำ�กัด โทร. 02 939 7028 Edox: บริษัท คริสเบน โกลบอล จำ�กัด โทร. 02 635 1394-5 Frederique Constant: บริษัท แม็คโครริช เมโทร จำ�กัด โทร. 02 255 6648-9 Glycine: บริษัท ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จำ�กัด โทร. 02 790 4000 Grand Seiko และ Seiko Astron: โทรคาเดโร กรุ๊ป โทร. 02 677 4500 Gucci: โทรคาเดโร กรุ๊ป โทร. 02 677 4500 Hamilton: บริษัท ศรีทองพาณิชย์ จำ�กัด โทร. 02 694 1888 Harry Winston: พีเอ็มที เดอะ อาวร์กลาส บูติก ชั้น M สยามพารากอน โทร. 02 129 4777, ชั้น 2 ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212

Hermès: บริษัท เพนดูลัม จำ�กัด โทร. 02 254 8371-3 Hublot: พีเอ็มที เดอะ อาวร์กลาส บูติก ชั้น M สยามพารากอน โทร. 02 129 4777, ชั้น 2 ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212 Issey Miyake: โทรคาเดโร กรุ๊ป โทร. 02 677 4500 Junghans: บริษัท เวิลด์ ออฟ วอชท์ ทู จำ�กัด โทร. 02 718 1454-5 Maurice Lacroix: บริษัท ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จำ�กัด โทร. 02 790 4000 Orient: โทรคาเดโร กรุ๊ป โทร. 02 677 4500 Oris: โทรคาเดโร กรุ๊ป โทร. 02 677 4500 Perrelet: บริษัท ซิตี้เม็กซ์ มาร์เก็ตติ้ง (ประเทศไทย) จำ�กัด โทร. 02 256 9005 Poljot International: บริษัท ซิตี้เม็กซ์ มาร์เก็ตติ้ง (ประเทศไทย) จำ�กัด โทร. 02 256 9005 Salvatore Ferragamo: บริษัท ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) จำ�กัด โทร. 02 790 4000 Seiko: บริษัท ไซโก (ประเทศไทย) จำ�กัด โทร. 02 255 1245 TAG Heuer: บริษัท ทีเอสแอล อินเตอร์เนชั่นแนล จำ�กัด โทร. 02 938 1212 Ulysse Nardin: พีเอ็มที เดอะ อาวร์กลาส บูติก ชั้น M สยามพารากอน โทร. 02 129 4777, ชั้น 2 ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212

She Said, He Said เขาและเธอ

WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT & PIYAPORN PHONGPRAPAT เรือ่ งราวของฉบับนีเ้ ป็นตอนต่อจากคราวทีแ่ ล้วใน IAMWATCH เล่มที่ 1 ถ้าใครยังไม่ได้อา่ นตอน แรกผมแนะนำ�ว่าให้กลับไปอ่านก่อนจะอ่านตอนนี้แม้จะหายากหน่อยเหมือนหาเดย์โทน่าสมัยพอล นิวแมนก็ตามเพราะนีเ่ ป็นอีกสิง่ หนึง่ึ ทีเ่ งินหาซือ้ ไม่ได้นะครับ สำ�หรับฉบับนีผ้ มแนะนำ�ว่าควรซือ้ เก็บ ไว้คนละฉบับ ผูห้ ญิงก็อา่ นบททีภ่ รรยาผมเขียนเพือ่ จะได้รว่ มรับรูถ้ งึ ความสุขทีไ่ ด้อยูก่ บั สามีทส่ี ะสม นาฬิกา ส่วนพวกเราผูช้ ายอาจไม่ตอ้ งอ่านก็ได้เพราะแค่มองนาฬิกาบนข้อมือก็มคี วามสุขแล้ว จริงไหมครับ ไม่จ�ำ เป็นต้องมาทนอ่านภรรยาผมบ่นต่อเป็นรอบทีส่ องก็ได้ และเนือ่ งจากผมเป็น คนเคารพภรรยา เพราะพีผ่ มสอนผมว่าคนกลัวเมียเจริญทุกคน ฉบับนีจ้ งึ ไม่ขอต่อปากต่อคำ�กับ ภรรยา ปล่อยให้เป็นพืน้ ที่ ระบายออกของภรรยาของผมแต่เพียงผูเ้ ดียวครับ

He Said

She Said

“ดีที่ยังไม่ได้เห็นอีกกล่องหนึ่ง ไม่งั้นแผนแตก แน่นอน ยักษ์ไม่มีอยู่ในนาฬิกาหรอกเจ้ เจ้ต่างหาก ที่เป็นยักษ์ เจอเรากะนาฬิกาทีไรแยกเขี้ยวใส่ทุกที อิอิ ส่วนเรื่องปวดเข่าเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจ ให้กลายเป็นความสงสารต่างหากและยัง เป็นข้ออ้างให้ช่วยเก็บสมบัติให้ด้วย”

ในเช้าวันหยุดสบายๆ วันหนึ่ง ขณะที่ฉันกำ�ลังจิบกาแฟยามเช้าอยู่ก็พลัน หันไปเจอคุณยอดสามีนั่งอยู่กับพื้น ง่วนทำ�อะไรอยู่สักอย่าง เลยเดินไปดู ก็จ๊ะเอ๋ อย่างจังกับกองกล่องนาฬิกาที่คุณท่าน ขนออกมาจากตู้ มานั่งลูบคลำ� ชื่นชม เช็ดถู และไขลาน ราวกับว่าเจ้ายักษ์จินนี่จะโผล่ตัวออกมาจากเม็ดมะยมไงงั้นเลยเชียว เห็นปุ๊บ ก็รู้สึกหมั่นไส้ปั๊บ อะไรกัน ตื่นเช้ามา คุณท่านไม่คิดจะทำ�อะไรเหรอ มานั่งจุ่มจมอารมณ์ อยูแ่ ต่กบั นาฬิกาไม่มชี วี ติ พวกนีเ้ หรอ ฉันเลยเรียกคุณสามีให้ไขลานให้นาฬิกาฉันบ้าง เห็นว่า ชอบไขลานนักนี่ ใช้ซะให้เข็ด แต่ปรากฎว่าคุณท่านไม่ยกั กะเข็ดสักที สักพักประมาณชัว่ โมงผ่านไป คุณสามีก็ลุกขึ้นมายืน แล้วก็บ่นปวดขาปวดเข่า ฉันละเบื่อ สุดท้ายก็เรียกฉันมาเก็บสมบัติพวกนี้ เข้าตู้ เฮ้อ! เป็นแบบนี้ทุกทีไป

มาคิดๆ ดู ยังไงฉันก็ยงั ไม่เข้าถึงจิตใจของคนรักนาฬิกาอย่างสามีฉนั สักเท่าไหร่ “นี่ขนาดไม่เข้าถึงก็จะแย่อยู่แล้ว ดูนาฬิกาก็ คิดดูนะวันว่าง วันไม่ว่าง ก็ต้องเจียดเวลาที่มีมานั่งเปิดกล่องนาฬิกา หยิบเรือนโน้น เหมื อนกินข้าวนั่นแหล่ะ ว่างไม่ว่างอย่างไรก็ต้อง หยิบเรือนนี้มานั่งชื่นชม เดี๋ยวก็เอามานั่งเขย่า เดี๋ยวก็ไขลาน แถมยังมีหน้ามาบอกฉัน กิ น จนได้ ก็ตอนนี้เทรนด์เค้าให้แกว่งแขวนเพื่อ อีกนะว่า เอา 2 เรือนมาเขย่าพร้อมกันมือซ้ายมือขวา เป็นการออกกำ�ลังกาย อืมม์... ลดความอ้วนแล้วมันผิดตรงหนายยย เรือ่ งเพือ่ นฝูง ไม่เข้าข้างตัวเองไปหน่อยเหรอ เดีย๋ วก็หยิบเรือนโน้นมาใส่ หยิบเรือนนัน้ ไปเก็บให้วนุ่ วาย นี่เป็นเรื่องธรรมดา แต่ที่ไม่ธรรมดานี่คือให้มา อีก เจอกันที่บ้านเท่านั้น และต้องไล่กลับบ้าน

บางครั้งชื่นชมคนเดียวไม่พอ พาผองเพื่อนมาช่วยกันชื่นชมอีก ขนกันมา ก่อน 5 โมงเย็นเป็นที่รู้กัน” คนละกล่อง 2 กล่อง ของคนนั้นมียี่ห้อนั้นรุ่นนี้ คนนี้มียี่ห้อนี้รุ่นนั้น ชมกันไปชมกันมา แล้วก็ต้องปิดท้ายด้วยการเอาเรือนที่แต่ละคนปลื้มสุดๆ มาใส่ถ่ายรูปหมู่นาฬิกา หน้าตา ไม่ตอ ้ ง เอาแค่ขอ ้ มือเป็นพอ เสร็จแล้วก็เอาไปลงเว็บบอร์ด ให้เพือ ่ นคนอืน่ ๆ ทายกันเล่นๆ ว่ามือใครเป็นมือใคร แบบนี้ก็มีความสุขกันแล้ว

“แลกกันใส่น่ะแลกกันจริง แต่ต้องรัก นาฬิกาเหมือนกันจริงๆ ถึงยอมกันได้ เพราะ มันเป็นเรื่องละเอียดอ่อน ส่วนเรื่องไม่คืนไปสักที นี่ก็เป็นอย่างที่ว่า ตอนแรกยืมใส่ก่อน ชอบจริงถึง ค่อยขอซื้อต่อ บางทีก็แลกกันเพิ่มส่วนต่าง ใคร บอกว่าแอบยิ้ม แอบหัวเราะต่างหาก 555”

วันดีคืนดีก็แลกนาฬิกากันใส่ บางครั้งก็แลกกันใส่จริง แต่บางครั้งฉันก็มา รู้ทีหลังว่าคุณท่านแอบซื้อมาแล้ว แต่หลอกฉันว่าของเพื่อน นานวันไป เอ... ทำ�ไมไม่ ไปคืนเพื่อนสักที ถามไปถามมาถึงมาบอกว่าซื้อมาแระ บอกเสร็จก็เฉไฉไปคุยเรื่องอื่นเป็น อันจบ ไอ้ฉนั จะบ่นอะไรก็ไม่ตอ้ งออกความเห็น ก็คณ ุ ท่านซือ้ มานานแล้ว ถ้าให้เอาไปขายทอด ตลาดก็คงขาดทุน สุดท้ายก็ต้องเลยตามเลย รู้นะ แอบยิ้มในใจล่ะสิ ที่หลอกฉันได้

SHE SAID HE SAID

“ใครบอกล่ะว่าคนเราดูเวลาจากนาฬิกา เดี๋ยวนี้เค้าดูจากไอโฟนกันหมดแล้ว นาฬิกาถือ เป็นศิลปะชิ้นหนึ่งบนข้อมือไว้ชื่นชมและเป็นที่ชื่นชม ของผู้ที่ได้พบเห็นต่างหาก”

บางทีฉันอยากจะรู้เหมือนกันนะว่า คุณสามีรักนาฬิกามากขนาดนี้ วันๆ ดูนาฬิกาที่ ข้อมือกีค่ รัง้ กัน ดูเพราะอยากรูเ้ วลา หรือดูเพราะความรักและคิดถึงเหมือนคนทีอ่ ยู่ในห้วงภวังค์รกั อย่างฉันน่ะ บางวันใส่นาฬิกาข้อมือแต่แทบไม่ได้เหลือบดูเวลาที่ข้อมือเลย อาศัยดูนาฬิกาที่ผนังห้อง แทนสะดวกกว่าเป็นไหนๆ

แต่ที่แน่ๆ นะ คุณท่านไปไหนมาไหนก็ชอบสอดส่ายสายตามองข้อมือหนุ่มๆ เรื่อย บางครั้งดูไม่ดูเปล่า ออกอาการอยากเข้าไปทำ�ความรู้จักกับเจ้าของนาฬิกาเรือนนั้นๆ ยังกับว่าคุณท่านรู้จักชื่นชมนาฬิกาเรือนนั้นแล้ว คุณท่านจะให้นาฬิกาแนะนำ�ให้รู้จักเจ้า ของก็เป็นได้ คุณท่านให้เหตุผลว่า หนุ่มเจ้าของนาฬิกานั้นๆ อาจมีนาฬิกาอีกรุ่นที่ คุณท่านกำ�ลังสนใจอยู่ เลยอยากจะเชิญร่วมวงสนทนา เออ... ก็ดีนะที่คุณท่านมอง แต่มือหนุ่ม ถ้ามองหน้าหนุ่มๆ ล่ะก็ ฉันคงต้องหวั่นใจไปมากกว่านี้ แต่การที่คุณท่าน จะเข้าไปผูกมิตรกับหนุ่มที่ไม่รู้จักนี่ ฉันขอค้านเด็ดขาด ไม่ว่าคุณท่านจะชื่นชอบนาฬิกา ที่เขาเหล่านั้นใส่อยู่มากแค่ไหนก็ตามที

คุณๆ เชื่อมั้ยคะว่า เวลาไปเที่ยวต่างประเทศ นาฬิกาในสนามบินบางประเทศ ทีเ่ ป็นแบรนด์ชน้ั นำ� คุณท่านของฉันเป็นต้องแอบปลืม้ แล้วเดินเข้าไปถ่ายรูปนาฬิกาแขวน ผนังในสนามบินด้วย แถมบ่นว่าอยากได้มาติดผนังบ้านบ้าง ทำ�อย่างกับบ้านเราเป็นคฤหาสน์ ใหญ่โตซะงั้น แท้ที่จริงเล็กอย่างกะรังหนู ขืนเอานาฬิกาขนาดเท่าที่แขวนผนังสนามบินมาติด มีหวังใหญ่คับบ้านเราเป็นแน่แท้

“ที่ชอบมองข้อมือของผู้คน ก็เพราะเหตุผลนี้ เพราะถือว่าเป็นคนคอเดียวกัน ทำ�ความรู้จักกันก็ไม่ใช่เรื่องแปลก เผื่อภายภาคหน้า จะได้ขอแลกกันใส่ตามแผนเดิม ส่วนเรื่องสัมพันธ์ ระหว่างผู้ชายด้วยกันไม่ต้องกลัวนะตะเอง อืม... แล้วทีเธอไปยืนถ่ายรูปกับปราสาท ก้อนหิน น้ำ�ตกล่ะ ถ่ายรูปกับนาฬิกามันแปลกตรงไหน ฝาบ้านเราก็ยัง ว่างอยู่หลายผนัง ใจคอจะใหญ่คับบ้านคนเดียว หรือไงครับ”

175

“ดูหนังแล้วย้อนมาดูตัวเราเอง ย้อนมาดูว่า เรามีแบรนด์นี้รุ่นนี้หรือยัง ถ้ายังก็ขวนขวายหา มาซะ ส่วนนาฬิกาของผู้หญิงที่เราดู จริงๆ แล้วเรา ไม่ได้ดูนาฬิกาหรอก แต่เป็นข้ออ้างในการดูนางเอก แบบเนียนๆ นี่เรียกว่าเป็นการซื้อตั๋วหนังเข้าไปดูหนัง อย่างคุ้มค่าต่างหาก ส่วนการเจอเพื่อนคอเดียวกัน ก็อีกแหละ จะให้ทักว่า เป็นไงไปเดอะลอร์ดมาครั้ง สุดท้ายเมื่อไหร่เหรอ คนเรานานๆ จะเจอกันที ก็ขอคุยกันนานๆ หน่อย ก็แค่น้าน”

ขนาดเวลาดูหนังคุณท่านยังตาดี ดูด้วยว่าพระเอกในเรื่องใส่นาฬิกาแบรนด์ไหน รุ่น อะไร บางครั้งก็ลุกลามไปถึงนางเอกด้วย เรียกว่าเป็นเอามากค่ะ ดีนะที่คุณท่านดูแต่ข้อมือ พระเอกนางเอก ไม่ลุกลามไปถึงเหล่าตัวร้ายนางอิจฉาด้วย ไม่งั้นคงดูหนังไม่ได้อรรถรสเป็นแน่ ยิ่งถ้าเจอะเจอเพื่อนพ้องตามสถานที่ต่างๆ ล่ะก็ ไม่ทักทายอะไรกันหรอก แต่กลับจับข้อมือเพื่อน มาชืน่ ชมกันว่าใส่นาฬิกาอะไร คุณเพือ่ นทัง้ หลายก็เช่นกัน ผมใส่เรือนนีม้ า เฮียใส่เรือนไหน เรือนนีผ้ ม ถอยมาวันนัน้ วันนี้ ตอนนีผ้ มหมายตารุน่ นัน้ รุน่ นีอ้ ยู่ เฮียมีความเห็นเป็นยังไง... จิปาถะ กว่าจะถอยจากกัน ออกมาได้ ใช้เวลานานโข จนฉันกับลูกต้องถอยฉากไปเดินเล่นใกล้ๆ ก่อน เพราะเมื่อยเต็มที

“ก็ถือว่าพาครอบครัวไปพักผ่อน และพานาฬิกาไปเปิดหูเปิดตาบ้าง จะให้ถ่ายแค่วิวทิวทัศน์หรือ มันก็ ดูจืดและธรรมดาเกินไป”

“แต่พูดถึงเรื่องอาหารแล้วก็ขอแวะสักนิดเถอะ ผมว่ากว่าจะได้กิน ที่เสียเวลานานเพราะแม่คุณ จัดวางช้อนชามรามไห และเรียงเส้นให้เรียบร้อย เพื่อถ่ายภาพอัพสเตตัสมากกว่าที่รอผมถ่ายรูป นาฬิกาซะอีก ไปกับเมียขืนถ่ายรูปเสียเวลา เดี๋ยวแม่คุณจะเอาเรื่องได้”

และถ้าไปไหน ก็เป็นอันต้องพาเจ้านาฬิกาไปถ่ายรูปคู่ด้วยทุกครั้ง ไปทะเลก็ พกนาฬิกาไปสองสามเรือน พากันไปถ่ายรูปกับหาดทรายขาวและเกลียวคลื่น บางครั้งก็พากันไป ชมพระอาทิตย์ขึ้นกันแต่เช้ามืด ทำ�ยังกับเป็นคู่รัก น่าหมั่นไส้ชะมัด ไปภูเขา ก็พานาฬิกาไปถ่ายรูปคู่กับ ทะเลหมอกและทิวเขาที่ทอดตัวยาวสลับซับซ้อนกัน ไปทานข้าว ก็พานาฬิกาไปนอนเคียงคู่กับอาหารจาน โปรด รอจนอาหารเย็นชืด ฉันถึงจะได้ฤกษ์เริ่มมื้ออาหารน้ัน

SHE SAID HE SAID

“เดี๋ยวนี้ก็เลยมาออกหนังสือเองซะเลย แถมเชิญ เธอมาร่วมเขียนด้วย แต่ที่ยังไม่ได้คิดจะชวนก็คือชวน เธอลงมาร่วมวงในอ่างอาบน้ำ�ด้วยกัน ไว้จะขอซื้อ นาฬิกาใหม่ก่อนค่อยใช้มุกนี้แล้วกัน เก็บไว้ ใช้ตอน จำ�เป็นเท่านั้น อิอิ”

ไปร้านหนังสือ คุณท่านก็ขลุกอยู่แต่กับหนังสือนาฬิกาทั้งไทยและต่างประเทศ อยู่เป็นนานแสนนาน แล้วก็เป็นอันต้องซื้อติดมือกลับบ้านมาแทบทุกครั้ง จนที่บ้านมี หนังสือนาฬิกาเต็มไปหมด ทั้งแบบรายเดือน ราย 3 เดือน รายปี บางทีอาจมีรายสะดวก พิมพ์รวมอยู่ด้วยก็เป็นได้ เรียกว่าแทบจะทุกซอกทุกมุมบ้าน ไม่ว่าจะชั้นวางหนังสือ โต๊ะ ทำ�งาน โต๊ะทานข้าว เตียงนอน โซฟา รวมไปถึงในห้องน้ำ� ต้องมีหนังสือนาฬิกาปรากฎตัว ประหนึง่ เป็นตัวประกอบเอกประจำ�บ้าน และในห้องน้�ำ นีเ่ ด็ดสุด วันไหนครึม้ อกครึม้ ใจ คุณท่าน จะเปิดน้�ำ อุน่ ใส่อา่ ง หยดน้�ำ มันหอมระเหย จุดเทียนหอมอโรม่า เปิดเพลงคลอ นอนแช่น�ำ้ อ่าน หนังสือนาฬิกา สบายอารมณ์ เรียกได้ว่ายึดห้องน้ำ�เป็นโลกส่วนตัวแสนสวยงามของคุณท่านแต่ เพียงผู้เดียว

“อีกอย่างคือ นาฬิกามีพรายน้ำ�ทำ�ให้ มองเห็นเวลาในทีม่ ดื ได้อกี มองอีกมุมก็เหมือนใช้ นาฬิกาอย่างคุม้ ค่าดีกว่าไปเก็บไว้ ในกล่องเฉยๆ ไม่ใช่เหรอ เผลอนอนเอานาฬิกาไปโขกศีรษะภรรยาก็ สามารถบอกได้ว่าเราละเมอ อิอิ คนอื่นที่ชอบ นาฬิกาเข้าเส้นก็เป็นอย่างนี้กันทุกคน แต่ผมเป็นคนชอบแสดงออกมากกว่า คนอื่น ก็แค่นั้นเอง”

สรุปแล้วนาฬิกาน่าจะเป็นคู่ชีวิตคุณท่านมากกว่าตัวฉันซะอีก เพราะ เธอติดตัวสามีฉันไปทุกหนทุกแห่งตลอดเวลา ไม่ว่าจะยามตื่นหรือยามหลับ ฉันไม่ทราบหรอกนะ ว่าเพื่อนๆ ของคุณท่านเป็นแบบคุณท่านหรือเปล่า แต่คิดว่าคงเป็นกันมากบ้างน้อยบ้าง จนบางครั้ง อยากรวมกลุ่มภรรยาเพื่อนคุณสามีมาชุมนุมนินทาเสียจริงๆ

“ซื้อมาแล้วก็ควรใส่ให้คุ้ม บางคน ก็ทักว่าแปลกที่ชอบใส่นาฬิกานอน จะให้พูดยังไงดีล่ะ คือเหมือนเรา เป็นเด็กแล้วได้ของเล่นใหม่ เราก็อยากจะกอดนอน ด้วยกัน”

177

FROM 1963 TO NOW! 50 YEARS OF CARRERA

นาฬิกาจับเวลา Heuer Carrera ที่ออกแบบขึ้นเมื่อปี 1963

REMAKE O

ชัยชนะแห่งความสำ�เร็จ 50 ปี

WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT

ในปี 1963 Jack Heuer ได้ริเริ่มแนวคิดที่จะออกแบบนาฬิกาข้อมือจับเวลา ที่ใช้สวมใส่ในการแข่งขันรถขึ้นมาโดยเป็นนาฬิกาที่จะต้องมีลักษณะเรียบง่าย ดูเวลา ง่าย ทนต่อแรงกระแทก และกันน้ำ�ได้ดี เขาตั้งชื่อนาฬิการุ่นนี้ว่า Carrera โดยได้แรง บันดาลใจมาจาก Carrera Panamericana Mexico Road Race รายการการแข่งขัน รถยนต์ที่แสนทรหดในสมัยทศวรรษที่ 50 ซึ่งเขาได้รับฟังเรื่องราวอันน่าตื่นเต้น ของการแข่งขันรายการนี้มาจากบรรดานักแข่งรถในสมัยนั้น เขาจึงนำ�ชื่อนี้มาใช้ เพื่อเป็นเกียรติแก่การแข่งขันรถอันสุดแสนทรหดนี้ และนี่ก็คือจุดเริ่มต้นแห่งตำ�นาน อันยาวนานกว่า 50 ปี ของ TAG Heuer Carrera

F VINTAGE

นาฬิกาจับเวลา Heuer Carrera Chronomatic Calibre 11 ที่ออกมาในปี 1969

Design

การออกแบบของนาฬิ ก ารุ่ น นี้ ไ ด้ รั บ อิ ท ธิ พ ลจาก นวัตกรรมการออกแบบในยุคนั้น ไม่ว่าจะเป็นสถาปัตยกรรม ทรงเรขาคณิตของ Oscar Niemeyer เส้นสายของตัวเรือนที่ โค้งเว้าก็ได้มาจากเก้าอี้ที่ออกแบบโดย Eero Saarinen และสิ่งที่ สำ�คัญที่สุดที่ถือเป็นหัวใจของการออกแบบนาฬิการุ่น Carrera นี้ก็คือการแข่งขันรถ ดังนั้นโทนสีที่ใช้บนหน้าปัดจึงใช้เป็นสีพื้น ขาววงจับเวลาสีดำ�ซึ่งสะท้อนถึงธงตารางหมากรุกขณะที่รถแข่ง ขับเข้าเส้นชัย ส่วนการวางตำ�แหน่งเลย์เอาท์วงจับเวลาบนหน้าปัด ก็ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเกจ์วัดต่างๆ บนหน้าปัดในรถแข่ง ตลอดจนการเลือกใช้สายหนังที่มีรูปแบบละม้ายกับถุงมือหนัง ที่ใช้ ในการขับรถของ Juan-Manuel Fangio นักแข่งรถที่มีชื่อเสียง ในยุคนั้นซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Jack Heuer

Jack Heuer บุรุษผู้อยู่เบื้องหลังความสำ�เร็จของนาฬิกา Carrera

REMAKE OF VINTAGE

181

THE LEGEND Chronomatic

ในปี 1969 Heuer ได้เปิดตัวนาฬิกา Carrera Chronomatic Calibre 11 ซึ่งใช้กลไกจับเวลาขึ้นลานอัตโนมัติแบบแรกของโลก กลไกนี้จะมีวงจับเวลา 30 นาที และ 12 ชั่วโมง สิ่งที่โดดเด่นที่สุดอย่างหนึ่งในกลไกชุดนี้ก็คือการใช้ออสซิลเลติ้ง พิเนี่ยน (Oscillating Pinion) ประดิษฐกรรมที่เชื่อมโยงการทำ�งานของกลไกจับเวลา เข้ากับกลไกการเดินของนาฬิกาซึ่งถูกคิดค้นโดย Edouard Heuer และได้รับการจด สิทธิบตั รในปี 1887 กระทัง่ ในยุค 70 ซึง่ เป็นยุคสมัยทีก่ ลไกควอตซ์เป็นทีน่ ยิ ม Carrera ก็ยังคงเป็นผู้นำ�ในกระแสความนิยมแห่งยุคดิจิตอลด้วยการผนึกกลไกควอตซ์ลง ในตัวเรือน Carrera ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่นำ�สมัยและสืบต่อความนิยมต่อ เนื่องกันมาอย่างไม่เสื่อมคลาย

Jean-Manuel Fangio

Rebirth

ในปี 1996 TAG Heuer ได้นำ�นาฬิการุ่น Carrera กลับมาผลิตอีกครั้ง ซึ่งเหมือนเป็นการปลุกยักษ์ที่หลับไหลให้ตื่นขึ้นมา และก็ได้มีการพัฒนาในเรื่องของกลไกอย่างต่อเนื่องจริงจัง ในปี 2005 ก็ได้มีการพัฒนากลไก Calibre 360 ที่สามารถจับเวลาที่ ความเร็ว 1/100 ของวินาทีขึ้นมา โดยปีต่อมาก็ได้นำ�มาใช้ ในนาฬิกาลิมิเต็ดเอดิชั่น TAG Heuer Carrera Calibre 360 Rose Gold ซึ่งก็ได้รับรางวัล Sport’s Watch of the Year จากงาน Geneva Watchmaking Grand Prix ด้วย ต่อเนื่องมาในปี 2010 ด้วยกลไก จับเวลาอินเฮ้าส์ที่ได้รับการจดสิทธิบัตรซึ่งนำ�มาใช้ ในนาฬิกา Carrera Calibre 1887 ก็ทำ�ให้นาฬิกาตระกูล Carrera ได้รับรางวัล จากงาน Geneva Watchmaking Grand Prix อีกครั้ง โดยเป็นรางวัล La Petite Aiguille ซึ่งก็เป็นรางวัลหนึ่งในสาขา Best Watch of the Year นั่นเอง

ต่อมาในปี 2011 ก็มีการพัฒนากลไกจับเวลาที่มีความละเอียดถึง 1/100 ของวินาทีซึ่งชี้บอกด้วยเข็มจับเวลาที่ตำ�แหน่ง กลางหน้าปัดขึ้นมาโดยนำ�มาใช้ ในนาฬิกาลิมิเต็ดเอดิชั่นรุ่น Carrera Mikrograph และในปีต่อมาก็ออกนาฬิกาคอนเซ็ปต์ TAG Heuer Mikrogirder ซึ่งถือเป็นนาฬิกาจับเวลาที่เลิศล้ำ�ด้วยเทคโนโลยี ตั้งแต่การเดินด้วยความถี่ 7.2 ล้านครั้งต่อชั่วโมง การใช้เข็มจับเวลา วินาทีที่ศูนย์กลางหน้าปัดซึ่งหมุนรอบ 20 ครั้งต่อหนึ่งวินาที ทำ�ให้สามารถจับเวลาได้ที่ความละเอียดถึง 5/10,000 ของวินาที และ เป็นกลไกที่ไม่ใช้แฮร์สปริงในบาลานซ์วีล นาฬิการุ่นนี้ได้รับรางวัล L’ Aiguille d’Or หรือ The Best Watch of the Year ประจำ�ปี 2012 จากงาน Geneva Watchmaking Grand Prix ไปครอง ซึ่งถือเป็นความภาคภูมิใจสูงสุดของ TAG Heuer อีกจุดหนึ่งที่น่า สังเกตก็คือ นาฬิกาคอนเซ็ปต์รุ่นนี้มากับตัวเรือนแบบใหม่ซึ่งต่างจากนาฬิกา TAG Heuer รุ่นใดๆ ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และมีการย้ายปุ่ม กดและเม็ดมะยมขึ้นไปอยู่ด้านบนของตัวเรือน

Carrera Calibre 36 Chronograph “Racing” ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเคลือบแบล็กไทเทเนี่ยมคาร์ไบด์ ขนาด 43 มิลลิเมตร หน้าปัดลายซันเรย์สีแอนทราไซต์ หลักชั่วโมงและเข็มเคลือบแบล็กโกลด์ ใช้กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟพร้อมฟังก์ชั่นฟลายแบ็ค Calibre 36 มาพร้อมสายหนังสีดำ�ที่ตกแต่งด้วยงานหนังเจาะรู เป็น Carrera รุ่นใหม่อีกรุ่นที่เพิ่งเปิดตัวออกมาในปี 2013

Carrera Calibre 17 Jack Heuer 80 Years Edition ตัวเรือนสตีลขนาด 41 มิลลิเมตร ออกแบบรายละเอียดโดย Jack Heuer ผลิตขึ้นจำ�นวน จำ�กัด 3,000 เรือนเพื่อฉลองอายุครบ 80 ปีของเขาเมื่อปี 2012 ใช้กลไก อัตโนมัติโครโนกราฟ 37 จิวเวล Calibre 17

Carrera Calibre 1887 Chronograph Jack Heuer Edition ตัวเรือนสตีล-ไทเทเนี่ยม ขนาด 45 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสตีลเคลือบแบล็คไทเทเนี่ยมคาร์ไบด์ โดดเด่นด้วย เม็ดมะยมกับปุ่มกดจับเวลาที่วางตำ�แหน่งอยู่ด้านบนของตัวเรือน เป็นนาฬิกาที่ Jack Heuer มีส่วนร่วมในการออกแบบด้วย ใช้กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟพร้อมคอลัมน์วีล Calibre 1887 ความถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง กำ�ลังสำ�รอง 50 ชั่วโมง ชิ้นส่วนรวม 320 ชิ้น 39 จิวเวล มีกลไกออสซิลเลติ้ง พิเนี่ยน ที่ทำ�หน้าที่เหมือนคลัตช์ในรถยนต์อันเป็น เอกสิทธิ์เฉพาะของแบรนด์

REMAKE OF VINTAGE

183

THE AVANTGARDE (ซ้ายสุด) Mikrogirder นาฬิกาคอนเซ็ปต์ประจำ�ปี 2012 ใช้กลไกจับเวลา ความถี่ 7.2 ล้านครั้งต่อชั่วโมง จับเวลาได้ที่ความละเอียดระดับ 5/10,000 ของวินาที และเป็นกลไกที่ไม่ใช้แฮร์สปริงในบาลานซ์วีล ได้รับรางวัล The Best Watch of the Year ประจำ�ปี 2012 จากงาน Geneva Watchmaking Grand Prix (ซ้าย) Jenson Button นักแข่งของทีมฟอร์มูล่าวัน Vodafone McLaren Mercedes ซึ่งเป็นทีมที่ TAG Heuer ให้การสนับสนุนอยู่ในปัจจุบัน

Future

ในวาระการฉลองครบรอบ 50 ปีของ Carrera ในปีนี้ TAG Heuer ได้ผลิตนาฬิกาเพื่อฉลองความพิเศษและเพื่อเป็นเกียรติ ให้กับ Jack Heuer ที่เป็นผู้ ให้กำ�เนิด Carrera ขึ้นมาโดยใช้ชื่อว่า Carrera Calibre 1887 Chronograph Jack Heuer Edition ทำ�งาน ด้วยกลไกจับเวลา Calibre 1887 ในตัวเรือนขนาด 45 มิลลิเมตร ทรงบูลเฮด (Bullhead) ทีด่ ลู �ำ้ สมัยโดยมีลกั ษณะเดียวกับที่ใช้ ในรุน่ Mikrogirder นาฬิกาคอนเซ็ปต์ที่ได้รับรางวัล The Best Watch of the Year เมือ่ ปีทแ่ี ล้ว ขอบตัวเรือนผลิตจากสตีลเคลือบแบล็คไทเทเนีย่ ม คาร์ ไ บด์ ซึ่ ง เป็ น วั ส ดุ เ ดี ย วกั บ ที่ ใ ช้ ใ นรถแข่ ง ฟอร์ มู ล่ า วั น ของที ม Vodafone McLaren Mercedes ฝาหลังเปลือยด้วยแซฟไฟร์สี รมควันที่สลักตราสัญลักษณ์ตระกูล Heuer และลายเซ็นของ Jack Heuer เอาไว้อย่างโดดเด่น นับว่าเป็นการผนวกความล้ำ�สมัยเข้ากับ ความคลาสสิกตลอดกาลของรุ่น Carrera ได้อย่างลงตัว และทำ�ให้ TAG Heuer ไม่เป็นเพียงแบรนด์นาฬิกาที่ฉาบฉวย แต่เป็นแบรนด์ที่ จริงจังในการพัฒนาสิ่งใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง นับเป็นการฉลองครบ รอบ 50 ปีของ Carrera ที่มีความหมายและเป็นก้าวที่มั่นใจสู่ปีต่อไป ของ TAG Heuer เพื่อมุ่งสู่อนาคตที่สดใสอย่างแท้จริง

HOUSE OF BOVET เยือนปราสาท

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG & DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

เมื่อครั้งที่เรามีโอกาสได้คุยกับ Mr. Pascal Raffy เจ้าของแบรนด์ Bovet ในปัจจุบัน ครั้งที่เขามาเยือนเพื่อเปิดตัว แบรนด์อย่างเป็นทางการในประเทศไทยเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา เขาพึงใจที่จะเรียกโรงงานที่ทำ�การผลิตนาฬิกาของ ตนว่า ‘เฮ้าส์ออฟโบเว่ต์’ ซึ่งสื่อถึงความเป็นบ้านอันอบอุ่นที่สร้างสรรค์งานศิลปะแห่งเรือนเวลามากกว่าการเป็น โรงงานผลิตนาฬิกา ตอนที่ได้ฟังนั้นเราก็แอบคิดอยู่ในใจเหมือนกันว่าจะเป็นเพียงการประดิษฐ์ถ้อยคำ�ให้ฟังแล้วสุนทรีย์ เพื่อใช้ ในการประชาสัมพันธ์หรือเปล่า ดังนั้นเมื่อทางแบรนด์เอ่ยชวนให้เราไปชมให้เห็นกับตาของตัวเอง เราจึงไม่ลังเล ที่จะตอบตกลงอย่างแน่นอนเพราะนอกจากเราจะได้เห็นกระบวนการการผลิตนาฬิกาที่แสนจะประณีตโดยเฉพาะงาน แกะสลักอันแสนละเอียดและงานตกแต่งเพ้นติง้ กับงานอีนาเมลทีเ่ ป็นเอกลักษณ์อนั เลือ่ งชือ่ ของแบรนด์แล้ว เรายังอยาก พิสูจน์ถึงคำ�กล่าวของ Mr. Raffy ในเรื่องความเป็นบ้านของ Bovet ด้วยตาของเราเองด้วย และเราก็จะได้เห็นกันครับ ว่าแบรนด์ที่มีรากฐานการถือกำ�เนิดมาตั้งแต่ ค.ศ. 1822 หรือกว่า 190 ปีก่อนแบรนด์นี้ มีกระบวนการผลิตอย่างไร บ้างในยุคปัจจุบัน

เฮ้าส์ออฟโบเว่ต์ในปัจจุบันถูกแบ่งหน่วยงานหลักๆ ออกเป็น 2 ส่วนคือ ส่วนของโรงงาน ออกแบบ, ผลิตชิ้นส่วนและส่วนประกอบกลไก, ส่วนประกอบนาฬิกา รวมถึงหน่วยงานวิจัยและพัฒนา ซึ่งเรียกว่า Dimier 1738 ตั้งอยู่ที่ทราเมลอง (Tramelan) และสำ�หรับส่วนของงานแกะสลัก, ตกแต่ง และประกอบนาฬิการะดับสูงที่ตั้งอยู่ ณ ปราสาทโบราณสุดขลังบนภูเขาเหนือเขตวาลเดอทราแวร์ (Val de Travers) ซึ่งเรียกว่าชาโตเดอโมเธียร์ (Chateau de Motiers) ทั้ง 2 แห่งอยู่ไกลกันพอสมควร และ ต้องใช้ระยะเวลาในการเดินทางเป็นชั่วโมงเลยทีเดียว

THE VISIT

187

แห่งแรกที่เราไปเยือนคือโรงงาน Dimier 1738 ที่ตั้งอยู่ในบรรยากาศอันเงียบสงบร่มรื่น ปลอดจากความวุ่นวายแห่งสังคมเมืองหรือเรียกว่าออกไปทางเขตชนบทของสวิตเซอร์แลนด์ซึ่ง ทาง Bovet ได้เข้าครอบครองกิจการมาตั้งแต่ปี 2006 โรงงานแห่งนี้ถูกออกแบบให้ทุกขั้นตอนและ กระบวนการออกแบบจนถึงการผลิตอยู่ภายใต้อาคารหลังเดียวกันทั้งหมดโดยถูกจัดวางแผนก และหน่วยงานต่างๆ อย่างเป็นระบบไหลลื่นเชื่อมต่อกันจากห้องสู่ห้อง ภายในโรงงานเราสามารถ สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นซึ่งแตกต่างจากโรงงานอื่นๆ ทั่วไปที่แม้จะเต็มไปด้วยความทันสมัยของ เครื่องจักรและอุปกรณ์ต่างๆ มากมายก็ยังให้อารมณ์เหมือนเป็นเวิร์คช็อปสร้างสรรค์ผลงาน มากกว่าโรงงานอุตสาหกรรม ที่นี่เป็นสถานที่ทำ�งานของพนักงานมากฝีมือกว่า 60 คนซึ่งถ้าดู จำ�นวนแล้วอาจจะไม่มากเมื่อเทียบกับโรงงานของแบรนด์ใหญ่ แต่ด้วยการจัดสรรส่วนงานอย่าง ลงตัวก็ทำ�ให้สามารถผลิตเรือนเวลาของ Bovet ออกมาได้เพียงพอกับความต้องการของตลาด ในทุกปี

วิธีการสร้างงานของ Bovet จะไม่นิยมการสั่งซื้อหรือสั่งวัสดุชิ้นส่วนต่างๆ จาก ซัพพลายเออร์อื่น แต่จะเป็นการผลิตชิ้นส่วนต่างๆ ขึ้นภายในโรงงานของตนให้ได้มากที่สุดเท่าที่ เป็นไปได้ตามปรัชญาการผลิตงานแบบอินเฮ้าส์เพื่อสร้างคุณค่าให้กับผลงาน ดังนั้นตั้งแต่หน่วย งานวิจัยและพัฒนาไปจนถึงการผลิตชิ้นส่วนสำ�คัญต่างๆ อย่างบาลานซ์สปริง, สไปรอล, กลูไซเดอร์ บาลานซ์, บาลานซ์วีล, เบสเพลท, พิเนียน, แกนเม็ดมะยมและสกรูว์ต่างๆ ตลอดจนงานขัดแต่งชิ้น ส่วนในทุกด้านไม่ว่าจะเป็นด้านที่มองเห็นจากภายนอกหรือไม่ รวมถึงงานแกะสลักกลไกด้วยมือ งานสเกเลตันไนซ์ งานประกอบกลไก และงานประกอบนาฬิกาที่ต้องผ่านแต่ละขั้นตอนจากมือ ของช่างผู้เชี่ยวชาญ ไปจนถึงงานตรวจสอบคุณภาพ ก็ล้วนกระทำ�อยู่ภายในโรงงานหลังนี้ทั้งสิ้น กระบวนการภายในโรงงานแห่งนี้เป็นการผสมผสานเครื่องจักรอันทันสมัยเพื่อให้ ได้ชิ้นส่วนที่ถูก ต้องตรงตามที่ต้องการอย่างแท้จริงเข้ากับงานฝีมืออันละเอียดอ่อนในการขัดแต่ง ประกอบ และ ตรวจสอบอย่างพิถีพิถันโดยช่างผู้ชำ�นาญ สำ�หรับงานหน้าปัดไม่ว่าจะเป็นหน้าปัดแกะกิโยเช่ หน้าปัด อีนาเมล หรือหน้าปัดเปลือกหอยมุก จะถูกทำ�ขึ้นภายในเวิร์คช็อปผลิตหน้าปัดของ Bovet ซึ่งอยู่ ในเจนีวาโดยช่างทำ�หน้าปัดมากฝีมือ ส่วนงานเพ้นท์ภาพขนาดเล็กบนแผ่นหน้าปัดเปลือกหอยมุก อันเป็นลักษณะเด่นอีกแบบหนึ่งของนาฬิกาจาก Bovet นั้น จะกระทำ�โดยจิตรกรที่มีความชำ�นาญ ในการเพ้นท์ภาพขนาดเล็กโดยเฉพาะ จากทิศทางที่ชัดเจนทั้งหมดนี้ทาง Bovet ก็ยืนยันว่าสัดส่วน ของการใช้ส่วนประกอบที่ผลิตขึ้นเองแบบอินเฮ้าส์จะต้องเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ รวมไปถึงการพัฒนาและ ผลิตกลไกแบบใหม่ๆ ของตนเองขึ้นมาใช้ ให้มากยิ่งขึ้นในอนาคตอันใกล้

งานประกอบกลไกนาฬิกาของ Bovet จะถูกกระทำ�โดยช่างนาฬิกาเพียง 1 คนต่อนาฬิกา 1 เรือน โดยจะใช้เวลาอย่างน้อยเรือนละ 15 ชั่วโมง สำ�หรับกลไกนาฬิการุ่นพื้นฐาน โดยบางรุ่น ที่มีความซับซ้อนอาจต้องใช้เวลาถึง 30 ชั่วโมงเลยทีเดียว เมื่อประกอบเสร็จแล้วก็จะถูกส่งไปยัง ฝ่ายตรวจสอบคุณภาพก่อนที่จะถูกนำ�ไปประกอบเข้ากับตัวเรือน จากนั้นก็จะถูกส่งไปตรวจสอบ คุณภาพอีกครั้งหนึ่งซึ่งกว่าจะสำ�เร็จออกมาเป็นนาฬิกา Bovet โดยสมบูรณ์ได้ 1 เรือนก็ต้องใช้ เวลาหลายวัน แต่หากเป็นรุ่นที่มีความซับซ้อนมากๆ อย่างนาฬิกาตูร์บิยองระดับสูงซึ่งต้องถูกส่ง กลไกขึ้นไปฟินิชชิ่งและประกอบบน Chateau de Motiers ก็อาจต้องใช้เวลาหลายสิบวันเลยทีเดียว

จาก Dimer 1738 ในทราเมลอง ทาง Bovet พาเรา นั่งรถเป็นเวลากว่าชั่วโมงเพื่อขึ้นไปยังปราสาทเก่าแก่ขนาดพื้นที่ 5,800 ตารางเมตร ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่บนเทือกเขาจูร่าเหนือ หมู่บ้านโมเธียร์ ในวาลเดอทราแวร์ รัฐนูชาเตล ปราสาทแห่งนี้ ทาง Bovet เรียกว่าชาโตเดอโมเธียร์ โดยจะเป็นที่ตั้งของแผนก แกะสลักและตกแต่งงานเรือนเวลาชั้นสูง ปราสาทแห่งนี้ถูกสร้าง ขึ้นตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 14 โดย Rodolphe IV ซึ่งเป็นเคานท์แห่ง นูชาเตลในตอนนัน้ และใช้เป็นทีพ ่ �ำ นักของลอร์ดผูค้ รองเมืองแห่งนี้ เรื่อยมา จนในปี 1835 ทางรัฐก็ได้ขายให้กับ Henri Francois Du Bois-Bovet ซึ่งต่อมาอีกกว่าศตวรรษให้หลัง ในปี 1957 ทาง ทายาทของตระกูล Bovet ก็ได้บริจาคปราสาทแห่งนี้ให้กับทาง การของนูชาเตล Mr. Raffy เล็งเห็นถึงคุณค่าแห่งปราสาทแห่ง นี้ที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกครอบครองโดยตระกูล Bovet เป็นเวลา กว่าร้อยปีจึงได้ทำ�การซื้อปราสาทแห่งนี้กลับคืนสู่ Bovet เมื่อปี 2006 โดยมุ่งหมายที่จะอนุรักษ์และใช้เป็นสัญลักษณ์สำ�คัญแห่ง ความเก่าแก่และมนตร์ขลังของ Bovet

เมือ่ อยูบ่ นปราสาทแห่งนี้ เราจะสามารถมองเห็นทิวทัศน์ ของเขตวาลเดอทราแวร์ ไ ด้ อ ย่ า งครอบคลุ ม อั น รวมไปถึ ง หมู่บ้านเฟลอริเยร์ ถิ่นสำ�คัญในการประดิษฐ์นาฬิกาของสวิต เซอร์แลนด์มาเกือบ 2 ศตวรรษ อันเป็นที่ตั้งของโรงงานนาฬิกา หลายแห่งและก็เป็นถิ่นกำ�เนิดของนาฬิกา Bovet ในอดีตเมื่อ ร้อยกว่าปีก่อนด้วย ตัวอย่างของงานที่จะถูกส่งขึ้นมาให้ช่าง ฝี มื อ ทั ก ษะเฉพาะทางทำ � การตกแต่ งและประกอบขึ้ น จนสำ � เร็ จ เสร็จสิ้นบนปราสาทแห่งนี้ก็คือ เหล่านาฬิกาที่ต้องมีการสลัก ตกแต่งอย่างละเอียดบนตัวเรือน, กลไก และงานประดับเพชร หรืออัญมณีต่างๆ รวมไปถึงนาฬิกาที่ใช้ตัวเรือนแบบ Amadeo Convertible ซึ่งสามารถปรับเปลี่ยนจากนาฬิกาข้อมือไปเป็น นาฬิกาตั้งโต๊ะหรือนาฬิกาพก (หรือจี้ห้อยคอในรุ่นตัวเรือน ขนาดเล็กสำ�หรับผูห้ ญิง) ได้อย่างง่ายดายโดยไม่ตอ้ งใช้เครือ่ งมือ ใดๆ และนาฬิกากลไกตูร์บิยอง ตลอดจนนาฬิกาสั่งผลิตพิเศษ ต่างๆ ซึง่ สำ�หรับนาฬิกาสุดพิเศษบางแบบนัน้ เพียงแค่งานสลักลาย บนตัวเรือนเพียงอย่างเดียวก็ต้องใช้เวลานับร้อยชั่วโมงแล้ว

THE VISIT

บรรยากาศโดยรวมภายในปราสาทแห่งนี้ต้องบอก ว่ า เป็ น เวิ ร์ ค ช็ อ ปนาฬิ ก าอั น ทั น สมั ย ที่ มี ค วามขลั ง ของสถาน ที่มาเป็น เครื่องบ่มเพาะและสร้างอารมณ์ ในการผลิตงานเพราะ ทาง Bovet ยังคงรักษาสภาพโดยรวมของปราสาทอันเก่าแก่ หลังนี้เอาไว้เป็นอย่างดี นับว่าเป็นโรงงานนาฬิกาอันน่าประทับใจ ชนิดที่เรียกว่าไม่เหมือนใคร ยิ่งเมื่อนึกถึงว่ากว่าจะสำ�เร็จออก มาเป็นงานนาฬิกาแกะสลักตกแต่งระดับสูงสักเรือนนั้นจะต้อง ผ่านขั้นตอนต่างๆ ในสถานที่แห่งนี้ด้วยแล้ว ทำ�ให้รู้สึกได้เลย ว่าเรือนเวลาของ Bovet นั้นคุ้มค่าเพียงใด นอกจากนี้ภายใน หอคอยของปราสาทแห่งนี้ยังถูกใช้เป็นสถานที่จัดแสดงเหล่าผล งานนาฬิกาพกเรือนงามทรงคุณค่าในอดีตรวมถึงหลักฐานและ เอกสารทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ของ Bovet ที่ทาง Mr. Raffy เก็บรักษาเอาไว้เป็นอย่างดีอีกด้วย

ทั้งหมดที่เล่ามานี้ก็เป็นสถานที่ ในปัจจุบันที่ ใช้ทำ�การ ผลิต Bovet เรือนเวลาที่มีเอกลักษณ์สูงที่สุดแบรนด์หนึ่ง ไม่ว่า จะเป็นเอกลักษณ์ด้านตัวเรือนที่มาในรูปแบบของนาฬิกาพกโดย จัดวางเม็ดมะยมไว้ ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกา การสลักและตกแต่ง ตัวเรือนและกลไกด้วยลวดลายอันสวยงามและยังมีลวดลาย เฉพาะตัวที่เรียกว่าเฟลอริซานน์ (Fleurisanne) ทั้งบางรุ่นยังมา กับรูปแบบตัวเรือนที่เรียกว่า Amadeo Convertible ซึ่งสามารถ ปรับเปลี่ยนรูปแบบของนาฬิกาได้ โดยบางแบบยังมีหน้าปัดบอก เวลาติดตั้งอยู่ทั้ง 2 ด้าน ให้เจ้าของนาฬิกาสามารถกลับด้าน ตัวเรือนเพื่อนำ�หน้าปัดที่มีรูปแบบและการตกแต่งต่างกันขึ้นมา ใช้งานได้อีกด้วย จัดว่าเป็นนาฬิกาอีกแบรนด์หนึ่งที่มีครบทั้ง ประวัติความเป็นมาอันยาวนานให้เล่าขาน มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีโรงงานผลิตเป็นของตนเอง มีจุดเชื่อมโยงที่เด่นชัดระหว่าง อดีตกับปัจจุบัน และที่สำ�คัญคือมีสถานะเป็นผู้ผลิตนาฬิกาอิสระ ที่ไม่ได้ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของกลุ่มธุรกิจนาฬิกายักษ์ ใหญ่ ใดๆ ต้องขอชื่นชม Mr. Pascal Raffy ในความทุ่มเทของเขาที่ นำ�พา Bovet กลับมาสู่ความรุ่งเรืองอีกครั้งในยุคปัจจุบัน

189

นักปฏิวัติเวลา Felix Baumgartner เกิดในชัฟเฮาเซ่นในตระกูลที่เป็นช่าง นาฬิกามาตั้งแต่สมัยคุณปู่ของเขา เสียงซิมโฟนี่ที่เขาได้ยิน เป็นครั้งแรกนั้นมาจากนาฬิกาแขวนกว่า 50 เรือนที่ตีบอก เวลาพร้อมๆ กันอยู่ภายในบ้าน เรียกได้ว่า Felix เป็นช่าง นาฬิกาโดยสายเลือดและยังเลือกที่จะเดินต่อไปบนเส้นทาง แห่งเวลาด้วยความฝัน

FELIX BAUMGARTNER

HALL OF FAME WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT

Since our beginning we have had a vision, a passion, and we know what we want and what we do. We are not looking to the outside to see what they are telling us, we go our way. We just go on creating our vision, our universe, our own culture.

ความฝันของ Felix คือการสร้างระบบกลไกการบอกเวลาแห่งอนาคตทีย่ งั ไม่มี ใครนำ�เสนอมาก่อน ไม่ใช่เพราะว่าจะปฏิเสธความรูด้ า้ นกลไกในอดีต แต่เพียงเพราะว่าการ ประดิษฐ์กลไกแบบก่อนๆ นัน้ เข้าสูจ่ ดุ สูงสุดทีไ่ ม่สามารถต่อยอดเพิม่ ขึน้ ไปได้อกี แล้ว สิง่ ที่ เขาค้นพบในปัจจุบันจึงเป็นการนำ�เอาความรู้ ในอดีตมานำ�เสนอในรูปแบบแห่งอนาคต อย่างระบบแซทเทลไลท์ที่ถือเป็นหัวใจของกลไกบอกเวลาของเขานั้นก็นำ�แนวคิดมาจาก กลไกตูร์บิยองนั่นเอง

“ตัง้ แต่เริม่ ก่อตัง้ เรามีแนวคิด มีความฝัน และเราก็ไม่ไขว้เขวไปกับคำ�พูดของ คนอืน่ ด้วย เรายังคงเดินหน้าไปตามเป้าหมายของเราเพือ่ สร้างนวัตกรรมของเราเองโดย การเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อสร้างสิ่งที่ใหม่กว่า ซึ่งในปี 1995 เรายังถูกมองเหมือน ตัวประหลาดจากดาวอังคารกับแนวคิดทีห่ ลุดโลกของเราในเรือนเวลารุน่ UR-101 ตอนนัน้ พวกเขายังไม่เข้าใจถึงความแปลกใหม่ที่เกิดขึ้น จนในปี 2003 ที่เราผลิตกลไกบอกเวลา รุ่น UR-103 ก็ทำ�ให้ทั้งวงการตื่นตาตื่นใจไปกับแนวคิดเรื่องการปรับตั้งการทำ�งานของ กลไกจากภายนอก นั่นนับเป็นจุดเริ่มต้นแห่งความสำ�เร็จของ Urwerk จนมาถึงวันนี้”

เขามุ่งมั่นที่จะสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของและนาฬิกาบนข้อมือด้วย ระบบง่ายๆ อย่างกลไกไขลาน และซับซ้อนขึ้นด้วยฟังก์ชั่นการควบคุมกลไกที่อยู่ด้านหลัง ตัวเรือนซึ่งเป็นระบบการปรับตั้งอัตราความเร็วช้าของกลไกอย่างง่ายๆ ด้วยตนเอง และล่าสุดใน UR-210 เขาได้เพิ่มฟังก์ชั่นที่บ่งบอกถึงอัตราการเคลื่อนไหวของเจ้าของ เพื่อเตือนให้ขยับข้อมือให้มากขึ้นเพื่อเพิ่มลานให้กับกลไกที่สัมพันธ์กับตัวควบคุมการ ทำ�งานของโรเตอร์ขึ้นลาน จากเรื่องราวเหล่านี้จึงนับได้ว่า Urwerk เป็นผู้ที่ย่างเท้าก้าว แรกเพื่อมุ่งสู่อนาคตแห่งกลไกบอกเวลาก็ไม่น่าผิดไปจากความจริงนัก

HALL OF FAME

193

“พลังขับเคลื่อนที่ยิ่งใหญ่ของเราคือเราไม่มี จุดสิน้ สุด ไม่มกี ารชีน้ �ำ จากตลาดในเรือ่ งเทรนด์ ของเครือ่ งบอกเวลา เราผลิตเทรนด์ตามแนวคิด ที่ไร้ขอบเขตของเราบนพื้นฐานความรู้ดั้งเดิม อย่างที่เราอยากจะให้เป็นและมั่นใจให้เป็นตาม แบบของ Urwerk เอง”

FELIX BAUMGARTNER

ACCESSORY STORY WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

นาฬิกา: Epos Siam Naliga Project 1

ACCESSORY STORY

195

CROWN WINDER ถ้าคุยกันถึงอุปกรณ์เสริมของนาฬิกาแล้ว ก็มที ง้ั แบบทีจ่ �ำ เป็น และแบบทีไ่ ม่จ�ำ เป็นต้องมีกไ็ ด้ เพราะบางอย่างทีเ่ ป็นอุปกรณ์ จำ�เป็นสำ�หรับคนๆ หนึง่ แต่อาจไม่จ�ำ เป็นสำ�หรับคนอีกคน เลยก็เป็นไปได้ แต่ทแ่ี น่เลยก็คอื เอาไว้คยุ สนุกๆ กับก๊วนเพือ่ น ที่ชื่นชอบนาฬิกาเหมือนๆ กันนั้นน่าจะดีที่สุด

HOW TO USE 1. เลือกขนาด CROWN WINDER ให้พอดีกับนาฬิกาของเรา 2. สวม CROWN WINDER เข้ากับแท่งหมุน 3. เสียบเข้ากับเม็ดมะยมของนาฬิกา 4. หมุนแท่ง CROWN WINDER เพื่อขึ้นลานนาฬิกา โดยค่อยๆ หมุนช้าๆ เมื่อรู้สึกลานตึงให้หยุดหมุน

ฉบับนี้ผมขอแนะนำ�ของเล่นสำ�หรับใช้กับนาฬิกาชิ้นหนึ่งที่ชื่อ Watchgear, The Crown-Tightenix, Crown tightening tool & Watch winding tool แค่ฟัง และเดาจากชื่อก็พอเข้าใจแล้วว่าเจ้าอุปกรณ์เสริมชนิดนี้ต้องเกี่ยวข้องกับเม็ดมะยม อย่างแน่นอน ซึ่งเจ้าเม็ดมะยมนี้ก็เป็นชิ้นส่วนที่สำ�คัญมากชิ้นหนึ่งของนาฬิกาเลยที เดียวเพราะเป็นชิ้นส่วนที่ใช้ ในการปรับตั้งเวลาและอื่นๆ ที่จำ�เป็นของนาฬิกาในแต่ละ ฟังก์ชั่น

เรื่องเริ่มจากในปี 2004 Mr. Motonobu Ohyabu ได้เล็งเห็นถึงปัญหา ในการใช้นาฬิกาข้อมือดำ�น้ำ� จึงได้พัฒนาตัวล็อกเม็ดมะยมและตัวหมุนเม็ดมะยมขึ้น เพื่อแก้ปัญหาต่างๆ เกี่ยวกับการขันด้วยมือที่บางครั้งไม่แน่นเพียงพอ ซึ่งเป็นไป ตามลักษณะนิ้วของผู้ ใช้ที่อ้วนและใหญ่เกินไปที่จะหมุนเม็ดมะยมเล็กๆ ได้ รวมไปถึง บางครั้งเม็ดมะยมอาจมีการขันจนแน่นเกินไป Mr. Ohyabu ใช้เวลาในการศึกษา และพัฒนาผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้อยู่ถึง 7 ปี ถึงได้ออกมาเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีการจดสิทธิ บัตรทั่วโลก โดยบริษัทที่ทำ�การตลาดและขายนั้นอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นชื่อ Bambi Inc. สนนราคาอยู่ที่ 3,990 เยน หรือประมาณ 1,200 บาท

ภายในกล่องของอุปกรณ์ขันเม็ดมะยมนี้ประกอบด้วยเรซิ่น 4 ชิ้น ซึ่งแต่ละชิ้น ถูกออกแบบมาให้ ใช้กับเม็ดมะยมที่มีขนาดแตกต่างกัน หัวเรซินถูกออกแบบมาเป็น อย่างดีเพื่อไม่ให้เกิดรอยหรือทำ�ให้ตัวเรือนเสียหายเมื่อสัมผัสกับนาฬิกา ส่วนแท่ง ที่ใช้ ไขลานหรือขัน เม็ดมะยมนั้นผลิตขึ้นจากอลูมิเนียมชุปสีฟ้าแบบอโนไดซ์สะท้อน แสงซึ่งทำ�ให้จับถนัดมือมากยิ่งขึ้น เรซิ่นนี้ถูกออกแบบมาให้ ใช้กับนาฬิกายอดนิยม อย่าง Rolex ทุกรุ่นซึ่งเป็นเม็ดมะยมแบบขันเกลียวทั้งสิ้นได้อย่างง่ายดาย นอกจาก นี้ยังคำ�นึงถึงเม็ดมะยมที่ใช้กับนาฬิกา Omega รุ่น Speedmaster Moonwatch ที่เป็นรุ่นไขลานด้วย เพราะทั้ง Rolex และ Omega ก็เป็นนาฬิกายอดนิยมทั้งใน ประเทศญี่ปุ่นและทั่วโลกอยู่แล้ว

แต่ด้วยข้อจำ�กัดหลายๆ อย่างของอุปกรณ์ชนิดนี้ ที่แม้จะมีมาให้ถึง 4 หัว 4 ขนาด แต่กย็ งั ไม่เพียงพอสำ�หรับนาฬิกาทุกรุน่ ทีม่ ีในตลาด ข้อดีทส่ี ดุ ของการใช้งาน อุปกรณ์ชนิดน่าจะเป็นเรื่องที่ทำ�ให้การไขลานง่ายและสะดวกขึ้นอย่างชัดเจน แต่สำ�หรับ ผู้ที่ไม่ชินกับความสะดวกแบบนี้ ก็อาจสร้างปัญหาทำ�ให้ลานขาดได้ถ้าหากไขลานมาก และแรงเกินไป ซึ่งโดยรวมแล้ว อุปกรณ์ชิ้นนี้เหมาะมากที่สุดกับนาฬิการุ่นที่กล่าวมา ข้างต้น รวมถึงนาฬิกากลไกอัตโนมัติที่ไม่มีความกังวลเรื่องลาน และที่สำ�คัญที่สุด คือเรื่องราวที่มีไว้คุยกับก๊วนเพื่อนว่าแท่งรูปร่างประหลาดนี้คืออะไร นอกจากนี้ยัง เหมาะกับนาฬิกาที่มีเม็ดมะยมขนาดเล็ก เม็ดมะยมที่มีร่องน้อย ก้านเม็ดมะยมที่แข็ง ในการไขลาน รวมทั้งผู้ที่สายตาไม่ค่อยจะดีกับการหมุมเม็ดมะยมขนาดเล็กๆ

สำ�หรับผู้คลั่งไคล้นาฬิกาแล้ว บางครั้งผมว่าเรื่องรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ ก็น่าจะสร้างความประหลาดใจและความประทับใจให้กับผู้ที่ชื่นชอบนาฬิกาได้ ไม่มากก็น้อยเหมือนกันนะครับ

ความแตกต่างของเส้นที่เขียนด้วยปากปากกาที่มีขนาดต่างกัน

ในยุคปัจจุบันที่คนส่วนใหญ่นิยมใช้เทคโนโลยีในการอำ�นวยความสะดวก เช่น การใช้รถมากกว่า การเดิน การใช้โทรศัพท์ติดต่อสื่อสารมากกว่าการพบเจอ และการใช้การพิมพ์มากกว่าการเขียน แต่ก็ยังคงมีกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งที่หลงใหลในการเขียนบันทึกเรื่องราวต่างๆ รอบตัวที่ได้ประสบพบเจอ มากกว่าการพิมพ์เพือ่ บอกเล่าความรูส้ กึ ผ่านทางโซเชีย่ ลเน็ตเวิรค์ และหนึง่ ในนัน้ ก็คอื ผมเอง ซึง่ บทความทีท่ า่ นผูอ้ า่ นกำ�ลังอ่านอยูน่ ้ี ตัวผมก็ยงั คงเลือกการเขียนต้นฉบับลงบนกระดาษมากกว่า การพิมพ์ลงในโปรแกรมไมโครซอฟต์เวิร์ด บุคคลที่สนิทสนมกับผมจะทราบดีกว่าผมเป็นคนชอบ เขียนจดบันทึกเรือ่ งราวต่างๆ ทีไ่ ด้พบเจอลงบนสมุดโน๊ตเล่มเล็กๆ ทีผ่ มพกติดตัวไปไหนมาไหนด้วย เสมอ และที่สำ�คัญที่ลืมไม่ได้นั่นก็คือ ปากกาคู่กายของผม ซึ่งหนีไม่พ้น “ปากกาหมึกซึม”นั่นเอง

Passion in Fountain Pen WRITER: KORKIAT SIRIPRASARTSUK

ปากปากกาทองคำ�เคลือบโรเดียมที่เห็นอยู่นี้ มีการสลักลวดลายและชื่อแบรนด์เอาไว้ด้วย

หมึกแบบขวด

หมึกแบบหลอด

ลักษณะของกระบอกสูบหมึก

อ่านถึงตรงนีท้ า่ นผูอ้ า่ นบางท่านอาจสงสัยว่าตอนนีก้ �ำ ลัง อ่านนิตยสารนาฬิกาอยูห่ รือเปล่า? ท่านผูอ้ า่ นไม่ได้หยิบนิตยสารผิด เล่มแต่อย่างใด นิตยสารที่ท่านผู้อ่านกำ�ลังถืออ่านอยู่นั้นยังคง เป็นนิตยสาร IAMWATCH อยู่นั่นเอง แต่ที่ผมได้เขียนบทความนี้ ขึ้นมานั้น เพราะตัวผมเองมีความรู้สึกว่านาฬิกาและปากกานั้นเป็น สิ่งที่ใกล้เคียงกันเหลือเกิน อาจบอกได้ว่าเป็นน้องคนละแม่ก็ย่อมได้ ที่ผมว่าใกล้เคียงกันก็คือทั้งปากกาและนาฬิกานั้น ผมมองว่าเป็น งานศิลปะด้วยกันทั้งคู่ แต่อีกมุมมองหนึ่งก็สามารถมองเป็นเพียง สิ่งของที่ใช้งานในชีวิตประจำ�วันได้เช่นกัน ซึ่งทั้งนี้ทั้งนั้นก็ขึ้นอยู่กับ ความหลงใหลของแต่ละบุคคล หลายท่านอาจจะดูเวลาผ่านทาง โทรศัพท์มือถือ และใช้ปากกาลูกลื่นที่วางขายตามท้องตลาดทั่วไป แต่สำ�หรับบางท่านอาจจะให้ความสำ�คัญกับสิ่งของเหล่านี้มากกว่า ที่จะเป็นเพียงของใช้ ในชีวิตประจำ�วัน บุคคลที่ผมรู้จักหลายท่าน นั้น นาฬิกาที่ท่านเหล่านั้นเลือกใช้จำ�เป็นต้องเป็นเครื่องออโตเมติก เท่านั้น และปากกาที่ใช้ก็ต้องเลือกใช้ปากกาหมึกซึม ส่วนที่ว่าทำ�ไม ต้องเจาะจงเป็นปากกาหมึกซึม ทัง้ ๆ ทีป่ ากกาลูกลืน่ ก็สามารถเขียน ได้ดีเช่นกัน แถมยังสะดวกไม่ต้องมานั่งสูบหมึกหรือคอยพะวงใน

การทำ�ความสะอาดปากกา ผมสามารถเปรียบเทียบให้ท่านเห็น ภาพได้ง่ายๆ นั่นก็คือ ทำ�ไมบางท่านถึงเลือกนาฬิกาออโตเมติก มากกว่านาฬิกาใส่ถ่านที่สามารถใช้บอกเวลาได้เหมือนกัน แถมยัง สะดวกไม่ตอ้ งมานัง่ ไขลาน ตัง้ เวลาใหม่ ทัง้ การบอกเวลาก็เทีย่ งตรง มากกว่านาฬิกาออโตเมติกด้วย แต่ทง้ั นีท้ ง้ั นัน้ นาฬิกาออโตเมติกก็ ยังคงตอบโจทย์ผู้ที่ชื่นชอบนาฬิกาได้มากกว่า สิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน ระหว่างปากกาหมึกซึมและนาฬิกาออโตเมติกนั่นก็คงเป็นเสน่ห์ที่ผู้ ใดก็ตามที่ได้เข้าไปในวังวนของมัน ก็ยากที่จะถอนตัวขึ้นมาได้

สำ�หรับผู้อ่านที่อยากจะทำ�ความรู้จักปากกาหมึกซึมให้ดี ยิง่ ขึน้ ไปอีก ผมขออาสานำ�ท่านมารูจ้ กั โลกของปากกาหมึกซึมกันครับ ปากกาหมึกซึมทีเ่ ราๆ เห็นกันในปัจจุบนั นัน้ ท่านทราบหรือไม่ครับว่า มีตน้ กำ�เนิดมาจากมหานครนิวยอร์ค ประเทศสหรัฐอเมริกา ตัง้ แต่ปี

PASSION IN FOUNTAIN PEN

ค.ศ. 1884 โดย Mr. Lewis Edson Waterman ซึ่ง Mr. Waterman นั้นได้เป็นที่ยอมรับว่าเป็นบิดาแห่งการประดิษฐ์ปากกาหมึกซึม ซึ่ง ณ ปัจจุบันปากกาหมึกซึมก็ได้รับการพัฒนาชิ้นส่วนกลไกต่างๆ ให้ ทันสมัย ทนทาน และ สะดวกสบายต่อการใช้งานมากกว่าในอดีต และในปัจจุบันปากกาหมึกซึมก็จะประกอบไปด้วยชิ้นส่วนหลายชิ้น โดยมีชิ้นส่วนหลักๆ ดังต่อไปนี้ 1. ปากปากกา (Nib)

ปัจจุบันโดยส่วนใหญ่ผลิตมาจากวัสดุสเตนเลสสตีลและ ในรุ่นที่ราคาสูงๆ นั้นโดยส่วนใหญ่ก็เลือกใช้วัสดุที่มีมูลค่า อาทิเช่น ทอง 14k และ ทอง 18k โดยเราสามารถแบ่งขนาดของปากปากกา ตามความหนาของลายเส้นได้ โดยมีขนาดดังนี้ คือ EF, F, M, B และ BB โดยเรียงตามความหนาของลายเส้นจากน้อยไปหามาก และ สามารถแบ่งขนาดของปากกาหัวตัดตามความหนาของลายเส้นได้ ดังต่อไปนี้คือ OM, OB และ OBB โดยเรียงความหนาของเส้นจาก น้อยไปหามากเช่นเดียวกัน สำ�หรับขนาดปากปากกาที่คนส่วนใหญ่ นิยมใช้นั้นก็คงหนีไม่พ้น F กับ M ครับ 2. กระบอกสูบหมึก (Filling Mechanisms) การทำ�งานของกระบอกสูบหมึกจะคล้ายๆ ลักษณะของกระบอก เข็มฉีดยา ซึง่ จะสามารถสูบหมึกหรือปล่อยหมึกได้ดว้ ยการหมุนตัว สูบทีอ่ ยูด่ า้ นท้ายด้ามของปากกา ซึง่ บางยีห่ อ้ บางรุน่ ก็สามารถ ถอดเปลีย่ นไปใช้หมึกหลอดได้เช่นเดียวกัน 3. ด้ามปากกา (Barrel) เป็นส่วนที่ใช้จบั เขียน มีขนาดให้เลือกหลายขนาดตามความถนัดของ แต่ละบุคคล ซึง่ วัสดุท่ีใช้ ในการผลิตก็มตี ง้ั แต่ พลาสติก, เรซิน่ ไป จนถึงวัสดุมลู ค่าสูงอย่าง ไวท์โกลด์, แพลตินม่ั ซึง่ บางรุน่ บางยีห่ อ้ นัน้ อาจมีการใช้อญ ั มณีตา่ งๆ ฝังลงไปในตัวด้ามเพือ่ เพิม่ มูลค่าและ เพิม่ ความสวยงามของปากกาให้มากยิง่ ขึน้ 4. ปลอกปากกา (Cap)

โดยส่วนใหญ่จะใช้วัสดุในการผลิตเหมือนกับที่ผลิตตัวด้ามปากกา มีหน้าทีป่ กป้องปากปากกาจากการกระแทก และปลอกปากกาโดย ส่วนใหญ่จะมีแหนบสำ�หรับไว้เสียบกับกระเป๋าติดมาด้วย ซึง่ ก็เหมือน กับตัวด้ามปากกาที่ในบางรุ่นบางยี่ห้ออาจมีการใช้อัญมณีต่างๆ ฝังลงไปในปลอกปากกาเพื่อเพิ่มมูลค่าและเพิ่มความสวยงามของ ปากกาให้มากยิง่ ขึน้ เช่นเดียวกัน 5. หมึก (Ink) จะมาในบรรจุภณ ั ฑ์ทเ่ี ป็นขวดหรือเป็นหลอด (สำ�หรับใช้กบั ปากกา หมึกซึมบางรุ่นบางยี่ห้อที่สามารถใช้หมึกหลอดได้เท่านั้น) ซึ่งยี่ห้อที่ ทำ�ปากกาหมึกซึมนัน้ ส่วนใหญ่กจ็ ะผลิตหมึกของยีห่ อ้ นัน้ ๆ ไว้ ใช้คกู่ นั ด้วย และปัจจุบนั หมึกที่ใช้กม็ ีให้เลือกหลายสีหลายเฉด ไม่เหมือนเมือ่ ในอดีตทีจ่ ะเน้นสีหลักๆ แค่ น้�ำ เงิน, ดำ� และแดง ซึง่ บางท่านทีต่ อ้ งการ ใช้หมึกสีอน่ื ๆ ทีน่ อกเหนือจากผูผ ้ ลิตได้ผลิตออกมานัน้ ก็สามารถ ผสมสีหมึกเก็บไว้ ใช้เองเพือ่ แสดงถึงเอกลักษณ์ของผู้ ใช้ได้ดว้ ย

อ่านถึงตรงนี้ท่านผู้อ่านก็คงจะพอทราบประวัติและส่วน ประกอบต่างๆ ของปากกาหมึกซึมโดยคร่าวๆ แล้วนะครับ แต่ถ้า ท่านผู้อ่านอยากสัมผัสเสน่ห์ที่แ ท้จริงของปากกาหมึกซึมมากไป กว่าบทความทีท่ า่ นอ่านอยูน่ ้ี มันก็คงเป็นการดีถา้ ท่านจะเริม่ ต้นหา ปากกาหมึกซึมแบบทีท่ า่ นชืน่ ชอบและลองใช้เวลาไปพร้อมๆ กับมัน เปิดโอกาสให้มนั ได้ท�ำ หน้าทีถ่ า่ ยทอดประสบการณ์ชวี ติ ต่างๆ ทีท่ า่ น ได้พบเจอ หรือ เหตุการณ์ที่มีค่าต่างๆ ที่ควรแก่การจดจำ� ให้มัน ได้ท�ำ หน้าทีเ่ ป็นเพือ่ นคู่ใจในวันทีท่ า่ นประสบความสำ�เร็จในชีวติ และบ่ง บอกถึงรสนิยมและตัวตนที่แท้จริงของตัวท่านให้ผู้อ่ืนได้สัมผัสผ่าน ทางปากกาหมึกซึมคู่ใจของท่าน ผมเชือ่ เหลือเกินว่าเสน่หท์ ท่ี า่ นจะได้ สัมผัสจากปากกาหมึกซึม จะทำ�ให้ทา่ นมีความสุขและความอิม่ เอมใจไม่ แพ้งานอดิเรกอื่นๆ ที่ท่านเคยได้รับ ขอเพียงให้ท่านเปิดใจยอมรับ และพร้อมที่จะหลงใหลไปกับมัน แล้วท่านจะพบว่าความสุขที่แท้จริง นั้นบางทีก็อยู่แค่ในปากกาหมึกซึมที่อยู่ในมือท่านเท่านั้นเอง…

ด้ามและปลอกปากกาเคลือบแล็กเกอร์สีฟ้าสดใส ของปากกาด้ามนี้มีการตกแต่งลวดลายบนพื้นผิว อย่างสวยงามร่วมกับชิ้นงานตกแต่งที่ทำ�จากทองคำ�

199

WATCH WRITER: PATCHARAPON MUIJEAN

เชื่อไหมว่า ถ้าย้อนเวลากลับไปในวัยเด็กได้ ทุกคนก็คง เคยมีความฝันว่าโตขึ้นอยากจะเป็นอะไร ซึ่งแต่ละคนก็คงมีความฝัน ที่แตกต่างกันออกไป เช่นเดียวกันกับกลุ่มคนที่หลงใหลในนาฬิกา พวกเค้าก็คงมีความฝันเกี่ยวกับเรือนเวลาที่พวกเค้ารักเหมือนกัน

ผมเชื่อว่าพวกเราหลายคนคงใส่นาฬิกากันมาตั้งแต่เด็ก หากลองนึกย้อนถึงวันเหล่านั้น นึกถึงข้อมือเล็กๆ ของเราที่มีเจ้า นาฬิกาเรือนโปรดอยู่บนข้อมือก็คงอดที่จะยิ้มออกมาไม่ได้ และผมก็ เชื่อว่าอีกหลายๆ คนก็อาจจะยังไม่ได้เจอนาฬิกาที่ตัวเองเคยฝันเอาไว้ เลย คอลัมน์ Watch on Street เล่มนี้เลยอยากจะย้อนเวลากลับไป ในความฝันของผู้คน อยากรู้ว่าเขาฝันอยากให้นาฬิกาของเขาเป็น อย่างไร และถ้าวันนี้พวกเขาสามารถออกแบบนาฬิกาของตัวเองได้ เขาจะออกแบบให้ออกมาเป็นเช่นไร เพื่อให้ตรงกับที่พวกเขาฝันไว้

เอเลี่ยน - กัญญณัท บำ�รุงพงษ์ นางแบบ Top Super Model บนข้อมือ: Seiko Chronograph Diver’s 200 M วัยเด็ก ฉันเคยฝันอยากให้นาฬิกาของฉันสามารถถ่าย ภาพได้เพราะฉันจะได้เก็บเรื่องราวต่างๆ ไว้บนข้อมือ ของฉัน และถ้าเป็นปัจจุบันฉันก็อยากให้มันอัพโหลดไป เก็บไว้บน iCloud ได้ด้วยค่ะ ทอม Room 39 - อัศรา กิจนิตย์ชีว์ นักร้อง/นักแต่งเพลง บนข้อมือ: CASIO G-Shock ผมเคยฝันอยากให้นาฬิกาของผมมีฟังก์ชั่นบลูทูธต่อกับ โทรศัพท์ของผมได้ เวลาอยากแต่งเพลงจะได้อัดเสียง จากนาฬิกาแล้วบลูทูธไปยังโทรศัพท์ได้เลยครับ

จุ๊ - จุฑามาศ ปลั่งสุชน ดารา/พิธีกร ช่อง 3 บนข้อมือ: Casio จุ๊ฝันอยากให้นาฬิกาของจุ๊ถ่ายรูปได้ค่ะ จะได้สะดวก แค่ยกข้อมือขึ้นมากดแช๊ะ เดียวก็ได้รูปสวยๆ ไม่ต้องล้วงมือไป หยิบโทรศัพท์ออกมาจากกระเป๋า

พาย - พิมพ์พัชร วัชรเสวี ดารา/นักแสดง ช่อง 3 บนข้อมือ: Patek Philippe Aquanaut Luce พายฝันอยากออกแบบให้นาฬิกาของพาย โทรศัพท์ได้ค่ะ คงรู้สึกแปลกดีที่เราได้คุยโทรศัพท์ บนนาฬิกา เวลาคนมองเราก็คงจะรู้สึกแปลกใจ ว่าเราทำ�อะไรอยู่นะ

WATCH ON STREET

หมวยเล็ก - ดลพร แทนบุญไพรัช ธุรกิจส่วนตัว บนข้อมือ: Marc by Marc Jacobs หมวยเล็กฝันอยากออกแบบให้นาฬิกาของ หมวยเล็กมีปุ่มกดเลเซอร์ฉายแสงได้ค่ะ เอา ไว้ฉายรูปภาพหรือวีดีโอที่ส่งมาจากโลก อนาคต

อ้อม - เกตุแก้ว วิวัฒน์พัฒนุกูล ธุรกิจส่วนตัว บนข้อมือ: Michael Kors อ้อมอยากออกแบบให้เวลา Facetime แล้ว มีแสงปรากฎหน้าคนที่คุยด้วยขึ้นมาจาก นาฬิกาค่ะ แบบในหนังที่เราเคยเห็นกัน เดิน ไปไหนมาไหนคงสนุกดี มีหน้าคนลอยขึ้นมา จากนาฬิกา

บิ๊ก - ชัยภัทร เจนวัฒนาเวส พนักงานบริษัทเอกชน บนข้อมือ: CK บิ๊กเคยฝันว่าอยากออกแบบให้นาฬิกาของ บิ๊กถ่ายรูปได้ครับ เพราะบิ๊กเป็นคนชอบ ถ่ายรูปมาตั้งแต่เด็กแล้ว มันคงจะสะดวก มากเวลาที่บิ๊กเดินทางไปเที่ยวในที่ต่างๆ บนโลกใบนี้

เนย - นุชรี กุลพฤทชานนท์ นักศึกษา บนข้อมือ: Issey Miyake Trapezoid เนยฝันอยากออกแบบให้นาฬิกาของเนย เป็นอุปกรณ์ที่คอยนำ�ทางเนยเวลาที่เนยไป เที่ยว ให้นาฬิกาเป็นเนวิเกเตอร์ติดตัว ไปเลย เวลาเนยเดินทางไปเที่ยวเนยจะได้ ไม่หลงทางค่ะ

เบิร์ด - วัชรินทร์ สุมนวรางกูร ธุรกิจส่วนตัว บนข้อมือ: Rolex Submariner ผมเคยฝันนะ ฝันที่จะออกแบบให้นาฬิกา ออโต้ของผมมีปุ่มกดเรืองแสงได้ เวลาจะ ดูเวลาในตอนกลางคืนผมจะได้ไม่ต้องหยิบ โทรศัพท์มือถือขึ้นมาดูเวลาในนั้นเพราะมัน ไม่เท่ห์เลย

ปู - วราภรณ์ อัศวเชษฐชัย นักศึกษา บนข้อมือ: Guess ตั้งแต่เด็กปูเคยฝันว่าอยากให้นาฬิกาพูดได้ ค่ะ เวลาปูเหงาปูจะได้คุยกับนาฬิกาของปู และปูก็อยากให้นาฬิกาจดจำ�เรื่องราวที่เคย คุยกันไว้ได้ด้วย เผื่อวันที่ปูเหงาปูจะได้กลับ ไปฟังเรื่องราวดีดีได้อีก

WATCH ON STREET

207

นลินี สุรีย์ชัยนิรันดร์ บนข้อมือ: Versace Era Diamond ไกลวินย์ สุรีย์ชัยนิรันดร์ บนข้อมือ: Issey Miyake TO เราสองคนแม่ลูกเคยฝันว่าอยากออกแบบนาฬิกาที่ สามารถจดจำ�วันสำ�คัญและเตือนเราได้ จะได้ไม่ลืม วันพิเศษของคนสำ�คัญๆ ในชีวิตของเรา

เมย์ - สิรินดา ศุภชัยกุล นักศึกษา บนข้อมือ: Orient เมย์เคยฝันว่า อยากออกแบบนาฬิกาที่เมย์ สามารถกดปุ่มย้อนเวลาได้ เมย์จะได้ย้อน กลับไปวิ่งเล่นกับเพื่อนในวัยเด็กของเมย์ค่ะ

บิ้น - บัณฑิตา กุลบุณนิธิ ธุรกิจส่วนตัว บนข้อมือ: Patek Philippe Aquanaut Luce บิ้นฝันอยากออกแบบให้นาฬิกาบนข้อมือของบิ้นถ่ายรูป ได้ค่ะ เวลาเจออะไรสวยๆ บิ้นก็จะได้กดปุ่มชัดเตอร์ที่ ตัวเรือนนาฬิกาของบิ้นเพื่อบันทึกรูปภาพ บิ้นจะได้ไม่ พลาดช๊อตเด็ดสำ�คัญๆ ในชีวิตค่ะ

WATCH FOR DAILY LIFE WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK CHRONOGRAPH กลับมาอีกครั้งกับบทความที่ช่วยให้ทุกท่านได้รู้จักกับนาฬิกาที่ถูกใจและสามารถสวมใส่บน ข้อมือได้ ในทุกวัน ฉบับนี้เราขอแนะนำ�นาฬิกาที่ศัพท์วัยรุ่นเรียกกันว่า “นาฬิกาติดข้อมือ” อีกรุ่นหนึ่ง นั่นก็คือ Audemars Piguet Royal Oak Chronograph, Reference 25860ST ซึ่งมีหน้าปัดให้เลือก 3 สี แล้วแต่ความชอบส่วนบุคคลทั้ง ขาว ดำ� และน้ำ�เงิน

AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK CHRONOGRAPH REF. 25860ST

WATCH FOR DAILY LIFE

นาฬิกา Audemars Piguet หรือที่เรียกกันสั้นๆ ว่า AP นั้น มีรุ่นยอดฮิตที่คนทั่วไปจะดูออกได้ไม่ยากนั่นก็คือ Royal Oak ซึ่งถูก ออกแบบมาอย่างลงตัวที่สุด เพราะมีทั้งความเป็นนาฬิกาสปอร์ตและ ยังให้ความหรูหราได้ ในเวลาเดียวกัน โดยนักออกแบบชื่อก้องโลกอย่าง Gerald Genta ผู้ล่วงลับไปแล้วได้ออกแบบ Royal Oak นี้ขึ้นโดยได้แรง บันดาลใจมาจากหมวกของนักประดาน้ำ� รุ่นแรกของ Royal Oak เปิดตัว มาใน Reference 5402 เมื่อปี ค.ศ. 1972 ด้วยราคาที่เรียกว่าเป็นนาฬิกา เรือนสตีลที่แพงที่สุดในเวลานั้น ความโดดเด่นของนาฬิการุ่นนี้ก็คือขอบ หน้าปัดทรง 8 เหลี่ยม และมีการฝังสกรูว์ทองคำ� 18k ทั้งหมด 8 ตัวอยู่ รอบหน้าปัด มาพร้อมกับสายสตีลที่เหมาะกับการสวมใส่ในชีวิตประจำ�วัน

ด้วยความที่สกรูว์ด้านหน้าทั้ง 8 ตัวถูกจัดวางไว้อย่างเป็น ระเบียบเพื่อความสวยงามโดยมีการไขน็อตจากด้านหลังแทนด้านหน้า ทำ�ให้หน้าปัดมีความลงตัวและดูหรูหรามากขึ้น รวมทั้งลวดลายบนหน้าปัด ที่มีลักษณะพิเศษที่เต็มไปด้วยความคลาสสิกและความภูมิฐานกับผู้ที่สวมใส่ และท้ายสุดด้วยความที่เป็นนาฬิกาแบบเรือนสตีล ก็ทำ�ให้นาฬิกาเรือนนี้ ใส่ไดในทุกช่วงอายุ ทุกเวลา และทุกสถานการณ์

ปุ่ ม กดจั บ เวลาเป็ น แบบไขสกรู ว์ กั น น้ำ� ซึ่ ง แสดงถึ ง ความเป็ น สปอร์ ต อย่ า งจริ ง จั ง และยั ง ใส่ ใ จทุ ก รายละเอี ย ดกั บ เม็ ด มะยมและตั ว ล็อกปุ่มจับเวลาที่ยังเป็นทรง 8 เหลี่ยมล้อกับหน้าปัดอย่างลงตัว จาก โครงสร้างของนาฬิการทีม่ ลี กั ษณะมาสคูลนี ทีด่ แู ข็งแกร่งเช่นนีก้ อ็ าจทำ�ให้ Royal Oak ซึง่ มีขนาดหรือฟังก์ชน่ั ต่างๆ กันในอีกหลายๆ Reference มี ความแตกต่างอยู่พอสมควรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการสวมใส่ ฉะนั้น แล้วก็ตอ้ งแล้วแต่ความเหมาะสมของข้อมือแต่ละท่าน แต่ถา้ เป็น Reference 25860ST แล้วล่ะก็ การันตีความเป็นนาฬิกาติดข้อมือได้อย่างแน่นอนครับ

Audemars Piguet Royal Oak Chronograph Ref. 25860ST หน้าปัดสีน้ำ�เงิน ทำ�เป็นลาย Cloud de Paris เช่นเดียวกันกับในรุ่นหน้าปัดสีขาว Audemars Piguet Royal Oak Ref.5402 นาฬิกาเรือนแรกที่สร้างตำ�นานให้กับ Royal Oak ออกแบบโดย Gerald Genta เปิดตัวสู่ตลาดครั้งแรกเมื่อปี 1972

203

THE GOLDEN HANDS นักสร้างมือทองแห่งวงการนาฬิกา

ชื่อของเหล่าแบรนด์นาฬิกาเก่าแก่อายุเกินศตวรรษในโลกใบนี้มักจะมีท่ีมาจากชื่อสกุลของผู้ ก่อตัง้ ซึง่ ส่วนมากก็จะเป็นนักประดิษฐ์หรือช่างนาฬิกาคนสำ�คัญในประวัตศิ าสตร์ เขาเหล่านีไ้ ด้ คิดค้น ค้นคว้า และประดิษฐ์ จักรกลบอกเวลาขึน้ มามากมาย สิง่ ทีบ่ คุ คลเหล่านีส้ ร้างขึน้ ได้กลาย เป็นมรดกอันล้ำ�ค่าแห่งมนุษยชาติตกทอดมาให้นักประดิษฐ์รุ่นใหม่ต่อยอดในการสร้างสรรค์ ต่อไปอย่างไม่สน้ิ สุด น่าเสียดายที่ในปัจจุบนั แบรนด์เก่าแก่หลายต่อหลายแบรนด์ไม่ได้เป็นของ ลูกหลานในตระกูลผูก้ อ่ ตัง้ ที่ใช้นามสกุลเดียวกับชือ่ แบรนด์อกี ต่อไปแล้ว โดยส่วนใหญ่กไ็ ม่แม้ กระทัง่ จะเป็นของนักประดิษฐ์นาฬิกาหรือช่างนาฬิกาด้วยซ้�ำ ไป แต่ก็ยังมีบุคคลบางท่านที่ยังคง มีศรัทธาในแบบฉบับแห่งการผลิตนาฬิกาแบบดั้งเดิมอย่างแรงกล้าและก่อตั้งแบรนด์นาฬิกา ของตัวเองขึ้นมาตามแบบฉบับนั้น บุคคลที่ว่านี้ก็คือชายที่ชื่อ Michel Parmigiani ผู้ก่อตั้ง แบรนด์ Parmigiani Fleurier ขึ้นมาเมื่อปี ค.ศ. 1996 นั่นเอง เรามาทำ�ความรู้จักกับบุคคลผู้มี สมญานามว่า Golden Hands ท่านนี้กันครับ

WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK & VIRACHARN TERMPIPATPONG

Michel Parmigiani บุรษุ ชาวสวิสวัย 63 ปีทา่ นนี้ ได้รบั การยกย่องว่าเป็นช่างนาฬิการะดับยอดฝีมอื อันดับต้นๆ ของโลก ในยุคปัจจุบัน ด้วยความลุ่มหลงในองค์ความรู้แห่งการประดิษฐ์ นาฬิกาของเหล่าบรมครูในอดีตทำ�ให้เขาสนใจเข้าร่ำ�เรียนด้าน กลไกนาฬิกาจากสถาบันฝึกสอนช่างนาฬิกาในเฟลอริเยร์และจาก สถาบันเทคนิคแห่ง ลา โชซ์-เดอ-ฟงด์ส ต่อด้วยแผนกโครงสร้าง จักรกลขนาดเล็กทีส่ ถาบันเทคนิคล็อคล์ จนแตกฉาน และได้กลาย เป็นผู้เชี่ยวชาญในการบูรณะนาฬิกาโบราณอันล้ำ�ค่าตั้งแต่ยัง อยู่ในวัยหนุ่ม เวิร์คช็อปบูรณะนาฬิกาที่เริ่มดำ�เนินการมาตั้งแต่ ปี 1976 ของเขา เป็นทีเ่ ลือ่ งลือถึงฝีมอื ในการปลุกชีพนาฬิกาในอดีต ไม่วา่ จะเป็นนาฬิกาแขวน นาฬิกาตัง้ โต๊ะ นาฬิกากลไกออโตมาตอน นาฬิกาพก หรือนาฬิกาข้อมือ ให้กลับมาทำ�งานอย่างทรงคุณค่า เหมือนครั้งที่ถูกผลิตออกมาใหม่ๆ ผลงานและชื่อเสียงของเขา โด่งดังไปทั่วโลกและเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักสะสมนาฬิกาโบราณ นักสะสมโบราณวัตถุ ไปจนถึงเหล่าพิพธิ ภัณฑ์ชน้ั นำ�ต่างๆ ทัว่ โลก นอกจากนี้เขายังเป็นผู้พัฒนากลไกให้กับแบรนด์นาฬิกาชื่อดัง บางแบรนด์เพือ่ ให้แบรนด์นน้ั นำ�ไปเรียกอย่างเต็มปากว่าเป็นกลไก อินเฮ้าส์ของตัวเองอีกด้วย จากความสามารถเหนือธรรมดาเหล่า นี้ Michel Parmigiani จึงได้รับการยกย่องและเรียกขานว่าบุรุษ ผู้มีหัตถ์เป็นทองคำ� (Golden Hands)

ความฝันทีค่ วบคูก่ บั ความรักในศาสตร์แห่งการประดิษฐ์ นาฬิกาของเขาก็คอื การสร้างแบรนด์นาฬิกาของตัวเองขึน้ มา โดยนาฬิกาของเขาจะต้องเป็นนาฬิกาที่เปรียบดั่งงานหัตถศิลป์ อันประกอบด้วยระบบกลไกที่นำ�พื้นฐานจากกลไกและรูปแบบงาน ศิลปะแห่งการสร้างสรรค์ตวั เรือน หน้าปัด ตลอดจนงานสลักขัด

แต่งต่างๆ ตามแบบอย่างรากฐานแห่งนาฬิกาในอดีตทีเ่ ขาหลงใหล มาต่อยอดสร้างสรรค์ในแนวทางของตนเอง โดยมีวิวัฒนาการ สมัยใหม่ทั้งในด้านความรู้ กระบวนการผลิต ตลอดจนด้านวัสดุ เข้ามาเสริมสร้างให้นาฬิกาแต่ละแบบของเขามีความโดดเด่นและ เหนือชั้นกว่านาฬิกาธรรมดาโดยทั่วไป รวมไปถึงแบรนด์นาฬิกา เก่าแก่ต่างๆ ที่ถือเป็นบรมครูของเขาด้วย และนี่ก็คือจุดกำ�เนิด ของแบรนด์นาฬิกาทีม่ ชี อ่ื สกุลของเขาเป็นชือ่ แบรนด์ โดยดำ�รงตน เป็นผู้ผลิตนาฬิกาอิสระที่ไม่ได้ตกอยู่ภายใต้การบริหารงานของ ค่ายนาฬิกาใดๆ

ปัจจุบัน แม้ว่าบริษัทจะเติบใหญ่จากเมื่อครั้งแรกก่อตั้ง ไปมาก แต่นาฬิกาทุกแบบจากทุกคอลเลคชัน่ ตัง้ แต่นาฬิการุน่ พืน้ ฐาน ไปจนถึงนาฬิการะดับสูงทั้งแบบที่มีความซับซ้อนและแบบนาฬิกา เชิงศิลป์สดุ วิจติ ร ตลอดจนสุดยอดแห่งความพิเศษอย่างนาฬิกา ยูนีกพีซแบบต่างๆ ของ Parmigiani Fleurier ก็ยังคงอยู่ภายใต้ สายตาของ Michel และไม่หยุดที่จะสร้างสรรค์นาฬิกาแบบใหม่ๆ ออกมาอย่างต่อเนือ่ ง ขณะเดียวกันเขาก็ยงั คงมีเวิรค์ ช็อปทีท่ �ำ งาน ด้านการบูรณะนาฬิกาโบราณอันเป็นสิ่งที่เขารักควบคู่กันไปด้วย เพื่อธำ�รงรักษามรดกอันล้ำ�ค่าทางประวัติศาสตร์ ไว้ ให้กับโลกใบนี้ และส่งมอบให้กบั คนรุน่ ต่อไป คงไม่ใช่ค�ำ พูดเยินยอทีเ่ กินจริงว่า Michel Parmigiani ท่านนี้เป็นเอกบุรุษซึ่งเป็นผู้เชื่อมต่อเรือน เวลาล้�ำ ค่าในอดีตเข้ากับเรือนเวลาล้�ำ ค่าสมัยใหม่โดยแท้ และแม้วา่ วันนี้แบรนด์นาฬิกาของเขาจะเติบใหญ่จนมีจำ�หน่ายในประเทศ ชั้นนำ�ทั่วโลกแล้ว แต่ Michel ก็ยังคงพูดเสมอว่า แม้เขาจะชอบ ทำ�ธุรกิจ แต่ตวั ตนทีแ่ ท้จริงของเขาก็ยงั คงเป็นเพียงแค่ชา่ งนาฬิกา เท่านัน้

Kalpa Grande แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน

Kalpa XL Hebdomadaire แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเทาฟ้า พืน้ หน้าปัดวินาทีและมาตรกำ�ลัง สำ�รองโทนสีเข้ม

Michel Parmigiani กับนาฬิกา Kalpagraphe บนข้อมือ

Kalpa XL Hebdomadaire แบบตัวเรือนโรสโกลด์ หน้าปัดแบบโอเพ่นเวิร์คฉลุลายตะแกรง หลักชั่วโมง และเข็มเคลือบโรสโกลด์ จานวันที่สีทอง

Kalpa Collection

Kalpa เป็นชือ่ เรียกขานของตระกูลนาฬิกาตัวเรือนทรงตอนโนเกลีย้ งเกลา ที่มีดีไซน์เฉพาะตัวอันโดดเด่น และแตกต่างไม่เ หมือนใครและมีศักดิ์ศรีเป็นนาฬิกา ตระกูลแรกทีท่ าง Parmigiani Fleurier ผลิตขึน้ ตัง้ แต่เริม่ ก่อตัง้ แบรนด์เมือ่ ปี 1996 จึงถือได้วา่ ตระกูลนาฬิกาพี่ใหญ่ของแบรนด์ตระกูลนี้ เป็นผูว้ างรากฐานสำ�คัญให้กบั แบรนด์ และก็ได้ถอื กำ�เนิดมาพร้อมกับดีไซน์เฉพาะตัวในรายละเอียดต่างๆ ได้แก่ ขา ตัวเรือนทรงหยดน้�ำ งามสง่า ดีไซน์ของหลักชัว่ โมงและฟอนท์เลขอารบิก ไปจนถึง ลักษณะของช่องหน้าต่างแสดงวันที่ และเข็มบอกเวลาทรงสามเหลีย่ มเคลือบสารเรือง แสง ทีก่ ลายเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์และสืบทอดใช้ตอ่ กันมาในนาฬิกา Parmigiani Fleurier รุน่ ต่างๆ จนถึงทุกวันนี้

ปัจจุบนั นาฬิกาในตระกูล Kalpa สำ�หรับสุภาพบุรษุ ได้ถกู แยกออกมาเป็น

รุน่ ต่างๆ รวม 4 รุน่ ด้วยกัน แต่ละรุน่ จะมีความแตกต่างกันทีข่ นาดของตัวเรือนและ ฟังก์ชน่ั การทำ�งานของกลไกโดยจะมีลกั ษณะของหน้าปัดทัง้ ในด้านการตกแต่งและ สีสนั ทีต่ า่ งกันออกไปด้วย เริม่ ด้วยนาฬิกากลไกอัตโนมัตบิ อกเวลาแบบ 2 เข็มครึง่ พร้อมแสดงวันทีผ่ า่ นช่องหน้าต่างในรุน่ Kalpa Grande และรุน่ Kalpa XL ทีจ่ ะมี ตัวเรือนขนาดต่างกันโดยแน่นอนว่า XL จะมีขนาดที่ใหญ่กว่า ต่อด้วยรุน่ Kalpa XL Hebdomadaire ทีเ่ ป็นนาฬิกาบอกเวลาแบบ 2 เข็มครึง่ เช่นเดียวกัน แต่จะใช้กลไก ไขลานทีม่ กี �ำ ลังสำ�รองยาวนานถึง 8 วัน และมีเข็มแสดงกำ�ลังสำ�รองให้มาบนหน้าปัด ด้วย และสุดท้ายจะเป็นนาฬิกากลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟจับเวลา 12 ชัว่ โมง ที่ใช้ชอ่ื รุน่ ว่า Kalpagraphe ตัวเรือนของทุกรุน่ จะถูกขัดเงาเป็นประกายแวววาวและมีกระจก แซฟไฟร์กรุอยูบ่ นฝาหลังเพือ่ เผยความงดงามของงานขัดแต่งลายโค้ตเดอเชอแนฟ

THE GOLDEN HANDS และงานลบเหลีย่ มอย่างประณีตบนบริดจ์ให้ประจักษ์ตอ่ สายตา เกือบทุกรุน่ จะมาคู่ กับสายหนังทีผ่ ลิตโดย Hermès ซึง่ พบได้เฉพาะในนาฬิกาจาก Parmigiani Fleurier เท่านัน้ โดยส่วนใหญ่จะเป็นสายหนังจระเข้ ยกเว้นเพียงบางรุน่ ในตัวเรือนสตีลทีจ่ ะมา กับสายหนังวัวและก็มีสายสตีลขัดเงาสลับซาตินหรือสายยางรูปแบบเฉพาะตัวให้ เลือกด้วย เรามาทำ�ความรูจ้ กั กับนาฬิกา 4 รุน่ นีใ้ ห้ดยี ง่ิ ขึน้ กันอีกสักนิดนะครับ

เริ่มกันด้วยนาฬิกาฟังก์ช่ันบอกเวลาปกติท่ีมากับเข็มวินาทีขนาดเล็ก ตามรูปแบบประเพณีการผลิตนาฬิกาดัง้ เดิมในรุน่ Kalpa Grande กับ Kalpa XL สำ�หรับ 2 รุน่ นีจ้ ะมีรปู แบบทีค่ ล้ายกันมาก จุดทีแ่ ตกต่างกันก็คอื ขนาดของตัวเรือน โดย Kalpa Grande จะมีขนาด 40.8 x 34.0 มิลลิเมตร ส่วน Kalpa XL จะใช้ตวั เรือน ขนาด 44.7 x 37.2 มิลลิเมตร ทัง้ นีก้ เ็ พือ่ เปิดโอกาสให้สามารถเลือกขนาดทีเ่ หมาะสม กับข้อมือของผูส้ วมใส่ได้ ทัง้ 2 รุน่ ทำ�งานด้วยกลไกอัตโนมัติ 32 จิวเวล Calibre PF331 กำ�ลังสำ�รอง 55 ชัว่ โมง ความถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง ลักษณะของหน้าปัด จะมาในรูปแบบสถาปัตยกรรมเชิงซ้อนคือ มีวงหน้าปัดขนาดเล็กสำ�หรับแสดงวินาที วางตัวอยูช่ น้ั ใน ณ ตำ�แหน่ง 6 นาฬิกา โดยมีขอบหน้าปัดด้านบนอยูบ่ ริเวณเดียวกับ แกนเข็มกลางพร้อมกับมีชอ่ งหน้าต่างทรงพัดสำ�หรับแสดงวันทีอ่ ยูภ่ ายในวงหน้าปัดนี้ ด้วย ถัดมาเป็นวงหน้าปัดกลมขนาดใหญ่พน้ื โอปอลีนซึง่ มีรศั มีพอดีกบั การกวาดของ เข็มนาที ส่วนภายนอกวงหน้าปัดนีจ้ ะเป็นพืน้ หน้าปัดกิโยเช่เส้นละเอียดในรูปแบบซันเรย์ ทัง้ 2 รุน่ จะมีวสั ดุของตัวเรือนให้เลือกอยู่ 2 ชนิด คือ สเตนเลสสตีล และโรสโกลด์ โดยรุน่ Kalpa Grande ในตัวเรือนสตีลจะมีหน้าปัดให้เลือก 3 สี คือ สีด�ำ สีเงิน และ สีเทาฟ้า ในขณะที่ Kalpa XL จะมีให้เลือกระหว่างสีด�ำ กับสีเงิน ส่วนในตัวเรือนโรสโกลด์ นัน้ ในรุน่ Kalpa Grande จะมีหน้าปัดสีเงิน หน้าปัดสีด�ำ และหน้าปัดแชมเปญวง วินาทีสเี งินให้เลือก ส่วนรุน่ Kalpa XL จะเลือกได้ระหว่างหน้าปัดสีกราไฟต์กบั สีเงิน

211

ซันเรย์ ขณะทีบ่ ริเวณวงกลางจะเป็นผิวกำ�มะหยี่ ส่วนพืน้ เคาน์เตอร์จบั เวลาจะเป็น ลายสเนลทีล่ อ้ มกรอบด้วยขอบวงเคลือบโรสโกลด์เช่นเดียวกับหลักชัว่ โมงและเข็ม แต่รนุ่ หน้าปัดสีน�ำ้ ตาลนัน้ จะใช้เข็มบอกเวลากับหลักชัว่ โมงเป็นสีเงินเพือ่ ไม่ให้กลืนไป กับสีของหน้าปัด สำ�หรับรุน่ ตัวเรือนไวท์โกลด์นน้ั จะมากับรูปแบบการตกแต่งหน้าปัด ตลอดจนใช้สีสันที่แปลกออกไปเพื่อให้จำ�แนกความแตกต่างจากตัวเรือนสตีลได้ อย่างชัดเจนเพียงแรกเห็น เริม่ จากหลักชัว่ โมงทรงแท่งขนาดใหญ่ขน้ึ ทีต่ ดิ ตัง้ บนพืน้ หน้าปัดขัดลายโค้ตเดอเชอแนฟ ส่วนในวงกลางจะเป็นผิวกำ�มะหยีเ่ ช่นเดิมในขณะที่ พืน้ เคาน์เตอร์จบั เวลาจะใช้สเี งินและล้อมด้วยกรอบสีเงิน โดยจะมีหน้าปัดให้เลือก 2 สี คือ พืน้ หน้าปัดสีทรายทีจ่ ะมากับแถบสีด�ำ บนสเกลจับเวลาจาก 0 – 15 วินาที เพือ่ สร้างความแปลกตาซึง่ ก็จะสอดคล้องกับพืน้ วงแหวนสีด�ำ บนสเกลในเคาน์เตอร์จบั เวลาและสีด�ำ ของเข็มวินาทีจบั เวลากับสารเรืองแสงบนเข็มบอกเวลา ส่วนอีกแบบหนึง่ จะเป็นพืน้ หน้าปัดสีน�ำ้ เงิน

นอกจากนี้ 4 รุน่ นีแ้ ล้ว ทาง Parmigiani Fleurier ยังได้สร้างสรรค์นาฬิกา Kalpa รุน่ พิเศษผลิตจำ�นวนจำ�กัดที่ใช้กลไกระดับสูงอย่างกลไกมินทิ รีพที เตอร์และ กลไกตูรบ์ ยิ องออกมาให้ผทู้ ช่ี อบนาฬิการะดับเหนือธรรมดาได้เป็นเจ้าของกันด้วย ส่วนคุณผูห้ ญิงก็สามารถเป็นเจ้าของนาฬิกา Kalpa ได้ เพราะก็มรี นุ่ ที่ใช้ตวั เรือน ขนาดเล็กกว่าพร้อมทางเลือกของสีสันหน้าปัดและรูปแบบของการประดับเพชร อันหลากหลายเพือ่ ให้เหมาะกับข้อมือของสุภาพสตรีออกมาด้วยเช่นกัน ด้วยทาง เลือกอันมากมายเหล่านีท้ �ำ ให้ Kalpa เป็นตระกูลนาฬิกาทีย่ ง่ิ ใหญ่ และมีศกั ดิศ์ รีสม กับการเป็นนาฬิกาทีถ่ อื กำ�เนิดมาพร้อมๆ กับแบรนด์อย่างไร้ขอ้ กังขา

บ่อยครั้งที่เรามักจะเห็น Michel Parmigiani สวมใส่นาฬิกา Kalpagraphe อยู่บนข้อมือ ซึ่งก็สอดคล้องกับความที่เขาเป็นคนง่ายๆ เราจึงไม่แปลกใจที่เขาเลือกใช้นาฬิกาแบบที่สวมใส่ง่ายๆ ในชีวิตประจำ�วัน

ต่อกันด้วยรุน่ Kalpa Hebdomadaire ทีห่ ากมองเผินๆ อาจคิดว่าเป็น เพียงรุน่ Kalpa XL ทีม่ กี ารเพิม่ ฟังก์ชน่ั แสดงกำ�ลังสำ�รองด้วยเข็มติดตัง้ ไว้บนหน้าปัด ณ ตำ�แหน่ง 12 นาฬิกาเท่านัน้ แต่ความเป็นจริงแล้วไม่ใช่เพียงแค่นน้ั ครับ เพราะสิง่ ที่ ซ่อนอยูภ่ ายในตัวเรือนขนาด 44.7 x 37.2 มิลลิเมตร ซึง่ เท่ากับ Kalpa XL นัน้ เป็น กลไกไขลาน 28 จิวเวล ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง Calibre PF110 ที่มีกำ�ลัง สำ�รองยาวนานถึง 8 วัน เลยทีเดียว ปัจจุบัน Kalpa XL Hebdomadaire จะมี ตัวเรือนให้เลือกทัง้ หมด 3 ชนิด คือ สเตนเลสสตีล โรสโกลด์ และไวท์โกลด์ โดยใน รุน่ ตัวเรือนโรสโกลด์หรือไวท์โกลด์นน้ั จะมอบความแตกต่างด้วยการใช้หน้าปัดแบบ โอเพ่นเวิร์คฉลุเป็นลักษณะของตะแกรงในแนวตั้งเพื่อให้มองเห็นตัวกลไกและจาน แสดงวันทีส่ ที อง โดยจะมาพร้อมกับหลักชัว่ โมงและเข็มเคลือบโรสโกลด์ทน่ี อกจาก จะดูหรูหราสง่างามแล้ว ยังทำ�ให้อา่ นค่าได้ชดั เจนยิง่ ขึน้ ด้วย ส่วนในตัวเรือนสตีลจะ ใช้พน้ื หน้าปัดสีเทาฟ้าซึง่ มีบริเวณพืน้ วงส่วนกลางเป็นแบบโอปอลีนในขณะทีบ่ ริเวณ โดยรอบจะเป็นงานแกะกิโยเช่ในรูปแบบซันเรย์ ขณะทีว่ งหน้าปัดวินาทีกบั มาตรกำ�ลัง สำ�รองจะใช้เป็นพืน้ สีเข้มเพือ่ ความชัดเจนในการอ่านค่า

สุดท้ายเป็น Kalpagraphe นาฬิกาฟังก์ชน่ั โครโนกราฟทีม่ ากับตัวเรือน ขนาด 44.5 x 39.2 มิลลิเมตร โดยจะวัสดุให้เลือกอยู่ 3 ชนิดด้วยกัน คือ สเตนเลส สตีล โรสโกลด์ หรือไวท์โกลด์ ซึง่ แต่ละชนิดวัสดุกจ็ ะใช้หน้าปัดทีม่ สี แี ละรายละเอียด งานตกแต่งแตกต่างกันออกไปไม่ซ�ำ้ กัน กลไกที่ใช้ ใน Kalpagraphe เป็นกลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟจับเวลา 12 ชัว่ โมง 3 เคาน์เตอร์ยอ่ ย 68 จิวเวล คาลิเบอร์ PF334 ซึง่ ทำ�งานทีค่ วามถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง และให้ก�ำ ลังสำ�รอง 50 ชัว่ โมง โดยจะแสดง ค่าการจับเวลาบนเคาน์เตอร์ยอ่ ยพืน้ ต่างสีกบั หน้าปัด ณ ตำ�แหน่ง 9 กับ 6 นาฬิกา ทีถ่ กู ล้อมด้วยกรอบทรงคล้ายเลขมงคล โดยมีหน้าปัดแสดงวินาทีแบบไร้กรอบอยู่ ทีต่ �ำ แหน่ง 3 นาฬิกา พร้อมเจาะหน้าต่างแสดงวันทีท่ รงพัดขนาดใหญ่อยูท่ ต่ี �ำ แหน่ง 12 นาฬิกา ทัง้ หมดนีอ้ ยูภ่ ายในกรอบวงกลมขนาดใหญ่บริเวณกลางหน้าปัดทีม่ ี สเกลละเอียดสำ�หรับแสดงค่าการจับเวลาในระดับ ¼ ของวินาทีพมิ พ์เอาไว้บริเวณขอบ

ในรุน่ ตัวเรือนสตีลจะมีหน้าปัดให้เลือก 2 รูปแบบ คือ พืน้ สีด�ำ หรือสีเงิน ซึง่ จะมาพร้อมเคาน์เตอร์จบั เวลาลายสเนลสีออกเป็นเทาเข้มในแบบหน้าปัดดำ�หรือ สีด�ำ ในแบบหน้าปัดเงิน โดยมีเส้นขอบและเข็มจับเวลาเป็นสีแดงสะดุดตา ขณะทีบ่ น วงหน้าปัดกลางจะเป็นพืน้ ผิวกำ�มะหยีส่ ดุ ละเอียด ส่วนพืน้ ทีร่ อบนอกจะเป็นงานผิว ซาตินลายซันเรย์ ส่วนในรุน่ ตัวเรือนโรสโกลด์จะมีหน้าปัดให้เลือก 3 รูปแบบ ด้วยกัน คือ พืน้ สีด�ำ เคาน์เตอร์จบั เวลาสีเงิน พืน้ สีเงินเคาน์เตอร์จบั เวลาสีด�ำ และพืน้ สีน�ำ้ ตาล เคาน์เตอร์จบั เวลาสีเงิน สำ�หรับพืน้ รอบนอกสุดจะเป็นงานสลักลายกิโยเช่รปู แบบ พีเอ็มที เดอะอาวร์กลาส ตัวแทนจำ�หน่าย Parmigiani Fleurier อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1212, สยาม พารากอน โทร. 02 129 4777

Kalpagraphe แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีดำ�

MESURE ET DÉMESURE *

KALPAGRAPHE

Rose gold Automatic movement chronograph Hermès alligator strap Made in Switzerland

* Exact and Exultant

www.parmigiani.ch

THAILAND BANGKOK SIAM PARAGON TEL: 66-2-129 4777 I GAYSORN TEL: 66-2-656 1212 SINGAPORE TAKASHIMAYA S.C. TEL: 65-6734 2420 I KNIGHTSBRIDGE TEL: 65-6884 8484 I ION ORCHARD TEL: 65-6509 9268 MALAYSIA KUALA LUMPUR PAVILION KL SHOPPING MALL TEL: 60-3-2148 8930