IAMWATCH magazine issue 9

ไอแอมว็อช

BOVET I NEW PIECES FROM SIHH & GENEVE 2015

MAGAZINE NO.09

ISSUE 1/2015

ไอแอมว็อช OPEN-HEARTED TIMEPIECE

44

BETTER START NOW

70

THE COLLECTOR

102

SIHH & GENEVE 2015

7 2 2 0 5 1

ISSN

2286-9107

MAGAZINE

NO.09 I ISSUE 1/2015

40

9 772286 970001

Amadeo® Fleurier BraveHeart® Mechanical Prowess and Artistic Density

350 Baht

09 CONTENTS

28

CRITERIA OF EXCELLENCE

40

OPEN-HEARTED TIMEPIECE

48

LUXE LIVING AT GAYSORN

1/2015 February - March - April

28 36 40 44 48 52

CRITERIA OF EXCELLENCE

Bovet’s artisans have been a source of wonderment in the world of Haute-Horlogerie for almost two centuries.

Experience the excellent craftsmanship of timepiece from new 2015 collection from this issue and at Bovet Boutique, 1st floor Gaysorn.

THE HYSEK’S STYLE

44

36

BETTER STARTS NOW

THE HYSEK’S STYLE

Hysek’s foundational principles are avant-gardism. Each new timepiece is not simply a modification of existing model but is completely designed from scratch which reflects the unique and differentiates from others.

OPEN-HEARTED TIMEPIECE

An elegant classic that is unmistakably Perrelet. The new First Class Open Heart collection unveils a new version of the brand’s great classic, the heart of the movement reigns supreme which can be admired through the 6 o’clock dial opening.

BETTER STARTS NOW

Citizen launches a new campaign, Better Starts Now. This is the simple belief that no matter who you are or what you do, it is always possible to make something better - and now is the time to start doing it.

LUXE LIVING AT GAYSORN

Keep updated with Gaysorn on new exclusive shopping labels and new innovative dining destination.

TO BE FREE

To be free this issue we present Parmigiani Fleurier, unlike no other brand of watches because of the beauty exuded along with the fact that the watches are very technologically.

TO BE FREE

52

TURBINE SKELETON THE TURBINE REVEALS ITS INNER WORKINGS Perrelet is over 200 years old and lives in step with its time while honoring its rich tradition of high-quality watchmaking.

It mingles its technical expertise with a flair for contemporary aesthetics in creating the Turbine Skeleton collection. For the very first time, the Maison combines a skeleton movement with a turbine, thereby completely reinventing its iconic model: the details and dimensions are redesigned and the materials are evolving, as Perrelet takes on a new challenge thanks to a unique horological concept.

The very nature of a skeleton timepiece lies in playing with transparency effects. That is precisely what Perrelet achieves by entirely skeletonizing its finely crafted in-house movement, Caliber P-381, featuring cut-out effects revealing its inner workings. The Perrelet engravers and watchmakers demonstrate peerless finesse in performing this stunning skeletonization requiring a high degree of competence and accurate knowledge of the movement’s technical constraints.

The finely trimmed components and finishes add a final touch to the beauty of the movement.

Perrelet also masters these transparency effects in aesthetic terms, since they represent the main feature of the concept behind the Turbine collections. On this model,

Agent: Prestige Tempo (Thailand) Co., Ltd. Tel. 662 254 8277 Siam Paragon, Emporium, Central Chidlom, Ladproa, Bangna www.perrelet.com, www.turbineperrelet.com free download on iPad

the aluminum turbine is directly mounted on the under-dial, itself openworked so as not to obstruct the view inside. When spinning at full speed, the movement’s ethereal architecture is revealed through each of its openings. Never before had it been possible to admire skeleton movements in such a fascinating way.

The 44 mm-diameter case of this new collection is available in steel with a black PVD coating, or fitted with a 4N pink gold bezel. The inner bezel ring ensures optimal readability thanks to luminescent Arabic numerals and hour-markers. The hour and minute hands are coated in Superluminova, while the red seconds hand stands out clearly against this backdrop.

The timepieces in the Turbine Skeleton collection are fitted with innovative black bi-material straps: calfskin leather with a polyurethane core to guarantee ergonomics and a comfortable feel on the wrist; or black rubber for a resolutely sporty look.

The Turbine Skeleton adopts a chic tone and asserts its own style. While drawing upon the watchmaking codes rooted in the brand DNA, this exceptional model is an undeniably contemporary timepiece that will appeal as much to watchmaking connoisseurs as to design lovers.

58 64 68 70 96 102

WATCH WOMEN WANT

Meet the new culture of watches for women who possess a confidence and esprit, woman who express their spirit of independence in their own unique way. The Audemars Piguet‘s Ladies collection is the latest embodiment of this singular and compelling feminine vision.

DRIVE IN STYLE

The Honda HR-V appears to be a solid competitor for the compact crossover segment. It’s appealing by design, blending a sporty appearance and style. In Thailand, Honda HR-V has been warmly welcomed with nearly seven thousand units booked in the first month of its launch.

WATCH WOMEN WANT KLIPSCH : A5i SPORT IN-EAR HEADPHONES

58 64 DRIVE IN STYLE 68 SUCHAT SUESUJJAKUL

WANLAPA MANOONPONG

KLIPSCH : A5i SPORT IN-EAR HEADPHONES

KLIPSCH A5i SPORT, a lightweight, flex wire design keeps the comfort-fit oval ear tips secured, so you can keep pace and stay connected with the performance.

THE COLLECTOR

- SUCHAT SUESUJJAKUL - WANLAPA MANOONPONG - SANTIPAP KIEWKONG - JATESUN MUANGKHAO

70 THE COLLECTOR

SANTIPAP KIEWKONG

FASHION

NEW PIECES FROM SIHH & GENEVA 2015

Despite this dark economic cloud and cold weather, which matched the January sky in Geneva, we still wanted to see the new watches from the 16 exhibiting brands. Among the “novelties” shown, there were a few overriding themes that seemed to reflect market and design trends of the past few years, such as Clé de Cartier with the pure DNA of the brand or the famous Altiplano from Piaget. One of the most significant brand this year is Montblanc. Its recent watches have consistently proven innovative, attractive and bold. This year, Montblanc launches new models with new complicated movement like a remarkable worldtime or even grand complication like tourbillon with mono pusher chronograph. Plus some interesting pieces from the independent brand like Bovet, De Bethune and Urwerk which always present their new models in Geneva at the same period of time.

96 FASHION 102 NEW PIECES FROM SIHH & GENEVA 2015

JATESUN MUANGKHAO

152 156 160 168 172 176 REMAKE OF VINTAGE

In the 50’s era, when Blancpain launched Fifty Fathoms, Rolex has Submariner and Omega started a new diver collection legend, the Seamaster.

HALL OF FAME

The motto of the brand, “Invenit et Fecit” which means “He invented it and made it” denotes that the company builds the entirety of the watches. This issue we bring you, François-Paul Journe.

REMAKE OF VINTAGE Omega Seamaster 300 NATTAPONG ASAVATHONGKUL

152 156

HALL OF FAME François-Paul Journe

PITCH PINTADIT

ANILNITHIT WOODTIKARN

RAPEEPORN PRATUM-ANON

THE WATCH LOVER

- NATTAPONG ASAVATHONGKUL - PITCH PINTADIT - ANILNITHIT WOODTIKARN - RAPEEPORN PRATUM-ANON

160

THE WATCH LOVER

172

WATCH IDEAL

OUT OF THE STREAM Breitling Transocean Chronograph 1915

Watch Ideal this issue presents two chronograph Ebel 1911 watches, with classic good looks and the collection’s trademark with screws surrounding the bezel.

OUT OF THE STREAM

Breitling celebrate 100th Anniversary of their first independent chronograph pushpiece watch with Transocean Chronograph 1915.

THE WATCH PEOPLE

- STEFANO MACALUSO from Girard-Perregaux who responsible for the new concept and share his experience about the new collection of GP. - Meet MAXIMILIAN BÜSSER about his new project, MB&F Space Pirate.

- PIERRE JACQUES CEO of De Bethune keeps us update about the new collection and the GPHG chronograph award winning, DB29 Maxichrono Tourbillon.

- ANDREAS BOESCH whose vision is all about the finest craftsmanship of Montblanc.

WATCH IDEAL Ebel 1911 STEFANO MACALUSO of Girard-Perregaux

168

MAXIMILIAN BÜSSER of MB&F

176

PIERRE JACQUES of De Bethune

THE WATCH PEOPLE

ANDREAS BOESCH of Montblanc

184 188 192 196 200 204 208

WATCH FOR DAILY LIFE

Watch for daily life this issue will bring you back to the history of the diver watches from Tudor, Tudor Heritage Black Bay

THE 37TH INTERNATIONAL HOT AIR BALLOON FESTIVAL IN CHÂTEAU D’OEX

184

Fly high in the Parmigiani’s hot air balloon in Château d’Oex, Switzerland.

WATCH FOR DAILY LIFE Tudor Heritage Black Bay

188

THE 37TH INTERNATIONAL HOT AIR BALLON FESTIVAL IN CHÂTEAU D’OEX

POWER OF THE SHOCK

The power of shock guy, one of the well-known G-shock collectors, tells us about the inspiration and tips on how to collect the G-Shock.

THROUGH LENS

Get to know the history of the legend red dot camera, Leica.

192 196 THROUGH LENS

POWER OF THE SHOCK Leica, the alchemy of red dot (part II)

200

PASSION IN FOUNTAIN PEN

PASSION IN FOUNTAIN PEN What kind of pen is suitable for you?

What kind of pen is suitable for you?

Take this quiz to find out.

204

WATCH ON STREET

Watch on street this issue, we ask the by-passers about their new trend on timepieces this year.

WATCH ON STREET THE FUTURE IS NOW!

208

Azimuth

THE FUTURE IS NOW!

Meet the future of timepieces from Azimuth with new CEO, Giuseppe Picchi the watchmaker with more than 30 years of experience.

Editor’s Letter

กระแสของค่าเงินสวิสฟรังก์ซงึ่ เป็นเหมือนตัวแทนของมูลค่าสินค้าชนิดนี ้ หลังจากการแสดงท่าที ของความไม่มนั่ ใจในการผูกค่าเงินของตัวเองอยูก่ บั ยูโรมาหลายปี ก็มกี ารประกาศยุตบิ ทบาทนัน้ ก่อนวันจัด งาน SIHH 2015 เพียงไม่กี่วัน ทำาให้ค่าเงินช่วงนั้น มีการปรับเปลี่ยนจาก 32 บาทต่อ 1 สวิสฟรังก์ กลายมา เป็น 40 บาทต่อ 1 สวิสฟรังก์ในเวลาเพียง 2 ชั่วโมง ทำาให้ใครหลายคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวแทนจำาหน่าย ออกอาการงงๆ กับการปรับเปลีย่ นอย่างรวดเร็วครัง้ นี ้ พร้อมรอคอยท่าทีของทางแบรนด์ทจี่ ะเกิดขึน้ อย่างไร ก็ตาม ในขณะที่ตอนนี้ค่าเงินกลับเข้าสู่ภาวะใกล้ปกติและค่าเงินก็คงตัวอยู่ที่ระดับ 35 บาทต่อ 1 สวิสฟรังก์ ก็น่าจะทำาให้บรรดาคนรักนาฬิกาใจชื้นขึ้นมาพอสมควรกับเรือนโปรดซึ่งเล็งๆ ไว้ในงาน SIHH ที่เพิ่งผ่านไป

แนวทางคลาสสิกยังคงเป็นแนวทางหลักๆ ของปีนี้ ตัวเรือนนาฬิกามีขนาดเล็กลง ฟังก์ชั่นต่างๆ ถูกปรับให้เหมาะสมและใช้งานได้ง่ายขึ้น ไม่เน้นความยุ่งยากและวุ่นวายกับนวัตกรรมระดับสูงเหมือนเมื่อ ช่วง 10 ปีทีผ่านมา ในขณะที่แบรนด์ต่างๆ ก็มีความสามารถทางด้านการผลิตอย่างครบถ้วนมากขึ้น กลไก อินเฮ้าส์กลายเป็นเรือ่ งธรรมดาของทุกๆ แบรนด์ทตี่ า่ งก็ตอ้ งการความได้เปรียบด้านการผลิตในรูปแบบของ ตัวแบรนด์เอง

แต่อย่างไรก็ตาม สำาหรับคนรักนาฬิกา แม้มีการปรับเปลี่ยนไปในทิศทางใด คนรักนาฬิกาก็ยัง คงสนใจและติดตามพูดคุยกันเรือ่ งนาฬิกาเช่นเดิม ซึง่ ผมเชือ่ ว่าในปีน ี้ ในงานนาฬิกาต่างๆ จะมีเรือนเด่นๆ เหล่านี้มาแสดงและให้ทุกท่านได้มีโอกาสชื่นชมอย่างแน่นอน และเช่นเคยในฉบับนี้ ที่เรานำาภาพพร้อมราย ละเอียดนาฬิกาเรือนใหม่ทั้งหมดจากงาน SIHH นำาเสนอสู่ผู้อ่านอย่างทันท่วงที พร้อมคอลัมน์ที่น่าสนใจอีก มากมายในเล่ม

ขอให้มีความสุขกับการชมนาฬิกาสวยๆ นะครับ

(Right) Alexander Schmiedt Managing Director of Watches MONTBLANC

Dr. Pramote Rienjaroensuk Editorial Director IAMWATCH Magazine

09

1/2015 February - March - April IAMWATCH Magazine

is published 4 times a year on February, May, August and November.

ADVISOR

Nikorn Ongvodtithum Tanasan Vichitkarn Police Colonel Krisda Kanchana-alongkorn Korkiat Siriprasartsuk

IAMWATCH Co., Ltd. Subscription:

Montakan Vallibhakara Tel./Fax. 0-2656-1088 e-mail. info@iamwatch.net

999 Gaysorn Plaza, 5th Floor, Room No. 5A-4, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, THAILAND. Tel./Fax. 0-2656-1088 e-mail: info@iamwatch.net Website: www.iamwatch.net

EDITORIAL TEAM

Editorial Director: Dr. Pramote Rienjaroensuk Deputy Editor: Prayuth Phongprapat Dr. Attawoot Papangkorn Executive Writer: Korkiat Siriprasartsuk Panattha Punyamitr Viracharn Termpipatpong Writer: Montakan Vallibhakara Nattakorn Tanakunsirichanon

Contributor: Parkpoom Hasbamrer, Piyaporn Phongprapat, Navarat Vitayanunth Proofreader, Editorial Assistant: Montakan Vallibhakara Graphic Designer: Kunlacha Artkongharn Nattakorn Tanakunsirichanon Photographer: Nattakorn Tanakunsirichanon PRINTED TS Interprint Co., Ltd.

DISTRIBUTOR

World of Distribution Co., Ltd.

MANAGEMENT

Chairman: Dr. Pramote Rienjaroensuk President: Prayuth Phongprapat Managing Director: Dr. Attawoot Papangkorn General Manager: Viracharn Termpipatpong Advertising: Viracharn Termpipatpong Accountant: Sujchapong Laws Office

09

1/2015 February - March - April

อย่า กังวล

กับนาฬิกาที่ขายไปแล้ว หาทางซื้อเรือนใหม่ดีกว่า

Prayuth Phongprapat Deputy Editor

สงสัยผมจะอายุมากขึ้นตามหนังสือ IAMWATCH ซะแล้ว เพราะผมรู้สึกว่าเวลาได้ผ่านไปเร็วมาก ยิ่งเวลาผ่านไป สมาชิก ของนิตยสารเราก็ยิ่งมากขึ้น ส่วนผู้ที่สมัครแบบ 2 ปีไว้ตั้งแต่เรา ออกฉบับแรกซึ่งได้ครบอายุสมาชิกไปแล้ว ก็รีบๆ ต่อสมาชิกเข้า มาเพื่อเป็นกำาลังให้ทีมงานกันต่อไปนะครับ และหวังว่าเนื้อหาของ เราจะยังคงเป็นที่ถูกใจของผู้อ่านเหมือนเช่นเคย Dr. Attawoot Papangkorn Deputy Editor

สวัสดีครับท่านผู้อ่านทุกท่าน ฉบับนี้ก็เป็นฉบับแรกของปี 2558 ซึ่งเรื่องราว เนื้อหา ข้อมูลต่างๆในแวดวงนาฬิกา ก็ยังคงอัด แน่น เต็มเปีย่ มไปด้วยคุณภาพ ตามแบบฉบับของ IAMWATCH และ ก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านผู้อ่านจะยังคงให้การตอบรับและติดตาม ดูการพัฒนาของนิตยสาร IAMWATCH อย่างใกล้ชิด และ พร้อม ที่จะให้นิตยสาร IAMWATCH เป็นนิตยสารคู่ใจสำาหรับผู้ที่ชื่นชอบ นาฬิกาอย่างแท้จริงครับ Korkiat Siriprasartsuk Executive Writer

SUBSCRIBE NOW 1 YEAR (4 ISSUES) 1,400.- BAHT 2 YEARS (8 ISSUES) 2,450.- BAHT 3 YEARS (12 ISSUES) 3,500.- BAHT TEL: 02 656 1088 Email: info@iamwatch.net

พบกับ IAMWATCH Magazine ได้ที่ ซีเอ็ด บุ๊คเซ็นเตอร์, นายอินทร์, ฟาสเตอร์บุ๊ค, กรีนบุ๊ค และบีทูเอส หรือสมัครสมาชิกโดยตรงที่ IAMWATCH โทร. 0-2656-1088 IAMWATCH Magazine available at SE-ED Book Center, Naiin, Faster Book, Green Book and B2S ติดตามความเคลื่อนไหวในวงการนาฬิกาทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศได้ที่ www.iamwatch.net สามารถติดตามข่าวสารและกิจกรรมต่างๆ ของ IAMWATCH ได้ที่ www.facebook.com/iamwatchpage

TIMELINE

01 THE WINNERS OF GPHG 2014 02 MACRORICH METRO: THANK YOU PARTY & CELEBRATE 12 YEARS ANNIVERSARY 03 MB&F: EXCLUSIVE DINNER 04 DE BETHUNE: EXCLUSIVE DINNER 05 MONTBLANC: EXTREME COLLECTION 06 ATELIERS DEMONACO & FREDERIQUE CONSTANT: LIVING YOUR LEGACY 07 CHOPARD: L.U.C PRIVATE DINNER 08 HUBLOT: APPEARANCE OF WORLD LEGENDS 09 HUBLOT: THE INAUGURAL GLOBAL LEGEND SERIES (GLS) MATCH IN BANGKOK 10 A-RTISAN: A-RTISAN CREATION GRAND OPENING 11 SIHH 2015

01 GRAND PRIX D’HORLOGERIE DE GENÈVE THE WINNERS OF GPHG 2014

รางวัลอันทรงเกียรติแห่งวงการนาฬิกาโลก Grand Prix d’Horlogerie de Genève ประจำา ปี 2014 อันเป็นครั้งที่ 14 ของการมอบรางวัล ถูกประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ 31 ตุลาคม 2014 ณ Grand Théâtre de Genève โดยมีรางวัลจากการตัดสินของคณะกรรมการผูท้ รงคุณวุฒิ รวมทัง้ สิน้ 16 สาขาด้วยกัน และรางวัลมหาชน (Public Prize) ทีต่ ดั สินจากผลโหวตสูงสุด โดยบุคคลทัว่ ไปผ่านทางอินเตอร์เน็ตและระหว่างการจัดแสดงนิทรรศการทีก่ รุงนิวเดลี ปักกิง่ และเจนีวา อีก 1 รางวัล ซึ่งผู้ที่ได้รับรางวัลประจำาปี 2014 มีดังต่อไปนี้

รางวัล Ladies’ Watch Prize: รางวัล Ladies’ High-Mech Watch Prize: BLANCPAIN Women Off-centred Hour CHRISTOPHE CLARET Margot

รางวัลชนะเลิศ “Aiguille d’Or” Grand Prix: BREGUET Classique Chronométrie

รางวัล Men’s Watch Prize: URBAN รางวัล Chronograph Watch Prize: JÜRGENSEN & SONNER Central Second DE BETHUNE DB29 Maxichrono Tourbillon

รางวัล Calendar Watch Prize: A. LANGE & SÖHNE Richard Lange Perpetual Calendar “Terraluna”

รางวัล Striking Watch Prize: HUBLOT Classic Fusion Cathedral Tourbillon Minute Repeater

รางวัล Tourbillon Watch Prize: GRÖNEFELD Parallax Tourbillon

รางวัล Mechanical Exception Watch Prize: URWERK EMC

รางวัล “Petite Aiguille” Prize: SEIKO Grand Seiko Hi-Beat 36000 GMT

รางวัล Sports Watch Prize: ZENITH El Primero Lightweight

รางวัล Jewellery Watch Prize: BVLGARI Diva High Jewellery Emeralds

รางวัล Artistic Crafts Watch Prize: VOUTILAINEN Hisui

รางวัล “Revival” Watch Prize: OMEGA Speedmaster “Dark Side Of The Moon”

รางวัล Innovation Watch Prize: URWERK EMC

รางวัล Special Jury Prize: Walter Lange

รางวัล Public Prize: BREGUET Classique Dame

02 MACRORICH METRO

THANK YOU PARTY & CELEBRATE 12 YEARS ANNIVERSARY แม็คโครริช เมโทร โดย คุณนนทิวัช ประภานนท์ กรรมการผู้จัดการ ผู้นำาเข้าและผู้แทน จำาหน่าย Ateliers deMonaco, Frederique Constant และ Alpina และเป็นผู้บริหาร ร้านอาหาร Hyde & Seek ทั้ง 2 สาขา เชิญสื่อมวลชนทุกแขนงในประเทศไทยเข้าร่วมงาน ปาร์ตี้ซึ่งจัดขึ้นที่ร้านอาหารและบาร์ Hyde & Seek Peek-a-Boo ณ กรู้ฟ เซ็นทรัลเวิลด์ เพื่อเป็นการขอบคุณที่ให้การสนับสนุนและประชาสัมพันธ์นาฬิกาทั้ง 3 แบรนด์ และร้าน Hyde & Seek ด้วยดีตลอดมา และถือเป็นโอกาสแห่งการร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 12 ปี ของ แม็คโครริช เมโทร ด้วย ภายในงานมีการแสดงแบบนาฬิกาโดยนางแบบและนายแบบ กิตติมศักดิ์ ได้แก่ ม.ล. รังษิธร ภาณุพนั ธุ์ กับ Ateliers deMonaco คุณเบญจรัตน์ เนติโพธิ์ อัตตาหกุล กับ Frederique Constant และ เชฟเอียน-พงษ์ธวัช เฉลิมกิตติชยั กับ Alpina อีกทัง้ ยังมีโชว์บทเพลงสุดเซอร์ไพรส์จาก คุณนิโคล เทริโอ ทีม่ าขับร้องบทเพลงสุดฮิตของเธอ ให้ได้รบั ฟังกันพร้อมกับสวมใส่นาฬิกา Ateliers deMonaco บนข้อมือ ท่ามกลางบรรยากาศ ที่อบอวลไปด้วยความสนุกสนานและมิตรภาพ

03 MB&F

EXCLUSIVE DINNER พีเอ็มที เดอะ อาวร์ กลาส ผูแ้ ทนจำาหน่าย MB&F ในประเทศไทย เชิญผูช้ น่ื ชอบนาฬิกาแนว อินดิเพนเด้นท์ เข้าร่วมทานอาหารมื้อค่าำ แบบสุดเอ็กซ์คลูซีฟ ณ ร้านเอเลเม้นท์ส โรงแรม ดิ โอกุระ เพรสทีจ กรุงเทพ ร่วมกับ Mr. Maximilian Büsser แห่ง MB&F ในโอกาสที่เดิน ทางมาเยือนประเทศไทย โดยได้นาำ นาฬิการุ่นใหม่ล่าสุด HM6 Space Pirate มาให้ชม และสัมผัสกันอย่างเต็มที่ ร่วมด้วยนาฬิกาหลากหลายรุ่นจาก MB&F

TIMELINE

17

04 DE BETHUNE EXCLUSIVE DINNER

พีเอ็มที เดอะ อาวร์ กลาส ผู้แทนจำาหน่าย De Bethune ในประเทศไทย เชิญคนรัก นาฬิกา เข้าร่วมทานอาหารมื้อค่าำ ณ ร้านอาหารอิตาเลี่ยน ซินยอร์ ซาสซี่ ศูนย์การค้า สยามพารากอน เพื่อร่วมสัมผัสกับนาฬิกา De Bethune รุ่นล่าสุด เช่น Dream Watch 5, DB29 Maxichrono Tourbillon, DB29 Maxichrono และ DB28 Dark Shadows ร่วมด้วยรุ่น ต่างๆ อีกหลายเรือน โดยมี Mr. Pierre Jacques ซีอีโอของแบรนด์ มาร่วมรับประทาน อาหารและพูดคุยกับทุกท่านอย่างเป็นกันเอง

05 MONTBLANC EXTREME COLLECTION

ดีเคเอสเอช (ประเทศไทย) โดย คุณภูมนิ ทร์ นิลเหลือง ผูจ้ ดั การทัว่ ไปแผนกสินค้าหรูหรา และไลฟ์สไตล์ ผูแ้ ทนจำาหน่าย Montblanc และ Mr. Andreas Boesch กรรมการผูจ้ ดั การ ประจำาภูมภิ าคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ของ Montblanc เชิญแขกผูม้ เี กียรติเข้าร่วมงาน เปิดตัวผลิตภัณฑ์คอลเลคชัน่ ใหม่ทม่ี ชี อ่ื ว่า Extreme Collection ซึง่ มีทง้ั เครือ่ งหนังประเภท ต่างๆ ได้แก่ กระเป๋าลักษณะต่างๆ ทัง้ แบบหิว้ และสะพาย ซองใส่เอกสาร เป้สะพายหลัง กระเป๋าหิว้ คลัตช์ กระเป๋าสตางค์ ปกพาสปอร์ต และทีใ่ ส่นามบัตร ซึง่ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว อยูท่ ก่ี ารใช้หนังลูกวัวสีดาำ ทีม่ โี ครงสร้างของลายเป็นแบบการถักทอของคาร์บอน และชิน้ ส่วน ที่ใช้วัสดุอลูมิเนียมทำาอโนไดซ์ให้เป็นสีดาำ นอกจากนี้ยังมีนาฬิการุ่น TimeWalker Extreme Chronograph DLC นาฬิกาโครโนกราฟรุ่นดังที่คราวนี้มาในตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซี สี Black 4 ที่มีความดำาในระดับสูง หน้าปัดสีดำา เข็มสีเทา สวมคู่กับสายยางสีดาำ ที่เคลือบ หลอมด้านบนด้วยหนังวัวสีดำาลายคาร์บอนซึ่งเป็นลายเดียวกับเครื่องหนังในคอลเลคชั่น Extreme งานนีถ้ กู จัดขึน้ ณ ลานด้านหน้าบูตกิ Montblanc ทีศ่ นู ย์การค้า สยาม พารากอน โดยมีไฮไลต์เป็นการแสดงแฟชัน่ โชว์จากนายแบบกิตติมศักดิ์ และมี นพ. สมิทธิ์ อารยะสกุล มาร่วมแชร์ความประทับใจในผลิตภัณฑ์ของ Montblanc ด้วย

06 DEMONACO & FREDERIQUE CONSTANT LIVING YOUR LEGACY

แม็คโครริช เมโทร โดย คุณนนทิวชั ประภานนท์ กรรมการผูจ้ ดั การ ผูแ้ ทนจำาหน่าย Ateliers deMonaco และ Frederique Constant ร่วมกับ 185 Rajadamri คอนโดมิเนียมสุดหรู ใจกลางกรุงเทพฯ เชิญแขกผูม้ เี กียรติเข้าร่วมงานเลีย้ งอาหารค่าำ สุดเอ็กซ์คลูซฟี บนห้องเพ้นท์ เฮ้าส์หรู ณ ชัน้ 32 ของโครงการ 185 Rajadamri ภายในงานได้รบั เกียรติจาก ดร. ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข แห่ง IAMWATCH Magazine มาเป็นผูแ้ นะนำาให้ทกุ ท่านรูจ้ กั กับนาฬิกาทัง้ 2 แบรนด์ และยังพาชมนาฬิกาเรือนไฮไลต์ประจำาปี 2014 อย่าง Ateliers deMonaco Grand Tourbillon Xtreme Precision Oculus Petite Minute และ Frederique Constant Slimline Moonphase Manufacture กับ Ladies World Heart Federation Automatic คอลเลคชัน่ ใหม่ทม่ี ากับสายโลหะ ร่วมด้วยอีกหลากหลายคอลเลคชัน่ ของทัง้ 2 แบรนด์ ทีน่ าำ มาจัดแสดงภายในงานอย่างครบครัน

TIMELINE

19

07 CHOPARD L.U.C PRIVATE DINNER

Chopard ร่วมกับ เซ็นทรัล มาร์เก็ตติ้ง กรุ๊ป จัดงานเอ็กซ์คลูซีฟดินเนอร์ ขึ้น ณ เมดิซี่ คิทเช่น แอนด์ บาร์ ที่ โฮเทล มิวส์ ถนนหลังสวน โดยเชิญแขกผูม้ เี กียรติทง้ั เหล่าคนรักนาฬิกา และผู้มีชื่อเสียงในแวดวงสังคมเข้าร่วมรับประทานอาหารค่ำาและสัมผัสกับเรือนเวลาชั้นสูง หลากหลายคอลเลคชั่นจากตระกูล L.U.C ของ Chopard อย่างใกล้ชิด รวมถึงรุ่นไฮไลต์ อย่าง L.U.C 150 All-In-One, L.U.C Tourbillon รุ่นต่างๆ, L.U.C 8HF, L.U.C Lunar One, L.U.C Lunar Big Date, L.U.C Qualite Fleurier และเรือนเวลาแนวศิลป์อย่าง L.U.C XP Urushi ด้วย ภายในงานได้รบั เกียรติจาก ดร. ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข แห่ง IAMWATCH Magazine มาร่วมบอกเล่าถึงความพิเศษของนาฬิการะดับสูงตระกูล L.U.C จาก Chopard ให้ทกุ ท่านได้เข้าใจดียง่ิ ขึน้ และงานนีย้ งั เป็นการมาพบปะแขกผูม้ เี กียรติในประเทศไทยเป็น ครั้งแรกของ Mr. Chris Neff กรรมการผู้จัดการท่านใหม่ของ Chopard (Asia) ด้วย

08 HUBLOT

APPEARANCE OF WORLD LEGENDS พีเอ็มที เดอะ อาวร์กลาส เชิญชวนสือ่ มวลชนและคนรักนาฬิกาเข้าร่วมประสบการณ์กระทบ ไหล่และพบปะสังสรรค์กับนักฟุตบอลชื่อดังของโลก ฟาบิโอ คันนาวาโร อดีตปราการหลัง และกัปตันทีมชาติอติ าลี ชุดคว้าแชมป์ฟตุ บอลโลก 2006 เจ้าของสถิตลิ งรับใช้ทมี ชาติอติ าลี มากที่สุดในประวัติศาสตร์ถึง 136 นัด และ หลุยส์ ฟิโก้ อดีตกัปตันทีมชาติโปรตุเกส ใน โอกาสทีน่ กั เตะแห่งตำานานทัง้ สองมีกาำ หนดการเข้าเยีย่ มชมบูตกิ ของ Hublot ในประเทศไทย ณ ศูนย์การค้า เซ็นทรัล เอ็มบาสซี

10 A-RTISAN A-RTISAN CREATION GRAND OPENING

A-rtisan Creation เชิญคนรักนาฬิกาเข้าร่วมงาน Welcome to the World of A-rtisan. House of Creativity ฉลองเปิด โชว์รูม A-rtisan Creation ใจกลางเมือง บนถนนนเรศ ย่าน สีพ่ ระยา ซึง่ ตัง้ ขึน้ เพือ่ เป็นศูนย์กลางในการแสดงและจำาหน่าย A-rtisan แบรนด์นาฬิกาสัญชาติไทย ทีอ่ อกแบบ ผลิต และ ประกอบขึน้ ในประเทศไทย ผนวกเข้ากับกลไกจักรกลคุณภาพ สูงจากสวิตเซอร์แลนด์

TIMELINE

21

09 HUBLOT

THE INAUGURAL GLOBAL LEGEND SERIES (GLS) MATCH IN BANGKOK Hublot ในฐานะผู้จับเวลาอย่างเป็นทางการของซีรี่ส์การแข่งขันฟุตบอล โกลบอล ลีเจนด์ ซีรส่ี ์ (จี แอล เอส) ซึง่ เป็นการแข่งขันนัดพิเศษทีน่ าำ บรรดานักเตะดาวดังระดับตำานานของโลก อาทิ หลุยส์ ฟิโก้, ฟาบิโอ คันนาวาโร, สตีฟ แม็คมานามาน และยูริ จอร์เกฟฟ์ เป็นต้น มาสร้างประสบการณ์อันน่าจดจำาให้กับแฟนฟุตบอลชาวเอเชีย โดยรายการนัดปฐมฤกษ์ ถูกจัดขึ้นที่สนาม เอส ซี จี เมืองทอง โดยมีแฟนบอลกว่าหมื่นชีวิตเข้าร่วมชมการแข่งขันที่ ปิดเกมด้วยชัยชนะของทีมคันนาวาโรเหนือทีมฟิโก้ ด้วยสกอร์ 8 - 5 นอกจากนี้ ลูกค้าคนพิเศษ ของ Hublot ยังได้รบั เชิญเข้าร่วมงานเลีย้ งมือ่ ค่าำ An Evening with the Legends กับนักเตะ ครบทีมและแขกวีไอพี โดยภายในงานได้มีการประมูลนาฬิกาแขวนผนังจำานวน 2 ชิ้นที่ จำาลองแบบมาจากนาฬิกา Hublot Big Bang พร้อมด้วยลายเซ็นของเหล่านักเตะทีม่ าร่วม งาน ซึ่งผู้ที่ชนะการประมูล ได้แก่ คุณพิบูลย์เขตร นิธิอนันตภร และคุณเซบาสเตียน ลี โดยรายได้ทั้งหมดจำานวน 1 ล้านบาทจะถูกส่งมอบให้กับมูลนิธิ Free the Children เพื่อ การศึกษาของเยาวชน ต่อไป

11 SIHH 2015

งานแสดงนาฬิกา SIHH (Salon International de la Haute Horlogerie) ที่กรุงเจนีวา ประจำาปี 2015 ถูกจัดขึ้นระหว่างวันที่ 19 - 23 มกราคม ที่ผ่านมา โดยยังคงมีแบรนด์ นาฬิกาชั้นนำาเข้าร่วมจัดแสดงนาฬิการุ่นใหม่ของตนรวมทั้งสิ้น 16 แบรนด์เช่นเดียวกับปีที่ ผ่านมา ได้แก่ A.Lange & Söhne, Audemars Piguet, Baume & Mercier, Cartier, Greubel-Forsey, IWC, Jaeger-LeCoultre, Montblanc, Panerai, Parmigiani, Piaget, Ralph Lauren, Richard Mille, Roger Dubuis, Vacheron Constantin และ Van Cleef & Arpels โดยในปีนม้ี ผี แู้ ทนจำาหน่ายและสือ่ มวลชนจากทัว่ โลกเข้าร่วมงานถึง 14,500 ท่าน ซึง่ มากกว่าปีทแ่ี ล้วราว 4 เปอร์เซ็นต์ สำาหรับงาน SIHH ในปีหน้าซึง่ จะเป็นครัง้ ที่ 26 ของการ จัดงาน ทาง Fondation de la Haute Horlogerie ได้กาำ หนดวันออกมาเป็นที่เรียบร้อย แล้วโดยจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 18 - 22 มกราคม 2016 ณ สถานที่เดิม คือ Palexpo ใน กรุงเจนีวา

TIMELINE

23

IAMWATCHLIFE

01 ELLE MEN & CHIVAS REGAL: G.EN.TS IN CONVERSATION 02 GODFATHER LOVELY WINES: WINE TASTING 03 CENTRAL EMBASSY + SIWILAI: LE CABINET DE CURIOSITÉS OF THOMAS ERBER 2014 04 GAYSORN: STARRY NIGHT 2014 05 10THIRTY CAFÈ: GRAND OPENING 06 YEC: CSR CELEBRITY PARTY FOR EDUCATION CHILDHOOD DEVELOPMENT 07 THE BIRDS OF AMERICA

01 ELLE MEN & CHIVAS REGAL G.EN.TS IN CONVERSATION

นิตยสาร ELLE MEN ร่วมกับ Chivas Regal จัดงานเสวนาแลกเปลี่ยนประสบการณ์ชีวิต ในแง่มุมต่างๆ ของหนุ่มๆ จากวงการต่างๆ ในหัวข้อ Bulid your creative Business ซึง่ เป็นการเผยเคล็ดลับและทีม่ าของการทำาธุรกิจแบบสร้างสรรค์ของ คุณพิธา ลิม้ เจริญรัตน์ เจ้าของธุรกิจน้าำ มันรำาข้าวทีส่ ง่ ออกสูท่ ว่ั โลก คุณกฤษดา สาระคุณ เจ้าของแบรนด์ Sushi Boy ทีม่ สี าขากว่า 10 แห่ง คุณรวิศ หาญอุตสาหะ ผูเ้ ชีย่ วชาญด้านการตลาด SME และคุณกฤษดา กมลวรินทิพย์ ผูบ้ ริหารทีว่ างรากฐานการตลาดแนวใหม่ในธุรกิจเครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ และ หัวข้อ Investment of Passion เผยทุกแง่มุมระหว่างความหลงใหลกับการลงทุน นำาโดย ดร. ปราโมทย์ เหรียญเจริญสุข แห่ง IAMWATCH และคุณนที มาเสถียรวงศ์ แห่ง ไทม์ ไมดาส ดีลเลอร์ของ Rolex ในเรื่องของนาฬิกา คุณวรสิทธิ อิสสระ ในเรื่องของรถยนต์หายาก คุณรัตนพงศ์ ศรีโรจนันท์ ในเรื่องการดื่ม ซิงเกิ้ล มอลต์ และคุณดอม เหตระกูล ในเรื่อง ของบิ๊กไบค์ โดยจัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์ พารากอน ซีนีเพล็กซ์

TIMELINE

25

02 GODFATHER LOVELY WINES WINE TASTING

Godfather Lovely Wines ร้านไวน์หรู ณ ชั้น 4 เซ็นทรัล เอ็มบาสซี ในเครือของ Water Library เชิญคอไวน์เข้าร่วมงาน ไวน์ เทสติ้ง ที่ได้นาำ เอาไวน์ชั้นดีจากทั่วโลกมาให้ลิ้มรสกัน อย่างเต็มที่ โดยมีผบู้ ริหารและทีมงานของ Godfather และ Water Library ร่วมกันให้การ ต้อนรับด้วยความอบอุ่นและให้ข้อมูลเกี่ยวกับไวน์ชนิดต่างๆ อย่างใกล้ชิด

03 CENTRAL EMBASSY + SIWILAI

LE CABINET DE CURIOSITÉS OF THOMAS ERBER 2014 ศูนย์การค้า เซ็นทรัล เอ็มบาสซี โดย คุณบรม พิจารณ์จติ กรรมการผูจ้ ดั การ และเป็นผูก้ อ่ ตัง้ ศิวิไล คอนเซ็ปต์สโตร์หรูสัญชาติไทย ทุ่มงบ 200 ล้านบาท ร่วมกับ Mr. Thomas Erber ผูม้ ชี อ่ื เสียงในด้านศิลปะและแฟชัน่ ระดับโลก จัดงานกิจกรรมการตลาดระดับโลก LE CABINET DE CURIOSITÉS OF THOMAS ERBER ซึง่ เป็นงานในรูปแบบไลฟ์สไตล์เฟสติวลั ขึน้ เป็นครัง้ แรก ในเอเชีย หลังจากทีง่ านนีป้ ระสบความสำาเร็จมาแล้วในปารีส ลอนดอน เบอร์ลนิ และนิวยอร์ค โดยงานในประเทศไทยซึ่งถูกจัดขึ้นระหว่างวันที่ 20 พฤศจิกายน - 21 ธันวาคม 2557 นั้น ได้ถูกผสานความเป็นไทยเข้าไปอย่างกลมกลืน รูปแบบของงานถูกแบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ ส่วนของนิทรรศการแสดงผลงานแฟชั่น เครื่องประดับ ผลิตภัณฑ์ไลฟ์สไตล์ ศิลปะ และภาพถ่าย รวมกว่า 70 ชิน้ ทีล่ ว้ นแต่เป็นสินค้าแบบลิมเิ ต็ด เอดิชน่ั อันเป็นผลงานของ ศิลปินและแบรนด์ชั้นนำาทั่วโลกที่สร้างขึ้นเพื่องานนี้โดยเฉพาะ ซึ่งรวมถึงผลงานนาฬิการุ่น พิเศษ จาก JeanRichard ทีน่ าำ เอาสีสนั ของธงชาติไทยมาเป็นแรงบันดาลใจในการตกแต่ง และส่วนของดนตรีทเ่ี รียกว่า SIWILAI Tour ซึง่ มีศลิ ปินระดับโลกมาสร้างความบันเทิง เช่น The Cool Kids ฮิพฮอพจากอเมริกา และ Hot Chip DJ Set เจ้าพ่อเพลงอิเล็คโทรนิกจาก ลอนดอน ปิดท้ายด้วยส่วนของอาหารทีม่ เี ชฟชือ่ ดังจากทัว่ โลกมาออกแบบเมนูอาหารเทีย่ งให้ ได้ลิ้มลองกันที่ SIWILAI Rocket Coffebar และอาหารค่าำ ที่โรงแรม ดิ โอกุระ เพรสทีจ กรุงเทพฯ

04 GAYSORN STARRY NIGHT 2014

ศูนย์การค้าเกษร เชิญแขกผูม้ เี กียรติและเหล่าเซเลบริตเ้ี ข้าร่วมงานปาร์ตค้ี าำ่ คืนแห่งแสงดาว อันเป็นการเฉลิมฉลองการเริ่มต้นเทศกาลคริสต์มาสประจำาปี 2014 ของศูนย์การค้าเกษร ภายใต้บรรยากาศอันอบอวลไปด้วยความสุข พร้อมเพลิดเพลินไปกับบทเพลงจากเหล่าโค้ช ของรายการ เดอะ วอยซ์ คุณเจนนิเฟอร์ คิม้ , คุณก้อง-สหรัถ สังคปรีชา และคุณโจอีบ้ อย

05 10THIRTY CAFÈ GRAND OPENING

10THIRTY Cafè ร้านกาแฟสุดชิคกลางเมือง จัดงานเปิดร้านอย่างเป็นทางการ หลังจากที่ ได้ถือฤกษ์เปิดให้บริการมาตั้งแต่วันที่ 30 ตุลาคม 2557 ร้านกาแฟแห่งนี้พรั่งพร้อมไปด้วย อาหารและเครื่องดื่มที่มีเอกลักษณ์และเป็นซิกเนเจอร์เฉพาะของทางร้านคอยให้บริการ ตลอด 24 ชั่วโมง ในทำาเลที่ตั้งใจกลางเมืองบนถนนพหลโยธิน ตรงข้ามกับศูนย์การค้า เมเจอร์ รัชโยธิน ซึ่งนอกจากบรรยากาศอันอบอุ่นและเมนูซิกเนเจอร์ต่างๆ แล้ว ทางร้าน ยังคัดสรร บาริสต้าหนุ่ม บุคลิกเยี่ยม มาเป็นผู้ให้บริการชงกาแฟด้วยเมล็ดกาแฟชั้นดี จากหลากหลายประเทศด้วย

TIMELINE

27

06 YEC

CSR CELEBRITY PARTY FOR EDUCATION CHILDHOOD DEVELOPMENT เครือข่ายนักธุรกิจรุน่ ใหม่ซง่ึ เป็นลูกหลานและทายาทธุรกิจมากมายภายใต้ชอ่ื YEC (Young Entrepreneur Association: คณะกรรมการพัฒนาผู้ประกอบการรุ่นใหม่) โดยมี ดร. เดช เฉิดสุวรรณรักษ์ เป็นประธาน ได้จดั งานเลีย้ งสังสรรค์ขน้ึ ทีร่ า้ น DND ย่านเอกมัย เพือ่ เป็นการ สร้างความสัมพันธ์ ระหว่างองค์กรฯ กับทางหอการค้าไทยและสภาหอการค้าไทย และ เป็นการประชาสัมพันธ์โครงการณ์เพื่อสาธารณประโยชน์ของ YEC อันเป็นการพัฒนาการ ศึกษาในชนบทร่วมกับสถาบันวิจัยเพื่อการประเมินและออกแบบนโยบาย มหาวิทยาลัย หอการค้าไทย ให้ได้รับทราบโดยทั่วกัน โดยคณะกรรมการชุดนี้ ดร.อัฐวุฒิ ปภังกร แห่ง IAMWATCH ได้รับหน้าที่เป็นรองเลขาธิการด้วย

07 THE BIRDS OF AMERICA

ไอกรุ๊ปเพรส โดย คุณพจน์ นฤตรรกกุล จัดงานเปิดตัวหนึ่งในหนังสือที่ขึ้นชื่อว่าแพงที่สุด ของโลก เดอะ เบิรด์ ส ออฟ อเมริกา ผลงานรวมเรือ่ งราวและภาพนกในประเทศสหรัฐอเมริกา จำานวน 489 ชนิด ของ Mr. John James Audubon ซึง่ ทางไอกรุป๊ เพรส เป็นผูไ้ ด้รบั ลิขสิทธิ์ ตีพมิ พ์เพียงรายเดียวในประเทศไทย พร้อมจัดงานเอ็กซิบชิ น่ั ถ่ายทอดเรือ่ งราวของหนังสือขึน้ ณ ชั้น 4 ศูนย์การค้า เซ็นทรัล เอ็มบาสซี ทั้งยังมีการจำาหน่ายหนังสือและภาพวาดด้วย โดยจะนำารายได้สว่ นหนึง่ มอบให้มลู นิธศิ นู ย์มะเร็งเต้านมเฉลิมพระเกียรติ ภายใต้พระบรม ราชินูปถัมภ์

CRITERIA OF EXCELLENCE

ปทัสถานแห่งความเป็นเลิศ เพียง 2 ปีที่ Bovet เรือนเวลาชั้นสูงแบรนด์เก่าแก่อายุเกือบ 2 ศตวรรษ เข้ามาทำาตลาดในประเทศไทย ก็ได้ทำาให้ คนรักนาฬิกาชาวไทยจำานวนมากได้สัมผัสกับงานหัตถศิลป์แห่งการสร้างสรรค์เรือนเวลาแบบดั้งเดิมของชาวสวิสแท้ๆ ซึง่ ต่างไปจากรูปแบบของเรือนเวลาหรูแบรนด์ตา่ งๆ ทีม่ จี าำ หน่ายในประเทศไทย และเพือ่ ตอกย้าำ ความสำาคัญของลูกค้า ในประเทศไทย ทางแบรนด์จึงได้ทำาการเปิดบูติกหรูของตนขึ้น ณ บริเวณชั้น 1 ของศูนย์การค้าเกษร ใจกลางกรุงเทพ มหานคร เพื่ออำานวยความสะดวกให้คนรักนาฬิกาได้ชื่นชมกับรายละเอียดของนาฬิกาอย่างเต็มที่ภายในห้องรับแขก ของ Bovet แห่งนี้ ซึ่งพรั่งพร้อมไปด้วยเรือนเวลาทุกคอลเลคชั่นของ Bovet รวมถึงนาฬิการุ่นล่าสุดประจำาปี 2015 ที่ เพิ่งเปิดตัวที่งาน Bovet Salon ในเจนีวาไปเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา อันเป็นเนื้อหาหลักของบทความนี้ด้วย WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

นับจาก ค.ศ.1822 อันเป็นปีที่ Edouard Bovet ก่อตั้งแบรนด์นาฬิกา Bovet ขึ้นมาและได้นาำ นาฬิกาจากโรงงานเล็กๆ ของเขาในเมือง เฟลอริเยร์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ออกไปจำาหน่ายยังประเทศต่างๆ นาฬิกาของเขาซึง่ เน้นศิลปะการแกะสลัก การลงยา งานภาพวาดสีขนาดเล็ก และงานประดับมุกกับอัญมณี ก็ได้รับความนิยมในหมู่ชนชั้นสูงและผู้นิยมงานศิลปะทั่วโลกตลอดมาจนถึงทุกวันนี ้

งานหัตถศิลป์ซึ่งรังสรรค์ด้วยศิลปะอันเก่าแก่ของชาวสวิสในเรือนเวลา Bovet นั้น แม้จะมีความเลอเลิศเสมือนหนึ่งมรดกทางวัฒนธรรม ของโลกไปแล้ว แต่ทาง Bovet ก็มิได้พึงพอใจอยู่เพียงเท่านั้นด้วยตระหนักดีว่า หัวใจหลักของเครื่องบอกเวลาก็คือ กลไกที่อยู่ภายในซึ่งที่ผ่านมา ทางนักประดิษฐ์กลไกของ Bovet ก็ได้พิสูจน์ความสามารถของตนเองในการสร้างสรรค์กลไกตูร์บิยองที่มีคอมพลิเคชั่นอันซับซ้อนในรูปแบบต่างๆ ออกมาให้สัมผัสกันมากมาย ขณะที่นักประดิษฐ์ตัวเรือนของ Bovet ก็ได้สรรค์สร้างตัวเรือนรูปแบบใหม่ๆ ขึ้นมาอยู่เสมอโดยยังคงเอกลักษณ์ แห่งรากกำาเนิดจากนาฬิกาพกเมือ่ ครัง้ อดีตเอาไว้ ซึง่ ผลงานชิน้ เอกก็คอื ตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทเิ บิล ทีส่ ามารถปรับเปลีย่ นเป็นนาฬิกาพก หรือนาฬิกาตั้งโต๊ะได้อย่างง่ายดายด้วยกลไกพิเศษที่คิดค้นขึ้นและได้จดสิทธิบัตรคุ้มครองเอาไว้

Calibre Virtuoso II Spécialité Horlogère DIMIER 1738 กลไกอินเฮ้าส์สุดภาคภูมิ

Calibre Virtuoso II Spécialité Horlogère DIMIER 1738

เมื่อบรรดากลไกตูร์บิยองที่มีคอมพลิเคชั่นระดับความซับซ้อนสูงในรูปแบบต่างๆ อันเป็น ผลงานการคิดค้นและสร้างขึ้นโดยโรงงานนาฬิกา ดิมิเยร์ 1738 ของ Bovet ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง ทราเมลอง ได้เป็นทีป่ ระจักษ์ถงึ ความยอดเยีย่ มแล้ว ทาง Bovet ก็ทราบดีวา่ หากยังคงให้นาฬิการุน่ ทีม่ ิใช่กลไกตูร์บิยองใช้กลไกที่นาำ เอาเครื่องของผู้ผลิตอื่นมาปรับแต่ง ตกแต่ง หรือติดตั้งคอมพลิ เคชั่นเพิ่มเติมอย่างที่เคยเป็นมา ก็จะไม่สามารถแสดงถึงคุณค่าแห่งความเป็น Bovet ได้เต็มที ่ จึงได้เริม่ ทำาการพัฒนากลไกแบบไม่มตี รู บ์ ยิ องของตนเองขึน้ มา เพือ่ ใช้เป็นทัง้ กลไกบอกเวลาระดับ เบสิกและเป็นกลไกพืน้ ฐานสำาหรับเพิม่ เติมคอมพลิเคชัน่ ต่างๆ ซึง่ ก็ใช้เวลาดำาเนินการคิดค้นพัฒนา อยู่ราว 5 ปี จึงสำาเร็จออกมาเป็นกลไก Calibre Virtuoso II Spécialité Horlogère DIMIER 1738 โดยนำามาใช้ครัง้ แรกกับนาฬิกาคอลเลคชัน่ Dimier รุน่ Dimier, Récital 12 Monsier DIMIER และรุ่น Dimier, Récital 15 ซึ่งเปิดตัวในงานแสดงนาฬิกาประจำาปีของ Bovet ที่กรุงเจนีวาเมื่อปี 2014

พื้นฐานของกลไกอินเฮ้าส์คาลิเบอร์นี้เป็นกลไกที่จัดวางเกียร์เทรนและชุดบาลานซ์ไว้ ทางด้านหนึ่งของกลไกพร้อมกับออกแบบให้มีชุดเข็มวินาทีติดตั้งอยู่เหนือเฟืองเกียร์โดยเรียกว่า

Dimier, Récital 15 ตัวเรือนแบบ ดิมิเยร์ ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดแล็กเกอร์ สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน Calibre Virtuoso II à spécialités horlogères DIMIER 1738 13.75-70-001-HSMR กำาลังสำารอง 5 วัน แสดงชั่วโมงแบบจัมปิ้งด้วยตัวเลขบนจานดิสก์ผ่านช่องหน้าต่างภายในวงหน้าปัด แสดงนาทีด้วยเข็มแบบเรโทรเกรด แสดงวินาทีด้วยเข็มวินาทีขนาดเล็กที่ใช้แกนร่วมกันกับเข็มแบบ สามแฉกทางด้านหลัง (ลิขสิทธิ์ของ Bovet) แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มบนบริดจ์ด้านหลังของกลไก ผลิตจำานวนจำากัดในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีขาวหรือหน้าปัดสีดาำ แบบละ 60 เรือน (ในภาพนี้เป็นแบบประดับเพชรบาแกตต์บนขอบตัวเรือน)

Jumping hours, retrograde minutes and double co-axial seconds

Dimier, Récital 12 Monsier DIMIER ตัวเรือนแบบ ดิมิเยร์ ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดแล็กเกอร์ หลักชั่วโมงเลขอารบิก สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน Calibre Virtuoso II à spécialités horlogères DIMIER 1738 13.75-70-AI กำาลังสำารอง 7 วัน แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มบนบริดจ์ แสดงการเดินของวินาทีด้วยเข็มแบบสามแฉก ผลิตจำานวนจำากัดในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีขาวหรือหน้าปัดสีดำา แบบละ 150 เรือน

“เซ็กเกินด์ส แคริเอจ” ขณะทีช่ ดุ กลไกสำาหรับ แสดงเวลาด้วยเข็มชั่วโมงกับนาทีจะถูกวาง เยื้องศูนย์กลางออกมาอีกด้านหนึ่ง โดยสร้าง พลังงานจากการขึน้ ลานด้วยมือผ่านเม็ดมะยม ไปยังบาเรลล์ขนาดใหญ่ซึ่งสามารถสำารอง พลังงานได้ยาวนานถึง 7 วัน ด้วยความถี่การ ทำางานในระดับ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง ทั้งยัง มีชุดเข็มแสดงกำาลังสำารองติดตั้งมาบนบริดจ์ ด้วย กลไกแบบพืน้ ฐานทีส่ ดุ นีจ้ ะใช้รหัสอ้างอิง ว่า 13.75-70-AI ซึ่งถูกนำามาประจำาการในรุ่น Dimier, Récital 12 Monsier DIMIER ที่ผลิต ขึ้นแบบจำานวนจำากัดในตัวเรือนเร้ดโกลด์กับ ตัวเรือนไวท์โกลด์เพียงแบบละ 150 เรือน

และเพือ่ แสดงให้เห็นว่า กลไกอินเฮ้าส์ Calibre Virtuoso II Spécialité Horlogère

DIMIER 1738 นีจ้ ะเป็นกลไกทีน่ าำ ไปเป็นพืน้ ฐาน ในการเพิม่ เติมคอมพลิเคชัน่ ต่างๆ ได้เป็นอย่าง ดี ทาง Bovet จึงได้เปิดตัวนาฬิการุ่น Dimier, Récital 15 ออกมาพร้อมกัน โดยใช้กลไกรหัส 13.75-70.001-HSMR ซึ่งปรับเปลี่ยนลักษณะ การแสดงชั่วโมงกับนาทีจากแบบ 2 เข็มปกติ ตามพื้นฐานเดิมของกลไกไปเป็นการแสดง ชั่วโมงแบบจัมปิ้งด้วยจานดิสก์ร่วมกับการ แสดงนาทีด้วยเข็มขยับแบบเรโทรเกรด ทั้งยัง มีการติดตั้งเข็มแสดงการเดินของวินาทีอยู่ บนชุดเฟือง “เซ็กเกินด์ส แคริเอจ” ทัง้ 2 ด้าน ของกลไกด้วย โดยเข็มทั้ง 2 ด้านนั้นจะอยู่บน แกนเดียวกันแต่ถกู ออกแบบให้หมุนในทิศทาง ตรงข้ามกันเพื่อให้เป็นการหมุนแบบตามเข็ม นาฬิกาบนทั้ง 2 ด้าน ซึ่งเรียกว่า “ดับเบิ้ล

โค-แอ็กเชียล เซ็กเกินด์ส” โดยได้จดสิทธิบัตร เอาไว้แล้ว ขณะทีก่ าำ ลังสำารองจะลดลงมาอยูท่ ่ ี 5 วัน นาฬิการุ่นนี้ถูกผลิตออกมาในตัวเรือน เร้ดโกลด์กับตัวเรือนไวท์โกลด์เพียงแบบละ 60 เรือนเท่านั้น และถ้าพินิจดูดีๆ ก็จะพบว่า กลไกในนาฬิการุ่นนี้ถูกจัดวางแบบสลับด้าน หน้า-หลัง กับกลไกในรุน่ Récital 12 “Monsier DIMIER” โดยสังเกตได้งา่ ยๆ จากชุดเข็มแสดง กำาลังสำารองที่กลับไปอยู่ทางด้านหลัง และเมน เพลทที่กลับมาอยู่ทางด้านหน้า อันเป็นการ บ่งบอกว่ากลไกตระกูลนี้มีความยืดหยุ่นสูง สำาหรับการพัฒนาคอมพลิเคชัน่ ต่างๆ เพิม่ เติม และยังพร้อมสำาหรับการติดตั้งชุดการแสดง เวลาบนทั้ง 2 ด้านของกลไก เพื่อนำาไปใช้กับ ตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทิเบิล ด้วย

Amadeo® Fleurier Monsieur BOVET ตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทิเบิล ขนาด 43.5 มิลลิเมตร กลับด้านใช้งานได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง หน้าปัดแล็กเกอร์เงา ติดตั้งหลักชั่วโมงเลขโรมันทั้ง 2 ด้าน สายหนังจระเข้ พร้อมสายโซ่สาำ หรับใช้เป็นนาฬิกาพก กลไกไขลาน Calibre Virtuoso II à spécialités horlogères DIMIER 1738 13BM08AI กำาลังสำารอง 7 วัน แสดงชั่วโมงกับนาทีบนทั้ง 2 ด้านของหน้าปัด แสดงการเดินของวินาทีด้วยเข็มขนาดเล็กที่ใช้แกนร่วมกันสำาหรับทั้ง 2 ด้าน ของหน้าปัด (ลิขสิทธิ์ของ Bovet) แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มบนบริดจ์ทาง ฝั่งด้านหน้าปัดเล็ก ผลิตในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีขาวหรือหน้าปัดสีดำา

Reversed hand-fitting and double co-axial seconds

งานแสดงนาฬิกาประจำาปี 2015 ของ Bovet ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเจนีวาเมื่อเดือนมกราคมที่ ผ่านมา ได้มกี ารเผยโฉมนาฬิการุน่ ใหม่ 4 รุน่ ด้วยกัน โดย 3 ใน 4 รุน่ นัน้ ต่างก็ใช้กลไกทีป่ รับเสริม เติมแต่งจากพืน้ ฐานของกลไก Calibre Virtuoso II Spécialité Horlogère DIMIER 1738 ซึง่ ใน 2 รุน่ คือ Amadeo® Fleurier Monsieur BOVET และ Amadeo® Fleurier VIRTUOSO V จะมากับรูป แบบการแสดงเวลาบนทัง้ 2 ด้านของตัวกลไกในตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทเิ บิล ส่วนอีกรุน่ คือ Dimier, Récital 17 จะเป็นคอมพลิเคชั่นทริปเปิ้ลไทม์โซนและมูนเฟสในตัวเรือนแบบ ดิมิเยร์

กลไก Calibre Virtuoso II Spécialité Horlogère DIMIER 1738 ที่ใช้ในนาฬิการุ่นใหม่ ทั้ง 2 รุ่นจากคอลเลคชั่น Fleurier จะมีชุดแสดงเวลาอยู่บนทั้ง 2 ด้านของตัวกลไก โดยด้านหนึ่ง จะปรากฎเข็มวินาทีแบบสามแฉกบน “เซ็กเกินด์ส แคริเอจ” และมีเข็มแสดงกำาลังสำารองติดตั้ง อยู่บนบริดจ์ ส่วนอีกด้านหนึ่งจะมีการเปิดช่องกลมให้มองเห็น “เซ็กเกินด์ส แคริเอจ” ที่มีเข็ม วินาทีตดิ ตัง้ อยูซ่ ง่ึ ใช้แกนร่วมกันกับเข็มอีกด้านหนึง่ แต่จะหมุนในทิศทางตรงข้ามกันด้วยระบบกลไก “ดับเบิ้ล โค-แอ็กเชียล เซ็กเกินด์ส” บรรจุอยู่ภายในตัวเรือนเร้ดโกลด์หรือไวท์โกลด์ ขนาด 43.5 มิลลิเมตร แบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทิเบิล ซึ่งสามารถสลับใช้งานได้ทั้ง 2 ด้านของตัวเรือน และ ยังปรับเปลี่ยนเป็นนาฬิกาตั้งโต๊ะได้ด้วยการเปิดฝาพับสำาหรับเป็นฐานตั้ง หรือติดตั้งสายโซ่แทน สายนาฬิกาเพื่อใช้เป็นนาฬิกาพกได้อีกรูปแบบหนึ่ง

CRITERIA OF EXCELLENCE

31

Jumping hours, retrograde minutes, reverse hand-fitting and double co-axial seconds

Amadeo® Fleurier VIRTUOSO V ตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทิเบิล ขนาด 43.5 มิลลิเมตร กลับด้านใช้งานได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง หน้าปัดแล็กเกอร์เงาทั้ง 2 ด้าน สายหนังจระเข้ พร้อมสายโซ่สาำ หรับ ใช้เป็นนาฬิกาพก กลไกไขลาน Calibre Virtuoso II à spécialités horlogères DIMIER 1738 13BM11AIHSMR กำาลังสำารอง 5 วัน แสดงชัว่ โมงกับนาทีบนทัง้ 2 ด้านของหน้าปัด แสดงการเดินของวินาทีด้วยเข็มขนาดเล็กที่ใช้แกนร่วมกันสำาหรับทั้ง 2 ด้านของหน้าปัด (ลิขสิทธิ์ของ Bovet) แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มบนบริดจ์ แสดงชั่วโมงด้วยตัวเลข แบบจัมปิ้งผ่านช่องหน้าต่างและแสดงนาทีด้วยเข็มแบบเรโทรเกรดทางฝั่งด้านหน้าปัดเล็ก ผลิตในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีขาวหรือหน้าปัดสีดำา ในจำานวนจำากัด 100 เรือน ต่อวัสดุตัวเรือนและสีของหน้าปัด

ความแตกต่างของ 2 รุ่นใหม่ในคอลเลคชั่น Fleurier ก็คือ กลไกรหัส 13BM08AI ในรุน่ Amadeo® Fleurier Monsieur BOVET นัน้ ด้านหนึ่งของกลไกจะเป็นการแสดงชั่วโมงกับนาทีด้วยเข็มบนหน้าปัด ขนาดเล็กลงแล็กเกอร์เงาพร้อมติดตั้งหลักชั่วโมงเลขโรมัน และมีเข็ม แสดงกำาลังสำารองทีย่ าวนานถึง 7 วันอยูบ่ นบริดจ์ โดยพืน้ ทีส่ ว่ นทีเ่ หลือ จะมอบให้กับความงดงามอันบริสุทธิ์ของชิ้นบริดจ์แต่ละชิ้น ตลอดจน ชุดบาลานซ์ เกียร์ และเข็มวินาทีแบบสามแฉกบน “เซ็กเกินด์ส แคริเอจ” ส่วนอีกด้านหนึ่งจะเป็นการแสดงชั่วโมงกับนาทีด้วยเข็มกลางบนพื้น หน้าปัดแบบคลาสสิกลงแล็กเกอร์เงาติดตั้งหลักชั่วโมงเลขโรมันโดย เจาะช่องกลมให้มองเห็น “เซ็กเกินด์ส แคริเอจ” ทีม่ เี ข็มวินาทีตดิ ตัง้ อยู่

ส่วนกลไกรหัส 13MB11AIHSMR ในรุ่น Amadeo® Fleurier VIRTUOSO V ซึง่ เป็นรุน่ ทีผ่ ลิตแบบจำานวนจำากัดนัน้ ด้านทีแ่ สดงชัว่ โมง กับนาทีดว้ ยเข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก จะมีลกั ษณะเหมือนกับรุน่ Monsier BOVET แต่อีกด้านหนึ่งจะเป็นการแสดงชั่วโมงแบบจัมปิ้งด้วยตัวเลข อารบิกขนาดใหญ่บนจานดิสก์ผ่านช่องหน้าต่างบนหน้าปัดขนาดเล็ก ลงแล็กเกอร์เงา ร่วมกับเข็มนาทีแบบเรโทรเกรดชี้แสดงค่าไปยังหลัก นาทีเลขอารบิก ขณะที่ส่วนนอกของหน้าปัดนั้นจะถูกตกแต่งด้วยชิ้น เพลทตกแต่งสลักลายด้วยมือและชิ้นเพลทลงแล็กเกอร์หรือลงสี และ มีการเปิดช่องกลมให้มองเห็น “เซ็กเกินด์ส แคริเอจ” ด้วยเช่นกัน โดย กลไกนี้จะให้กาำ ลังสำารองได้ 5 วัน

Triple time zone, moon phase

Dimier, Récital 17 ตัวเรือนแบบ ดิมิเยร์ ขนาด 45.3 มิลลิเมตร หน้าปัดแล็กเกอร์เงา หลักชั่วโมงเลขอารบิก สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน Calibre Virtuoso II à spécialités horlogères DIMIER 1738 13DM033FPL กำาลังสำารอง 7 วัน แสดงชั่วโมงกับนาทีของเวลาหลักและเวลาที่สองด้วยเข็ม 3 ชุด แยกกัน แสดงชื่อเมืองและกลางวัน/กลางคืนของเวลาที่สองกับ เวลาที่สามด้วยจานดิสก์แยกกัน แสดงการเดินของวินาทีด้วย เข็มแบบสามแฉกที่ด้านหลังของกลไก และแสดงกำาลังสำารอง ด้วยเข็มบนบริดจ์ด้านหลังของกลไก ผลิตในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีขาวหรือหน้าปัดสีดาำ

สำาหรับนาฬิการุน่ ใหม่ป ี 2015 อีกรุน่ หนึง่ ซึง่ ใช้กลไกทีป่ รับแต่ง จาก Calibre Virtuoso II Spécialité Horlogère DIMIER 1738 เช่นกัน ก็คอื นาฬิกาตัวเรือนเร้ดโกลด์หรือไวท์โกลด์แบบ ดิมเิ ยร์ ทรงกลมขนาด 45.3 มิลลิเมตร รุ่น Dimier, Récital 17 จากคอลเลคชั่น Dimier ที่มา กับฟังก์ชน่ั คอมพลิเคชัน่ อันซับซ้อน ทริปเปิล้ ไทม์โซน และมูนเฟส ซึง่ แสดงเวลาได้ถงึ 3 ไทม์โซนพร้อมแสดงชือ่ เมืองและช่วงเวลากลางวันกลางคืนของเวลาที่สองกับที่สามให้ทราบได้ในขณะเดียวกัน โดยมีรูป แบบการแสดงค่าทีล่ ะม้ายคล้ายกับรุน่ Dimier, Récital 16 นาฬิกาฟังก์ชน่ั เดียวกันแต่ใช้กลไกตูรบ์ ยิ อง ซึง่ ออกมาเมือ่ ปีทแ่ี ล้วเป็นอย่างยิง่ แต่บริเวณ ที่อยู่ของตูร์บิยองนั้น จะถูกแทนที่ด้วยฟังก์ชั่นมูนเฟสแบบดับเบิ้ลมูน ซึ่งจะแสดงทั้งมูนเฟสสำาหรับโลกฝั่งเหนือและฝั่งใต้

ขณะที่ค่าเวลาปัจจุบันสามารถอ่านได้อย่างสะดวกด้วยชุด เข็มกลางตามปกตินน้ั ค่าเวลาทีส่ องกับค่าเวลาทีส่ ามซึง่ แสดงด้วยเข็ม ชั่วโมงกับนาทีอยู่บนวงหน้าปัดย่อยในตำาแหน่ง 9 กับ 12 นาฬิกา ก็

สามารถอ่านค่าได้อย่างง่ายดายไม่ยิ่งหย่อนกว่ากันทั้งยังเพิ่มความ สมบูรณ์ด้วยการแสดงชื่อเมืองอ้างอิง 24 เมือง สำาหรับแต่ละค่าเวลา ให้เห็นกันชัดๆ ภายในช่องหน้าต่าง พร้อมๆ กับการแสดงกลางวันกลางคืนผ่านช่องหน้าต่างกลางวงหน้าปัดย่อย ด้วยการเคลื่อนหมุน ของจานดิสก์ อีกต่างหาก

เมือ่ พลิกมาทางด้านหลังก็จะมองเห็นตัวกลไก Calibre Virtuoso I Spécialité Horlogère DIMIER 1738 รหัส 13DM033FPL ได้อย่างชัดเจน ผ่านทางแซฟไฟร์ใสบนฝาหลัง โดยมีเข็มแสดงกำาลังสำารองติดตั้งอยู่ บนบริดจ์ และมีเข็มแสดงวินาทีแบบสามแฉกบน “เซ็กเกินด์ส แคริเอจ” ซึ่งเมื่อรวมเข้ากับรูปแบบการจัดวางชิ้นส่วนกลไกและรูปทรงของ บริดจ์แล้ว ก็ทาำ ให้กลไกรุน่ นีเ้ ป็นทีจ่ ดจำาได้งา่ ยมาก และถึงแม้จะผนวก คอมพลิเคชั่นซับซ้อนอย่างทริปเปิ้ลไทม์โซน และมูนเฟส เข้าไปด้วย กลไกนี้ก็ยังคงให้กำาลังสำารองได้อย่างยาวนานถึง 7 วันเลยทีเดียว

CRITERIA OF EXCELLENCE

33

BraveHeart

Amadeo® Fleurier BraveHeart® ตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทเิ บิล ขนาด 45.2 มิลลิเมตร กลับด้านใช้งานได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง หน้าปัดแล็กเกอร์เงาและติดตัง้ หลักชัว่ โมงเลขโรมันทัง้ 2 ด้าน สายหนังจระเข้ พร้อมสายโซ่ทองคำาสำาหรับใช้เป็นนาฬิกาพก กลไกไขลาน Calibre 17BM02AI22J กำาลังสำารอง 22 วัน แสดงชั่วโมงกับนาทีบนทั้ง 2 ด้านของหน้าปัด ด้านหนึง่ แสดงชัว่ โมงด้วยเข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก แสดงนาที ด้วยเข็มเรโทรเกรดแบบซ่อนตัวเข็ม แสดงการเดินของวินาที ด้วยปลายบริดจ์ทั้งสามของตูร์บิยอง อีกด้านหนึง่ แสดงชัว่ โมงกับนาทีดว้ ยเข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก กลางตัวเรือนมีเข็มแสดงกำาลังสำารองชี้แสดงค่าไปยังสเกลที่ พิมพ์อยู่ด้านล่างของกระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ แสดงการเดิน ของวินาทีด้วยเข็มแบบสามแฉกบนแกนตูร์บิยอง แบบตัวเรือนแพลตินั่ม ผลิตจำานวนจำากัด 20 เรือน, แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ และไวท์โกลด์ ผลิตจำานวนจำากัด แบบละ 30 เรือน มีทง้ั แบบหน้าปัดสีขาว, สีดาำ , วัสดุชนิดต่างๆ หรือลงภาพวาดสีขนาดเล็ก และตัวเรือนแบบประดับเพชร บาแกตต์ทั้งเรือน หรือบางส่วน

Amadeo® Fleurier BraveHeart® ที่สุดแห่งปี

อีกธรรมเนียมปฏิบัติในงานแสดงนาฬิกาประจำาปีของ Bovet ก็คือ การออกนาฬิกาความซับซ้อนสูงระดับแกรนด์คอมพลิเคชั่นรุ่นใหม่ มาให้ชื่นชมกัน ซึ่งสำาหรับในปี 2015 นี้เป็นนาฬิกาที่ทางแบรนด์ให้คำานิยามไว้ว่า “ความหาญกล้าแห่งจักรกล และเปี่ยมไปด้วยศิลปะ” ในชื่อรุ่นว่า Amadeo® Fleurier BraveHeart®

กลไก Calibre 17BM02AI22J ของนาฬิการุ่นนี้เป็นกลไกไขลาน ควบคุมความแม่นยำาด้วยตูร์บิยอง ที่ถูกท้าทายด้วยแนวคิดแห่งการ สร้างกลไกความแม่นยำาสูงที่สะดวกต่อการใช้งานที่สุดอันหมายความถึงการมีกำาลังสำารองที่ยาวนานที่สุดในขณะที่อัตราความแม่นยำาจะต้อง คงที่ไม่เปลี่ยนแปลง การสร้างกลไกเครื่องนี้ถูกเริ่มต้นบนกระดานเปล่า โดยมี Pascal Raffy ผู้เป็นเจ้าของ Bovet ในปัจจุบัน เข้าร่วมประชุม กับเหล่าช่างเทคนิคและนักประดิษฐ์นาฬิกา เพื่อร่วมกันกลั่นกรองความคิดให้บังเกิดกลไกอันแสนงดงาม เลิศด้วยคุณสมบัติทางเทคนิค และมี ความแม่นยำาเป็นที่สุด ช่างเทคนิคของ Bovet ได้นาำ เสนอรูปแบบใหม่ของกรงตูร์บิยองด้วยการจัดตำาแหน่งเอสเคปเม้นท์ให้อยู่ส่วนล่างของแกน ขณะที่บาลานซ์วีลและบาลานซ์สปริงจะอยู่บริเวณส่วนบนของแกน ซึ่งจะทำาให้แรงยกที่เกิดจากความสูงของแกนนั้นถูกแบ่งครึ่ง ส่งผลให้นา้ำ หนัก ของกรงแผ่กระจายไปในแต่ละข้าง และด้วยรูปแบบนีจ้ งึ ทำาให้เกิดฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ องรูปแบบใหม่ทล่ี อยตัวอย่างน่าทึง่ จากการใช้เพลทแบบทรี-ควอเตอร์

การแสดงค่าของกลไกชุดนี้จะกระทำาผ่านชุดเข็มที่ติดตั้งอยู่บนทั้ง 2 ด้านของตัวกลไก โดยด้านหนึ่งจะเป็นการแสดงค่าใน 3 ลักษณะ เริม่ จาก เข็มแรกทีต่ ดิ ตัง้ เหนือศูนย์กลางเยือ้ งไปทางด้านบนจะเป็นเข็มชัว่ โมง โดยมีเข็มหัวสามเหลีย่ มเคลือ่ นกวาดแบบเรโทรเกรดในระยะ 160 องศา เพือ่ แสดงนาทีอยูบ่ นสุด ขณะทีค่ า่ วินาทีจะใช้ปลายบริดจ์ทง้ั สามของกรงตูรบ์ ยิ องเคลือ่ นแสดง ขณะทีก่ ารแสดงค่าบนอีกด้านหนึง่ ของกลไกจะเป็น เข็มสั้นเข็มยาวแสดงชั่วโมงกับนาทีในรูปแบบปกติบนหน้าปัดขนาดเล็ก และมีเข็มแสดงกำาลังสำารองอยู่ ณ กึ่งกลางของตัวเรือน เมื่อมองจากฝั่งนี้ จะเห็นชุดเอสเคปเม้นท์ทแ่ี ยกออกจากบาลานซ์วลี และบาลานซ์สปริงซึง่ แตกต่างจากกลไกอืน่ ๆ ทัง้ ยังได้นาำ รูปแบบของเข็มวินาทีแบบสามแฉกเหนือ “เซ็กเกินด์ แคริเอจ” ที่หมุนในทิศทางตรงกันข้ามด้วยระบบ “ดับเบิ้ล โค-แอ็กเชียล เซ็กเกินด์ส” อันเป็นลิขสิทธิ์ของ Bovet มาปรับใช้กับอีก ด้านหนึ่งของแกนตูร์บิยองในกลไกรุ่นนี้ด้วย ซึ่งถือว่าเป็นครั้งแรกของโลกเลยทีเดียวที่มีการแสดงวินาทีอยู่บนทั้ง 2 ด้านของตูร์บิยอง โดยวีลกับ เข็มวินาทีทางด้านนี้จะหมุนไปคนละทิศทางกับบาลานซ์วีล และเอสเคปเม้นท์ ซึ่งจะทำาให้เกิดลักษณะแบบคาไลโดสโคปสู่สายตา

“Faictes de mains de Maistres pour server ponctuels Gentilshommes, ce par quoy nous attestons longue valeur”

ชิ้นส่วนหลายชิ้นของกลไกเครื่องนี้ก่อนที่จะนำามาประกอบเข้าด้วยกันโดยช่างผู้ชำานาญจะต้องผ่านการขัดแต่งอย่างประณีตด้วยมือโดย ช่างฝีมอื ชัน้ สูงในแต่ละสาขาก่อน บริดจ์และเพลทได้รบั การสลักลวดลายด้วยมืออย่างละเอียด และมีการสลักข้อความต่อเนือ่ งกันบนทัง้ 2 ด้านของ บาร์เรลทั้งสอง ว่า “Faictes de mains de Maistres pour server ponctuels Gentilshommes, ce par quoy nous attestons longue valeur” ทีห่ มายความว่า “ถือกำาเนิดจากมือของบรรดาช่างชัน้ ครูสาำ หรับสุภาพบุรษุ ผูต้ รงต่อเวลา โดยเราขอรับรองถึงความคุม้ ค่าตราบนานเท่านาน” อันเป็น ข้อความเดียวกับที่ปรากฎบนนาฬิกาโบราณของ Bovet นั่นเอง

แน่นอนว่าสุดยอดกลไกเครื่องนี้ถูกเลือกที่จะบรรจุลงในตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทิเบิล ซึ่งสามารถปรับเปลี่ยนการใช้งานได้หลาก หลายรูปแบบเพือ่ ให้เข้ากับคอนเซ็ปต์ของกลไกทีม่ คี วามสะดวกต่อการใช้งานทีส่ ดุ โดยจะถูกผลิตออกมาจำานวนจำากัดในตัวเรือนแพลตินม่ั 20 เรือน ตัวเรือนเร้ดโกลด์ 30 เรือน และตัวเรือนไวท์โกลด์ 30 เรือน ซึ่งจะมีตัวเรือนแบบที่ประดับเพชรบาแกตต์ทั่วทั้งเรือนรวมถึงหูสายและขาสายตลอด จนกระทั่งขอบด้านในของตัวเรือนด้วย

ฝัง่ หนึง่ ของหน้าปัดจะเป็นหน้าปัดขนาดเล็กทีช่ บ้ี อกด้วยเข็มชัว่ โมงกับนาทีรว่ มกัน โดยในแบบมาตรฐานจะเป็นหน้าปัดแล็กเกอร์เงาสีขาว หรือสีดาำ ติดตัง้ หลักชัว่ โมงเลขโรมัน แต่กม็ หี น้าปัดวัสดุลาำ้ ค่าชนิดอืน่ ๆ หรืองานภาพวาดสีขนาดเล็กด้วย ขณะทีบ่ ริเวณกลางตัวเรือนจะมีเข็มกำาลัง สำารองเล่มยาวติดตัง้ อยูซ่ ง่ึ จะกวาดแสดงกำาลังสำารองไปยังแถบสเกลทีพ่ มิ พ์อยูใ่ ต้กระจกหน้าปัดคริสตัล ซึง่ สาเหตุทต่ี อ้ งใช้เข็มยาวและพืน้ ทีส่ าำ หรับ สเกลกว้างขนาดนีก้ เ็ พราะต้องบรรจุสเกลทีย่ าวถึง 22 วันจากการกักเก็บพลังงานของบาร์เรล 2 ชุด ซึง่ มีสปริงบาร์เรลยาวถึงชุดละ 104 เซ็นติเมตร และก็ไม่ตอ้ งตกใจว่าจะต้องขึน้ ลานกันจนเมือ่ ยเพราะช่างเทคนิคของ Bovet ได้ทาำ การออกแบบชุดเกียร์ขน้ึ โดยเฉพาะเพือ่ เพิม่ อัตราการขึน้ ลานอีก หนึ่งเท่าตัวต่อการหมุนเม็ดมะยมหนึ่งรอบ โดยชุดเฟืองเกียร์ซึ่งมีรูปทรงแปลกตาและจดสิทธิบัตรเอาไว้ชุดนี้จะมองเห็นผ่านช่องกลมที่เจาะทะลุ หน้าปัดและบริดจ์ ส่วนหน้าปัดขนาดเล็กอีกฝัง่ หนึง่ จะเป็นหน้าปัดแล็กเกอร์สขี าวหรือสีดาำ ติดตัง้ หลักชัว่ โมงเลขโรมัน ร่วมกับชิน้ หน้าปัดลงตัวเลข หลักนาทีอารบิกทีอ่ ยูบ่ นบริดจ์เหนือวงหน้าปัดชัว่ โมงสำาหรับชีแ้ สดงนาทีแบบเรโทรเกรดด้วยปลายเข็มสามเหลีย่ ม และทัง้ สองด้านของหน้าปัดจะมี ตัวเลขหลักวินาทีแบบ 20 วินาที บนชิ้นหน้าปัดแบบเสี้ยวโค้งติดตั้งบนบริดจ์รูปทรงเดียวกันใต้วงหน้าปัดเล็ก สำาหรับชี้แสดงค่าวินาทีด้วย Bovet Boutique ชั้น 1 ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1235

THE HYSEK’S STYLE

โดดเด่นและแตกต่างในสไตล์ HYSEK นาฬิกาข้อมือในทุกวันนี้ มิได้หมายความถึงเครือ่ งบอกเวลาทีม่ รี ปู ลักษณ์แบบเดิมๆ ซึง่ หลายแบรนด์ตา่ งยึดถือและผลิตซ้าำ ๆ ต่อกันมาอีกต่อไป นาฬิกาบางแบรนด์จงึ ได้พยายามออกแบบสร้างสรรค์นาฬิกาของตนให้แตกต่างออกไปด้วยเอกลักษณ์ เฉพาะในดีไซน์ของตัวเรือน หน้าปัด ตลอดจนรูปแบบของกลไก ตามแต่ศักยภาพและความสามารถของบุคลากรใน องค์กรของตน และอีกหนึง่ แบรนด์ทม่ี คี วามเป็นตัวของตัวเองสูงทัง้ ในด้านงานดีไซน์และกลไกก็คอื Hysek แบรนด์นาฬิกา อิสระที่ก่อตั้งขึ้นมาตั้งแต่ปี 2007 และเป็นแบรนด์ที่เราจะมาแนะนำาให้รู้จักกันในบทความนี้ WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

ดีไซน์ของนาฬิกาคอลเลคชั่นต่างๆ จาก Hysek ล้วนมีสไตล์การสร้างสรรค์ที่เด่น ในทางล้ำาสมัยซึ่งเป็นแนวทางการนำาเสนอที่ ต้องใช้ทั้งความกล้าหาญและความมั่นใจใน ผลงานของตนเองเป็นอย่างยิ่ง นี่เองที่ทำาให้ ทางแบรนด์ได้รับการยกย่องว่าเป็นยอดแห่ง นักออกแบบของวงการ เห็นได้ชัดเจนจาก Kilada นาฬิกาแบบแรกของแบรนด์ที่เปิดตัว ออกมาพร้อมกับแบรนด์ โดยมาในรูปทรงเหลีย่ ม แบบร่วมสมัยแต่ถูกบรรจงเติมเส้นสายความ แกร่งด้วยความโค้งหนาซึง่ สือ่ ถึงความแข็งแรง แต่แฝงไว้ดว้ ยความละเมียดละไมอย่างมีชน้ั เชิง แถมยังแหวกกฎเกณฑ์การนำาเสนอรูปแบบ การดีไซน์บนพื้นหน้าปัดให้แตกต่างด้วยการ ใช้หลักชัว่ โมงอารบิก ณ ตำาแหน่ง 1, 5, 7 และ 11 จัดวางอยู่บริเวณมุมทั้งสี่ของหน้าปัดทรง เหลีย่ มขณะทีท่ ง้ั วงการยังคงใช้เลข 3, 6, 9 และ 12 เหมือนๆ กันไปหมด อีกทั้งในส่วนของ บัคเกิ้ลแบบบานพับยังถูกออกแบบขึ้นมาใน แนวทางเฉพาะตัวให้มีดีไซน์สอดคล้องรับกับ ตัวเรือนด้วย ซึ่งหากมอง ณ วันนี้ที่มีแบรนด์

อิสระสร้างสรรค์นาฬิการูปแบบใหม่ๆ ขึ้นมา กันมากมายแล้ว Kilada ก็อาจดูไม่ตน่ื เต้น เท่ากับทีก่ ล่าวมา แต่หากเป็นเมือ่ แรก ครั้งที่ปรากฎโฉมในปี 1997 ก็ ต้องถือว่านาฬิการุ่นนี้เป็น หนึ่งในผู้บุกเบิกของ นาฬิกาอินดี้สไตล์ อวองการ์ดกันเลย ทีเดียว

ต่อมาไม่นาน Hysek ก็ได้แสดงอีกขีดขัน้ แห่งความสามารถของตน ให้โลกได้ประจักษ์ด้วยการ ดีไซน์และพัฒนากลไกในรูป แบบของตนเองขึ้นมาใช้หลาย แบบหลายฟังก์ชน่ั ด้วยกัน ซึง่ ก็มี ตั้งแต่กลไกอัตโนมัติแบบไมโคร โรเตอร์ค ู่ ไปจนถึงกลไกระดับสูง อย่างตูร์บิยอง กระทั่งที่สุดแห่ง กลไกอย่างตูร์บิยองพร้อมมินิทรีพีท เตอร์ ก็มีผลิตออกมาเช่นกัน

Abyss Tourbillon

เวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดของ Abyss Tourbillon นาฬิกากลไกอัตโนมัติตูร์บิยอง อินเฮ้าส์ กำาลังสำารอง 68 ชั่วโมง จากตระกูลนาฬิกาสปอร์ตหรู คอลเลคชั่น Abyss ซึ่งมากับตัวเรือนขนาด 49.5 มิลลิเมตร วัสดุพิ้งค์โกลด์ขัดแต่งด้วยมือ ขอบตัวเรือนแซฟไฟร์สีดำา ห้อมล้อมขับเน้นความ สวยงามของกลไกอินเฮ้าส์ Calibre HW03A ที่แสดงตูร์บิยองแบบฟลายอิ้ง ณ ตำาแหน่ง 10 นาฬิกา ร่วมกับความสวยงามของโครงสร้าง กลไกแบบสเกเลตันให้เห็นกันอย่างเต็มตาโดยมีเพียงโครงหน้าปัดขัดลายสำาหรับเป็นที่อยู่ของสเกลแสดงกำาลังสำารองให้เข็มขนาดเล็ก ชี้แสดงค่า และล้อมเป็นกรอบหน้าต่างวันที่แบบบิ๊กเดทซึ่งแสดงโดยจานดิสก์อลูมิเนียม 2 จาน ณ ตำาแหน่งราว 2.30 นาฬิกา ปกปิดอยู่ เพียงบางส่วนเท่านั้น สวมคู่กับสายยางสีดำาด้วยส่วนเชื่อมต่อที่ทำางากวัสดุไทเทเนี่ยมเคลือบดำาซึ่งออกแบบเพื่อให้สายโค้งรับไปกับข้อมือที่สุด และตกแต่งสายด้วยทองคำา ผลิตจำานวนจำากัดเพียง 30 เรือน

THE HYSEK’S STYLE

คอลเลคชัน่ นาฬิกา Hysek ในปัจจุบนั มีอยูห่ ลายคอลเลคชัน่ ด้วยกันซึ่งแต่ละคอลเลคชั่นก็จะมีสไตล์เฉพาะตัวที่ต่างกันออกไป ยกตัวอย่างเช่น Verdict นาฬิกามาดแกร่งหน้าปัดกลมดีไซน์รว่ มสมัย, Furtif นาฬิกาทรงเหลี่ยมเน้นเส้นสันสไตล์โมเดิร์น ทำางานด้วยกลไก อัตโนมัติอินเฮ้าส์ขึ้นลานด้วยไมโครโรเตอร์คู่, IO นาฬิกาทรงกลมที่ ผสานความคลาสสิกเข้ากับความล้าำ สมัย ซึง่ มีรนุ่ IO Heure Sautante ทีแ่ สดงค่าชัว่ โมงแบบจัม๊ ปิง้ เป็นรุน่ เด่นของตระกูล, Abyss นาฬิกาสไตล์ สปอร์ตหรูเรือนแกร่งทีม่ ฟี งั ก์ชน่ั ต่างๆ ให้เลือกมากมายในตัวเรือนและ วัสดุหลากชนิดหลายขนาด, Kilada นาฬิกาตระกูลแรกของแบรนด์ ซึ่งได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง พร้อมทางเลือกของฟังก์ชั่นกลไก มากมายเช่นกัน และ V-King นาฬิกาทรงเหลีย่ มตัวเรือนแบบชิน้ เดียวที่ ติดตั้งกลไกเข้าไปทางด้านข้างแทนที่จะเป็นด้านหลังเหมือนนาฬิกา ทั่วไปซึ่งเป็นอีกสุดยอดผลงานการออกแบบของแบรนด์ ส่วนนาฬิกา สำาหรับผูห้ ญิงก็จะมีคอลเลคชัน่ Duna นาฬิกาหน้าปัดเหลีย่ มบนตัวเรือน ดีไซน์โค้งล้ำาสมัยไว้รองรับ เป็นต้น IO Jumping Hour ตัวเรือนสตีล ขนาด 47 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ Calibre HW55 กำาลังสำารอง 36 ชัว่ โมง แสดงชัว่ โมง แบบจัมปิ้งด้วยจานดิสก์ผ่านช่อง หน้าต่าง แสดงนาทีด้วยจานดิสก์ ผ่านช่องหน้าต่าง และแสดง กลางวัน-กลางคืนด้วยสัญลักษณ์ ผ่านช่องหน้าต่างขนาดเล็ก

37

Kilada Automatic Chronograph ตัวเรือนสตีล ขนาด 41 x 51 มิลลิเมตร ตกแต่ง ด้วยยางสีดาำ หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ กำาลังสำารอง 44 ชั่วโมง แสดงวันที่ สายยางสีดาำ

Furtif Chronograph ตัวเรือนไทเทเนี่ยม ร่วมกับโรสโกลด์ กลไกอินเฮ้าส์ ขึ้นลานอัตโนมัติ ฟังก์ชั่นโครโนกราฟ ระบบคอลัมน์วีล Calibre HW40 ขึ้นลานด้วย ไมโครโรเตอร์คู่ ที่ด้านหน้าและด้านหลังของกลไก

Abyss 44mm Power Reserve ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 44 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนแบบหมุนได้ ล็อคด้วยระบบ บล็อกกิ้งซิสเต็ม กลไกอัตโนมัติ กำาลังสำารอง 42 ชั่วโมง แสดงวันที่ขนาดใหญ่ด้วยตัวเลข 2 หลัก ผ่านช่องหน้าต่างคู่ แสดงกำาลังสำารอง ด้วยเข็ม สายยางสีดำา Abyss pen ออกแบบขึ้นจากแรงบันดาลใจแห่งดีไซน์ของนาฬิกา ตระกูล Abyss ที่ถ่ายทอดอย่างชัดเจนบนปลายปลอกปากกา และขายึดแกนหนีบ มีหลายเวอร์ชั่นให้เลือก

Duna 29mm ตัวเรือนสตีล ขนาด 29 x 37 มิลลิเมตร กลไกควอตซ์

V-King Annual Calendar ตัวเรือนสตีล ขนาด 37 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำา กลไกอัตโนมัติ ฟังก์ชั่นแอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ขนาดใหญ่ด้วยตัวเลข 2 หลัก ผ่านช่องหน้าต่างคู่ แสดงเดือนด้วย จานดิสก์ สายยางสีดำา

นาฬิกาทุกคอลเลคชั่นของ Hysek ถูกบรรจงรังสรรค์ขึ้นโดย ยึดถือปรัชญาทีท่ างแบรนด์ได้ตง้ั ไว้เป็นหลัก ซึง่ ก็คอื การเป็นผลิตภัณฑ์ ที่มีบุคลิกและเอกลักษณ์ที่ชัดเจน การผสานงานประณีตศิลป์เข้ากับ เทคโนโลยีชน้ั สูง และการเป็นผลิตภัณฑ์สาำ หรับผูท้ ต่ี อ้ งการเป็นเจ้าของ ผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยแท้ ด้วยเหตุนี้จึงทำาให้ Hysek เป็นทั้งแบรนด์แห่งนักออกแบบนาฬิกาและแบรนด์แห่งนักประดิษฐ์ นาฬิกาที่เชี่ยวชาญงานออกแบบโดยสมบูรณ์ และนอกจากนาฬิกา แล้ว Hysek ยังได้สรรค์สร้างเครื่องประดับอัญมณี เครื่องเขียน และ แอ็คเซสเซอรีส่ เ์ ครือ่ งประดับต่างๆ ภายใต้ปรัชญาแห่งแบรนด์ออกมา ให้เป็นเจ้าของกันด้วย

TKI Perpetual Co., Ltd. ผู้แทนจำ�หน่�ย Hysek ในประเทศไทย สย�มพ�ร�กอน ชั้น M โทร. 02 610 9238, เอ็มโพเรี่ยม - วอตช์ แกลเลอรี่ ชั้น M โทร. 085 845 4488 และพบกับส�ข�ใหม่ ณ เอ็มควอเทียร์ ชั้น G โทร. 084 148 8484 เร็วๆ นี้

MONTEGRAPPA “ITALIAN-NESS” IS AT THE HEART

“อิตาเลี่ยน” สถิตกลางหัวใจ

แบรนด์อุปกรณ์เครื่องเขียนคุณภาพที่มีตำานานเก่าแก่และน่าเลื่อมใสซึ่งยังคงสืบสานประเพณีการผลิตและผลิตผลงาน อันยอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้ นอกจากแบรนด์เยอรมันที่คนไทยคุ้นเคยกันอย่าง Montblanc แล้ว แบรนด์ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากันก็เห็นจะเป็นแบรนด์ผู้ผลิตปากการายเก่าแก่ที่สุดของประเทศอิตาลี Montegrappa ซึง่ ดำาเนินกิจการมาตัง้ แต่ปี ค.ศ. 1912 นัน่ เอง บทความนีจ้ ะนำาท่านมารูจ้ กั กับแบรนด์อติ าเลีย่ นแบรนด์นี้ กันสักนิดเพื่อเป็นทางเลือกสำาหรับท่านที่กำาลังมองหาเครื่องเขียนคุณภาพดีไว้เป็นอุปกรณ์คู่กาย WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

“Manifattura pennini d’oro e penne stilografiche” (ผูผ้ ลิต หัวปากกาทองคำา และปากกาหมึกซึม) รายนี้ตั้งอยู่ที่เมือง บัซซาโน เดล กรั๊ปป้า แคว้นวิเซนซา ซึ่งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลี โดย นำาเอาภูมิปัญญาและความสามารถของชาวท้องถิ่นมาร่วมกันรังสรรค์ ปากกาชัน้ ยอดขึน้ มา และการทีโ่ รงงานตัง้ อยูเ่ มืองนีก้ ท็ าำ ให้ปากกาทีผ่ ลิตขึน้ ที่โรงงานแห่งนี้ซึ่งตอนนั้นเรียกขานกันในชื่อ Elmo เป็นปากกาที่บรรดา ทหารหาญใช้เขียนจดหมายและเขียนบันทึกด้วยความที่เมืองบัซซาโน นัน้ เป็นศูนย์ปฏิบตั กิ ารของกองทัพในสมัยสงครามโลกครัง้ ทีห่ นึง่ ซึง่ ก็รวมถึง Ernest Hemingway และ John Dos Passos นักเขียนอเมริกนั ผูโ้ ด่งดัง ของโลกทีเ่ ข้าร่วมเป็นอาสาสมัครขับรถพยาบาล และทำาหน้าทีเ่ ขียนรายงาน เหตุการณ์ที่เมืองบัซซาโนด้วย

โรงงานอันเก่าแก่ของ Montegrappa ในเมืองบัซซาโน เดล กรั๊ปป้า แคว้นวิเซนซา ประเทศอิตาลี ซึ่งยังคงใช้เป็นฐานการผลิตมาจนถึงปัจจุบัน

เมื่อเข้าสู่ยุคทศวรรษที ่ 1930 ที่ปากกาหมึกซึมเริ่มได้รับความ นิยมอย่างแพร่หลาย ปากกาจากเมืองบัซซาโน ก็เป็นที่ชื่นชอบของผู้คน ทั่วไป ด้วยความถูกใจในดีไซน์อันสุขุมสง่างามประกอบกับสีสันและวัสดุ ที่มีให้เลือกอย่างหลากหลาย ความยอดเยี่ยมในการใช้งาน คุณสมบัติ ทางเทคนิคที่ดีเลิศ และการผลิตที่มีมาตรฐาน ต่อมาปากกาที่ผลิตขึ้น ภายใต้ชอ่ื Montegrappa ก็ได้มสี ว่ นร่วมในประวัตศิ าสตร์สาำ คัญของโลก อีกหลายครา โดยเป็นปากกาที่ผู้นาำ อิตาลีอย่าง Victor Emmanuel III และ Benito Mussolini ใช้ลงนามในเอกสารสำาคัญต่างๆ หรือแม้แต่ผู้นำา รัสเซีย Boris Yeltsin ก็ยงั ได้มอบปากกา Dragon ของเขาให้กบั Vladimir Putin เมื่อวันที ่ 2 มกราคม ค.ศ. 2000 ซึ่งสื่อความหมายถึงการส่งผ่าน อำานาจให้กับ Putin ด้วยการมอบปากกา Montegrappa ด้ามนั้น

MONTEGRAPPA “ITALIAN-NESS” IS AT THE HEART

39

My Guardian Angel Limited Edition ปากกาหมึกซึม My Guardian Angel Limited Edition ในแบบวัสดุสเตอร์ลิง ซิลเวอร์ ผลิตจำานวนจำากัด 1,000 ด้าม

ตัวอย่างของปากการุน่ เด่นจาก Montegrappa ทีจ่ ะ ยกตัวอย่างให้ได้รจู้ กั กันก็คอื My Guardian Angel ปากกา ลิมิเต็ดเอดิชั่นผลิตจำานวนจำากัดที่สร้างขึ้นด้วยคอนเซ็ปต์ ความเชือ่ ในเทวดาทีค่ อยดูแลความสุขของมวลมนุษย์ ซึง่ ก็คอื เทวดาผูพ้ ทิ กั ษ์โดยออกแบบให้มอี งค์เทวดาประทับยืนตระหง่าน อยูบ่ นตัวด้ามปากกาพร้อมดาบและโล่ประจำาตัวอย่างงดงาม ด้วยงานสลักแบบนูนต่าำ บนวัสดุสเตอร์ลงิ ซิลเวอร์ หรือทองคำา เยลโลว์โกลด์ 18 เค แต่งเติมสีสนั ด้วยการลงอีนาเมลสีฟา้ และ เสริมรายละเอียดด้วยสีเทอร์ควอยซ์ ปิดท้ายด้วยส่วนปลาย ปลอกปากกาทีส่ ลักเป็นรัศมีดวงอาทิตย์ลงพืน้ หลังด้วยสีฟา้ คอลเลคชั่นปากกา My Guardian Angel ผลิตขึ้นในจำานวนจำากัด โดยแบ่งเป็น งานสลักวัสดุซิลเวอร์สเตอร์ลิงบนปากกาหมึกซึม 1,000 ด้าม กับปากกาโรลเลอร์บอลล์ 912 ด้าม และงานสลักวัสดุทองคำา 18 เค บนปากกาหมึกซึม 100 ด้าม กับปากกาโรลเลอร์บอล 100 ด้าม นอกจากนี้ คอลเลคชั่น My Guardian Angel ยังมีนาฬิกาในแบบที่ตกแต่งด้วยสเตอร์ลิงซิลเวอร์ 333 เรือน กับตกแต่งด้วย ทองคำา 18 เค 33 เรือน และคัฟลิ้งค์วัสดุสเตอร์ลิงซิลเวอร์ 333 ชุด กับวัสดุทองคำา 18 เค อีก 33 ชุดด้วย

นอกจากปากกาแล้ว Montegrappa ก็ได้ขยายไลน์ผลิตภัณฑ์ เพิม่ เติมสูป่ ระเภท นาฬิกา คัฟลิง้ ค์ และเครือ่ งประดับแอ็คเซสเซอรีส่ ์ ต่างๆ ตลอดจนเครือ่ งหนังประเภทกระเป๋าขนาดเล็ก และน้าำ หอมด้วย ปัจจุบัน Montegrappa อยู่ภายใต้การบริหารงานของบริษัท Elmo & Montegrappa S.p.A. ซึ่งมีตระกูล อาคุยล่า เป็นเจ้าของ โดยยัง คงมุ่งมั่นที่จะสืบสานความเป็นเลิศตามแบบอย่างคุณลักษณะดั้งเดิม เอาไว้ไม่เปลี่ยนแปลงเสมือนเป็นดั่งพันธสัญญาที่ผู้ผลิตแห่งบัซซาโน ได้ให้ไว้กับชาวโลก คัฟลิ้งค์ พวงกุญแจ และที่หนีบธนบัตร จากแอ็คเซสเซอรี่ส์คอลเลคชั่น Filigree

น้ำาหอมสำาหรับบุรุษ nerouno

ผลิตภัณฑ์เครื่องหนังขนาดเล็ก

TKI Perpetual Co., Ltd. ผู้แทนจำ�หน่�ยผลิตภัณฑ์ Montegrappa ในประเทศไทย สย�มพ�ร�กอน ชั้น M โทร. 02 610 9238, เอ็มโพเรี่ยม – วอตช์ แกลเลอรี่ ชั้น Main โทร. 085 845 4488 และพบกับส�ข�ใหม่ ณ เอ็มควอเทียร์ ชั้น G โทร. 084 148 8484 เร็วๆ นี้

OPEN-HEARTED TIMEPIECE

เผยหัวใจแห่งเรือนเวลา เสน่ห์ของนาฬิกากลไกจักรกลที่อยู่เบื้องหลังเข็มบอก เวลาบนหน้าปัดก็คอื ชิน้ ส่วนชิน้ เล็กชิน้ น้อยนับร้อยๆ ชิน้ ที่สอดประสานกันเพื่อจัดสรรพลังขับเคลื่อนและควบคุม ให้นาฬิกาสามารถแสดงเวลาได้อย่างแม่นยำา อันเป็นหนึ่ง ในภูมิปัญญาที่น่าทึ่งที่สุดของมนุษย์ซึ่งถ่ายทอดจากรุ่น สู่รุ่นมาเป็นเวลาหลายร้อยปี ทั้งยังได้สร้างสรรค์ศาสตร์ แห่งการตกแต่งเพื่อสร้างคุณค่าทางศิลปะลงบนชิ้นส่วน เล็กๆ เหล่านีด้ ว้ ย จึงไม่นา่ แปลกใจว่าทำาไมผูค้ นถึงพิสมัย นาฬิกาจักรกลที่ผนึกฝาหลังด้วยกระจกใสเพื่อให้มองเห็น กลไกนาฬิกากันนัก ยิ่งไปกว่านั้น นาฬิกาบางแบรนด์ยัง ได้ออกแบบนาฬิกาให้สามารถมองเห็นชิ้นส่วนของกลไก จักรกลจากทางด้านฝั่งหน้าปัดได้อีกด้วย เพื่อให้ผู้สวมใส่ สามารถภาคภูมิใจและชื่นชมกับกลไกได้ในทุกขณะโดย มิต้องถอดนาฬิกาออกมาเพื่อชมทางด้านหลัง และหนึ่งใน ผู้นาำ แห่งการเปิดเผยกลไกบนด้านหน้าปัดก็คือ Perrelet ครับ WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

First Class Lady Open Heart สำ�หรับสุภ�พสตรี มีหน้�ปัดให้เลือก 2 แบบ คือ สีข�ว และสีดำ�

First Class Open Heart สำ�หรับสุภ�พบุรุษ มีหน้�ปัดให้เลือก 5 แบบด้วยกัน คือ แบบหลักชั่วโมงอ�รบิก พื้นหน้�ปัดสีข�ว, สีดำ� หรือสีเท�แอนทร�ไซต์ และแบบหลักชั่วโมงแบบแท่งเรียว พื้นหน้�ปัดสีข�ว หรือสีดำ�

FIRST CLASS & FIRST CLASS LADY OPEN HEART นอกจากนาฬิกาสไตล์สปอร์ตหรูเปี่ยมเอกลักษณ์ตระกูล Turbine ที่คนรักนาฬิการู้จักกันดีแล้ว ล่าสุดทาง Perrelet ก็ได้ออกนาฬิกาแนว เดรสหรูสไตล์เรียบง่ายแสดงเวลาแบบสามเข็มคอลเลคชั่นใหม่มาสู่ตลาดโดยใช้ชื่อว่า First Class Open Heart ที่นอกจากจะบรรจงออกแบบ ลักษณะของตัวเรือนให้เพียบพร้อมไปด้วยเอกลักษณ์แห่งความเป็น Perrelet อันได้แก่รูปทรงขาตัวเรือนอันโค้งมนอ่อนโยนผสานกับเส้นสันอัน คมคายและการเซาะร่องที่บริเวณด้านข้างตัวเรือนแล้ว ทาง Perrelet ยังได้ออกแบบให้มีการเปิดช่องทรงกลมขนาดพอเหมาะบนหน้าปัดพร้อม ขลิบด้วยวงขอบสีเงินแวววาวเพื่อเผยความงดงามแห่งการเคลื่อนไหวของบาลานซ์วีล ชิ้นส่วนสำาคัญแห่งจักรกลบอกเวลาอันเปรียบเสมือนหัวใจ ของมนุษย์นั่นเอง โดยบาลานซ์วีลสีทองอร่ามนี้จะเต้นขยับอยู่ด้านหลังของสะพานจักรที่ได้รับการฉลุตัดแต่งรูปทรงอย่างงดงามให้มีความเพรียว บางเป็นพิเศษและได้รบั การขัดแต่งลวดลายให้มคี วามงดงามตามวิถปี ระเพณีเก่าแก่รว่ มด้วยทับทิมเม็ดใหญ่สสี กุ ก่าำ ณ บริเวณจุดกึง่ กลางของช่อง พอดี กลไกอันแสนงดงามเครือ่ งนีเ้ ป็นกลไกขึน้ ลานอัตโนมัตทิ ท่ี าง Perrelet พัฒนาและผลิตขึน้ ภายในโรงงานของตนเอง เรียกขานว่า Calibre P-391 คอลเลคชั่น First Class Open Heart เปิดตัวออกมาพร้อมกันทั้ง First Class Open Heart สำาหรับสุภาพบุรุษ และ First Class Lady Open Heart สำาหรับสุภาพสตรี ในดีไซน์ แบบเดียวกัน ต่างกันเพียงด้านขนาดของตัวเรือนเท่านั้น โดยเรือนสำาหรับ สุภาพบุรุษจะมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 42.5 มิลลิเมตร ขณะที่เรือน สำาหรับสุภาพสตรีจะมีขนาดเท่ากับ 35 มิลลิเมตร ผลิตขึ้นด้วย วัสดุสเตนเลสสตีลชั้นเลิศ ผนึกด้วยกระจกแซฟไฟร์เคลือบสาร กันแสงสะท้อน ด้านหลังกรุด้วยกระจกใสเพื่อให้ชื่นชมความ สวยงามของตัวกลไกกับโรเตอร์ขึ้นลานฉลุโลโก้ที่ได้รับการ ขัดแต่งลวดลายอย่างสวยงาม สวมคู่กับสายหนังจระเข้แท้ พร้อมตัวล็อกสายแบบบานพับปลดล็อกด้วยปุ่มกดเพื่อ ความปลอดภัยและความสวยงาม ด้านสีสนั ของหน้าปัดนัน้ ในรุ่นสำาหรับสุภาพบุรุษจะมี 3 โทนสี คือ สีขาว, สีดำา และสีเทาแอนทราไซต์ โดยมีรูปแบบการตกแต่ง 2 แบบ คือ แบบหลักชัว่ โมงเลขอารบิกกับแบบหลักชัว่ โมงแบบแท่ง เรียวสไตล์คลาสสิก ส่วนรุน่ สำาหรับสุภาพสตรีจะใช้หลักชัว่ โมง แบบเลขอารบิกเพียงแบบเดียวโดยมีให้เลือกระหว่างหน้าปัด สีขาวกับสีดำา และด้วยดีไซน์ที่มีลักษณะเดียวกันทั้งรุ่นสำาหรับ สุภาพบุรษุ และสำาหรับสุภาพสตรี นาฬิกา First Class Open Heart คอลเลคชั่นนี้จึงเป็นนาฬิกาแบบ pair watch หรือ couple watch สำาหรับคู่รักที่น่าสนใจที่สุดอีกรุ่นหนึ่ง

Turbine Skeleton มีให้เลือกเป็นเจ้�ของถึง 3 รูปแบบด้วยกัน

TURBINE SKELETON การเปิดช่องบนหน้าปัดให้เห็นกลไกที่อยู่ภายในของทาง Perrelet มิได้ถูกจำากัดอยู่ในเฉพาะนาฬิกาแบบคลาสสิกเท่านั้น ทีมออกแบบ และนักประดิษฐ์กลไกของ Perrelet ยังได้ร่วมกันสร้างสรรค์ผลงานระดับมาสเตอร์พีซให้กับนาฬิกาสปอร์ตหรูตระกูล Turbine อีกครั้ง ด้วยการ สร้างสรรค์กลไกขึ้นลานอัตโนมัติดับเบิ้ลโรเตอร์ให้มีโครงสร้างเป็นแบบสเกเลตันโดยทำาการฉลุตัดแต่งแท่นกลไกและบริดจ์ให้สามารถมองเห็น ชิน้ ส่วนต่างๆ และการทำางานของกลไกได้ และนำาไปวางลงในตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร ของนาฬิกา Turbine โดยปราศจากซึง่ พืน้ หน้าปัด เพื่อให้สามารถมองเห็นความสวยงามของกลไกสเกเลตันที่ได้รับการขัดแต่งอย่างงดงามได้อย่างเต็มสายตาขณะที่ใบพัดเทอร์ไบน์วัสดุอลูมิเนียม เหนือตัวกลไกหมุนพริ้วยามผู้สวมใส่ขยับเคลื่อนไหวข้อมือ นาฬิการุ่นนี้จึงเป็นนาฬิกากลไกสเกเลตันที่มีความโดดเด่นและมีบุคลิกที่แตกต่างจาก นาฬิกากลไกสเกเลตันของแบรนด์อื่นๆ กลไกสเกเลตันเครื่องนี้มีรหัสว่า P-381 โดยเป็นกลไกขึ้นลานอัตโนมัติแบบดับเบิ้ลโรเตอร์ที่ทาง Perrelet ออกแบบและสร้างขึ้นภายใน โรงงานของตนเอง ภายใต้คอนเซ็ปต์ที่ต้องการผสานศาสตร์การฉลุสลักและการขัดแต่งอันเก่าแก่แห่งประเพณีการประดิษฐ์กลไกนาฬิกาเข้ากับ ดีไซน์แบบสมัยใหม่ของนาฬิกายุคปัจจุบนั โดยยังคงไว้ซง่ึ เอกลักษณ์ของความเป็นนาฬิกา Perrelet เอาไว้อย่างกลมกลืน และแน่นอนว่าบนฝาหลัง ของตัวเรือนจะต้องกรุด้วยกระจกใสเพื่อให้สามารถมองเห็นตัวกลไกและโรเตอร์ที่ได้รับการขัดแต่งมาอย่างสวยงามได้อย่างชัดเจน นาฬิการุ่นนี้มีเวอร์ชั่นให้เลือกถึง 3 รูปแบบด้วยกัน โดยแต่ละแบบก็จะมีบุคลิกแตกต่างกันออกไป เริ่มจากบุคลิกงามสง่าในตัวเรือนสตีล ที่ขอบตัวเรือนด้านหน้ากับด้านหลังถูกเคลือบเป็นสีดำาด้วยกรรมวิธีพีวีดี โดดเด่นด้วยใบพัดเทอร์ไบน์สีเงิน ต่อด้วยแบบเข้มขรึมในตัวเรือนสตีล เคลือบพีวดี ดี าำ ทัง้ เรือน และใช้ใบพัดเทอร์ไบน์สดี าำ และสุดท้ายกับแบบงามหรูดว้ ยขอบตัวเรือนโรสโกลด์ 18 เค (4N) บนตัวเรือนสตีลเคลือบพีวดี ีดำา ซึ่งใช้ใบพัดเทอร์ไบน์สีดำาที่มีวงแหวนโรเตอร์เป็นโรสโกลด์ 18 เค และใช้เข็มสีทอง ทุกแบบจะใช้ขอบหน้าปัดสีดาำ ที่มีพื้นที่ลาดเอียงเข้าสู่ด้านใน อันเป็นที่ติดตั้งหลักชั่วโมงแบบแท่งร่วมกับเลขอารบิกซึ่งถูกเคลือบด้วยสารเรืองแสงเช่นเดียวกับบนเข็มบอกเวลา และผนึกด้านหน้าด้วยกระจก แซฟไฟร์เคลือบสารกันแสงสะท้อน สำาหรับสายนาฬิกานัน้ จะมีให้เลือก 2 ชนิด คือ สายยางสีดาำ กับสายสีดาำ ชนิดใหม่ทส่ี ร้างขึน้ ด้วยการนำาหนังวัว มาประกบผสานบนวัสดุโพลียูรีเทน โดยใช้ตัวล็อกสายเป็นแบบหัวเข็มขัดวัสดุสตีลเคลือบพีวีดีดาำ

OPEN-HEARTED TIMEPIECE

43

NEW DIAMOND FLOWER GOLD เรือนบุษบาล้ำาค่า

นาฬิกาทำางานด้วยกลไกแบบดับเบิ้ลโรเตอร์ ขึ้นลานอัตโนมัติ Calibre P-181 ที่สามารถมองเห็น ตัวกลไกและโรเตอร์ที่ถูกขัดแต่งอย่างสวยงามได้ผ่าน ทางกระจกใสบนฝาหลัง ผนึกด้านหน้าของตัวเรือน ด้วยกระจกแซฟไฟร์ที่เคลือบสารป้องกันแสงสะท้อน จับคู่กับสายนาฬิกาซึ่งคราวนี้จะมีให้เลือกทั้งในแบบ สายหนังจระเข้แท้แสนหรูหราและแบบสายยางสวม สบายใน 3 โทนสีที่แม็ตช์กับสีของหน้าปัด ล็อกสาย ด้วยตัวล็อกแบบบานพับที่มีส่วนหัวเป็นวัสดุโรสโกลด์ 18 เค (4N) เช่นเดียวกับตัวเรือน

สำาหรับในปี 2015 นี้ แน่นอนว่าทาง Perrelet จะต้องมีการเผยโฉมนาฬิการุน่ ใหม่ๆ ให้ชมกันโดยเปิดตัว ทีบ่ ธู Perrelet ภายในงาน บาเซิลเวิลด์ ดังเช่นทุกปี ซึง่ หากผูอ้ า่ นท่านใดมีโอกาสได้ไปชมงานนาฬิกา Baselworld 2015 ซึง่ จะจัดขึน้ ระหว่างวันที่ 19 ถึง วันที่ 26 มีนาคม นี้ ก็ขอเชิญชวนให้ไปเยีย่ มชมนาฬิกาทีบ่ ธู Perrelet ณ ฮอลล์ 1.1 สแตนด์ A51 กันนะครับ เจ้าหน้าทีข่ องทาง Perrelet ยินดีให้การต้อนรับคนไทยเสมอครับ เพราะเค้าตระหนัก ดีว่า คนรักนาฬิกาชาวไทยนั้นมีนาฬิกา Perrelet อยู่ใน ครอบครองไม่น้อยกว่าชาติใดในโลกเลยทีเดียว PERRELET HALL 1.1 - STAND A51

ทองคำา คือวัตถุลา้ำ ค่าอันเป็นที่ปรารถนาของ ทุกผู้คนมาช้านาน Perrelet รู้ถึงคุณค่าความนิยมแห่ง ทองนี้ดีจึงได้นำาทองคำามาสร้างสรรค์เป็นเรือนเวลาสุด หรูสำาหรับคุณผู้หญิงในเวอร์ชั่นใหม่ของคอลเลคชั่น Diamond Flower นาฬิกาแบบดับเบิล้ โรเตอร์ทฉ่ี ลุสลัก โรเตอร์ชิ้นบนที่เคลื่อนไหวอยู่เหนือพื้นหน้าปัดให้เป็น รูปทรงดอกบัวอันแสนอ่อนโยน เวอร์ชั่นใหม่ของ New Diamond Flower Gold นี้ จะมากับตัวเรือนรูปทรง ละมุนขนาด 36.5 มิลลิเมตร ในวัสดุโรสโกลด์ 18 เค (4N) พร้อมติดตั้งเลขโรมัน 4 ตัว ร่วมกับกลีบดอกไม้ สีทองต่างขนาดจำานวน 8 กลีบ ซึ่งมีการประดับเพชร เกรด Top Wesselton, VS1 รวมทัง้ หมด 24 เม็ด (น้าำ หนัก รวม 0.06 กะรัต) ลงบนกลีบ ณ ตำาแหน่ง 1, 5 และ 10 นาฬิกา สำาหรับใช้เป็นหลักชัว่ โมงบนพืน้ หน้าปัดทีม่ ี ให้เลือกถึง 3 โทนสี คือ สีขาว, สีดาำ และสีน้ำาตาล ช็อกโกแลต ซึง่ ถูกสลักลายให้เป็นคลืน่ โค้งกระจายรัศมี ออกจากจุดกึ่งกลาง โดยมีโรเตอร์รูปทรงดอกบัวสีทอง เคลื่อนไหวอยู่ระหว่างชุดเข็มสีทองกับพื้นหน้าปัด New Diamond Flower Gold ตัวเรือนโรสโกลด์ 18 เค มีสีหน้�ปัดให้เลือก 3 โทนสี ส�ม�รถเลือกได้ระหว่�งส�ยหนังจระเข้แท้กับส�ยย�งในโทนสีเดียวกับหน้�ปัด

บริษัท เพรสทิจ เทมโพ (ไทยแลนด์) จำ�กัด ตัวแทนจำ�หน่�ยน�ฬิก� Perrelet ในประเทศไทย โทร. 02 254 8277

BETTER STARTS NOW

เริ่มต้นตั้งแต่ตอนนี้ดีกว่า

Better Starts Now เป็นข้อความสื่อสารที่เริ่มเป็นที่คุ้นตาของผู้คนทั่วโลกกันแล้ว เจ้าของข้อความนี้ก็คือ Citizen ผู้ผลิต นาฬิการายสำาคัญจากประเทศญี่ปุ่นโดยทำาการเปิดตัวข้อความรณรงค์นี้ภายในงานบาเซิลเวิลด์เมื่อปี 2014 ที่ผ่านมา เพื่อเป็นการประกาศให้โลกรับรู้ถึงความมุ่งมั่นของ Citizen ที่ว่า “ถึงเวลาแล้วที่จะทำาให้โลกนี้ดีขึ้นกว่าเดิม” WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

ความมุ่งมั่นนี้เกิดจากแนวความคิดของ Citizen ที่ไม่เชื่อในความสมบูรณ์ แบบ เพราะการได้มาซึ่งความสมบูรณ์แบบ ทำาให้เราเลิกที่จะก้าวหน้า Citizen ตั้งใจที่ จะเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อนำามาซึ่งการสร้างสรรค์นวัตกรรมนาฬิกาที่ ดีกว่าอยูเ่ สมอ แรงบันดาลใจนีส้ ะท้อนผ่านคำากล่าวของ มร. ริโยตะ อาโอยากิ ประธาน ฝ่ายบริหารของบริษัทว่า “ที่ Citizen นั้น เวลาไม่ควรถูกนับเป็นวินาที แต่นับโดย จำานวนก้าวที่เดินไปข้างหน้า” จริงๆ แล้ว ความหมายของแนวคิด Better Starts Now นั้นอยู่เบื้องหลังแห่ง ความสำาเร็จของ Citizen ตลอดมานับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งแบรนด์ขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1930 ด้วย ความมุง่ มัน่ ทีจ่ ะเป็นผูผ้ ลิตนาฬิการายสำาคัญของโลกให้จงได้ ทำาให้ Citizen ดำาเนินการ วางรากฐานในทุกกระบวนการผลิตนาฬิกาให้ครอบคลุมทุกๆ องค์ประกอบตัง้ แต่เริม่ ต้น จนถึงขั้นตอนสุดท้ายตลอดจนสะสมประสบการณ์และคิดค้นความเป็นไปได้ใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา ซึ่งส่วนหนึ่งในผลลัพธ์ที่เป็นข้อพิสูจน์ในความยอดเยี่ยมของปรัชญา แนวคิด Better Starts Now ได้เป็นอย่างดีก็คือ เทคโนโลยีที่เป็นการปฏิวัติวงการ นาฬิกาโลกอย่างระบบ อีโค-ไดรฟ์ ที่ Citizen เป็นผู้บุกเบิกในการใช้พลังงานไฟฟ้าที่ แปลงมาจากพลังงานแสงมาขับเคลื่อนกลไกนาฬิกา ต่อด้วยการสร้างนาฬิการะบบ เรดิโอ คอนโทรล ทีร่ บั สัญญาณเวลาอันแม่นยำาจากคลืน่ วิทยุและพัฒนาต่อมาเป็นระบบ แซทเทิลไลท์ เวฟ ซึ่งรับสัญญาณเวลาจากสัญญาณดาวเทียมในที่สุด นวัตกรรมเหล่านี้ คือการผลักดันขอบเขตสำาหรับวันพรุง่ นี้ เพือ่ ให้ผคู้ นได้สวมใส่นาฬิกาทีด่ กี ว่าเดิม และ ยังคงไม่หยุดยัง้ ทีจ่ ะพัฒนาต่อไป อันมีทม่ี าจากแนวคิด Better Starts Now หรือ เริม่ ต้น ตั้งแต่ตอนนี้ดีกว่า นั่นเอง

Eco-Drive + SATELLITE WAVE สองเทคโนโลยีแห่งอนาคต

Eco-Drive (อีโค-ไดรฟ์) เป็นเทคโนโลยีของ Citizen ทีแ่ ปรเปลีย่ นแสงจากธรรมชาติหรือแม้แต่แสงไฟมาเป็น พลังงานให้กบั กลไกนาฬิกาผ่านแผงโซลาร์เซลล์และสามารถเก็บสำารองพลังงานไว้ในแบตเตอรีแ่ บบชาร์จไฟได้ โดย ถูกเปิดตัวออกมาครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1976 ข้อดีของกลไกแบบนี้ก็คือ สร้างความสะดวกในการใช้งาน เพราะไม่ตอ้ งมาคอยเปลีย่ นแบตเตอรี่ ทัง้ ยังมีสว่ นช่วยรักษาสิง่ แวดล้อมไปในตัว เพราะการ ลดการใช้แบตเตอรีน่ น้ั หมายถึงการมีสว่ นช่วยลดการทำาลายสิง่ แวดล้อมจากสารพิษใน กระบวนการผลิตแบตเตอรี่ กลไกแบบ อีโค-ไดรฟ์ ทีใ่ ช้พลังงานจากแสงทีไ่ ม่มี วันหมดไปจากโลกนี้จึงเป็นจุดบรรจบแห่งเวลากับอนาคตโดยแท้จริง SATELLITE WAVE (แซทเทิลไลท์ เวฟ) คืออีกเทคโนโลยี แห่งการบอกเวลาที่ Citizen พัฒนาขึน้ มาโดยเปิดตัวสูส่ ายตา ชาวโลกครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 2011 ด้วยรุ่น Eco-Drive SATELLITE WAVE ซึ่งมีฐานะเป็นนาฬิกาแบบแรก ของโลกที่ ส ามารถเชื่ อ มข้ อ มู ล กั บ ดาวเที ย ม นำาทางที่โคจรอยู่ในอวกาศเพื่อให้สามารถ แสดงเวลาอันแม่นยำาได้ไม่ว่าจะสวมใส่อยู่ ณ ทีแ่ ห่งใดบนโลก ต่อด้วยรุน่ Eco-Drive SATELLITE WAVE - AIR ในปี 2013 ที่ได้ พัฒนาเสาอากาศให้รับสัญญาณได้ เร็วกว่าเดิมซึ่งถือว่าเร็วที่สุดในโลก* ณ ขณะนั้น จากนั้น Citizen ก็ได้ พัฒนาให้นาฬิการะบบอนาคตนี้มี ความเป็นเลิศยิ่งขึ้นทั้งด้านความ สวยงามและเทคโนโลยี โดยเปิดตัว รุ่นล่าสุดออกมาในงานบาเซิลเวิลด์ ปี 2014 ด้วยรุน่ Eco-Drive SATELLITE WAVE F100 ซึง่ พร้อมทีจ่ ะสร้างความ ประทับใจบนข้อมือของผูค้ นทัว่ โลกแล้ว

* ตามข้อมูลการวิจัยของ Citizen Watch Co., Ltd. เมื่อเดือน มีนาคม 2013

Eco-Drive SATELLITE WAVE F100

Eco-Drive SATELLITE WAVE F100 (CC2001-57A) ตัวเรือนและสายไทเทเนี่ยม หน้าปัดสีเงิน

ที่สุดแห่งเทคโนโลยี

Eco-Drive SATELLITE WAVE F100 (CC2006-53E) ตัวเรือนและสายไทเทเนี่ยม ขอบตัวเรือนเคลือบดีแอลซีดาำ หน้าปัดสีดาำ

นาฬิกา Eco-Drive SATELLITE WAVE F100 รุน่ นีค้ อื ผลสำาเร็จ แห่งความพยายามของ Citizen ตามปรัชญา Better Starts Now ที่ มิใช่เป็นเพียงการปรับปรุงนาฬิกาจากรุน่ ก่อนหน้า แต่เป็นการสร้างขึน้ มาใหม่เพื่อปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ของนาฬิการะบบแซทเทิลไลท์เวฟ จากเดิมที่มีขนาดใหญ่และหน้าตาที่ดูล้ำาสมัยให้เป็นนาฬิกาดีไซน์ สมัยใหม่ที่เหมาะแก่การสวมใส่ในกิจกรรมต่างๆ ของชีวิตประจำาวัน ทั้งยังมาพร้อมกับฟังก์ชั่นอันเป็นประโยชน์สำาหรับผู้ใช้งานอย่าง แท้จริงและง่ายต่อการใช้ยง่ิ กว่าเดิม โดยมี ‘ความเร็ว’ เป็นแนวคิดหลัก ในการออกแบบพัฒนาและตัง้ อยูบ่ นพืน้ ฐานของฟังก์ชน่ั ทีผ่ ใู้ ช้ตอ้ งการ

เทคโนโลยีล่าสุดของระบบ แซทเทิลไลท์ เวฟ ที่ Citizen มอบให้กบั นาฬิการุน่ นีท้ าำ ให้ ไม่วา่ นาฬิกาจะอยูท่ ใ่ี ดบนผิวโลกก็สามารถ รับสัญญาณวันและเวลาจากดาวเทียมนำาทางทีโคจรอยู่บนระยะ 20,000 กิโลเมตร เหนือผิวโลกได้ภายในเวลาเพียงแค่ 3 วินาทีเท่านัน้ ด้วยความเร็วทีเ่ ร็วขึน้ กว่ารุน่ เดิม 1 วินาทีนท้ี าำ ให้นาฬิการุน่ นีเ้ ป็นนาฬิกา พลังงานแสงที่รับสัญญาณเวลาจากดาวเทียมได้เร็วที่สุดในโลก** โดยสามารถแสดงเวลาของทัง้ 40 โซนเวลาของโลกได้อย่างแม่นยำา ซึ่งรวมไปถึงเขตเวลา ‘+8.75’ ของพื้นที่ยูคลา ในประเทศออสเตรเลีย ซึ่งมีประชากรราว 100 คนด้วย นอกจากนี้ยังพัฒนาให้มีมาตรบ่งชี้ ระดับแสงเป็นครัง้ แรกของโลก** ซึง่ จะแสดงให้ทราบถึงปริมาณไฟฟ้า ทีถ่ กู สร้างขึน้ จากแสงทีต่ กกระทบบนหน้าปัดโดยแบ่งออกเป็น 7 ระดับ ในทันทีที่สั่งการให้ระบบตรวจวัด และมีมาตรแสดงปริมาณพลังงาน สำารอง ทั้งยังพัฒนาระดับการรักษาเวลาของกลไกในขณะที่ไม่ได้รับ สัญญาณเวลาให้สามารถทำางานได้อย่างแม่นยำายิ่งขึ้นกว่าเดิมจาก ระดับบวกลบ 10 วินาทีต่อเดือน เป็นระดับบวกลบ 5 วินาทีต่อเดือน และก็ยังมอบฟังก์ชั่นการแสดงปฎิทินซึ่งจะถูกปรับตั้งโดยอัตโนมัติ จากสัญญาณดาวเทียมเช่นเดียวกับค่าเวลามาให้ด้วย

BETTER STARTS NOW

47

“เราเลือกและบรรจุเฉพาะฟังก์ชั่นที่ผู้ใช้ต้องการเท่านั้น มิใช่ฟังก์ชั่นต่างๆ ที่วิศวกรอย่างเราชอบ นี่คือกุญแจสำาคัญในการสร้างนาฬิการะบบเชื่อมสัญญาณกับดาวเทียม ที่ผู้คนทั่วโลกต้องการที่จะเป็นเจ้าของ” ชิคาระ คิมูระ - วิศวกรแห่งทีมงานพัฒนานาฬิกา Eco-Drive SATELLITE WAVE F100

ความงดงามแห่งดีไซน์

3 แบบ 3 สไตล์

ลักษณะตัวเรือนของนาฬิการุ่นนี้ถูกออกแบบให้มีรูปทรงที่ ทันสมัยแต่ไม่ลา้ำ จนจำากัดโอกาสในการสวมใส่ โดยนำาลักษณะของ ดาวเทียมมาเป็นแรงบันดาลใจแห่งเส้นสาย ทั้งยังตั้งใจให้ตัวเรือนมี ความบางเป็นที่สุดเพื่อให้สอดคล้องกับแนวคิดหลักในการออกแบบ ซึ่งก็คือ ‘ความเร็ว’ นาฬิกาจึงต้องมีเส้นสายที่คมชัดและมีความ บางเบา ไทเทเนี่ยมน้ำาหนักเบาจึงเป็นชนิดวัสดุที่ถูกเลือกมาใช้สร้าง ตัวเรือนและสายของนาฬิการุ่นนี้โดยได้ทำาการขัดแต่งให้พื้นผิวมี ความด้านสลับกับความเงาอย่างงดงามตามแบบฉบับของนาฬิกาชัน้ เลิศ อีกด้วย ส่วนปุม่ กดสัง่ การฟังก์ชน่ั ต่างๆ ก็ถกู ออกแบบให้อยู่ ณ ตำาแหน่ง 2 กับ 4 นาฬิกา อันเป็นตำาแหน่งตามปกติของนาฬิกาทีม่ ปี มุ่ กดฟังก์ชน่ั โดยประยุกต์รูปทรงเรขาคณิตฉลุโปร่งมาจากลักษณะลำาตัวของ ดาวเทียมนำาทางซึ่งกลมกลืนเข้ากับเส้นสายของตัวเรือนได้อย่าง ลงตัว นอกจากนีต้ วั เรือนของนาฬิกายังสามารถป้องกันน้าำ ได้ถงึ ระดับ ความลึก 100 เมตรอีกด้วย และด้วยขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางตัวเรือน 45.5 มิลลิเมตร ทีม่ คี วามบางเพียง 12.4 มิลลิเมตร ก็ทาำ ให้นาฬิการุน่ นี้ เป็นนาฬิการะบบพลังงานแสงและรับสัญญาณจากดาวเทียมที่มี ความบางที่สุดในโลก** พื้นหน้าปัดได้รับการออกแบบขึ้นด้วยการผสานลักษณะ ของโซลาร์ เ ซลล์ ห รื อ แผงเซลล์ แ สงอาทิ ต ย์ ที่ ตั ว ดาวเที ย มใช้ รั บ พลังงานในอวกาศเข้ากับลักษณะอันเรียบง่ายของหน้าปัดนาฬิกา เรือนหรูรว่ มสมัย เห็นได้จากการใช้หลักชัว่ โมงแบบแท่งสไตล์คลาสสิก เข็มชั่วโมงกับนาทีฉลุโปร่ง มาตรหน้าปัดย่อยทรงกลมสำาหรับแสดง วันที่ด้วยเข็มที่ใช้ร่วมกับการชี้แสดงระดับแสงโดยมีอีกฝั่งเป็นแถบ แสดงพลังงานสำารอง ไปจนถึงอักษรย่อของเมืองต่างๆ ทั่วโลกที่ พิมพ์อยู่รอบขอบของกระจกหน้าปัดแซฟไฟร์เคลือบสารป้องกันแสง สะท้อนเพื่ออ้างอิงความแตกต่างของค่าไทม์โซนเวลา ตลอดจนช่อง หน้าต่างทรงเหลี่ยมสำาหรับแสดงวันที่ ณ ตำาแหน่ง 3 นาฬิกา ภาพ รวมที่ได้จึงเป็นความทันสมัยบนความเรียบหรูสวมสบายที่เหมาะกับ ข้อมือของบุรุษทุกวัยในทุกโอกาส

Eco-Drive SATELLITE WAVE F100 เปิดตัวมาใน 2 รูปแบบ ทางเลือกสำาหรับรุน่ มาตรฐาน คือ แบบเรียบหรูในตัวเรือนและสายวัสดุ ไทเทเนียมคูก่ บั หน้าปัดสีเงิน และแบบเจือความสปอร์ตในตัวเรือนและ สายไทเทเนี่ยมที่ได้รับการเคลือบขอบตัวเรือนให้เป็นสีดาำ ด้วยกรรมวิธี ดีแอลซี คู่กับหน้าปัดสีดาำ นอกจากนี้ยังมีรุ่นพิเศษผลิตจำานวนจำากัด เพียง 500 เรือนทั่วโลกที่มาในมาดสปอร์ตเต็มรูปแบบด้วยตัวเรือน เคลือบดีแอลซีสดี าำ หน้าปัดสีดาำ พร้อมตัวอักษรสีฟา้ บนกระจกหน้าปัด สวมคู่กับสายวัสดุโพลียูรีเทนสีขาวที่ตกแต่งด้วยแถบไทเทเนี่ยม เคลือบดีแอลซีสีดาำ ด้วย ซึ่งทุกแบบล้วนตอบโจทย์ผู้ชื่นชอบเรือนเวลา หรูดีไซน์ร่วมสมัยที่พิสมัยในเทคโนโลยีได้เป็นอย่างดีและเป็นนาฬิกา สุดล้ำาสมัยที่สามารถสวมใส่ใช้งานได้จริงในชีวิตประจำาวัน

Eco-Drive SATELLITE WAVE F100 (CC2004-08E) ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซีดาำ หน้าปัดสีดาำ ตัวอักษรบนกระจกหน้าปัดสีฟ้า สายโพลียูรีเทนสีขาวตกแต่งด้วยแถบไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซีดาำ ผลิตจำานวนจำากัด 500 เรือนทั่วโลก

** ตามข้อมูลการวิจัยของ Citizen Watch Co., Ltd. เมื่อเดือน มีนาคม 2014

บริษัท ศรีทองพาณิชย์ จำากัด ตัวแทนจำาหน่าย Citizen ในประเทศไทย โทร. 02 694 1888

LUXE LIVING AT GAYSORN เมื่อถึงฤกษ์เข้าสู่ศักราชใหม่ ปี 2015 บรรดาร้านสุดหรูหลากหลายประเภทก็ได้ทยอยเปิดร้านใหม่หรือสาขาแห่งใหม่ ภายในศูนย์การค้าเกษร ณ แยกราชประสงค์ เพือ่ ให้บริการกับเหล่าลูกค้าคนพิเศษ และ IAMWATCH ในฐานะพันธมิตร หนึ่งของศูนย์การค้าหรูใจกลางกรุงเทพฯ แห่งนี้ ก็จะมาอัพเดทให้กับท่านผู้อ่านได้ทราบกันเหมือนเช่นเคย ซึ่งร้านใหม่ ที่เราจะมาแนะนำากันในครั้งนี้ก็มีทั้ง Cadeaux Jewelry บูติกจำาหน่ายเครื่องประดับอัญมณี งานศิลป์ และนาฬิกา ระดับสูงจากหลากหลายแบรนด์ชั้นนำาในยุโรป, โชว์รูมเครื่องเสียงชั้นเลิศดีไซน์เยี่ยม Bang & Olufsen จากประเทศ เดนมาร์ก, ไลฟ์สไตล์แอนด์แชมเปญบาร์สุดชิค Le Champagne และร้านอาหารไทย Paste WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

Cadeaux Jewelry

Cadeaux Jewelry (กาโดซ์ จิวเวลรี่) คือ บูติกจำาหน่ายเครื่องประดับอัญมณี และนาฬิการะดับสูง ซึ่งผู้ที่ชื่นชอบในความงดงามและความล้าำ เลิศ แห่งฝีมือการสรรค์สร้างศิลปะแห่งเครื่องประดับและเรือนเวลาต่างรู้จักกันดี

บรรยากาศ ณ สถานทีต่ ง้ั แห่งใหม่ของ Cadeaux Jewelry บนชั้น 1 ของศูนย์การค้า เกษร ถูกตกแต่งอย่างหรูหราแต่เปี่ยมไปด้วย ความอบอุน่ เป็นกันเอง ด้วยคอนเซ็ปต์ของร้าน ที่ต้ังใจให้เป็นดั่งร้านของขวัญซึ่งให้ลูกค้าได้ ใช้เวลาเลือกชมและเลือกซือ้ ของขวัญชิ้นพิเศษ ให้กับตนเองหรือผู้เป็นที่รักได้อย่างสะดวก รืน่ รมย์และเป็นส่วนตัว โดยมีสนิ ค้าหลากหลาย ชนิดให้เลือกสรร ได้แก่ เครื่องประดับอัญมณี และงานศิลป์ชั้นเลิศจาก Cadeaux Jewelry ประเทศเยอรมนี นาฬิกาหรู Corum และ Century จากประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เครื่อง ประดับอัญมณีและนาฬิกา Fabergé จาก ประเทศอังกฤษ และนาฬิกา Lehmann จาก ประเทศเยอรมนี Cadeaux Jewelry ชั้น 1 ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1350

ด้วยความหลากหลายของประเภท สินค้าหรูที่มีให้เลือกสรรในบูติก Cadeaux Jewelry แห่งนี ้ จึงถือได้ว่าเป็นวันสต็อปบูติก เลยก็ว่าได้ เพราะมีสิ่งที่ลูกค้าต้องการอย่าง ครบครัน มีพนักงานที่ได้รับการฝึกอบรมจาก แต่ละแบรนด์มาเป็นอย่างดี คอยให้คาำ ปรึกษา แนะนำา และให้คาำ ตอบในทุกคำาถาม อีกทัง้ ยังมี ศูนย์บริการนาฬิกาเพือ่ อำานวยความสะดวกให้ กับลูกค้า ไม่วา่ จะเป็นการซ่อมบำารุง เปลีย่ นถ่าน หรือแม้แต่การเปลี่ยนสาย ทางร้านก็สามารถ ให้บริการแก่ลูกค้าได้

Bang & Olufsen

เชื่อว่าหลายท่านที่ชื่นชอบในการเสพย์ความสุนทรีย์ทางโสตสัมผัสด้วยอรรถรสจากเสียงดนตรีและเสียงเพลง คงจะรู้จักกับเครื่องเสียงชั้นเยี่ยมจาก ประเทศเดนมาร์ก Bang & Olufsen (แบงค์ แอนด์ โอลาฟเซ่น) หรือที่เรียกกันว่า B&O กันเป็นอย่างดี ซึ่งหากรู้จักแล้วก็คงจะทราบดีว่า เครื่อง เสียงของแบรนด์นี้ มิได้มีดีเฉพาะคุณภาพของเสียง และเทคโนโลยีชั้นสูงเท่านั้น แต่ยังเป็นเลิศทางด้านการดีไซน์รูปลักษณ์อย่างพิถีพิถันในทุก รายละเอียดตลอดจนคุณภาพของวัสดุชั้นยอดที่มาประกอบกันเป็นเครื่องเสียง B&O แต่ละชิ้น โดยได้รับการยอมรับจากผู้มีรสนิยมทั่วโลกมาช้า นานว่า เครื่องเสียงทุกชิ้นของ B&O นั้นสามารถใช้ประหนึ่งเป็นเฟอร์นิเจอร์ชิ้นเด่นของห้องได้เลยทีเดียว สมดังเจตนารมณ์ของผู้ก่อตั้งแบรนด์ที่ ได้ตั้งใจไว้ตั้งแต่ให้กำาเนิดแบรนด์ขึ้นเมื่อปี 1925 โชว์รูม B&O แห่งนี้ ดำาเนินการโดย บริษัท เอชดับเบิลยู เทรดดิ้ง ซึ่งเป็นผู้นำาเข้า และจัดจำาหน่ายเครื่องเสียงและอุปกรณ์ไฟฟ้า ของ B&O ในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ แต่เพียงผูเ้ ดียว ตัง้ อยูบ่ นชัน้ 1 ของศูนย์การค้า เกษร โดยมุ่งเน้นในการนำาเสนอผลิตภัณฑ์ อันเป็นอมตะแห่งวงการภาพและเสียงควบคู่ ไปกับการบริการชัน้ เลิศ จึงมีทง้ั ส่วนของโชว์รมู สำาหรับจัดแสดงผลิตภัณฑ์ B&O รุ่นต่างๆ พร้อมห้องทดลองเสียงทีส่ ร้างขึน้ อย่างพิถพี ถิ นั และมีส่วนงานบริการหลังการขายซึ่งมีช่าง เทคนิคทีม่ คี วามชำานาญคอยให้คาำ แนะนำา แก้ไข และให้บริการอย่างรวดเร็วตามมาตรฐานของ B&O ทัว่ โลก เพือ่ ความพึงพอใจสูงสุดของลูกค้า โชว์รูม Bang & Olufsen ชั้น 1 ศูนย์การค้าเกษร สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 02 656 1017

โชว์รมู แห่งนีถ้ กู ตกแต่งด้วยคอนเซ็ปต์ ใหม่เป็นแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คอนเซ็ปต์นม้ี งุ่ เน้นให้ลกู ค้าสามารถสัมผัสและ ทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ B&O ได้มากขึ้น โดยมี ห้องทดลองเสียงทีต่ ดิ ตัง้ โทรทัศน์ Beovision Avant ขนาด 85 นิ้ว และลำาโพง BeoLab5 ทีม่ พี ลังสูงถึง 5,000 วัตต์ ไว้ให้ลกู ค้าได้ทดลอง ด้วย และนอกจากเครือ่ งเสียงชิน้ ใหญ่แล้ว ก็ยัง มีอุปกรณ์ชิ้นเล็กที่เป็นไลฟ์สไตล์ของคนใน ยุคนี้ อย่างกลุ่มผลิตภัณฑ์ B&O Play ที่มี หูฟังแบบต่างๆ เป็นสินค้าหลัก หรือจะเป็น Beolit 12 เครือ่ งเสียงทีเ่ ชือ่ มต่อด้วยระบบ WiFi แบบไร้สาย กับเครื่องเสียงลำาโพงในตัวรุ่น A9 ที่เล่นเพลงได้จากสมาร์ทโฟนด้วยการเชื่อม ผ่านสัญญาณ WiFi ให้เลือกสรรกันด้วย ซึ่ง แน่นอนว่าทุกชิ้นถูกดีไซน์มาอย่างยอดเยี่ยม และเป็นเครื่องบ่งบอกรสนิยมของเจ้าของได้ เป็นอย่างดี

Le Champagne

Le Champagne (เลอ ชอมปาญ) ไลฟ์สไตล์แอนด์แชมเปญบาร์ สุดชิค ทางเลือกใหม่แห่งการแวะดืม่ ด่าำ กับเครือ่ งดืม่ ชัน้ เยีย่ มระดับ โลกนานาชนิดในขณะที่ใช้เวลาเพลิดเพลินอยู่ในศูนย์การค้าเกษร ภายในบาร์ถูกตกแต่งอย่างหรูหราด้วยดำาทอง เหมาะแก่การเป็น ทีพ่ บปะของเพือ่ นฝูงและคนรูใ้ จ หรือจะใช้เป็นสถานทีพ่ ดู คุยธุรกิจ แบบสบายๆ ก็ได้เช่นกัน เครือ่ งดืม่ ระดับโลกทีถ่ กู คัดสรรมาให้บริการที ่ Le Champagne แห่งนี ้ มีทง้ั เครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์หลากประเภทหลายแบรนด์ ไม่วา่ จะเป็น แชมเปญชัน้ เลิศอย่าง Moët Chandon ไวน์ สปาร์กลิง้ ไวน์ ซิงเกิล้ มอลต์ วิสกี ้ วอดก้า หรือยิน ตลอดจนเครือ่ งดืม่ แบบไม่มี แอลกอฮอล์อย่าง กาแฟ ชา น้าำ ผลไม้ น้าำ อัดลม และน้าำ แร่ รวมถึง อาหารว่าง คอยเสิรฟ์ ตลอดวันตัง้ แต่ 10.30 นาฬิกา จนถึงเทีย่ งคืน เว้นแต่เครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ทจ่ี ะจำาหน่ายตามช่วงเวลาทีก่ ฎหมาย กำาหนด

Le Champagne ชั้น G ศูนย์การค้าเกษร เปิดบริการตั้งแต่ 10.30 น. จนถึงเที่ยงคืน โทร. 02 656 1364

Paste at Gaysorn

เมื่อฉบับที่แล้วเราได้แนะนำาอาหารจานเด่นจาก Paste ร้านอาหารไทยร่วมสมัยที่ผสมผสานความโมเดิร์นเข้ากับความเป็นไทยได้อย่างกลมกล่อม กันไปบ้างแล้ว มาฉบับนี้เราขอนำาภาพบรรยากาศอันอบอุ่นและหรูหราของทางร้านมาฝากกัน รวมถึงเมนูใหม่ๆ ที่เชฟชาวออสเตรเลี่ยน เจสัน ไบลี่ และเชฟชาวไทย บี-บงกช สระทองอุ่น คัดสรรมาให้ท่านได้ลิ้มลอง

คอนเซ็ปต์ในการรังสรรค์และปรุงแต่ง อาหารของทางร้าน ก็คอื การนำาพาอาหารไทย ให้กา้ วไกลไปข้างหน้าโดยคงความเป็นเอกลักษณ์ ในรสชาติดั้งเดิมเอาไว้ โดยทำาการประยุกต์ อาหารไทยตำารับดั้งเดิมให้มีความทันสมัย สวยงามชวนน่าทานเหมาะกับสังคมสมัยใหม่ เพื่อให้คนในยุคปัจจุบันได้มีโอกาสลิ้มรสเมนู เก่าแก่ทห่ี าทานได้ยากเหล่านี ้ อีกทัง้ การรังสรรค์ ความพิเศษที่เอ่ยถึงก็ไม่ได้จำากัดอยู่เพียงแค่ อาหารเท่านั้นเพราะยังมีเครื่องดื่มค็อกเทลที่ ทางร้านได้บรรจงสร้างสรรค์ขึ้นจากการผสม ผสานสมุนไพรและผลไม้สดเข้ากับเครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ชั้นเลิศจนออกมาเป็นสูตรเฉพาะ ของทางร้านที่มีหลากหลายสูตรให้เลือกดื่ม รวมถึงคลาสสิกค็อกเทลอีกกว่า 10 เมนู และ

LUXE LIVING AT GAYSORN

เครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ชนิดต่างๆ อาทิ คอนยัค วอดก้า ยิน รัม เตอกิล่า และเบียร์ หรือหาก ไม่ดื่มแอลกอฮอล์ก็จะมีม็อคเทลสูตรต่างๆ น้ำาผลไม้ ชาหลากชนิด และกาแฟเมล็ดพันธุ์ ชั้นเลิศจากอำาเภอพร้าวและเกาะสุมาตรา

เมนูต่างๆ ของ Paste เน้นลักษณะ ของการเป็นเมนูกบั ข้าวทีไ่ ด้สมดุลย์ในปริมาณ รสชาติ และกลิ่นอันหอมหวนชวนทาน เพื่อ ทานคู่กับข้าวหอมมะลิอันเลื่องชื่อของไทย ตามรูปแบบวัฒนธรรมการทานอาหารของไทย ที่เป็นมาตั้งแต่ครั้งอดีต ซึ่งทางร้านจะใช้ข้าว หอมมะลิจากเชียงรายหุงด้วยน้ำาลอยดอกมะลิ ออร์แกนิค หรือจะเลือกทานเป็นข้าวกล้องออร์ แกนิค ก็ได้ เราขอแนะนำาให้เริ่มต้นด้วยอาหาร ว่างหลากหลายเมนูให้เลือกสรร เช่น หน้าตัง้ แขกตำารับสนิทวงศ์ เมี่ยงปลาทูรมควัน ปลา แซลมอนสมุนไพรและแตงโม หรือยำาเป็ดย่าง กับลิ้นจี่และหัวปลี ก่อนจะต่อด้วยอาหารหลัก ซึง่ มีหลากหลายประเภทให้เลือก ได้แก่ ประเภท ยำา ซึ่งมีซิกเนเจอร์ดิชของทางร้านอย่าง ยำาปู กะปิจากชุมพร และ ยำาปูนิ่มกับแอปเปิ้ลและ มะม่วง เป็นเมนูเอก ส่วนประเภทตุ๋น ก็จะมี ซิกเนเจอร์ดิชเป็น เป็ดมะแขว่นเสิร์ฟกับซอส ส้มจีด๊ และโป๊ยกัก๊ หรือจะเป็น คอหมูออร์แกนิค ตุน๋ เสิรฟ์ กับอโวคาโด, เกรฟฟรุต๊ ข้าวพองและ ดอกไม้ไทย ก็น่าทาน สำาหรับอาหารหลัก ประเภทสุดท้ายของทางร้านก็คือประเภทแกง

ทีจ่ ะมี หลนปลากะพง และแกงไก่กอและ เป็น ซิกเนเจอร์ดิชที่ไม่ควรพลาด ส่วนผู้ที่ชอบทาน เนือ้ ก็จะมีเมนู แกงฮังเลเนือ้ แก้มวัวออสเตรเลีย ด้วย และสำาหรับผู้ที่ทานมังสวิรัต ิ ก็มีเมนูไว้ ให้บริการด้วยเช่นกัน อย่างยำามะเขือยาวทีเ่ ป็น หนึ่งในเมนูขึ้นชื่อของทางร้าน เป็นต้น

นอกจากอาหารแบบจานเดีย่ วแล้วทาง Paste ยังได้จัดเซ็ตเมนูสาำ หรับ 4 ท่านขึ้นไป ไว้ให้ทานกันเป็นกลุม่ ด้วย ซึง่ จะมีทง้ั อาหารว่าง อาหารหลัก และข้าวหอมมะลิ ครบถ้วนอยู่ใน เซ็ต โดยมีให้เลือก 2 เซ็ตด้วยกัน ในราคา 1,600++ บาท กับ 1,900++ บาท ซึ่งความ แตกต่างจะอยูท่ ช่ี อ้ ยส์ของอาหารหลัก หรือจะ มาอิ่มอร่อยมื้อเที่ยงแบบง่ายๆ ตั้งแต่ 2 ท่าน ขึ้นไป ก็จะมีเซ็ตอาหารกลางวันไว้บริการใน ราคาสุดคุ้มเพียง 750++ บาทต่อท่านเท่านั้น โดยจะมีอาหารว่างกับอาหารหลัก ที่สามารถ เลือกได้จาก 3 เมนูในแต่ละประเภท พร้อม ข้าวหอมมะลิ พร้อมสรรพอยูใ่ นเซ็ต Paste จึงเป็นร้านอาหารที่โดดเด่น ของกรุงเทพฯ อีกแห่งหนึ่งที่ผู้พิสมัยอาหาร รสเลิศไม่ควรพลาด

51

คอหมูออร์แกนิคตุ๋นเสิร์ฟกับอโวค�โด, เกรพฟรุ๊ต ข้�วพอง และดอกไม้ไทย

ยำ�ปูกะปิจ�กชุมพร

หลนปล�กะพง

ยำ�มะเขือย�ว

Paste ชั้น 3 ศูนย์การค้าเกษร โทร. 02 656 1003 Lunch: 11.30 - 15.00 Dinner: 18.00 - 23.00

TO BE FREE

WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

ปลดปล่อยเพื่ออิสรภาพ ช่างนาฬิกาท่านหนึ่งซึ่งผมให้ความสำาคัญมาก เขาคือผู้ที่อยู่ทั้งเบื้องหลังและเบื้องหน้าของ นาฬิกาชั้นนำาของโลก คือผู้ที่ได้รับความยอมรับจากทั้งวงการว่าคือหนึ่งในคีย์แมนคนสำาคัญ ของวงการ และเป็นหนึ่งในช่างนาฬิกาไม่กี่คนที่ยอมรับถึงภาวะยากลำาบากในยุค 70 ที่คน รอบตัวต่างพากันเดินออกจากวงการนี้ไปทีละคนทีละคน

ตัวอย่างของนาฬิกาโบราณที่ผ่านการบูรณะโดยแผนกบูรณะนาฬิกาของ Parmigiani

“ถ้าถามผมว่าตอนนั้นเคยคิดจะออก จากวงการนี้ไปบ้างรึเปล่า ผมก็เคยคิดเหมือน กันนะ เพียงแต่คิดว่าถ้าไปแล้วจะทำายังไงกับ นาฬิกาที่กองอยู่เต็มรอบตัวในตอนนั้น คล็อก ทาวเวอร์ท่ีทำาอยู่ก็คงต้องปล่อยค้างไว้อย่างนั้น ให้มันไม่เดิน แล้วคนก็คงบอกว่ามันเป็นแค่ อนุสาวรียท์ ค่ี รัง้ นึงเคยทำางานได้ พอนึกถึงอย่าง นั้นแล้วผมก็คิดว่าผมทำาไม่ได้ ผมจะรู้สึกแย่ๆ กับทุกคน กับตัวผมเอง และกับนาฬิกา”

นัน่ คือคำ�ตอบจ�กคำ�ถ�มทีว่ �่ ในช่วงปี 70 เข�เคยคิดจะหันไปทำ�ง�นอย่�งอื่นบ้�งไหม และคำ�ตอบจ�กช่�งน�ฬิก� ลูกช�ยคนทอผ้�จ�ก เฟลอริเยร์ ที่มีชื่อว่� Michel Parmigiani ก็บ่ง บอกได้ดีถึงคว�มรักในเครื่องบอกเวล�ของเข� Michel Parmigiani

กลไกสเกเลตัน ขึ้นลานอัตโนมัติด้วยไมโครโรเตอร์แพลตินั่ม Calibre PF705 ความถี่ 21,600 ครัง้ ต่อชัว่ โมง กำาลังสำารอง 42 ชัว่ โมง ของนาฬิการุ่นล่าสุด Tonda 1950 Squelette ที่เพิ่งเปิดตัวที่งาน SIHH2015 คือ พัฒนาการล่าสุด แห่งกลไกอัตโนมัติแบบพื้นฐาน จาก Vaucher

แบรนด์ Parmigiani ก่อตัง้ ขึน้ เป็นครัง้ แรกในปี 1996 จ�กคว�มมุง่ มัน่ ทีจ่ ะรือ้ ฟืน้ แนวคิด Kalpa Hebdomadaire นาฬิกาที่บรรจุกลไกไขลาน 28 จิวเวล ในก�รประดิษฐ์น�ฬิก�ต�มรูปแบบและต�ม ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง Calibre PF110 วัฒนธรรมก�รผลิตดั้งเดิมของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งมีกำาลังสำารองที่ยาวนานถึง 8 วัน อันประกอบไปด้วยโรงง�นผลิตชิ้นส่วนต่�งๆ (ในภาพเป็นแบบตัวเรือนโรสโกลด์ ทีม่ าพร้อม ม�กม�ยที่ ถู ก ผนวกเข้ � เป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ของ หน้าปัดแบบโอเพ่นเวิรค์ แบบตะแกรงให้มองเห็น นที่สีทอง) แบรนด์ Parmigiani ซึ่งรวมไปถึงกลไกพื้นฐ�น ซึกลไกและจานแสดงวั ง่ หากใครทีช่ อบเรือ่ งราวในแนวตำานานของแบรนด์ Vaucher ที่ถูกพัฒน�ม�กว่� 10 ปีภ�ยใต้ ก็จะตกหลุมรักกับนาฬิการุ่นนี้ได้ไม่ยาก เพราะ ก�รดูแลของ Michel ซึ่งทั้งหมดนี ้ ได้รับก�ร นอกจากจะใช้รูปแบบกลไกกำาลังสำารอง 8 วัน งให้กบั แบรนด์มาตัง้ แต่ ค.ศ. 1997 สนับสนุนจ�ก Sandoz Family Foundation ทีแล้ส่ ร้วายังชืงอ่เป็เสีนยนาฬิ กาทรงตอนโนตระกูล Kalpa ซึ่งก็เป็นผู้ลงทุนให้กับ Hermès แบรนด์เครื่อง ซึ่งเป็นนาฬิกาตระกูลแรกที่เปิดตัวออกมา หนังระดับโลกเช่นเดียวกัน พร้อมกับแบรนด์เมื่อ ค.ศ. 1996 ด้วย

ช่วงปี 1997 ในขณะที่แบรนด์ต�่ งๆ ยังคงพย�ย�มนำ�เสนอและสร้�งเพียงโมดูล กับกลไกพื้นฐ�นยอดนิยมในตล�ด แต่สำ�หรับ Parmigiani แล้ว แค่ปีแรก Michel ก็สร้�งสิ่ง พิเศษให้กบั วงก�รน�ฬิก�โดยก�รนำ�เสนอกลไก อินเฮ้�ส์ต�่ งๆ ม�กม�ย โดยเฉพ�ะอย่�งยิง่ กลไก ที่ส�ม�รถสำ�รองพลังง�นได้ถึง 8 วัน “ตอนนัน้ ผมเลือกนำาเสนอแนวคิดทีส่ ดุ แสนจะวิเศษนี้ ตามรูปแบบของนาฬิกา ตัง้ โต๊ะในยุค 30 นาฬิกาทีม่ ตี ลับลานทีใ่ หญ่มากและสามารถทำาให้นาฬิกาเดินได้หลายๆ วัน โดยไม่ต้องคอยมาปรับตั้ง ซึ่งแน่นอนว่ามันวิเศษมากในยุคนั้น เพียงแต่ขนาดของมัน ต่างกับทีผ่ มจะทำาอยูเ่ ป็นสิบเท่า ความพยายามของผมจึงเป็นการย่อความพิเศษเหล่านัน้ จาก 10 เซนติเมตร ลงมาให้เหลือเพียง 1 นอกจากนั้นก็ยังต้องทำาให้บางกว่าเดิมอีก 10 เท่าเช่นกัน และเสียงตอบรับก็ดีมาก ผู้คนชื่นชมมันและมันก็กลายเป็นแรงบันดาล ใจให้ใครต่อใครหันมาสนใจฟีเจอร์นี้กันมากขึ้นทันที” Michel เล่�ให้ฟังเรื่องน�ฬิก� กลไกไขล�น 8 วัน ซึ่งเป็นหนึ่งในหล�ยๆ เรื่องที่สร้�งชื่อเสียงให้กับแบรนด์

ในปัจจุบัน Parmigiani ยังคงอยู่ใน สถ�นะของแบรนด์ที่ไม่ได้อยู่ภ�ยใต้กลุ่มใด กลุม่ หนึง่ ซึง่ นัน่ ก็หม�ยถึงรูปแบบก�รนำ�เสนอที่ จะไม่ถกู ปิดกัน้ จ�กภ�ยในกลุม่ และแน่นอนว่� จะทำ�ให้ Michel มีแนวคิดที่จะสรรค์สร้�งสิ่ง ต่�งๆ ได้อย่�งเป็นอิสระต�มรูปแบบของตัวเอง อย่�งแท้จริง “ผมชอบการขึ้นบอลลูนนะ การขึ้น บอลลูนทำาให้คณุ มองสิง่ ต่างๆ แปลกออกไป ถ้า คุณนั่งเครื่องบินแล้วมองออกนอกหน้าต่าง มัน จะเหมือนคุณอยูใ่ นกล่องแล้วมองออกไปข้างนอก แต่การขึ้นบอลลูนจะเหมือนว่าคุณเป็นส่วนหนึ่ง ของอากาศด้วย คุณแค่เพียงยืนอยู่ แล้วสัมผัส บรรยากาศทีแ่ ท้จริงว่ามันเป็นยังไงด้วยตัวคุณเอง ไม่ใช่การปรับอากาศด้วยเครือ่ ง ซึง่ หลายต่อหลาย ครั้งมันจะทำาให้คุณเกิดแรงบันดาลใจ และคุณ อาจนึกถึงสิ่งพิเศษๆ ได้อย่างที่ผมเคยเจอ” Michel เล่�ให้ฟงั ถึงคว�มรูส้ กึ เวล�อยูบ่ นบอลลูน ในง�น International Hot Air Balloon Festival ให้เร�ฟัง (ง�นเทศก�ลบอลลูนน�น�ช�ติซง่ึ จัดขึน้ เป็นประจำ�ทุกปีทป่ี ระเทศสวิตเซอร์แลนด์ โดยมี Parmigiani เป็นหนึ่งในผู้ให้ก�รสนับสนุนร�ย สำ�คัญตั้งแต่ ค.ศ. 2006 เป็นต้นม�) “ผมอยู่ในยุคที่การเปลี่ยนแปลงมีบท บาทสูงและยอมรับได้ดถี งึ ความเปลีย่ นแปลงนัน้ ซึ่ง ผมอยากจะบอกว่ามันคือการผสมผสาน มากกว่า และการผสมผสานนี้ต้องวางสัดส่วน ให้พอดีและเหมาะสม ที่สาำ คัญคือ ต้องไม่ทิ้ง พื้นฐานสำาคัญของศาสตร์นั้นๆ” Michel พูดถึง รูปแบบก�รออกแบบต่�งๆ ทั้งรูปแบบน�ฬิก� รูปทรงตัวเรือน รวมไปถึงกลไกภ�ยในด้วย ดัง นัน้ ง�นของ Michel จึงเป็นเรือ่ งของศ�สตร์ท�ง ด้�นศิลปะทีเ่ ข�บอกว่�มันคือปรัชญ� ปรัชญ�ใน ก�รหลอมรวมฝีมือก�รทำ�ง�นของช่�งน�ฬิก� กว่� 600 คนใน 5 โรงง�นให้เป็นหนึง่ เดียว เพือ่ มุ่งหม�ยให้ผลง�นในปัจจุบันเป็นพื้นฐ�นและ แก่นของ Parmigiani ในบริบทต่อไปในอน�คต

“ผมชอบการขึ้นบอลลูนนะ การขึ้นบอลลูนทำาให้คุณมองสิ่ง ต่างๆ แปลกออกไป ถ้าคุณนั่งเครื่องบินแล้วมองออกนอก หน้าต่าง มันจะเหมือนคุณอยู่ในกล่องแล้วมองออกไปข้างนอก แต่การขึ้นบอลลูนจะเหมือนว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งของอากาศด้วย คุณแค่เพียงยืนอยู่ แล้วสัมผัสบรรยากาศทีแ่ ท้จริงว่ามันเป็นยังไง ด้วยตัวคุณเอง ไม่ใช่การปรับอากาศด้วยเครื่อง ซึ่งหลายต่อ หลายครั้งมันจะทำาให้คุณเกิดแรงบันดาลใจ และคุณอาจนึกถึง สิ่งพิเศษๆ ได้อย่างที่ผมเคยเจอ” Michel Parmigiani

Michel Parmigiani ในงาน International Hot Air Ballon Festival ประจำาปี 2015

TO BE FREE

งานผลิตชิ้นส่วนและส่วนประกอบนาฬิกาจากโรงงานต่างๆ ภายในเครือข่ายของ Parmigiani อันเป็นรูปแบบวัฒนธรรมการประดิษฐ์นาฬิกาแบบดั้งเดิมของสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งทาง Parmigiani รือฟื้นขึ้นมา

55

จ�กที่เร�เคยไปสัมผัส แผนกบูรณะ น�ฬิก�ของ Parmigiani ในเฟลอริเยร์ สิง่ ทีเ่ ร� เห็นก็คือ แผนกนี้มีขน�ดของห้องที่ไม่ใหญ่ม�ก มีโต๊ะว�งร�ยล้อมและมีช�่ งน�ฬิก�เพียง 2-3 คน ซึ่งเชื่อแน่ว่�แต่ละคนย่อมต้องมีคว�มพิเศษใน แขนงต่�งๆ อย่�งแน่นอน แต่ท�ำ ไม Parmigiani ถึงยังต้องก�รก�รบูรณะน�ฬิก�อยู่อีก? “ผมว่ามันเป็นเรื่องสนุกที่หาได้ยาก มากๆ ที่คุณจะมีโอกาสได้ฟื้นชีวิตของนาฬิกา โบราณต่างๆ เพราะอย่าลืมว่ามันเป็นส่วนหนึ่ง ในความทรงจำาของโลก และเป็นหลักฐานที่บอก ได้ถงึ ความสำาเร็จของสิง่ ต่างๆ ในปัจจุบนั และใน อนาคตด้วย”

ช่วงปี 70 ที่ Michel เริ่มทำ�ง�นบูรณะ น�ฬิก� เข�ได้พบกับ Pierre Landolt ประธ�น ของ Sandoz Family Foundation เนื่องจ�ก เข�ได้ไปรับง�นซ่อมน�ฬิก�ส่วนตัวในคอลเลคชัน่ ของ Maurice-Yves Sandoz และด้วยระยะเวล� กว่� 10 ปีท ี่ Michel ทุ่มเททำ�ง�นให้ Sandoz Family Foundation จึงมีคว�มเชือ่ มัน่ ในตัวของ Michel และนำ�พ�ให้เกิดแบรนด์ Parmigiani ขึ้นม� “นาฬิกาเก่าๆ ทีเ่ สียหายไม่ได้เป็นสิง่ ที่ น่าวิตกใดๆ แต่ทน่ี า่ กลัวกว่าคือ การซ่อมทีไ่ ม่ได้ มาตรฐานและทำาให้นาฬิกาอันมีคุณค่าเสียหาย ไปโดยปริยาย คุณลองนึกถึงอาคารโบราณที่มี สถาปัตยกรรมซึง่ บ่งบอกถึงวัฒนธรรมในยุคนัน้ ๆ ดู หากมีการรือ้ ถอนและทำาลายบางส่วนเพือ่ สร้าง ใหม่ คุณอาจได้อาคารหลังใหม่แต่คณุ ต้องสูญเสีย สถาปัตยกรรมสำาคัญชิ้นเดิมไปอย่างแน่นอน”

Michel ให้คว�มสำ�คัญม�กกับก�รทำ�ง�น ด้�นก�รบูรณะน�ฬิก�ต่�งๆ ในอดีต ซึง่ ในคว�มเป็น จริงแล้ว น�ฬิก�เหล่�นีไ้ ม่เคยเก่�เคย ทัง้ รูปแบบและ ทักษะต่�งๆ ที่เคยอยู ่ ก็ยังคงอยู่อย่�งครบถ้วนกับ น�ฬิก�รุ่นต่�งๆ ในปัจจุบัน เรื่องนี้น�่ จะส�ม�รถ ยืนยันได้ดถี งึ คำ�พูดทีว่ �่ “คว�มเป็นวินเทจจะไม่มวี นั ต�ยไปจ�กโลก”

และในขณะที่โลกหมุนไปข้�งหน้�อย่�ง รวดเร็ว Michel ซึ่งเคยพูดเอ�ไว้ว�่ เข�ไม่ลืมที่จะ ผสมผส�นสิง่ ใหม่ๆ เข้�สูว่ ฒั นธรรมก�รผลิตเสมอ เรือ่ งนีน้ �่ จะส�ม�รถพิสจู น์ได้ดว้ ยน�ฬิก�รุน่ Bugatti ที่เป็นหนึ่งในเรือนน�ฬิก�ที่โลกต้องตะลึงกับก�รจัด ว�งแท่นเครือ่ งทรงตัง้ ครัง้ แรกกับน�ฬิก�ข้อมือ กลไก ต่�งๆ ที่ถูกจัดว�งเป็นชั้นอย่�งน่�อัศจรรย์ส�ม�รถ ทำ�ง�นประส�นกันได้อย่�งเป็นเอกภ�พ น�ฬิก�รุน่ นี้ บ่งบอกให้เห็นถึงคว�มเป็นอิสระของ Michel Parmigiani ผูซ้ ง่ึ วันหนึง่ นัง่ อยูก่ บั น�ฬิก�โบร�ณต่�งๆ ม�ก ม�ย แต่ในอีกวันหนึง่ ก็อยูก่ บั น�ฬิก�กลไกสุดล้�ำ ซึง่ ทำ� ให้โลกต้องยอมรับว่�เข�คือหนึ่งในผู้นำ�ของวงก�ร น�ฬิก�ในปัจจุบัน ซึ่งไม่แน่ว�่ แนวคิดของกลไก น�ฬิก�รุ่น Bugatti นี้ อ�จม�จ�กตอนที ่ Michel อยู่บนบอลลูนก็ได้ เร�ก็ไม่ได้ถ�มเข�ด้วยสิ.... การทำางานในแผนกบูรณะนาฬิกาของ Parmigiani ในเฟลอริเยร์

TO BE FREE

Bugati Type 370 Victoire ตัวเรือนไวท์โกลด์สลักลายอักษร “V” หน้าปัดวัสดุไม้กลายเป็นหินสีเบจ หนึ่งใน 3 เวอร์ชั่นใหม่ล่าสุด ที่เปิดตัวออกมาในช่วงครึ่งปีหลังของปี 2014 เพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีแห่งการเป็นพันธมิตรระหว่าง Parmigiani และ Bugatti โดยเลือกที่จะนำารุ่น Bugatti Type 370 อันเป็นนาฬิการุ่นแรก ของคอลเลคชั่น Bugatti มาปรับแต่งโฉม

กลไกไขลาน ความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง กำาลังสำารอง 10 วัน Calibre PF370 ของนาฬิการุ่น Bugatti Type 370 เป็นกลไกนาฬิกาข้อมือแบบแรกที่ถูกจัดวาง แท่นเครื่องแบบทรงตั้งเรียงกันเป็นชั้น

57

WATCH WOMEN WANT

WRITER: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

LADY’S FAVORITE, PART V สุดยอดในใจคุณผู้หญิง สำ�หรับส�วๆ ยุคปัจจุบัน ทั้งผู้ที่รู้จักกับน�ฬิก� แบรนด์ต่�งๆ ดี หรือรู้จักบ้�งไม่รู้จักบ้�ง หรือแม้กระทั่งไม่รู้จักเลย ถ้�ให้ดูหน้�ต�ของ น�ฬิก�ทรงขอบแปดเหลี่ยมแบรนด์นี้แล้ว ผมว่�คุณเธอน่�จะต้องคุ้นๆ กันบ้�งแน่นอน

Ladies Royal Oak Quartz Ref.67651SR.ZZ.1261SR.01 ตัวเรือนสตีล ขนาด 33 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ประดับเพชร 40 เม็ด (น้าำ หนักรวม 0.73 กะรัต) เม็ดมะยมพิง้ ค์โกลด์ กันน้ำาได้ถึงระดับ 50 เมตร หน้าปัดสีเงิน ลาย Grande Tapisserie หลักชั่วโมงและเข็มพิ้งค์โกลด์ สายสตีล-พิง้ ค์โกลด์ ตัวล็อกสตีลแบบบานพับ กลไกควอตซ์ แสดงวันที่ Calibre 2713

หรืออีกส่วนหนึ่งต้องบอกเลยว่า Audemars Piguet ในรุน่ Royal Oak นี ้ น่าจะนับเป็นหนึง่ ในหน้าตา นาฬิกาทีส่ าวๆ ทัว่ โลกหลงรักและอยากได้เป็นเจ้าของกัน มากทีส่ ดุ แบรนด์หนึง่ เลยทีเดียว ด้วยรูปทรงทีเ่ ป็นทีร่ จู้ กั มา อย่างยาวนาน มีดีกรีผ่านการออกแบบโดยช่างนาฬิกา ชือ่ ดังอย่าง Mr. Gerald Genta ผูล้ ว่ งลับ และหลายคน ต่างยังถือเป็นคู่ปรับสำาคัญของ Nautilus จาก Patek Philippe เลยทีเดียว ทั้งหมดนี้ต่างก็ทำาให้นาฬิการุ่นนี้ ได้รับความสนใจและเป็นที่มาสำาคัญที่ทำาให้นาฬิกา รุ่นนี้ของแบรนด์น ี้ มีคอลเลคชั่นสำาหรับคุณสุภาพสตรี อย่างหลากหลายเพื่อเป็นทางเลือกมาตั้งแต่ช่วงยุค 80 อย่างไรก็ตาม จากการที่นาฬิการุ่นนี้อยู่ในสายการผลิต มาอย่างต่อเนื่องถึงปัจจุบันก็นับเป็นเวลากว่า 40 ปี จึง ทำาให้มีนาฬิการุ่นนี้หลากหลายแบบอยู่ในตลาด ดังนั้น ก่อนที่จะงงๆ กันว่ารุ่นไหนเป็นรุ่นไหน ก็ขอเรียบเรียง แบบง่ายๆ ตามรูปแบบของคอลเลคชัน่ ปัจจุบนั ทีย่ งั อยูใ่ น สายการผลิตซึ่งน่าจะช่วยให้ทาำ ความเข้าใจกับ Royal Oak นาฬิกาทรงแปดเหลี่ยมนี้ได้ง่ายกว่านะครับ

Ladies Royal Oak Quartz Ref.67651SR.ZZ.1261SR.01

Royal Oak ถูกออกแบบมาอย่างพิถีพิถันโดย ช่างนาฬิกาผู้ซึ่งมีความสามารถทั้งด้านการออกแบบ และผลิต รวมทั้งเป็นช่างนาฬิกาเองด้วย ดังนั้นนาฬิกา รุ่นนี้จึงมีอรรถประโยชน์หลายด้านตามความต้องการ ของตลาดในยุคนั้นซึ่งกำาลังมองหาความคุ้มค่าในระดับ ลักชัวรี่ จะเห็นได้จากด้านหน้าของนาฬิการุ่นนี้ที่มีหมุด ทรงหกเหลี่ยมกำากับอยู่รอบขอบเบเซิล ซึ่งถ้าสังเกตให้ดี จะเห็นว่าหมุดแวววาวทั้งหลายนี้จัดเรียงตัวกันอย่าง งดงามรอบขอบในทุกเรือน (แต่หมุนหมุดออกจากด้านหน้า ไม่ได้) นั่นก็เป็นเพราะหมุดเหล่านี้เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ สำาคัญทีบ่ ง่ บอกความเป็น Royal Oak มาตัง้ แต่ป ี 1972 ที่ เปิดตัวครัง้ แรกตามแนวคิดของขอบหน้าต่างเรือเดินสมุทร นอกจากนี้หมุดทั้งหลายนี้ยังผลิตจากวัสดุทรงคุณค่า อย่างไวท์โกลด์ในทุกๆ รุน่ อีกด้วย และส่วนทีส่ าำ คัญทีส่ ดุ ทางเทคนิคก็คอื หมุดเหล่านีท้ าำ หน้าทีใ่ นการยึดขอบเบเซิล ตัวเรือนชิ้นกลาง และฝาหลังทั้งหมดเอาไว้ด้วยกัน โดย มีแผ่นยางหนาแน่นรองในแต่ละชั้นเพื่อทำาหน้าที่ทั้งการ ปิดกัน้ สิง่ สกปรกและความชืน้ ทัง้ หลายเข้าสูก่ ลไก รวมไป ถึงเป็นชุดรองรับการกระแทกและยุบตัวของทั้งฝาหลัง และขอบบาเซิลด้านหน้าอีกด้วย โดยมีชุดรับของสกรูว์ ด้านหลังเพือ่ การถอดซ่อมบำารุง ซึง่ นับเป็นเทคนิคใหม่ใน วงการนาฬิกาในยุคที่เปิดตัวตอนนั้น โดยได้นำาเทคนิค เหล่านี้มาปรับปรุงเรื่อยมาจนถึงในรุ่น Royal Oak Offshore รวมไปถึงรุ่นต่างๆ ในยุคปัจจุบันอีกด้วย ซึ่ง ไม่วา่ จะอย่างไรก็ตาม นาฬิกา Royal Oak และ Royal Oak Offshore สำาหรับคุณสุภาพสตรีจาก Audemars Piguet ก็ยังคงนำาเสนอรูปแบบในลักษณะเดียวกันกับ แบรนด์แนวเทรดดิชน่ั นัน่ ก็คอื การนำาเสนอทัง้ กลไกแบบ ควอตซ์และกลไกแบบอัตโนมัติเพื่อเป็นทางเลือกอย่าง หลากหลาย ซึ่งก็แน่นอนอีกเช่นกันว่ากลไกแบบควอตซ์ ทัง้ คาลิเบอร์ 2714 และ 2713 ย่อมต้องมีราคาทีต่ าำ่ กว่า แบบกลไกอัตโนมัต ิ ในขณะทีก่ ลไกอัตโนมัตกิ ย็ งั คงเป็น กลไกจากนาฬิการุ่นสำาหรับคุณสุภาพบุรุษทั้งคาลิเบอร์ 3120 ทีม่ กี ารตกแต่งชิน้ งานโรเตอร์สาำ หรับรุน่ แบบเปลือย หลัง หรือกลไกโครโนกราฟคาลิเบอร์ 2385 สำาหรับรุน่ แบบหลังปิด ซึง่ คาลิเบอร์เหล่านีจ้ ะมีจานแสดงวันทีต่ ดิ ตัง้ พร้อมมาด้วยในทุกรุ่น ทำาให้คุณสุภาพสตรีไม่ต้องกังวล ว่ารุ่นไหนจะไม่มีการแสดงวันที่ตามความต้องการใช้ งานในชีวิตประจำาวัน

Ladies Royal Oak Selfwinding Ref.15451ST.ZZ.D011CR.01 ตัวเรือนสตีล ขนาด 37 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร 40 เม็ด (น้ำาหนักรวม 0.88 กะรัต) เม็ดมะยมแบบขันเกลียว กันน้ำาได้ถึงระดับ 50 เมตร ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ หน้าปัดสีเงิน ลาย Grande Tapisserie หลักชั่วโมงและเข็มไวท์โกลด์ สายหนังจระเข้สีขาว ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุสตีล กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ Calibre 3120 กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง โรเตอร์ทองคำา 22 กะรัต

WATCH WOMEN WANT

Ladies Royal Oak Offshore Quartz Ref.67540SK.ZZ.A010CA.01 ตัวเรือนสตีล ขนาด 37 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร 32 เม็ด (น้าำ หนักรวม 1.02 กะรัต) กันน้ำาได้ถึงระดับ 50 เมตร ขอบตัวเรือนและเม็ดมะยมหุ้มยางสีขาว หน้าปัดสีเงิน ลาย Méga Tapisserie หลักชั่วโมงและเข็มแบล็คเคนด์โกลด์ สายยางสีขาว ตัวล็อกแบบหัวเข็มขัดวัสดุสตีล กลไกควอตซ์ แสดงวันที่ Calibre 2714

LADY’S FAVORITE, PART V

Ladies Royal Oak Quartz Ref.67651ST.ZZ.D011CR.01 ตัวเรือนสตีล ขนาด 33 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร 40 เม็ด (น้าำ หนักรวม 0.71 กะรัต) กันน้ำาได้ถึงระดับ 50 เมตร หน้าปัดสีเงิน ลาย Grande Tapisserie หลักชัว่ โมงและเข็มไวท์โกลด์ สายหนังจระเข้สีขาว ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุสตีล (มีแบบสายสตีลด้วย โดยจะเป็น Ref.67651ST.ZZ.1261ST.01) กลไกควอตซ์ แสดงวันที่ Calibre 2713

61

Ladies Royal Oak Offshore Chronograph Ref.26283ST.OO.D010CA.01 ตัวเรือนสตีล ขนาด 37 มิลลิเมตร เม็ดมะยมแบบขันเกลียว ปุ่มกดและเม็ดมะยมหุ้มยางสีขาว กันน้าำ ได้ถึงระดับ 50 เมตร หน้าปัดสีเงิน ลาย Méga Tapisserie หลักชั่วโมงเลขอารบิก เข็มไวท์โกลด์ สายยางสีขาว ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุสตีล กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟระบบคอลัมน์วีล แสดงวันที่ Calibre 2385 กำาลังสำารอง 40 ชั่วโมง โรเตอร์ทองคำา 18 กะรัต

Ladies Royal Oak Offshore Chronograph Ref.26048SK.ZZ.D010CA.01 ตัวเรือนสตีล ขนาด 37 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร 32 เม็ด (น้ำาหนักรวม 1.296 กะรัต) เม็ดมะยมแบบขันเกลียว ขอบตัวเรือน ปุ่มกด และเม็ดมะยมหุ้มยางสีขาว กันน้ำาได้ถึงระดับ 50 เมตร หน้าปัดสีเงิน ลาย Méga Tapisserie หลักชัว่ โมงเลขอารบิก เข็มไวท์โกลด์ สายยางสีขาว ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุสตีล กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟระบบคอลัมน์วีล แสดงวันที่ Calibre 2385 กำาลังสำารอง 40 ชั่วโมง โรเตอร์ทองคำา 18 กะรัต

WATCH WOMEN WANT

อีกส่วนหนึง่ ทีท่ าำ ให้นาฬิกา Royal Oak โดยเฉพาะ อย่างยิ่งขนาดกลุ่มเลดี้ไซส์ดูโดดเด่นมากก็คือ หน้าปัด โทนสีซิลเวอร์ที่มีการแกะสลักลาย (Mega Tapisserie หรือ Grande Tapisserie แล้วแต่รนุ่ ) ทีต่ อ้ งยอมรับว่า สามารถสร้ า งความหรู ห ราเข้ า กั น กั บ ขอบเบเซิ ล ที่ ดู สปอร์ตได้ดมี าก จนสามารถทำาให้นาฬิการุน่ นีเ้ ป็นนาฬิกา สปอร์ตแบบหรูหราได้พร้อมกันในเรือนเดียว ยิง่ ไปกว่านัน้ มาร์กเกอร์และเข็มทัง้ สองทีใ่ ช้กบั หน้าปัดของ Royal Oak รุน่ ต่างๆ นี ้ ในหลายๆ รุน่ ยังเลือกใช้แบบไวท์โกลด์ทท่ี าำ ให้ หน้าปัดมีความเงาแวววาวมากขึน้ รวมไปถึงวัสดุแบบแบล็ค เคนด์โกลด์ซึ่งมีลักษณะเหลือบสีดำาและให้ความแวววาว เช่นเดียวกัน

แต่ส่วนที่ต้องพิจารณาสำาหรับนาฬิการุ่นนี้กลับ เป็นรูปแบบและขนาดมากกว่า นัน่ ก็เพราะว่า Royal Oak มีการผลิตหลากหลายขนาด รวมไปถึง Royal Oak Offshore ด้วย อย่างหนึง่ ทีช่ ว่ ยในการตัดสินใจได้สว่ นหนึง่ ก็คอื Royal Oak เน้นออกแบบให้ดหู รูหรา ในขณะที ่ Royal Oak Offshore จะดูสปอร์ตมากกว่าซึง่ ก็หมายถึงว่าจะมีตวั เรือน ทีห่ นาและดูบกึ บึนมากขึน้ แล้วก็ไม่ลมื ทีจ่ ะมีทางเลือกแบบ ประดับเพชรมาให้สำาหรับคุณสุภาพสตรีสปอร์ตที่ไม่เคย ขาดความหรูหราจากเพชรน้าำ งามบนข้อมือ และล่าสุดในปี นี้ทาง Audemars Piguet ยังเปิดตัวนาฬิกา Royal Oak แบบสองกษัตริยป์ ระดับเพชร กลไกควอตซ์ มาเป็นทางเลือก ใหม่สาำ หรับคุณสุภาพสตรีอกี ด้วย ลองมาชมรายละเอียดรุน่ ต่างๆ ของ Royal Oak แล้วดูกนั ซิวา่ รุน่ ไหนถูกใจคุณทีส่ ดุ

Ladies Royal Oak Offshore Chronograph Ref.26048SK.ZZ.D002CA.01 ตัวเรือนสตีล ขนาด 37 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร 32 เม็ด (น้าำ หนักรวม 1.296 กะรัต) เม็ดมะยมแบบขันเกลียว ขอบตัวเรือน ปุ่มกดและเม็ดมะยมหุ้มยางสีดำา กันน้าำ ได้ถงึ ระดับ 50 เมตร หน้าปัดสีดาำ ลาย Méga Tapisserie หลักชั่วโมงเลขอารบิก เข็มไวท์โกลด์ สายยางสีดาำ ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุสตีล กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟระบบคอลัมน์วีล แสดงวันที่ Calibre 2385 กำาลังสำารอง 40 ชั่วโมง โรเตอร์ทองคำา 18 กะรัต

63

Ladies Royal Oak Offshore Chronograph Ref.26283ST.OO.D002CA.01 ตัวเรือนสตีล ขนาด 37 มิลลิเมตร เม็ดมะยมแบบขันเกลียว ปุ่มกดและเม็ดมะยมหุ้มยางสีดำา กันน้าำ ได้ถงึ ระดับ 50 เมตร หน้าปัดสีดาำ ลาย Méga Tapisserie หลักชัว่ โมงเลขอารบิก เข็มไวท์โกลด์ สายยางสีดาำ ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุสตีล กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟระบบคอลัมน์วีล แสดงวันที่ Calibre 2385 กำาลังสำารอง 40 ชั่วโมง โรเตอร์ทองคำา 18 กะรัต

DRIVE IN STYLE

WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

สปอร์ตครอสโอเวอร์สำ�หรับคนเมือง รถยนต์ประเภทซับคอมแพ็คต์ครอสโอเวอร์เอสยูวีหรือเรียกในภ�ษ�ไทยว่�รถยนต์เอนกประสงค์ขน�ดเล็ก เป็นเทรนด์ใหม่ที่กำ�ลัง ม�แรงในประเทศไทย ไม่ว�่ จะเป็นตล�ดระดับพรีเมี่ยมที่มี Mini Countryman เป็นจ่�ฝูงในร�ค�เริ่มต้นที่ล�้ นปล�ยๆ หรือระดับ กล�งที่มี Nissan Juke ม�สร้�งกระแสคว�มนิยมในระดับร�ค�แปดแสนกว่�ๆ เมื่อเห็นว่�ตล�ดนี้กำ�ลังไปได้สวย ช่วงปล�ยปี 2014 ท�งค่�ยใหญ่อย่�ง Honda จึงตัดสินใจนำ�โมเดล HR-V เข้�ม�ร่วมทำ�ตล�ดในประเทศไทยด้วย โดยเลือกที่จะใช้เครื่องยนต์ขน�ด ใหญ่กว่� Nissan Juke เพื่อให้สมกับที่ว�งระดับร�ค�ไว้สูงกว่� และก็ได้รับก�รต้อนรับจ�กช�วไทยอย่�งอบอุ่นด้วยยอดจองเกือบ เจ็ดพันคันในรอบเดือนแรกที่เปิดตัว

HONDA HR-V

เชือ่ ว่าท่านผูอ้ า่ นหลายท่านคงกำาลังมองเจ้า HR-V รุน่ นีอ้ ยู่ เป็นแน่ แต่อาจจะยังไม่มีโอกาสได้ลอง IAMWATCH จึงขออาสา ไปทดลองขับและเก็บภาพ ข้อมูล และความรูส้ กึ ทีไ่ ด้รบั มาฝากกัน HR-V คันที่เราได้ลองนั้นเป็นรุ่น EL ซึ่งเป็นรุ่นท็อป และคาดว่า จะเป็นรุ่นที่ได้รับความสนใจที่สุด โดยวางราคาจำาหน่ายไว้ 1.045 ล้านบาท ส่วนจะคุ้มสมราคาหรือไม่ นั่นคือประเด็นที่ทาำ ให้เรา สนใจติดต่อนำารถรุ่นนี้มาทดลองขับกัน

HR-V เป็นรถยนต์แบบโกลบอล โมเดล ที่ออกแบบขึ้น สำาหรับทำาตลาดในระดับสากล ถูกสร้างสรรค์ขึ้นด้วยคอนเซ็ปต์ ครอสโอเวอร์เอสยูวีมาดสปอร์ ต ที่ ม าพร้ อ มกั บ ห้ อ งโดยสารที่ กว้างขวางและครบครันด้วยอุปกรณ์อำานวยความสะดวกต่างๆ หน้าตาของรถเมื่อมองจากภายนอกนั้นจะเป็นการผสานความ โฉบเฉี่ยวสไตล์สปอร์ตแบบรถครอสโอเวอร์เข้ากับความบึกบึน สไตล์รถเอสยูวีแกร่งด้วยมัดกล้ามที่แสดงออกผ่านทางแนวเส้น โป่งสันต่างๆ ทีล่ ากไป-มาอย่างมีสไตล์โดยเฉพาะเมือ่ มองจากด้าน ข้างของตัวรถ โดยมีการซ่อนทีเ่ ปิดประตูหลังเอาไว้ภายในเสาหลัง เพื่อให้ความรู้สึกแบบรถคูเป้เช่นเดียวกับ Juke ด้วย กระจังหน้า กับโคมไฟหน้าแบบแอลอีดีได้รับการออกแบบมาให้มีความต่อ เนื่องสวยงามกลมกลืนและเป็นจุดสำาคัญที่ทำาให้ตัวรถดูสปอร์ต ทั้งยังติดตั้งไฟเดย์ไลท์แบบแอลอีดีอันเป็นมาตรฐานของรถยนต์ ยุคใหม่มาด้วย ส่วนไฟตัดหมอกคูห่ น้าจะอยูท่ ด่ี า้ นล่างของกันชน รูปทรงของไฟท้ายก็มีความสวยแปลกตาที่นอกจากจะมีขนาด ใหญ่แล้วยังมีการใช้หลอดแอลอีดแี บบท่อหลอดร่วมด้วย แสงทีเ่ ปล่ง ออกมาจึงมีความสวยงามกว่าแบบที่เป็นดวงๆ เพียงอย่างเดียว ส่วนล้ออัลลอยที่ให้มาในรุ่น EL นั้นเป็นขนาด 17 นิ้วแบบทูโทน สีเงิน-ดำา ในลวดลายทีด่ สู ปอร์ตกว่ารุน่ รองพร้อมยางขนาด 215/55 ซึ่งก็ดูเหมาะสมกับขนาดซุ้มล้อดี และรุ่นท็อปก็เป็นรุ่นเดียวที่ให้ มือจับประตูด้านหน้ามาเป็นโครเมี่ยม กับใช้ชายกันชนหน้า-หลัง และคิ้วกันกระแทกเป็นสีเดียวกับตัวรถ

เครื่องยนต์ที่ถูกนำามาใช้สาำ หรับ HR-V ในตลาดประเทศ ไทยนัน้ เป็นเครือ่ งยนต์ 4 สูบ ขนาด 1.8 ลิตร ซิงเกิล้ โอเวอร์เฮด แคมชาฟท์ 16 วาล์ว พร้อมระบบวาล์วแปรผัน i-VTEC จ่ายน้าำ มัน ด้วยหัวฉีดแบบมัลติพ้อยท์ PGM-FI ให้กำาลังสูงสุด 141 แรงม้า (PS) ที่ 6,500 รอบต่อนาที และแรงบิดสูงสุด 172 นิวตัน-เมตร ที ่ 4,300 รอบต่อนาที และสามารถรองรับน้าำ มันเชือ้ เพลิง อี85 ได้ ซึง่ ก็คอื เครือ่ งเดียวกับทีใ่ ช้ใน Civic รุน่ ปัจจุบนั นัน่ เอง โดยส่งกำาลังผ่านเกียร์อตั โนมัตแิ บบซีวที ี ทีส่ ง่ ผ่านกำาลังได้อย่างไหลลืน่ ต่อเนือ่ ง การสตาร์ท และดับเครือ่ งยนต์กระทำาด้วยปุม่ กดตาม สมัยนิยมซึ่งจะมากับระบบสมาร์ทคีย์ พร้อมอิมโมบิไลเซอร์และสัญญาณกัน ขโมย

การออกแบบภายในห้ อ งโดยสารยังคงมีคอนเซ็ปต์แนว ล้าำ ยุคตามสไตล์ท ่ี Honda นิยมอยูใ่ นช่วงนี ้ เห็นได้ชดั จากดีไซน์ของ คอนโซลกับพวงมาลัย โดยเน้นให้ผู้ขับสามารถใช้งานอุปกรณ์ต่างๆ ได้สะดวก และให้อารมณ์ความเป็นสปอร์ตอย่างเต็มที่ แต่ช่องแอร์ 3 ช่องเรียงตามยาวด้านฝั่งผู้โดยสารนั้นคงจะเป่าคนนั่งหน้าชากันเลย ทีเดียว สิ่งอำานวยความสะดวกต่างๆ ถูกติดตั้งมาให้เพียบ เริ่มจาก ชุดเครือ่ งเสียงลำาโพง 6 ตัวพร้อมเครือ่ งเล่นซีด ี เอ็มพี 3 กับจอ 7 นิว้ ระบบสั ม ผั ส ที่ ร องรั บ การเชื่ อ มต่ อ กั บ สมาร์ ท โฟนด้ ว ยบลู ทู ธ และ สามารถสัง่ การด้วยเสียงผ่าน Siri พร้อมระบบกล้องมองหลังทีป่ รับมุมมอง ได้ถงึ 3 ระดับ ระบบปรับอากาศอัตโนมัตแิ บบสัมผัส พวงมาลัยหุม้ หนัง พร้อมปุ่มมัลติฟังก์ชั่นสำาหรับควบคุมเครื่องเสียง โทรศัพท์ เรียกดู ข้อมูลการขับขี ่ และระบบครูซคอนโทรล, แพดเดิลชิฟต์สาำ หรับเพิม่ -ลด ระดับเกียร์ได้ 7 สปีด และระบบปัดน้าำ ฝนอัตโนมัต ิ ตัวเบาะถูกหุม้ ด้วย หนังแท้ผสมหนังสังเคราะห์ในโทนสีดำาเข้ากับโทนสีโดยรวมของการ ตกแต่งภายในซึ่งนอกจากจะดูสปอร์ตแล้วยังไม่เกิดรอยสกปรกให้ เห็นได้ชัด นอกจากนี้ยังเสริมอารมณ์หรูด้วยทริมตกแต่งโครเมี่ยมและ เปียโนแบล็ก คอนโซลเกียร์และก้านเกียร์ออกแบบได้สวยหรูดจุ รถยุโรป ชั้นดีทั้งยังเป็นที่อยู่ของสวิตช์เบรกมือไฟฟ้าซึ่งใช้งานได้สะดวกมาก และถือเป็นครั้งแรกที่ Honda ใช้เบรกมือแบบนี้กับรถที่จำาหน่ายใน ประเทศไทย ต่อด้วยกล่องเก็บของพร้อมช่องวางแก้วและทีท่ า้ วแขน หุม้ หนัง แต่จดุ ติดตัง้ สำาหรับอุปกรณ์เชือ่ มต่ออย่างพอร์ตยูเอสบี เอชดี เอ็มไอ หรือช่องจ่ายไฟนัน้ ถูกหลบสายตาให้ไปอยูใ่ ต้แผงคอนโซลกลาง

DRIVE IN STYLE

หน้าช่องวางของซึ่งไม่ค่อยสะดวกต่อการใช้งานนัก เนื้อที่ภายในจัด ว่ากว้างขวางทีเดียวด้วยฐานล้อที่ยาวถึง 2.610 เมตร ขณะที่มีความ กว้างของตัวถังถึง 1.772 เมตร เบาะคนขับปรับสูง-ต่ำาได้ ส่วนเบาะ หลังก็สามารถปรับเอนได้ 1 ระดับ และพับลงในแบบ 60:40 เพือ่ เพิม่ พื้นที่สำาหรับสัมภาระได้ด้วย ด้านความปลอดภัยนั้นนอกจากถุงลม ด้านหน้าและด้านข้างสำาหรับคู่หน้าแล้ว ยังมีม่านนิรภัยให้มาด้วย อีก 2 สิ่งที่ดีมากก็คือ ประตูระบบล็อกอัตโนมัติเมื่อรถออกวิ่ง และ ระบบเบรกโฮลด์อัตโนมัติที่จะหน่วงเบรกต่อให้โดยไม่ต้องเหยียบ เบรกค้างไว้โดยระบบจะปล่อยเบรกให้เมื่อเหยียบคันเร่งซึ่งจะคลาย ความเมื่อยล้าขณะขับขี่ในสภาพการจราจรติดขัดได้มาก

ฟิลลิ่งที่ได้จากการขับขี่นั้นเหมือนกับว่าขับรถ Civic ที่มี ความสูงมากกว่าปกติ การตอบสนองของเครือ่ งยนต์และเกียร์ไม่แตกต่าง จากการขับรถเก๋งขนาดคอมแพ็คต์ทั่วไปนักโดยจะมีทัศนวิสัยทาง ด้านหน้าและด้านข้างที่ดีกว่าจากความโปร่งและสูงของรถและแนว หลังคา ไฟหน้าแบบแอลอีดใี ห้ความสว่างชัดเจนสุดๆ และยังมีระบบ ปรับระดับอัตโนมัติและเปิด-ปิดอัตโนมัติมาด้วย ความคล่องตัวใน การขับขี่ถือเป็นจุดเด่นสำาคัญอีกประการหนึ่งของรถรุ่นนี้ เพราะมี ความยาวเพียง 4.294 เมตร และมีระยะโอเวอร์แฮงก์ทส่ี น้ั ทัง้ ด้านหน้า และด้านหลัง พวงมาลัยปรับได้สี่ทิศทางพร้อมเพาเวอร์ระบบไฟฟ้า หมุนได้คล่องมือ ในด้านการเซ็ตอัพช่วงล่างก็ให้ความรู้สึกที่คล้าย

67

กับรถยนต์นั่งของ Honda คือ มีความนุ่มนวลขับสบายนั่งสบาย จากพื้นฐานของแบบอิสระ แม็คเฟอร์สัน สตรัท พร้อมเหล็กกันโคลง ทางด้านหน้า และทอร์ชั่นบีมแบบ เอช เชพ ทางด้านหลัง ซึ่งก็คง ไม่เหมาะที่จะนำาไปลุยอะไรจริงจังนัก แต่ความสูงถึง 185 มิลลิเมตร ของใต้ท้องรถก็ช่วยให้ขับขี่บนถนนบ้านเราได้อย่างสบายใจกว่า รถยนต์นง่ั ทัว่ ไป ส่วนในย่านความเร็วสูงนัน้ HR-V จะออกอาการโคลง และโยนตัวมากขึน้ ตามระดับความเร็วทีเ่ พิม่ ขึน้ แต่ถา้ ใช้งานตามปกติ วิสยั แบบรถยนต์นง่ั ก็ถอื ว่าสอบผ่านได้สบาย ทัง้ ยังเพิม่ ความอุน่ ใจให้ กับผู้ขับได้อีกระดับหนึ่งในสถานการณ์ฉุกเฉินด้วยระบบช่วยควบคุม การทรงตัว VSA และดิสก์เบรก 4 ล้อพร้อมระบบเบรก ABS สำาหรับ รุ่นท็อปนี้จะให้หลังคาซันรูฟไฟฟ้าแบบพาโนรามาที่สามารถเปิดออก รับแดดลมได้มาด้วยซึ่งก็เพิ่มความรู้สึกที่คุ้มค่าเมื่อเทียบกับค่าตัว ที่จ่ายไปได้ แถมยังเป็นคอมแพ็คต์เอสยูวีเพียงรุ่นเดียวในตลาด ณ ขณะนี้ที่สามารถเติมน้าำ มัน อี85 ได้ ซึ่งก็ทำาให้ควักกระเป๋าน้อยลง ในการเติมแต่ละครั้ง (แต่คงจะต้องเติมกันบ่อยครั้งขึ้น)

สรุปแล้วฟันธงว่าน่าใช้ครับ ถ้าชอบหน้าตาของเจ้า HR-V คันนี้ ส่วนใครทีม่ องว่าราคา 1.045 ล้านบาทของรุน่ EL สูงเกินไป ก็ลองเปรียบ เทียบออพชัน่ กับรุน่ E (975,000 บาท) หรือรุน่ S (890,000 บาท) ดูนะ ครับ ว่าอุปกรณ์และการตกแต่งต่างๆ ที่ให้มาในแต่ละรุ่นนั้นตรงกับ ความต้องการมากน้อยเพียงใด

ขอบคุณ: HONDA บางบอน (บริษัท ธนบุรี ฮอนด้าคาร์ส์ จำากัด) ถนนกาญจนาภิเษก บางแค โทร. 02-803-2222 ถึง 6 ที่เอื้อเฟื้อรถยนต์ Honda HR-V ในการถ่ายทำาบทความ

: A5i Sport In-Ear Headphones

คลิปซ์ เพื่อนคู่หูสำ�หรับก�รออกกำ�ลังก�ย

ผู้คนส่วนใหญ่ในปัจจุบันต่�งให้คว�มสำ�คัญกับก�รดูแลสุขภ�พของตนเองด้วยก�รเล่นกีฬ�หรือออกกำ�ลังก�ยกันม�กขึ้น ซึ่งกีฬ�หรือก�รออกกำ�ลังก�ยที่ได้รับคว�มนิยมที่สุดก็คือก�รวิ่ง ไม่ว่�จะเป็นก�รวิ่งแบบเอ้�ท์ดอร์ บนลู่วิ่งในฟิตเนส หรือแม้แต่ก�รเล่นเครือ่ งออกกำ�ลังต่�งๆ ในฟิตเนส เพร�ะส�ม�รถทำ�ได้ดว้ ยตนเองคนเดียวและไม่ตอ้ งใช้อปุ กรณ์ประกอบ แต่ด้วยคว�มที่เป็นก�รออกกำ�ลังก�ยแบบปัจเจกที่ไม่ต้องพูดคุยสื่อส�รกับใครจึงทำ�ให้หล�ยท่�นเลือกที่จะใช้เสียง เพลงเป็นเพื่อน อุปกรณ์ประเภทหูฟังจึงเข้�ม�มีบทบ�ทสำ�คัญยิ่งในกิจกรรมเหล่�นี้ WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG เชื่อว่าหลายคนคงเริ่มต้นด้วยการนำาหูฟังที่ให้มากับสมาร์ทโฟนหรือไอพอดมาใช้ซึ่งเพียงการใช้งานครั้งแรกก็จะพบว่า นอกจากคุณภาพ ของเสียงจะอยูใ่ นระดับธรรมดาอันเป็นข้อจำากัดของหูฟงั ระดับทีแ่ ถมมากับเครือ่ งแล้ว ยังไม่สามารถตอบสนองกิจกรรมในลักษณะนีไ้ ด้ดสี กั เท่าไหร่ เพราะจะไม่กระชับหูและจะเลื่อนหลุดบ่อยๆ ทำาให้ต้องคอยจับคอยขยับอยู่เรื่อยไป แล้วพอใช้ไปสักพักก็จะมีสภาพที่โทรมลงอย่างรวดเร็ว ยิ่ง แบบที่เป็นสีขาวก็จะเกิดความเหลืองอย่างเห็นได้ชัด นี่ยังไม่นับเคสที่สายหูฟังเกิดการชำารุดจากการตวัดแขนเกี่ยวโดยไม่ตั้งใจซึ่งอาจเกิดขึ้นได้ เสมอในขณะออกกำาลังกายด้วย การเลือกประเภทหูฟังที่เหมาะกับการออกกำาลังกายหรือเล่นกีฬาจึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม แบรนด์หูฟังดังๆ หลายแบรนด์จงึ มีหฟู งั แบบสปอร์ตทีอ่ อกแบบมาเพือ่ การออกกำาลังกายโดยเฉพาะออกมาให้เลือกซือ้ กัน แต่เอาเข้าจริงก็มเี พียงไม่กร่ี นุ่ เท่านัน้ ทีส่ ามารถ ตอบสนองกิจกรรมนี้ได้อย่างครอบคลุมทุกคุณสมบัติที่ควรมีอันได้แก่ ความสบายในการสวมใส่อย่างกระชับในทุกอิริยาบถของการเคลื่อนไหว, ความทนทานในสภาพการใช้งานอย่างหนักหน่วงทั้งความร้อน ความชื้น น้าำ แรงกระชาก และแรงกดทับ, การขจัดเสียงรบกวนต่างๆ รอบข้าง ไม่ให้รบกวนเสียงเพลง และความสามารถในการสั่งการฟังก์ชั่นของอุปกรณ์เครื่องเล่นชนิดต่างๆ

KLIPSCH A5i SPORT หูฟังแบบสปอร์ตรุ่น A5i Sport จากตระกูล Image ของแบรนด์ Klipsch (คลิปซ์) ผู้ผลิตลำาโพงรายเก่าแก่ของ สหรัฐอเมริกา ที่เรานำามารีวิวกันนี้ เป็นอีกรุ่นหนึ่งที่รวมทุก คุณสมบัติที่หูฟังแบบสปอร์ตควรมีเอาไว้อย่างครบถ้วน เริ่มตั้งแต่ดีไซน์ลุคสปอร์ตที่สวยงามด้วยโทนสีเขียวสดใส เพื่อให้มองเห็นได้อย่างชัดเจนแม้ในสภาพแสงน้อยอันเป็น คอนเซ็ปต์ด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์สำาหรับการกีฬา ขาเกี่ ย วใบหู หุ้ ม ยางสี เ ทาที่ มี ค วามยื ด หยุ่ น ให้ ค วามนุ่ ม สบายยามสวมใส่โดยมีขาที่สอดตัวหูฟังเข้ากับร่องหูได้ อย่างพอดีพร้อมมีร่องล็อคสายที่ปลายขาเกี่ยวเพื่อไม่ให้ สายห้อยมาสร้างความรำาคาญ องศาของตัวหูฟงั ถูกออกแบบ มาเป็นอย่างดีให้มีองศาเอียงสอดรับกับรูปหูที่สุดซึ่งเมื่อ บวกกับจุกยางซิลิโคนทรงวงรี ลิขสิทธิ์เฉพาะของ Klipsch ที่สวมใส่สบายและได้ชื่อว่าเข้ากับร่องหูและป้องกันเสียง รบกวนได้ดที ส่ี ดุ แล้ว ก็ทาำ ให้การใช้งานหูฟงั คูน่ ม้ี คี วามสบาย เหนือกว่าหูฟงั ทัว่ ไปในท้องตลาดอย่างสัมผัสได้ทนั ที จึงสวมใส่ ได้นานโดยไม่เจ็บหรือรำาคาญ และเมือ่ ดันสอดตัวหูฟงั เข้าไป ในหูแล้วก็สามารถเก็บเสียงรอบข้างได้อย่างยอดเยี่ยมสมดัง คำาร่ำาลือ ทั้งยังมีตัวจุกยางมาให้ถึง 4 คู่ 4 ขนาดให้เลือกใช้ คู่ที่พอดีที่สุด ด้วยทาง Klipsch ตระหนักดีว่าขนาดรูหูของ แต่ละคนนั้นย่อมไม่เท่ากัน

COMFORT . CONTROL . FIDELITY . AWESOME สายสัญญาณที่อยู่ภายในสายสีเขียวสดใสที่เห็นนั้นถูกห่อหุ้ม ด้วยวัสดุเคฟลาร์ทม่ี คี วามทนทานสูง เพือ่ ปกป้องความเสียหายทีอ่ าจ เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจจากการใช้งานอย่างสมบุกสมบัน วัสดุภายนอก ทุ ก ชิ้ น เป็ น วั ส ดุ น้ำ า หนั ก เบาที่ มี ค วามทนทานต่ อ ความชื้ น และน้ำ า สามารถใช้งานได้นานโดยสีไม่ซดี จาง ไม่เสือ่ มสภาพง่าย และไม่พนั กัน ตัวรีโมทสีเทาได้รับการออกแบบให้มีขนาดเล็กและเพรียวบางใน อารมณ์สปอร์ต ติดตั้งไมค์สำาหรับใช้เป็นแฮนด์ฟรีของโทรศัพท์มาให้ พร้อมด้วยปุม่ กดสีเขียวแบบ 3 ปุม่ ทีย่ น่ิ นูนออกมาให้กดได้อย่างสะดวก แม่นยำาแม้ขณะทำากิจกรรมต่างๆ โดยสามารถควบคุมการเล่นเพลง และหยุดเพลงชัว่ คราว รวมถึงควบคุมระดับเสียงของผลิตภัณฑ์ตา่ งๆ ของ Apple ได้ทั้ง ไอพอด, ไอแพด และไอโฟน รุ่นต่างๆ ส่วนด้าน การพกพาก็ทำาได้สะดวกเพราะในแพ็คเกจจะให้กระเป๋าผ้าใบเล็ก แบบซิปรูดมาด้วย จากการลองใช้งานจริงขณะวิ่งออกกำาลังกายประจำาวัน บอกได้เลยว่าหูฟงั คูน่ ส้ี วมใส่ได้สบายดีจริงๆ ไม่มสี กั ครัง้ เดียวทีต่ วั หูฟงั หรือจุดล็อคสายจะเลื่อนหลุดให้รำาคาญใจ ขนาดของรีโมทก็ไม่เล็ก ไม่ใหญ่จนเกินไป การกดปุ่มทำาได้อย่างแม่นยำา ตัวคลิ้ปสำาหรับหนีบ เสือ้ ก็ใช้งานได้สะดวกมาก ตัวสายก็ไม่พนั กันให้ตอ้ งหงุดหงิด สำาหรับ ด้านคุณภาพของเสียงนั้น แม้จะเป็นหูฟังแบบสปอร์ตสำาหรับใส่ขณะ ทำากิจกรรมต่างๆ แต่ทาง Klipsch ก็ไม่ยอมให้เสียชื่อ เสียงเพลงที่ ออกมามีความอิ่มและชัดเจนพอเหมาะในทุกย่านความถี่ เบสลงได้ลึก และนุม่ ดีทเี ดียว และขณะฟังเพลงก็แทบจะไม่ได้ยนิ เสียงอืน่ ใดรอบข้าง เลย ดังนั้นหากจะใช้หูฟังคู่นี้ขณะที่อยู่บนถนนหรือเดินทาง แนะนำาว่า ไม่ควรดันจุกยางเข้าไปในหูจนสุดเพราะคุณจะไม่ได้ยนิ แม้แต่เสียงแตร ของรถยนต์หรือเสียงบอกสถานีบนรถไฟฟ้า ส่วนการใช้งานในฐานะ สมอลล์ทอล์คเพื่อการสนทนาก็ถ่ายทอดเสียงได้อย่างชัดเจนไร้ที่ติ

บทสรุป ราคาของหูฟังรุ่นนี้จัดว่าอยู่ในระดับที่สูงพอสมควรสำาหรับ หูฟังแบบสปอร์ต แต่ก็มีความคุ้มค่าเพราะด้วยคุณภาพเสียงที่ได้นั้น ได้ขยายขอบเขตในการใช้งานของมันให้มากกว่าใช้ขณะเล่นกีฬา หรือออกกำาลังกาย เรียกว่าดีพอทีจ่ ะใช้ฟงั เพลงแบบจริงจังหรือใช้เป็น เพื่อนยามเดินทางได้ด้วย หรือหากเป็นนักฟังประเภทหูทอง หูฟังคู่นี้ ก็ให้เสียงที่ไพเราะเพียงพอที่จะเป็นเพื่อนคู่หูในขณะออกกำาลังกาย ถือได้ว่าเป็นหูฟังประเภทสปอร์ตที่ตอบโจทย์การใช้งานได้ครบและให้ เสียงที่ดีที่สุดเป็นอันดับต้นๆ ในท้องตลาดเลยทีเดียว

ข้อดี:

KLIPSCH A5i SPORT

- ให้คุณภ�พเสียงที่ดีม�ก - สวมใส่ได้สบ�ยและพอดีกับทุกคน - ไม่เลื่อนหลุดจ�กหูขณะเคลื่อนไหวร่�งก�ย - ส�ยไม่พันกัน - ป้องกันเสียงจ�กรอบข้�งได้ดีม�ก - วัสดุทนท�นต่อคว�มชื้น - ออกแบบให้ใช้คู่กับอุปกรณ์ของ Apple ได้หล�ยชนิด ทั้งไอพอด คล�สสิก, ไอพอด ทัช ตั้งแต่เจเนอเรชั่นที่สอง, ไอพอด น�โน ตั้งแต่เจเนอเรชั่นที่สี่, ไอพอด ชัฟเฟิล ตั้งแต่เจเนอเรชั่นที่ส�ม, ไอแพด, ไอแพด 2 และไอโฟน ตั้งแต่ 3GS - ระยะเวล�รับประกันคุณภ�พน�นถึง 2 ปี - กระเป๋�เก็บหูฟังมีขน�ดกะทัดรัด ดีไซน์สวย สะดวกต่อก�รพกพ�

ผลิตภัณฑ์หูฟังและลำ�โพงขน�ดเล็กของ Klipsch มีจำ�หน่�ยที่ iStudio และ iBeat by Copperwired, iStudio และ Banana IT by Comseven, .Life และ Be-Trend ที่สย�มพ�ร�กอน และสน�มบินดอนเมือง, Munkong Gadget และ AV-Value ที่ม�บุญครอง และ Jet Audio ที่อ�ค�ร เอ็กซ์เช้นจ์ ท�วเวอร์ ติดตามข่าวสารของคลิปซ์ในประเทศไทยได้ที่ facebook.com/KlipschThailand

J U ES

U S AT

H C SU

L U K A J

A P LA

G ON

P N O

O N A M

G N O K W E I K O P A A P I H T K N G A N S A U M N U S E T A J

N A W

O C E

C E LL

R O T

SUCHAT SUESUJJAKUL คุณสุชาติ ซื่อสัจจกุล กรรมการผู้จัดการ บริษัท ไทย-เอเซีย พี.อี. ไพ้พ์ จำากัด คือคนรักนาฬิกาอีกท่านหนึ่งที่เรารู้สึกถึง ความพิเศษและน่าสนใจตัง้ แต่ครัง้ แรกทีม่ โี อกาสได้พบและเห็นนาฬิกาทีส่ วมใส่อยูบ่ นข้อมือ ซึง่ มิใช่ Patek Philippe หรือ Rolex ที่จะทำาให้เข้าใจและรับรู้ถึงระดับความสำาเร็จหรือฐานะของผู้สวมใส่ได้ในทันที แต่กลับเป็นนาฬิกาเพอร์เพทชวล คาเลนดาร์ของ DeMonaco ซึ่งเป็นที่รู้จักกันไม่กว้างขวางนัก ทำาให้เรารู้สึกว่าคุณสุชาติ เป็นอีกท่านหนึ่งซึ่งมีมุมมองใน เรื่องของนาฬิกาที่ลึกซึ้งและแตกต่างจากผู้คนทั่วไป เราจึงขอนัดหมายสนทนากับคุณสุชาติเพื่อนำาแนวทางในการเลือก ครอบครองนาฬิกาและนาฬิกาในคอลเลคชั่นของเขามาถ่ายทอดสู่ท่านผู้อ่าน INTERVIEW: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG IAW: คุณสุชาติ มีนาฬิกาอยู่เยอะมากๆ เคย ขายออกไปบ้างหรือเปล่าครับ หรือซื้อเข้ามา อย่างเดียวเลย เคยถามตัวเองอยูเ่ หมือนกันนะ ว่าเรามีอะไรบ้าง แล้วมีกเ่ี รือนแล้ว แต่กจ็ าำ ไม่ได้ เรือ่ งปล่อยออก ไปนี่น้อยมาก เพราะเป็นคนหวง ยกเว้นว่าใน ภาวะที่เศรษฐกิจไม่ค่อยดี เวลาอยากจะซื้อ อะไรใหม่ ถ้าเห็นว่าเรามีอะไรทีม่ นั ซ้าำ หรือใกล้ เคียงกันก็อาจมีปล่อยออกไปบ้าง แต่โดยมาก 80-90 เปอร์เซ็นต์จะเก็บไว้หมด นี่ก็เลือกมา ให้ชมเฉพาะที่มีอะไรพอจะพูดถึงได้ IAW: หลายเรือนทีเ่ ห็นอยูน่ ม้ี อี ายุมากพอสมควร ทีเดียว แสดงว่าคุณสุชาติสนใจและชื่นชอบใน เรื่องของนาฬิกามานานแล้ว คุณสุชาติซื้อมา

ใส่เองทั้งหมดเลยหรือครับ ใช่ครับ ยกเว้น Omega (Constellation) เรือน หน้าปัดสีดำาที่จะเป็นของคุณพ่อซึ่งผมเอามา เก็บไว้หลังจากทีท่ า่ นไม่อยูแ่ ล้ว สมัยก่อนท่าน จะใส่ Omega เป็นส่วนใหญ่ ท่านเพิง่ จะซือ้ Rolex เรือนทองใส่ในช่วงท้ายๆ ของชีวติ นีเ่ อง ไม่เหมือนกับลูก นอกนั้นก็จะซื้อใส่เอง อย่าง เรือนหน้าปัดขาว (Constellation) นีผ่ มซือ้ เพราะ มันคล้ายกับเรือนทีค่ ณุ พ่อใส่ สมัยก่อนถ้าย้อน ไปสัก 20-30 ปีทแ่ี ล้วนีเ่ วลาจะซือ้ นาฬิกาแต่ละ เรือนผมคิดหนักนะ จำาได้ว่าตอนผมซื้อ Rolex ครัง้ แรกเมือ่ ราวปีหนึง่ เก้าแปดต้นๆ ราคาสาม หมืน่ กว่าบาท ก็ตอ้ งตัดสินใจอยูห่ ลายวัน เพราะ

DEMONACO Quantieme Perpetual Turini ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 43 มิลลิเมตร แกนตัวเรือนไทเทเนี่ยม หน้าปัดลงแล็กเกอร์สีดาำ เงาวางบนแผ่นแซฟไฟร์รมดำา กลไกอัตโนมัติ ฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่แบบ 2 หลัก วัน เดือน และลีพเยียร์ ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงตัวเลขสัปดาห์และโหมดการตั้งค่าด้วยเข็ม ปรับตั้งค่าด้วยปุ่มกดร่วมกับเม็ดมะยม ผลิตจำานวนจำากัด 88 เรือน

ตอนนัน้ ใส่แค่ Seiko กับ Cartier แต่กค็ ดิ ว่าซือ้ Rolex สักเรือนเพื่อเป็นกำาลังใจในการทำางาน ให้กบั ตัวเอง เป็นบอยไซส์สองกษัตริยห์ น้าขาว เลขโรมันซึ่งดูไม่แก่มากนัก จริงๆ ก่อนจะซื้อ Cartier Santos เรือนที่เอามานี่ผมก็มี Tank อยู่ 2 เรือนแล้วนะ เรือนเล็กมากๆ ถ้าเทียบกับ นาฬิกาสมัยนี้ ส่วน Omega De Ville นีผ่ มซือ้ ในสมัยที่นิยมนาฬิกาเรือนบางๆ กัน Heuer เรือนนี้ (Super 2000) ก็ไม่ใช่ Heuer เรือนแรก ของผมนะ แต่ทเ่ี ก็บเรือนนีไ้ ว้เพราะมันเป็นโคร โนกราฟ จากนัน้ ก็มาเรือ่ ยๆ ตามกำาลังทีพ่ อจะ ซื้อได้ในแต่ละช่วงชีวิต IAW: AP Royal Oak สองกษัตริย์เรือนนี้ก็น่า จะซื้อมานานแล้วเหมือนกัน Royal Oak เรือนนี้ซื้อเป็นคู่ มีเรือนผู้หญิงให้ ภรรยาใส่ดว้ ย สมัยก่อนจะมีชอ็ ปอยูท่ เ่ี วิลด์เทรด เซ็นเตอร์ พอมี Offshore เข้ามาขาย ก็ไปซื้อ Offshore ไทเทเนี่ยม มาใส่อีก IAW: สมัยที่ Offshore ออกมาใหม่ๆ นี่ ไม่รสู้ กึ ว่ามันใหญ่เกินไปเหรอครับในตอนนั้น ตอนนัน้ ใครๆ เห็นผมใส่กจ็ ะทักว่าทำาไมถึงใหญ่ อย่างนี้ แต่ผมชอบมากในเรือ่ งของดีไซน์ เรือ่ ง ขนาดนีผ่ มว่าข้อมือผมรับได้ มันดูแตกต่างจาก นาฬิกาที่เค้าใส่กันในสมัยนั้น แล้วเรือนนี้มัน ก็เบาด้วย ทีเ่ ลือกไทเทเนีย่ มเพราะกะว่าจะใส่ ทุกวัน มันน่าจะใส่สบายกว่าสตีล จำาได้ว่า เห็นรุ่นนี้ครั้งแรกจากโฆษณาน่าจะที่ฮ่องกง ก็รู้สึกสนใจ พอเห็นมีมาขายในช็อปก็เลยซื้อ

IAW: IWC Davinci นีไ่ ด้มาตัง้ แต่ตอนไหนครับ ผมไปดูเครือ่ งจักรทีย่ โุ รป แล้วก็แวะไปสวิสด้วย จำาได้วา่ เป็นปี 96 จริงๆ ก็ดๆู IWC อยู่ แต่ยงั ไม่ เคยซือ้ พอเห็นเรือนนีก้ ถ็ กู ใจกับดีไซน์ หน้าปัด ดำา แล้วก็เป็นพิ้งค์โกลด์ที่ตอนนั้นกำาลังฮิตอีก บวกกับฟังก์ชน่ั ทีค่ อ่ นข้างคอมพลิเคท นาฬิกาที่ ซื้อที่สวิสนอกจากเรือนนี้ก็จะมี Vacheron Constantin รุน่ ธรรมดาทีต่ อนนีผ้ มไม่ได้ใส่แล้ว ให้ภรรยาใส่แทน กับ Franck Muller Conquistador Chronograph อีกเรือนหนึ่ง IAW: เรือน Nautilus 3712 นี่ก็น่าสนใจมาก เพราะผลิตออกมาน้อยมาก เรือนนี้ซื้อตั้งแต่ เมื่อไหร่ครับ เรือนนีซ้ อ้ื เมือ่ ปี 2006 เป็นปีท่ี Nautilus ครบรอบ 30 ปี ด้านข้างมันจะตรง ไม่โค้งเหมือน 5712 ขนาดก็จะเล็กกว่านิดนึง IAW: ถามถึง Rolex เรือนแพลตินั่ม หน้าปัด ไอซ์บลู หน่อยครับ ทำาไมถึงตัดสินใจซื้อครับ อย่างเรือน Daytona นี่ โดยส่วนตัวผมชอบอยู่ แล้ว Daytona เรือนแรกของผมนีเ่ ริม่ จากสอง กษัตริยก์ อ่ น ตัง้ แต่สมัยทีห่ าซือ้ สตีลไม่ได้ ช่วง นัน้ สตีลหายากมาก ต้องจองไว้ เลยได้สตีลตาม

OMEGA De Ville ตัวเรือนเคลือบทอง หน้าปัดสีนา้ำ ตาล กลไกควอตซ์, Constellation ตัวเรือนและสายสตีล ขอบตัวเรือนและข้อสายเคลือบทอง หน้าปัดสีเทาดำา กลไกควอตซ์ และ Constellation Day-Date ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนเคลือบทอง หน้าปัดสีขาว กลไกควอตซ์ แสดงวันกับวันที่ด้วยเข็ม

CONCORD C1 Chronograph ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร ปกป้องขอบตัวเรือนด้วยยางสีดาำ หน้าปัดคาร์บอน ไฟเบอร์ดำาร่วมกับโครงสีเงิน สายยางสีดำา กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ แสดงวันที่ ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์, AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore Chronograph Ref.25721.TI ตัวเรือนไทเทเนีย่ ม ขนาด 42 มิลลิเมตร สายไทเทเนี่ยม หน้าปัดสีเทา ขอบหน้าปัดและขอบเคาน์เตอร์สีน้ำาเงิน กลไกอัตมัติ Calibre 2226/2840 แสดงวันที่ และ ORIS Centennial Worldtimer ตัวเรือนสตีล ขนาด 42.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินลายกิโยเช่ กลไกอัตโนมัติ Oris 690 เบสจาก ETA 2836-2 แสดงเวลาที่สองเป็นชั่วโมงและนาทีพร้อมแสดงกลางวัน/กลางคืนบนหน้าปัดเล็ก แสดงวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 1,904 เรือน

IWC Davinci Perpetual Ref.3750 ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 39 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำา เคาน์เตอร์สีพิ้งค์โกลด์ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ ฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวัน วันที่ กับเดือนด้วยเข็ม แสดงปีด้วยตัวเลข 4 หลัก กับมูนเฟส ผ่านช่องหน้าต่าง

AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore The Legacy Ref.26378.IO ตัวเรือนไทเทเนีย่ มเคลือบดำาขนาด 48 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนและตัวเรือนชิน้ กลางเป็นเซรามิกสีดาำ สายเคฟลาร์ สีดาำ หน้าปัดสีดาำ ขอบหน้าปัดสีทอง กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre 2326/2840 แสดงวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 1,500 เรือน เพือ่ ฉลองครบรอบความสัมพันธ์ 10 ปีกบั Arnold Schwarzenegger

มาทีหลัง ใส่มาหลายปีกข็ ายเรือนสตีลไปซึง่ เป็น เรือนแรกที่ขายนาฬิกาแล้วมีกำาไร ต่อมาก็ซื้อ เป็นไวท์โกลด์หน้าอุกกาบาต ส่วนเรือนแพลตินม่ั นีจ่ ริงๆ แล้วติดใจทีส่ หี น้าปัดตัง้ แต่เรือน DayDate I แล้ว ครัง้ แรกทีเ่ ห็นหน้าปัดไอซ์บลู ก็รสู้ กึ ว่ามันฉีกแนวหน่อย ไม่ใช่หน้าดำาหน้าทองหน้า อะไรเหมือนทัว่ ไป แล้วมันเป็นแพลตินม่ั ด้วย ก็ คิดว่าคงมีนอ้ ยคนทีจ่ ะใส่กเ็ ลยซือ้ พอ Daytona ไอซ์บลูออกมาก็ไม่ตอ้ งคิดเลย ถึงจะแพงหน่อย เพราะเป็นแพลตินม่ั ก็เอา ตอนแรกก็รสู้ กึ ว่าใส่ แล้วหนัก แต่พอใส่ไปสักพักก็ไม่รู้สึกแล้ว IAW: จำานาฬิกาเรือนแรกของตัวเองได้มั้ยครับ เรือนแรกของผมได้มาตัง้ แต่ตอน ป.3 หรือ ป.4 นี่ล่ะ คุณพ่อซื้อให้ จำาได้ว่ายี่ห้อ Milus มันไม่มี เข็มวินาทีแต่เป็นปลา 2 ตัววิ่งวน น่าจะเป็น กลไกออโต้นะ เสียดายตอนนัน้ โดนเด็กทีโ่ ตกว่า หลอกเอาไป เท่าทีจ่ าำ ความได้ผใู้ หญ่ในสมัยนัน้ เค้าจะใส่พวก Rado กับ Mido กัน ตอนเด็กๆ ผมก็เลยจะชอบ Mido มากแต่ก็ยังไม่ได้ซื้อ หรอก เรือนแรกที่ผมขอให้คุณพ่อซื้อให้ก็คือ ตอนปี 1970 ปีนน้ั มีงานเอ็กซ์โปทีโ่ อซาก้า พ่อ พาผมไปดู แล้วก็มโี อกาสไปทีโ่ ตเกียวด้วย ก็ไป เห็นและถูกใจ Seiko โครโนกราฟอยูเ่ รือนหนึง่ เป็น Seiko 5 นีล่ ะ่ แต่ตอนเด็กๆ ผมดูเลข 5 เป็น ตัวเอส เสียดายที่ไม่รู้ว่าเรือนนั้นไปอยู่ไหนแล้ว IAW: เพราะเหตุนเ้ี ลยทำาให้ยงั คงซือ้ Seiko มา จนถึงทุกวันนี้หรือเปล่าครับ ตัง้ แต่เรือนนัน้ ก็มซี อ้ื Seiko ใส่อยูเ่ รือ่ ยๆ อย่าง เรือนนี้ผมก็ชอบนะ (Prospex Speedmaster Takuya Yura) ตัวเรือนสามารถพับหน้าขึน้ มา ได้ จะมีลายเซ็นของคนออกแบบซึง่ เป็นนักออก แบบรถแข่งอยูด่ า้ นหลัง กับ Seiko นีถ่ า้ ผมเห็น แล้วดีไซน์สวยถูกใจ ก็จะซื้อเก็บไว้ Ananta ก็มนี ะ แต่ให้ลกู ชายเอาไปใส่ เรือนทีเ่ ป็นควอตซ์ ผมก็มเี อาไปใส่เวลาเล่นกอล์ฟบ้าง ตัว Monster ผมก็มีหน้าเขียวอยู่ กลไก Kinetic ก็มีหลาย เรือน Seiko เรือนล่าสุดที่ซื้อก็จะเป็นตัว GPS Solar ลิมิเต็ดสายขาว IAW: คุณสุชาติวา่ ตัวเองเป็นคนติดนาฬิกามัย้ ผมใส่นาฬิกาตลอดนะ แต่กแ็ ล้วแต่กจิ กรรมที่ ทำา เล่นกอล์ฟผมก็จะใส่ Protrek ของ Casio หรือไม่ก็ T-Touch ของ Tissot อะไรอย่างนี้ ผมจะใส่นาฬิกาตลอด ถ้าต้องไปงานต่อก็จะ

ROLEX Day-Date II Ref.218206 ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 41 มิลลิเมตร สายแพลตินม่ั แบบเพรสซิเด้นท์ หน้าปัดสีไอซ์บลู กลไกอัตโนมัติ Calibre 3156 แสดงวันกับวันที่ และ Cosmograph Daytona Ref.116506 ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกสีน้ำาตาลเชสต์นัต สายแพลตินม่ั แบบออยสเตอร์ หน้าปัดสีไอซ์บลู กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 4130 AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore Team Alinghi Ref.26062.FS ตัวเรือนฟอร์จคาร์บอน ขนาด 44 มิลลิเมตร สายยางสีดาำ หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ Calibre 2326/2848 ฟังก์ชั่นนับเวลา ถอยหลัง 10 นาที ผลิตจำานวนจำากัด 1,300 เรือน และ Royal Oak Offshore Alinghi Polaris Ref.26040.ST ตัวเรือนสตีล ขนาด 42 มิลลิเมตร สายยางสีดาำ หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 2326/2847 ฟังก์ชน่ั นับเวลาถอยหลัง 10 นาที ผลิตจำานวนจำากัด 2,000 เรือน

SEIKO Arctura Kinetic Perpetual ตัวเรือนสตีล ขนาด 45 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีเงิน กลไกควอตซ์ ระบบคิเนติก Calibre 7D46 ฟังก์ชน่ั เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ 2 หลักผ่านช่องหน้าต่างคู่ แสดงเดือน, เวลาแบบ 24 ชัว่ โมง และ ลีพเยียร์ ด้วยเข็ม, Sportura Kinetic Chronograph ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกควอตซ์ ระบบคิเนติก Calibre 9T82 ฟังก์ชน่ั โครโนกราฟ แสดงวันที่ และ Astron GPS Solar Limited Edition ตัวเรือนไทเทเนีย่ ม เคลือบดำา ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกดำา สายซิลิโคนสีดาำ พื้นหน้าปัดสีดำา ขอบหน้าปัดสีดำา กลไกควอตซ์ ระบบพลังงานแสง รับสัญญาณวันและเวลาทั่วโลกจากดาวเทียม จีพีเอส ผลิตจำานวนจำากัด 2,500 เรือน

เอานาฬิกาติดไปเปลี่ยนด้วย IAW: สังเกตว่านาฬิกาส่วนใหญ่ของคุณสุชาติ จะเป็นฟังก์ชน่ั โครโนกราฟ ชอบฟังก์ชน่ั นีเ้ ป็น พิเศษเหรอครับ ใช่ครับ เป็นฟังก์ชน่ั ทีผ่ มชอบ ถ้าเลยเถิดไปมาก กว่านี้ก็ไม่ค่อยมองเท่าไหร่ อย่างตูร์บิยองนี่ มันแพงเกิน แล้วผมว่ามันไม่คมุ้ สำาหรับผม ผม อยากมีนาฬิกาเยอะๆ มากกว่าทีจ่ ะมีตรู บ์ ยิ อง แค่ไม่กเ่ี รือน ก็เลยอยูแ่ ถวๆ นี้ อย่างมากก็เป็น เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ นี่ล่ะ IAW: ทำาไมถึงถูกใจนาฬิกา deMonaco ครับ ผมเป็นคนทีช่ อบอะไรทีแ่ ตกต่าง ทีนค้ี วามแตก ต่างก็มหี ลายรูปแบบ แต่สาำ หรับ deMonaco นี่ พอได้ยนิ ชือ่ ก็เรียกความสนใจผมได้ เพราะผม ก็เคยไปโมนาโก ก็แปลกใจว่าทำาไมถึงมีนาฬิกา แบรนด์น้ี แล้วพอได้ดกู ถ็ กู ใจในเรือ่ งของดีไซน์ ทีม่ นั ฉีกแนว และอีกอย่างผมก็เป็นคนชอบเลข โรมันอยู่แล้ว ถ้ามีให้เลือกระหว่างเลขอารบิก

กับโรมัน ผมก็จะซื้อเลขโรมัน IAW: ทำาไมถึงชอบเลขโรมันเป็นพิเศษครับ เพราะเลขโรมันนี่มันประกอบด้วยตัวอักษร ซึง่ คนทีจ่ ะอ่านออกก็ตอ้ งเรียนรู้ ไม่เหมือนกับ ตัวเลขอารบิกทีม่ นั โจ่งแจ้ง แล้วเลขโรมันก็จะ สามารถดีไซน์ได้สวยกว่าเพราะมันเป็นตัวอักษร ถ้าไม่ใช่เลขโรมันก็จะเอาเป็นแบบขีด ยกเว้น เรือนไหนชอบจริงๆ แล้วมันไม่มีให้เลือกถึงจะ ยอมเอาที่เป็นเลขอารบิก IAW: นอกจากในเรือ่ งของดีไซน์แล้ว ยังมีอะไร อีกมัย้ ครับที่ทำาให้ตัดสินใจซื้อ ถ้านึกถึงพวก Rolex หรือ Patek แล้ว ถ้าเปรียบ เป็นรถก็เหมือนกับว่าเป็น Benz คนทั่วไปถ้ามี เงินก็จะซื้อ Benz กันไว้ก่อน แต่คนที่จะรู้ถึง ความดีของตัวรถจริงๆ นั้นผมว่าคงจะมีน้อย มาก ทีเ่ หลือจะซือ้ เพราะแบรนด์ เพราะได้ยนิ มาว่าดี ซึง่ จริงๆ แล้วก็ไม่ใช่วา่ ไม่ดนี ะ แต่อาจ จะไม่ได้มองให้ลกึ ลงไปกว่าตัวแบรนด์ ส่วนคน

COLLECTOR

75

BREGUET Marine Ref.5827 ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินสลักลาย สายยางสีดาำ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre 583 Q/1 แสดงค่านาทีและวินาทีจบั เวลา ด้วยเข็มกลาง แสดงวันที่ และ ROLEX Cosmograph Daytona ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีล แบบออยสเตอร์ หน้าปัดเมทีโอไรต์ กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ Calibre 4130

BREGUET TYPE XX Aéronavale Ref.3800 ตัวเรือนสตีล ขนาด 39 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟพร้อมฟังก์ชน่ั ฟลายแบ็ค Calibre 582 และ GERALD GENTA Retro Biretro Ref.G.3754 ตัวเรือนสตีล ขนาด 38 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงิน กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่แบบจั๊มปิ้งด้วยตัวเลขผ่านช่องหน้าต่าง แสดงนาทีและวันที่ด้วยเข็มแบบเรโทรเกรด

SEIKO Astron GPS Solar Stratosphere White Limited Edition ตัวเรือนสตีล ขนาด 48.1 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ทรงโดม สายหนังสีขาว พื้นหน้าปัดสีดาำ ขอบหน้าปัดสีขาว ผลิตจำานวนจำากัด 1,500 เรือน และ Astron GPS Solar Kintaro Hattori Special Limited Edition ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเคลือบดำา ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกดำา สายไทเทเนี่ยมดำา พื้นหน้าปัดสีดำา ขอบหน้าปัดสีดาำ ผลิตจำานวนจำากัด 5,000 เรือน ทัง้ 2 รุน่ ใช้กลไกควอตซ์ Calibre 7X52 ระบบพลังงานแสง รับสัญญาณวันและเวลาทั่วโลกจากดาวเทียม จีพีเอส

BREGUET TYPE XX Transatlantique Ref.3820 ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 39 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟพร้อมฟังก์ชั่นฟลายแบ็ค Calibre 582Q และ FRANCK MULLER King Conquistador ‘Electra’ Ref.8005 SC ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 x 56 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ หลักชั่วโมงสีฟ้า กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 200 เรือน

ที่ไปซื้อรถยี่ห้ออื่นที่มีราคาพอๆ กับเบนซ์นั้น เหตุผลแรกเลยก็คือผมว่าเค้าต้องการความ แตกต่าง แล้วก็ต้องหาข้อมูลมาประกอบการ ตัดสินใจเลือก นาฬิกาก็เช่นเดียวกัน ผมก็อยาก ให้มนั แตกต่าง แต่ไม่ถงึ กับไม่เหมือนใคร แต่แค่ ให้มนั เหมือนกับคนอืน่ น้อยลง ตอนทีด่ กู เ็ พ่งอยู่ นานนะ คิดอยูว่ า่ ถ้าซือ้ ยีห่ อ้ นีแ้ ล้วจะเป็นอย่างไร IAW: แล้วฟังก์ชั่นของเรือนนี้ (เพอร์เพทชวล คาเลนดาร์) มีผลต่อการตัดสินใจมั้ยครับ สิง่ แรกทีท่ าำ ให้ผมเข้าไปดูกค็ อื ดีไซน์ แต่พอมาดู ฟังก์ชน่ั การปรับตัง้ ปฏิทนิ ทีใ่ ช้ปมุ่ กดปุม่ เดียวแล้ว ก็รู้สึกว่า มันมีเทคนิคที่น่าสนใจใส่เข้ามาด้วย ไม่ใช่แค่ดไี ซน์ ทีนผ้ี มก็อยากจะซือ้ deMonaco เรือนสำาหรับผูห้ ญิงไว้ให้ภรรยาใส่เป็นคูก่ นั ด้วย เพราะลักษณะดีไซน์ของตัวเรือนมันเหมือนกัน ผมกับภรรยาจะมีนาฬิกาทีเ่ ป็นคูก่ นั ได้อยูน่ อ้ ย มาก นีเ่ ป็นคูท่ ส่ี อง หลังจากคู่ Royal Oak ทีน้ี deMonaco เค้าทำานาฬิกาขึ้นมาแบบละ 88 เรือน แล้วเรือนที่ดูให้ภรรยาจะเป็นหมายเลข 1/88 ผมก็เลยถามไปว่าถ้าผมจะสั่งซื้อเรือน สำาหรับตัวผมเป็นเรือนที่ 88/88 จะได้มย้ั พอ

ทางโรงงานเค้าตอบมาว่าโอเค ก็เลยได้มา และ ก็ไปพ้องกับเรือน L-Evolution ของ Blancpain ซึ่งผลิต 150 เรือนที่ผมสั่งเป็นเรือนหมายเลข 88 ตามเรือน Air Command ทีเ่ คยได้มาก่อน ซึง่ อันนัน้ เป็นเลข 88 โดยบังเอิญแบบไม่ได้ตง้ั ใจ IAW: Air Command นีอ่ อกมานานมากแล้วนะ ใช่ครับ ตอนนั้นพิ้งค์โกลด์หรือโรสโกลด์กาำ ลัง มาแรง ถูกใจดีไซน์ดว้ ยแล้วยังเป็นโครโนกราฟ อีก แต่ราคาก็สงู อยูเ่ หมือนกัน แล้วพอเห็นเลข ว่ามันเป็นเรือนที่ 88/100 ก็เลยตัดสินใจซื้อ ตอนนี้ที่เหลือแต่ตัวเรือนกับตัวล็อคก็เพราะ สายเดิมมันเปื่อยแล้วยังหาสายที่เหมาะๆ มา ใส่ไม่ได้ เรือนนี้เป็นที่มาของเลข 88 ทำาให้ต่อ มาหากสามารถสั่งอะไรให้เป็นเลขที่ 88 ได้ก็ จะสัง่ หรือถ้ามีนาฬิกาอะไรออกมาแล้วดีไซน์ มันโอเคสำาหรับผมแล้วยังมีเลข 88 อยู่หรือ สามารถสั่งได้ ก็จะทำาให้ผมตัดสินใจได้เร็วขึ้น IAW: คุณสุชาติรู้จักกับพวกแบรนด์นาฬิกาที่ ไม่ใช่แบรนด์กระแสหลักจากที่ไหนครับ ผมก็จะมีซอ้ื หนังสือทีเ่ ป็นเล่มรวมนาฬิกาจาก

TAG HEUER Super 2000 ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร ตกแต่งขอบตัวเรือนด้วย ทองคำารูปทรงโลโก้ สายสตีล หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ แสดงวันที่

SEIKO Prospex Speedmaster Takuya Yura ออกแบบ โดย Takuya Yura นักออกแบบรถแข่ง ตัวเรือนไทเทเนี่ยม ขนาด 44 มิลลิเมตร สายไทเทเนี่ยม หน้าปัดสีดำา ตัวเรือน สามารถยกขึ้นจากสายได้ กลไกควอตซ์โครโนกราฟ Calibre 7T62 พร้อมฟังก์ชั่นตั้งเตือน ผลิตจำานวนจำากัด 600 เรือน

AUDEMARS PIGUET Royal Oak Date Ref.14800.SA ตัวเรือนสตีล ขนาด 36 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนทองคำา สายหนังสีดำา หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติ Calibre 2225 แสดงวันที่ และ CARTIER Santos ตัวเรือนสตีล ขนาด 29 x 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนทองคำา สายสตีล ตกแต่งด้วยสกรูวท์ องคำา หน้าปัดสีเทาขัดลาย กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่

ZENITH Defy Classic Chrono Aero ตัวเรือนสตีล ขนาด 46.5 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเคลือบพีวดี ดี าำ สายสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัตโิ ครโน กราฟ El Primero 4000 SC แสดงวันที่ และ TAG HEUER Carrera Calibre 16 ตัวเรือนสตีล ขนาด 41 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสีดาำ สายยาง สีดำา หน้าปัดสีดำา กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 16 แสดงวันที่

TISSOT T-Touch ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดำา กลไกควอตซ์ อนาล็อก/ดิจิตอล มัลติฟังก์ชั่น และ T-Race Moto GP Limited Edition 2012 ตัวเรือนสตีลขนาด 45.3 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเคลือบพีวีดีดำา สายยางสีดำาแถบเหลือง หน้าปัดสีดำาลายคาร์บอนไฟเบอร์ กลไกควอตซ์โครโนกราฟ แสดงวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 8,888 เรือน

งานบาเซิลและงานนาฬิกาที่สวิส เพื่อมาดูว่า มีอะไรใหม่ๆ ออกมาบ้างในแต่ละปี ผมจะไม่ได้ ถึงกับไปลงลึกว่าแต่ละรุน่ จะใช้คาลิเบอร์เบอร์ อะไรยังไง ผมจะดูจากหน้าตาก่อน ถ้าดีไซน์ ถูกใจก็ไปดูถึงแบรนด์แล้วค่อยดูรายละเอียด IAW: Gerald Genta Biretro เรือนนี้มีที่มา อย่างไรครับ เรือนนีผ้ มชอบความแปลกของมัน ชอบตัวเลข จัมปิง้ อาวร์ทอ่ี ยูใ่ นหน้าต่าง จำาได้วา่ ใส่แค่ไม่ก่ี ครั้ง เพราะใส่แล้วรู้สึกว่าเล็กไปหน่อย IAW: แล้วกับพวกนาฬิกาดีไซน์ที่ฉีกแนวออก ไปอย่างเรือน Graham (Chronofighter), Fortis (B-47 Big Black), Concord C1 หรือ Breitling (for Bentley Le Mans) นีล่ ะ่ ครับ ทำาไมถึงชอบ พอถึงจุดหนึง่ ผมก็เริม่ ทีจ่ ะหันมาใส่นาฬิกาตาม เสือ้ ผ้าทีใ่ ส่ อย่าง Fortis ทีเ่ ป็นเรือนดำาก็จะเอา

ORIS ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนเคลือบทอง หน้าปัดสีเงิน กลไกไขลาน ผลิตจำานวนจำากัด 500 เรือน เพือ่ ร่วมฉลองพระชนมายุ 84 พรรษา ของ ในหลวง เมือ่ ปี 2011 และ ULYSSE NARDIN GMT Big Date ตัวเรือน สตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีทอง กลไกอัตโนมัติ แสดงวันทีด่ ว้ ย ตัวเลข 2 หลัก แสดงเวลาโฮมไทม์ผา่ นช่องหน้าต่าง ผลิตจำานวนจำากัด 60 เรือน เพือ่ ร่วมฉลองสิรริ าชสมบัติ 60 ปี ของในหลวง เมือ่ ปี 2006

BLANCPAIN Air Command Flyback Chronograph ตัวเรือนเร้ดโกลด์ ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre F.185 ฟังก์ชน่ั ฟลายแบ็ค และแสดงวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 100 เรือน

FRANCK MULLER Long Island Ref.1100 DS R ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 32.4 x 54.6 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ แสดงวินาทีดว้ ยเข็มเรโทรเกรด 2 ชุด และ Conquistador Ref.8001 CC ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 35 x 48 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ ลายกิโยเช่ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ แสดงวันที่ BLANCPAIN L-Evolution Quantième Complet 8 Jours ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 43.5 มิลลิเมตร หน้าปัดแซฟไฟร์ กลไกอัตโนมัติ Calibre 66R9 แสดงวัน, เดือน, มูนเฟส และกำาลังสำารอง ด้วยจานดิสก์ แสดงวันที่ด้วยเข็มกลาง ผลิตจำานวนจำากัด 150 เรือน BREITLING FOR BENTLEY Le Mans ตัวเรือนสตีล ขนาด 48.7 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนขัดลาย หน้าปัดสีดำา ขอบหน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ Calibre 22 แสดงเวลาแบบ 24 ชั่วโมง มีฟังก์ชั่นฟลายแบ็ค และแสดงวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 1,000 เรือน และ FORTIS B-47 Big Black ตัวเรือนสตีล เคลือบพีวีดีดำา ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนหุ้มยางสีดำา สายยางสีดำา หน้าปัดกระจกรมดำาด้านโปร่งแสง กลไกอัตโนมัติ Calibre F-2016 แสดงวันกับวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 2,012 เรือน

ไว้ใส่กับชุดดำา รุ่นนี้ได้รับรางวัลการดีไซน์ด้วย (red dot design award honourable mention 2012) ดีไซน์มันแปลกดี ส่วนเรือน Bentley นี่เข็มมันเดินรอบละ 24 ชั่วโมง มันท้าทายดี เวลาดูเวลา ผมยังมี Breitling อีก 2 เรือนนะ แต่ไม่ได้เอามา ส่วน Concord นีผ่ มไปร่วมงาน เปิดตัว แล้วเห็นมันดูทนั สมัยดูสปอร์ตดี สำาหรับ ผมแล้ว นาฬิกาเป็นรางวัลสำาหรับชีวติ ทีส่ ามารถ นำาติดตัวไปไหนก็ได้ อย่างรถยนต์นน้ั ไปกับเรา ไม่ได้ทุกที่ ยิ่งพวกซูเปอร์คาร์หรือพวกรถหรู มากๆ ก็ไม่สามารถใช้ในชีวิตประจำาวันได้ ไป ไหนก็ตอ้ งคิดถึงทีจ่ อด ไม่สามารถแวะได้ทกุ ที่ เกิดอยากจะกินก๋วยเตี๋ยวข้างทางก็จอดไม่ได้ ซูเปอร์คาร์นี่จะใส่ถุงกอล์ฟขับไปตีกอล์ฟยัง ไม่ได้เลย ไหนจะค่าบำารุงรักษาอีก แต่นาฬิกา มันอยูก่ บั ตัวเราได้ แล้วเราก็ตอ้ งดูเวลาอยูต่ ลอด

เราก็อยากจะมีเครือ่ งบอกเวลาทีเ่ หมาะสมกับ ไลฟ์สไตล์ของเรา มันเป็นการแสดงสถานะของ เราทีไ่ ม่โจ่งแจ้ง ไม่อวดจนเกินไป เพราะเวลา ใส่อยูบ่ นข้อมือนี่ คนอืน่ อาจจะเห็นหรือไม่เห็น ก็ได้ มันมีความเป็นส่วนตัวอยูใ่ นระดับหนึง่ แล้ว ก็เป็นสิ่งที่บอกกับตัวเราเองว่าชีวิตเราประสบ ความสำาเร็จในระดับไหนแล้ว แล้วก็เป็นการ ลงทุนอยูก่ ลายๆ ซึง่ ณ ตอนนีอ้ าจจะยังไม่เห็น ผล แต่อีกสัก 20-30 ปีก็จะเริ่มเห็นแล้ว GRAHAM Chronofighter Oversize SAS II ตัวเรือน ไทเทเนีย่ ม ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนคาร์บอน ไฟเบอร์ สายยางสีดาำ หน้าปัดลายพรางสีเทาและดำาพร้อม สัญลักษณ์ของ Special Air Service กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ ผลิตจำานวนจำากัด 200 เรือน, Chronofighter ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ เคาน์เตอร์ สีเงิน กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ ได้รบั การรับรองโครโน มิเตอร์ และ Chronofighter Oversize ตัวเรือนสตีล ขนาด 47 มิลลิเมตร สายยางสีดาำ หน้าปัดสีดาำ เคาน์เตอร์ สีเงิน กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ

COLLECTOR

Mr. Suchat Suesujjakul, President of Thai-Asia P.E. Pipe Co., Ltd. has one of a kind opinion towards the speciality of timepieces. Instead of Patek Philippe or Rolex which identifies the wearer’s class and status, he falls in love with the perpetual calendar by DeMonaco which is not a widely known brand.

This makes us feel that Mr. Suchat has different views towards the timepieces, that is why we are eagered to know about his concept in his wristwatch collecting.

All if not most of his watches still remain untouched except some that he has bought the similar model to the one which he has already owned, though he has just sold 10-20% of all of the watches he has bought. Some of the timepieces have quite a long history and have deep meanings to him.

For example the Omega (Constellation) which his dad has bought and he still keeps after his father has passed away.

His Audemars Piguet Royal Oak was bought to wear together with his wife from shop at World Trade Center which is now Central World. When Royal Oak Offshore was just released, he thought the size might be too big but what he liked about it was the design and how it was different from other watches at that time. The Nautilus Ref.3712 is quite interesting as it was quite limited in terms of production. The sides of the case were straight, not slightly curved like the Nautilus Ref.5712 and the size is a bit smaller.

HIs first watch was since he was in second or third grade. He still remembers that it was by the brand Milus, there was no seconds hand but just two fishes swimming around the dial. The first timepiece that he asked his father to buy was bought at an expo in Osaka. It was a Seiko 5.

A lot of the watches in his collection has Chronograph function because it is his favourite function. The main reason is that he likes DeMonaco because he loves in changes and differences. For this brand, the name grabs his attention, the uniqueness of the design and also the roman numerals on it’s dial. He likes the roman numerals because to be able to read them, you must learn, not just like the arabic numbers that are easy to read and everyone can understand. The roman numerals can also be designed in various ways as they are actual letters.

77

PATEK PHILIPPE Nautilus Ref.3712/1A ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัด สีดาำ -น้าำ เงิน สายสตีล, Nautilus Ref.5712R ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสี น้ำาตาล-ดำา และ Nautilus Ref.5712GR ตัวเรือนไวท์โกลด์-โรสโกลด์ ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเทา ทั้ง 3 รุ่น ใช้กลไกอัตโนมัติ Calibre 240 PS IRM C LU แสดงวันที่กับกำาลังสำารอง ด้วยเข็ม และแสดงมูนเฟส

PATEK PHILIPPE Nautilus Ref.5980/1A ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดาำ -น้ำาเงิน กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre CH28-520 C แสดงวันที่ และ Ref.5960P ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 40.5 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเทา กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ Calibre CH 28-520 IRM QA 24H ฟังก์ชั่นแอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวัน วันที่ เดือน และกลางวัน/กลางคืน ในช่องหน้าต่าง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม

WANLAPA MANOONPONG คุณติ๋ม-วัลลภา มนูญพงศ์ สุภาพสตรีอีกท่านหนึ่งที่มีสไตล์และแนวความคิดในการเลือกซื้อนาฬิกาที่น่าสนใจ นาฬิกา ในคอลเลคชั่นส่วนตัวของเธอมีความงดงามในรูปแบบที่แตกต่างกันออกไปเพื่อให้มิกซ์แอนด์แม็ตช์เข้ากับการแต่งตัวได้ อย่างหลากหลายและเหมาะสมที่สุด ทั้งยังเป็นสตรีอีกท่านหนึ่งที่ ดร. ปราโมทย์ ชื่นชมว่ามีเทสต์ในการเลือกเป็นเจ้าของ นาฬิกาด้วย เพราะเหตุใด ดร. ปราโมทย์ จึงกล่าวเช่นนั้น ขอเชิญพบคำาตอบได้ในบทสัมภาษณ์นี้ครับ INTERVIEW: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG BREGUET Reine de Naples ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 28.45 x 36.5 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบตัวเรือน ทั้งด้านนอกและด้านใน หน้าปัดเปลือกหอยมุกสีขาว ร่วมกับหน้าปัด ทองคำาสีเงินสลักลายโรส-เอนจิ้นด้วยมือ หลักชั่วโมงโรมัน สายหนังจระเข้ กลไก อัตโนมัติ Calibre 537 DRL1 แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม แสดงมูนเฟส

BREGUET Reine de Naples ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ ขนาด 28.45 x 36.5 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบตัวเรือน ทัง้ ด้านนอกและด้านใน เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดเปลือกหอยมุกสีขาว หลักชัว่ โมงอารบิก ร่วมกับหน้าปัดทองคำาสีเงินสลักลายเอนจิ้นเทิรน์ ด์ หลักชัว่ โมงประดับเพชรทรง แพร์-คัท ณ ตำาแหน่ง 6 นาฬิกา สายสร้อยเยลโลว์โกลด์ กลไกอัตโนมัติ Calibre 537/1

IAW: คุณติม๋ พอจะจำ�ได้มย้ั ครับว่�เริม่ สนใจใน คว�มสวยง�มของน�ฬิก�ตั้งแต่เมื่อไหร่ ก็เป็นคนชอบของสวยๆ งามๆ ตัง้ แต่เด็กๆ แล้ว นาฬิกาก็ชอบมาตัง้ แต่เด็กๆ แต่ตอนนัน้ จะเน้น ความสวยงามในแบบแฟชั่น ไม่ได้สนใจเรื่อง กลไกอะไรเลย พอเริม่ โตขึน้ มาหน่อย เริม่ อ่าน หนังสือเยอะ เราก็มาฉุกคิดว่า ไม่เห็นพวกกูรู นาฬิกาที่ลงตามหนังสือเค้าจะพูดถึงนาฬิกา แบรนด์แฟชั่นพวกนี้เลย ก็เลยคิดว่า ถ้าเราจะ ซือ้ ของทีร่ าคาสูง เราก็จาำ เป็นทีจ่ ะต้องคัดเลือก สิ่งที่มันจะมีราคาในอนาคตและก็สามารถ เทรดได้ถ้าเราเกิดเบื่อหรืออยากแลกเปลี่ยน สภาพคล่อง นี่เป็นที่มาของการเลือกแบรนด์ เหล่านี้มาใช้ IAW: เหตุผลทีเ่ ลือกแบรนด์เหล่�นีค้ อื อะไรครับ หลักๆ ก็ดจู ากพวกกูรนู แ่ี หละค่ะ ว่าเค้าซือ้ อะไร กัน ซึง่ มันก็มไี ม่กแ่ี บรนด์นกั Patek นีแ่ น่นอน อยู่แล้ว แต่บางรุ่นก็ดูไม่เข้ากับบุคลิกเราสัก

PATEK PHILIPPE Ladies Gondolo Ref.7041R-001 ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 30 x 33.8 มิลลิเมตร ประดับเพชร บนขอบหน้าปัด หน้าปัดซิลเวอรี่-ไวท์ หลักชั่วโมงโรมันสีน้ำาตาล สายหนังจระเข้สนี าำ้ ตาลเชสต์นัทเข้ม กลไกไขลาน Calibre 215 PS และ Annual Calendar Ref. 4936J-001 ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ ขนาด 37 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบตัวเรือนและเม็ดมะยม หน้าปัดปัดเปลือกหอยมุกสีขาว หลักชั่วโมงโรมันทองคำา สายหนังจระเข้สนี าำ้ ตาลอ่อน กลไกอัตโนมัติ Calibre 324 S QA LU ฟังก์ชั่นแอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวันกับเดือนด้วยเข็ม แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงมูนเฟส

เท่าไหร่ ก็จะมาเลือกแบรนด์อื่นด้วย ที่ชอบก็ จะเป็น Breguet กับ Cartier แต่แบรนด์อน่ื ๆ ก็ มีอยูเ่ หมือนกันนะ อย่าง Franck Muller, Roger Dubuis, Bulgari แล้วก็ Rolex โดยทีว่ า่ จะเน้น มองเรือนทีเ่ ป็นกลไกไขลานหรือออโต้ ช่วงหลังๆ มานีแ่ ม้จะสวยแค่ไหน ถ้าเป็นควอตซ์กจ็ ะไม่มอง IAW: แล้วถ้�ชอบจริงๆ แต่เป็นควอตซ์ล่ะครับ ถ้าชอบจริงๆ ก็อยูท่ ร่ี าคาด้วย ถ้าราคามันไม่ สูงมากก็อาจจะตัดสินใจได้บา้ ง อย่าง Bulgari เรือนนี้ เค้าเป็นควอตซ์แต่กซ็ อ้ื เพราะดีไซน์ของ เค้า มันจะแตกต่างจากนาฬิกาที่เรามีอยู่ มัน ออกไปทางคลาสสิกแฟชัน่ แล้วมันก็เป็นซิกเน เจอร์ของ Bulgari เค้า เป็นงู เป็น Serpenti ที่ ตกแต่งด้วยออนิกซ์ ตอนนีเ้ ค้านิยมหินกันด้วย IAW: แสดงว่�เรือนนี้เพิ่งซื้อม�ไม่น�น ใช่คะ่ จริงๆ เราไม่ได้ซอ้ื นาฬิกาเครือ่ งควอตซ์ มานานมากแล้ว ถ้าไม่ได้ชอบมากจริงๆ เรา

ก็จะไม่ซื้อ แต่เรือนนี้เป็นรูปแบบที่เราไม่เคยมี อาจจะทำาให้ดูเด็กลงนิดนึง IAW: เชือ่ ว่�คุณติม๋ ต้องเคยเห็นน�ฬิก� Bulgari สไตล์นี้ม�ก่อนแล้ว แล้วทำ�ไมถึงเพิ่งติดใจ เคยค่ะ เคยเห็นมาหลายรุน่ แล้ว แต่กอ่ นจะมีรนุ่ หน้ากลมแบบทีพ่ นั ข้อมือหลายๆ รอบด้วย เคย ไปลองมาหลายครั้ง แต่พอใส่แล้วมันดูไม่ใช่ แต่เรือนนีม้ นั เหมือนเป็นกึง่ จิวเวลรี่ กึง่ แคชวล ไปงานทีปาร์ตเ้ี ราก็ใส่เรือนนีไ้ ด้ หรือจะใช้เป็น จิวเวลรี่วอตช์ก็ได้ ที่เลือกเป็นเรือนพิ้งค์โกลด์ ฟุลไดมอนด์เพราะมันดูแตกต่าง ถ้าเป็นไวท์ โกลด์ทง้ั เรือนหรือโรสโกลด์ทง้ั เรือน เรามองว่า มันดูธรรมดา เหมือนกับเค้ายังไม่ได้ใส่ดีไซน์ ลงไปให้มันสมกับเป็น Bulgari IAW: ส�มีของคุณติม๋ มีสว่ นเกีย่ วข้องในก�รเลือก ไหมครับ ก็มสี ว่ นเกีย่ วข้องด้วยค่ะ เพราะเค้าก็ชอบ เราจะ

มีการปรึกษาหารือกันว่าอะไรควรซื้อ อะไรไม่ ควรซือ้ ประกอบกับว่าเราเป็นสมาชิกนิตยสาร ไอแอมว็อช ด้วย เราก็คดิ ว่ามันเป็นแหล่งข้อมูล ทีด่ ี เพราะว่าเราไม่ใช่ผเู้ ชียวชาญจริงๆ ก็ตอ้ ง อาศัยข้อมูลจากผู้เชี่ยวชาญ และการที่เข้ามา ร่วมในกลุม่ Thai Watch Lovers’ ก็มสี ว่ นช่วย ได้มากเลยทีเดียว เพราะทำาให้เรารู้ว่ารุ่นไหน ควรเก็บ รุน่ ไหนควรเล่น และทำาให้การตัดสิน ใจของเราใกล้เคียงกับสิ่งที่น่าจะเป็นในตลาด มากขึ้น ทำาให้เราไม่เก็บสะเปะสะปะ เพราะ ก่อนจะเก็บเรือนไหนเราต้องมาคิดก่อนว่า ควรเก็บหรือเปล่า มีอนาคตหรือเปล่า มีสภาพ คล่องหรือเปล่า มีมูลค่าเพิ่มหรือเปล่า IAW: คุณติม๋ เริม่ กล้�และตัดสินใจซือ้ น�ฬิก�ทีม่ ี ร�ค�สูงๆ ระดับแตะหลักล้�น ตั้งแต่เมื่อไหร่ น่าจะเป็นช่วงประมาณปี 2540 นะ IAW: ตอนนั้นเศรษฐกิจกำ�ลังดร็อปลงม�เลย

ใช่คะ่ แต่เรากลับมองสวนทางว่า ราคาสินค้า ในช่วงนัน้ น่าสนใจ ตอนนัน้ เราได้อา่ นหนังสือ ในเรือ่ งของการลงทุนแบบแบ่งพอร์ตฟอลิโอใน การลงทุนเป็นหลายๆ ส่วน แล้วผู้เชี่ยวชาญ หลายคนก็แนะนำาเหมือนกันว่าเราควรจะแบ่ง พอร์ตการลงทุนออกไป ช่วงนั้นตลาดหุ้นไม่ดี ภาพรวมเศรษฐกิจก็ไม่ดี เราก็เลยอยากทีจ่ ะลง ทุนในสินทรัพย์หลายๆ ประเภท ก็คิดว่านอก จากจิวเวลรี่แล้ว นาฬิกาก็น่าจะเป็นอีกหนึ่งสิ่ง ที่เราจะเก็บไว้เป็นพอร์ตฟอลิโอของเราได้ เพราะมันก็มตี ลาดรองรับ และมันก็มมี ลู ค่าเพิม่ เราก็เลยมองวิกฤติให้เป็นโอกาส เมือ่ เศรษฐกิจ ไม่ดี เราก็มโี อกาสซือ้ ของทีม่ รี าคาสูงมากๆ ใน ราคาดีๆ เพราะตอนนั้นทุกคนต่างก็ต้องการ ระบายสินค้า เนื่องจากเค้ามีต้นทุนเก่าอยู่ IAW: อะไรทำ�ให้คณุ ติม๋ มัน่ ใจและกล้�ทีจ่ ะสวน ท�งกับคนอื่นๆ เพร�ะช่วงนั้นทุกคนจะพ�กัน รัดเข็มขัดหมด ไม่ซื้ออะไรกัน แต่คุณติ๋มกลับ คิดว่�มันน่�ซื้อ และกล้�ซื้อ เพราะเรามั่นใจในวิธีการมองแบบสวนทางของ เรา เราจัดพอร์ตฟอลิโอของเราใหม่เพือ่ กระจาย ความเสี่ยง โดยกระจายไปยังหุ้น กองทุน จิวเวลรี่ นาฬิกา รวมไปถึงการลงทุนในธุรกิจ ด้วย ตอนนั้นเราลงทุนสร้างโรงงานโดยเป็น จอยท์เวนเจอร์กบั ออสเตรเลีย เป็นธุรกิจหลังคา โปร่งแสง เป็นไฟเบอร์กลาสเกรดสูง ชือ่ แบรนด์ Ampelite ใช้เวลาในช่วงนั้นก่อสร้างโรงงาน 2-3 ปี พอเศรษฐกิจเริม่ ฟืน้ เราก็ทาำ ตลาดได้เลย IAW: ในคว�มเห็นของคุณติ๋ม ก�รลงทุนใน น�ฬิก�กับก�รลงทุนในจิวเวลรีต่ �่ งกันอย่�งไร ครับ สำาหรับนาฬิกา เรามองว่ามันเหมาะกับเรามาก กว่า เพราะสามารถใช้งานได้ดว้ ย เราเดินทาง ไปทำางานหรือไปประชุมที่ต่างประเทศบ่อยๆ จะให้ใส่เครือ่ งประดับเยอะๆ มันก็เสีย่ ง แต่เรา ใส่นาฬิกาได้ มันมีประโยชน์ทั้งใช้ดูเวลาและ สามารถบ่งบอกถึงสถานะของเราได้ เวลาทีเ่ รา ไปคุยเรื่องธุรกิจต่างๆ มันก็ช่วยเสริมให้คนที่ เราติดต่อด้วยมีความเชื่อมั่นในตัวเรา นี่คือ แนวความคิดในตอนนั้นนะ IAW: คว�มคิดของคุณติม๋ เป็นไปในท�งนักธุรกิจ ม�กๆ เลย แล้วเรือนไหนเป็นคว�มทรงจำ�ที่ ชัดเจนของช่วงเวล�นั้นครับ

ROLEX Lady-Datejust ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 26 มิลลิเมตร หน้าปัดเปลือกหอยมุก สายพิง้ ค์โกลด์ แบบออยสเตอร์ กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่

BVLGARI Serpenti jewellery watch ตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ ขนาด 26 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบตัวเรือน สายพิ้งค์โกลด์ ประดับเพชร และออนิกซ์ดาำ หน้าปัดสีดาำ หลักชั่วโมงประดับเพชร กลไกควอตซ์

จะเป็น Rolex เรือนนี้ (Lady-Datejust เรือน พิ้งค์โกลด์) IAW: Rolex เรือนนี้ในตอนนั้นก็ถือว่�เป็นรุ่น ใหม่สุดเลย ซื้อที่ไหนจำ�ได้มั้ยครับ ซื้อที่เมืองไทยนี่ล่ะค่ะ รู้สึกจะซื้อร้านนำาสว่าง ตอนนั้นเรือนพิ้งค์โกลด์เพิ่งออกมาใหม่ๆ คือ เรามี Datejust สองกษัตริย์มีเพชรที่เป็นสาย จูบิลี่อยู่แล้ว แต่เราคิดว่าเรือนนี้มันดูเรียบดี ก่อนหน้านั้นมันจะมีแต่เยลโลว์โกลด์ ซึ่งเรา รูส้ กึ ว่ามันเชยๆ ไปนิดนึง พอเค้าออกเป็นพิง้ ค์ โกลด์เราก็เลยตัดสินใจซือ้ มา ทัง้ ทีย่ งั ไม่มใี คร นิยมกัน IAW: คุณติม๋ จะหยิบ Rolex ขึน้ ม�ใส่ในโอก�ส ใดบ้�งครับ ถ้าวันไหนคิดอะไรไม่ออก ก็จะใส่ Rolex เหมือน กับว่า เป็นนาฬิกาทีค่ นทุกระดับรูจ้ กั ถ้าเราไป ทีท่ ม่ี ผี คู้ นหลากหลายหน่อย เราก็จะใส่เรือนนี้ แต่โดยปกติแล้วจะเลือกนาฬิกาให้แม็ตช์กบั ชุด และกับธีมของงาน หรือถ้าไม่ได้ไปงานก็จะ เลือกนาฬิกาให้เหมาะกับชุดและกับสถานที่ ที่เราไป ไปทำาอะไร และไปพบปะใคร

ROGER DUBUIS Golden Square ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 34 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบและขาตัวเรือน หน้าปัดเปลือกหอยมุกลายตารางหมากรุกสีขาวสลับ สีชมพู สายหนังจระเข้ กลไกอัตโนมัติ ผลิตจำานวนจำากัด 28 เรือน

IAW: คุณติ๋มคิดละเอียดม�กเลยนะครับ การแต่งตัวถ้าดูไม่แม็ตช์กัน จากของที่สวยจะ กลายเป็นไม่สวย ด้วยความที่เราเป็นคนชอบ ของสวยงามมาตัง้ แต่เด็กๆ ก็เลยอ่านแม็กกาซีน ทั้งของเมืองไทยและเมืองนอกเยอะ เราก็จะ ดูคนที่เป็นไอคอน คนที่เค้าแต่งตัวดูดี ว่าเค้า มิกซ์แอนด์แม็ตช์ยังไง บางคนมีของเยอะแต่ ใส่แล้วดูไม่สวย เราจึงต้องพิถพี ถิ นั ตรงนีน้ ดิ นึง บางทีใส่นาฬิกาเรือนธรรมดาๆ มันก็ดสู วยได้ ถ้ารู้จักใส่ให้สวย IAW: อย่�ง Franck Muller กับ Roger Dubuis นี่ก็ดูแตกต่�งจ�กเรือนอื่นๆ นะครับ 2 เรือนนีเ้ ราซือ้ มานานมากแล้ว ซือ้ ในเมืองไทย นีล่ ะ่ อย่าง Franck Muller Long Island มันดู เหมือนนาฬิกาเบสิกธรรมดานะ แต่เรือนนี้มัน เป็นไขลาน ไม่เหมือนกับ Long Island รุ่น ใหม่ๆ ทีเ่ ค้าออกมาเป็นควอตซ์หมด เราชอบ หน้าตาของเค้า แต่ถ้าเป็นควอตซ์เราจะไม่ซื้อ เผอิญว่าเรือนนี้เป็นรุ่นเก่าที่เป็นแบบไขลาน เราก็เลยเอามาเก็บไว้ อย่าง Roger Dubuis เราก็ทราบมาว่าเค้าเคยทำาให้ Franck Muller

COLLECTOR

PATEK PHILIPPE Ladies Gondolo Ref.4825/150G ตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร สายไวท์โกลด์ประดับเพชร หน้าปัดประดับเพชร กลไกควอตซ์ PATEK PHILIPPE Ellipse Ref.4931G ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 23 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบตัวเรือนและ เม็ดมะยม หน้าปัดเปลือกหอยมุก หลักชัว่ โมงประดับเพชร สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน Calibre 16-250 และ FRANCK MULLER Long Island ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 23 x 40 มิลลิเมตร ประดับเพชร หน้าปัดสีเงิน ลายกิโยเช่ กลไกไขลาน สายหนังจระเข้

มาก่อน เราก็เลยตามมาซือ้ แบรนด์ของเค้าด้วย รุน่ นีเ้ ค้าทำามาแบบลิมเิ ต็ด แค่ 28 เรือน หน้าตา ของแต่ละเรือนมันก็ไม่เหมือนกัน IAW: ม�ที่ Cartier ของคุณติม๋ กันบ้�ง คุณติม๋ มีหล�ยรุน่ เลย ทัง้ Baignoire, Crash, Panther และ Tortue ส่วนอีกเรือนนี่ ผมว่�มันดูแปลก กว่�เรือนอื่นๆ เรือนนี้มันเป็น Libre พอดีเห็นมาดอนน่าใส่ เราก็เลยเอาให้สามีดูว่าเรือนที่มาดอนน่าใส่ สวยดี ดูเป็นแฟชัน่ นิดนึง สามีกเ็ ลยซือ้ ให้เป็น แอนนิเวอร์ซารี่ มันเป็นจิวเวลรีว่ อตช์ ค่ะ เป็น ควอตซ์ดว้ ย ตอนนัน้ เรายังไม่คอ่ ยรูเ้ รือ่ งนาฬิกา สักเท่าไหร่ แล้วก็เห็นว่าแบบมันสวยดี สามี ซื้อให้อะไรก็เอา IAW: Cartier ทีม่ อี ยูท่ ง้ั หมดนี้ คุณติม๋ เลือกเอง เลยหรือเปล่�ครับ เลือกเองค่ะ เป็นกลไกไขลานทัง้ หมด นอกจาก เรือน Libre ที่เป็นควอตซ์ IAW: ทำ�ไมต้องมี Crash ถึง 2 เรือนล่ะครับ เพราะว่า 2 เรือนนีม้ นั มีความแตกต่างกัน Crash

มันเป็นนาฬิกาทีส่ วยอยูแ่ ล้ว เค้าออกมาหลาย สิบปีแล้ว เรือนสายหนังลุคจะวินเทจกว่า หน้า ก็สวยกว่า ข้างในมันเป็นเซรามิก แล้วกระจก เค้าก็โค้งๆ รุ่นใหม่มันจะแบนกว่า แต่ว่าช่วง หลังเราก็คดิ ว่าเรามีสายหนังเยอะแล้ว ก็เลยซือ้ Crash รุน่ ใหม่แบบทีเ่ ป็นจิวเวลรีว่ อตช์มาเพือ่ ที่ จะใส่ออกงานหรือไปงานแต่งงานได้ เพิง่ ซือ้ เมือ่ ปีที่แล้ว ส่วนเรือนสายหนังซื้อมานานมากแล้ว IAW: Crash เป็นรุน่ ทีด่ งั ม�ก แต่คนจะไม่คอ่ ย ชอบชือ่ ของมันกัน เพร�ะฉะนัน้ คนทีใ่ ส่เรือนนี้ ต้องกล้�ทีจ่ ะทะลุออกไปจ�กกรอบเดิมๆ ด้วย คุณติ๋มรู้สึกยังไงกับรูปทรงที่มันบิดๆ เบี้ยวๆ บางคนเค้าเรียกรุน่ นีว้ า่ รุน่ Lips ซึง่ ก็คอื ริมฝีปาก มันอาจจะดูไม่สมดุลย์แต่เวลาที่เราเอามาใส่ ที่ข้อมือแล้วมันดูดี คนใส่อาจจะเป็นคนที่รัก ความแตกต่างนิดนึง ไม่ใช่กลมๆ หรือรีๆ แบบ นาฬิกาทั่วไป IAW: เรือน Panther นีก่ ส็ วยม�ก จำ�ได้ว�่ เพิง่ เห็นในง�น SIHH ที่เจนีว�เมื่อปีที่แล้ว เรือนนี้ดีไซน์เค้าสวยมาก ออกแนวสเกเลตัน นิดนึง เป็น Panther ด้วย เป็นกลไกไขลานด้วย

81

แล้วเราก็เกิดปีเสือ ก็เลยตัดสินใจซื้อ IAW: Baignoire เรือนนีก้ ด็ ไู ม่ธรรมด�เหมือน กัน คุณติม๋ เล่�ให้ฟงั หน่อยครับว่�ได้ม�อย่�งไร เรือนนีเ้ ป็น Baignoire Allongée ซึง่ หน้าปัด เป็นเลขแบบอารบิกที่ Cartier แทบจะไม่เคยทำา ถ้าสังเกตดูจะเห็นว่านาฬิกาของ Cartier โดย ปกติจะเป็นเลขโรมัน เรือนนีเ้ ป็นรุน่ เก่าทีท่ าำ ใน ฝรัง่ เศส บนหน้าปัดจะมีลงว่า เมด อิน ฟรานซ์ จริงๆ เรามีรนุ่ นีอ้ ยูแ่ ล้วเรือนหนึง่ เป็นไวท์โกลด์ ไม่มีเพชร แล้วเป็นตัวเลขโรมัน แต่เราไปเห็น คนนึงเค้าใส่เรือนเยลโลว์โกลด์ ทำาให้เราอยาก ได้ ก็เลยไปถามหาทีบ่ ตู กิ และด้วยความทีเ่ รา เป็นลูกค้าของ Cartier มานาน เค้าก็เป็นธุระ ช่วยหาให้ จริงๆ เรือนนีเ้ ข้ามิวเซียมไปแล้วนะ มันไปอยู่ในมิวเซียมที่ฝรั่งเศส เค้าบอกว่าหน้า แบบนีน้ า่ จะเหลืออยูเ่ รือนเดียว ช่วงนัน้ มันเป็น ยุคทีเ่ ยลโลว์โกลด์ไม่เป็นทีน่ ยิ มด้วย แต่เราอยาก ได้จริงๆ สามีกบ็ อกว่าเราต้องซือ้ เรือนนีแ้ หละ เพราะว่ามันไม่เหมือนใคร เรือนนีเ้ ป็นอีกเรือน ที่ใส่บ่อยมาก IAW: คุณติ๋มเป็นคนที่มีคว�มรู้เรื่อง Cartier เยอะม�กๆ คว�มชืน่ ชอบในแบรนด์มนั ยังคงติด อยู่ในคว�มรู้สึก ด้วยเหตุนี้จึงทำ�ให้คุณติ๋มยัง คงสนใจน�ฬิก�ของเข�อยู่หรือเปล่�ครับ มันก็ทง้ั ใช่และไม่ใช่คะ่ เพราะว่า Cartier เค้าก็ ออกแบบทัง้ จิวเวลรี่ ทัง้ นาฬิกา ถามว่านาฬิกา เค้าสวยไหม ก็มีหลายรุ่นที่สวยนะ แต่ก็ไม่ได้ คิดจะลงทุนกับมันทั้งหมด ถ้ามีนาฬิกาที่สวย ใกล้เคียงกันของอีกแบรนด์มาเทียบกันแล้ว ให้เลือกซือ้ แค่เรือนเดียว เราก็อาจจะเลือกอีก แบรนด์ก็ได้ หากเป็นแบรนด์ที่น่าลงทุน IAW: Reine de Naples ของ Breguet คือ เจ้� ของตำ�แหน่งน�ฬิก�ผูห้ ญิงทีส่ วยทีส่ ดุ ในโลกใน คว�มรูส้ กึ ของผม คุณติม๋ มีน�ฬิก�ตระกูลนีอ้ ยู่ ถึง 2 เรือนด้วยกัน แต่สสี �ยของเรือนมูนเฟสนีด่ ู แปลกจ�กทีเ่ คยเห็น คุณติม๋ สัง่ เพิม่ ม�ใช่มย้ั ครับ ใช่คะ่ ทีใ่ ห้มาจะเป็นสายซาตินสีดาำ แล้วก็สาย หนังสำาหรับสลับเปลีย่ นใช้ แต่เราเบือ่ สีดาำ ถ้า สังเกตดูจะเห็นว่าเป็นคนทีใ่ ช้สายนาฬิกาหลาก หลายสีมาก แต่แทบจะไม่มีสีดำาเลย เราก็ไป ดูสแี ล้วก็สง่ั เพิม่ อย่างสีเอิรธ์ โทนทีใ่ ส่กบั นาฬิกา อยู่นี่ล่ะ เรือนนี้ก็ใส่บ่อยค่ะ สวยคลาสสิกมาก เห็นแล้วชอบเลย ส่วนอีกเรือนจะดูมดี ไี ซน์นดิ นึง

CARTIER Crash watch (เรือนซ้าย) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดสีขาว สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน (เรือนขวา) ตัวเรือนไวท์โกลด์เคลือบโรเดียม ขนาด 25.5 x 38.45 มิลลิเมตร ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดโอปอลีนสีเงินประกายซันเรย์ สายไวท์โกลด์เคลือบโรเดียมประดับเพชร กลไกไขลาน Calibre 8970 MC ผลิตจำานวนจำากัด 67 เรือน CARTIER Libre Froissée watch ตัวเรือนไวท์โกลด์ ทรงพัด ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดสีเงิน กลไกควอตซ์ สายหนังจระเข้

IAW: ซื้อเรือนไหนก่อนกันครับ ซือ้ เรือนนีก้ อ่ น (เรือนมูนเฟส) เพราะอีกเรือนนี่ ตอนแรกเค้าออกมาเป็นไวท์โกลด์ แล้วมันดูจดื ๆ หน้ามันก็คล้ายๆ กัน เราอยากได้เป็นเยลโลว์ โกลด์มากกว่า พอมีเยลโลว์โกลด์ออกมาก็เลย สมใจ แต่คนก็ทักเยอะว่าทำาไมถึงซื้อเยลโลว์ โกลด์ เราก็จะบอกว่าเราชอบ แล้วเยลโลว์โกลด์ ของเค้ามันจะด้านๆ ไม่ได้ทองจ๋ามาก เวลาใส่ มันก็ดชู คิ ๆ ดี ขอถามกลับบ้างว่า ทำาไมคุณโอ๋ ถึงชอบ Reine de Naples คะ IAW: ผมชอบตัง้ แต่น�ฬิก�รุน่ นีเ้ ปิดตัวในปีแรก แล้ว คว�มรูส้ กึ ตอนทีผ่ มไปยืนดูกค็ อื มันเป็น น�ฬิก�ผูห้ ญิงทีส่ วยม�ก เครือ่ งก็สวย จัดว�ง ตำ�แหน่งองค์ประกอบต่�งๆ ได้ดมี �ก แล้วใช้ รูปลักษณ์ต�มแบบน�ฬิก� Rein de Naples ในยุคก่อนด้วย คือ ทุกอย่�งมันได้หมด ทัง้ ชือ่ และประวัติ ผมจะชืน่ ชมผูห้ ญิงทีใ่ ส่น�ฬิก�รุน่ นี้ ม�ก เพร�ะผมจะรูส้ กึ ว่�เธอเป็นคนทีม่ เี ทสต์ใน ก�รเลือก เร�ม�ต่อกับ Patek Philippe กัน เลยดีกว่�ครับ เริม่ จ�ก Gondolo เรือนฝังเพชร ทัง้ เรือนและส�ยซึง่ เป็นรุน่ ก่อนถึงยุค Twenty-4 เรือนนี้ซื้อมานานแล้วค่ะ เป็นเครื่องควอตซ์ ตอนนัน้ เรายังไม่คอ่ ยรูเ้ รือ่ ง รูแ้ ต่วา่ มันสวย แล้ว

CARTIER Tortue watch small model ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 28 x 34 มิลลิเมตร ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดสีเงิน สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน Calibre 430 MC

ราคาก็ดมี าก เพชรเค้าสวยมาก เล็กแต่เงาแว้บ เล่นไฟดีมาก การฝังของเค้าสวยมาก แต่ดว้ ย รูปแบบของเค้าทีไ่ ม่คอ่ ยเปลีย่ นแปลงจึงทำาให้ ขาดความหลากหลายไป IAW: เรือน Ellipse นี่เป็นไขล�นหรือควอตซ์ ครับ ของเราเป็นแบบเพชรใหญ่ กลไกไขลาน เปลีย่ น สายไป 4-5 สีแล้ว จริงๆ เค้าให้มา 3 สี มีสดี าำ ชมพู และฟ้า แต่เราสัง่ เพิม่ มาอีกหลายๆ สี สาย ของเค้านี่เค้าจะให้หัวมาด้วย คนมีรุ่นนี้เยอะ แต่ถา้ ลองไปถาม เราว่า 8 ใน 10 คนจะบอกว่า ของเค้าเป็นควอตซ์ แต่ของเราเป็นไขลาน IAW: Gondolo 7041R รุน่ นีเ้ ปิดตัวทีง่ �นบ�เซิล เมื่อปี 2011 เรือนนี้ถูกใจตรงไหนครับ ชอบทีม่ นั ดูเรียบๆ ดูวนิ เทจนิดๆ แล้วก็ดไู ม่เวอร์ เพราะฝังเพชรข้างใน แล้วก็เป็นไขลานด้วย IAW: คุณติ๋มไม่ชอบรุ่นที่เป็นโครโนกร�ฟบ้�ง เหรอครับ มันเยอะไป เราไม่คอ่ ยได้เล่นนาฬิกาพวกทีเ่ ป็น เมคคานิคลั มากๆ ด้วยสไตล์การแต่งตัวของเรา ด้วย เรือนทีด่ เู ป็นเมคคานิคลั ทีส่ ดุ ของเราก็คอื เรือนแอนนวลคาเลนดาร์นี่ล่ะ

CARTIER Baignoire Allongée ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ ขนาด 22 x 47 มิลลิเมตร ประดับเพชร เม็ดมะยม ประดับเพชร หน้าปัดสีเงิน สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน

COLLECTOR

Since childhood, Wanlapa Manoonpong loves in fashion and beauties.

Timepiece is one of her favorite collecting items. Unsurprisingly, her passion for watches developed from high fashionable brand with quartz movement, only to discover the magical of the mechanic movement when she read some magazines and learned that watch guru never say anything about watches which she has bought. Since then she invested in timepieces with only manual winding or automatic movement.

One of her favorite brand is Cartier. Cartier Libre Froissée was given to her as a wedding anniversary gift from her husband. At the moment she owns Libre Froissée, Baignoire Allongée, Crash, Panthère Ajourée and Tortue.

Our collector has all the makings of a true watch geek, admitting to drawing up a plan of which watch she is going to wear each day of the week. Rolex Lady Datejust Pink Gold is the watch that she wears the most in daily life due to the popularity of the brand and suitable for most of the occasions.

Reine de Naples from Breguet, is also her favorite, she owns one in white gold with diamonds with Moonphase and Power Reserve function, and another in yellow gold with diamonds and a big pear-shaped diamond at 6 o’clock position.

Upon asking her point of view about watch as investment, she says “Selected models and brands are increasing its value as time passes. Equipped yourself with information before you decide to buy a timepiece, it’s better than investing in stock market as it retains its value in art and finance and finally it’s wearable.”

83

Panthère Ajourée de Cartier ตัวเรือนไวท์โกลด์เคลือบโรเดียมประดับเพชร ส่วนกลางสลักเป็นร่างเสือแพนเธอร์ประดับเพชรและลง อีนาเมลสีดาำ เป็นลายเสือ พื้นที่ส่วนที่เหลือเป็นกระจกใส กลไกไขลาน Calibre 8971 MC สายหนังจระเข้

SANTIPAP KIEWKONG คุณตั๊ก - สันติภาพ เกี่ยวข้อง เป็นผู้ชื่นชอบนาฬิกาอีกท่านหนึ่งที่ติดตามนิตยสาร IAMWATCH และนิตยสารนาฬิกาเล่ม ต่างๆ ทัง้ ของประเทศไทยและต่างประเทศมาโดยตลอดอันนำามาซึง่ นาฬิกาหลากประเภททีเ่ ขาเก็บเข้าสูค่ อลเลคชัน่ ส่วนตัว สมทบเข้ากับเรือนเวลาทรงคุณค่าเรือนต่างๆ ที่ได้รับมอบมาจากคุณพ่อและผู้ที่เขาเคารพนับถือ คุณตั๊กทำาธุรกิจซื้อขาย แลกเปลี่ยนรถยนต์เกรดพรีเมี่ยมอยู่ที่จังหวัดกระบี่อันเป็นบ้านเกิด แต่ก็เดินทางมากรุงเทพฯ เป็นประจำาด้วยความที่เป็น หนึ่งในหุ้นส่วนของ 22 Auto Trade ธุรกิจซื้อขายแลกเปลี่ยนซูเปอร์คาร์ที่มีชื่อเสียงโด่งดังซึ่งมีที่ตั้งอยู่บนถนนประดิษฐ์ มนูธรรม ใกล้ๆ กับ CDC เรามาทำาความรู้จักกับคุณตั๊กผ่านบทสัมภาษณ์นี้กันเลยนะครับ INTERVIEW: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK & VIRACHARN TERMPIPATPONG WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG IAW: สังเกตว่านาฬิกาของคุณตั๊กจะมีความ เกี่ยวข้องกับรถยนต์อยู่หลายเรือนเหมือนกัน ใช่ครับ หลายเรือนก็เกี่ยวข้องกับรถยนต์ ก็มี Graham Braun GP แล้วก็ Chopard Mille Miglia นาฬิกาของผมนี่ไม่ว่าจะเป็นของใหม่ ออกห้างหรือซื้อต่อใครมา ผมจะเน้นเลยว่า กล่องใบและอุปกรณ์ต่างๆ จะต้องอยู่ครบ IAW: ยังมีเก็บ TAG Heuer Formula 1 รุน่ แรกๆ อยู่ด้วย ผมมี 2 เรือน หน้าปัดคนละแบบ เรือนหน้าปัด ดำานี่ ตัง้ แต่ซอ้ื มายังไม่เคยใส่เลย 20 กว่าปีได้ แล้วมั้ง ตั้งแต่สมัยผมอยู่มัธยม แต่ผมคอย เปลีย่ นแบตเตอรีต่ ลอดนะ เปลีย่ นทีศ่ นู ย์ TAG Heuer เลย นี่ก็เพิ่งหมดยังไม่ได้ไปเปลี่ยน IAW: ราคายังติดอยูเ่ ลย หกพันห้า กล่องอยูค่ รบ TAG HEUER Formula 1 ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนสีดำ� ส�ยสตีล กลไกควอตซ์ แสดงวันที่ ในแบบหน้�ปัดสีดำ� และแบบหน้�ปัดเคลือบส�รเรืองแสง

ROLEX Oysterdate Ref.6694 ตัวเรือนสตีล ขน�ด 34 มิลลิเมตร หน้�ปัดสีน�ำ้ เงิน ส�ยออยสเตอร์ วัสดุสตีล หลักชั่วโมงและเข็มสีทอง กลไกไขล�น แสดงวันที่

สมัยเด็กๆ ก็ใส่รุ่นนี้ล่ะ Formula 1 ต่อมาก็ มีกา้ งปลาอีก 2 เรือน แต่ไม่รหู้ ายไปไหนเรือน นึงตั้งนานแล้ว เหลืออยู่เรือนเดียว จำาได้ว่า ตอนนัน้ พอขอทีบ่ า้ นให้ซอ้ื ก้างปลาให้ได้แล้วนี่ รู้สึกว่าใส่แล้วเท่มาก ตอนหลังผมก็มีซื้อรุ่น Link ล้อมเพชรมาอีกเรือนด้วย IAW: Breitling เรือนนี้หาชมยากเหมือนกัน นะครับ ไม่ค่อยได้เห็นเท่าไหร่ เรือนนีเ้ ป็น Datora จริงๆ มันมากับสายเหล็ก แต่ผมเอาไปใส่สายหนัง เรือนนี้ซื้อที่เพนดูลัม นาฬิกาของผมส่วนใหญ่ก็จะออกจากช็อปใน ไทยนี่ล่ะ IAW: นาฬิกาของคุณตัก๊ จะเป็นแนวสปอร์ตซะ ส่วนใหญ่ ใช่ครับ ผมจะชอบแนวสปอร์ต เน้นเอาทีผ่ มคิด ว่าใส่แล้วมันสวยมันเท่เป็นหลัก พอ IAMWATCH ติดต่อมาว่าจะมาถ่าย ผมก็ไปค้นนาฬิกาว่า

มีอะไรอยู่บ้าง บางเรือนนี่ผมลืมไปแล้วว่ามี เก็บอยู่ด้วย อย่าง PAM 5 นี่ผมก็ลืมไปแล้วว่า ยังมีอยู่ มันยังอยูใ่ นกล่องของมันอยูเ่ ลย ซือ้ มา แล้วก็วางไว้จนลืม เป็นซีรี่ส์ P ได้มาจากเพน ดูลัมนี่ล่ะ เรือนนี้เป็น PAM 5 เรือนทีส่ องของ ผม เรือนแรกนี่ผมให้น้องเขยไป จริงๆ ก็คิด ว่าอยากได้พวกที่เป็น 8 เดย์ส นะ แต่พอน้อง ที่เพนดูลัมเค้าบอกว่ามี PAM 5 เข้ามาเรือน หนึ่งจะเอามั้ย ก็มาคิดดูว่ารุ่นนี้มันสวยและก็ เห็นว่าจะไม่ผลิตต่อแล้ว ก็เลยเอามาเก็บไว้ Seiko กับ Casio ผมก็มนี ะ G-Shock นีม่ เี ยอะ อยู่เหมือนกัน แต่เอาเฉพาะตัว แบล็ค/โกลด์ มาให้ถา่ ยดีกว่า เดีย๋ วจะเยอะไป Seiko ก็มอี ยู่ หลายเรือน ทีผ่ มชอบเป็นพิเศษก็จะเป็น Mini Monster ก็จะเก็บตัวลิมเิ ต็ดเอาไว้ ส่วน Monster นี่ผมไม่ได้เก็บตั้งแต่แรก ก็เลยไม่อยากที่จะไป ไล่เก็บ เพราะรู้สึกว่าราคาของตัวแรกๆ มันดู เว่อร์ไปเมื่อเทียบกับตัวนาฬิกาเอง

IAW: ทำาไมถึงซือ้ G-Shock เก็บไว้ครับ มีเอา ไปใส่บ้างหรือเปล่า เหตุผลที่ซื้อก็เพราะชอบครับ ส่วนใหญ่ซื้อมา แล้วก็เก็บไว้ มีเอามาใส่บ้างแค่บางเรือน กับ G-Shock นี่เหมือนกับเป็นความชอบที่ฝังใจ มาตั้งแต่วัยรุ่น มันมีเสน่ห์ของมัน มีความเท่ ในตัว กันน้าำ กันฝน ใส่แล้วเบาสาย ถึงโตแล้ว ก็ยังใส่ได้ จะใส่เวลาไปเที่ยวทะเลไปออกเรือ สบายใจดี ไม่ตอ้ งคอยระวัง แต่ผมไม่เคยสัง่ นะ เป็นประมาณเดินเจอแล้วเห็นถูกใจก็ซื้อเลย แต่ผมตั้งใจว่าต่อไปจะเอา G-Shock ที่มีมา เป็นของขวัญมอบให้กบั คนอืน่ ๆ ดีกว่า จริงๆ ก็อยากเก็บนะครับ แต่มันมากไปแล้ว ก็จะ เหลือไว้แต่เรือนที่ชอบจริงๆ IAW: แล้วเหตุผลทีเ่ น้นเก็บรุน่ ทีเ่ ป็น สีดาำ /ทอง ล่ะครับ อันนีเ้ ป็นความชอบส่วนตัวเลย คือแรกๆ ผมก็ ใส่ G-Shock รุ่นทั่วๆ ไปนี่ล่ะ ก็ซื้อใส่แบบ

BREITLING Montbrillant Datora Chronograph Chronometer ตัวเรือนสตีล ขน�ด 43 มิลลิเมตร สลักสเกลสำ�หรับคำ�นวณ ไทม์โซนเวล�ของเมืองต่�งๆ ทั่วโลกไว้บนฝ�หลัง หน้�ปัดสีเงิน กลไกอัตโนมัติโครโนกร�ฟ Calibre B21 คว�มแม่นยำ�ระดับโครโนมิเตอร์ แสดงวันที่ด้วยเข็มกล�ง แสดงวันกับเดือนผ่�นช่องหน้�ต่�ง และแสดงเวล�แบบ 24 ชัว่ โมงด้วยเข็มขน�ดเล็ก มีสเกลสไลด์รลู บนขอบหน้�ปัด เพื่อให้คำ�นวณห�ค่�ต่�งๆ ได้ด้วยก�รหมุนขอบตัวเรือน

ROLEX Submariner Date (Ref.16613) ตัวเรือนสตีล-เยลโลว์โกลด์ ขน�ด 40 มิลลิเมตร หน้�ปัดสี ดำ� ส�ยสตีล-เยลโลว์โกลด์ กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ และ Datejust ตัวเรือนสตีล-เยลโลว์โกลด์ ขน�ด 36 มิลลิเมตร ส�ยจูบิลี่วัสดุสตีล-เยลโลว์โกลด์ หน้�ปัดสีแชมเปญ หลักชั่วโมงประดับเพชร กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ GLYCINE Combat Automatic ตัวเรือนสตีล ขน�ด 43 มิลลิเมตร หน้�ปัดสีด�ำ หลักชัว่ โมงเคลือบส�รเรือง แสงสีส้ม กลไกอัตโนมัติ ETA 2824-2 และ GRAHAM Silverstone Brawn GP Chronograph ตัวเรือนสตีล ขน�ด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนค�ร์บอน ไฟเบอร์ ส�ยย�งสีด�ำ ล�ยดอกย�งรถยนต์ หน้�ปัดสีข�ว กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกร�ฟ Calibre G1734 แสดงวันที่ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 250 เรือน

TAG HEUER Link ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือน ประดับเพชร ส�ยสตีล หน้�ปัด สีดำ� หลักชั่วโมงประดับเพชร กลไกควอตซ์ แสดงวันที่ และ S/el ตัวเรือนสตีล-สตีลเคลือบ ทอง ส�ยสตีลสลับสตีลเคลือบ ทอง หน้�ปัดสีเท� กลไกควอตซ์ แสดงวันที่

SEIKO Mini Monster ตัวเรือนขน�ด 42 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ Calibre 7S36 แสดงวันและวันที่ ในแบบตัวเรือนสตีล ส�ยย�งสีฟ�้ หน้�ปัดสีฟ้� ผลิตจำ�นวน จำ�กัด 999 เรือน กับแบบตัวเรือนและ ส�ยสตีลเคลือบดำ� หน้�ปัดสีเบอร์กันดี ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 1,881 เรือน

BELL & ROSS BR 01-94 Commando Chronograph ตัวเรือนสตีลเคลือบดำ� ขน�ด 46 มิลลิเมตร ส�ยย�งสีเท� หน้�ปัดสีเท� กลไกอัตโนมัติโครโนกร�ฟ แสดงวันที่ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 500 เรือน

CHOPARD Mille Miglia GMT Chronograph ตัวเรือนสตีล ขน�ด 42 มิลลิเมตร หน้�ปัดสีดำ� กลไก อัตโนมัติคว�มแม่นยำ�ระดับโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชน่ั จีเอ็มที แสดงเวล�ทีส่ องแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกล�ง แสดงวันที่

COLLECTOR

87

PANERAI Luminor Marina Logo (PAM00005) ตัวเรือนสตีล ขน�ด 44 มิลลิเมตร หน้�ปัดสีดำ� กลไกไขล�น Calibre OP II

OMEGA Constellation ในแบบตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนกับข�ตัวเรือนเคลือบทอง หน้�ปัดสีทอง กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ คว�มแม่นยำ�ระดับโครโนมิเตอร์ หน้�ปัดสีทอง คู่กับส�ยสตีลเคลือบทอง (เรือนซ้�ย) และคู่กับส�ยหนัง (เรือนขว�) ส่วนเรือนกล�งเป็นแบบตัวเรือนเคลือบทอง หน้�ปัดสีทอง กลไกไขล�น คู่กับส�ยหนัง

ไม่คอ่ ยสนใจเท่าไหร่ ทำาหายไปบ้าง ให้นอ้ งๆ ไปบ้าง ไม่ได้ใส่ใจจะเก็บ แต่มีอยู่วันหนึ่งผม เข้าไปเอารถทีน่ าำ ไปเซอร์วสิ ตอนจะจ่ายสตางค์ ผมก็เห็นน้องคนหนึ่งเขาใส่นาฬิกา G-Shock สีดาำ /ทอง ก็เกิดความรู้สึกว่ามันสวย เวลาใส่ แล้วมันเด่น มันเท่ดี ก็เลยไปซื้อมา ตอนนั้น มันออกมาใหม่ๆ เลย แล้วพอเห็นว่ามันมีอยู่ หลายรุ่น ก็เลยเอามาหมด ชุดแรกที่ออกมา จะมีอยู่ 5 รุน่ พอมีออกมาใหม่อกี ก็ซอ้ื อีก แล้ว มีอยูแ่ บบหนึง่ ทีม่ นั มีหน้าเงินออกมาคูก่ นั ก็เลย เอามาด้วย แล้วก็มรี นุ่ ทีต่ วั เรือนกับสายเป็นแบบ ใสๆ ออกมา ก็ซอ้ื มาอีก รุน่ นัน้ จะมีทง้ั ขนาดเล็ก และขนาดใหญ่ เรือนไซส์ใหญ่นี่จะใส่บ่อย IAW: คุณตัก๊ ยังมีนาฬิกาอยูท่ ก่ี ระบีอ่ กี มัย้ ครับ มีอยู่ในเซฟที่กระบี่อีก 2 เรือน เป็น AP Royal Oak Rubber Clad พิ้งค์โกลด์ แล้วก็ Patek Philippe 5712 เสียดายที่ไม่ได้เอาขึ้นมาถ่าย ด้วย IAW: แล้ว Rolex เรือน Oyster Date นี่ล่ะ ครับ เป็นรุ่นเก่าเลย คุณตั๊กได้มาจากไหน

เรือนนีค้ ณุ พ่อให้มาครับ เป็นเรือนแรกทีท่ า่ นให้ ตัง้ แต่สมัยผมเรียนมหาวิทยาลัยปี 1 เป็นกลไก ไขลานครับ แต่ผมไม่รู้นะว่าคุณพ่อท่านซื้อมา จากไหน จริงๆ ก็มี Explorer II เข็มส้มอีกเรือน ทีค่ ณุ พ่อให้มา เป็นรุน่ แรกๆ เลย สมัยก่อนคุณ พ่อท่านซื้อมาห้าหมื่นจากร้านในหาดใหญ่ มาทราบทีหลังว่าตอนนี้เค้าเล่นกันเป็นหลัก ล้านบาท ตอนนั้นคุณอาผมเค้ามาขอ ผมก็ ให้ไป เค้าก็เอาไปใส่ใช้งานจนโทรม เค้าเลย ฝากน้องชายผมเอามาบิ้ลท์ที่กรุงเทพ ปรากฎ ว่ า ร้ า นที่ น้ อ งผมเอาไปทำ า เค้ า ขอซื้ อ สี่ แ สน น้องชายผมเลยโทรไปบอกคุณอา คุณอาก็บอก ว่าขายแล้วเปลี่ยนเป็น Daytona มา พอมา รู้ทีหลังก็เสียดายมากๆ IAW: แล้วกับพวกเรือน Omega ที่เป็นวินเทจ ล่ะครับ ได้มาอย่างไร จริงๆ แล้ว ผมทำางานการเมืองด้วย ผมเป็น ผู้ช่วยของ สส. ที่กระบี่ ต่อมาคุณอาก็ได้เป็น สส. ด้วย ผมก็เลยไปเป็นผูเ้ ชีย่ วชาญประจำาตัว สส. ตำาแหน่งเหล่านี้ สส. จะเป็นผูต้ ง้ั Omega

เรือนสายหนังนี่ คนเก่าคนแก่ในพืน้ ทีท่ ป่ี ระสาน งานทางด้ า นการเมื อ งกั น ท่ า นให้ ม าเป็ น ที่ ระลึก เค้าใช้มานานมากแล้ว เรือนอื่นๆ ก็มี ผู้ใหญ่ให้มาเหมือนกัน IAW: แล้วมีเรือนทีก่ าำ ลังเล็งไว้วา่ จะซือ้ ในเร็วๆ นี้หรือยังครับ จริงๆ ก็จะมี Daytona เรือนโรสโกลด์ทก่ี าำ ลัง จะไปเอามา ตอนนีน้ อ้ งสาวผมใส่อยู่ เค้าชอบ นะแต่เค้าใส่แล้วมันหนัก เค้าก็เลยอยากได้ Patek Philippe แทน ทีนี้ผมก็จะต้องไปซื้อ Patek มาแลกกับเค้า ก็คงเป็นภายในช่วง ต้นปีนี่ล่ะ IAW: สำาหรับคุณตัก๊ แล้ว นิยามของนาฬิกาคือ อะไรครับ ผมว่ามันเป็นมากกว่าเครือ่ งบอกเวลานะ เป็น เหมือนกับเครื่องประดับ เป็นเครื่องบ่งบอก ตัวตนของเราโดยไม่ต้องพูดอะไร IAW: แนวทางการซื้อนาฬิกาของคุณตั๊กใน ปัจจุบันเป็นอย่างไรครับ

CASIO G-Shock Eric Haze GA-110EH-8A ออกแบบก�รตกแต่งโดย Eric Haze นักออกแบบกร�ฟฟิก ช�วนิวยอร์ค เพื่อร่วมฉลองครบรอบ 30 ปีของ G-Shock เมือ่ ปี 2013 ตัวเรือนและส�ยสีเท� ตกแต่งร�ยละเอียดด้วย สีแดง

กลุ่ม CASIO G-Shock ในแบบตัวเรือนสีดำ� ตกแต่งหน้�ปัดด้วยสีทอง ที่คุณตั๊กชื่นชอบเป็นก�รส่วนตัว ทั้งยังมีในแบบตัวเรือนสีดำ�โปร่งแสง และแบบตัวเรือนสีดำ�ที่ตกแต่งหน้�ปัดด้วยสีเงิน ร่วมอยู่ในคอลเลคชั่นด้วย

หลังๆ มานีผ่ มจะเลือกเก็บเรือนทีอ่ ยากได้จริงๆ และก็เน้นพวกทีเ่ ป็นวัสดุทองคำา ก็เริม่ มาจาก Rubber Clad, 5712 แล้วก็กาำ ลังจะเป็น Daytona อย่างที่เล่าไป อย่างเรือนที่มีอยู่นี่ หากมีใครอยากได้กอ็ าจจะปล่อยไปบ้าง หรือ เอาไปให้ใครเป็นของขวัญบ้าง เหลือไว้แต่เฉพาะ ทีช่ อบจริงๆ กับเรือนทีม่ คี วามทรงจำาดีๆ และ ก็กำาลังคิดว่าที่บ้านที่กระบี่จะทำาห้องสำาหรับ เก็บนาฬิกาโดยเฉพาะ จะได้จดั นาฬิกาไว้ในตู้ โดยแยกเป็นกลุ่มๆ IAW: ขอสอบถามถึงธุรกิจซื้อขายรถยนต์ที่ กระบีส่ กั นิดนะครับ เพราะทาง 22 Auto Trade ทีก่ รุงเทพฯ จะเน้นไปทีร่ ถยูสต์ในกลุม่ ซูเปอร์คาร์ เป็นหลัก แล้วที่กระบี่เป็นรถประเภทไหนครับ ก็จะเป็นรถในกลุ่มพรีเมี่ยมและมีรถสปอร์ต ด้วย เป็นยูสต์คาร์เหมือนกัน ทีผ่ มมาทำาธุรกิจนี้ ก็เพราะผมมองว่าที่กระบี่ยังขาดผู้ทำากิจการ รถมือสองที่เป็นกลุ่มรถไฮเอนด์หรือพรีเมี่ยม จะเน้นไปทีร่ ถญีป่ นุ่ ทัว่ ไปและรถกระบะ ผมเลย มาเน้นทำารถกลุ่มนี้โดยเฉพาะ ก็จะเริ่มตั้งแต่

Toyota Camry, Lexus, Honda Accord ไป จนถึงรถยุโรปซึง่ เน้นไปที่ Benz กับ BMW ผม ใช้ชอ่ื ว่า บ้านรักรถ และก็มโี ชว์รมู ห้องกระจกที่ ใช้ชื่อว่า 22 Auto Trade เหมือนที่กรุงเทพฯ อยูด่ ว้ ย หากใครอยากหารถสปอร์ตหรือซูเปอร์ คาร์ก็สามารถมาคุยกับเราได้ ของเรานี่น่าจะ เป็นแห่งเดียวในภาคใต้ท่หี ารถยูสต์ประเภทนี้ ให้กบั ลูกค้าได้ อันนีไ้ ม่นบั พวกโชว์รมู ของผูน้ าำ เข้าอิสระนะ นอกจากนี้เรายังดูแลในส่วนของ งานบริการหลังการขายให้กับผู้ซื้อได้ด้วย จุด เด่นของ 22 Auto Trade ทั้งที่กรุงเทพฯ และ ทีก่ ระบี่ ก็คอื รถทีเ่ ราขายนัน้ ส่วนใหญ่จะได้มา จากคอนเน็คชัน่ ทีเ่ รามี จากผูท้ เ่ี รารูจ้ กั โดยตรง หรือหากเป็นการแนะนำากันมา เราก็จะพยายาม ไปคุยกับเจ้าของโดยตรง เพือ่ ให้มน่ั ใจว่ารถคัน นัน้ ดีจริงๆ เราถึงซือ้ เข้ามาขาย เราไม่ได้ทาำ เพือ่ หวังกำาไรเพียงอย่างเดียว ไม่ได้หวังจะร่าำ รวย อะไรมากมายจากตรงนี้ แต่เราต้องการให้เกิด มิตรภาพจากสิ่งที่เรารัก ซึ่งก็คือรถยนต์

“ผมว่านาฬิกามันเป็นมากกว่า เครือ่ งบอกเวลานะ เป็นเหมือนกับเครือ่ งประดับ เป็นเครือ่ งบ่งบอกตัวตนของเรา โดยไม่ตอ้ งพูดอะไร”

COLLECTOR

HUBLOT Big Bang All Black Aero Bang ตัวเรือนเซร�มิกดำ� ขน�ด 44 มิลลิเมตร ส�ยย�งสีดำ�ประกบด้�นบน ด้วยหนังจระเข้สีดำ� หน้�ปัดสเกเลตันสีดำ� กลไกอัตโนมัติโครโนกร�ฟ แสดงวันที่ ผลิตจำ�นวนจำ�กัด 500 เรือน

89

Khun Santipap Kiewkong is a partner of the renowned “22 Auto Trade”, one of the most famous auto trade businesses in Thailand, located near CDC on Praditmanutham road. The variety of the watches he has collected was given to him by his father and the people he respects.

Some of his watches are based around the idea of cars, for example Graham Braun GP and Chopard Mille Miglia. He likes to collect sport style watches as he thinks they match nicely with him. Limited Edition Seiko Mini Monster is one of his favourite, now the price is quite exaggerated compared to the original retail price.

The reason behind his collection of G-Shock is because the memory of his teenage years. “They have their unique charm and they are water and dust resistant, when wore, it is lit up on my hand.

Even though I have grown up, I can still wear it to the beach and don’t have to worry at all.” His G-Shock collection is mostly in gold/ black tone.

Rolex Oyster Date was given to him as a gift from his father since his first year in university. There is also the Explorer II which was bought at a price of fifty-thousand baht but he has realised later that it is sold for more than ten times now.

JATESUN MUANGKHAO มีผู้ที่ชื่นชอบนาฬิกาหลายคนที่เริ่มต้นจากการเป็นเจ้าของนาฬิกาแบรนด์ดังจากญี่ปุ่นก่อนที่จะไปซื้อนาฬิกาแบรนด์สวิส ยอดนิยมในภายหลัง อาจด้วยเหตุผลที่ว่านาฬิกาญี่ปุ่นนั้นมีสนนราคาในภาพรวมที่ไม่สูงมากนัก เหมาะกับการเริ่มต้นใน การซื้อหามาสวมใส่หรือเก็บสะสม แต่สำาหรับคุณเจตน์ - เจตน์สันติ์ ม่วงขาว ท่านนี้กลับหันมาเก็บสะสมนาฬิกาญี่ปุ่น หลังจากที่เขามีแบรนด์สวิสชื่อดังอย่าง Rolex และแบรนด์เชื้อสายอิตาเลี่ยนยอดฮิตอย่าง Panerai ไว้ในครอบครองแล้ว เหตุผลใดทีท่ าำ ให้คณุ เจตน์ หันกลับมาให้ความสนใจเก็บนาฬิกาญีป่ นุ่ อย่างจริงจัง คำาอธิบายอยูใ่ นบทสัมภาษณ์นแ้ี ล้วครับ INTERVIEW & WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG IAW: เห็นนาฬิกาของคุณเจตน์แล้ว ต้องบอก ว่าเป็นนาฬิกาในแนวสปอร์ตที่เหมาะกับการ แต่งตัวแบบลำาลองทัง้ หมดเลย เพราะอะไรถึง มุ่งมาทางนี้แต่เพียงอย่างเดียวครับ ที่ผมชอบนาฬิกาแนวสปอร์ตก็ด้วยไลฟ์สไตล์ และหน้าทีก่ ารงานของผมทีเ่ ป็นงานภาคสนาม ไม่ได้นั่งอยู่ในออฟฟิศ การแต่งตัวก็จะง่ายๆ สบายๆ ก็เลยทำาให้ชอบนาฬิกาในแบบทีเ่ ข้ากับ บุคลิกและชีวติ ประจำาวันของตัวเอง งานของผม อยูใ่ นวงการภาพยนตร์ คือ เป็นผูต้ รวจการของ บริษัท โซนี่ พิคเจอร์ส รีลิสซิ่ง วอลท์ ดิสนีย์ สตูดิโอ (ประเทศไทย) จำากัด ซึ่งจะต้องดูแล ภาพยนตร์ของเราในส่วนที่ข้องเกี่ยวกับทาง โรงภาพยนตร์ต่างๆ ทั้งหมด แล้วผมก็ชอบ เล่นกีฬาด้วย ก็เลยต้องเป็นนาฬิกาสปอร์ต IAW: ถ้าดูจริงๆ ก็จะแยกออกได้เป็นสองแนว ก็คือ เป็นนาฬิกาไดเวอร์ และกลุ่ม G-Shock ผมว่านาฬิกาประเภทนีม้ นั มีความหลากหลาย อย่างนาฬิกาไดเวอร์นี่ผมก็จะจับเปลี่ยนสาย ให้มันเข้ากับบุคลิกและรูปแบบของนาฬิกา แต่บางเรือนก็ดูมีความเป็นเดรสอยู่บ้าง เผื่อ ไว้ใส่กับชุดทำางานเวลาเข้าออฟฟิศหรือใส่ ออกงานบ้าง แต่ส่วนตัวแล้วผมชอบนาฬิกา เรือนใหญ่ๆ หนาๆ ทัง้ ๆ ทีผ่ มเป็นคนข้อมือเล็ก แต่ผมชอบนาฬิกาที่ใส่แล้วดูทะมัดทะแมง IAW: เริม่ รูต้ วั ว่าชอบนาฬิกาตัง้ แต่เมือ่ ไหร่ครับ เริม่ รูต้ วั จริงๆ ก็จะเป็นช่วงทีเ่ รียนมหาวิทยาลัย แล้ว แต่ที่จริงก็เริ่มมาจากสมัยเด็กๆ แล้วล่ะ เพราะตอนเด็กๆ ก็จะฝังใจกับพวก Swatch กับ Benetton แต่เพื่อนๆ ที่บ้านเค้ามีฐานะ

SEIKO Monster Limited Edition ตัวเรือนสตีล ขนาด 42 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ Calibre 4R36 แสดงวันและวันที่ (จากซ้าย) The Moon Monster ตัวเรือนเคลือบดำา หน้าปัดสีเหลืองดีไซน์เป็นภาพพระจันทร์เสี้ยว ผลิตจำานวนจำากัด 1,313 เรือน, Monster Power Blue ขอบตัวเรือนเคลือบสีน้ำาเงิน หน้าปัดสีนา้ำ เงิน เข็มและเม็ดมะยมเคลือบทอง ซึ่ง เป็นรุ่นที่ระบุ Mov’t Japan บนหน้าปัด และ The Sun Monster ตัวเรือนเคลือบดำา หน้าปัดสีแดงดีไซน์เป็นภาพ พระอาทิตย์ ผลิตจำานวนจำากัด 2,313 เรือน

หน่อยก็จะใส่ TAG Heuer กัน เราก็อยากได้นะ แต่ยังหาเงินเองไม่ได้ ก็เลยต้องเป็น Swatch ไปก่อน พอเข้ามหาวิทยาลัยก็เลยเก็บเงินจาก การไปทำางานพิเศษและไปฝึกงานเพื่อไปซื้อ TAG Heuer ก้างปลา เป็นบอยไซส์ สองกษัตริย์ ตอนนี้เรือนนั้นก็ยังเก็บไว้อยู่ IAW: พอมีกา้ งปลาสมใจแล้ว เรือนต่อไปของ คุณเจตน์คืออะไรครับ พอจะจำาได้มั้ย ก็จะเป็น Seiko Sportura ครับ ตอนนัน้ ชอบ ตรงรูปทรงที่มันดูสปอร์ต ดูเพรียวๆ บางๆ หน้าปัดมันยุง่ เหยิงดี มันมีฟงั ก์ชน่ั จับเวลา 1/100 เวลากดจับเวลาแล้วมันวิ่งถี่ยิบเลย สายสีดำา

เป็นรูๆ เดินด้ายแดง หน้าปัดลายเคฟลาร์ จะ เป็นแนวมอเตอร์สปอร์ต เรือนนั้นซื้อตอนเริ่ม ทำางานแล้ว ต่อมาก็ซอ้ื Seiko กับ TAG Heuer อีกเหมือนกัน แต่เป็นรุ่นที่ไม่แพงมาก จะซื้อ ตามกำาลังที่เราไหว อย่าง TAG Heuer ก็จะ เป็นรุน่ Formula 1 ซึง่ ก็ยงั เป็นควอตซ์อยู่ แล้วก็ เขยิบมาซื้อเป็น Aquaracer ออโตเมติก หลัง จากนัน้ ก็เริม่ ศึกษาข้อมูล แล้วก็ได้รวู้ า่ จริงๆ แล้วถ้าเราเพิ่มเงินอีกสักนิดจาก Aquaracer ก็จะไปซื้อ Omega, Panerai หรือ Rolex ได้ แล้ว ทีนี้ก็เลยเก็บตังค์เพื่อไปซื้อ Rolex กับ Panerai

PANERAI Luminor 1950 3 Days Automatic PAM 00312 ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดแบบแซนด์วิชสีดำา กลไกอัตโนมัติ Calibre P.9000 กำาลังสำารอง 3 วัน แสดงวันที่

IAW: ทำาไมถึงเลือกเป็น Rolex กับ Panerai ตอนนัน้ ผมก็คดิ ว่า 2 แบรนด์นเ้ี ป็นนาฬิกาทีห่ รู ใส่แล้วคนรู้จัก อะไรประมาณนี้ ก็ซื้อ Rolex ก่อน ตอนแรกคิดว่าจะซือ้ มือสองนะ แต่กย็ งั ไม่มคี วามรู้ กลัวได้ของไม่ดี ก็เลยซือ้ ของใหม่ เลย เป็น GMT เข็มเขียว ตอนนั้นก็เลือกอยู่ ระหว่าง Submariner กับ GMT แต่ GMT จะ ดูเดรสกว่าเพราะสายข้อกลางมันเงาดูหรูกว่า ก็เลยเลือก แต่พอใส่ๆ ไปแล้วเริ่มรู้สึกว่ามัน เล็ก ก็เลยไปมอง Panerai เพราะมันใหญ่ มันหนา มันบึกบึน ที่สำาคัญคือเป็นนาฬิกาที่ พอเปลี่ยนสายแล้วมันเปลี่ยนอารมณ์ได้ พอมี Panerai ก็หมดเงินกับค่าสายไปเยอะมาก IAW: เริ่มซื้อจาก PAM อะไรก่อนครับ เป็น PAM0 ครับ ต่อด้วย PAM111 แล้วก็มาที่ บอดี้ 1950 เครื่องอินเฮ้าส์ซึ่งตอนนั้นเพิ่งออก มาใหม่ ก็คือ PAM312 ช่วงที่ชอบ PAM ก็จะ

ดูข้อมูลต่างๆ ใน Thairisti แล้วก็มีดูในสยาม นาฬิกาบ้าง แต่กอ่ นนีก่ ารจะซือ้ นาฬิกาสักเรือน มันยากกว่าสมัยนีน้ ะ เวลาจะซือ้ ก็ตอ้ งไปเดินดู เดินหา ข้อมูลก็ต้องไปหาอ่านเอา ไม่เหมือน ตอนนี้ที่โซเชี่ยลเน็ตเวิร์คเป็นที่นิยม สมัยนี้ อยู่บ้านก็ซื้อของได้ ดูวันนี้ พรุ่งนี้ได้ของแล้ว ยิ่ง เดี๋ย วนี้ มี กลุ่ ม เฟสบุ๊ค ที่ ชอบนาฬิก ายี่ ห้ อ เดียวกันหรือประเภทเดียวกันซึ่งจะเข้ามา โพสต์กันอย่างสนุกสนาน ผมเองก็ได้มีโอกาส ไปรับหน้าที่เป็นแอดมินของกลุ่มเฟสบุ๊คทั้ง กลุ่ม GshockFriends หรือเรียกสั้นๆ ว่า GSF ซึ่งเป็นกลุ่มของผู้ที่ชื่นชอบนาฬิกา G-Shock ตอนแรกผมเคยคิดว่านาฬิกาพลาสติกอย่าง G-Shock ก็นา่ จะมีแต่เด็กๆ เล่นกัน แต่พอได้ เข้ามาสัมผัสแล้วก็พบว่ามีทุกเพศทุกวัยเลย หลายคนทีเ่ ล่น G-Shock นีเ่ ค้าไม่ธรรมดาเลย บางคนเป็นเจ้าของกิจการ เป็นผูใ้ หญ่มากๆ ก็มี

หลายคนก็เล่นนาฬิกาแพงๆ อยูด่ ว้ ยเหมือนกัน เสน่ห์ของ G-Shock ก็คือสีสัน ตามมาด้วย ความหายากของบางรุ่นที่สวยถูกใจจนทำาให้ อยากครอบครอง ส่วนอีกกลุ่มก็คือ Seiko Mania Thailand ซึ่งเป็นกลุ่มของผู้ที่ชอบ นาฬิกา Seiko โดยเฉพาะ ผมว่าการมีโซเชีย่ ลนี่ นอกจากแชร์ความชอบในเรื่องของนาฬิกา ประเภทเดียวกันแล้ว ยังทำาให้ได้พบเพือ่ นใหม่ และได้พบกับมิตรภาพดีๆ เพิม่ ขึน้ ด้วย อีกทัง้ ยังทำาให้เจ้าของนาฬิกาเกิดความภูมิใจที่มี กลุ่มคนที่รู้จักและรู้คุณค่าของนาฬิกาที่เขามี IAW: การเข้าร่วมกลุ่ม G-Shock กับ Seiko นี่น่าจะเกิดขึ้นหลังจากที่คุณเจตน์เริ่มกลับมา ให้ความสนใจกับนาฬิกาทัง้ 2 แบรนด์นอ้ี ย่าง จริงจัง จุดเปลี่ยนจริงๆ ที่ทาำ ให้คุณเจตน์หัน กลับมาเก็บสะสมนาฬิกาญี่ปุ่นคืออะไรครับ จะว่าไปแล้วก็เหมือนกับหักมุมเลยนะ โดย เฉพาะกับ G-Shock ทัง้ ในเรือ่ งของวัสดุจาก เหล็กมาเป็นพลาสติก จากกลไกจักรกลมาเป็น ใส่แบตเตอรี่ และระดับราคา มันแตกต่างกัน โดยสิ้นเชิง เดิมทีผมไม่เคยชอบ G-Shock มาก่อนเลยนะ แต่เมือ่ ประมาณเกือบ 2 ปีกอ่ น เพื่อนของแฟนผมเกิดไปชอบ G-Shock เข้า แฟนผมก็เลยได้ลองใส่ดูแล้วเขาก็รู้สึกว่ามัน สนุกดี มีสีสัน ใส่สบาย จะใส่ไปไหนก็ไม่ต้อง ระวังมาก ผมก็เลยลองดูบา้ งสนุกๆ เพราะราคา โดยทัว่ ไปก็ไม่ได้แพงอะไรมาก อย่าง GA-110 ก็เริม่ ต้นที่ 4-5 พันบาท ผมก็เริม่ ซือ้ จากรุน่ นีล้ ะ่ ทีนด้ี ว้ ยราคาระดับนีก้ เ็ ลยกลายเป็นซือ้ ง่าย เลย มีเพิม่ เข้ามาเรือ่ ยๆ แรกๆ ก็เลือกซือ้ จากสีสนั ที่ชอบ พอมีเยอะถึงระดับหนึ่งแล้วก็เริ่มที่จะ หาข้อมูล ก็เริ่มหารุ่นที่เป็นลิมิเต็ดที่เกี่ยวกับ สินค้าแบรนด์นั้นแบรนด์นี้ ลิมิเต็ดเรือนแรกที่

ผมซือ้ ก็คอื DW-6900 ตัว Union ทีเ่ ป็นลิมเิ ต็ด ร่วมกับ PEGLEG เรียกว่าตัดใจซื้อเพราะก็ แพงอยู่เหมือนกัน หลังจากนั้นผมก็จะหาเก็บ พวกรุ่นที่ไม่มีขายในเมืองไทย บางทีก็ต้อง ไปหาซื้อจากอีเบย์ จากยาฮูเจแปน หรือฝาก เพือ่ นซือ้ จากญีป่ นุ่ ก็เลยเข้าไปอยูใ่ นสังคมของ G-Shock เพื่อตามหานาฬิกาหายากเหล่านี้ IAW: แบบไหนทีถ่ อื ว่าหายากครับ ยกตัวอย่าง จากเรือนที่คุณเจตน์มี ผมจะแบ่งเป็นรุ่นนะครับ อย่าง DW-6900 ก็จะเป็น PEGLEG กุหลาบ รุ่นนี้ไม่มีขายใน เมืองไทย เข้าใจว่าทำาออกมาประมาณ 400 เรือนเท่านัน้ ราคาปัจจุบนั ก็ซอ้ื ขายกันอยูท่ ห่ี ลาย หมื่นบาทแล้ว ขณะที่รุ่นธรรมดาของ 6900 นี่ ราคาแค่ 3-4 พันบาท ยิ่งสำาหรับตัวผมแล้ว นาฬิกาพวกนี้จะหายากมากเพราะผมเน้นว่า จะต้องเป็นของสภาพใหม่แบบที่ไม่เคยถูกใช้ งานมาก่อน แล้วก็มีกล่องใบครบ เพราะผม เน้นซื้อมาสะสม น้อยมากที่จะซื้อเป็นสภาพ แบบใช้แล้ว ยกเว้นจะหาไม่ได้จริงๆ ถึงจะยอม สำาหรับ GA-110 นีถ่ า้ เป็นเมือ่ ก่อนรุน่ ทีห่ ายาก จะเป็น Man Box ซึ่งราคาสูงมากเพราะเลิก ผลิตไปแล้วแต่ยังเป็นที่นิยมมาก พอ Casio ทำาออกมาขายใหม่ ราคาก็เลยต่ำาลงมา รุ่น หายากอีกรุ่นก็คือ Eric Haze ซึ่งเป็นลิมิเต็ด แต่จริงๆ แล้วทีต่ า่ งประเทศจะไม่คอ่ ยนิยมซีรส่ี ์ GA-110 สักเท่าไหร่ ไม่เหมือนกับในไทยที่ นิยมกันมาก ซีรส่ี อ์ มตะจริงๆ ทีท่ ว่ั โลกนิยมจะ เป็น DW-6900 ซึง่ เป็นรุน่ ทีม่ ที าำ ลิมเิ ต็ดร่วมกับ แบรนด์ต่างๆ มากมาย อย่างล่าสุดก็จะเป็น เรือน BAPE COKE ซึ่งดังมาก เพราะเป็นการ ร่วมกันของ 2 แบรนด์ดัง คือ BATHING APE กับ COCA COLA แล้วสีก็สวยด้วย เรียกว่า องค์ประกอบครบ ราคาก็เลยขึ้นไวมาก จาก ราคาทีอ่ อกมาในญีป่ นุ่ ไม่ถงึ หมืน่ ตอนนีข้ น้ึ มา กว่าเท่าตัวแล้วสำาหรับราคาที่ซ้อื ขายกันในไทย แล้วก็มีเรือนหายากอีกรุ่นที่เพิ่งออกมาใหม่ก็ คือ GD-100 GUNDAM ที่เรียกว่าถึงขนาด ต้ อ งจองกั น ล่ ว งหน้ า หลายเดื อ นก่ อ นที่ จ ะ ออกขายจริง ด้วยความโด่งดังระดับโลกของ การ์ตูนเรื่องนี้ และใช้สี ขาว-น้ำาเงิน-แดง ที่ เหมือนกับ GUNDAM RX-78 จริงๆ แล้วผมก็ ไม่ได้ชอบ GUNDAM เป็นพิเศษ แต่ผมมีสะสม

<<< G-Shock X GUNDAM Moblie Suit (GD-100) ผลิตเพื่อร่วมฉลองครบรอบ 35 ปี ของ Gundam ตัวเรือนและสายสีขาว ตกแต่งด้วยสี ที่เป็นลักษณะของ Gundam RX-78-2 และลวดลายจากการ์ตูนเรื่อง Gundam

รองเท้า Onitsuka ที่เป็นลิมิเต็ด GUNDAM อยูท่ ง้ั 3 สี ก็เลยอยากทีจ่ ะมีนาฬิกาให้เข้าชุด กัน เรือนนี้รอของนานมาก โดนแคนเซิลไป หลายรอบกว่าจะได้มา ราคารุน่ นีก้ ข็ ยับขึน้ ไป เร็วมากเหมือนกัน IAW: ทราบว่ารุ่นพิเศษที่ G-Shock ทำาร่วม กับแบรนด์หรือองค์กรต่างๆ นั้น มีเยอะมาก ตัวคุณเจตน์เองมีแนวทางในการเลือกเก็บ อย่างไรครับ การเก็บ G-Shock นั้นมีหลากหลายแนวทาง ครับ บางคนก็จะเก็บประเภททีเ่ ป็นแนวซูเปอร์ ฮีโร่หรือการ์ตนู หรือไม่กเ็ ป็นแนวสตรีทแบรนด์ แต่ของผมไม่ได้อิงกับแนวไหนเป็นพิเศษ ผม จะเน้นทีน่ าฬิกาเป็นหลัก ว่ามีสสี นั ทีส่ วยถูกใจ ลายสกรีนสวย หรือหน้าปัดสวย เรียกว่าเอา ถูกใจตัวเองทั้งในรูปแบบ ราคา และอนาคต แล้วก็ความเป็นลิมเิ ต็ด ซึง่ จะทำาให้มรี าคาเพิม่ ขึน้ แต่ผมก็ไม่ได้มองว่าจะเก็บไว้เพื่อขายนะ เป็นแค่ผลพลอยได้เฉยๆ IAW: สเต็ปในการเก็บ G-Shock ของคนไทย โดยส่วนใหญ่แล้วเป็นอย่างไรครับ เอาตั้งแต่ เริ่มเลย จากประสบการณ์ของผมและเพือ่ นๆ ส่วนใหญ่ ก็มักจะเริ่มจาก GA-110 แล้วก็ไป DW-6900 อาจจะมี DW-5600 ที่เป็นหน้าเหลี่ยมด้วย จากนั้นก็ไป Mudman แล้วก็ Rangeman ที่มีราคาสูงขึ้นมา จนไปสุดที่ Frogman ซึ่ง

เป็นนาฬิกาดำาน้ำาที่ถือว่าเป็นไลน์สูงสุดของ G-Shock ทั้งด้านฟังก์ชั่นและราคา ซึ่งจะมี อยู่ 3 ไซส์ เรียกง่ายๆ เรียงจากเล็กไปใหญ่ ว่ากบ 200 กบ 8250 แล้วก็กบ 1000 ราคา ของ Frogman นี่จะเกินหมื่นแล้ว นี่ว่าถึงตัว ธรรมดานะครับ ไม่ใช่ลิมิเต็ด เพราะถ้าเป็น ลิมิเต็ดอย่างรุ่น Murakami จะมีราคาหลาย แสนเลยทีเดียว ส่วนตัวผมจะชอบกบ 200 เพราะมันไม่ใหญ่เกินไปสำาหรับข้อมือของผม แล้วสีสันของกบ 200 ก็จะสวยด้วย อย่าง ตัวลิมเิ ต็ดทีผ่ มมีกจ็ ะเป็นเวอร์ชน่ั All As One I.C.E.R.C ที่เกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม IAW: G-Shock เรือนไหนของคุณเจตน์ ทีร่ สู้ กึ ว่ามีคุณค่าที่สุดครับ จะเป็น Frogman เรือนเยลลี่สีน้ำาเงินครับ น่า จะเป็นเรือนทีแ่ พงทีส่ ดุ เท่าทีผ่ มมี เป็นหนึง่ ใน ห้าเทพของกบ 200 หายาก ใครไม่รู้จะนึกว่า เป็นสีดาำ แต่พอมันโดนแดดจะเห็นเลยว่ามัน ใสแล้วก็เป็นสีนา้ำ เงิน รุ่นนี้อายุสิบกว่าปีแล้ว สภาพเหมือนใหม่อย่างนี้หายากมาก IAW: จากคนทีไ่ ม่เคยสนใจ G-Shock กลายมา เป็นคนที่มีเป็นร้อยเรือน แถมยังมีรุ่นหายาก อีกต่างหาก มันมาถึงตรงนี้ได้ยังไงกันครับ พอเราเริม่ สนใจ เราก็ศกึ ษาแล้วก็คน้ หาไปเรือ่ ย พอเจอเรือนไหนสวย เราก็จะศึกษาความเป็น มา ราคา แล้วก็ไปหาว่าจะซื้อได้จากไหน ก็ เลยไม่หยุด ผมก็ไม่เคยคิดเหมือนกันว่าจะมี

COLLECTOR

เยอะขนาดนี้ IAW: ในเรือ่ งความทนทานล่ะครับ คนทีไ่ ม่ได้ เล่นก็จะสงสัยว่าด้วยวัสดุที่ใช้ทำาตัวเรือนและ โดยเฉพาะสายของ G-Shock มันจะมีอายุการ ใช้งานของมัน คุณเจตน์คิดอย่างไรกับเรื่องนี้ มันก็มีวิธีการรักษาให้มันมีอายุการใช้งานที่ มากขึ้นนะครับ คือจะต้องมีการนำามายืดเส้น ยืดสายบ้าง ไม่ควรเก็บไว้ในกล่องอย่างเดียว ควรเอามาใส่บ้าง ให้มันโดนลม โดนอุณหภูมิ ที่เปลี่ยนแปลง มีการบิดสายให้เกิดความยืด หยุน่ มีการเช็ดทำาความสะอาด เพือ่ ไม่ให้เนือ้ วัสดุมันตายจากการอยู่ทรงเดิมนานๆ ถ้าทำา อย่างนี้นาฬิกาก็จะอยู่กับเราได้นานขึ้น IAW: กลับมาทางฝัง่ นาฬิกาแบบเข็มบ้าง อะไร ทำาให้กลับมาสนใจนาฬิกาของ Seiko ครับ จริงๆ ก็เคยซื้อ Seiko อยู่แล้วตั้งแต่ก่อนที่จะ ซือ้ Rolex แต่ตอนนัน้ จะเป็นรุน่ สปอร์ตแบบที่มี ขายทั่วไป ผมกลับมาซื้อ Seiko อีกครั้งหลัง จากที่หันมาซื้อ G-Shock ได้สักพักแล้ว ด้วย ความคิดทีว่ า่ เราเริม่ มี G-Shock เยอะไปแล้ว นะ แล้วเราจะเก็บแต่ G-Shock ไปอีกเป็น

สิบปียส่ี บิ ปีเลยหรือเปล่า ก็คงไม่ใช่เพราะด้วย วัสดุมันก็ต้องมีอายุของมัน ก็เลยเพลาๆ ลง แล้วหันมาดู Seiko เครื่องออโต้ เพราะมัน อยู่ได้ไปเรื่อยๆ พอมารู้จักกับนาฬิกาจักรกล ของ Seiko เข้าจริงๆ แล้ว ผมว่ามันมีความ คุ้มค่าคุ้มราคามากๆ เลยนะ อย่าง Marine Master 300 นี่ ผมว่างานเค้าประณีตและก็ ละเอียดมาก หรือเรือน Spring Drive นี่ก็เข็ม เดินเนียนสุดๆ IAW: เรือนแรกที่กลับมาซื้อ Seiko นี่เป็นรุ่น อะไรครับ เป็น Prince Monster ครับ ต่อด้วย Marine Master 300 แล้วก็ Sumo ลิมิเต็ดเขียว มา พวก Tuna แล้วก็ Field Master เครื่อง 6R ผมชอบ Tuna กับ Field Master เพราะเรือน มันใหญ่ มันแข็งแรง ใส่แล้วได้อารมณ์คล้าย Panerai สายก็สามารถเปลีย่ นได้ ผมก็ซอ้ื สาย หนังมาเปลีย่ นเหมือนกับทีท่ าำ กับ PAM มันตอบ โจทย์ ข องเราที่ ช อบสายหนั ง คู่ กั บ ตั ว เรื อ น หนาๆ อย่างเรือน Marine Master 600m เรือนนี้ก็ถือเป็นตัวสูงสุดของ 600m ใช้เครื่อง

CASIO G-Shock Frogman Red Jelly I.C.E.R.C (GW-203K) ตัวเรือนและสายสีแดง โปร่งแสง และ G-Shock Frogman Blue Jelly I.C.E.R.C (GW-202K) ตัวเรือนและ สายสีน้ำาเงินเข้มโปร่งแสง ทั้งคู่เป็นโปรเจ็คต์ร่วมกับ Dolphin & Whale Eco-Research Network และ International Cetacean Education Research Center (ICERC Japan)

PEGLEG NYC x G-Shock “Rose” (DW-6900) ตัวเรือนและสายสีขาว พิมพ์ลายกุหลาบบนสาย และ A BATHING APE (BAPE) x COCA COLA x G-Shock (DW-6900) ตัวเรือนและสายสีแดง หน้าปัดสีขาว

93

สปริงไดรฟ์ มีเพาเวอร์รีเสิร์ฟด้วย พอเอามา ใส่กับสายหนังจระเข้แบบนี้แล้วผมว่ามันดู ดุดี แล้วก็มี Monster Blue, Sun Monster กับ Moon Monster เรือน Blue ของผมนี่ เป็นเวอร์ชั่นเครื่องญี่ปุ่น จะมีพิมพ์บอกไว้บน หน้าปัดด้วย ต่างจากรุ่นที่ Seiko นำามาขาย ในบ้านเราซึ่งไม่มีการระบุแหล่งกำาเนิดของ เครื่องบนหน้าปัด IAW: Silver Sumo ลิมิเต็ดครบรอบ 25 ปี คิง เพาเวอร์ นี่จริงๆ แล้วก็มากับสายเหล็กใช่มั้ย ครับ ใช่ครับ แต่ผมเอามาใส่กบั สายหนังนูบคั เรือน นีผ้ มชอบทีเ่ ป็นหน้าปัดเงิน แล้วมันเป็นลายคลืน่ ซึง่ ต่างจาก Sumo รุน่ อืน่ ๆ จะดูคณุ ชายหน่อยๆ ผมว่าสวยดีนะ IAW: เรือน Prospex Diver GMT นีเ่ ป็นกลไก คิเนติกนี่ครับ เรือนนีส้ าำ หรับผมผมว่าคุม้ นะ เพราะเป็นเรือน ที่ผมใส่กับสายของ PAM ได้เลย ขนาด 24 มิลลิเมตรเท่ากัน ไม่ต้องบาก ผมมีสาย PAM อยู่เยอะ ก็เอามาเปลี่ยนใส่ได้เรื่อยๆ ตอนนี้ก็

G-Shock SIAM MANUD STREET Collection (สยามมานุดสตรีท) คอลเลคชัน่ พิเศษผลิตจำานวนจำากัด อันเป็นครั้งแรกที่มีการออกแบบลวดลายบนสายของนาฬิกา G-Shock โดยศิลปินชาวไทย ซึ่งมีทั้งหมด 4 ท่านด้วยกัน โดยแต่ละท่านจะออกแบบลวดลายของตนเอง คอลเลคชั่นนี้จึงมีทั้งหมด 4 แบบ เริ่มจาก DW-6900 เรือนสีเทาโปร่งแสงหน้าปัดเงิน โดย RUKKIT, DW-6900 เรือนดำา-ทอง โดย NOLANOLEE, GA-110 เรือนสีเทา-ชมพู โดย ALEX FACE และ DW-5600 เรือนสีดำา โดย KOBBORED

CASIO G-Shock Frogman (GW-201) รุ่นที่เรียกกันว่า Poison Frog หรือ Snake Killer ตัวเรือนและสายสีน้ำาเงิน เหลือบประกายม่วง และ (GW-200) รุ่นที่เรียกว่า Gold Defender ตัวเรือนและสายสีเขียวประกายทอง

GRUPPO GAMMA Mark III G-12D Dark Vanguard ตัวเรือนสตีลเคลือบพีวีดีดาำ ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดแบบแซนด์วิชสีดาำ เข็มสีเทา กลไกอัตโนมัติ Miyota 8215 และ SEIKO Prince Monster ตัวเรือนสตีลเคลือบพิ้งค์โกลด์ ขนาด 43 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือน เคลือบดำา หน้าปัดสีดำา มีสเกลสำาหรับคำานวณทิศอยู่บนขอบหน้าปัดปรับหมุนด้วยเม็ดมะยม กลไกอัตโนมัติ Calibre 7S35 แสดงวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 1,666 เรือน

SEIKO Prospex Field Master Automatic ตัวเรือนสตีล ขนาด 47 มิลลิเมตร พร้อมสเกลคำานวณทิศบนขอบตัวเรือน หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre 6R15 แสดงวันที่ และ Prospex Marine Master Professional 300m Tuna ตัวเรือนสตีล ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสีดาำ กลไกควอตซ์ แสดงวันกับวันที่

ใส่สายของ Ferretti อยู่ เสียอย่างเดียวที่มัน เป็นคิเนติก ถ้ามีเป็นออโต้จะแจ๋วมาก IAW: มีเล็ง Seiko เรือนต่อไปไว้หรือยังครับ ก็จะมี Grand Seiko ที่เล็งตัว GMT เอาไว้ แล้วก็ Seiko เรือนไทเทเนี่ยม 600 เมตรครับ IAW: แล้วจะกลับไปซือ้ นาฬิกาของฝัง่ ยุโรปอีก มั้ยครับ ถ้าจะซื้อก็คงเป็น Panerai แบบเรียบๆ หรือ เป็นเรือนดำา เพือ่ ไม่ให้เหมือนกับทีม่ อี ยูแ่ ล้ว แต่ ก็คงหลังจากทีซ่ อ้ื Seiko เรือนทีช่ อบมาครบก่อน เพราะด้วยราคาที่ต่ำากว่าทำาให้ซื้อได้ง่ายกว่า IAW: Gruppo Gamma นี่เป็นนาฬิกาของ ที่ไหนครับ แบรนด์นี้เป็นของสิงคโปร์ ใช้เครื่อง Miyota ราคาก็ไม่ได้แพงมาก ผมว่ามันก็สวยดี เอาไว้ ใส่สนุกๆ เขาแถมสายแถมไขควงมาให้ดว้ ยนะ IAW: อยากให้คณุ เจตน์ฝากอะไรถึงผูท้ เ่ี ริม่ สนใจ จะเก็บสะสมนาฬิกาหน่อยครับ

นาฬิกานีจ่ ะต้องซือ้ แบบทีเ่ ราชอบจริงๆ หาสไตล์ ของตัวเองให้เจอ ศึกษาให้ดแี ล้วไปลองทาบดู ก่อน อย่าไปซือ้ ตามกระแสทีเ่ ค้านิยมกันทีค่ น โน้นก็มี คนนี้ก็มี เพราะคุณก็ได้แค่แสดงกับ คนอืน่ ว่า ฉันก็มนี ะ มันอาจจะไม่ได้แสดงความ เป็นตัวคุณออกมาเลย ก็แค่เหมือนกับคนอืน่ ๆ ทัว่ ไป เราควรซือ้ เรือนทีเ่ หมาะสมกับตัวเราจริงๆ ทั้งรูปแบบที่ชอบและงบประมาณที่เราซื้อได้ อย่างผมก็จะชอบนาฬิกาทีม่ สี สี นั แล้วก็มคี วาม ชอบส่วนตัวกับสายหนังในแบบและสีต่างๆ ผมก็ว่า Seiko นี่ตอบโจทย์ผมได้ คุ้มค่า ยิ่งมี กลุ่มที่ชอบเหมือนๆ กันก็ยิ่งสนุก ก็อยากจะ เชิญชวนผูท้ ส่ี นใจนาฬิกา G-Shock ให้เข้ามา ร่วมในกลุ่มเฟสบุ๊ค GshockFriends กัน ในนี้ จะเป็นการพูดคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลและก็โชว์ นาฬิกากัน สามารถเสิร์ชตามชื่อกลุ่มแล้วขอ Join กรุ้ปเข้ามาได้ ส่วนกลุ่ม Seiko Mania Thailand ก็เช่นเดียวกันครับ ใครที่ชอบหรือ สนใจนาฬิกา Seiko ก็เสิร์ชชื่อกลุ่มในเฟสบุ๊ค แล้วขอ Join เข้ามาได้เลยครับ

SEIKO Sumo Limited Edition ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร กลไก อัตโนมัติ Calibre 6R15 แสดงวันที่ เรือนซ้ายเป็น Green Sumo ตัวเรือนและ สายสตีลเคลือบดำา หน้าปัด สีเขียวเข้ม ผลิตจำานวนจำากัด 550 เรือน ส่วนเรือนขวา เป็น Silver Sumo หน้าปัด สีเงินลายเกลียวคลื่น ผลิต จำานวนจำากัด 1,965 เรือน เพือ่ ร่วมฉลองครบรอบ 25 ปี ของ King Power ในปี 2014

SEIKO Prospex Marine Master Professional 600m Spring Drive Tuna ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซี สีเทาเข้ม ขนาด 50 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสีดำา กันน้ำา ได้ถึงระดับ 600 เมตร หน้าปัดสีดำา กลไกสปริงไดรฟ์ Calibre 5R65 แสดงวันที่และกำาลังสำารอง และ Prospex Kinetic Diver GMT ตัวเรือนสตีล ขนาด 47.5 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนสตีลเคลือบดำา หน้าปัดสีดาำ กลไกคิเนติก Calibre 5M85 แสดงเวลาที่สองแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกลางสีน้ำาเงิน

“อยากจะเชิญชวนผู้ที่สนใจนาฬิกา G-Shock ให้เข้ามาร่วมในกลุม่ เฟสบุค๊ GshockFriends กัน ในนี้จะเป็นการ พูดคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลและก็โชว์ นาฬิกากัน สามารถเสิรช์ ตามชือ่ กลุม่ แล้วขอ Join กรุ้ปเข้ามาได้ ส่วนกลุ่ม Seiko Mania Thailand ก็เช่นเดียวกันครับ ใครที่ชอบหรือ สนใจนาฬิกา Seiko ก็เสิรช์ ชือ่ กลุม่ ใน เฟสบุค๊ แล้วขอ Join เข้ามาได้เลยครับ”

COLLECTOR

TAG HEUER Aquaracer 500M ตัวเรือนสตีล ขนาด 43 มิลลิเมตร กันน้ำาได้ถึงระดับ 500 เมตร ขอบตัวเรือนติดตัง้ แผ่นวงแหวนยาง สีดำา สายสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre 5 แสดงวันที่ และ SEIKO Mini Monster ตัวเรือนสตีลเคลือบดำา ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดำา สายสตีล เคลือบดำา กลไกอัตโนมัติ Calibre 7S36 แสดงวันกับวันที่ SEIKO Prospex Marine Master Professional 300m Automatic ตัวเรือนสตีล ขนาด 42 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre 8L35 แสดงวันที่ เป็นรุ่นพิเศษ ที่ผลิตขึ้น 300 เรือนสำาหรับประเทศไทย โดยมีความแตกต่างที่รูปทรงของเข็ม และ ROLEX GMT Master II Ref.116710LN ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดาำ สายสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre 3186 แสดงเวลาที่สองแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็มกลางสีเขียว แสดงวันที่

95

Some watch-lovers begin with Japanese brands but most of them start with Swiss brands. For Jatesun Muangkhao, he went back to collecting Japanese brand watches after he has bought Rolex and Panerai.

Most of his watches are for casual wear since it is suitable to his lifestyle. His collection could be separated into two main styles, Diver watches and G-Shock watches. He realises his love for timepieces was in his university years.

TAG Heuer is a favourite brand at that time which he managed to buy one when he had his first job.

Rolex and Panerai, are two very popular brands that he is interested in. At first he was very indecisive between a GMT II or a Submariner. Finally he bought a GMT II as it looks more formal but as time went on, he thought that it looks and feels too small for him. He opted for a Panerai since it is big, he started from model PAM0 to PAM111 and PAM312 which has an in-house movement.

Amongst his collection of G-Shock watches, one of the most rare ones is DW-6900 with PEGLEG Rose which cannot be found in Thailand and is limited of 400. The G-Shock which he treasures the most is probably the Jelly Blue Frogman because even though it was nearly 10 years old but its condition is liked new and is one of the most sought after item in G-Shock Frogman series. He is also an admin of GshockFriends known as GSF, a group in Facebook which discussing mainly about G-Shock watches.

His first Seiko watch is the Prince Monster followed by the Marine Master 300. Personally, he likes Tuna-can case and the Field Master as the size is quite big and gives him the same feelings as wearing a Panerai.

When we asked for some tips in his watch-collecting experience, he smiled and said “Make sure that the watches that we buy are the ones we actually want, find your own style and stick to it. Don't buy a watch that everyone has, it only shows that you are like others and does not reflect the real you.

AZIMUTH

SP-1 LANDSHIP MODEL: ALEXSANDRA MAXIMOVSKIKH

AZIMUTH

SP-1 SPACESHIP PREDATOR “SIAM EDITION” LIMITED EDITION 20 PIECES MODEL: ALEXSANDRA MAXIMOVSKIKH SP-1 SPACESHIP [STONE DIAL] PVD MODEL: RIIYAR VARA

AZIMUTH

SP-1 MR. ROBOTO MODEL: ALEXSANDRA MAXIMOVSKIKH

FASHION

AZIMUTH

SP-1 LANDSHIP MODEL: ALEXSANDRA MAXIMOVSKIKH

99

AZIMUTH

SP-1 SPACESHIP [STONE DIAL] PVD MODEL: ALEXSANDRA MAXIMOVSKIKH

FASHION

101

WWW.FACEBOOK.COM/AZIMUTHWATCHTHAILAND WWW.AZIMUTHWATCH.COM TEL. (66) 99-445-6159 CLOTHES: NICHE SPHERE AVAILABLE AT MATHEMATICS SIAM CENTER 3rd Fl. WWW.NICHE-SPHERE.COM TEL. (66) 99 -1261014 PHOTOGRAPHER: PISID WHANGVISARN MAKE UP: BALRAMA CHAIPHATTHARATHUM HAIR: NAWAPHON JUNPUNGTON STYLE: CHRIS KANISORN

AZIMUTH

SP-1 MR. ROBOTO MODEL: RIIYAR VARA

NEW PIECES FROM

SIHH 2015

REPORT BY: VIRACHARN TERMPIPATPONG

อากาศหนาวเย็บจับใจกับงาน SIHH น่าจะถือว่าอยู่คู่กัน ทุกปีอยูแ่ ล้ว เพียงแต่ปนี ม้ี คี วามหนาวทัง้ แบบหิมะและหนาวแบบฝน พร้อมๆ กัน พาเอาผูค้ นทยอยกันเป็นหวัดบ้าง ไอบ้างไปตามๆ กัน ทั้งแฟร์ ภาพรวมในปีนี้ของงานน่าจะไม่เกินความคาดเดาของ หลายคนมากนัก เทรนด์โดยรวมออกไปตามแนวทางคลาสสิกทีม่ ที ง้ั แบบคลาสสิ ก มากหรื อ น้ อ ยตามแต่ แ นวคิ ด ของแต่ ล ะแบรนด์ อย่างหนึง่ ทีพ่ อสังเกตได้กค็ อื มีการลดความจำาเป็นของบางสิง่ ลงไป แม้แต่วัสดุเองจากสายวัสดุทองคำาตันทั้งชิ้นก็มีการปรับเปลี่ยนมา เป็นแบบไม่เต็มชิ้น ซึ่งก็น่าจะเป็นสิ่งหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงการคาด คะเนแนวทางของเศรษฐกิจที่น่าจะส่งผลกระทบถึงตลาดนาฬิกา ระดับสูงอย่างไม่มากก็น้อย

นอกจากนี ้ กระแสของค่าเงินสวิสฟรังก์ซง่ึ เป็นเหมือนตัวแทน ของมูลค่าสินค้าชนิดนี ้ หลังจากการแสดงท่าทีของความไม่มั่นใจ ในการผูกค่าเงินของตัวเองอยูก่ บั ยูโรมาหลายปี ก็มกี ารประกาศยุติ บทบาทนั้นก่อนวันจัดงาน SIHH 2015 เพียงไม่กี่วัน ทำาให้ค่าเงินใน ช่วงนั้น เพียงแค่ข้ามเสาร์และอาทิตย์ ก็ปรับเปลี่ยนจาก 32 บาท ต่อ 1 สวิสฟรังก์ในวันพฤหัสบดี กลายมาเป็น 40 บาทต่อ 1 สวิสฟรังก์ ในเวลาเพียง 2 ชัว่ โมง อย่างไรก็ตาม ในขณะทีต่ อนนีค้ า่ เงินกลับเข้า สูภ่ าวะใกล้ปกติและค่าเงินก็คงตัวอยูท่ ร่ี ะดับ 35 บาทต่อ 1 สวิสฟรังก์ แล้ว ก็นา่ จะทำาให้บรรดาคนรักนาฬิกาใจชืน้ ขึน้ มาพอสมควรกับเรือน โปรดซึ่งเล็งๆ ไว้ในงาน SIHH ครั้งนี้ รุน่ เด่นๆ อย่าง Clé de Cartier ทีม่ ดี เี อ็นเอแนวตลาดของ แบรนด์อย่างเต็มอณู หรือ Altiplano รุ่นดังของ Piaget ที่ในปีนี้มี การจัดการให้มีหน้าตาใหม่ๆ นั้นน่าจะทำาให้ใครหลายต่อ หลายคนให้ความสนใจกันมากพอสมควร พร้อมๆ กันกับที่ Audemars Piguet นำาเสนอนาฬิการุน่ Royal Oak Concept RD#1 ฟังก์ชั่นมินิทรีพีทเตอร์ที่ผ่านการทดสอบเสียงจากสถาบันที่รับรอง ด้านเสียง และสามารถทำาให้มเี สียงดังกังวานทีส่ ดุ ในนาฬิการะดับ เดียวกัน ขณะที ่ A.Lange & Söhne ก็นาำ เสนอฟังก์ชน่ั มินทิ รีพที เตอร์ เช่นเดียวกัน แต่มาในรุน่ Zeiwerk Minute Repeater ทีน่ บั ว่าหวือหวา น่าดู แต่พระเอกตัวที่เรียกว่าจับต้องได้จริงๆ ในปีน ี้ น่าจะเป็น Montblanc ทีต่ อ้ งเรียกว่าเป็นพระเอกใหม่เอีย่ มของงานเลยทีเดียว เพราะไม่ใช่เป็นแบรนด์หลักๆ อย่างทีห่ ลายคนนึกไว้ Montblanc ในปีนไ้ี ม่ได้นาำ เสนอเพียงแค่รนุ่ ใหม่อย่างเดียว แต่นาำ เสนอแนวทาง อันหลากหลายด้วย ตัง้ แต่กลุม่ คลาสสิกทีม่ หี ลายแบรนด์ครองตลาด อยู ่ กลุ่มคอมพลิเคชั่นอย่างแอนนวลคาเลนดาร์ และเพอเพทชวล คาเลนดาร์ หรือแม้กระทัง่ เวิลด์ไทม์ ไม่เว้นแม้แต่แกรนด์คอมพลิเคชัน่ อย่างตูรบ์ ยิ อง โมโนพุชเชอร์โครโนกราฟ พ่วงคอลัมน์วลี และกลไก แบบเวอร์ตคิ ลั คลัตช์ ทัง้ หมดนีเ้ ปิดตัวมาในราคาทีท่ าำ ให้แบรนด์อน่ื ๆ ต้องเหลียวกลับมามองกันเกรียวแน่ DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

A.LANGE & SÖHNE

A.Lange นาฬิกาหรูจากถิน่ เยอรมันในปีนไ้ี ด้เปิดตัวรุน่ ใหม่ๆ หลายรุน่ ด้วยกัน เริ่มจากนาฬิกาเรียบหรูตระกูล Saxonia รุ่น Saxonia, Saxonia Automatic และ Saxonia Dual Time ทีไ่ ด้รบั การปรับดีไซน์หน้าปัดใหม่ โดยขยับหลักชัว่ โมงทองคำาทรงขีด ให้เข้าใกล้กับขอบหน้าปัดยิ่งขึ้นพร้อมกับเบิ้ลขีดคู่ที่ตาำ แหน่ง 3,6,9 และ 12 นาฬิกา ส่วนขีดสเกลสีดาำ ก็ถกู ยืดให้ยาวขึน้ และในวงวินาทีขนาดเล็กของรุน่ Automatic และ Dual Time ยังได้เพิม่ ตัวเลขอารบิกเข้าไปในหลักทุกๆ 10 วินาทีดว้ ย ทัง้ หมดนีก้ เ็ พือ่ ให้ อ่านค่าเวลาได้ชัดเจนยิ่งขึ้น อีกทั้งยังมีการลดขนาดตัวเรือนของรุ่น Saxonia ลงเหลือ 35 มิลลิเมตร และรุ่น Dual Time ก็ลดขนาดตัวเรือนมาใช้เป็นขนาด 38.5 มิลลิเมตร เท่ากับรุ่น Automatic ด้านนาฬิกาโครโนกราฟตระกูล Datograph ในปีน้ี ก็ออกเวอร์ชน่ั ใหม่ให้กบั รุน่ Datograph Up/Down ในตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์รว่ มกับหน้าปัดสีดาำ ขณะทีร่ นุ่ Datograph Perpetual ฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ ก็มากับเวอร์ชั่นใหม่ในตัวเรือนไวท์โกลด์ คู่กับหน้าปัดสีเทาตัดกับวงหน้าปัดเล็กโรเดียม ต่อด้วยรุ่นใหม่ของ Lange 1 ที่มากับ กลไกไขลานเครื่องใหม่ซึ่งนับเป็นเครื่องอินเฮ้าส์ลาำ ดับที่ 50 ของแบรนด์ โดยเครื่องนี้ จะทำาให้วันที่ขนาดใหญ่แบบ 2 หลักนั้นมีการเปลี่ยนแบบจัมปิ้งในทันที ณ เวลาเที่ยงคืน จุดแตกต่างจากรุน่ เดิมทีพ่ อสังเกตเห็นได้ดว้ ยตาก็คอื ขอบตัวเรือนของรุน่ ใหม่นจ้ี ะมีขนาดที่ บางลงกว่ารุน่ เดิม และปิดท้ายด้วยนาฬิการุน่ ใหม่จากตระกูล Zeitwerk ทีเ่ ปิดตัวนาฬิกา ระดับสูงรุน่ Zeitwerk Minute Repeater ซึง่ เป็นผสานกลไกตีขานเวลาทีส่ ง่ เสียงบอกได้ ละเอียดในทุกหน่วยเวลาเข้ากับความยอดเยี่ยมของกลไกที่มีลักษณะการแสดงผลอัน โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์

Saxonia Automatic ตัวเรือนขนาด 38.5 มิลลิเมตร หนา 7.8 มิลลิเมตร หน้าปัดวัสดุซิลเวอร์ สีเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre L086.1 เพลทและบริดจ์ทำาจาก เยอรมันซิลเวอร์ กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง มี 2 แบบ คือ ตัวเรือนไวท์โกลด์ คู่กับสายหนังจระเข้สีดำา หรือตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ คู่กับสายหนังจระเข้สีน้ำาตาลแดง Saxonia ตัวเรือนขนาด 35 มิลลิเมตร หนา 7.3 มิลลิเมตร หน้าปัดวัสดุซลิ เวอร์ สีเงิน กลไกไขลาน Calibre L941.1 เพลทและบริดจ์ทำาจากเยอรมันซิลเวอร์ มี 2 แบบ คือ ตัวเรือนไวท์โกลด์ คู่กับสายหนังจระเข้สีดาำ หรือตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ คู่กับสายหนังจระเข้สีนา้ำ ตาลแดง

Lange 1 ตัวเรือนขนาด 38.5 มิลลิเมตร หนา 9.8 มิลลิเมตร กลไกไขลาน Calibre L121.1 กำาลังสำารอง 72 ชัว่ โมง เพลทและบริดจ์ทาำ จาก เยอรมันซิลเวอร์ ฟังก์ชน่ั แสดงวันทีด่ ว้ ยตัวเลขขนาดใหญ่ 2 หลัก แบบเปลีย่ นทันที และแสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม มีออกมา 3 แบบ ด้วยกันคือ แบบตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ หน้าปัดวัสดุซิลเวอร์ สีแชมเปญ สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล, แบบตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ หน้าปัดวัสดุซิลเวอร์ สีเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาตาลแดง และ แบบตัวเรือนแพลตินั่ม หน้าปัดวัสดุซิลเวอร์ สีโรเดียม สายหนังจระเข้สีดาำ

SIHH 2015

Saxonia Dual Time ตัวเรือนขนาด 38.5 มิลลิเมตร หนา 9.1 มิลลิเมตร หน้าปัดวัสดุซิลเวอร์ สีเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre L086.2 เพลทและบริดจ์ทำาจากเยอรมันซิลเวอร์ กำาลังสำารอง 72 ชัว่ โมง ฟังก์ชน่ั แสดงเวลาทีส่ อง ด้วยเข็มกลางสีน้ำาเงิน ร่วมกับแสดงเวลา แบบ 24 ชั่วโมง ด้วยเข็มสีน้ำาเงิน บนหน้าปัดขนาดเล็ก เพื่อให้ทราบว่า เป็นกลางวันหรือกลางคืน ปรับตั้ง เข็มชั่วโมงหลักให้เดินหน้าหรือถอยหลัง ครั้งละชั่วโมงด้วยปุ่มกด 2 ปุ่ม มี 2 แบบ คือ ตัวเรือนไวท์โกลด์ คูก่ บั สายหนังจระเข้สดี าำ หรือตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ คู่กับสายหนังจระเข้สีน้ำาตาลแดง

Datograph Up/Down ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 41 มิลลิเมตร หน้าปัดวัสดุ ซิลเวอร์ สีดาำ หน้าปัดเล็กสีเงิน คู่กับสายหนังจระเข้ สีน้ำาตาลแดง กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre L951.6 เพลทและบริดจ์ทำาจากเยอรมันซิลเวอร์ กำาลังสำารอง 60 ชัว่ โมง กลไกจับเวลาแบบคอลัมน์วลี ฟังก์ชน่ั ฟลายแบ็ค แสดงกำาลังสำารองด้วยสัญลักษณ์สามเหลี่ยมขนาดเล็ก และแสดงวันที่ด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ 2 หลัก

Datograph Perpetual ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 41 มิลลิเมตร หน้าปัดวัสดุซิลเวอร์ สีเทา หน้าปัดเล็กสีโรเดียม เข็มจับเวลาและเข็มวินาทีสีน้ำาเงิน คู่กับสายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre L952.1 เพลทและบริดจ์ทำาจากเยอรมันซิลเวอร์ กลไกจับเวลาแบบคอลัมน์วีล ฟังก์ชั่นฟลายแบ็ค และเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ด้วย ตัวเลขขนาดใหญ่ 2 หลัก แสดงวัน เดือน และ ลีพเยียร์ ด้วยเข็มขนาดเล็ก แสดงกลางวัน-กลางคืน ด้วยสัญลักษณ์สามเหลี่ยมขนาดเล็ก และแสดงมูนเฟส

Zeitwerk Minute Repeater ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 44.2 มิลลิเมตร หน้าปัดวัสดุซลิ เวอร์ สีโรเดียม สายหนังจระเข้สดี าำ กลไกไขลาน Calibre L043.5 เพลทและบริดจ์ ทำาจากเยอรมันซิลเวอร์ แสดงชั่วโมงและนาที แบบจัมปิง้ ด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ผา่ นช่องหน้าต่าง แสดงวินาทีและกำาลังสำารองด้วยเข็ม สั่งการให้ตีขานเวลาเป็นชั่วโมง หลักสิบนาที และหลักหน่วยนาที ด้วยปุ่มกด

105

AUDEMARS PIGUET ไฮไลต์ประจำาปีนี้ของ AP ก็คือ Royal Oak Concept RD#1 นาฬิการุ่นใหม่ ที่มากับกลไกตูร์บิยองฟังก์ชั่นโครโนกราฟและมินิทรีพีทเตอร์ ซึ่ง AP บอกว่าใช้เวลาใน การพัฒนาอย่างยาวนานถึง 8 ปี เพือ่ ให้ได้เสียงตีบอกเวลาทีไ่ พเราะทีส่ ดุ ตามมาด้วย การบรรจุกลไกอัตโนมัติตูร์บิยองพร้อมฟังก์ชั่นโครโนกราฟเข้าไปในตัวเรือนฟอร์จ คาร์บอนขนาด 44 มิลลิเมตร ของ Royal Oak Offshore โดยจำากัดจำานวนการผลิต เอาไว้เพียง 50 เรือน ขณะทีร่ นุ่ ทีไ่ ขว่คว้าได้งา่ ยกว่าอย่าง Royal Oak Diver ตัวเรือนสตีล ในปีนก้ี ไ็ ด้รบั การปรับเปลีย่ นมาใช้ฝาหลังแบบกรุแซฟไฟร์เป็นครัง้ แรก ส่วน Royal Oak เรือน 41 มิลลิเมตร ก็มตี วั เรือนและสายทูโทน สตีล-พิง้ ค์โกลด์ หน้าปัดสีเงิน ออกมาเป็น ทางเลือกใหม่ นาฬิกาเดรสตระกูล Millenary ก็มรี นุ่ Quadriennium ออกมาใหม่ ซึง่ รุน่ นี้ จะใช้กลไกที่มีฟังก์ชั่นปฏิทินแบบใหม่ที่เรียกว่า ควอดริแอนนวลคาเลนดาร์ ที่ต้องการ การปรับตั้งเพียงครั้งเดียวในรอบ 4 ปี เมื่อถึงปีลีพเยียร์ สำาหรับนาฬิกาสุภาพสตรี ก็ได้ออกนาฬิกาเดรสคอลเลคชั่นใหม่ของตระกูล Millenary มาให้ ซึง่ นอกจากจะโดดเด่นด้วยลักษณะเฉพาะตัวของตระกูลและประดับด้วย เพชรแล้ว ยังมาพร้อมกับกลไกไขลานเครื่องใหม่อีกด้วย และก็มี Royal Oak ขนาด 33 มิลลิเมตร กลไกควอตซ์ ในตัวเรือนและสายแบบทูโทน สตีล-พิง้ ค์โกลด์ ขอบตัวเรือน ประดับเพชร หน้าปัดสีเงิน ออกมาคู่กับรุ่นบุรุษด้วย นอกจากนีก้ ม็ นี าฬิกาเวอร์ชน่ั ใหม่ของรุน่ พิเศษต่างๆ อย่าง Millenary Tourbillon ประดับเพชรสุดอลังการงานสร้างในเวอร์ชน่ั ต่างๆ Royal Oak Offshore Chronograph ขนาด 42 และ 44 มิลลิเมตร กับ Royal Oak Offshore ขนาด 37 มิลลิเมตร ในตัวเรือน และหน้าปัดไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ ตลอดจนรุน่ สุดยอดอย่าง Royal Oak Tourbillon Chronograph ทีค่ ราวนีม้ าในตัวเรือนไทเทเนีย่ ม และ Royal Oak Concept Tourbillon Chronograph ในเวอร์ชั่นตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ กับตัวเรือนไทเทเนี่ยม Royal Oak Offshore Selfwinding Tourbillon Chronograph (Ref.26550AU) ตัวเรือนฟอร์จคาร์บอน ขนาด 44 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือน, เม็ดมะยม และปุ่มกด เป็นเซรามิกดำา การ์ดของปุม่ กดและข้อลิง้ ค์สายเป็นไทเทเนีย่ ม หน้าปัดสีดาำ หลักชัว่ โมงและเข็มไวท์โกลด์ ขอบหน้าปัดแซฟไฟร์ สายยางสีดาำ กลไกอัตโนมัติตูร์บิยอง Calibre 2897 ฟังก์ชั่นโครโนกราฟ ผลิตจำานวนจำากัด 50 เรือน Millenary Quadriennium (Ref.26149OR) ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 47 x 42 มิลลิเมตร หน้าปัดทองคำาลงอีนาเมลสีขาว เข็มสีดำา สายหนังจระเข้สนี าำ้ ตาล กลไกไขลาน Calibre 2905/B01 ใช้บาลานซ์สปริงแบบคู่ กำาลังสำารอง 168 ชั่วโมง ฟังก์ชน่ั ควอดริแอนนวลคาเลนดาร์ ต้องการการปรับตัง้ เพียงครั้งเดียวเมื่อถึงปีลีพเยียร์ แสดงวันกับเดือน ผ่านช่องหน้าต่าง และแสดงวันที่ด้วยเข็ม

Royal Oak Concept RD#1 (Ref.26576TI) ตัวเรือน: ไทเทเนีย่ ม ขนาด 44 มิลลิเมตร เม็ดมะยมและปุ่มกดวัสดุไทเทเนี่ยม ร่วมกับเซรามิก หน้าปัดสีดำาขัดซาติน เปิดช่องให้เห็นกลไก เข็มไวท์โกลด์ สายยางสีดาำ กลไกไขลานตูร์บิยอง Calibre 2874SS ฟังก์ชั่นมินิทรีพีทเตอร์ และโครโนกราฟ

Royal Oak Offshore Diver (Ref.15710ST) ตัวเรือนสตีล ขนาด 42 มิลลิเมตร กันน้าำ ได้ 300 เมตร เม็ดมะยมหุ้มยางสีดำา ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ ขอบหน้าปัดพิมพ์สเกลดำาน้าำ หมุนได้ด้วยเม็ดมะยม สายยางสีดำา กลไกอัตโนมัติ Calibre 3120 กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง แสดงวันที่ มี 2 เวอร์ชั่น คือ หน้าปัดสีดำา หลักชั่วโมงไวท์โกลด์ สเกลสีขาว กับหน้าปัดสีเงิน หลักชั่วโมงและสเกลสีดำา Millenary (Ref.77248BC, 77247OR, 77247BC) ตัวเรือนขนาด 39.5 x 35.4 มิลลิเมตร กลไกไขลาน Calibre 5201 กำาลังสำารอง 54 ชัว่ โมง มี 3 เวอร์ชั่น คือ - (Ref.77248BC) ตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับคาโบชองแซฟไฟร์ สีนาำ้ เงิน หน้าปัดไวท์โกลด์ประดับเพชร เข็มสีนาำ้ เงิน หลักชัว่ โมงพิมพ์สเี ทา หน้าปัดวินาทีเป็น เปลือกหอยมุกสีขาวประดับเพชรบนขอบวง สายหนังจระเข้สเี ทาเข้ม (มีสายสีดาำ มาให้ดว้ ย) - (Ref.77247OR) ตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ ขอบและขาตัวเรือนประดับเพชร เม็ดมะยมประดับ คาโบชองแซฟไฟร์สีชมพู หน้าปัดและหน้าปัดวินาทีเปลือกหอยมุกสีขาว เข็มพิ้งค์โกลด์ หลักชั่วโมงพิมพ์ผงพิ้งค์โกลด์ สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล (มีสายสีดาำ มาให้ด้วย) - (Ref.77247BC) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขอบและขาตัวเรือนประดับเพชร เม็ดมะยมประดับ คาโบชองแซฟไฟร์สีชมพู หน้าปัดและหน้าปัดวินาทีเปลือกหอยมุกสีขาว เข็มพิ้งค์โกลด์ หลักชั่วโมงพิมพ์สีเทา สายหนังจระเข้สีเบจ (มีสายสีดำามาให้ด้วย)

SIHH 2015

Millenary Tourbillon (Ref.26381BC, Ref.26354OR) ตัวเรือนขนาด 45x40 มิลลิเมตร กลไกไขลานตูรบ์ ยิ อง กำาลังสำารอง 72 ชัว่ โมง มี 5 เวอร์ชั่น คือ - เวอร์ชน่ั ตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ เม็ดมะยมประดับคาโบชอง แซฟไฟร์สนี าำ้ เงิน หน้าปัดอเวนจูรนี สีนาำ้ เงิน ขอบหน้าปัดไวท์โกลด์ประดับเพชร บาแกตต์ หลักชัวโมงและเข็มไวท์โกลด์ สายหนังจระเข้สนี าำ้ เงิน กลไกประดับเพชรบาแกตต์ Calibre 2939 (Ref.26381BC) - เวอร์ชน่ั ตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ เม็ดมะยมประดับคาโบชอง แซฟไฟร์สนี าำ้ เงิน หน้าปัดอเวนจูรนี สีนาำ้ เงิน ขอบหน้าปัดไวท์โกลด์ประดับเพชร บาแกตต์ หลักชัวโมงและเข็มไวท์โกลด์ สายหนังจระเข้สีน้ำาเงิน กลไกไม่ประดับเพชร Calibre 2938 (Ref.26381BC) - เวอร์ชั่นตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ เม็ดมะยมประดับเพชร โรส-คัท หน้าปัดแซฟไฟร์ ขอบหน้าปัดไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ หลักชั่วโมงพิมพ์สีขาว เข็มพิ้งค์โกลด์ สายหนังจระเข้สีเทา กลไกประดับเพชรบาแกตต์ Calibre 2939 (Ref.26381BC) - เวอร์ชั่นตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชรโรส-คัท หน้าปัดเปลือกหอยมุกสีขาว ขอบหน้าปัดพิ้งค์โกลด์ประดับเพชร หลักชัวโมงและเข็มพิ้งค์โกลด์ สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกประดับเพชร Calibre 2940 (Ref.26354OR) - เวอร์ชั่นตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชรโรส-คัท หน้าปัดไวท์โกลด์ ประดับเพชรแบบ สโนว์-เซ็ต เป็นรูปดอกไม้ ขอบหน้าปัด ไวท์โกลด์ประดับเพชร เข็มพิ้งค์โกลด์ สายหนังจระเข้สีขาว (ให้สายสีดาำ มาเพิ่มด้วย) กลไกประดับเพชร Calibre 2940 (Ref.26354BC)

107

Diamond Punk (Ref.79418BC, Ref.79419BC) ตัวเรือนขนาด 44 x 30 มิลลิเมตร กลไกควอตซ์ Calibre 2601 มี 2 เวอร์ชน่ั คือ แบบตัวเรือน หน้าปัด และสาย ไวท์โกลด์ ประดับเพชรแบบ สโนว์-เซ็ต เข็มสีน้ำาเงิน (Ref.79418BC) กับแบบที่เพิ่มการตกแต่ง บนตัวเรือนกับสายประดับเพชรแบบ สโนว์-เซ็ต ด้วยออนิกซ์ ซึง่ ใช้เข็มสีดาำ (Ref.79419BC) Royal Oak Offshore Chronograph 42 mm (Ref.26473BC) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร ประดับเพชร บาแกตต์บนตัวเรือนและเม็ดมะยม หน้าปัดไวท์โกลด์ ประดับเพชรบาแกตต์ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 3126/3840 กำาลังสำารอง 50 ชัว่ โมง แสดงวันที่ มี 3 เวอร์ชั่น คือ เวอร์ชั่นหลักชั่วโมงแซฟไฟร์สีน้ำาเงิน ตกแต่งขอบหน้าปัดด้วยแซฟไฟร์สีฟ้า เข็มสีนา้ำ เงิน สายหนังจระเข้สีนา้ำ เงิน (และให้สายสีดาำ มาเพิ่มด้วย), เวอร์ชน่ั หลักชัว่ โมงออนิกซ์ เข็มสีดาำ สายหนังจระเข้สดี าำ และเวอร์ชน่ั เข็มสีดาำ สายไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์ Royal Oak Offshore Chronograph 44 mm (Ref.26403BC) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 44 มิลลิเมตร ประดับเพชรบาแกตต์ บนตัวเรือนและเม็ดมะยม หน้าปัดไวท์โกลด์ประดับเพชร บาแกตต์ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 3126/3840 กำาลังสำารอง 50 ชั่วโมง แสดงวันที่ มี 2 เวอร์ชั่น คือ เวอร์ชั่น หลักชั่วโมงออนิกซ์ เข็มสีดำา สายหนังจระเข้สีดาำ และเวอร์ชั่นเข็มสีดำา สายไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์

Royal Oak 41 mm (Ref.15400SR) ตัวเรือนสตีล ขนาด 41 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือน และเม็ดมะยมพิง้ ค์โกลด์ สายสตีล ข้อสายพิง้ ค์โกลด์ หน้าปัดสีเงิน หลักชัว่ โมง และเข็มพิง้ ค์โกลด์ กลไกอัตโนมัติ Calibre 3120 กำาลังสำารอง 60 ชัว่ โมง แสดงวันที่ Royal Oak Tourbillon Chronograph (Ref.26347TI) ตัวเรือนไทเทเนี่ยม ขนาด 44 มิลลิเมตร กลไกไขลานโครโนกราฟ ควบคุมความแม่นยำา ด้วยตูร์บิยอง Calibre 2936 กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง หน้าปัดสีเทาฉลุโปร่งขัดซาติน หน้าปัดย่อยสีเทา สายยางสีเทา มีให้เลือก 2 แบบ คือ แบบหลักชั่วโมงและเข็มพิ้งค์โกลด์ กับแบบหลักชั่วโมงและเข็มไวท์โกลด์

Royal Oak 33 mm (Ref.67651SR) ตัวเรือนสตีล ขนาด 33 มิลลิเมตร ประดับเพชรบน ขอบตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ เม็ดมะยมพิง้ ค์โกลด์ สายสตีล ข้อสายพิง้ ค์โกลด์ หน้าปัดสีเงิน หลักชัว่ โมง และเข็มพิง้ ค์โกลด์ กลไกควอตซ์ Calibre 2713 แสดงวันที่ Royal Oak Offshore 37 mm (Ref.67543BC) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 37 มิลลิเมตร ประดับเพชรบาแกตต์ บนตัวเรือนและเม็ดมะยม หน้าปัดไวท์โกลด์ประดับเพชร บาแกตต์ กลไกควอตซ์ Calibre 2716 แสดงวันที่ มี 3 เวอร์ชน่ั คือ เวอร์ชน่ั หลักชัว่ โมงแซฟไฟร์สชี มพู เข็มสีดาำ สายหนังจระเข้สีชมพู, เวอร์ชั่นหลักชั่วโมงมรกต เข็มสีดาำ สายหนังจระเข้สีดาำ (ให้สายสีเขียวมาเพิ่มด้วย) และ เวอร์ชั่นเข็มสีดำา สายไวท์โกลด์ประดับเพชรบาแกตต์

Royal Oak Concept Tourbillon Chronograph (Ref.26223OR, Ref.26223TI) ตัวเรือนขนาด 44 มิลลิเมตร กลไกไขลานโครโนกราฟ ควบคุมความแม่นยำาด้วยตูร์บิยอง Calibre 2941 กำาลังสำารอง 237 ชั่วโมง แสดงค่าจับเวลาด้วยการขยับเข็มนาทีจับเวลาในแนวดิ่ง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม Ref.26223OR ใช้ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ และเข็มพิ้งค์โกลด์ ส่วน Ref.26223TI จะใช้ตัวเรือนไทเทเนี่ยม เข็มไวท์โกลด์ ทั้ง 2 เวอร์ชั่น ใช้ขอบหน้าปัดสีนา้ำ ตาล และสายหนังจระเข้สีน้ำาตาล

BAUME & MERCIER

Baume & Mercier ในปีน้ี เผยโฉมนาฬิการุน่ ใหม่มาหลายรุน่ ด้วยกัน นำาโดย คอลเลคชั่นนาฬิกาสไตล์เรียบหรู Classima ซึ่งมีดีไซน์ที่สง่างามและคลาสสิกแบบ ร่วมสมัยโดยจะมีทั้งรุ่นสำาหรับบุรุษซึ่งใช้กลไกอัตโนมัติและสำาหรับสตรีที่มีท้ังแบบ กลไกอัตโนมัตแิ ละกลไกควอตซ์ ทัง้ ยังมีแบบประดับเพชรด้วย มีให้เลือกในหลากหลาย เวอร์ชน่ั ด้วยกัน ส่วนคอลเลคชัน่ อืน่ ๆ ในปีน้ี ก็มกี ารออกรุน่ ใหม่ๆ มาเสริมความสมบูรณ์ ให้กับคอลเลคชั่น ทั้งในด้านของฟังก์ชั่นใหม่ และเวอร์ชั่นการตกแต่งใหม่ ด้านฟังก์ชั่นใหม่นั้น พบได้ในคอลเลคชั่นนาฬิกาหรู Clifton ซึ่งออกรุ่นใหม่ Automatic Big Date and Power Reserve ทีโ่ ดดเด่นด้วยการแสดงค่าวันทีแ่ บบบิก๊ เดท ผ่านช่องหน้าต่างคู่ พร้อมฟังก์ชั่นแสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม ส่วนเวอร์ชั่นใหม่นั้นสำาหรับรุ่นบุรุษจะพบได้ในรุ่น Hampton Automatic นาฬิกาทรงเหลี่ยมที่ออกมาใหม่ 2 เวอร์ชั่น ในหน้าปัดสีขาวพร้อมหลักชั่วโมงอารบิก สวยหรูดดู ี โดยจะมีจดุ แตกต่างกันอยูท่ ส่ี ขี องหลักชัว่ โมง เข็ม และสายนาฬิกา ด้านนาฬิกา สำาหรับสตรีก็จะมีเวอร์ชั่นใหม่ของรุ่น Promesse ที่ตกแต่งขอบตัวเรือนด้วยเพชรและ แถบวงแหวนเปลือกหอยมุกล้อมรอบพืน้ หน้าปัดสีเงินลายกิโยเช่ทม่ี หี ลักชัว่ โมงเป็นเพชร ร่วมกับเลขโรมันโดยจะมากับสายสตีล และเวอร์ชน่ั สีสนั ใหม่ 4 สี ในสไตล์ ป็อป อาร์ต ของสายหนังจระเข้ทจ่ี บั คูก่ บั นาฬิกาเรือนเล็กรุน่ Linea ซึง่ เป็นนาฬิกาทีถ่ กู ออกแบบให้สาวๆ สามารถเปลีย่ นสายนาฬิกาได้อย่างง่ายดายด้วยตนเอง โดยจะให้สายสตีลมาสลับเปลีย่ น

Clifton Automatic Big Date and Power Reserve ตัวเรือนสตีลขนาด 43 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินทรงโค้งขัดซาติน เข็มและหลักชั่วโมงเคลือบทอง สายหนังจระเข้สีนา้ำ ตาล กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ขนาดใหญ่แบบ 2 หลัก แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มสีนา้ำ เงิน

Classima Men Automatic ตัวเรือนขนาด 40 มิลลิเมตร หนา 8.95 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ SW200 แสดงวันที่ มีเวอร์ชั่นต่างๆ ให้เลือก ได้แก่ - ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน ลายกิโยเช่ สายหนังจระเข้สีนา้ำ ตาล - ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน ลายกิโยเช่ สายสตีล - ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนเคลือบทอง หน้าปัดสีเงิน ลายกิโยเช่ สายหนังจระเข้สีดำา - ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนเคลือบทอง หน้าปัดสีเงิน ลายกิโยเช่ สายสตีล ข้อเคลือบทอง

Hampton Automatic ตัวเรือนสตีล ขนาด 31 x 47 มิลลิเมตร หนา 10 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว กลไกอัตโนมัติ ETA2892-A2 แสดงวันที่ มี 2 เวอร์ชั่น คือ แบบเข็มสีนา้ำ เงิน สายหนังจระเข้สีดำา และแบบเข็มกับหลักชั่วโมงเคลือบทอง สายหนังจระเข้สีนา้ำ ตาล

SIHH 2015

109

Classima Women Automatic ตัวเรือนขนาด 36.5 มิลลิเมตร หนา 7.95 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ ETA2892 แสดงวันที่ มีเวอร์ชั่นต่างๆ ให้เลือก ได้แก่ - ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีขาวด้าน ลายกิโยเช่ สายสตีล - ตัวเรือนสตีล หน้าปัดเปลือกหอยมุก ลายซันเรย์ หลักชั่วโมงประดับเพชร สายสตีล - ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนเคลือบทอง หน้าปัดสีขาวด้าน ลายกิโยเช่ สายสตีล ข้อเคลือบทอง

Classima Women Moon Phases ตัวเรือนขนาด 36.5 มิลลิเมตร หนา 7.1 มิลลิเมตร หน้าปัดเปลือกหอยมุก ลายซันเรย์ หลักชั่วโมงประดับเพชร สายหนังจระเข้ สีนาำ้ เงิน กลไกควอตซ์ Ronda 788 แสดงวันที่ และมูนเฟส Promesse ตัวเรือนสตีล ขนาด 34 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบตัวเรือนร่วมกับ แถบวงแหวนเปลือกหอยมุก หน้าปัดสีเงิน ลายกิโยเช่ หลักชั่วโมงประดับเพชร สายสตีล กลไกควอตซ์ ETA F05.101

Classima Women Quartz ตัวเรือนขนาด 36.5 มิลลิเมตร หนา 5.65 มิลลิเมตร กลไกควอตซ์ ETA E64.041 แสดงวันที่ มีเวอร์ชั่นต่างๆ ให้เลือก ได้แก่ - ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีขาวด้าน ลายซันเรย์ สายหนังจระเข้สีม่วง - ตัวเรือนสตีล หน้าปัดเปลือกหอยมุก ลายซันเรย์ หลักชัว่ โมงประดับเพชร สายสตีล - ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัดเปลือกหอยมุก ลายซันเรย์ สายสตีล

Linea Pop Pink, Fresh Green, Peppy Honey, Graphic Violet ตัวเรือนสตีล ขนาด 27 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงิน ขัดซาติน กลไกควอตซ์ ETA F04.111 สายหนังจระเข้สชี มพู, สีเขียว, สีนาำ้ ผึง้ หรือสีมว่ ง ทุกแบบจะให้สายสตีลมาอีก 1 เส้น

CARTIER นาฬิกาจาก Cartier ในปีน้ี จัดเต็มเหมือนเช่นเคยด้วยนาฬิการุน่ ใหม่ๆ จาก แต่ละกลุ่มคอลเลคชั่น ทั้งกลุ่มประดิษฐกรรมนาฬิกา Fine Watchmaking กลุ่มศิลปะ ชั้นสูง Metiers d’Art และกลุ่มนาฬิกาประดับอัญมณีสุดพิเศษ ซึ่งนาฬิกาแต่ละรุ่นของ แต่ละกลุ่มนั้นล้วนมีความน่าสนใจอยู่ในตัวทั้งสิ้น กลุม่ Fine Watchmaking นัน้ เรือนทีต่ อ้ งบอกว่าน่าสนใจมากๆ ก็คอื Rotonde de Cartier Astrotourbillon Skeleton ทีแ่ ม้จะเหมือนเป็นการปรับแต่งจากนาฬิการุน่ เดิม แต่ฝีมือในการออกแบบและสร้างให้กลไกเครื่องนี้มีโครงสร้างแบบสเกเลตันเพื่อให้กรง ตูร์บิยองหมุนวนโดยรอบนั้น เป็นอะไรที่สวยงามและลงตัวอย่างยิ่ง ต่อด้วยรุ่นฟังก์ชั่น สุดซับซ้อนระดับแกรนด์คอมพลิเคท Rotonde de Cartier Grande Complication Skeleton ทีใ่ ช้กลไกอัตโนมัตไิ มโครโรเตอร์ในโครงสร้างสเกเลตันซึง่ มีทง้ั ฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ อง มินทิ รีพที เตอร์ และเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ อัดแน่นอยูใ่ นนัน้ ส่วน Rotonde de Cartier Annual Calendar ก็นา่ สนใจไม่แพ้กนั ด้วยรูปแบบการจัดวางตำาแหน่งแสดงปฏิทนิ ต่างๆ ได้อย่างสมดุลย์และง่ายต่อการอ่านค่า ทัง้ ยังปรับตัง้ ได้ดว้ ยเม็ดมะยมเม็ดเดียวกับการตัง้ เวลาอีกต่างหาก หรือแม้แต่รนุ่ ทีเ่ ป็นฟังก์ชน่ั บอกเวลาพืน้ ฐานอย่างรุน่ Crash Skeleton ก็ ออกแบบตัวกลไกได้อย่างสวยงามมากเลยทีเดียว ส่วนรุน่ Rotonde de Cartier Reversed Tourbillon, Rotonde de Cartier Mysterious Double Tourbillon และ Tank Louis Cartier Skeleton Sapphire ก็มีความน่าชื่นชมในรูปแบบของตัวเอง ด้านกลุม่ Metiers d’Art นัน้ ปีนโ้ี ชว์ผลงานศิลปะการตกแต่งหน้าปัดออกมา 4 รุ่น 4 แขนงศิลปะ อันได้แก่ ศาสตร์ศิลปะ ไฟ ลิเกร ที่ใช้เส้นทองคำากับเส้นแพลตินั่ม มาขึน้ เป็นโครงภาพเสือแพนเธอร์บนนาฬิกา Ronde Louis Cartier XL, ศาสตร์การตกแต่ง ด้วยการเรียงหินโมเสคสีตา่ งๆ เป็นภาพเสือแพนเธอร์บนนาฬิกา Tortue, ศาสตร์ ดามาซีนด์ ที่เป็นการทุบและให้ความร้อนกับเนื้อทองคำาเพื่อให้ขึ้นลอนเป็นร่างเสือแพนเธอร์บน นาฬิกา Rotonde de Cartier และศาสตร์การตกแต่งหน้าปัดด้วยเม็ดทองคำาร่วมกับ ภาพสลักบนเปลือกหอยมุกบนนาฬิกา Ballon Bleu de Cartier โดยแต่ละรุ่นล้วนเป็น งานผลิตแบบลิมิเต็ดเอดิชั่นในจำานวนแค่ไม่กี่สิบเรือนเท่านั้น ส่วนงานประดับอัญมณีสดุ พิเศษนัน้ มีให้เห็นกัน 2 รุน่ โดยเป็นการประดับเพชร แบบเต็มที่ทั้งบนตัวเรือนและหน้าปัดอย่างมีศิลปะ โดยรุ่นหนึ่งจะเหมือนกับการแสดง ภาพเคลื่อนไหวให้เราชมผ่านบานหน้าต่างประดับเพชร ส่วนอีกรุ่นหนึ่งจะเป็นการแสดง ฝีมือการเซ็ตติ้งเพชรในรูปแบบใหม่ซึ่งจะขับเน้นความงดงามแห่งเพชรออกมาได้ มากกว่าที่เคยพบเห็นกัน และสุดท้ายที่คงไม่พูดถึงไม่ได้น่นั ก็คือนาฬิกาคอลเลคชั่นใหม่ท่ตี ้งั ใจรังสรรค์ ให้เป็นนาฬิกาเรือนทองคำารูปแบบคลาสสิกสง่างามสไตล์เรียบง่ายด้วยดีไซน์ที่ผสาน กลิน่ อายวินเทจเข้ากับความโมเดิรน์ ได้อย่างลงตัว โดยตัง้ ชือ่ ว่า Clé de Cartier ซึง่ จุดเด่น อีกอย่างของนาฬิกาคอลเลคชัน่ นีก้ ค็ อื เม็ดมะยมทรงเหลีย่ มมนขนาดใหญ่ประดับแซฟไฟร์ ทีอ่ อกแบบให้ดเู หมือนส่วนหนึง่ ของตัวเรือนซึง่ ได้รบั ไอเดียมาจากกุญแจไขลานของนาฬิกา ในสมัยก่อนและก็เป็นทีม่ าของชือ่ คอลเลคชัน่ เพราะคำาว่า Clé ก็คอื กุญแจในภาษาฝรัง่ เศส นัน่ เอง โดยวางตัวเป็นนาฬิกากลไกอัตโนมัตริ ะดับพืน้ ฐานซึง่ มีทง้ั ขนาดสำาหรับบุรษุ และสตรี Clé de Cartier 40 mm ตัวเรือนขนาด 40 มิลลิเมตร เม็ดมะยมประดับแซฟไฟร์สนี าำ้ เงิน หน้าปัดสีเงิน ลายกิโยเช่ เข็มและหลักชั่วโมงสีน้ำาเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre 1847 MC แสดงวันที่ มี 2 เวอร์ชน่ั คือ ตัวเรือนและสายวัสดุไวท์โกลด์ และตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ สายหนังจระเข้สีนา้ำ ตาล

Crash Skeleton watch ตัวเรือนแพลตินม่ั ขนาด 28.15 x 45.32 มิลลิเมตร หนา 9.62 มิลลิเมตร เม็ดมะยมแพลตินั่มประดับคาโบชองแซฟไฟร์สีนา้ำ เงิน เข็มสีนา้ำ เงิน สายหนังจระเข้สเี ทา กลไกไขลาน สลักแต่งสเกเลตันให้เป็นโครงเลขโรมัน Calibre 9168 MC กำาลังสำารอง 3 วัน ผลิตจำานวนจำากัด 67 เรือน Clé de Cartier 31 mm ตัวเรือนขนาด 31 มิลลิเมตร เม็ดมะยมประดับแซฟไฟร์สนี าำ้ เงิน หน้าปัด สีเงิน ลายกิโยเช่ เข็มและหลักชั่วโมงสีน้ำาเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre 1847 MC แสดงวันที่ มี 3 เวอร์ชน่ั คือ ตัวเรือนและสายวัสดุพง้ิ ค์โกลด์ ประดับเพชรบนขอบตัวเรือน, ตัวเรือนไวท์โกลด์ ประดับเพชรบนขอบ ตัวเรือน สายหนังจระเข้สีชมพูเข้ม และตัวเรือนและสายวัสดุไวท์โกลด์ ประดับเพชรทั้งบนตัวเรือน เม็ดมะยม สาย และหน้าปัด

SIHH 2015

111

Ronde Louis Cartier XL Filigree watch ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร หนา 8 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดเยลโลว์โกลด์ตกแต่งภาพเสือแพนเธอร์ด้วยเส้น ทองคำาร่วมกับเส้นแพลตินั่มด้วยเทคนิค ไฟ ลิเกร ประดับตัวเสือด้วยเพชรและมรกต พื้นหลังลงสีน้ำาเงิน เข็มเยลโลว์โกลด์ สายหนังจระเข้สีน้ำาเงินเข้ม กลไกไขลาน Calibre 430 MC ผลิตจำานวนจำากัด 20 เรือน Large Model Tortue watch Panther Stone Mosaic Motif ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดพิ้งค์โกลด์ ตกแต่งด้วยหินโมเสคสีต่างๆ เรียงเป็นภาพเสือแพนเธอร์ โดยจุดและจมูก จะเป็นออนิกซ์ ส่วนดวงตาจะเป็นหินสีเขียว เข็มสีนา้ำ เงิน สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน Calibre 430 MC ผลิตจำานวนจำากัด 30 เรือน

Rotonde de Cartier 42 mm watch Damascened Panther Motif ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร เม็ดมะยมประดับคาโบชองแซฟไฟร์ ภาพเสือแพนเธอร์บนหน้าปัดมาจากการ นำาเยลโลว์โกลด์ พิ้งค์โกลด์ และไวท์โกลด์ มาสร้างให้เป็นลอนด้วยการทุบและให้ ความร้อนแล้วตีให้ได้รูปที่ต้องการ แต้มรายละเอียดของเสือด้วยแล็กเกอร์ ร่วมกับการประดับออนิกซ์ เข็มเคลือบทอง สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกไขลาน Calibre 9601 MC ผลิตจำานวนจำากัด 50 เรือน

Rotonde de Cartier Annaul Calendar watch ตัวเรือนขนาด 40 มิลลิเมตร เม็ดมะยมทองคำาประดับคาโบชองแซฟไฟร์สีน้ำาเงิน หน้าปัดลายกิโยเช่ เข็มสีน้ำาเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre 9908 MC ฟังก์ชั่นแอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ 2 หลัก แสดงวันด้วยแถบสัญลักษณ์สีแดง แสดงเดือนในช่องหน้าต่าง ปรับตั้งวัน วันที่ และเดือน ด้วยเม็ดมะยม มี 2 เวอร์ชั่น คือ ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ หน้าปัดสีเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีเทา สายหนังจระเข้สีดำา

Ballon Bleu de Cartier watch Orchid Granulation and Engraved Mother-of-Pearl Motif ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร เม็ดมะยมประดับ คาโบชองแซฟไฟร์ หน้าปัดเยลโลว์โกลด์ ตกแต่งด้วยเม็ดเยลโลว์โกลด์ 22 เค ภาพกล้วยไม้เป็นวัสดุเปลือกหอยมุกสลักลาย กลีบดอกไม้ทำาจากเยลโลว์โกลด์ลงอีนาเมล สีแดง สายหนังจระเข้สีขาว เข็มเคลือบทอง กลไกอัตโนมัติ ผลิตจำานวนจำากัด 40 เรือน

Rotonde de Cartier Astrotourbillon Skeleton watch ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 47 มิลลิเมตร เม็ดมะยมประดับคาโบชอง แซฟไฟร์ ขอบหน้าปัดสีเงิน เข็มสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน แอสโทรตูร์บิยอง สลักแต่งสเกเลตัน Calibre 9461 MC กรงตูร์บิยองหมุนรอบหน้าปัดใน 1 นาที ผลิตจำานวนจำากัด 100 เรือน

Ballon Bleu de Cartier Vibrating Setting watch ตัวเรือนไวท์โกลด์เคลือบโรเดียมประดับเพชร ขนาด 42 มิลลิเมตร เม็ดมะยมประดับคาโบชองแซฟไฟร์ ประดับเพชรบนหน้าปัดด้วย รูปแบบกรรมวิธี ไวเบรติ้ง เซ็ตติ้ง เข็มสีน้ำาเงิน สายไวท์โกลด์ เคลือบโรเดียมประดับเพชร กลไกไขลาน Calibre 430 MC ผลิตจำานวนจำากัด 20 เรือน

Rêves de Panthères watch Day/Night Complication ตัวเรือนไวท์โกลด์เคลือบโรเดียมประดับเพชร ขนาด 42 มิลลิเมตร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดไวท์โกลด์เคลือบโรเดียม ประดับเพชรพร้อมรูปสลักเสือแพนเธอร์ 3 ตัวที่จุดลายดำาด้วยแล็กเกอร์ เข็มสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาเงินเข้ม กลไกอัตโนมัติ Calibre 9916 MC แสดงกลางวัน-กลางคืนด้วยจานดิสก์ทห่ี มุนครบรอบใน 24 ชัว่ โมง ซึ่งรังสรรค์เป็นภาพท้องฟ้า ในยามกลางวันและกลางคืนโดยจะใช้ดวงอาทิตย์กบั ดวงจันทร์บนภาพทำาหน้าทีแ่ สดงเวลาไปยังหลักชัว่ โมงบริเวณเหนือช่องหน้าต่าง

SIHH 2015

Rotonde de Cartier Grande Complication Skeleton watch ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 45 มิลลิเมตร เม็ดมะยมแพลตินั่มประดับคาโบชองแซฟไฟร์สีนา้ำ เงิน หน้าปัดทองคำาสีเงินแบบโอเพ่นเวิร์ค เข็มสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีดำา กลไกอัตโนมัติ ฟลายอิ้งตูร์บิยอง สลักแต่งสเกเลตัน Calibre 9406 MC ฟังก์ชั่นมินิทรีพีทเตอร์ และเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวัน วันที่ เดือน และลีพเยียร์ ด้วยเข็ม ขึ้นลานด้วยโรเตอร์ขนาดเล็กวัสดุแพลตินั่ม ได้รับการรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève ผลิตจำานวนจำากัด 50 เรือน Rotonde de Cartier Mysterious Double Tourbillon watch ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 45 มิลลิเมตร เม็ดมะยมพิ้งค์โลด์ประดับคาโบชอง แซฟไฟร์สีน้ำาเงิน หน้าปัดสีเงินลายกิโยเช่ ซ้อนด้วยโครงสีเงิน เข็มสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกไขลาน ตูร์บิยองคู่ Calibre 9454 MC ได้รับการรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève

Tank Louis Cartier Skeleton Sapphire watch ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 30 x 39.2 มิลลิเมตร หนา 7.45 มิลลิเมตร เม็ดมะยมพิ้งค์ประดับคาโบชอง แซฟไฟร์สีนา้ำ เงิน เข็มสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกไขลาน สลักแต่งสเกเลตัน Calibre 9622 MC โดยวางอยู่กลางแผ่นแซฟไฟร์ซึ่งเจาะช่องเป็นโครงร่าง ของกลไก

Rotonde de Cartier Reversed Tourbillon watch ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 46 มิลลิเมตร เม็ดมะยมไวท์โกลด์ประดับคาโบชองแซฟไฟร์สีน้ำาเงิน หน้าปัดไวท์โกลด์ขัดแต่งเป็นลายเส้นในลักษณะของลายกิโยเช่ เข็มสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน ฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ อง Calibre 9458 MC ได้รบั การรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève ผลิตจำานวนจำากัด 100 เรือน

113

GREUBEL FORSEY

เป็นอีกหนึ่งแบรนด์ที่เน้นถึงความซับซ้อนของกลไก ดีไซน์ และการ แสดงค่าต่างๆ ตลอดระยะเวลากว่าทศวรรษนับจากก่อตัง้ แบรนด์ขน้ึ มา ซึง่ ส่วน ใหญ่ก็จะต้องมาในตัวเรือนวัสดุล้ำาค่าเพื่อให้สมกับความเลอเลิศของผลงาน แต่กม็ บี า้ งบางครัง้ ทีต่ อ้ งการบุคลิกแปลกใหม่ให้กบั นาฬิกาบางรุน่ อย่างในปีน้ี ทีม่ กี ารออกนาฬิกาตัวเรือนวัสดุไทเทเนีย่ มมาเป็นหนทีส่ องโดยได้นาำ นาฬิการุน่ GMT อันโด่งดังของตนไปผ่านกรรมวิธี ADLC ให้เป็นสีดำาสนิทพร้อมทั้งทำา เมนเพลทและบริดจ์ให้เป็นสีดาำ แล้วใช้ชอ่ื ว่า GMT Black นอกจากนีก้ ย็ งั มี GMT เวอร์ชน่ั ใหม่อกี 1 รุน่ ซึง่ มากับกลไกทีใ่ ช้เมนเพลทและบริดจ์เคลือบทองคำา 5N โทนสีพง้ิ ค์โกลด์ดว้ ยกรรมวิธพี วี ดี ี บรรจุในตัวเรือนวัสดุแพลตินม่ั โดยทัง้ GMT Black และ GMT 5N จะถูกผลิตขึ้นในจำานวนจำากัดเพียงเวอร์ชั่นละ 22 เรือน ส่วนนาฬิการุน่ ใหม่ทใ่ี หม่แบบทัง้ ตัวและหัวใจ ไม่ใช่แค่เวอร์ชน่ั ก็มรี นุ่ Tourbillon 24 Secondes Vision ที่มาในรูปโฉมคลาสสิกเรียบหรูและมีขนาด ตัวเรือนที่บางกว่ารุ่นอื่นๆ ของแบรนด์อย่างเห็นได้ชัด เพราะเป็นการคิดใหม่ ทำาใหม่โดยหันตูร์บิยองไปไว้ทางด้านหลังแทนแต่ก็ยังคงมีช่องบนหน้าปัดให้ มองเห็นได้อยู่ และเพื่อให้ตัวเรือนมีความบางตามที่ต้องการ จึงมีการสร้าง โดมแซฟไฟร์ขึ้นมาอีกชิ้นหนึ่งบนฝาหลังกรุแซฟไฟร์เพื่อให้มีพื้นที่เพียงพอ สำาหรับการหมุนรอบละ 24 วินาทีของตูร์บิยองมุมเอียง 25 องศา อันเป็น ลิขสิทธิเ์ ฉพาะของแบรนด์ โดยเอดิชน่ั แรกของรุน่ นีจ้ ะผลิตขึน้ 22 เรือนในตัวเรือน วัสดุไวท์โกลด์

GMT Black ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเคลือบเอดีแอลซีสีดาำ ขนาด 43.5 มิลลิเมตร ด้านข้างกรุแซฟไฟร์ตรงตำาแหน่งลูกโลก หน้าปัดทองคำาเคลือบดำา หน้าปัดเล็กวัสดุทองคำา เข็มแสดงเวลาที่สองทรงสามเหลี่ยมสีแดง สายยางสีดำา กลไกไขลาน ตูร์บิยองวางเอียง 25 องศา หมุนรอบละ 24 วินาที Calibre GF05 เมนเพลทและบริดจ์เคลือบสีดาำ กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง แสดงเวลาที่สองบนหน้าปัดย่อย แสดงเขตเวลา 24 ไทม์โซนและกลางวัน-กลางคืนของพืน้ ทีต่ า่ งๆ บนโลก ด้วยการหมุนลูกโลกไทเทเนีย่ ม แสดงเวลาของเมืองต่างๆ 24 เมืองของโลก ด้วยการหมุนจานดิสก์ระบุชือเมืองทางด้านหลังของตัวเรือน แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม ผลิตจำานวนจำากัด 22 เรือน

SIHH 2015

115

GMT 5 N Movement ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 43.5 มิลลิเมตร ด้านข้างกรุแซฟไฟร์ตรงตำาแหน่งลูกโลก หน้าปัดและหน้าปัดเล็กวัสดุทองคำาเคลือบดำา เข็มแสดงเวลาที่สองทรงสามเหลี่ยมสีแดง สายหนังจระเข้สีน้ำาเงินหรือสีดำา กลไกไขลาน ตูร์บิยองวางเอียง 25 องศา หมุนรอบละ 24 วินาที Calibre GF05 เมนเพลทและบริดจ์เคลือบพีวีดีพิ้งค์โกลด์ กำาลังสำารอง 72 ชัว่ โมง แสดงเวลาทีส่ องบนหน้าปัดย่อย แสดงเขตเวลา 24 ไทม์โซนและกลางวัน-กลางคืน ของพืน้ ทีต่ า่ งๆ บนโลกด้วยการหมุนลูกโลกไทเทเนีย่ ม แสดงเวลาของเมืองต่างๆ 24 เมืองของโลก ด้วยการหมุนจานดิสก์ระบุชือเมืองทางด้านหลัง ของตัวเรือน แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม ผลิตจำานวนจำากัด 22 เรือน

Tourbillon 24 Secondes Vision ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 43.5 มิลลิเมตร หน้าปัดทองคำาทำาสีเงิน หลักชั่วโมงลงด้วยอีนาเมล เข็มสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน ตูรบ์ ยิ องวางเอียง 25 องศา หมุนรอบละ 24 วินาที Calibre GF01r กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง มีเข็มแสดงวินาทีบนหน้าปัดขนาดเล็ก แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มบนด้านหลังของกลไก ผลิตจำานวนจำากัด 22 เรือน

IWC

IWC เป็นแบรนด์ที่มีแบบแผนค่อนข้างแน่นอนในการเปิดตัวนาฬิการุ่นใหม่ ของแต่ละตระกูลไล่เรียงไปปีละตระกูลในทุกๆ ปี ซึง่ ในปีนก้ี ถ็ งึ คิวของตระกูล Portuguese ที่ถือว่าปีนี้เป็นปีครบ 75 ปีแห่งการถือกำาเนิดด้วย โดยในเอกสารข่าวนั้นจะหันมาใช้ คำาเรียกขานตระกูลนาฬิกานี้ว่า Portugieser ทั้งหมด แน่นอนว่านาฬิกาทุกรุน่ ในตระกูลต่างถูกปรับโฉมใหม่หมด สำาหรับรุน่ ทีม่ กี าร เปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดที่สุดก็คือ รุ่น Yacht Club Chronograph ที่ได้รับการ ปรับขนาดให้เล็กลงจากเดิม 45.4 มิลลิเมตร เหลือเพียง 43.5 มิลลิเมตร นอกจากนี้ ก็มกี ารออกรุน่ ใหม่เอีย่ มให้กบั ตระกูลด้วย โดยเป็นนาฬิกาฟังก์ชน่ั แอนนวล คาเลนดาร์ ซึ่งถือเป็นนาฬิกา แอนนวล คาเลนดาร์ รุ่นแรกของ IWC อีกด้วย อีกผลงานทีเ่ ปิดตัวพร้อมกับรุน่ ใหม่ของตระกูล Portugieser ในปีนก้ี ค็ อื กลไก อัตโนมัติอินเฮ้าส์ ขึ้นลานด้วยระบบเพลลาตัน ตระกูลใหม่ 52000 ซึ่งถูกนำามาใช้เป็น ครั้งแรกใน 4 รุ่นของนาฬิกา Portugieser ประจำาปีนี้ซึ่งก็คือ นาฬิการุ่นใหม่ แอนนวล คาเลนดาร์ และนาฬิกาเวอร์ชน่ั ใหม่ของรุน่ เพอร์เพทชวล คาเลนดาร์ ทัง้ แบบดับเบิล้ มูน และแบบซิงเกิ้ลมูน กับรุ่นออโตเมติก โดยกลไกเครื่องใหม่ที่ใช้กับนาฬิกาทั้ง 4 รุ่นนี้ จะให้กาำ ลังสำารองได้ยาวนานถึง 7 วันเลยทีเดียว และตามธรรมเนียมแห่งรอบปีสวยๆ ของการครบรอบทีจ่ ะต้องมีนาฬิกาเวอร์ชน่ั พิเศษออกมาเพือ่ รำาลึกถึงวาระสำาคัญเช่นนี้ ซึง่ รุน่ ทีไ่ ด้รบั เกียรติเป็นเอดิชน่ั ครบรอบ 75 ปี “75th Anniversary” จะมีอยูด่ ว้ ยกัน 2 รุน่ คือ นาฬิกากลไกคอมพลิเคท Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month และนาฬิกากลไกไขลาน Portugieser Hand-Wound Eight Days โดยทั้ง 2 รุ่นนี้จะเป็นการผลิตในแบบจำานวนจำากัด

Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition “75th Anniversary” (Ref.5102) ตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้ผลิตโดย Santoni กลไกไขลาน Calibre 59215 กำาลังสำารอง 8 วัน แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มบนด้านหลังของกลไก มี 2 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน สายสีนา้ำ ตาลเข้ม ผลิตจำานวนจำากัด 175 เรือน (Ref.IW510206) และแบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีดาำ สายสีดำา ผลิตจำานวนจำากัด 750 เรือน (Ref.IW510205)

Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month Edition “75th Anniversary” (Ref.3972) ตัวเรือนขนาด 45 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้ผลิตโดย Santoni กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre 89801 กำาลังสำารอง 68 ชัว่ โมง โรเตอร์เร้ดโกลด์ ฟังก์ชน่ั เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันทีแ่ ละแสดงเดือนด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ 2 หลัก แสดงลีพเยียร์ผา่ นช่องหน้าต่าง จับเวลาพร้อมระบบฟลายแบ็ค เข็มชั่วโมงจับเวลาและเข็มนาทีจับเวลาอยู่ในหน้าปัดเดียวกัน มี 3 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนแพลตินั่ม หน้าปัดสีเงิน สายสีดำา ผลิตจำานวนจำากัด 25 เรือน (Ref.IW397201), แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีดำา สายสีน้ำาตาลเข้ม ผลิตจำานวนจำากัด 75 เรือน (Ref.IW397202) และแบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน สายสีน้ำาตาลเข้ม ผลิตจำานวนจำากัด 75 เรือน (Ref.IW397203)

Portugieser Chronograph (Ref.3714) ตัวเรือนขนาด 40.9 มิลลิเมตร สายหนังจระเข้ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre 79350 มี 5 เวอร์ชน่ั คือ - แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน สายสีนา้ำ ตาลเข้ม (Ref.IW371480) - แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเทา สายสีดำา (Ref.IW371482) - แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน สายสีดำา หลักชั่วโมงและเข็มสีทอง (Ref.IW371445) - แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน สายสีน้ำาเงิน หลักชั่วโมงและเข็มสีน้ำาเงิน (Ref.IW371446) - แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีดาำ สายสีดำา (Ref.IW371447) Portugieser Automatic (Ref.5007) ตัวเรือนขนาด 42.3 มิลลิเมตร สายหนังจระเข้ กลไกอัตโนมัติ Calibre 52010 กำาลังสำารอง 7 วัน แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม มี 5 เวอร์ชั่น คือ - แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน สายสีนา้ำ ตาลเข้ม (Ref.IW500701) - แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเทา สายสีนา้ำ ตาลเข้ม (Ref.IW500702) - แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีดาำ สายสีดำา (Ref.IW500703) - แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน สายสีดาำ หลักชั่วโมงและเข็มสีทอง (Ref.IW500704) - แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน สายสีดาำ หลักชั่วโมงและเข็มสีน้ำาเงิน (Ref.IW500705)

SIHH 2015

117

Portugieser Tourbillon Hand-Wound (Ref.5463) ตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้สีน้ำาตาลเข้มผลิตโดย Santoni กลไกไขลาน ตูร์บิยองแบบฟลายอิ้ง Calibre 98900 กำาลังสำารอง 54 ชั่วโมง แสดงวินาทีบนหน้าปัดขนาดเล็ก มี 2 เวอร์ชน่ั คือ แบบตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีเทา (Ref.IW546301) และแบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน (Ref.IW546302)

Portugieser Perpetual Calendar (Single Moon - Ref.5033) ตัวเรือนขนาด 44.2 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้ผลิตโดย Santoni กลไกอัตโนมัติ Calibre 52610 กำาลังสำารอง 7 วัน โรเตอร์เร้ดโกลด์ ฟังก์ชน่ั เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ วัน และเดือนด้วยเข็ม แสดงปีด้วยตัวเลข 4 หลัก ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม แสดงมูนเฟส มี 2 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีเทา สายสีดำา (Ref.IW503301) และแบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน สายหนังสีนา้ำ ตาลเข้ม (Ref.IW503302)

Portugieser Minute Repeater (Ref.5449) ตัวเรือนขนาด 44 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้ผลิตโดย Santoni กลไกไขลาน Calibre 98950 ฟังก์ชั่นมินิทรีพีทเตอร์ มี 2 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนแพลตินั่ม หน้าปัดสีเงิน สายสีดำา (Ref.IW544906) และแบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน สายสีน้ำาตาล (Ref.IW544907) ผลิตจำานวนจำากัดเวอร์ชั่นละ 500 เรือน Portugieser Grande Complication (Ref.3776) ตัวเรือนขนาด 45 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้ผลิตโดย Santoni กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 79091 ฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ วัน และเดือนด้วยเข็ม แสดงปีด้วยตัวเลข 4 หลักผ่านช่องหน้าต่าง แสดงมูนเฟส มินิทรีพีทเตอร์ มี 2 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนแพลตินั่ม หน้าปัดสีเงิน สายสีดาำ (Ref.IW377601) และแบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน สายหนังสีน้ำาตาลเข้ม (Ref.IW377602) ผลิตจำานวนจำากัดเวอร์ชั่นละ 250 เรือน

Portugieser Tourbillon Mystère Rétrograde (Ref.5046) ตัวเรือนขนาด 44.2 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้ผลิตโดย Santoni กลไกอัตโนมัติ ตูร์บิยองแบบฟลายอิ้ง Calibre 51900 กำาลังสำารอง 7 วัน โรเตอร์เร้ดโกลด์ แสดงวันที่ด้วยเข็มแบบเรโทรเกรด และแสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม มี 2 เวอร์ชน่ั คือ แบบตัวเรือนแพลตินม่ั หน้าปัดสีเงิน สายสีดาำ (Ref.IW504601) และแบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเทา สายสีน้ำาตาลเข้ม (Ref.IW504602) Portugieser Perpetual Calendar (Double Moon - Ref.5034) ตัวเรือนขนาด 44.2 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้สีดำาผลิตโดย Santoni กลไกอัตโนมัติ Calibre 52615 กำาลังสำารอง 7 วัน โรเตอร์เร้ดโกลด์ ฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ วัน และเดือนด้วยเข็ม แสดงปีด้วยตัวเลข 4 หลักผ่านช่องหน้าต่าง แสดงมูนเฟสทั้งสำาหรับโลกฝั่งเหนือและโลกฝั่งใต้ แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม มี 2 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีน้ำาเงินเข้ม (Ref.IW503401) และแบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเทา (Ref.IW503404)

Portugieser Yacht Club Chronograph (Ref.3905) ตัวเรือนขนาด 43.5 มิลลิเมตร สายยางสีดาำ กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre 89361 กำาลังสำารอง 68 ชัว่ โมง จับเวลาพร้อมระบบฟลายแบ็ค เข็มชัว่ โมงจับเวลาและเข็มนาทีจบั เวลาอยู่ในหน้าปัด เดียวกัน แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง มี 3 เวอร์ชน่ั คือ แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน (Ref.IW390501), แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน (Ref.IW390502) และแบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเทา (Ref.IW390503) Portugieser Annual Calendar (Ref.5035) ตัวเรือนขนาด 44.2 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์แบบขอบโค้ง สายหนังจระเข้สีดาำ ผลิตโดย Santoni กลไกอัตโนมัติ Calibre 52850 กำาลังสำารอง 7 วัน ฟังก์ชน่ั แอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ วัน และเดือน ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม มี 3 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ หน้าปัดสีเงิน (Ref.IW503504), แบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเงิน (Ref.IW503501) และแบบตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีน้ำาเงินเข้ม (Ref.IW503502)

JAEGER-LECOULTRE

Jaeger-LeCoultre ในปีน้ี เหมือนจะเน้นโชว์ความสามารถทางด้าน กลไกอันสลับซับซ้อนเป็นหลัก โดยเปิดตัวนาฬิการะดับความซับซ้อนสูงรุน่ ใหม่ๆ ออกมาหลายแบบด้วยกัน ทั้งแบบสำาหรับผู้ชายและสำาหรับผู้หญิง นำาโดย Master Grande Tradition Grande Complication ทีช่ อ่ื ก็บอกอยูแ่ ล้วว่าเป็น แกรนด์คอมพลิเคชั่น ซึ่งมีทั้งฟลายอิ้งตูร์บิยองแบบโคจรรอบหน้าปัด แสดง วันที่กับเดือนพร้อมหมู่ดาว 12 นักษัตร และกลไกมินิทรีพีทเตอร์ หรือจะเป็น Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel นาฬิกาหน้าปัดสีนาำ้ เงินผิวเกรนด์แปลกตา กลไกฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ อง พร้อมฟังก์ชน่ั เพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ทค่ี ลาสสิกด้วยการแสดงค่าปฏิทนิ และมูนเฟสด้วยเข็ม ทั้งหมดบนหน้าปัดย่อย 3 วงและแสดงเลขปีรวม 4 หลักผ่านช่องหน้าต่าง 2 คู่ และ Duomètre Sphérotourbillon Moon กลไกสเฟียโรตูรบ์ ยิ องวางมุม 20 องศา พร้อมฟังก์ชน่ั มูนเฟสความแม่นยำาสูงทีจ่ ะคลาดเคลือ่ นไป 1 วันเมือ่ ครบเวลา 3,887 ปี เป็นต้น ส่วนของผูห้ ญิงก็จะมี Rendez-Vous Ivy Minute Repeater ซึ่งเป็นนาฬิกาประดับเพชรทั้งตัวเรือนและหน้าปัดที่ใช้กลไกมินิทรีพีทเตอร์ ด้านนาฬิการะดับปกตินั้น รุ่นเด่นที่เปิดตัวก็คือ Master Calendar ในแบบหน้าปัดอุกกาบาต กลไกอัตโนมัตฟิ งั ก์ชน่ั คอมพลีทคาเลนดาร์ ทีอ่ อกมา ทั้งแบบเรือนสตีลและเรือนพิ้งค์โกลด์ และก็มีนาฬิกาลิมิเต็ดรุ่น Geophysic 1958 ทีด่ เู รียบง่ายแบบแนววินเทจ โดยมีทง้ั แบบตัวเรือนสตีล พิง้ ค์โกลด์ และ แพลตินั่ม และนาฬิกาสตรีประดับเพชรรุ่น Rendez-Vous Moon ที่แสดง มูนเฟสด้วยพระจันทร์ดวงใหญ่เป็นพิเศษซึ่งทำาจากเปลือกหอยมุกและมีไม้ ดวงดาวให้เลือกมาร์คจุดเวลาที่ต้องการได้ตามปรารถนาด้วยการหมุนเม็ด มะยมที่เพิ่มมาให้อีกเม็ดหนึ่ง

Geophysic 1958 (Ref.Q800 85 20, Ref.Q800 25 20, Ref.Q800 65 2j) ตัวเรือนขนาด 38.5 มิลลิเมตร ภายในติดตั้งเกราะโลหะอ่อนเพื่อป้องกัน สนามแม่เหล็ก กลไกอัตโนมัติ Calibre 898/1 ผลิตขึ้นเพื่อระลึกถึง นาฬิการุน่ สำาคัญ Geophysic Chronometer ซึง่ ติดตัง้ เกราะโลหะอ่อนไว้ ภายในตัวเรือน และใช้กลไกที่มีระบบหยุดวินาทีขณะตั้งเวลา ที่สร้างขึ้นในปี 1958 อันเป็นปีแห่งธรณีฟิสิกส์สากล - ตัวเรือนสตีล (Ref.Q8008520) หลักชั่วโมงและเข็มเคลือบโรเดียม สายหนังจระเข้สีดำา ผลิตจำานวนจำากัด 800 เรือน - ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ (Ref.Q8002520) หลักชั่วโมงและเข็มสีทอง สายหนังจระเข้สีน้ำาตาลช็อกโกแลต ผลิตจำานวนจำากัด 300 เรือน - ตัวเรือนแพลตินม่ั (Ref.Q800652j) หลักชัว่ โมงและเข็มเคลือบโรเดียม สายหนังจระเข้สนี าำ้ เงิน ผลิตจำานวนจำากัด 58 เรือน จำาหน่ายเฉพาะทีบ่ ตู กิ

Master Grande Tradition Grande Complication (Ref.Q502 25 80) ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 45 มิลลิเมตร หน้าปัดสีน้ำาเงิน ขัดซาตินตกแต่งด้วยหมูด่ าวแห่ง 12 นักษัตรตามตำาแหน่ง บนท้องฟ้าของโลกฝั่งเหนือ ขอบหน้าปัดสีเงิน เข็มและหลักชัว่ โมงสีพง้ิ ค์โกลด์ สายหนังจระเข้สนี าำ้ ตาลเข้ม กลไกไขลาน Calibre 945 เพลททำาจากเยอรมันซิลเวอร์ เอสเคปเม้นท์ทำาจากซิลิคอน มีฟลายอิ้งตูร์บิยองโคจร ทวนเข็มไปพร้อมกับพืน้ ท้องฟ้าโดยจะครบรอบใน 23 ชัว่ โมง 56 นาที 4 วินาที ตามเวลาไซด์เรียล และมีดวงอาทิตย์ ขนาดเล็กหมุนรอบหน้าปัดครบรอบใน 24 ชั่วโมงเพื่อใช้ แสดงเวลาแบบ 24 ชั่วโมง พร้อมกับชี้แสดงวันที่กับเดือน โดยอ่านค่าจากสเกลกับตัวเลขและตัวอักษรบริเวณขอบและ ริมหน้าปัด และมีฟังก์ชั่นมินิทรีพีเตอร์ ซึ่งใช้ก็องที่ทำาจาก คริสตัล Rendez-Vous Moon (Ref.Q352 34 90, Q353 34 90) ตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร ตกแต่งหน้าปัดชัน้ ในด้วยหมูด่ าว จานพระจันทร์ทาำ จากเปลือกหอยมุก สายซาตินสีนา้ำ เงินเข้ม กลไกอัตโนมัติ Calibre 935 แสดงมูนเฟส และติดตั้งดวงดาวสำาหรับตั้งเตือนเวลาส่วนตัวซึ่งปรับ ตำาแหน่งได้ด้วยเม็ดมะยม ณ ตำาแหน่ง 2 นาฬิกา ปรับตั้งเวลาและมูนเฟส ด้วยเม็ดมะยม ณ ตำาแหน่ง 4 นาฬิกา มี 2 เวอร์ชน่ั คือ แบบตัวเรือนขนาด 36 มิลลิเมตร หน้าปัดวงในสีนาำ้ เงินประดับเพชร ประดับเพชรบนขอบหน้าปัดด้านบน หลักชั่วโมงสีนา้ำ เงิน (Ref.Q352 34 90) และแบบตัวเรือนขนาด 39 มิลลิเมตร หน้าปัดวงในลงแล็กเกอร์สีนา้ำ เงินสลักลาย กิโยเช่ ประดับเพชรบริเวณขอบหน้าปัดวงในและขอบหน้าปัดด้านบน หลักชั่วโมงสีดำา (Ref.Q353 34 90)

SIHH 2015

Rendez-Vous Ivy Minute Repeater (Ref.Q350 34 E1) ตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชร ขนาด 39 มิลลิเมตร ปุ่มกด และเม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดไวท์โกลด์ ลายกิโยเช่ ลงอีนาเมลสีน้ำาเงิน ตกแต่งหน้าปัดด้วยการประดับเพชร ในรูปแบบสโนว์เซ็ตติ้งบนใบไม้ไอวี่ สายซาตินสีน้ำาเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre 942A ฟังก์ชั่นมินิทรีพีทเตอร์ สั่งการด้วยปุ่มกด

119

Rendez-Vous Celestial (Ref.Q348 25 60) ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ประดับเพชร ขนาด 37.5 มิลลิเมตร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดอเวนทูรนี บอร์โดซ์ ลายกิโยเช่ ประดับเพชร เข็มสีพิ้งค์โกลด์ สายหนังจระเข้สีนา้ำ ตาล กลไกอัตโนมัติ Calibre 809/1 แสดงการโคจร ของหมู่ดาวจักราศีบนท้องฟ้าพร้อมสเกลปฏิทิน ด้วยจานดิสก์ซึ่งจะหมุน 23 ชั่วโมง 56 นาที 4 วินาที ต่อครั้ง โดยมีเครื่องหมายดวงดาว สำาหรับตั้งเตือนวันเวลาส่วนตัวซึ่งสามารถ ปรับตำาแหน่งได้ด้วยเม็ดมะยมเม็ดที่สอง

Duomètre Sphérotourbillon Moon (Ref.Q608 65 20) ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินผิวเกรนด์ สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน สเฟียโรตูร์บิยอง ทำามุมเอียง 20 องศา กรงหมุนครบรอบใน 30 วินาที แกนหมุนครบรอบใน 15 วินาที Calibre 389 แสดงเวลา 24 ชั่วโมงสำาหรับอ้างอิงไทม์โซน แสดงมูนเฟสซึ่งจะคลาดเคลื่อนไป 1 วันในทุก 3,887 ปี กระปุกลาน 2 ชุด แยกสำาหรับควบคุมเวลา กับสำาหรับควบคุมฟังก์ชน่ั แสดงกำาลังสำารองแยกกันด้วยเข็มคนละชุด มีฟงั ก์ชน่ั ฟลายแบ็คของเข็มวินาที เพื่อตั้งค่าให้เริ่มศูนย์ใหม่ในทันที สั่งการด้วยปุ่มกด ผลิตจำานวนจำากัด 75 เรือน

Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel (Ref.Q504 35 80) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัด สีนาำ้ เงินผิวเกรนด์ หลักชัว่ โมงและเข็มสีเงิน สายหนัง จระเข้สีดำา กลไกอัตโนมัติ ฟลายอิ้งตูร์บิยอง Calibre 985 ฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ แสดงวันที่ วัน เดือนพร้อมสัญลักษณ์จักราศี และ มูนเฟส ด้วยเข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก แสดงปีผ่านช่องหน้าต่าง

Master Calendar (Ref.Q155 84 21, Q155 25 40) ตัวเรือนขนาด 39 มิลลิเมตร หน้าปัดหินอุกกาบาต มิทโี อไรต์ กลไกอัตโนมัติ Calibre 866 แสดงวันที่ด้วยเข็มกลาง แสดงวัน เดือน และมูนเฟส ผ่านช่องหน้าต่าง ปรับตั้งค่าด้วยเม็ดมะยมเดียวกับตั้งเวลาและขึ้นลาน มี 2 เวอร์ชน่ั คือ ตัวเรือนสตีล หน้าปัดเทาอ่อน เข็มและ หลักชั่วโมงสีเงิน สายหนังจระเข้สีดำา (Ref.Q1558421) และตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ หน้าปัดเทาเข้ม เข็มและหลัก ชัว่ โมงสีทอง สายหนังจระเข้สนี าำ้ ตาลเข้ม (Ref.Q1552540)

Master Grande Tradition Tourbillon Orbital (Ref.Q507 34 02) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือน ขาตัวเรือน และเม็ดมะยม ประดับเพชรทรงบาแกตต์ หน้าปัดประดับเพชรทรงบาแกตต์เซ็ตติง้ แบบ 3 มิติ สายหนังจระเข้สีดาำ กลไกไขลาน Calibre 946 ฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ อง เคลือ่ นทวนเข็มนาฬิกาไปพร้อมกับหน้าปัดโดย จะโคจรครบรอบใน 23 ชั่วโมง 56 นาที 4 วินาที

MONTBLANC

การเปิดตัวนาฬิกาซีรส่ี ์ Heritage รุน่ ต่างๆ ในไลน์ของคอลเลคชัน่ Meisterstück เมื่อปี 2014 ได้ทำาให้คนรักนาฬิกาทั่วโลกหันมาให้ความสนใจนาฬิกาของ Montblanc กัน มากขึน้ โดยมิได้จาำ กัดแต่เพียงนาฬิกากลุม่ คอลเลคชัน่ เฉพาะอย่าง Villeret ทีม่ รี าคาสูงลิบ หรือ นาฬิกาโครโนกราฟเปีย่ มเอกลักษณ์ตระกูล Nicolas Rieussec หรือ TimeWalker เหมือนอย่าง ทีเ่ คยเป็นมา มาถึงปีน้ี Montblanc ก็ได้เปิดตัวนาฬิการุน่ ใหม่ในซีรส่ี ์ Heritage เพิม่ เติมมา อีกหลายรุน่ ด้วยกัน โดยจะมีฟงั ก์ชน่ั ทีแ่ ตกต่างกันออกไป นำาโดยตระกูลใหม่ทช่ี อ่ื Heritage Chronométrie กลุม่ นาฬิกาเน้นฟังก์ชน่ั ทีม่ าพร้อมมาตรฐานขัน้ สูงด้านคุณภาพและความ แม่นยำาแห่งเกณฑ์การทดสอบ 500 ชัว่ โมง Montblanc Laboratory Test 500 โดยจะมีตง้ั แต่ รุน่ ฟังก์ชน่ั คอมพลีทคาเลนดาร์พร้อมมูนเฟส รุน่ แอนนวลคาเลนดาร์ รุน่ ดูอลั ไทม์ ไปจนสุดๆ กับรุน่ ฟังก์ชน่ั โครโนกราฟทีม่ ากับจักรกลตูรบ์ ยิ องแบบ เอ็กโซ อันเลือ่ งชือ่ ในด้านความแม่นยำา และกินพลังงานต่าำ อันเป็นผลงานการคิดค้นของโรงงานที่ วิเญอเร่ต์ ทีถ่ กู นำามาผสานเข้ากับ กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟโมโนพุชเชอร์อนิ เฮ้าส์ของ Montblanc และก็มนี าฬิกาเวิลด์ไทม์ซึ่ง จัดเป็นรุน่ ใหม่ในตระกูล Heritage Spirit อันเป็นชือ่ ใหม่ของตระกูล Meisterstück Heritage นัน่ เอง โดยตัง้ แต่ปี 2015 เป็นต้นไป นาฬิการุน่ ต่างๆ ในคอลเลคชัน่ Meisterstück Heritage ที่ออกมาเมื่อปี 2014 ก็จะใช้ชื่อคอลเลคชั่นว่า Heritage Spirit เช่นกัน นาฬิการุน่ ต่างๆ ของ Montblanc ในปีนห้ี ลายรุน่ จะมีชอ่ื Vasco da Gama ต่อ ท้าย ซึง่ เป็นการตัง้ ขึน้ เพือ่ เป็นเกียรติแก่นกั เดินเรือในสมัยประวัตศิ าสตร์ Vasco da Gama ทีเ่ ริม่ ต้นนำาฝูงเรือเล็กๆ ออกเดินทางจากกรุงลิสบอน ประเทศโปรตุเกส ใน ค.ศ. 1497 โดย มีปลายทางอยู่ที่ชายฝั่งของประเทศอินเดีย ซึ่งทำาให้เขาเป็นคนแรกที่ค้นพบเส้นทางทะเล ทางใต้ไปยังอินเดีย ในขณะทีเ่ ขามีเครือ่ งมือนำาทางเพียงแค่นาฬิกาดวงดาวเท่านัน้ ส่งผลให้ ชาวยุโรปสามารถนำาสินค้าจากอินเดียเข้ามาได้โดยตรงโดยไม่ต้องผ่านคนกลางที่เป็นชาว อาหรับ เปอร์เซีย เตอร์กชิ หรือเวนิส อีกต่อไป ดังนัน้ นาฬิกา Montblanc เหล่านี้ จึงมีการ แสดงโลกในฝั่งใต้อยู่บนหน้าปัด เพื่อรำาลึกถึงผู้บุกเบิกเส้นทางสายใต้แห่งมหาสมุทรท่านนี้ ทีไ่ ม่พดู ถึงคงไม่ได้กค็ อื เครือ่ ง e-Strap device ที่ Montblanc เปิดตัวมาพร้อม กับนาฬิกาคอลเลคชั่น TimeWalker Urban Speed e-Strap เวอร์ชั่นใหม่ของนาฬิกา TimeWalker หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ ซึง่ มีทง้ั หมด 3 รุน่ คือ รุน่ Chronograph ตัวเรือน สตีลไมโคร-บลาสต์ ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดาำ , รุน่ UTC ตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซีดาำ ฟังก์ชน่ั แสดงเวลาที่สองด้วยเข็มกลาง และรุ่น Date ตัวเรือนสตีล ซึ่งทุกรุ่นมาพร้อมกับสายหนัง เอ็กซ์ตรีม นวัตกรรมสายหนังลายคาร์บอนสุดไฮเทคจากโรงงานเครือ่ งหนังของตนในประเทศ อิตาลี ในแบบสายนาโต้สดี าำ พร้อมเครือ่ ง e-Strap device สำาหรับแจ้งเตือนและใช้งานฟังก์ชน่ั ต่างๆ ของสมาร์ทโฟนผ่านระบบบลูทธู มายังหน้าจอและตัวเครือ่ งทีต่ ดิ ตัง้ อยูบ่ นสายนาฬิกา นอกจากนีก้ ย็ งั มีนาฬิกา 2 หน้า ผลิต 18 เรือน รุน่ Metamorphosis II ทีใ่ ช้กลไกที่ มีความซับซ้อนที่สุดรุ่นหนึ่งจากโรงงานวิเญอเร่ต์ของ Montblanc เพราะสามารถเปลี่ยน รูปแบบจากนาฬิกาบอกเวลาหน้าตาแสนคลาสสิกไปเป็นนาฬิกาโครโนกราฟแฝงบุคลิก สปอร์ตได้เพียงปลายนิ้ว โดยเป็นผลงานที่สองของรุ่น Metamorphosis หลังจากที่เปิดตัว รุ่นแรกไปเมื่อปี 2010 ความน่าตื่นตาของรุ่นนี้ก็คือการสร้างระบบกลไกที่สามารถเปลี่ยน หน้าปัดแบบคลาสสิกสำาหรับแสดงเวลาและวันทีไ่ ปเป็นหน้าปัดจับเวลาได้ดว้ ยการสไลด์ปมุ่ บนตัวเรือนด้านซ้าย โดยหน้าปัดชัน้ บนของวงแสดงชัว่ โมงและวงบอกวันทีจ่ ะเลือ่ นออกจากกัน เหมือนกับม่านของโรงละครเพื่อเปลี่ยนเป็นวงแสดงชั่วโมงจากเลขโรมันให้เป็นแบบเลข อารบิกสไตล์สปอร์ตให้ดูเข้าคู่กับจานดิสก์จับเวลาทางด้านล่างภายในเวลาเพียง 5 วินาที ส่วนนาฬิกาสำาหรับผู้หญิงก็ได้ทำานาฬิกาประดับเพชรฟังก์ชั่นเพอร์เพทชวลคาเลนดาร์ Bohème Perpetual Calendar Jewellery ออกมาให้สาวๆ ทีช่ น่ื ชอบนาฬิกาแบบคอมพลิเคท ได้เป็นเจ้าของกัน

Villeret Tourbillon Cylindrique Geosphères Vasco da Gama ตัวเรือนเร้ดโกลด์ ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบฝาหลังสลักชื่อพร้อมค่าเวลาของ 24 เมืองทัว่ โลก หน้าปัดทองคำา แกะลายกิโยเช่และผิวเกรนด์ เข็มเร้ดโกลด์ สายหนังจระเข้สีดาำ กลไกไขลาน Calibre MB M68.40 ตูร์บิยอง แฮร์สปริงทรงกระบอก ฟังก์ชั่นเวิลด์ไทม์แสดงค่าเวลาแบบ 24 ชั่วโมงพร้อมโทนสีแสดง กลางวัน-กลางคืน ด้วยจานดิสก์ 2 ชุด ซึง่ จะโคจรรอบลูกโลก 2 ชุด สำาหรับแสดงฝัง่ โลกเหนือทางด้านซ้าย และแสดงฝัง่ โลกใต้ทางด้านขวา โดยลงสีท้องทะเลด้วยมือร่วมกับงานสลักให้เป็นโครงร่างของทวีป ทั้งยังมีฟังก์ชั่นแสดงเวลาโฮมไทม์แบบ 12 ชั่วโมงด้วยเข็มชั่วโมง สีน้ำาเงินบนหน้าปัดขนาดเล็กสลักลาย ณ ตำาแหน่ง 6 นาฬิกา ซึง่ ปรับตัง้ ได้จากเม็ดมะยม ส่วนเวลาปัจจุบนั สามารถปรับตัง้ ไปข้างหน้า ได้ทีละชั่วโมงด้วยปุ่มกด ผลิตจำานวนจำากัด 18 เรือน

SIHH 2015

Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Minute Chronograph ตัวเรือนเร้ดโกลด์ ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดชิ้นบนสีขาวไอวอรี่ ผิวเกรนด์ หน้าปัดชิ้นล่างสีเงินขัดซาติน หลักชั่วโมงและเข็มเคลือบเร้ดโกลด์ หน้าปัดจับเวลาแล็กเกอร์สีขาว สายหนังจระเข้สีดำา ผลิตโดยโรงงานเครื่องหนัง Montblanc ทีเ่ มืองฟลอเรนซ์ ในอิตาลี กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟแบบคอลัมน์วลี เวอร์ติคัลคลัตช์ ตูร์บิยอง Calibre MB R230 ปรับตั้งเวลากับวันที่ไปข้างหน้าหรือ ถอยหลังได้ทีละชั่วโมง แสดงวันที่ด้วยเข็มแกนเดียวกับเข็มบอกเวลา แสดงนาที และวินาทีจับเวลาด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อย สั่งการด้วยปุ่มกดเดียว ได้รับการรับรอง มาตรฐานการทดสอบ 500 ชั่วโมง ของ Montblanc Laboratory Test 500

121

Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Minute Chronogaph Vasco Da Gama ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 44 มิลลิเมตร มีลายเส้นเป็นภาพเรืออยู่ที่แซฟไฟร์ บนฝาหลัง หน้าปัดชิ้นบนเป็นอเวนทูรีน ประดับเพชรทรง Montblanc วงหน้าปัดบอกเวลาขนาดเล็กสีน้ำาเงิน ลายกิโยเช่ หน้าปัดชิ้นล่างขัดซาติน หลักชั่วโมงและเข็มเคลือบโรเดียม สายหนังจระเข้สีดาำ ผลิตโดยโรงงานเครื่องหนัง Montblanc ที่เมืองฟลอเรนซ์ ในอิตาลี กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟแบบคอลัมน์วีล เวอร์ติคัลคลัตช์ ตูร์บิยอง Calibre MB R230 ปรับตั้งเวลากับวันที่ไปข้างหน้าหรือ ถอยหลังได้ทีละชั่วโมง แสดงวันที่ด้วยเข็มแกนเดียวกับเข็มบอกเวลา แสดงนาที และวินาทีจับเวลาด้วยเข็มบนหน้าปัดย่อย สั่งการด้วยปุ่มกดเดียว ได้รับการรับรอง มาตรฐานการทดสอบ 500 ชั่วโมง ของ Montblanc Laboratory Test 500 ผลิตจำานวนจำากัด 60 เรือน

Heritage Chronométrie Quantième Annuel Vasco da Gama ตัวเรือนเร้ดโกลด์ ขนาด 40 มิลลิเมตร หนา 9.55 มิลลิเมตร มีลายเส้นเป็นภาพเรืออยูท่ แ่ี ซฟไฟร์บนฝาหลัง หน้าปัดสีขาวเงิน ลายซันเบิรส์ ท์ หลักชัว่ โมงและเข็มเคลือบเร้ดโกลด์ สายหนังจระเข้สดี าำ ผลิตโดยโรงงานเครือ่ งหนัง Montblanc ทีเ่ มืองฟลอเรนซ์ ในอิตาลี กลไกอัตโนมัติ Calibre MB 29.18 ฟังก์ชน่ั แอนนวลคาเลนดาร์ แสดงวัน วันที่ และเดือน ด้วยเข็มสีน้ำาเงิน แสดงมูนเฟสผ่านช่องหน้าต่างในวงหน้าปัดขนาดเล็กลงแล็กเกอร์สนี าำ้ เงิน ที่แสดงท้องฟ้าของโลกฝั่งใต้ ได้รับการรับรองมาตรฐาน การทดสอบ 500 ชั่วโมง ของ Montblanc Laboratory Test 500 ผลิตจำานวนจำากัด 238 เรือน

Heritage Chronométrie Quantième Complet Vasco da Gama ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร หนา 9.7 มิลลิเมตร มีลายเส้นเป็นภาพเรืออยู่ที่แซฟไฟร์บนฝาหลัง หน้าปัดสีขาวเงิน ลายซันเบิร์สท์ หลักชั่วโมงอารบิกและเข็มเคลือบโรเดียม สายหนังจระเข้สีดำา ผลิตโดยโรงงานเครื่องหนัง Montblanc ที่เมืองฟลอเรนซ์ ในอิตาลี กลไกอัตโนมัติ Calibre MB 29.16 ฟังก์ชั่นคอมพลีทคาเลนดาร์ แสดงวันที่ด้วยเข็มกลางสีน้ำาเงิน แสดงวันกับเดือนผ่านช่องหน้าต่าง แสดงมูนเฟสผ่านช่องหน้าต่างในวงหน้าปัดขนาดเล็กลงแล็กเกอร์สีน้ำาเงินที่แสดงท้องฟ้าของโลกฝั่งใต้ ได้รับการรับรองมาตรฐานการทดสอบ 500 ชั่วโมง ของ Montblanc Laboratory Test 500

Metamorphosis II ตัวเรือนเร้ดโกลด์ ขนาด 52 มิลลิเมตร เม็ดมะยมประดับเปลือกหอยมุกรูปสัญลักษณ์ Montblanc หน้าปัดทองคำาตกแต่งด้วยลายกิโยเช่หลายรูปแบบ เข็มเร้ดโกลด์ พื้นหน้าปัดชั้นบนสำาหรับแสดงชั่วโมงและวันที่เป็นสีเงิน หลักชั่วโมงโรมันและเส้นขอบวงสีทอง พื้นหน้าปัดชั้นล่างสำาหรับแสดงชั่วโมงเป็นสีเงิน หลักชั่วโมงอารบิกสีดำา ล้อมด้วยงานสลักกิโยเช่บนพื้นดำา ส่วนวงสเกลของจานจับเวลาเป็นสีดำา บริดจ์เหนือวงหน้าปัดล่างเป็นแซฟไฟร์ สายหนังจระเข้สีดาำ กลไกไขลานโครโนกราฟแบบคอลัมน์วลี ฮอริซอนทัลคลัตช์ Calibre MB M67.40 สัง่ การด้วยปุม่ กดเดียวซึง่ ติดตัง้ อยูบ่ นเม็ดมะยม แสดงชัว่ โมงด้วยเข็ม ณ ตำาแหน่ง 12 นาฬิกา แสดงนาทีด้วยเข็มเรโทรเกรด แสดงวินาทีด้วยเข็มกลาง แสดงวันที่ด้วยเข็มสีเงิน ปรับตั้งวันที่ด้วยแป้นพุชเชอร์ มีกลไกสลับเปลี่ยนจากการบอกเวลามาเป็นการจับเวลา สั่งการด้วยแป้นสไลด์ โดยจะแสดงค่านาทีจับเวลาด้วยจานดิสก์ ณ ตำาแหน่ง 6 นาฬิกา ร่วมกับเข็มวินาทีจับเวลากลาง ผลิตจำานวนจำากัด 18 เรือน

Heritage Spirit Orbis Terrarum ตัวเรือนขนาด 41 มิลลิเมตร หน้าปัดแซฟไฟร์แสดงภาพแผนทีโ่ ลกฝัง่ เหนือ ท้องทะเลเป็นสีฟ้า สายหนังจระเข้สีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre MB 29.20 ฟังก์ชั่นเวิลด์ไทม์ แสดงเวลาทั่วโลก ด้วยจานดิสก์ 24 ชั่วโมงพร้อมแบ่งสี แสดงกลางวัน-กลางคืนซึ่งจะแสดงให้ เห็นเป็นแถบสีผ่านโครงร่างของแผนที่โลก อ่านค่าร่วมกับวงแหวนแสดงชือ่ เมือง 24 เมือง ทั่วโลกซึ่งปรับตั้งด้วยปุ่มกด มี 2 เวอร์ชั่น คือ ตัวเรือนสตีล และตัวเรือนเร้ดโกลด์

SIHH 2015

Heritage Chronométrie Dual Time ตัวเรือนสตีล ขนาด 41 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาวเงิน ลายซันเบิร์สท์ สายหนังจระเข้สีดำา ผลิตโดยโรงงานเครื่องหนัง Montblanc ที่เมืองฟลอเรนซ์ ในอิตาลี กลไกอัตโนมัติ Calibre MB 29.19 ติดตั้งโมดูลคอมพลิเคชั่นของ Montblanc แสดงเวลาที่สอง แบบ 12 ชัว่ โมงด้วยเข็มกลางสีนาำ้ เงินพร้อมเข็มขนาดเล็กแบบ 24 ชัว่ โมงเพือ่ แสดงกลางวัน-กลางคืน ณ ตำาแหน่ง 12 นาฬิกา ซึ่งจะปรับตั้งได้ทีละชั่วโมง แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่างโดยปรับได้ทั้ง เดินหน้าและถอยหลัง ได้รับการรับรองมาตรฐานการทดสอบ 500 ชั่วโมง ของ Montblanc Laboratory Test 500

123

Bohème Perpetual Calendar Jewellery ตัวเรือนเร้ดโกลด์ ขนาด 36 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร เม็ด มะยมประดับเพชรรูปสัญลักษณ์ Montblanc หน้าปัดสีเงิน ลายกิโยเช่ เข็มเคลือบเร้ดโกลด์ สายหนังจระเข้สีขาว กลไกอัตโนมัติ Calibre MB 29.15 ฟังก์ชน่ั เพอร์เพทชวล คาเลนดาร์ แสดงวัน วันที่ เดือน และลีพเยียร์ ด้วยเข็ม แสดงมูนเฟสผ่านช่องหน้าต่าง

TimeWalker Urban Speed Chronograph e-Strap ตัวเรือนสตีลแบบไมโคร-บลาสต์ สีเทา ขนาด 43 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนเซรามิกดำาขลิบขอบด้านในด้วยสีแดง หน้าปัดสีดำา เข็มสีแอนทราไซต์ เข็มจับเวลาสีแดง สายหนังวัวสีดำา แบบ นาโต้ เอ็กซ์ตรีม ลายคาร์บอน ผลิตโดยโรงงานเครื่องหนัง Montblanc ในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี พร้อมเครื่อง e-Strap กลไกอัตโนมัตโิ ครโนกราฟ Calibre MB 25.07 แสดงวันทีผ่ า่ นช่องหน้าต่าง (มีแบบที่ไม่ได้ตดิ ตัง้ เครือ่ ง e-Strap ด้วย)

e-Strap device เครื่อง e-Strap สามารถเชื่อมต่อการทำางานกับสมาร์ทโฟนในระบบแอนดรอยด์หรือ iOS ได้ด้วยสัญญาณบลูทูธ โดยมีฟังก์ชั่นต่างๆ ดังนี้ - ฟังก์ชน่ั เตือน: ส่งสัญญาณให้ทราบด้วยการสัน่ เป็นการเตือนให้ทราบว่ามีการสือ่ สารเข้ามา โดยจะแสดงให้ทราบถึง หัวข้อและผูส้ ง่ ของอีเมล์, อ่านข้อความเท็กซ์แมสเซจ, ดูหมายเลขสายเรียกเข้า, แสดงฟีดของโซเชียลมีเดีย หรือเตือนตารางนัดหมาย บนหน้าจอ - ฟังก์ชั่นติดตามกิจกรรม: สำาหรับสังเกตกิจกรรมต่างๆ เกี่ยวกับร่างกายของผู้ใส่ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ในแต่ละวัน เช่น การนับก้าวการเดินต่อวัน, การเผาผลาญแคลอรี่, การบันทึกระยะทางการเดินทาง โดยจะมีการเตือนด้วยการสั่นเบาๆ พร้อมแสดงค่าปัจจุบันให้ทราบ ซึ่งเมื่อใช้ร่วมกับแอพลิเคชั่นของสมาร์ทโฟนก็จะทำาให้ทราบข้อมูลเป็นรายสัปดาห์หรือรายเดือนได้ - ฟังก์ชั่นรีโมทคอนโทรล: ใช้ในการสั่งการฟังก์ชั่นต่างๆ ของสมาร์ทโฟน ได้แก่ การกดชัตเตอร์ของกล้องด้วยการแตะ การสั่งเล่นเพลง หยุดเพลงชั่วคราว ข้ามเพลง และการใช้งานโหมดเงียบเสียง - ฟังก์ชั่นค้นหา: สำาหรับค้นหานาฬิกาหรือสมาร์ทโฟนในรัศมีสูงสุด 30 เมตร ด้วยการแตะเพื่อหาสมาร์ทโฟน หรือใช้แอพลิเคชั่นในสมาร์ทโฟนค้นหานาฬิกา ตัวเครือ่ งเป็นสตีล หุม้ ด้วยยางสีดาำ ขนาดกว้าง 14.2 มิลลิเมตร หนา 9 มิลลิเมตร ทนทานต่อความเปียก ฝุน่ และแรงสะเทือน ติดตัง้ บนสายนาฬิกาแบบเรียบ นาโต้ เอ็กซ์ตรีม ที่ผสานลายคาร์บอนเข้าไปในเนื้อของหนังด้วยกรรมวิธีเฉพาะให้มีความทนทานต่อการเกิดรอย เหงื่อ ความร้อน น้าำ และไฟ ผลิตโดย โรงงานเครื่องหนัง Montblanc ในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี ที่ใช้กับนาฬิกา TimeWalker ขนาดตัวเรือน 42 หรือ 43 มิลลิเมตร ได้อย่างสะดวก หน้าจอ OLED ขาวดำาขนาด 0.9 นิ้ว ความละเอียด 128 x 36 พิกเซล แบบบิ้ลท์อิน สั่งการแบบทัชสกรีน สามารถอ่านได้ชัดเจนในเวลากลางวัน แบตเตอรี่แบบลิเธียม-ไอออน ใช้ได้นานสูงสุด 5 วัน ชาร์จพลังงานด้วยสายไมโคร-ยูเอสบี สามารถใช้ได้กับสมาร์ทโฟน Samsung Galaxy S4, S5, Note 3, Note 4 หรือสมาร์ทโฟนที่ใช้ระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์ 4.3 ขึ้นไป และ iPhone 4S, 5, 5C, 5S, 6 และ 6 Plus ที่ใช้ระบบปฏิบัติการณ์ iOS7 ขึ้นไป

PANERAI

Panerai เป็นอีกแบรนด์ทแ่ี ฟนๆ เฝ้ารอชมกันทุกปีวา่ จะมีรนุ่ ใดแบบใดออกมา ให้ได้เสียตังค์กันอีก เริ่มต้นกันด้วยรุ่นใหม่ของกลุ่มนาฬิกาดำาน้ำาระดับโปรเฟสชั่นแนล ทีเ่ รียกว่า Luminor Submersible ทีม่ ที ง้ั รุน่ กลไกออโตเมติกโครโนกราฟฟังก์ชน่ั ฟลายแบ็ค ซึ่งมาในตัวเรือนไทเทเนี่ยมขัดด้านแบบ 1950 ในขนาดใหญ่ 47 มิลลิเมตร หน้าปัดดำา ใน 2 เวอร์ชั่นให้เลือก คือ PAM614 ที่มีฟังก์ชั่นวันที่มาให้ และ PAM615 ที่ไม่มีวันที่แต่ เพิ่มหน้าปัดเล็กสำาหรับแสดงชั่วโมงจับเวลามาให้แทน โดยจุดแตกต่างอีกจุดหนึ่งก็คือ PAM615 จะใช้พน้ื วงแหวนขอบตัวเรือนเป็นเซรามิกสีดาำ ต่อกันด้วยรุน่ PAM616 ทีใ่ ช้ กลไกออโตเมติกธรรมดาแต่ไม่ธรรมดาด้วยวัสดุตัวเรือนซึ่งสร้างขึ้นจากคาร์โบเทค วัสดุสงั เคราะห์จากคาร์บอนไฟเบอร์และโพลีเอเธอร์ เอเธอร์ คีโทน (PEEK) ซึง่ เป็นโพลีเมอร์ ชั้นสูง เพื่อให้มีความแข็งแกร่งทนทาน ซึ่งนำามาใช้ครั้งแรกในวงการนาฬิกา วัสดุชนิดนี้ จะให้ลายสีดาำ ด้านงามแปลกตา และแต่ละชิ้นก็จะมีลายไม่เหมือนกัน ทำาให้ตัวเรือนของ นาฬิกาแต่ละเรือนมีลวดลายที่แตกต่างกัน ส่วนใครทีช่ อบอะไรทีท่ ง้ั พิเศษ งดงาม และหายาก ต้องดูสเปเชีย่ ลเอดิชน่ั รุน่ PAM604 Radiomir Firenze เรือนสตีลขนาด 47 เมตร ทีถ่ กู สลักตกแต่งลวดลายโบราณ ของชาวฟลอเรนซ์ด้วยมือโดยช่างชาวอิตาเลี่ยน ซึ่งจะผลิตแค่ 99 เรือน และมีขายที่ บูติกในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี เท่านั้น และก็มี PAM603 ซึ่งเป็นสเปเชี่ยลเอดิชั่น ของรุน่ Mare Nostrum ในตัวเรือนไทเทเนีย่ มขนาด 52 มิลลิเมตร ผลิต 150 เรือน อีกรุน่ หนึง่ ทีน่ อกจากความสวยงามของดีไซน์รวมแบบย้อนยุคแล้ว ยังใช้กลไกไขลานโครโนกราฟ อันแสนยอดเยีย่ มและงดงามของ Minerva ด้วย ปิดท้ายด้วยสเปเชีย่ ลเอดิชน่ั อีก 2 รุน่ คือ Radiomir 1940 Pam516 กับ Luminor 1950 Pam601 ตัวเรือนสตีลที่ใช้กลไกฟังก์ชั่น แสดงอีเควชัน่ ออฟไทม์ซง่ึ จะแสดงค่าความต่างระหว่างเวลาโซลาร์ไทม์กบั เวลามีนไทม์ ณ ปัจจุบนั (+- 15 นาที) ให้ทราบทางเข็มแบบขยับแนวขวาง ผลิตในจำานวน 200 กับ 100 เรือน

Mare Nostrum Titanio - 52mm Special Edition (PAM00603) ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขัดด้าน ขนาด 52 มิลลิเมตร ฝาหลังแบบทึบ หน้าปัดสีนาำ้ ตาล โครงสร้างแบบ 2 ระดับ หลักชั่วโมงแบบขีดและเลขอารบิกเรืองแสง สายหนังสีน้ำาตาล กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre OP XXV (เบสจากกลไก Minerva 13-22) กำาลังสำารอง 55 ชัว่ โมง แสดงวินาทีจับเวลาด้วยเข็มบนหน้าปัดเล็ก ผลิตจำานวนจำากัด 150 เรือน

Radiomir 1940 Equation of Time 8 Days Acciaio - 48mm Special Edition (PAM00516) ตัวเรือนสตีลขัดเงา ขนาด 48 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ หน้าปัดสีดาำ โครงสร้างแบบแซนด์วิช หลักชั่วโมงแบบขีดและเลขอารบิกเรืองแสง เข็ม สีทอง สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน Calibre P.2002/E กำาลังสำารอง 8 วัน แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงเดือนด้วยเข็ม บนหน้าปัดเล็ก แสดงอีเควชั่นออฟไทม์ด้วยเข็มขยับแนวขวาง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มสีฟา้ ทีด่ า้ นหลังกลไก ผลิตจำานวนจำากัด 200 เรือน

Luminor 1950 Equation of Time 8 Days Acciaio - 47 mm Special Edition (PAM00601) ตัวเรือนสตีลขัดเงา ขนาด 47 มิลลิเมตร ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ หน้าปัดสีดาำ โครงสร้างแบบแซนด์วิช หลักชั่วโมงแบบขีดและ เลขอารบิกเรืองแสง เข็มสีทอง สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกไขลาน Calibre P.2002/E กำาลังสำารอง 8 วัน แสดงวันที่ ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงเดือนด้วยเข็มบนหน้าปัดเล็ก แสดงอีเควชั่นออฟไทม์ด้วยเข็มขยับแนวขวาง แสดงกำาลังสำารอง ด้วยเข็มสีฟ้าที่ด้านหลังกลไก ผลิตจำานวนจำากัด 100 เรือน

SIHH 2015

Luminor Submersible 1950 3 Days Chrono Flyback Automatic Titanio - 47mm (PAM00614) ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขัดด้าน ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนหมุนได้ กันน้าำ ได้ถงึ ระดับ 300 เมตร ฝาหลังแบบทึบสลักภาพตอร์ปโิ ด SLC สายยางสีดาำ พร้อมโลโก้สฟี า้ หน้าปัดสีดาำ เข็มสีเงิน หลักชัว่ โมง แบบจุดและเลขอารบิกเรืองแสง กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟระบบคอลัมน์วีลและเวอร์ติคัลคลัตช์ Calibre P.9100 กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงนาทีจับเวลา และวินาทีจับเวลาด้วยเข็มกลางสีเงินและ เข็มกลางสีฟ้า พร้อมฟังก์ชั่นฟลายแบ็ค

125

Radiomir Firenze 3 Days Acciaio - 47mm Special Edition (PAM00604) ตัวเรือนสตีลขัดด้าน ขนาด 47 มิลลิเมตร ตัวเรือนและเม็ดมะยม ได้รับการสลักตกแต่งลวดลายโบราณของชาวฟลอเรนซ์ด้วยมือโดย ช่างชาวอิตาเลี่ยน ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ หน้าปัดสีดาำ ขัดลาย โครงสร้างแบบแซนด์วิช หลักชั่วโมงแบบขีดร่วมกับเลขอารบิก เคลือบสารเรืองแสง เข็มสีทอง สายหนังจระเข้สีดาำ กลไกไขลาน Calibre P.3000 กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง ผลิตจำานวนจำากัด 99 เรือน มีจำาหน่ายเฉพาะบูติกในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี

Luminor Submersible 1950 3 Days Chrono Flyback Automatic Titanio - 47mm (PAM00615) ตัวเรือนไทเทเนีย่ มขัดด้าน ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนหมุนได้ พื้นวงแหวนเป็นเซรามิกสีดำา กันน้ำาได้ถึงระดับ 300 เมตร ฝาหลังแบบทึบสลักภาพตอร์ปโิ ด SLC สายยางสีดาำ พร้อมโลโก้สฟี า้ หน้าปัดสีดาำ เข็มสีเงิน หลักชั่วโมงแบบจุดและเลขอารบิกเรืองแสง กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟระบบคอลัมน์วีลและเวอร์ติคัลคลัตช์ Calibre P.9100 กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง แสดงนาทีจับเวลา และวินาทีจับเวลาด้วยเข็มกลางสีเงินและเข็มกลางสีฟ้า แสดงชั่วโมงจับเวลาด้วยเข็มสีฟ้าในหน้าปัดเล็ก พร้อมฟังก์ชั่นฟลายแบ็ค Luminor Submersible 1950 CarbotechTM 3 Days Automatic - 47mm (PAM00616) ตัวเรือนคาร์โบเทค ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนหมุนได้ กันน้าำ ได้ถงึ ระดับ 300 เมตร ฝาหลังไทเทเนีย่ มเคลือบดำาแบบทึบ สลักภาพตอร์ปิโด SLC สายยางสีดำาพร้อมโลโก้สีฟ้า หน้าปัดสีดำา จุดและเข็มวินาทีสีฟ้า เข็มสีดำา หลักชั่วโมงแบบจุดและเลข อารบิกเรืองแสง กลไกอัตโนมัติ Calibre P.9000 กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง

PARMIGIANI

แบรนด์หรูจากดินแดนเฟลอริเยร์แห่งสวิตเซอร์แลนด์ในปีนี้ นำาเสนอนาฬิกา เวอร์ชั่นใหม่ใน 2 คอลเลคชั่นหลักของตน ได้แก่ คอลเลคชั่นยอดนิยม Tonda 1950 นาฬิกาเดรสขนาดยูนิเซ็กส์ 39 มิลลิเมตร แบบเรือนบาง ที่ใส่ได้ทั้งบุรุษและสตรี และ คอลเลคชั่น Bugatti อันเป็นนาฬิกาที่ได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ทั้งดีไซน์ตัว เรือนและกลไกมาจากสุดยอดยานยนต์ Bugatti เวอร์ชน่ั ใหม่ๆ ของนาฬิกา Tonda 1950 ทีอ่ อกมาใหม่ จะมี 3 ลักษณะด้วยกัน คือ แบบ Squelette กลไกสเกเลตัน หน้าปัดแซฟไฟร์ ในตัวเรือนไวท์โกลด์หรือโรสโกลด์ กับแบบตัวเรือนและสายโรสโกลด์ ซึง่ ทัง้ 2 แบบ จะมีทง้ั รุน่ สำาหรับบุรษและรุน่ ประดับเพชร สำาหรับสตรี ส่วนลักษณะสุดท้ายจะเป็นเวอร์ชั่นสเปเชี่ยลเอดิชั่น ที่ใช้ตัวเรือนไทเทเนี่ยม คูก่ บั หน้าปัดอุกกาบาตซึง่ มีลวดลายเฉพาะตัวไม่เหมือนกับวัตถุอน่ื ใดบนผิวโลก ทัง้ หมด ยังคงใช้กลไกอัตโนมัติที่ขึ้นลานด้วยโรเตอร์ขนาดเล็ก ส่วนนาฬิกาเวอร์ชั่นใหม่ของคอลเลคชั่น Bugatti นั้น จะเป็นชุดคอลเลคชั่น ฉลองครบรอบ 10 ปีแห่งการเป็นพันธมิตรระหว่าง Parmigiani และ Bugatti โดยใช้ชอ่ื คอลเลคชัน่ ว่า Bugatti Anniversary Collection ซึง่ ได้นาำ นาฬิการุน่ Bugatti Type 370 อัน เป็นรุน่ แรกของคอลเลคชัน่ ทีเ่ ปิดตัวพร้อมกับการประกาศความร่วมมือของ 2 แบรนด์ เมือ่ ปี 2004 มาตกแต่งในรูปแบบทีแ่ ตกต่างกันถึง 3 แบบ ภายใต้ชอ่ื รุน่ ว่า Mythe, Révélation และ Victoire ทุกแบบใช้ตวั เรือนทองคำาขนาดความกว้างความยาวเท่ากัน โดยมีกระจก แซฟไฟร์ตดิ ตัง้ อยูท่ กุ ด้านเพือ่ ถ่ายทอดความงดงามจากภายในสูภ่ ายนอก ทำางานด้วยกลไก ไขลานทีอ่ อกแบบขึน้ สำาหรับนาฬิการุน่ Type 370 โดยเฉพาะ และทีข่ อบฝาหลังจะมีการ สลักข้อความที่ระลึก “2004-2014 MODÈLE UNIQUE” เอาไว้ด้วย

Bugatti Type 370 Mythe ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 32.4 x 52.5 มิลลิเมตร หนา 18.6 มิลลิเมตร หน้าปัดโรสโกลด์ ลายตะแกรงตกแต่งด้วยสีรูเธเนี่ยม ตามรูปแบบของตะแกรงหน้าอันแสนคลาสสิกของรถ Bugatti Type 57 สายหนังวัวสีดำา ผลิตโดย Hermès กลไกไขลาน Calibre 370 กำาลังสำารอง 10 วัน แสดงเวลาเป็นชั่วโมงกับนาที พร้อมฟังก์ชั่นแสดงกำาลังสำารอง

Bugatti Type 370 Révélation ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 32.4 x 52.5 มิลลิเมตร หนา 19.6 มิลลิเมตร หน้าปัดสีกราไฟต์ฉลุเป็นตะแกรงรังผึ้ง และมีฝาปิดเหนือกระจกด้านบน ซึ่งฉลุเป็นตะแกรงลายรังผึ้ง ตามรูปแบบของตะแกรงหน้ารถซูเปอร์คาร์ Bugatti Veyron สายหนังวัวสีนา้ำ ตาลดุนลายข้าวหลามตัดตามรูปแบบ ของเบาะในรถ Bugatti กลไกไขลาน Calibre 370 กำาลังสำารอง 10 วัน แสดงเวลาเป็นชั่วโมงกับนาที พร้อมฟังก์ชั่นแสดงกำาลังสำารอง

Bugatti Type 370 Victoire ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 32.4 x 52.5 มิลลิเมตร หนา 18.6 มิลลิเมตร สลักลายตัว V ประดับตกแต่งด้วยหินใสทรงเหลี่ยม หน้าปัดทำาจากไม้กลายเป็นหินสีเบจ สายหนังวัวสีนาำ้ ตาลอ่อนฉลุลายตัว V โดยตัว V นั้นสื่อถึง Velocity (ความเร็ว) และ Victory (ชัยชนะ) กลไกไขลาน Calibre 370 กำาลังสำารอง 10 วัน แสดงเวลาเป็นชั่วโมงกับนาที พร้อมฟังก์ชั่นแสดงกำาลังสำารอง

SIHH 2015

127

Tonda 1950 Gold Bracelet ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 39 มิลลิเมตร หนา 7.8 มิลลิเมตร สายโรสโกลด์ หน้าปัดสีกราไฟต์ กลไกอัตโนมัติ Calibre PF701 ขึน้ ลานด้วยโรเตอร์ขนาดเล็กวัสดุแพลตินั่ม

Tonda 1950 Special Edition Meteorite ตัวเรือนไทเทเนีย่ มขนาด 39 มิลลิเมตร หนา 7.8 มิลลิเมตร หน้าปัดมีทโี อไรต์ สายหนังจระเข้ ผลิตโดย Hermès กลไกอัตโนมัติ Calibre PF701 ขึ้นลาน ด้วยโรเตอร์ขนาดเล็กวัสดุแพลตินม่ั มี 2 เวอร์ชน่ั คือ แบบหน้าปัดมีทโี อไรต์สดี าำ คู่กับสายสีดำา และแบบหน้าปัดมีทีโอไรต์สีน้ำาเงิน คู่กับสายสีน้ำาเงินเข้ม

Tonda 1950 Gold Bracelet Set ตัวเรือนโรสโกลด์ขนาด 39 มิลลิเมตร หนา 8.4 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบตัวเรือน สายโรสโกลด์ หน้าปัดเปลือกหอยมุกสีขาว กลไกอัตโนมัติ Calibre PF701 ขึ้นลานด้วยโรเตอร์ขนาดเล็กวัสดุแพลตินั่ม

Tonda 1950 Squelette ตัวเรือนขนาด 39 มิลลิเมตร หนา 7.8 มิลลิเมตร หน้าปัดแซฟไฟร์ใส สายหนังจระเข้ ผลิตโดย Hermès กลไกอัตโนมัติโครงสร้างสเกเลตัน Calibre PF705 ขึ้นลานด้วยโรเตอร์ขนาดเล็กวัสดุแพลตินั่ม มีทั้งแบบตัวเรือนโรสโกลด์ คู่กับสายสีน้ำาตาล และตัวเรือนไวท์โกลด์ คู่กับสายสีดำา

Tonda 1950 Squelette Set ตัวเรือนขนาด 39 มิลลิเมตร หนา 8.4 มิลลิเมตร ประดับเพชรบนขอบตัวเรือน หน้าปัดแซฟไฟร์ฝ้าโปร่งแสง สายหนังจระเข้ ผลิตโดย Hermès กลไกอัตโนมัติโครงสร้างสเกเลตัน Calibre PF705 ขึ้นลานด้วยโรเตอร์ขนาดเล็กวัสดุแพลตินั่ม มีทั้งแบบตัวเรือนโรสโกลด์ คู่กับสายสีเชือกดิบ และ ตัวเรือนไวท์โกลด์ คู่กับสายสีแดง

PIAGET

Piaget ในปีนเ้ี รียกความสนใจให้กบั แบรนด์ของตนด้วยนาฬิการุน่ ใหม่ Black Tie Vintage Inspiration สำาหรับบุรษุ และ Traditional Oval สำาหรับสตรี ซึง่ เป็นการตาม กระแสวินเทจด้วยการรีเอดิชน่ั รูปแบบนาฬิกายอดนิยมในอดีตของตนสมัยทศวรรษที่ 60 ถึง 70 ออกมาใหม่ จึงน่าจะเรียกความสนใจจากผูค้ นได้มากโดยเฉพาะผูท้ เ่ี คยสวมใส่นาฬิกา แบบนีม้ าแล้วเมือ่ ครัง้ อดีต ความโดดเด่นของนาฬิกา 2 รุน่ นีก้ ค็ อื รูปทรงตัวเรือนทีโ่ ดดเด่น และแตกต่าง หน้าปัดของรุน่ Black Tie Vintage Inspiration ทีท่ าำ จากหินสี และการใช้ สายแบบทีเ่ ป็นการสานข้อทองคำาเล็กๆ เข้าด้วยกันอย่างพิถพี ถิ นั ในรุน่ Traditional Oval ซึ่งก็เป็นลักษณะเด่นของนาฬิกา Piaget ตั้งแต่เมื่อครั้งอดีตนั่นเอง และขึน้ ชือ่ ว่า Piaget อย่างไรก็ตอ้ งโชว์ผลงานเวอร์ชน่ั ใหม่ๆ ของนาฬิกาทีใ่ ช้ กลไกจักรกลแบบบางพิเศษ และก็ต้องมีคาำ ว่าบางที่สุดในโลกอยู่ด้วย สำาหรับเจ้าของ ตำาแหน่งบางทีส่ ดุ ในปีนก้ี ค็ อื นาฬิกา Emperador Coussin Tourbillon Skeleton ทีเ่ ป็นนาฬิกา กลไกสเกเลตัน ตูรบ์ ยิ อง แบบขึน้ ลานอัตโนมัติ ทีบ่ างทีส่ ดุ ในโลกด้วยความหนาของตัวเรือน เพียง 8.85 มิลลิเมตร โดยกลไก 1270S ทีใ่ ช้นน้ั ได้รบั การออกแบบให้ใช้กบั ตัวเรือนทรง คูชน่ั โดยเฉพาะ และนาฬิกา Altiplano Chronograph กับกลไกเครือ่ งใหม่ 883P ทีค่ รอง ทัง้ การเป็นนาฬิกาและเป็นกลไกไขลานโครโนกราฟฟังก์ชน่ั ฟลายแบ็คทีบ่ างทีส่ ดุ ณ ขณะนี้ นอกจากนีก้ ย็ งั มีการออกรุน่ Altiplano กลไกอัตโนมัติ ทีใ่ ช้สายพิง้ ค์โกลด์หรือ ไวท์โกลด์ตามวัสดุตวั เรือนมาด้วยซึง่ ถือเป็นครัง้ แรกของคอลเลคชัน่ Altiplano เลยทีเดียว ทีม่ สี ายทองคำาใช้ โดยมีทง้ั รุน่ ตัวเรือนขนาด 34 มิลลิเมตร สำาหรับสตรี และรุน่ ตัวเรือน ขนาด 38 มิลลิเมตร สำาหรับบุรษุ ซึง่ ในแบบพิง้ ค์โกลด์จะมีทง้ั แบบประดับและไม่ประดับ เพชรบนขอบตัวเรือน ส่วนแบบไวท์โกลด์จะมาพร้อมกับขอบตัวเรือนประดับเพชรเท่านัน้

Altiplano Chronograph (Ref.G0A40030, G0A40031) ตัวเรือนขนาด 41 มิลลิเมตร หนา 8.24 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินขัดซาติน ลายซันเบิร์สต์ เข็มและหลักชั่วโมงสีเทาเข้ม กลไกไขลานโครโนกราฟ ควบคุมด้วยคอลัมน์วีลและเวอร์ติคัลคลัตช์คู่ Calibre 883P หนา 4.65 มิลลิเมตร ฟังก์ชั่นฟลายแบ็ค แสดงเวลาที่สองแบบ 24 ชั่วโมงด้วยเข็ม บนหน้าปัดขนาดเล็ก มี 2 เวอร์ชน่ั คือ ตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ สายหนังจระเข้ สีน้ำาตาล (Ref.G0A40030) และตัวเรือนไวท์โกลด์ ขอบตัวเรือนประดับ เพชร สายหนังจระเข้สีดำา (Ref.G0A40031)

Emperador Coussin Tourbillon Skeleton (Ref.G0A40041, G0A40042) ตัวเรือนขนาด 46.5 มิลลิเมตร หนา 8.85 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติโครงสร้างสเกเลตัน ตูร์บิยอง Calibre 1270S หนาเพียง 5.05 มิลลิเมตร สายหนังจระเข้ มี 2 เวอร์ชั่น คือ ตัวเรือนไวท์โกลด์ เข็มสีดำา ใช้สกรูว์ ตูร์บิยองแคริเอจ และโรเตอร์เคลือบพีวีดีดำา สายสีดำา (Ref.G0A40041) และตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ เข็มสีน้ำาตาล กลไกและชิ้นส่วนต่างๆ เป็นพิ้งค์โกลด์ สายสีน้ำาตาล (Ref.G0A40042)

SIHH 2015

Black Tie Vintage Inspiration (Ref.G0A40236) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 42 x 45 มิลลิเมตร หน้าปัดออนิกซ์ดำา สายหนังจระเข้สีดำา กลไกอัตโนมัติ Calibre 534P

Traditional Oval (Ref.G0A40211, G0A40212) ตัวเรือนขนาด 27 x 32 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัดสีเงิน สายแบบสาน กลไกควอตซ์ Calibre 56P มี 2 เวอร์ชั่นคือ ตัวเรือนและสายไวท์โกลด์ (Ref.G0A40211) กับตัวเรือนและสายพิ้งค์โกลด์ (Ref.G0A40212) Altiplano Gold Bracelet (Ref.G0A40105, G0A40108, G0A40109) ตัวเรือนขนาด 34 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว หลักชัว่ โมงและเข็มสีเทาเข้ม กลไกอัตโนมัติ Calibre 534P มี 3 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ สายพิ้งค์โกลด์ (Ref.G0A40105), ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขอบตัวเรือนประดับเพชร สายพิ้งค์โกลด์ (Ref.G0A40108) และตัวเรือนไวท์โกลด์ ขอบตัวเรือนประดับเพชร สายไวท์โกลด์ (Ref.G0A40109)

129

Altiplano Gold Bracelet (Ref.G0A40113, G0A40114, G0A40112) ตัวเรือนขนาด 38 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว หลักชั่วโมงและเข็มสีเทาเข้ม กลไกอัตโนมัติ Calibre 534P มี 3 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ สายพิ้งค์โกลด์ (Ref.G0A40113), ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขอบตัวเรือนประดับเพชร สายพิ้งค์โกลด์ (Ref.G0A40114) และตัวเรือนไวท์โกลด์ ขอบตัวเรือนประดับเพชร สายไวท์โกลด์ (Ref.G0A40112)

RALPH LAUREN

นาฬิการุน่ ใหม่จาก Ralph Lauren ในปีน้ี หลักๆ จะเป็นการเพิม่ เติมเวอร์ชน่ั ใหม่ๆ ให้กบั คอลเลคชัน่ ปัจจุบนั ของตนทัง้ Sporting Collection Automotive นาฬิกา สไตล์สปอร์ตแคชวลสำาหรับบุรุษที่ได้รับแรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากรถยนต์ คลาสสิกตลอดกาล Bugatti Type 57SC Atlantic Coupe จากปี 1938 ซึง่ ตัวคุณ Ralph Lauren มีไว้ในครอบครอง โดยเป็น 1 ใน 4 คันทีเ่ หลืออยูบ่ นโลก ซึง่ เวอร์ชน่ั ทีอ่ อกมาใหม่ นี้จะเป็นนาฬิกาแบบต่างๆ ในคอลเลคชั่นที่ถูกตกแต่งในรูปแบบต่างๆ ร่วมกับแผ่นไม้ เอล์มเบิร์ลและก็มีบางรุ่นที่ไม่ได้ตกแต่งด้วยไม้บนหน้าปัดแต่นาำ ไม้แอมบอยน่าเบิร์ลมา ตกแต่งบนขอบตัวเรือนแทน ส่วนเรือนไฮไลต์จะเป็นรุ่น RL Automotive Skeleton ซึ่ง เป็นนาฬิกากลไกสเกเลตันแบบแรกของแบรนด์ Sporting Collection RL 67 Safari คอลเลคชั่นนาฬิกาที่สืบสานตำานานแห่ง ธีมซาฟารีของ Ralph Lauren ที่ถือกำาเนิดมาตั้งแต่ปี 1984 คืออีกคอลเลคชั่นหนึ่งที่ มีเวอร์ชั่นใหม่ออกมาเพิ่มเติมในรูปแบบของหน้าปัดลายพรางกับหน้าปัดสีกากีร่วมกับ ตัวเรือนสีดาำ ทีผ่ า่ นกรรมวิธใี ห้แลดูเก่า ส่วนคอลเลคชัน่ นาฬิกาสตรีนน้ั ก็มี 867 Tuxedo หน้าปัดขาวดีเทลดำาในแบบตัวเรือนโรสโกลด์สายหนัง ซึง่ เป็นเวอร์ชน่ั ใหม่จากคอลเลคชัน่ 867 นาฬิกาเรือนเหลีย่ มสไตล์หรูสาำ หรับสตรี ทีน่ อกจากจะออกมาในขนาดตัวเรือน 27.5 มิลลิเมตร กลไกไขลานแล้ว ยังได้ออกรุน่ ตัวเรือนขนาดเล็ก 21.5 มิลลิเมตร กลไกควอตซ์ มาเป็นหนแรกของคอลเลคชัน่ 867 ด้วย โดยรุน่ ตัวเรือนขนาดเล็กสุดนีจ้ ะมีทง้ั แบบตัวเรือน โรสโกลด์และแบบตัวเรือนไวท์โกลด์ประดับเพชรกลมและเพชรบาแกตต์ ปิดท้ายด้วย เวอร์ชน่ั ใหม่ของรุน่ ตัวเรือนสตีลไซส์เล็กสุดจากคอลเลคชัน่ Stirrup ทีใ่ ช้หน้าปัดแล็กเกอร์ สีขาวคู่กับสายหนังสีน้ำาตาล

Sporting Collection RL67 Safari Chronometer Khaki Dial (Ref.RLR0220712) ตัวเรือนช็อต-บลาสต์ สตีล สีดำาแบบแลดูเก่า ขนาด 44.8 มิลลิเมตร หน้าปัดสีกากีผิวด้าน หลักชั่วโมงสีดำา เข็มสีดาำ เงา เข็มวินาทีสีส้มเงา สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกอัตโนมัติ Calibre RL300-1 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์

867 Collection Petite Diamond White Gold (Ref.RLR0172701) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 21.5 x 21.5 มิลลิเมตร หนา 7.23 มิลลิเมตร ตัวเรือนประดับเพชร ขอบตัวเรือนประดับเพชรบาแกตต์ เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดแล็กเกอร์สีขาว หลักชั่วโมงสีดาำ เข็มสีดำาเงา สายหนังสีดำาประดับเพชร กลไกควอตซ์ Calibre RL057 867 Collection Petite Tuxedo Rose Gold (Ref.RLR0171700) ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 21.5 x 21.5 มิลลิเมตร หนา 6.88 มิลลิเมตร หน้าปัดแล็กเกอร์สีขาวเงา หลักชั่วโมงสีดาำ เข็มสีดาำ เงา สายหนังจระเข้สีดำา กลไกควอตซ์ Calibre RL057

Sporting Collection RL67 Safari Chronometer Khaki Dial (Ref.RLR0250702) ตัวเรือนช็อต-บลาสต์ สตีล สีดำาแบบแลดูเก่า ขนาด 38.7 มิลลิเมตร หน้าปัดสีกากีผิวด้าน หลักชั่วโมงสีดำา เข็มสีดาำ เงา เข็มวินาทีสีส้มเงา สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกอัตโนมัติ Calibre RL300-1 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ 867 Collection Small Tuxedo Rose Gold (Ref.RLR0131706) ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 27.5 x 27.5 มิลลิเมตร หนา 5.7 มิลลิเมตร หน้าปัดแล็กเกอร์สีขาวเงา หลักชั่วโมงสีดำา เข็มสีดำาเงา สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน Calibre RL430 ผลิตให้โดย Piaget Stirrup Collection Petite Steel (Ref.RLR0040700) ตัวเรือนสตีล ขนาด 23.3 x 25 มิลลิเมตร หนา 6.7 มิลลิเมตร หน้าปัดแล็กเกอร์สีขาวเงา หลักชั่วโมงสีดำา เข็มสีดำาเงา สายหนังวัวสีน้ำาตาล กลไกควอตซ์ Calibre RL057

SIHH 2015

131

Sporting Collection RL Automotive Skeleton (Ref.RLR0220708) ตัวเรือนช็อต-บลาสต์ สตีล สีดำา ขนาด 44.8 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนทำาจากไม้แอมบอยน่าเบิร์ล หน้าปัดกัลวานิกสีดำาด้าน เข็มสีดำาเงา หน้าปัดวินาทีสีดาำ เข็มวินาทีสีเบจเงา สายหนังจระเข้สีดาำ กลไกไขลานโครงสร้างสเกเลตัน Calibre RL1967 เพลทและบริดจ์เคลือบดำา Sporting Collection RL Automotive Wood Bezel (Ref.RLR0220001) ตัวเรือนสตีล ขนาด 44.8 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือน ทำาจากไม้แอมบอยน่าเบิร์ล หน้าปัดกัลวานิกสีดำาด้าน หลักชั่วโมงสีเบจ เข็มสีดำาเงา เข็มวินาทีสีเบจเงา สายสตีล กลไกไขลาน Calibre RL98295 ผลิตให้โดย IWC

Sporting Collection Automotive Chronograph Wood Dial (Ref.RLR0230713) ตัวเรือนสตีล ขนาด 44.8 มิลลิเมตร หน้าปัดกัลวานิก สีดำาด้าน ตกแต่งด้วยวงแหวนแผ่นไม้เอล์มเบิร์ล สีนาำ้ ตาล หลักชัว่ โมงสีเบจ เข็มสีดาำ เงา เข็มขนาดเล็ก และเข็มวินาทีจับเวลาสีขาวเงา สายหนังจระเข้สีดำา กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ Calibre RL751A/1 แสดงวันทีผ่ า่ นช่องหน้าต่าง กำาลังสำารอง 65 ชัว่ โมง ผลิตให้โดย Jaeger-LeCoultre

Sporting Collection RL67 Safari Chronometer Camo Dial (Ref.RLR0220711) ตัวเรือนช็อต-บลาสต์ สตีล สีดำาแบบแลดูเก่า ขนาด 44.8 มิลลิเมตร หน้าปัดลายพรางสีเขียวผิวมัน หลักชั่วโมงสีเบจ เข็มสีดำาเงา เข็มวินาทีสีส้มเงา สายหนังจระเข้สีเขียวโอลีฟเข้ม กลไกอัตโนมัติ Calibre RL300-1 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์

Sporting Collection RL Automotive Wood Bezel (Ref.RLR0220710) ตัวเรือนช็อต-บลาสต์ สตีล สีดาำ ขนาด 44.8 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนทำาจากไม้แอมบอยน่าเบิร์ล หน้าปัดกัลวานิกสีดาำ ด้าน หลักชัว่ โมงสีเบจ เข็มสีดาำ เงา เข็มวินาทีสเี บจเงา สายหนังจระเข้สดี าำ กลไกไขลาน Calibre RL98295 ผลิตให้โดย IWC

Sporting Collection Automotive Chronometer Wood Dial (Ref.RLR0220709) ตัวเรือนสตีล ขนาด 44.8 มิลลิเมตร หน้าปัดกัลวานิก สีดำาด้าน ตกแต่งด้วยวงแหวนแผ่นไม้เอล์มเบิร์ล สีน้ำาตาล หลักชั่วโมงสีเบจ เข็มสีดำาเงา เข็มวินาทีสีขาวเงา สายหนังจระเข้สีดำา กลไกอัตโนมัติ Calibre RL300-1 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์

Sporting Collection Automotive Chronometer Wood Dial (Ref.RLR0250701) ตัวเรือนสตีล ขนาด 38.7 มิลลิเมตร หน้าปัดกัลวานิก สีดำาด้าน ตกแต่งด้วยวงแหวนแผ่นไม้เอล์มเบิร์ล สีน้ำาตาล หลักชั่วโมงสีเบจ เข็มสีดาำ เงา เข็มวินาทีสีขาวเงา สายหนังจระเข้สีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre RL300-1 ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์

RICHARD MILLE

แบรนด์นาฬิกาล้ำาๆ อย่าง Richard Mille ในปีนี้ มีผลงานใหม่ออกมาให้ชม กันเพียง 2 รุน่ โดยเป็นงานลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั ทีจ่ าำ กัดจำานวนในการผลิตเพียงรุน่ ละ 30 เรือน เท่านัน้ ซึง่ อาจดูไม่มากเมือ่ เทียบกับปีกอ่ นๆ แต่ขอบอกเลยว่าหนึง่ ในสองนัน้ เป็นอะไรที่ น่าสนใจมากทีเดียว รุ่นที่บอกว่าน่าสนใจก็คือ RM 19-02 Tourbillon Fleur นาฬิกาประดับเพชรที่ ความน่าสนใจมิได้อยูท่ เ่ี พชรซึง่ บรรจงประดับอยูท่ ว่ั ตัวเรือนทัง้ ด้านหน้าและด้านข้างตลอด จนบนผืนหน้าปัดบอกเวลาขนาดเล็กที่อยู่มุมขวาบน แต่เป็นการออกแบบสร้างสรรค์ กลไกที่นำาเอากลไกออโตมาตอนเข้ามาผนวกกับกลไกไขลานฟลายอิ้งตูร์บิยองได้อย่าง น่าชื่นชม ออโตมาตอนของกลไกนี้ถูกออกแบบให้เป็นกลีบดอกไม้ห่อหุ้มตูร์บิยองเอาไว้ ซึ่งจะเผยอแยกออกจากกันทุกๆ 5 นาทีให้เห็นตูร์บิยองที่อยู่ภายใน ซึ่งเมือเผยอออก จนสุดแล้ว ชุดตูรบ์ ยิ องจะยกตัวขึน้ มาเล็กน้อย ทัง้ ยังมีปมุ่ กดสำาหรับสัง่ การให้เผยอออก ได้ทันทียามต้องการด้วย ส่วนรุ่นใหม่อีกรุ่นก็คือ RM 51-02 Tourbillon Diamond Twister ที่เมื่อเทียบ กับรุ่น RM51-01 Michelle Yeoh ซึ่งออกมาเมื่อปีที่แล้ว อาจดูเหมือนไม่มีอะไรใหม่ นอกจากรูปแบบการตกแต่งบนฝั่งด้านหน้าเหนือชุดกลไกที่เปลี่ยนจากรูปสลักทองคำา ที่เป็นเสือกับมังกรมาเป็นการติดตั้งตะแกรงหน้าปัดแบบเกลียววัสดุไวท์โกลด์ประดับ เพชร แต่เมื่อมองดูด้านหลังจะเห็นถึงความแตกต่างได้อย่างชัดเจน เพราะกลไกของ รุน่ นีใ้ ช้เบสเพลทแผ่นทึบสีดาำ ทีท่ าำ จากออนิกซ์ดาำ มิใช่วสั ดุไทเทเนีย่ มฉลุสเกเลตันเคลือบ พีวีดีเหมือนในรุ่นเดิม สิ่งใหม่อีกสิ่งในปีนี้ของ Richard Mille ก็คือ การเปิดตัวสายนาฬิกาทองคำา แบบ Open Link ซึง่ เป็นสายนาฬิกาทองคำาแบบทีส่ องของตน หลังจากทีเ่ ปิดตัวแบบแรก ที่เป็นแบบข้อตันทึบสไตล์สปอร์ตไปเมื่อปีที่แล้ว โดยสายแบบใหม่ที่เรียกว่า Open Link ซึ่งเป็นแบบข้อโปร่งร้อยเรียงกันคล้ายโซ่นี้ ถูกออกแบบขึ้นอย่างพิถีพิถันเพื่อให้สวมใส่ได้ อย่างเบาสบายที่สุด และเป็นงานที่ผลิตและขัดแต่งด้วยมือ แต่ละข้อได้รับการฟินิชชิ่ง แบบผสมผสานทัง้ งานไมโครบลาสต์ ขัดซาติน และขัดเงา โดยยังคงเป็นสายทีอ่ อกแบบ มาสำาหรับนาฬิกาสตรีรุ่น RM 07-01 และ RM 037 เช่นเดียวกับสายแบบแรก RM 51-02 Tourbillon Diamond Twister ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 47.95 x 39.7 มิลลิเมตร ประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร หน้าปัดเป็นตะแกรงลายเกลียวทำาจากไวท์โกลด์และประดับด้วยเพชร ขอบหน้าปัดโลหะสีดำา หลักชั่วโมงประดับเพชร สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน ตูร์บิยอง Calibre RM51-02 แสดงกำาลังสำารองด้วยจานดิสก์ เบสเพลททำาจากออนิกซ์ดำา บริดจ์ทำาจากไทเทเนี่ยมเคลือบพีวีดีดาำ ผลิตจำานวนจำากัด 30 เรือน

SIHH 2015

133

RM 07-01 with Open Link Strap ตัวเรือนเร้ดโกลด์ ขนาด 45.66 x 31.4 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดคาร์บอนไฟเบอร์สีดาำ หลักชั่วโมงและเข็มสีทอง ประดับเพชรพลอยบนหน้าปัดชิ้นกลาง สายเร้ดโกลด์แบบโอเพ่นลิ้งค์ กลไกอัตโนมัติ โครงสร้างสเกเลตัน Calibre CRMA2 กำาลังสำารอง 50 ชั่วโมง เบสเพลทและบริดจ์ทำาจากไทเทเนี่ยมเคลือบพีวีดีดาำ โรเตอร์เร้ดโกลด์

RM 19-02 Tourbillon Fleur ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 45.4 x 38.3 มิลลิเมตร ประดับเพชร หน้าปัดแสดงเวลาและหลักชัว่ โมง ประดับเพชร สายหนังจระเข้สีดำา กลไกไขลาน ตูร์บิยองแบบฟลายอิ้ง Calibre RM19-02 เบสเพลทและบริดจ์ทาำ จากไทเทเนีย่ มเคลือบพีวดี ดี าำ เบสเพลทฉลุสเกเลตัน ฝัง่ ด้านหน้าสลักลาย ใบไม้ดว้ ยมือ ประดับอัญมณีบนศูนย์กลางของตูรบ์ ยิ องให้เสมือนเป็นเกษรของดอกแม็กโนเลีย มีกลไกออโตมาตอนเพื่อบังคับให้กลีบดอกทองคำาทั้งห้ากลีบบริเวณตูร์บิยองเผยอแยกออก จากกันทุกๆ 5 นาทีเพื่อให้มองเห็นตูร์บิยองที่อยู่ภายใน โดยชุดตูร์บิยองจะขยับยกตัวขึ้นมา เล็กน้อยราว 1 มิลลิเมตรเมื่อกลีบเผยออกจนสุด และยังสามารถสั่งการให้เผยอได้ทุกเมื่อ ที่ต้องการด้วยการกดปุ่ม ณ ตำาแหน่ง 9 นาฬิกาด้วย ผลิตจำานวนจำากัด 30 เรือน

ROGER DUBUIS

Roger Dubuis เป็นแบรนด์ทน่ี าำ เสนอนาฬิการุน่ ใหม่ๆ ของตนออกมาเป็นธีมใน แต่ละปี ร่วมกับแซมเวอร์ชั่นใหม่ๆ ของบางคอลเลคชั่นออกมาอีกเล็กน้อย ซึ่งสำาหรับ ในปีนี้ ธีมในการนำาเสนอของแบรนด์ คือ ธีมกลไกสเกเลตันโครงสร้างลายดาว โดยมี คอลเลคชั่นนาฬิกาสปอร์ตหรู Excalibur เป็นเสมือนผืนผ้าใบให้ศิลปินได้รังสรรค์งาน ศิลปะชั้นเลิศนี้ แฟนๆ ที่ติดตามผลงานของ Roger Dubuis มาตลอดคงจะพอทราบอยู่แล้ว ว่า ทาง Roger Dubuis นัน้ มีกลไกสเกเลตันรูปแบบดาวอยูแ่ ล้ว ทัง้ ในแบบตูรบ์ ยิ องชุดเดียว และตูร์บิยองคู่ และก็มีบรรจุในคอลเลคชั่น Excalibur อยู่แล้วด้วย แล้วจะใหม่ที่ตรง ไหนกันอีก คำาตอบของ Roger Dubuis ก็คอื การออกแบบตัวเรือนใหม่โดยเป็นวัสดุไทเท เนีย่ มที่มีโครงสร้างเป็นแบบสเกเลตัน ขนาด 45 มิลลิเมตร สำาหรับรุ่นตูร์บิยองเดียว และ 47 มิลลิเมตร สำาหรับรุน่ ตูรบ์ ยิ องคู่ พร้อมเม็ดมะยมขนาดใหญ่และหลักเลขอารบิก บนขอบตัวเรือน กับใช้ขอบหน้าปัดแบบสเกเลตันร่วมด้วยเข็มสเกเลตันทรงใหม่และสาย ยางสีดาำ โดยเรียกขานนาฬิกาเวอร์ชั่นใหม่ที่ดูแข็งแกร่งยิ่งขึ้นนี้ว่า Excalibur Spider ขณะที่ตัวกลไกทั้ง 2 แบบ ยังคงเป็นคาลิเบอร์เดิมที่ใช้อยู่ใน Excalibur 42 Skeleton Flying Tourbillon ขนาด 42 มิลลิเมตร และ Excalibur Skeleton Double Flying Tourbillon ขนาด 45 มิลลิเมตร ส่วนทีใ่ หม่จริงๆ ต้องยกให้กบั รุน่ Excalibur Automatic Skeleton ทีใ่ ช้ตวั เรือน ขนาด 42 มิลลิเมตร เช่นเดียวกับ Excalibur 42 Automatic รุ่นปกติ แต่มากับกลไก อัตโนมัตไิ มโครโรเตอร์เครือ่ งใหม่ทอ่ี อกแบบให้มโี ครงสร้างเป็นแบบสเกเลตันรูปแบบดาว นั่นเอง ปิดท้ายด้วยการเอาใจสาวๆ ที่ชอบความพิเศษสุดๆ โดยนำาเอา Excalibur 42 Skeleton Flying Tourbillon รุ่นปัจจุบันมาตกแต่งด้วยเพชรอย่างอลังการ ร่วมกับงาน ตกแต่งเส้นเถาไม้เลือ้ ยทองคำาประดับเพชรและหินสี โดยให้ชอ่ื ว่า Excalibur Brocéliande ซึ่งจะผลิตขึ้นเพียง 28 เรือนในตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ Excalibur Spider Skeleton Double Flying Tourbillon ตัวเรือนแบบสเกเลตันวัสดุไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซีดำา ขนาด 47 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนไทเทเนีย่ ม เม็ดมะยมอลูมเิ นียมสีแดง หน้าปัดสเกเลตันสีดาำ ขอบหน้าปัดอลูมเิ นียมสีแดง เข็มทองคำาสเกเลตันเคลือบดีแอลซีดำา สายยางสีดาำ กลไกไขลาน โครงสร้างสเกเลตัน ตูรบ์ ยิ อง แบบฟลายอิง้ 2 ชุด Calibre RD01SQ กำาลังสำารอง 50 ชัว่ โมง เพลทเคลือบโรเดียมสีเทา ได้รับการรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève ผลิตจำานวนจำากัด 188 เรือน

Excalibur Spider Skeleton Flying Tourbillon ตัวเรือนแบบสเกเลตันวัสดุไทเทเนี่ยม ขนาด 45 มิลลิเมตร เม็ดมะยมไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซีดาำ หน้าปัดสเกเลตันสีดาำ ขอบหน้าปัดสีดาำ เข็มทองคำาสเกเลตันเคลือบดีแอลซีดำา สายยางสีดำา กลไกไขลาน โครงสร้างสเกเลตัน ตูร์บิยอง แบบฟลายอิ้ง Calibre RD505SQ กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง เพลทเคลือบโรเดียม ได้รับการรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève Excalibur Automatic Skeleton set with diamonds ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชรบาแกตต์ ขอบหน้าปัดสีเทา เข็มทองคำาสเกเลตัน หลักชั่วโมงพิ้งค์โกลด์ สายหนังจระเข้สีน้ำาตาลเชสต์นัท กลไกอัตโนมัติ โครงสร้างสเกเลตัน Calibre RD820SQ กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง เพลทเคลือบโรเดียมสีเทา โรเตอร์ขนาดเล็กฉลุสเกเลตัน ได้รับการรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève

SIHH 2015

Excalibur Brocéliande in pink gold ตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบและขาตัวเรือนประดับเพชร เม็ดมะยมประดับเพชร ขอบหน้าปัดพิ้งค์โกลด์ประดับเพชร ตกแต่งโครงเส้นสีทองประดับเพชรร่วมกับหินสีรูปใบไม้ร้อยเรียงไปบน โครงกลไกในลักษณะของเถาไม้เลื้อย เข็มพิ้งค์โกลด์สเกเลตัน สายหนังจระเข้สีแดงทับทิม กลไกไขลาน โครงสร้างสเกเลตัน ตูร์บิยอง แบบฟลายอิ้ง Calibre RD505SQ กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง เพลทเคลือบโรเดียม ได้รบั การรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève ผลิตจำานวนจำากัด 28 เรือน

Excalibur Automatic Skeleton black DLC titanium ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซีดำา ขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดสีดาำ เข็มทองคำาสเกเลตัน หลักชัว่ โมงไวท์โกลด์ สายหนังจระเข้สีดำา กลไกอัตโนมัติ โครงสร้างสเกเลตัน Calibre RD820SQ กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง เพลทเคลือบโรเดียมสีเทา โรเตอร์ขนาดเล็กฉลุสเกเลตัน ได้รับการรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève

Excalibur Spider Skeleton Flying Tourbillon ตัวเรือนแบบสเกเลตันวัสดุไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซีดำา ขนาด 45 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนยางสีดาำ ประดับเพชรบาแกตต์ เม็ดมะยมไทเทเนีย่ มเคลือบดีแอลซีดาำ หน้าปัดสเกเลตันสีดำา ขอบหน้าปัดไทเทเนี่ยมเคลือบดีแอลซีดำา เข็มทองคำาสเกเลตันเคลือบดีแอลซีดำา สายยางสีดำา กลไกไขลาน โครงสร้างสเกเลตัน ตูร์บิยอง แบบฟลายอิ้ง Calibre RD505SQ กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง เพลทเคลือบสีดำา ได้รับการรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève ผลิตจำานวนจำากัด 88 เรือน Excalibur Automatic Skeleton ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 42 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดสีเทา เข็มทองคำาสเกเลตัน หลักชั่วโมงพิ้งค์โกลด์ สายหนังจระเข้สีนา้ำ ตาลเชสต์นัท กลไกอัตโนมัติ โครงสร้างสเกเลตัน Calibre RD820SQ กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง เพลทเคลือบโรเดียมสีเทา โรเตอร์ขนาดเล็กฉลุสเกเลตัน ได้รับการรับรองมาตรฐาน Poinçon de Genève

135

VACHERON CONSTANTIN ปีนถ้ี อื เป็นวาระสำาคัญอีกครัง้ หนึง่ ของ Vacheron Constantin เพราะเป็นปี แห่งการฉลอง 260 ปีแห่งการก่อตัง้ แบรนด์ จึงได้ใช้โอกาสนีเ้ ปิดตัวนาฬิกาคอลเลคชัน่ ใหม่ Harmony ซึง่ มีออกมาหลายรุน่ โดยเป็นการผลิตแบบลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั ทัง้ หมด รูปลักษณ์ของ นาฬิกา Harmony จะมาในตัวเรือนทรงคูชั่น หน้าปัดสีเงิน หลักชั่วโมงเพ้นท์สีน้ำาเงิน และใช้เข็มแสดงเวลาทรงใบไม้ โดยมีต้นแบบเป็นนาฬิกาโครโนกราฟรุ่นบุกเบิกรุ่นหนึ่ง ของแบรนด์จากปี 1928 นำาขบวนคอลเลคชั่นโดยนาฬิกากลไกโครโนกราฟแบบโมโน พุชเชอร์ 3 รุ่น ซึ่งใช้กลไกที่พัฒนาขึ้นมาใหม่ เริ่มจากนาฬิกากลไกขึ้นลานอัตโนมัติ ด้วยโรเตอร์แบบขอบนอกพร้อมฟังก์ชั่นสปลิตเซ้กเกินด์ซึ่งถือว่าทั้งตัวเรือนและกลไก มีขนาดบางที่สุดในโลกในหมู่นาฬิกาและกลไกอัตโนมัติฟังก์ชั่นเดียวกันนี้ และก็เป็น ครัง้ แรกของแบรนด์ทใ่ี ช้โรเตอร์ลกั ษณะนี้ ตามด้วยนาฬิกากลไกไขลานโครโนกราฟพร้อม ตูร์บิยอง และนาฬิกากลไกไขลานโครโนกราฟ แต่ก็มีนาฬิกากลไกไขลานโครโนกราฟ แบบ 2 ปุ่ม ซึ่งนำากลไกที่มีอยู่เดิมมาปรับปรุงใหม่และเพิ่มความถี่จาก 2.5 เฮิร์ตซ์ เป็น 3 เฮิร์ตซ์ บรรจุในตัวเรือนขนาดเล็กประดับเพชรสำาหรับสตรีออกมารุ่นหนึ่งด้วย นอกจากนีค้ อลเลคชัน่ Harmony ยังมีทางเลือกในแบบนาฬิกาดูอลั ไทม์ทใ่ี ช้กลไกใหม่ดว้ ย เช่นกัน โดยมีทั้งในแบบตัวเรือนไซส์ใหญ่สำาหรับบุรุษและตัวเรือนไซส์เล็กประดับเพชร สำาหรับสตรี นาฬิกา Harmony ทุกรุ่นได้รับการรับรองมาตรฐานฮอลล์มาร์คออฟเจนีวา และมีการเพิม่ ความพิเศษเพือ่ ให้เป็นคอลเลคชัน่ แห่งวาระครบ 260 ปี โดยตกแต่งชิน้ ส่วน ของกลไกในแต่ละรุ่นด้วยลายสลักเฟลอริซานน์ที่ออกแบบขึ้นเป็นพิเศษเพื่อโอกาสนี้ โดยเฉพาะโดยนำาแบบอย่างมาจากลวดลายแบบอาหรับ ซึง่ ปรากฎบนบาลานซ์-ค็อคของ กลไกนาฬิกาไขลานที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งปรากฎชื่อ Marc Constantin ผู้ให้กำาเนิดแบรนด์ เป็นผู้ผลิตขึ้นในปี 1755 อันเป็นปีเดียวกับการถือกำาเนิดของแบรนด์นั่นเอง ร่วมด้วย การสลักข้อความ 260th Anniversary บนขอบฝาหลัง อีกทัง้ ยังมาพร้อมกล่องทีอ่ อกแบบ ขึน้ เป็นพิเศษสำาหรับวาระครบรอบ 260 ปี ลูปขยาย โบรชัวร์ของคอลเลคชัน่ และจดหมาย ฉลองครบรอบ 260 ปีลงลายเซ็นโดย Mr. Juan-Carlos Torres ซีอีโอ ของแบรนด์ ส่วนนาฬิกาแนวศิลปะตระกูล Métiers d’Art ที่มีเวอร์ชั่นใหม่ๆ ออกมาให้ ชื่นชมกันเป็นประจำาทุกปีนั้น ในปีนี้เป็นอีกครั้งของการนำาเสนอการสลักตกแต่งกลไก ด้วยมือโดยคราวนี้เป็นการสลักลายใบเหงือกปลาหมอตามลักษณะของลวดลาย ตกแต่งของสถาปัตยกรรมยุคกรีกโบราณ ลงบนเมนเพลทและบริดจ์ของตัวกลไก 2 รุ่น คือ กลไกไขลานตูร์บิยองกำาลังสำารอง 14 วัน กับ กลไกไขลานกำาลังสำารอง 65 ชั่วโมง และเรียกขานนาฬิกา 2 รุ่นนี้ว่า Mécaniques Gravées Harmony Dual Time (Ref.7810S/000G-B050, 7810S/000R-B051) ตัวเรือนขนาด 40 x 49.3 มิลลิเมตร สลักข้อความ 260th Anniversary บนขอบฝาหลัง หน้าปัดโอปอลีนสีเงิน หลักชั่วโมงสีนา้ำ เงิน พระอาทิตย์และพระจันทร์เป็นทองคำา สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกอัตโนมัติ Caliber 2460DT ตกแต่งลวดลายที่ระลึก ครบรอบ 260 ปีบนโรเตอร์ทอง แสดงเวลาทีส่ องด้วยเข็มชัว่ โมงกับนาทีสนี าำ้ เงินบนหน้าปัดเล็ก ปรับตั้งค่าด้วยเม็ดมะยม แสดงกลางวัน/กลางคืนด้วยเข็มสีน้ำาเงินบนหน้าปัดเล็ก ได้รับการรับรองมาตรฐาน Hallmark of Geneva มาพร้อมกล่องพิเศษทีร่ ะลึกครบรอบ 260 ปี มี 2 เวอร์ชน่ั คือ แบบตัวเรือนไวท์โกลด์ เข็มแสดงเวลาและขอบหน้าปัดเล็ก สีเงิน (Ref.7810S/000G-B050) และแบบตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ เข็มแสดงเวลาและขอบหน้าปัดเล็กสีทอง (Ref.7810S/ 000R-B051) ผลิตจำานวนจำากัดแบบละ 625 เรือน

Métiers d’Art Mécaniques Gravées - 14-day Tourbillon (Ref.6000A/000P-B026) ตัวเรือนแพลิตนัม่ ขนาด 41 มิลลิเมตร หน้าปัดแซฟไฟร์ สลักและลงสเกล กำาลังสำารองและวินาทีด้วยหมึกบนผิวฝ้าของขอบวงหน้าปัดเล็ก ขอบหน้าปัดโลหะสีเทา เข็มไวท์โกลด์ สายหนังจระเข้สีนา้ำ เงินเข้ม กลไกไขลาน ตูร์บิยอง Calibre 2260/1 กำาลังสำารอง 14 วัน แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มขนาดเล็ก แสดงวินาทีด้วยเข็มขนาดเล็กบน ตูรบ์ ยิ อง สลักตกแต่งลวดลายใบเหงือกปลาหมอ (ใบ อแคนธัส) ด้วยมือ บนด้านหน้าและด้านหลังของกลไก ได้รับการรับรองมาตรฐาน Hallmark of Geneva มีจาำ หน่ายเฉพาะที่บูติกของแบรนด์

Harmony Dual Time Small Model (Ref.7805S/000G-B052) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 37 x 46.6 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร สลักข้อความ 260th Anniversary บนขอบฝาหลัง หน้าปัดโอปอลีนสีเงิน หลักชั่วโมงสีน้ำาเงิน เข็มแสดงเวลาและขอบหน้าปัดเล็กสีเงิน พระอาทิตย์และพระจันทร์เป็นทองคำา สายหนังจระเข้สีฟ้าอ่อน กลไกอัตโนมัติ Caliber 2460DT ตกแต่งลวดลายทีร่ ะลึกครบรอบ 260 ปี บนโรเตอร์ทอง แสดงเวลาที่สองด้วยเข็มชั่วโมงกับนาทีสีนา้ำ เงินบน หน้าปัดเล็ก ปรับตัง้ ค่าด้วยเม็ดมะยม แสดงกลางวัน/กลางคืนด้วยเข็ม สีน้ำาเงินบนหน้าปัดเล็ก ได้รับการรับรองมาตรฐาน Hallmark of Geneva ผลิตจำานวนจำากัด 500 เรือน

SIHH 2015

137

Harmony Ultra-Thin Grande Complication Chronograph (Ref.5400S/000P-B057) ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 42 x 52 มิลลิเมตร หนา 8.4 มิลลิเมตร สลักข้อความ 260th Anniversary บนขอบฝาหลัง หน้าปัดโอปอลีนสีเงิน หลักชัว่ โมงสีนาำ้ เงิน สเกลทาโคมิเตอร์สแี ดง เข็มแสดงเวลาสีเงิน เข็มจับเวลาสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาเงิน กลไกอัตโนมัติโครโนกราฟ แบบปุม่ กดเดียว พร้อมฟังก์ชน่ั สปลิตเซ็กเกินด์ Calibre 3500 หนา 5.2 มิลลิเมตร ขึน้ ลานด้วยโรเตอร์แบบขอบนอกทำาจากทองคำาสลักลวดลายที่ระลึกครบรอบ 260 ปีด้วยมือ กำาลังสำารอง 51 ชัว่ โมง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มสีนาำ้ เงินขนาดเล็ก ได้รบั การรับรองมาตรฐาน Hallmark of Geneva ผลิตจำานวนจำากัด 10 เรือน มีจำาหน่ายเฉพาะที่บูติกของแบรนด์

Métiers d’Art Mécaniques Gravées (Ref.1100A/000P-B026) ตัวเรือนแพลิตนั่ม ขนาด 39 มิลลิเมตร หนา 8.5 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดโลหะสีเทา เข็มไวท์โกลด์ สายหนังจระเข้สีน้ำาเงินเข้ม กลไกไขลาน Calibre 4400/1 กำาลังสำารอง 65 ชั่วโมง สลักตกแต่ง ลวดลายใบเหงือกปลาหมอ (ใบ อแคนธัส) ด้วยมือบนด้านหน้าและด้านหลัง ของกลไก ได้รับการรับรองมาตรฐาน Hallmark of Geneva มีจำาหน่ายเฉพาะที่บูติกของแบรนด์

Harmony Chronograph (Ref.5300S/000R-B055) ตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ ขนาด 42 x 52 มิลลิเมตร สลักข้อความ 260th Anniversary บนขอบฝาหลัง หน้าปัดโอปอลีนสีเงิน หลักชั่วโมงสีนา้ำ เงิน สเกลพัลซิมิเตอร์สีแดง เข็มแสดงเวลาและ ขอบหน้าปัดเล็กสีทอง เข็มจับเวลาสีนา้ำ เงิน สายหนังจระเข้สีนา้ำ ตาล กลไกไขลานโครโนกราฟแบบปุ่มกดเดียว ระบบคอลัมน์วีล Caliber 3300 กำาลังสำารอง 65 ชั่วโมง สลักลวดลายที่ระลึกครบรอบ 260 ปีด้วยมือบนบาลานซ์ ค็อค แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มสีนาำ้ เงินขนาดเล็ก ได้รบั การรับรองมาตรฐาน Hallmark of Geneva ผลิตจำานวนจำากัด 260 เรือน Harmony Chronograph Small Model (Ref.5005S/000R-B053) ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 37 x 46.6 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร สลักข้อความ 260th Anniversary บนขอบฝาหลัง หน้าปัดโอปอลีนสีเงิน หลักชั่วโมงสีนา้ำ เงิน เข็มแสดงเวลาและ ขอบหน้าปัดเล็กสีทอง เข็มจับเวลาสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาตาลเทา กลไกไขลานโครโนกราฟ ระบบคอลัมน์วีล Caliber 1142 สลักลวดลายที่ระลึก ครบรอบ 260 ปีดว้ ยมือบนบาลานซ์ ค็อค ได้รบั การรับรองมาตรฐาน Hallmark of Geneva ผลิตจำานวนจำากัด 260 เรือน

Harmony Tourbillon Chronograph (Ref.5100S/000P-B056) ตัวเรือนแพลตินั่ม ขนาด 42 x 52 มิลลิเมตร สลักข้อความ 260th Anniversary บนขอบฝาหลัง หน้าปัดโอปอลีนสีเงิน หลักชั่วโมงสีน้ำาเงิน สเกลนาทีสีแดง เข็มแสดงเวลาสีเงิน เข็มจับเวลาสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาเงิน กลไกไขลานโครโนกราฟแบบปุ่มกดเดียว ระบบคอลัมน์วีล และตูร์บิยอง Caliber 3200 กำาลังสำารอง 65 ชั่วโมง สลักลวดลายที่ระลึกครบรอบ 260 ปีด้วยมือบนบริดจ์ แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มสีน้ำาเงินขนาดเล็ก ได้รับการรับรองมาตรฐาน Hallmark of Geneva ผลิตจำานวนจำากัด 26 เรือน มีจาำ หน่ายเฉพาะที่บูติกของแบรนด์

VAN CLEEF & ARPELS

ปีนี้ Van Cleef & Arpels เจ้าของนิยาม บทกวีแห่งเวลา ได้นาำ นาฬิกาสตรี ระดับไอค่อนของตนเมื่อครั้งอดีต Cadenas กลับมาให้ชื่นชมกันอีกครั้ง โดยนำารูปแบบ ดัง้ เดิมซึง่ ถือกำาเนิดขึน้ ครัง้ แรกเมือ่ ปี 1935 ทัง้ ลักษณะของตัวเรือนทองคำาและสร้อยแบบ โซ่คู่รูปทรงงู มารีดีไซน์ใหม่ให้เหมาะกับยุคสมัย เปิดตัวออกมาพร้อมกัน 9 เวอร์ชั่น ในตัวเรือนทองคำาหรือทองคำาประดับเพชร ทำางานด้วยกลไกควอตซ์ มีทั้งแบบที่มากับ สายสร้อยทองคำาแบบโซ่คู่รูปทรงงู และแบบที่มากับสายหนังจระเข้ ต่อกันด้วย Charms Extraordinaire Langage des Fleurs ธีมใหม่จาก คอลเลคชั่น Charms นาฬิกาสตรีตระกูลเด่นของแบรนด์ที่ถือกำาเนิดขึ้นตั้งแต่ปี 2008 โดยมีสัญลักษณ์นำาโชครูปดอกไม้เคลื่อนหมุนไปรอบตัวเรือนยามขยับข้อมือเป็น ลักษณะเฉพาะตัว ธีมที่ออกมาใหม่นี้เป็นธีมช่อดอกไม้ โดยเป็นการลงอีนาเมลหลาก สีสันในรูปแบบ 2 และ 3 มิติ บนภาพช่อดอกไม้ที่ถูกสลักบนหน้าปัดเปลือกหอยมุก เปิดตัวมาพร้อมกัน 3 เวอร์ชั่น คือ Espérance, Désir และ Amour แต่ละเวอร์ชั่นจะใช้ หน้าปัดที่แตกต่างกันทั้งชนิดของดอกไม้ในช่อ รูปแบบการตกแต่ง และการลงสี ทั้งยัง ใช้ตวั เรือนต่างขนาด ต่างวัสดุ และมีการตกแต่ง ตลอดจนสีของสายนาฬิกา ทีแ่ ตกต่าง กันด้วย แต่ทุกรุ่นจะใช้กลไกควอตซ์เช่นเดียวกัน ปิดท้ายบทกวีแห่งเวลาบทใหม่ประจำาปีด้วยนาฬิการุ่นใหม่จากคอลเลคชั่น Poetic Complications นาฬิกาแนวศิลปะรังสรรค์ผนวกความซับซ้อนทางกลไกจักรกล ที่ทางแบรนด์ได้สร้างสรรค์ออกมาอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลา 10 ปีแล้ว ลักษณะเฉพาะ ของนาฬิกาคอลเลคชัน่ นีก้ ค็ อื การสร้างสรรค์รปู แบบการแสดงกลางวัน-กลางคืนอย่างมี ศิลปะและมีชน้ั เชิงด้วยชุดโมดูลกลไกทีส่ ร้างขึน้ มาโดยเฉพาะ ซึง่ ในปีนก้ี ไ็ ด้ออกรุน่ ใหม่มา 2 รุ่น คือ Lady Arpels Jour Nuit Coccinelles และ Lady Arpels Jour Nuit Oiseaux de Paradis นาฬิกาตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 38 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร ทีบ่ รรจุดว้ ยกลไกอัตโนมัตซิ ง่ึ ติดตัง้ ด้วยโมดูลแสดงกลางวัน-กลางคืน แสดงค่าด้วยจานดิสก์ ทีเ่ ป็นแผ่นหน้าปัดชิน้ ล่างซึง่ ถูกรังสรรค์ดว้ ยงานศิลปะภาพสีอนี าเมลกรรมวิธคี ลอยโซเน ร่วมกับงานสลักลายเพือ่ ประดับทองคำาและเพชร เคลือ่ นหมุนอยูภ่ ายใต้แผ่นเสีย้ วหน้าปัด ชิน้ บนทีถ่ กู รังสรรค์ศลิ ปะภาพสีอนี าเมลด้วยกรรมวิธชี อมเพลฟ ชิน้ สลักทองคำา และเพชร สำาหรับภาพและสีสันบนหน้าปัดของรุ่น Jour Nuit Coccinelles จะมีโทนรวมของภาพ เป็นสีเขียวและมีเต่าทองเป็นจุดเด่น ส่วนรุ่น Jour Nuit Oiseaux de Paradis จะใช้ โทนรวมของภาพเป็นสีน้ำาเงินและมีนกเป็นจุดเด่น

Cadenas Pavée ตัวเรือนด้านบนประดับเพชรแบบปริ้นเซส-คัท ตัวเรือนและหน้าปัด ประดับเพชรแบบสโนว์-เซ็ตติ้ง กลไกควอตซ์ มี 3 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนไวท์โกลด์ สายหนังจระเข้สดี าำ ประดับเพชรแบบสโนว์-เซ็ตติง้ ทีข่ าสาย หรือสายโซ่คไู่ วท์โกลด์รปู ทรงงู ประดับเพชรแบบสโนว์-เซ็ตติง้ ที่ตัวล็อก และแบบตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ที่แทนที่เพชรปริ้นเซส-คัท ด้วย แซฟไฟร์สีชมพู คู่กับสายโซ่คู่พิ้งค์โกลด์รูปทรงงู ประดับเพชรแบบ สโนว์-เซ็ตติ้ง ที่ตัวล็อก

SIHH 2015

139

Cadenas Sertie ตัวเรือนด้านบนประดับเพชรแบบสโนว์-เซ็ตติง้ หน้าปัดเปลือกหอยมุก กลไกควอตซ์ มี 4 เวอร์ชั่น คือ ตัวเรือนไวท์โกลด์คกู่ บั สายหนังจระเข้สดี าำ กับแบบตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ คู่กับสายหนังจระเข้สีน้ำาตาล ซึ่งทั้งคู่จะมีการประดับเพชรแบบ สโนว์-เซ็ตติ้ง ที่ด้านหน้าของขาสายด้วย และแบบตัวเรือนไวท์โกลด์คู่กับสร้อยแบบโซ่คู่ไวท์โกลด์รูปทรงงู กับแบบตัวเรือนเยลโลว์โกลด์คกู่ บั สร้อยแบบโซ่คเู่ ยลโลว์โกลด์รปู ทรงงู

Cadenas ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ หน้าปัดเปลือกหอยมุก คู่กับสร้อยแบบโซ่คู่เยลโลว์โกลด์รูปทรงงู หรือสายหนังจระเข้สีน้ำาตาล กลไกควอตซ์

Charms Extraordinaire Espérance ตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ ขนาด 25 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชรร่วมกับ สเปสซาไทท์ การ์เน็ท แซฟไฟร์สเี หลือง สัญลักษณ์ลคั กีช้ าร์มเป็นวัสดุเยลโลว์โกลด์ ประดับแซฟไฟร์สเี หลือง และสเปสซาไทท์ การ์เน็ท หน้าปัดเปลือกหอยมุกบนพื้นเยลโลว์โกลด์ ลงสีเป็นภาพ ดอกบัทเทอร์คัพ, แดฟโฟดิล และชิควีด ประดับด้วย เพชร สเปสซาไทท์ การ์เน็ท และแซฟไฟร์สีเหลือง สวมคู่สายหนังจระเข้สีเขียว กลไกควอตซ์

Charms Extraordinaire Désir ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 32 มิลลิเมตร ประดับเพชร แซฟไฟร์สีชมพูและสีม่วง บนขอบตัวเรือน สัญลักษณ์ลัคกี้ชาร์มวัสดุไวท์โกลด์ประดับด้วยแซฟไฟร์สีม่วง และสีเหลือง หน้าปัดเปลือกหอยมุกบนพื้นไวท์โกลด์ ลงสีเป็นภาพดอกไลแลค ประดับด้วยแซฟไฟร์สีชมพู อเมทิสท์ และเยลโลว์โกลด์ สวมคู่สายหนังจระเข้สีชมพู กลไกควอตซ์

SIHH 2015

Charms Extraordinaire Amour ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 38 มิลลิเมตร ประดับเพชร และแซฟไฟร์สีชมพู บนขอบตัวเรือน สัญลักษณ์ลัคกี้ชาร์มวัสดุพิ้งค์โกลด์ประดับด้วย แซฟไฟร์สีชมพู และสเปสซาไทท์ การ์เน็ท หน้าปัดเปลือกหอยมุกบนพืน้ พิง้ ค์โกลด์ ลงสีเป็นภาพ ดอกวอลล์ฟลาวเวอร์, ฟอร์เก็ต-มี-น็อท และไซคลาเมน ประดับด้วยแซฟไฟร์สชี มพู สีเหลือง และเยลโลว์โกลด์ สวมคู่สายหนังจระเข้สีแดง กลไกควอตซ์

Lady Arpels Jour Nuit Oiseaux de Paradis ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 38 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัดชิ้นบนแบบเสี้ยว ลงภาพสีอีนาเมลแบบกรรมวิธีชอมเพลฟ เป็นภาพนกในโทนสีฟ้า ตกแต่งด้วยรูปสลัก ทองคำาและเพชร กลไกอัตโนมัติ พร้อมโมดูลแสดงกลางวัน-กลางคืน แสดงค่าด้วยจานดิสก์ ซึง่ เป็นแผ่นหน้าปัดชิน้ ล่างโดยเป็นภาพสีอนี าเมลแบบกรรมวิธคี ลอยโซเน ร่วมกับงานสลักลาย ประดับทองคำาและเพชร ทำาหน้าที่แสดงกลางวันด้วยภาพดอกไม้หลากสี และแสดงกลางคืนด้วยภาพดวงจันทร์ประดับเพชร สายหนังจระเข้สีน้ำาเงินเข้ม

Lady Arpels Jour Nuit Coccinelles ตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 38 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนประดับเพชร หน้าปัดชิ้นบนแบบเสี้ยว ลงภาพสีอีนาเมลแบบกรรมวิธีชอมเพลฟ เป็นภาพใบโคลเวอร์ในโทนสีเขียว ตกแต่งด้วยรูปสลักทองคำาและเพชร โดยจะมีพื้นที่เพียงประมาณครึ่งล่าง กลไกอัตโนมัติ พร้อมโมดูลแสดงกลางวัน-กลางคืน แสดงค่าด้วยจานดิสก์ ซึ่งเป็นแผ่นหน้าปัดชิ้นล่างโดยเป็นภาพสีอีนาเมลแบบกรรมวิธีคลอยโซเนในโทนสีเขียว ร่วมกับงานสลักลายประดับทองคำาและเพชร ทำาหน้าที่แสดงกลางวันด้วยเต่าทอง 2 ตัว และแสดงกลางคืนด้วยช่อดอกไม้ตกแต่งด้วยเพชร สายหนังจระเข้สีเขียวเข้ม

141

NEW PIECES FROM

GENEVA 2015 REPORT BY: VIRACHARN TERMPIPATPONG

ALPINA

นาฬิกาแบรนด์เก่าแก่ Alpina ในปีน ้ี เริม่ ต้นปีดว้ ยเวอร์ชน่ั ใหม่ของนาฬิกาสไตล์ นักบินคอลเลคชัน่ Startimer Pilot โดยการแต่งแต้มอารมณ์ทหารเข้าไปในนาฬิกากลไก ควอตซ์ฟังก์ชั่นบิ๊กเดท 2 รุ่น คือ Startimer Pilot Small Seconds ที่เสริมทางเลือก ในแบบหน้าปัดสีดาำ เคาน์เตอร์สีเงิน ตามแบบหน้าปัดนาฬิกานักบินของ Alpina จาก ยุคทศวรรษที่ 70 จับคู่กับสายหนังสีเขียว และ Chronograph Big Date กับหน้าปัด สีนาำ้ เงินเข้มประกายซันเรย์ เคาน์เตอร์สเี งิน คูก่ บั สายหนังสีนาำ้ เงินเข้ม หรือหากไม่ถกู ใจ กับสายหนัง ทาง Alpina ก็มีแบบสายสตีลให้เลือกด้วย

Startimer Pilot Big Date ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดสีน้ำาเงินเข้มลายซันเรย์ หน้าปัดเล็กสีเงิน กลไกควอตซ์ Calibre AL-280 แสดงวันทีด่ ว้ ยตัวเลขขนาดใหญ่ 2 หลัก มี 2 เวอร์ชั่น คือ คู่กับสายสตีล และคู่กับสายหนังสีน้ำาเงินเข้ม

Startimer Pilot Chronograph Big Date ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ หน้าปัดเล็กสีเงิน กลไกควอตซ์โครโนกราฟ Calibre AL-372 แสดงวันที่ด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ 2 หลัก แสดงค่าจับเวลาถึงระดับ 1/10 ของวินาที มี 2 เวอร์ชั่น คือ คู่กับสายสตีล และคู่กับสายหนังสีเขียวสไตล์ทหาร

บรรยากาศการจัดงานแสดงของบริษัทนาฬิกากลุ่มอิสระต่างๆ ในปีนี้ยังคงมีสีสันอย่างเช่นทุกปี ทั้งความแปลกใหม่และความแตกต่าง ที่อยู่นอกเหนือกฎเกณฑ์ต่างๆ ซึ่งบางครั้งอาจทำาให้แนวคิดการนำาเสนอถูกปรับไปจนไม่เหลือเค้าโครงเดิมของช่างนาฬิกาผู้ออกแบบเอาไว้อย่าง ทีเ่ กิดขึน้ กับแบรนด์ทอ่ี ยูภ่ ายใต้สงั กัดกลุม่ บริษทั ใหญ่ เห็นได้ชดั เจนจากการทีแ่ บรนด์อสิ ระต่างๆ พากันขนเอากลไกอินเฮ้าส์ของตัวเองมานำาเสนอ อย่างหลากหลาย ไม่เว้นแม้แต่กลไกคอมพลิเคทอย่างตูร์บิยอง ซึ่งบางแบรนด์อย่างเช่น Manufacture Royale ใช้เป็นตัวหลักในการนำาเสนอใน ทุกๆ รุ่นของตน พร้อมการขัดแต่งและจัดวางที่เรียกได้ว่าสวยไม่น้อยหน้าแบรนด์อื่นๆ หรืออย่างที่ Bovet มีการพัฒนารูปแบบการใช้หน้าปัด ทั้ง 2 ด้านให้เกิดความแตกต่างอย่างเหนือชั้น เรียกว่าซื้อหนึ่งได้สองเลยทีเดียว พร้อมมีกลไกหลายหลากที่ล้วนแล้วแต่น่าสนใจ รวมไปถึง แบรนด์อินดี้สุดๆ อย่าง Urwerk ที่ปีนี้นำาเสนอนาฬิกาผนวกรูปแบบสุภาพบุรุษในแบบฉบับของช่างเสื้อชื่อดังชาวเวลส์ ซึ่งทำาให้ลุคของนาฬิกา รุ่นเดิมดูแตกต่างอย่างน่าทึ่งและน่าจับตามองเป็นอย่างยิ่ง ทั้งหมดนี้น่าจะเป็นการเรียกน้าำ ย่อยก่อนถึงงาน Baselworld 2015 ที่จะจัดขึ้นในเดือน มีนาคมนี ้ ที่เชื่อแน่ว่าความหลากหลายของกลุ่มบริษัทอิสระต่างๆ เหล่านี้น่าจะเป็นตัวชูโรงของตลาดนาฬิกาโลกในยุคปัจจุบันมากพอๆ กันกับ แบรนด์จากกลุ่มบริษัทยักษ์ใหญ่ที่โดดเด่นมาตลอดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK

BREVA

Breva แบรนด์นาฬิกาเล็กๆ แต่ผลงานไม่เล็ก เพราะชืน่ ชอบทีจ่ ะสร้างคอมพลิเคชั่นกลไกที่ท้าทายความสามารถเชิงวิศวกรรมอยู่เสมอ ดูจากผลงานนาฬิการุ่นแรก Génie 01 ทีม่ อี ลั ติมเิ ตอร์และบารอมิเตอร์ซง่ึ ร่วมกันคาดการณ์สภาพอากาศได้ ต่อด้วย Génie 02 ซึ่งมากับอัลติมิเตอร์แบบเต็มรูปแบบ ที่หากว่าเป็นนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์ก็ คงไม่แปลกอะไร แต่ของ Breva เค้าเป็นเม็คคานิกส์ล้วนๆ นี่สิ!

สำาหรับผลงานใหม่ในปีนก้ี ค็ อื Génie 03 ซึง่ มากับกลไกอัตโนมัตพิ ร้อมคอมพลิเคชัน่ กลไกใหม่ สปีโดมิเตอร์ ซึง่ จะกลไกจะทำางานเพือ่ วัดและแสดงค่าความเร็วให้ทราบ ในแบบเรียลไทม์เมื่อกดปุ่มสั่งการ โดยจะแสดงค่าได้ระหว่างช่วง 20 - 200 กิโลเมตร ต่อชัว่ โมง จากการทำางานของกลไกวัดความเร็วทีพ่ ฒั นาขึน้ มาโดยเฉพาะและได้รบั สิทธิบตั ร แล้ว โดยเป็นการประยุกต์มาจากเครื่องมือวัดความเร็วลมนั่นเอง

Génie 03 ตัวเรือนไทเทเนี่ยม เกรด 5 ขนาด 44.7 x 15.7 มิลลิเมตร หน้าปัดแสดงเวลาเป็นแซฟไฟร์รมดำา หลักชั่วโมงไวท์โกลด์ สลักและลงแล็กเกอร์มาตรความเร็วบนขอบเบเซิลสีดำา สายยางสีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre BRE03.001 กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง ขึ้นลานด้วยโรเตอร์ขนาดเล็ก พร้อมกลไก อินสแตนท์สปีด สำาหรับวัดค่าอัตราความเร็ว ณ ปัจจุบัน และแสดงด้วยเข็มสีแดง (สปีโดมิเตอร์) สั่งการทำางานด้วยปุ่มกด มีทั้งเวอร์ชั่นสเกลความเร็ว แบบกิโลเมตรต่อชั่วโมงหรือเวอร์ชั่นแบบไมล์ต่อชั่วโมง

BOVET

Bovet แบรนด์นาฬิกาที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานเกือบ 2 ศตวรรษ นั้นจะ เปิดตัวนาฬิการุ่นใหม่ประจำาปีภายในงานแสดงนาฬิกาของตนเองที่กรุงเจนีวาซึ่งจัด ขึ้นเป็นประจำาในช่วงของการจัดงาน SIHH สำาหรับนาฬิการุ่นใหม่ของ Bovet ในปีนี้ แม้จะมีให้เห็นกันเพียง 4 รุ่น แต่ก็เป็น 4 รุ่นที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง เพราะล้วนแต่ใช้ กลไกที่พัฒนาและผลิตขึ้นด้วยตนเอง หรือที่เรียกกันว่า อินเฮ้าส์ ด้วยกันทั้งสิ้น ซึ่ง 3 ใน 4 รุน่ จะมากับคอมพลิเคชัน่ ทีเ่ พิม่ เติมเข้าไปบนกลไกไขลานอินเฮ้าส์ทไ่ี ม่มตี รู บ์ ยิ องแบบแรก ของตนซึง่ เปิดตัวไปเมือ่ ปีกอ่ น โดย 2 ใน 3 รุน่ นัน้ จะใช้ตวั เรือนแบบ อมาดีโอ ซึง่ เป็นการ นำากลไกนี้มาติดตั้งเข็มทั้ง 2 ด้านเพื่อบรรจุในตัวเรือนอมาดีโอ เป็นครั้งแรก รุ่นหนึ่ง จะเป็นการแสดงเวลาด้วยเข็มสัน้ เข็มยาวทัง้ 2 ด้าน ส่วนอีกรุน่ หนึง่ จะมีหน้าปัดด้านหนึง่ เป็นการแสดงชั่วโมงแบบจัมปิ้งด้วยจานดิสก์และแสดงนาทีด้วยเข็มเรโทรดเกรด ขณะ ที่อีกด้านหนึ่งเป็นการแสดงด้วยเข็มสั้นเข็มยาวตามปกติ

อีกรุน่ หนึง่ ทีใ่ ช้กลไกเบสชุดเดียวกันก็คอื นาฬิกาฟังก์ชน่ั ทริปเปิล้ ไทม์โซนพร้อม มูนเฟส ในตัวเรือนแบบ ดิมเิ ยร์ ซึง่ เป็นการเพิม่ เติมคอมพลิเคชัน่ ให้สามารถแสดงเวลา ชัว่ โมงกับนาทีได้ถงึ 3 ไทม์โซน ผ่านเข็ม 3 ชุด พร้อมแสดงชือ่ เมืองและกลางวัน-กลางคืน ของเวลาที่สองกับที่สาม ทั้งยังมีดับเบิ้ลมูนเฟสสำาหรับเวลาปัจจุบันด้วย

แต่สดุ ยอดในปีนก้ี ต็ อ้ งยกให้กบั BraveHeart นาฬิการะดับแกรนด์คอมพลิเคชัน่ ในตัวเรือนแบบอมาดีโอ ทีน่ อกจากจะแสดงเวลาบนทัง้ 2 ฝัง่ หน้าปัดใน 2 รูปแบบ คือ แบบ 2 เข็มบนหน้าปัดเล็กกับแบบเข็มชัว่ โมงเดีย่ วกับเข็มนาทีแบบเรโทรเกรดบนหน้าปัดเล็ก แล้ว ยังเป็นกลไกตูรบ์ ยิ องทีไ่ ด้รบั การดีไซน์กรงตูรบ์ ยิ องขึน้ มาใหม่ให้ลอยตัวสวยงามยิง่ ขึน้ อีกทัง้ ยังสามารถแสดงการเดินของวินาทีได้ทง้ั 2 ด้านของกลไก และยังมีบาเรลล์คขู่ นาด ใหญ่ทใ่ี ห้กาำ ลังสำารองได้ยาวนานถึง 22 วันด้วย!!! แถมไม่ตอ้ งกลัวเมือ่ ยมือในการไขลาน เพราะทาง Bovet ได้สร้างชุดเกียร์พเิ ศษขึน้ มาเพือ่ เบิล้ แรงไขลานขึน้ ในอัตราเท่าตัวจากปกติ

Dimier, Récital 17 Triple time zone, moon phase ตัวเรือนแบบ ดิมิเยร์ ขนาด 45.3 มิลลิเมตร หน้าปัดแล็กเกอร์เงา หลักชั่วโมงเลขอารบิก สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน Calibre Virtuoso II à spécialités horlogères DIMIER 1738 13DM033FPL กำาลังสำารอง 7 วัน แสดงชัว่ โมงกับนาทีของเวลาหลัก และเวลาทีส่ องด้วยเข็ม 3 ชุดแยกกัน แสดงชือ่ เมืองและกลางวัน/กลางคืน ของเวลาที่สองกับที่สามด้วยจานดิสก์แยกกัน แสดงการเดินของวินาที ด้วยเข็มแบบสามแฉกทีด่ า้ นหลังของกลไก และแสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม บนบริดจ์ด้านหลังของกลไก ผลิตในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีขาวหรือหน้าปัดสีดาำ

Amadeo® Fleurier Monsieur BOVET Reversed hand-fitting and double co-axial seconds ตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทเิ บิล ขนาด 43.5 มิลลิเมตร กลับด้านใช้งานได้ ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง หน้าปัดแล็กเกอร์เงาและติดตั้งหลักชั่วโมงเลขโรมัน ทั้ง 2 ด้าน สายหนังจระเข้ พร้อมสายโซ่ซิลเวอร์เคลือบโรเดียม กลไกไขลาน Calibre Virtuoso II à spécialités horlogères DIMIER 1738 13BM08AI กำาลังสำารอง 7 วัน แสดงชั่วโมงกับนาทีบนทั้ง 2 ด้านของหน้าปัด แสดงการเดินของวินาทีด้วยเข็มขนาดเล็กที่ใช้แกนร่วมกันสำาหรับทั้ง 2 ด้าน ของหน้าปัด (ลิขสิทธิ์ของ Bovet) แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มบนบริดจ์ทาง ฝั่งด้านหน้าปัดเล็ก ผลิตในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีขาวหรือหน้าปัดสีดาำ

GENEVA 2015

145

Amadeo® Fleurier BraveHeart® ตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทิเบิล ขนาด 45.2 มิลลิเมตร กลับด้านใช้งานได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง หน้าปัดแล็กเกอร์เงาและติดตั้งหลักชั่วโมงเลขโรมันทั้ง 2 ด้าน สายหนังจระเข้ พร้อมสายโซ่ทองคำา กลไกไขลาน Calibre 17BM02AI22J กำาลังสำารอง 22 วัน แสดงชั่วโมงกับนาทีบนทั้ง 2 ด้านของหน้าปัด ด้านหนึ่งแสดงชั่วโมงด้วยเข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก แสดงนาทีด้วยเข็มเรโทรเกรดแบบซ่อนตัวเข็ม และแสดงการเดินของวินาทีด้วยปลายบริดจ์ทั้งสามของตูร์บิยอง อีกด้านหนึง่ แสดงชัว่ โมงกับนาทีดว้ ยเข็มบนหน้าปัดขนาดเล็ก กลางตัวเรือนมีเข็มแสดงกำาลังสำารองชีแ้ สดงค่าไปยังสเกลทีพ่ มิ พ์อยูด่ า้ นล่าง ของกระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ แสดงการเดินของวินาทีด้วยเข็มแบบสามแฉกบนแกนตูร์บิยอง แบบตัวเรือนแพลตินั่ม ผลิตจำานวนจำากัด 20 เรือน, แบบตัวเรือนเร้ดโกลด์ และไวท์โกลด์ ผลิตจำานวนจำากัดแบบละ 30 เรือน มีทั้งแบบหน้าปัดสีขาว, สีดาำ , วัสดุชนิดต่างๆ หรือลงภาพวาดสีขนาดเล็ก และตัวเรือนแบบประดับเพชรบาแกตต์ทั้งเรือน หรือบางส่วน

Amadeo® Fleurier VIRTUOSO V Jumping hours, retrograde minutes, reverse hand-fitting and double co-axial seconds ตัวเรือนแบบ อมาดีโอ คอนเวอร์ทิเบิล ขนาด 43.5 มิลลิเมตร กลับด้านใช้งานได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง หน้าปัดแล็กเกอร์เงาทั้ง 2 ด้าน สายหนังจระเข้ พร้อมสายโซ่ซิลเวอร์เคลือบโรเดียม กลไกไขลาน Calibre Virtuoso II à spécialités horlogères DIMIER 1738 13BM11AIHSMR กำาลังสำารอง 5 วัน แสดงชั่วโมงกับนาทีบนทั้ง 2 ด้านของหน้าปัด แสดงการเดินของวินาทีด้วยเข็มขนาดเล็กที่ใช้แกนร่วมกัน สำาหรับทั้ง 2 ด้านของหน้าปัด (ลิขสิทธิ์ของ Bovet) แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มบนบริดจ์ แสดงชั่วโมงด้วยตัวเลขแบบจัมปิ้งผ่านช่องหน้าต่าง และแสดงนาทีด้วยเข็มแบบเรโทรเกรดทางฝั่งด้านหน้าปัดเล็ก ผลิตในตัวเรือนเร้ดโกลด์ และตัวเรือนไวท์โกลด์ หน้าปัดสีขาวหรือหน้าปัดสีดำา ในจำานวนจำากัด 100 เรือน ต่อวัสดุตัวเรือนและสีของหน้าปัด

DE BETHUNE

แบรนด์นาฬิกาล้าำ ๆ แบรนด์น ้ี เปิดตัวนาฬิกาใหม่ชดุ แรกของปีมา 3 รุน่ ด้วยกัน โดย 2 รุ่นนั้นเป็นรุ่นใหม่ในซีรี่ส์ DB28 ส่วนอีกรุ่นเป็นนาฬิกาลิมิเต็ดเอดิชั่นในซีรี่ส์ของ DB25 เรียกว่าให้ชมกันพอหอมปากหอมคอก่อนที่จะเผยนาฬิกาใหม่ๆ อีกชุดหนึ่งที่งาน บาเซิลในเดือนมีนาคมนี้ DB28 รุ่นใหม่นี้ ประกอบด้วย DB28 GS ในมาดล้าำ ยุคแบบ เรียบๆ ในตัวเรือนไทเทเนี่ยมซึ่งดูเด่นด้วยลักษณะทางเทคนิคของกลไกซึ่งเปิดให้เห็นกัน จากทางด้านหน้าร่วมกับเข็มสั้นทรงล้าำ กับเข็มยาวทรงคลาสสิกชวนชม ส่วนอีกรุ่นจะ เป็น DB28 Maxichrono นาฬิกาจับเวลาด้วยเข็มกลางซึ่งออกมาครั้งแรกเมื่อปีก่อนใน ตัวเรือนโรสโกลด์รว่ มกับขาตัวเรือนเซอร์โคเนีย่ มสีดาำ แต่เวอร์ชน่ั ใหม่นจ้ี ะมากับตัวเรือน ไทเทเนี่ยมโดยกำาหนดจำานวนการผลิตสำาหรับปีนี้เอาไว้แค่ 20 เรือน

ปิดท้ายของใหม่ชุดแรกของปีด้วยนาฬิกา 12 นักษัตร ผลิตจำานวนจำากัด 20 เรือน รุ่น DB25T Zodiac ที่นำาเครื่องหมายของ 12 นักษัตรซึ่งสลักด้วยมือลงบนแผ่น ทองคำาโดยฝีมือของศิลปินชื่อ Michèle Rothen มาจัดวางเป็นหลักชั่วโมงลงบนแผ่น วงแหวนไทเทเนี่ยมสีน้ำาเงินขัดเงาพร้อมติดตั้งจุดไวท์โกลด์ลงไปเพื่อแสดงถึงลักษณะ ของท้องฟ้าทีล่ อ้ มรอบหน้าปัดสีเงินสลักกิโยเช่เอาไว้อย่างงดงาม ขณะทีต่ วั เครือ่ งก็เลือกที่ จะใช้กลไกไขลานตูร์บิยอง 30 วินาที ความถี่สูง 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง ที่แสดงวินาที ด้วยเข็มกลางแบบจัมปิ้ง เพื่อเสริมความพิเศษอีกระดับให้กับนาฬิการุ่นนี ้

DB28 GS (Ref.DB28GSV1 AN) ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเกรด 5 ขนาด 44 มิลลิเมตร ขาตัวเรือนแบบลอยตัว (มีทั้งแบบช่วงสั้นและช่วงยาว) ฝาหลังแบบทึบวัสดุไทเทเนี่ยมเกรด 5 เข็มยาววัสดุสตีลสีน้ำาเงิน เข็มสั้นวัสดุไทเทเนี่ยมเกรด 5 สายยาง กลไกไขลาน Calibre DB2115 กำาลังสำารอง 6 วัน บาลานซ์ทาำ จากไวท์โกลด์กับซิลิคอน เอสเคปวีลทำาจากซิลิคอน มีระบบรองรับแรงสะเทือนทริปเปิ้ล แพร์-ชู้ต แสดงประสิทธิภาพการ ทำางานของกลไกด้วยปลายเข็มสีน้ำาเงินระหว่างตำาแหน่ง 2 กับ 3 นาฬิกา

DB25T Zodiac (Ref.DB25TWS3V3) ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินลายกิโยเช่ร่วมกับวงแหวนไทเทเนี่ยมสีนา้ำ เงินขัดเงาแบบกระจก ประดับจุดวัสดุไวท์โกลด์และแผ่นทองคำาสลักภาพเครือ่ งหมาย 12 นักษัตรด้วยมือ เข็มเยลโลว์โกลด์ เข็มวินาทีสตีลสีน้ำาเงิน สายหนังจระเข้สีน้ำาเงินเข้ม กลไกไขลาน ตูร์บิยองแบบหมุนครบรอบใน 30 วินาที ความถี่ 36,000 ครั้ง ต่อชั่วโมง Calibre DB2109 กำาลังสำารอง 4 วัน บริดจ์และชิ้นส่วนที่เป็นสีน้ำาเงินทำาจากไทเทเนี่ยม บาลานซ์ทำาจากไวท์โกลด์กับซิลิคอน เอสเคปวีลทำาจากซิลิคอน แสดงวินาทีแบบจัมปิง้ ด้วยเข็มกลาง แสดงการทำางานของกลไกด้วยตัวเลขบน จานดิสก์ผ่านช่องหน้าต่างที่ตาำ แหน่ง 12 นาฬิกา มีเข็มบนตูร์บิยองเพื่อแสดง การทำางานแบบ 30 วินาทีที่ด้านหลังของกลไก ผลิตจำานวนจำากัด 20 เรือน

GENEVA 2015

147

DB28 Maxichrono Titane (Ref.DB28MCTN) ตัวเรือนไทเทเนีย่ มเกรด 5 ขัดเงา ขนาด 45 มิลลิเมตร ขาตัวเรือนแบบลอยตัว (มีทง้ั แบบช่วงสัน้ และช่วงยาว) ฝาหลังแซฟไฟร์ หน้าปัดสีเงิน หลักชัว่ โมงสีนาำ้ เงิน เข็มทรงโค้ง 5 เข็ม เข็มสตีลสีนา้ำ เงิน เข็มนาทีจับเวลาโรสโกลด์ สายหนังจระเข้ กลไกไขลานโครโนกราฟแบบปุ่มกดเดียว คอลัมน์วีล 3 ชุด Calibre DB2030 กำาลังสำารอง 5 วัน บาลานซ์ทาำ จากไวท์โกลด์กบั ซิลคิ อน เอสเคปวีลทำาจากซิลคิ อน แสดงค่าจับเวลาได้สูงสุด 23 ชั่วโมง 59 นาที 59 วินาที ด้วยเข็มกลาง จำากัดจำานวนการผลิตสำาหรับปี 2015 ไว้เพียง 20 เรือน

FREDERIQUE CONSTANT

Frederique Constant เปิดต้นปี 2015 ด้วยนาฬิกาลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั เวอร์ชน่ั แสดง เวลาแบบนักษัตรจีน ซึ่งแตกต่างจากการแสดงเวลาแบบสากล เพราะการแบ่งช่วงเวลา ของวันตามแบบจีนโบราณนัน้ จะแบ่งออกเป็น 12 ช่วงเวลา ซึง่ เท่ากับช่วงเวลาละ 2 ชัว่ โมง โดยใช้นกั ษัตรทัง้ 12 ซึง่ แทนด้วยสัตว์ชนิดต่างๆ เช่นเดียวกับปีนกั ษัตร เป็นการนับชัว่ โมง กลไกอัตโนมัตอิ นิ เฮ้าส์ทน่ี าำ มาใช้กบั นาฬิการุน่ นีไ้ ด้ถกู โมดิฟายด์ให้เข็มชัว่ โมงหมุนรอบละ 24 ชั่วโมง และเข็มนาทีหมุนรอบละ 120 นาที ขณะที่เข็มวินาทียังคงหมุนรอบละ 60 วินาทีตามปกติ โดยเข็มชัว่ โมงจะชีไ้ ปยังช่วงเวลาต่างๆ ซึง่ ถูกแบ่งด้วยเครือ่ งหมายของ แต่ละนักษัตรซึ่งพิมพ์อยู่บนหน้าปัด แต่สำาหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการอ่านเวลาแบบจีน ก็ สามารถอ่านเลขชัว่ โมงแบบสากลได้จากหลักชัว่ โมงเลขอารบิกตัวเล็กๆ ทีว่ งหน้าปัดด้านใน ได้ ก็ถอื ว่าเป็นสีสนั และเป็นอะไรทีแ่ ปลกใหม่ทแ่ี บรนด์จากเจนีวาแบรนด์นผ้ี ลิตขึน้ มาให้กบั ชาวจีนที่มีอยู่ทั่วโลกได้ราำ ลึกถึงเกร็ดเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา Manufacture Zodiac 24H ตัวเรือนขนาด 40.5 มิลลิเมตร ฝาหลังแบบบานพับ ด้านในกรุกระจกใส หน้าปัดสีเงิน เข็มสีน้ำาเงิน หลักชั่วโมงแทนด้วยเครื่องหมายของ 12 นักษัตรจีน สายหนังจระเข้ กลไกอัตโนมัติ Calibre FC-724 แสดงเวลาแบบ 24 ชั่วโมง (เข็มชั่วโมง), 120 นาที (เข็มนาที), 60 วินาที (เข็มวินาที) อ่านค่าเวลาจากเข็มชั่วโมงที่ชี้ไปบนเครื่องหมาย นักษัตรจีนโดยแบ่งเป็นตาราง ซึ่งแต่ละช่วงนักษัตรจะแทนช่วงเวลา 2 ชั่วโมง หรือสามารถอ่านค่าชั่วโมงตามแบบสากลได้จากหลักชั่วโมงอารบิกตัวเล็กที่วงหน้าปัดด้านใน มี 2 เวอร์ชั่น คือ ตัวเรือนสตีล สายสีดาำ และตัวเรือนสตีลเคลือบโรสโกลด์ สายสีน้ำาตาล ผลิตจำานวนจำากัดเวอร์ชั่นละ 888 เรือน

MANUFACTURE ROYALE

นับจากแบรนด์นาฬิกาสุดเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นในสวิสเมื่อปี 1770 โดย Voltaire นักปรัชญาและนักธุรกิจชาวฝรัง่ เศสผูโ้ ด่งดัง ได้ถกู ชุบชีวติ ขึน้ มาใหม่เมือ่ ปี 2010 ก็กลาย เป็นที่จับตามองของคนรักนาฬิการะดับสูงอย่างรวดเร็ว ด้วยผลงานอันเป็นที่ประจักษ์ โดยเฉพาะผลงานกลไกอินเฮ้าส์ที่ถูกพัฒนาและผลิตขึ้นในเวิร์คช็อปของแบรนด์ซึ่งก็ มิใช่กลไกธรรมดาๆ แต่เป็นกลไกชัน้ สูงอย่างฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ อง หรือแม้กระทัง่ กลไกตูรบ์ ยิ อง ที่มาพร้อมกับกลไกมินิทรีพีทเตอร์ กันเลยทีเดียว

ในปีน ้ี Manufacture Royale เปิดตัวนาฬิการุน่ ใหม่ดว้ ยเวอร์ชน่ั ใหม่ของ 1770 นาฬิกาคอลเลคชัน่ หลักของแบรนด์ซง่ึ ใช้กลไกฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ องในตัวเรือนดีไซน์สง่างาม ตามแบบฉบับนาฬิกาสวิสชั้นสูงอันเป็นผลงานการออกแบบของดีไซน์เนอร์คนดังแห่ง วงการ Eric Giroud ในแบบตัวเรือนวัสดุโรสโกลด์คู่กับหน้าปัดแบบสเกเลตัน ตามด้วย ผลงานนาฬิกาลิมิเต็ดเอดิชั่นจากคอลเลคชั่น Androgyne ซึ่งใช้ชื่อว่า Androgyne Origine 245th Anniversary Limited Edition อันเป็นการจินตนาการถึงนาฬิกาที ่ Voltaire ต้องการสร้างขึน้ เพือ่ สวมใส่ในวันนี ้ โดยทางแบรนด์เลือกทีจ่ ะปรับปรุงกลไกไขลานตูรบ์ ยิ อง เครือ่ งเดิมทีใ่ ช้ในรุน่ Androgyne ด้วยการรังสรรค์งานสเกเลตันสุดละเอียดและนำาเพลท กับบริดจ์ไปเคลือบรูเธเนี่ยมดำา ต่อด้วยการปรับตูร์บิยองให้เป็นแบบฟลายอิ้งพร้อมนำา พาเลทฟอร์กซิลิคอนกับบอลแบริ่งเซรามิกเข้ามาใช้ โดยบรรจุอยู่ในตัวเรือนโรสโกลด์ หรือตัวเรือนสตีลเคลือบดำาซึง่ จะมีการสลักข้อความ “245ème Anniversaire” เพือ่ เป็น ที่ระลึกวาระครบ 245 ปีแห่งการก่อตั้งแบรนด์ ไว้บนขอบฝาหลังด้วย Androgyne Origine 245th Anniversary Limited Edition ตัวเรือนขนาด 43 มิลลิเมตร ขาตัวเรือนแบบขยับได้ ใช้สกรูว์บนขอบตัวเรือนทำาหน้าที่เป็นหลักชั่วโมง สายหนังจระเข้ กลไกไขลานโครงสร้างสเกเลตัน ตูร์บิยองแบบฟลายอิ้ง Calibre MR06 กำาลังสำารอง 108 ชั่วโมง เพลทและบริดจ์ทองเหลืองเคลือบรูเธเนี่ยมดำา เอสเคปวีลและพาลเลทฟอร์กทำาจากซิลิคอน บอลล์แบริ่งทำาจากเซรามิก มี 2 เวอร์ชั่น คือ แบบตัวเรือนสตีลเคลือบพีวีดีดาำ ผลิตจำานวนจำากัด 45 เรือน และแบบตัวเรือนโรสโกลด์ ผลิตจำานวนจำากัด 20 เรือน

1770 Rose Gold with Openwork Skeleton Dial ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 43 มิลลิเมตร หน้าปัดแบบโอเพ่นเวิร์คเปิดช่องแบบสเกเลตันให้มองเห็นกลไก สายหนังจระเข้ กลไกไขลาน ตูรบ์ ยิ องแบบฟลายอิง้ Calibre MR03 กำาลังสำารอง 108 ชัว่ โมง เอสเคปวีลและ พาลเลทฟอร์กทำาจากซิลคิ อน บอลล์แบริง่ ทำาจากเซรามิก แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็ม มี 2 เวอร์ชน่ั คือ แบบหน้าปัดเงินตกแต่งด้วยวงเพลทสีดำา และแบบหน้าปัดแบล็กโกลด์ตกแต่งด้วยวงเพลทสีเงิน

GENEVA 2015

149

Nixie Machine

by Frank Buchwald for M.A.D.Gallery

นาฬิกาที่แบรนด์ MB&F เจ้าของ M.A.D.Gallery เชิญสื่อมวลชนจาก ทัว่ โลกไปชมทีแ่ กลเลอรี ่ ในกรุงเจนีวา เมือ่ เดือนมกราคมทีผ่ า่ นมานัน้ เป็นนาฬิกา คล็อกอันน่าทึ่งที่มิใช่ผลงานของ MB&F โดยตรง หากแต่เป็นผลงานที่ Frank Buchwald ศิลปินชาวเยอรมันสร้างขึน้ สำาหรับจำาหน่ายที ่ M.A.D.Gallery โดย เฉพาะ โดยมีชื่อเรียกขานว่า Nixie Machine

Nixie Machine ถูกสร้างขึน้ บนฐานโครงสร้างวัสดุสตีลและทองเหลือง ขัดลายโดยมีหลอดไฟ Nixie Z568M ซึ่งเป็นหลอดแสดงผลแบบแคโทดที่ถูก ผลิตขึ้นโดย RFT ในเยอรมันตะวันออกเมื่อยุคทศวรรษที ่ 60 จำานวน 6 หลอด ติดตั้งอยู ่ ซึ่งแต่ละหลอดนั้นจะแสดงตัวเลขในหน่วยของตนรวมเป็น 6 หลัก ด้วยกัน แบ่งการแสดงค่าออกเป็น 3 คู่ (ค่าละ 2 หลัก) โดยชุดเวลาจะแบ่ง เป็น ชั่วโมง นาที และวินาที ส่วนชุดปฏิทินจะแบ่งเป็น วัน เดือน และปีแบบ 2 หลัก ภายในหลอด Nixie จะมีแก้สนีออนแรงดันต่าำ ซึ่งจะทำาให้เกิดโครงร่าง ตัวเลข 0-9 สว่างเป็นแสงสีส้มขึ้นมาบนโครงลวดได้เมื่อวงจรอิเล็กโทรนิกส์สั่ง การ สำาหรับดีไซน์โดยรวมนั้นจะออกเป็นแนวทาง เครื่องจักรอุตสากรรมหนัก ตามความถนัดของ Buchwald ซึง่ เขาจะเป็นผูข้ ดั แต่งชิน้ ส่วนทองเหลืองตลอดจน ฟินิชชิ่งชิ้นส่วนสตีลทั้งหมดอย่างพิถีพิถันด้วยมือของเขาเอง โดยจะถูกผลิตขึ้น ในแบบจำานวนจำากัดเพียง 12 เรือนเท่านั้น แบ่งเป็นเวอร์ชั่นสตีลทำาสีดำาด้วย การอ็อกซิไดซ์กับเวอร์ชั่นสเตนเลสสตีลแบบละ 6 เรือน

หลอด Nixie นั้น เป็นหลอดที่หายากมากเนื่องจากถูกผลิตขึ้น ในยุคคอมมิวนิสต์ครองเยอรมันตะวันออก แต่ Alberto Schileo นักสะสม นาฬิกา Nixie และเป็นเพือ่ นของ MB&F ซึง่ เป็นผูอ้ อกแนวคิดในการสร้างนาฬิกา Nixie ในลักษณะนี้ขึ้นมาใหม่ เป็นผู้หามาให้ โดยเป็นหลอดที่ยังไม่เคยถูกใช้

งานมาก่อน ทั้งยังเป็นหลอดขนาดใหญ่สุดที่มีความสูงถึง 90 มิลลิเมตร อีก ต่างหาก และเขาก็ยงั เป็นผูร้ บั ผิดชอบในการจัดหาแผงวงจรอิเล็กโทรนิกส์และ แผงวงจรนาฬิกาเพือ่ มาใช้กบั โปรเจ็คต์นด้ี ว้ ย ซึง่ แผงวงจรนาฬิกานีจ้ ะมีภาครับ สัญญาณวันและเวลาโดยอัตโนมัตจิ าก GPS และ DCF77 และก็สามารถตัง้ ค่าโดย ตัวผูใ้ ช้เองได้ดว้ ยเช่นกัน ทัง้ ยังมีโหมดปิดการแสดงค่าในเวลากลางคืนเพือ่ ประหยัด พลังงานและถนอมหลอด และโหมดตัง้ ปลุก ให้มาด้วย สำาหรับขนาดความยาว ของตัวเครื่องจะอยู่ที่ 92 เซ็นติเมตร และมีความสูงรวม 42 เซ็นติเมตร

URWERK

Urwerk นำาเสนอผลงานใหม่ชดุ แรกของปี 2015 ด้วยเวอร์ชน่ั พิเศษผลิตจำานวน จำากัดของ 2 โมเดลยอดนิยม UR-110 และ UR-210 ซึ่งมีความสวยงามแตกต่างกันใน 2 สไตล์ โดย UR-110 นัน้ จะเป็นเวอร์ชน่ั “EastWood” ทีเ่ ป็นการนำาความสวยแปลกตา ของเนื้อไม้แห่งโลกตะวันออกมาทำาเป็นแผ่นขอบตัวเรือน พร้อมเสริมบุคลิกให้โดดเด่น ยิง่ ขึน้ ด้วยสายทีท่ าำ จากผ้าสักหลาดเนือ้ หนาซึง่ เป็นการคัดสรรคุณภาพ ลวดลาย และตัด โดยฝีมอื ของ Timothy Everest ช่างเสือ้ ชือ่ ดังชาวเวลส์ ช่างตัดเสือ้ คนสำาคัญของบรรดา เซเลบริตแ้ี ถวหน้าของโลก สำาหรับ UR-110 “EastWood” นีจ้ ะออกมาด้วยกัน 2 เวอร์ชน่ั เวอร์ชน่ั ละ 5 เรือน แตกต่างกันตรงชนิดของไม้ทใ่ี ช้ทาำ ขอบตัวเรือน ว่าเป็นไม้โทนสีนาำ้ ตาล จากอินโดนีเซีย หรือไม้โทนสีแดงจากแอฟริกาใต้ ขณะทีล่ วดลายของสายที ่ Urwerk กับ Timothy เลือกใช้จะมี 2 แบบคือ สายลายตาหมากรุกที่เป็นลายสีน้ำาตาลและสีน้ำาเงิน บนพื้นสีงาช้างซึ่งเป็นลายตาหมากรุกแห่ง พรินซ์ออฟเวลส์ ที ่ ดยุคออฟวินด์เซอร์ สวมใส่ และสายลายคล้ายก้างปลาในโทนสีออกเขียวๆ และทีต่ อ้ งย้าำ กันให้ทราบก็คอื 2 เวอร์ชน่ั นี้ จะเป็นเอดิชั่นสุดท้ายของคอลเลคชั่น UR-110 แล้ว นั่นหมายความว่าจะไม่ม ี UR-110 เวอร์ชั่นใดๆ ถูกผลิตขึ้นมาอีกต่อไป

ส่วน UR-210 นั้นจะเป็นเวอร์ชั่น “S” ในมาดเรือนโลหะสุดแกร่งสไตล์ทะมัด ทะแมงทัง้ ตัวเรือนและสาย โดยตัวล็อกของสายนัน้ ได้รบั การพัฒนาขึน้ มาสำาหรับ Urwerk โดยเฉพาะ โดยเป็นผลงานของ Maspoli สำาหรับจำานวนการผลิตของ UR-210S เวอร์ชน่ั นี้ ถูกกำาหนดเอาไว้แค่ 35 เรือนเท่านั้น

UR-110 “EastWood” ตัวเรือนไทเทเนีย่ มเกรด 5 ขนาด 47 x 51 มิลลิเมตร ขอบตัวเรือนทำาจาก ไม้ล้ำาค่า สายผ้าสักหลาดตัดโดยช่างเสื้อ Timothy Everest กลไกอัตโนมัติ Calibre UR 9.01 พร้อมระบบเทอร์ไบน์คู่เพื่อควบคุม ระดับการขึน้ ลานของโรเตอร์ แสดงเวลาแบบแซทเทลไลต์ดว้ ยโมดูล 3 ชุด สลับกันพลิกหน้าแสดงชัว่ โมงร่วมกับชีแ้ สดงนาทีโดยจะโคจรไปรอบหน้าปัด แสดงวินาทีดว้ ยเข็มขนาดเล็ก 3 แฉก แสดงกลางวัน-กลางคืนด้วยจานดิสก์ และแสดงเตือนเข้ารับการเปลี่ยนถ่ายน้ำามันหล่อลื่นด้วยจานดิสก์ มี 2 เวอร์ชั่น คือ แบบขอบตัวเรือนไม้ ‘อินโดนีเซียน มาแคสซา เอโบนี’ คู่กับสายลายตาหมากรุกแห่ง พริ้นซ์ออฟเวลส์ และแบบขอบตัวเรือนไม้ ‘เซ้าธ์ แอฟริกนั เร้ด ไอวอรี’่ คูก่ บั สายลายก้างปลา ผลิตจำานวนจำากัดเวอร์ชั่นละ 5 เรือน

GENEVA 2015

UR-210S “Full Metal Jacket” ตัวเรือนสตีลร่วมกับฝาหลังและขาตัวเรือนไทเทเนี่ยม ขนาด 43.8 x 53.6 มิลลิเมตร สายโลหะ กลไกอัตโนมัติ Calibre UR-7.10 พร้อมระบบเทอร์ไบน์เพื่อควบคุมระดับ การขึ้นลานของโรเตอร์ด้วยการเลือกโหมดจากจานสวิตช์บนฝาหลัง เพลท เคลือบโรเดียม แคร่หมุนทำาจากไทเทเนี่ยมเกรด 5 แสดงชัว่ โมงแบบแซทเทลไลต์ดว้ ยการโมดูลอลูมเิ นียม 3 ชุดสลับกันพลิกหน้า ร่วมกับการแสดงนาทีแบบเรโทรเกรดด้วยเข็มอลูมเิ นียม 3 มิตสิ ดี าำ ปลายศรแดง แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มสีดำา และแสดงประสิทธิภาพการขึ้นลาน ในช่วง 2 ชั่วโมงล่าสุดด้วยเข็มสีดำา ผลิตจำานวนจำากัด 35 เรือน

151

REMAKE OF VINTAGE

WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT

OMEGA SEAMASTER 300 MASTER CO-AXIAL ยุค 50s ในสมัยที่ Blancpain มี Fifty Fathoms และ Rolex ก็มี Submariner แล้ว พอถึงปี ค.ศ. 1957 ทาง Omega ก็ได้ออกนาฬิกาดำาน้ำาแบบแรกของตนมาโดยให้ชื่อว่า Seamaster 300

ปฐมบท ยุคบูมของนาฬิกาดำาน้ำาในสมัยนั้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Omega กระโดดเข้ามาร่วมวงด้วยรุ่น Seamaster 300 ใน ขนาดตัวเรือน 39 มิลลิเมตร ทำางานด้วยกลไกอัตโนมัติ Calibre 501 ที่มีรูปทรงตัวเรือนดูสะโอดสะองกว่า Submariner ของ Rolex นาฬิการุน่ นีม้ กี ระจกทรงโดมหนาสูงตามแบบฉบับของ นาฬิกาดำาน้ำา ใช้ขอบตัวเรือนแบบบางแต่งลวดลายขอบเป็น แบบซี่เหมือนเหรียญบาท หน้าปัดสีดาำ ด้าน มาร์คเกอร์ แบบขีดและมีตัวเลขระบุ 12, 3, 6, 9 กำากับอยู่บนหน้าปัด และใช้เข็มแบบบรอดแอร์โรว์ที่โดดเด่นและสะดุดตา ซึ่งเมื่อ เปรียบเทียบกับคูแ่ ข่งอย่าง Submariner หรือ Fifty Fathoms แล้ว Seamaster 300 จะดูมีรายละเอียดมากกว่า แต่น่า เสียดายทีค่ วามนิยมของ Seamaster 300 รุน่ แรกนีไ้ ม่ตอ่ เนือ่ ง ยาวนานนักเพราะมีระยะเวลาในการผลิตเพียง 7 ปีเท่านัน้ เอง

บทต่อเนื่อง ในปี ค.ศ. 1964 Omega ได้ทาำ การเปิดตัวนาฬิกา ดำาน้าำ Seamaster รุ่นที่สองซึ่งมีการปรับเปลี่ยนลุคส์ใหม่ โดยขยายขนาดตัวเรือนเป็น 42 มิลลิเมตร และขยายขอบ ตัวเรือนให้กว้างขึ้น ขาตัวเรือนที่เป็นแบบตรงได้ถูกปรับให้ หนาขึ้นและมีการแต่งสโลปที่ขอบ พร้อมกับเปลี่ยนเข็มให้ หนาขึน้ โดยเป็นทรงดาบ มาร์คเกอร์บนหน้าปัดก็มขี นาดใหญ่ ขึ้นแต่ยังคงรายละเอียดเหมือนรุ่นแรกเอาไว้ รุ่นที่สองนี้ผลิต ออกมา 2 รุน่ คือ รุน่ ทีม่ วี นั ทีก่ บั รุน่ ทีไ่ ม่มวี นั ที่ นาฬิการุน่ ทีส่ องนี้ เป็นที่นิยมกันในหมุ่คนรักนาฬิกาดำาน้ำาและกองทัพเรือแห่ง สหราชอาณาจักรในสมัยนั้น แต่พอกระแสการออกแบบที่ หลุดโลกในยุค 70s เข้าสู่ความนิยม ทาง Omega จึงต้องยุติ สายการผลิต Seamaster รุ่นที่สองลงไปอย่างน่าเสียดาย

Omega Seamaster 300 รุ่นแรกที่เปิดตัวมาในปี ค.ศ. 1957 เป็นนาฬิกาที่ออกแบบขึ้นสำาหรับนักดำาน้ำาและผู้ที่ทำางานใต้น้ำา โดยเฉพาะ มีสเกลสำาหรับดำาน้ำาอยู่บนขอบตัวเรือนที่หมุนได้ แบบทิศทางเดียว อ่านค่าชัดเจนด้วยหลักสเกลเวลาและ ตัวเลขกับเข็มขนาดใหญ่สีอ่อนบนหน้าปัดสีดาำ

การกลับมาในโลกมายา จวบจนในยุค 90s ที่ภาพยนตร์เรื่อง James Bond ได้ Pierce Brosnan มาเป็นพระเอกคนใหม่ ผูส้ ร้างภาพยนตร์ จึงอยากได้นาฬิกาประจำาข้อมือเรือนใหม่ให้กับสายลับ 007 โอกาสสำาคัญนี้จึงเสมือนเป็นการกลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง ของรุ่น Seamaster 300

บริบทใหม่ ในปี 2014 ที่ผ่านมา Omega ได้นำารูปแบบของ Seamaster 300 รุ่นแรกกลับมาผลิตใหม่โดยใช้ชื่อว่า Seamaster 300 Master Co-Axial เพื่อเป็นเกียรติและยกย่อง นาฬิกาดำาน้ำาในตระกูล Seamaster นี้ โดยนำากลไกแบบ โค-แอ็กเชียล Calibre 8400 ที่มีพลังงานสำารองนานถึง 60 ชัว่ โมง เข้ามาเป็นหัวใจหลัก กลไกนีม้ ฟี งั ก์ชน่ั ทีส่ ามารถปรับ เข็มชั่วโมงให้เดินหน้าและถอยหลังได้โดยไม่ต้องหมุนเข็ม นาที อันเป็นลักษณะเดียวกับการปรับเข็มของฟังก์ชน่ั จีเอ็มที ขอบตัวเรือนทำาจากสตีลโดยมีลักษณะของขอบด้านข้าง เหมือนกับขอบเหรียญ ด้านบนติดตัง้ แผ่นวงแหวนเซรามิก สีดำาเงา สเกลดำาน้ำาสีเงินเป็นลิควิดเมทัล

เมื่อมองผ่านกระจกแซฟไฟร์บนฝาหลังจะมองเห็นลายตกแต่ง เจนีวาเวฟบนบริดจ์และโรเตอร์ของกลไกอัตโนมัติ โค-แอ็กเชียล Calibre 8400 กำาลังสำารอง 60 ชั่วโมง ที่นอกจากจะทำางานได้ อย่างแม่นยำาและได้รบั การรับรองโครโนมิเตอร์แล้ว ยังมีคณ ุ สมบัติ ในการต่อต้านสนามแม่เหล็กได้ในระดับสูงกว่า 15,000 เก้าส์ อีกด้วย โดยมีการสลักข้อความบ่งบอกเอาไว้บนขอบฝาหลัง พร้อมกับวัสดุพิเศษต่างๆ ที่ใช้กับนาฬิการุ่นนี้อย่าง Si14 ซึ่ง หมายถึงใช้บาลานซ์สปริงที่ทาำ จากซิลิคอน และ Liquidmetal® ซึ่งหมายถึงสเกลดำาน้ำาบนพื้นวงแหวนเซรามิก

REMAKE OF VINTAGE

155

หน้าปัดเป็นสีดาำ ผิวแซนด์บลาสต์ เข็มเคลือบโรเดียม เคลือบเข็มและหลักชั่วโมงด้วยสารเรืองแสง ซูเปอร์ลูมิโนว่าที่ให้สีหม่นสไตล์วินเทจในยามปกติ แต่เจิดจ้าสว่างเป็นสีฟ้าในความมืด ยกเว้นเข็มนาที กับจุดศูนย์บนขอบตัวเรือนที่จะสว่างเป็นสีเขียว สเกลและตัวเลขเป็นลักษณะเดียวกับรุ่นดั้งเดิม เช่นเดียวกับเข็มทรงบรอดแอร์โรว์

รูปโฉมของนาฬิการุ่นนี้ ยังคงความคลาสสิกของ Seamaster 300 รุ่นแรกเอาไว้อย่างครบครัน อาทิเช่น ขา นาฬิกาแบบตรง ปุ่มมะยมแบบไร้คราวน์การ์ด ขอบตัวเรือน ที่ลดขนาดความหนาลงและเซาะขอบเป็นลายเหรียญบาท ขณะที่มาร์คเกอร์บนขอบที่ทำาด้วยโลหะลิควิดเมทัลก็ทำาให้มี ลักษณะคล้ายกับรุน่ ดัง้ เดิม เข็มสุดฮิตอย่างทรงบรอดแอร์โรว์ ก็ถูกนำากลับมาใช้อีกครั้ง ส่วนมาร์คเกอร์แบบเคลือบสาร ซูเปอร์ลูมิโนว่า ก็มาในสีสันที่ให้อารมณ์วินเทจแบบพาทินา ทัง้ หมดอยูภ่ ายในตัวเรือนขนาด 41 มิลลิเมตร ติดตัง้ กระจก แซฟไฟร์ทรงโดม พร้อมสายแบบเต้าหู้ 3 ท่อนทีม่ ปี มุ่ ปลดสลัก เลือ่ นความยาวได้อกี ครึง่ ข้อ ฝาหลังเปลือยให้เห็นกลไกทีถ่ กู ขัดแต่งลายอย่างสวยงาม พร้อมทั้งสลักคุณสมบัติพิเศษที่ ป้องกันพลังงานแม่เหล็กได้สูงกว่า 15,000 เกาส์ เอาไว้บน ขอบฝาหลังด้วย

บทสรุป Omega Seamaster 300 Master Co-Axial รุ่นใหม่ ใช้ตัวเรือนสตีลขนาด 41 มิลลิเมตร พร้อมกระจกหน้าปัดแซฟไฟร์ทรงโดม เคลือบสารลดแสงสะท้อนที่ด้านใน สามารถกันน้าำ ได้ถึงระดับความลึก 300 เมตร

ความคลาสสิกทีฟ่ น้ื คืนมาใหม่ ภายใต้รปู แบบ กลไก และฟังก์ชน่ั ทีล่ งตัว ในยุคทีค่ นรักนาฬิกาถวิลหาความงดงาม แห่งอดีต นับว่าเป็นก้าวเดินที่เหมาะสมที่สุดของ Omega สำาหรับการกลับมาของ Seamaster 300 Master Co-Axial ในครั้งนี้

HALL OF FAME

WRITER: PRAYUTH PHONGPRAPAT

François-Paul Journe “การคว้าน้าำ เหลวใช้เวลาและพลังงานมากมาย แต่มันก็ทาำ ให้เราก้าวต่อไปได้ การทำาผิดที่ผ่านมาสอนให้เราทำาสิ่งใหม่ให้ดีขึ้น และมีประสิทธิภาพขึ้น”

“Invenit et Fecit” บนหน้าปัดของนาฬิกา F.P.Journe นั้น ชื่อของแบรนด์จะ ปรากฎอยู่ร่วมกับประโยคภาษาลาตินว่า Invenit et Fecit ที่มีความหมายว่า เขาคือผู้คิดค้น และเขาคือผู้สร้าง

François-Paul Journe เริ่มต้นศึกษาเกี่ยวกับกลไกนาฬิกาที่ Marseilles Horological แต่ถูกไล่ออกเพราะทางโรงเรียนไม่ชอบในแนวคิดและการ แสดงออก ต่อมาจึงไปเรียนต่อที่ Paris Horological School ไปพร้อมๆ การฝึกปรือกับลุงของเขาซึ่งเป็นช่างนาฬิกาที่ปารีสจนสำาเร็จการศึกษา หลังจากนั้นเขาก็เริ่มงานด้วยการแก้ไขกลไกขั้นสูงของนาฬิกาโบราณใน คอลเลคชัน่ ส่วนตัวของลูกค้า และรับออกแบบสร้างกลไกให้กบั แบรนด์ดงั ต่างๆ จนในปี ค.ศ. 1999 เขาจึงเริม่ เปิดแบรนด์นาฬิกาภายใต้ชอ่ื ของเขาเอง นั่นก็คือ F.P.Journe โดยนำาเสนอผลงานแรกในบู๊ธของ AHCI ซึ่งได้รับ ผลตอบรับทีด่ ี ทำาให้เขาเริม่ ผลิตผลงานชิน้ แรกออกจำาหน่ายนัน่ ก็คอื นาฬิกา Remontoir Tourbillon ทีส่ ร้างชือ่ เสียงให้กบั เขาตราบจนทุกวันนี้ ปัจจุบนั เขามีโรงงานประกอบนาฬิกาอยูท่ เ่ี มือง เจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ โดย ทำางานร่วมกับทีมงานที่เขาภาคภูมิใจ

HALL OF FAME

“เมื่อผมเชื่อในบางสิ่ง ผมก็แค่ลงมือทำามัน”

159

THE WATCH LOVER

NATTAPONG ASAVATHONGKUL

หนุม่ ในชุดสูทมาดเนีย๊ บท่านนี้ คือ คุณณัฐพงศ์ อัศวทองกุล หรือคุณโป้ง ผูด้ าำ รงตำาแหน่งเป็นประธานบริหารสูงสุดแห่ง บริษัท ปิโตรนาส อินเตอร์เนชันแนล มาร์เก็ตติ้ง (ประเทศไทย) จำากัด ซึ่งเป็นธุรกิจจำาหน่ายน้ำามันหล่อลื่น ปิโตรนาส ในประเทศไทยนั่นเอง เราทราบมาว่าคุณโป้ง เป็นอีกท่านหนึ่งที่ชื่นชอบในเรื่องของนาฬิกา มาติดตามกันครับว่าชายผู้ คร่ำาหวอดในวงการธุรกิจน้าำ มันมากว่า 20 ปีอย่างคุณโป้งนั้นชื่นชอบนาฬิกาแบบไหนและเพราะเหตุใด

ความรู้สึกของคุณโป้งที่มีกับนาฬิกาข้อมือนั้นเริ่มเปลี่ยน จากนาฬิกา G-Shock มาเป็นนาฬิกาแบบอนาล็อกเมื่อตอนที่คุณ โป้งเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย โดยแบรนด์แรกที่คุณโป้งให้ความสนใจ ก็คือ TAG Heuer ซึ่งเป็นแบรนด์ที่มีความเชื่อมโยงกับการแข่งขัน รถฟอร์มูล่าวันมานาน ทำาให้เขารู้สึกว่า TAG Heuer นั้นเป็นนาฬิกา สำาหรับนักแข่งรถ เมือ่ เกิดความชืน่ ชอบในแบรนด์และซือ้ มาใช้งานแล้ว ก็ไม่ผิดหวัง “พอซื้อมาใช้แล้ว ก็รู้สึกว่ามันทนทานดี สมบุกสมบันได้ ไม่ต้องดูแลรักษาอะไรมาก เรือนที่ใช้มาตั้งแต่สมัยเรียนซึ่งเป็นรุ่น Formula 1 ก็ยังคงใช้ได้ดีจนถึงทุกวันนี้” พอเรียนจบ คุณโป้งก็ได้ เข้าทำางานในบริษัทน้ำามันชั้นนำาแห่งหนึ่งและก็ได้พบกับเพื่อนใหม่ๆ และผู้คนมากมาย ก็สังเกตเห็นว่าแต่ละคนก็ใส่นาฬิกาในรูปแบบที่ แตกต่างกันไป “ผมจะไปจับข้อมือเค้าดู แล้วก็ถามเค้าว่าทำาไมถึงชอบ นาฬิกาแบบนี ้ ทำาให้ได้ทราบว่านาฬิกานัน้ มีความหลากหลายมาก แต่ สุดท้ายทีผ่ มสรุปได้กค็ อื เรือ่ งของนาฬิกานัน้ จะอยูท่ ค่ี วามชอบเป็นหลัก อยู่ที่ใครจะชอบแบบไหน” คุณโป้งจึงไม่ลังเลที่จะซื้อแบรนด์ที่ตน ประทับใจนั่นก็คือ TAG Heuer มาใส่เพิ่มอีกหลายรุ่น ด้วยความที่ มีความเกี่ยวข้องกับวงการมอเตอร์สปอร์ตซึ่งใกล้ชิดกับวงการน้ำามัน หล่อลื่นซึ่งเขาทำางานอยู่ โดย TAG Heuer เรือนล่าสุดนั้นเป็นรุ่น Carrera Calibre 6 Heritage สายสตีลซึ่งดูเหมาะสมกับวัยที่เพิ่มขึ้น และหน้าทีก่ ารงานในตำาแหน่งทีส่ งู ขึน้ นอกจากนีค้ ณุ โป้งก็ยงั เลือกนาฬิกา ทีเ่ หมาะกับการใช้งานในลักษณะต่างๆ มาคูข่ อ้ มืออีกหลายเรือนด้วยกัน

สำาหรับ Panerai เรือนที่คุณโป้งสวมใส่อยู่บนข้อมือนั้น คุณ โป้งมีเหตุผลในการครอบครองว่า “เมื่อหน้าที่การงานอยู่ในระดับที่ สูงขึ้น ก็ต้องออกงานต่างๆ และต้องพบกับผู้คนและผู้หลักผู้ใหญ่ มากขึ้น แต่ด้วยความที่ผมอยู่บริษัทน้าำ มัน การแต่งกายก็อาจจะไม่ได้ เป็นทางการมากนัก ก็เลยมองว่า Panerai นี่ล่ะที่ค่อนข้างเหมาะกับ การใช้งานในชีวิตประจำาวัน เป็นนาฬิกาที่มีความเรียบหรู ดูง่าย และสวมใส่ได้ในแทบทุกโอกาส เหมาะกับไลฟ์สไตล์ของผม” ก่อนที่จะมาลงตัว ที่ Panerai เรือนนี้ คุณโป้งก็ได้ไปปรึกษากับเพื่อนที่ชื่นชอบนาฬิกาและก็ได้รับคำาแนะนำาให้ลองดูแบรนด์น ี้ จากนั้นคุณโป้งก็ไปศึกษาเกี่ยวกับ ประวัติความเป็นมาและข้อมูลของรุ่นต่างๆ ยิ่งได้ทราบว่ามีที่มาจากหน่วยรบของอิตาลีด้วยแล้ว ก็ทาำ ให้คุณโป้งอินกับ Panerai ได้ง่ายขึ้นด้วย ความที่เขานิยมชมชอบกับเรื่องราวเหล่านี้เป็นทุนเดิม และเหตุผลที่ทาำ ให้เลือก PAM104 ก็คือ เป็นรุ่นที่ตอบโจทย์ความชอบได้ครบถ้วน ตัวเรือน สีเงิน สายหนังสีดำา ดูเรียบง่ายลงตัว มีสิ่งที่ต้องการครบ ทั้งวงวินาที หน้าต่างวันที ่ อ่านค่าง่ายไม่ซับซ้อน เราถามเขาว่า ในด้านการใช้สวมใส่ ร่วมกับเสื้อเชิ้ตแขนยาวหรือสูทในวันทำางาน เขาว่าขนาดของ Panerai นั้นใหญ่เกินไปหรือไม่ คุณโป้งบอกว่า “สำาหรับผมไม่มีปัญหาเลยครับ มันอาจจะดูเรือนใหญ่หน่อยแต่น้ำาหนักก็ไม่ได้มากเกินไป ที่ดีอีกอย่างก็คือ เป็นนาฬิกาที่ดูเวลาได้ชัดเจนมากสำาหรับคนที่อายุเริ่มจะเยอะแล้ว”

THE WATCH LOVER

161

(ซ้าย) GUCCI G-timeless Collection Extra Large Sport Version ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร สายไนล่อน สีขาวพิมพ์แถบสีเขียว-แดง หน้าปัดสีขาว หลักชั่วโมงและเข็มแต้มสีเขียว กลไกควอตซ์ ฟังก์ชั่นแสดงวันที่ (ขวา) TAG HEUER Carrera Calibre 6 Heritage ตัวเรือนสตีลขนาด 39 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีเงินลายฟลาเก้ หลักชั่วโมงอารบิก และเข็มสีน้ำาเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre 6 ฟังก์ชั่นแสดงวันที่

คุณโป้งเป็นอีกคนที่มีนาฬิกาหลายหลายประเภทไว้สลับกัน สวมใส่ในโอกาสต่างๆ “ถ้าในวันหยุด หรือต้องไปต่างจังหวัด ไป ต่างประเทศ หรือไปลุยๆ หน่อยก็จะใส่เป็น TAG Heuer ไป ส่วน เรือน Gucci G-timeless นั้นมีเอาไว้ใส่ในวันหยุดเช่นกัน เพราะก็มี บางอารมณ์ที่เรารู้สึกว่าเราใส่อะไรที่เป็นทางการมาตลอดทั้งสัปดาห์ แล้วจึงต้องมีแบบที่มีสีสันเอาไว้ผ่อนคลายบ้าง”

แบรนด์ต่อไปที่คุณโป้งกำาลังสนใจก็คือ Patek Philippe ซึ่งเขาบอกว่าคงต้องใช้เวลาศึกษาสักหน่อยเพื่อค้นหาว่ารุ่นใดที่จะ เหมาะกับเขา นอกจากนี้ก็มีเล็งนาฬิกาแบบตัวเรือนบางๆ อย่างเช่น Cartier Ballon Bleu และ Piaget Altiplano เอาไว้ด้วย เพราะหาก จะซื้อเพิ่มก็อยากที่จะได้ในแนวที่ตัวคุณโป้งยังไม่มี

ทิ้งท้ายไว้สักนิดเกี่ยวกับธุรกิจน้ำามันหล่อลื่น ปิโตรนาส ใน ประเทศไทย ซึ่งคุณโป้งดูแลอยู่ เขาบอกกับเราว่าในไตรมาสแรกของ ปี 2015 ทางปิโตรนาส จะมีแคมเปญทีส่ บื เนือ่ งมาจากการทีท่ มี รถแข่ง ฟอร์มูล่าวัน Mercedes AMG Petronas ได้ครองแชมป์โลกประจำา ปี 2014 และถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ซึ่งนักแข่งที่ได้แชมป์ทั้ง อันดับหนึง่ และอันดับสองนัน้ มาจากทีมเดียวกัน โดยจะมีโปรโมชัน่ ออก มาในลักษณะของของพรีเมีย่ มแบบลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั และมีกจิ กรรมต่างๆ ให้เข้าร่วมผ่านทางเฟสบุ๊ค PETRONASThailand สำาหรับปี 2015 เขา ได้ตง้ั เป้าการเติบโตของ ปิโตรนาส ในประเทศไทยเอาไว้ท ่ี 20% ขึน้ ไป โดยมีเป้าหมายที่จะก้าวขึ้นสู่ท้อปไฟว์ของประเทศไทยภายในปี 2020 ให้ได้ ซึ่งการที่จะก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในห้านั้นคงไม่ใช่เรื่องง่าย คุณโป้ง แย้มกับเราว่า เขาจะมีวิธีการทำาตลาดในรูปแบบใหม่ๆ ซึ่งจะสร้าง ความแปลกใหม่ให้กบั วงการอันจะทำาให้ ปิโตรนาส มีความโดดเด่น และแตกต่างจากคูแ่ ข่งอย่างชัดเจน และจะนำาพาองค์กรไปสูจ่ ดุ มุง่ หมาย ที่วางไว้ได้อย่างแน่นอน มารอชมผลงานของคุณโป้งกันนะครับ INTERVIEW: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK & VIRACHARN TERMPIPATPONG WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

ORIS Artix Oscar Peterson Limited Edition ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ พิมพ์ลายเซ็น Oscar Peterson นักเปียโนแจ๊ส ระดับตำานานของโลก หลักชั่วโมงดีไซน์เป็นลักษณะของแป้นกดเปียโน กลไกอัตโนมัติ Oris 733 เบสจาก SW 200-1 ฟังก์ชั่นแสดงวันที่ ผลิตจำานวนจำากัด 1,925 เรือน เรือนนี้เป็นเรือนที่มีเลขท้าย 2 ตัวของหมายเลขประจำาเรือนตรงกับวันเกิดของคุณโป้งพอดี

PANERAI Luminor Marina Automatic Acciaio PAM00104 ตัวเรือนสตีลขนาด 44 มิลลิเมตร กันน้ำาได้ถึงระดับ 300 เมตร หน้าปัดสีดำา กลไกอัตโนมัติ Calibre OP III ความแม่นยำามาตรฐานโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่นแสดงวันที่

THE WATCH LOVER

PITCH PINTADIT

ชายหนุ่มบุคลิกสนุกสนานเปี่ยมไปด้วยความสุขท่านนี้คือ คุณเบิร์ด - พิชญ์ ปิณฑะดิษ Designer Boutique Manager แห่งห้างสรรพสินค้าเซน ซึ่งมีหน้าที่หลักในการดูแลดีไซเนอร์บูติก ที่อยู่บนชั้น 1 ของห้างเซน ไม่แปลกใจเลยที่การ แต่งกายของเขาจะดูเนี๊ยบอย่างมีสไตล์ไปทั้งตัว แล้วผู้ที่คลุกคลีในแวดวงผลิตภัณฑ์ดีไซเนอร์แบรนด์อย่างคุณเบิร์ดจะ ถูกใจและเลือกสวมใส่นาฬิกาแบบใดกันนะ

เช่นเดียวกับนักเรียนมัธยมในยุคก่อน คุณเบิรด์ ก็เป็นอีกคน หนึง่ ทีม่ ี TAG Heuer สวมใส่อยูบ่ นข้อมือในขณะนัน้ โดยเป็นรุน่ 2000 Series ต่อด้วยรุน่ ก้างปลา 2 กษัตริย ์ “หลังจากจบปี 1 ในมหาวิทยาลัย คุณพ่อก็มาถามว่าอยากได้นาฬิกาอะไรไหม ซึง่ คุณพ่อของผมนัน้ จะใส่ แต่ Rolex เค้าจะเล่าให้ฟังว่า เค้าเก็บตังค์ซื้อตั้งแต่เริ่มทำางานใหม่ๆ แล้วเอาไปขายเมื่อเวลาผ่านไปเกือบ 20 ปีก็ยังได้ราคาเท่าเดิม ผมฟัง แล้วก็รู้สึกว่าน่าสนใจ แต่พอใส่แล้วรู้สึกว่ามันไม่เข้ากับสไตล์ของผม ผมกลับไปชอบ Panerai มากกว่า ผมชอบนาฬิกาทีม่ ขี นาดใหญ่ จะใส่ แล้วล้นออกมาจากแขนเสือ้ เวลาใส่เสือเชิต้ ก็ไม่เป็นไร ก็เลยซือ้ Panerai แทน เพราะใช้แล้วราคาก็ไม่ตกเท่าไหร่ ผมจะไม่ใช่คนทีเ่ ก็บสะสม คือ จะเปลี่ยนอยู่เรื่อยๆ ก็จะขายเรือนเก่าแล้วไปซื้อเรือนใหม่ แต่ก็ไม่ได้ เบื่อเร็วนะ แต่ละเรือนก็จะใช้อยู่นานเหมือนกัน” Panerai เรือนแรก ที่คุณเบิร์ดเลือกคือ PAM 0 จากการหาข้อมูลแล้วเลือกรุ่นที่คิดว่า เหมาะกับตัวเองทีส่ ดุ ใส่อยูป่ ระมาณ 3 ปีกข็ ายออกไป จากนัน้ ก็ซอ้ื รุ่น อื่นมาใส่แทน ส่วนรุ่นที่ใช้อยู่ ณ ปัจจุบันจะเป็น Luminor PAM312 เครื่องอินเฮ้าส์ กับ Radiomir PAM380 สำาหรับ PAM นั้น คุณเบิร์ด บอกว่าเขาให้ความสนใจกับรุ่นที่เป็นเบสิกมากกว่ารุ่นที่มีความคอม พลิเคท เพราะมองว่ามันคือความดั้งเดิมของ PAM และเหมาะกับ สไตล์ของเขามากกว่า และถ้ามีโอกาสก็อยากจะหาเรือนทีเ่ ป็นซีรส่ี ต์ น้ ๆ มาไว้ในครอบครองด้วย

การเลือกซื้อนาฬิกาของคุณเบิร์ดนั้นจะอยู่ที่ความสนใจใน แต่ละช่วง โดยช่วงไหนรู้สึกว่าชอบอะไรก็จะหาข้อมูลเพื่อไปซื้อมาใส่ ไม่ได้มเี กณฑ์วา่ จะต้องเป็นแบบใดแบรนด์ใดโดยเฉพาะ “ผมว่านาฬิกา สำาหรับผูช้ ายก็เหมือนกับกระเป๋าของผูห้ ญิงน่ะล่ะ มีใบเดียวไม่พอหรอก พอได้เรือนที่ชอบมาก็มีความสุข บางทีผมใส่นอนด้วยซ้ำา นาฬิกา โครโนกราฟก็ไม่เคยกดจับเวลา อย่างเรือนจีเอ็มทีที่ซื้อมาก็ยังไม่เคย ตั้งเวลาประเทศที่สองเลย” เหตุผลในการซื้อ Rolex GMT-Master II เรือนขอบดำา-น้าำ เงิน ของคุณเบิร์ดนั้นมาจากการที่เขาได้ดูคลิปสัมภาษณ์ ของ John Mayer ที่พูดถึงความเลิศเลอของนาฬิการุ่นนี้ “จริงๆ แล้ว ผมอยากได้รุ่นโค้กมากกว่า มันดูธรรมดาแต่มีเสน่ห ์ เป็นความชอบส่วนตัว ที่อธิบายยาก แต่พอดูคลิป John Mayer แล้วก็เลยตัดสินใจซื้อรุ่นใหม่”

Dubey & Shaldenbrand เป็นนาฬิกาซึ่งพบเห็นได้ไม่บ่อยนักในบ้านเรา แต่คุณเบิร์ดเป็นอีกคนหนึ่งที่มีอยู่ในครอบครอง “ผมเคยอ่าน หนังสือเล่มหนึง่ น่าจะประมาณปี 2009 เค้ามีการจัดอันดับแบรนด์นาฬิกาซึง่ Dubey นีต่ ดิ อยูห่ นึง่ ในสิบด้วย ตอนนัน้ ยังเรียกชือ่ แบรนด์ไม่ถกู เลย แต่รู้สึกว่าหน้าปัดมันสวย แล้วช่วงนั้นผมก็อยากได้นาฬิกาทรงตอนโนสักเรือนหนึ่ง ก็มีดูๆ Franck Muller ไว้ แต่พอดีไปเจอเรือนนี้ที่ญี่ปุ่น ดูราคา แล้วซื้อได้ ก็เลยเอามา เป็นแบรนด์ที่คนไม่ค่อยรู้จักแต่ใส่แล้วดูดีมาก”

THE WATCH LOVER

163

PANERAI Radiomir Black Seal Logo PAM00380 ตัวเรือนสตีล ขนาด 45 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ กลไกไขลาน Calibre OP II และ Luminor Marina 1950 3 Days Automatic PAM00312 ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดแซนด์วชิ สีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre P.9000 กำาลังสำารอง 3 วัน

ด้วยความที่คุณเบิร์ดอยู่ในแวดวงของสินค้าแบรนด์ดังๆ เราจึงอยากทราบว่าความโด่งดังและอิมเมจของแบรนด์นั้นมีผลกับ การตัดสินใจซือ้ ของเขาเพียงใด “ผมก็มชี อบดีไซน์นาฬิกาของบางแบรนด์ ที่ไม่ได้ติดอันดับท็อปอยู่เหมือนกัน แต่หากตั้งราคาเอาไว้ใกล้เคียงกับ แบรนด์ดงั ๆ ก็ยากทีจ่ ะได้ซอ้ื ขณะทีก่ ารซือ้ แบรนด์ดงั ๆ นัน้ ตัดสินใจ ได้ง่ายกว่า แต่ถ้าเห็นว่าแบรนด์รองๆ นั้นมีราคาที่เหมาะสม ก็ซื้อได้ ผมก็มนี าฬิกาประเภทนีอ้ ยูอ่ กี หลายเรือนเหมือนกัน” สำาหรับเป้าหมาย เรือนต่อไปทีค่ ณุ เบิรด์ วางไว้กค็ อื Rolex Deepsea หรือ Seiko MM600 (Marine Master 600m) แต่คาดว่า MM600 จะมีความเป็นไปได้ มากกว่าเพราะราคาไม่สูงนัก อีกทั้ง Seiko ก็เป็นแบรนด์ที่คุณเบิร์ด ยังไม่เคยมีมาก่อนด้วย

ลักษณะการเลือกใส่นาฬิกาของคุณเบิรด์ นัน้ จะนำามาใช้งาน เป็นรายอาทิตย์หรืออย่างน้อย 3-4 วันหมุนเวียนกันไป ขึ้นอยู่กับว่า ช่วงนัน้ นึกอยากจะใส่เรือนไหน เพราะนาฬิกาของคุณเบิรด์ จะเป็นแบบ ที่ใส่ได้กับหลากหลายโอกาส แม้แต่นาฬิกาเรือนใหญ่อย่าง Panerai เอง เขาก็ไม่รู้สึกขัดเขินหากต้องใส่กับสูทแบบเป็นทางการ จึงถือว่า เป็นนาฬิกาแบบเดลี่ยูสของคุณเบิร์ดด้วยเช่นกัน

DUBEY & SCHALDENBRAND Edition Georges Dubay ตัวเรือนสตีล ขนาด 38 x 50 มิลลิเมตร สายหนังจระเข้สนี าำ้ เงิน หน้าปัดสีเงินลายกิโยเช่ ใช้กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre R’92 จากปี 1950 ผลิตจำานวนจำากัด 150 เรือน

INTERVIEW & WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

OMEGA Speedmaster Professional Moonwatch “From the Moon to Mars” ตัวเรือนสตีล ขนาด 42 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดาำ พืน้ เคาน์เตอร์เป็นภาพโลก ดวงจันทร์ และดาวอังคาร กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre 1861 ผลิตแบบนัมเบอร์ เอดิชน่ั มีหมายเลขประจำาเรือนสลักบนฝาหลัง ROLEX GMT-Master II Ref.116710 ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีลแบบออยสเตอร์ ขอบตัวเรือนเซรามิกสีดาำ -น้าำ เงิน หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre 3186 ฟังก์ชน่ั จีเอ็มที แสดงเวลาทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมงด้วยเข็มกลางสีนาำ้ เงิน แสดงวันที่

THE WATCH LOVER

ANILNITHIT WOODTIKARN

คุณอ้อม - อนิลนิธิศ วุฒิการณ์ หนุ่มนักการตลาด ตำาแหน่ง Trade Activation Manager ประจำา บริษัท อาคเนย์ ประกันชีวติ จำากัด (มหาชน) เป็นอีกคนหนึง่ ทีน่ ยิ มการมีนาฬิกาติดข้อมือไปกับเขาทุกหนทุกแห่งไม่วา่ จะเป็นงานภาค สนามที่สมบุกสมบันหรืองานอีเว้นท์หรู ตลอดจนชีวิตส่วนตัวในวันหยุดสุดสัปดาห์ เขามีแนวทางอย่างไรในการเลือก นาฬิกามาใช้งาน มาติดตามกันเลยครับ

คุณอ้อมเริม่ ชอบนาฬิกามาตัง้ แต่เด็กๆ ตัง้ แต่ทค่ี ณุ ครูเริม่ สอน ให้ดเู วลา “พอดูเวลาเป็นก็ขอให้คณุ พ่อพาไปซือ้ จำาได้วา่ ซือ้ ทีโ่ รบินสัน เป็น Casio ดิจิตอลเรือนเล็กๆ ผมเลือกนาฬิกาเองตั้งแต่เรือนแรกใน ชีวิตเลย” จากนั้นก็เป็นไปตามสเต็ปของนักเรียนมัธยมในสมัยนั้นที่จะ นิยมใส่ TAG Heuer กัน เรียกว่าใส่เรือนเดียวจบไม่ว่าจะไปเรียนหรือ ไปเที่ยว แต่พอเข้าสู่รั้วมหาวิทยาลัย คุณอ้อมเริ่มพบแนวทางในการ เลือกนาฬิกาในแบบของตนเอง โดยเขากลับไปเลือกสวมใส่นาฬิกา Swatch หลากรูปแบบหลายสีสันในชีวิตประจำาวันแทนการใช้นาฬิกา ที่มีราคาแต่เพียงเรือนเดียวเหมือนเพื่อนๆ ส่วนใหญ่ “Swatch ที่ใส่ ในสมัยเรียนมหาวิทยาลัยนีผ่ มซือ้ เองตลอดนะ เพราะราคาก็ไม่ได้แพง นัก จะมีหลายสีหลายแบบเพือ่ ให้เหมาะกับโทนการแต่งตัวในแต่ละวัน สีดำา สีขาว สีฟ้า สีเขียว หรือเรือน Irony ที่เป็นเหล็กก็มีหมด ผมจะ ใส่นาฬิกา เข็มขัด กับรองเท้า ให้ดูแม็ตช์กัน” ต่อมาคุณอ้อมก็รับรู้ ได้ว่า นาฬิกา Swatch โดยเฉพาะที่เป็นเรือนพลาสติกนั้น อายุมันสั้น ตัวสายก็ไม่ทน ใส่ได้แค่ไม่กี่ปีก็หมดสภาพ จึงเริ่มมองหาอะไรที่มาก กว่านัน้ จึงถึงเวลาทีจ่ ะไปสูน่ าฬิกาจักรกล “จริงๆ ก็รจู้ กั นาฬิกาจักรกล มานานแล้ว เพราะคุณพ่อก็จะใส่ Omega กลไกอัตโนมัติอยู่แล้ว ตอนมัธยมปลายก็มีเพื่อนหลายๆ คนที่ใส่นาฬิกาจักรกลกัน รู้สึกว่า มันเจ๋งดี ไม่ตอ้ งใส่ถา่ น ก็อยากได้นะแต่ยงั เด็กอยูไ่ ม่มปี ญั ญาซือ้ เอง ที่ ชอบมาตั้งแต่ตอนนั้นก็จะเป็น Rolex Submariner แล้วก็มี Omega Moonwatch ซึ่งเคยไปยืนดูอยู่ที่ศูนย์ Omega ปทุมวันตอนไปซ่อมนาฬิกากับคุณพ่อ ก็ฝังใจมาตั้งแต่นั้น” เมื่อคุณอ้อมเริ่มทำางาน เขาจึงซื้อ Rolex Submariner เป็นรางวัลให้กบั ตัวเอง “ตอนแรกก็คดิ ว่าจะมีนาฬิกาดีๆ แพงๆ หน่อยแค่เรือนเดียว แล้วก็มเี รือนถูกๆ หน่อยไว้ใส่เล่นหลายๆ เรือน ก็เลยตัดสินใจเอาเป็น Submariner No Date มา ไปซื้อที่นาำ สว่างเลย”

แต่ความคิดที่จะมีนาฬิกามีราคาแค่เรือนเดียวก็เปลี่ยนไป เพราะหลังจากได้ Rolex มาแล้ว คุณอ้อมก็ได้ไปศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับนาฬิกา มากขึ้น ซึ่งก็ยิ่งทำาให้คุณอ้อมมีความชื่นชอบในเรื่องของนาฬิกามากขึ้น และเรือนที่ตามมาก็คือ Omega Moonwatch ที่เล็งไว้ตั้งแต่เด็กนั่นเอง จากนั้นก็เริ่มซื้อไปเรื่อยๆ ในระดับราคาที่เขาพอซื้อได้ “ผมก็ยังคงมีคอนเซ็ปต์ที่จะเลือกซื้อนาฬิกาให้เหมาะกับการใช้งานในโอกาสต่างๆ กัน และก็ตามการแต่งตัว เพราะงานของผมค่อนข้างจะหลากหลาย ตั้งแต่เข้าพบผู้ใหญ่ ไปงานเลี้ยง ไปออกบู้ธ ออกอีเว้นต์ หรือไปทำางานต่าง จังหวัด ก็ต้องหานาฬิกาอื่นๆ ที่คิดว่าเหมาะสมกับแต่ละโอกาสมาใช้ซึ่งเป็นเหตุผลทำาให้ต้องซื้อต่อไปเรื่อยๆ แล้วตอนนี้ก็เริ่มหันมาสนใจนาฬิกา วินเทจด้วย นี่ก็เพิ่งได้ Seiko กลไกอัตโนมัติรุ่นสมัยปี 1968 มาเรือนหนึ่ง”

นาฬิกาที่คุณอ้อมนำามาให้เราชมนั้น มีอยู่ 3 เรือนที่มีลักษณะคล้ายกับ Panerai แต่ไม่ใช่ อีกทั้งบนขอบฝาหลังยังมีการสลักว่า ‘THE WOODTIKARN WATCH’ ซึง่ เป็นนามสกุลของเขาอีกต่างหาก “ทีม่ าของนาฬิกาเหล่านีก้ ค็ อื ตอนทีฮ่ ติ Panerai กันมากๆ ผมก็สนใจทีจ่ ะศึกษามัน แล้วก็รู้ว่าเครื่องไขลานนี่ เขาจะใช้เครื่อง Unitas ซึ่งเป็นเครื่องที่มีใส่ในนาฬิกาพกในสมัยก่อน แล้วเผอิญผมไปได้นาฬิกาพกที่ใช้เครื่องตัวนี้มา เรือนหนึ่งในราคาไม่แพง ก็เลยคิดว่า เอ๊ะ ถ้าเราไปหาตัวเรือนมาใส่ เราก็จะได้นาฬิกาที่มีคุณสมบัติคล้ายกับ Panerai ในราคาไม่แพง” นี่จึงเป็น ทีม่ าของการหาตัวเรือนรวมทัง้ เข็มและหน้าปัดมาประกอบกับเครือ่ งทีแ่ กะออกมาจากนาฬิกาพกโดยนำาไปให้ชา่ งนาฬิกาประกอบให้ โดยเรือนแรกที่ทาำ ออกมาก็คือ เรือน Black Seal ทรง Radiomir ซึ่งเขาชื่นชอบในความคลาสสิกของรูปแบบหูกระทะ “ตอนแรกก็กะจะทำาแค่เรือนเดียวขำาๆ แต่ไป

THE WATCH LOVER

165

THE WOODTIKARN WATCH นาฬิกากลไกไขลาน Unitas ในตัวเรือนสไตล์ Panerai ทั้ง แบบ Luminor ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีขาว กับตัวเรือนไทเทเนี่ยม หน้าปัดแซนด์วิชสีดาำ และ Radiomir ตัวเรือนสตีล หน้าปัดแซนด์วิชสีดาำ ที่ทางคุณอ้อมสั่งประกอบขึ้น ฝาหลังของทุกเรือนกรุกระจกใสและมีการสลักนามสกุลของคุณอ้อมพร้อมเลขหมายประจำาเรือน

เจอตัวเรือนไทเทเนี่ยม ทรง Luminor เข้า ก็เลยต้องไปหาซื้อเครื่อง Unitas มาใส่อีก แต่คราวนี้เป็นเครื่องใหม่เลย ต่อมาก็ไปเห็นว่ามีคน ทำาหน้าปัดสีขาวขาย ก็เลยทำาขึ้นมาใส่กับหน้าขาวอีก จากนั้นก็เริ่ม สนุก ก็มีทำาให้คุณพ่อ ทำาให้แฟน แล้วก็ทำาให้เพื่อนด้วย รวมๆ แล้ว ก็ทำาขึ้นมาเป็นสิบเรือนเลยนะ พอมีพวกนี้แล้ว ผมก็เลยยังไม่ได้ซื้อ Panerai สักเรือน”

นาฬิกาทีค่ ณุ อ้อมนำามาให้ชมนัน้ มีอยูเ่ รือนหนึง่ ซึง่ ดูแตกต่างไป จากเรือนอื่นๆ มาก นั่นก็คือ G-Shock เรือนม่วงสายเหลือง จนเรา อดไม่ได้ทจ่ี ะต้องถามถึงเหตุผล “เรือนนีผ้ มซือ้ เพราะว่าเป็นสีมว่ ง-เหลือง ซึ่งคล้ายกับสีม่วง-ทอง อันเป็นสีประจำาโรงเรียนกรุงเทพคริสเตียน วิทยาลัย ศิษย์เก่าอย่างผมก็เลยซือ้ มาเพือ่ ใช้ใส่ไปงานเลีย้ งรุน่ หรืองาน ทีเ่ กีย่ วกับโรงเรียนหรือไปดูฟตุ บอลทีโ่ รงเรียนแข่งโดยเฉพาะ” คุณอ้อม บอกกับเราอย่างอารมณ์ดี INTERVIEW & WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

ORIS Divers Titan Date ตัวเรือนไทเทเนีย่ ม ขนาด 44 มิลลิเมตร กันน้าำ ได้ถงึ ระดับ 1,000 เมตร ขอบตัวเรือนสีดาำ -แดง สายไทเทเนีย่ ม หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ และ ROLEX Submariner Ref.14060 ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร สายสตีลแบบออยสเตอร์ หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ

STEINHART Nav B-Chrono II ตัวเรือนสตีล ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ โครโนกราฟ ETA Valjoux 7750 แสดงวันกับวันที่ และ OMEGA Speedmaster Professional Moonwatch ตัวเรือนสตีล ขนาด 42 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกไขลานโครโนกราฟ Calibre 1861

LUMINOX Navy Seal Colormark 3050 Series ตัวเรือนคาร์บอน รีอนิ ฟอร์ซด์ พีซี สีดาำ ขนาด 44 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ กลไกควอตซ์ แสดงวันที่ และ SEIKO Mini Monster ตัวเรือนสตีลเคลือบไอพีดาำ ขนาด 42 มิลลิเมตร หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre 7S36 แสดงวันกับวันที่

TISSOT Le Locle Automatic ตัวเรือนสตีล ขนาด 39.3 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงิน กลไกอัตโนมัติ ETA 2824-2 แสดงวันที่ และ JUNGHANS Max Bill Automatic ตัวเรือนสตีล ขนาด 38 มิลลิเมตร หน้าปัดสีเงินด้าน กลไกอัตโนมัติ

CASIO G-Shock Hyper Colors GA110HC ตัวเรือนยูรเี ทนเรซินสีมว่ ง ขนาด 51.2 มิลลิเมตร ขอบหน้าปัดสีชมพู สายยูรเี ทนเรซินสีเหลือง ORIENT 200m Diving Sports ตัวเรือนสตีล ขนาด 45 มิลลิเมตร พิมพ์สเกลชัว่ โมงแบบ 24 ชัว่ โมง และสเกลแสดงทิศบนขอบตัวเรือนแบบหมุนได้ สายสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ Calibre 46P40 ฟังก์ชน่ั จีเอ็มที แสดงเวลาทีส่ องแบบ 24 ชัว่ โมงด้วยเข็มกลางสีแดง และแสดงวันที่ และ SEIKO 5 Sports Automatic Divers ตัวเรือนสตีล ขนาด 40 มิลลิเมตร หน้าปัดสีขาว สายสตีล พิมพ์สเกลแสดงทิศบนขอบหน้าปัดทีห่ มุนเพือ่ คำานวณหาทิศทางได้ดว้ ยเม็ดมะยม กลไกอัตโนมัติ Calibre 7S36 แสดงวันกับวันที่

SEIKO Automatic ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีเทา กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ จากสมัยปี 1968 และ OMEGA Constellation ตัวเรือนสตีล หน้าปัดสีดาำ กลไกอัตโนมัติ แสดงวันที่ ความแม่นยำาระดับโครโนมิเตอร์

THE WATCH LOVER

RAPEEPORN PRATUM-ANON

เชื่อว่าหลายท่านคงเคยประทับใจกับเสียงเพลงจาก คุณเพิร์ล - รพีพร ประทุมอานนท์ สาวสวยเจ้าของน้ำาเสียงอันแสน ไพเราะและทรงพลังที่สามารถสะกดผู้ฟังได้ดั่งต้องมนตร์ท่านนี้มาแล้ว ทุกวันนี้นอกจากในฐานะนักร้องในแนวคลาสสิก และนักแสดงละครเพลงมิวสิคัลอันดับต้นๆ ของเมืองไทยแล้ว เธอยังมีบทบาทเป็น ครูเพิร์ล ผู้ถ่ายทอดความรู้ความ สามารถและประสบการณ์ให้แก่ผู้อื่นด้วย เราขอนำาทุกท่านมาทำาความรู้จักกับ ครูเพิร์ล ให้มากขึ้นอีกนิด รวมไปถึง เหตุผลในการเลือกนาฬิกาคู่ใจของเธอด้วย

ครูเพิรล์ เริม่ เรียนร้องเพลงมาตัง้ แต่สมัยมัธยมเพือ่ สานฝันใน การเป็นนักร้องของเธอให้เป็นจริง และได้เข้าศึกษาที่คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ภาควิชาดนตรีศึกษา เอกคลาสสิก ซิงกิ้ง โดยระหว่างเส้นทางการศึกษา เธอได้ผา่ นการประกวดร้องเพลงบนเวที ต่างๆ มามากมาย นอกจากนีเ้ ธอยังมีความสามารถทางการเต้นและ เคยเป็นแดนเซอร์ให้กับ คุณก๊อต - จักรพันธุ ์ ด้วย จึงไม่สงสัยเลยว่า ทำาไมเธอจึงเล่นละครเพลงแบบมิวสิคัลได้อย่างยอดเยี่ยม และได้ฝาก ผลงานอันน่าประทับใจในละครเพลงเรื่อง สี่แผ่นดิน มิสไซ่ง่อน และ สู่ฝันอันยิ่งใหญ่ มาแล้ว หลังจากจบปริญญาตรีเธอก็มงุ่ มัน่ ในการเพิม่ พูนประสบการณ์ และความรูด้ ว้ ยการไปศึกษาต่อด้านมิวสิคลั ทัง้ การแสดง การขับร้อง การเต้น และทุกอย่างเกีย่ วกับละครเพลง ทีป่ ระเทศออสเตรเลีย ก่อนทีจ่ ะ กลับมาเริ่มงานเป็นอาจารย์พิเศษในสาขาละครเพลงให้กับโรงเรียน นานาชาติในประเทศไทยหลายแห่งอย่างในทุกวันนี ้ นอกจากนีย้ งั เป็น อาจารย์พเิ ศษด้านดนตรีทม่ี หาวิทยาลัยมหิดลด้วย และยังรับสอนร้อง เพลงแบบไพรเวทคลาสโดยมีนักเรียนตั้งแต่เด็กเล็กๆ ไปจนถึงระดับ ผูบ้ ริหารเลยทีเดียว ด้านการแสดงมิวสิคลั ก็สามารถพบกับครูเพิรล์ ได้ ในบทสำาคัญของละครเพลงเรือ่ งต่างๆ ส่วนงานร้องเพลงก็จะเป็นงาน ไพรเวทอีเว้นท์ต่างๆ โดยเป็นเพลงประเภทคลาสสิคัล มิวสิคัล และ แจ้ส ซึง่ คนรักนาฬิกาหลายท่านอาจเคยไปร่วมงานนาฬิกาแบรนด์ตา่ งๆ ที่เชิญครูเพิร์ลมาขับกล่อมบทเพลงอันแสนไพเราะให้ฟังกันบ้างแล้ว และก็เป็นนักร้องรับเชิญให้กับวงบางกอก ซิมโฟนี ออร์เคสตรา ด้วย “เร็วๆ นีก้ จ็ ะมีละครเพลงเรือ่ ง เดอะ ซาวนด์ ออฟ มิวสิค ของคุณบอย ถกลเกียรติ ซึง่ กำาลังจะเปิดแสดงในเดือนเมษายน ทีร่ ชั ดาลัย จะแสดง เป็นแม่ชีที่ชอบดุนางเอกน่ะค่ะ”

ด้วยความทีค่ รอบครัวของเธอเป็นชาวไทยเชือ้ สายจีนทีพ่ กั อาศัยอยูไ่ ม่ไกลจากเยาวราช ศูนย์กลางของชาวจีนในประเทศไทย ร้านนาฬิกา เก่าแก่ในย่านนั้น จึงเป็นสถานที่ที่เธอคุ้นเคยเพราะไปกับคุณแม่บ่อยๆ ตั้งแต่เด็ก “เด็กๆ ก็จะใส่นาฬิกาที่คุณแม่ซื้อให้ เป็นประมาณตัวการ์ตูน ดิสนีย ์ ก็ซื้อแถวเยาวราชนั่นล่ะ ร้านประจำาของคุณแม่จะเป็น ศรีทองพาณิชย์ ท่านจะซื้อนาฬิกาที่นั่น เวลาเปลี่ยนถ่านก็จะต้องไปที่นั่นตลอด” พอถึงช่วงวัยรุ่น เธอก็เลือก Swatch เป็นนาฬิกาคู่ใจ “เลือกใส่ Swatch เรือนเล็กๆ เพราะมันลุยได้ แล้วเราร้องเพลงต้องถือไมโครโฟน มีเครื่อง ประดับเยอะ หรือตอนเป็นแดนเซอร์ก็ต้องลุยตลอด นาฬิกาเราเอาไว้ดูเวลา ก็เลยคิดว่าใช้ที่มันง่ายที่สุด”

ครูเพิร์ล เริ่มซื้อนาฬิกาที่ค่อนข้างมีราคาเรือนแรกที่ประเทศออสเตรเลีย “ตอนนั้นเพิ่งไปเรียนที่ออสเตรเลีย สถาบันจะอยู่ด้านหลังของ โอเปร่า เฮ้าส์ ซึ่งจะติดกับดิวตี้ฟรี เราก็จะเดินผ่านทุกวัน มีอยู่วันนึงไปยืนมองนาฬิกาของ Longines แล้วคนขายก็เข้ามาคุยด้วย ปรากฎว่าเค้า เป็นคนไทย ก็เลยคุยกันยาว ตอนแรกเราดูแบบที่ไม่มีเพชร เค้าก็เชียร์ให้เอาแบบมีเพชรไปเลยดีกว่า กลับไปนอนคิดอยู่สักพัก ก็ไปซื้อมา ที่เลือก

THE WATCH LOVER

เรือนนี้เพราะว่า มันเป็นเรือนเล็ก ไม่หนัก ซึ่งจะสะดวกเวลาต้องถือ ไมค์รอ้ งเพลง” ต่อด้วยเรือนทีส่ องซึง่ ก็ยงั คงซือ้ ตอนทีเ่ ธอยังเรียนอยูท่ ่ี ออสเตรเลียเช่นกัน “ตอนนัน้ ประมาณปี 2006 กำาลังฮิตแต่งบอย สกินนี่ มาแรงมาก เอวต่าำ ก็จะเป็นสาวแบบบีชบอยใส่เสื้อเชิ้ต Bulgari รุ่นนี้ มันดูเท่ ดูเรียบง่าย น่ารักดี เหมาะกับการแต่งตัว และที่เลือกหน้าปัด ขาวก็เพราะเรือนแรกที่ซื้อเป็นหน้าปัดดำาไปแล้ว แล้วก็ชอบตรงที่มัน จับวินาทีได้ซึ่งเราสามารถใช้ประโยชน์จากมันได้จริง เพราะเวลาฝึก ร้องเพลง เราจะมีการจับเวลาลมหายใจเข้าและออก ทุกวันนีเ้ วลาสอน ร้องเพลงก็ยังใช้นาฬิกาเรือนนี้จับลมหายใจให้นักเรียนดู คือหายใจ ออกให้ได้ 30 วินาที อะไรอย่างนี้ ก็เป็นการสาธิตสนุกๆ”

Primaluna คือ Longines อีกเรือนที่เธอเลือกเป็นเจ้าของ หลังจากกลับมาทำางานทีป่ ระเทศไทยแล้ว โดยเริม่ จากเหตุผลทีว่ า่ เธอ อยากได้นาฬิกาแบบเรียบๆ ที่หน้าปัดเป็นเลขโรมัน ไม่ต้องมีเพชร เอาไว้ใส่ไปทำางาน “ตอนแรกก็เลือกอยูร่ ะหว่าง Cartier กับ Longines เรือนนี ้ แต่ไม่รวู้ า่ ทำาไมจึงชอบเรือนนีม้ ากกว่า ทัง้ ๆ ทีเ่ พือ่ นๆ ก็เชียร์ ให้ซอ้ื Cartier กัน เรือนนีจ้ ะใส่บอ่ ยทีส่ ดุ ขนาดก็ไม่ใหญ่ไม่เล็กเกินไป ใส่แล้วกระชับข้อมือและไม่ตอ้ งห่วงอะไรมาก เพราะเวลาสอนร้องเพลง เราต้องเล่นเปียโนไปด้วย ถ้าใหญ่เกินไปหรือไม่กระชับจะทำาให้เล่น เปียโนไม่สะดวก ส่วนเรือนทีม่ เี พชรก็จะใส่เฉพาะวันทีต่ อ้ งขึน้ ร้องเพลง ถ้าจำาเป็นต้องดูเวลา ส่วนเรือน Bulgari ก็จะเอาไว้ใส่วนั เสาร์-อาทิตย์ เวลาไปนูน่ ไปนีห่ รือไปซือ้ ของ แต่ถา้ เป็นนาฬิกาแบบสปอร์ตๆ หน่อยก็ จะใส่นาฬิกาธรรมดาทัว่ ไปอย่างเช่น Paul Smith เรือนนี ้ สำาหรับ Gucci นี่ซื้อเพราะมันเป็นสีทอง เรือนเล็กๆ เบาๆ แบรนด์ไม่ต้องหรูมาก ไว้ ใส่เล่นแทนนาฬิกาลักษณะคล้ายๆ แบบนีแ้ ต่เป็นสีเงินทีค่ ณุ แม่เคยซือ้ ให้ ซึ่งหักไป เรือนนั้นซื้อที่ศรีทองแต่จำาไม่ได้ว่ายี่ห้ออะไร”

จากที่ได้สนทนากับครูเพิร์ล ก็พอจะบอกได้ว่าการเลือกซื้อ และเลือกสวมใส่นาฬิกาของเธอ มาจากลักษณะการใช้ชีวิต ลักษณะ การทำางาน และลักษณะการแต่งตัว ในแต่ละบทบาท อันหมายถึง เธอคำานึงถึงฟอร์มและฟังก์ช่ันของนาฬิกามากกว่าที่จะยึดติดกับ

PAUL SMITH Colour Eyelet ตัวเรือนสตีล สายสตีล กลไกควอตซ์ แสดงวันที่ วัน และเดือน ด้วยเข็ม

GUCCI ตัวเรือนสตีลเคลือบทอง สายสตีลเคลือบทอง กลไกควอตซ์

167

LONGINES ตัวเรือนสตีล ขอบตัวเรือน ประดับเพชร สายสตีล หน้าปัดสีดาำ หลักชัว่ โมงประดับเพชร กลไกควอตซ์

BVLGARI Rettangolo Chronograph ตัวเรือนสตีล สายสตีล หน้าปัดสีขาว กลไกควอตซ์โครโนกราฟ แสดงวันที่ LONGINES Primaluna ตัวเรือนสตีล ขนาด 30 มิลลิเมตร สายสตีล หน้าปัดสีเงิน กลไกอัตโนมัติ Calibre L595/592 แสดงวันที่

แบรนด์นน่ั เอง “นาฬิกาเรือนใหญ่ทผ่ี หู้ ญิงสมัยนีฮ้ ติ กันก็มนี ะ เป็น Oris แบบสปอร์ตดูแมนๆ เท่ๆ ตอนนัน้ ไปเห็นพีน่ กั ดนตรีทเ่ี ป็นมือแซ็กโซโฟน ท่านหนึง่ ใส่อยูแ่ ล้วชอบมาก ก็เลยไปซือ้ ตาม แต่พอใส่เข้าจริงๆ ก็รสู้ กึ ว่าหนักแล้วก็ใส่แล้วทำางานไม่สะดวก เลยบอกให้แฟนเอาไปใส่แทน”

คำาถามสุดท้ายของเราก็คือ นาฬิการุ่นไหนจากแบรนด์ใดที่ ครูเพิร์ล กำาลังสนใจอยู่ ซึ่งคำาตอบก็คือ “ล่าสุดเห็น Lea Salonga นักร้องชื่อดังระดับโลกชาวฟิลิปปินส์ คนที่ร้องเพลงเป็นเสียงนางเอก ในเรื่อง มู่หลาน กับ อะลาดิน เค้าไปเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับแบรนด์ Philip Stein ทำาให้เราสนใจว่านาฬิกาของแบรนด์นี้เป็นอย่างไร แล้ว ทำาไมเค้าถึงเลือก Lea Salonga เป็นพรีเซนเตอร์ แต่ก็ยังไม่เคยไปดู เรือนจริงนะคะ ส่วนอีกเรือนหนึ่งที่ชอบก็คือ Twenty-4 ของ Patek Philippe ดูเรียบๆ ดี ชอบรุ่นหน้าปัดสีเทา” INTERVIEW & WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

WATCH IDEAL

WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

EBEL 1911 BTR Chronograph Titanium and Carbon ตัวเรือน: ไทเทเนี่ยม ขอบตัวเรือนยางสีดาำ ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ ขนาด: 44.5 มิลลิเมตร ระดับการกันน้ำา: 100 เมตร กระจกหน้าปัด: แซฟไฟร์ เคลือบสารป้องกันแสงสะท้อน สาย: เทคโนไฟเบอร์สีดำา ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุไทเทเนี่ยม หน้าปัด: คาร์บอนไฟเบอร์สีดาำ กลไก: อัตโนมัติ Calibre 137 กำาลังสำารอง 48 ชั่วโมง ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ ฟังก์ชั่น: แสดงชั่วโมง นาที วินาที วันที่ โครโนกราฟ จับเวลา 12 ชั่วโมง

ตัวเรือน: ไทเทเนี่ยม ขอบตัวเรือนยางสีดำา

ฝาหลังกรุแซฟไฟร์

สาย: เทคโนไฟเบอร์สีดาำ ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุไทเทเนี่ยม

1911 นาฬิกาดีๆ ที่ไม่ควรมองข้าม บางทีการตลาดอาจสำาคัญกว่ารูปแบบ บางทีการตลาด อาจสำาคัญกว่าคุณภาพ หรือแม้แต่บางทีการตลาด อาจทำาให้ทุกอย่างขายได้ ชื่อของแบรนด์ก็เป็นสื่อทาง การตลาดชนิดหนึ่งและมีความสำาคัญค่อนข้างมาก Watch Ideal ฉบับนีข้ อนำานาฬิการุน่ หนึง่ จากแบรนด์ ที่คนไทยหลายคนอาจไม่ถูกใจกับชื่อแบรนด์นัก นั่น ก็คือ “Ebel” มาให้ทำาความรู้จักกัน

“Ebel” เป็นชื่อของแบรนด์นาฬิกาที่ฟังดูไม่โดนสำาหรับ สังคมไทยมากพอๆ กับแบรนด์ “Edox” แต่อันที่จริงแล้วการ อ่านออกเสียง “Ebel” ว่า “อี-เบล” นัน้ ไม่ถกู ต้อง เพราะนัน่ คือ การออกเสียงแบบภาษาอังกฤษ โดยการออกเสียงที่ถูกต้องนั้น จะต้องอ่านว่า “เอ-เบล” (“Edox” ก็เช่นกัน ควรออกเสียงว่า “เอ-ด็อกซ์” หรือ “แอ-ด็อกซ์” ไม่ใช่ “อี-ด็อกซ์” อย่างที่คนไทย มักออกเสียงกัน) แต่ถึงกระนั้นใครล่ะจะสน นั่นอาจเป็นเพราะ เราติดในภาพลักษณ์จากการทำาตลาดของ Ebel ในประเทศไทย ไปแล้วจากการเปลีย่ นแปลงผูน้ าำ เข้า ทัง้ ยังมีการลดราคาลงเยอะๆ ซึ่งทำาให้ไม่มีใครสนใจกับราคาตั้ง ราคาเต็ม หรือแม้แต่จะซื้อหา มาสวมใส่สักเท่าไหร่ อีกทั้งการตลาดของแบรนด์ในประเทศไทย ก็ไม่มีการทุ่มโปรโมทหรือสร้างความเชื่อมั่นให้กับคนรักนาฬิกา มากพอ

ตัวเรือน: สตีล เคลือบพีวีดีดำา

EBEL 1911 Tekton “FC Bayern” Chronograph ตัวเรือน: สตีล เคลือบพีวีดีดาำ ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ ขนาด: 48.5 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัด: แซฟไฟร์ เคลือบสารป้องกันแสงสะท้อน ระดับการกันน้ำา: 200 เมตร สาย: เทคโนไฟเบอร์สีดำา ตัวล็อกแบบบานพับวัสดุสตีลเคลือบพีวีดีดาำ หน้าปัด: สีดาำ สลักลาย กลไก: อัตโนมัติ Calibre 245 กำาลังสำารอง 48 ชั่วโมง ได้รับการรับรองโครโนมิเตอร์ โรเตอร์เคลือบพีวีดีดำาสลักโปร่งและตกแต่งเป็นลักษณะของลูกฟุตบอลพร้อมสลักชื่อสโมสร และหมายเลขประจำาเรือน ฟังก์ชั่น: แสดงชั่วโมง นาที วันที่ โครโนกราฟ แสดงค่าจับเวลา 45 นาทีด้วยเข็มกลาง แสดงค่าจับเวลาทดบาดเจ็บหรือเวลาพักครึ่งอีกไม่เกิน 16 นาทีด้วยจานดิสก์ และแสดงค่าจับเวลาวินาทีด้วยเข็มกลาง ผลิตจำานวนจำากัด 250 เรือน (ปี 2008)

WATCH IDEAL

ฝาหลังกรุแซฟไฟร์ โรเตอร์เคลือบพีวีดีดำาสลักโปร่งและ ตกแต่งเป็นลักษณะของลูกฟุตบอล พร้อมสลักชื่อสโมสรและหมายเลข ประจำาเรือน

171

เมื่ อ ตอนต้ น เราเอ่ ย ถึ ง ในประเด็ น ที่ เ ป็ น ข้ อ ด้ อ ยของ นาฬิกาแบรนด์นี้ไปแล้ว ทีนี้ลองมาดูถึงจุดแข็งกันบ้าง โดยจะ ขอยกตัวอย่างนาฬิกาคอลเลคชั่นดังของ Ebel นั่นก็คือ 1911 มาให้ชมกัน นาฬิกา Ebel ตระกูล 1911 นั้นมีทรงตัวเรือนที่เป็น ลักษณะเฉพาะตัว โดยเป็นเหมือนกับหกเหลีย่ มลบมุมและมีนอ็ ต ยึดให้เห็นอยู่ทุกมุม (ยกเว้นตำาแหน่ง 3 นาฬิกา ที่เป็นบริเวณ เดียวกับเม็ดมะยม) ซึง่ ก็ทาำ ให้มสี ว่ นคล้ายกับนาฬิกาแบรนด์ดงั ๆ อย่าง AP หรือ Hublot อยู่เหมือนกัน และในรุ่นหลังราวปี 2006 เป็นต้นมาก็มีการออกเครื่องอินเฮ้าส์โครโนกราฟซึ่งมีรูปแบบที่ แปลกใหม่และถูกขัดแต่งอย่างสวยงามมาด้วย ถ้าใครบอกว่า เครื่อง Omega 1863 สวย ต้องลองมาชมเครื่องของ Ebel ดู ยิ่งในช่วงที่ได้ทำาสัญญาร่วมเป็นพันธมิตรกับสโมสรฟุตบอลที่ มีชื่อเสียงอย่าง บาเยิร์น มิวนิก และ เรอัล แมดริด เมื่อปี 2008 และ 2009 ก็ถึงกับมีการออกนาฬิกา 1911 รุ่นพิเศษที่ฉลุโรเตอร์ ให้เป็นรูปลูกฟุตบอล และใช้กลไกทีส่ ร้างให้จบั เวลาแบบ 45 นาที ตามครึ่งเวลาของการแข่งขันฟุตบอลและสามารถจับการทด เวลาบาดเจ็บบนหน้าปัดต่อได้อีกไม่เกิน 16 นาที ทำาให้หน้าปัด มีหน้าตาที่สวยงามน่าดูมากเลยทีเดียว

จากข้อเสียสำาหรับตลาดในบ้านเราที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น ว่า เป็นแบรนด์ที่ชอบลด แลก แจก แถม ทำาให้มีราคาค่าตัว ไม่แพง อีกทั้งไปไหนคนก็ยังเรียกกันว่า “อี-เบล” ก็ทาำ ให้ระดับ ราคามือสองของนาฬิกาตระกูล 1911 อาจเหลือเพียงแสนต้นๆ หรือต่ำากว่าแสนในบางรุ่น แต่ด้วยราคาขนาดนี ้ ได้เครื่องและ งานขนาดนี ้ เราจึงขอยกให้เป็น Watch Ideal ประจำาฉบับนี้

โดยสรุปจะเห็นว่า ตลาดนาฬิกาบ้านเราโดยเฉพาะตลาด มือสอง ยังไม่เปิดกว้างให้กับทุกแบรนด์ มีเพียงแบรนด์หลักๆ เท่านั้นที่สามารถอยู่บนราคาที่ควรจะเป็นได้ ยิ่งกับ Ebel ที่มี ลักษณะการทำาตลาดทีไ่ ม่ตรงใจผูบ้ ริโภคนัก ทัง้ ยังมีชอ่ื ทีไ่ ม่เหมาะ กับการอ่านของคนไทยด้วยแล้ว จึงไม่แปลกใจเลยว่า ทำาไม คนจึงมองข้ามกัน แต่หากได้อ่านบทความนี้แล้ว ผมอยากให้ ลองพิจารณาดู เพราะเป็นโอกาสดีที่จะได้สัมผัสกับงานผลิตชั้น เยี่ยมในระดับราคาน่าคบหาดังเช่น Ebel ทั้ง 2 เรือนที่มาเป็น นายแบบให้กับคอลัมน์ Watch Ideal ประจำาฉบับนี้ครับ

OUT OF THE STREAM WRITER: KORKIAT SIRIPRASARTSUK

BREITLING TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 1915

ถ้าจะพูดถึงฟังก์ชั่นของนาฬิกา แทบจะทุกแบรนด์จะต้องมี นาฬิกาฟังก์ชั่นโครโนกราฟไว้เป็นทางเลือกให้ลูกค้าที่มีใจ ชื่นชอบกับการจับเวลาได้เลือกซื้อ และแบรนด์ที่สั่งสมชื่อ เสียงมายาวนานอย่าง Breitling ก็เป็นอีกแบรนด์หนึ่งที่มี ภาพลักษณ์แห่งนาฬิกาโครโนกราฟเป็นหนึ่งในจุดขายและ เป็นตัวชูโรงให้แบรนด์ ทำาให้พอพูดถึงนาฬิกา Breitling แล้ว คนส่วนใหญ่ก็จะนึกถึงนาฬิกานักบินรูปลักษณ์บึกบึนพร้อม ด้วยกลไกจับเวลาอันเลื่องชื่อของแบรนด์

เรือนในพื้นหลัง คือนาฬิกาข้อมือโครโนกราฟแบบปุ่มกดเดียวที่ Breitling ผลิตขึ้นครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1915

มาในปี 2015 นี ้ ทาง Breitling ก็ได้ออกนาฬิกาโครโนกราฟรุน่ พิเศษซึง่ ถือเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี ของ Breitling ในการทำานาฬิกาข้อมือโครโนกราฟออกมานับจากครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1915 นาฬิการุ่นพิเศษนี้ใช้ชื่อรุ่นว่า Transocean Chronograph 1915 ซึ่งทางด้านการออกแบบนั้นมาในรูปโฉมที่คงความคลาสสิกและได้กลิ่นอายของ ความเป็นวินเทจอย่างครบถ้วน ไม่วา่ จะเป็นทางด้านตัวเลขในตำาแหน่งมาร์คเกอร์ตา่ งๆ ซึง่ ดูยอ้ นยุคนิดๆ รับกับฟอนท์ ตัวหนังสือ Breitling ในตำาแหน่ง 12 นาฬิกา และขับให้ดูโดดเด่นยิ่งขึ้นด้วยหน้าปัดสีขาวครีม เสริมด้วยช่องวันที่ใน ตำาแหน่ง 6 นาฬิกา ทีด่ เู ข้ากันได้เป็นอย่างดี ส่วนทางด้านตัวเครือ่ งนัน้ ทาง Breitling ได้ใช้เครือ่ งอินเฮ้าส์ Breitling B14 ที่ได้รับการออกแบบมาใหม่และเสริมด้วยดับเบิ้ลคอลัมน์วีล ทางด้านฟังก์ชั่นการสั่งจับเวลานั้นเป็นแบบโมโนพุชเชอร์

OUT OF THE STREAM

ซึ่งปุ่มที่ใช้เริ่มจับเวลา หยุด และรีเซ็ท จะใช้ปุ่มเดียวกัน ส่วน ทางด้านหลังนาฬิกานั้นก็เปิดให้เห็นความงดงามของกลไกผ่าน กระจกแซฟไฟร์ซึ่งทำาให้นาฬิกาเรือนนี้ดูมีเสน่ห์มากยิ่งขึ้นและ ด้วยขนาดนาฬิกา 43 มิลลิเมตรนั้น ก็เป็นขนาดที่รับกับข้อมือ ของชาวเอเชียได้เป็นอย่างดี ส่วนทางด้านสายนาฬิกาจะมีให้เลือก 2 แบบ นั่นก็คือ สายหนัง หรือสายเหล็กถัก ซึ่งทั้ง 2 แบบก็ดู เข้ากันกับดีไซน์ของรุ่นนี้ได้เป็นอย่างดี

โดยรวมนั้นนาฬิกาเรือนนี้คงเป็นที่ชื่นชอบสำาหรับผู้ที่ หลงใหลฟังก์ชั่นจับเวลาโครโนกราฟ และ ด้วยการผลิตจำานวน จำากัดเพียง 1,915 เรือน ก็เชื่อเหลือเกินว่าเมื่อใดก็ตามที่นาฬิกา เรือนนี้ได้ออกวางจำาหน่าย เหล่าบรรดาผู้ที่ชื่นชอบและหลงใหล ก็ต้องต่างพากันแย่งจับจองเป็นเจ้าของ และนี่ก็คงเป็นอีกหนึ่ง ประวัตศิ าสตร์หน้าใหม่ทส่ี ร้างชือ่ เสียงให้แก่แบรนด์ Breitling อย่าง แน่นอน

TECHNICAL DATA แบรนด์: BREITLING รุ่น: Transocean Chronograph 1915 ตัวเรือน: สเตนเลสสตีล ขนาด 43 มิลลิเมตร หนา 14.6 มิลลิเมตร ฝาหลัง: กรุแซฟไฟร์ คุณสมบัติการกันน้ำา: 100 เมตร กระจกหน้าปัด: แซฟไฟร์คริสตัลทรงโค้ง เคลือบสารป้องกันแสงสะท้อนทั้ง 2 ด้าน หน้าปัด: สีเงิน หลักชั่วโมงและเข็มชั่วโมงกับนาทีเคลือบสารเรืองแสง สาย: สายหนังจระเข้สีน้ำาตาล หรือสายโลหะถักแบบโอเชี่ยนคลาสสิก กลไก: ไขลานอินเฮ้าส์ Calibre Breitling B14 ความถี่การทำางาน: 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง กำาลังสำารอง: 70 ชั่วโมง ฟังก์ชั่น: โครโนกราฟ จับเวลาได้ 30 นาที สั่งการด้วยปุ่มกดเพียงปุ่มเดียว แสดงวันที่ผ่านช่องหน้าต่าง จำานวนการผลิต: 1,915 เรือน ปีที่ออกจำาหน่าย: 2015

175

THE WATCH PEOPLE

STEFANO MACALUSO เมือ่ เดือนตุลาคมทีผ่ า่ นมา Mr. Stefano Macaluso ผูอ้ าำ นวยการ บริหารและพัฒนาผลิตภัณฑ์แห่ง Girard-Perregaux หนึง่ ใน แบรนด์นาฬิกาสุดเก่าแก่ของสวิส ได้เดินทางมาเยือนประเทศไทย เพือ่ พบปะกับคนรักนาฬิกาชาวไทยเนือ่ งในโอกาสฉลองการเปิดตัว แบรนด์ภายใต้การจำาหน่ายโดย พีเอ็มที เดอะ อาวร์ กลาส เรา จึงมีโอกาสได้สนทนาอัพเดทเรื่องราวในปัจจุบันของ GirardPerregaux เพื่อนำามาบอกกล่าวให้ทุกท่านได้รับทราบกัน

ตัวคุณ Stefano นั้น เป็นชาวอิตาเลี่ยนโดยกำาเนิด และ ร่ำาเรียนมาทางสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์ หากแต่เขามีความรู้ และความผูกพันในเรือ่ งของนาฬิกามาตัง้ แต่เด็กๆ เนือ่ งจาก Luigi Macaluso บิดาผูล้ ว่ งลับของเขานัน้ เคยดำารงตำาแหน่งเป็นประธาน ของกลุ่มบริษัท Sowind Group ซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์ GirardPerregaux และ JeanRichard โดยคุณ Stefano เองนั้นได้นาำ ความรู้ความสามารถด้านการออกแบบและวิชาสถาปัตย์เข้ามา ช่วยงานขององค์กรในด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของแบรนด์มา ตั้งแต่ปี 2003 ดังนั้นนาฬิการุ่นต่างๆ ของ Girard-Perregaux ในปัจจุบนั จึงล้วนเป็นผลงานทีเ่ ขามีสว่ นร่วมในการสร้างสรรค์ทง้ั สิน้ “ผมรู้สึกยินดีและปลาบปลื้มมาก ที่ได้พบกับนักสะสม และลูกค้าในประเทศไทยด้วยตนเอง การที่ได้พูดคุย ได้แบ่งปัน ประสบการณ์ และเล่าประวัติความเป็นมา ตลอดจนระบบการ คิดค้นและการทำางานของนาฬิกา Girard-Perregaux ให้กับท่าน ทั้งหลายได้รับทราบ ทำาให้ผมรู้ว่า เขาเหล่านี้มีความรู้และความ เข้าใจเรื่องของกลไกนาฬิกาเป็นอย่างดี ซึ่งจะเป็นแรงผลักดันให้ ผมพัฒนาผลงานของเราให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น” คุณ Stefano กล่าวถึงความประทับใจของเขาที่มีต่อคนรักนาฬิกาชาวไทย

ในการเปิดตัวแบรนด์ครั้งนี ้ นอกจากจะนำานาฬิกาใน คอลเลคชั่นปัจจุบันมาให้ชมกันครบทุกไลน์แล้ว ยังได้มีการนำา นาฬิกาเรือนไฮไลต์รนุ่ ใหม่ๆ มาให้ชมกันอย่างจุใจ อาทิ Constant Escapement L.M., Neo Tourbillon Three Bridges, Tourbillon Three Bridges, Tourbillon One-Bridge นาฬิกาสำาหรับสาวๆ รุน่ Cat’s Eye Bloom และรุน่ พิเศษ Cat’s Eye Anniversary ทีผ่ ลิตขึน้ เพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของคอลเลคชั่นนาฬิกาทรงรีนี้ เป็นต้น “คอนเซ็ปต์ระบบการทำางานแบบ คอนสแตนท์ เอสเคป เม้นท์นั้นเกิดขึ้นจากนักประดิษฐ์กลไกมากความสามารถของ Girard-Perregaux ที่ปิ๊งเข้ากับลักษณะการเด้งกลับไปกลับมา

ในระดับความแรงและระยะทีเ่ ท่ากันของการงอแผ่นการ์ดโดยสาร รถไฟซึ่ ง น่ า จะนำ า มาประยุ ก ต์ ใ ช้ เ ป็ น เอสเคปเม้ น ท์ ข องกลไก นาฬิกาจักรกลได้ และมานำาเสนอกับคุณพ่อของผม และคุณพ่อ ของผมก็กล้าที่จะเปิดไฟเขียวให้กับโปรเจ็คต์นี้ นี่จึงเป็นที่มาของ เรือนต้นแบบที่เปิดตัวเมื่อปี 2008 และถูกพัฒนาอย่างต่อเนื่องจน เป็นเรือนที่สามารถจำาหน่ายให้กับลูกค้าได้ในปีนี้ จึงเป็นคำาตอบ ว่าทำาไมท้ายชื่อของนาฬิการุ่นนี้ถึงมีอักษรย่อ L.M. อันหมายถึง ชื่อของคุณพ่อต่อท้าย” คุณ Stefano เล่าให้เราฟังด้วยน้ำาเสียงที่ ภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่ง

เป็นเวลาถึง 5 ปีจากวันทีน่ าำ เสนอกลไกต้นแบบทีน่ กั ประดิษฐ์ นาฬิกาของ Girard-Perregaux ได้ทุ่มเทพลังกายและพลังใจใน การพัฒนาให้นวัตกรรมเอสเคปเม้นท์แบบใหม่นี้สามารถใช้งาน

THE WATCH PEOPLE

ได้อย่างมีประสิทธิภาพจนพร้อมผลิตจำาหน่ายได้จริงเมื่อปี 2013 ข้อดีของเอสเคปเม้นท์แบบใหม่นี้ คือ ความถี่ที่คงที่เท่ากันอย่าง ต่อเนื่องตลอดเวลาจากแรงการเด้งสลับของแถบวัสดุซิลิคอนแผ่น บางสุดๆ ระดับหนึ่งในหกของเส้นผม ซึ่งทำางานด้วยแรงกระตุ้น เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ทำาให้พลังงานที่ส่งไปยังบาลานซ์วีลมีความ คงที่อยู่เสมอ และการที่ออกแบบให้โครงสร้างการทำางานของแถบ ซิลิคอนเป็นแบบสองจังหวะโดยมีเอสเคปเม้นท์วีล 2 ชุด ก็เพื่อ บาลานซ์กาำ ลังให้อยูก่ ง่ึ กลางของบาลานซ์วลี นัน่ เอง โดยเลือกทีจ่ ะ ใช้ความถีใ่ นการทำางานที ่ 3 เฮิรต์ ซ์ (21,600 ครัง้ ต่อชัว่ โมง) ซึง่ จะ สามารถทำางานได้อย่างยาวนานถึง 6 วันจากบาร์เรลแฝด 2 ชุด และด้วยนวัตกรรมอันยอดเยี่ยมนี้ Constant Escapement L.M. จึงได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ Aiguille d’Or จากเวที Grand Prix d’Horlogerie de Gèneve ประจำาปี 2013 มาครอบครอง

สำาหรับรุ่นเด่นอีกรุ่นหนึ่งอย่าง Neo-Tourbillon Three Bridges นัน้ คุณ Stefano แนะนำากับเราว่า “นาฬิการุน่ นีเ้ ป็นการ แสดงความสามารถของนักประดิษฐ์นาฬิกาของเรา ในการพัฒนา รูปแบบกลไกตูรบ์ ยิ องทีม่ ลี กั ษณะโครงสร้างกลไกเป็นแบบทรีบริดจ์ ซึ่ง Girard-Perregaux ได้คิดค้นขึ้นมาตั้งแต่เมื่อกว่าร้อยปีก่อน ให้มีความทันสมัยและมีประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมยิ่งขึ้น ทั้งยังมา พร้อมกับดีไซน์ตัวเรือนที่มีความแตกต่างจากนาฬิกาโดยทั่วไป และเป็นการเปิดมุมมองใหม่ๆ ให้กบั การมองนาฬิกาจากการทีเ่ รา ออกแบบให้ใช้กระจกแซฟไฟร์ทรงโดมชิ้นใหญ่วางครอบไปบน ตัวเรือนโดยไม่ตอ้ งมีขอบตัวเรือน ทัง้ นีก้ เ็ พือ่ ให้คนรักนาฬิกาทีช่ อบ ลุคสปอร์ตแบบสมัยใหม่ให้ความสนใจกับนาฬิกาของเรามากขึน้ ”

ความพิเศษอีกประการของ Girard-Perregaux ก็คือ โรงงานของแบรนด์นม้ี ศี กั ยภาพในการผลิตชิน้ ส่วนต่างๆ ด้วยตนเอง สูงมากๆ เราขอให้เขาเล่าให้เราฟังในเรื่องนี้ “ปัจจุบันนอกจาก กลไกทุกคาร์ลเิ บอร์ของเราจะผลิตขึน้ เองแบบอินเฮ้าส์แล้ว แม้กระทัง่

ตัวเรือนเราก็ผลิตขึ้นเองด้วย ชิ้นส่วนกลไกต่างๆ ที่เราออกแบบขึ้น เราก็ผลิตขึ้นเองทั้งหมด อย่างบริดจ์ของ Neo-Tourbillon ซึ่งเป็น ครัง้ แรกทีเ่ รานำาเอาไทเทเนีย่ มมาใช้ทาำ ชิน้ ส่วนนี้ ก็ถกู ผลิตขึน้ ภายใน โรงงานของเราเองเช่นกัน”

ด้วยเวลาเพียงชั่วโมงที่เราได้สนทนากับคุณ Stefano คง ไม่เพียงพอทีเ่ ขาจะเล่าถึงทุกสิง่ ทุกอย่างให้เราฟังได้ทง้ั หมด แต่เท่า ทีไ่ ด้รบั ฟัง ก็เชือ่ มัน่ ได้วา่ ทุกวันนี ้ มรดกแห่งความเก่าแก่กว่า 200 ปี ของ Girard-Perregaux ได้ถกู ธำารงรักษาไว้เป็นอย่างดี และยังคง ถูกพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อนำาพาศาสตร์การสร้างนาฬิกาจักรกล ให้ก้าวเดินไปสู่อนาคตอย่างมั่นคง INTERVIEW: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

Constant Escapement L.M. ตัวเรือนไวท์โกลด์ ขนาด 48 มิลลิเมตร แสดงเวลาบนหน้าปัดขนาดเล็ก ณ ตำาแหน่ง 12 นาฬิกา แสดงวินาทีด้วยเข็มกลางหน้าปัด แสดงกำาลังสำารองด้วยเข็มแบบลิเนียร์ ณ ตำาแหน่ง 9 นาฬิกา กลไกไขลาน Calibre GP09100-0002 กำาลังสำารอง 6 วัน สวมคู่กับสายหนังจระเข้

Neo-Tourbillon with Three Bridges ตัวเรือนพิ้งค์โกลด์ ขนาด 45 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ ตูร์บิยอง Calibre GP09400-0001 กำาลังสำารอง 70 ชั่วโมง สวมคู่กับสายหนังจระเข้

177

THE WATCH PEOPLE

MAXIMILIAN BÜSSER เช่นทุกปีท่ี MB&F แบรนด์นาฬิกาอินดีล้ าำ้ จินตนาการ จะนำาเสนอ นาฬิการุ่นใหม่ออกมาให้คนรักนาฬิกาที่หลุดพ้นจากนาฬิกา กระแสหลักได้ชน่ื ชมกัน ซึง่ ไม่วา่ จะเป็นตระกูล HM (Horological Machine) ที่ออกแนวอวองการ์ด หรือตระกูล LM (Legacy Machine) ที่มีความคลาสสิกเจืออยู่ ก็ล้วนแล้วแต่สร้างความ ตื่นเต้นให้กับวงการได้ทุกครั้ง สำาหรับในปีนี้ นาฬิการุ่นใหม่ ของเขาก็คือ Space Pirate ที่นับเป็นนาฬิกาลำาดับที่ 6 ของ ตระกูล HM แล้ว และก็เป็นตัว Mr. Maximilian Büsser เจ้าของ แบรนด์ MB&F เอง ทีเ่ ดินทางมาประเทศไทยเพือ่ แนะนำานาฬิกา รุ่นใหม่นี้ให้กับคนรักนาฬิกาชาวไทยได้รู้จักเมื่อช่วงปลายปี 2014 ที่ผ่านมา และ IAMWATCH ก็ได้มีโอกาสพูดคุยกับเขา ในการมาครั้งนี้ด้วย

เราเปิดคำาถามกับเขาในเรือ่ งทีเ่ ราอยากรู ้ ซึง่ ก็คอื ในมุมมอง ของเขานั้นเขามองตลาดนาฬิกาโลกในปัจจุบันว่าเป็นอย่างไรบ้าง “ทุกวันนี้ผมรู้สึกว่าตัวผลิตภัณฑ์เองมีความสำาคัญน้อยลงเรื่อยๆ เมือ่ เทียบกับเรือ่ งการตลาดและการประชาสัมพันธ์ ซึง่ ส่งผลกระทบ ต่อผู้ผลิตนาฬิกาอย่างเรามากทีเดียวในเรื่องของร้านจำาหน่าย นาฬิกา เพราะร้านจำาหน่ายนาฬิกาส่วนใหญ่จะเลือกจำาหน่ายแบรนด์ ทีข่ ายได้งา่ ย มีเพียงไม่กแ่ี ห่งเท่านัน้ ทีส่ นใจในการจำาหน่ายแบรนด์ ที่ขายได้ยากกว่า และเราก็โชคดีมากที่เรามีสัมพันธ์ที่ดีกับผู้แทน จำาหน่ายอย่าง พีเอ็มที เดอะ อาวร์ กลาส ในประเทศไทย ซึ่งเป็น หนึง่ ในเพียงไม่กแ่ี ห่งในโลกเท่านัน้ ทีส่ นใจในตัวผลิตภัณฑ์มากกว่า เม็ดเงิน ปัจจุบนั แบรนด์นาฬิกาใหญ่ๆ สร้างสรรค์สง่ิ ใหม่ๆ ให้กบั วงการเพียงน้อยนิดในแต่ละปี ต่างจากแบรนด์นาฬิกาอิสระอย่างเรา หรืออย่าง Kari Voutilainen, Vianney Halter, Philippe Dufour Urwerk หรือ De Bethune ที่หลงใหลในการคิดสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ให้กบั วงการ ซึง่ ถึงแม้จะมีจาำ นวนผูช้ น่ื ชอบและตัดสินใจเป็นเจ้าของ นาฬิ ก าเหล่ า นี้ ไ ม่ ม ากนั ก เมื่ อ เที ย บกั บ อุ ต สาหกรรมนาฬิ ก า ทั้งหมด แต่เราและพวกเขาก็ยังจะทำาต่อไป”

อีกประเด็นที่เรายังไม่เคยได้ยินจากปากของคุณ Max โดยตรงก็คอื เหตุผลทีเ่ ขาสร้างนาฬิกาตระกูล LM ทีม่ ลี กั ษณะของ ความคลาสสิกอยู่ในตัวมาคู่ขนานกับนาฬิกาแนวจินตนาการ ตระกูล HM “เพราะผมทราบดีว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้าใจในสิ่ง ที่นาฬิกาตระกูล HM เป็น หลายคนยังยึดติดอยู่กับรูปทรงของ

นาฬิกาในแบบทีเ่ คยเป็นมา จึงทำาให้เขาไม่สามารถบอกได้วา่ นาฬิกา HM นัน้ เป็นนาฬิกาทีด่ หี รือไม่ เพราะด้วยรูปแบบแล้วมันแตกต่าง จากนาฬิกาชั้นดีที่พวกเขาคุ้นเคยอย่าง Patek Philippe หรือ Lange นาฬิกา LM จึงเป็นสิ่งที่บอกให้กับพวกเขาได้ทราบว่า นาฬิกาที่เราผลิตนั้นเป็นนาฬิกาชั้นเลิศซึ่งพวกเขาจะสามารถ เข้าใจถึงความยอดเยี่ยมของกลไกและฝีมือการขัดแต่งได้ใน ทันทีที่ได้เห็น และหลังจากที่เราผลิต LM ออกมา ก็สร้างความ ประหลาดใจให้กับผมมาก เพราะในปีนี้ (หมายถึงปี 2014) ผม คาดว่าเราจะขายนาฬิกาตระกูล HM กับ LM ได้ในสัดส่วน 50:50 แต่สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือเราขาย HM ได้ถึง 65% ซึ่งเป็นอะไรที่เหนือ ความคาดหมาย เหตุผลที่เราทราบมาก็คือ ความยอดเยี่ยมที่ สามารถเข้าใจได้ง่ายกว่าของ LM นั้นทำาให้ผู้คนมีความเชื่อมั่น

THE WATCH PEOPLE

ในความยอดเยี่ยมของนาฬิกาตระกูล HM มากยิ่งขึ้น”

มาถึงเรือ่ งราวของ HM6 นาฬิการุน่ ใหม่ลา่ สุดในปีนก้ี นั บ้าง คุณ Max บอกกับเราว่า ฟีดแบ็คที่ได้รับจากในโลกออนไลน์ก็คือ ผู้คนครึ่งหนึ่งชอบมัน แต่อีกครึ่งหนึ่งเกลียดมัน แต่นาฬิการุ่นนี้ เป็นนาฬิกาทีค่ ณุ Max ภาคภูมใิ จทีส่ ดุ เพราะเป็นนาฬิกาทีส่ ร้างขึน้ ได้ยากที่สุดเท่าที่เขาเคยสร้างมา เขามั่นใจว่าในที่สุดแล้วผู้คนจะ เข้าใจมันอย่างที่เคยเกิดขึ้นกับ HM4 เมื่อ 4 ปีก่อน ซึ่งผู้คนก็ยัง ไม่เข้าใจมัน ณ ขณะที่มันออกมา แต่เมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนก็ เข้าใจมันดียง่ิ ขึน้ และ MB&F ก็ขายนาฬิการุน่ นัน้ ได้ตามเป้าหมาย ที่วางไว้ “ลักษณะของ HM6 นี้ เกิดขึ้นในความคิดของผมเมื่อ ปี 2010 มันมาจากแรงบันดาลใจที่ผมได้รับจากยานอวกาศของ กัปตันฟิวเจอร์ (หนังการ์ตูนญี่ปุ่นในยุคปลายทศวรรษที่ 70 ซึ่ง สร้างขึ้นจากตัวการ์ตูนที่สร้างสรรค์ขึ้นโดยชาวอเมริกันในสมัย ทศวรรษที่ 40) และด้วยรูปทรงของนาฬิกาที่ผมต้องการนี้ กลไก ทีเ่ หมาะสมทีจ่ ะใช้จงึ ต้องเป็นแบบฟลายอิง้ ตูรบ์ ยิ อง เพือ่ ให้จดั วาง รูปแบบของดีไซน์นาฬิกาได้ตามทีผ่ มต้องการ จริงๆ แล้วผมไม่ได้ อยากที่จะใช้ตูร์บิยอง แต่ด้วยรูปแบบของดีไซน์ที่ต้องการซึ่งไม่มี เนือ้ ทีใ่ ห้วางบริดจ์ของบาลานซ์วลี ได้ จึงจำาเป็นต้องใช้ และกว่าที่ กลไกนีจ้ ะสามารถใช้งานได้จริงก็ตอ้ งใช้เวลาในการพัฒนานานกว่า 3 ปี ผมมั่นใจว่านาฬิการุ่นนี้จะเป็นที่จดจำาของวงการแม้เวลาจะ ผ่านไปอีก 20-30 ปีก็ตาม” INTERVIEW: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

HM6 ‘Space Pirate’ ใช้กลไกโครงสร้างสามมิติ กำาลังสำารอง 72 ชั่วโมง ขึ้นลานอัตโนมัติด้วยโรเตอร์วัสดุแพลตินั่มสีเขียวเหลือบรูปทรงขวานศึกซึ่งทำางาน ร่วมกับระบบใบพัดเทอร์ไบน์คู่วัสดุอลูมิเนียมดีไซน์ทรงกลมเพื่อควบคุมมิให้ขึ้น ลานด้วยความเร็วที่มากจนเกินไป แสดงเวลาเป็นชั่วโมงกับนาทีแยกกันด้วยกระบอกอลูมิเนียมทรงครึ่งวงกลม 2 ชุด ควบคุมการทำางานด้วยตูร์บิยองแบบฟลายอิ้ง ความถี่การทำางาน 18,000 ครั้งต่อ ชั่วโมง ซึ่งอยู่ใจกลางของนาฬิกาโดยสามารถบดบังจากสายตาได้ด้วยม่านเกราะ 6 บานที่เลื่อนผสานกันได้ด้วยการหมุนเม็ดมะยมทางด้านซ้าย ตัวเรือนทำาจากไทเทเนี่ยม เกรด Ti-6AI-4V (เกรด 5) ซึ่งเป็นเกรดเดียวกับที่ ใช้ในอากาศยาน ขนาด 49.5 x 52.3 มิลลิเมตร หนา 20.4 มิลลิเมตร ผนึกด้วย กระจกแซฟไฟร์ทรงโดมรวม 9 ชิ้น และแผ่นเรียบอีก 1 ชิ้น สวมคู่กับสายหนังวัว พร้อมตัวล็อกแบบบานพับวัสดุไทเทเนี่ยม ผลิตจำานวนจำากัด 50 เรือน

179

THE WATCH PEOPLE

PIERRE JACQUES De Bethune ผู้ผลิตนาฬิกาอิสระผู้มีสไตล์ของตัวเองในการ สร้างสรรค์เรือนเวลาแบบร่วมสมัยซึ่งมีนวัตกรรมของระบบ กลไกและการแสดงผลในรูปแบบใหม่ๆ ออกมาอย่างต่อเนื่อง และเป็นทีป่ ระทับใจของคนรักนาฬิกาทัว่ โลกเสมอมา เมือ่ เร็วๆ นี้ คุณ Pierre Jacques ซีอีโอ ของ De Bethune ได้มาเยือน กรุงเทพฯ เพือ่ แนะนำานาฬิการุน่ ใหม่ๆ และร่วมพูดคุยกับนักสะสม นาฬิกาในเมืองไทย โดย IAMWATCH ก็ได้พบและสนทนากับ เขาด้วย เพือ่ ทีจ่ ะนำาเรือ่ งราวอัพเดทของ De Bethune มาบอก กล่าวให้ท่านผู้อ่านได้ทราบกัน

ก่อนอื่นเลย เราขอแสดงความยินดีกับเขาสำาหรับรางวัล สาขานาฬิกาโครโนกราฟ ประจำาปี 2014 จาก GPHG ทีต่ กเป็นของ นาฬิการุน่ DB29 Maxichrono Tourbillon ซึง่ เราก็ได้บอกกับเขาไปว่า ไม่ได้เกินความคาดหมายของเราเลย คุณ Pierre กล่าวถึงรางวัลนีว้ า่ “เรามีความภาคภูมใิ จกับรางวัลทีเ่ ราได้รบั และก็ดใี จทีค่ ณะกรรมการ และผูค้ นชืน่ ชมในผลงานของเรา” และสำาหรับการมาประเทศไทย ครัง้ นี ้ เขาก็ได้นาำ นาฬิการุน่ ใหม่ๆ รวมถึงรุน่ ทีไ่ ด้รบั รางวัล GPHG มาให้เราได้สมั ผัสกันด้วย โดยจุดทีน่ าฬิกาเรือนนีม้ คี วามแตกต่าง จากนาฬิกาตูร์บิยองโดยทั่วไปก็คือ นาฬิการุ่นนี้จะไม่มีการแสดง จักรกลตูรบ์ ยิ องให้เห็นกันจากทางด้านหน้าปัด ซึง่ ก็หมายความว่า เมื่อมองจากทางด้านหน้าแล้วจะไม่มีใครทราบว่าเป็นนาฬิกาที่ ใช้กลไกตูร์บิยอง “การเป็นนาฬิกาฟังก์ชั่นโครโนกราฟนั้น การ อ่านค่าบนหน้าปัดได้อย่างง่ายดายถือเป็นสิง่ สำาคัญทีส่ ดุ ” เขากล่าวถึง คอนเซ็ปต์ของนาฬิการุ่นนี้ซึ่งใช้กลไกโครโนกราฟปุ่มกดเดี่ยวที่ รวมเข็มทัง้ หมด 5 เข็มอยูบ่ นแกนเดียวกันซึง่ กินเวลาในการพัฒนา อย่างยาวนานถึง 7 ปี ที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งก็คือ นอกจากจะ ไม่เปิดให้เห็นตูร์บิยองจากทางด้านหน้าเหมือนนาฬิกาตูร์บิยอง โดยส่วนใหญ่แล้ว ยังใช้ฝาหลังแบบทึบอีกด้วย หากแต่เป็นแบบ บานพับซึ่งสามารถเปิดออกเพื่อชื่นชมกลไกผ่านกระจกแซฟไฟร์ ทีอ่ ยูช่ น้ั ในได้ อันเป็นรูปแบบทีไ่ ด้รบั อิทธิพลมาจากนาฬิกาพกในอดีต “นาฬิการุ่นนี้ก็เหมือนกับหลายๆ รุ่น ที่ริเริ่มขึ้นจากวิสัยทัศน์ของ David Zanetta ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งแบรนด์ อย่างที่ทราบกันว่า เขาเป็นนักสะสมนาฬิกาตัวยง เขาจะมีแบบร่างในใจสำาหรับรูปแบบ นาฬิกาทีเ่ ขาต้องการ และนำามาเป็นโจทย์ในการสร้างสรรค์ให้สาำ เร็จ ออกมา ซึ่งแต่ละสิ่งที่เขาต้องการล้วนไม่ธรรมดา จึงเป็นเรื่องที่ ท้าทายทีมงานและนักประดิษฐ์นาฬิกาของ De Bethune เป็นอย่าง ยิ่ง และเป็นแรงผลักดันให้ De Bethune สร้างสรรค์นวัตกรรมทั้ง

ในด้านกลไกและรูปแบบออกมาอยู่เสมอ” “เราเข้าใจดีว่าการใช้กลไกแบบตูร์บิยองจะทำาให้นาฬิกา โครโนกราฟ 5 เข็มของเรามีราคาที่สูงอยู่สักหน่อย เราจึงผลิต นาฬิกากลไกโครโนกราฟ 5 เข็มแบบทีไ่ ม่ได้ใช้ตรู บ์ ยิ องออกมาด้วย โดยจัดเป็นหนึ่งในคอลเลคชั่น DB28 ภายใต้ชื่อรุ่นว่า DB28 Maxichrono ซึ่งทำาราคาได้อย่างน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง โดยตัว โครงสร้างของกลไกนั้นจะเป็นลักษณะเดียวกันเพราะถูกพัฒนา ขึ้นมาพร้อมๆ กัน” นับเป็นการตอบโจทย์ตลาดอย่างชาญฉลาด ของแบรนด์ และก็ไม่ต้องรอที่จะให้รุ่นใดรุ่นหนึ่งออกมาก่อน แต่ เป็นการเปิดตัวออกมาพร้อมกันให้เป็นทางเลือกของลูกค้า

ไฮไลต์ประจำาปี 2014 อีกรุ่นหนึ่งที่จะไม่พูดถึงคงไม่ได้ นั่นก็คือ DB28 Digitale ซึ่งจัดเป็นหนึ่งในคอลเลคชั่น DB28 เช่น เดียวกัน แต่มลี กั ษณะทีแ่ ตกต่างจากเพือ่ นร่วมคอลเลคชัน่ ด้วยการ ใช้การแสดงค่าด้วยตัวเลขบนจานดิสก์ทเ่ี คลือ่ นบอกเวลาแบบจัม๊ ปิง้ ผ่านช่องหน้าต่าง ร่วมกับการแสดงนาทีโดยการใช้จานดิสก์หมุน แสดงผ่านช่องที่เปิดไว้ ขณะที่มอบฟังก์ชั่นมูนเฟสแบบสเพริคัล

THE WATCH PEOPLE

อันเป็นลิขสิทธิเ์ ฉพาะของ De Bethune มาให้ ณ กึง่ กลางของหน้าปัด “กลไกของนาฬิการุ่นนี้ถูกพัฒนาขึ้นมาใหม่โดยเฉพาะ ไม่ได้โมดิ ฟายด์มาจากกลไกทีม่ อี ยูแ่ ล้ว เพราะตำาแหน่งการแสดงค่านัน้ จะต้อง เป็นไปตามดีไซน์ของนาฬิกาที่เราต้องการ และนอกจากจะอยู่ใน DB28 รุน่ นีแ้ ล้ว กลไกเดียวกันนีก้ ไ็ ด้นาำ ไปใช้กบั นาฬิกาอีกคอลเลคชัน่ หนึง่ นัน่ ก็คอื Dream Watch ในรุน่ DW5 ด้วย ซึง่ Dream Watch นั้นเป็นอะไรที่แตกต่างจากคอลเลคชั่น DB ต่างๆ อย่างสิ้นเชิง ความหมายของคอลเลคชั่น Dream Watch จะตรงตัวตามชื่อ นัน่ ก็คอื นาฬิกาแห่งความฝัน เป็นนาฬิกาในรูปแบบทีห่ ลุดออกจาก ขอบเขตเดิมๆ ของลักษณะรูปแบบนาฬิกาโดยทั่วไป”

งานตกแต่งผิวสีนำา้ เงินบนชิ้นวัสดุไทเทเนี่ยมที่เห็นอยู่บน หน้าปัดอย่างในรุ่น DB28 Digitale หรือแม้กระทั่งกรอบหน้าต่าง ของ DW5 นัน้ ไม่ใช่งานเคลือบสี หากแต่เป็นการอบวัสดุไทเทเนีย่ ม ขัดเงาให้กลายเป็นสีน้ำาเงินซึ่งก่อให้เกิดความงามใสอย่างน่า ประทับใจ “นี่เป็นตัวอย่างเล็กๆ ที่แสดงถึงความตั้งใจของเราใน การสร้างสิ่งที่พิเศษและแตกต่างจากผู้อื่นในทุกๆ รายละเอียดที่ สามารถทำาได้” คุณ Pierre บอกกับเราด้วยความภาคภูมิ

ในวันทีเ่ ราได้พบกับเขานัน้ เขาได้นาำ นาฬิกาทีน่ า่ สนใจอีก หลายรุน่ หลายแบบมาให้เราได้สมั ผัสอย่างเต็มทีซ่ ง่ึ ก็คงไม่สามารถ นำามากล่าวถึงได้หมด คำาถามสุดท้ายที่เราถามเขาในวันนั้นก็คือ พอจะมีความไปได้หรือไม่ที่ De Bethune จะผลิตนาฬิการุ่นที่มี ระดับราคาต่าำ กว่าในปัจจุบัน เพื่อให้ผู้คนสามารถเป็นเจ้าของกัน ได้ง่ายขึ้น คำาตอบก็คือ “เราเชื่อมั่นในคุณภาพ และคุณลักษณะ ทีด่ เี ยีย่ มของนาฬิกาทีเ่ ราผลิต และเราก็จะทำาให้ดยี ง่ิ ขึน้ เรือ่ ยๆ จึง ไม่มที างทีเ่ ราจะลดคุณภาพในส่วนใดส่วนหนึง่ เพือ่ ให้จาำ หน่ายได้ใน ราคาทีต่ าำ่ ลง และเราก็เชือ่ ว่าลูกค้าของเรานัน้ เห็นด้วยกับสิง่ ทีเ่ ราทำา” INTERVIEW: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG DB28 Digitale ตัวเรือนไทเทเนี่ยมเกรด 5 ขัดมิเรอร์ ขนาด 45 มิลลิเมตร หนา 11.6 มิลลิเมตร ขาตัวเรือนแบบลอยตัวทำาจากไทเทเนีย่ ม เกรด 5 ฝาหลังแซฟไฟร์ กลไกไขลาน Calibre DB2144 บาร์เรลแฝด กำาลังสำารอง 5 วัน ความถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง บาลานซ์วลี ทำาจากซิลคิ อนร่วมกับไวท์โกลด์ เอสเคปวีลทำาจาก ซิลิคอน พร้อมระบบซึมซับแรงสะเทือน ทริปเปิ้ล แพร์-ชู้ต แสดงค่าด้วยตัวเลขบนจานดิสก์เคลื่อนบอกเวลาแบบจั๊มปิ้ง ผ่านช่องหน้าต่าง แสดงนาทีดว้ ยจานดิสก์หมุนทีม่ กี ารพิมพ์สเกล ลงบนพื้นสีเงิน และแสดงมูนเฟสแบบสเพริคัล ซึ่งใช้ลูกโลหะ ทรงกลมแสดงการเคลือ่ นไหวของดวงจันทร์บนกึง่ กลางหน้าปัด พื้นหน้าปัดสีเงินสลักกิโยเช่ลายบาร์เลย์คอร์นด้วยมือ ติดตั้ง แถบไทเทเนีย่ มเกรด 5 ทำาสีนาำ้ เงิน ประดับจุดดวงดาวไวท์โกลด์ บริเวณด้านบนและรอบมูนเฟส สายหนังจระเข้พร้อมตัวล็อก แบบหัวเข็มขัด

181

DB29 Maxichrono Tourbillon ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 46 มิลลิเมตร หนา 11.7 มิลลิเมตร ขาตัวเรือนทรงกรวย ฝาหลังแซฟไฟร์พร้อมฝาหลังชัน้ นอกแบบทึบ วัสดุโรสโกลด์ กลไกไขลาน Calibre DB2039 บาร์เรลแฝด กำาลังสำารอง 5 วัน ความถี่ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง บาลานซ์วีล ทำาจากซิลิคอนร่วมกับไวท์โกลด์ เอสเคปวีลทำาจากซิลิคอน ตูร์บิยองแบบ 30 วินาที ทำาจากซิลิคอนร่วมกับไทเทเนี่ยม ฟังก์ชั่นโครโนกราฟสั่งการด้วยปุ่มกดเดียว มีคอลัมน์วีล 3 ชุด แสดงค่าจับเวลา 24 ชัว่ โมง, 60 นาที และ 60 วินาที ด้วยเข็มกลาง ทรงโค้ง 3 เข็ม (เข็มชั่วโมงกับวินาทีวัสดุบลูด์สตีล เข็มนาทีเป็นโรสโกลด์) รวมกับเข็มบอกเวลาทรงโค้ง วัสดุบลูด์สตีลอีก 2 เข็ม เป็น 5 เข็มด้วยกัน หน้าปัดสีเงิน สายหนังจระเข้พร้อมตัวล็อกแบบหัวเข็มขัด DB28 Maxichrono ตัวเรือนโรสโกลด์ ขนาด 45 มิลลิเมตร หนา 11 มิลลิเมตร ขาตัวเรือนแบบลอยตัวทำาจากไทเทเนี่ยมเคลือบเซอร์ โคเนีย่ มดำาขัดมิเรอร์ ฝาหลังแซฟไฟร์ กลไกไขลาน Calibre DB2030 บาร์เรลแฝด กำาลังสำารอง 5 วัน ความถี่ 36,000 ครัง้ ต่อชัว่ โมง บาลานซ์วลี ทำาจากซิลคิ อนร่วมกับไวท์โกลด์ เอสเคปวีลทำาจากซิลคิ อน ฟังก์ชน่ั โครโนกราฟ สัง่ การ ด้วยปุม่ กดเดียว มีคอลัมน์วลี 3 ชุด แสดงค่าจับเวลา 24 ชัว่ โมง, 60 นาที และ 60 วินาที ด้วยเข็มกลางทรงโค้ง 3 เข็ม (เข็มชั่วโมงกับวินาทีวัสดุบลูด์สตีล เข็มนาทีเป็นโรสโกลด์) รวมกับเข็มบอกเวลาทรงโค้งวัสดุสตีล เคลือบดำาอีก 2 เข็ม เป็น 5 เข็มด้วยกัน หน้าปัดสีเงิน สายหนังจระเข้พร้อมตัวล็อกแบบหัวเข็มขัด DW5 ตัวเรือนไทเทเนีย่ มเกรด 5 ขัดมิเรอร์ ขนาด 7.5 ลูกบาศก์ เซ็นติเมตร ฝาหลังไทเทเนีย่ มเกรด 5 ขัดเงา พร้อมลายเซ็น ของ David Zanetta และ Denis Flageollet ซึง่ เป็นผูก้ อ่ ตัง้ แบรนด์ กลไกไขลาน Calibre DB2144 บาร์เรลแฝด กำาลัง สำารอง 5 วัน ความถี่ 28,800 ครัง้ ต่อชัว่ โมง บาลานซ์วลี ทำาจากซิลคิ อนร่วมกับไวท์โกลด์ เอสเคปวีลทำาจากซิลคิ อน พร้อมระบบซึมซับแรงสะเทือน ทริปเปิล้ แพร์-ชูต้ แสดงค่า ด้วยตัวเลขบนจานดิสก์เคลื่อนบอกเวลาแบบจั๊มปิ้งผ่าน กรอบหน้าต่างไทเทเนีย่ มทำาสีนาำ้ เงิน แสดงนาทีดว้ ยจานดิสก์หมุน และแสดงมูนเฟสแบบสเพริคลั ซึง่ ใช้ลกู โลหะ ทรงกลมแสดงการเคลื่อนไหวของดวงจันทร์ สายหนังจระเข้พร้อมตัวล็อกแบบหัวเข็มขัด

THE WATCH PEOPLE

ANDREAS BOESCH เป็นอีกครัง้ หนึง่ ทีเ่ รามีโอกาสได้สนทนากับ คุณ Andreas Boesch ในบทบาทหน้าที่ กรรมการผู้จัดการ ของแบรนด์ Montblanc ประจำาภูมภิ าคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึง่ หนนีเ้ ขามาเยือนประเทศ ไทยเพือ่ ร่วมเปิดตัวไลน์คอลเลคชัน่ ใหม่ของผลิตภัณฑ์ Montblanc อันได้แก่คอลเลคชัน่ Extreme ทีม่ ที ง้ั ผลิตภัณฑ์ประเภทเครือ่ ง หนัง เครื่องเขียน และนาฬิกาซึ่งมีการแชร์ลักษณะเด่นร่วมกัน นัน่ ก็คอื ลักษณะของหนังลูกวัวชนิดใหม่ทม่ี าในรูปแบบโครงสร้าง การถักทอของคาร์บอนอันล้าำ สมัย มาอัพเดทเรือ่ งราวของผลิตภัณฑ์ Montblanc จากคุณ Andreas กันเลยดีกว่าครับ “ผมมาเมื อ งไทยครั้ ง นี้ ก็ เ พื่ อ ที่ จ ะนำ า เสนอคอลเลคชั่ น ที่ เ ป็ น นวัตกรรมใหม่ซ่งึ ไม่ใช่ในด้านของกลไกนาฬิกาจากโรงงานที่สวิส หรือเครื่องเขียนจากโรงงานในเยอรมนี หากแต่เป็นผลงานของ ช่างฝีมือในโรงงานเครื่องหนังของเราที่อิตาลี ซึ่งได้ทำาการพัฒนา เทคโนโลยีการผลิตแผ่นหนังชนิดใหม่ที่มีพื้นผิวที่ทนทานต่อไฟ น้าำ และการขีดข่วน ขึ้นมา โดยเราให้ชื่อของชนิดหนังที่มีความ ทนทานสูงนีว้ า่ Extreme และได้นาำ มาใช้กบั ผลิตภัณฑ์ตา่ งๆ ของ เรา ทั้งเครื่องหนัง เครื่องเขียน และนาฬิกา โดยสำาหรับนาฬิกา นั้นก็คือ ส่วนของสายนั่นเอง โดยรุ่นที่ใช้สายชนิดนี้จะใช้ชื่อว่า TimeWalker Extreme Chronograph DLC ซึ่งมีบุคลิกที่ดูทัน สมัยกว่าที่เคย” คุณ Andreas เริ่มเปิดการสนทนาอย่างน่าสนใจ นีเ่ ป็นครัง้ แรกทีท่ าง Montblanc ใช้ศกั ยภาพจากโรงงาน ของตนในการผลิตสายนาฬิกาขึ้นใช้เอง “คงไม่มีบริษัทนาฬิกา รายใดที่มีความสามารถในการพัฒนาและผลิตสายนาฬิกาชนิด พิเศษขึ้นใช้เองได้เหมือนกับเรา นาฬิการุ่นนี้จะทำาให้นาฬิกาของ Montblanc เข้าถึงกลุ่มลูกค้าที่มีอายุน้อยลงและผู้ที่ชอบนาฬิกา บุคลิกสปอร์ตได้มากยิ่งขึ้น” คุณ Andreas กล่าวด้วยความมั่นใจ หนังชนิดใหม่นเ้ี ป็นกรรมวิธกี ารเคลือบหลอมผืนหนังด้วย ความร้อนสูงลงบนแผ่นยาง โดยเสริมเอกลักษณ์ของคอลเลคชั่น ลงไปด้วยการใช้ลายโครงสร้างของคาร์บอนที่เสมือนถูกถักทอ เข้าด้วยกันจนเกิดเป็นมิติจากความด้านและความเงาของหนัง จึงทำาให้มีความแข็งแกร่งและทนทานเหนือกว่าแผ่นหนังโดย ทั่วไป

การออกกลุ่มคอลเลคชั่น Extreme ในครั้งนี้ ถือเป็นการ ตอกย้าำ แนวทางใหม่ในการทำาตลาดของ Montblanc หลังจากที่ เริ่มต้นด้วยการออกนาฬิกาสไตล์คลาสสิกร่วมสมัยในคอลเลคชั่น Meisterstück Heritage มาเคียงคู่กับเครื่องเขียนระดับตำานาน ตระกูล Meisterstück และเครื่องหนังในตระกูลเดียวกัน โดย คอลเลคชั่น Extreme นี้ก็ออกมาเพื่อเจาะกลุ่มลูกค้าที่ชอบความ ทันสมัย และเป็นการปรับภาพลักษณ์ของแบรนด์ให้ดอู อ่ นเยาว์ขน้ึ เพื่อให้คนรุ่นใหม่สามารถเข้าถึง Montblanc ได้ง่ายขึ้น “สิ่งที่เรา ทำานั้นเป็นการนำาเสนอชนิดผลิตภัณฑ์ทห่ี ลากหลายในคอลเลคชั่น เดียวกัน เพื่อตอบโจทย์ความต้องการของผู้คนในยุคปัจจุบันซึ่ง ต้องการเครื่องใช้ที่มีสไตล์และสามารถบ่งบอกถึงตัวตนของพวก เขาได้” คุณ Andreas ขยายความให้เราเข้าใจถึงทิศทางการทำาตลาด ของ Montblanc ในปัจจุบัน

THE WATCH PEOPLE

183

เครือ่ งหนังคอลเลคชัน่ Extreme โดดเด่นด้วยก�รใช้หนังลูกวัวสีด�ำ ล�ยโครงสร้�งค�ร์บอนซึง่ ผลิตขึน้ ด้วยกรรมวิธพี เิ ศษจ�กโรงง�นทีอ่ ติ �ลี ม�เป็นส่วนประกอบหลัก ร่วมด้วยชิน้ ส่วนตกแต่งต่�งๆ ทีเ่ ป็นอลูมเิ นียมอะโนไดซ์สดี �ำ

สิ่งที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่งสำาหรับคอลเลคชั่น Extreme ก็คือ ระดับราคา โดยเฉพาะในส่วนของเครื่องหนังที่มีหลากหลาย ประเภทตัง้ แต่ กระเป๋าหลากขนาด เป้สะพายหลัง กระเป๋าสตางค์ ปกพาสปอร์ต ไปจนถึงที่ใส่นามบัตร ซึ่งถือว่าไม่สูงจนเกินเลย เมือ่ เทียบกับชือ่ ชัน้ และคุณภาพของแบรนด์ ยิง่ ผนวกเอาเทคโนโลยี ที่ให้ทั้งความทนทานและความสวยงามเข้าไปแล้ว ก็ช่างเชิญชวน ให้เป็นเจ้าของอย่างยิง่ และก็คงไม่ยากทีค่ อลเลคชัน่ Extreme นี้ จะประสบความสำาเร็จกับลูกค้ากลุม่ ใหม่ๆ อย่างทีท่ าง Montblanc ตั้งใจ ซึ่งก็รวมถึงนาฬิกา TimeWalker Extreme Chronograph DLC รุ่นนี้ที่ดูมีความเป็นสปอร์ตกว่าเดิมด้วย “Montblanc ไม่ใช่แบรนด์แฟชั่น แต่เป็นแบรนด์แห่ง แอ็คเซสซอรี่ส์ชั้นเลิศ การได้เข้ามาบริหารแบรนด์ซึ่งมีผลิตภัณฑ์ หลากหลายเช่นนี้เป็นสิ่งที่ท้าทายมากสำาหรับผม เพราะนี่ไม่ใช่ เพียงวงการอุตสาหกรรมนาฬิกาที่ผมคุ้นเคยมานานแต่เพียง อย่างเดียวแล้ว” คุณ Andreas กล่าวถึงความรู้สึกที่มีต่อหน้าที่ การงานของเขา และสำาหรับทางด้านผลิตภัณฑ์นาฬิกาแล้ว คุณ Andreas แย้มกับเราว่า เร็วๆ นี้จะได้เห็นอะไรใหม่ๆ จาก Montblanc กันอย่างแน่นอน INTERVIEW: DR. PRAMOTE RIENJAROENSUK WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

TimeWalker Extreme Chronograph DLC ตัวเรือนสตีลเคลือบดีแอลซีดำ� ฝ�หลังกรุแซฟไฟร์ หน้�ปัดสีดำ� กลไกอัตโนมัติ Calibre MB 4810/507 คว�มถี่ 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง ฟังก์ชั่นโครโนกร�ฟและแสดงวันที่ ส�ยย�งสีดำ�เคลือบหลอมด้�นบนด้วยหนังวัวล�ยค�ร์บอน พร้อมตัวล็อกแบบหัวเข็มขัดวัสดุสตีลเคลือบดีแอลซีดำ�

WATCH FOR DAILY LIFE WRITER: DR. ATTAWOOT PAPANGKORN

TUDOR HERITAGE BLACK BAY

ถ้าถามถึงนาฬิกาทีเ่ ห็นบ่อยๆ ตัง้ แต่ยงั เยาว์วยั จนโตและยังไม่เบือ่ คำาตอบของหลายๆ คนก็คงจะ เป็นนาฬิกา Rolex ซึ่งก็ทาำ ให้นาฬิกา Heritage Black Bay จาก Tudor พลอยได้รับอานิสงส์นี้ไป ด้วย เพราะนาฬิการุ่นนี้มีกลิ่นอายของความเป็น Rolex Submariner อยู่ในตัว จึงทำาให้รู้สึกมั่นใจ ในความโดดเด่นและความคลาสสิกของนาฬิกาที่ถูกออกแบบมาอย่างดีในทุกครั้งที่หยิบนาฬิกา รุ่นนี้มามองหรือมาสวมใส่

Tudor Heritage Black Bay ถูกมองเป็น เสมือนนาฬิกาสำาหรับทดแทน Rolex Submariner รุ่นเก่าๆ มาโดยตลอด อาจเป็นเพราะ Tudor เป็น บริษทั ลูกของ Rolex ตัวเรือนและลักษณะสายจึงมีความ คล้ายคลึงหรือแทบจะเหมือนกันเลยก็วา่ ได้ ขอบฟิลม์ อันเป็นลักษณะเด่นของ Rolex Submariner รุน่ เก่า ก็ ยังคงมีอยู่บน Tudor รุ่นนี้อย่างชัดเจน จึงไม่แปลก เลยทีจ่ ะให้ความรูส้ กึ คล้ายคลึงกันเมือ่ สัมผัส ถ้าคุณ หลงใหลความคลาสสิกในรูปแบบของ Rolex Submariner แล้ว Tudor รุ่นนี้ก็มีเสน่ห์ชวนตกหลุมรัก ไม่แพ้กันด้วยเหตุผลหลายประการที่ว่ามานี้

Ref.79220B ทางเลือกใหม่กับขอบฟิล์มสีน้ำาเงินเข้มผิวด้าน หน้าปัดสีดาำ เข้ม หลักชั่วโมงเคลือบสารเรืองแสงสีขาว สเกลและตัวอักษรโทนสีขาว เข็มและขอบหลักชั่วโมงสีเงิน

Ref.79220R เวอร์ชั่นแรกใช้ขอบฟิล์มสีแดงเบอร์กันดีผิวด้าน หน้าปัดสีดาำ หลักชั่วโมงเคลือบสารเรืองแสงสีขาวครีม สเกลและตัวอักษรโทนสีพิ้งค์โกลด์เข้ม เข็มและขอบหลักชั่วโมงสีพิ้งค์โกลด์

WATCH FOR DAILY LIFE

Tudor Heritage Black bay เป็น นาฬิกาทีถ่ กู รี-เอดิชน่ั ให้คล้ายคลึงกับลักษณะ ของนาฬิกาเก่า หรือที่เรียกว่านาฬิกาวินเทจ ให้มากทีส่ ดุ ไม่วา่ จะเป็นการใช้ขอบฟิลม์ การ ทำาสีพรายน้ำาเรืองแสง ทั้งยังยึดรูปแบบดีไซน์ ตัวเรือนและหน้าปัดของนาฬิกาดำาน้ำา Tudor Submariner Ref.7922 สมัยยุคทศวรรษที่ 50 ซึง่ เป็นนาฬิกาดำาน้าำ รุน่ แรกของ Tudor มาเป็น แม่แบบ แต่ใช้เม็ดมะยมขนาดใหญ่ตาม Ref. 7924 และแต่งเติมด้วยเข็มทรงสโนว์เฟลค หรือ เรียกในภาษาไทยว่า เกล็ดหิมะ จากนาฬิกา ดำาน้ำา Ref.7021 ยุคทศวรรษที ่ 60 ที่มีความ คลาสสิกกว่าเข้าไป เพือ่ เพิม่ ความน่าหลงใหล เหนือพื้นหน้าปัดสีดำาที่พิมพ์ด้วยโลโก้พร้อม สัญลักษณ์ดอกกุหลาบแบบนาฬิกา Tudor ใน สมัยก่อน ผนึกด้านหน้าด้วยกระจกแซฟไฟร์ แบบทรงนูนเล็กน้อยเพื่อให้มีความคล้ายกับ นาฬิการุน่ ดัง้ เดิม สายนาฬิกาวัสดุสตีลแข็งแรง ทนทาน เหมาะแก่การสวมใส่ในชีวติ ประจำาวัน และในกล่องนาฬิกาที่ให้มาจะมีสายผ้าแบบ นาโต้ให้มาอีกเส้นหนึ่งไว้สลับเปลี่ยนอารมณ์ ในการใช้งานด้วย

Heritage Black Bay เปิดตัวมา ครั้งแรกเมื่อปี 2012 ด้วย Ref.79220R ซึ่งใช้ ขอบฟิล์มสีแดงเข้ม หน้าปัดสีดาำ -ช็อกโกแลต และใช้เข็ม ขอบมาร์กเกอร์ ตลอดจนสเกลและ ตัวอักษรต่างๆ บนหน้าปัดเป็นโทนสีทองชมพู ที่คล้ายกับสนิมในนาฬิกาเก่า ซึ่งก็คือเรือนที่ นำามาเป็นแบบในคอลัมน์ฉบับนี ้ ส่วนเวอร์ชั่น ทีส่ องนัน้ เป็น Ref.79220B ซึง่ ตามออกมาเมือ่ ปี 2014 ที่ผ่านมา โดยเปลี่ยนไปใช้ขอบฟิล์ม สีนา้ำ เงินเข้ม มาร์กเกอร์สีขาว ใช้เข็มกับขอบ มาร์กเกอร์สีเงิน และใช้สเกลและอักษรโทน สีขาว บนหน้าปัดสีดาำ สนิทแทน ส่วนสายหนัง แบบฟอกให้ดูเก่าหรือสายผ้านาโต้ที่มากับ นาฬิกาก็เปลี่ยนจากโทนสีมืดๆ ในรุ่นแรกมา เป็นสีน้ำาเงินเข้มเพื่อให้เข้ากับสีของขอบฟิล์ม โดยยังคงใช้กลไกอัตโนมัต ิ ความถี ่ 28,800 ครัง้ ต่อชั่วโมง รหัสเครื่องคุ้นตา Calibre 2824 แสดงเวลาแบบ 3 เข็ม โดยให้กาำ ลังสำารองได้ 38 ชัว่ โมง เหมือนในเวอร์ชน่ั แรกไม่เปลีย่ นแปลง และก็ยังคงมีแบบสายสตีลให้เลือกเช่นกัน

187

ถ้าใครบอกว่า Rolex Submariner คือ นาฬิกาดำาน้าำ ทีด่ ีที่สุดและเหมาะกับทุกสภาพ การใช้งานทีส่ ดุ ไม่วา่ จะใส่ในวันพักผ่อน ใส่กบั ชุดทำางาน หรือแม้แต่ใส่กบั สูท ท่านผูอ้ า่ นก็ลอง ช่วยผมติหน่อยว่า Tudor Heritage Black Bay รุ่นนี้มีจุดไหนที่คุณสมบัติไม่เหมือนกับ Rolex Submariner บ้าง เพราะผมว่ามันให้อารมณ์ได้ ในแบบเดียวกัน ผมจึงอยากให้ทา่ นผูอ้ า่ นได้ลอง มอง Tudor รุ่นนี้ด ู แม้ว่าท่านอาจจะมี Rolex Submariner รุ่นใหม่อยู่แล้วก็ตาม เพราะ Tudor รุน่ นีจ้ ะทำาให้ทา่ นได้สมั ผัสถึงเสน่หแ์ บบ ย้อนยุคของนาฬิกาดำาน้ำา Tudor หรือ Rolex Submariner รุ่นเก่าๆ ได้ในราคาที่ไม่สูงนัก และมีความพร้อมในการเป็นนาฬิกาทีส่ ามารถ สวมใส่ได้ทุกวัน หรือ Watch for daily life ได้อย่างสมบูรณ์ ทัง้ ยังมีดกี รีเป็นเจ้าของรางวัล สาขานาฬิกาคืนชีพประจำาปี 2013 (Revival Prize) จากเวที GPHG (Grand Prix d’Horlogerie de Genève) ให้เจ้าของนาฬิกาได้ ภาคภูมิใจและเอาไว้คุยได้อีกต่างหาก

TUDOR Heritage Black Bay ตัวเรือนสตีลขัดซาติน ขนาด 41 มิลลิเมตร ฝาหลังแบบทึบ กันน้ำาได้ถึงระดับ 200 เมตร ขอบตัวเรือนแบบหมุนทิศทางเดียว กระจกเป็นแซฟไฟร์คริสตัลทรงโดม เม็ดมะยมแบบขันเกลียวสลักสัญลักษณ์ดอกกุหลาบ ของ Tudor

PARMIGIANI PRESENT

THE 37 TH INTERNATIONAL HOT AIR BALLOON FESTIVAL IN CHÂTEAU D’OEX การเยือนมหานครแห่งเรือนเวลาเมือ่ เดือนมกราคมทีผ่ า่ นมา นอกจากจะได้ชม นาฬิกาคอลเลคชัน่ ใหม่ๆ จากแบรนด์ตา่ งๆ ในงาน SIHH 2015 รวมถึงแบรนด์ ต่างๆ ที่จัดแสดงนาฬิกาของตน ณ สถานที่ต่างๆ ในกรุงเจนีวาแล้ว แบรนด์ นาฬิกาหรู Parmigiani ยังให้เกียรติเชิญ IAMWATCH และพีน่ อ้ งสือ่ มวลชนไทย ไปร่วมงานเทศกาลบอลลูนนานาชาติรายการสำาคัญของโลก ซึง่ ทาง Parmigiani เป็นหนึง่ ในผูส้ นับสนุนหลักของงาน อันเป็นโอกาสให้ทา่ นบรรณาธิการของเรา ได้ขึ้นบอลลูนท่องฟากฟ้าประเทศสวิตเซอร์แลนด์เพื่อชมทัศนียภาพอันแสน งดงามเหนือขุนเขาอันขาวโพลนด้วยหิมะท่ามกลางอากาศอันหนาวเหน็บ อีกครั้ง WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

งาน International Hot Air Balloon Festival ที่ Château d’Oex (la 37e edition du festival international de ballons) เป็นงานเทศกาลที่จัดขึ้นในเดือน มกราคมของทุกปีโดยมีนักเล่นบอลลูนตลอดจนผู้ชื่นชอบ กิจกรรมกีฬาทางอากาศและผูค้ นในยุโรปเดินทางมาร่วมงาน เป็นจำานวนมาก ถึงขนาดว่าเป็นอีเว้นท์ยอดนิยมหนึ่งในสิบ อันดับแรกของสวิตเซอร์แลนด์เลยทีเดียว สำาหรับในปีนี้ซึ่ง นับเป็นครั้งที่ 37 ของเทศกาล ได้ถูกจัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 มกราคม ถึง 1 กุมภาพันธ์ 2015 ที่ผ่านมา เมือง Château d’Oex อันเป็นสถานที่ในการจัด งานนัน้ อยูท่ างทิศตะวันตกของสวิตเซอร์แลนด์ โดยเป็นแหล่ง ท่องเที่ยวอีกแห่งหนึ่งที่ได้รับความนิยมกันมากด้วยชื่อเสียง ร่าำ ลือด้านความเงียบสงบและอากาศอันแสนบริสทุ ธิท์ า่ มกลาง ธรรมชาติอันงดงามแห่งเทือกเขาแอลป์ และงานเทศกาล บอลลูนก็เป็นกิจกรรมสำาคัญที่ทำาให้เมืองนี้มีชื่อเสียงเป็นที่ รู้จักไปทั่วโลก เป็นธรรมดาที่งานซึ่งมีช่อื เสียงและมีผ้คู นเข้าร่วม จำานวนมากเช่นนี้ จะต้องมีผสู้ นับสนุนหรือสปอนเซอร์ซง่ึ ก็ เป็นเหล่าบรรดาแบรนด์สินค้าและบริการแบรนด์ต่างๆ ใน หลากหลายสาขา โดยหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของเทศกาล บอลลูนนี้ก็คือ แบรนด์นาฬิกาหรู Parmigiani นั่นเอง

บรรณาธิการของเรา ขณะกำาลังพา Parmigiani Kalpagraphe บนข้อมือ โบยบินอยู่บนบอลลูน “Time is Flying” สีส้มสดใสของ Parmigiani

THE 37TH INTERNATIONAL HOT AIR BALLOON FESTIVAL IN CHÂTEAU D’OEX

ภาพประทับใจกับ Michel Parmigiani, เพื่อนร่วมทริปในปีนี้ และผู้บริหารแห่ง PMT The Hour Glass

Parmigiani ได้เข้าร่วมสนับสนุนงานเทศกาลสำาคัญ ของประเทศรายการนี้ตั้งแต่ ค.ศ. 2006 เป็นต้นมา และได้ นำาบอลลูนสีส้มสดใสของตนเข้าร่วมงานด้วย โดยบอลลูน ของ Parmigiani ในปีนี้ที่พาแขกรับเชิญและพันธมิตรของ แบรนด์ขน้ึ ชมความงดงามแห่งขุนเขา ได้แสดงคำาขวัญบน ตัวบอลลูนว่า “เวลากำาลังโบยบิน” (“Time is Flying”) นอกจากการขึน้ บอลลูนแล้ว ภายในช่วงเวลาของ การจัดงานเทศกาลก็ยงั มีกจิ กรรมต่างๆ มากมายให้ผมู้ าร่วม งานได้เพลิดเพลินและร่วมสนุกหมุนเวียนสับเปลี่ยนกันไป ในแต่ละวัน อาทิ การแสดงดนตรี การแสดงเครือ่ งบินผาดโผน การแสดงของทีมกระโดดร่ม การเล่นแฮงค์ไกลเดอร์ การเล่น พาราไกลเดอร์ และการแสดงบอลลูนแฟนซี เป็นต้น

191

POWER OF THE SHOCK WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

อย่างทีผ่ ชู้ น่ื ชอบนาฬิกาทราบกันดีวา่ นาฬิกาซึง่ เป็นทีน่ ยิ มในการเก็บสะสมหรือทีเ่ รียกว่า “เล่น” นัน้ เกือบทัง้ หมดจะเป็น นาฬิกากลไกจักรกลซึ่งก็มาจากเหตุผลหลายประการทั้งด้านความทนทานมีชีวิตยืนยาวจนสามารถมอบเป็นมรดกตก ทอดสู่รุ่นลูกรุ่นหลานได้อันเป็นเสน่ห์แห่งภูมิปัญญามนุษย์ที่คิดค้นขึ้นมาเมื่อหลายร้อยปีก่อนโดยมีพัฒนาการอย่างต่อ เนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งเป็นอะไรที่นาฬิกาควอตซ์ทำางานด้วยวงจรอิเล็กโทรนิกส์และแบตเตอรี่ไม่อาจเสมอเหมือนได้ หากแต่มนี าฬิกาอิเล็กโทรนิกส์อยูร่ นุ่ หนึง่ ทีอ่ าจหาญฝ่ากระแสและได้รบั ความนิยมในการ “เล่น” หรือเก็บสะสมกันไปทัว่ โลก อย่างที่ไม่น่าเป็นไปได้ แต่ก็เป็นไปแล้ว นาฬิกาที่ว่าก็คือ G-Shock จากผู้ผลิตญี่ปุ่นนาม Casio นั่นเอง IAMWATCH ฉบับนี้ เรามีคาำ แนะนำาจากคุณเอ๋-สุดสาคร คงปวน นักสะสมนาฬิกา G-Shock ผูค้ รอบครอง G-Shock เกือบ 300 เรือน หนึ่งในผู้รู้ของวงการ และเป็นหนึ่งในทีมแอดมินของกลุ่มเฟสบุ้คคนรักนาฬิกา G-Shock ในประเทศไทย “GshockFriends” มาฝากสำาหรับผู้ที่เริ่มสนใจหรือเริ่ม “เล่น” G-Shock ครับ

คุณเอ๋ - สุดสาคร คงปวน นักสะสมนาฬิกา G-Shock หนึ่งในทีมแอดมินของกลุ่ม เฟสบุ้ค GshockFriends

เสน่ห์ของการเก็บสะสม G-Shock คือ อะไร?

เป็นการสะสมทีใ่ ห้ความสนุกสนาน เพลิดเพลิน เป็นการสร้างความสุขให้กบั ตัวเองโดยไม่ตอ้ งใช้งบประมาณมากมายนักเมือ่ เทียบกับการเก็บสะสม นาฬิกาจักรกล เป็นนาฬิกาที่มีโอกาสในการครอบครองรุ่นที่ชอบจริงๆ ได้หากมีความพยายาม และได้มิตรภาพจากผู้ที่ชื่นชอบในสิ่งเดียวกัน

หากเริ่มสนใจที่จะเป็นเจ้าของ G-Shock ควรจะเริ่มจากรุ่นไหน?

หากยังไม่มปี ระสบการณ์เลย คุณเอ๋แนะนำาให้เริม่ ต้นจากรุน่ พืน้ ฐานทัว่ ไปก่อน โดยควรทีจ่ ะไปทีช่ อ็ ปทีม่ ี G-Shock จำาหน่ายหลายๆ รุน่ แล้วพิจารณาดู ว่าถูกใจหน้าตา ลักษณะ สีสัน และฟังก์ชั่นของรุ่นไหน เพราะบางครั้งการศึกษาและการชี้เป้าจากภาพและข้อมูลรวมถึงเสียงเชียร์ในอินเตอร์เน็ต จะไม่เหมือนกับการได้เห็นและสัมผัสเรือนจริง สำาหรับรุน่ ทีม่ กั จะถูกเลือกเป็นรุน่ แรกของผูท้ เ่ี ริม่ ซือ้ G-Shock โดยเฉพาะในประเทศไทยก็คอื ตระกูล GA อย่าง GA-110 หรือ GA-100 เนือ่ งจากราคาไม่สงู นัก หน้าตาไม่แปลกจากนาฬิกาทัว่ ไปมากนักเพราะมีการแสดงเวลาด้วยเข็มร่วมกับตัวเลขด้วย จึงเป็นที่ถูกใจของผู้ที่เพิ่งเริ่มสนใจ G-Shock หรือหากไม่ชอบแบบที่มีเข็ม ก็จะเป็นรุ่น DW-6900 ซึ่งเป็นรุ่นพื้นฐานที่ได้รับความนิยมสูงทั่วโลก รุ่นเหล่านี้จะสามารถหาซื้อได้ง่าย มีหลายสีสันให้เลือก และที่สำาคัญก็คือ ราคาไม่สูง เหมาะที่จะเป็นจุดเริ่มต้น เพื่อจะได้รู้ว่าชอบ G-Shock จริงๆ หรือไม่ และถูกใจกับรุ่นไหนจริงๆ

แล้วถ้าไปดูแล้วเกิดถูกใจกับรุ่นอื่นๆ ที่ไม่ใช่รุ่นที่คนนิยมกัน ควรจะซื้อมั้ย?

รุน่ อืน่ ๆ ก็จะมีแนวทีไ่ ด้รบั ความนิยมกันเฉพาะกลุม่ อาชีพ อย่างเช่นตระกูล GW ทีพ่ วกนักบิน สจ็วต หรือตำารวจ ทหาร ชอบใส่กนั ซึง่ จะมีฟงั ก์ชน่ั เฉพาะทางที่เหมาะกับการใช้งานจริงๆ ในอาชีพ และมีรูปลักษณ์ที่เหมาะกับเครื่องแบบหรือสไตล์การแต่งตัวของพวกเขา หรือถ้าเป็นกลุ่มที่ขับรถ ออฟ-โรด ก็จะนิยมตระกูล Mudman กัน ซึ่งถ้าชอบก็ซื้อใส่ได้

ควรซื้อ G-Shock จากที่ไหน?

สำาหรับผู้ที่เริ่มซื้อ แนะนำาให้ซื้อจากช็อปหรือเคาน์เตอร์ของตัวแทนจำาหน่ายก่อน เพราะการสั่งซื้อจากเว็บต่างๆ นั้น หากยังไม่รู้จักเว็บที่สามารถ เชื่อถือได้ก็จะเสี่ยงต่อการถูกหลอกหรือถูกโกงหรือแม้แต่ของปลอม เว้นแต่มีแหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้ ก็อาจสั่งซื้อทางอินเตอร์เน็ตได้

เพราะเหตุใด นาฬิกา G-Shock บางรุ่น จึงมีราคาซื้อ-ขายกันในตลาดสูงกว่าราคาขายที่ออกจาก Casio เอง?

เหตุผลหลักๆ เลยก็คอื กระแสความนิยมในรุน่ นัน้ เมือ่ มีความต้องการซือ้ มากกว่าจำานวนนาฬิกาทีผ่ ลิตออกขาย ก็ทาำ ให้ราคาขายต่อสูงขึน้ เพราะ ช็อปของ Casio ได้จาำ หน่ายออกไปหมดแล้ว ซึ่งก็ไม่ใช่เฉพาะรุ่นที่เป็นลิมิเต็ดที่ผลิตในจำานวนน้อยๆ เท่านั้น แต่เกิดขึ้นกับรุ่นโปรดักชั่นบางรุ่น ที่ถงึ จะมีการผลิตมากพอสมควร แต่กไ็ ม่เพียงพอต่อความต้องการของตลาด เช่น รุน่ GA-110 Hyper Color ทีเ่ ป็นสีสดใสสีตา่ งๆ จากราคาออกห้าง ใหม่ๆ อยู่ที่หลักพัน ก็กลายเป็นหลักหมื่นในภายหลัง เป็นต้น แต่พอ Casio มีการทำาออกมาเพิ่มเติม ก็ทำาให้ราคาที่เคยขึ้นมาสูงๆ นั้น ต่ำาลงมา อยู่ในระดับปกติ อีกตัวอย่างที่เห็นได้ชัดก็คือรุ่น GA-110 Hyper Color Man Box ซึ่งเป็นรุ่นพิเศษที่เคยหมดไปจากตลาดแล้ว และราคาก็ขึ้นมา สูงมาก แต่พอ Casio ผลิตออกมาเพิ่ม ราคาก็ลดลงทันที

หมายความว่า ไม่ควรซื้อในราคาที่โอเวอร์ไพรส์ ซึ่งสูงกว่าตอนทีอ่ อกขาย?

อยูท่ บ่ี างรุน่ มากกว่า เพราะหลายรุน่ ก็หมดแล้วหมดเลย ไม่ได้มกี ารทำาออกมาเพิม่ โดยเฉพาะในกลุม่ ทีเ่ ป็นลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั จริงๆ ซึง่ จะมีการร่วมทำากับ ดีไซเนอร์ กับแบรนด์สนิ ค้า กับองค์กรหรือโครงการ กับการ์ตนู กับคอนเซ็ปต์พเิ ศษสำาหรับตลาดประเทศต่างๆ หรือลิมเิ ต็ดครบรอบของ G-Shock เอง ถ้าเป็นกลุ่มนี้ หากอยากได้ก็คงต้องยอมสู้ราคา แต่หากเป็นรุ่นโปรดักชั่นปกติ ที่ไม่ได้เป็นลิมิเต็ดเอดิชั่น หากได้รับความนิยมกันจริงๆ ทาง Casio ก็มกั จะมีการผลิตออกมาขายเพิม่ อีก (เพราะเป็นรุน่ ทีผ่ ลิตแบบลิมเิ ต็ดโปรดักชัน่ หรือสเปเชีย่ ลเอดิชน่ั คือ จำากัดจำานวนการผลิตในแต่ละล็อต ไม่ใช่ลมิ เิ ต็ดเอดิชน่ั ทีเ่ ป็นการผลิตรุน่ นัน้ ๆ ในจำานวนจำากัดจริงๆ) จึงไม่จาำ เป็นต้องรีบซือ้ ในขณะทีร่ าคาโอเวอร์ไพรส์มากๆ เพราะพอมีออกมาใหม่ ราคาก็จะลดลงมาเองตามกลไกตลาด

อยากให้แนะนำาแหล่งอ้างอิงข้อมูลเกี่ยวกับ G-Shock ที่เชื่อถือได้?

ถ้าสำาหรับในเมืองไทยเอง ก็จะแนะนำากลุ่มเฟสบุ้คของเรา “GshockFriends” ซึ่งตั้งขึ้นสำาหรับคนที่ชอบและสนุกกับการสะสม G-Shock จริงๆ โดยไม่มีการซื้อ-ขายอยู่ในกลุ่ม เป็นการพูดคุย แลกเปลี่ยนความคิดเห็น สอบถาม ขอคำาแนะนำา ความคิดเห็น แจ้งข่าวสาร และให้ความรู้เกี่ยวกับ G-Shock รุน่ ต่างๆ ซึง่ หากใครสนใจก็สามารถขอเข้าร่วมกลุม่ เข้ามาได้เลย ส่วนถ้าอยากทราบเรือ่ งเกีย่ วกับราคา ก็จะมีเฟสบุค้ ของกลุม่ สำาหรับ ซือ้ -ขาย เพือ่ วัตถุประสงค์ในการแบ่งปันของสะสมมากกว่าการค้า ชือ่ “GshockMart” ด้วย ซึง่ จะมีระบบการตรวจสอบผูข้ ายเพือ่ ความปลอดภัย ของผู้ซื้อ ตรงนี้ก็จะช่วยเพิ่มความสบายใจและความมั่นใจให้กับผู้ซื้อได้

นักสะสม G-Shock พอจะแบ่งออกเป็นแนวทางใดได้บ้าง?

จะแบ่งออกได้เป็นแนวเก็บเฉพาะรุ่น และแนวหลากหลาย ซึ่งก็จะแบ่งย่อยออกไปอีกว่า เลือกเก็บตามความชอบส่วนตัวโดยไม่ได้เน้นว่าต้องเป็น ลิมิเต็ดหรือไม่ หรือเลือกเก็บจากข้อมูลจากคำาแนะนำาที่ได้รับมาว่าควรหรือน่าจะมีลิมิเต็ดเอดิชั่นรุ่นใดบ้าง

นักสะสม G-Shock นิยมเก็บรุ่นใดมากที่สุด?

DW6900 จะเป็นรุน่ ทีม่ เี อดิชน่ั พิเศษมากทีส่ ดุ เพราะด้วยตัวนาฬิกาเองก็เป็นรุน่ ทีม่ คี วามเป็นสากลสูงและได้รบั ความนิยมกันทัว่ โลก ส่วน GA-110 นัน้ รุ่นที่เก็บสะสมจะเป็นที่นิยมเฉพาะรุ่นที่เป็นการผลิตแบบลิมิเต็ดเอดิชั่นจริงๆ หรืออย่างตระกูล Frogman โดยเฉพาะ Frogman 1000 ก็มีขนาด ที่อาจจะใหญ่ไปสำาหรับบางคน

G-Shock ลิมิเต็ดเอดิชั่นที่เป็นที่นิยมกันจะเป็นกลุ่มใดบ้าง?

รุน่ ลิมเิ ต็ดของ G-Shock นัน้ โดยส่วนใหญ่จะเป็นลิมเิ ต็ดทีท่ าำ ขึน้ สำาหรับตลาดเฉพาะประเทศ อย่างในไทยก็จะมีอย่างรุน่ GA-110 ลิมเิ ต็ดเชียงใหม่ (G-Shock Shock The World Chiangmai 2013) และ DW-6900 ลิมิเต็ดแบ็งค็อก (G-Shock Shock The World Bangkok 2013) ที่ออกมา เมื่อครั้งฉลองครบรอบ 30 ปีของ G-Shock ในปี 2013 ซึ่ง Casio จะทำาลวดลายบนสายและกล่องแพ็คเกจออกมาในแนวพื้นบ้านของท้องถิ่น หรือล่าสุดเมื่อปีที่แล้วก็จะเป็นชุด SIAM MANUD STREET ที่มีออกมาทั้งหมด 4 รุ่น ส่วนของประเทศอื่นๆ ก็มักจะเป็นการร่วมกับแบรนด์ ศิลปิน องค์กร หรือโปรเจ็คต์ต่างๆ ในแต่ละประเทศซึ่งแตกต่างกันออกไป แม้หลายแบรนด์จะไม่ได้เป็นอินเตอร์แบรนด์ที่เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไป แต่ ที่เป็นที่นิยมกันมากก็จะเป็นรุ่นที่ทำาร่วมกับสตรีทแบรนด์ของอเมริกันด้วยความที่มีแพ็คเกจและสีสันลวดลายของนาฬิกาที่สวยงามและแสดงถึง เอกลักษณ์ของแบรนด์อย่างชัดเจน ส่วนที่ทำาร่วมกับแบรนด์, ศิลปิน หรือแม้แต่การ์ตูนญี่ปุ่นก็เป็นที่นิยมมากเช่นกันเนื่องจากค่อนข้างเป็นที่รู้จัก และคุ้นเคยของคนไทย อีกแนวก็คือแนวอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในซีรี่ส์ Love the Sea and the Earth ที่ร่วมกับองค์กร I.C.E.R.C (International Cetacean Education and Research Center) ซึ่งศึกษาเรื่องปลาวาฬและโลมา ซีรี่ส์นี้จะมีหลายรุ่น ค่อนข้างหายากและราคาสูงอยู่เหมือนกัน

หากจะเริ่มเก็บ G-Shock ที่เป็นลิมิเต็ด เอดิชั่น จะแนะนำาให้เริ่มที่ประมาณไหนก่อน?

อาจจะเริ่มที่ราคาไม่สูงนักก่อน ซึ่งก็จะมีตั้งแต่ประมาณ 5,000 บาทขึ้นไป จะเป็น DW-6900 ที่เป็นการทำาโดยสตรีทแบรนด์ของอเมริกันประเภท ทีไ่ ม่โด่งดังมากนักหรือไม่เป็นทีน่ ยิ มมากนัก แต่จะได้อารมณ์ความพิเศษทีเ่ หนือกว่ารุน่ ธรรมดา ทัง้ สีสนั ลวดลาย และแพ็กเกจ แต่กลุม่ นีม้ กั จะไม่ใช่ เป็นการร่วมกันทำากับ Casio โดยตรง คือ ไม่ได้เป็นการ “ครอส” (X) กัน แต่เป็นการออกนาฬิกาโดยแบรนด์นน้ั ๆ โดยเป็นการสัง่ ทำาขึน้ มาโดยเฉพาะ

จะหาซื้อ G-Shock ลิมิเต็ดของประเทศต่างๆ ได้ที่ไหน?

ก็จะมีหลายช่องทาง ทั้งซื้อจากพ่อค้าที่เค้าสั่งซื้อจากต่างประเทศเพื่อมาขายให้กับคนไทย ซื้อต่อจากนักสะสมด้วยกัน หรือสั่งซื้อจากเว็บไซต์ใน ต่างประเทศโดยตรง

ปลายทางของการสะสม G-Shock

การสะสม G-Shock นัน้ หากรักจริงก็คงไม่มกี ารสิน้ สุด เพราะจะมีเอดิชน่ั ใหม่ๆ ออกมาอยูเ่ สมอ หากว่าถึงรุน่ แล้ว ก็จะมาสุดกันตรงที่ Frogman 1000 ซึ่งถือว่าเป็นนาฬิการะดับไฮเอนด์ของ G-Shock โดยมีระดับราคาเริ่มต้นที่หมื่นกว่าบาทขึ้นไป แต่หากว่ากันถึงการสะสมรุ่นหายากแล้ว ก็ตอ้ งเป็นนาฬิกาลิมเิ ต็ดเอดิชน่ั รุน่ ต่างๆ ทัง้ ในตระกูล GA, DW และ Frogman แต่อยากแนะนำาว่าควรสะสมในรุน่ ทีช่ อบทีถ่ กู ใจด้วยความรูส้ กึ ของ ตนเองจริงๆ แม้รุ่นนั้นจะมีราคาแพงก็ยังรู้สึกว่าคุ้มค่า แต่หากซื้อแบบตามแฟชั่น ตามกระแส ตามเพื่อน แม้รุ่นนั้นจะไม่แพง ก็จะรู้สึกว่าแพง เพราะไม่ได้ซื้อจากความชอบของตนเองจริงๆ

การเก็บรักษา

การดูแลรักษา G-Shock นั้นไม่ได้มีอะไรยุ่งยาก เพียงแต่อย่าเก็บในสถานที่ที่มีอุณหภูมิสูงเท่านั้น คือเก็บไว้ในห้องแอร์ปกติก็เพียงพอ ส่วนรุ่นที่ ใช้พลังงานแสงก็ต้องคอยนำามาผึ่งแสงหรือนำาโคมไฟส่องไปที่นาฬิกาเพื่อชาร์จพลังงานไม่ให้หยุดเดินเท่านั้นเอง

POWER OF THE SHOCK

195

แนะนำา G-Shock รุ่นหายาก

G-Shock รุ่นที่ได้ชื่อว่าเป็น King of G-Shock ณ ปัจจุบัน ซึ่งคุณเอ๋ นำามาให้ชมในวันที่เราได้คุยกับเขาก็คือ Frogman 1000 ลิมิเต็ดเอดิชั่น 300 เรือน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Murakami ที่มีราคาดั้งเดิมจากป้ายที่ติดมากับนาฬิกาเท่ากับ 315,000 เยน แต่มูลค่า ณ ปัจจุบันสูงกว่านั้นมาก โดยหากเทียบเป็นเงินบาทก็เคยมีปรากฎราคาซื้อขายกันขึ้นไปถึงกว่าห้าแสนบาทเลยทีเดียว ความโดดเด่นของนาฬิการุ่นนี้คือ เป็นรุ่นที่ออกแบบ สีสนั ลวดลาย และแพ็คเกจ โดย Takashi Murakami ศิลปินชาวญีป่ นุ่ ผูซ้ ง่ึ ฝากผลงานการออกแบบไว้กบั แบรนด์หรูระดับโลก Louis Vuitton มาแล้ว ผลิตออกมาเมื่อปี 2010 เพื่อเป็นที่ระลึกเนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีของสถานีวิทยุ โตเกียว เอ็ฟเอ็ม มีลักษณะเด่นหลายประการ คือ บนฝาหลัง ที่เป็นสตีลมีการสลักภาพดอกไม้พร้อมระบุหมายเลขประจำาเรือน xxx/300, ตัวเรือนกับสายเยลลี่สีชมพูมีความใสกว่าสายแบบเยลลี่รุ่นอื่นๆ , มี ลายเซ็นของ Murakami บนสายนาฬิกา, ไฟแบ็คไลต์ปรากฎภาพหัวกะโหลกซึ่งสื่อถึงโลโก้สถานี โตเกียว เอ็ฟเอ็ม, กล่องบรรจุด้านนอกสีชมพู ด้านในสีขาว มีลายเซ็นของ Murakami และภาพดอกไม้บนกล่อง, หมอนนาฬิกาลายดอกไม้สสี นั สดใสโดย Murakami ส่วนอีกเรือนทีอ่ ยูบ่ นข้อมือ ของคุณเอ๋ คือ Frogman 1000 Ruby ซึ่งมีการตกแต่งตัวเรือนด้วยหมุดพลอย ที่ก็ถือว่าเป็นรุ่นที่หายากมากเช่นกัน เพราะผลิตขึ้นในจำานวนจำากัด เพียง 200 เรือนเท่านั้น เข้าร่วมติดตามความเคลื่อนไหวของคนรักนาฬิกา G-Shock กันได้ที่ www.facebook.com/groups/GshockFriends/ หรือศึกษาด้านการซื้อ-ขายและราคาได้ที่ www.facebook.com/groups/Gshockmart/

Takashi Murakami x TOKYO FM x G-Shock Frogman (GWF-1000TM) ตัวเรือนและสายสีชมพูใส ฝาหลังสตีลสีเข้ม กันน้าำ ได้ถงึ ระดับ 200 เมตร สีสัน ลวดลาย ภาพดอกไม้บนฝาหลัง และกล่องบรรจุ ออกแบบโดย Takashi Murakami ศิลปินผู้โด่งดังชาวญี่ปุ่น ผลิตจำานวนจำากัด 300 เรือน เพื่อเป็นที่ระลึกในโอกาสครบรอบ 40 ปีของสถานีวิทยุ โตเกียว เอ็ฟเอ็ม ออกจำาหน่ายเมือ่ ปี 2010 เฉพาะในประเทศญีป่ นุ่ ด้วยราคาจำาหน่าย 315,000 เยน ขณะที่ราคาสูงสุดที่มีการซื้อขายกันเคยปรากฎขึ้นไปถึงกว่าห้าแสนบาท

G-Shock Ruby Atomic Frogman (GWF-T1000BS) วัสดุตัวเรือนทำาจากไทเทเนี่ยม กันน้ำาได้ถึงระดับ 200 เมตร ประดับทับทิมสังเคราะห์บนสกรูว์ยึดตัวเรือน ผลิตจำานวนจำากัด 200 เรือน เมื่อปี 2011

THROUGH LENS

WRITER: PARKPOOM HASBAMRER

LEICA THE ALCHEMY OF RED DOT (PART II)

ไลก้า - ความขลังของ จุดแดง ภาค 2 หลังจากที่ประสบความสำาเร็จในการสร้างกล้อง ต้นแบบที่เรียกว่า Ur-Leica ขึ้นมาในปี 1913 อีก 10 ปี ต่อมา Leica ถึงมีโอกาสผลิตกล้องขึ้นมา อีกครัง้ เป็นจำานวน 31 ตัว (บางเอกสารอ้างว่าผลิต จริงเพียง 25 หรือ 26 ตัว) เพื่อใช้ในการทดสอบ และทดลองใช้ รวมถึงเพือ่ ศึกษาความเป็นไปได้ทาง การตลาดด้วย กล้องรุ่นนี้ มีชื่อเรียกว่า Leica 0 (Null-Series) โดยมีการพัฒนาและดัดแปลงในราย ละเอียดทางเทคนิคจากกล้อง Ur-Leica ขณะทีย่ งั คงใช้เลนส์เดิมซึ่งได้ออกแบบไว้ นั่นก็คือ เลนส์ Anastigmat 50mm f/3.5 จนกระทั่งถึงปี 1925 Leica จึงได้มีการผลิตกล้องในเชิงพาณิชย์ขึ้นมา และทำาการจำาหน่ายจริงเป็นครัง้ แรก โดยมีชอ่ื เรียก ว่า Leica I model A ซึง่ ถูกผลิตและจำาหน่ายจนถึง ปี 1932 ด้วยจำานวนการผลิตถึงเกือบ 60,000 ตัว ซึง่ ถือว่าเป็นจำานวนทีส่ งู มากในยุคนัน้ โดยการผลิต ในช่วงแรก จำานวนราว 250 ตัวนั้นยังคงใช้เลนส์ ตัวเดิม คือ Anastigmat 50mm f/3.5 ต่อมาอีกราว 800 ตัวก็ใช้เลนส์เดิมทีม่ กี ารเปลีย่ นชือ่ เป็น Elmax 50mm f/3.5 และเปลี่ยนอีกชื่ออีกครั้งเป็น Elmar 50mm f/3.5 มาภายหลังก็มกี ารเพิม่ เลนส์ตวั ใหม่ คือ Hektor 50mm f/2.5 มาเป็นทางเลือกให้กับ ลูกค้าด้วย ซึง่ ก็มกี ล้องทีผ่ ลิตขึน้ ในช่วงปี 1930-1931 ถึง 1,330 ตัว ที่ใช้เลนส์ตัวใหม่นี้

กล้อง Leica Null-Serie (0-Series) 35 มม. (เลนส์ Anastigmat 50mm f/3.5) หนึ่งในตัวต้นแบบ ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1923 ถูกเคาะขายด้วยราคา 1.8 ล้านยูโร (รวมพรีเมี่ยมเป็น 2.16 ล้านยูโร) ในงานประมูล WestLicht Photographica ณ กรุงเวียนนา เมื่อปี 2012 ซึ่งถือว่าเป็นกล้องที่มีราคา แพงที่สุดในโลก (ปัจจุบันเท่าที่ทราบนั้นมีกล้องล็อตนี้เหลืออยู่ในโลกเพียง 12 ตัวเท่านั้น)

เลนส์ดั้งเดิม Anastigmat 50mm f/3.5

กล้อง Leica I Model A กับเลนส์ Elmar 50mm f/3.5

ในปี 1930 Leica ได้มีพัฒนาการครั้งใหญ่ซึ่งเป็น จุดเริม่ ต้นครัง้ สำาคัญอีกครัง้ หนึง่ นัน่ ก็คอื การสร้างกล้อง Leica I model C ซึ่งถูกพัฒนาให้เป็นกล้องที่สามารถเปลี่ยนเลนส์ได้ ด้วยระบบขันเกลียว ทำาให้สามารถนำากล้องไปใช้งานได้หลาก หลายขึน้ เนือ่ งจากมีเลนส์ความยาวโฟกัสต่างกันให้เลือกใช้ได้ อย่างเหมาะสมกับความต้องการ

พอถึงปี 1932 ก็มพี ฒั นาการสำาคัญเกิดขึน้ อีกครัง้ อัน ได้แก่กล้องรุน่ ใหม่ทไ่ี ด้พฒั นาให้ระบบ Rangefinder ประกอบ เข้าเป็นส่วนหนึ่งของตัวกล้องแทนการติดตั้งแบบแยกส่วน อย่างทีเ่ คยเป็นมา ซึง่ เพิม่ ความสะดวกในการใช้งานเป็นอย่าง ยิง่ เพราะทำาให้กล้องมีขนาดกะทัดรัดง่ายต่อการพกพา กล้อง รุ่นนี้มีชื่อเรียกว่า Leica II model D โดยมีการผลิตจนถึงปี 1948 ด้วยจำานวนการผลิตรวมกว่า 5 หมื่นตัว

ถัดจากการเปิดตัวกล้องรุน่ Leica II model D เพียง 1 ปี Leica ก็ได้ทาำ การผลิตกล้องอีกรุน่ หนึง่ ออกมาเสริมตลาด นัน่ ก็คอื Leica III model F ซึง่ มีคณุ สมบัตเิ พิม่ เติมคือ สามารถ ขยายความเร็วชัตเตอร์ให้ช้าลง ตั้งแต่ในช่วงระหว่าง 1/20 วินาที ลงมาจนถึง 1 นาที และสามารถเปิดชัตเตอร์ค้างได้ ซึง่ เป็นการเพิม่ ความสามารถของกล้องในการถ่ายภาพทีแ่ ปลก ไปจากรูปแบบเดิมได้อีกมาก โดยกล้องรุ่นนี้ได้ถูกผลิตอย่าง ต่อเนื่องมาจนถึงปี 1939

ช่วงนั้นเองที่กล้องเริ่มได้รับความนิยมจากผู้คนมาก ขึ้นเรื่อยๆ จึงทำาให้มีการผลิตเลนส์หลายๆ ขนาดออกมาใน ตลาดเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของผู้ใช้ โดยมีความยาวโฟกัสตัง้ แต่ Elmar 35mm/3.5 ไปจนถึง Telyt 200/4.5

Leica I Model C

Leica If ที่ติดตั้งเครื่องหาระยะ Rangefinder Leica II Model D

เลนส์ Elmar 35mm/3.5

เลนส์ Telyt 200/4.5

กล้อง Leica II ที่เริ่มผลิตเมื่อปี 1932 เป็นกล้องแบบแรก ที่มากับ Rangefinder แบบบิ้ลท์-อิน ตัวในภาพมากับเลนส์ Hektor 50mm f/2.5

มาในปี 1935 Leica ได้เปิดตัวกล้องรุน่ ใหม่ อีกครัง้ คือ Leica III model G ซึง่ พัฒนาการล่าสุด ในครั้งนี ้ คือการขยายความเร็วชัตเตอร์จาก 1/500 เพิม่ เป็น 1/1000 และก็มเี ลนส์ใหม่ทถ่ี กู ออกแบบและ ผลิตขึน้ มาเพิม่ เติม นัน่ ก็คอื Hektor 28/6.3 ซึง่ เป็น เลนส์มมุ กว้างขนาด 28 มม. และเลนส์ความไวแสงสูง Xenon 50/1.5 ในเวลาต่อมา กล้องรุน่ นีก้ ถ็ กู เรียกว่า Leica IIIa model G หลังจากที ่ Leica มีการพัฒนา ต่อและออกรุน่ ใหม่มาเป็น Leica IIIb และ Leica IIIc

ในช่วงระยะเวลานี ้ Leica ได้ทยอยออกแบบ และผลิตเลนส์ขนาดต่างๆ ออกมาให้เลือกใช้ ซึง่ หาก ดูในปี 1936 ก็จะพบว่า มีเลนส์ทแ่ี ตกต่างกันให้เลือก ใช้ถงึ 15 แบบด้วยกัน แต่เป็นทีน่ า่ เสียดายว่า Oskar Barnack ซึง่ เป็นผูใ้ ห้กาำ เนิดกล้อง Leica ได้เสียชีวติ ลงในปี 1936 นี ้ ในวันที่ 16 มกราคม แต่ในขณะ เดียวกันก็ต้องบันทึกไว้ด้วยว่าปีนี้เป็นปีที่ Leica ได้ ผลิตกล้องออกมาจำาหน่ายครบ 200,000 ตัว

ปีสาำ คัญอีกปีหนึง่ ของ Leica ก็คอื ปี 1939 เพราะเป็นปีแรกทีเ่ ริม่ ผลิตเลนส์ทม่ี กี ารเคลือบผิวกัน สะท้อน (coating) ออกมาสูต่ ลาด คือรุน่ Summitar 50/2

สำาหรับกล้อง Leica III model G ทีเ่ ริม่ ผลิต จำาหน่ายมาตั้งแต่ป ี 1935 ในชื่อรุ่น Leica IIIa ได้มี การพัฒนาทางเทคนิคอย่างต่อเนือ่ งโดยออกรุน่ ใหม่ มาเรื่อยๆ จนกระทั่งถึง Leica IIIg ที่ออกมาในปี 1957 และมีการผลิตจนถึงปี 1960 ซึ่งตั้งแต่รุ่นแรก

กล้อง Leica IIIa Model G ปี 1938 กับ เลนส์ Summar 50mm f/2 จากปี 1937 (ภาพลิขสิทธิ์ของ KenRockwell.com)

เลนส์มุมกว้างขนาด 28 มม. Hektor 28/6.3

เลนส์ Summitar 50/2 ที่มีการเคลือบผิวกันสะท้อน เริ่มออกจำาหน่ายครั้งแรกเมื่อปี 1939 (ภาพลิขสิทธิ์ของ KenRockwell.com) เลนส์ความไวแสงสูง Xenon 50/1.5

ช่วงระหว่างปี 1929 จนถึงปี 1960 นั้น ขณะที่กล้อง Leica จำานวนมากมายหลากหลายรุ่นได้ถูกพัฒนา และผลิตออกมาจำาหน่ายอย่างต่อเนือ่ ง Leica ก็ยงั มีการผลิตกล้องรุน่ พิเศษและรุน่ ทีม่ คี วามแปลกและแตกต่างจาก กล้องอื่นๆ ออกมาจำาหน่ายเป็นช่วงๆ อาทิเช่น Leica Luxus, Leica 250 Reporter, Leica New York และ Leica Compur (B) ซึ่งใช้เลนส์แบบมีชัตเตอร์ในตัว (Leaf Shutter) นอกจากนี้ก็มีกล้องที่ใช้ในงานทดลองทางวิทยาศาสตร์ อย่าง Leica Mifilmca, Oleyo, Oligo Quadro, Leica Röntgen ตลอดจนกล้องที่ใช้ในการทหาร (Military Leica) ทีผ่ ลิตให้กบั กองทัพของหลายประเทศด้วย ซึง่ กล้องรุน่ พิเศษและหายากเหล่านีล้ ว้ นเป็นทีต่ อ้ งการของนักสะสมกล้อง ทัว่ โลก และมีราคาในการซื้อขายแลกเปลี่ยนและประมูลที่สูงมาก

Leica Compur (B) ใช้เลนส์แบบมีชตั เตอร์ในตัว (Leaf Shutter)

กล้อง Leica Luxus II เคลือบทองและห่อหุม้ ด้วย แผ่นหนังตัวนี้ เป็นหนึ่งในสี่ตัวที่ถูกผลิตขึ้นมา

THROUGH LENS

กล้อง Leica M3 ตัวนี้ ผลิตในปี 1955 ติดตั้งเลนส์ Summarit 50mm f/1.5 ที่ผลิตในปี 1954 (ภาพลิขสิทธิ์ของ JUANE)

เลนส์ระบบใหม่ที่ถูกออกแบบให้ ติดกับตัวกล้อง Leica ด้วยเขี้ยว ซึ่งเรียกว่า M bayonet ถูกพัฒนาขึ้นมาในปี 1954 เพื่อใช้แทนเลนส์ระบบเกลียว เลนส์เกลียว M39 LTM

199

จนถึงรุน่ สุดท้ายนัน้ จะเห็นว่ามีพฒั นาการเชิงเทคนิค ดีขน้ึ ตามลำาดับในขณะทีร่ ปู ร่างหน้าตาของกล้องแทบ จะไม่มกี ารเปลีย่ นแปลง ซึง่ หากรวมจำานวนการผลิต ทัง้ หมดของกล้องตระกูล Leica III แล้ว จะมีจาำ นวน ร่วม 500,000 ตัวเลยทีเดียว

ต่อมาในปี 1954 ประวัติศาสตร์ของการ ถ่ายภาพก็ต้องบันทึกเหตุการณ์สำาคัญไว้อีกครั้ง ด้วยพัฒนาการครั้งใหญ่ของ Leica ในด้านรูปร่าง หน้าตาอันเป็นการปฏิวัติผลิตภัณฑ์ของตนด้วย กล้องรุน่ Leica M3 ทีถ่ กู พัฒนาจาก Leica IIIg ให้มี ขนาดรูปร่างที่ลงตัวและมาพร้อมเลนส์ระบบใหม่ที่ ถูกออกแบบขึน้ ให้ตดิ กับตัวกล้องด้วยเขีย้ วซึง่ เรียกว่า M bayonet แทนระบบเกลียวแบบเดิม และกล้อง Leica M3 ก็ถือเป็นต้นแบบและแม่แบบของกล้อง Leica แบบ Rangefinder มาจนถึงทุกวันนี ้ ซึง่ ถึงแม้ เทคโนโลยีจะเปลี่ยนไปเป็นระบบดิจิตอลแล้ว แต่ กล้อง Leica M ระบบดิจติ อลก็ยงั คงมีรปู ร่างหน้าตา เหมือนเดิมแทบทุกประการกับ Leica M3 ที่ออกมา ตั้งแต่ปี 1954 หรือเมื่อราว 60 ปีที่แล้ว

กล้อง Leica M9 ยุคปัจจุบัน กับเลนส์ Summilux - M 50mm f/1.4

กล้อง Leica M ยุคปัจจุบัน กับเลนส์ Summilux - M 50mm f/1.4

Leica Mifilmca สำาหรับใช้ใน การทดลองทางวิทยาศาสตร์

Leica IIIb สีดาำ ผลิตขึน้ เพียง 5 ตัว ในปี 1938 จากคำาสัง่ ซือ้ พิเศษ เป็นหนึ่งในกล้อง Leica ที่หไายากที่สุดในโลก (ภาพจาก Leicatime) กล้อง Leica 250 Reporter เริ่มผลิตขึ้นครั้งแรกในปี 1926 เป็นกล้องสำาหรับใส่ฟิล์มที่มีขนาดความยาวได้สูงสุดถึง 10 เมตร และเป็นกล้องแบบแรกของ Leica ทีต่ ดิ ตัง้ มอเตอร์ไดรฟ์แบบไฟฟ้า โดยมีการนำากล้องชนิดนี้เข้าร่วมประจำาการบนเครื่องบินรบ ในสมัยสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อใช้ถ่ายภาพทางอากาศด้วย

Leica Röntgen สำาหรับใช้ถ่ายภาพเอ็กซ์เรย์

Military Leica กล้องที่ใช้ในทางการทหาร ที่ผลิตให้กับกองทัพของหลายๆ ประเทศ

PASSION IN FOUNTAIN PEN WRITER: KORKIAT SIRIPRASARTSUK

“อย่างผมนี่จะเหมาะกับ ปากกาหมึกซึมหรือเปล่า?” ในระยะหลังมานีผ้ มได้มโี อกาสทักทายพูดคุยกับบุคคลทีร่ จู้ กั ทีไ่ ด้อา่ นคอลัมน์ Passion in Fountain Pen เป็นประจำา ซึ่งผู้ใหญ่หลายท่านก็ให้เกียรติแนะนำาติชมรวมถึงให้ข้อเสนอแนะต่างๆ และ ก็มีบางท่านที่อ่านแล้วก็มีข้อสงสัยซักถาม ซึ่งคำาถามที่ผมได้รับเป็นส่วนใหญ่นั้นก็ได้แก่ “ช่วย แนะนำาปากกาหมึกซึมด้ามแรกให้หน่อย” หรือ “มีงบประมาณเท่านี้ซื้อยี่ห้อไหน รุ่นไหนดี” แต่มีคำาถามอยู่หนึ่งคำาถามที่ผมยกให้เป็นคำาถามฮ้อตฮิตซึ่งผมจะโดนถามเป็นประจำาถ้า บุคคลท่านนั้นไม่เคยใช้ปากกาหมึกซึมมาก่อน คำาถามนั้นก็คือ “คุณคิดว่าอย่างผมนี่จะเหมาะ กับปากกาหมึกซึมหรือเปล่า” ซึ่งคำาตอบสำาหรับคำาถามนี้เป็นคำาตอบที่ผมจะต้องใช้เวลาในการ อธิบายเป็นพิเศษ ในฉบับนี้ผมก็เลยได้ไอเดียในการคิดแบบทดสอบขึ้นมาเพื่อให้ลองทำากันดู จะได้ทราบว่าจริงๆ แล้ว ท่านทั้งหลายเหมาะที่จะใช้ปากกาหมึกซึมหรือเปล่า ท่านไหนที่อยาก จะทราบว่าตัวเองเหมาะที่จะใช้ปากกาหมึกซึมหรือไม่ ก็ลองทำาแบบทดสอบดูได้ ส่วนท่านไหน ทีเ่ ป็นสาวกของปากกาหมึกซึมอยูแ่ ล้วก็ลองทำาดูแบบสนุกๆ ได้เช่นกันครับ มาเริม่ ทำาแบบทดสอบ กันได้เลยครับ

1. ข้อไหนที่บอกถึงนิสัยส่วนตัวของท่านได้เป็นอย่างดี

ก ) ใจเย็น ชอบทำ�อะไรแบบค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป

ข ) เป็นคนใจร้อนบ้�ง แต่ก็ส�ม�รถควบคุมอ�รมณ์ให้ปกติได้

ค ) ใจร้อน รอคอยอะไรไม่ค่อยได้ 2. ข้อไหนใกล้เคียงกับผู้หญิงในอุดมคติของคุณมากที่สุด

ก ) เป็นผู้หญิงบอบบ�ง น่�ทะนุถนอม และต้องก�รก�รเอ�ใจใส่เป็นอย่�งดี

ข ) ผู้หญิงที่ทุกคนต้องเหลียวต�มอง เป็นจุดเด่นที่ทุกคนต้องคอยพูดถึง

ค ) ผู้หญิงนิสัยง่�ยๆ สบ�ยๆ ไม่ชอบมีพิธีรีตอง 3. คุณทำาความสะอาดรถยนต์ของคุณด้วยวิธีไหน

ก ) ล้�งทำ�คว�มสะอ�ดด้วยตนเอง ลงนำ�ย�เคลือบสีทุกครั้งที่ทำ�คว�มสะอ�ด

ข ) เข้�ค�ร์แคร์ที่ตกแต่งด้วยสไตล์ทันสมัย พร้อมสิ่งอำ�นวยคว�มสะดวกในระหว่�งรอ

ค ) เข้�เครื่องล้�งรถอัตโนมัติ 4. สไตล์การแต่งตัวที่คุณชื่นชอบเป็นแบบไหน

ก ) มีกลิ่นอ�ยคว�มเป็นวินเทจ

ข ) หล่อ เรียบ เนี๊ยบ หรู

ค ) สบ�ยๆ 5. กล้องถ่ายรูปที่คุณชื่นชอบ คือ

ก ) Leica M Monochrom

ข ) Olympus OM-D

ค ) กล้องถ่�ยรูปคอมแพ็คต์ทั่วไป

6. นาฬิกาที่คุณชื่นชอบ คือ

ก ) PAM 372

ข ) Rolex Sub Date

ค ) Breitling Cockpit B50 7. เครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบ คือ

ก ) ไวน์

ข ) วิสกี้

ค ) เบียร์ 8. สไตล์เพลงที่คุณชื่นชอบ คือ

ก ) เพลงบรรเลง

ข ) เพลงแจ๊ส

ค ) เพลงป๊อป 9. รองเท้าของคุณโดยส่วนใหญ่ที่คุณซื้อใช้งานทำาจากวัสดุอะไร

ก ) หนังกลับ

ข ) หนังแท้

ค ) ผ้� 10. คุณชื่นชอบในศิลปะการวาดภาพ และมีโอกาสในการวาดภาพเองบ่อยแค่ไหน

ก ) แทบจะทุกครั้งที่มีโอก�ส

ข ) น�นๆ ครั้ง

ค ) แทบจะไม่เคย

PASSION IN FOUNTAIN PEN

11. คุณลงมือทำาอาหารด้วยตนเองบ่อยแค่ไหน

ก ) แทบจะทุกครั้งที่มีโอก�ส

ข ) เฉพ�ะมื้อพิเศษจริงๆ

ค ) แทบจะไม่เคย

คำาตอบ

ถ้าท่านเลือกตอบข้อ ก ) เป็นส่วนใหญ่

ท่�นเป็นคนที่ชอบคว�มละเมียดละไม ใส่ใจในร�ยละเอียดของสิ่งต่�งๆ และมีคว�มสุนทรีย์ในศิลปะเป็นอย่�งดี ถือได้ว่�เป็นบุคคลอนุรักษ์นิยมอย่�งห�ตัวจับได้ย�ก เพร�ะฉะนั้นป�กก�ที่เหม�ะสมกับท่�นย่อมต้องเป็นป�กก�หมึกซึม อย่�งแน่นอน ถ้าท่านเลือกตอบข้อ ข ) เป็นส่วนใหญ่

ท่�นชอบอะไรที่ดูดี และของทุกอย่�งที่ท่�นซื้อจะต้องช่วยเสริมภ�พลักษณ์และต้องเป็นของที่ได้รับก�รยอมรับ ในวงกว้�ง เพร�ะฉะนั้นป�กก�ที่คู่ควรกับคุณก็คือ ป�กก�โรลเลอร์บอล ที่จะช่วยเสริมภ�พลักษณ์ให้แก่คุณนั่นเอง ถ้าท่านเลือกตอบข้อ ค ) เป็นส่วนใหญ่

ท่�นชอบอะไรสบ�ยๆ อะไรที่ต้องยุ่งย�กหรือมีพิธีรีตองท่�นจะไม่ชอบเลย ถ้�เป็นของก็ต้องประเภททนท�นต่อ ก�รใช้ง�น ในแบบที่แม้ไม่ได้รับก�รดูแลรักษ�ก็ยังส�ม�รถใช้ง�นได้เป็นอย่�งดี เพร�ะฉะนั้นป�กก�ที่เหม�ะสมกับคุณ ก็คือ ป�กก�บอลพ้อยท์ หรือป�กก�ลูกลื่นนั่นเอง

203

H O H O C H ATCH T WATC TCH ATCH T WATC ATCH WATCH ATCH T WATC ATCH T WATC A W W W W W W T E T E T E ET EE RE EET ET EET REE EET REE TRE REE STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE H ON STR O N O H O C H H C T H H C WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC WATC ET WAT T WATC E E E E T E E E EET E E R E E E R E E E R E R T R STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE H ON STR N O H O C H H C H H C AT WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC WATC ET WAT T WATC T E E E E T E E E E E E R E E E R E E E R E R R T R STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE H ON STR N O H O C H H C H C WAT WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC WATC ET WAT T WATC T E E E E T E E E E E E R E E E R E E R E R T R TR STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE H ON STR N O H O C H H C H C WAT WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC WATC ET WAT T WAT T E E E E T E E E E E E R E E E R E E R E R T R STR STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE H ON ST N O H O C H H C H C WAT WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC WATC ET WAT T WAT T E E E E T E E E E E E R E E E R E R E E STR N STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON S N O O H H C H C H TC WAT WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC WATC EET WA ET WA T E E E E E E T E E E E R E R E E R E R R R E T E R T R TR ST ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON T C T A T T C A C T A T WA WATC WA WAT EET WA ET WAT T W EET WA REET W EET WA REET W W T T T E T E E E E E E R R E E R R EET T R T TR ST ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H O A A T TC AT AT TC TC AT AT TC ET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA REET W EET WA REET WA ET ST ST ST TR ST TR ST TR ST TRE NS H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH O A W A A W A A W AT W W EET T W TREET W REET W TREET W REET EET TREET W STREET ET W STREET EET E R E E R T R R T S T S T S T S S S N S N S N ST N N CH O WATCH O ATCH ON WATCH O ATCH ON WATCH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH A W W W W W T W TREET EET ET T W TREET W REET EET ET EET REET STREET E R E E R E R E E T R T R T R S R T S T S T S S T ON H ON TCH ON ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST C C T TCH A T A T WA T W T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA E E TREE N STREET N STREE R E R T R TR RE TR ST O ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR C HO H C T C T T C A T T A T ATCH T WATC WA T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA E T E E E E R E R E T S ST ST STR TR STR STR TRE STR STR TRE N ST H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S T C T A A A W A A W A W W AT W EET ET W STREET T W TREET W REET W TREET W R ET W STREET ET W STREET R E E E E E T R R R S R T T T S T S S T S N S T N S N N H ON H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S H ON CH O H ON CH O H ON CH O A A WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC A W W E E E T W TREET E E T W TREET E E E R E E R E E R E R E T R E T R T R S T R T S R T S T S S T S S T S S T N S N N ON H ON H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S H ON CH O H ON CH O H ON CH O A WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC A W W T T W ET T W RE EE RE EE REE TRE REE TREE ON STRE N STREE ON STREE N S S ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N O O O H H H C TCH ATCH T WATC WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC A W W T STRE TREE REET TREE STRE TREE REET TREE STRE TREE TREE H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON T C A T A T A A T A T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA REET WA EET WAT EET ST ST ST ST ST TR STR NS STR NS STR CH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S TCH ON CH O A A W A W A W AT W ET W STREET ET W STREET T W TREET W REET W REET ET W STREET ET W STREET E E E E E R R R R T T T S T S S T S N ST S N S N N ON N N TCH WATCH O WATCH O ATCH O WATCH O ATCH ON WATCH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH O A W EET ET W STREET T W TREET W REET W TREE ET W STREET EET ET W STREET R E E E E E T R R R S R T T T S T S S T ON ON H ON TCH ON ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH C T ATCH WATCH A T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA ET WAT E E REET N STREE N STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR O O H H C AT TC C AT TC ATC TCH ATC ATC TCH ATC WAT T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA REET WA EET WAT E E R T S T R T S T R T ST TR TR H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S C T A T C A T A T A A T A W T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA REET WA EET WAT E E R S T R T S T R T ST ST T TR H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S C T A T A T A T A W A A W A W AT W WA AT WA EET ET W STREET T W TREET W REET W ET W STREET EET ET W STREET R E E E E R E T R R R T S R T T S T S T S S T N H ON TCH ON ATCH ON TCH ON H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S C C T T A A A A W A A W A W AT W WA EET Eน์T W REET W TREET W REET WA ET W STREET ET W Sหมอเน็ EEทT - พญ.

EET EญTญาW E R E E R E R จนั สั ม พั น ธรั ต R T R R T R T S T T T S T S S T S S T ON ON NS ON ON ON ON H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON TCH WADoctor CH O ToC ATCH WATCH ATCH WATCH A T A W A W W Dermatol gist, FacialA Design & Make W W Over WA T EET ET T EET ET W REET W ET EET EET ET W STREET R E E E R E R E R E T R R T R T R T S R T S T T S S T S T S S T N ON N ON N S PhiliC ON อมืHอ:OPatek ON NS ppeOAquanaut ON NS ON TCH Wบนข้ C T H WATCH O WATCH O ATCH O WATCH O ATCH WATCH ATCH WATCH A T A W A W W W W T ET ET T T ET ET ET ET EEาT RE STRE N STREE ON STREE N STREET ON TRยEบหรู Rหน้ TดูRเEรียEบๆN STREET STRทEว่าปีนNี้เทรนด์ STRE T S T S หมอเน็ ค งจะเป็ น แนวเรี ด ด ู ค ี ะ ่ ปั ด ดู ไ ม่ ย ง ่ ุ N S S N N O N O N O O O O O H O H O H H HO ATCH WATCH ATCH T WATC ATCHบทีส่ วยงามชิ TCน ATCH T WATC WATC ATCH ATCาH A W W W W W W W T เพราะสำ หรั บ ผู ห ้ ญิ ง อย่ า งเรา นาฬิ ก าก็ เ หมื อ นเครื อ ่ งประดั ้ หนึ ง ่ E T T E T T E T T E EE EE ET EE RE EE ET T EE RE EE N STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STREE O H H C ขอให้ ใ ส่ ไ ด้ ท ก ุ โอกาส เข้ า กั บ เสื อ ้ ผ้ า ได้ ง า ่ ย และที ส ่ า ำ คั ญ หมอเน็ ท คิ ด ว่ า หาก C ATC T WAT ATC T WAT WAT ATC T WATC N STR ATCH T WATC WATCH W W O W W T H E T E T E T C E กาที่ดีแR H RE EE EE RE EE RE EE ATดี EEรTาคาค่อนข้ TR้อEนาฬิ EET้อก็ควรเลื ราจะซื กให้ ST ละมี NอSกซื WATC N STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR Hเราเลื N STาRงสูงOเวลาที ST่เR T อW N O O E O N O E T H H R E H C E E TC STกาก็คงซื้อSแบบที AT TC A TวCคิH WATไม่Cตก ส่WวA WATC T WAT T WATC ET WAT Tเพื่อW O้อNนาฬิ ที เ ่ วลาขายราคาจะได้ นตั ด ว่ า ถ้ า จะซื N TR ่ ON STRE T W H O T C E E H T E E T E E H A R C E E R TREE N STREET N STREE N ST ะ ON STRE REET W ET WAT T WATC ET WATC N STR CH ON ST H ON STR CH O O O O H ตั ว เราชอบค่ H H C ST RE EE RE E AT AT ATC T WAT ATC ATC TCH H ON CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR E T W TREET W REET W TREET W REET WA C E E T R E A T R W S AT S AT ST AT ST ATC ST NS ATC H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON N STREET TREET W REET W TREET W REET W REET W C T A S A W T S W T ST O W TR H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH EET ET W EET ET W A T A A N STR ON STRE H ON STR ON STRE REET WA ET WATC A WA T W T W T W ET W H T W

WATCH ON STREET WRITER: NATTAKORN TANAKUNSIRICHANON

เข็มนาฬิกาที่กำาลังเดิน ก็เปรียบเสมือนทุกก้าวในชีวิตที่ไม่เคยหยุดนิ่ง

เพิง่ ผ่านพ้นปีเก่าไปไม่นาน ตอนนีก้ ไ็ ด้เวลา มาเริ่มต้นปีใหม่กันอีกแล้วนะครับ กลับมาสู่ความ สนุกสนานของ Watch on Street คอลัมน์ประจำา ปิดท้ายเล่มแม็กกาซีนของเรา คอลัมน์ที่รวมรวม เหล่าบรรดาคนรักนาฬิกาทัว่ ราชอาณาจักร มาสร้าง สีสันให้กับคนรักนาฬิกาทั้งหลายที่ติดตามแม็ก กาซีนของเรา ทุกคนบนถนนสายเวลาที่เราได้ไป พบปะเจอมาก็ล้วนแล้วแต่มีความรักที่เหมือนกัน คือ รักเวลาที่อยู่บนข้อมือของพวกเขา ต่างคน ต่างที่ ต่างวัย แต่หัวใจตรงกัน หัวใจที่มีให้กับ เวลาของพวกเขา ซึง่ ผูค้ นเหล่านีล้ ว้ นแล้วแต่มเี รือ่ ง เล่าและความทรงจำาเกี่ยวกับเวลาบนข้อมือของ พวกเขามากมาย บางครั้งกับแค่ประโยคคำาถาม ประโยคเดียวแต่กลับได้คำาตอบมาแบบเซอร์ไพร้ส์ ที่ทาำ ให้ต้องพูดคุยกันอีกยาวเลยก็มี ในทุกๆ คำาถามเกีย่ วกับเรือ่ งราวของนาฬิกา ที่เราได้ออกไปพูดคุยกับพวกเขาเหล่านั้น ก็เพื่อ ตามติดเทรนด์ ตามติดยุคสมัย และตามติดความ คิดในช่วงเวลานัน้ ๆ ของพวกเขาว่า พวกเขาคิด อย่างไรกับเรือ่ งราวของนาฬิกาบนข้อมือและนาฬิกา ที่พวกเขารัก

S O N N O O N O O TCH WATCH O WATCH O ATCH O WATCH O ATCH ON WATCH O ATCH WATCH ATCH WATCH A W W W W T W T T T ET REET REET REET EET TREE EET REET TREE REET TREE STRE ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H O A A C T TC AT TC AT AT AT TC ET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WAT REET W EET WA REET WA ET ST ST ST ST ST TR ST TR STR TRE NS H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH O A W W A W A AT W W W WA WA EET EET TREET W STREET EET ET W STREET REET STREET ET W STREET R ET E R E T T R T S R S S T T N S S N S N STRE N N N CH O WATCH O ATCH O WATCH O ATCH ON WATCH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH A W W W W W EET ET W STREET REET STREET ET W STREET REET STREET ET W STREET R E E ET E T T R R S R S T T T S N S N S N N STRE O N N N O N O ON N O O O O N H O H O H H H O C H H C H H C C H C C C H T C T T C AT TC AT TC T W EET WAT REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA T WATC EET WAT E E E R E TREE R T R R STRE H ON STR ON STRE N ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST O N O H AT TC AT CH TC TC AT TC ATC ATC ATC TCH ET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WAT REET W EET WA REET WA E R T S ST ST ST ST ST TR ST TR STR TRE NS H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S T C T A A A W A W A W A W AT EET ET W ET W T W T W EET ET W ET W T W EET ET W N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STREE ON STRE ON STREE ON STRE ON STREE ON STRE N STR O H H H C H C H CH ATCH T WATC WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATCH ET WAT T WATC T WATC ATCH T WA W W E E E T E EE RE ET EE RE EE EE RE TR RE STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE H ON STR ON ST N O O H H C C H AT AT TC TC AT TC ATC TC ATC TCH WAT ET W REET WA TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA REET W EET WA REET W E R T R T TR ST ON S H ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR H ON ST ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON S H C C T C T C T C T A T A T A T A A T A A W AT W WA T W T W EET WA REET W EET WA REET W ET W STREET ET W STREET E TREE N STREET N STREE E R T R S T R R T S T S T S T N S S O ON ON HO HO H ON TCH ON ATCH ON TCH ON ON S TCH ON CH ON ATCH T WATC ATCH WATCH ATCH T WATC A A W W AT W W WA W W T EET ET EET ET EET EET ET W STREET R E R E TREE N STREET N STREE R E R T R S T R T R T S T S T S S T N S S N O N ON N ON NS ON ON CH O ATCH O TCH WATCH O WATCH O ATCH O WATCH O ATCH O ATCH WATCH ATCH WATCH A W W W W W W T T ET T T T T ET STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREE REET N STREE REET N STREE T T N S S O N O O N O O O O O H CH H H CH H HO CH HO CH ATCH T WATC WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC ATCH W W T E E E E T E E EE RE EE ET RE EE EE RE TR RE STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE ON STR N O H O C H H H C T C H C T C A TC C AT TC CH AT TC WAT T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WAT ET WAT E E REET N STREE R E R E T R ST ST ST TR ST TR STR STR STR NS HO H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S TCH ON TCH ON S TCH ON C C T A WATC WA WA WA WA WA WAT T W T W T W ET W T W TREE ON STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREET STREET N STREET STREET N STR O O O O O H O H ON H ON TCH WATC TCH ATCH T WATC ATCH WATCH ATCH WATCH ATCH T WATC WATC A A W W W W W W E T T T T ET ET STRE N STREE ON STREE N STREET N STREE N STREET N STREE REET N STREE STRE T T N S STRE O N O O O N O O ON S H O H O O H H H C H H C H H H C C T C H C T C C C T C T T T C A T T T A T A A A T A WA W A A W W W AT W W WA WA EET EET STREET EET ET W STREET REET STREET ET W STREET ET W S R E R R E T E T R T T S R R S S S T T T N S S N ON ON N ON NS ON ON HO ON ON H OนัN TCH WATCH O WATCH O A ATCH WATCH AกTCH WATCH ATCH WATCH ATศุC ภ ดา น ตาลิ A WATC มิ้น W W W W W W T T T ET T EET STREET REET STREET TREE Marketing ST STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N N N STR Executive N N TET Design Co., Ltd. N O O ON S TCH O O O O O H O H O H H H TCH A ATCH T WATC ATCH T WATC WATC ATCH T WATC ATCH T WATC W W W W W T T W EETบนข้WอA E T E T มื อ : Patek Phil i ppe Nautil u s E T E E E T RE EE RE REE EET TRE REE TRE REE TR STR ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H O C A T นาฬิกาปี A้ี งหนีไม่พน AT iWatch WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T ้ คิดWว่าAเทรนด์ เทรนด์ ค่ะARTเพราะ T W ET W REEมิTน ET Wนค T ้W E T E E E E E E E R E E E R E E R E R E T R R E T S T S ST ST N ST N่านมา Oก็N N STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H O O ON eS Device O H ON O H H พ วก Wearabl ม าเเรงในปี ท ผ ่ ี และ H ON ATCเทรนด์ H H C H C C T C T C AT TC TC AT TC AT W T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA ET T W Eค EET E E E R E R R E แบรนด์ ท น ่ ี า ่ สนใจก็ อ ื Appl e ที ส ่ ามารถทำ า นาฬิ ก าออกมาให้ ด ู T R R T R STR STRE N ST ON S H ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR H ON ST N ST N N O O O H H CH O WATทัCนH H C C H ATในตลาด W TCบมิ้นก็คงซืW AT A ATC T WAT W ATC T WATC สมั ย เเละดู ห ่ อ ้ อื น ่ ๆ สำ า หรั อ ้ เอาไว้ ATC T WATC WATดีกว่าEยีT W W W T T E T T E T E E E T E E E T R EE TR RE ET TRE STRE N STREE ON STRE N STREE ON STRE N STREE N1 Sเรื Nโกลด์ N S้อT O N STR ON STRE O ON S ให้ O ค ณ ุ พ่ อ อ น เเละซื อั น ที เ ่ ป็ น พิ ง ้ ค์ เ อาไว้ ใ ช้ เ องอี ก 1 O O H O H O H H H H C H H C H C C H C T C C T H A ST AT WAT WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T W WATC ATCH ON C T่ยนสายนาฬิ ETะ มิW้นคิSดTว่R EET ่สามารถเปลี E E E E E า การที ก าเเละหน้ า ปั ด T E E R E R E TREE N STเรืRอEนค่ E R R T R E T W T S T ST AT TR O H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S H ON STR STREET T W E E E ATC R A T C ATCH T Wนาฬิ A ก าได้ น น ้ ั ทำ า ให้ มิ ก ซ์ แอนด์ แม็ ต ช์ กั บ เสื อ ้ ผ้ า ได้ ง า ่ ยขึ น ้ ด้ ว ยค่ ะ A T R A N W WA WAT ATCH O T W T W ON S H ON ST E T W T W H C T C STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREE STREET W A AT AT O H HO HO ON REET TREET W REET W TREET W R HO CH H C C C T T C T H C S T T A T A T C A A A N A T W S T S W T O EET เมย์ - ปวริ ET ศาWนันตาลิE H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH กET W ET W EET W T WA A N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR N STREE EET WA T WATC A A W O R E H T W TREET H - Club21 C T W TREET W C T E E C E T H C S T R E T E A T C Merchandising Executive A T R A N R A T S W W T T W TREET W EET WA WATCH O TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST TCH ON S H ON ST TREE N RมืEอE: Franck S T S ler Long S N WA WA บนข้ อ WA WAT O WAT ON Mul WATC ET W N SIslTaRnd STREET O T T H T O E T E H T E C T E E E E H C E E T WA ON ATC STRE N S WAT N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE W H N O T C O E H T T E O TC ทองสายหนั TR WA เมย์SคTิดRว่EาEเทรนด์ นEาฬิ นี้คEงออกเป็ TCH ATCH WATCH ATCงHดำาตัTด WATC ATCH T WATC WนAแนวสี A T กาปี W W W W ON S H ON W E T R T T ET RE RหEรืEอใส่ STREET EET RE REET TREE N STREET N STREE SแTละมี R Tใส่ ST T S ON S เรียOบหรู S T S N N ส ไตล์ ค ะ ่ ว น ั สบายๆ ก็ ไ ด้ S N WATC ATกัCนHออกแนวดู N N N O O O O O O H ON HO ON W ATCH TCH ATCH WATCH ATCH T WATC ATCH WATCH ATCH T WATC A W W W W T W ได้EคE่ะT อย่W REET TREEออกงานก็ T า งเรื อ นที เ ่ มย์ ใ ส่ ม าในวั น นี ้ ก็ ค ด ิ ว่ า ปี น ค ้ ี งหนี ET REE EET REE EET REET STREET TREE REET S TR STRE N ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N N O H ON TCHไม่OพN้นน่Sาจะเป็ H O O C นAี้คT่ะCหรืออาจจะมี C ่อ AเTพชรประดัWบAด้Tวยเพื AT TC A ATC TCH ATCH WATCH WAT นเทรนด์ A W A W W W W W W W T T T T E T T E E E E ET T EE ET ET ET REE EET REถามว่ TRเมย์ STR่เมย์ STRE าจะซื ตามเทรนด์ ไSหม คงซื้อแบบที STRE TREE STRE N STR ทำาให้ดูหSรูTขึ้น STRE N S้อT STRE CH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S TCH ON CH O A T A Wา A W A W W ชอบมากกว่ T W TREET W REET W TREET W REET WA REE EET ET W STREET ET W STREET EET E R E E E T R R R S T T T S S ST S N ST N ST N N ON NS NS TCH WATCH O WATCH O ATCH O WATCH O ATCH ON WATCH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH O W T T W TREET W REET W TREET W EET WA RE EET ET W STREET E EET R E E REET N STREE R T R R T S T T R T S S T O ON H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S CH C T ATCH WATCH A W WA WA WA WA WA WAT WAT WAT T W

ถึงวันนี้ที่ปีใหม่ 2015 ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ก็เชือ่ ว่าหลายๆ คน คงมีนาฬิกาทีต่ วั เองกำาลังเล็งๆ เอาไว้อยู่ในใจเป็นพิเศษกันอย่างแน่นอน เพราะ เหล่าคนรักนาฬิกาเค้ามักจะมีนาฬิกาเรือนที่พวก เค้าจ้องมองและใฝ่ฝันจะได้มาครอบครองกันอยู่ เป็นประจำา ปีนก้ี ข็ อให้คนทีเ่ ฝ้ารอนาฬิกาเรือนโปรด ได้น้ าฬิกาเรือนนัน้ มาครอบครองกันให้สมใจนะครับ ฉบับนี้ก็เป็นฉบับแรกของปีและเป็นฉบับ เข้าสู่ปีที่สามของ IAMWATCH Magazine แล้ว เริ่มต้นปีใหม่แบบนี้ เรามาดูกันดีกว่าเหล่าคนรัก นาฬิกาเค้าคิดว่าเทรนด์ของนาฬิกาในปีนี้จะเป็น อย่างไร ซึ่งก็ไม่รู้ว่าคำาตอบของพวกเธอจะตรงกับ ทีห่ ลายๆ คนคิดกันหรือเปล่า และคำาถามของเรา ก็คือ “คุณคิดว่าปีนี้เทรนด์ความนิยมของนาฬิกา จะเป็นแบบไหน? แล้วคุณคิดจะซื้อนาฬิกาตาม เทรนด์นั้นๆ หรือไม่ หรือยังคงจะซื้อเรือนที่คุณ อยากได้โดยไม่ต้องสนใจเรื่องเทรนด์”

H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST CH ON S A A T A A T A WATC AT T AT W T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA ET W STREET E E E R R T T R T S T R T S S T T H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S T A T A T A A T A WATC A A W T A W A W W W W W A W EET EET ET W T W EET REET EET ET W EET REET EET N STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STREE ON S เอ้W ก A- TอติCกEานต์ นัWนAทสุTรศัEกTดิ์ WATC ET WATC T WATCH ET WATC T WATCH ET WATC WATCH T WATCH WA WAT T T E E E E E T T E E E TR tionsNExecutive TRE STRE - O N STuRm ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STREE ON STRE ON STREE ON Pendul ONicS RelaH ON S TCHPubl O H H H H C C H CH A ATC T WATC WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATCH ET WAT T WATC T WATC T W EETบนข้W E T อ มื อ : Bremont Sol o -37 E E E E E E E E E E E R E ET W R R E TR E R R E T R T TR S T R R T S T R T S S S S T S T S T N N S S N S N N O O O ON N ON HO ON H ON ATCH O TCH ON ATCH TCH WATCH O WATCH O AนTี้นC TC ATCH WATCH ATCนHาฬิTกาในปี A A W W W A W W W W คิ ด ว่ า เทรนด์ ่ า จะเป็ น นาฬิ ก าที ่ ม ี ค วามผสมผสานระหว่ า ง W T T E T E T T ET T ET T STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREE STRE TREE ON STRE N STREE O N S N O O N O O H O O H O ความสปอร์ ต และความคลาสสิ O H H H C ก คือ สามารถใส่ H CH ทั้งในวัน H H ได้ทุกโอกาส H CH WATC ATCH T WATC WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC W T EET E E E T E E E E E วOนตัNวแล้ ตSTามเทรนด์ กSTR N STREE ON STRE N STREE ON STRE N STREET RE มากนั STวRเป็นคนไม่ STREทำางานและวั STREโดยส่ N SนTพัRกผ่อOนสบายๆ N N O N N O O O H O H O O C H H H CH TCจะเลือกเรื TCขH ATหากจะเลื Aนก็ TC่เH T้อCนาฬิ A TCH ATCH WATCH A W A A W W อ กซื ก าสั ก เรื อ อ นที ข้ า กั บ ไลฟ์ ส ไตล์ องตั ว เอง ATCH T WATC W WATC W W W W T T T E T T E T T E T E E E T E E E T E E E E R E TR TR Sวามสุ STR STRมากที TREE ON STRE N STREE ON STRE N STREET STRE จะได้ STRE NนSหลั S N N N N O N O N O O ส ่ ด ุ เป็ ก ค่ ะ เพราะเวลาใส่ ม ค ี ข O O H O H O O H TCH ATC TCH ATCH WATCH ATCH WATCH ATCH T WATC A W W ATCH T WATC W W WATC W W T T E T T E T T E T E E E T E E E T E E E E TR RE EE RE RE EE TR RE TR REE TRE STR ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H C T C T A WA WA ATC T WAT WA ATC T WATC WAT WAT WAT WAT W W T T T E T T E T E T E E E T E E E T E E E E STR STRE STRE N STREE ON STREE N STRE N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE N N O O O H O O H H H C H H C H C ATCH T WATC WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC ATCH T WAT W W E E E T E E E T E E E E RE EE RE TR REE N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H H H C H C C C T C T C T C T A AT TC AT AT TC AT WA A AT WA WA T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET ET W STREET E R E E T R R S T T R S S S T S ST T ST ST T N ON H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S C T A A T A W A W A W W W W W W W W W WA T REET EET EET REET EET REET STREET TREE REET REET STREET R T T S S S ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST N H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON C C T C T C T C T A T A T A T A A A W A W W W W W T T ET T W EET W REET W EET WA REET T W STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREE N O N STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON O O O H O H O H H H H C H C H C C T C T C T C T A T C A T A T A AT TC AT T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA REET WA EET WAT EET T R S T R T S T R S S S S ST T STR N ST N ST CH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S TCH ON CH O A T A W A W T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET ET W STREET ET W STREET E E E R R T T R ST N ST ST NS ST NS NS ON NS N ST TCH WATCH O WATCH O ATCH O WATCH O ATCH ON WATCH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH O W W T T ET T W EET W REET W EET WA REE T W EET STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREE N O N STR CH ON ST H ON STR CH ON ST H O O O O H O H H H C H C H C T C T C T C ATCH WATCH T C A T T C A T T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA ET WAT E E REET N STREE R E R R E T R R T R T R T S T R ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST HO H C T C T C A A A A AT AT TC AT W AT TC WAT WAT T W T W T W ET W T W EET WA REET W EET WA R T W TREE ON STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREE R T R ST ST ST NS H HO HO CH HO CH CH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TC C T C T C T T A T A T A A A WATC A W W W W W T T W T W ET T W EET WA T W ET W STREET TREE ON STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREE STRE S N N O O N STR CH ON ST O O H O H O H O H H C H H C H C H C T C H C T C T C T C A A A A T AT TC AT W AT T AT WAT EรT ส่วW T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA ET หนิ E E E R E ง ศิ ร พ ิ นบุ ญ R T R T S T R T S T R T S T NS H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S A T A A A A WATC Marketing AT A W Prestige Tempo (Thail a nd) AT W AT W T W TREET T W TREET ET W STREET T W TREET W REET W TREET W REET WA E E E E E E E R R R R T T S S S TempoON S ST T ST ST NS ONอมือ: Officina ON S TCHบนข้ H ON delAT H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S ATCH ON CH C C A T T A A W W A W A W W W W W W T T W TREET ET W STREET Eจะเป็ EET EET ET W REET STREET REET STREET R R E R T TREE หนิOงว่Nาเทรนด์ S T T T R T S S S S น าฬิ ก าปี น น ้ ี า ่ น แนวเรี ย บหรู ด ด ู ี ใส่ S S T N N S N N N N O O O O O O ON O ON ON ON ATCH WATCH ATCH WATCH TCH ATCH WATCH ATCH WATCH ATCH WATCH W A W W W W W T ง่ า ย หน้ า ปั ด สี ท องๆ เพราะกระแสการแต่ ง ตั ว ในปี น ้ ี T T E T ET EE ET ET T EE ET EET ET STRE STRE N STREE ON STREE N STREET O N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE N O Hอ่ O O H ON ATCเครื งประดั บCสีทHองมาแรงWนาฬิ อีกHสิง่ หนึง่ ทีW่ ATC WATCH WATCH WATCH WATCH ATCH O WATCH ATCกาก็นา่ จะเป็ TนC AT A W W W W T T T T T E EE ET EE้อTก็จะซื้อตามเทรนด์ EET REET STREET Rกซื TREE คN่ะSTREET N STREE R า จะมา อ TREสีEทองน่ STRถ้Eาให้หNนิงSเลื T T S S T S STRE N STREET N S N N N O N O N O O N O O O O H O H O H H H H H C O R H C C H CH WATC WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC WATCH CH ON ST E E E E E T E REET STREET E T E WA ATCH STR N STREE N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE W N N T O O E O H E T H EE E TC HO CH TC STR TCH ATC TCH ATC TCH N STR ON STRE T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA T WATC ATCH ON O E E H R T TR - รัตOติN นันSท์T จารุHวOงศ์NวัฒSTน์R H ON ST ON STRE H ON STR ON STREE REET W ET WATC T WATCH T WATC ON S แอน H H C E C T TC CH T A A WA WATC WATCH CH ON ST ON STRE ON STREE ON STRE N STRE WAT-CTatEChuan WATLtd. Acoustic Pte. T WSaleEs EManager T T E T T E T E O H T E E H E E R ST TR ATCH T WATC N STR ON STRE H ON STR ON STRE REET WA ET WATC ATCH T WAT N Sบนข้ W O W O H อ มื อ : Marc by Marc Jacobs H H C H C T E ET EE ET EE WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC CH ON S N STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STR O H T E E E E H A R C E E TR TC CH AT TR TC Sเทรนด์ ATC TCH STนRแนวเรี N ST N ET มีW ด ว่ า ป ค ้ ี งเป็ ย พ วก O ONสำSาหรับTแอนคิ Eบหรู OีนN T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA H R E H H C T E C S C R T E R T R ST AT TR TR ST WA WA Hแต่Oไม่Nได้ปC C ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST HบOทัN Tสน EET จิวเวลรี ป ่ ระดั า งพอเป็ น สี ั ระดั ง ้ เรื อ นนะ ETบบ้W H A R E T C T R W T A T S A T T A T WA ON WA WATC ON ST ON S STREET T W EET WA REET W EET WA REET W E T H T E E T E C E R E E T R E T ส่ ว นตั ว แล้ ว แอนก็ เ ป็ น คนซื อ ้ นาฬิ ก าตามเทรนด์ ค ะ ่ แต่ ท ่ ี R WA ATCH CH O STR STR H ON CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR H ON ST N ST W N C N O T O O H A T T H C C W AตT้องดูเข้ากัW Tเราเองด้ AT A ATC T WAT W ATC T WATC W ATCH ON STREE EET WA T W สำ า คั ญ ก็ บ ตั ว ว ยค่ ะ W W W EET T T E T E T E T E E ET H RE EE EE RE EE RE TR REE STR STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON ST WATC TCH ON N STR ON N O O T H H C E C H AT AT TC RE WA AT TC AT ATC WATC WATC TCH T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA CH ON ST STREET T E T E E R E S T T S T R WA T ST N TR H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S EET WA ATCH O TCH ON S CH ON ST STREET ET W AT W WA STRE AT STR WA WA WA ON

WATCH ON STREET

R T R R T E R T S ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST N STR C O H T C TCH T C A T A T T W EET WAT REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA T WATC EET WAT TREE T R R R EE T RE TR RE S T S T REE ON ST207 STR STSTREET ON N STR C ON S TCH ON CH ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ONWATCH N O O H H C H T A T TCH A C T A A A AT TC WAT WAT T W T W ET W T W EET WAT REET W EET WA REET WA T W E STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREE T R R T R O O N ST CH ON S H ON ST CH ON S H ON ST O O H H O H H H C H C C C H T C T C T T T C A C T A A AT TC AT W AT WA AT AT WA ทิAพRย์EวEัลTนิธิธWีรโชติ T W TREETจี๋ -W EET ET W REET W TREET W REET WA REET W ET W STREET E E R E E R T R R S T T T S T S N ST NFormul N ST MINERA ONPerfectHSkin ON S TCH ON CH ON S TCH ON ON S H ON ST CH ON S H ON STR O O H H H Founder a C H C C T C C T T C A T T C A WA T W EET WA REET W ET WAT REET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA ET WAT EET WA E E R E E R E T R R E T R T R R S T R T S บนข้ อ มื อ : Patek Phil i ppe Aquanaut T R S T T S T ON N ST CH ON S H ON ST CH ON S H ON ST ON ON S TCH ON CH ON S TCH ON CH ON S O H H H C C T C T T C A AT W AT AT WA AT WA WA WA WAT WATC ET W T T W TREตัEวTจี้เองเป็ T W TนRเทรนด์ EET ET ชอบแฟชั ET W STREET Tอยู่แW E E T E น คนชอบความอิ น ่ ล้ ว ปี น จ ้ ี ค ๋ ี ด ิ ว่ า นาฬิ ก า E R E E E E E E E T R R E R RE R S R T T R T S T S ON N ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON S ON ON S TCH ON CH ON S TCH ON CH ON S O H H H C C T C T T C A T A วเวลรี่ เทรนด์ ่า T A ดาำ ใส่ได้ทTุกโอกาส ไม่วA A TC AT น่าจะมาแนวจิ W AT สีทองสีเงิน สายสี WA WA T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET EET ET W STREET E R E E T R R S T T R T S T T S S าปัดไม่ยN STแล้วไม่นา่ O ST ั Hสบายๆ หNราดู เบืNอ่ หน้ งุ่ มาก ON มีความหรู ON S H ON H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON Cจะไปงานหรื ON S อใส่TวCน O O H H H H H C C C T C A T A A T A AT AT A WAายค่ะ และถ้ WATC ET T W TREET W REET W TREET W REET WA มองอ่ อ ้ เรื ไปจี ค ้ ด ิ ว่ งซื อ ้ ตามเทรนด์ ะ ่ EาTนเวลาง่ T W าจะซื EอTนต่อW Tาก็คW ET คW T E E E E E E R E R E R E T R S T R T S T R T S T S S S S T STRE N S N ST CH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S TCH ON CH O A T A W A W T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET ET W STREET ET W STREET E E E R R T T R T S T S S S S T ST N S N ST CH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S TCH ON CH O A T A W A W W T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REE EET ET W STREET E EET R E E T R R S T T R T S T S ST ST ST N ON NS ON S TCH ON CH ON S TCH ON CH ON S CH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH T ATCH WATCH A T A T A A A W W W A W W T T W TREET T W TREET ET T W REET W REET W TRE EET E E E E R E E REET N STREE E R T R R R T S T S T T S T ON S HO H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S C A T ATCH T WATC A WATC A A W W W W WA WA W W WAT WAT T T T E T TREE ON STRE N STREE ON STREE N STREET ON STREE N STREET N STREET STREET N STREET STREET N STR O O O O O H O H ON H ON ATCH T WATC ATCH WATCH ATCH WATCH ATCH T WATC WATC ATCH WATC ATCH W W W W W W T E T E ET EET REE EET ET EET REE REET TRE REET STRE STRE ON S H ON ST CH ON ST H ON STR H ON ST H ON STR H ON ST N STR ON STRE H ON ST N O H O C H H C H C WAT WATC ET WAT T WATC ET WATC T WATC ET WAT T WATC T WATC WATC ET WAT T WAT T E E E E T E E E E E E R E E E E E N STR CH ON ST H ON STR H ON STR H ON STR H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ON STRE ON S H C C H C H CH WAT WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC WATC ET WAT T WA T E E E T E E E E E E E E E E R E R R E R R EE T R T TR RE TR ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H ON T C T T C A T A TC AT TC T W EET WA REET W EET WA REET W EET WA REET WA EET WAT EET WA ET WAT EET WA ET W R E R R E T R T R TR ST ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON ST CH ON ST H ON STR CH ON ST H ON STR H O T C T C A T T C A T TC A T A T A A T ET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA REET W EET WA REET W EET WA REET WA ET ST ST ST TR ST ST TR ST STR TRE NS H ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH O A T A W A A W A W W T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET EET EET ET W STREET E EET R E E R T R R T S T T T S S T S S S N S N ST N STR N N NS CH O WATCH O ATCH O WATCH O ATCH ON WATCH O ATCH ON ATCH O ATCH ON ATCH ON TCH ON ATCH W T W TREET W REET W TREET W REET WA REET W ET EET ET W STREET E REET STREET R E E T R R S E T T T S T ON H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON CH ON S TCH ON S CH ON ST TCH ON S H ON STR ST C T TCH A A T WA T W T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA T WATC ATCH ON TREE N STREET N STREE R T R T RE EE TR W T S T S WATC O ON S TCH ON CH ON S TCH ON CH ON ST CH ON S H ON STR TREET HO T H H C E C T C E T S T A T R A T A STRE N ST T W EET WA REET W EET WA REET WA ET WAT EET WA T WATC ATCH ON N O E E O H R H C E R T R EE ST TR W TR ST AT TC AT ON S TCH ON CH ON ST TCH ON S CH ON ST CH ON S H ON STR TREET T W EET WA REET W H E C E S T T R A T A T C A A W ST W ST WA WA TR ON AT STR EET ET W STREET ET W STREET T W WATCH ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S A R E E E T R R E S T T R S S N A N A W N W ST W ET H ON H ON CH O CH O TCH ON EET ET W STREET ET W STREET STRE R E E T R N R S T T O A WATC ET WAT T WATC ET WAT T S S E E T W WATCH ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON ATCH ON TCH ON S E R E E R T R E T S T S R S A W N A W ST W W WA ON ET H ON CH O TCH ON EET ET W STREET STRE ET W STREET REET STREET R E E T N T R R S S T O A T WATC ET WAT S N S N H ON TCH ON ATCH ON TREET W H ON ATCH CH O ET W H ON CH O TRE A STRE REET W ET WAT T WATC ET WAT T WATC T WATC W ON S H ON T NS เนตร์ ชนั น เนตร์ มนู ญ พงศ์ EE ST ET W STREET RE EE RE CH O TCH ON S EE C R E T R N T T R T T R S T S A T S O A T S S N S N W W A O O ON CH ON AT ON ON ON WATManagement TCH N STREET TREET W REET W ATCHAssociate ATCH W TCH Siam Commercial Bank ATCH WATCH A ATCH A W W T W W W E S E T R E HO EET T ET EET N ST ON ET EET EET STRE NอมืSอT:RCartier N STR S ON STRE H ON STR ON STRE H ON STR ET WATC WATCH WATCH O ON STREE ST Baignoire O O H ON TCHบนข้ H H ET ON ATC ATC TCH ATC A ATCH STRE STRE N STREET ET WATC WATCH ET W REET W TREET W REET WA REET W TCH ON N ET W STREเทรนด์ AT O นาฬิ ้ี Hเ่ี นตร์ คดิ Sว่าทีต่ อ้ งมาคื อSสีTทองค่ะHเพราะ HO ST STกาปีนท TRE STREET TCH T W C N WA S N N E A T N O N O E O N A W O O R H O W H C ST N ST H CH TC ATและก็ WAสTีทCองกำาลัW WเAพชรประดั WATCช่วงนี REET T WATC WATCH O ATCH ON ATCH ON T ้ เ ทรนด์ ง มา น ่ า จะมี บ T T S T T E T E T E E E E E E W W EE TR RE T TR WA TRE N SดT ON S N อ่ Sงประดั ON Sกเ็ น้นคูHก่ บ N STR N STREE STREET REET STREET Oเครื O T เรือOนให้ ูWรูAหTราCHเวลาใส่ ห ั บ อย่ า ง T S T E TCH WATตัCวH E O C N ON S STR H ON ATCH O TCH ON WAT TCH H N C A T C T O T E T W T A E E E H A W W R E C สร้อRยเพชร หรือกำาไลเพชร ส่วนตัวเนตร์เองก็ RE W Tแหวนเพชร AT WA ON S H ON ST ET WAT ATCH ON CH T W EET REET N STREET STREET E H R T E S T C R S E T C T T T W แ่ ล้ว W A A ดว่าคง TRอ่ งประดัEบEทีTเ่ ป็นเพชรอยู Sเครื ชอบสี ท องกั บ เลยคิ WAT CH O TCH ON ATCH ON CH ON S EET WA N T O T T A R E T E H T E W E A S W AT W TR RE TRE STR่ชอบโดยส่ WAซืT้อC H OคN T W CH ON S H ON STR N SวTนตั OนN EET EET ตามเทรนด์ ่ ะ เพราะเป็ แบบที ว ด้ ว ย C E O R T R H T E T E T R H A C S E S T T T C W TR WA WAT TCH ON H ON CH ON S EET WA T WATC ET และเรื C E WATC T T R E T A T E E E T T อ นต่ อ ไปก็ ค งซื อ ้ เป็ น Cartier เหมื อ นเดิ ม ค่ ะ เพราะ A S R R E E W E A T T R W R E N S S W T O ST N TR ST H ON TCH ON S STREET TREET REET WATCH O ATCH ON TCH ON S TCH ON T S N ชอบแบรนด์ น ม ้ ี าก N S A WATC A T O O EET TREET W EET WA REET W EET WA ET W WATCH ATCH ON WATCH R E T R S T S S W TR ST TR ST T ET H ON TCH ON S ATCH ON TCH ON S TCH ON EET TREE STREET STRE R S C T T N N S A O A O A H H ON TCH H ON TCH ON ATCH ON TREET W REET W TREET W REET WA REET W EET WA S A WATC EET WA T WATC T W S W N O ON S H ON ST CH ON ST H ON STR H ON S ON E T ET N STR T C ATCH TCH STRE TC ATCH TREE TC STRE

อนาคตมาถึงแล้ว

THE FUTURE IS NOW! จากจิตวิญญาณแห่งเสรีของกลุม่ บุคคลผูส้ รรสร้างนาฬิกาจักรกลดีไซน์อวอง-การ์ดภายใต้ชอ่ื แบรนด์ Azimuth มาตัง้ แต่ปี 2003 โดยยึดมัน่ ในการใช้กลไกทีม่ คี วามพิเศษและซับซ้อนกว่านาฬิกาทัว่ ไปด้วยความสามารถของทีมดีไซเนอร์และนักประดิษฐ์ นาฬิกาของแบรนด์ หากแต่ตง้ั ราคาค่าตัวเอาไว้ในระดับทีไ่ ม่แรงนัก จึงทำาให้เรือนเวลาจาก Azimuth ทุกรุน่ ทีถ่ กู สร้างขึน้ ต่างเป็นทีป่ รารถนาของคนรักนาฬิกาผูน้ ยิ มความไม่ธรรมดาทัว่ โลก และปี 2015 นีก้ จ็ ะเป็นปีทแ่ี บรนด์นาฬิกาอิสระรายเล็กๆ แต่เปี่ยมล้นด้วยคุณภาพอย่าง Azimuth จะสร้างความน่าตื่นตาตื่นใจให้กับโลกนาฬิกาอีกครั้ง WRITER: VIRACHARN TERMPIPATPONG

ROUND-1 Back in Time Unique Piece “25th Anniversary ABACA”

Azimuth Coming Soon Twin Time

นาฬิกาเรือนพิเศษที่จัดทำาขึ้นเพียงเรือนเดียวเพื่อ ทำาการประมูลโดยนำารายได้เข้าสู่สมาคมศิษย์เก่า มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปี การก่อตั้งสมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ในปี 2015 นี้ ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร กลไกอัตโนมัติ แสดงเวลาด้วยเข็มชั่วโมงเพียงเข็มเดียวเคลื่อนที่แบบ ทวนเข็มนาฬิกา หน้าปัดสีวิสกี้ พร้อมตราสัญลักษณ์ ครบรอบ 25 ปี การก่อตั้งสมาคมศิษย์เก่า มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ

ความสำาเร็จเมื่อวันวาน

SP-1 Landship ตัวเรือนไทเทเนี่ยมขนาด 40 x 55 มิลลิเมตร แสดงชัว่ โมงด้วยกรวยหมุน ณ ตำาแหน่ง 12 นาฬิกา แสดงนาทีด้วยเข็มเรโทรเกรดที่บริเวณขอบล่าง ของตัวเรือน กลไกอัตโนมัติ

ผลงานเรือนเวลาจักรกลของ Azimuth จากฐานการผลิตใน มณฑล เนอชาแตล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตลอดช่วงระยะเวลากว่า 10 ปีที่ผ่านมา ล้วนแต่มีความไม่ธรรมดาอยู่ในตัวเองทั้งสิ้น ไม่ว่าจะ เป็นนาฬิกาในซีรี่ส์ SP-1 Mecanique เรือนเวลาแห่งจินตนาการที่ โดดเด่นด้านงานดีไซน์และงานกลไกแบบไร้ซง่ึ กรอบจำากัดความคิด ซึง่ ทำา ให้นักออกแบบและนักประดิษฐ์กลไกของตนสามารถนำาเสนอความ แปลกใหม่ออกมาสูว่ งการหลายต่อหลายแบบด้วยกัน ยกตัวอย่างเช่น เรือนเวลาทีไ่ ด้รบั แรงบันดาลใจจากพาหนะในภาพยนตร์ไซไฟอย่างยาน บินในรุ่น Spaceship หรือยานเกราะภาคพื้นดินอย่าง Landship ตลอดจนหุ่นยนต์สุดคลาสสิกจากทศวรรษที่ 1950 อันเป็นที่รักและ อยู่ในความทรงจำาของผู้คนอย่าง Mr. Roboto หรือแม้แต่การนำาเกม สุดฮิตในคาสิโนอย่าง Roulette มาบรรจุให้เล่นกันได้จริงบนนาฬิกา ข้อมือรุน่ Roulette ก็ตาม อีกทัง้ ยังมีการออกแบบกลไกจักรกลชัน้ สูง ทีท่ าำ งานอย่างแม่นยำาด้วยจักรกลตูรบ์ ยิ อง ให้แสดงค่าได้อย่างน่าสนใจ และสอดคล้องกับดีไซน์นาฬิกาที่คล้ายกับรถซูเปอร์คาร์ด้วย แม้แต่ซีรี่ส์ Round-1 ซึ่งเป็นนาฬิกาเดรสในรูปแบบคลาสสิก Azimuth ก็ยงั เพิม่ ความแปลกใหม่ลงไปด้วยการใช้กลไกทีห่ มุนเคลือ่ น แสดงเวลาแบบทวนเข็มนาฬิกาอีกต่างหาก ส่วนนาฬิกาดำาน้าำ แบบสปอร์ต ในซีรส่ี ์ Xtreme-1 ทีด่ จู ะเป็นอะไรทีพ่ ลิกแพลงรูปแบบได้ไม่มากนักเพราะ ต้องคำานึงถึงการใช้งานเป็นหลัก ทาง Azimuth ก็เลือกทีจ่ ะบรรจุฟงั ก์ชน่ั และคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์เอาไว้ในแต่ละรุ่นอย่างท่วมท้นโดย มีระดับการกันน้ำาเริ่มต้นที่ 500 เมตร ไปจนถึงรุ่น Deep Diver ที่ สามารถดำาน้าำ ได้ลึกสะใจถึง 2,000 เมตร อันแสดงถึงความสามารถ ในการสร้างนาฬิกาของโรงงาน Azimuth ที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้แบรนด์ ใดในโลกนี้

Coming Soon Mr.Roboto MK2 Mr.Roboto ตัวเรือนสตีลขนาด 43 x 50 มิลลิเมตร แสดงชั่วโมง 12 หลัก และชั่วโมงจีเอ็มที 24 หลัก ด้วยจานดิสก์ผ่านช่องหน้าต่างทรงกลมคู่ แสดงนาทีด้วยเข็มเรโทรเกรด แสดงการทำางานของวินาทีด้วยดาวสามแฉก โมดิฟายด์บนพื้นฐานของกลไกอัตโนมัติ ETA 2836-2

Giuseppe Picchi

นักประดิษฐ์นาฬิกาผู้คร่ำาหวอดในวงการนาฬิกามากว่า 30 ปี เข้ารับตำาแหน่งโดยเป็นทัง้ ซีอโี อ และผูอ้ าำ นวยการฝ่ายเทคนิค ของ Azimuth และยังร่วมถือหุ้นของแบรนด์ด้วย

ROUND-1 Back in Time

SP-1 Spaceship Predator “Siam Edition”

ผลิตขึ้นจำานวน 20 เรือน ในโอกาสการแนะนำา Azimuth สู่ตลาดประเทศไทยอย่างเป็นทางการครั้งแรกเมื่อปี 2014 ตัวเรือนสตีลขนาด 47.8 มิลลิเมตร กระจกหน้าปัดแซฟไฟร์โค้ง แสดงชั่วโมงแบบจัมปิ้งด้วยจานดิสก์ติดตั้งบนเข็มวินาทีไทเทเนี่ยม กลไกไขลานสเกเลตัน Calibre AZM 768 แตกต่างจากรุ่นมาตรฐาน ตรงเข็มที่ถูกเคลือบด้วยสีทอง เคลือบกลไกด้วยพีวีดีสีเข้ม และใช้สายหนังกระบือ

ตัวเรือนสตีลขนาด 42 มิลลิเมตร นาฬิกาเข็มเดี่ยว โมดิฟายด์ กลไกอัตโนมัติ ETA 2824 ให้เข็มชั่วโมงเคลื่อนที่แบบทวนเข็ม นาฬิกา มีหน้าปัดให้เลือกหลายสี

THE FUTURE IS NOW!

211

สู่ศักราชใหม่

XTREME-1 Deep Diver

ตัวเรือนไทเทเนีย่ มขนาด 46 x 56.5 มิลลิเมตร พร้อมฮีเลีย่ มแก้สเอสเคปเม้นท์วาล์ว กันน้าำ ได้ถึงระดับความลึก 2,000 เมตร ขอบตัวเรือนพร้อมสเกลดำาน้ำาแบบหมุน ทิศทางเดียว หน้าปัดสีดำา กลไกอัตโนมัติพร้อมฟังก์ชั่นวันที่ ETA 2826-2 ห่อหุ้มด้วยเกราะป้องกันสนามแม่เหล็ก สวมคู่สายยางสีดาำ แสนทนทาน

SP-1 Roulette ตัวเรือนสตีลขนาด 35 x 55 มิลลิเมตร หน้าปัดทรงกลมออกแบบเป็นวงล้อ รูเล็ตพืน้ ผิวสามมิตติ ดิ ตัง้ โมดูลกลไก เพือ่ ให้สามารถเล่นได้จริง โดยลูกกลม สีขาวบนปลายเข็มเรียวบางจะหมุนวน ไปบนวงล้อเมื่อสั่งการผ่านเม็ดมะยม ที่ออกแบบให้เป็นทรงลูกเต๋าสี่เหลี่ยม ขนาดใหญ่ ทำางานด้วยกลไกอัตโนมัติ ETA 2842

Coming Soon KING CASINO

ในปี 2015 นี้ ทาง Azimuth ได้ประกาศกร้าวในการเริ่มต้น ศักราชใหม่ของตนซึ่งมิใช่เพียงแต่นาฬิการุ่นใหม่ SP-1 King Casino ที่จะมากับคอมพลิเคชั่นสุดพิเศษให้สามารถเล่นรูเล็ตและบาคาร่าบน นาฬิกาได้ซึ่งกำาหนดเปิดตัวในเดือนพฤษภาคมนี้เท่านั้น แต่เมื่อเดือน มกราคมทีผ่ า่ นมาทางแบรนด์ยงั ได้เปิดตัวผูถ้ อื หุน้ รายใหม่ Giuseppe Picchi นักประดิษฐ์นาฬิกามากประสบการณ์วยั 50 ปี ผูค้ ร่าำ หวอดใน อุตสาหกรรมนาฬิกาสวิสมากว่า 3 ทศวรรษ ซึง่ เข้ามาเสริมความแกร่ง ของทางแบรนด์ให้เข้มแข็งยิง่ ขึน้ โดยเข้ารับตำาแหน่งเป็นทัง้ ซีอโี อ และ ผู้อำานวยการฝ่ายเทคนิค ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป ประสบการณ์ทผ่ี า่ นมาของคุณ Giuseppe นัน้ ถือว่าไม่ธรรมดา เลย เขามีความรู้ความสามารถด้านนาฬิกาในหลากหลายสาขา ไม่ว่า จะเป็นงานสลักตกแต่งกลไกสเกเลตันชั้นสูงและงานสร้างนาฬิกา ต้นแบบเมื่อครั้งที่เขาร่วมงานกับแบรนด์เก่าแก่ระดับตำานาน Vacheron Constantin งานพัฒนานาฬิการุ่นใหม่ให้กับ Girard-Perregaux และ JeanRichard ในกลุ่ม Sowind การมีส่วนร่วมในการ พัฒนาสุดยอดกลไกแบบสายพานสำาหรับนาฬิกา Monaco V4 อัน โด่งดังของ TAG Heuer และยังเคยเป็นหัวหน้านักประดิษฐ์นาฬิกา ให้กบั Corum ด้วย ทัง้ หมดนีท้ าำ ให้เขารูล้ กึ ซึง้ ถึงทุกขัน้ ตอนการผลิต นาฬิกาตั้งแต่เริ่มต้นจนเสร็จสิ้นกระบวนการผลิต ซึ่งทันทีที่เขาเข้ารับ ตำาแหน่งที่ Azimuth เขาก็เร่งเดินเครื่องในการสร้างสรรค์นาฬิการุ่น ใหม่ๆ และผลักดันให้เริ่มสร้างนาฬิกาเรือนต้นแบบขึ้นทันที ทั้งยัง เดินหน้าพัฒนากลไกโมดูลคอมพลิเคชัน่ รูปแบบต่างๆ ขึน้ มาใหม่ เพือ่ ให้ Azimuth เติบโตก้าวหน้าอย่างมัน่ คงโดยยึดคอนเซ็ปต์อนั เป็นตัวตน ของแบรนด์เอาไว้ไม่เปลี่ยนแปลง นั่นก็คือ การสร้างเรือนเวลากลไก จักรกลสุด “อวอง-การ์ด” ที่มีความแตกต่างทั้งดีไซน์และกลไกด้วย มาตรฐานสูงสุดแห่งนาฬิกาสวิสเมดโดยเน้นให้มีกระบวนการผลิต แบบอินเฮ้าส์ภายในโรงงานของตนเองให้มากที่สุด อีกประการที่ได้ใจ แฟนๆ ก็คอื ยังคงเน้นการตัง้ ราคาค่าตัวให้สามารถเป็นเจ้าของได้ไม่ยาก จนเกินไป และในปีนี้นาฬิกา Azimuth รุ่นใหม่ๆ ซึ่งเป็นผลงานของ คุณ Giuseppe ก็จะทยอยเปิดตัวออกมาให้คนรักนาฬิกาได้ชน่ื ชมกัน เริ่มจาก King Casino ในเดือนพฤษภาคม ตามด้วย Twin Time ใน เดือนกันยายน และปิดท้ายปีด้วย Mr. Roboto MK2 ซึ่งทั้งหมดจะ ถูกผลิตขึ้นแบบจำากัดจำานวนเพียงรุ่นละ 500 เรือนเท่านั้น

ผู้แทนจำ�หน่�ย Azimuth ในประเทศไทย โทร. 099-445-6159 www.facebook.com/azimuthwatchthailand