QUEERMENT QUÉBEC 2

Lullaby est un essai documentaire sur le passage à l’âge adulte et le pouvoir de l’inconscient. Dans la continuité de « Sweat Lodge song », ce court métrage est un aussi un message de courage et d’espoir.

Notre célébration annuelle du contenu queer québécois ; des perspectives uniques qui prouvent, une fois encore, que le Québec est un vrai foyer de talents en narration queer Our annual celebration of Québécois queer content; unique perspectives proving Quebec is truly a hotbed of queer storytelling talent.

Lullaby is a documentary essay about coming of age and the power of the unconscious. In the continuity of “Sweat Lodge song”, this short film is a message of courage and hope.

CHANDELLE CANDLE

JÉRÉMI ROY

CANADA | 2023 | 9 MIN | VOF STA / FRENCH EST

Un soir d’automne, une importante coupure de courant plonge la ville dans le noir. Léonard attend l’arrivée de David, son ex-petit ami. Pour le temps d’une soirée aux chandelles, l’ancien couple se réunit.

One autumn evening, a significant power outage occurs. Leonard is awaiting the arrival of David, his ex-boyfriend. For the duration of a candlelit evening, the former couple reunites.

Muscat

Les Jeunes Maquill S

COLOURFUL FEVER

WANDERING STAR

AMI D’AMI

CANADA | 2023 | 2 MIN | SANS DIALOGUE / NO DIALOGUE

Un court métrage sur les interactions humaines et l’attachement, The People explore la marque que les gens laissent les un·e·s sur les autres et l’espace qu’iels occupent. La fluidité et la transparence de l’aquarelle sont les outils utilisés pour communiquer le ton émotionnel du film.

A film about human interaction and attachment, The People explores the mark people leave on each other and the space they occupy. The watercolor’s fluidity and transparency are the tools used to communicate the emotional tone of the film. SARAH SALSABILI

PHILIPPE GRENIER

CANADA | 2023 | 17 MIN | VO ARABE + FRANCAIS STA / FRENCH + ARABIC EST

Samir, un pêcheur marocain de 16 ans, découvre son attraction pour les hommes quand il rencontre Louis, un touriste québécois en vacances avec sa femme. Lorsque la tragédie frappe, Samir est le seul à pouvoir l’aider.

Samir, a 16-year-old Moroccan fisherman, discovers his attraction towards men when he meets Louis, a tourist traveling with his wife. When Louis faces the worst, Samir is the only one who can help him.

HENRICK BROCHU

CANADA | 2023 | 11 MIN | VOF STA / FRENCH EST

Maxime et Frédérique, deux jeunes adultes, se rencontrent dans un dépanneur et vivent une connexion intense au milieu de la musique disco et des couleurs. Leur relation va être influencée par quelque chose d’inattendu.

Maxime and Frédérique, two young adults, meet at a liquor store and experience a great connection amidst disco music and colors. Their relationship will be influenced by something unexpected.

ANNE GOLDEN

CANADA | 2023 | 1 MIN | SANS DIALOGUE / NO DIALOGUE

Une œuvre apocalyptique faisant référence aux astéroïdes responsables de la fin du monde.

An apocalyptic work that references world ending asteroids.

SIMON GUALTIERI

CANADA | 2023 | 15 MIN | VOF STA / FRENCH EST

Jules est bi. Bi, comme dans bisexuel. Bi, même s’il n’a jamais couché qu’avec des femmes. Bi, et prêt à avoir sa première expérience avec Samuel, un ami d’ami.

Jules is bi. Bi as in bisexual. Bi, even though he’s only slept with women. Bi and ready to try his first experience with Samuel, a friend of friend.

SEXY HIGHLAND STREAM

Deux acteur·trice·s en difficulté, Ben et Vanessa, sont pris au piège dans une performance infinie : leur amitié. Mais plus maintenant…

Struggling actors Ben and Vanessa have been trapped in the performance of a lifetime: their friendship. But not anymore...

NATHAN ADLER | CANADA | 2021 | 4 MIN V.O. ANISHINAABEMOWIN + A. S.-T.A.

Écrit en anglais et en anishinaabemowin, Sexy Highland Stream est un poème parlé et une lettre d’amour à la beauté de la nature.