MADE AU CANADA 1 INDIGIQUEER

Perspectives et expériences bi-spirituelles et indigiqueers. Ces voix fières et fortes utilisent des stratégies narratives et documentaires pour partager leurs histoires, leurs espaces et leurs réalités. 2Spirit and Indigiqueer perspectives and experiences. These proud and loud voices use both narrative and documentary strategies to share their stories, their spaces and their realities.

Des histoires queer d’une côte à l’autre et jusqu’à l’autre. Ces riches et comiques réflexions narratives et documentaires dévoilent une multitude d’identité(s) queer canadiennes. Canadian queer stories from coast to coast to coast. These rich, humour-filled narratives and affecting documentary reflections tease out a myriad of Canadian queer identi(ties).

Written in English and Anishinaabemowin, Sexy Highland Stream is a spoken word poem and a love letter to the beauty found in nature.

EPHEMERA

FUREALITY

ONE DAY THIS KID

Robin vit seule au-dessus d’une station essence de North Bay. Tous les soirs, elle observe les camionneurs faire le plein et mastiquer des Pepperettes. Robin a un secret : elle est addict au porno. Robin ne ressent plus rien.

Robin is a young woman who lives alone above a gas station in North Bay. Every night she watches truckers fill their tanks up and munch on pepperettes. Robin has a secret. Robin is a porn addict. Robin can’t feel anything anymore.

ABY LABBÉ-HERVIEUX CANADA | 2024 | 4 MIN | VOF STA / FRENCH EST

Découvrez le monde d’Aly et son évolution personnelle à travers les yeux de son nouveau furry, Eden. Aly raconte son prochain personnage, Lusia, qui lui ressemblera en tout point.

A journey into Aly’s world and his personal growth through the eyes of his new furry, Eden. Aly opens up about his next character, Lusia, who will resemble him in every way.

Un jour cet enfant sentira quelque chose remuer dans son cœur, sa gorge et sa bouche. Un jour cet enfant atteindra un point où il devinera une division qui n’est pas mathématique. Un jour cet enfant parlera.

One day this kid will feel something stir in his heart and throat and mouth. One day this kid will reach a point where he senses a division that isn’t mathematical. One day this kid will talk.

PORFIRIO MANUEL III GALVEZ BELGICA

CANADA | 2024 | 12 MIN | VOA / ENGLISH

Ai Ww Fight In Florida

Nous Partirons

HELLO STRANGER

INSTA GAY

Un adolescent en passe de faire son coming out à son père imagine différents scénarios et les déroule mentalement en utilisant différents genres cinématographiques.

J’ai demandé à différentes intelligences artificielles de créer des images et des récits de Wonder Womxn noires qui se battent en Floride, voici quelques réponses. La suprématie blanche, le sexisme, l’homotransphobie se répandent partout et sont ancrés dans tout le web, où l’IA se nourrit. Jouons avec et reprenons le pouvoir.

A male teenager planning to come out to his father imagines different outcomes while portraying them in different cinematographic genres in his mind.

LAMATHILDE

CANADA | 2023 | 1 MIN | VOA / ENGLISH

I asked various AI to create images and narratives of black wonder womxn fighting in Florida. These are their responses: White supremacism, sexism, homotransphobia are spreading across the web. Let’s play with it and get back some power.

Gilbert Mhanna est un artiste libanais queer basé à Toronto. Son art est le baladi, une danse traditionnellement réservée aux femmes cis. Ensemble, nous explorerons la relation de son corps arabo-queer à cet espace canadien. Comment ce pays continue-til de couler dans ses veines ?

JULIEN CADIEUX CANADA | 2023 | 8 MIN | VOF / FRENCH

Gilbert Mhanna is a queer Lebanese artist based in Toronto. His art is baladi, a dance traditionally reserved for cis women. Together, we’ll explore the relationship of his Araboqueer body to this Canadian space. How does this country continue to flow through their veins?

AMÉLIE HARDY

CANADA | 2023 | 5 MIN | SANS DIALOGUE / NO DIALOGUE

Entre deux brassées de linge à la laverie du coin, Cooper partage l’histoire tumultueuse de son parcours de conversion de genre.

Between loads of laundry at the corner laundromat, Cooper shares the tumultuous story of her gender reassignment journey.

Un millénial gay est sous le choc de sa rupture avec un influenceur connu.

SIMON PALUCK

CANADA | 2023 | 12 MIN | VOA / ENGLISH

A gay millennial reels after breaking-up with a popular influencer.

WHEREVER YOU ARE, WHEREVER I AM

Deux Métis-Chinois travaillent cérémonieusement ensemble au tannage des peaux tandis que leur environnement changeant oscille entre paysages industriels et naturels.