23/2023 - PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS

Page 1

PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS

Super offres à l’intérieur Kopffeld_60x69mm_Stellenauschreibung_qr_DE_FR.indd 2 29.11.22 09:59 Fitness & temps libre
N° 23/23 – SEM 23

Vous souhaitez ne plus rien manquer?

Abonnezvous à notre Newsletter!

L’appel de la forêt Grillades, etc.

Quand les températures se réchauffent, la forêt est l’endroit idéal où se réfugier. Que ce soit pour se balader, observer les animaux ou simplement faire des grillades. Voici ce qu’il faut prendre en compte.

Cet article est tiré de «wir eltern», le magazine pour les papas et les mamans de Suisse.

• Allumer des feux est autorisé en Suisse (sauf dans les réserves naturelles). Pour plus de sûreté, utilisez les espaces barbecue. Infos sur www.grillstelle.ch

• A retenir: en Allemagne et en Autriche, faire des grillades où l’on veut est strictement interdit. Les feux de camps sont souvent punis par une amende sévère. Informez-vous avant de planifier vos grillades transfrontalières.

• En cas de sécheresse prolongée, la prudence est de mise. Renseignez-vous sur les dangers de feux de forêt ici: www.bafu. admin.ch

• Avant d’allumer un feu, il faut balayer! L’espace barbecue doit être libéré de tout matériel combustible, comme les feuilles, par ex.

• Pas envie de passer des heures à chercher l’endroit idéal? Rendez-vous sur www.suisse-rando.ch. Vous trouvez ici les plus belles randonnées de Suisse.

• Non, il ne faut pas placer du papier journal roulé en boule, des écorces ou autre matériel sec sous le tas de bois. Pour préserver l’environnement, les branches les plus épaisses doivent être disposées en dessous. Plus la pile est haute, plus les rameaux du dessus doivent être fins.

• Entailler les saucisses avec le couteau de poche permet d’éviter qu’elles éclatent et perdent leur bel aspect. Vous pouvez également griller des légumes ou – si vous n’êtes pas à cheval sur la diététique – des marshmallows.

• Ne jamais laisser le feu sans surveillance. Cela vaut aussi pour les enfants à proximité du feu.

• Le vent se lève? La fête est finie, car le risque de projection d’étincelles est grand.

• Les cendres se refroidissent lentement. C’est l’heure du dessert! Fendez l’écorce d’une banane, glissez-y du chocolat, enveloppez-la d’une feuille d’aluminium et placez le tout sur les braises quelques minutes.

• Ne pas oublier d’éteindre. Les traditionnalistes ne jurent que par l’urine. Mais on obtient le même résultat en versant de l’eau sur le feu ou en le piétinant.

• A propos des braises: trop brûlantes, trop dangereuses. Ne les touchez pas!

Allumer du feu en toutes circonstances et avec n’importe quoi: le livre «Faire du feu» de Taro Gehrmann contient toutes les techniques de plein air, avec ou sans briquet. Fnac, Fr. 24.35.

Au cas où vous auriez reçu Consumo par erreur, veuillez nous en informer par courrier électronique info@dm-company.ch, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires. consumo.ch La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur / de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable. Rien de prévu? Consultez sans attendre le plus grand agenda événementiel de Suisse sur consumo.ch

Attention aux tiques!

Sous nos latitudes, les tiques peuvent transmettre divers agents pathogènes aux humains. La maladie de Lyme est la plus fréquente. Ses symptômes sont en général des rougeurs (inflammations) dans la zone de la piqûre. Celles-ci s’étendent en forme de spirale et s’estompent en leur centre.

Avant votre balade en forêt

Les tiques adorent la peau nue. Il vaut donc mieux porter des pantalons longs et des chemises à longues manches. Glissez de préférence le bas des pantalons dans vos chaussettes. Protégez la tête de vos enfants avec un chapeau. Vous ne souhaitez pas acheter un des nombreux (et parfois onéreux) produits répulsifs contre les tiques? Enduisez-vous d’huile essentielle (citron, eucalyptus) ou d’huile de noix de coco. Retirer les tiques

Les petits suceurs de sang ont tout de même réussi à vous piquer? Retirez-les sans attendre. Voici comment: saisissez la tique avec de petites pinces ou une carte à tiques placée aussi près que possible de la peau. Ne pressez pas. Extrayez la tique lentement et en tirant progressivement. Cela fait, désinfectez l’endroit de la piqûre.

Méningo-encéphalite à tiques (FSME)

En Suisse, près de 0,5 pour cent des tiques sont porteuses de la méningo-encéphalite à tiques (FSME). Cette maladie affecte annuellement 200 à 400 personnes. A l’exception du Tessin et de Genève, toutes les régions sont touchées. Il n’existe malheureusement pas de thérapie efficace. Symptômes: maux de tête, douleurs cervicales, fièvre élevée.

Vaccination

Chez nous, le vaccin contre la FSME est la seule prévention efficace. Il est recommandé aux enfants et aux adultes qui se baladent souvent en forêt. Trois doses sont nécessaires pour une pleine immunisation. Des vaccins de rappel sont conseillés tous les dix ans. Les coûts sont pris en charge par l’assurance de base des caisses maladies.

Les tiques ne mordent pas, elles piquent. Et sur tout le corps. > piqure-de-tique.ch vous fournit des informations sur les régions à risques, la protection, le traitement et les maladies transmises par les tiques.

Balades en forêt: nos conseils

Éditeur & distribution : Direct Mail Company SA, 4053 Bâle, redaktion@consumo.ch; Ventes : T +41 (0)58 341 61 00; Texte : SK ONE; Direct Mail Company SA; Conception : Direct Mail Company SA Impression :
Tirage total : 1’617’000 ex. (D: 1’162’000, F: 365’000, I: 90’000) Photos : © Gettyimages; CH Media
Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen;

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.