Saariselkä Nyt! Kevät 2018

ä k e l s i r a a S nyt!

Ota mukaasi!

Ensilumi 2015 Sydäntalvi 2016 Kevät

Rantatontteja Rahajärveltä Kuukkelin Isäntä 40 vuotta kauppiaana Kulmakurun reitti kiehtoo Härkösen grillijuhlat toukokuussa Uusi tv-sarja Inarin maisemissa Uutta tietoa eläinten älykkyydestä

- Keväthanget kutsuvat!

VAPPUBRUNSSI 1.5. klo 12-15

Varaa paikkasi ennakkoon puh. 016 668 803 aik. 28€, lapset 17€ info@kaunispaanhuippu.fi

Avoinna:

Päivittäin klo 10-17 1.5. asti.

Pääsiäisenä klo 10-18 (30.3.-1.4.)

2

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Saariselän Pyhän Paavalin Kappeli

ä k l e s i r a nyt!

Sa ISSN 1796-7368

21. vuosikerta, verkkoversio osoitteessa www.saariselkanyt.com Kustantaja: InariNet. Päätoimittaja/tuottaja: Pasi Ruotsalainen, Ivalo 040 5745 310, pasi.ruotsalainen@pp3.inet.fi Toimittajat ja vakituiset avustajat: Ritva Savela, Helena Sahavirta, Vesa Luhta, Petteri Kyrö, Juha Kauppinen, Pertti Turunen.

Kansikuva: ScanStockPhoto Painopaikka: Kaleva Oy, Oulu.

Pääsiäisajan kirkolliset tapahtumat Inarin seurakunta Saariselän Tunturikappeli Su 25.3. messu klo 19, Yrjö ja Aino Rossi.

Ma 26.3. konsertti klo 19, Elina Vettenranta, Jouni Somero.

Ti 27.3. hiljaisen viikon iltahartaus klo 19, Rossit.

Ke 28.3. konsertti Hanna Ekola klo 19.

To 29.3. ehtoollinen klo 19, Rossit.

Pe 30.3.Vaskoolihiihdon lähtöhartaus klo 8, Hepola. klo 19 sanajp, Rossit.

Kotakahvio klo 8-17 kappelin edustalla; kahvia ja lettuja

yhteisvastuun hyväksi.

La 31.3. Kotakahvio klo 11-17 kappelin edustalla; kahvia ja lettuja yhteisvastuun hyväksi.

Su 1.4. Kotakahvio kappelin edustalla klo 11-17; kahvia ja lettuja yhteisvastuun hyväksi. klo 19 messu, Pekka Jauhiainen.

Ma 2.4 konsertti klo 19, Tomi Metsäketo, Jouni Somero.

Pielpajärven erämaakirkko La 31.3. klo 12. Koko perheen perinteinen ulkoilutapahtuma.

Jumalanpalvelus kirkkoherra Tuomo Huusko. Kahvitus Inarin Lions-veljet ja Inarin seurakunta.

Ivalon kirkko Su 25.3. messu klo 10, Huusko, Hepola.

Ma-ke 26.-28.3 klo 9-18 Pääsiäisvaellus Ivalon kirkossa. Avoimet opastetut kierrokset puolen tunnin välein klo 14.30-18. Ryhmien kierrokset puolen tunnin välein klo 8.45-13.45. Varaukset Salla Riekki 16.3. mennessä p.

040-507 17 15. Kierroksen päätteeksi kahvi-, tee-, mehutarjoilu.

To 29.3. ehtoollinen klo 18, Huusko ja messuryhmä.

Pe 30.3. hiljainen jumalanpalvelus ilman urkuja klo 11, Hepola.

Su 1.4. messu klo 11, Valjakka.

Ma 2.4. messu klo 11, Hepola.

Inarin saamelaiskirkko To 29.3. ehtoollinen klo 18, Valjakka.

Pe 30.3. hiljainen jumalanpalvelus ilman urkuja klo 14, Hepola.

Su 1.4. messu klo 14, Valjakka.

Lapin ortodoksinen seurakunta Pyhän Nikolaoksen kirkko, Ivalo To 29.3. klo 10 aamupalvelus Pe 30.3. klo 10 aamupalvelus, 12 evankeliumia Kristuksen kärsimyksistä klo 14 kuninkaalliset hetket klo 17 ehtoopalvelus, Kristuksen ristiltä ottaminen La 31.3. klo 10 aamupalvelus, Kristuksen hautauspalvelus klo 14 ehtoopalvelus ja liturgia Su 1.4. klo 17 ehtoopalvelus Ti 3.4. klo 10 liturgia ja ristisaatto Pyhän kolminaisuuden ja Pyhittäjä Trifon Petsamolaisen kirkko, Nellim To 29.3. klo 16 ehtoopalvelus ja liturgia

Hanna Ekolan LAULUJA VALOKSI JA VOIMAKSI -konsertti Saariselän Pyhän Paavalin Kirkossa ke 28.3. klo 19 Kaipaatko keväthankien keskelle rauhoittavaa levähdyshetkeä tai toivonnäköaloja eteenpäin? Hyvän mahdollisuuden uusien voimien keräämiseen tarjoaa Hanna Ekolan Lauluja valoksi ja voimaksi -konsertti Saariselän tunturikappelissa keskiviikkona 28.3. klo 19.

Lämminhenkinen, valoisa ja hoitava konsertti hiljentää kuulijan hengellisten laulujen myötä kiitoksen, lohdun ja toivon äärelle. Sielukkaat, kuulijaa lähelle tulevat, laulajan omakohtaisten kokemusten syventämät tulkinnat kertovat elämän iloista ja suruista sekä niistä voimavaroista, jotka antavat matkalle voimaa ja lohtua.

Hanna Ekola on monipuolinen taiteilija, joka on esiintynyt valtakunnallisesti jo 28 vuotta. Villihevosilla koko kansan tutuksi tulleelta laulajalta on ilmestynyt 12 levyä, joiden joukossa on myös useita hengellisiä äänittei-

tä. Lohdullisia toivonlauluja sisältäviä kirkkokonsertteja Hanna on laulanut jo 24 vuoden ajan. Hanna on saanut levyistään useita kultalevyjä sekä yhden platinalevyn ja hänet on palkittu myös Emma-palkinnolla. Laulujensa lisäksi Hanna Ekolalta on ilmestynyt 23 ajatelma- ja runoteosta.

Hanna Ekolan kanssa musisoi pianisti-laulaja Virpi Salo. Heleä-ääninen Hanna ja tummaääninen Virpi ovat esiintyneet yhdessä jo vuodesta 1995 lähtien.

-Tunturikappeleissa on ihan oma erityinen tunnelmansa, joka kannattaa tulla kokemaan. Tunturissa taivaskin on lähempänä, Hanna kuvailee.

Lauluja valoksi ja voimaksi –konserttiin ovat kaikki lämpimästi tervetulleita. Konserttiin myydään 20 euron hintaisia lippuja ovelta (alle 16-vuotiaat ilmaiseksi).

TAPAHTUMIA POHJOIS-LAPISSA MAALISKUUSSA 22.03. klo 17:30 - 20:00 - HIPPO-nappulahiihdot Ivalon Urheilutalolla 24.03. klo 07:45 - 23:59 - Myrskyluodon Maija - Teatteriretki Rovaniemen Teatteriin 31.03. klo 09:00 - 18:00 - Retro Ski 31.03. klo 09:00 - 01.04. klo 18:00 - Inarin Porokuninkuusajot 31.03. klo 09:00 - 01.04. klo 18:00 - Inarin Porokuninkuusajot HUHTIKUUSSA 14.04. klo 09:00 - 15.04. klo 16:00 - Lumilattarit 27.04. klo 11:00 - 14:00 - Kansallisen veteraanipäivän juhla 29.04. klo 12:00 - 22:00 - Pulkkamäen MM-kilpailut TOUKOKUUSSA 08.05. klo 13:00 - 15:00 - Hyvinvointia ja turvallisuutta ikääntyvälle ihmiselle -tilaisuus 12.05. klo 00:00 - Saariselkä Hill Climb 17.05. klo 14:28 - 20.05. klo 18:00 - EA1-kurssi yrityksille 29.05. klo 09:00 - 12:00 - Valmismatkalakikoulutus matkailuyrityksille

Ohjelma rukoushuoneen ilmoitustaululla ja Inarilaisessa

Katso myös: - Inarin seurakunnan tapahtumat, www.inarinseurakunta.fi - Tapahtumakalenteri myös: www.inarisaariselka.fi - Elokuvateatteri Aslakin näytökset Näyttelyt: - Kulttuuritila Kuulas, Ivalo - Saamelaismuseo-Luontokeskus Siida, Inari - Saamelaiskulttuurikeskus Sajos, Inari - Jäämerta kohti näyttely/Siula-talo, Saariselkä

Oikeudet muutoksiin pidätetään. Ajantasaiset tiedot seurakuntien kotisivuilta.

Oikeudet muutoksiin pidätetään. Ajantasaiset ohjelmatiedot inari-saariselka.fi

Pyhän Pyhittäjä Trifon Petsamolaisen kirkko, Sevettijärvi La 31.3. klo 23.30 puoliyöpalvelus, aamupalvelus ja liturgia

Ivalon Helluntaiseurakunta

3

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

ULTIMA riekonlinna GIFT

ULTIMA tunturi-gielaS JEWELRY

ultima gift

ultima jewelry

Design: Björn Wecström Uudet sormuksemme: LUTTOJOKI ja KAIKUNUORA Segno + lapinkiHla virva +

PORONNAHKAKORUT kukkaketo -neule, 100% merinovillaa Design: Kaislakerttu

timanttipiSarat Design Ari Kauttu koruja, kihla- ja vihkisormuksia, myös uniikkisormusten suunnittelu ja valmistus, sveitsiläisiä kelloja ja sepän puukkoja kahdeksalta eri pajalta

upeita kotimaisia nahkalaukkuja, hienoja turkislakkeja ja kauluksia, kaislakertun neuleita, taidelasia, koruja ja suomalaisia käsitöitä

ultima jewelry ultima Lapland Hotelgift Riekonlinna

finest finnish design shops open daily:

lapland Hotel riekonlinna Saariseläntie 13 +358 40 728 8448 www.ultimajewelry.fi Saariselkä • +358 40 728 8448 • www.ultimajewelry.fi 17.00 - 22.00

ultima jewelry Avoinna - Open

10.00 - 19.00

Santa'S Hotel tunturi-gielaS Saariselkä • +358 400 165 448 • www.ultimajewelry.fi

ohjelmaa kauden joka päivälle

1061–7-1178 TtAaLlvViI220 Lue lisää saariselka.com/ aktiviteetit

Joka päivä Kalasta Husky safari alk. 120 € Pilkkisafari 140 € Revontuliretki (SnowCat) 130 € Lapin taikaa Näe porot Joulupukin koti 92 € Porotilavierailu 48 € Revontuliretki 115 € Porosafari alk. 105 € Lumikissalla Liiku SnowCat-ajelu alk. 55 € Murtsikkakoulu 40 € Hinnat per hlö. Varaus edeltävänä Varaus edeltävänä päivänä. päivänä klo 16 mennessä. OhjelLumikenkäretki alk. 45 € Ohjelmat ovat välitysmyynnissä. mat ovat välitysmyynnissä.

Kelkkaile Moottorikelkkasafari 47 € Erämaasafari 140 €

Honkapolku 2, 99830 saariselkä

| 016 554 0500 | keskusvaraamo@saariselka.com

Omaa kokemusta Lapista.

4

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Luontolatuja nautiskellen

Tämän maiseman takia kannatti kiivetä Kulmakurulle.

Kulmakurun luontoladulle lähdetään kauppakeskus Siulan kohdalta nelostien alitse.

Lumivyöryvaara toi jännitystä hiihtoretkeen.

Rauhallisia reittejä kaipaavalle hiihtäjälle löytyy Saariselän latuverkostosta peräti 70 kilometriä luontolatuja, jotka vievät hiihtäjän huikeiden maisemien ääreen. Luontoladuilla sivakoidaan perinteistä latu-uraa, joka on ajettu kelkalla, mutta joka tunturialueella menee helposti tukkoon. Latu on kuitenkin paalutettu niin hyvin, ettei eksymisen vaaraa ole.

Latukarttaan luontoladut on merkitty katkoviivoin. Sininen väri kertoo reitin olevan helppo, punainen tarkoittaa keskivaikeaa ja musta vaikeaa.

Saariselkä Nyt –lehti kävi testaamassa Kulmakurulle kulkevan luontoladun, jolta löytyy latukartan ainoa musta katkoviiva. Karttaan on piirretty myös punainen nuoli, joka tarkoittaa kiertosuuntaa. Latu kierretään vastapäivään, jolloin lähtöpaikka on kauppakeskus Siulan kohdalla nelostien länsipuolella. Opasteviitat on helppo löytää ja tien ali kulkee tunneli.

Hiihtopäivänä maaliskuun ensimmäisellä viikolla sää on pilvinen, leuto ja melko tyyni. Aamukymmeneltä samalle erämaaladulle starttaa muutama muukin reppuselkäinen hiihtäjä.

Reitti kulkee kangasmaastossa ja lähtee laskemaan kurua pitkin Kuusiojan vartta Tolosjoelle. Vauhti kiihtyy välillä liiankin kovaksi ja auraaminen on tarpeen, mutta hieman hankalaa kapeassa ”rännissä”.

Tolosjoen laakso on kaunis, ja kahdeksan kilometrin matka taittuu nopeasti alavirtaan.

Tolosjoen laavulle ei ole kukaan ehtinyt pysähtyä tulia tekemään, vaikka juuri tässä olisi tauko paikallaan, sillä laavun jälkeen alkaa hurja nousu kohti Kulmakurua. Nousua joen rannasta korkeimmalle huipulle kertyy noin 200 metriä. Lähes neljän kilometrin kapuaminen vaatii voimia, mutta hiljaa hyvä tulee.

Latu mutkittelee kauniissa männikössä ja maisema muuttuu pikku hiljaa karummaksi, mitä ylemmäs noustaan. Tässä viimeistään ymmärtää, miksi ladun kiertosuunta on piirretty karttaan: Lasku olisi hengenvaarallinen ja yhteentörmäyksen vaara ilmeinen, sillä latu on mutkainen ja kapea. Juuri tämä on se mustalla katkoviivalla merkitty osuus.

Näkymä Harripäältä on huikea, ja Kulmakuru todellakin kokemisen ja kuvaamisen arvoinen paikka. Lumivyöryvaarasta varoittava kyltti tuo

retkeen hieman lisäjännitystä.

Kun malttaa jättää taakseen komean ja kulmikkaan kurun, alkaa nautinnollinen ja pitkä alamäkiosuus ensin avotunturissa ja sen jälkeen mäntymetsässä. Harrinojalla voi pitää kahvi- ja makkaranpaistotauon.

Tolosjoen ylityksen jälkeen matkaa voi jatkaa joko Laanilaan tai Tolosjokea Kakslauttaseen. Tolosjoen latu on merkitty karttaan sinisellä katkoviivalla ja maasto onkin helppokulkuista.

Reitillä pääsee tutustumaan kullankaivuun historiaan, kuten kullankaivaja Jaakko Mäkisen koti- ja kaivupaikkaan. Mäkinen näyttää asustelleen vaatimattomassa hökkelissään myös talvet peräti 30 vuoden ajan vuosina 1974-2004.

Kullankaivualueiden jälkeen matka Kakslauttaseen tuntuu loputtoman pitkältä ja raskaalta, vaikka latu kulkee tasamaalla. Hotellin ravintolassa nautittu lohisoppa ja munkkikahvit antavat kuitenkin potkua loppureissulle. Onkin mukavaa hiihdellä vaihteeksi hyvin höylättyä latua ja nähdä muita hiihtäjiä 30 kilometrin erämaasivakoinnin jälkeen.

Kilometrejä hiihtoloman hienoimmalle laturetkelle kertyi reilu 40.

Muutaman päivän kuluttua jäät sulivat niin, että Tolosjoen reitti jouduttiin sulkemaan.

PIRJO LATVA-MANTILA

Hyödyllisiä vinkkejä: Varaa mukaan laturetkelle: -Kaveri -Lämmintä juomaa ja kunnon eväät -Kamera ja hyvin ladattu kännykkä -Pitovoidetta -Tulitikut ja vessapaperia -Malttia: älä hiihdä liian kovaa!

P.s. Valitse retkipäiväksi mielellään tuuleton ja pyrytön päivä.

Saariselän luontoladut:

Luontoladut (perinteinen latuura): Ahopään välilatu 2 km Kiilopää-NiilanpääMuotkanmaja 10 km Sivakkalaakso 3 km Niilanpää-Rautulampi-Luulampi 14 km Saariselkä-Kulmakuru-Laanila 25 km Saariselkä-Laanilan Kievari 4 km Kakslauttanen-Tolosjoki 9 km

5

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Saariselän Keilahalli

Edulliset Bowling & Dining paketit ravintola Petronellassa

Avoinna: su-to ... 15-22 pe-la.... 15-24 27.4. asti.

Muina aikoina tilauksesta.

020 7919600

• BOWLING • BOARD CURLING • BAR&CAFE • DARTS • BILJARDIA: POOL, SNOOKER, PYRAMID

Honkapolku 5, Saariselkä info@saariselkabowling.fi www.saariselkabowling.fi

Latuhuoltoa kaiken aikaa - Latuja ajetaan päivittäin tarpeen mukaan, keli ratkaisee. Hyvällä säällä latuja päästään ajamaan jo illalla, mutta muulloin vasta aamulla, kertoo Olli Vasala latuhuollosta vastaavasta Saariselän Latu ja Huolto -yhtiöstä.

Saariselällä on yhteensä 200 kilometriä latuja, joista 34 valaistuja.

Latuverkostosta löytyy reittejä sekä perinteisen että luisteluhiihdon harrastajille ja kunto-, kilpa- ja virkistyshiihtäjille.

- Pyrimme siihen, että huoltokoneet ovat poissa laduilta aamukymmenen nurkilla, kun hiihtäjiä alkaa olla liikkeellä enemmän, Vasala kertoo ja selittää, että vähemmän hiihtäneillä ihmisillä voi olla vaikeuksia väistää latukonetta varsinkin umpihankeen. Mitään ei ole kuitenkaan

koskaan onneksi sattunut.

Jos koko päivän tulee lunta, ajetaan latu Saariselältä Laanilan kautta Kiilopäälle myös päivällä, sillä reitti on kahden latukoneen levyinen ja siksi hiihtäjien on helppo väistää konetta.

Saariselän suosituin latu on Saariselkä-Laanila, jolla on eniten kulkijoita. Suosittuja ovat myös Rumakurulle vievät ladut. Keväällä hiihtäjät jakaantuvat tasaisemmin alueelle, kun kaikki ladut ovat auki.

Huollolle hankalimpia ovat avotunturissa kulkevat ladut. Varsinkin keskitalvella voi olla niin tuulista, että ladut menevät nopeasti umpeen ja vaativat tiheää ylläpitoa, kun kevyt pakkaslumi liikkuu helposti latujen päälle. Kulmakurulle ja Rautulammille vievät luontoladut ava-

taan vasta viikolla seitsemän ja ne huolletaan moottorikelkoilla. Nämä ladut ovat huollolle vaativimpia eikä niitä pidetä huonolla kelillä lainkaan auki.

- Pyrimme siihen, etteivät ihmiset lähtisi huonolla säällä. tunturiin, missä oma latujälki voi mennä hetkessä peittoon ja uupuminen tai eksyminen voi olla vaarana, Vasala tähdentää.

- Latuhuolto päivystää 24/7 ja siksi myös työajat vaihtelevat, kertoo Saariselän latuja jo vuodesta 1987 huoltanut Vasala.

Ajantasainen latukartta löytyy osoitteesta www.infogis.fi/saariselka

Helena Sahavirta Kuva: Juha Kauppinen

! e t i s e ä d y Py

Unohtumattomia UNOHTUMATTOMIA UNOHTUMATTOMIA UNOHTUMATTOMIA KOKEMUKSIA KOKEMUKSIA kokemuksia kiertoKOKEMUKSIA KIERTOKIERTOKIERTOmatkoillamme MATKOILLAMME MATKOILLAMME MATKOILLAMME!

e PyydPääyeyesdsiiättee!site!

Petsamon kautta Pyyd PETSAMON KAUTTA PETSAMON KAUTTA Murmanskiin PETSAMON KAUTTA MURMANSKIIN MURMANSKIIN 26.-29.4.2018; 4pv /hlö/ €/hlö/ MURMANSKIIN 399 €3€ 99/ to-su.

Reitti: Ivalo26.-29.4.2018; 4pv to-su

399€

26.-29.4.2018; 4pv to-su

2hh/hlö hh

39/292hhhh 2 Sevettijärvi-Nikkelireitti: Ivalo-Sevettijärvi26.-29.4.2018; 4pv to-su reitti: Ivalo-Sevettijärvilö h Nikkeli-Murmansk-Ivalo Murmansk-Ivalo reitti: Nikkeli-Murmansk-Ivalo Ivalo-Sevettijärvi1hh huonelisä 100€, viisumi 1hh huonelisä 100€, Nikkeli-Murmansk-Ivalo 1hh huonelisä 100€, 80€ viisumi 80€ min viimeinen ilmoittautuminen 26.3.2018 viisumi 80€.

Min. 25hlö,80€ 1hh25hlö, huonelisä 100€, viisumi min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 26.3.2018 viimeinen ilmoittautuminen 26.3.2018 min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 26.3.2018

Kiertomatka KIERTOMATKA KIERTOMATKA KIERTOMATKA Karjalan € KARJALAN KAUTTA 5 KARJALAN KAUTTA 9 8 KARJALAN KAUTTA /2 h h kautta PIETARIIN PIETARIIN 8hu9loö5lih€oo8l/ihih9htloölo5öi/t/o€/ihhloöi/to p2h8h9/p5u 2€h/h/piutool PIETARIIN Pietariin 10.-16.6.2018; 7pv su-la 10.-16.6.2018; 7pv su-la oliho 2hh/pu reitti: Ivalo-Murmansk-Kirovsk10.-16.6.2018; 7pv su-la reitti: Ivalo-Murmansk-Kirovsk-

10.-16.6.2018; 7pv su-la Petroskoi-Pietari-Ivalo reitti: Petroskoi-Pietari-Ivalo Ivalo-Murmansk-Kirovskreitti: Ivalo-Murmansk1hh huonelisä 280€, viisumi Petroskoi-Pietari-Ivalo 1hh huonelisä 280€, 85€ viisumi 85€ Kirovsk-Petroskoimin 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 3.4.20183.4.2018 1hh huonelisä 280€, viisumi 85€ min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen Pietari-Ivalo min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 3.4.2018 1hh huonelisä 280€, viisumi 85€ min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 3.4.2018

FINNMARK -KIERROS FINNMARK -KIERROS FINNMARK -KIERROS 8.-12.7.2018; 5pv su-to 8.-12.7.2018; 5pv su-to

Finnmark-kierros reitti: Ivalo-Nuorgam8.-12.7.2018; 5pv su-to reitti: Ivalo-Nuorgam590 €590 €

/hlö/ /hlö/ oito to Mehamn-Lakselvreitti: Mehamn-LakselvIvalo-Nuorgamp0uo€lhi/hhh/löp/uolihoi / h 8.-12.7.2018; 5pv su-to 2h 9 o 2 5 t i o h Nord Kapp-Hammerfestoli Mehamn-LakselvNord Kapp-Hammerfestreitti: Ivalo-Nuorgam2hh/pu

5h9lö/02hh€

Tromso-Hetta-Ivalo Mehamn-LakselvNord Kapp-HammerfestTromso-Hetta-Ivalo Nord Kapp-Hammerfest1hh huonelisä 150€ 150€ Tromso-Hetta-Ivalo 1hh huonelisä Tromso-Hetta-Ivalo min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 15.5.2018 1hh huonelisä 150€ min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 15.5.2018 1hh huonelisä 150€ min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 15.5.2018 min 25hlö, viimeinen ilmoittautuminen 15.5.2018

puolihoito

TULOSSA VIELÄ!

TULOSSA VIELÄ!VIELÄ!

TULOSSA TULOSSA VIELÄ!

LOFOOTIT 4.-9.8.2018 LOFOOTIT 4.-9.8.2018 LOFOOTIT 4.-9.8.2018 LOFOOTIT 4.-9.8.2018 MURMANSK 27.-30.9.2018 MURMANSK 27.-30.9.2018 MURMANSK 27.-30.9.2018 MURMANSK 27.-30.9.2018

SeuraaSeuraa kotisivujamme ja facebookia! kotisivujamme ja facebookia!

Seuraa kotisivujamme ja facebookia!

Seuraa kotisivujamme ja facebookia! www.kukkolanbussit.com www.kukkolanbussit.com www.kukkolanbussit.com www.kukkolanbussit.com Kukkolan BussitBussit Kukkolan Kukkolan Bussit

Olli Vasalan maisemakonttori.

P. 0400P.98 1243, 678 0400 980400 1243,696 0400 696 678 P.0400 0400981 98 243, 1243,0400 0400696 696678 678

6

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Panimon kevät on Ensi kesänä kiivain toivoa täynnä tahti Nellimin Karaokekisasta kuuluisuuteen, tietöissä tanssikursseilla tanssien taitajaksi

Ida-Maria Saarakkala odottaa innolla Panimon vauhdikkaan kansainvälistä huhtikuuta.

Huhtikuu on Saariselällä parasta hiihdon, laskettelun ja auringonoton aikaa.

Hanki hohtaa kantavana, kevään kuulaus antaa jo merkkejä kesän tulevasta yöttömän yön taiasta. Suurin ruuhka on purettu, majoitusta on mahdollisuus saada vieläkin edullisemmin – ja jännittävät tapahtumat odottavat.

Saariselän Panimolla, eli Local Pub Panimossa huhtikuun loppupuoli on yhtä juhlaa.

Ida-Maria Saarakkala on työtovereittensa kanssa valmistelemassa tapahtumaa, josta joku voi ponnahtaa kuuluisuuteen.

-Meillä pidetään 19.4. alkaen suuret karaoke-karsinnat, joista on mahdollisuus päästä Suomen suurimpiin kuuluvaan Kiuruveden iskelmäviikon IskelmäMestaritai SenioriMestari-loppukilpailuun.

Muun muassa karaoke-emäntänä toimiva Ida-Maria vakuuttaa, että osakilpailuun kannattaa tulla; tunnelma on letkeä, esiintyjät korkeatasoisia.

Rajoituksiakin on: -Muuten ei kuntoa kytätä, mutta lavalle

pitää päästä omin voimin…

Näillä näkymin Saariselän kisa olisi toinen Lapissa järjestettävä. Äkäslompolossa karsitaan heti huhtikuun alussa.

-Siltäkin osin meillä on hyvä tilanne, iloitsee Ida-Maria.

-Mitä myöhemmin kisataan, sitä suurempi mahdollisuus on saada joukkoa loppukilpailuun; mitä aikaisemmin kilpaillaan, sitä varovaisempi tuomariston pitää olla, kun ei tiedä kuinka kovatasoisia laulajia ja esiintyjiä vielä on tulossa.

Saariselän kiintiö on tämänhetkisen tiedon mukaan iskelmäsarjassa 5-10, senioreilla 10-15. Senioreiksi lasketaan 50 vuotta täyttäneet.

Kilpailun lisäksi järjestetään muun muassa tanssikursseja ja muuta mukavaa ohjelmaa, kertoo Ida-Maria Saarakkala, joka uskoo lujasti paikallisten, erittäin korkeatasoisten karaoketaiteilijoitten menestykseen myös valtakunnallisella tasolla.

Ritva Savela Kuva: Petteri Kyrö

Nellimin tien peruskorjaus alkoi tammikuussa , parhaillaan uudella tieuralla tehdään kalliolouhintaa.

- Ensi kesänä on tietöiden kiivain vaihe. Kesällä 2019 ajetaan mursketta ja tie päällystetään asfaltilla tai asfalttibetonilla, Liikenneviraston projektipäällikkö Keijo Heikkilä selvittää.

Tien on määrä valmistua syksyllä 2019.

Nellimin tie eli maantie 969 on vielä sorapintainen, kuoppainen, mutkainen ja mäkinen. Syksyn ja kevään kelirikot muuttavat sen saviseksi ja liukkaaksi. Korjausta on odotettu monta vuosikymmentä ja vaatimuksia ovat vauhdittaneet useat ”karvalakkilähetystöt”.

Liikenneministeriö on myöntänyt Nellimin tien peruskorjaukseen ja päällystämiseen 10,4 miljoonaa euroa ja Inarin kunta 800 000 euroa, josta osa on käytetty tien suunnitteluun.

Rahalla saadaan lähes 30 kilometriä uutta tietä Keväjärven ja Nellimin kylien välille.

- Rahat riittävät Nellimin kylälle saakka, siitä eteenpäin peruskorjaus on epävarmaa, Heikkilä kertoo.

Suunnitelmat ovat kuitenkin valmiina Kessin tiehaaraan saakka, lähelle Virtaniemeä.

Jäämerentienä tunnettu maantie jatkui ennen sotia Virtaniemestä Petsamoon, Paatsjoen itärantaa seuraillen.

Nykyään on kaivattu uutta tieyhteyttä Nellimistä Kessin kautta Norjan Kirkkoniemeen, Paatsjoen länsirantaa pitkin.

Kaitavaaraan suurin leikkaus Nellimin tielle rakennetaan uutta tielinjaa kaikkiaan 24 kilometriä.

Panssarivaunun kestävä kartta kelkkailijoille Karttakeskuksella on sadan vuoden kokemus kaikkinaisten karttojen tekemiselle. Viimeisin kehittelyvaihe on tuonut käyttäjille uudenlaisem tuotteen, jonka tekijä vakuuttaa olevan vedenkestävä ja repeämätön.

Testattukin se on. Karttakeskuksen sivuilta löytyy koe, jossa kartta asetetaan kuraiselle tielle, sen päälle ajetaan panssarivaunulla ja se huuhdotaan oikein kunnolla vedessä. Muutamaa naarmua lukuunottamatta kartta on edelleen täysin käyttökelpoinen.

Pohjoisessa Lapissa kestävälle

moottorikelkkakartalle on käyttöä. Vaihtelevissa ilmasto-olosuhteissa matkan varrella saattaa tulla lunta, räntää ja silkkaa vettä, jotka ovat tunnetusti olleet hankalia kumppaneita – kartta kun on saattanut muuttua haperoksi, helposti hajoavaksi ja sitä kautta käyttökelvottomaksi.

Moottorikelkka GT PohjoisSuomi 2/2 Pohjoinen osa pitää sisällään koko Ylä-Lapin ja jonkin verran Norjan aluetta.

Siihen on merkitty kaikki viralliset moottorikelkkareitit ja useita kelkkauria, joista on saatu tietoa muun muassa kelkkaker-

hoilta. Kaikkinensa se on varsin kattava, Karttakeskus huomauttaa kuitenkin, että se ovat varsinkin kelkkaurien osalta ollut riippuvainen yksittäisistä tiedoista, joten kannattaa vielä ennen pitkälle reissulle lähtöä tarkistaa kelkkaurien tarkka sijainti ja -kunto.

Kartan avulla se kuitenkin on helppoa; paikalliset ohjelmapalveluyrittäjät tietävät kevään aikana kulloisenkin reitin ja kelkkauran tilanteen, joten heidän avullaan matkalle voi lähteä turvallsin mielin.

Samalla tietä levennetään ja mäkiä tasoitetaan. Suorilla osuuksilla hyödynnetään nykyistä tieaukkoa tai sen viertä ja muualla mutkat oiotaan.

Nellimin tie kulkee jyrkkäpiirteisessä ja kivisessä maastossa ja tien linjauksessa tarvitaan paljon kalliolouhintaa. Tänä keväänä tehdään työmaan suurin kallioleikkaus Kaitavaarassa, myöhemmin vuorossa on muutama pienempi leikkaus.

- Maamassoja siirretään työmaalla yhteensä 400 000 - 500 000 kuutiota, tieurakasta vastaavan Graniittirakennus Kallio Oy:n työpäällikkö Jarkko Heiskanen kertoo. Yritys on aikaisemmin vastannut Lapissa nelostien uudistamisesta Rovaniemellä sekä Norvajärventien ylikulkusillan ja Ounasjoen Kaukosen sillan rakentamisesta.

- Ensi kesänä töitä tehdään koko tielinjan alueella mutta pyrimme aiheuttamaan mahdollisimman vähän häiriöitä, Heiskanen lupaa. Kiertoteitä on kuitenkin luvassa jonkin verran.

Työmaan miehitys oli vielä maaliskuun alussa melko pieni.

- Kevättä kohti vilkastuu ja töihin tulee myös paikallisia auto- ja konemiehiä, Heiskanen kertoo.

Nellimissä on noin 170 asukasta. Kylää sanotaan kolmen kulttuurin kohtauspaikaksi, sillä siellä asuu inarinsaamelaisia, kolttasaamelaisia ja suomalaisia. Nellimin tie on ainoa kulkuyhteys Inarijärven itäpuolella lähellä Venäjän rajaa sijaitsevaan kylään. Tie palvelee muun muassa työmatka- ja matkailuliikennettä, lasten koulukuljetuksia ja kyläläisten kauppa- ja asiointimatkoja kuntakeskukseen Ivaloon. (HS)

7

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Laanilan Kievari Riistaravintola Päivän keitto

790€

A LA CARTE ma-la 12-22

SUNNUNTAIBRUNSSI 36€ sunnuntaisin 12-16

Ivalo

VIINIPRUUVI

Saariselkä keskusta

Torstaisin klo 18.00 alkaen OLUTPRUUVI ja VISKIPRUUVI tilauksesta.

2 saunaa ja palju

2 km

8/30 henkilölle, varattavissa yksityiskäyttöön, pulahduspaikka tunturipurossa!

Runsas, monipuolinen

Äitienpäiväbrunssi 13.5. klo 12-15

Varaukset puh. 0400 239 868 info@laanilankievari.fi Sateenkaarenpääntie 9, 99830 Saariselkä www.laanilankievari.fi

36€

Vain pöytävarauksella

Laanilan Kievari

Laanila

Rovaniemi

Inari-Saariselkä Vuokrahuoneistot Oy Saariseläntie 1 99830 Saariselkä

Välitämme vuokraukseen LOMAHUONEISTOJA JA MÖKKEJÄ SAARISELÄLLÄ Pirkko Valkamo p. 044-3636 006, 0500 503 500 pirkko.valkamo@saariselka.fi

Ota yhteyttä!

Nettivuokraamo 24h Osoitteemme Netissä

kuukkeli.lappi.fi Reception ja vuokraukset Saariselän Postin yhteydessä

p. 044-3636 972 kuukkeli@saariselka.fi

AITOA LAPPILAISTA GRILLIRUOKAA SAARISELÄLLÄ Maista esim.

Muossin lappilainen erikoisuus

Ivalo • Inarin Kodit Oy Ivalontie 12 99800 Ivalo Puh: 040 4838 860

Palvelemme sinua kaikissa kiinteistö- ja asuntoasioissa Inarin ja Utsjoen alueella. Myös iltaisin ja viikonloppuisin.

Kaikki kohteemme löydät osoitteista: kiinteistomaailma.fi,

oikotie.fi ja etuovi.com

Upeimmat lomamökit ja -huoneistot Saariselkä - Inari - Utsjoki ivalo@kiinteistomaailma.fi

www.kiinteistomaailma.fi/inari

1200€ + 4,3% velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut. Minimipalkkio 3000€ tai sopimuksen mukaan.

Avoinna joka päivä aina aamun pikkutunneille asti Saariseläntie 5 Saariselkä

muossi.fi

muossigrilli@muossi.fi

8

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Kauppias Ylävaaran lippulaiva on kauppakeskus Kuukkeli.

Saariselällä on myös majoituskiinteistöjä ja -liiketoimintaa.

Inarin kylällä on K-Market Kuukkeli, Ivalossa ja Sodankylässä isoja liikekiinteistöjä.

Antero Ylävaara

Näkijä ja tekijä jo 40 vuotta Saariselän Kuukkelissa on mitä melkoinen tohina päällä.

Kymmenet nälkäiset nauttivat lounastaan vasta uudistetussa ravintolassa. Kassoilla nopeasti vetävät jonot eivät pääse lyhenemään; niin ikään vasta uudistetussa myymälässä on asiakkaita etsimässä päivittäisiä ruokiaan, matkamuistoja, pikatäydennystä vaate- ja muuhun varustukseen.

Postin vieressä olevassa toimistossaan istuu kaupias Antero Ylävaara, joka puhuu puhelimessa, näppäilee tietokonetta, vastailee työntekijöiden kysymyksiin, ja ehtii sen verran kommentoida haastattelupyyntöön, että parin tunnin kuluttua helpottaa hieman.

Ja helpotti. Mitä nyt puhelin soi jatkuvasti, työntekijöillä oli asiaa, jokin putkirikon korjaus piti saada kuntoon.

Yksi puhelinkeskustelu jäi mietityttämään; Ylävaara puhui oman talon ohjelmapalveluista.

Ei kai hän sentään aio ohjelmapalveluyrittäjäksikin kaiken muun lisäksi?

-Olen etsimässä yhteistyökumppania, joka voisi tuottaa niitä palveluja. Meillä on nyt kaikkiaan nelisenkymmentä majoituspaikkaa, ja jotta niiden markkinonti pystytään hoitamaan kunnolla, tarvitaan muutakin kuin vuode. Ihmisille pitää olla tarjolla aktiviteetteja, hyviä ja turvallisia tapoja tutustua paikalliseen luontoon. Päästä kokemaan koira- tai kelkka-ajelua, kokeilemaan vaikka lumikenkäilyä ja niin edelleen, sanoo Antero Ylävaara.

Jolle tulee tänä vuonna täyteen 40 vuotta yrittäjänä.

Ylävaaran tiloista Istumme Kuukkelissa, isossa kauppakolossissa, jonka kahdesta kerroksesta löytyy melkeinpä kaikkea mahdollista.

Neljäkymmentä vuotta sitten Ylävaaralla oli ensimmäisessä myymälässään Ivalossa käytössään 150 neliötä vanhassa Osuuspankin talossa. Sieltä jouduttiin välillä evakkoon.

Muutettiin takaisin. Tilat olivat edelleen liian pienet, ja oli aika rakentaa oma kiinteistö keskelle Ivaloa.

Vuonna 1984 talo valmistui vastoin kaikkia odotuksia ennätysajassa. Työt aloitettiin toukokuun alussa ja valmista tuli kesäkuun lopussa Päästiin nauttimaan hulppeasti lähes 600 neliön myymälästä.

Samalla tapahtui jotain vallankumouksellista: 1980-luvun puoleen väliin asti Ivalon kaupat olivat olleet kiinni viikonloppuisin seitsemää kesälauantaita lukuunottamatta. Ylävaara tuumi, että työssä käyvät eivät ehtineet suorittaa ostoksiaan niillä ehdoilla, ja piti kauppansa auki joka lauantai.

-Siitähän pidettiin silloin oikein mielenosoituksia, sanoo Antero Ylävaara.

Sittemmin Ylävaaran kaupan järkyttävistä aukioloajoista tuli käsite. Lopulta päädyttiin siihen, että kauppa oli kiinni vain joulupäivänä.

Saariselälle Ylävaara kotiutui 1980-luvun lopulla, kehitti ja monipuolisti toimintaansa ja on laajentanut myös liikettään useaan otteeseen niin, että kokonaispinta-ala on nyt 2700 neliömetriä.

Inarin kirkonkylälle Kuukkeli tuli 1994, kun Nykäsen kauppa oli lopettanut toimintansa ja sen myymäläesimies Risto Kekki kaipasi tuttua työtä tuttuine asiakkaineen, ja houkutteli Ylävaaran kaupan pitoon myös siellä. Inarin liikettä laajennetaan merkittävästi tänä vuonna.

Ivalossa Sokos-ryhmän liike laajensi pariinkin otteeseen.

Ylävaara ei pystynyt liikettään isontamaan, joten hän rakennutti uuden kaupan paikalle, johon sittemmin on laajennuttanut tilat nykyiselle K-Supermarketille, jolla on itsenäinen yrittäjä.

Ylävaara Souvareista Lappilaisella suosikkiyhtye Souvareilla on niin ikään juhlavuosi meneillä, neljäkymmentä vuotta on tullut täyteen senkin taipaleella.

Reilusti yli puolet tästä ajasta Antero Ylävaaran Kuukkeli ja Lasse Hoikan Souvarit on liitetty toisiinsa moninaisin sitein.

Souvarit-musiikki soi Kuukkelissa läpi sesongin, eikä ole sattumaa, että kuukkeli on myös yhtyeen lauluissa suosittu. Saariselällä myydään valtaisa osa Souvareitten levyistä.

Lasse Hoikka onkin antanut reilua tunnustusta Ylävaaralle todeten, että tämä on omalta osaltaan merkittävästi ollut edistämässä Souvareitten musiikkimatkaa.

Antero Ylävaara puoestaan harmitteee, ettei ole olemassa

Palvelua aamuvarhaisesta iltamyöhään, kaupat auki joka ikinen päivä, sitä ovat olleet kauppiasyrittäjä Ylävaaran vuosikymmenet. oikein mitään virallista kunniamerkkiä, jonka voisi Souvareille ja Lasse Hoikalle jakaa: -Souvarit ovat tehneet Lapin matkailulle hyvää työtä. Ovatpa Souvarit esiintymässä missä vain, Souvarit ja Lappi yhdistetään aina toisiinsa; Lapin tunnelma välittyy aina Souvareitten musiikissa ja johtaa ajatukset tänne.

-On harmi, ettei nyt ole järjestetty esimerkiksi Helsingissä sellaista suurtapahtumaa, jossa esiteltäisiin Lappia, lappilaisia tuotteita ja Lapin matkailua

– siellä olisi ehdottomasti Souvareitten paikka.

-Tämä on kuitenkin Souvareitten kotitunturi. Pitää miettiä, miten Lassesta ja kumppaneista saataisiin Saariselän kunniakansalaisia.

Ylävaara matkailusta Lapin matkailu on kasvattanut suosiotaan viime vuosina. Se näkyy tilastoissa ja se näkyy yhä kansainvälisempinä asiakkaina.

9

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

on tietysti samanlaiset työsopimuksetKaikille on järjestynyt myös asunto; Ylävaara osti Vuotsosta viisi paritaloa, eli kymmenen asuntoa henkilökunnalleen.

-Olisi tärkeää, että toiminta saataisiin ympärivuotiseksi.

Nyt potentiaaliset hyvät työntekijät ovat kahden asunnon loukussa, koska josain pitää olla se vakituinen asunto. Se tarkoittaa, että joko heille pitää maksaa todella iso palkkaa, tai sitten järjestää täällä käytännössä ilmainen majoitus.

Ritva Savela Iso kuva: Petteri Kyrö Ryhmäkuva ja Lasse: Barun Khanal Ylävaara: PasiR

Souvareiden juhlavuosi saavutettiin tällaisella kokoonpanolla: Vasemmalla hanuristi Mikko Keskimaunu, basisti/kitaristi Pauli Ruuskanen, solisti Lasse Hoikka, sarvipäinen (kanttori) kosketinsoittaja Jouni Ruokamo, rumpali Pasi Alakurtti ja istumassa mm. monen souvarikappaleen säveltäjä-sanoittaja Seppo Nissilä.

-Matkailjamäärien kasvu ei kuitenkaan näy samassa suhteessa taloudessa. Sanoo Antero Ylävaara.

-Tulijoille pitää olla tekemistä. Ostettavaa.

Ohjattuja retkiä. Monenlaisia ohjelmapalveluja kaikkina vuodenaikoina.

Ylävaara itse aikoo satsata Inarin kirkonkylällä kesämatkailun kehittämiseen ja esimerkiksi Inarijärven hyödyntämiseen.

-Inariin on aika todennäköisesti tulossa uusi laiva, jonka kanssa tehdään muutaman tunnin viihderisteilyjä, joiden aikana nauti-

taan hyvästä ohjelmasta.

Hänen mukaansa pitää muutenkin panostaa nyt siihen, että alueella viivytään pitempään, ja että matkailukautta saataisiin pidenettyä sekä syksyllä että keväällä.

-Suuret hotellit eivät kiinnitä huomiota huhtikuun loppupuolelle, joka on parasta hiihto- ja laskettelukautta.

Kun toiset eivät niin tee, Ylävaara tekee: -Olemme sopineet Tunturihotellin kanssa, että Souvarit tulee sinne huhtikuussa esiintymään. Ravintola hoitaa tilat ja normaalin tarjoiun, me puolestamme Souvareitten esiintymispalkkiot ja lipunmyynnin. Samalla juhlistamme 40-vuotisia yrittäjätaipaleitamme.

-On huolestuttavaa, että esimerkiksi lunta ei vastaisuudessa säilötä, mikä tarkoittaa esimerkiksi ensilumen kisojen myöhentämstä, ja sitä ettei alueelle tulla saamaan esimerkik-

si eri hiihtomaajoukkueitten harjoitusleirejä.

Lentoliikenne on Ylävaaran mukaan kehittynyt muuten mukavasti, mutta koneiden lähdöt pitäisi pystyä hoitamaan niin, että asiakkaat pääsisivät jotensakin inhimillisiin aikoihin liikkeelle.

Hän on erittäin tyytyväinen Saariselän alueen ulkomaanmarkkinointiin, mutta: -Nyt pitää keskittyä entistä tiukemmin kotimarkkinoille. Suomalaisia matkailijoita tarvitaan. Heitä on helppo saada tänne kaikkina vuodenaikoina, mutta ilman panostusta se ei onnistu.

Saariselkä on kansainvälinen tunturi. Antero Ylävaaran henkilökunta on niin ikään kansainvälistä: -Meillä on tällä hetkellä suomalaisten lisäksi töissä kiinalainen, japanilainen, nepalilainen ja liettualainen työntekijä. Kaikilla

Lasse Hoikka palkittiin vuosi sitten Suomen Leijonan ristillä elämäntyöstään muusikkona. Ylävaaran mielestä miehelle kuuluisi jokin tunnustus myös toiminnastaan Saariselän ja Lapin lähettiläänä.

TERVETULOA APARTMENT KUUKKELI UUSITTUUN LOMAHUONEISTOJA, KUUKKELIIN KELOMAJATALO KAIKKI HUONEET JA HUONEISTOT Lisää uutta: SAARISELÄN YDINKESKUSTASSA APARTMENTS KUUKKELI 1-6 HENGELLE •kylmähyllyjä 10 korkeatasoista lomahuoneistoa ja 10 kelotalohuonetta •uusi järjestys •laajempi elintarvikevalikoima.

Meiltä saat lähes kaiken mitä tarvitset!

KOTILEIPOMO

36

vuotta palvelua Saariselällä

LEIPOO JOKA PÄIVÄ AAMUSTA ILTAAN

UUNITUOREITA

OMAN LEIPOMON TUOTTEITA •PERUNA- JA SAVUPORORIESKAT •ISOT PORONLIHA- JA LIHAPIIRAKAT •MUNKIT; RINKELI-, JÄTTI-, LAKKA- JA VADELMA Puh. tilaukset 044 3636 970

Kotikeittiö – Take Away

Uusia,viihtyisiä 2-hengen huoneita 7 kpl Saariselän ydinkeskustassa, aamiaiset sisältyvät hintaaan.

Ravintolastamme kotiruokaa mukaasi edulliseen kilohintaan • Kuukkelin poronkäristys • päivän annokset • Kuukkelin pizzat • hampurilaiset Tilaukset 044 3636 970

46 KOHDELEÄTNTA

SAARIS SSA YDINKESKUSTA ÄN

ARISEL 14 KOHDETTA SA .

LAANILASSA elle Kelomökki kuud a ss ila an La hengelle

Tarjoamme kaikille majoittuville myös mahdollisuuden aamupalaan ravintola Kuukkelissa joka päivä klo 8-10.30 enakkoon varattaessa.

RECEPTION

JOKA PÄIVÄ

9-21

INARI-SAARISELKÄ LOMAHUONEISTOT KAUPPAKESKUS KUUKKELI / POSTI Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. varaukset

044 3636 972

NYT MYÖS KELOTALOLOMAHUONEISTOJA SAARISELÄN LAANILASSA 4 km SAARISELÄN YDINKESKUSTASTA ETELÄÄN. 10 kpl 4-hengen LOMAHUONEISTOJA • 4 kpl KELOTALOHUONEITA. Sauna lämpiää joka ilta.

Tervetuloa uudistettuun

Ravintola Kuukkeliin

Palvelemme joka päivä klo 9-21. Keittiö avoinna klo 20.30 saakka

• A-oikeudet • Hyvä, edullinen ja suosittu ruokapaikka

Klo 8-10.30 AAMIAINEN (tilaa ennakkoon!) Nyt meiltä myös erikois11-13 LOUNAS 11-19 MAUKAS KEITTO kahvit ja hau& tuoretta leipää dutettu tee 13-19 PÄIVÄLLINEN 11-20.30 PIZZAT, HAMPURILAISET, PORONKÄRISTYS, LAUTASANNOKSET

• Maukkaita ruoka-annoksia mukaan kilohinnoin. • Uusittu ruokalista sisältää myös Kuukkelin kuuluisan, perinteisen poronkäristyksen.

• Kuukkelin kotileipomon uunituoreet leivonnaiset, maankuulut lakkapossumunkit ym... Puh. 044 3636 970

10

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Ivalo-sarjan pääosassa poliisina loistaa Iina Kuustonen.

Iinan roolisisko Pihla Viitala on pulassa tappavan viruksen jyllätessä (yllä).

Nordic noir-filmiä Ivalossa Ivalossa on eletty pitkää pakkaskautta, jolloin vähintään yölämpötilat ovat laskeneet reippaasti kahdenkymmenen miinusasteen alapuolelle.

Ulkotöitä tekevät ovat joutuneet pakkaamaan päällysvaatteittensa alle paksusti villaa ja muuta lämmittävää, ilma on ollut milloin huuruinen, milloin taivaallisen kirkas. Hanget ovat hohtaneet – ja niitä on riittänyt.

Lapissa elokuvaa tekevä työryhmä on aina välillä, enemmän tai vähemmän itselleen, kiroillut turhankin arktisia olosuhteita; vaikka kuinka tehdään jännityssarjaa Arctic Circle, ei sentään tarvitse liioitella.

Muuten kertovat kaiken olevan hyvin: Inarissa tvsarjaa kuvaavat ovat tyytyväisiä majoitukseen, ruokaan, paikallisiin, avustajiin. Ja siihen, että Ivalo-nimellä Suomen televisiossa nähtävä 10-osainen

sarja on päässyt todella upeisiin talvisiin olosuhteisiin.

Lapilla on nyt kysyntää. Yhtenä kannustimena on Euroopassa laajalti käytössä oleva audiovisuaalisen tuotannon kannustinjärjestelmä, joka on ollut Suomessa käytössä vuoden.

Televisiosarja kiinnostaa myös ulkomailla; varsinkin ruotsalaisten valtaisa menestys maailmalla on antanut aivan uutta potkua myös muille pohjoismaille, niinpä laatudraamaa tehdään nyt niin Norjassa, Islannissa kuin Suomessakin.

Kun vielä yksi Euroopan suurista jännityssarjojen mestarimaista, Saksa, on mukana, ei ole ihme, että lopputulosta odotetaan eri puolilla innokkaasti.

Virusten torjuntaa tunturissa Nordic noir-ryhmään määri-

tellyn Ivalon naispääosassa on paikallispoliisi Nina Kautsalo (Iina Kuustonen), joka löytää erämaamökistä kahleissa olevan ja tajuttoman naisen, joka kantaa hengenvaarallista virusta.

Päädytään murhatutkintaan, johon avuksi tulee muun muassa saksalainen virologi Thomas Lorenz (Maximillian Brückner). Ja jännitettävää riittää.

Kansainvälisessä produktiossa on mukana myös muun muassa islantilainen Joi Johansson, joka on todennut, että ihmiset ovat nähneet maailmaa. Nyt karu pohjoinen kiinnostaa.

Saksalaisten kanssa tehtävään yhteistyöhön oli luonteva valinta Hannu Salonen, joka on ohjannut yhden osan vuosikymmeniä saksaa puhuvissa maissa esitetystä sarjasta Tatort.

Myös saksalaistähti Brückner on ollut Tatortin useissa osissa mukana.

Elokuvassa avustajana oleva Satu Kyrö tietää nyt, miksi poliisit kävelevät erikoisella tavalla: -He joutuvat kantamaan mukanaan vaikka minkälaisia vermeitä.

Niin joutui Satukin.

Juhani Janhosen rooleihin kuului muun muassa käveleminen reppu selässä edestakaisin poliisiaseman edessä: -Loppujen lopuksi sitä ei edes taidettu tarvita, tuumailee Janhonen.

Aitoa maisemaa ja digitointia

Työryhmän kertoman mukaan kaikki ulkokuvaukset on tehty aidossa luonnossa, ja oikeiden näyttelijöitten kanssa.

Nykyajan tekniikka on kuitenkin säästänyt kuvauspaikkojen asukkaat muun muassa pahasti häiritsevältä sätkätykseltä; niin helikopterit kuin keskeisenä tapahtumapaikkana oleva hotellikin tuotetaan digitaalisesti.

Tuotantoyhtiö on Yellow Film & TV yhteistuotantona saksalaisen Bavaria Fernsehenproduktion GmbH:n kanssa.

Uutta vanhaa yhteistyötä

Lapin maisemien hyödyntäminen tässä laajuudessa ja mittavan sarja puitteissa on uutta.

Yhteistyö saksalaisten kanssa on kuitenkin elokuvien osal-

ta toiminut ennenkin – mittasuhteiltaan toisen luokan tuotannossa, mitä tulee täkäläisen maiseman ja magiikan hyödyntämiseen.

Vanhat törmäsläiset, lentokentän tien lähistöllä asuvat, muistavat vielä, miten olivat avustajina saksalaisten kuusikymmentä vuotta sitten tuottamassa ja ohjaamassa elokuvassa Avaruusraketilla rakkauteen, jossa Saksan liittotasavallan avaruuteen lähettämän avaruuskoira Wolfin ruokinnassa ilmenee ongelmia, ja se päätettiin tuoda maahan Suomen Lappiin.

Sääaseman hoitajan kauniina tyttärenä oli tietysti ihana Anneli Sauli, eli saksalaisittain Ann Savo.

Parikymmentä vuotta sitten Inariin matkustettiin junan merkeissä aivan ilman Jäämerenrataa, kun Sodankylän elokuvajuhlilla valoisiin kesäöihin ja suomalaisiin tykästynyt Peter Lichtefeld halusi tuoda esikoisfilminsä pohjoiseen.

Neljän vuoden päästä Lichtefeld löysi sankarilleen Hansille, joka oli itse Joachim Krol, syyn tulla Inariin.

Kaikista maailman paikoista juna-aikatauluista piti pidettämän maailmanlaajuinen tietokilpailu juuri Inarissa, josta on lähimmälle rautatielle matkaa satoja kilometrejä.

Matkakumppanina oli Outi Mäenpää.

Alku hyvä, kaikki hyvin

Ivalo-produktio on tietojen mukaan saatu hyvin liikkeelle, talviset maisemat ovat näyttäytyneet parhaimmillaan, filmiryhmä on ollut tyytyväinen paikallisiin ja paikalliset filmiryhmään.

Alueella, jossa vieraan väen puute herättää huomiota, uusi joukko vakituisempia kävijöitä otetaan tyydytyksellä vastaan.

Kiinnostusta ovat herättäneet magneettimäessä olevat kolariautot. Kummastusta vanhojen puutalojen takapihalla jatkuneet kuvaukset; ei kai Ivalon kylästä yritetä tehdä jotain vanhaa röttelöläjää.

Iina Kuustonen on vielä kauniimpi luonnossa kuin telkkarissa. Avustajista on pidetty hyvää huolta, vaikka palkkioissa ei ole kehumista.

Napapiirille sijoitettu Ivalo jää hyvin mielin odottamaan kymmentä viisikymmenminuuttista.

Ja aurinko paistaa.

Ritva Savela Kuvat: Yellow Film ja Petteri Kyrö

Inari

11

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

K-Supermarket Ivalo Uusi upea K-supermarket Ivalo aina pyyntituoreet kalat ja mureat lihat.

Grillistämme saat valmiit herkut niin lihasta kuin kanastakin.

Avataan torstaina 1.9.

Ruokaostokset myös verkkokaupasta: www.k-ruokakauppa.fi

Laadukasta li haa

Aina raikasta

vastuullemme 12.1. lähtien.

Tervetuloa kaupoille!

Päivi ja Kari

Olemme palveleva ruokakauppa hyvän ruoan ystäville. Tuoretoriltamme löydät monipuoliset liha- ja kalavalikoimat, tuoreet leivät ja aina sesongin parhaat hedelmät ja vihannekset. Meiltä poimit helposti mukaasi uudet ideat ja vinkit arkeen ja juhlaan. Tarjoamme sinulle enemmän laatua ja makua pysyvästi edulliseen hintaan.

illistä Kuumana omasta gr

Seuraa ajankohtaisia tarjouksiamme Facebookista: K-Supermarket Ivalo ja suurilta ulkomainosnäytöiltä.

TILAA ostokset valmiiksi lomakohteeseen ja NOUDA kaupasta tai TERVETULOA KOTIINKULJETUS TAVALLISTA PAREMPAAN on RUOKAKAUPPAAN! Petsamontien K-Market siirtynyt valitse Kerro meille toiveistasi, olemme täällä sinua varten.

K-kauppiaasi Kari ja Päivi

Avoinna Tuore jottkaajapraäiikväasta

8-22 Tervetuloa!

Seuraa ajankohtaisia tarjouksiamme facebookista!

K-supermarket Ivalo

myös Palveleva Meiltä valmista lämmintä liha-Terja pista kujaaLaost erkulo Hvet oksille! kiloruokaa kalatiski! hintaan.

Tervetuloa Suomen pohjoisimpaan K-Supermarket Ivalo on Suomen pohjoisin tavallista parempi ruokakauppaan ruokakauppa tavallista parempaan

Palvelemme joka päivä klo 8-21!

K-Supermarket K-Market Ivalontie 17, 99800 Ivalo I VA LO

Ivalontie 17, 99800 Ivalo Petsamontie 5 99800 Ivalo kari.lohiniva@k-supermarket.fi Palvelemme jokakari.lohiniva@k-market.com päivä klo 8-21. kari.lohiniva@k-market.com

Lounas arkisin

Tervetuloa paikalliseen!

Tule omistaja-asiakkaaksi paikalliseen osuuspankkiin.

klo 11-15

Burgerit ja muut herkut hiiligrillistämme...

11,50

Olemme valmiit palvelemaan sinua ja perhettäsi tulevaisuuden muuttuvissa tilanteissa.

Voit varata ajan osoitteessa op.fi tai soittamalla p. 010 2539 301.

Lämpimästi tervetuloa!

Avoinna pääsiäisenä:

Meiltä löydät erikoiskahvit, herkkulliset kaakaot ja haudutetut teet.

Ravintolassa 100 asiakaspaikkaa, meillä viihtyy isompikin ryhmä.

Ivalontie 17 Ivalo 044 7060070

to 9-20 pe 12-18 la 11-20 su 12-18 ma 12-18

a tulon Tervyem ä ä ! viiht Avoinna norm:

ma-pe 9-20 la 11-20 su 12-18

www.k-supermarket.fi

Meiltä kaikki herkut niin arkeen Herkkutorimme tarjoaa kuin juhlaankin.

12

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Näille rinteille mahtuu vielä hotelleja, igluja ja mökkejä. Tästä kuvasta näkee hyvin kuinka pieni ja huomaamaton Saariselän taajama on silmänkantamattomiin ulottuvan tunturien saariston keskellä, kuin pisara meressä.

Tonttikauppa viriämässä Saariselällä - Tonttikauppa on selkeästi virinnyt Saariselällä, kertoo Metsähallituksen Kiinteistökehityksen myyntineuvottelija Ulla-Maija Kaltiokumpu.

- Lomatontteja kysytään, mutta kauppojen syntyminen on toinen juttu ja se vie aikansa.

Kaunispään uusimmalla kaava-alueella on vain myytäväksi tarkoitettuja tontteja ja kaikki ovat yhtä lukuunottamatta vielä vapaina.

- Kaupan ehdot ovat näillä rinnealueen tonteilla aikaisempaa tiukemmat, esimerkiksi tontin liittymät on maksettava

heti kaupan yhteydessä, Kaltiokumpu selittää myynnin takkuamista.

Kaunispään Etelärinteen aikaisemmin kaavoitetuista tonteista vain muutama on enää vapaana, alueella on sekä vuokrattavia että myytäviä lomatontteja. Parhaillaan alueelle pyritään kaavamuutoksella muodostamaan vielä muutama pienempi tontti. Myös Laanipalon alue kiinnostaa Kaltiokummun mukaan kysyjiä.

Saariselältä kysellään myös omakotitontteja.

Kaunispään alarinteeseen on

kaavoitettu kerrosalaltaan 7380 neliön hotellitontti, joka sijaitsee alarinteessä Kappelin kohdalla olevan liikenneympyrän paikkeilla. Metsähallitus etsii hotellihankkeelle toteuttajaa ja Kaltiokummun mukaan tontista käydään parhaillaankin neuvotteluja - prosessi on kuitenkin pitkä.

Hotellista on hahmoteltu 150:n huoneen yksikköä, jossa olisi iglu-sviittejä sekä superior- ja standardihuoneita.

Hotellin ylimmän kerroksen lasikatteisessa ravintolassa olisi 200 asiakaspaikkaa, lasia olisi myös lobby bar.

Inarin kunnan Kiinteistökehitysyhtiö Saariselkä Oy:llä on myytävänä osa rinnealueen kaavoitetuista ja rakennusvalmiista tonteista. Toimitusjohtaja Ilkka Jänkälän mukaan Vaeltajantien varteen kaavoitetulta alueelta ei ole vielä myyty yhtään lomatonttia.

Inarin kunta, Saariselkä Oy ja Metsähallitus neuvottelevat kuitenkin tällä hetkellä tiiviisti suuresta määrästä myynnissä olevista tonteista. Neuvottelut halutaan käydä rauhassa julkisuudelta eikä Inarin kunnanjohtaja Toni K. Laine paljasta

edes sitä, onko kyseessä kotimainen vai ulkomainen ostaja.

- Saariselän tonttien kysyntä on piristynyt aivan selkeästi aikaisempiin vuosiin verrattuna, hän kuitenkin vahvistaa.

Kaunispään uudella kaavaalueella on myymättä merkittävä määrä tontteja ja jos niiden kauppa ei lähde käyntiin, niin periaatteessa voidaan Laineen mukaan tutkia sitäkin, että tontteja voitaisiin vuokrata.

- Tonttien rakennusoikeudet ovat myös suuria, hän huomauttaa. (HS)

Rahajärveltä löytyy vielä rantatontteja Mäntymetsien ja hiekkakankaiden ympäröiman Rahajärven rannoille ja vaaranrinteille on kaavoitettu 39 mökkitonttia, joista osalla on oma ranta ja osalla upea näköala järvi- ja vaaramaisemaan.

Rahajärvi on yli kymmenen kilometriä pitkä ja yli seisemän kilometriä leveä järvi, jossa on 38 saarta. Ivalon poh-

joispuolella sijaitseva järvi on puhdasvetinen ja kalaisa. Sitä säännöstellään Kirakkakonkään voimalaitoksen tarpeisiin.

Inarin Yhteismetsän Rahajärven kaava-alue sijaitsee noin 10 kilometriä Ivalon pohjoispuolella. Tie Rahajärvelle kääntyy nelostieltä Ukonjärven eteläpäästä.

Tontit on kaavoitettu Kai-

janvuonon molemmin puolin, venesataman läheisyyteen. Tonteista kolme on myyty ja yksi vuokrattu. Niitä myyvän ja vuokraavan Ylä-Lapin Metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Vesa Väisäsen mukaan jäljellä on vielä kolme omarantaista tonttia. Osa tonteista on vaaran rinteessä, mistä on näköala järvelle ja järveä ympäröiville tuntureille. Näitä nä-

köalatontteja on 7.

Kaava-alueella on kolme venevalkamaa ja sen läheisyydessä julkinen venesatama aallonmurtajineen ja laavuineen.

Tontit ovat hulppean kokoisia: suurimmilla on alaa hehtaari ja pienemmät 11 000 - 22 000 neliötä. Näköalatonteillakin on neliöitä 5 200. Rakennusoikeutta

tonteilla on keskimäärin 200 250 neliötä.

Tonttien hintahaarukka on 16 000 - 50 000 euroa ja vuosivuokrat ovat 960 - 3 000 euroa.

Halvimpia ovat näköalatontit ja kalliimpia rantatontit. Rakennuspaikat sijaitsevat hiekkakankaalla ja niiden sähköistäminen tontin reunaan tuotuna maksaa noin 7 400 euroa. (HS)

13

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Saariselän Siulassa

Asusteita ulkoiluun ja vapaa-aikaan koko perheelle.

Laaja valikoima.

-

Kevät keikkuen tulevi tuoden runsaasti uutuuksia koko perheelle.

Kaikki talven toppatakit ja -housut

-40% Laaja kokovalikoima C- ja Dmallit. Myös lapsille.

Housuissa kolme lahjepituutta.

A 210814 T T 0 UU LesÄäll2ä aÄLk S t t KuE

U

Lapin lomasi kohokohta

LEMMENJOELLA!

JokiveneretkiRAVADAS-PUTOUKSILLE Ravadasputouksille JOKIVENERETKI Lemmenjoen kansallispuistoon LEMMENJOEN KANSALLISPUISTOON Vakiolähdöt MA, KE, LA klo 10.30 kesto 4 tuntia Vakiolähdöt ma, ke, pe klo 10.30 kesto 4 tuntia • sis.-kahvistelu tai lounas

hinta .

•Sis. porokeittolounas •Tutustumista poroihin • tarinoita poromiehen arjesta • min. 2henk. 65€/henkilö •Tarinoita poromiehen arjesta •Vierailun Kaija Palton • joikua • min. 4henk. 45€/henkilö •Joikua Huopapirttiin • tutustu poroihin + lounas 15€/henkilö Hinta: min. 2 henk. min 4 henk 60e/henk.

• vierailu Kaija80e/henk, Palton Ateljee retki sopii myös isoillekin ryhmille, RetkiHuopapirtissä sopii myös isoille ryhmille, pyydä tarjous! pyydä Vakiolähdöt tarjous! ajalla 8.6.-25.6. ja 13.7.-31.8.2018 (Syyskuussa tilauksesta)

Merinovillatuotteet

-30%

Laila Horsma +358 (0)400 837 128 www.skiwear.fi

Avoinna joka päivä

9.30 - 19.00

Laila Horsma +358 (0)400 837 128 www.skiwear.fi

Vakiolähdöt ajalla 7.6.-23.6. ja 16.7-1.9.2014

KULLANHUUHDONTARETKIÄ • •Järjestämme Järjestämme kullanhuuhdontaretkiä omalle valtaukselle kesto 6tuntia KAIJA PALTON ATELJEE Mökki majoitusta rauhallisellaHUOPAPIRTTI rannalla, omalle• valtaukselle, kestoLemmenjoen 6 tuntia. mökit alk.

55e/vrk sis. sauna ja soutuvene.

Avoinna sopimuksen •MÖKKIMAJOITUSTA Lemmenjoen rauhallisella mukaan.talvella Soita ja sovi aika Ateljee Huopapirtti auki päivittäin klo 10-18 rannalla. Nyt myös UUSI, UPEA Gielas-mökki. Kesällävierailulle! ma-pe klo 10-17 TERVETULOA!

PALTTO/ELÄMYSRETKET LEMMENJOELLA Paltto Elämysretket ATELJEE Huopapirtti HUOPAPIRTTI Ateljee Lemmenjoen kylätie 100 Lemmenjoen Kylätie 100, puh.

0400-287 544, 040-7569 075 puh. 0400-287544, 040-7569075 www.paltto.fi e-mail: paltto@paltto.fi www.lemmenjoki.org

Tuovilan Gummi Oy Täyden palvelun rengastalo

MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT, TARVIKKEET

Inarijärventie 281 Ivalo puh. 016 662 495

14

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Saamelaisille oma EUparlamentaarikko?

Kaija Palton huovutusateljee kutsuu myös kevättalvella - aika vain on hyvä varata etukäteen.

Lemmenjoella on leppeä kevät Lemmenjoella asuva ja Lapin luonnosta innoituksensa etsivä Kaija Paltto on maamme tunnetuin huovutustaiteilija, jonka töitä on ollut esillä laajasti eri puolilla maailmaa.

Jokaiseen kotiin hän saapui television välityksellä nauttiessaan mestarien paahtamaa kahvia.

Sen jälkeen monet talviaikaan pohjoisessa matkailevat ovat harmitelleet luullessaan, että maan- jopa maailmankuuluja Kaija Palton huovutustöitä ei pääse katselemaan ja mahdollisesti hankkimaan itselleen muu-

ten kuin kesällä.

-Meille pääsee kyllä ympäri vuoden, lohduttaa Kaija Paltto epäilijöitä.

-Ainoa ero on, että kesän säännöllisten aukioloaikojen sijaan talvisin on syytä sopia käynnistä etukäteen, jotta osaamme varmasti olla paikalla.

Samalla Kaija muistuttaa, että jos haluaa nauttia pari päivää tai vaikka viikon upeista maisemista todella luonnon rauhassa, Lemmenjoelta löytyy myös korkeatasoista majoitusta.

-Käytettävissä on muun muas-

sa 1-6 henkilölle sovelias Arctic Design Villa, jossa on kaikki, mitä mukavaan majoittumiseen tarvitaan. On sauna, takka, kaikki ruokailuvälineet kuudelle hengelle.

-Kaikki tarvittavat yhteystiedot löytyvät nettisivuiltamme, joita silmäillessä voi samalla suunnitella myös kesäistä tai ruska-ajan retkeä Lemmenjoen kultamaille, toteaa Kaija Paltto toivottaessaan matkustavaiset tervetulleiksi.

Nyt saatavilla!

Ritva Savela Kuva: Palttojen albumi

Tontti Rahajärveltä omaksi tai vuokralle!

Jylhien vaarojen ympäröimä, puhdasvetinen, kalaisa Rahajärvi sijaitsee noin 10 km Ivalosta pohjoiseen, Nelostien länsipuolella. Osa järven rannoista ja vaarojen rinteistä on kaavoitettu rakennustonteiksi. Hanki nyt oma maapala Lapista hyvien palvelujen ja yhteyksien läheisyydestä

Britannian päätettyä erota Euroopan Unionista, ollaan keskustelemassa siitä, vähennetäänkö meppejä, vai jaetaanko paikat uudelleen. Vaaka tuntuu nyt olevan kallellaan siihen suuntaan, että paikat säilytetään, jolloin muun muassa Suomi saisi lisäpaikan.

Pääministeri Sipilä on kertonut kuulevansa asiasta Ahvenanmaata.

Europarlamentaarikko Liisa Jaakonsaari (sd.) taas ehdottaisi yhtä Britannialta Suomelle vapautuvaa parlamenttipaikkaa saamelaisille.

– Minä ehdottaisin paikkaa Euroopan ainoalla alkuperäiskansalle saamelaisille, Jaakonsaari kirjoitti Twitterissä.

Saamelaisten oikeuksista, ILO:n alkuperäiskansasopimuksen allekirjoittamisesta ja muistakin saamelaiskysymyksistä on käyty viime aikoina vilkasta keskustelua. Hallituspiireistä on todettu, että ILO-sopimus tultaneen ratifioimaan lähitulevaisuudessa. Asia on kuitenkin edelleen pöydällä.

Mikäli EU-parlamenttiin saataisiin saamelaisille oma edustaja, sillä saattaisi olla suuri merkitys koko pohjoisen alueen, eli Suomen, Ruotsin, Norjan ja Venäjänkin saamelaisten ja heidän olojensa tunnetuksi tekemisessä.

Tällä hetkellä Euroopan Unionilla on kuitenkin työstettävinään megaluokan asioita – yksittäisten euroedustajien määrä tai alkuperä voi olla vaarassa jäädä jalkoihin muun muassa kauppapolitiikan kiemuroissa.

Ritva Savela

Voit valita rannasta tai rinteestä.

Lisätietoja, hinnaston ja kaavakartan löydät Netistä Inarin Yhteismetsän sivuilta www.inarinyhteismetsa.fi/rantakaavat-ja-tontit Tiedustelut ja varaukset: Vesa Väisänen, vesa.vaisanen@mhy.fi puh. 040 582 3916

15

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Kasvu jatkuu uille d a L !

A Ivalon lentoT S A I T R O on SP l a v I asemalla - Alkuvuosi näyttää siltä, että viime vuoden matkustajaennätys menee jo tänä vuonna rikki, ennakoi Ivalon lentoaseman päällikkö Jarmo Pyhäjärvi. Lentoaseman läpi kulki vuonna 2017 noin 210 000 matkustajaa, enemmän kuin koskaan ennen. Sitä edellinen ennätys oli vuoden 2016 noin 180 000 matkustajaa.

Toisaalta Pyhäjärvi muistuttaa, että matkailu on suhdanneherkkä ala ja siihen vaikuttavat maailman tapahtumat.

Myös ennuste joulu-chartereiden kasvusta eli yli sadasta joulun tilauslennosta toteutui viime vuodenvaihteen tienoilla.

Kausivaihtelut ovat Ivalon lentokentällä suuria ja kesäkaudella Ivaloon lentää vain yksi lentoyhtiö eli kotimainen Finnair. Syyskausi alkaa kuitenkin joka vuosi aikaisemmin - nykyään jo elokuussa, kun illat pimenevät ja revontulet alkavat näkymään. Syyskuussa lentoliikennettä lisää ruska ja nykyään kaamoskin vetää jo väkeä. Joulu-charterit alkavat lisääntyä marras-joulukuun vaihteessa.

Ivalon lentokenttä voi vetää vuosittain 300 000 matkustajaa mutta ruuhkahuiput asettavat kentän kapasiteetin koville. Ruuhkat keskittyvät joulukuun charter-lentoihin. Pahimmin tilanpuute tuntuu tulohallissa, jonne matkustajien matkatavarat puretaan saapuvilta lennoilta. Tulohallin laajentaminen ei kuitenkaan ole vielä Finavian suunnitelmissa. (HS)

Meiltä Vauhti- voiteet!

Vauhti Skini suksen puhdistusaine

Perinteinen Fischer Twin Skin Pro sukset ja Fischer Control Step In siteet

995

295

Peltonen YHTEISHINTAAN! Skintrac ja Rottefella side

258

Luistelumono Fischer Skate RC3

90 179

Viking Impulse goretexjalkine

89

90

(229,90)

Merrel Moab -kitkakenkä Arctic Grip miehille ja naisille

159

Ivalon lentoaseman päällikkö Jarmo Puyhäjärvi

YHTEISHINTAAN!

Loput toppavaatteet ovh.

-40%

Ivalo Ivalontie puh. (016) 661 122 maalikonekota@maalikonekota.fi

Inarilaisten luonnonvarojen markkinapaikka. Puhtaat arktiset aarteet yhdestä osoitteesta.

Tutustu tuottajiin ja ostajiin!

MAALI-KONEKOTA

16

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Inarin kirkonkylään Arinan Sale ja uusi K-Market Oululainen rakennusliike Movitek Oy aloittaa toukokuun alussa rakennustyöt keskellä Inarin kirkonkylää. Entisen leikkipuiston paikalle tulee osittain kaksikerroksinen liikekiinteistö, johon sijoittuvat mm. Arinan Sale-lähimyymälä ja Yle Sápmin toimitus. Rakennus valmistuu ennen vuodenvaihdetta.

- Toivomme, että pääsemme heti sen jälkeen muuttamaan. Vanha toimitalo Inarissa myydään, rakennuksen ilmanvaihdossa on ollut ongelmia, Yleisradion toimitilapäällikkö Matti Uotinen kertoo. Toimitus työskentelkee tällä hetkellä Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa.

Liikekiinteistöön tulee noin 1 300 neliötä, joista Yle Sápmin toimitus saa noin 250-300 neliötä. Lisäksi rakennukseen tulee pari pientä liiketilaa, joissa ei vielä ole vuokralaisia. Rakennus tulee käyttämään maalämpöä.

- Sale- lähimyymälään tulee 5 - 10 työpaikkaa, arvioi Arinan toimialajohtaja Mikko Polso Oulusta.

Oululainen rakennusliike Movitek Oy tunnetaan asuin-, teollisuus- ja liiketilojen rakentajana ja saneeraajana. Yrityksen vuonna 2017 valmistuneita kohteita ovat mm. Kelotähti 2 Saariselällä, Rovaniemen Prisman laajennus ja saneeraus sekä useat Attendon ja Esperin hoivakodit.

Kirkonkylän rakennushankkeiden yhteydessä selvitettiin myös Saamelaiskirjaston siirtymistä uusiin tiloihin.

Sivistyslautakunta päätti kuitenkin selvitysten jälkeen, että kirjasto pysyy nykyisissä tiloissaan Sajoksessa.

- Nykyisiä tiloja kunnostetaan ensi vuonna, sillä ne eivät vastaa nykyaikaa.

Tilojen pitää olla muunneltavissa ja lisäksi äänieristystä ja kalustusta uusitaan, kirjastotoimenjohtaja Eija Leivo kertoo.

Kirjaston käyttöä on jo parannettu ns. omatoimiaika-järjestelyllä, jonka puitteissa kirjastoon pääsee kirjastokortilla ja tunnusluvulla. Leivon mukaan järjestely on toiminut hyvin.

Kirkonkylän keskustan ilme muuttuu uusien rakennusten myötä.

Movitek Oy rakentaa kirkonkylään liikekiinteistön, johon sijoittuvat Arinan Sale ja Yle Sápmin toimitus.

Kuukkeli purkuun toukokuussa Kirkonkylän K-Market Kuukkeli siirtyy toukokuussa entisen Siwan tiloihin.

Vanhan kauppakiinteistön purkutyöt alkavat keskustassa saman tien ja heti sen jälkeen käynnistyy uuden liikekiinteistön rakentaminen samalle paikalle.

Uuden Kuukkelin pohjakerrokseen tulee noin 1400 neliön laajuinen K-Market.

Rakennukseen sijoittuu myös kahvilaravintola Bistro. Tontilla on rakennusoikeutta 2 070 neliötä ja toisen kerroksen käyttö on vielä auki. Kiinteistöön voi tulla myös pieniä liiketiloja.

- Marraskuun loppuun mennessä pitäisi olla valmista, mieluummin vaikka

ennemmin, kauppias Antero Ylävaara haarukoi.

K-Market Kuukkeli toimii kesän ajan entisen Siwan tiloissa, ehkä tilapäisten lisätilojen avulla. Uuden K-Marketin valmistumisen jälkeen tiloihin tulee ohjelmapalveluyritys.

Ylävaara on ostanut ohjelmapalveluita varten kunnalta tontin Juutuanjoen sillankorvasta, joen ja satamaan vievän tien välistä.

- Ohjelmapalvelut aloitetaan rantatontilla jo ensi kesänä, hän lupaa. Tontille ei kuitenkaan rakenneta vielä ensi kesänä. Ylävaaran mukaan paikalle mahtuisi noin 250 neliön rakennus ohjelmapalveluiden käyttöön. (HS)

Kelkkailijoista joka viides ajoi luvatta Metsähallituksen erävalvonta tarkasti viime vuonna 9 500 eränkävijää, selviää erävalvontaraportista 2017. Eniten huomautettavaa oli maastoliikenteessä: Yli 20 prosenttia tarkastetuista kelkkailijoista ajoi ilman lupaa tai syyllistyi laittomuuksiin.

Erätarkastajat lisäsivät maastoliikenteen valvontaa. Vaikka maastoliikenteessä oli runsaasti huomautettavaa, lupa-asiat olivat hieman edellisvuotta paremmin kunnossa. Suurin osa maastoliikenteen tarkastuksista koski moottorikelkkailua, mutta erätarkastajat valvoivat myös sulan maan aikaista mönkijällä ajoa.

16 prosenttia kelkkailijoista ajoi edelleen ilman lupaa maastoliikenneuralla tai muualla maastossa. Edellisvuonna luvattomien kelkkailijoiden osuus oli 17 prosenttia. Lisäksi laillisuusrikkeitä kirjattiin viidessä prosentissa tarkastuksista.

Yleistyvä ongelma on viime vuosina ollut laiton moottorikelkkailu reittien ja urien ulkopuolella. Kelkoilla hakeudutaan

yhä useammin luvattomasti koskemattoman lumen alueelle.

- Silloin voidaan pahimmassa tapauksessa aiheuttaa tuhoja taimikoille tai häiritä petolintujen pesintää, sanoo erävalvonnan ylitarkastaja Juha Ahonen Metsähallituksesta.

Kesäaikaan Metsähallituksen erävalvonta tapasi muutamia laiskoja marjanpoimijoita, jotka kävelyn sijaan ajoivat mönkijöillä marjamättäiden viereen.

- Erityisesti kosteassa maastossa mönkijät jättävät luontoon pahoja ja hitaasti korjaantuvia jälkiä, Ahonen toteaa.

Metsästäjillä luvat parhaiten kunnossa Vähiten luvattomuuksia tai laittomuuksia havaittiin jälleen metsästyksen valvonnassa. Erävalvontaraportin mukaan kolme prosenttia tarkastetuista metsästäjistä rikkoi tavalla tai toisella lakia: Yleisin laittomuus oli kuljettaa asetta suojaamattomana autossa. Asiaankuuluva metsäs-

Asianmukaiset luvat kannattaa pitää mukana kelkkailtaessa.

(InariNet -kuvituskuva, ei liity uutiseen) tyslupa puuttui 0,3 prosentilla tarkastetuista metsästäjistä.

Erätarkastajat tekivät ennätykselliset 435 tarkastusta suurpetojen metsästykseen liittyen.

Suurpetoihin liittyviä törkeitä

metsästysrikoksia kirjattiin neljä kappaletta.

Kalastajien ja luonnonsuojelualueilla liikkuneiden ihmisten toimissa oli sen sijaan enemmän huomautettavaa. Kalastajista 16

prosenttia kalasti luvatta tai laittomasti. Kansallispuistoissa ja luonnonsuojelualueilla kirjattiin rikkeitä 10 prosentissa tarkastuksista.

17

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Hei, me rillataan Karigasniemellä!

70 vuotta kauppaa Karigasnieme 45 vuotta kauppiaana, hänen sisarensa täyttää vuosia ja Härkösen kauppaliike saavuttaa kunnioitettavan 70 vuoden iän.

Tapahtuman alku oli mitä suurimmassa määrin sattumaa.

Euroopassa elettiin vuosituhannen vaihteen kieppeillä BSE:n eli niin sanotun hullun lehmän taudin pelossa. Vaikka pohjoisessa Suomessa ei tautia tavattu, koko maa ylisintä Lappia myöten katsottiin vaaralliseksi alueeksi, ja Norjan vienti tyrehtyi kerralla myös Karigasniemellä, jossa naapurimaan asiakkaat ovat elinehto kauppiaille.

-Joku siinä pohti, mitä lihalle nyt pitäisi tehdä, ja minä puolihuolimattomasti vitsinä tokaisin, että senhän vois vaikka grillata.

Jotenkin lause oli li-

vahtanut teksti-tv:n uusyy saapua paikalle. tiseen, jossa luki, että Siitä tuli enempi semKarigasniemen rajamoinen sosiaalinen takauppias aikoo järjestää pahtuma, jossa ihmiset isot grillijuhlat. tulivat katsomaan mitä No pitihän ne järjeson tarjolla, ja lisäksi tatää. Paikalle tullut väpaamaan tuttuja vuosien kimäärä yllätti täysin, takaa, Seppo Härkönen vitsistä alkanut tapahtusanoo. ma osoittautui loistavakToukokuussa kokoonsi markkinointikeinoksi. nutaan Karigasniemen - Ideana se oli hykaupalle 10. kerran. vä. Se oli semmoinen Seppo Härkönen uskoo, piristysruiske keskelettä väkeä riittää tänälä maaliskuuta. Kun ei kin vuonna ainakin se saanut viedä lihaa Norparituhatta.

Ylätenontie 24 jaan, niin grillijuhlilla Jotta yleisömäärä KARIGASNIEMI puh. 016-676 241 me paistettiin kaikki ne saadaan oikeisiin mitlihat, jotkaseppo.harkonen@k-market.com olisi saattatasuhteisiin, on syytä neet pilaantua. muistuttaa, että Utsjo-Muutamia vuosia siien kunnassa on viimeinä grillailtiin senkin jälsimmän tiedon mukaan keen, kun Norjan vienti yhteensä 1247 asukasta, taas veti, väkeä oli Terveisin joka joista pari sataa kauppias SeppoKariHärkönen kerta parituhatta hengasniemellä. keä, viimeisimpään tapahtumaan osallistui Ritva Savela 2134 vierasta.

Kuva: Juha -Vaikka liha toki hyKauppinen vää onkin, se ei kuitenkaan ole ollut se ainoa

HÄRKÖNEN

Palvelemme talviaikaan: ma-pe ... 9-20 la........... 9-19 Härkösen Seppo tietää lihasta lähes kaiken - ja neljällä kielellä.

Laaja tuotevalikoima ja mahtava lihatiski! su ....... 11-18 Mehevät grillilihan leen muutaman tauon Tervetuloa!

Seppo Härkönen ontuoksut myynyt lihaa vuoden 45 vuotta houkuttelevat iloista kansaa vähintäänkin kahdesta maasta Karigasniemelle toukokuun puolessa välissä, kun kauppias Seppo Härkönen paistaa jäl-

jälkeen mahtavan määrän lihaa kaiken kansan nautittavaksi.

Grillijuhlien järjestämiseen juuri silloin on kolmekin hyvää syytä: Sepolla tulee täyteen

Kisoja ja huveja Saariselän keväässä Retro Ski 31.3

Pääsiäisen Retro Ski lauantaina 31.3 alkaen klo 10 on hauskanpitopäivä, jolloin päälle kannattaa pukea kaikki vanhat vaatteet ja varusteet.

Samalla voi esitellä entisten aikojen laskettelutyylejä, luvassa on mm. paripujottelua. Afterski Pilkussa, jossa tarjolla retromusaa.

Pulkkamäen MM -kilpailut 29.4

Perinteiset pulkkamäen MM-kisat järjestetään jälleen Saariselän rinteillä vapun tuntumassa eli sunnuntaina 29.4. Kisassa on useita sarjoja lapsille, naisille, miehille ja joukkueille. Ilmoittaudu skischool@skisaariselka.fi.

Saariselkä HillClimb 12.5

Saariselkä HillClimb -moottorikelkkakisa ajetaan Saariselän rinteillä lauantaina 12.5.

Kuljettajien nopeudesta ja tekniikasta otetaan mittaa lumiradan jyrkissä nousuissa ja hyppyreissä. Rata on yleisön nähtävillä ja kisan voittaa sen nopeimmin selvittänyt kuljettaja.

Kisan järjestävät Ylä-Lapin Moottorikelkkailijat ry ja Saariselkä Ski & Sport Resort Oy.

Tervetuloa hyville kaupoille.

Laajempi tuotevalikoima!

Aurorassa keväisiä luontoiltoja UK-kansallispuiston Auroratuvalla, talvikävelyreitti Aurorapolun varrella, järjestetään keskiviikkoisin luontoiltoja pitkin kevättä. Luontoiltojen pääsymaksu on kuusi euroa. Elämä on laiffii -tapahtumissa esiintyvät tiistaisin Teija Kunnari, lausunta, ja Sirpa Peltovuoma, kitara ja laulu. Pääsymaksu 10 e.

- Ti 20.3. Elämä on laiffii klo 20-21.

- Ke 21.3 Pohjoisen luonto ja revontulet.

Martti Rikkosen luontoilta klo 18-19.

- Ti 27.3 Elämä on laiffii klo 20-21.

- Ke 28.3 Kiilopään kiiruna ainoa aidosti arktinen.

Pertti Turusen luontoilta klo 18-19.

- Ti 3.4 Elämä on laiffii klo 20-21.

- Ke 4.4 Saariselän geologisia nähtävyyksiä ja retkikohteita kaiken ikäisille. Peter Johanssonin luontoilta klo 18-19.

- Ti 10.4 Elämä on laiffii klo 20-21.

- Ke 11.4 Hiihto yli Grönlannin. Heini Koivuniemen luontoilta klo 18-19.

- Ti 17.4 ja ti 24.4 Elämä on laiffii klo 20-21.

18

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Se tulee taas:

10

Inariviikot riemukasta vuotta Rajat ylittävää yhteistyötä, kolttakulttuuria, vuolaana virtaavan Ivalojoen kuohuja, Lemmenjoen kultamaille tutustumista, patikoimista, tanssia, pelimanneja, hurjaa ajoa moottorikelkoilla vetten päällä, korkeatasoista kulttuuriohjelmaa, mukavaa yhdessä oloa…

Kaikki tämä ja paljon muuta on tarjolla heinäkuun 20. päivänä alkavassa kulttuuritapahtumassa, nyt kymmenennen kerran järjestettävillä Inariviikoilla.

Jo aikaisempina vuosina on huomattu, että moottorikelkoista ja vauhdikkaasta menosta kiinnostuneet ovat alkaneet suunnata lomamatkaansa Lapin yöttömän yön lumoavaan taikaan sopivasti juuri vesikrossien aikaan.

Kiitettävästi on myös heitä, jotka ovat halunneet päästä tutustumaan inarilaiseen elämäntapaan, Inarin kyliin ja maisemiin, saamelaiseen kulttuuriin ja paikalliseen pelimannimusiikkiin kesälomansa piristykseksi. Niinpä kun Inariviikkojen maine on levinnyt laajalti valtakuntaan yhä useammat, vähän rauhallisemmissakin tapahtumissa viihtyvät, haluavat tulla käymään Suomen suurimman – ja kauneimman, sanovat vaatimattomat inarilaiset – viettämään kulttuurilomaa.

Ja niin on hyvä.

Missään muussa Suomen kunnassa ei ole neljää virallista kieltä. Joista yksikään ei ole ruotsi.

Millään muulla Suomen kunnalla ei ole yhteistä maarajaa kahden vieraan valtion kanssa.

Kaikki tämä näkyy ja kuuluu myös Inariviikoilla.

Euroopan Unionihistoriaa

Inarin kirkonkylässä sijaitseva Siida, jossa toimivat Saamelaismuseo ja Metsähallituksen opastuskeskus oli kaksikymmentä vuotta sitten ensimmäinen julkinen rakennus, johopn saatiin EU-rahoitus.

Siida, jonka yhteydessä toimii myös ulkomuseo, tarjoaa mielenkiintoisen matkan satojen tuhansien vuosien takaa tähän päivää. Se kertoo maasta ja maailmasta, maapallon kehittymisestä nykyiseen muotoonsa. Se kertoo Saamen kansan historiasta ja nykypäivästä, saamelaisten elinkeinoista ja kiinteästä suhteesta luontoon.

Inariviikkojen aikana järjestetään erityinen Siida-päivä, jolloin on mahdollisuus tutustua taloon, sen vakituisiin ja vaihtuviin näyttelyihin asiantuntijan opastuksella.

Samassa yhteydessä kannattaa käydä tutustua myös Saamelaiskäräjien moderniin kulttuurikeskus Sajokseen, jossa järjestetään myös kulttuuritapahtuman 10-vuotisjuhla.

Kun kaikki tanssivat

Kenenkään ei tarvitse ensi kesän jälkeen harmitella sitä, ettei osaa tanssia. koko tapahtumaviikon ajan pyörivät IDance-tanssikurssit, joita on kaikenikäisille ja kaikentaitoisille tanssista kiinnostuneille.

Tanssimaan pääsee toki muutenkin.

Ivalon Pelimannit houkuttelevat paitsi varsinaisissa tanssiaisissaan, myös kaduilla, turuilla ja toreilla pistämään jalalla koreasti.

Niin ikään elokuvatarjonnassa on musiikki-ilottelu huomioitu, muun muassa Mamma Mia! Here We Go Again houkuttelee rytmin lumoihin.

Kylät kunniassa

Naapurimaa Venäjän Kuolan kunta ja Inari ovat tehneet kohtalaisen tiivistä ja menestyksellistä yhteistyötä jo viisikymmentä vuotta. Se kunniaksi kulttuuritila Kuulaassa järjestetään yhteinen näyttely, jossa päästään tutustumaan molempien kuntien taiteilijoiden ja käsityöläisten taidokkaisiin töihin.

Saman päivän Piknik-konsertissa nautitaan paikallisten osaajien musiikista

•KELLOT•KORUT•KIHLAT•LAHJAT•PARISTOT•PALKINNOT •KIIKARIT•KAIVERRUKSET•KORJAUSTYÖT

Kultaiset korvarenkaat Design: Eero Magga

LAPIN KORUT:

SUOSITUT UUTUUDET: Poromiehen suudelma - ja Suopunkityttö-riipukset.

Meiltä myös Alpen Design: Eero Magga

Optics -kiikarit

Meillä hyvä paristovalikoima: autonavaimista kuumemittareihin, sykemittareista rannekelloihin. Laadukkaat kuulolaiteparistot.

Ikuisesti Sinun -kihlat Ivalosta!

Hyvä kihlasormusvalikoima.

POHJOIS-SUOMEN KAIVERRUSPALVELU Magga Oy Ivalontie 10 99800 IVALO p. 040-777 6626 Palvelemme: ma 10-17, ti-pe 9-17 www.kellojakorukamari.fi

komsiopallot, seitakorut, porot ym...

TOIMITUKSET MYÖS POSTITSE

Inarin kunnan kulttuurisihteeri Mirja Karjalainen on talven kunniaksi täydessä työn touhussa Inariviikkoihin valmistautuessaan. Tee Sinä samoin! Pidä jo nyt huoli siitä, että suuntaat lomamatkasi varmasti oikeaan paikkaan oikeaan aikaan: Inariviikot heinäkuun 20.-29. päivinä. miellyttävässä yksityiskodin pihapiirissä.

Varsinaiset avajaiset pidetään tänä vuonna Sevettijärvellä, jossa päästää kuuntelemaan leu´ddia, ihastelemaan katrillia ja kunnioittamaan kolttien upeaa käsityöperinnettä. Joka elää edelleen.

Samalla reissulla omatoimimatkailijoiden kannattaa pistäytyä myös Suomen pohjoisimman makkaratehtaan ”tehtaanmyymälässä”, pääosin norjalaisten kansoittamassa kaupassa, josta kannattaa ostaa mukaansa uunituoretta herkkua.

Sellaista makkaraa, jota ei juuri muualta saa.

Lemmenjoen kultamaiden kainalossa nähdään puolestaan teatteria – sieltä on myös tehdä opastettu retki joelle ja/tunturimaisemiin. Paikallisilla on ammattitaitoa hoitaa asiakkaansa turvallisesti, ruokkia heidät luonnossa ja kertoa samalla alueen kullasta ja kultahistoriasta.

Koppelon kyläjuhlat ovat hilpeä tilaisuus, jossa kaikuvat laulu ja nauru. Sinne kokoonnutaan kyselemään kuulumisia, ihmettelemään paikallisen taideresidenssin vaiheita, ja pohtimaan sitä miksi kop-

pelolaiset ovat oma rotunsa. Esimerkiksi.

Koko perheen juhla kutsu Pohjoiseen

Kuluneiden vuosien aikana Inariviikoilla on ollut toinen toistaan tutumpia vieraita Marko Bjuströmistä Elastisen ja Cheekin kautta Vesku Loiriin. Ohjelma on ollut taattua laatua, ja hyvin on pärjätty loistavien taiteilijoiden kanssa.

Inariviikkojen ominta antia ovat kuitenkin olleet ne yhteiset ilot: lasten onkikisat, Vaskoolipatikka, tanssit kadulla ja kelkka-ajelut veden päällä. Inariviikkoihin kuuluu paljon iloista mieltä, naurua. laulua musiikkia. Vanhojen kavereiden tapamisia, ja uusien hankkimisia. Siihen kuuluvat joet, kosket ja Inarijärvi. Siihen kuuluvat yhteisen tekemisen ilo, sateen pelko ja auringonpaiste.

Ja se pikkuinen hulluus, joka tuppaa tarttumaan, ja johon ei ole rokotteita.

Lapin hulluus.

Tule ja hurmaannu PETRONELLASTA!

UUTT

Ritva Savela Kuva: Petteri Kyrö

Tule ja hurmaannu Ravintola Petronellasta Ravintola Petronella on Uusitulla Á la Cartella taas pohjoisen herkkuja mm. kokonaisuutena yhtä herkullinen kuningasrapua, riekonrintaa ja hirvenfilettä kuin esikuvansa, koko Lapin hurmannut seikkailijatar.

Tule kokemaan ainutlaatuiset maut ja tunnelma, joihin voi vain rakastua.

Menut, palvelut ja Petronellan koko tarina osoitteessa: w w w. r av i n t o l a p e t ro n e l l a . f i

Suositut Dining&Bowling-paketit Olemme avoinna joka päivä 10.-25.9. klo 18-23 Tervetuloa! yhteistyössä Saariselän Keilahallin kanssa.

Löydä lempi-ginisi uudessa DRINKKIBAARISSA

laajalta Gin Tonic Á la Cartelta

Honkapolku 5, 99830 Saariselkä puh. 020 791 96 01 petronella@ravintolapetronella.fi www.ravintolapetronella.fi

SAA KEI

AVA syy

Tervet viihtym Tiloissa

AULABA

Jo

Avoinna HOH klo 16-23 Tarkem 27.4. asti. nettisi Muina aikoina w w w. s a tilauksesta.Honkapolku

19

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Näätämön erikoisuus:

Posti makkaratehtaan kupeessa Näätämöstä löytyy varmaankin postin erikoisin palvelupiste, sillä se sijaitsee makkaratehtaan yhteydessä. Nord1 Marketin eteisessä sijaitsevasta Smartpostin postiautomaatin avulla asiakkaat voivat noutaa ja lähettää pakettinsa: kun postipaketti saapuu, lähtee asiakkaalle tekstiviesti, jonka koodilla hän voi hakea pakettinsa. Lähtevä paketti maksetaan netissä ja jätetään automaatin sisään.

- Asiamiespostia meillä ei ole, se veisi liikaa resursseja, kauppias Juha Kekäle kertoo.

Smartpostin avajaisia vietettiin kakkukahvein maaliskuun 9. päivänä Näätämössä yhdessä kaupan 11-vuotispäivien kanssa.

- Tähän kauppaan me on kasvettu täällä Näätämössä, Juha Kekäle kertoo lapsuudesta veljensä Jarin kanssa. Veljesten ukki piti Näätämössä Eräpalvi -nimistä kauppaa, joka laajeni Lappiin Rovaniemeä myöten. Veljesten isä jatkoi kaupanpitoa Näätämössä vuonna 1986 ja

Kekäleen veljekset aloittivat samassa paikassa oman toimintansa vuonna 2007.

Kaupan erikoinen nimi tulee sieltä mistä valtaosa asiakkaitakin eli Pohjois-Norjasta.

- NordEn tarkoittaa pohjoista ja sehän on suomeksi Nord1. Täällä tämä tunnetaan ”Norttimarkettina”, Juha Kekäle naurahtaa.

Kaupan valikoima ulottuu elintarvikkeista kelkkatarpeisiin - ja mitä ei ole, se tilataan. Juha Kekäle kehuu myös Pohjoiskalotin komeinta olutvalikoimaa.

Se kuuluisa makkaratehdaskin löytyy se kaupan yhteydestä. ”Näätämöläinen” -merkkimakkara tunnetaan jo pohjoisessa ja tieto leviää hyvää vauhtia muuallekin, eri puolille Lappia. Valikoimissa on myös suosittua snack-makkaraa ja monenlaista kylmä- ja lämminsavunautaa ja -poroa.

- Laatu edellä mennään, grillimakkaroitakin on 12 erilaista, Juha Kekäle kertoo. (HS)

40-vuotisjuhlatanssit Saariselän tunturihotellissa

Pääsiäisviikolla tiistaina 27.3. klo 21 Viikolla 15 tiistaina 10.4. klo 21 Viikolla 16 torstaina 19.4. klo 21 Pääsylippujen ennakkomyynti Kuukkelin ravintolassa ja Postissa.

Juhlatanssit järjestää: Saariselän Kuukkeli

Majoitukset: www.majoituskuukkeli.fi Yli 40 huonetta ja huoneistoa Saariselän ydinkeskustassa ja Laanilassa Vuokrauspalvelu ja respa Postin yhteydessä puh.044-3636972

vyjä Souvari-le koima, hyvä vali uvarimyös So tä. kirja meil

Mainosaikaa LED-mainosnäyttöihin

Inar ! Net

Pasi Ruotsalainen 040 5745 310 Varaa oma kampanjasi!

Jari ja Juha Kekäle sijoittivat Smartpostin Nord1Marketin eteiseen palvelemaan asiakkaita.

LUOHTIMAJA Kiilopäällä LINEN EDUL petipaikat ä ss Yksiö a neljälle! jop

Viisi täysinvarusteltua, toimivaa, rauhallista yksiötä, jokaisessa vuoteet kahdelle ja lisävuoteet kahdelle Vuodenaika 1-3 vrk Kevätviikot 11-15/2018 422 Rusketusviikot 16-22/2018 269 Kesäviikot 23-34/2018 55/yö Ruskaviikot 35-39/2018 288 Ensilumenviikot 40-50/2018 230 Joulu ja Uusi Vuosi 2018

4 vrk 5 vrk 495 561 315 357 55/yö 55/yö 338 383 270 306

6 vrk viikko 634 660 403 420 55/yö 750/kk 432 450 346 360 450

Liinavaatesetti 12 eur/hlö. Yksi takkapuusäkki sis. hintoihin.

(Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin)

Näätämöläinen on jo tunnettu makkaramerkki.

Lisää kuvia ja tietoa Luohtimajasta osoitteessa www.akujarvi.fi Tiedustelut ja varaukset: 0400 693 862/Mauno tai mauno@akujarvi.fi tai Saariselän Keskusvaraamo puh. 020 310 000 tai keskusvaraamo@saariselka.com

20

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

• Retro Ski 31.3.

• Pulkkamäen MM-kilpailut 29.4.

• Saariselkä Hill Clinb-moottorikelkkakilpailu 12.5.

• SuomiSlalom -kilpailut ja tapahtumapäivä Saariselällä (suomislalom.fi)

Palveleva K-Market josta löytyy:

Rinteet avoinna joka päivä klo Pääsiäisenä 30.3.-2.4. klo

10-17 10-19

Sport Bistro Pilkku palvelee rinteiden ja aukioloaikojen mukaisesti ja muutoin tilauksesta.

Ajankohtaiset tapahtumatiedot ja viikkoohjelmat löytyvät osoitteesta saariselka.fi

Tervetuloa Euroopan pohjoisimpaan hiihtokeskukseen!

NÄÄTÄMÖ

Oikea lihatiski Poronlihaa pakastimesta Maankuulu Grilli Paistopiste Runsas valikoima elintarvikkeita

Kahviautomaatti Neste polttoaine myynti (automaatti) Neste -nestekaasut Polttopuut säkeissä

Veikkaus - Lotto Lääkekaappi

Palvelemme ma-pe 9-19, la-su 9-18 Avoinna koko kesän, joka ikinen päivä.

Tervetuloa hyville ostoksille!

Tervetuloa hyville ostoksille !

Sevettijärventie 12200 99940 Näätämö Juha-Matti ja Katja Lias

Puh: 020 7354 466 Sposti: juha-matti.lias@k-market.com Meidät löydät myös facebookista www.facebook.com/naatamo

21

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

70 vuotta kauppaa Karigasniemellä HÄRKÖNEN Palvelemme talviaikaan: ma-pe ... 9-20 la........... 9-19 Laaja tuotevalikoima ja mahtava lihatiski! su ....... 11-18 Seppo Härkönen on myynyt lihaa 45 vuotta Tervetuloa!

Ylätenontie 24 KARIGASNIEMI puh. 016-676 241 seppo.harkonen@k-market.com

Tervetuloa hyville kaupoille.

Laajempi tuotevalikoima!

Terveisin kauppias Seppo Härkönen

Härkösen mökit Tenolla ja tunturissa

Akuvaara 44 m2 + parvi + sauna.

Sirma 48 m2, max. 4+2 aikuista

Jegelväjoki Erähenkinen, 4 hengelle, keittomahdollisuus, sauna puronvarressa.

Tiedustelut ja varaukset: Kai-Erik Härkönen 040 5856 337 ke.harkonen@gmail.com www.tenokievari.com

22

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Viisaat ja tunteikkaat eläimet – myytti vai todellisuutta?

Lähes jokainen koiranomistaja pitää lemmikkiään hämmästyttävän viisaana. Perusteluna viisauteen pidetään eläimen oppivaisuutta ja tottelevaisuutta, jopa sen uskollisuutta.

Nämä tekijät eivät kuitenkaan kerro eläimen viisaudesta, ne ovat pikemminkin eläimen lajityypillisiä tapoja selviytyä. Saman tasoiseen viisauteen kykenevät lähes kaikki selkärankaiset kaloja ja lintuja myöten. On eri asia ratkaista ongelmia tai tehtäviä kuin ratkaista kussakin tilanteessa oikeanlainen käyttäytyminen.

Viisaus keskittyy tiettyihin lajiryhmiin Ihminen ajattelee usein, että aivojen koko on suoraan verrannollinen viisauden kanssa. Siksi oletetaan, että hevonen on viisaampi kuin lapinmyyrä. Näin toki saattaa ollakin, mutta ennen kaikkea isommat aivot mahdollistavat monimutkaisempia tunnelatauksia, joiden avulla eläin voi varmistella tulevaisuuttaan. Monimutkaisten ongelmien ratkaisuun muista eläimistä ei ole, eivätkä ne kykene pohtimaan mitä ihminen tai edes lajikumppani ajattelee heistä yksilöinä. Ihmistä lukuun ottamatta eläimet eivät keskity ajattelemaan riittävätkö ne puolisolleen, sillä se

ei auta niitä selviytymään ja lisääntymään.

Nykytutkimusten mukaan on kuitenkin selkeästi eläinlajeja tai pikemminkin lajiryhmiä joilta erilaiset monimutkaisten tehtävien ratkaisut onnistuvat muita paremmin. Näitä ovat esimerkiksi delfiinit ja valaat sekä ihmisapinat, elefantit ja siat, mutta myös papukaijat ja varislinnut. Nämä lajiryhmät kykenevät selviytymään monimutkaisista tehtävistä, erityisesti jos niiden ratkaiseminen auttaa palkinnon, yleensä herkkupalan saamisessa.

Eläimiä arvotettaessa on kuitenkin muistettava, ettei älykkyys liity mitenkään eläinten tunteikkuuteen.

Myöskään vähemmän älykkäiden ihmisten tunnetiloissa ei ole eroa älykkäiden kanssa, yksilöistä riippuen asia voi olla jopa päin vastoin.

Kehittyneemmillä selkärankaisilla on todettu samat perustunteet kuin ihmisilläkin, päällimmäisenä pelko, ilo ja suru. Useat lajit osoittavat myös kiintymystä. Jos kiintymyksen kohde kuolee, tuntee eläin selvästi surua, jota voi toki olla vaikea tulkita. Eläintenkin aivoihin kiintymys tai rakkaus erittää opioideja. Kun kohde katoaa, eritys loppuu, eläimet ovat poissa tolaltaan ihmisen tavoin.

Eläin ei kuitenkaan ryhdy pohtimaan syyllisyyttä läheisen poistuessa. Vain ihmisen ja mahdollisesti älykkäimpien muiden eläinten, kuten delfiinin äly voi riittää pohtimaan syitä ja seurauksia.

Tunteet eivät kuulu pelkästään nisäkkäille Eläinten käyttäytymistä tutkineet ovat päätyneet siihen, että myös

linnut kykenevät vähintään perustunteiden kokemiseen eli pelon, ilon ja surun, mutta myös kiintymyksen, kenties vihankin. Puhutaan joutsenlaulusta, joka syntyy kun puoliso kuolee. On todettu, että joutsenen puoliso saattaa viettää useita vuorokausia kuolleen puolisonsa lähettyvillä voimakkaasti äännellen, jopa silloin kun siitä voi aiheutua sille vaaraa.

Täysin yksiavioinen joutsen ei kuitenkaan ole, vaan löytää yleensä seuraavana keväänä uuden puolison.

Myös kaloilla on todettu olevan tunneskaala pelosta iloon. Jokainen lienee nähnyt miten nopeasti pääosa kaloista vilahtaa piiloon huomatessaan ihmisen kuvastuvan rannalta.

Kalan löytäessä ravintoa se viestii iloa lajikumppaneilleen. Silloin ne

Korppien älykkyys on todettu lintulajien joukossa poikkeukselliseksi. Niiden pesimäpuuhat alkavat jo maaliskuussa, ja nyt onkin aika seurata tilaisuuden tullen niiden liikkeitä, jotka ovat täynnä viestejä puolisolle tai naapurireviirin korpeille. näyttävät leikkivän siitä aiheutuvan mielihyvän vuoksi.

Kaloilla on myös kyky tuntea kipua siinä missä muillakin selkärankaisilla, kipu aiheuttaa niille myös hätää, pelkoa ja ahdistusta. Kaloilta näyttää kuitenkin puuttuvan kivun hallintajärjestelmät. Me emme voi siten tietää mitä kärsimyksiä esimerkiksi kalastuksen muodot saattavat kaloille tuottaa. Kalahan ei kykene veden päällä ääntelemään, eikä ihminen vastaavasti veden alla kuulemaan kalojen ääniä.

Tiedetään, ettei kivun määrä ole suhteessa lajin kehittäneisyyteen tai kokoon.

Kotimaan viisaat löytyvät varislinnuista Varislintuja on totuttu pitämään älykkäinä jo kansansaduissa, ja tämä havainto pitääkin paikkansa. Niinkin persoonattoman tuntuinen taajamalintu kuin naakka on osoittanut jopa aikataulun tajua Helsingin rautatieasemalle saapuvien junien suhteen. Naakat oppivat

napsimaan pitkänmatkanjunien veturien kyljistä niihin liiskautuneita hyönteisiä jopa sellaisella innolla, että ne oppivat kerääntymään täsmälleen oikeina aikoina junia odottamaan. Mikäli juna oli myöhässä, naakat oppivat odottamaan kärsivällisesti.

Suomen viisain lintulaji lienee kuitenkin korppi, jota jo muinaistaruissa pidettiin neuvokkuutensa vuoksi joko jumalien tai itsensä perkeleen sanansaattajana.

Korpilla on todettu lähes puhekykyä omaava lingvistinen taito – sillä on yli 80 erilaista äännähdystä, jotka selkeästi merkitsevät eri asioita. Se viestii lajitovereilleen lisäksi asentojensa ja lentotyylinsä kautta havaitsemiaan asioita.

Valtava näkökyky lisää neuvokkuuden tuntua, korpilta jää tuskin mitään havaitsematta. Voi sanoa, että ihmisten viestintätaito on päässyt korppien tasolle vasta nykyisen teknologian avulla.

Vesa Luhta Kirjoittaja on inarilainen luontoasiantuntija ja -aktivisti Kuva: Fotolia

23

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Ravintola Pirkon Pirtin kotoisassa ja lämpimässä tunnelmassa pääset kokemaan mieleenpainuvia ruokahetkiä.

Ravintola on tunnettu maistuvasta ruuasta ja lämminhenkisestä asiakaspalvelustaan. Pirtti on Saariselän suosituimpia ruokapaikkoja kautta aikojen. Rento meininki ja makoisaa ruokaa, mitä sitä Saariselän kulkija muuta kaipaakaan...

Tervetuloa Pirkon Pirttiin!

Saariselkä

Ravintola Pirkon Pirtti Honkapolku 2, 99830 Saariselkä +358 16 668 050 mail@pirkonpirtti.fi Avoinna: Joka päivä klo 15-23

Ekologisesti lappilainen

Taatusti vakaa

Hintatietoisen valinta

Hae opiskelemaan Saamelaisalueen koulutuskeskukseen!

Pörssisähköä Pörssisähköä tunnin kuukausitarkkuudella hinnalla

UUTUUS! SÄHKÖPAKETTI on Suomen helpoin sähkösopimus

SAKK:ssa voit opiskella kokiksi, tarjoilijaksi, datanomiksi, lähihoitajaksi, poronhoitajaksi, artesaaniksi, luonto-ohjaajaksi, media-alan ammattilaiseksi, saamen kielen taitajaksi, tai vaikkapa matkailualan huippuosaajaksi.

Edullista sähköä meiltä! alkaen 4,99€/kk

Katso tarkemmin www.sogsakk.fi tai ota yhteyttä p. 040 707 3793 tai opintotoimisto@sogsakk.fi

Sähköpaketti on niin helppo, ettei sinun tarvitse tietää sähköstä mitään. Kerrot vain missä ja miten asut. Me valitsemme sinulle parhaan ja sopivimman sähköpaketin.

Suomen helpoin sähkösopimus sisältää myös lupauksen, että me hoidamme puolestasi myös kaikki sähkön myyjän vaihtoon liittyvät asiat.

Myös aikuiset voivat hakea kaikkiin koulutuksiin.

Meiltä saat edullisesti myös määräaikaiset sopimukset, nykyaikaista pörssisähköä sekä 100% sertifioitua lappilaista biosähköä.

Tee nyt järkevä lappilainen sähkösopimus. Kaikkialle Suomeen!

p. 016 331 6100 www.energiapolar.fi asiakaspalvelu@energiapolar.fi

����

www.sogsakk.fi

Kysy lisää, kerromme mielellämme enemmän huippuedullisista sähköpaketeistamme: Esimerkiksi Yksiöpaketti vain 4,99 €/kk ja Kaksiopaketti vain 9,99 €/kk. Sähköpaketit saat jopa omakotitaloon!

24

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

Kevään esiintyjiä

Kaikille keikoille vapaa pääsy - Tule tuttuun tunnelmaan!

Panimo Pub

Avoinna joka päivä klo 10 - 02 •KARAOKEA •BINGOA • ym.

Meillä näet sporttikanavat, esim. Formula1.

Majatalossa

66

Markku Ketola 30.3.-6.4.

Saarikejo kelomaja Kysy tarjous isolle porukalle

Saariselän edullisin majoitus €/vrk alk. sis. majataloaamiaisen

Atomi & Zorge 23.-29.3. ja 23.4.-1.5.

P2 & Kimi$ 19.-22.3.

-10%

ale Majatalon asukkaille Husky Co:n ohjelmista

Saariselkä Inn & Panimo Pub & Husky&Co. Excursions Varaukset ja tiedustelut: Majoitus: 044-729 0006 bookings@saariselkainn.fi Ohjelmat: 044-729 0007 husky@huskyco.fi www.saariselkainn.fi www.huskyco.fi showtime@saariselkainn.fi

Sanna & Sami 7.-12.4.

Jukka & Julia 13.-18.4.

Iskelmä Mestarit LAULUKILPAILU

Vappubileet vappuaattona Atomi&Zorge

IskelmäMestarit ja SenioriMestarit

2018-laulukilpailujen alkukarsinta to 19.4. klo 21, ilm. klo 20

Sarjat, yleinen yli 18-vuotiaat ja Seniorit, yli 50-vuotiaat.

Tule nyt ja laula itsesi tähtiin!

Husky&Co. Meiltä husky-, moottorikelkka- ja porosafarit - Lähde kanssamme Lapin luontoon!

Huskysafarit •2-3h 135€/henk.

•4h 170€/henk. (sis. välipalan)

Moottorikelkkasafarit •2-3h 85€/henk.

•4h 130€/henk. (sis. välipalan) •Revontulisafari 130€/henk.

Myös lumikenkävaelluksia, pilkkisafareita ja erilaisia räätälöityjä ohjelmia. Kysy lisää!

Porosafarit •2h 100€/henk.

•3,5h 130€/henk.

•Revontulisafari 135€/henk.

Husky&Co. Varaukset & tiedustelut 044 7290 007 husky@huskyco.fi www.huskyco.fi

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

25

26

281, TUOVILAN Inarijärventie 99800 Ivalo GUMMI puh/tel +358 (0)16 662 495

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

• RENKAITA • MOOTTORIKELKKOJA • MÖNKIJÖITÄ • VARAOSIA • TYRE SERVICE • SNOWMOBILES • SPARE PARTS

• PNEUS •MOTONEIGES • DES PIÈCES DE RECHANGE • AUTOREIFEN • SCHNEE-SCOOTER • ERSATZTEILE •КОЛЬЦА •СНЕГОХОДЫ •ЗАПЧАСТИ

Moottorikelkkasafareita, lyhyitä ja pitempiä Varaukset ja tiedustelut: 0400 138 911 info@joikukotsamo.fi Safaritoimisto Holiday Clubin kiinteistössä.

Sevettijärvellä

luonnonkauniilla paikalla

• Majoitusta maalis-marraskuussa:

• Mökkejä • Caravan-paikkoja • Telttapaikkoja • Sauna • Uintipaikka • Kelkkabensat tilauksesta

• Ruokaravintola A-oikeuksin • Lounas ma-pe klo 11-15, 10€/hlö • •Illalliset tilauksesta Illalliset tilauksesta, uusittu a la Carte-lista • Nettikaraokea iltaisin • Tervetuloa keväiseen Sevettiin!

• aito • romanttinen • ennennäkemätön • Tule ja koe!

Peuralammen Camping, Sevettijärventie 9081, puh. 040 6433 356 kaarina.parpala@peuralammencamping.fi Tutustu sivuihimme! www.peuralammencamping.fi

Inari

Inarintie 45, 99870 Inari, puh. 016 671 500, 044 3636 971, kuukkeli@lappi.fi

•K-MARKET TARJOUKSET •KODINTARVIKKEITA •POLTTOAINEET 24h LAAJAT VALIKOIMAT

homeBakery

Palvelemme joka päivä, myös sunnuntaisin

7-22 su 8-22

ma-la

EU:n pohjoisin pikapankki

•UUNITUORETTA LEIPÄÄ •LAPIN HERKUT •ELINTARVIKKEET•HYVÄT JA MONIPUOLISET TUORETUOTTEET •PAREMMAT VALIKOIMAT •EDULLISEMMAT HINNAT

Inarin edullisin ja monipuolisin ruokakauppa

Moottorikelkalla Lemmenjoelle!

Merkitty kelkkaura Inarista Ahkun Tuvalle Saamelainen pihapiiri poroineen.

Myytävänä paikallisia käsitöitä.

AHKUN

Lemmenjoen L

ahkuntupa@ahkuntupa.fi

99885 Lem

www.a

N TUPA

Lomamajat Oy

mmenjoki

ahkuntupa.fi

27

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018

TERVETULOA TANKILLE MeiltäKELKAT, vatsa täyteen KUSKIT Meiltä-AUTOT, vatsa täyteen JAmaittavalla MATKUSTAJAT maittavalla ruualla! ruualla!

• • • •

Lounas, BUFFET-LOUNAS ark.

- LOUNAS • Lounas, à la carte, - À la carte • à la carte, pizzaa, PIZZAA • npizzaa, Scan Burgerin hampurilaiset - Scan• Burger’in n Scan Burgerin

10.30-14

HAMPURILAISET hampurilaiset Syö meillä tai tilaa mukaan!

Syö tilaa MUKAAN! mukaan!

SYÖmeillä MEILLÄ tai TAI TILAA

Viihtyisä lomakylä Lemmenjoen rannalla 2-4 hengen mökkejä 2-4 hengen mökkejä mukavuuksin. mukavuuksin Kahvila-ravintola Ahkun Tupa, Kahvila-ravintola avoinnaTupa, 10-21,A-oikeudet A-oikeudet.

Ahkun Kesällä ja kullanKesällä jokivenejokivene- ja huuhdontaretkiä. kullanhuuhdontaretket

puh. 040 755 4306

Neste Inari

Polkutie Avoinna: 99870 Inari arkisin 8-20 Neste Inari puh. 016 671 002 Neste la-suInari 9-20

AVOINNA: Polkutie Avoinna: Polkutie ark...........8-20 99870Inari Inari arkisinla-su.......

8-20 9-20 99870 puh.+358 016 671 Puh. (0)16002 671 002la-su 9-20 Tervetuloa!

28

Saariselkä Nyt! Huippukevät 2018