4.- Venta espuria del aeródromo de collique 8.- Reflexiones 14 .- Nuestro Mundo 16.- Kachkaniraqmi
Créditos: DIRECTOR Wilfredo Leyva Ramírez Revista Collik Wilfredo Leyva Ramirez DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Jhonny Luque Yauri FOTOGRAFÍA Juan Díaz Flores MARKETING Manuel Lozano Huilca 9342-68657 ASESOR LEGAL Job Armas Salazar VENTAS Y PUBLICIDAD 9915-44235 DISTRIBUCIÓN QUMI SERVICE 579-1011 Dirigir información y/o correspondencia a: collik@hotmail.com wilfredolr@hotmail.com La revista no se solidariza con la autoría de los artículos.
Siempre agradeciendo a nuestro creador, COLLIK presenta su edición Nº 38, con la misma emoción del primer número y con la misma satisfacción de poder seguir brindando a nuestros lectores una revista de colección. Como cada número, con un especial, esta vez con un magnífico reportaje de Dylan López sobre el gran negociado del Aeroclub de Collique, tema que tiene para rato, toda vez que aún la lucha persiste por la recuperación de este bien nacional. También tenemos un gran artículo sobre la importancia de cuidar nuestra naturaleza, no solamente de las grandes potencias que siguen contaminándola y destruyéndola, sino también de nuestra parte, porque debe importarnos mucho el planeta que vamos a dejar a nuestros descendientes. Estamos empezando a valorar el tema de la lectura, no solamente como un placer para los que ya lo hacemos, sino como una necesidad para aquellos que no lo hacen. El leer nos da una mejor ortografía, aumentar nuestro vocabulario y, lo mejor, nos transporta a miles de historias, de sueños, de ilusiones, de amores, de esperanzas. Y, como parte de esto, te invitamos a enviarnos un cuento corto, escrito por ti. COLLIK lo publicará, porque creemos que es necesario difundir nuevas historias. Por eso, en este número publicamos un hermoso cuento de una prometedora escritora peruana. Los invitamos a disfrutar del contenido de la única revista cultural de Lima Norte: COLLIK
El Director Año 11, Nº 38, Mayo 2018
LA VENTA ESPURIA DEL AERÓDROMO DE COLLIQUE:
civil quien se compró el pleito mediático y político; el Dr. Nicolás Kusunoki, la única autoridad que se compró el pleito de Collique; y Lorena Ureña de Guibert, la única vecina del aeródromo que consiguió una denuncia constitucional contra una nómina de traidores a la patria, corresponder la odisea judicial de Prado los esfuerzos de Atala y el coraje de Lorena, es ver cómo se lucha contra todo un Estado, una corporación con un pool de abogados que incluye a algunos con habilidades que no tienen que ver con el derecho, políticos que defienden a sus líderes, etc. para sacar de las fauces de la corrupción al aeródromo, aunque infructuosamente para este suceso. Ellos sí comprendieron la cuestión primigenia del aeródromo, que nace de una donación. Un sui géneris en nuestra 64 hectáreas en Comas, un historia peruana, porque bajo inmenso campo que se ha es- la praxis auténtica de patriocondido detrás de esta selva tismo la nación peruana de de cemento que es Lima y a los 40’s pudo conseguir que causa de la idea de que los lu- se construya ese emblemátigares abiertos se han extinto co aeródromo. Por única vez en nuestra ciudad a causa del en el Perú se unieron peruacrecimiento metastásico de la nos de distinto origen sociourbe. económico para donar a un El caso Collique se puede fin patriótico en beneficio entender bajo los paráme- del país (hasta peones de hatros del guion de El mundo cienda participaron donando es ancho y ajeno trasladado dinero, para los más escépa estas tierras de la ciudad; ticos). Gente de la costa, la trataré de resumir el caso en sierra y la selva apoyaron una este mediano espacio con la colecta pública nacional cuyo débil esperanza de sacudir objetivo era construir la reconciencias, dedicando esta serva aérea peruana. Porque prosa a quienes han hecho no concebían la virulenta de que Collique no sea historia que modernidad y modestia y se mantenga como una económica son incompacrónica viva: Carlos tibles, apoyaron la Prado Flores, picolecta pública loto civil que que organizó. EL NACIMIENTO DEL AERÓDROMO DE COLLIQUE ES batalló como A tal punto UN HECHO INÉDITO, PUES ES ningún otro que, bajo LA ÚNICA VEZ DONDE QUIcontra la la contunNIENTOS MIL (500,000) PEventa ilegal dencia de RUANOS DE DISTINTO ORIGEN de Collique SOCIO-ECONÓMICO, HABITANla matemáTES DE LA COSTA, LA SIERRA Y denunciando tica, fueron LA SELVA SE AUNARON penalmente a 500,000 pevarios siniestros ruanos quienes personajes y dedonaron para que mandando que la venta se construya la reserva se anule, César Atala, piloto aérea que sería Collique.
UN CASO CURIOSAMENTE CITADINO
Dylan López E.
INVESTIGADOR SOCIAL
A
4
pesar de ser un país que se jacta de la fortuna de sus antepasados, del nivel “cultural” y de la diversidad de cutis de las gentes, pocas veces en el Perú se combate contra el abuso de poder (y sin éxito), y las luchas contra ese lastre casi siempre son solitarias e individuales. Delineado bajo las doctrinas históricas, el abuso de poder ha sido entendido como la génesis del mal endémico del país, la corrupción (y los males que de ella derivan). Poca gente se atreve a combatir las malas prácticas denunciándolas, pues para vencerlas completamente se requiere una dedicación 24/7; las malas costumbres se han normalizado, por lo cual rechazarlas es visto, paradójicamente, como algo “anormal”. A veces se convierten en odiseas, casos de lucha contra la corrupción que pasan a ligas mayores, que son rescatadas en la dedicada prosa de autores que ponen el dedo en la llaga, con su común énfasis en las zonas de la sierra y la selva; entendible porque no llegan los reflectores ni la
bulla de los medios de comunicación, y el Estado o es un fantasma o es compañía de los despojadores. Yo en cambio escribo acerca de la venta espuria del Aeródromo de Collique, un caso curiosamente citadino que se impone como una excepción a la regla que establece que las actividades mercantilizas son más depredadoras en la sierra y la selva, diferenciado con el hecho de que el escenario está en la capital y cayó en las fauces de un pariente de las actividades extractivas, la actividad inmobiliaria. El Aeródromo de Collique fue vendido ilegalmente durante el segundo gobierno de Alan García, y este caso muestra diáfanamente una grave violación contra el Estado de derecho y la dignidad de los peruanos, porque se vendió un bien donado por peruanos patriotas de los años 40. Hoy ese emblemático aeródromo yace, para muchos, como un cementerio ocultado bajo la sombra de gigantescos edificios multifamiliares que se construyen sobre lo que fue su terreno de más de
Revista de Lima Norte
La Liga Nacional de Aviación (LNA), institución integrada por egregios limeños, organizó esa colecta pública, recaudando una considerable cantidad de dinero producto del dinero de esos peruanos donantes. Con ese presupuesto compraron una extensión de terreno del fundo Chacra Cerro y construyeron aquí el edificio de la Escuela Central de Aviación Central de Aviación Civil del Perú con sus instalaciones y el campo de aterrizaje, con un adicional de 10 aviones marca Taylocraft. Todo esto fue entregado en calidad de donación al Estado peruano, en una ceremonia pública dentro del mismo aeródromo, que contó con la asistencia de la ciudadanía, los integrantes de la liga y el presidente Manuel Prado Ugarteche. Este, como jefe de Estado, acepta la donación y la inscribe a nombre del Cuerpo Aeronáutico del Perú (más adelante pasa a ser la Fuerza Aérea del Perú), institución que se encargaría de la administración del aeródromo y de cumplir el mandato de los donantes: fomentar y desarrollar la aviación civil en el Perú. Traducido en términos jurídicos como una donación con cargo. De esas tierras donadas se cosecharon promociones de pilotos, técnicos, mecánicos, etc. del Perú para el mundo. Floreció el parque aéreo con una diversidad de aviones que llenaron de gloria los cielos de esa refugiada parte de Lima, y como la reserva aé-
rea del Perú; saldrían pilotos de lo que ellos ven (y hacen y aviones para dominar a los ver) como algo conveniente, la desastres naturales y/o los construcción desbordada de conflictos bélicos. Curiosa- edificios multifamiliares. mente, Collique con sus áreas Como el régimen de los de exuberante vegetación se noventa no cedió a esos viles convirtió en una reserva am- propósitos, el elenco anterior biental para reciente distrito se trasladó a los programas de de Comas, cuyos cerros atra- vivienda del gobierno de Alepan los aires contaminados jandro Toledo. Esta vez bajo el provenientes del sur de Lima. Plan Nacional de Vivienda, en Tiempo después, Comas el cual incuban el plan de nerecibe a nuevos pobladores gociar Collique; en la agenda que harían compañía al aeró- de los funcionarios encargadromo; de los nuevos vecinos dos de ese plan se incluyó el unos estudiaron en la escuela proyecto de vender Collique, de aviación civil para pilotos, disfrazándolo de un proyecto otros para mecánicos, otros de “interés social”. Estos buingresaron al aeródromo para rócratas del sector vivienda ser trabajadores. Pero esta usaron artimañas bien elabollegada de vecinos, también radas para que el encubierto arrastró la idea de vender Co- plan de vender Collique trasllique. Al urbanizarse los alre- cienda al siguiente gobierno, dedores del aeródromo, brota donde el poder político sería el pretexto necio para pedir la clave para ejecutar la espuque cierren Collique. Que en ria venta. realidad era la necesidad de Con la llegada del gobierincompetentes pilotos que lu- no alanista a partir del 2006, cran con la aviación civil, y ven empieza a surgir toda una nóal Escuela de Aviación Civil y a mina de funcionarios públicos Collique como un obstáculo que se presta a favorecer la para sus negocios; el Estado venta. Del sector privado hay debía hacerse a un lado para quienes también se apuntan no entrar en la competencia. para el negociado de Collique, Detrás de esas voces, ade- diseñando sus modelos de más, estaban esperando an- negocio inmobiliario; el 2007 siosamente los postores para ProInversión empieza a cocicomprar el terreno del aeró- nar los trámites para vender el dromo, quienes se sumaban al aeródromo, bajo la receta de propósito de que la aviauna iniciativa ción en Collique desprivada con aparezca; tenían el extraY TAMBIÉN EL TIEMPO el presupuesto CONVIRTIÓ A COLLIQUE EN UNA vagante necesario para nomRESERVA AMBIENTAL PARA COdesmantelar un MAS, PORQUE GEOGRÁFICAMEN- bre de TE ESTE DISTRITO SE VE DESFAsector estraté“Ciugico como Colli- VORECIDO POR SUS CERROS, QUE d a d ATRAPAN LOS AIRES CONTAMINAque a cambio lo Sol de DOS PROVENIENTES DEL SUR DE LIMA.
Collique” presentada por un insospechado Ricardo Mont Ling, gerente general de DHMont. Que ya tenía la fina cortesía de ordenanzas engendradas por Castañeda que pretenden esterilizar los suelos de Collique donde floreció la aviación civil, a cambio de gigantescos condominios. Pero el negocio clandestino de Collique, ya tenía un favorito escondido tras bambalinas, y a raíz de eso es que ProInversión, ente manejado por “compañeros” del gobierno, tira a la papelera de reciclaje todo el proyecto de Mont. Mientras que en Collique había trascendido durante el tiempo y se seguía volando allí. Aunque el terreno estaba “modernizado”: la mitad del terreno agrupaba campos de cultivos trabajados por unos campesinos de origen chino acompañado de un inmenso hangar techado, vestigio de lo que fue la empresa estatal INDAER que debía fabricar aviones de guerra pero fracaso. Y la otra donde estaba la pista de aterrizaje, la pista de rodaje y el resto de infraestructura, que fue convertida en 1977 en una base militar, la base FAP Collique, y que aun así abrió sus puertas para que pilotos civiles privados puedan apoyar la aviación civil; vecinos y el público en general seguían asistiendo a los eventos dentro del aeródromo, que pronto vería su fin por la decisión del gobierno de turno. Y es en el 2008 donde gracias al presidente, el caso Collique causó algo de eco en la sociedad. Fue cuando Alan García Pérez anuncia y promociona la venta del aeródromo, burlándose bajo la afrentosa mentira de que en el Aeródromo de Collique solo había una avioneta. También reveló que era su amigo empresarial José Graña Miró Quesada “Pepe Graña” es quien estaba detrás del negocio. Pepe era, podríamos decir, el Álvaro Amenábar por antonomasia del caso Collique; el
5
6
silencio de los medios había sido adquirido. Pues, por más que suene a una teoría de la conspiración, solo el Perro del Hortelano (del canal RBC) que dirigía el periodista César Hildebrandt fue a hacer un reportaje al aeródromo (incluso desmintió a Alan García), el resto de programas televisivos no apareció ni por asomo. El Poder Legislativo, también infestado por los del partido de la estrella roja, apoyó medianamente. A pesar de las misivas que enviaban a los alanistas del Ejecutivo, como el flamante ministro de Vivienda Enrique Cornejo (promotor mediático de la venta), para que suspendan el proceso de venta de Collique hasta que se hagan las investigaciones correspondientes. Pero el elenco inmobiliario hizo caso omiso, y los trámites para vender Collique eran moneda corriente. Y donde quienes tenían la posibilidad de defender Collique, solo mostraron cobardía, traición y corrup-
del aeródromo. Perjudicando, a raíz de esa mudanza a la Base Aérea Las Palmas, a los estudiantes (quienes estaban en plena semana de clase) y a los trabajadores, quienes se desplazaron sin rumbo fuera del aeródromo. A lo que se suma la cobarde huida de los paracaidistas quienes se fueron a volar al sur de Lima por una mísera dádiva. Así, el aeródromo quedaba en la custodia de pilotos civiles, siendo los principales Carlos Prado y César Atala, apoyados gentilmente por los vecinos. Estos se sumaron a las faenas aeronáuticas, limpiando los aviones, ayudando a remolcar los planeadores (aeronaves sin motor) hasta la pista de aterrizaje para ser enganchados en el avión de Prado, quien continuaba con el mandato de los donantes volando en Collique y desarrollando el vuelo a vela, para que la gente de bajos recursos pueda acceder al mundo de la aviación, actividad sin fines
ción. Qué mejor ejemplo que la Fuerza Aérea del Perú cuando en el 2009 bajo la “orden” de Alan abandona el aeródromo. Los oficiales de la FAP, los guardianes legítimos de Collique y quienes tenían la capacidad para defenderlo, huyen cobardemente del aeródromo llevándose todo el mobiliario posible junto con los aviones, solo dejando una reducida tropa de soldados FAP sin armas en la garita de prevención
de lucro dicho sea de paso. Los aviones que seguían eran el signo de que Collique seguía con vida, a pesar de la traición de los oficiales de la FAP. Dentro de los vecinos, destaca la señora Lorena Ureña de Guibert, quien decide formar un frente que agrupe a los vecinos que estaban en contra de la venta de Collique, así nació el Frente de Defensa de Collique y la Reserva Aérea (FREDECORA). Pese a las ad-
versidades y a que dentro del grupo había quienes tenían su agenda política particular, la señora Lorena consiguió mover a las masas al refugio de la lucha que era el aeródromo, allí izaban la bandera del Perú en el frontis del edificio de la abandonada escuela, preparaban eventos para atraer al público como carrera de autos, bailes folclóricos, etc. y sumándose a los vuelos de los pilotos. Mientras que en el otro lado del ruedo, allí en los corrillos de las inmobiliarias, ya se festejaba el negocio. El Fondo MiVivienda y la Superentendía Nacional de Bienes Estatales venden el 30 de abril de 2009 la mitad del terreno al consorcio Collique, una simbiosis empresarial entre Graña y Montero y la empresa Besco (sucursal de la empresa chilena Besalco), quienes habían ganado la buena pro. Pero a pesar de que espuriamente tenían la titularidad del terreno donde estaba el gigantesco hangar de INDAER, no se atrevieron a entrar a Collique. Solo se limitaron a desalojar a los campesinos de ese lado. La cobardía también estaba en los ejecutivos de ese consorcio; no entraron grúas, camiones de cemento, ni otros al aeródromo, la dupla pilotosvecinos se mantenía firme y ya el Ministerio Público había asomado por los terrenos y los pilotos Prado y Atala tenían una demanda para anular la venta. Lo que fue respondido, de manera cobarde, por los ejecutivos: entablan una demanda contra los que defendían Collique con la finalidad de que un tribunal declare que el Aeródromo de Collique no es una donación. Incluso, gracias al poder que ostentaban, fue aceptado a trámite de un juzgado alejado de la zona (Juzgado del Este). Sorpresivamente, a mediados de 2009 apareció una sentencia del Tribunal Constitucional a favor de DHMont, basado en que injustamente esa inmobi-
liaria fue excluida del proceso de ProInversión. Esa sentencia causó que primera venta de Collique se anule, es más, se ordenó devolver el dinero a los compradores. El cochambroso proceso de venta pasó de nuevo a las oficinas de ProInversión, nuevamente de manera clandestina y a espaldas de la población. Y los que seguían protestando tenían en frente a instituciones plagadas de corruptos e incompetentes, ninguno que tenía un puesto en las entrañas del Estado quería chocar con las compañías que anclaron sus intereses sobre el aeródromo. Calló la DIGESA a pesar de que reconoció en el 2009 que Comas tiene el aire más contaminado de Lima y estaban a punto de depredar Collique para clavar toneladas de cemento, calló la Defensoría del Pueblo a pesar de las agitadas voces de protesta de los pilotos y vecinos, calló el alcalde de Comas que ya había entrado a codearse con el elenco inmobiliario, y las autoridades y medios callaron en todos los idiomas. Solo la Gobernación de Comas actuó de acuerdo a sus funciones y otorgó garantías posesorias al piloto Carlos Prado, en mérito a que se había establecido formalmente sobre el terreno. Pero pronto, a pesar de mediar un informe que muestra lo perjudicial que sería la venta para los intereses del Estado, ProInversión formaliza el despojo vendiendo las 64 hectáreas de Collique al consorcio DHMont. La venta fue amañada clandestinamente desde una notaría de San Isidro, donde se tejió la telaraña de cláusulas mediante las cuales agentes del Estado negociaban Collique a un precio de ganga; ProInversión y la SBN venden el 11 de mayo de 2010 el terreno del Aeródromo de Collique, AD CORPUS, se vende incluido todo lo que está adentro como hangares, aviones, la pista de aterrizaje, etc. sin que el precio de estos
ingrese al contrato, y se reconoce que el terreno estaba parcialmente ocupado (por los pilotos civiles), la tarea de desocupar ese pedazo del inmueble sería responsabilidad de DHMont. Cuyo CEO sacó bajo la manga el recurso de la violencia física cuando día 17 de mayo de 2010, cuando una turba de matones provistos de bates, fierros, etc. vestidos con ropa de construcción civil con el logo de la empresa DHMont dirigidos por un pseudo sindicalista (ex convicto) invaden la entrada del aeródromo y la asaltan. Había vecinos agitando banderas del Perú y gritando impotentemente en contra de la venta, mientas llegaban más y más delincuentes. Estos matones contaban con el aval de la policía, los vecinos eran agredidos y la policía protegía a los matones agresores (A un vecino, incluso le rompieron la cabeza de un piedrazo) y no cumplían la orden de las garantías posesorias a favor del piloto Prado. Mientras que los soldados FAP de la garita veían como se iba usurpando Collique (que todavía era una base militar en actividad). Los matones empezaron a poner ladrillos sobre las entradas, y terminaron levantando dos muros para evitar el ingreso de personas. A partir de ahí, ni los vecinos ni los pilotos pudieron volver a ingresar al Aeródromo de Collique. A pesar de que los pilotos tenían sus aviones y pertenencias dentro del aeródromo. Una vez capturado el aeródromo, DHMont, a pesar de
tener una sentencia del TC a su favor, le vende 29 hectáreas a GMV S.A. (inmobiliaria de Graña y Montero), lo que demuestra inequívocamente quién manda en el esotérico negocio. El dinero de la venta subvaluada no ingresa a las arcas del Estado, fue apresado mediante un fideicomiso privado; el dinero de ese fideicomiso supuestamente sería usado para construir un nuevo aeródromo (en compensación con el de Collique), que hasta ahora ni se construye. Antes del cambio de autoridades, se premió la venta de Collique. El entonces alcalde de Comas Miguel Saldaña dio habilitaciones urbanas y una licencia de construcción (increíblemente provisional) dos días antes de dejar el mando de autoridad edil. Castañeda Lossio da nuevas ordenanzas, y el famoso regalo que da Alan García, un decreto supremo que da de baja a Collique como patrimonio de la FAP y desactiva la Base FAP Collique, solo que 14 meses después de su venta. Es decir que el líder de la estrella reconoce que terceros vendieron bienes ajenos en perjuicio del Estado. Peor no fue motivo de “ruido” político. Hubo un poco de esperanza con una sola autoridad, el Dr. Nicolás Kusunoki Fuero, quien había hecho pública su protesta en contra de la ilegal venta. Llegado a la alcaldía se compró el pleito; había revisado junto a sus gerentes que las habilitaciones urbanas otorgadas a DHMont eran irregu-
lares, y cancela de oficios esas aprobaciones de la gestión anterior. En medio de su mala administrada gestión municipal y con el frustrado intento de dañarlo, apareció una orquestada mediatización del agudo problema del recojo de la basura en el convulsionado distrito, lo que terminó demoliendo enteramente la imagen del alcalde Kusunoki. Y como si no fuera suficiente, DHMont fulmina al deslucido alcalde con una cochambrosa demanda de acción de amparo, que aterriza en un juez que cargaba numerosas investigaciones en su contra y “famoso” por apuntar con una pistola a un periodista. Antes de ser expulsado, falla a favor de DHMont “constitucionalizando” el inmundo proyecto inmobiliario y atando a la gestión del alcalde para que no se pronuncie sobre eso. El sistema judicial no tenía el mismo trato para los pilotos Atala y Prado; se toparon con un archipodrido Poder Judicial con magistrados que actúan por consigna y no por justicia, un Ministerio Público con fiscales ignorantes o que se venden al elenco de los imputados. César Atala denunció a Ricardo Mont por usurpación, pero una jueza valiéndose de testigos falsos y ambigüedades de la policía archivó el juicio. Atala no apeló. Siendo los juicios más trascendentales los del piloto Carlos Prado, quien además tenía sus aviones dentro del aeródromo. Juicios penales por receptación, abuso de autoridad y usurpación; hurto agravado; usurpación agravada; ninguna prosperó (una denuncia por vender ilegalmente Collique, estelionato y falsedad ideológica quedó en el Ministerio Público). Las anteriores denuncias penales implicaban a Ricardo Mont, a varios oficiales de la FAP incluyendo un comandante general, entre varios del elenco que se prestó para la espuria venta. Mientras que su batalla judicial por anular la venta del
aeródromo (nulidad de acto jurídico) llegó hasta la Corte Suprema, donde 4 de 5 magistrados fallaron en su contra arguyendo que Collique no es una donación. Durante el ruido político a causa de la “investigación” a Alan García, los vecinos que salían a protestar a las calles fueron golpeados por delincuentes, las fuerzas del orden, sumado a los constantes amedrentamientos de los hampones de construcción civil. La lucha de la Sra. Lorena junto al FREDECORA alcanzó la tribuna del Congreso con una denuncia constitucional que no prosperó por los favores que ciertos congresistas debían a los que se sentaban en el banquillo de los acusados. Esto es solo un fragmento de la mugre de este extenso caso, hace falta mucho por mostrar al público, aunque el caso Collique para muchos ha “prescrito”; y mientras el proyecto inmobiliario sigue construyéndose, amparado en el silencio cómplice de muchos y la propaganda para que se vendan rápidamente los “depas” y así cubrir con cemento todo un negociado a la escala del caso Odebrecht mezclado con el caso Luchetti. En un país de “desconcertadas gentes” (Nicolás de Piérola dixit), “país de oro y esclavos” (Simón Bolívar dixit), y donde predomina el “espíritu de servidumbre” (Manuel Gonzales Prada dixit), los que denunciamos estas violentas corruptelas no recibimos palmas, sino clásicos ad hominem y el látigo de la indiferencia. En una lucha que termina siendo solitaria y e individual, golpeada por la incomprensión. Quizás ahora en medio de una bulla de la “lucha contra la corrupción” surja una esperanza para el caso Collique, para que esta caja de pandora se abra y haya posibilidad, al menos, de recuperar ese Aeródromo de Collique que nos ha sido robado vilmente. 7
REFLEXIONES
Revista de Lima Norte
TE HE HECHO A TÍ
Los Clavos Había un joven que tenía muy mal carácter. Un día su padre le dio una bolsa con clavos y le dijo que cada vez que perdiera la calma debería clavar un clavo en la cerca de atrás de la
casa. El primer día el joven clavó 37 clavos en la cerca… Pero poco a poco fue calmándose porque descubrió que era mucho más fácil controlar su carácter que clavar los
Anuncia en la única Revista Cultural de Lima Norte - 2000 Revistas Distribuidas por mensajeria - 4000 Revistas Distribuidas e-mail - 20.000 Lectoria
Telf.: 579-1011 / Cel.: 9915-44235 E-mail: Collik@hotmail.com
Viendo en la calle a una pequeñita tiritando de frio dentro de su ligero vestidito y con muy pocas perspectivas de conseguir una comida decente, me encolerice y le dije a Dios: - ¿Por qué permites estas cosas?
- ¿Por qué no haces nada para solucionarlo? Durante un rato Dios guardo silencio. Pero aquella noche de improviso me respondió: -Ciertamente que te he hecho algo: Te he hecho a tí.
clavos en la cerca. Finalmente llegó el día cuando el muchacho no perdió la calma para nada… y se lo dijo a su padre y entonces el papá le sugirió que por cada día que controlara su carácter debería sacar un clavo de la cerca. Los días pasaron y el joven pudo finalmente decirle a su padre que ya había sacado todos los clavos de la cerca. Entonces el papá llevo de la mano a su hijo a la cerca de atrás y le dijo: Mira hijo, has hecho bien… Pero fíjate en
todos los agujeros que quedaron en la cerca… Ya la cerca nunca será la misma de antes… Cuando dices o haces cosas con coraje, dejas una cicatriz como este agujero en la cerca… Es como meterle un cuchillo a alguien, aunque lo vuelvas a sacar, la herida ya quedó hecha. No importa cuántas veces pidas disculpas, la herida está ahí. Una herida física es igual de grave que una herida verbal.
ÚLTIMO DISCURSO DE
SALVADOR ALLENDE
EL 11 DE SETIEMBRE DE 1973
S
eguramente ésta será les y miles de chilenos, no la última oportunidad podrá ser segada definitien que pueda dirigir- vamente. Tienen la fuerza, me a ustedes. La Fuerza podrán avasallarnos, pero Aérea ha bombardeado las no se detienen los procesos torres de Radio Postales y sociales ni con el crimen ni Radio Corporación. Mis pa- con la fuerza. La historia es labras no tienen amargura nuestra y la hacen los puesino decepción Que sean blos. Trabajadores de mi Paellas el castigo moral para los que han traicionado el tria: quiero agradecerles la juramento que hicieron: lealtad que siempre tuviesoldados de Chile, coman- ron, la confianza que depodantes en jefe titulares, el sitaron en un hombre que almirante Merino, que se sólo fue intérprete de granha auto designado coman- des anhelos de justicia, que dante de la Armada, más empeñó su palabra en que el señor Mendoza, gene- respetaría la Constitución y ral rastrero que sólo ayer la ley, y así lo hizo. En este manifestara su fidelidad y momento definitivo, el úllealtad al Gobierno, y que timo en que yo pueda diritambién se ha autodeno- girme a ustedes, quiero que minado Director General aprovechen la lección: el de carabineros. Ante estos capital foráneo, el imperiahechos sólo me cabe decir lismo, unidos a la reacción, creó el clima para que las a los trabajadores: Fuerzas Arma¡Yo no voy a das rompieran renunciar! Salvador su tradición, la Colocado en Guillermo Allende que les enseun tránsito hisGossens ñara el genetórico, pagaré con mi vida la Fue un médico ral Schneider lealtad del pue- cirujano y político y reafirmara el blo. Y les digo socialista chileno, c o m a n d a n t e que tengo la presidente de Chile Araya, vícticerteza de que desde el 3 de no- mas del mismo la semilla que viembre de 1970 sector social hemos entrega- hasta el día de su que hoy estará en sus casas do a la concien- muerte. esperando con cia digna de mi-
mano ajena reconquistar el poder para seguir defendiendo sus granjerías y sus privilegios. Me dirijo, sobre todo, a la modesta mujer de nuestra tierra, a la campesina que creyó en nosotros, a la abuela que trabajó más, a la madre que supo de nuestra preocupación por los niños. Me dirijo a los profesionales de la Patria, a los profesionales patriotas que siguieron trabajando contra la sedición auspiciada por los colegios profesionales, colegios de clases para defender también las ventajas de una sociedad capitalista de unos pocos. Me dirijo a la juventud, a aquellos que cantaron y entregaron su alegría y su espíritu de lucha. Me dirijo al hombre de Chile, al obrero, al campesino, al intelectual, a aquellos que serán perseguidos, porque en nuestro país el fascismo ya estuvo hace muchas horas presente; en los atentados terroristas, volando los puentes, cortando las vías férreas, destruyendo lo oleoductos y los gaseoductos, frente al silencio de quienes tenían la obligación de proceder. Estaban comprometidos. La historia los juzgará.
Seguramente Radio Magallanes será acallada y el metal tranquilo de mi voz ya no llegará a ustedes. No importa. La seguirán oyendo. Siempre estaré junto a ustedes. Por lo menos mi recuerdo será el de un hombre digno que fue leal con la Patria. El pueblo debe defenderse, pero no sacrificarse. El pueblo no debe dejarse arrasar ni acribillar, pero tampoco puede humillarse. Trabajadores de mi Patria, tengo fe en Chile y su destino. Superarán otros hombres este momento gris y amargo en el que la traición pretende imponerse. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo se abrirá las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. ¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.
NUESTRO MUNDO… DEFENDER NUESTRA NATURALEZA DEFENDER LA NATURALEZA ES DEFENSA PROPIA
A
menudo me pregunto qué tipo de razón, si es que la hay, lleva a tantos a mantener ese menosprecio a la naturaleza del que venimos dando crónica en este rincón del diario. A qué viene ese desinterés de demasiados por las cuestiones relacionadas con el medio ambiente, como si la cosa no fuera con ellos. Cómo es posible que sean todavía multitud los que siguen sin sentirse vinculados con el cuidado de este pequeño planeta, de esta insólita excepción en el universo conocido que tenemos la fortuna de habitar. ¿Se creerán acaso ajenos a lo que está ocurriéndole? ¿Pensarán quizá que el cambio climático no es culpa suya ni les está pasando a ellos, que las condiciones que hacen posible nuestra existencia en La Tierra son eternas e inalterables?
Siempre me ha fascinado la liberando como residuo un historia que nos cuentan los gas hasta entonces extraño: el científicos sobre las cianobac- oxígeno. Como consecuencia, terias. La cosa arranca hace la ciencia señala que tuvo lualrededor de tres mil quinien- gar una de las mayores contatos millones de años (apenas minaciones atmosféricas que una décima de segundo en la jamás haya sufrido La Tierra. historia del universo) cuan- Con el oxígeno llegó el caos, do, cansadas de vagar por un hasta que la presencia de ese entorno hostil se decidieron a gas en origen venenoso, de protagonizar la mayor hazaña ese extraño, logró hacerse un evolutiva de la vida en nuestro hueco en la atmósfera terresplaneta. tre y estabilizarse en torno a Por lo que nos explican los una cifra mágica: el 21 %, una investigadores fue sintetizan- proporción que hace posible do la clorofila, condensando el lo que hoy en día entendemos carbono y apropor vida terresvechando la luz LA CONTAMINA- tre. solar como estos Con la llegaCIÓN Y LOS DEgigantes microsda de la clorocópicos consi- SASTRES AMBIEN- fila tuvo lugar TALES COBRAN guieron obtener otro hecho alimento y ener- VIDAS TODOS LOS asombroso: la gía de uno de superficie de AÑOS. CIENTOS los elementos nuestro plaDE MILES más abundantes neta empezó de su entorno: a teñirse de el agua, la gran placenta del verde, las sales minerales, el Planeta Azul, nuestro recurso agua, el anhídrido carbónico más valioso. y el oxígeno, gracias a la fotoEl agua fue la clave. Pero síntesis de las plantas, fueron en ese proceso metabólico se convirtiéndose en azúcares, sirvieron tan solo del hidróge- los azúcares en tejido, y el tejino presente en su molécula, do en paisaje.
De ahí en adelante, todo cuanto ha acontecido en la biosfera, la sucesión de variaciones genéticas y procesos de adaptación que hicieron posible la evolución de las diferentes especies de animales y plantas, es y se debe al agua y la atmósfera, a las que tanto quebranto estamos causando en esta era del planeta caracterizada por el intento de dominio de una especie al resto, una era a la que muchos lla-
man el antropoceno. El privilegio de la razón nos ha permitido demostrar que las especies no han sido creadas de manera independiente, sino que estamos íntimamente emparentadas y descendemos unas de otras. Y lo más importante: que todas corremos igual suerte en el planeta y padecemos por igual los cambios en sus condiciones. Lo que le pasa al gorrión, el oso polar o la abeja nos pasa a nosotros. Los bioindicadores son una señal de alerta. Por todo ello, usemos la razón: defendamos la naturaleza en defensa propia. Si así lo hacemos tal vez estemos a tiempo de eludir los peores presagios de los científicos y evitemos desandar lo andado hasta retroceder hasta aquel planeta de las cianobacterias.
MORIR DEFENDIENDO LA NATURALEZA
L
a contaminación y los desastres ambientales cobran vidas todos los años. Cientos de miles. Pero también se puede morir para defender el medioambiente. Basta con chocar con los intereses de quienes pretenden
imponer sus negocios, a costas de un bien común como es la preservación de la naturaleza. En 2016, en América Latina han sido asesinados 122 ambientalistas. Lo denuncia un informe de la ONG Global Witness, “Defensores de la Tierra”. La cifra a nivel mundial es todavía más alta: 200 activistas muertos. A nivel local, Brasil y Colombia encabezan el grupo de países en los que hubo más ambientalistas asesinados. Hubo 49 muertos en tierra brasileña, y entre los colombianos fueron 37. Si se agregan los 14 ambientalistas muertos en Honduras y 11 en Nicaragua,
JOSÉ LUIS GALLEGO estos cuatros países suman las reivindicaciones sociales más de la mitad de estos he- no se convierta en sentencia chos criminales. de muerte. Otros países donde la vio- Nicaragua fue el peor lugar lencia intentó acallar a los per cápita el año pasado, y defensores de la naturaleza, Honduras mantiene su estafueron Filipinas, con 28 ase- tus como el lugar más pelisinatos, e India, con 16. En groso per cápita en la última la República Democrática del década. Otro país que empuja Congo hubo 10 la fila en el ran“ANTE TANTA muertos más, king es Colomy 7 en Bangla- SORDIDEZ POLÍTICA bia. Y TANTA NECEDAD desh. Aparece En varios, INSTITUCIONAL, en la lista tamespecialmente SALIR AL CAMPO bién Guatemason atacadas ES UN EJERCICIO la, con 6 asesiy amenazadas DE LIBERACIÓN, ES las comunidanatos, y México HUIR HACIA LA LUZ, des que intencon 3. UNA SOBREDOSIS La ONU alertan recuperar ta que, antes DE SOBREDOSIS DE las tierras que de morir, esos ENDORFINAS; COMO les fueron tolíderes son víc- VENGO RECORDAN- madas por un timas de ame- DOLES DESDE HACE motivo u otro. nazas, torturas, TIEMPO, LA NATURALa violencia LEZA CURA” desaparición, abarca a un agresiones y grupo mucho otras formas más grande que de violencia. Entre las princi- el de las personas asesinadas, pales causas de muerte están puesto que hay heridos, atenlos conflictos asociados a las tados fallidos, ataques y paliáreas de la minería y el crudo zas, amenazas y acoso, abusos (33), exploraciones forestales de diferentes tipos, también (23), agro negocio (23), caza sexuales. Frecuentemente, eso (18) y agua (7). Con el aumen- ocurre ante la inoperancia, la to de los crímenes de líderes ineficacia, y hasta debido a la comunitarios en América La- connivencia de las fuerzas potina y la permanente impu- liciales y de la justicia nidad, la región enfrenta el desafío de exigir a los estados garantías de que la lucha por 15
Kachkaniraqmi
CUENTOS
16
Colaboración del Taller de escritura creativa Paréntesis (España)
E
mpezar el día con una taza humeante de buen café y suficiente azúcar es ahora imprescindible. El Escitalopram, el Topiramato y el Diazepam fueron especias que pertenecieron a una gastronomía engañosa que unían mi desayuno con la comida y la cena. El día amaneció sin haber podido dormir la noche anterior. Cerré puertas, afiancé los postigos de las ventanas. Acaricié los lomos de los libros sin leer. Abrí el último cajón de la cómoda para guardar mi cadáver embalsamado con la fantasía de un regreso. Entonces, se trataba de huir a toda prisa; ahora, después de leerme, sé que se trata de ir, de avanzar, de ser. ¿A dónde? Desconocía el lugar de mi llegada y no contaba con dinero para mapas. Fue un viaje urgente, y la urgencia, tenaz. Embarqué en un vuelo trasatlántico de dieciséis horas que, en mi realidad, duró un par de pestañeos somnolientos. Árbol con pocas raíces, petirrojo sin alas y sin nido con un pasaporte y un billete cuya letra pequeña leí cien veces.
Angela Alvarez Soto ESCRITORA PERUANA
Partimos, y juro que no pude volver la vista. Atravesando nubes, hiriendo los cielos que a mí me habían herido, quise evocar inútilmente la vida que me tocó desde la infancia que alcanzaba a recordar. Y lo hice sumergida bajo las olas de la Costa Verde que abandonaba, elevándome sobre la Lima húmeda, exuberante, caótica, desigual e injusta; Lima que mezcla sangres y músicas y comidas, que no logro olvidar porque su memoria u olvido no dependen de mi entendimiento sino de mis huesos. Volé sobre los Andes en aquella barcaza metálica con nombre de mujer, La Panamerican. En algún momento •quiero que quede constancia• me sentí culpable por abandonar a los que todavía allí se sublevan; por no quedarme para clamar por la defensa de mi lengua, el quechua que aprendí de mis abuelos; y también por mi infidelidad a la Ciudad Blanca, mi Arequipa bella y cruel. A medio camino entre los dos mundos, mientras el pasa-
je dormitaba, caminé descalza por la Pachamama, sentí la presencia de los Apus y abracé a un amor indio, antiguo y vigente, medular. Las dos horas en coche y en tren, desde Valencia, fueron como una continuidad de la cinta transportadora de maletas en el aeropuerto. Con la cara pegada al cristal de la ventanilla, alcancé a ver casas con visillos nuevos en las ventanas y persianas enrolladas de láminas de madera; personas labrando surcos perfectos en las huertas, naranjos que casi no podían sostener el peso de la fruta; niños que volvían del colegio cargados con mochilas en las que quizá guardasen las advertencias de Galileo, láminas del Moisés de Miguel Ángel y las matemáticas para comprender el universo. Ayer fui al locutorio y llamé a mi madre. Le dije que al árbol le salieron raíces y al petirrojo le crecieron las alas. ¡Madre! ¡Kachkaniraqmi! Soy yo. Sigo siendo yo. Eso le dije.
Revista de Lima Norte
6º ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN
“REVOLUCIÓN EXTREMA” Hay instituciones que, casi en silencio, hacen mucho por mejorar la situación de cientos de personas. Una de ellas es “Revolución Extrema”, cuyo presidente Víctor Cubas y todo su equipo hacen malabares y milagros para conseguir víveres, juguetes, frazadas, camas, etc. Y llevarlos a los luga-
res más alejados del país. No solamente como una cuestión asistencial, sino también se quedan a compartir con los niños de estas zonas olvidadas sus conocimientos, sus talentos, sus sueños y parte de sus vidas. Felicitaciones por su aniversario.
CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA MADRE
EN LA URB. HUAQUILLAY Con gran éxito, se celebró a lo grande, la celebración por el Día de la Madre en la Urb. Huaquillay. Felicitaciones a los organizadores, sobre todo a nuestro amigo y colaborador
de nuestra revista, nos referimos a William Montañez Quiroz, ex presidente de la Asociación de Propietarios de la Urb. Huaquillay.
TEATRO EN LOS COLEGIOS Tenemos 3 espectáculos teatrales que les aseguramos, le va a encantar a los estudiantes, porque son interactivos, coloridos, sorprendentes y todas dejan un mensaje sobre valores, cuidado y compartir: “CUENTOS CON VALORES”, “MAGIA, MIMO Y MALABARES” y “MIMO, RISAS Y VALORES”, donde presentamos diversos cuentos, como: “La Tortuga y la Liebre”, “El
HACIENDO PUEBLO
de trabajo y logrando un estilo propio de hacer teatro, generado por sus necesidades y objetivos. En sus más de 30 años han logrado fusionar diversas técnicas teatrales, cogiendo elementos que forman parte de la idiosincrasia de nuestro pueblo, logrando realizar espectáculos de buen nivel estético sin descuidar el contenido, recogido de nuestro entorno social y tratando de combatir la indiferencia del público respecto de nuestros problemas
CUMPLE 30 AÑOS…
La Asociación Cultural Haciendo Pueblo fue fundada en el distrito de Comas, el 16 de septiembre de 1988. El amor al arte, hizo que se conformaran al principio talleres de música, danza y teatro, lo que hasta hoy siguen haciendo, obteniendo grandes logros a nivel nacional perfeccionando la técnica
Lobo y la Laguna”, “Historia de un Árbol”, “Caperucita Roja”, “Ladrón de Rosas” y “La Carrera”, fabulosas obras de mimo, etc. Vamos con todo al colegio, donde llevamos nuestro teatrín, vestuario, fondos musicales, etc. Informes: Wilfredo Leyva Ramírez, Director Grupo Teatro Óscar Romero. RPC (WASAP) 991 544 235, f: Wilfredo Leyva Ramírez y f: Grupo Teatro Oscar Romero – ETC
socioculturales. Con motivo de este aniversario, están organizando diferentes actividades, que en nuestro siguiente número resaltaremos. ¡Que sigan los éxitos!
17
Revista de Lima Norte
“
Quizá volvamos a tropezar, pero allí donde me abandonaste no volverás a encontrarme”. “El que no sabe es un imbécil. El que sabe y calla es un criminal”. “Cuando la verdad sea demasiado débil para defenderse tendrá que pasar al ataque”. “Desgraciado el país que necesita héroes”. “Con la guerra aumentan las propiedades de los hacendados, aumenta la miseria de los miserables, aumentan los discursos del general, y crece el silencio de los hombres”. “La historia ama las paradojas”. “Tus penas eran mis penas, las mías, tuyas. Si no estabas tú contenta, yo no lo estaba”. “Esos que pretenden, para reformarnos, vencer nuestro instinto criminal, que nos den primero de comer. De moral hablaremos después. Esos que no se olvidan de cuidar nuestra formación, sin que por ello dejen de engordar, escuchen esto: por más que le den vueltas, primero es comer, y después de hartos ¡venga la moral!”
“Mi pan lo comí entre batalla los campos. Pero mientras y batalla. Entre los asesinos que las democracias burguedormí. Hice el amor sin pres- sas garantizan a los capitalistarle atención y contemplé la tas, sin recurso a la violencia, naturaleza con impaciencia. la posesión de los medios de Así pasé el tiempo que me fue producción, la barbarie se reconoce en que los monopolios concedido en la tierra”. “La primera mirada por la sólo pueden ser defendidos ventana al despertarse, el vie- por la violencia declarada”. “Debilidades… No tenías jo libro vuelto a encontrar los ninguna, yo sólo una, que rostros entusiasmados nieve, amaba”. el cambio de las estaciones el “El regalo más periódico, un perro, la grande que les puedialéctica, bañardes dar a los dese, nadar, música Eugen Berthold más es el ejemplo antigua, zapatos Friedrich Brecht de tu propia vida”. cómodos, com1898 1956 “Hay homprender, música bres que luchan nueva Escribir, un día y son buenos. plantar, viajar, canHay otros que luchan tar y ser amable”. un año y son mejores. Hay “Entonces, ¿de qué sirve quienes luchan muchos años decir la verdad sobre el fasy son muy buenos. Pero hay lo cismo que se condena si no se que luchan toda la vida. Esos dice nada contra el capitalisson los imprescindibles. mo que lo origina? Una verdad “¿Qué tiempos son estos de este género no reporta ninen los que tenemos que defenguna utilidad práctica”. der lo obvio?” “Estar contra el fascismo “Robar un banco es un sin estar contra el capitalisdelito, pero más delito es funmo, rebelarse contra la bardarlo” barie que nace de la barbarie, “No aceptes lo habitual equivale a reclamar una parte como cosa natural. Porque en del ternero y oponerse a satiempos de desorden, de concrificarlo”. fusión organizada, de huma“Ciertos países logran tonidad deshumanizada, nada davía conservar sus formas de debe parecer natural. Nada propiedad gracias a medios menos violentos que debe parecer imposible de otros. Sin embargo, cambiar” “Primero apresaron a los los monopolios comunistas y no dije nada capitalistas origiporque yo no era un comunisnan por doquier ta. Luego se llevaron a los jucondiciones díos, y no dije nada porque yo bárbaras en las no era un judío. Luego viniefábricas, en las minas y en ron por los sindicalistas, y no
dije nada porque yo no era un sindicalista. Luego se llevaron a los católicos, y no dije nada porque yo era protestante. Hoy vinieron por mí, pero ya es demasiado tarde” “La injusticia es humana, pero más humana es la lucha contra la injusticia”. “Quiero ir con aquel a quien amo. No quiero calcular lo que cuesta. No quiero averiguar si es bueno. No quiero saber si me ama. Quiero ir con aquél a quien amo”. “El peor analfabeto es el analfabeto político. No oye, no habla, no participa de los acontecimientos políticos. No sabe que el costo de la vida, el precio de los frijoles, del pan, de la harina, del vestido, del zapato y de los remedios, dependen de decisiones políticas. El analfabeto político es tan burro que se enorgullece y ensancha el pecho diciendo que odia la política. No sabe que de su ignorancia política nace la prostituta, el menor abandonado y el peor de todos los bandidos que es el político corrupto, mequetrefe y lacayo de las empresas nacionales y multinacionales”. “Si la gente quiere ver sólo las cosas que pueden entender, no tendrían que ir al teatro: tendrían que ir al baño”. “El arte no es un espejo para reflejar la realidad, sino un martillo para darle forma”. “La cuerda cortada puede volver a anudarse, vuelve a aguantar, pero está cortada”.
LAS MEJORES FRASES DE
BERTOLT BRECHT