Ваш гид
1
5
4
Как нас найти:
Ваш гид
5
«Мы строили, строили и наконец построили» Однажды на прекрасный остров Самуи в удивительной стране Таиланд прибыл молодой человек по имени Олег. Случилось это давным-давно, когда Самуи еще даже не считался мировым курортом. И был Олег, наверное, первым человеком из России, который решил здесь остаться и создать туристическое агентство. Потом великолепная природа, море, солнце и искренние улыбки тайцев привлекли на остров еще несколько человек из России, и вся эта дружеская компания решила создать хорошее подспорье для приезжающих на остров русских – журнал-гид по острову на русском языке. Мы старательно собирали ценную информацию, расспрашивали знакомых
тайцев о легендах и мифах Самуи, проводили анализ всего самого вкусного и полезного (кто проверял, поправился в итоге на несколько килограмм), целенаправленно купались на разных пляжах, чтобы точно узнать, какой из них самый лучший (решили в итоге, что все пляжи на Самуи хороши по-своему), получали самую свежую информацию об экскурсиях от лучших поставщиков, подбирали самые яркие фотографии и вот оно свершилось! Первый (но далеко не последний) выпуск журнала оказался в Ваших руках, чему мы очень рады! С любовью, Коллектив туристического агентства «Komui»
Аэропорт Самуи Komui Co., LTD 115/40 Moo 6 Bophut, Koh Samui, Suratthani 84320 Thailand Тур.лицензия: 34/00330 Офис: 077430696 Факс: 077430697 E-mail: infosamui@gmail.com www.sky-samui.com
Телефоны (по-русски): 0831323533 – экскурсии и отели 0866877455 – авиабилеты, билеты 0800404242 – покупка недвижимости 0898663686 – в экстренных или сложных ситуациях 0814706771 – размещение рекламы в «Ваш Гид»
5
6
Добро пожаловать на Самуи! Итак, Вы вышли из самолета в аэропорту, больше похожем на райский сад с пальмами и орхидеями. В десяти метрах от посадочной полосы плавают в аквариумах золотые рыбки, а тайские красавицы из зала встреч предлагают Вам освежиться фруктовым напитком. Поздравляем, Вы попали... нет, еще не в рай, а на остров Самуи – жемчужину Сиамского залива. Здесь Вы забудете обо всем, что осталось за крылом самолета – о дождливой осени, снежной зиме или слякотной российской весне. Сказка, которая окружает Самуи, позволит Вам увидеть не только бирюзовое море и яркое солнце, не только мягкий горячий песок и огни «фонарей счастья» в ночном небе – Вы сможете поучаствовать в Настоящем Приключении: увидеть непролазные джунгли, загадать желание в загадочном храме, исполнить давнюю мечту, встретив закат под парусами белоснежной яхты или «нырнуть» в мир самих тайцев – удивительного, радостного, улыбающегося и свободного народа. История туристического острова Самуи началась около сорока лет назад, когда в Таиланд начали прибывать первые «бэкпекеры», молодые люди из Европы, исповедовавшие принципы хиппи. Они приезжали на месяцы, селились на пляжах прямо в палатках или местных дешевых бунгало и были счастливы тем, что нашли себе место по душе. Потом они возвращались в Европу,
вырастали из прежних «хипповых» одежек и становились успешными бизнесменами и директорами крупных корпораций. Но душа требовала своего и бывшие «рюкзачники» снова приезжали на Самуи. Только теперь палатки или бунгало уже не подходили статусу, и потому сметливые тайцы начали строить для них новые стильные и уютные гостиницы, множество вилл и апартаментов. Так, начиная с девяностых го-
дов 20-го века, Самуи превратился во второй по значимости остров-курорт Таиланда, не потеряв, в принципе, и прежних почитателей – на улицах и пляжах острова очень часто можно наткнуться на небритых загорелых молодых людей в шортах со множеством карманов и громадным рюкзаком. На Самуи Вы не найдете кричащей ночной жизни, какая есть в Паттайе, или дискотек и шоу, коими богат Пхукет, или постоянного движения, которым поражает Бангкок. Самуи – самый «тайский» из всех курортов Таиланда, место, в котором жители ведут спокойный и неторопливый образ жизни.
Ваш гид Эти люди словно обрели главную мудрость: отпустить все трудности, и они решатся сами.
наблюдать как взлетают и садятся едва ли на не на расстоянии вытянутой руки маленькие самолеты тайских авиалиний.
Пляжи
Так же любимы туристами пляжи Чонг Мон, который славится своим песчаным дном и расслабленной, почти Пханганской атмосферой, и Майнам – любимые места для семей с детьми.
Пляжи Самуи заслуживают особого рассказа о них. Хотя существуют и по-
7
Талинг Нгам – уединенное местечко на юго-западе острова, которое славится своими закатами и видом на «Пять сестер» (пять скалистых островов, соседних с Самуи, на которых добывают ласточкины гнезда).
пулярные, многолюдные, рядом с которыми находятся развлекательные центры, есть своя прелесть в маленьких уединенных бухтах, где чувствуешь себя персонажем романтического фильма. Чавенг и Ламай – самые «туристические» места острова. Здесь сосредоточение отелей, магазинов, лавочек, тату-салонов, ночных клубов, ресторанов и кабаре. Бо Пхут и местечко на Бо Пхуте под названием «Fisherman Village» по праву считаются самыми европейскими на Самуи. Здесь, в очаровательной «рыбацкой деревне» можно пообедать в одном из ресторанчиков прямо на берегу моря, полюбоваться стоящими на приколе яхтами и послушать, как ночью поет прибой. Банг Рак и Биг Будда известны как пристанище яхтсменов, которым не так и важен песок, а главное море. Рядом с этим пляжем находится самый большой храм на острове, а так же аэропорт – целый день можно с восторгом
Но не стоит отчаиваться, если Ваш отель расположен не на том пляже, который Вам полюбился. Самуи – очень небольшой остров, и даже окружная дорога, расположенная вдоль береговой линии, составляет всего 52 километра.
Транспорт на Самуи Основная масса местных жителей и туристов передвигается на мотобайках (в России более известных как скутеры). Максимальная стоимость такого байка на автоматической коробке передач составляет 250 бат в день, он дает неограниченную ничем, кроме объема бензобака, свободу передвижения и очень легок в управлении. Ездить на нем лучше в шлеме (хотя местные этого практически никогда не делают), так Вы обеспечите себе безопасность, а своему кошельку – защиту от штрафов. Так же можно взять напрокат автомобиль, но для этого необходимы международные права и желательно опыт вождения при левостороннем движении.
11
8 «7-Eleven» или «Family Mart». Чтобы не случилось никаких омрачающих отдых инцидентов не рекомендуется пить воду из под крана. Бутылированная вода продается в любом магазине.
При аренде автомобиля лучше обратиться к вашему гиду, чтобы впоследствии не было проблем, связанных с внезапно полученными царапинами и т.д... Если же Вы не хотите утруждать себя транспортными сложностями, проще всего поймать тук-тук (на Самуи так называют небольшие крытые пикапы, как правило темнобордового цвета) или такси. Проехать на тук-туке в одну стороны от Чавенга до, например, Ламая, будет стоить около 50 бат с человека днем и 70-90 с наступлением сумерек. Средняя цена поездки в такси на близкие расстояния – 200 бат, на более дальние – 300, причем цена оговаривается заранее (торг, как и везде в Таиланде, уместен).
Почти все товары (еду, одежду, предметы быта, электронику и даже сувениры) можно купить в гипермаркетах Tesco Lotos (на Чавенге и на Ламае) и в Big C (расположен в районе Бо Пхут). Эти магазины знают все – как таксисты, так и просто местные жители, которые могут помочь найти дорогу. В Таиланде стоит покупать тайский шелк и хлопок, драгоценные изделия (особенно драгоценные камни, которые здесь добываются), подарки и сувениры, косметику.
Полезные советы Чтобы позвонить в Россию с восторженным рассказом о местных достопримечательностях, культуре и кухне, но при этом не разориться, стоит купить местную сим-карту и набирать: 009 - 7 - код города - номер телефона. При звонках на мобильный: 009 - 7 - номер мобильного телефона без «8». Одна минута в Россию стоит не дороже 10 бат. Сим-карты и карты оплаты (100, 200 и 500 бат) продаются во всех круглосуточных минимаркетах
Фиксированные цены в Таиланде есть только в гипермаркетах и крупных магазинах. В лавках и большинстве частных магазинов принято торговаться. Из аэропорта Самуи можно улететь в Паттайю, Гонконг, Сингапур, КуалаЛумпур, Бангкок и на Пхукет. Так же с Ко Самуи можно попасть на Ко Пханган и Ко Тао – скоростным катамараном, на материк – паромом с Натона (административного центра Самуи).
Ваш гид Тайская кухня удивительна и многообразна – в ней смешались индийские, китайские, португальские, малазийские и другие корни. Она по праву считается одной из самых популярных в мире. Хотя в блюдах тайской кухни очень много остроты, они необычайно вкусны, если есть их по правилам.
9
выбор. Самое простое и распространенное тайское блюдо, немного напоминающее наш плов или испанскую паэлью. Полагается сбрызнуть соком лайма и острым рыбным соусом (Nam
Популярные блюда тайской кухни
Том Ям Кунг – традиционный тайский суп с морепродуктами, чили, лимонником и имбирем. Том Ям считается едва ли не лечебным супом, потому что разгоняет кровь, повышает низкое давление, благотворно влияет на желудок и лечит похмелье. Поначалу лучше всего есть не очень острый Том Ям и обязательно брать к нему рис, который снимает остроту. Пад Тай – традиционная тайская лапша с курицей, свининой, креветками или кальмаром на выбор. В Пад Тай обычно добавляют жареное яйцо, арахис и ростки сои; полагается так же сбрызнуть его соком лайма и полить соусом. Обладает интересным кислосладким вкусом, не остро. Кхао Пад – рис, жареный с овощами и морепродуктами, курицей или свининой на
Pla Prik), подается обычно с дольками огурцов. Сом Там – знаменитый тайский острый салат из зеленой папайи, мелких сушеных креветок, чили, и овощей. Сом Там не заправляется никаким маслом, только специальным соусом: сок папайи дает незабываемый вкус. Рекомендуется заказывать для начала с одним перцем чили, и есть с рисом (снимает остроту). Барбекю – тайцы очень любят всяческие шашлыки, шашлычки и барбекю, поэтому практически в каждом ресторане и кафе готовится либо курица на углях, либо креветки и кальмары, нередко встречается рыба. Обычно все подается с острым соусом, но в принципе, очень вкусно и без него. Кроме тайской, на Самуи так же популярны такие кухни, как итальянская, индийская, японская и обычная европейская.
Посещение классических тайских ресторанов: 0831 323 533, 0866 877 455
11
10
Фрукты Таиланда (что о них нужно знать) Таиланд по праву считается одним из самых крупных поставщиков фруктов в мире – изобилие здешних плодов потрясает воображение самых больших гурманов. Невозможно побывать в Таиланде и не попробовать хотя бы малую толику этого разнообразия.
удобно скусывать. Не пытайтесь взять руками, мякоть настолько нежная, что Вы ее просто раздавите. Мангостин лучше употреблять в сильную жару для охлаждения. В Таиланде его берут с собой в гости, чтобы угостить детей. Сезон: апрель-октябрь.
Дуриан – самый знаменитый азиатский фрукт, «король фруктов». Большой бесформенный и шипастый, больше всего отличается своим неприятным запахом. Мякоть по вкусу напоминает сладкий крем. Дуриан лучше всего употреблять с клейким рисом и кокосовым молоком. После дуриана обычно становится очень жарко, поэтому стоит поесть после него охлаждающий мангостин. При употреблении в разумных количествах считается очень полезным для всего организма. Сезон: апрель-сентябрь.
Дракон-фрукт – насыщенно-розовый чешуйчатый фрукт, с кисло-сладким вкусом, очень хорошо утоляет жажду. Есть его следует следующим способом: разрезать на две половины и есть со-
Мангостин – небольшой круглый плод с фиолетовой толстой кожурой под которой скрываются белые дольки, похожие внешне на чеснок. По вкусу напоминает землянику. Лучше всего вскрывать мангостин ножом - сделать надрез посередине по кругу, но не до самой мякоти (под тонкой жесткой кожурой есть еще мягкая толстая), после чего руками разделить его на две части - в одной руке окажется как-бы крышка, в другой - мякоть в части оболочки, с которой ее
держимое ложечкой, как киви. Внутри фрукт имеет твердую белую мякоть с мелкими черными косточками. Тайские девушки верят, что дракон-фрукт способствует похудению (в любом случае он очень хорош для кишечника). Сезон: круглый год. Папайя – крупный плод, похожий на дыню или кабачок с зеленой кожурой, мякоть у созревшего фрукта яркооранжевая. Спелая папайя способствует пищеварению, утоляет жажду и просто очень вкусна. Зеленую папайю тайцы употребляют в знаменитом остром салате Сом Там (рекомендуем попробовать). Выбирать на ощупь - плод должен быть слегка мягким и не пятнистым, а ровного желто-зеленого цвета. Рекомендуется людям с расстройствами желудочно-кишечного тракта. Сезон: круглый год.
Ваш гид Манго – один из самых популярных фруктов в Таиланде. Мякоть ароматная, сочная, мясистая, волокнистая, желтой или белой окраски. Косточка плода большая и крепкая. Не рекомендуется есть манго в больших количествах, т. к. он вызывает расстройство желудка. Манго с желтой шкуркой очень сладкий, с зеленой – или кислый, или кисло-сладкий. Сезон: круглый год. Рамбутан – очаровательные красные «волосатые» шарики. Разрезав тонкую кожуру, можно найти сладкую мякоть белого цвета, внутри которой расположена косточка. Рамбутаны чрезвычайно богаты витаминами и очень полезны для кожи. Чтобы выбрать рамбутан правильно, обратите внимание на цвет
кожуры: чем насыщенней и красней цвет, тем спелее плод. Но выбирать слишком темные тоже не стоит – они долго лежали. По вкусу напоминает виноград. Сезон: апрель-октябрь. Помело – большой цитрусовый фрукт по размерам и виду напоминающий грейпфрут, но в отличии от последнего совсем не горький, а сладкий и освежающий. При покупке следует ориентироваться на запах – чем он концентрированней, тем плод спелее. В гипермаркетах продаются уже очищенные дольки помело. Идеально подходит для завтраков, так же из помело делают очень вкусный сок. Сезон: круглый год.
11
Лонгон – гроздья этого покрытого желтобурой кожицей фрукта встречаются на каждом фруктовом рынке. Под кожурой находится полупрозрачная сладкая мя-
коть, по вкусу напоминающая виноград. Лонгон богат витаминами и минералами. Есть можно много, но хранить лучше в холодильнике и не более 4-5 дней. Сезон: май-ноябрь. Кокосы – самый распространенный на Самуи плод. Кокосовое молоко употребляют в готовке, на нем варятся тайские супы, есть десерты из кокоса и, наконец, кокосовый сок можно просто пить прямо из плода – он отлично утоляет жажду, а также обогащает организм полезными элементами. Популярен после занятий йогой (для восстановления минерального баланса). Сезон: круглый год.
Практически из всех фруктов в Таиланде делают напитки – шейки, прекрасно утоляющие жажду, освежающие и очень вкусные! Рекомендуем попробовать все.
11
12 Небольшой остров в двадцати минутах езды по морю от Самуи знаменит своими вечеринками «Full Moon Party», проводимыми каждый месяц в полнолуние. Многие туристы, предпочитающие активный образ жизни, специально подгадывают время отпуска к проведению праздника Полной Луны. В эту
Остров Ко Пханган
ночь на Пхангане, на пляже Хаад Рин собирается до ста ди-джеев и до 10 тысяч туристов, в основном молодежь из всех стран мира. В обычное же время Пханган – просто очень красивый тропический остров с белоснежными песочными пляжами, синим морем и спокойной атмосферой. Отдыхают здесь в основном европейцы. На острове есть несколько пятизвездочных отелей, но приезжающие, как правило, предпочитают небольшие бунгало на берегу, террасы которых украшены традиционными гамаками. А на берегу очень часто можно увидеть качели, которые висят прямо над морем. Лучшее время отдыха на Пхангане, как и на Самуи – с декабря по апрель, и с июля по конец октября. На острове есть чем заняться: можно посетить храмы и водопады, съездить на сафари или в морской парк Ангтонг… Или же просто сидеть на берегу, слушать музыку регги из ближайшего бара и смотреть на звезды. Пляжи Пхангана различаются по стилю отдыха. Так Хаад Рин был и остается пляжем для тусовок(«Full Moon Party»), а, например, Хаад Салад на северо-западе словно создан для спокойного отдыха и наблюдения за закатами. На Пхангане, как и на Самуи, есть множество магазинчиков, лавочек и даже гипермаркет «Tesco Lotos», так что этот остров – промежуточный вариант между маленьким райским Ко Тао и многолюдным Самуи. Конечно, необязательно посвящать отдыху на Пхангане все время – можно приплыть сюда на скоростном катамаране (всего 20 минут от Самуи) на пару-тройку дней и погрузиться в удивительно спокойную атмосферу острова.
Ваш гид Если и есть на земле специальный дайверский рай, то он находится на Ко Тао, острове Черепах, в полутора часах езды от Самуи. Это небольшой остров, окруженный коралловыми рифами и синей прозрачной водой с видимостью до 20 метров. Подводный мир вокруг Ко Тао с его многочисленной живностью – разноцветными рыбками, анемонами, морскими ежами, кораллами и, конечно же, черепахами – не уступает признанным дайверским местам Красного моря. Он привлекают огромное число людей, увлеченных подводным плаванием и нырянием с маской и трубкой.
13
Сноркеллингом удобнее всего заниматься на соседнем островке Ко Наньюань, соединенным с Ко Тао песчаной косой. Небольшой, но очень живописный, он полностью «отдан» в распоряжение покорителей моря – здесь можно найти любое снаряжение от маски с трубкой до кислородных
Остров Ко Тао
Впрочем, туристическим местом Ко Тао был не всегда – с 1933 по 1947 годы на острове находилась политическая тюрьма. Сюда перестали ссылать лишь когда на престол взошел нынешний король, но еще долгие годы Остров Черепах оставался лишь прибежищем рыбаков, пока на Самуи не начали появляться первые туристы, пожелавшие разведать и ближайшие дайв-сайты. Но не стоит считать Ко Тао только дайверским местом – здесь прекрасные условия отдыха для тех, кто драйву Самуи и вечеринкам Пхангана предпочитает спокойное времяпровождение на природе. К слову, на Ко Тао она практически не тронута цивилизацией, и море вокруг острова гораздо чище, чем на Самуи. Все развлекательные места острова расположены поблизости от района Мае Хаад, зоны порта и туризма. Впрочем, Ко Тао невелик, и любое расстояние легко преодолевается на мотобайках за считанные минуты.
баллонов, а также инструкторов. Для желающих остаться «на подольше» есть кафе и даже маленькие бунгало. С Самуи на Ко Тао ходят корабли, скоростные катамараны, и спидботы. Кроме того, вы можете взять однодневную экскурсию, где все уже продумано и вам остается только наслаждаться отдыхом.
19
14 Добро пожаловать в страну улыбок и дружелюбия Тайланд. Каждый раз, когда вы путешествуете по Тайланду один или со своей семьей, вы можете быть уверены в своей безопасности. В случае какого то происшествия вы всегда можете обратиться в туристическую полицию, сотрудники туристической полиции всегда позаботятся о Вас и помогут решить ваши проблемы. Наша цель сделать ваш отдых безопасным. Police Major Pitsanu Biakeaw
Миссия туристической полиции В связи с ростом потока туристов за последние 30 лет, Королевской полицией был создан отдел туристической полиции для безопасности и разрешения различных проблем, которые возникают в процессе путешествия у туристов. Штаб туристической полиции также запустил проект Волонтёр Туристичесской Полиции в целях помощи и обепечения более эффективной безопасности для отдыхающих. Полицейских туристического отдела можно узнать по отличительному значку на рукаве. В отделе туристической полиции служат добровольцы (волонтеры), которые владеют английским, русским и многими другими иностранными языками.
Офис туристической полиции работает 24 часа в сутки и без выходных и всегда быстро и оперативно отреагирует на ваш звонок. В туристическую полицию вы можете обращаться в любой ситуации, как например, дорожно транспортное проишествие, воровство, различные споры в гостиницах или магазинах и т.д.
• Всегда оставляйте крупные суммы денег и
паспорт в сейфовой ячейке отеля (на ресепшене) или в вашем личном сейфе (в номере). • Всегда имейте при себе копию паспорта. • Не принимайте алкогольные напитки и сигареты от незнакомцев. • Проверяйте арендуемый транспорт на наличие повреждений ДО начала его использования. • Держите при себе все ценные вещи, когда путешествуете автобусом. • Не оставляйте ваши вещи в открытом багажнике мотобайка даже во время езды. • Не оставляйте ценные вещи в автомобиле на парковке, даже если он заперт. • Если вы станете свидетелем нарушения закона, сообщите пожалуйста в туристическую полицию.
Олег Григорьев Волонтёр Туристической полиции на Самуи Телефон русскоязычной поддержки: 089-866-3686 Email: infosamui@yahoo.com Телефон туристической полиции: 077-430-018 (по-английски) Горячая линия: 1155 (по-английски)
Ваш гид
15
16
Куда и как можно уехать с Самуи? Автобус Бангкок-Самуи
Самуи-Бангкок Время Время Автобус отъезда прибытия Vip 32
7:30 15:30
20:30 4:30
VIP 24
7:00 15:30 16:30
20:30 4:30 5:30
Цена (бат) 890
1250
Включены напитки и билеты на паром. Отходит из Натона.
Время Автобус отъезда Vip 32
7:30 19:30 20:00
Время прибытия
Цена (бат)
20:30 8:00 9:00
690
7:30 20:30 19:00 7:30 VIP 24 19:30 8:00 20:20 9:20 Не включены билеты на паром!
Паром Пункт отбытия
Пункт Взрослый назначения билет
Детский билет
Самуи
Пханган Ко Тао Чумпон Хуахин Бангкок
250 550 1100 1200 1250
125 275 550 900 935
Пханган
Самуи Ко Тао Чумпон Хуа Хин Бангкок
250 350 900 1000 1100
125 175 450 750 825
Ко Тао
Пханган Самуи Чумпон Хуахин Бангкок
300 450 550 900 1000
150 225 275 6745 750
Чумпон
Пханган Ко Тао Самуи Хуахин Бангкок
900 550 1100 450 500
450 275 550 335 375
Бангкок
Пханган Ко Тао Самуи
1100 1000 1250
825 750 935
Хуахин
Пханган Ко Тао Самуи
1000 900 1200
750 675 900
990
Ваш гид Вечеринка Полной Луны – известное клубное событие в мире – проводится каждое полнолуние на тайском острове Пханган, находящемся в 20 минутах хода на скоростном катамаране от Самуи. В ночь проведения вечеринки на пляже Хаад Рин нет пустого места: тысячи людей съезжаются со всего мира, чтобы потанцевать под музыку более чем ста диджеев, полюбоваться на полную луну и ощутить дыхание ни с чем несравнимой полной свободы. На эту вечеринку не надо роскошно одеваться или делать макияж – ведь
ше – в 2-3 часа ночи, либо позже – утром, в 7-8. Для тех же, кому не хватило ночных гуляний, в 11 утра начинается after-party.
тело все равно будет раскрашено светящимися в темноте красками. На эту вечеринку следует выбирать только самую простую одежду и обувь (все равно захочется скинуть тапочки и танцевать босиком). Денег тоже нужно брать немного – цены на Пхангане достаточно демократичны.
Full Moon Party Расписание Full Moon Party на 2010 год: 2010 год 30 января 2010 01 февраля 2010 30 марта 2010 28 апреля 2010 29 мая 2010 26 июня 2010 28 июля 2010 25 августа 2010 23 сентября 2010 23 октября 2010 21 ноября 2010 21 декабря 2010
С Самуи на Full Moon Party через каждые 20 минут отправляются спидботы. Обычно оплата производится туда-обратно, но надо быть готовыми к легкой давке на обратной дороге и уехать либо рань-
Аренда машин Авто / Период
День
Неделя
Месяц
Toyota Fortuner Auto
2300
15400
60000
Toyota Vios Auto
1200
7700
30000
Honda City Auto
1200
7700
30000
Suzuki Seats Auto
1700
98000
39000
Административные учреждения: 077430018 - турполиция на Самуи 077421245 – морская полиция 077421069 – иммиграционная служба 022342012 – посольство России в Бангкоке
Полезные телефоны Госпитали: 077429500 – Bangkok Samui Hospital 077422272 – Samui International Hospital 077414400 – Thai International Hospital
17
20 • Большой Будда (Big Buddha) • Камни «Дедушка и Бабушка» • Представления обезьян • Аквариум, шоу тигров, морских котиков и птиц (+750 бат) • Шоу змей и крокодилов (+500 бат) • Мумифицированный монах • Сувенирно-ювелирный магазин • Змеиная ферма (лекарства тайской медицины) • Магазин каучуковых изделий (подушки и матрасы) • Водопад Намуанг • Остановка в столице острова Натон • Храм Плаи Лаем
Экскурсия вокруг Самуи Взрослый: 800 бат
Детский: 600 бат
Минимум 3 человека. Длительность: с 09:00 до 13:00 Русский гид: +1500 бат с группы. Говорят, когда Будде захотелось уединения, он создал сотню островов в море, чтобы никто его не нашел, а сам укрылся в джунглях на самом крупном из них – Самуи. С тех пор высоко в горах, куда ведет старая лестница из 150 ступеней, можно увидеть отпечаток его ступни. Прикоснуться к чуду можно и в храме золотого Биг Будды – у 12-метровой статуи, что возвышается над морем на полуострове Фан.
Но Самуи знаменит не только своими храмами. Природа этого острова также создала много прекрасного. Например, красивейшие водопады Намуанг, где можно искупаться в холодной воде (исцеляющей – если верить легендам – от всех болезней). А еще потрясающие воображение скалы «Дедушка» и «Бабушка», которые похожи на женские и мужские половые органы.
Другое чудо Таиланда – мумия монаха Пра Кру Санатакититткхуна, знаменитого праведника, умершего прямо во время медитации. Согласно его завещанию, тело не похоронили, и оно мумифицировалось. Храм Кунарам, где находится мумия святого, считается одним из самых энергетически «сильных» мест Самуи. А в храме Ват Плай Лаем, совсем непохожем на остальные тайские храмы, можно покормить священных рыб, живущих в озере и получить браслет на счастье у монахов.
Во время обзорной экскурсии по острову, можно также посетить плантации дерева гевея, из сока которого делают резину, побывать на фабрике по изготовлению каучука, увидеть шоу змей и поцеловаться с небольшим трехметровым удавом (что, говорят, помогает обрести финансовое благополучие). Кроме того, у вас будет возможность купить тайские драгоценные камни, слава которых велика еще с тех пор, когда страну посетили первые европейцы и были поражены красотой добываемых здесь рубинов, изумрудов и сапфиров.
20 Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
Ваш гид
21
• Обзорная площадка • Камни «Дедушка и Бабушка» • Представление: обезьяны собирают кокосы • Обзорная площадка – 450м над уровнем моря • Магический сад Будды • Традиционный тайский обед на вершине горы (600 м) • Остановка на водопаде • Посещение каучуковой плантации и тропических садов • Закат с видом на Большого Будду • Катание на слонах (+300 бат)
Сафари по джунглям Взрослый: 1300 бат
Детский: 600 бат
Включено: обед, напитки. Длительность: с 08:00 до 17:00 Русский гид: +1500 бат с группы. Чем заняться, когда понимаешь, что белоснежный песочек и ласковое море – это очень хорошо, но душа требует чего-то лучшего... от чего захватывает дух и хочется визжать от восторга, чего-то типично самуйского, чего не встретишь ни в каком другом месте мира? Конечно же, ехать на сафари! Что может быть лучше для Настоящего Приключения, чем ехать на крыше джипа по горным дорогам? Может быть, только потрясающий вид на море с высоты 600 метров, где находится лучшая на Самуи обзорная площадка среди джунглей. Что может быть интереснее огромных бамбуковых стволов, многовековых деревьев и плантаций дуриана, гевеи, кокосов и кофе? Может быть, только купание в прохладной воде водопада и посещение спрятанного в лесах таинственного Магического Сада, с его беседками для медитации, каменными статуями, поросшими мхом, и журчанием ручья. Или катание на огромных серых слонах, которые щекочут ладонь хоботами, выпрашивая любимое лакомство – связку бананов. А ведь еще стоит посмотреть, как море омывает знаменитые камни «Бабушка» и «Дедушка» и узнать, почему тайские женщины, которые не могут зачать ребенка, приходят именно сюда. И попробовать традиционную тайскую пищу в горном ресторанчике, глядя на то, как недалеко от Самуи поднимается из воды остров Пханган. А вечером можно увидеть, как сияет в закатном свете огромная статуя Будды, и позвонить в колокола, загадывая желания.
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
21
22 • Предыдущий опыт не обязателен • Абсолютно безопасно • 6 платформ на различных уровнях • Водопад с натуральным бассейном • Большие комфортные гамаки • Бар посреди джунглей • Фрукты и холодная вода
Канатная дорога в джунглях Взрослый: от 1400 бат
Детский: от 1100 бат
Длительность: 3 часа Включено: страховка, трансферт В глубине самуйских джунглей, там, куда можно доехать только на специальном джипе или дойти пешком, прячется настоящее Приключение. Там, среди громадных деревьев высотой более 40 метров, недалеко от Секретного Водопада, находится канатная дорога. Шесть площадок, расположенных на вершинах огромных древних эвкалиптов, ждут любителей риска и острых ощущений, бесстрашных покорителей тропических джунглей.
Передвигаясь с площадки на площадку, можно увидеть спрятанный среди деревьев и недоступный почти никому водопад с чистейшей водой. А еще можно дотронуться до древних деревьев, выросших в здешних джунглях задолго до появления первых туристов, а главное – можно не бояться что-то сделать не так – ведь рядом с вами всегда будет опытный инструктор, который всему научит. Тур абсолютно безопасен даже для детей.
Игра в гольф 1 чел: 3125 бат
2 чел: 2500 бат
3 чел: 2200 бат
Длительность: 5 часов Включено: снаряжение Как известно из истории, Таиланд пытались колонизировать почти все страны Европы. На богатую самоцветами, золотом и природными ресурсами красивейшую горную страну с интересом поглядывали португальцы (чьи монахи принесли в Сиам христианство еще в 15 веке), французы (долго пытавшиеся воздействовать на королевскую семью, члены которой традиционно учились в Париже) и англичане, давно и прочно обосновавшиеся в соседней Индии. Однако же, Таиланд не покорился не одной из перечисленных стран и ни разу не был завоеван или колонизован. Тайцы же, напротив, взяли от неудачливых завоевателей то, что им было интересно: архитектурные идеи, образование и, наконец, элитарные виды спорта, такие, как например, гольф.
22
С конца 19 века гольф был любим тайской аристократией и постепенно перешел в разряд национальных идей. Попробовать поиграть в любимую игру тайских королей можно и на Самуи.
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
Ваш гид
23
Вечерний тур «Культурное шоу» Взрослый: 1750 бат
Детский: 875 бат
Включено: трансферт, ужин Культурное наследие Таиланда очень богато и разнообразно. Одной из интереснейших традиций были и остаются народные танцы, своими истоками восходящие к священным храмовым ритуалам. Красочные наряды танцовщиц, плавные движения, необычные музыкальные инструменты – все это создает неповторимую атмосферу погружения в незнакомый прекрасный мир. Мы предлагаем вам совместить приятное с приятным – посмотреть на традиционные тайские танцы (с элементами театра кукол) и вкусно поужинать. Если вы еще не распробовали тайскую пищу – после этого вечернего отдыха вы станете настоящим ее фанатом. Дополнительно: Paintball (минимум 2 игрока/по 200 выстрелов каждый) - 1300 бат/человек
Сафари на квадроциклах 1 час: 1500 бат
2 часа: 2500 бат
Начало: с 09:00 до 17:00 Включено: трансферт Наверняка, нет ни одного человека, равнодушного к езде на квадроцикле – четырыхколесном мотоциклевездеходе, с одинаковой легкостью преодолевающем горные дороги, мелкий песок пляжей, ручьи и лужи. На Самуи, сев за руль квадроцикла, вы сможете увидеть такие места, как: • золотая пагода Лаем Сор, стоящая прямо на берегу моря и служившая некогда маяком для проплавающих кораблей
• плантации дерева гевеи, на которых можно поучаствовать в сборе сока, идущего на производство каучука • джунгли, где длиннохвостые обезьяны собирают кокосовые орехи • площадка для петушиных боев • берег моря с видом на соседние острова ... и многое другое. А если этого приключения вам покажется мало, вы всегда можете сыграть в пэинтбол.
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
23
24 • Кормление животных и птиц • Купание в бассейне на высоте 400 метров над уровнем моря • Возможность пообедать в ресторане с видом на море и джунгли • Бесплатная съемка на ваш фотоаппарат или камеру • Можно брать животных на руки!
Мини-зоопарк «Paradise Park» Взрослый: 500 бат
Детский: 400 бат
Длительность: по желанию Трансферт: +1200 на группу
Кто из нас не мечтал в детстве подружиться с каким-нибудь животным? Кому не хотелось покормить с рук оленя или целую стайку попугаев, которые с радостью садятся на плечи? Или увидеть голубей всех цветов радуги – с синим, зеленым, красным и розовым оперением? Или взять на руки маленького и озорного детеныша обезьяны? В Paradise Park на острове Самуи Вы можете увидеть редкие виды тайских птиц, взять на руки пушистых крольчат или поносить с собой повсюду большого изумрудного геккона.
24
В уютном ресторанчике подают лучшие блюда национальной и европейской кухни – знаменитый суп том-ям, вкуснейшую жареную морскую рыбу и охлаждающие шейки (напитки из свежевыжатых соков, колотого льда и сиропа). А на вершине скалы вас ждет бассейн, где можно искупаться, любуясь замечательным видом на море и окружающую природу.
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
Ваш гид
25
Оздоровительные спа-комплексы Samui Sensations - 2500 бат Сауна и бассейн (30 мин) Особый тайский массаж (90 мин) Массаж лица, массаж ног 30 мин Art of Siam - 2800 бат Сауна и бассейн (30 мин) Традиционный тайский массаж (120 мин) Массаж лица/массаж ног (30 мин) The Eranda Cha Cha - 3900 бат Успокаювающее обертывание для сгоревшей кожи (30 мин) Шведский массаж (60 мин) Лечение для лица со специальной маской (60 мин)
В тропическом раю самый популярный вид расслабления – это тайский массаж. Лучшие мастера проходят обучение в знаменитом Бангкокском храме Ват По, куда приезжают на стажировки массажисты мира. И не попробовать настоящий тайский массаж в стране, где он зародился, равносильно тому, чтобы приехать в Венецию и не покататься на гондолах. Тайский массаж взял лучшее из китайской медицины, а также йогической и аюрведической практик Индии, его история насчитывает более 2500 лет. В основе этого искусства лежит учение о расположенных на теле точках, которые взаимодействуют со всеми органами тела. Комплекс в хорошем спа обычно длится от 1 до 4 часов и включает такеие удовольствия, как травяная сауна, джакузи, массаж различных частей тела, скрабы и обертывания – все это с использованием косметики из натуральных ингредиентов. Подобная процедура приравнивается восьмичасовому сну, она так же помогает снять стресс и почувствовать себя на пару лет моложе.
Eranda Sport Kyo-dai - 4400 бат Сауна и джакузи (30 мин) Абрикосовый скраб (30 мин) Фирменный массаж Kyo-dai (60 мин) Лечение для лица со специальной маской (60 мин) Amazing Pure White (Очищение и отбеливание) - 5200 бат Сауна и джакузи (30 мин) Скраб из тамаринда (30 мин) Мороканское обертывание из красной глины (30 мин) Особый тайский массаж (90 мин) Лечение для лица со специальной маской (60 мин) The Eranda Experience - 12000 бат Сауна и бассейн (30 мин) Кофейный скраб (30 мин) Обертывание из грязи мертвого моря (30 мин) Особый тайский массаж (60 мин) Лечение для лица со специальной маской (60 мин)
25 Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
26 • Остров Нанг Юань: знакомство с обитателями подводного мира и красочным многообразием кораллового сада, обзорная точка, обед • Остров КоТао (залив Манго или Хинвонг), отдых на пляже, обзор окрестностей, плавание с маской
Путешествие на острова Ко Тао и Ко Нанг Юань Взрослый: 1800 бат
Детский: 900 бат
Длительность: с 08:00 до 17:00 Включено: трансферт, маски и трубки, обед, напитки, страховка Вход в Морской парк: +100 бат Русский гид: +1500 бат с группы. Поговаривают, что когда Будда создавал архипелаг Самуи, в один момент его отвлекла морская черепаха, и потому один из островов он оставил похожим на это животное. Название кораллового острова Ко Тао так и переводится с тайского языка – «Остров Черепахи». Живут же в водах, вокруг острова с таким говорящим названием, не только черепахи, но и другие морские обитатели… На глубине всего нескольких метров, между коралловых рифов, то и дело мелькают стайки пестрых рыбок, величественно проплывают скаты и врезаются в воду узкие хищные барракуды.
Ко Тао считается раем для дайверов и ныряльщиков с масками – недаром именно здесь находятся основные дайвинг-школы Сиамского залива. Но, кроме того, Остров Черепахи – это еще и очень красивое место. Мелкий коралловый песок пляжей, которого не встретишь на Самуи или Пхангане, можно сравнить с белоснежной мукой, на нем так приятно поваляться… А удивительной чистоты море всегда манит своей синевой, равно, как и «баунти»пейзажи вокруг. И, конечно же, самое любимое место всех туристов – это уникальная песчаная коса, соединяющая три острова – Ко Тао, Ко Нанг Юань и Ко Ао Муанг.
26 Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
Ваш гид
Взрослый: 1800 бат
Детский: 900 бат
27
• Лёгкий завтрак на пирсе. Первая остановка – плавание с маской (с корабля) • Вторая остановка - о. Спящей Коровы: восхождение на смотровую точку (400м над уровнем моря), посещение пещер, плавание на каяках • Обед на берегу в тени кокосовых пальм. Отдых на пляже, плавание с маской. • Третья остановка – остров Мама с Изумрудным озером: смотровая точка, отдых на пляже, плавание с маской, пещера со сталактитами.
Национальный морской парк Анг Тонг Длительность: с 08:00 до 17:00 Включено: трансферт, маски и трубки, обед, напитки, страховка Вход в Морской парк: +200 бат Русский гид: +1500 бат с группы. Есть на свете места, попадая в которые будто погружаешься в атмосферу фильмов о великих морских приключениях. «Пираты Карибского моря» с их духом безграничной свободы, «Пятнадцатилетний капитан» с овевающим лицо теплым ветром, «Индиана Джонс» с его яркими красками – все эти фильмы вспоминаются, когда плывешь на спидботе и зачарованно наблюдаешь за тем, как появляются вдалеке все 42 острова Национального Морского Парка Анг Тонг. В день путешествия в морской парк, вы обязательно посетите остров Мама с его знаменитым внутренним соленым озером. Чтобы добраться до озера, надо подняться по горной тропе, пройти сквозь ущелья многовековых скал, спуститься по крутым лестницам… Лишь после этого вам откроется удивительный водоем, который в любую (даже самую пасмурную погоду) остается ярко-бирюзовым. Катаясь на каяках вокруг острова Спящей Коровы, можно будет увидеть обитателей здешних вод – мелких и крупных рыб, черепах, и – если повезет – розовых дельфинов, проплывающих вдали. А еще у вас будет возможность понырять с маской и трубкой, покормить рыбок-попугаев заранее припасенным хлебом, побывать в гроте со сталактитами или взобраься на вершину горы, откуда виден весь Ангтонг. Вы сами убедитесь, что этот архипелаг недаром объявлен национальным морским парком – одним из несомненных сокровищ природы Сиамского залива.
27 Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
28 Неглубокие сайты: Japanise Garden, Sairee beach, Lighthause, Mango Bay (до 15 метров). Богаты коралловыми садами и разнообразной живностью: скаты, мурены, «клоуны», батерфляй-фиш. Chumporn Pinnacle: длинный подводный риф с коралловыми «пальцами», глубина - 25–40 м. Одно из лучших мест для погружений в Тайланде. Часто встречаются добольшие стаи рифовых акул (до 10 и более особей), а также баракуды, гигантские групперы, скаты, тревали-фиш и др. Sail Rock: один из самых глубоководных сайтов - скала в море с подводной пещерой, глубина - 20–40 метров, есть каньон и вертикальная пещера с окном. Здесь обитают большие групперы, тунцы, гантские барракуды и даже огромные китовые акулы. Также «заглядывают» рифовые акулы, raveli-fish и вat-fish. White Rock прекрасный коралловый сад, глубина от 5 до 25 м. Здесь можно встретить белых мурен, гигантских барракуд, черепах, рыб-ангелов и триггеров, иногда можно – китовых акул. Twins Rocks: две скалы, глубина колеблется от 5 до 18 м. Скалы поросли довольно плотной растительностью, большое разнообразием ярких рыб. Можно наблюдать за большими групперами, кольцевыми скаляриями, губанами и бабочками, а также найти Clownfish (рыбки Немо), и осмотреть их жилище – анемон.
Дайвинг
• • • • • • • • • • • •
Плавание с маской и трубкой - 2000 бат Вводный курс дайвинга для детей - 4900 бат Вводный курс дайвинга (DSD) - 4900 бат Дайвинг (с сертификатом) - 3900 бат Open Water Diver (4 dives) - 14300 бат Referral (2 погружения) - 5600 бат Referral (4 погружения) - 10000 бат Adventure dive - 4500 бат Adventure Diver (3 dives) - 8100 бат Advance (5 погружений) - 11400 бат Emergency First Response - 4400 бат Rescue Diver - 11900 бат
Ощущение безграничной свободы и прикосновение к чему-то удивительному, едва ли не инопланетному.... Стайка пестрых рыбок, доверчиво подплывшая к протянутой руке за угощением, причудливо изогнутые кораллы, больше похожие на произведения искусства, величавые каменные окуни – все это можно увидеть вживую, не на экране телевизора, не во сне, а по настоящему, стоит только съездить на дайвинг в Сиамском заливе, близ острова Тао с нашими русскими инструкторами.
28
Аннулирование брони после 19.00 (или за 12 часов до поездки) – удержание от полной суммы 50% Включено: снаряжение, обед, трансферт.
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
Ваш гид
29
• Традиционная тайская рыбачья лодка с навесом • Тайский помощник • Профессиональные рыболовные снасти и наживка
Морская рыбалка Дневная: 1500 бат
Ночная: 1800 бат
Включено: обед, напитки, трансферт Длительность: 7 часов Скидки: для тех, кто не рыбачит Море вокруг Самуи всегда было богато на различную морскую живность. Пойманные ранним утром большие и маленькие креветки, осьминоги, мидии, уже вечером оказываются на столах самых разных кафе и ресторанов острова, завлекая своим видом и запахом проходящих мимо прохожих. Но все же, основной добычей в Сиамском заливе всегда была самая разнообразная морская рыба – огромные хищные барракуды, вкуснейшая макрель, и даже знаменитая туна – двухметровый, а то и больше, тунец, поймать которого под силу только самым опытным рыбакам. Морская рыбалка подарит массу удовольствия как заядлым рыбакам, так и «не рыбачащим» членам семьи, которые в это время могут плавать в чистой морской воде возле острова Пханган, нырять с масками и любоваться великолепными морскими пейзажами. Пойманную рыюу приготовят прямо на корабле по традиционными тайским рецептам.
29 Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
30
Круизы на яхтах Программа Тур в Анг Тонг Вокруг Самуи Вокруг Пхангана
20000 18000
Рыбалка
12000
Закатный круиз
8000
Тур на Ко Сом
7000
Одномоторный спидбот длиной 27 футов, произведен в Таиланде, вмещает до 15 пассажиров (оптимально 10). Только для дневных круизов. Макс. скорость - 30 узлов. Лучший выбор для небольшой компании.
Cпидбот (1 мотор)
Цена
Описание: навес от солнца, мягкие боковые скамьи в форме буквы «П». Комплектация: • Полный набор для сноркелинга • Ящик для льда
Большой спидбот (1 мотор)
Программа Тур на Ко Тао
27000
Тур в Анг Тонг
24000
Вокруг Самуи Вокруг Пхангана
22000
Рыбалка
16000
Закатный круиз
11500
Тур на Ко Сом
10000
Одномоторный спидбот длиной 40 футов, произведен в Таиланде, вмещает до 28 пассажиров (оптимально 20). Макс. скорость 44 узла.
30
Цена
Описание: навес от солнца, мягкие боковые скамьи в форме буквы «П».
Комплектация: • Туалет • Душ с пресной водой • Комната для переодевания • Полный набор для сноркелинга • Стерео Только для дневных круизов.
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
Ваш гид
31
Круизы на яхтах Моторная яхта
Программа Тур на Ко Тао Тур в Анг Тонг Вокруг Самуи Вокруг Пхангана
Цена 43000 38000 36000
Рыбалка Закатный круиз
24000
Тур на Ко Сом рованном салоне (1 двуспальная кровать и 2 односпальных). Яхта длиной 40 футов и максимальной вместимостью до 10 человек предназначена в основном для дневных круизов. Макс. скорость - 32 узла. Программа
Описание: навес от солнца, площадка для загара, гараж для лодки, платформа для дайвинга и рыбалки, 4 спальных места в большом кондициони-
Цена
Тур на Ко Тао
25000
Тур в Анг Тонг
22000
Вокруг Самуи Вокруг Пхангана
Комплектация: • Туалет • Душ с пресной водой • Набор для сноркелинга • ТВ, Стерео, iPod-база
Спидбот (2 мотора)
20000
Рыбалка
14000
Закатный круиз
9500
Тур на Ко Сом
8000
Двухмоторный спидбот длиной 35 футов, произведен в Таиланде, вмещает до 25 пассажиров (оптимально 20). Описание: навес от солнца, мягкие боко-
вые скамьи в форме буквы «П».Макс. скорость - 25 узлов. Комплектация: • Туалет • Полный набор для сноркелинга • Ящик для льда
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
31
32
Круизы на яхтах • Дневной тур: с 10.00 до 16.00. Включено: легкий завтрак и обед (шведский стол), итальянское красное и белое вино, пиво и прохл.напитки, снаряжение для плаванья и сноркеллинга, полотенца, трансферт • Встреча заката: с 16.00 до 18.00. Включено: итальянское красное и белое вино, пиво и прохл.напитки, снаряжение для плаванья и сноркеллинга, полотенца, трансферт
Дневной: 4500 бат
Парусный катамаран
Закатный: 4000 бат
Встретить закат на море всегда прекрасно. Солнце медленно опускается в розоватые спокойные воды, с моря тянет легким бризом, играет где-то невдалеке музыка...Однако почти все туристические места на Самуи находятся с восточной стороны, там, где солнце восходит. Закат на Чавенге или Ламае начинается очень рано, да и солнце просто прячется за горами, а не утопает в чистых водах Сиамского Залива. Мы предлагаем Вам отправиться навстречу закату на белоснежном роскошном катамаране одного из самых знаменитых яхтсменов Таиланда, участвующего в соревнованиях мирового уровня.
Парусная яхта
Великолепная парусная деревянная яхта, вмещающая до 40 человек. Длинна – 63 фута, максимальная скорость – 10 узлов.
32
Дневной круиз: вокруг острова Пханган, включающий сноркеллинг, плавание и отдых на разных пляжах и тайский обед.
Программа
Цена
Тур на Пханган
35000
Закатный круиз
25000
Тур вокруг Самуи
25000
Вечерний круиз: вдоль берега Самуи, романтическое путешествие на закате. Включает: различные напитки (в т.ч. алкогольные) и легкие закуски. Описание: открытая верхняя палуба с местами для загара, обеденная зона под навесом, внутренний
салон с кухней и 4 спальными местами. Комплектация: Кондиционеры Туалет Душ с горячей водой ТВ, DVD, стерео Открытый бар
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
Ваш гид
33
Длительность экскурсии – сутки. Вечером выезд с Самуи и путешествие до провинции Краби. Ночью – заселение в отель. Утром – выезд на большую морскую экскурсию с посещением всех «исторических» мест. Вечером – возвращение на Самуи. Обед и завтрак включены, ужины оплачиваются отдельно.
Водная экскурсия по островам Краби 1-3 чел: 4000 бат
4-6 чел: 3000 бат
7-12 чел: 2500 бат
Минимум 3 человека. Длительность: 1 сутки Включено: трансферт (СамуиКраби-Самуи), размещение, экскурсия. Удивительно красивая природа коралловых островов Андаманского моря всегда привлекала к себе внимание не только туристов и искателей приключений со всего света, но еще и известных кинематографистов. На островах «Пи-Пи» был снят фильм «Пляж» с Леонардо ДиКаприо, на Краби – второй «Дневник Бриджит Джонс», остров Джеймса Бонда назвали так после того, как там еще в 70-е снимался фильм про этого героя. Нависающие над морем скалы, которые словно держатся в воздухе, белоснежный мягкий песок, лазурное море и богатейший подводный мир, делают острова Краби не просто красивыми, но еще и уникальными. Мы предлагаем Вам познакомиться с чудесами Андаманского побережья Таиланда и переместиться ненадолго из Тихого Океана в экзотический Индийский. На островах с магическими названиями Рай и Принцесса можно будет заняться нырянием с маской, на острове Пода поискать разноцветные кораллы, а на других небольших островках подняться в горы на обзорные площадки.
33 Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
34 • 1-й день - в 8:00 трансфер из отеля, посадка на паром (1.30 в пути). Прибытие на материк, 40 минут отдыха в шопинг центре для обеда. 2 часа пути до конечной остановки – санаторий на радоновых источниках в ущелье с горной речкой (национальный парк). Расселение. Посещение основного источника, свободное время (спа с эвкалиптовым паромараторием, камфорная сауна, джакузи с радовой водой, тайский массаж). Ужин и выезд в отель. • 2-й день. Лёгкий завтрак. Посещение источника в районе отеля. В 11:00 выезд из отеля, обед и посещение водопада. Возвращение на остров Самуи. • Цена не включает питание на протяжении всей поездки.
От 2000 до 4500 бат
Поездка на радоновые источники
Таиланд, как известно, славится не только туристическими курортами и богатейшим культурным наследием, но также и величайшими наработками в области медицины. Знаменитый тайский массаж, спа-салоны, лечение целебными травами – все это доступно и просто в любом тайском городе. Однако же, только вблизи Самуи, на материке, находятся настоящие радоновые источники, очень известные среди тайцев. Эти источники помогают вылечить множество хронических болезней и оказывают общее благотворное влияние на организм.
34
Радоновая терапия эффективна в основном при лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата: артрит, артроз, дегенеративные и воспалительные заболевания позвоночника, различные формы радикулита, остеопороз, невралгии, последствия после спортивных травм. Так же радоновая терапия показана при заболеваниях дыхательных путей - хронических бронхитах и синуситах, астмах, аллергических заболеваниях верхних дыхательных путей. Радоновые ванны и ингаляции приносят огромную пользу при заболеваниях, связанных с понижением иммунитета, а так же помогают переносить климактерические боли, оказывают положительный эффект при нарушении эндокринной системы - нарушение потенции, бесплодие. Лечат заболевания вен.
Курсы радоновой терапии осуществляют либо в радоновых штольнях (подземные пещеры со специфическим климатом, высокой температурой и влажностью), либо непосредственно в воде, содержащей радон. Лечение в штольнях похоже на пребывание в биосауне - влажная и теплая среда позволяет раскрыться порам, и непосредственно через них газ проникает в организм. Попадая в организм, радон активизирует обменные процессы, улучшает деятельность желез и защитные процессы. В результате этого происходит стабилизация иммунной системы, запускается механизм восстановления клеток и как следствие, происходит самоисцеление организма. Радон выводится из тела достаточно быстро: через 20 минут после прекращения процедур выходит около 50 % газа, остальные 50% – в течение последующих 3 часов. При этом следует учитывать, что доза радона в штольнях и водной среде крайне мала. Такая его концентрация оказывает только позитивное влияние на организм. Научно доказано, что прохождения курса терапии в радоновых штольнях или принятия радоновых ванн, позволяет устранить болевые ощущения на срок до 9 месяцев и снизить количество применяемых лекарственных препаратов на срок до 1 года. Регулярное проведение курсов радоновой терапии значительно улучшает здоровье.
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
Ваш гид
35
Как известно, медицина Таиланда находится на очень высоком уровне. В ней сочетаются и древние знания тайской, индийской и китайской народных медицин, и самые новейшие достижения науки и техники, позволяющие проводить сложнейшие операции или выявлять болезни на самых ранних стадиях. Мы предлагаем вам не терять время даром на отдыхе и между делом пройти очень выгодные по цене диагностические комплексы.
Современная диагностика на Самуи Regular – 2600 бат Включает в себя проверку физического состояния, полный анализ крови, проверку уровня глюкозы, холестерола, мочевой кислоты, триглицерида, проверку работы печени, общий анализ продуктов выделительной системы, рентгеноскопию грудной клетки. Данный комплекс диагностики рекомендуется проходить регулярно, не реже 1 раза в год. Executive M (для мужчин) – 7800 бат Включает в себя проверку физического состояния, полный анализ крови, уровень азота в крови, проверку уровня глюкозы, холестерола, мочевой кислоты, триглицерида, проверку работы печени, общий анализ продуктов выделительной системы, щелочной баланс организма, рентгеноскопию грудной клетки, ЭКГ, ультразвуковое исследование желудочно-кишечной полости, проверка щитовидной железы. Executive F (для женщин) – 7800 бат Включает в себя проверку физического состояния, полный анализ крови, уровень азота в крови, проверку уровня глюкозы, холестерола, мочевой кислоты, триглицерида, проверку работы печени, общий анализ продуктов выделительной системы, щелочной баланс организма, рентгеноскопию грудной клетки, ЭКГ, ультразвуковое исследование желудочно-кишечной полости, и др.
щелочной баланс организма, общий билирубин (красный желчный пигмент), общий протеин, альбумин, глобулин, полнубю проверку щитовидной железы, анализ на рак простаты, рак печени, рак толстой кишки, анализы мочевыделительной системы, ЭКГ, ультразвкуковое исследование желудочнокишечного тракта. Comprehensive F (для женщин) – 17700 бат Включает в себя проверку физического состояния, полный анализ крови, уровень азота в крови, проверку уровня глюкозы, холестерола, мочевой кислоты, триглицерида, проверку работы печени, общий анализ продуктов выделительной системы, щелочной баланс организма, общий билирубин (красный желчный пигмент), общий протеин, альбумин, глобулин, полнубю проверку щитовидной железы, рак печени, рак толстой кишки, анализы мочевыделительной системы, ЭКГ, ультразвкуковое исследование желудочно-кишечного тракта, маммологическое исследование и ультразвук. Кардиодиагностика - 4600 бат Включает в себя проверку физического состояния, комплексный анализ крови, проверку уровня глюкозы, креатинина, холестерола, триглецирида, HDL-холестерола, LDL-холестерола, проверку щитовидной железы, EST, ЭКГ, флюорографию.
Comprehensive M (для мужчин) – 12700 бат Включает в себя проверку физического состояния, полный анализ крови, проверку уровня азота и глюкозы в крови, холестерола, мочевой кислоты, триглицерида, а также проверку работы печени, общий анализ продуктов выделительной системы,
Для заказа экскурсии звоните: 0831 323 533, 0866 877 455
35
36 Зачастую у россиян, посетивших Самуи для отдыха, возникает желание вернуться сюда, и не однократно. Поэтому становит-
Кондоминиум привычен для обитания городских жителей. Прятным дополнением здесь является наличие бассейна, парковки, сервисной службы, круглосуточной охраны. Кроме того, компания-застройщик обычно продает квартиры, полностью укомплектованные необходимой мебелью и техникой. Сделав такое приобретение, Вы можете сразу заселяться в свою новую квартиру. К недостаткам можно отнести некоторую удаленность от моря и ощущение городской обстановки, если Вы приехали отдохнуть от города. Апартаменты или вилла в курортном комплексе - это, как правило, непосредственная близость к морю, и полный комплект курортной инфраструктуры. В принципе, Вы покупаете часть туристического бизнеса с полным сервисом и охраной. Здесь Вы можете проживать самостоятельно, а можете заключить договор на обслуживание с управляющей компанией для сдачи Вашей собственности в аренду и получать дивиденды. Недостатком в данном случае может являться достаточ-
Недвижимость в Таиланде
ся актуальным вопрос приобретения здесь жилья для последующего отдыха, а может быть и для постоянного проживания. Ведь немалое число постоянных обитателей острова - это европейцы, американцы, австралийцы. Они живут здесь, занимаются бизнесом, растят детей, проводят пенсионное время. Как же обрести собственную часть этого райского уголка, которую в дальнейшем смогут благополучно использовать дети и внуки? Для начала стоит определиться с типом жилья: квартира в многоквартирном доме (кондоминиум), апартаменты или вилла в курортном комплексе, отдельный дом или вилла на участке земли, дом или вилла в рамках комплекса с организованным управлением и обслуживанием. Каждый тип недвижимости имеет свои достоинства и недостатки, проанализировав которые, можно сделать правильный выбор.
но высокие сервисные платежи и дороговизна услуг на территории комплекса, ведь это по сути 5-звездочный отель. Отдельный дом или вилла на участке земли - отличный выбор. При эксплуатации Вы платите только за потребляемую воду и электричество, самостоятельно поддерживаете чистоту и порядок в доме и на участке. Если необходимо нанять садовника, горничную, охрану, то это будет стоить относительно небольших денег. Кроме того, дом или виллу Вашей мечты можно построить, предварительно приобретя участок земли. Разработка проекта, получение разрешения на строительство и, непосредственно, стройка займут не так много времени, как это можно представить, имея российский опыт. К
По вопросам покупки недвижимоти звоните: 08 0040 4242
Ваш гид недостаткам данного варианта можно отнести то, что многое придется делать самостоятельно, а для этого небходимы знания и опыт. А также Вы не можете заранее знать, что построят на соседнем участке. Дом или вилла в комплексе с управлением, собственной сервисной службой, охраной позволяют не отвлекаться на вопросы обеспечения безопасности и повседневного сервиса, а сосредоточить свое внимание на бизнесе или семье. Для обслуживания таких комплексов содержится собственный штат персонала. Недостатком такого варианта, вероятно, является высокая стоимость, поскольку строительство и обслуживание выполняется известными и высоко зарекомендовавшими себя компаниями. Если Вы определились с типом жилья, которое планируете приобрести, то следующим вопросом является процедура оформления сделки. Если речь идет о готовом объекте, то все происходит достаточно быстро: юрист проверяет все документы, заключается договор купли-продажи и документы подаются на регистрацию нового владельца. В течение месяца Вы становитесь полноправным собственником недвижимости. В отдельных случаях можно все оформить за два дня. Если же речь идет об объекте в процессе строительства, то после резервирования выбранного будущего жилья согласуется график платежей до окончания строительства и подписывается вместе с контрактом на покупку. При этом после сдачи дома в эксплуатацию может пройти еще какое-то время до момента получения документа о собственности. В связи с этим заключительный платеж по контракту производится после оформления данного документа. Следующий вопрос - это каким образом Вы планируете эксплуатировать Вашу
недвижимость на Самуи. Если для постоянного проживания, то сложностей возникнуть не должно. Если же для периодического отдыха, а остальное время для сдачи в аренду, то лучший вариант - это найти управляющую компанию, которая обеспечит уход, содержание, наконец клиентами. Кроме того, необходимо своевременно уплачивать коммунальные платежи, налоги. Многих покупателей интересует возможность получения кредита для приобретения недвижимости. Несмотря на то, что банки Таиланда иностранных граждан не кредитуют, такой вариант приобретения тоже возможен. И еще немного о способах оформления земли и недвижимости в собственность. Согласно законодательству Таиланда на иностранного гражданина в собственность может быть оформлена недвижимость, но не может быть оформлена земля. Но на компанию, зарегистрированную в Таиланде, можно оформлять любой вид недвижимости и землю. В связи с этим возникает целый ряд вопросов, связанных с созданием, содержанием, управлением такой компанией. Наша фирма работает на Самуи уже более 10 лет. Мы накопили достаточно большой опыт, позволяющий помогать нашим клиентам избежать сложностей как с выбором земли, недвижимости, застройщика, юридическим сопровождением, так и с содержанием и управлением их собственностью.
По вопросам покупки недвижимоти звоните: 08 0040 4242
37
38
The Gardens
Вилла с двумя спальнями площадью 125 кв.м. в комплексе с круглосуточной охраной и службой сервиса. Полный комплект современных коммуникаций, плавательный бассейн, зона отдыха, парковка. 5-10 минут до крупнейших супермаркетов, центров развлечений, пляжей, социальных объектов, аэропорта. Возможно кредитование.
Стоимость от 4.900.000 THB Park Lane
Вилла в тропическом саду с двумя спальнями площадью 125 кв.м. в комплексе с круглосуточной охраной и службой сервиса. Полный комплект современных коммуникаций, плавательный бассейн, зона отдыха, парковка. 5-10 минут до крупнейших супермаркетов, центров развлечений, пляжей, социальных объектов, аэропорта. Возможно кредитование.
Стоимость от 5.000.000 THB
По вопросам покупки недвижимоти звоните: 08 0040 4242
Ваш гид
Pool Villa
Вилла площадью 130 кв.м. с двумя спальнями и собственным бассейном в саду. Полный комплект современных коммуникаций, парковка, комплектация высококачественными материалами и мебелью. 5-10 минут до крупнейших супермаркетов, центров развлечений, пляжей, социальных объектов, аэропорта.
Стоимость от 7.200.000 THB Osho
Шикарные апартаменты площадью 160 кв.м. с тремя спальнями, расположенные прямо на пляже в знаменитой Fisherman Village. Комплектация и оснащение в соответствии с самыми высокими стандартами качества и дизайна. Круглосуточная охрана и обслуживание на территории. На крыше плащадка для загорания и отдыха. 5-10 минут до крупнейших супермаркетов, социальных объектов, аэропорта.Возможно кредитование.
Стоимость 20.000.000 THB По вопросам покупки недвижимоти звоните: 08 0040 4242
39