Intibah Magazine: №9 – Декабрь 2014

INTIBAH ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛ ОБ АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ КИНО И КИНО В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

№9 - ДЕКАБРЬ 2014

АДИЛЬ ИСКЕНДЕРОВ ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (стр. 08) Жизненный и творческий путь великолепного актера “ДЕНЬ ПРОШЕЛ” ЛИТЕРАТУРА КИНО (стр. 12) Статья Сайалы Бахаровой

КЯМРАН РЗАЕВ ПОЧЕТНЫЙ ЗРИТЕЛЬ (стр. 26) Опрос зрителя с особым вкусом “ВНИЗ ПО РЕКЕ” НОВОСТЬ МЕСЯЦА (стр. 34) Состоялась премьера фильма 7 КИНОЛЕНТ ФИЛЬМЫ ГОДА (стр. 36) Лучшие картины 2014 года

РАСИМ ДЖАФАРОВ НА ВОСХОДЕ (СТР. 18)

Фото: Вюсал Адыгезалов.

www.intibahmagazine.com

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

РЕДАКЦИЯ Главный редактор Фаррух Селимханлы Заместитель главного редактора Варвара Царенко Арт-директор Элтун Бахышзадэ Редактор Степан Толстой Корректор Александра Николаева Фоторедактор Вюсал Адыгезалов Дизайнер Амал Алили PR-менеджер Хафиз Алиев Над номером работали: Санай Азад, Сайалы Бахарова, Руфат Рауфоглу, Элнур Ашуров, Эльданиз Гасымов, Севиндж Алиева, Сабина Акперли, Рагима Амирова.

По вопросам рекламы обращаться: +7 (926) 481-78-41, intibah.magazine@gmail.com Почтовый адрес: 109341, г. Москва, ул. Братиславская, д. 6, офис 200

КИНО ЕСТЬ

А

Мы боролись за развенчание мифа. зербайджанский фильм становится кассовым. Чтобы посмотреть его, люди бронируют места и выстраиваются в очереди перед кассами кинотеатров. Короткометражные киноленты от Азербайджана покоряют международные кинофестивали в Палм Спрингс, Сан Пауло, Москве и многих других городах. Один из этих фильмов удостаивается номинации в основной программе Каннского кинофестиваля, а затем побеждает на Международном кинофестивале в Измире. Другой азербайджанский короткометражный фильм показывают в тех же Каннах, но уже в рамках «Двухнедельника режиссеров». Полнометражный фильм азербайджанского режиссера о женщине, на долю которой выпадает потеря сына в Карабахе и ответственность за всю деревню в послевоенный период, попадает в лонглист Премии Академии кинематографических искусств и наук («Оскар»). Показ этого фильма также осуществляется в рамках программы «Горизонты» на Венецианском международном кинофестивале. Другой художественный полнометражный фильм едет в Карловы Вары, на Международный кинофестиваль. Лет пять назад такое могло бы произойти лишь в фантастической вселенной, в которой наши фильмы смотрят по всему миру. Все достижения отечественного кинематографа, перечисленные в предыдущем абзаце, соответствовали уходящему году. За один год было столько фильмов снято, продемонстрировано, отправлено на фестивали и возвращено с победой, что, как мне кажется, фраза «в Азербайджане кинематографа нет» уже, как минимум, целый год не соответствует действительности. С первого номера нашего журнала мы боролись за развенчание этого мифа. Насколько мы можем судить по растущему числу читателей и подписчиков, мы на правильном пути. Спасибо каждому из вас, дорогие читатели, кто помогал нам, а значит и нашему кино, в этом, еще далеко незавершенном, деле. Будьте здоровы и с очередным Успешным годом.

Фаррух Селимханлы Главный редактор Intibah Magazine

Благодарим Park Cinema и Picmus Production за оказанную помощь. Журнал не подлежит продаже.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Фото: Элтун Бахышзадэ.

INTIBAH

ДЕКАБРЬ 2014 |03

Письма

ЧИТАТЕЛЕЙ П

осле выхода восьмого номера на наш почтовый адрес и в личные сообщения страницы Intibah Magazine в Facebook пришло очень много писем. Мы отобрали два самых лучших письма и, как и обещали, опубликовали их в ноябрьском номере. Наша команда безумно рада тому факту, что читатели не оставляют нашу работу без внимания, и честно, непредвзято комментируют ее. Друзья, вы и сейчас можете отправлять свои письма на наш почтовый адрес. Мы, как вы уже убедились, обязательно опубликуем их в следующем номере нашего журнала. До скорой связи!

Сабина Акперли

“Я хотела выпускать журнал о кино”

В

от и год подошел к концу. Я слежу за журналом с самого первого номера. Если не ошибаюсь, он вышел в апреле. На обложке был прекрасный портрет режиссера Самира Керимоглу, который тогда, кажется, только презентовал свой фильм «Я возвращаюсь домой». Затем был Ильгар Сафат, Идрис Рустамов, Джордж Гафаров, (Рза Аскеров – Intibah Magazine), Парвиз Исагов, Фуад Поладов, Руфат Гасанов и, наконец, неизвестный мне, на момент составления этого письма, кинодеятель. Я помню тот момент, когда я увидела первый номер журнала. Отчетливо помню те несколько секунд, за которые загружался сайт. Думаю, что читатели обвинят меня в утрировании, но я могу честно, положив руку на сердце, сказать, что действительно очень сильно волновалась в первый раз, когда увидела журнал. Дело в том, что я хотела выпускать журнал о кино. Кто-то может сказать, что мне ничего не мешает сейчас воплотить свои мечты. Ничего не мешает, вы правы, но этого я делать не буду, потому что редакция Intibah Magazine уже воплотила ее в жизнь. Я отношусь к этому проекту, как к своему, потому что этот журнал выглядит именно так, как я хотела бы, чтобы выглядел мой. Не останавливайтесь!

Рагима Амирова “Внезапно вы появились”

О

чень внезапно вы появились, дорогая редакция Intibah Magazine. Внезапно появились сами и так же неожиданно показали нам разнообразие событий в мире азербайджанского кино. Вы, как мне кажется, достигли среди определенной аудитории того, чего не могут добиться сами кинодеятели. Вы, как мне кажется, смогли подтолкнуть развитие кинематографа путем освещения его ключевых событий. Это сделать совсем не просто. Год назад не знала ничего ни о Эльмаре Иманове, ни о Теймуре Гаджиеве, ни о Расиме Джафаре. Не скажу, что мне стыдно за это. Это не моя, наверное, вина, потому что я далека от кино вообще (и от азербайджанского кино в частности), но вам удалось достучаться и до меня, и до сотен таких, как я. Просветительская работа самая, наверное, достойная. Особенно это касается работы тех учителей, которые трудятся не за деньги, потому что некому платить эти бумажки, а за идею. Видеть итог работы, которую выполнили, потому что любят этим заниматься, одно удовольствие для меня. Буду рада узнать море нового от вас в Новом году.

РЕКЛАМА

Содержание

08

В “Документальной” рубрике журнала Intibah Magazine мы вспомнили фильмографию и краткую биографию великолепного актера Адиля Искендерова.

18

Молодой актер рассказал Intibah Magazine о потайных сторонах профессии актера. Интервью с Расимом Джафаровым в рубрике “На восходе” декабрьского номера.

06 | ДЕКАБРЬ 2014 I N T I B A H

12 26 34 36 50 52 54 57

Статья Санай Азад о фильме “День прошел” и повести Анара “Грузинская фамилия”.

Почетный зритель Кино-блогер Кямран Рзаев ответил на наши вопросы о сфере своих интересов.

Новость месяца Состоялась премьера фильма Асифа Рустамова “Вниз по реке”.

Фильмы года Список из 7 лучших отечественных картин года по мнению Intibah Magazine.

Стоит посмотреть Эти фильмы вы можете посмотреть в Park Cinema до выхода следующего номера.

Оценка фильма Небольшой отзыв к фильму “Чем дальше в лес...”, доступному в кино с 25 декабря.

Совет от редакции Редакция Intibah Magazine советует посмотреть “Чудо на 34-й улице”!

Галерея кино Постеры Турала Алисоя к фильму “День прошел”.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

ВЕЛИКИЙ АКТЕР

АДИЛЬ ИСКЕНДЕРОВ 10/03/1912 – 18/09/1978

ФИЛЬМОГРАФИЯ 1956

1956

1957

1958

1961

1962

1963

1963

O OLMASIN, BU OLSUN

QARA DAŞLAR

BİR MƏHƏLLƏDƏN İKİ NƏFƏR

UZAQ SAHİLLƏRDƏ

LEYLİ VƏ MƏCNUN

ƏMƏK VƏ QIZILGÜL

ROMEO MƏNİM QONŞUMDUR

ƏHMƏD HARADADIR?

1976

1974

1974

1971

1971

1968

1968

1964

DƏRVİŞ PARİSİ PARTLADIR

AKTRİSANIN TƏBƏSSÜMÜ

1001-Cİ QASTROL

ULDUZLAR SÖNMÜR

AXIRINCI AŞIRIM

QANUN NAMİNƏ

İYİRMİALTILAR

ZƏNCİRLƏNMİŞ ADAM

1977

1977

1978

1992

1995

2007

2007

2009

ARXADAN VURULAN ZƏRBƏ

ÜZÜ KÜLƏYƏ

MƏHƏBBƏTİM MƏNİM, KƏDƏRİM MƏNİM

PRİMA

SƏHƏR

ƏNVƏR HƏSƏNOV. YEDDİ OĞULDAN BİRİ

PAPAQ

RƏNGLƏRDƏ YAŞAYAN KİNO

ИНТЕРЕСНО! Адиль Искендеров запомнился азербайджанским кинозрителям исполненными ролями в фильмах «На дальних берегах», «Именем закона», «Последний перевал», «Удар в спину». Его работы на веки веков поселили Гасан бека в наши сердца и в нашу память.

Адиль Искендеров родился в Елизаветполе (ныне Гянджа). Участвовал в драматическом кружке Рабочего клуба в Гяндже. В 1931 году окончил Бакинский театральный техникум (ныне Азербайджанский государственный университет культуры и искусств). В студенческие годы ставил спектакли и играл в них. В 1936 году окончил ГИТИС им. А.В. Луначарского. В 19321936 годах – режиссерпрактикант Театра им. Е.Б. Вахтангова. С 1936 года – режиссер, с 1938 по 1960 – главный режиссёр, художественный ркуоводитель (с 1954 – директор) Азербайджанского драматического театра им. М. Азизбекова. Работал режиссером на киностудии «Азербайджанфильм», в 1966-1974 годах – ее директор. С 1937 года преподавал в Бакинском театральном техникуме (с 1945 года – Азербайджанский театральный институт имени М. А. Алиева) (с 1956 года профессор). Адиль Искендеров скончался 18 сентября 1978 года в Баку. Похоронен на Аллее почетного захоронения в Баку. ■ WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Д О К У М Е Н ТА Л Ь Н А Я

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

INTIBAH

ДЕКАБРЬ 2014 |11

Л И Т Е Р АТ У Р А К И Н О

“День прошел”

Автор статьи: Сайалы Бахарова.

«Заграницей я каждый день слушала московское радио, чтобы узнать, как там погода в Баку? И когда я слышала, что в Баку дожди, холодно, я тоже начинала замерзать....» (цитата из фильма «День прошел, реплика Эсмер) Помните, как пару лет назад многие из нас были в восторге от голливудской киноленты «Один день», про двух одноклассников, которые никак не разберутся со своими чувствами? «День прошел» (Gün keçdi) – экранизованный в 1971 году по рассказу Анара «Грузинская фамилия» – имеет похожее содержание – незамысловатая сюжетная линия про один день и одну историю двух людей, и их судеб. Октай (Гасан Мамедов) – молодой архитектор, всерьез обеспокоенный сохранением культурного наследия города – в частности, самой дорогой сердцу всех бакинцев части – Крепости, Старого города, или по-азербайджански, Ичери-шехер. Для Октая Старый город, в котором он вырос – не просто узкие бесполезные улочки и ветхие дома, не только хитроумный средневековый лабиринт. Есть что-то большее, что связывает его с Ичери-шехер. Что же это? Двадцать девятого апреля, в канун своего дня рождения, он получает загадочную телеграмму без подписи. В ней говорится, что он должен встретить кого-то, кто прилетает рейсом из Москвы, ранним утром. Октай ломает голову над захватившими его вопросами и приходит к выводу, что над ним решил подшутить кто-то из друзей. «Нет, не может быть...» - думает про себя архитектор, когда видит автора послания в аэропорту. Эсмер (Лейла Шихлинская) – одноклассница Октая, его первая любовь, причем, она об этом говорит постоянно, а он – только иногда пытается признаться себе в этом. «Нет, конечно, мы не любили друг друга. Мы были просто друзья». Эсмер приезжает из Москвы всего на один день, чтобы повидаться с одноклассником. Старые друзья гуляют по городу, вспоминая свое детство, школьные годы, но куда приведут их воспоминания? Каким будет финал этой спонтанной встречи, спустя столько лет? Будут ли они жалеть о том, что встретились, или о том, что так и не признались друг другу в любви? То, что ремесло главного героя – архитектура, градостроительство, неслучайно. Старые здания занимают какое-то особенное место в этой картине, особенное место в сердцах

12 | ДЕКАБРЬ 2014 I N T I B A H

Интересно! Режиссером фильма является Ариф Бабаев.

Картина снята по мотивам повести Анара «Грузинская фамилия», которая была издана в «Литературной газете».

Автором сценария является сам Анар Рзаев (Анар), который переименовал свою повесть в «День прошел».

1971

Год выхода фильма.

Роль Эсмер озвучила Народный артист Азербайджанской Республики, актриса, Амалия Панахова.

Айдын Дадашев назвал фильм «День прошел» протестом против «театрализованного кино», известного в СССР.

Фильм не соответствует оригинальному сценарию Анара «День прошел», т.к. исполнитель главной роли, Гасан Мамедов, был не согласен с финалом картины. Создателям, наконец, пришлось уступить актеру и внести изменения в финальную версию сценария.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Фото Гасана Мамедова.

Кадр из фильма “День прошел”.

Л И Т Е Р АТ У Р А К И Н О

наших героев. Ведь это – единственное, что напоминает им о первой любви и о том времени, когда все могло пойти иначе. Фильмы, снятые по коротким рассказам, вызывают совершенно особые чувства. Как удается создать из маленькой истории целую киноленту о первой любви, поздних сожалениях, любви к родному городу и тоске по родине? В рассказе, как это часто бывает, появляется больше воспоминаний и размышлений самого героя, чем это возможно в фильме: воспоминания Октая о том, как Эсмер выходила замуж, и его предвзятое мнение о супруге одноклассницы. Особенно любопытно то, что в фильме нет сцены их поцелуя. Гасан Мамедов отказался сыграть

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

эту сцену по этическим соображениям – все-таки, лента получилась бы довольно скандальной. Он считал, что одна эта сцена могла бы испортить все впечатление зрителя о фильме, который уже с самого начала претендовала на успех среди азербаджансих, и не только, зрителей. Как в рассказе, так и на протяжении всего фильма – мы ждем какой-то кульминации, переломного момента, наблюдаем за ними в напряжении, но напряжение очень быстро проходит и забывается, сходит на нет, и остается лишь красивая история города Баку, который застраивается и перерождается, история несостоявшейся первой любви и то, что еще важнее – чувство легкости в итоге – в душе наших персонажей, и, конечно, у нас, зрителей. ■

INTIBAH

ДЕКАБРЬ 2014 |15

С 13-ГО ДЕКАБРЯ В Адрес: Мехди Гусейн, 1А, Flame Towers Тел.: (012) 598-74-14; (050) 424-20-72

Расим Джафаров Актер

М

ы живем в стране, в которой кино всегда было чем-то большим, чем просто «снять и показать». Расим, как Вы думаете, что такое «кино» для рядового азербайджанца? Знаете, человек – странное существо. Если подумать, то со времен первого человека по сегодняшний день, у нас всегда была необходимость слушать сказки, легенды, истории, потом, наблюдать за какой-то постановкой, теперь, смотреть кино. Не знаю, чем это вызвано. Но нам всегда было интересно понаблюдать за жизнью других, ощущать и воспринимать то, что происходит с ними, быть с чем-то согласным, либо возмущаться из-за того или прочего. Это что-то душевное, может, мы желаем расплатиться за то самое начало всевышнего, которое заложено в каждом. Своими переживаниями. Если человек достигает этого во время фильма, то картина удалась. Конечно, это одно. С другой стороны, любой фильм – в какой-то степени способ для пропаганды. Можно доносить до людей важные посылы, но, честно говоря, я противник прямых месседжей. В то же время, просмотр фильма – один из лучших видов времяпровождения. Расим, одни говорят, что в детстве мечтали стать военными, кто-то мечтал стать банкиром, врачом, учителем. Вот Вы всегда мечтали стать актером? Или кем Вы хотели стать? Я с детства любил смотреть фильмы. Всегда мечтал принять в этом участие, сниматься в фильмах. Но постепенно моя мечта сменила свое направление – я почему-то пожелал стать адвокатом. (улыбается) Но, как это иногда бывает, не смог поступить на правоведение и в тот момент моя детская мечта пробудилась. Я подал документы в Университет Искусств и меня приняли. Судьбу не обманешь. Я очень рад, что все именно так сложилось.

Фото: Вюсал Адыгезалов.

Интервьюер: Руфат Рауфоглу 17/12/2014

Фото: Вюсал Адыгезалов.

НА ВОСХОДЕ

Что повлияло на Ваш выбор? Ведь согласитесь – нелегко быть актером, нелегко донести до каждого эмоции и переживания? Как и говорил, фильмы и постановки, которые смотрел с детства. Меня что-то притягивало. Во мне зарождалось чувство, желание игры. Скажу вам, что в детстве я был очень стеснительным и тихим. Видимо, это желание во мне появилось из-за того, что я хотел высказать то, о чем молчал; сделать то, чего не решался сделать. Как актер, я могу сделать абсолютно все на сцене или за камерой. Никаких преград. Я могу прочувствовать жизнь разных людей, побывать в их шкуре. Прожить несколько жизней, имея шанс только лишь на одну – разве это не привлекает? Тебя создал всевышний и подарил тебе жизнь, а ты, в свою очередь, оживляешь столько людей, даришь им шанс на существование. Кому мало, кому чуточку больше. Какая разница? Видимо, есть некое уподобление Богу. (улыбается) Вы играли, и сейчас играете, на сцене театра. Как Вы думаете, Вам проще здесь и сейчас, перед зрителями, либо много раз, но на экране? Как настоящему бойцу тебе все равно, где ты сражаешься. То есть, актёру не должно быть важно, выступать на стене, либо сниматься в фильме. Все по-своему сложно. Главное быть настоящим. Если ты не сумеешь, то будет както не по себе на обоих полях сражения. Лично я больше предпочитаю фильмы, но это не означает, что мне не по себе на сцене и я не люблю театр. Напротив, театр для меня является школой. Место, где я могу собраться с чувствами, проще выражаясь, место, где я могу подготовить вооружение для дальнейшего сражения. Театр не дает испортиться моим чувствам. Расим, случалось ли с Вами за все время выступления на сцене театра то, что за-

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

помнилось надолго? Бывает, конечно. Я пытаюсь вспомнить, но вот ничего не приходит в голову. В каждом процессе бывает что-то запоминающееся или какие-то сложности. Например, когда я готовился к спектаклю «Война», я параллельно снимался и в сериале «Дыхание шакала». Близилась премьера спектакля. Я попросил у режиссера неделю, чтобы в течение этой недели я смог подготовиться, так как премьера была на носу. Он меня заверил, что неделя будет. Она и была, за что спасибо. Целую неделю были ночные съемки. По утрам я был в театре, а по ночам – на съемках. Пришлось попрощаться с нормальным сном. В конечном итоге, мой мозг был сильно загружен и не работал на всю катушку. Вот и запомнилось нам такое. И по сей день, когда мы с ним встречаемся, вспоминаем об этом. Вы потом смотрите фильмы, либо записи театральных постановок, в которых принимали участие? Если да, то о чем Вы чаще думаете: вот тут бы я сыграл лучше, вот там бы я сделал совсем другое, либо просто расслабляетесь и пытаетесь не замечать себя, наслаждаясь просмотром? В целом, я отношусь к своим работам очень критично. Не могу спокойно наблюдать за своей работой. В большинстве случаев мне даже не нравится. Спустя некоторое время, когда я пересматриваю, то могу анализировать свои ошибки или хорошую игру, и, в большинстве случаев, думаю, что если сыграл бы иначе, получилось бы лучше. Увы, бывает поздно. Все удовольствие в этом. Твоя работа есть, не важно, правильно или ошибочно, хорошо или плохо. Она живет сама по себе. Не зависима от тебя и ты не можешь что-то изменить или кое-что добавить. В театре совсем иначе. В каждой постановке ты вправе что-то менять. Расим, как Вы думаете, какую цель дол-

INTIBAH

ОКТЯБРЬ 2014 |39

Фото: Вюсал Адыгезалов.

жен ставить перед собой каждый начинающий актер? Во имя чего актер должен продолжать работать? Во имя искусства. Главным должно быть искусство. Актёр должен жертвовать собой ради искусства. Идти вперед и спускаться все глубже. Потому что нет конца этой профессии. Ты всегда должен совершенствоваться. Сложно ли в Азербайджане быть актером? Быть актером сложно везде. Смотря, есть ли возможность прогрессировать и улучшать свою игру. Мой ныне покойный учитель, прекрасный актёр, Алиаббас Гадиров, всегда повторял: «талант, как тесто – если зажать в руке, то вырывается сквозь пальцы». Как трава, которая растет сквозь асфальт. Расим, что Вы понимаете под «славой»? Вы когда-либо мечтали о славе, которая не давала бы шанса пройти пару метров? Ей Богу, не дошел пока до той степени. Думаю, слава приносит человеку помимо душевного спокойствия и разные проблемы. Но могу сказать точно, что каждый, кто выбрал эту профессию таит в душе честолюбие. Не стану врать, у меня этого чувства достаточно. (улыбается) В фильме «Качели гробовщика» Эльмара Иманова Вы сыграли душевнобольного молодого человека с довольно сложными отношениями со своим отцом. Вам было сложно готовиться к этой роли? Вы как-то по-особому готовитесь? Мне понравилась идея сыграть в этом фильме, но я сразу подумал, смогу ли. Начал работать над персонажем. Часто наблюдал за людьми на улице. Искал того самого персонажа, которого пред-

стояло сыграть. Даже ходил в лечебницы. Но, к сожалению, было лето – время, когда большинство главврачей были в отпуске, а получить разрешение казалось невозможным. Осталось только наблюдать и надеяться на интуицию. Я часто наблюдаю, смотрю на людей. Было очень интересно работать над этим фильмом. Ваша первая реакция, когда узнали, что предстоит сыграть в дипломной работе Иманова, причем затрагивающем сложную тематику? Было очень интересно и волнительно. (улыбается) Для меня всегда было интересно сыграть душевнобольного. И вдруг такое предложение. Естественно, я очень обрадовался. Успешный итог меня порадовал вдвойне. Как говорил Михайло: «Не зря старались». (улыбается) Расим, есть ли у Вас образ, Ваш любимый образ? Не стану врать, я люблю все роли, которые играю без принудительности и от чистого сердца. Получается шаблонно, но они мне дороги. Потому что я их создал. Какой он, Расим Джафаров? Такой же, как на экране и сцене или совсем другой? Чуть меньше, чуть больше, но в каждом персонаже есть моя частица. Но хотел бы заверить, что на экране и сцене я храбрее. (улыбается) Чтобы Вы хотели бы пожелать нашим читателям и любителям кино в Азербайджане? (улыбается) Я благодарен им за то, что читали мое интервью. Желаю им полную приключений жизнь с счастьем на каждом кураже. (улыбается) ■

Почетный зритель

К итоговому номеру журнала мы опросили почетного зрителя, кино-блогера Кямрана Рзаева.

С

каким из классических или современных кинодеятелей Вы хотели бы познакомиться? Если бы меня об этом спросила какая-нибудь волшебная кино-фея или фильмо-джин, то я набрался наглости и попросил познакомить меня сразу с тремя кинодеятелями. Так же можно – солидные джины вроде исполняют по три желания?

Думаю, что Вам они не откажут. (улыбается) (улыбается) Тогда я хотел бы познакомиться с тремя режиссерами: Дэвидем Финчером, Квентином Тарантино и Ларсом Фон Триером. Эти ребята – классики современного кино. Чем Вы занялись бы с этими людьми? Я бы, наверное, сразу организовал кабинет в ресторане, и до утра под хороший стол задавал вопросы. У Финчера я мягко поинтересовался бы, почему он решил перетечь из нуарного бунтаря, отца безумных кино-концовок в повествователя витиеватых человеческих судеб? У Тарантино – как правильно размешать стеб, краски и актеров так, чтобы каждый фильм – щелчок и сразу восторг? У Фон Триера – какого это, залезать в самую душу и выгребать горстями все самое потаенное и постыдное? А на утро мы заказали бы яичницу с помидорами и пошли гулять по бульвару.

Если была бы возможность принять участие в создании великого фильма прошлого века, какой из них выбрали бы Вы? Сложно вот так вот назвать один, тот самый фильм. Но если быстро провести внутренний конкурс, то, наверное, победит «Криминальное чтиво». Ведь это не просто великий фильм – это Тарантиновское «Пришел. Увидел. Победил». Зритель не был готов к этому, он как будто просто проходил мимо включенного экрана, и, увидев в первых кадрах знакомые лица Джона Траволты и Сэмюэла Л. Джексона решил присесть на диван и… резко, с уханьем, провалился вниз. Тарантино появился ниоткуда и сразу начал действовать – взял, не жалуемые коллегами, долгие диалоги, как-то уговорил именитых актеров беспрекословно ему подчиняться, скрестил несколько сюрреалистичных сюжетов в ядовитый клубок и влил сильно концентрированный сарказм в это варево. Зритель побыл чуток в прострации, а потом переварил и понял, чего ему так долго не хватало на фоне всех этих шаблонов, которыми его так долго скармливали. После «Криминального чтива» и «Бешеных псов» началась новая эра кино со вкусом, индивидуальностью и без лицемерия.

А в роли кого (режиссера, сценариста, актера и т.п.) Вы хотели бы оказаться при создании этого фильма? Как я понимаю, мы продолжаем фантазировать. Мы планируем! На случай изобретения машины времени и переезда на Манхэттэн Бич (именно там находился видеоархив, в котором работал Квентин Тарантино до карьеры в кинематографе – Intibah Magazine). (смеется) (смеется) Ах, раз так, то я попросил бы Квентина доверить мне срежиссировать эпизод о боксере Бутче Кулидже. Я бы очень старался и заставил Брюса Уиллиса миллион раз повторить фразу «Зед из дед, бейби, Зед из дед!».

Но Квентин бы меня поблагодарил, похвалил, чтобы я не обиделся (помните? мы же с ним ели утром яичницу с помидорами!), а после того как я ушел - все переснял бы по своему. И правильно бы и сделал. Тарантино невозможно стать на время, им надо сразу родиться. Как Вы определили бы понятие «хорошее кино»? Для меня существуют два очень четких критерия. Это старое доброе «Не верю!» Станиславского и анализирую ли я фильм перед самым сном, когда мозг прогоняет перед глазами все самое главное за день. Я могу не поверить очень хорошему актеру, если уловлю фальшь в игре или разочаруюсь в любимом режиссере, если почувствую, что он пытается скормить мне нелогичную халтуру в сюжете. Но

могу охотно поверить в самый сумасшедший фэнтезийный мир, если он, например, сделан перфекционистом Джеймсом Камэроном, потому как если бы его Пандора существовала – именно так на ней события с Аватаром и его синими товарищами и могли происходить. Самый запомнившийся фильм 2014 года? Здесь я, наверное, буду солидарен со многими – безусловно, это «Интерстеллар» и «Исчезнувшая». Оба фильма многослойны и атмосферны. В обоих внутри спрятано что-то, что заставляет после просмотра проигрывать сюжеты в голове снова и снова, собирая пазлы из очень мелких элементов. Финчер и Нолан могут для себя считать этот год удачным.

Последний фильм, просмотренный Вами. «Хоббит: Битва пяти воинств». Я смотрел его в новом кинотеатре IMAX, и это именно тот фильм, который сильно выигрывает от формата высокотехнологичного экрана. Сюжет последнего фильма из трилогии одна сплошная баталия. Это очень зрительно, духозахватывающе, но мне не хватило драмы. И я наконец понял, что я не могу найти в «Хоббите» и «Властелине колец». При большой компании очень разносторонних и симпатичных главных положительных героев, отсутствие целостности и харизмы у главных отрицательных героев. Какие 10 фильмов (по фильму на каждый выходной день до следующего номера) Вы посоветовали

бы нашим читателям? Недавно, на своей странице в Facebook, я поделился списком из 150 фильмов, которые я порекомендовал бы посмотреть, когда у друзей вдруг появится киношное настроение. Изначально я хотел уместиться в 50 фильмов, потом вырос в 100, а закончил цифрой 150. И даже при этом многие обвиняли меня в том, что я упустил уйму шедевров. Я это к тому, что хороших фильмов много, и трудно выделить особенные, так как то почему они тебе нравятся, может быть связанно с личными пристрастиями. Но если сильно постараться, то вот что самое-самое, наткнувшись на которое случайно по телевизору, я не переключу канал: «Семь» и «Бойцовский клуб» Дэвида Финчера, «Крими-

нальное чтиво» и «Бесславные ублюдки» Квентина Тарантино, «Вавилон» Алехандро Гонсалеса Иньярриту, «Аватар» Джеймса Кэмерона, «Догвилль» Ларса Фон Триера, «В этом южном городе» Эльдара Кулиева, «Головой об стену» Фатиха Акына, «Олдбой» Пака Чхан Ука. На что следует обратить внимание азербайджанским кинодеятелям? Я не могу позволить себе советовать что-то профессионалам от кино, так как считаю себя любителем. Все, что я могу сказать – определенно чувство вкуса и креатив были и у азербайджанских ветеранов кино советского и раннего пост-советского периодов, есть и у молодежи. Но, к сожалению, за редким исключением, действительно хороших

фильмов очень мало. Например, я считаю, что «В этом южном городе» Эльдара Кулиева это уровень фестивального европейского кино и ничего подобного я больше у нас не видел. Все же осмелюсь предположить, что новым режиссерам опасно будет идти в крайности совсем простых комедий и любовных драм, рассчитанных на непритязательную аудиторию, лузгающую семечки (хотя отсюда и идут основные деньги) или же уходить в глубокий артхаус с недосказанной метафорой. Это все конечно же нужно, но для начала хорошо бы попробовать повторить ренессанс азербайджанского кино-мейнстрима середины прошлого века. Здесь без поддержки государства никак. На что следует обратить внимание азербайджан-

ским зрителям? Чем Вы, например, руководствуетесь при выборе фильма для последующего просмотра? Я могу поделиться ориентирами, которыми пользуюсь прежде чем посмотреть какой либо фильм. Фильмов становится больше, а времени, к сожалению, меньше – нужно выбирать и у меня постоянно висит список фильмов, которые надо посмотреть как только появится возможность. Обязательны к просмотру новые фильмы прежде всего от любимых режиссеров или актеров. С остальными премьерами тоже не сложно – рецензии от уважаемых мною кинокритиков и друзей, вкусам которых я доверяю выходят в соцсетях практически сразу. Более или менее ясную картину о качестве фильма дают рейтинги и отзывы на

специализированных сайтах IMDb и Rotten Tomatoes, но в последнее время они могут подвести, так как количество отписывающихся и оценивающих возросло, а качество сместилось в сторону более всеядных зрителей. Я не брезгую смотреть абсолютно простое кино для всех и получаю огромное удовольствие от авторских фильмов для определенной категории зрителей. Все зависит от настроения, времени и компании. Но если я заранее знаю, что фильм не понравился большинству уважаемых мною киноманов – тратить время на то, чтобы посмотреть его и убедиться в этом самому я, в большинстве случаев, не буду. Вы предпочитаете смотреть фильмы дома или в кинотеатре?

Тоже зависит от многого. Громкие премьеры, конечно же, в кинотеатрах. С появлением IMAX – высокотехнологичные фильмы только там. Дома же – фильмы, скаченные онлайн в хорошем качестве на большом экране телевизора с настроенным звуком из домашнего кинотеатра. Для меня это ритуал – чаще всего просмотры бывают по ночам в пятницу или субботу, когда все спят и я могу насладиться хорошим кино, развалившись на диване с большой чашкой чая и плиткой шоколада. Каким одним словом Вы описали бы состояние отечественного кинематографа? Сомневающийся. ■

Новость Премьера художественного фильма «Вниз по реке», снятый по заказу Министерства культуры и туризма Азербайджана киностудией «Азербайджанфильм» имени Джафара Джаббарлы, состоялась 19 декабря. Сценарий к фильму написал Асиф Рустамов и Отар Пертахиа. Оператором-постановщиком является Айхан Салар, художником-постановщиком – Рафиз Исмаилов, композитором – Хаййам Мирзазаде, иполнительным продюсером – Надир Алиев, продюсером – Мушфиг Хатамов.

месяца Главные роли в фильме исполнили Намиг Агаев, Мехрибан Заки, Александра Андреевска, Теймур Мамедов и другие. Напомним, что мировая премьера фильма состоялась в рамках программы «Восток запада» Международного Кинофестиваля в Карловых Варах в Чехии. Кадр из фильма “Вниз по реке”.

1

ПОСЛЕДНИЙ

В

этом году, впервые в истории азербайджанского кинематографа, наша с вами страна была представлена в Каннах. В рамках программы «Короткого метра» на 67-м Международном Каннском кинофестивале был представлен фильм Сергея Пикалова «Последний» (Sonuncu, 2014). Сценарий к фильму написал Сергей Пикалов и Александр Красавин. Оператором постановщиком фильма является Денис Мадышев, художником постановщиком – Азиз Мамедов. В роли композитора выступил Алексей Айги. В фильме сыграли Идрис Рустамов и Джордж Гафаров. Продюсировали фильм Мария Иванова, Насиб Пириев и Мушвиг Хатамов. Фильм изготовлен по заказу Министерства Культуры и Туризма киностудией «Азербайджанфильм» и продюсерской компанией «BUTA FILMS».

Фильмы

года

Фото: Светлана Романова © Buta Films.

2

Я ВОЗВРАЩАЮСЬ

Д О М О Й

В

феврале этого года состоялась премьера полнометражного фильма Самира Керимоглу «Я возвращаюсь домой». Фильм был приурочен к 22-летию Ходжалинской геноцида. Сценарий к фильму, написанный Исмаилом Сафарали, победил в конкурсе сценариев и проектов на патриотическую тему, проводимом Министерством культуры и туризма Азербайджана. Фильм повествует о героической истории из жизни Тарлана Сеидзаде, служившего в рядах советской армии в самый тяжелый для Азербайджана период, и посвящена памяти азербайджанских шехидов. В фильме снимались Фуад Поладов, Эмиль Бадалов, Эльчин Мехди, Ягуб Зейналов, Мурад Абдуллаев, Владимир Яковлев, Эльшан Гаджибалаев, Кямран Агабалаев, Севзихан Сердеров, Ярослав Трифонов, Олег Амирбеков, Азер Айдемир, Эмиль Ахундов и, Елена Малышева.

3

С Т А Р Ы Й БАКУ НЕ УМЕР

К

ороткометражный фильм Мурада Абиева «Старый Баку не умер» вышел 12-го марта этого года. Продюсерской компанией «fil production» под эгидой Исполнительной Власти КультурноИсторического Заповедника Ичери ШехерГала был запущен проект под названием «Три истории». Среди трех короткометражных фильмов была и кинолента Мурада Абиева. Единственным условием спонсоров было наличие в фильмах кадров, снятых на территории Ичери Шехер или Гала. Съемки данного фильма проходили в старой квартире в Ичери Шехер, а также на его улочках. Главную роль – образ старого бакинца – сыграл заслуженный артист Азербайджана, прекрасный актер Видади Гасанов. Его партнером по фильму – сыграл загадочного гостя – был замечательный актер Шовги Гусейнов.

4

К А В К А З

Н

аверное, самое «горькое» послевкусие оставил фильм «Кавказ» Орхана Мардана, вышедший 22го февраля этого года, незадолго до годовщины Ходжалинского геноцида. Фильм повествует о жертве армянского бесчинства и жестокости, азербайджанца, потерявшего свою семью во время Карабахской войны и живущего теперь в России. Главный герой рассказывает своему партнеру, армянину по национальности, о том, как армяне убили его жену и поставили его перед выбором: спасти одного ребенка и дать умереть другому. Главную роль в фильме сыграл герой этого номера, Расим Джафаров. Роль его партнера сыграл Анар Гашимзаде. Режиссером и сценаристом фильма является Орхан Мардан, оператором – Заур Сеидов. Продюсеры фильма: Орхан Мардан и Заур Мирзазадэ.

5

Р

А

М

Н

А

ировая премьера фильма Теймура Гаджиева «Рана» состоялась в июне этого года на Palm Springs International Film Festival & ShortFest. Вышеуказанный фестиваль является одним из самых лучших фестивалей короткометражного кино в Северной Америке. Фильм был снят в рамках проекта «Три истории». В картине сыграли Эльмар Иманов, Шамиль Сулейманлы и Расим Джафаров. Сценарий к фильму написали Теймур Гаджиев и Эльмар Иманов. Основной темой фильма является отношения современного и советского поколения. Эти отношения реализуются между стариком и молодым человек. Большую часть фильма они едут до пункта назначения и беседуют, поддерживая напряженную атмосферу, царящую в автомобиле. В ноябре фильм был выложен в интернет и в данный момент находится в свободном доступе.

6

T

К

O

ороткометражный фильм Эльмара Иманова и Энгина Кундага был представлен в этом году на «Двухнедельнике режиссеров» в Каннах. Как сообщил один из продюсеров фильма, Теймур Гаджиев, в интервью Intibah Magazine, в письме от представителей «Двухнедельника режиссеров», которые отбирают фильмы для участия в этой программе, отдельной

R

N

строчкой было указано: «Нас очень потрясла и актерская игра, и монолог героя, которого играет Расим Джафар». Фильм повествует о двух жизнях, двух мирах: мальчика и мужчины. Ребенок хочет подружиться с соседскими ребятами. Мужчина идет на свидание с девушкой на крыше здания. Мир взрослых и мир детей. Они связаны, но они такие разные. Фильм снят совместно с немецкой командой.

7 Н А Б А Т

О

собого успеха добилась картина Эльчина Мусаоглу. Фильм вошел в список 83 кандидатов, претендующих на премию Американской киноакадемии в номинации «Лучший иностранный фильм». Шорт-лист будет озвучен 15 января. Художественный фильм «Набат» снят по заказу Министерства культуры и туризма Азербайджана киностудией «Азербайджанфильм». Режиссером-постановщиком фильма, повествующего о женщине, управляющей деревней во время войны, является Эльчин Мусаоглу, авторами сценария – Эльхан Набиев, Эльчин Мусаоглу, оператором-постановщиком – Абдулрагим Бешарат, продюсером – Мушфиг Хатамов. В картине снялись Фатима Мотамед Арья, Видади Алиев, Рамин Зейналов, Сабир Мамедов, Фархад Исрафилов, Рахиля Мамедова, Ровшан Агаев и Гасанага Сафаров.

Заложница 3

Хоббит: Битва пяти воинств В кино с 18.12.2014

В кино с 15.01.2015

Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу – найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов. Путешествие в Эребор, захваченное драконом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф – мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.

Третья часть боевика про отставного агента спецслужб США Брайана Миллза и его семью. На этот раз это будет не просто похищение... Жизнь бывшего правительственного оперативника Брайана Миллса рушится, когда его ложно обвиняют в убийстве, совершенном в его собственном доме. Преследуемый подкованным и очень опасным инспектором полиции, Миллс использует свой особый набор полученных за многие годы навыков, чтобы выследить настоящего убийцу и добиться справедливости.

Страна: США

Страна: США

Год: 2014

Год: 2015

Режиссер: Питер Джексон

Режиссер: Оливье Мегатон

В ролях: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт

В ролях: Лиам Нисон, Мэгги Грэйс, Фамке Янссен, Форест Уитакер, Дюгрей Скотт, Джонни Уэстон

Жанр: фэнтези, приключения

Жанр: боевик, триллер, криминал

СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ Рука дьявола

В кино с 18.12.2014

Чем дальше в лес... В кино с 25.12.2014

Ёлки 1914

В кино с 25.12.2014

Страна: США

Страна: США

Страна: Россия

Год: 2014

Год: 2014

Год: 2014

Режиссер: Кристиан Е. Кристиансен

Режиссер: Роб Маршалл

Режиссер: Ольга Харина, Тимур Бекмамбетов и др.

Сценарий: Руфус Сьюэлл, Алисия Дебнем Кери, Томас МакДонелл, Аделаида Кэйн, Леа Пайпс, Рик Рейц

В ролях: Мэрил Стрип, Эмили Блант, Джеймс Корден, Анна Кендрик, Крис Пайн, Джонни Депп

Жанр: триллер

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Пять юных девушек, живущих в общине амишей, обвиняются местным сообществом в одержимости дьяволом. Подозревая, что под «обрядом очищения» старейшины религиозной группы подразумевают вовсе не исцеление, девушки вынуждены бороться за свою жизнь не с духами, а с фанатично настроенными людьми.

Золушка мечтает попасть на бал, Пекарь и его Жена горюют о том, что у них нет ребенка, Джек хочет, чтобы его корова наконец-то дала молоко, его Мать мечтает быть богатой, а Красной Шапочке очень нужен каравай хлеба – гостинец для Бабушки, которая живет в лесу… и, может быть, немного сластей для себя лично.

Исход: Цари и боги В кино с 01.01.2015

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Седьмой сын

В кино с 01.01.2015

Тупой и еще тупее 2 В кино с 01.01.2015

В ролях: Константин Хабенский, Иван Ургант, Сергей Светлаков, Виктор Вержбицкий, Ян Цапник Жанр: комедия

100 лет назад, Российская империя… Канун Рождества. Декабрьские пробки, праздничные гулянья, роскошные балы и скромные праздники, царская семья и солдаты, прогрессивные поэты – все было по-другому, за исключением … праздника. Люди готовились, верили, мечтали и ждали настоящего чуда – Рождества!

Ночь в музее: секрет гробницы В кино с 08.01.2015

INTIBAH

ДЕКАБРЬ 2014 |53

СКАЗКА – ЛОЖЬ, ДА В НЕЙ НАМЕК

ПОНРА 1

2

5

6

Тем, кому понравилась «Малефисента». Это еще один Диснеевский сказочный фильм с серьезным лейтмотивом. Тем, кто в детстве, да и в зрелости, жадно поглощал каждый мультфильм. Это есть реалистичный мультфильм.

Фанатам Мэрил Стрип. В этом фильме много хороших актеров, но очаровательная Мэрил задает тон.

Любителям хорошей постановки. Режиссером фильма является Роб Маршал (“Мемуары гейши”)!

ОЦЕНКА ФИЛЬМА

8/10

Оценка фильму “Чем дальше в лес...”. Смотрите в Park Cinema c 25 декабря.

АВИТСЯ: 3

4

Ну, ладно, не могу я не отметить других актеров. Хотя бы, Джонни Деппа в роли волка. Да, вы не ослышались. Волка.

Любителям сказок. Этот фильм является экранизацией сказок. Заметьте: не одной, а нескольких чудесных сказок!

7

8

Помните песни, исполняемые героями диснеевских мультфильмов? Создатели фильма верны традициям!

Уважающим мнение американского киноинститута. Да, этот столп кинематографии назвал фильм одним из лучших в этом году!

СОВЕТ ОТ РЕДАКЦИИ

Фильм

Чудо на 34-й улице

Режиссер: Лес Мэйфилд

Маленькие дети искренне верят в чудеса и всегда с замиранием сердца ждут самого волшебного праздника в году. А шестилетняя Сюзан, у которой нет папы, не верит, что Санта Клаус – настоящий волшебник. Мама давным-давно открыла девочке его «секрет». И хотя Сюзан, как и все ребята, составляет свой Рождественский список для Санты, она не рассчитывает получить самые желанные подарки в жизни: новый дом, папу и маленького братика. Но чудо происходит после встречи с Санта Клаусом в крупном нью-йоркском универмаге «Коул». Сюзан понимает: Санта самый, что ни на есть настоящий, и ее заветные мечты обязательно сбудутся…

ГАЛЕРЕЯ КИНО Автор: Турал Алисой Фильм: “День прошел”