Intibah Magazine: №14 – Май 2015

INTIBAH ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛ ОБ АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ КИНО И КИНО В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

№14 – МАЙ 2015

САМАНДАР РЗАЕВ ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (стр. 06) Жизненный и творческий путь легендарного актера

“ВСЛЕД ЗА МЕЧТОЙ” НОВИНКА (стр. 24) Отзыв Саялы Бахаровой “ШАНХАЙ, БАКУ” НОВОСТЬ (стр. 34) Фильм Теймура Гаджиева

РАМИЛЬ АГАСИЕВ НА ВОСХОДЕ (СТР. 14)

Фото: Вюсал Адыгезалов.

www.intibahmagazine.com

РЕДАКЦИЯ Главный редактор Фаррух Селимханлы Заместитель главного редактора Варвара Царенко Арт-директор Элтун Бахышзадэ Редактор Степан Толстой Корректор Айтамиз Мамедова Фоторедактор Вюсал Адыгезалов Дизайнер Амал Алили PR-менеджер Фаррух Селимханлы Над номером работали: Саялы Бахарова, Элнур Ашуров, Турал Алисой, Севиндж Алиева

По вопросам рекламы обращаться: +7 (926) 481-78-41, intibah.magazine@gmail.com Почтовый адрес: 109341, г. Москва, ул. Братиславская, д. 6, офис 200 Благодарим Вюсала Агаева, Park Cinema и Picmus Production за оказанную помощь в подготовке номера. Журнал не подлежит продаже.

02 | МАЙ 2015 I N T I B A H

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

Покойтесь с миром.

19.05.2015

Фаррух Селимханлы Главный редактор Intibah Magazine

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

INTIBAH

МАЙ 2015 |03

Содержание

06

В “Документальной” рубрике тринадцатого номера мы вспомнили фильмографию и краткую биографию легендарного актера Самандар Рзаев.

14

24

Отзыв Саялы Бахаровой о фильме Рамиля Агасиева «Вслед за мечтой».

Молодой азербайджанский режиссер Рамиль Агасиев презентует свой полнометражный фильм «Вслед за мечтой». К предыдущим работам режиссера относятся проекты «В ожидании», «Колыбельная мамы» и т.д. Intibah Magazine решил узнать у режиссера о трудностях съемки, о причинах выбора этой профессии и дальнейших творческих планах.

ЛЕГЕНДАРНЫЙ АКТЕР

САМАНДАР РЗАЕВ 02/01/1945 – 27/03/1986

ФИЛЬМОГРАФИЯ 1968

1969

1970

1971

1972

1972

1972

1972

UŞAQLIĞIN SON GECƏSİ

DƏLİ KÜR

O QIZI TAPIN

ƏN VACİB MÜSAHİBƏ

AŞIQ ƏLƏSGƏR

XATİRƏLƏR SAHİLİ

QIZIL QAZ

SKRİPKANIN SƏRGÜZƏŞTU

1975

1974

1974

1974

1974

1973

1973

1973

DƏDƏ QORQUD

QATIR MƏMMƏD

ÖMRÜN SƏHİFƏLƏRİ

ÖMRÜN İLK SAATI

NƏSİMİ

BİZİM KÜÇƏNİN OĞLANLARI

1975

1975

1977

1977

1977

1977

1977

1977

TÜTƏK SƏSİ

“MƏDƏNİYYƏT” №1

AD GÜNÜ

ARXADAN VURULAN ZƏRBƏ

BALDIZOĞLU

VULKANA DOĞRU

DE Kİ, MƏNİ SEVİRSƏN!

QƏRİB CİNLƏR DİYARINDA

1981

1981

1979

1979

1979

1978

1978

1978

BİRİSİGÜN, GECƏYARISI...

BABAMIZIN BABASININ BABASI

YOLLAR GÖRÜŞƏNDƏ

İSTİNTAQ

BABƏK

OD İÇİNDƏ

BAYQUŞ GƏLƏNDƏ

QIZ QALASI ƏFSANƏSİ

1982

1982

1982

1982

1982

1983

1983

1983

BELƏ LAZIMDIR

EVLƏRİ KÖNDƏLƏN YAR

ƏZABLI YOLLAR

İMTAHAN

NİZAMİ

İNTİZAM

EVLƏNMƏK İSTƏYİRƏM

MÜBADİLƏ

1984

1984

1984

1984

1984

1984

1984

1983

PARK

ÖRTÜLÜ BAZAR

MÜSİQİLİ XAŞ

LAYİQLİ NAMİZƏD

KÖHNƏ BƏRƏ

QARA GÖLÜN CƏNGAVƏRLƏRİ

GÖZƏLLİK ONDUR

MÜQƏDDƏS AND

1985

1985

1985

1986

1986

1986

1986

1992

QANLI ZƏMİ

ARŞINMALÇI

BAĞ MÖVSÜMÜ

BƏYİN OĞURLANMASI

XÜSUSİ VƏZİYYƏT

SÖKMƏK ASANDIR...

ŞƏHƏRLİ BİÇİNÇİLƏR

777 №-Lİ İŞ

ÇARVADARLARIN BAKIDA İZİ İLƏ KÜLƏKLƏR ƏSİR

Д О К У М Е Н ТА Л Ь Н А Я

ИНТЕРЕСНО! В 1964 году поступил на факультет актерства драмы и кино Азербайджанского государственного института искусств. Будучи студентом последнего курса, в 1969 году был принят на работу в Азербайджанский государственный академический драматический театр имени М.Азизбекова. До конца жизни работал в этом театре. Скончался в 1986 году. Заслуженный артист Азербайджанской ССР. ■

Фото: Вюсал Адыгезалов.

Интервьюер: Эльмира А.

05/05/2015

Рамиль Агасиев Режиссер.

Молодой азербайджанский режиссер Рамиль Агасиев презентует свой полнометражный фильм «Вслед за мечтой» («Arzuların ardınca», 2015). К предыдущим работам режиссера относятся проекты «В ожидании», «Колыбельная мамы» и т.д. Мы решили узнать у начинающего режиссера о трудностях съемки, о профессии режиссера и дальнейших творческих планах. Напомним, что презентация фильма состоялась 13 мая, а зрителям он уже доступен в кинотеатрах Park Cinema с 14 мая.

П

очему Вы выбрали карьеру режиссера? Я ее не выбирал, в принципе. Она сама меня выбрала. У моего отца в юности был театр «Xalq teatrı», и он там ставил спектакли, в парке Дзержинского, и мы в детстве ходили и смотрели. Наверное, это генетическое. Каким основным качеством должен обладать режиссер кино? Даже не знаю, какими качествами обладаю я. Самое главное, чтобы люди верили в тебя и в то, что ты делаешь, что собираешься снимать, в твою идею и твои мысли. Во что Вы верили в ранние периоды вашего творчества или даже в детстве? Во что я верил? (улыбается) Я в себя верил. Всегда верил в себя. Даже в школе. Был уверен в своих мыслях и в своих действиях. А со стороны родителей была поддержка? Когда мне было 7 лет, меня во дворе один раз побили, и я пришел домой весь заплаканный и начал жаловаться маме. Мама посмотрела на меня и сказала: «Ты взрослый парень, ты должен решать свои проблемы сам». И вот с этого момента я всегда решал свои проблемы сам,

то есть я никогда не думал, поддерживают они меня или нет. Я об этом не спрашивал. Они занимаются своим делом, я своим. Это было изначально так. Есть ли такой режиссер, чьи работы привили Вам любовь к миру кино? Сказать что к кому-то определенному есть любовь… Ну, мне Квентин нравится, Спилберг. Не знаю, с Квентином мы даже похожи. (смеется) Внешне. Я люблю смотреть фильмы, но нет определенного режиссера, чьи работы я смотрю и стараюсь подражать ему. Привел ли меня в кино кто-то определенный? Нет. Опять-таки, это, наверное, генетическое. Не я выбирал профессию, а она меня. То есть можно сказать, что Вы от каждого черпаете самое лучшее и вкладываете в свои работы? Я не знаю, я только учусь. И сейчас учусь. Я смотрю, я читаю. Пока что ищу свой путь. У меня сейчас такой период. Чем фильм «Вслед за мечтой» отличается от других мелодрам? В чем его индивидуальность? Совру, если скажу: «Ой, как он отличается, там такая гениальная режиссерская работа». Я не знаю. Как, скажем, отец может сравнивать сво-

его ребенка с чьим-то другим ребенком? Это его ребенок, и он для него самый лучший. Он не хочет его сравнивать с кем-то. То есть это мой ребенок и я не хочу его с чьим-то сравнивать. Чему должен этот фильм научить зрителя? Нельзя сдаваться. Ни в коем случае нельзя сдаваться. Нельзя думать, что у тебя не получится. Когда я начал снимать эту картину, продал свою машину, у меня на руках было очень мало денег (8000 AZN). Я собрал людей и начал им говорить, что у меня есть такая идея, я не знаю, заработаем мы или нет от этого, но я хочу это снять. Они поверили в меня, мы начали работать, собирать людей, периодически я снимал какие-то ролики и заработанные деньги тратил на фильм. Это была цель – идти за своей мечтой. Я должен был это снять и снял это. Я не сдался. Зрители сейчас спокойно реагируют на ограничения +16, +18, если фильм иностранный. «Вслед за мечтой» принадлежит к категории +16. Как Вы думаете, будет ли критика со стороны отечественного зрителя? Я вначале боялся, думал, что начнут в социальных сетях ругать, поливать грязью. Очень интересно, пока что никто ничего не говорит. Все хвалят, аж самому страшно, что будет в конце. Чего не хватает нынешнему кино в Азербайджане? Что бы в него привнесли Вы?

Если говорить о коммерческом кино, чувствуется, там нет сердца, нет души. Самое страшное, когда ты снимаешь, чтобы заработать деньги. Ктото пишет сценарий за 10 дней, договариваются, набирают людей и идут снимать. Без подготовки, без ничего. Человек сегодня пишет сценарий, а завтра снимает кино, думает, что это легко сделать. Видели, как снимают комедийные фильмы? Самый трудный жанр – это комедия. А здесь у нас конвейерный способ: снимают комедии без остановки, каждый день снимают. Так нельзя делать. Я думаю, что лет через 5-6 все угомонятся, вся эта суета стихнет и потихоньку будут появляться хорошие фильмы. Не из-за денег, а из-за потребности зрителя, своих потребностей. Азербайджанскому кино нужно, чтобы снимали не ради прибыли. Возвращаясь к фильму «Вслед за мечтой», какие сцены фильма дались особенно сложно? Для меня все было сложно. Для меня было сложно самое фундаментальное – создать ауру, должна была быть определенная оболочка, где я и мои актеры будем вместе. Потом, когда эта аура бала создана, стало легче. Чуть легче. Ребята потихоньку понимали, чего я хочу и сливались с моими мыслями. Самая сложная сцена, я так думаю, это сцена в фотостудии. Где главный герой Кямиль построил Францию для Арзу. Из макетов он соорудил ей Францию, украл ее из больницы и привез туда, чтобы исполнить ее мечту. У нее была мечта поехать во Францию, но так как она была в больнице и это были ее последние дни, он просто создал в фотостудии

для нее Францию и сделал ее последнюю фотографию. Какие темы Вас привлекают? О чем Вы хотели бы снять фильм? Не знаю… Есть темы, которые меня беспокоят. Например, религиозная тема. Как человек в разных религиях ведет себя. Сейчас идут всякие процессы и в исламском, и в христианском мире, и в других. Люди потеряли контакт с Богом. Могут сегодня убить кого-то, а вечером пойти в церковь или в мечеть и просить прощения у Бога. Это очень сложно и меня беспокоит эта тема. Если была бы возможность, я снял бы короткометражный фильм об этом. Это довольно щепетильная тема. Возможно ли, что Ваша следующая творческая работа будет посвящена именно ей? Нет. Я совру, если скажу, что это так. В августе будет проект, точней он уже начался, я параллельно работаю над другим фильмом. Там два режиссера и это совсем другой проект. А о чем будет фильм? Трагикомедия. Если честно, для меня это пока что очень сложно, потому что я сейчас полностью посвятил себя «Вслед за мечтой» и пока что не могу «прикоснуться» к другому проекту. Поэтому пока что все в режиме ожидания. А когда Вы начали снимать «Вслед за мечтой»? Год тому назад. Если не ошибаюсь, в конце августа. Сейчас ребята пишут в социальных сетях, что фильм похож на «Виноваты звезды». А тогда еще не было этого фильма. Идея «Вслед за мечтой» совсем дру-

Фото: Вюсал Адыгезалов.

«НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ СДАВАТЬСЯ»

гая. Выход фильма затянулся только из-за финансовых трудностей. Какие пожелания будут у начинающего режиссера молодому журналу? (улыбается) Я у Вас в подписках в Facebook, и для меня это большая честь. Когда я видел, с кем у вас интервью и фотографии, я думал, что неужели и когда-нибудь меня тоже пригласят? Для меня и для многих начинающих ребят это большая честь, что такой журнал берет интервью у такого молодого парня, которому всего лишь 27 лет. Я желаю вам, чтобы вы всегда поддерживали молодых ребят. Это очень важно. Люди которые, отработали свое, сняли свои картины – с ними все ясно, но есть и молодые, которые стараются и, мне кажется, нужно их поддерживать и замечать. Мы будем стараться! Желаем Вам удачи на премьере и успехов в будущем. ■

Фото: Вюсал Адыгезалов.

С ОС ВО ЕВТЕ ТО ТО ТР ЕРДЕ АД КА ЦК ИЦ И И

Фил

«Просто кровь»

На сегодняшний день братья Коэны известны широкой публике своими великолепными фильмами «Фарго», «Большой Лебовски» или «Старикам тут не место». Однако я решил посоветовать Вам посмотреть дебютный фильм «двухголового кинодеятеля» – «Просто кровь». Дебютные работы в равной степени интересны и опасны для почитателей творчества какого-либо деятеля искусства, т.к. высок шанс разочарования. Многие дебютные работы режиссеров оставляют желать лучшего по сравнению с кинолентами уже известными и одобренными сотнями тысяч зрителей по всему миру. Но порой первые шаги становятся счастливыми предзнаменованиями чудесного путешествия длинною в жизнь под названием «наслаждение от просмотра». Так случилось с картинами «12 разгневанных мужчин» Люмета, «Бешеные псы» Тарантино, «Карты, день-

льм Автор заметки: Фаррух Селимханлы ги и два ствола» Гая Ричи, а также с фильмом «Просто кровь» братьев Коэн. Зашкаливающая концентрация немыслимых событий, граничащих с абсурдностью и с равнодушным трепетом расположенных на квадратный миллиметр кинопленки в этом фильме является предпосылкой к ныне горячо любимому стилю братьев Коэн, за который, собственно говоря, их и почитают. Пересказывать сюжет фильма не буду по той причине, что он является самым важным составляющим в этой и последующих картинах братьев. Предлагаю вам узнать этот мир самим, без помощи гидов. «Веселый ли фильм? Ну, это зависит от вас. Он жесток, абсурден и чертовски умен. Есть клише, которое я никогда не использую: «Не для слабонервных». Но я выражусь иначе. «Просто кровь» сделать вас слабыми может», – из рецензии Роджера Эберта, опубликованной в Chicago Sun-Times. ■

НОВИНКА В Киноцентре «Низами» состоялась гала-премьера отечественного фильма «Вслед за мечтами» («Arzuların ardınca», 2015). Кинолента рассказывает нам историю двух больных раком людей, влюбленных в друг друга. Кямиль – фотограф, Арзу – учительница младших классов. Их встреча происходит по воле случая, они тут же проникаются симпатией, зная, что их дни сочтены, наслаждаются каждой минутой, проведенной вместе. Фильм не превзошел моих ожиданий, как и большинства приглашенных зрителей: несмотря на довольно интересный трейлер, неплохую операторскую работу и саундтрек (полюбившаяся многим песня Севды Алекперзаде «Getmə»), сюжет достаточно предсказуем. Герои фильма ходят на море, взбираются на крышу,

проводят вечера вместе, занимаются любовью, и страдают, страдают, страдают. За игру актеров и костюмы можно поставить «четверку». По крайней мере, главная героиня одета соответственно своему возрасту и социальному статусу. Такие парочки можно сплошь и рядом встретить в центре города. Операторская работа в фильме представлена на достойном уровне. Хотелось бы также отметить отлично сыгранную эпизодическую роль Айнур Гусейновой. Единственным и самым серьезным слабым местом является сценарий. Однако, не взирая на все недостатки, фильм стоит посмотреть, хотя бы для того, чтобы сформировать мнение о нем и о том, в каком мы направлении движемся: потихоньку, вслепую, шаг за шагом, следуя за своими мечтами..■

Автор заметки: Саялы Бахарова

24 | МАЙ 2015 I N T I B A H

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

ФОТО-

ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА «

Фото: Элну

-ОТЧЕТ

«ВСЛЕД ЗА МЕЧТОЙ»

ур Ашуров.

Фото: Элнур Ашуров.

Фото: Элнур Ашуров.

МНЕНИЕ «Полмира» показал мне, что мы вслепую движемся в поиске. Не чудесного будущего для нашего кинематографа, но в поиске дороги, ведущей к нему. Самым серьезным поводом для моей тоски при просмотре отечественных кинокартин последних лет является отсутствие какого либо соотношения между историей, сценарием и тем, что мы видим и слышим. Я не буду говорить о наивности сюжета. Это приходит с опытом. Разочаровывает то, что в фильмах последних лет история абсолютно не соотносится с тем, что мы видим, и с тем, что мы слышим во время показа. Возникает диссонанс и, в следствие этого, зритель перестает верить в историю. Я верю, со временем мы на-

учимся снимать и смотреть кино, и в «Полмира» я увидел, а точнее, услышал то, что меня обрадовало. Наконец-то речь большинства героев соотносится с их личностью, социальным статусом и жизненной позицией. Конечно, азербайджанцы (даже в Москве) ахали и будут ахать, услышав брань из уст лиц, прототипы которых бранятся на каждом шагу вне кинотеатра. Конечно. Но я верю и надеюсь, что зритель рано или поздно примет это. Что касается фильма, то меня, как зрителя, удовлетворили мужские роли. Особенно понравилась работа Турала Асада, Мири Юсифа и Османа Албайрака. История, конечно, наивная, но у меня не вызывала отторжения. Я рад, что этот фильм вышел и рад, что я его посмотрел. ■

Автор заметки: Фаррух Селимханлы

НОВОСТЬ В сети появился постер нового короткометражного фильма Теймура Гаджиева «Шанхай, Баку». Роли в фильме исполнили Роза Ибадова, постоянный «гость» фильмов Теймура Гаджиева – Расим Джафаров, а также Гурбан Исмаилов и Мирмовсум Мирзазаде. Над сценарием фильма работал писатель Исмаил Иманов и сам Теймур Гаджиев. В роли оператора выступил Кирилл Герра, известный азербайджанскому зрителю по работе над короткометражным фильмом Мурада Абиева «Старый Баку не умер». Монтажом фильма занялся Руфат Гасанов, работавший до этого в качестве монтажора над серией отечественных и зарубежных фильмов. Он же, совместно с Теймуром Гаджиевым, является продюсером картины «Шанхай, Баку». Режиссер фильма пообещал, что после фестивального цикла обязательно выложит киноленту в свободный доступ. Желаем удачи Теймуру Гаджиеву и всей съемочной команде. ■

СТО

посмо Шпион

Разлом Сан-Андреас

В кино с 04.06.2015

В кино с 28.05.2015

Рэй — пилот спасательного вертолета, который всю жизнь помогал людям. За все время работы он насмотрелся на множество жутких вещей и не раз оказывался в сложных ситуациях. Несмотря на все преграды, он спешил на помощь, не предполагая, что самое страшное ждет его впереди. На Калифорнию обрушивается землетрясение, в результате которого гибнут сотни, и образовывается огромная трещина. Во всеобщем хаосе Рэю предстоит отыскать дочь, но сделать это будет непросто.

Сьюзан Купер мечтала стать агентом. Понимая, что осуществить мечту невозможно, она продолжает надеяться на лучшее и ожидает шанса. И вскоре судьба дарит ей возможность. Лучший агент проваливает задание. Он должен был выяснить местонахождение бомбы, но, случайно, застрелил человека, владеющего информацией. Через некоторое время разведке становится известно, что Рейна Боянова все знает, но она знает агентов ЦРУ. Теперь руководству не остается ничего, кроме как воспользоваться услугами Сьюзан .

Страна: США

Страна: США

Год: 2015

Год: 2015

Режиссер: Брэд Пейтон

Режиссер: Пол Фиг

В ролях: Дуэйн Джонсон, Александра Даддарио, Карла Гуджино, Колтон Хэйнс, Йоан Гриффит

В ролях: Морена Баккарин, Роуз Бирн, Джейсон Стэйтем, Мелисса МакКарти, Джуд Лоу

Жанр: боевик, триллер, драма

Жанр: комедия

ОИТ

отреть Полтергейст

Мир Юрского периода В кино с 11.06.2015

В кино с 18.06.2015

Прошло 22 года с трагического случая, когда в парке Юрского периода был потерян контроль над динозаврами. Сегодня – это парк, но популярность его тает. Для того чтобы подогреть интерес, хозяева парка выводят новый вид динозавра, Индоминус-Рекса. Зверь не сразу показывает свой характер, но как только в нем просыпается хищник – сразу погибает посетитель. Чтобы найти виноватых и пресечь повтор инцидента, на остров Нублар отправляют полицейского Оуэна Грэди.

Когда семья приезжает в тихий и уютный район, в новый дом, все выглядит идеально. Однажды, младшая дочь, оставшись ночью у телевизора, становится участником появления духа. Полтергейст оказался далеко не добрым призраком и в доме начинают происходить невообразимые события. Девочку же призраки забирают, и родителям приходится обратиться к специалистам по паранормальным явлениям. Потому что если вовремя успеть, с дочерью будет всё в порядке, в противном случае же она исчезнет навсегда.

Страна: США

Страна: США

Год: 2015

Год: 2015

Режиссер: Колин Треворроу

Режиссер: Гил Кинан

В ролях: Крис Пратт, Брайс Даллас Ховард, Винсент Д’Онофрио, Ник Дж. Робинсон

В ролях: Сэм Рокуэлл, Розмари ДеУитт, Джаред Харрис, Джейн Адамс, Николас Браун

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Жанр: ужасы, триллер

INTIBAH

МАРТ 2015 |27

ГАЛЕРЕЯ КИНО Автор: Турал Алисой Фильм: “Аккорды долгой жизни”