Intibah Magazine: №4 – Июль 2014

INTIBAH ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛ ОБ АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ КИНО И КИНО В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

№4 - ИЮЛЬ 2014

ВАЛЕРИЙ КЕРИМОВ ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (стр. 08) Татьяна и Тимур Керимовы рассказали о великом операторе “ПРОСТИТЕ НАС” СВЕЖИЙ ВЗГЛЯД (стр. 16) Рецензия Санай Азад ШАМИЛЬ СУЛЕЙМАНЛЫ СВОЙ ЧЕЛОВЕК (стр. 24) Об искренности и боязни к театру

ДЖОРДЖ ГАФАРОВ НА ВОСХОДЕ (стр. 32) Об удаче и настойчивости “СОН НАЯВУ” ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА (стр. 46) Синопсис Айтан Маммедовой

ПОСВЯЩАЕТСЯ ПАМЯТИ ВАЛЕРИЯ КЕРИМОВА Фото: Вюсал Адыгезалов.

www.intibahmagazine.com

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

РЕДАКЦИЯ Главный редактор Фаррух Селимханлы Заместитель главного редактора Варвара Царенко Арт-директор Элтун Бахышзадэ Редактор Степан Толстой Корректор Александра Николаева Фоторедактор Вюсал Адыгезалов Дизайнер Амал Алили PR-менеджер Хафиз Алиев Над номером работали: Фидан Новруз, Санай Азад, Фамиль Алиев, Сабина Алиева, Мадат Гасанов, Ильгар Исмаилов, Эльданиз Гасымов, Наталья Алиева, Севиндж Гулиева.

По вопросам рекламы обращаться: +7 (926) 481-78-41, intibah.magazine@gmail.com Почтовый адрес: 109341, г. Москва, ул. Братиславская, д. 6, офис 200 Благодарим 28 Cinema и Picmus Production за оказанную помощь. Журнал не подлежит продаже.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

ЗАДАЧА

Выявлять действительно талантливых молодых людей и поддерживать их. Последние несколько месяцев были неоценимо важны для улучшения позиций азербайджанского кинематографа на международной арене. Речь идет о немалом количестве кинофестивалей, на которых участвовали азербайджанские фильмы. Это и фильм «Рана» в Палм Спрингс, и премьера фильма «Вниз по течению» в Карловых Варах, и фильм «Последний», участвовавший в основном конкурсе короткометражных фильмов на Международном каннском кинофестивале. На данном этапе существования современного кинематографа это недостаточно ощутимый широкой общественностью, но совершенно точно – существенный шаг во внедрении азербайджанского кинематографа на международный рынок. В очередном номере журнала Intibah Magazine мы вспомнили выдающегося оператора Валерия Керимова, принявшего непосредственное участие в создании многих великих фильмов. Также мы поговорили с прекрасным актером Шамилем Сулейманлы, признавшимся нам в страхе к театру и ненависти к лицемерию. Для рубрики «На восходе» мы взяли интервью у молодого и талантливого актера Джорджа Гафарова, который, несмотря на свой возраст, снялся в десятках фильмов, в том числе, в «Последнем». Уже несколько номеров подряд мы наглядно демонстрируем, что у нашего кинематографа есть: прошлое, которым можно гордиться; настоящее, которым можно восхищаться; будущее, в которое можно верить! Это не значит, что мы должны расслабляться и ждать безоблачного будущего. На данный момент у нас есть одна и очень важная задача: выявлять действительно талантливых молодых людей и поддерживать их любыми возможными и невозможными способами. Пока все. Приятного чтения и будьте здоровы!

Фаррух Селимханлы Главный редактор Intibah Magazine INTIBAH

ИЮЛЬ 2014 |03

Письма

ЧИТАТЕЛЕЙ П

осле выхода третьего номера на наш почтовый адрес и в личные сообщения страницы Intibah Magazine в Facebook пришло очень много писем. Мы отобрали два самых лучших письма и, как и обещали, опубликовали их во втором номере. Наша команда безумно рада тому факту, что читатели не оставляют нашу работу без внимания, и честно, непредвзято комментируют ее. Друзья, вы и сейчас можете отправлять свои письма на наш почтовый адрес. Мы, как вы уже убедились, обязательно опубликуем их в следующем номере нашего журнала. До скорой связи!

Мадат Гасанов

“Intibah убедил меня и заставил снова верить”

О

журнале случайно узнал от друзей. Кино люблю и интересуюсь, но никогда не было в голове целостного представления о родном современном кинематографе. Часто позволял себе необоснованную критику в адрес каких-то проектов. Но друзья скинули мне ссылку, я прочел сначала второй номер, а потом и первый. Только после этого поймал себя на той мысли, что уже жду выхода третьего. Intibah пробудил любознательность, и я уверен, что не только во мне. Складывающееся постепенно представление о том, что именно творится в кинематографии Азербайджана, заставляет усердно размышлять. Обзоры пусть пока небольших, но побед и скромных достижений, убедили меня, что дело не в отсутствии кинематографистов, а в отсутствии поддержки скромных и неперспективных с точки зрения финансирования начинаний. Ведь, оказывается, пишутся сценарии, есть целеустремленные молодые люди, есть актеры, есть желание. Оказалось, что не всем все равно. Я рад, что Intibah убедил меня и заставил снова верить. Я абсолютно уверен в том, что и следующий номер меня нисколько не разочарует, потому что о нашем молодом кино есть, что написать. Спасибо, Intibah!

Наталья Алиева “Вместе ждем выхода следующего номера”

Н

аткнулась в новостной ленте на сообщение, что вышел третий номер журнала об азербайджанском кино и кино в Азербайджане. Мой старший сын собирается поступать на оператора, поэтому это не могло меня не взволновать. Все мы знаем прекрасные фильмы, снятые еще тогда, все можем что-нибудь вспомнить. Но куда податься сейчас? Я доверяю сыну, который многое рассказывает из новостей о кино, но редко успеваю смотреть. И тут оказалось, что есть такой журнал. Рассказала сыну, он пришел в восторг. Теперь вместо рассказов, читает мне вслух отрывки из статей и интервью, а потом пускается в долгие размышления, анализирует, критикует или радуется, как маленький. Постепенно меня затянуло, стала находить время, чтобы вместе с ним посмотреть что-нибудь из нового кино или пересмотреть что-нибудь из старого. Вместе ждем выхода следующего номера. Конечно, в первую очередь журнал полезен молодым, уже работающим или только собирающимся посвятить свою жизнь кино, а так же любителям кинематографии. Но я, как мать, тоже не осталась в стороне – теперь я хоть и волнуюсь за будущее сына, но имею представление, куда он направил свои стопы. Спасибо всей редакции!

РЕКЛАМА

Содержание

08

32

Татьяна Алексеевна и Тимур Вальерьевич Керимовы рассказали Intibah Magazine о великом операторе, муже и отце. Валерий Керимов в рубрике “Документальная”.

Молодой и перспективный азербайджанский актер рассказал Intibah Magazine о своем прошлом, настоящем и будущем. Джордж Гафаров в рубрике “На восходе”.

06 | ИЮЛЬ 2014 I N T I B A H

24 15 16 30 38 40 44 46

Вечно молодой Заслуженный артист Шамиль Сулейманлы в рубрике “Свой человек”.

Чужой взгляд Рэйчел Йанг из Литтл Рока посмотрела фильм “Врозь” и написала к нему отзыв.

Свежий взгляд Санай Азад написала рецензию к фильму Арифа Бабаева “Простите нас”.

Музыка кино Лучшие композиции Рауфа Гаджиева, звучащие в азербайджанских фильмах.

Новость месяца Мировая премьера “Вниз по течению” Асифа Рустамова состоялась в Карловых Варах.

Стоит посмотреть Эти фильмы вы можете посмотреть в 28 Cinema до выхода следующего номера.

Совет от редакции Редакции Intibah Magazine советует посмотреть этот фильм!

Победитель конкурса Синопсис “Сон наяву” от Айтан Маммедовой.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

ВЫДАЮЩИЙСЯ ОПЕРАТОР

ВАЛЕРИЙ КЕРИМОВ 26/06/1945 – 09/05/1998

ФИЛЬМОГРАФИЯ 1962

1963

1964

1968

1969

1973

1974

1974

ТРУД И РОЗЫ

ОСТРОВ ЧУДЕС

УЛДУЗ

КРАСАВИЦЕЙ Я НЕ БЫЛА

Я ПОМНЮ ТЕБЯ, УЧИТЕЛЬ

УЧАСТЬ ВОДИТЕЛЯ

ПО СЛЕДАМ ЧАРВАДАРОВ

ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ БАЛАДАДАША

1978

1977

1977

1977

1976

1976

1975

1974

ДАЧНЫЙ ДОМИК ДЛЯ ОДНОЙ СЕМЬИ

СОЗДАЙ МЕЧТУ

УДАР В СПИНУ

СКАЖИ, ЧТО ЛЮБИШЬ МЕНЯ!

ИТАК, МЫ НАЧИНАЕМ

В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ

ПОЖАР

УРОК ПЕНИЯ

1979

1980

1980

1980

1980

1981

1981

1981

ПРЕРВАННАЯ СЕРЕНАДА

КТО ИЩЕТ, ТОТ НАЙДЕТ

ПРОФЕССИЯ ОТЦА

ЗОЛОТАЯ ПРОПАСТЬ

МЕШЕДИ ИБАД-80, ИЛИ СТАРЫЕ ЗНАКОМЫЕ

НЕСОСТОЯВШИЙСЯ БАНКЕТ

ВЫХОД

НЕ БОЙСЯ, Я С ТОБОЙ

1986

1985

1985

1984

1983

1983

1983

1982

ЛИСТОПАД В ПОРУ ЛЕТА

РАШИД БЕЙБУТОВ

Я ЛЮБИЛ ВАС БОЛЬШЕ ЖИЗНИ

ВОТ ПРИДЕТ АВГУСТ

ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ УХОДЯЩЕГО ГОДА

СВЯЩЕННАЯ КЛЯТВА

ЛЬДИНА В ТЕПЛОМ МОРЕ

ШКАТУЛКА ИЗ КРЕПОСТИ

1979

1986

1988

1988

1989

1981

1981

1981

НА ПЕРЕКРЕСТКЕ

СИГНАЛ С МОРЯ

ЦЕЛУЮ

ВСТРЕЧА С “БЕЛЫМ ТИГРОМ”

ЗЕМЛЯК

НЕСОСТОЯВШИЙСЯ БАНКЕТ

ВЫХОД

НЕ БОЙСЯ, Я С ТОБОЙ

1989

1996

1998

2001

ПУТЕШЕСТВИЕ В ВОДУ

СЕМЬЯ

СОН

ВЫРАЩИВАНИЕ И СОБИРАНИЕ ХЛОПКА

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

INTIBAH

ИЮНЬ 2014 |09

П

ри упоминании имени Валерия Керимова какое первое воспоминание, момент из прошлого рождается в памяти? Татьяна Алексеевна: Для нас Валерий Керимов, в первую очередь, родной нам человек, муж и отец. Татьяна ханум, как Вы познакомились с Валерием Султановичем? Т.А.: Мы познакомились с ним в Москве, куда меня направили на практику. А в этот момент мой будущий супруг как раз учился во ВГИКе, который, как известно, находится в Москве. А каким он был в молодости, тогда, еще в Ленинграде? Какие планы он строил на будущее? Т.А.: Он всегда очень любил свою профессию, всегда мечтал работать оператором. В Ленинграде я его

10 | ИЮЛЬ 2014 I N T I B A H

не знала, но мне известно, что у него была возможность остаться и работать в этом городе. Несмотря на это, он всегда стремился на Родину, хотел жить и работать в Азербайджане. Валерий Султанович был истинным патриотом и, как сегодня любят говорить, «настоящим азербайджанским мужчиной», поэтому считал, что место жены рядом с мужем и уговорил меня переехать вместе с ним в Баку. Валерий бек дома и на работе – чем эти два человека отличались друг от друга? Т.А.: Он всегда был внимательным, добрым и чутким человеком: и на работе, и дома. Валерий бек снял множество известных фильмов. Делился ли он с вами интересными историями, происходящими на съемочной площадке?

Т.А.: На любой съемочной площадке всегда происходит что-нибудь интересное, ведь в этом и есть суть кино. И любой, кто бывает на съемочной площадке, потом с удовольствием рассказывает о том, что видел. Мой супруг часто рассказывал историю о том, как получил от меня телеграмму о рождении нашего сына – Теймура. Как раз в этот момент рядом с ним находился актер Расим Балаев с семьей. Валерий на радостях схватил сына Расима муаллима и так высоко его подбросил, что очень напугал отца семейства. Самое интересное, что и мой супруг, и Расим муаллим любили делиться этой историей, только Валерий пересказывал ее с радостью, а Расим муаллим с иронией. По-Вашему, работа оператора предполагает его участие на съемочной площадке, WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Теймур Керимов Сын оператора Валерия Керимова и звукооператора Татьяны Керимовой. Впоследствии сам стал звукооператором. В детстве снялся в фильме “Вот наступит август” на киностудии “Азербайджанфилм”. Работает звукооператором на киностудии “Азербайджанфильм”. Принимал участие в создании фильмов “Момент истины” и ВАХ!.. “Граф Крестовский”.

1980

Теймур, скажите, почему Вы не захотели продолжить карьеру актера? Вам не понравился АККОРДЫ опыт работы в фильме ДОЛГОЙ «Вот наступит август»? ЖИЗНИ Т.В.: Когда я снимался в фильме «Вот наступит август» мне было всего 7 лет. Я плохо помню подробности, однако вспоминаю, что с трудом совмещал занятия в школе ВНУК ВНУКА и съемки. Что же касается МОЕГО продолжения актерской ВНУКА карьеры, то у меня никогда такой идеи не возникало. Я сознательно выбрал профессию звукорежиссера, и с удовольствием работаю в этой сфере.

1981

1985

как равноправного автора фильма, или же он участвует лишь в роли специалиста, беспрекословно выполняющего задания режиссера? Т.А. В идеале, режиссер и оператор на съемочной площадке работают, как соавторы. С развитием технологий отношения между оператором и режиссером фильма постепенно меняются. Это можно заметить уже сейчас. В 70-80 гг., когда работал Валерий Султанович, фильм снимался на киноплёнку, и режиссер полностью полагался на оператора, на его видение. Режиссер заранее объяснял оператору, что хотел бы видеть, и лишь потом во время монтажа у него появлялась возможность просмотреть отснятый материал. А сегодня режиссер имеет возможность посмотреть отснятый материал в режиме он-лайн, поэтому может вносить коррективы по ходу съемки.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Как Вы можете описать стиль работы Валерия Керимова? Т.А.: Валерий Султанович на съемочной площадке был очень сдержанным. Был со всеми внимательным, никогда не повышал голос. Однако при всем этом, умел добиваться максимальной отдачи от каждого. Его любили и уважали все, кому посчастливилось с ним работать. И это говорит не супруга, а звукооператор, которая проработала с ним не один год. Какой фильм, снятый Валерием Керимовым, Вы сами часто пересматриваете? Т.А.: Пожалуй, «Не бойся я с тобой», так как это была наша первая с Валерием Султановичем совместная работа. Также «Вот придет август», на котором работала вся семья, включая младшего брата Валерия, художника-фотографа Тофика Керимова.

1988

МУЖЧИНА

Вам не хотелось пойти ДЛЯ по стопам отца и встать за МОЛОДОЙ камеру? ЖЕНЩИНЫ Т.В.: Я пробовал снимать, и говорят, что неплохо получалось, но меня всегда больше всего интересовала музыка. Поэтому я выбрал профессию звукорежиссера, ДЕНЬ КАЗНИ которая позволяет мне работать в обеих сферах – в кино и в музыке.

1990

Какие наставления отца Вы помните до сих пор? Т.В.: Отец не давал мне наставлений, он просто своим примером показывал мне, как нужно действовать в той или иной ситуации. Для меня он до сих пор остается примером истинного профессионала, настоящего мужчины и |11 ИЮНЬ 2014 ■ I N T I B A Hчеловека. прекрасного

Д О К У М Е Н ТА Л Ь Н А Я

12 | ИЮЛЬ 2014 I N T I B A H

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Д О К У М Е Н ТА Л Ь Н А Я

Какой из снятых им самим фильмов, он любил, как зритель, и часто пересматривал? Т.А.: К сожалению, в те годы, возможности пересматривать «свои фильмы», у моего супруга не было. Что же касается любимого фильма, то это, наверное, «Последняя ночь уходящего года» (телефильм по одноименной пьесе Анара – Intibah Magazine), но это мое мнение. Сам же Валерий Султанович всегда говорил, что каждый его фильм, как детище, а значит, каждый из них был ему по-своему дорог. Поддерживаете ли Вы до сих пор связь с его друзьями, коллегами? Т.А.: К сожалению, многих из тех, кто работал с моим супругом, уже нет в живых. Ведь он снимал в 70-80 гг. Но я всегда старалась поддерживать с ними теплые отношения, и всегда чувствовала заботу и внимание от них. Я и сегодня стараюсь поддерживать теплые отношения со своими коллегами, ведь нас связывает много воспоминаний и любовь к кино, а это на всю жизнь. Как на него влияли фильмы, над которыми он работал? Т.А.: Валерий Султанович тщательно готовился к каждому съемочному дню, составлял план съемок, продумывал каждую деталь. Что же касается эмоционального воздействия, то мне кажется, Валерий Султанович, как настоящий профессионал, умел оставлять эмоции на работе, а дома он был внимательным супругом и замечательным отцом. Можно сказать, что у вас творческая семья, поэтому лучше вас никто не оценит уровень современного азербайджанского кинематографа. Вы чувствуете все спады, все подъемы на себе. Скажите, пожалуйста, как сейчас обстоят дела с азербайджанским кинематографом? Т.А.: Современный азербайджанский кинематограф находится на стадии развития. Когда оцениваешь работы наших молодых режиссеров, надо помнить, что азербайджанское кино возрождается после трудных 90х, когда после распада Советского Союза пришлось восстанавливать кинематограф буквально по крупицам. Если же оценивать «старое азербайджанское кино», как его сегодня называют, то могу назвать его профессиональным. Именно поэтому оно кажется таким интересным зрителям, и не сходит с экранов телевидения. Спасибо Вам! Т.А.: Спасибо. ■

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

INTIBAH

ИЮЛЬ 2014 |13

Ч У Ж О Й В З ГЛ Я Д

Rachael Young 25 лет. Родилась и выросла в Литтл Рок, США.

Кадр из фильма “Врозь”.

“Врозь” Фильм Эльмара Иманова и Энгина Кундага Год: 2014 Скупая и по-мужски сдержанная история о параллельных жизнях двух близких людей – сына и отца, потерявших мать и жену. Мальчик, как это бывает, сталкивается с неприятием ребят во дворе из-за того что «не такой» – выглядит, говорит, смотрит не так, как они. Мужчина не может оправиться от потери, хоть и пошел на свидание с девушкой. Крепкое кино о сильных людях: о ребенке, который сумел самоутвердиться во дворе, и о взрослом человеке, еще не готовом расстаться с прошлым и не принимающим снисхождение красивой женщины. И, главное, пережив очередные беды, они достаточно сильны, чтобы не нарушить гармонии своих взаимоотношений. Здорово, что фильм обрывается на одинаковых вопросах: «Что с твоими волосами?». Мальчик обрил голову, чтобы парни во дворе восприняли его серьезно, чтобы подпустили ближе – все ради акта мести за издевательства. Мужчина – соврал, что пришел с работы, хотя был на свидании, и от сына не укрывается его прическа «на выход». Фильм выключается, не объясняя – расскажут ли они друг другу, что произошло, с чем столкнулись они сегодня. Скорее всего, нет, как можно предположить: авторы усердно избегают показывать сына и отца в одном кадре все 20 минут, до самого конца, как бы подчеркивая непересекаемость этих жизней. Они живут своими заботами, порознь, сталкиваясь со своими проблемами, но неизменно заботясь друг о друге (отец прячет йогурт и посылает сына в магазин, чтобы тот вышел, наконец, из дома и погулял; сын прекрасно знает этот маневр и вскоре находит заначку). Скорее всего, именно ради заботы, ради спасения единственного островка понимания – дивана – эти двое, оставшиеся без матери и жены, не станут рассказывать друг другу о том, что произошло за сегодня. Абсолютно и совершенно фестивальное кино. Такое, знаете, с крупными планами, когда лицо на весь экран, и камера пытается проникнуть в самый зрачок актера. По-своему статичное, и обязательно с неспешным ритмом монтажа. И, конечно, почти или совсем без музыки. Но то теплое впечатление, послевкусие, которое остается от него – особое удовольствие. Было приятно посмотреть такой фильм.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

INTIBAH

ИЮЛЬ 2014 |15

С В Е Ж И Й В З ГЛ Я Д

“Простите нас”

Автор рецензии: Санай Азад.

Ностальгический рассказ Юрия Бондарева, легший в основу кинокартины «Простите нас», очень любят изучать в школе, возлагая надежды на, в первую очередь, воспитательную функцию. Успешный и уставший от шума большого города мужчина по зову сердца и минутному настроению сходит с экспресса до Москвы и идет бродить по родному городу. Никого из своего безоблачного прошлого не находит, пока не вспоминает о своей старой благородной учительнице. Сентиментальная подоплека и острое чувство жалости к позабытой всеми преподавательнице, по мнению работников образования, должны облагораживать юного читателя. Без сомнений, Юрий Бондарев не был детским писателем, да и мало какому школьнику будет интересно читать ностальгические измышления мужчины за сорок. А если представить этот рассказ в кинематографической форме, то сомнения пропадают вовсе – история далеко не про чувство стыда перед доброй старушкой-учительницей. Фильм был снят в 1979 году Арифом Бабаевым – пионером азербайджанского телевиденья и театральным режиссером по образованию. К режиссуре игрового кино Бабаев пришел уже в шестидесятых, когда проработал на телевиденье несколько лет. В карьере кинорежиссера девять картин, а «Простите нас» является предпоследней. Сценарий существенным образом отличается от небольшого рассказа. И дело не столько в перенесении действия из России в Азербайджан – рассказ не потерял бы своей сути, если бы его унесли от Бондарева хоть на другой континент, ведь речь идет в первую очередь о вещах общечеловеческих. Отличия же заключаются в разрастании, расползании сюжета до хронометража полнометражного фильма. Сценаристом, как значится в титрах, выступила Аглая Богословская. Беды начинаются в самом начале фильма, где необходимая драматургическая мотивация главного героя, Наримана, отсутствует как таковая. Бондарев – прекрасный прозаик, всю карьеру потративший на поиск этого момента соприкосновения прошлого и настоящего. Но его набор инструментов, что известно любому интересующемуся кино человеку, значительным образом отличается от набора инструментов драматурга. В целом здравое решение оставить некоторые фрагменты авторской речи за кадром, оборачивается в итоге катастрофической беспомощностью сценариста построить сцену. Бондарев может объяснить, что многочасовая поездка в «накуренном купе», «ненужные знакомства» и долгие разговоры выгнали героя в тишину, что уставший от шума, прекрасно осознающий, что едет в такой же шумный город, он вдруг захотел сбежать на день, исчезнуть и пошел погулять по родным местам. Но только вот в кино этой мотивации нет. В буквальном смысле: камера снимает печальное задумчивое лицо Гасана Мамедова, за кадром звучит авторский текст – и вот уже герой идет в сторону родного города. Как несложно догадаться, прошлого Нариман не находит.

16 | ИЮЛЬ 2014 I N T I B A H

Интересно! Музыку к фильму написал известный азербайджанский композитор Эмин Сабитоглу, о котором мы уже писали в одном из наших номеров..

Фильм является экранизацией одноименного произведения Юрия Васильевича Бондарева.

Героя, которого сыграл Гасан Мамедова, в оригинальном произведении звали Павел Георгиевич Сафронов.

1979

Год выхода фильма.

В роли композитора в фильме Расима Оджагова выступил Эмин Сабитоглу, о котором мы писали в прошлом номере.

Изначально фильм был снят на русском языке, и только потом продублирован на азербайджанский.

Фильм снят по заказу Центрального телевидения (Москва).

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

На фото Ариадна Шенгелая.

С В Е Ж И Й В З ГЛ Я Д

Вспыхивающие поверх многоэтажных вафель кадры из воспоминаний – небольшие деревянные дома, уютные дворы – через некоторое время начинают надоедать отсутствием разнообразия. Несмотря на то, что, по сути, речь идет о масштабных тенденциях – глобализация, разрастание городов, растаскивание людей друг от друга подальше – камера находится постоянно в какой-то удручающей тесноте. То, что небольшой городок, который таился в сердце Наримана, вдруг стал крупным городом с гостиницами, шоссе и блестящими витринами, мы как бы додумываем, когда порою оператор по необходимости выхватывает вертящиеся двери или проезжающее такси. Прибыло в составе героев: вместо единственного друга детства, у Наримана их несколько. Но один уехал, с другим случился несчастный случай, а третьего он встречает случайно в гостинице. Кроме того, Нариман, уносимый волнами сентиментальных воспоминаний, звонит своей первой любви, Кларе. Весь сценарий пронизан чувством сожаления, но сценаристу удалось так вывернуть главного героя, что каждое его действие, обилие персонажей и их предысторий, вызывают только раздражение. Ворвавшись в жизнь женщины, которую когда-то любил, он ждет от нее такого же мечтательного и добродушного настроения. Пожалуй, во вселенной, где развивается эта история, только Клара и выглядит достоверно: она

18 | ИЮЛЬ 2014 I N T I B A H

не тень прошлого, а занятая женщина, чье сердце когда-то было разбито. Нариман уехал учиться и бросил ее здесь, она вышла замуж, развелась, работает врачом, у нее есть сын – и никакого «привета» из прошлого ей даром не нужно. Театрально поставленная сцена в ресторане, когда Нариман долго и утомительно пытается транслировать Кларе свое настроение очарованной грусти, она вспоминает из прошлого только моменты, причинившие ей боль. К слову, эта женская история – исключительно выдумка Богословской. В оригинальном произведении девочка, которая была первой любовью героя, погибла санитаркой на войне. Когда, наконец, Нариман оказывается у своей старой учительницы, магия кино исчезает вовсе. Пословно воспроизводя рассказ, создатели фильма демонстрируют скорее неверный подход ко всей сцене, чем уважение к тексту автора. Врывающееся воспоминание назидательной речи Марьи Петровны, когда Нариман был маленьким (не имеющей ничего общего ни с идеей фильма, ни с данной сценой – зато о любви к книгам!), переизбыток холодного света (даже со скидкой на качество пленки), затянутый, неловкий диалог – все выглядит скучно, хоть и предельно искренне. Утомляет не несущий никакой функциональности текст за кадром (а ведь верно выбранные фразы могли только украсить фильм). Утомляет одна-единственная мелодия на всю кар-

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

На фото Ариф Бабаев.

С В Е Ж И Й В З ГЛ Я Д

Кадр из фильма “Насими”.

На фото Гасан Мамедов.

С В Е Ж И Й В З ГЛ Я Д

тину, навязчиво повторяющаяся каждые три-четыре минуты. Утомляют ненужные персонажи (лейтенант, мать Наримана, жена отца погибшего друга, спутница другого друга, толпа молодых людей на ночной улице – список можно продолжать). Утомляет манера подачи воспоминаний (хотя видение бегущих за поездом детей в самом начале фильма дало надежду, что все будет хорошо, позже начались эти монтажные припадки). В конце концов, история, придуманная Бондаревым и лежащая в основе этой ленты, действительно, не о том, что надо любить свою учительницу. В этом рассказе, как и в любом другом, можно выявить множество идей, а задавшись целью преобразовать историю в киноленту – можно выискать ту, которая будет положена в основу фильма. Фильм Бабаева скорее не об ушедшем прошлом, а о неприятии этим прошлым настоящего. Нариман в отличие от героя рассказа не так уж и одинок в городе – находится и соседка бывшего друга, и отец друга погибшего, и Клара, и ныне здравствующий друг. Но все эти люди уже слишком далеки от тех образов, которые Нариман хранил в памяти. Все меняется – и города, и их жители. А вот константа, которая была все эти годы – старая учительница – позабыта и заброшена. И все было бы не так плохо, если бы не беспомощный,

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

по-плохому театральный финал, как бы стирающий напрочь остатки кинематографии. Последняя сцена вовсе может быть названа безвкусицей. Пожалуй, «Простите нас» один из самых показательных примеров неудачи – легко распутывающийся, поддающийся простым объяснениям клубком ошибок, на которых нужно учиться. И, несмотря на это все, стоит обратить внимание на бескорыстие, с которым делался фильм. Вообще, это особенность кинематографа, производимого в СССР: странная наивность и искренность, даже если речь шла о фильмах пропагандистских. Здесь мы имеем дело с фильмом душевным и личным, но от этого он, к сожалению, не становится лучше. Неудачная, затянутая экранизация, огромным минусом которой является неизобретательный сценарий и какая-то растерянность режиссера. Но ведь никто не выкачивал деньги из зрителя за это кино и не заставлял его смотреть. Никто не разворачивал рекламных кампаний на всю страну. Никто не трубил о новой классике. И поддаваясь ностальгическому настроению, которое буквально навязано лирическим музыкальным сопровождением фильма, вспомним под занавес время, когда подобные невинные фильмы делались хоть и «по заказу», но не «при поддержке и финансировании». ■

INTIBAH

ИЮЛЬ 2014 |21

Фото со съемок фильма “Рана”.

Ш Интервьюер: Фидан Новруз/ Фаррух Селимханлы 09/07/2014

ИНТЕРЕСНО!

Шамиль Сулейманлы является одним из немногих актеров, остающихся преданным киностудии “Азербайджанфильм”, в которой он начинал свою карьеру.

24 | ИЮЛЬ 2014 I N T I B A H

Ш

амиль муаллим, наверное, Вы не в первый раз отвечаете на этот вопрос, но я все же задам его: как Вы решили стать актером? Не знаю, я не помню. Раз уж мы решили пообщаться, то построим общение на искренности. «Любите ли Вы свою жену?»; «Если Вы снова могли бы выбирать, стали ли вы актером?»; «Каждая роль для меня словно дите!»; «Я не сплю ночами, чтобы выполнить свою работу на все 100!» – все это чушь. Это все неискренно. Я еще не видел ни одного актера, который при выборе между крупной и маленькой ролью выбрал бы последнюю. «Дайте крупную роль Шамилю, мне и маленькой хватит» – такого не бывает. После таких вопросов они ставят ногу на ногу. Затем вы можете заметить, как на их лицах появляется многозначительный взгляд, как рождается вечность в их глазах, и они, наконец, отвечают: «Вы знаете, мне как-то совершенно случайно попаWWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

СВОЙ ЧЕЛОВЕК

Шамиль Сулейманлы Актер рассказал нам об искренности, общем качестве всех его персонажей, несчастье актерского мастерства, кумирах, интернете, фобии к театру и многом другом. Фото: Вюсал Адыгезалов.

лась книга, после прочтения которой, я решил стать актером». Это все красивые слова, но искренности в них нет. Актером или рождаешься, или нет. Я не помню... Первое мое выступление было в 4-5 лет. Когда к нам приходили гости, я начинал петь песню «Наша деревня» из фильма «Мачеха». Я всегда хотел быть актером, потому что я был им с самого рождения.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Вполне искренний ответ. Скажите, какую из своих ролей вы считаете первой значительной? Вы знаете, я из счастливых актеров, потому что «вышел» не из массовки. Никто никому не звонил, чтобы добиться для меня роли. Я никогда не старался ради того, чтобы мне дали определенную роль и, как ни странно, меня никогда хорошими ролями не обделя-

ли. После второго курса меня утвердили на главную роль в фильме «Первая любовь Балададаша». Как становится ясно из названия, фильм о любви, о сокровенном. Помимо этого, по такому образу тогда уже соскучились. По образу бакинского «гядеша», влюбленного в городскую девушку. Фильм снят по мотивам произведения Эльчина Эфендиева. После того, как было объявлено

о начале съемок этого фильма, зрители начали его ждать. Соответственно, они начали задаваться вопросом: «кто же снимается в роли Балададаша?» И кто-то знающий отвечал: «да студент какой-то». После этого у меня сформировался имидж многообещающего молодого актера. Все эти разговоры послужили хорошей пиар-компанией для меня. И на следующий день

INTIBAH

ИЮЛЬ 2014 |25

Кадр из фильма “Рана”.

СВОЙ ЧЕЛОВЕК

ИНТЕРЕСНО!

Шамиль бек родился в Баку, однако родом он из Шуши. Несмотря на это, к сожалению, он посещал свой родной город всего один раз за всю жизнь.

СВОЙ ЧЕЛОВЕК после премьеры фильма студент проснулся знаменитым. И Слава Аллаху, что по этой первой же роли меня до сих пор знают. Даже будучи в Мекке, азербайджанские паломники называли меня Гаджи Балададаш, а не Гаджи Шамиль. И это несмотря на то, что в кино я шесть раз играл Шамиля. ИншАллах буду седьмой раз играть. А можно ли сказать, что роль в фильме «Первая любовь Балададаша» является Вашей лучшей роли? Нет, конечно же нет. Не бывает лучших ролей. Есть знаменательные, дорогие. У первенца всегда особое место в памяти. Но я должен Вам сказать, что ни в коем случае мои роли не являются моими детьми! И я их не люблю, как своих детей! Я не знаю кто это придумал, но это полная чушь. (смеется) Абсурд же. Каким образом роль может быть святой? А еще говорят: «я не могу забыть того эпизода!» Ну, значит ты плохой актер раз ты не можешь забыть. Никто не спит по ночам и создают искусство! Как можно не спать и создавать искусство? Зачем эти красивые слова? Разве можно играть не выспавшимся? (смеется) Я очень много раз слышал, что искусство требует бессонных ночей. Вы знаете, я по профессии не актер. Я начал работать на студии, как администратор, и так до сих пор администратором и числюсь. В моей трудовой книжке нет ни слова об актерском мастерстве. И я очень много ездил вместо со съемочной командой и артистами по всей стране. Мы оставались в отелях вместе актерами и, знаете, ни один раз я не видел их бодрствующими ночью. Никогда я не был свидетелем бессонных ночей у актеров, не считая пьянок до утра. Разве можно, будучи усталым, хорошо играть? Не думаю. Я лично, будучи уставшим не могу играть уставшего, а будучи пьяным – пьяного. И зачем актеры говорят такие пафосные речи, если это не правда? Творческая душа требует красоты? Не думаю. Все эти артисты правильно делают, что произносят такие речи. Знаете почему? Потому что зрители иногда верят таким глупостям. Потому что зрители иногда подолгу аплодируют таким актерам, что становится стыдно и за них, и за себя. И после этого, наверное, дальше хочется их обманывать. (смеется) Нельзя не спать ночами и готовиться к роли. А как готовится к роли Шамиль Сулейманлы? Вы хороший человек, но Вы пытаетесь зайти в лабораторию. Туда, к сожалению, я Вас пустить не могу. Это 40-я дверь. В этой комнате нельзя прибираться. Там не должно быть все аккуратно, тютелька в тютельку. В этой комнате нужно быть в постоянном поиске. Есть ли такая роль, которую Вы хотели бы сыграть? Да, есть. Знаете, если Вы спросите у других актеров, то многие скажут, что они хотят сыграть Гамлета. Но нет, я не хочу играть Гамлета. Надоел он мне уже, честное слово. Есть другой, более глубокий персонаж. Есть такое произведение, называется «Мертвецы». И нет, не пьяницу Александра я хотел бы играть. Неинтересный он. Подумаешь, выпил и сказал. И что? Это героизм что ли? Я не виню произведе-

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

ние или роль, как таковую. Я говорю о своей позиции насчет этого: выпить и высказаться не подвиг. У меня в этом произведении есть любимый герой – начальник почты. Он отличается от Александра тем, что ему по большей степени безразлично окружающее. Он все серьезные разговоры трансформирует в шутку. И, кстати говоря, практически всех моих героев можно охарактеризовать, как немного безрассудных, беспечных людей. Это своего рода печать для меня. Скажите, у Вас были кумиры? Как ни странно, мои кумиры были не очень известными. Это был не Ален Делон, не Жан-Поль Бельмондо, не Аль Пачино, и т.д. Моим кумиром был человек очень близкий мне. Этим человеком был молодой Фуад Поладов. И самое главное то, что в те времена он еще не был популярным. (смеется) Мне нравилось то, как он одевается. Нравилась его походка. Нравилось то, как он общается с людьми. Из-за всего этого я хотел быть похожим на него. А с профессиональной точки зрения тоже хотели быть похожим на Фуада Поладова? Да. Наблюдая за его прекрасной игрой, зрителю может показаться, что и он так может. Иногда ошибается. Мне немного больше повезло. Скажите, на что Вы в первую очередь обращаете внимание при прочтении сценария? Открою Вам небольшой секрет: режиссеры, из-за эгоизма или по какой-то другой причине, сразу после утверждения актера на роль, просят его не обращать внимания на сценарий. Я имею ввиду то, что большинство режиссеров не хотят чтобы актеры думали над воплощением сценария. На площадке и во время съемок режиссер действительно должен быть главным, иначе вся система рухнет. Но осмысление сценария происходит через видение режиссера, понимаете? Так что, это режиссер говорит актерам, на что им нужно обращать внимания. Интересно... Давайте я расскажу Вам не о счастье, а о несчастье актерского мастерства. Я киноактер, поэтому не знаю, как это происходит в театре, но всем кинорежиссерам кажется, что они прекрасно работают с актерами. Режиссер может признаться в том, что он не разбирается в музыке. Легко. Может сказать, что он не очень хорошо монтирует. Конечно. Но признаться в том, что он не умеет работать с актерами? Никогда! Расскажите, пожалуйста, о фильме «Рана» Теймура Гаджиева? Как проходили съемки? Я очень люблю Теймура, потому что он является одним из тех людей, который не дают мне стареть. В последнее время я снимался в фильмах нескольких молодых режиссеров. Это не может меня не радовать, потому что я понимаю, что я в их строю. Это очень приятно. В моем возрасте это многое значит. Я среди стариков – молодой, а среди молодых – старик. И это очень обидно, когда ребята, в компании кото-

INTIBAH

ИЮЛЬ 2014 |27

Кадр из фильма “Рана”.

СВОЙ ЧЕЛОВЕК

рых я нахожусь, называют меня «дядей». Уступают место, предлагают отдохнуть, бронируют лучше места. Я не жалуюсь, но хочется быть одним из них. Молодому человеку очень легко обидеть старого. Вот Вы назовете меня «представителем старой школы» и все, это пуля для меня. Несмотря на это, я, будучи под наркозом от нахождения в такой компании, не могу трезво оценивать работу ребят. Знаете, я сижу с ними и слышу так много новых слов, что кайфую просто от того, что я в этой команде. Шамиль муаллим, как Вы оцениваете состояние современного азербайджанского кинематографа? Когда-то был цирк и люди собирались под

28 | ИЮЛЬ 2014 I N T I B A H

шатром и смотрели представления. Когда-то устраивали публичные бои и всем это было интересно. Несколько лет назад люди толпами валились в кинотеатры. А сейчас? А сейчас интернет диктует свои правила игры. Уже есть интернет-журналы, будут еще и интернет-фильмы. Значение, которое мы вкладываем в слово «кино» меняется, но сам кинематограф будет жить, конечно. Спасибо Вам, Шамиль муаллим! Подождите, а почему вы не спросили о причине того, что я не работаю в театре? У меня фобия!

атр. Актер, выступающий на театральной сцене, похож на жениха. Все эти костюмы, волнение, как бы чего не вышло, как бы не забыть слова, не проворонить свой выход и т.д. У киноактера все намного проще: пришел и хорошо сыграл – молодец; пришел и не очень хорошо сыграл – сыграй еще раз; не пришел и не сыграл – приди и сыграй! Театральный зритель похож на учителя, который сразу готов написать двойку. Он похож на очень любимую тещу, которая почти заменяет мать, но все же не мать, хотя тебе приходится обращаться к ней, как к маме. А это не дело. Спасибо Вам.

Фобия? По отношению к театру? Да. Представьте, какого это – идти в те-

Вам спасибо за такую интересную беседу! ■ WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

СВОЙ ЧЕЛОВЕК

РАУФ ГАДЖИЕВ (1922-1995)

МУЗЫКА КИНО

“Лейла” Фильм: “Где Ахмед?” Год: 1963 Композитор: Рауф Гаджиев Исполнитель: Рауф Гаджиев

Основная тема Фильм: “Чернушка” Год: 1966 Композитор: Рауф Гаджиев Исполнитель: Рауф Гаджиев

“Любимая” Фильм: “Ромео, мой сосед” Год: 1963 Композитор: Рауф Гаджиев Исполняет: Рашид Бейбутов

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

INTIBAH

ИЮЛЬ 2014 |31

Джордж Гафаров

НА ВОСХОДЕ

Актер

Фото: Вюсал Адыгезалов.

C

кажи, пожалуйста, как ты пришел в кино? Целенаправленно стремился к тому, чтобы участвовать в съемках, или выпал случай, которым ты воспользовался? Если честно, в детстве я хотел быть врачом, а актерскую карьеру вообще не рассматривал. Изначально, приблизительно в 2006-м году, я состоял в танцевальной группе «Белые цветки». Где-то пять лет я ходил на танцы, а параллельно еще играл на барабане. Вместе с этой танцевальной группой я посещал различные фестивали, выступал на телевизионных программах. На одном из таких выступлений нас заметил режиссер Явер Рзаев. Он пришел в наш тренировочный зал и стал всех фотографировать. Я не хотел туда идти. Мне было стыдно, неудобно, я боялся камер. Саида ханум, дай ей Бог здоровья, наш преподаватель танцев, подтолкнула меня на съемки и вселила в меня немного уверенности. Затем Явер муаллим пригласил меня в киностудию, и пошло понеслось. Первым фильмом, в съемках которого я принимал участие, являлась кинокартина «Священное животное», вышедшая в свет в 2011 году. В этой картине я сыграл главную роль, персонажа по имени Исмаил.

МАЙ 2014 2014 I NI TN IT BI AB AH H 32 | ИЮЛЬ

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

INTIBAH

МАЙ 2014 |33

НА ВОСХОДЕ И как тебе этот образ? Мне понравилось, было интересно играть этого мальчика. Бывает так, что актер читает сценарий и понимает, что этот персонаж очень на него похож. А бывает, что этого героя сыграть можно, но он все-таки не очень близок к актеру. Каков в этом плане был Исмаил? Знаете, это была моя первая роль, поэтому я не анализировал ее и не задавался подробными вопросы. Тогда я еще зубрил сценарий и играл с вызубренным текстом. Я не думал о раскрытии образа. Тогда я просто играл, задумываясь о том, как бы я реагировал, говорил, действовал, будучи на месте этого героя. Для меня это был очень важный опыт. Сейчас все немного по-другому. Сейчас я несколько раз читаю сценарий, запоминаю основные фразы, но могу их менять под себя или под персонажа, если мне оригинальные фразы кажутся неестественными. В 2011 году увидел свет художественный фильм «Град» Эльхана Джафарова, в котором я сыграл добровольно служащего солдата. Затем я сыграл в сериале «Не бойся, когда ты один». Этот сериал повествовал о жизни в детском доме. Да, я там сыграл отрицательного героя, но все равно этот опыт мне тоже понравился. Затем в киноальманахе «Баку, я люблю тебя». Опять же работал с Явером Рзаевым. Наверное, тебе комфортнее всего работать с Явер муаллимом? Да, наверное. Я начал работать с ним, научился у него многому, поэтому мне с ним привычнее и спокойнее работать, но это не останавливает меня от работы с кем-то другим. Для такого молодого человека, как ты, большой успех – являться частью фильма, который был номинирован в Каннах. Как ты узнал об этой новости и как отреагировал? Когда я снимался в этом фильме, я понимал, что этот фильм будет отправлен на фестивали и его можно будет называть успешным. Однако я не думал, что этот короткометражный фильм будет участвовать в основном конкурсе в Каннах. Да, говорили, что фильм, может быть, будет отправлен в Канны. Затем Мария Иванова, продюсер «Последнего», отправила мне фотографии и сообщила о том, что фильм попал в конкурсную программу Канн. Если честно, никакой бурной реакции от меня последовало. Да, я обрадовался этому, но не прыгал и бегал от счастья, потому что знал, что фильм достоин этого. Слаженная командная игра отзывается успехом. В одном из своих старых интервью ты говорил, что мотивацией для съемок в кино является желание быть известным и богатым. Как сейчас обстоят дела? Я хотел быть известным и богатым ради своей семьи. Сейчас кто из моей семьи важен для меня? Отца у меня нет, Я его не видел с двух лет. Мать скончалась в мае этого года. Земля ей пухом. Единственное, что важно сейчас для меня – мой тринадцатилетний брат Жерар. У меня много желаний и мне хотелось бы воплотить их в жизнь. Приоритетным для меня МАЙ 2014 2014 I NI TN IT BI AB AH H 34 | ИЮЛЬ

сейчас является оказание помощи детским домам. Не потому, что я сам вырос в детском доме. Нет, не из-за того. Мне просто хочется помогать им, посещать детские дома раз в месяц или два раза. Знаете, сейчас мои родственники, увидев меня по телевизору, увидев меня в фильмах, начинают меня искать, но ни один из них мне не нужен. Ни один. Я десять лет прожил в детском доме, но тогда меня никто не искал. Когда я был ребенком, никто не хотел помогать мне, моей матери, моему брату. Когда мы приехали из Латвии, мы были очень бедной семьей. После расставания с моим отцом моя мать заболела. Есть такие люди, которые сейчас, после того, как я встал на ноги, завидуют мне, но это, я надеюсь, не помешает мне достичь тех целей, которые я поставил перед собой. Расскажи насчет фильма «Последний». Что ты почувствовал после того, как прочитал сценарий? Съемки проходили в Губе, в деревне Галайхудат. Там было двенадцать градусов мороза. Было невыносимо холодно. Мы с собой отвезли туда печи, плитки, чтобы могли хоть как-то греться. Мне нравилось, что режиссер, оператор и другие участники съемок смеются, шутят и т.д. Я воспринимал эту работу, как развлечение, но только потом понял, что к ней нужно относиться со всем уважением. К этой профессии, к этой сфере деятельности должны относиться с уважением не только кинодеятели, но и окружающие. Мне очень понравилось, что в тот момент, когда я читал сценарий, ко мне подошел режиссер. Я не буду говорить в каком именно, но в одном из других фильмом было так, что режиссер пускал игру актера на самотек. Я не думаю, что это правильно. Ассистент режиссера подходит ко мне и объясняет мне что нужно делать. Я думаю, что это неправильно. Режиссер должен общаться с актерами и объяснять им все, налаживать, в том числе, эмоциональный контакт. Но мне, в целом, очень нравится сниматься. Пока я не устаю от долгих съемок, переодеваний, грима и т.д. Я уже знаком практически со всем составом киностудии «Азербайджанфильм» и мне приятно с ними находиться. Как по-твоему, важно ли иметь актерское образование для того, чтобы быть успешным актером? Я думаю, что нет. Да, я могу сказать, что я актер, потому что я каждый год снимаюсь. Есть же в АГУКИ (Азербайджанский государственный университет культуры и искусств – Intibah Magazine) ребята, которые просто набрали балл, с помощью которого они могут поступить в этот ВУЗ. И все. У них нет любви к этой профессии, нет азарта, нет желания. Им нужна корочка. Но у них будет актерское образование, а у меня нет. И что теперь? Я не могу называться из-за этого актером, а они могут? Не думаю, что это справедливо. Но там есть и талантливые ребята, которые действительно знают и теорию, и практику. Вот такие ребята достойны похвал. А что ты думаешь о качестве образования в Азербайджане? Я имею ввиду АГУКИ. Я с сентября буду учиться в АГУКИ. Многие мне говорят, чтобы я не учился в Азербайджане, что я, мол, лишь время потрачу зря. После двух лет учебы в Азербайджане я собираюсь уехать куда-нибудь заграницу и продолжить обучение там.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

НА ВОСХОДЕ

Фото: Вюсал Адыгезалов.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

МАЙ 2014 |35 I NI TN IT BI AB HA HИЮЛЬ

НА ВОСХОДЕ У тебя был опыт работы в театре? Только в тот период, когда я состоял в танцевальной группе. Я знаком со многими театральными актерами. Некоторые из них приглашали меня на спектакли? В качестве зрителя? Да, зрителя. Мне говорили, что в будущем меня пригласят в театр в качестве актера, но, если честно, у меня нет особого интереса к театру. Есть такой человек, на которого ты хотел бы быть похожим? Есть кумир? Как ни странно, но нет. Есть актеры, которые мне нравятся. Например, одним из самых любимых моих актеров является Николас Кейдж. Несмотря на это, я не хотел бы быть на него похожим. Я хочу быть собой.

Я знаю, что ты очень любишь своего брата, Жерара. Скажи, он не хочет стать актером, как и ты? Джордж и Жерар – это антонимы. (смеется) Он не хочет стать актером, у него большой интерес к спорту. Я не против. Сейчас я для него и отец, и мать, поэтому... поэтому он слушается меня, дорожит мною, а я дорожу им. Какие у тебя планы, помимо тех, что ты уже сказал? Хочу окончить АГУКИ. Хочу поступить в зарубежный университет. Хочу владеть английским в совершенстве, это точно. Буду посещать фитнес зал, это для меня тоже важно. У тебя очень фотогеничная внешность. Ты не хотел бы быть моделью? Знаете, к актерскому мастерству у меня большой интерес. Т.е. актером я хочу быть не из-за денег, а потому что мне нравится играть. К модельному же бизнесу у меня нет интереса, но, буду честен, ради гонорара могу поработать. За свою карьеру ты поработал с такими актерами, как Идрис Рустамов, Нуреддин Мехдиханлы и др. Какого работать с этими людьми на равных? Интересно то, что я не репетирую вместе с коллегами, когда дело доходит до съемок. Я уединяюсь и читаю сценарий. Эти и многие другие люди намного талантливее, может быть,

МАЙ 2014 2014 I NI TN IT BI AB AH H 36 | ИЮЛЬ

опытнее и просто старше меня, поэтому я могу гордиться тем, что имел шанс поработать с такими мастерами. Да, я молодой актер, я отличаюсь как-то все – среди кинодеятелей – меня знают, но это не значит, что я могу, не дай Бог, смотреть сверху на кого-то. Я рад, что мне выпала честь работать с профессионалами. Спасибо тебе, Джордж. Желаем успехов и побед! Спасибо Вам.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

НА ВОСХОДЕ

Фото: Вюсал Адыгезалов.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

МАЙ 2014 |37 I NI TN IT BI AB HA HИЮЛЬ

ИНТЕРЕСНО!

Международный кинофестиваль в Карловых Варах является одним из 12 международных кинофестивалей класса «А», зарегистрированных в FİAPF. Он проводится с 1956 года. Главный приз фестиваля – «Золотая чаша», вручаемая лучшему фильму.

Новость

месяца

На фото Асиф Рустамов.

К

артина «Вниз по течению», являющаяся полнометражным дебютом Асифа Рустамова, получила приглашение на Международный кинофестиваль в Карловых Варах (Чехия), который прошел с 5 по 12 июля. Фильм соревновался в конкурсной программе «East of the West» («К Востоку от Запада»). Мировая премьера азербайджанского фильма состоялась 10 июля.

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Сценарий к фильму написали Асиф Рустамов и Гурам Пертахия. Оператором фильма стал Айхан Салар. Исполнительным продюсером является Надир Алиев, а главным продюсером – Мушфиг Гатамов. Музыку к фильму написал Хайям Мирзазаде. В этом году гостями фестиваля были Фанни Ардан, Мел Гибсон, Лаура Дем, Андрей Звягинцев, Асия Адженто и др.

INTIBAH

ИЮЛЬ 2014 |39

Планета обезьян: Революция

Стражи Галактики

В кино: 17.07.2014 – 31.07.2014

В кино: 31.07.2014 – 14.08.2014

Численность генетически модифицированных обезьян, возглавляемых Цезарем, продолжает увеличиваться, но обезьянам угрожают люди, которым удалось выжить во время ужасной эпидемии десятилетней давности. Поначалу между соперниками устанавливается хрупкий мир, но он, как можно было предположить, оказывается недолговечным. Обезьяны и люди находятся на грани войны, в ходе которой станет понятно, кто из них в будущем станет безраздельно править планетой.

Питеру Квиллу попадает в руки таинственный артефакт, принадлежащий злодею Ронану, строящему коварные планы по захвату Вселенной. Питер оказывается в центре межгалактической охоты, где жертва — он сам. Единственный способ спасти свою жизнь — объединиться с четверкой изгоев: воинственным енотом, человекоподобным деревом, смертельно опасной Гаморой и одержимым жаждой мести Драксом. Квилл идет на все, чтобы сплотить случайных союзников для решающей битвы.

Страна: США

Страна: США

Год: 2014

Год: 2014

Режиссер: Джеймс Ганн

Режиссер: Мэтт Ривз

В ролях: Крис Прэтт, Ли Пейс, Зои Салдана, Брэдли Купер, Вин Дизель, Карен Гиллан

В ролях: Энди Серкис, Джейсон Кларк, Гари Олдман, Кери Рассел, Тоби Кеббелл, Коди Смит-МакФи

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

С ТВ ОЕ ЖИ ТИ ЙП ОВСЗМГЛО ЯТ ДР Е Т Ь Хоть раз в жизни

В кино: 03.07.2014 – 17.07.2014

Миллион способов потерять голову В кино: 10.07.2014 – 24.07.2014

Превосходство

В кино: 10.07.2014 – 24.07.2014

Страна: США

Страна: США

Страна: США, Китай

Год: 2013

Год: 2014

Год: 2014

Режиссер: Джон Карни

Режиссер: Сет МакФарлейн

Режиссер: Уолли Пфистер

В ролях: Хейли Стайнфелд, Кира Найтли, Марк Руффало, Кэтрин Кинер, Адам Левин

В ролях: Сет МакФарлейн, Шарлиз Терон, Аманда Сайфред, Лиам Нисон

В ролях: Кейт Мара, Джонни Депп, Морган Фриман, Пол Беттани, Ребекка Холл

Жанр: драма, мелодрама

Жанр: комедия, вестерн

Жанр: фантастика, боевик

Они живут в сердце музыкального мира, в Нью-Йорке. Дэн — легенда шоу-бизнеса и бывший глава музыкального лейбла. Грета — музыкант и бывшая девушка рок-звезды. Но люди бывшими и оказываются для того, чтобы начать все сначала. Случайная встреча с Гретой дает Дэну новый шанс. Они решают вместе записать альбом. Грета и Дэн готовы к самым неожиданным поворотам.

От трусливого фермера-овцевода Альберта, которому не хватает мужества, уходит его девушка к другому мужчине из-за того, что он отказался от дуэли. Вскоре Альберт встречает красивую женщину, в которую влюбляется и которая помогает ему обрести храбрость и уверенность в себе. Вскоре фермеру приходится пройти проверку, так как в город приезжает бандит — муж его новой возлюбленной.

Ученый и компьютерный гений Уилл загружает свой мозг в суперкомпьютер. Он хочет создать машину, которая может думать как человек. Эвелин, его помощница, вскоре понимает: что-то идет не так. Уилл начинает говорить с ней уже не как живой человек, а как машина. Она подсоединяет его к сети интернет и микрофону — так машина может видеть и говорить. Теперь он владеет миром.

Шаг вперед: Все или ничего В кино: 17.07.2014 – 31.07.2014

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

Геракл

В кино: 24.07.2014 – 07.08.2014

МАЙ 2014 |41 I NI TN IT BI AB HA HИЮЛЬ 45

ТРУД СОЗДАЛ ИЗ ОБЕЗЬЯНЫ ХИЩНИКА

ПОНРА 1

2

5

6

Тем, кому нравится эпичная картинка. По сравнению с первой частью фильм стал мрачнее, насыщеннее и... круче! Ценителям драмы. Оперные страсти не оставят равнодушным ни одного любителя психологических картин.

Тем, кому нравится Цезарь. Работа Энди Серкиса не может не вызвать восторга. Профессионал motion capture.

Людям с прекрасным музыкальным слухом и/или вкусом. Музыка здесь не менее эпична, чем картинка.

8/10 Оценка фильму “Планета обезьян: Революция”. Смотрите в 28 Cinema c 17 июля.

АВИТСЯ: 3

4

Реалистам. Думаете, что фильм об обезьянах не может быть впечатляющим? Посмотрите и раскайтесь!

Любителям качественных сиквелов. Друзья, вселенная расширяется и становится еще интереснее!

7

8

Любителям подумать над фильмом. Несмотря на видимую простоту, у фильма необычная глубина.

Тем, кому понравился первый фильм. Его я посмотрела случайно. На второй пошла сама. Готова пойти на третий!

ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА

Коготков Александр Тимурович Тел.: +994 (50) 412-15-21

«Родился и вырос в городе Москва, Россия. Окончил с отличием среднеобразовательную школу № 1694. В данный момент получаю высшее образование в Бакинском Государственном Университете. Безработный. Переехал в Баку из-за личных причин. Любви к кино не было никогда, была лишь симпатия. Есть любовь к жизни, но из-за слабой памяти не могу запомнить все интересные моменты. Я просто написал историю».

РАВНОДУШИЕ

Жанр: детективный триллер История начинается со встречи двух людей - парня и девушки. Он встречает ее после работы - она работает секретаршей в маленьком офисе. Он дарит девушке цветы, у них свидание. Они влюблены друг в друга. Они спокойно прогуливаются по улице. Молодой человек провожает девушку домой. Оба они моложе тридцати лет, у девушки белые волосы. Они не называют имен друг друга. Когда она замерзает, он отдает ей свою куртку. Пара подходит к дому, в котором живет девушка. Они нежно прощаются. Девушка уходит домой, а он, постояв немного и полюбовавшись домом, в котором живет его любовь, уходит и скрывается за поворотом. Раздается выстрел. Гибнет парень героини. Она не видит убийства, только слышит выстрел. Но и засвидетельствовать смерть любимого первой ей тоже не удается - она не верит, что это могло произойти с ним. С этого момента начинает работать адская машина равнодушия. Все люди, с которыми далее контактирует героиня, выражают ей соболезнование, но без особых эмоций, мол «застрелили, ну что же, грустно конечно, но с кем не бывает». Другие даже раздражаются, когда та рассказывает им о своей проблеме и так далее. Героиню везде окружает тотальное равнодушие мира, полная беспристрастность людей. Куда бы она ни направилась, она везде натыкается на стену непонимания и безразличия по всем фронтам: среди членов семьи, среди друзей, в полиции и на работе. В безумной попытке сразиться с равнодушием и растормошить застывшие человеческие души, девушка рискует стать еще одним звеном этого механизма. Даже на похоронах молодого человека никто из родственников не проявляет интереса к случившемуся, они совсем не жаждут правосудия. Раздраженная и возмущенная бездействием полиции, героиня пытается вести собственное расследование, и почти сразу выходит на след убийцы. Ей удивительно, насколько это оказалось легкой задачей. Девушка находит подозреваемого - и между ними завязывается погоня. В этот момент все люди куда-то исчезают, героиня остается один на один с предполагаемым убийцей. Но в какой-то момент в процессе погони жизнь героини подвергается опасности. В этот момент она упускает преследуемого и одновременно понимает свою слабость и беззащитность, понимает, что есть вещи, через которые она не может и не хочет переступать, которыми не способна пожертвовать ради своей цели. Проходит время. Героиня едет в автобусе, кроме нее в нем практически ничего нет. Она слушает музыку в наушниках и сидит в капюшоне. В момент остановки она становится свидетелем ограбления - бандит пытается вырвать сумку у несчастной женщины. В ходе борьбы злодей достает пистолет и сильно бьет женщину по голове. Та падает, злодей убегает. Женщина истекает кровью, но еще двигается - может быть, она жива, а может быть, это агония. Ответа нет. И ничто из увиденного не проникает в сердце героини - она с ужасом смотрит на эту картину, но ничего не предпринимает. Автобус отъезжает от остановки.

48 | ИЮНЬ 2014 I N T I B A H

WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM

СОВЕТ ОТ РЕДАКЦИИ

Фильм Я всегда хотел быть гангстером

Режиссер: Самюэль Беншетри

Безоружный бандит-дебютант пытается ограбить кассу. На автостоянке разыгрывается абсурдная сцена получения выкупа. Два знаменитых певца случайно встречаются в туалете и пользуются оказией, чтобы решить давний спор. А банда стариков-разбойников решает вспомнить старые времена. Все эти события обрушатся на голову официантки, только вчера поступившей на новое место работы…

НА ВОСХОДЕ

Маммедова Айтан E-mail: aytanm@rambler.ru

СОН НАЯВУ Жанр: детективный триллер

НА ВОСХОДЕ

Пластического хирурга из Санкт-Петербурга Наталью Водянову во время проведения медицинского семинара в Стамбуле приглашают принять участие в эксперименте с целью изменения внешности очень невзрачного заключенного, отбывающего срок за попытку изнасилования известной турецкой певицы Йасемин Йылдыз. В случае успешного проведения операции предполагается дать подопытному другое имя, устроить его манекенщиком в модельное агентство, и наблюдать за его поведением, чтобы узнать, насколько дары судьбы могут изменить жизненную позицию человека, обвинявшего дурную внешность во всех своих неудачах, даже в попытке совершить преступление. Наталья сначала не соглашается из этических соображений, но потом профессиональный интерес берет вверх. Результат операции превосходит все ожиданья. Гадкий утенок превращается в лебедя. Наталья возвращается домой, но мысль о своем подопытном не выходит у нее из головы. Подобно Пигмалиону, Наталья влюбляется в свое творенье. Через несколько месяцев Наталья приезжает в Стамбул и решает встретиться с Тогрулом (так теперь зовут юношу). Она признается ему в своих чувствах, между молодыми людьми происходит близость, но затем Тогрул неожиданно говорит, что, несмотря на благодарность Наталье и ее коллегам за изменение его внешности и судьбы, он не оставил мысли о мести Йасемин Йылдыз, в которую был влюблен, но которая с презрением отвергла его, гадкого утенка. Теперь он намерен, представ перед ней в неузнаваемом облике, соблазнить ее, а затем бросить. Это признание повергает женщину в шок, она пытается отговорить Тогрула, они ссорятся, Тогрул в ярости бьет женщину по лицу, она теряет сознанье. Проснувшись, Наталья обнаруживает себя в больничной палате, рядом с ней стоит ее секретарша Таня. От Тани Наталья узнает, что в Стамбул не ездила, так как накануне дня вылета попала в аварию во время гололеда и неделю пролежала в коме. Наталья благодарит бога, что все происшедшее было сном. Через несколько дней Наталью выписывают, она на такси едет домой. По дороге, на красный свет рядом с ее такси останавливается автобус, на котором реклама недавно открывшегося турецкого бутика мужской одежды. На рекламе изображен юноша из кошмара Натальи. Заинтригованная женщина немедленно едет по адресу бутика и знакомится с администратором. Тот говорит, что юношу зовут Синан, что он перспективная модель, лицо их бутика и т.д. Далее, администратор приглашает Наталью присутствовать на церемонии открытия бутика и лично познакомиться с интересующим ее лицом. Наталья принимает приглашение. Вернувшись домой, Наталья звонит своему турецкому коллеге и спрашивает не было ли в тамошней прессе за последнее время сообщений о нападении на певицу Йасемин Йылдыз. Ошарашенный доктор Эмин говорит, что певицы с таким именем в Турции вообще нет, что это имя героини фильма двадцатилетней давности, в фильме повествуется о невзрачном фотографе-маньяке, который проникнув в дом красавицы овладевает ею силой, но, в конце концов, Йасемин убивает своего обидчика, когда тот снова преследует ее. Наталья, шокированная сходством услышанного с ее собственным сном, бросает трубку и бежит под холодный душ. Немного собравшись с мыслями, она решает обратиться к психиатру. Тот успокаивает Наталью, мол, фильмов со схожим сюжетом очень много, и один из них мог врезаться в ее память и всплыть во время комы. Далее врач советует ей, дабы развеяться, посетить открытие бутика и положить конец наваждениям. В положенное время Наталья является на мероприятие и знакомится с Синаном Озеном, рекламным лицом бутика. Юноша говорит, что польщен тем, что известный врач им заинтересовалась. Наталья, осмелев, приглашает Синана поужинать вместе у нее дома. В назначенное время Синан приходит к Наталье, та старается вызвать его на откровенность. На вопрос о его увлечениях Синан признается, что любит фотографировать и мечтает открыть свою фотостудию и бросить «дурацкое» занятие манекенщика. Далее он показывает Наталье свой альбом с фотографиями в основном порнографического характера, и настаивает на том, чтобы и ее сфотографировать обнаженной. Вконец растерявшаяся Наталья предлагает Синану немедленно уйти, однако это предложение повергает юношу в ярость, он бьет женщину и кричит, чтобы она не изображала невинность. Наталья пытается спастись бегством на кухню, но Синан врывается вслед за ней. Схватив кухонный нож, женщина угрожает убить психопата, если тот не уберется. На секунду Синан застывает на месте, но, потом кидается на Наталью, та всаживает ему нож в живот. Синан, испустив крик, падает. Перепрыгнув через него, Наталья бежит в гостиную и вызвает полицию. Вернувшись на кухню, она видит, что Синана нет, а на полу лужа крови, тут сильная рука хватает ее сзади за волосы, обернувшись Наталья видит искаженное от боли лицо Синана, другой рукой он впивается женщине в горло и начинает душить, но схватка ослабевает и он падает мертвый. После окончания следствия Наталья берет отпуск и на месяц уезжает в санаторий. По возвращению в клинику ей сообщают, что звонил доктор Эмин, который выразил свое сочувствие в связи со случившимся и просил Наталью перезвонить, когда она вернется. Сначала Наталья оставляет это сообщение без внимания, занимается рутинными делами, но к концу рабочего дня вспоминает о звонке, и спрашивает у своей секретарши, по какому коду звонить в Стамбул.

АВГУСТ 2014

INTIBAH ПРИ ПОДДЕРЖКЕ

ОБЪЯВЛЯЕТ О СЦЕНАРНОМ КОНКУРСЕ #intibahmagazine #scriptcontest #august2014

ПОДРОБНОСТИ НА WWW.INTIBAHMAGAZINE.COM