Math g8

∏ UO{U d « ‰Ë_« ¡e'«

5D K W Ëœ w UF « rOKF «Ë WO d « …—«“Ë

rO d ‫ ا‬sL d ‫ ا‬tK ‫ ا‬r

5D K W ‫دو‬

w UF ‫ ا‬rOKF ‫ وا‬WO d ‫وزارة ا‬

U?? ? ? ? ? ? ? ? Ò? O{U??¹d??�« wÝUÝ_« s�U¦�« n?BK� ‰Ë_« ¡e?'«

WO�UŽ bL×�

WO U ‫ ا‬WF D ‫ ا‬d uD ‫ و‬nO Q åZ1⁄4UM*« e�d� sŽò wÝb� qBO�

bF�� 5D� .œ

v ‫ ا_و‬WF D ‫ ا‬uH R

wÝb� qBO�

åÎUI??�M�ò nÝu¹ s�Š .œ

·d?? ? ý Ê«Ëd� åZ1⁄4UM*« e�d� sŽò

W(U� qONÝ

wŽ—e�« `KH�

5D�K� W�Ëœ w� w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë —d� Â≤∞∞µ Ø≤∞∞¥ wÝ«—b�« ÂUFK� wÝUÝ_« s�U¦�« nBK� UNÝ—«b� w� »U²J�« «c1⁄4 f¹—bð

ÂUF�« ·«d?ýù«

hL(« uÐ√ rOF1⁄2 .œ ≠ Z1⁄4UM*« W?M' fOz— 5ÝU¹ Õö� .œ ≠ Z1⁄4UM*« e�d� ÂUŽ d¹b�

Z1⁄4UM*« e?�d�

hL(«uÐ√ dLŽ.œ ∫ ÍuÐdð ·«dý≈ WOMH�« …dz«b�«

U?�dÐ b?z«— ∫ Í—«œ≈ ·«d?ý≈ »u³Š w1⁄2U�√ ¨d�U1⁄2 r�UŽ ∫ r?OL?Bð Õu³?×Ð Ê«bL?Š . ∫ WŽU³DK� VÝu;« œ«bŽù« r�UÝ WMO�√ ∫ bO?? ?CMð U?? ? ? ?O{U¹d�« ÃUNM* wMÞu�« o¹dH�«

—U??H�« “UMNý d??ÐUł U1⁄2UO� p?? A� qz«Ë

jO³{ ”UO�« .œ WH?OKš wKŽ .œ q??³I� bL×�

WO d ‫ ا‬WO U ‫ ا‬WF D ‫ا‬ ?1⁄4 ±¥≤µØÂ≤∞∞¥

å Î UI�M�ò bF�� 5D� .œ bLŠ qOKš wKŽ Ê«bLŠ bL×� .œ

Z?1⁄4UM*« e�d�Ø w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“u� WþuH×� l?³D�« ‚uIŠ lOLł c 5D�K� ≠ tK�« «— …dO³�« ≠ ∑±π »Æ ’ ≠ WJ� Ÿ—Uý ≠ Z1⁄4UM*« e�d� ©π∑∞®≤≤¥∞±µµ∞ f�U� ©π∑∞®≤≤¥∞∂±∑¥ ÊuHKð e-mail:pcdc@palnet.com

bONL

UŠuLÞ oOIײ� ªWOMOD�KH�« WO�uB)« wŽ«d¹ ÃUNM� l{Ë …—Ëd{ w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë √— WOMÞu�« …œUO��« ¡UM³� UÎ LN� Ò UÎ ÝUÝ√ bF¹ wMOD�K� ÃUNM� ¡UMÐ Ê≈ .»uFA�« 5Ð t1⁄2UJ� cšQ¹ v²Š wMOD�KH�« VFA�« W�«b²�*«W¹dA³�«œ—«u*« WOLMð…«œ√˨w1⁄2U�1⁄2≈ oŠu1⁄4˨WOÞ«d�u1b�«ËrOI�«aOÝd²� UÎ ÝUÝ√Ë wMOD�KH�«VFAK� .…—«“uK� WO�L)« WD)« ∆œU³� UN²�Ý— w²�« w�uð «c� ªlL²−*« ·«b1⁄4√ oIײð UN�öš s� w²�« rOKF²K� W�Ozd�« WKOÝu�« t1⁄2√ w� ÃUNM*« WOL1⁄4√ sLJðË bOÐ v�Ë_« …«œ_«Ë ¨rKF²K� jOÝu�« —bB*« t1⁄2_ ªÃUNM*« d�UMŽ bŠ√ ¨wÝ—b*« »U²J�UÐ W�Uš W¹UMŽ …—«“u�« ÍdÝ_« rKF²�«Ë WOK;« W�UI¦�«Ë »uÝU(«Ë X1⁄2d²1⁄2ù« ∫rKF²�« qzUÝË s� ÁdOž v�≈ W�U{≈ ¨V�UD�«Ë rKF*« .…bŽU�*« jzUÝu�« s� U1⁄4dOžË V²J� wMOD�KH�« ÃUNMLK� UN²Dš s� W��U)« WKŠd*« oO³Dð ©≤∞∞µØ≤∞∞¥ ® ÂUF�« «c1⁄4 …—«“u�« d�√ WOÝUÝ_« ·uHBK� w1⁄4Ë WIÐU��« qŠ«d*« V²�d¹uDð v�≈ W�U{ùUÐ ¨5OÝUÝ_« dýUF�«Ë f�U)« 5HB�« .W¹u1⁄2U¦�« WKŠd*« V²� UNF³²²ÝË ¨lÝU²�« v�« ”œU��« s�Ë ¨lЫd�« v�« ‰Ë_« s� ¨ÎUÐU²� ≤≥∞ »—UI¹ U1⁄4œbŽË ¨Êü« v²Š …dAF�« ·uHBK� e$√ w²�« rKF*« W�œ√Ë WOÝ—b*« V²J�« bFðË qNÝ »uKÝQÐ X{dŽÔ U�uKF�Ë U1⁄2UOÐ s� tOKŽ qL²Að U0 ¨rKF²�«Ë rOKF²�« WOKLŽ w� WOÝUÝ√ …eO�— WDA1⁄2_«Ë qzUÝu�«Ë ¨f¹—b²�« oz«dDÐ qB²ð ¨W×{«Ë «dýR� sLC²ð ¨WŽuM²� «d³š dO�u²� ªwIDM�Ë .ÁöŽ√ …—u�c*« WO�L)« WD)« ∆œU³� l� ¡ö²ðË ¨.uI²�« VO�UÝ√Ë ÈdðË ¨UN�¹—b²ÐÊu�uI¹s¹c�«5LKF*«Ë5¹uÐd²�«W�—UA0 UÎ ¹uMÝ Ò U1⁄4ƒ«dŁ≈ËUN×OIMðËV²J�«WFł«d�r²ðË w� «dOG²�« l� ¡ö²ð w� ªd¹uD²�«Ë q¹bF²K� WKÐU� WO³¹d& UF³Þ WFЫd�« v�« v�Ë_« s� UF³D�« …—«“u�« s� tO� ‰c³ð U� —«bI0 œ«œeð wMOD�KH�« wÝ—b*« »U²J�« WLO� Ê≈ .…UO(« «—UN�Ë włu�uMJ²�«Ë wLKF�« ÂbI²�« «Î dOOGð ÊuŁb×¹ s¹c�« ¨WOÝ—b*« V²J�« œ«bŽ≈ ‰U−� w� 5BB�²*« s� sJ2 œbŽ d³�√ W�—UA� s�Ë œuNł w�U−� w� Z1⁄4UM*« e�d� UN�Ý— WO−NM0 ¨WFł«d*« s� WFÝ«u�« UOKLF�« ‰öš s� ¨rOKF²�« w� UÎ ¹d1⁄4uł Ò .ÁbOŠuð vKŽ qLF¹ Íc�« sÞu�« w�dÞ w� ëdšù«Ë nO�Q²�« ULEM*«Ë U�ÝR*« v�≈ d¹bI²�«Ë dJA�« q¹e−Ð ÂbI²ð Ê√ ô≈ UNF�¹ô w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë Ê≈ .Z1⁄4UM*« ŸËdA* w�U*« UNLŽb� ªUJO−KÐ W�uJŠ W�U�ÐË WI¹bB�«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�«Ë ¨WO�Ëb�« s� w�¹—U²�« wMÞu�« qLF�« «c1⁄4 “U$≈ w� X�—Uý w²�« ¨WOMÞu�« W¹uÐd²�« «¡UHJ�UÐ d�H²� …—«“u�« Ê√ UL� q� y ¨…eOL*« r1⁄4œuN−Ð rN²�—UA� vKŽ r1⁄4dJAðË ¨WOÝ—b*« V²J�« œ«bŽSÐ ÂuIð w²�« ¨W¹uÐd²�« ÊU−K�« ‰öš 5�—UA*«Ë ¨s¹—d;«Ë ¨5H�R*«Ë ¨—«d�ù«Ë ¨Z1⁄4UM*«e�d�Ë ¨W¹—«“u�« Z1⁄4UM*« ÊU' qLAðË ¨tF�u� V�Š WOÝ—b*« V²J�« ¡«dŁ≈ w� 5�—UA*«Ë ¨5FÐUD�«Ë ¨5Fł«d*«Ë ¨5�UÝd�«Ë ¨5LLB*«Ë ¨qLF�« Uý—uÐ .oO³D²�« ¡UMŁ√ Ê«bO*« s�

w�UF�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë Z1⁄4UM*« e?�d�  ≤∞∞¥ ‰uK¹√

W bI

o�Ë5Ð wÝUÝ_« s�U¦�« nBK� UO{U¹d�« s� ≠WO1⁄2ÂuKF�« U¦�« WO³¹d−²�« WF³D�« u1⁄4 «cN� Íb¹√ tFC1⁄2 ¨wÝUÝ_« s�U¦�« nBK� »U²� —dI*« W�UF�« »U²� s� w1⁄2U≠‰Ë_« ¦�« ¡e'«¡e−�« u1⁄4 «c1⁄4 .‰Ë_« wMOD�KH�« ÃUNML�« WDš ÂuKF�« ÃUNM� s� e$√ U� l� q�UJ²O� ¨U1⁄2œöÐ w� W¹uÐd²�« WOKLF�UÐ 5OMF*« q�Ë UM²³KÞË UMOLKF� U1⁄2œvKŽ uNłW¹d1⁄4uł b�Ë .ÃUNM*« «cN� WOÝ—b*« WK�KÝ WIKŠ…œUŽ≈ ÊuJ¹Ë ¨WIÐU��« ·uHBK�b�Ë ö¹bFð ¡«dł≈ËV²J�« WÝbMN�« …bŠËw�nO�Qð WF³D�« Ác1⁄4 XMLCð Ò eJð—« «d¹uDðË vKŽ ¨wMOD�KH�« ÃUNM*« WDš XžU� w²�« …dO³J�« œuN'« vKŽ »U²J�«w²�«Èdš_« «bŠu�« «c1⁄4 l{Ë w� ÊuLKFL�«Ë U�dAL�«ËÊu�dAL�«U1⁄2 ƒö�“UNÐ v�Ë√ WOMÞu�« w²�«Ë q¹bF²�«o¹d�U1⁄4bL²Ž« WKŠdLK�ÂuKF�« f¹—b²� W�UF�«·«b1⁄4_« oOI%vKŽqLF�«w� p�cÐ5LN��¨tðU¹u²�� nK²�� Á«u²×� vKŽ WLOI�« rNðUEŠö�Ë v�Ë_« WF³D�« f¹—bð w� WO1⁄2«bOL�« rN²Ðd−ð s� sO²MÝ bFÐ ULKFL�«Ë .WHK²�*« t�uB�Ë tð«bŠË w� ·«b1⁄4√ s� nB�« «c1⁄4 ÃUNM� tŠdD¹ U� ‰öš s� WOÝUÝ_« .r1⁄4—u�√ ¡UO�Ë√ Í√—Ë W³KD�« UMzUMÐ√ WÐU−²Ý« Èb�Ë UN{dŽ ‚dÞË tð«bŠË VOðdðË .¡UBŠù«Ë WO�UL�« ö�UFL�«ËWÝbMN�«ËWOIOI×�«œ«bŽ_«∫w1⁄4 p�–Ë ¨V�UD�«Ë rKF*« 5Ð qŽUH²�« oKš ”UÝ√ vKŽ ÃUNM*« «bŠËlЗ√vKŽ»U²J�««c1⁄4qL²ý«bI� «c1⁄4 ¡UMÐ vKŽ U1⁄2bNł UMKLŽ b�Ë »uKÝ√ rOLBð rKF*« lOD²�¹ YO×Ð rð ¨ULNM� q� œ«bŽ_«ò Ÿ«bÐù ·U� dO�u²ÐwH� s¹c�²�—UO²š«Ë ¨œ«bŽ_«¨tÝË—œ ¡UMÐ w� wIDML�« q�K�²�« vKŽ eO�d²�« åWOIOI×�« v�Ë_«eOŠ …bŠu�« ·UA²�ô« s� WðËUH²� Uł—bÐ ÂuI¹p�– Ê√ V�UD�« ¨WLzö*« _«Ëö f¹—b²�« Î ¨VÝUM*« UNOKŽ UOKLF�«Ë ¡ULB�« —Ëc−�« w� ULÐlOD²�¹Ë WO³�M�« dOž œ«bŽ_«WDA1⁄2 r¹bI²� šb� WO³�M�« œ«bŽ_« s� rN�H1⁄2√ d¹uDð vKŽ ’dŠ s� tÐ ÊuF²L²¹ U�Ë ¨ «d³š s� UMOLKF� Èb� U� Ê√ 5M�u� ¨¡UBI²Ýô«ËÎ .UNOKŽ UOKLF�«Ë UN�«ušË WOIOI×�« œ«bŽ_« WŽuL−� v�≈ ôu�Ë W�d� wDFð WOðUO(«Ë WIÐU��« WOÝ«—b�« W³KD�« «d³š Ê√Ë ¨W³ÝUM*« WLN*« …cNÐ ÂUOIK� rNK1⁄4R¹ UÎ O1œU�√ ÍËU�²L�«YK¦L�«’«ušvKŽ e�—YO×Ð…bŠu�« nO�Qð …œUŽ≈rðbI� åWÝbMN�«òWO1⁄2U¦�«…bŠu�«w�Ë ÂuKF�« ”Ë—œ q¹u% w� U1⁄2Ëb×¹ q�_« ÊS� p�c� .ÁU&ô« «c1⁄4 w� wCLK� rNOLKF*Ë rN� W×1⁄2UÝ W�œ_« r¹bIðË w{U¹d�« ÊU1⁄4d³�«dOJH²�« ·UAJ²Ýô wÝb×�« »uKÝ_« sO�b�²�� W¹dE1⁄2Ëv�≈ sO�U��« ¨WOLKF�« U1⁄4U&ô«Ë ¨wLKF�« «—UN� »U�²�«Ë ¨W�dFLK� —bB�Ë”—užU¦O� ¨◊UAMK� ‰U−� .ÊU1⁄4d³�« .WHK²�*« w� WIO�b�« WOLÝd�« ‚dD�« Ë√ U¹dEM�« s� —U¦�ù« ÊËœ U¹dEM�« …UO(« ôU−� v�≈œUL²Ž« U1⁄4dŁ√ b²1 V�UDK� …—uD²� WOB�ý ¡UMÐ o¹dÞ W×� vKŽ vKŽ UÐuFB�« rž— ö�UFL�« XK�«uð b� ÃUNM*«`O{uð w� nO�Q²�« œuNł ö�UFL�«ò ÊS� ¨·ËdF� u1⁄4…bŠu�« UL�Ë w�Ë W¹—U−²�«Ë q� WO�UL�« w�wMOD�KH�« rO1⁄4UHL�« iFÐ rð åWO�UL�« W¦�U¦�« «c1⁄4 s� WO³¹d−²�«.…UO×�« v�Ë_«w� WF³D�« Ác1⁄4 sO�Q²�«Ë “U$≈ ·ËdE�« Ác1⁄4 sL{ UMFD²Ý« b�Ë .UM³Fý UNýUŽ w²�«∫w1⁄4Ë UN²OL1⁄4√Ë ¨ «bM��«Ë ¨rNÝ_«Ë ¨V�dL�«Ë jO�³�« `Ðd�« qÓIBÚ ðÔ WÐd& v�≈ W¹uÐd²�« WOKLF�UÐ 5OMF*« s� 5BK�*« q� œuN−Ð ‰uײð Ê√ 5K�¬ ¨»U²J�« ‰Ë«b−�«Ë¨ U1⁄2UO³�«qO¦Lð∫q¦�WOzUBŠù« rO1⁄4UHL�« iFÐ å¡UBŠù«ò WFЫd�« …bŠu�« X�ËUMð ΫdOš√Ë «—«œù«Ë ¨Êu¹uÐd²�« Êu�dA*«Ë ÊuLKF*« ÂuI¹ YO×Ð ¨Ê«bO*« w� oO³D²�« ‰öš s� —u] DÓ ðÔ Ë Ê√ UM�dŠ w²�«v�≈ UÐU�×�« w� jI� WOÝUÝ_«.bI²Ð sO1⁄2«uI�« œUL²Ž«Ë¡UO�Ë√Ë W¹e�dL�« WŽeM�« fO¹UI�Ë ¨ W¹—«dJ²�« ØZ1⁄4UM*« e�d� rNðUŠ«d²�«Ë rNðUEŠö� ¨—u�_« ¨ÊuO1œU�_«Ë ¨W¹uÐd²�« .—UB²šô«Ë WKÐUI�«¨w�UF�« œ«bŽ_«rOKF²�«Ë ÂeK²�ð WD�³� .W�œUI�« WF³D�« w� UNM� …œUH²Ýô« s� jO�³²K� sJL²1⁄2 v²Š WOÐd²�« WKNÝ …—«“Ë ÊuJð WLNL�« rNðUEŠöLÐ WF³D�« Ác1⁄4 ¡«dŁ« w� «u�—Uý s¹c�« Ê«bOL�« w� ¡ö�e�« qJ� q¹e−�« dJA�« ÂbI1⁄2 Íu'« «bŠË vKŽ »U²J�« s�”UOI�« w1⁄2U¦�« ¡e'« o¹dH�·öG�« qLF�« ∫WÝœU��« Uý—Ë w�…bŠu�« X�b� ∫w1⁄4Ë Ë√ Z1⁄4UML�« e�d�lЗ√ v�≈ rŁ s�Ë r¹uI²�«Ë e�d�Íu²×¹ v�≈ XKÝ—√ w²�« ¨ U¹dB³�«Ë ¡uC�«∫WM�U¦�« …bŠu�« ¨ uB�«Ë WOłu*« W�d(« ∫WFÐU��« …bŠu�« ¨¡U*« —U�ÐË .Z1⁄4UML�« e�d� w� q¹bF²�« .WO�LA�« WŽuL−*« ∫WFÝU²�« …bŠu�« Î u³� WF³D�« Ác1⁄4 vIKð Ê√ q�Q1⁄2 bŽ«Ë qOł ¡UMÐ w� WOMÞu�« UMðUŠuLÞË ¡«eŽ_« UM²³KÞ Èu²�� VÝUM¹ ô ‰uŠ s� b¹eL�« vIK²1⁄2w� Ê√ UMO�≈ UM�dŠ vKŽ w²�« s¹b�R� ÂuKŽË pK²L¹ sOD�KH� ÂbI1⁄2 œu1⁄2 «c1⁄4 nO�Qð XK�Ë√ WLN*«¨dBF�« “U$≈ w� UMI�Ò ËW�dFL�« b� ÊuJ1⁄2 Ê√ q�Q1⁄2 Ò Ê√ UEŠöL�« Ò Ë ¨»U²J�« Íc�« u1⁄4 o¹dH�« qLŽ»U²J�« Ê√Ë —uD²�« w� ”UÝ_« u1⁄4v�≈ w1⁄2«nO{√ bOL�« oO³D²�« ÊQÐ v�≈ UM²I¦�U1⁄2d…b¹b−�« ˇ«oI×¹ UMI�Ò Ë.rJ¹b¹√ 5Ð «Î e1⁄4Uł U1⁄2œuNł bNł q� ¹bIðË U1⁄2dWF³D�« Jý Ác1⁄4 Ò «c1⁄4 qF−O� .·«b1⁄4_« v�≈¡«œ√ q�u¹Ë «“U−1⁄2 ô« .ÊU1ù«Ë rKF�UÐ `K�²*« ÊU�1⁄2ù« t�«u� ¡UMÐ l�—Ë ¨‰UOł_« W�bšË ¨W�UÝd�« w� r�U ¹≈Ë Ò oO�u²�« w�Ë tK�«Ë

nO�Qð o¹d� WO1⁄2U¦�« WF³D�« d¹uDðË

π∞ π± π¥ π¥ πµ π∂ ±∞∞ ±∞∞ ±∞± ±∞¥ ±∞¥ ±±≤ ±±µ

bONLð …—uB�« vKŽ W¹dAF�« —u�J�« WÐU²� WO³�M�« dOž œ«bŽ_« WOIOI×�« œ«bŽ_« WŽuL−� UNOKŽ UOKLF�«Ë —Ëc−�« —Ëc−�« ÕdÞË lLł WOKLŽ —Ëc−�« »d{ WOKLŽ —Ëc−�« jO�³ð —Ëc−�« WL�� WOKLŽ ÂUIL�« ‚UD1⁄2« «d²H�«

±≠± ≤≠± ≥≠± ¥≠± µ≠±

∂≠±

W??????Ýb??MN�«

W?O U ‫ة ا‬b u ‫ا‬

∑¥ ∑µ ∑∂ ∑π ∏≤ ∏µ ∏∑

√ »

WO�U*«Ë W¹—U−²�« ö�UF*« »U�Š

W U ‫ة ا‬b u ‫ا‬

≥∑ ≥∏ ¥≥ µ≥ µµ µ∂ ∂¥ ∂∑ ∑±

WOIOI(« œ«bŽ_«

Y???K????¦L�« sO�U��« ÍËU�²L�« YK?¦L�« Ÿö{_« ÍËU�²*« YK¦*« —Ułd�Ë WLOI²�� W�UŠ «b�²ÝUÐ ∂Ú ∞ UNÝUO� W¹Ë«“ rÝ— WM¹U³²*« hzUBšË s¹U³²�« Y????K¦*« W???M¹U³²� ”—užU¦O� W¹dE1⁄2 ”—užU¦O� W¹dE1⁄2 fJŽ W�bI� jO�³�« `Ðd�« V�dL�« `Ðd�« rN??Ý_« «bM??��« s???O�Q²�«

±≠≤ ≤≠≤ ≥≠≤ ¥≠≤ µ≠≤ ∂≠≤ ∑≠≤

±≠≥ ≤≠≥ ≥≠≥ ¥≠≥ µ≠≥

¡U??????BŠù«

W�bI� rÝd�UÐ qO¦L²�« ±≠¥ …bLŽ_UÐ qO¦L²�« ∫ ôÎ Ë√ WłËœeL�« …bLŽ_UÐ qO¦L²�« ∫ÎUO1⁄2UŁ W¹dz«b�« UŽUDI�UÐ qO¦L²�« ∫ ÎU¦�UŁ UOM×ML�UÐ W¹—«dJ²�« ‰Ë«b−�« qO¦Lð ∫ ÎUFЫ— Í—«dJ²�« vM×ML�UÐ qO¦L²�« ≠ bŽUB�« lL−²L�« vM×ML�UÐ qO¦L²�« ≠ © UD?Ýu²L�«® W¹e�dL�« WŽeM�« fO¹UI� ≤≠¥ wÐU�×�« jÝu�« ∫ôÎ Ë« j??????OÝu�« ∫ÎUO1⁄2UŁ ‰«u????ML�« ∫ÎU?¦�U?Ł

W?F ‫ا‬d ‫ة ا‬b u ‫ا‬

≤ ≥ ∑ ±± ±µ ≤∞ ≤≥ ≤¥ ≤∂ ≤π ≥∞ ≥≤

v? ‫ة ا_و‬b u ‫ا‬

U???¹u??²;«

١

…b???Šu�«

WOIOI(« œ«bŽ_«

≤

bONLð

±≠±

∫WOðü« W¹œbF�« UŽuL−L�« vKŽ X�dFð Ê√ p� o³Ý .... ¨ ¥ ¨ ≥ ¨ ≤ ¨ ± ¨ ∞ Ω ∞

±

≤

≥

µ

¥

WŽuL−L�« w1⁄4Ë © ® WOFO³D�« œ«bŽ_« WŽuL−� ©± ∫œ«bŽ_« jš vKŽ d�UMŽ iF³� qO¦Lð «c1⁄4Ë ∫sÑ qJAÐ WŽuL−LK� dš¬ qO¦Lð «c1⁄4Ë

....¨ ≥ ¨ ≤ ¨ ± ¨ ∞

... ¨ ≥ ¨ ≤ ¨ ± ¨∞ ¨ ±≠ ¨ ≤≠ ¨≥≠ ¨ ... Ω ¥≠

≥≠

≤≠

±≠

WŽuL−L�« w1⁄4Ë © ∫œ«bŽ_« jš vKŽ ±

∞

≤

® W×O×B�« œ«bŽ_« WŽuL−� ©≤ d�UMŽ iF³� qO¦Lð «c1⁄4Ë

¥

≥

W³�UÝ œ«bŽ√ rCÐ WŽuL−L�« lOÝuð Ê√UL� ∫wðü« qJA�« w� `{u� s¹uJ²� UN� ....¨ ≥ ¨ ≤ ¨ ± ¨ ∞ u1⁄4 wFO³Þ œbŽ q� Ê√ rÝd�« «c1⁄4 `{u¹Ë ÆÆÆ ¨≥≠ ¨ ≤≠ ¨ ±≠ .UÎ C¹√ `O×� œbŽ UN²ÐU²� sJL¹ w²�« œ«bŽ_« lOLł s� W1⁄2uJL�« WŽuL−L�« w1⁄4Ë ∫© ® WO³�M�« œ«bŽ_« WŽuL−� ©≥

∞ » ¨ÊU×O×� Ê«œbŽ » ¨ √ YO×Ð »√ …—uB�« vKŽ

•≤∑ ¨ ≤,π ¨ ¥≠ ¨±π ¨ ≤≠ ¨ µ¥ ∫WO³�M�« œ«bŽ_« vKŽ WK¦�√ Ác1⁄4 ≥ ≤π …—uB�« vKŽ ≤,π œbF�«Ë ±π …—uB�« vKŽ ö Î ¦�±π œbF�« WÐU²� sJL¹ –≈ .«cJ1⁄4Ë ... ±∞ ± ∫œ«bŽ_« jš vKŽ d�UMŽ iF³� qO¦Lð «c1⁄4Ë ¥≠

∑≠ ≤

≥≠

≤≠

±≠

∞

±

≥ ≤

≤

≤,π

≥

¥

WŽuL−L�« lOÝuð w�U²�« sÑ qJý `{u¹ UL�

. WO³�M�« œ«bŽ_« WŽuL−� v�≈

µ≠ ∂

•∂µ

≥

≤

ÆÆƨ ≥ ¨ ≤ ¨ ± ¨ ∞ ÆÆÆ ¨≥≠ ¨ ≤≠ ¨ ±≠

±,π

∑ ≥ ¥ µ

œbŽ u1⁄4 wFO³Þ œbŽ q� Ê√ qJA�« «c1⁄4 `{u¹Ë u1⁄4 `O×� œbŽ q� Ê√Ë UÎ C¹√ w³�1⁄2 œbŽ u1⁄4Ë `O×�

.w³�1⁄2 œbŽ

√ » …—uB�« vKŽ t²ÐU²JÐ p�–Ë w³�1⁄2 œbŽ u1⁄4 wðQ¹ ULO� œbŽ q� Ê√ sOÐ

•∂,µ ¨ ≤µ ¨ ππ≠ ¨ ±,∏µ ¨ ≤ ¥ ∫©∞ » ¨ ÊU×O×� Ê«œbŽ » ¨ √ YOŠ® π .w³�1⁄2 uN�¨ ≤≤ V²J¹ »√ …—uB�UÐ ≤ ¥ œbF�« π π

‰U???¦� ∫q??×�«

w³�1⁄2 uN� ¨ ±∏µ Ω ± ∏µ V²J¹ ±,∏µ ±∞∞

±∞∞

.w³�1⁄2 uN� ¨ ππ≠ V²J¹ ππ≠ ±

.w³�1⁄2 uN� ¨ µ Ë√ µ V²J¹ ≤µ ±

±∞ ∂,µ ∂,µ .w³�1⁄2 uN�¨ ∂µ Ë√ ±∞ ±∞∞ Ω ±∞∞ V²J¹ •∂,µ ±∞∞∞

YOŠ »√ …—uB�« vKŽ t²ÐU²� ‰öš s� w³�1⁄2 œbŽ u1⁄4 wðQ¹ ULO� œbŽ q� Ê√ sOÐ Æ∞ » ¨ ÊU×O×� Ê«œbŽ » ¨ √ ≥ ∏ ¨ ¥∏ ¨ • ∏,µ ¨ ∂,¥π ¨ ≤,∑

V¹—bð

√ w³�M�« œbF�« WÐU²� ∫ÍdAF�« d�J�« …—uBÐ » WOKLŽ wN²Mð v²Š ÂUIL�« vKŽ j�³�« WL�� Íd−1⁄2 ¨W¹dAF�« …—uB�UÐ »√ w³�M�« œbF�« WÐU²J�

Ì œułu� n�uð öÐ WL�I�« WOKLŽ dL²�ð Ë√ ¨Î«dH� w�U³�« ÊuJ¹Ë WL�I�« W�U×�« Ác1⁄4 w� dNE¹Ë ‚UÐ .W¹—Ëœ …—uBÐ WL�I�« ZðU1⁄2 w�—dJ²¹ d¦�√ Ë√ bŠ«Ë ÍdAŽ r�—

¨Í—Ëb�«Ë√wN²ML�«ÍdAF�«d�J�«…—uBÐWOðü«WO³�M�«œ«bŽ_«s�ö�V²�√ øZ²M²�ð«–U� ± ∑

¨ ± ¨ ± ¨ ±∑ ¨ ±≥ ¨ ∂

≥

¥∞

≤µ

‰U???¦�

≥ ¥

¥

∫`{u� u1⁄4 UL� W�uDL�« WL�I�« WOKLŽ Íd−1⁄2 ∞,¥≤µ ¥∞ ±∑,∞∞∞ ±∂∞ ≠ ±∞∞ ∏∞≠ ≤∞∞ ≤∞∞ ≠ ∞∞∞ ∑

∞,±¥≤∏µ∑ ±,∞∞∞∞∞ ∑≠ ≥∞ ≤∏ ≠ ≤∞ ±¥ ≠ ∂∞ µ∂ ≠ ¥∞ ≥µ ≠ µ∞ ¥π≠ ±Æ ÆÆ

≤µ

∂

∞, µ≤ ±≥,∞ ∞ ±≤µ ≠ µ∞ µ∞≠ ∞∞

∞,±∂∂ ±,∞∞∞ ∂≠ ¥∞ ≥∂ ≠ ¥∞ ≥∂ ≠ ¥Æ ÆÆ

.Ìt²M� ÍdAŽ d�� «c1⁄4Ë .Ìt²M� ÍdAŽ d�� «c1⁄4Ë

¥

≥

∞, ∑µ ≥,∞∞ ≤∏ ≠ ≤∞ ≤∞ ≠ ∞∞

∞, ≥≥≥ ±,∞∞∞ π≠ ±∞ π≠ ±∞ π≠ ±Æ ÆÆ

∞,∑µ Ω ≥¥

∞,µ≤ Ω ±≥

.Ìt²M� ÍdAŽ d�� «c1⁄4Ë

∞,¥≤µ Ω

Í—Ëœ ÍdAŽ d�� «c1⁄4Ë

∞,≥ Ω

Í—Ëœ ÍdAŽ d�� «c1⁄4Ë

∞,±∂ Ω

Í—Ëœ ÍdAŽ d�� «c1⁄4Ë ∞,±¥≤∏µ∑ Ω µ

∫q??×�«

≤µ ±∑ ¥∞ ± ≥ ± ∂ ± ∑

∫Ê√ Í√

∫Z²M²Ý√

√ …—uB�UÐ »u²J� w³�1⁄2 œbŽ Í√ .™Í—Ëœ ÍdAŽ d�� Ë√ Ìt²M� ÍdAŽ d�� …—uBÐ t²ÐU²� sJL¹ »

v�≈ »√ …—uB�« s� w³�M�« œbF�« q¹u×ð sJL¹ ¨WON²ML�« W¹dAF�« —u�J�« W�UŠ w� t1⁄2√ kŠô …dAF�« Èu� s� » ÂUIL�« qF−¹ VÝUM� œbFÐ » ÂUIL�«Ë √ j�³�« »dCÐ W¹dAF�« …—uB�« Î ¦L� ¨a�«ÆÆÆ Ë√±∞∞∞ Ë√ ±∞∞ Ë√ ±∞ Í√ .«cJ1⁄4Ë ∞, ∑µ Ω ∑µ Ω ≤µ ≥ Ω ≥ ö ±∞∞

≤µ ¥

¥

∫qzU��Ë s¹—U?Lð Î � V²�√ ∫Í—Ëœ Ë√ t²M� ÍdAŽ d�� …—u� vKŽ WOðü« WO³�M�« œ«bŽ_« s� ö

±

• ∏,≥ ¨ ∏ ¨ ±± ¨ ∑ ¨ ≤ ¨ ± ¨ ±π ±±

≤µ

≥

¥

π

µ

√ Î U¦� wDŽ√ .wðQ¹ UL� q� w� s¹œÓ bÒ ×Ó L�« Ô s¹œbF�« sOÐ lI¹ » w³�1⁄2 œbŽ vKŽ ô ∫W�UŠ q� w� œ«bŽ_« jš vKŽ q×�« `{Ë

≤

± ¨ ± ©√ ≤

∞,∑ ¨ ∞,∂ ©» ∞,¥ ¨ ∞,¥ ©?ł .—U²�√ ∂ t{dŽË UÎ FÐd� Ϋd²� ππ t²ŠU�� qOD²�� qJý vKŽ ÊU²�Ð √ …—uB�UÐ t³²�«Ë ÊU²�³�« ‰uÞ bł√ ≠± .»

≥

.©W¹—Ëb�« Ë√ ¨WON²ML�«® W¹dAF�« …—uB�UÐ ÊU²�³�« ‰uÞ V²�√ ≠≤

√

w³�M�« œbF�« ÊU� «–√∫ WEŠö� ™ » q�«uŽ X1⁄2U�Ë ©`O×B�« bŠ«u�« ÈuÝ ÂUIL�«Ë j�³�« sOÐ W�d²A� q�«uŽ błuð ô Í√® …—u� j�Ð√ w� » .UÎ ¹—Ëœ ÊuJ¹ÍdAF�«d�J�«ÊS�Èdš√WO�Ë√q�«uŽ błË «–≈U�√¨UÎ ON²M�ÊuJ¹`ðUM�«ÍdAF�« d�J�«ÊS�µœbF�«Ë√≤œbF�« ôÒ ≈ qLAð ô WO�Ë_«

∂

√ »

…—uB�« vKŽ W¹dAF�« —u�J�« WÐU²�

≤≠±

√ WO³�M�« œ«bŽ_« WÐU²� UÎ IÐUÝ X�dFð WOKLF�« Íd−ð nOJ� W¹—Ëœ Ë√ WON²M� W¹dAŽ …—u� vKŽ » √ …—uB�« vKŽ W¹—Ëb�« Ë√ WON²ML�« W¹dAF�« —u�J�« WÐU²� Í√ ¨WO�JF�« ø» ∑ √ …—uB�« vKŽ WON²ML�« W¹dAF�« —u�J�« WÐU²� Ê√ Î ¦L� W�u�Q�Ë WKNÝ WOKLŽ » Ω ∞,∑ œbF�« ö ±∞ √ …—uB�« vKŽ W¹—Ëb�« W¹dAF�« —u�J�« WÐU²� U�√ .«cJ1⁄4Ë ±∞≥ Ω ±,∞≥ œbF�«Ë Ê√ sJLO� » ±∞∞ Î W¹d³−�« WI¹dD�« Ë√ ”œU��« nB�« w� UNMŽ U3⁄4Oý XÝ—œ w²�« ◊UL1⁄2_« WI¹dÞ∫sO²I¹dÞ ÈbŠSÐ r²ð ∫wK¹ ULO� sO²I¹dD�« `{uMÝË

∫©◊UL1⁄2_« WI¹dÞ® v�Ë_« WI¹dD�«

√ …—uB�« s� w³�M�« œbF�« q¹uײ� WL�I�« WOKLŽ ¡«dłSÐ W¹dAF�« …—uB�« v�≈ » Ò ∫wðü« ‰Ëb−�« w� …œ—«u�« ö¹uײ�« W×� Ò s� oIײ�« pMJL¹ ∏µ¥ πππ

∞,∏µ¥ a�« ...

±±∑ πππ

∞,±±∑

∑µ ππ

∞,∑µ

±≤ ππ

∞,±≤

≤ π

∞,≤

∂ Ω ∞,∂ ¨ ≥ Ω ∞,≥ ÊuJð jLM�« fHMÐË π π

± π

©±®‰U?¦�

√ » …—uB�«

∞,±

W¹dAF�« …—uB�« Ò

∫ ÒÊ√ ‰Ëb−�« «c1⁄4 s� kŠö Ó Ô¹

≤ Ω ∞,≤ ¨ π

± Ω ∞,± π

a�« ... ¥∂ Ω ∞,¥∂ ¨ ≥≤ Ω ∞,≥≤ ÊuJð jLM�« fHMÐË ∑µ Ω ∞,∑µ ¨ ±≤ Ω ∞,±≤ ππ ππ ππ ππ a�« ... π±¥ Ω ∞,𱥨 ≥±µ Ω ∞,≥±µ ÊuJð jLM�« fHMÐË ∏µ¥ Ω ∞,∏µ¥ ¨ ±±∑ Ω ∞,±±∑ πππ πππ πππ πππ ∫Z²M²Ý« √ » …—uB�« v�≈ ©..Ë√ WŁöŁ Ë√ sOL�— Ë√ bŠ«Ë ÍdAŽ r�— s� ÊuJ�® Í—Ëœ ÍdAŽ d�� q¹u×ð bMŽ ΫœbŽ » ÂUIL�« ÊuJ¹Ë ...WŁö¦�« Ë√ sOL�d�« Ë√ ÍdAF�« r�d�« s� ÊuJL�« œbF�« fH1⁄2 √ j�³�« ÊuJ¹ .—Ëbð w²�« W¹dAF�« ÂU�—_« œbŽ —bIÐ t�“UM� œbŽË UF�ð t�U�—√ lOLł ∑

ø Z²M²�ð «–U� .wðü« ‰Ëb−�« w� jLM�« kŠô

©≤® ‰U?¦�

…—uB�« ∞,∞∞∞≥±≤ ∞,∞∞∞≤π∏ ∞,∞∞¥µ ∞,∞∞±∂ ∞,∞±≥ ∞,∞∑ ∞,∞≤ W¹dAF�« Ò ≥±≤ πππ∞∞∞

≤π∏ πππ∞∞∞

¥µ ππ∞∞

±∂ ππ∞∞

±≥ ππ∞

∑ π∞

≤ π∞

√ » …—uB�«

s� œbF�« fH1⁄2 dNE¹ ¨—Ëbð w²�« W¹dAF�« ÂU�—_« q³� —UH�√ œułË bMŽ ∫Z²M²Ý« .»uKDL�« w³�M�« œbF�« ÂUI� w� UF�²�« sOL¹ vKŽ —UH�_« ... «cJ1⁄4Ë

¥±∂ Ω ∞,∞∞¥±∂ ¨ πµ Ω ∞,∞πµ ¨ ∂ Ω ∞,∞∂ ∫ö Î ¦L� πππ∞∞ ππ∞ π∞

√ w³�M�« œbF�« …—u� v�≈ ∞,≤¥ ‰uŠ .» d�J�U� ¨WFÝuL�« …—uB�UÐ UÎ ¹dAŽ Ϋd�� V²�√ nO� WIÐUÝ ·uH� w� XLKFð ∫ ÊS� tOKŽË ∞,∞∞∏ + ∞,∞π ´ ∞,µ Ω∞,µπ∏ d�J�«Ë ¨ ∞,∞∑ ´ ∞,¥ Ω∞,¥∑

©≥® ‰U?¦� ∫q??×�«

∞,∞¥ ´ ∞,≤ Ω ∞,≤¥ ¥ ´ ≤ Ω π∞ ±∞ ¥ ´ ±∏ Ω π∞ π∞ ±± Ω ≤≤ Ω ¥´±∏ Ω ¥µ π∞ π∞

Í—Ëb�« ¡e−�« ‰uŠ√ ¨Í—Ëœ ¡ełË Í—Ëœ dOž ¡eł s� UÎ 1⁄2uJ� ÍdAF�« œbF�« ÊU� «–≈ ∫Z²M²Ý« √ …—uB�« vKŽ w³�1⁄2 œbŽ v�≈ .Í—Ëb�« dOž ¡e−�« l� lL−�« WOKLŽ rLð√Ë » ∏

∫ U³¹—bð √ w³�M�« œbF�« …—u� vKŽ WOðü« W¹dAF�« —u�J�« s� ö Î � V²�√ ± ∫…—u� j�ÐQÐ » ±,±µ ©œ µ,∂¥ ©?ł ∞,∞¥∏ ©» ∞,∑µ ©√ √ …—uB�« v�≈ WOðü« —u�J�« q¹uײ� ◊UL1⁄2_« Âb�²Ý√ ∫» ∞,∞∞±≤¥ © œ ≥,±µ ©?ł ∞,∞≥¥ ©» ≤,∂ ©√

≤

√ …—uB�« s� q¹uײ�« bMŽ jLM�« kŠô√ ≥ ∫‰Ëb−�« qL�√ rŁ Í—Ëb�« d�J�« …—u� v�≈ » ∂ ∑

µ ∑

≥ ∑

¥ ∑

≤ ∑

± ∑

√ …—uB�« »

ÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆ ∞,µ∑±¥≤∏ ∞,¥≤∏µ∑± ∞,≤∏µ∑±¥ ∞,±¥≤∏µ∑ Í—Ëb�« d�J�«

∫©W¹d³−�« WI¹dD�«® WO1⁄2U¦�« WI¹dD�« Ò

√ …—uB�« vKŽ Í—Ëb�« ÍdAF�« d�J�« WÐU²� w� U1⁄2bŽU�ð W¹d³ł WI¹dÞ wðQ¹ ULO� w� `C²¹ UL� ¨ » Ò ∫WOðü« WK¦�_«

√ w³�M�« œbF�« …—u� v�≈ ∞,¥ Í—Ëb�« ÍdAF�« d�J�« ‰uŠ .» Ò

©±® ........ ∞,¥ Ω ” Ê√ ÷dH1⁄2 ∫±∞ w� sO�dD�« »dC1⁄2 —Ëb¹ bŠ«Ë ÍdAŽ r�— œułu�Ë ©≤® ....... ©ø«–UL�® ¥,¥ Ω ”±∞ ¥,¥ Ω ”±∞∫«cJ1⁄4 ©≤® s� ©±® ÕdDÐ ∞,¥≠ Ω ” ≠ ¥ Ω ”π .◊UL1⁄2_« «b�²ÝUÐ W−O²M�« s� oI×ð . ¥ Ω” ÒÊ√ Í√ π

√ w³�M�« œbF�« …—u� v�≈ ≤,±≥ œbF�« ‰uŠ .» Ò

©±® ........ ≤,±≥ Ω” Ê√ ÷dH1⁄2 ∫±∞∞ w� ©±® W�œUFL�« w�dÞ »dC1⁄2 ¨Ê«—Ëb¹ sO¹dAŽ sOL�— œułu�Ë π

©±® ‰U?¦�

∫q??×�«

©≤® ‰U?¦� ∫q??×�«

©≤® ........ ©ø«–UL�® ≤±≥,±≥Ω”±∞∞ ≤±≥,±≥Ω”±∞∞ ∫«cJ1⁄4 ©≤® s� ©±® ÕdDÐ ≤,±≥≠ Ω ” ≠ ≤±± Ω ”ππ ≤±± Ω” .◊UL1⁄2_« «b�²ÝUÐ W−O²M�« s� oI×ð . ÒÊ√ Í√ ππ

√ w³�1⁄2 œbŽ v�≈ ∞,≥±≤ œbF�« ‰uŠ .» Ò ©±® ÆÆÆ ∞,≥±≤ Ω” Ê√ ÷dH1⁄2 ∫±∞ w� ©±® W�œUFL�« w�dÞ ôË√ »dC1⁄2 ¨Í—Ëœ dOž WK�UH�« sOL¹ vKŽ r�— ‰Ë√ Ê_Ë ©≤® ÆÆÆ ≥,±≤ Ω”±∞

©≥® ‰U?¦� ∫q??×�«

∫≤ u1⁄4 —Ëbð w²�« ÂU�—_« œbŽ Ê_ ±∞∞ w� ©≤® W�œUFL�« w�dÞ »dC1⁄2 ¨oÐU��« ‰U¦L�« w� UL�Ë ©≥® ÆÆÆ ≥±≤,±≤ Ω ”±∞∞∞ ≥∞π Ω ”ππ∞ ∫ ©≥® s� ©≤® ÕdDÐ

±∞≥ Ω ≥∞π Ω ” ≥≥∞ ππ∞

∫qzU��Ë s¹—U?Lð

√ …—uB�« v�≈ WOðü« —u�J�« q¹uײ� W¹d³−�« WI¹dD�« Âb�²Ý√ ± «b�²ÝUÐ oI×ð√Ë » ∫◊UL1⁄2_« ±,∑≥µ ©?ł ∞,∞≥¥ ©» ≤,∂ ©√ Æ∞,π …—uB�UÐ ± œbF�« WÐU²� UMMJL¹ t1⁄2Ò √ Í√ ¨± Ω ∞,π Ê√ oI×ð√ ≤ ±,π …—uB�UÐ ≤ œbF�« WÐU²� sJL¹ q¦L�UÐ ∫Í—Ëœ ÍdAŽ d�� …—u� w� WOðü« W×O×B�« œ«bŽ_« V²�√ ±∞∞ ©?ł ±∞ ©» ≥ ©√ Ê√Ë ¨ ∞,±π Ω ∞,≤ Ê√ Í√ ¨ ∞,¥µ Ω ∞,¥¥π Ê√Ë ¨ ∞,≤ Ω ∞,±π Ê√ oI×ð√ ≥ ∞,¥¥πΩ ∞,¥µ ∫W¹—Ëœ W¹dAŽ —u�� …—u� vKŽ WOðü« WON²ML�« W¹dAF�« —u�J�« V²�√ ∞,∞∂¥ ©?ł ∞,∏≥ ©» ∞,∑ ©√

±∞

≥≠±

WO³�M�« dOž œ«bŽ_«

©±® ‰U?¦�

ø ≤ œbFK� wFOÐd²�« —c−�« u1⁄4 U� Î �U� UÎ FÐd� fO� ≤ œbF�« V¹dI²�« WI¹dDÐ wFOÐd²�« Á—cł sŽ Y׳�« UMMJL¹ «c� ¨ö

∫q??×�«

∫wðQ¹ UL� w�U²²L�« ≤ ¨ ± sOÐ lI¹ œbŽ ≤ ÒÊ√ `{«u�« s�

©±®ÆÆÆ

¨ ±,≤ ¨ ±,± ∫œ«bŽ_« lOÐdðË W¹ËU�²� ÂU��√ …dAŽ v�≈ ≤ ¨ ± sOÐ W�U�L�« WL�IÐ

∫wðü« ‰Ëb−�« w� UL� a�√ ...¨±,≥

±[π

±[∏

±[∑

±[∂

±[µ

±[¥

±[≥

±[≤

≥[∂±

≥[≤¥

≤[∏π

≤[µ∂

≤[≤µ

±[π∂

±[∂π

±[¥¥

©≤®ÆÆÆ

±,µ ¨ ±,¥ sOÐ lI¹ œbŽ ≤

Ê√ Z²M²�1⁄2

∫Ê√ b−1⁄2 .oÐU��« ‰Ëb−�« w� UL�¨a�≈ . . . ±,¥≥ ¨ ±,¥≤ ±,¥≤ ¨ ±,¥± sOÐ lI¹ œbŽ ≤

.¡UA1⁄2W¹dAF�«‰“UML�«s�œbŽÍ_ ≤ œbF�«V¹dIðw�—«dL²Ýô«sJL¹ WI¹dD�« ÁcNÐ

W³ÝU×�« ôüUÐ sOMOF²�� W¹dAF�« ‰“UML�« s� Ϋbł dO³� œbF� ≤

»U�Š rð bI�

XDŽ√ »uÝU×�« vKŽ …d�u²L�« WOLKF�« U³ÝU×�« ÈbŠS� ¨»uÝU×�«Ë WOLKF�« ∫wðQ¹ UL� ≤

œbFK� v�Ë_« sOŁö¦�« ‰“UML�«

2 Ω 1.414213562373095048801688724209

’

ÂU�—√ WŽuL−� Ë√ r�— sŽ Y׳K� qO¦L²�« «c1⁄4 w� W¹dAF�« ‰“UML�« UMB×Hð «–≈ ≤

œbFK�ÍdAF�«qO¦L²�«Ê√Í√qO³I�« «c1⁄4 s� UÎ 3⁄4OýU1⁄2błËUL�W¹—Ëœ…—uBЗdJ²ð .w³�1⁄2 dOž œbŽ u1⁄4 ≤

±±

œbF�«

±[≤± œbF�« lÐd�

¨ ±,¥±∫œ«bŽ_« lOÐdðË W¹ËU�²� ÂU��√ …dAŽ v�≈ ±,µ ¨ ±,¥ sOÐ W�U�L�« WL�IÐ ©≥®ÆÆÆ

±[±

œbF�« ÊS� «c� .Í—Ëœ dOžË t²M� dOž

©≤® ‰U?¦�

ø ≥ œbFK� wFOÐd²�« —c−�« u1⁄4 U� ©±®ÆÆÆ

©ø«–UL�® ≤¨ ± sOÐ lI¹ œbŽ ≥

©≤®ÆÆÆ

±,∏ ¨ ±,∑ sOÐ lI¹ œbŽ ≥

∫q??×�«

∫ Ê√ Z²M²�1⁄2 ¨oÐU��« ‰U¦L�« w� œ«bŽ_« UFÐd� ‰Ëbł v�≈ Ÿułd�UÐ ∫wðü« qJA�« kŠô

±,∏ ±,∑

±

œbF�«

≤

≥

±

≤

≥

¥

œbF�« lÐd�

∫Ê√ Z²M²�1⁄2 W−ðUM�« œ«bŽ_« UFÐd� UM³�ŠË W¹ËU�²� ÂU��√ …dAŽv�≈ ±,∏ ¨ ±,∑ sOÐ W�U�L�« UML�� «–≈ ©≥®ÆÆÆ

¡UA1⁄2 W¹dAF�« ‰“UML�« s� œbŽ Í_ ≥ ∫≥

±,∑¥ ¨ ±,∑≥ sOÐ lI¹ œbŽ ≥

WLO� V¹dIð w� —«dL²Ýô« WI¹dD�« ÁcNÐ UMMJL¹Ë

œbFK� v�Ë_« sOŁö¦�« ‰“UML�« vKŽ qB×1⁄2 »uÝU×�« w� WOLKF�« W³ÝU×�« W�ü« «b�²ÝUÐË 3 Ω 1.732050807568877293527446341505

’

.W¹—Ëœ…—uBЗdJ²ð ÂU�—_«s�WŽuL−�Ë√ UÎ L�— b−1⁄2 ô¨WLOI�«Ác1⁄4w�W¹dAF�«‰“UML�« UMB×Hð«–≈Ë .w³�1⁄2 dOž œbŽ u1⁄4 ≥

œbF�« ÊS� «c� .Í—Ëœ dOžË Ìt²M� dOž ≥

œbFK� ÍdAF�« qO¦L²�« Ê√ Í√

√ …—uB�«vKŽt²ÐU²�sJL¹ô Íc�«œbF�«u1⁄4∫w³�M�«dOž œbF�« ∞ »¨ÊU×O×�Ê«œbŽ »¨√ YOŠ » .Í—Ëœ dOžË t²M� dOž ÍdAF�« tKO¦Lð ÊuJ¹ Íc�« œbF�« u1⁄4 Ë√

¡e−�« ÒÊ√ YOŠ UÎ C¹√ w³�1⁄2 dOž œbŽ u1⁄4 ± ´ ≤ ∫œ«bŽ_« ÒÊS� p�c�Ë ¨ ≤

œbF�« ÒÊS� w³�1⁄2 dOž ΫœbŽ ≤

∫ UEŠö� ÊU� «–≈ ©±

w� u1⁄4 UL� Í—Ëœ dOžË Ìt²M� dOž u1⁄4 lL−�« ZðU1⁄2 w� ÍdAF�«

WŽuL−� ÒÊ√ Í√ WO³�1⁄2 Ò dOž œ«bŽ√ UNFOLł w1⁄4 a�« ... ¨ ¥ ´ ≤

¨ ≥´ ≤

¨ ≤´ ≤

.WON²M� dOž WŽuL−� w1⁄4 WO³�M�« dOž œ«bŽ_« lOLł ±≤

¨ ∑ ¨ ∂ ¨ µ ∫q¦� WO³�1⁄2 dOž œ«bŽ√ w1⁄4 WOFO³Þ œ«bŽ_ WOFOÐd²�« —Ëc−�« s� dO¦J�« Ê≈ ©≤ ∫q¦� w³�1⁄2dOž œbŽ u1⁄4 q�U� lÐd� dOž w³�1⁄2 œbŽ qJ� wFOÐd²�« —c−�« Ê≈ WIOI×�« w� ª ∏ q�U�VFJ�dOžw³�1⁄2œbŽqJ�w³OFJ²�«—c−�«ÊS�p�c�Ë.a�≈... ±,≤ ¨ ≥± ¨ ±∑ .¡UL�Ϋ—Ëcł—Ëc−�«Ác1⁄4q¦�vL�ðË.a�≈.. ≤,± ≥¨ ± ≥¨ ≤ ≥ q¦�w³�1⁄2dOžœbŽu1⁄4 ¥

…dz«œ Í√ jO×� sOÐ W³�M�« Ê√ UÎ IÐUÝ X�dFð b�Ë…bOŠu�« WO³�M�« dOž œ«bŽ_« X�O� ¡ULB�« —Ëc−�« Ê≈ ©≥ Ê≈ . e�d�UÐ UN� e�d¹Ë WO³¹dI²�« W³�M�« W³�M�« Ác1⁄4 vL�ðË ¨dz«Ëb�« lOL−� W²ÐUŁ W³�1⁄2 U1⁄4dD� ‰uÞË ≤≤ Ë√ ≥,±¥ w1⁄4 WH²K�L�« W¹œbF�« UIO³D²�« w� …œUŽ Âb�²�ð w²�«Ë œbFK� WO³¹dI²�« WLOI�« . ∑ dOž œbŽu1⁄4 œbF�«Ê≈. œbFK�WIO�b�« WLOI�« Êö¦LðôsOð—u�cL�«sO²LOI�«ÊQÐUM1⁄4 bO�Q²�«V−¹ . œbFK� v�Ë_« sOŁö¦�« ‰“UM�« wDF¹ wðü« ÍdAF�« qO¦L²�«Ë ≤ œbF�U� w³�1⁄2 = 3.141592653589793238462643888279

∫ U???³¹—bð .w�U²²L�« V¹dI²�« WI¹dÞ UÎ �b�²�� sO²¹dAŽ sO²�eML� µ

WLO� bł√ ±

WO³¹dIð WLO� bł√Ë W³ÝU×�« W�ü« Âb�²Ý« ¨¡UL� Ò —Ëcł w1⁄4Ë WO³�1⁄2 dOž œ«bŽ√ WOðü« œ«bŽ_« ≤ ±ππ

¨ ∏∞

¨ ≤±

¨ ±≥ ∫UNM� qJ� ©sO²¹dAŽ sO²�eM� »d�_®

∫ÎUOÒ ÝbM1⁄4 WOÒ ³�M�« dOž œ«bŽ_« iFÐ qO¦Lð .œ«bŽ_« jš vKŽ UÎ OÝbM1⁄4 ≤

≤

» Â

∞

±

±

√ ?ł

œbF�« q¦Ò �

…bŠ«Ë …bŠË Ω √  ∫ÊS� …bŠ«Ë …bŠË t�uÞ √ s� ΫœuLŽ UML�√ «–≈

©¥® ‰U?¦� ∫q??×�«

©» √® ´ ≤© √ ® Ω ≤©» ® ≤ Ω ≤± ´ ≤± Ω ≤ Ω »  ÒÊ√ Í√ ≤

ÊS� ?ł w� œ«bŽ_« jš lDI¹ UÎ Ýu� UMLÝ— ¨»  ÍËU�ð WײHÐË Â w� —UłdH�« U1⁄2e�— «–S� .≤ ±≥

Ω ?ł  œbF�« q¦Lð ?ł WDIM�« Ê√ Í√ ≤

.œ«bŽ_« jš vKŽ UÎ OÝbM1⁄4 ≥

œbF�« qO¦L²� tM� …œUH²Ýô«Ë ≤ qO¦Lð w� oÐU��« ‰U¦L�« «b�²Ý« UMMJL¹ .»  vKŽ …bŠ«Ë …bŠË t�uÞË ?1⁄4 » œuLF�« » s� rOI1⁄2 –≈ ≤ ?1⁄4 ©?1⁄4 »® ´ ≤© » ® Ω ≤©?1⁄4 ® ÊuJO� ± » ≥Ω± ´ ≤ Ω ± ≥ Ω ?1⁄4  œ  ± √ ≥ ∞ ?1⁄4  ÍËU�ð WײHÐË Â w� e�d1⁄2 ÊuJO� œ w� œ«bŽ_« jš lDI¹ UÎ Ýu� rÝd1⁄2 ≥

.≥

©µ® ‰U?¦� ∫q??×�«

≤

.œ«bŽ_« jš vKŽ ≥ ¨µ

œbF�« q¦Ò �

ΩœÂ œbF�« q¦Lð œ WDIM�« ÒÊ√ Í√ ≥

WO³�M�« dOž œ«bŽú� WK¦LL�« œ«bŽ_« jš vKŽ ◊UIM�« sOOFð w� —«dL²Ýô« UMMJL¹ WI¹dD�« ÁcNÐ a�≈... ¨ ∑

¨∂

∫qzU��Ë s¹—U?Lð .œ«bŽ_« jš vKŽ ∑

¨ ≥ ≤ ¨ ≤

≠ ∫ œ«bŽ_« UÎ OÝbM1⁄4 q¦Ò �Ô√

.œ«bŽ_« jš vKŽ UÎ OÝbM1⁄4 ± ´ ≤

±

œbF�« q¦Ò �Ô√

≤

.W×O×� œ«bŽ√ tŽö{√ ‰«uÞ√ sO�U��« ÍËU�²� W¹Ë«e�« rzU� UÎ ¦K¦� rÝ—√ Ê√ wMMJL¹ ô ∫ qL�√Ë ‰Ëb−�« w� UL� ôUŠ …bŽ Ò »dł√ Ò

≥

dðu�«

dðu�« ‰uÞ vKŽ ‰«b�« Ò œbF�« Ÿu1⁄2 U� ø Z²M²Ý√ «–U� ø W�UŠ q� w�

w1⁄2U¦�« lKC�«

‰Ë_« lKC�«

≤

±

±

±∏

≥

≥

¥

¥

±∞ ”

±∞ ”

±¥

WOIOI×�« œ«bŽ_« WŽuL−�

¥≠±

WŽuL−�Ë WO³�M�« œ«bŽ_« WŽuL−� œU×ð« sŽ W−ðUM�« WŽuL−L�« ∫w1⁄4 WOIOI×�« œ«bŽ_« WŽuL−� . e�d�UÐ UN� e�d¹Ë tO³�M�« dOž œ«bŽ_« œ«bŽ_« WŽuL−� lOÝuð w�U²�« sÑ qJý `{u¹ . WOIOI×�« œ«bŽ_« WŽuL−� v�≈ WO³�M�« WŽuL−� lÝË√ w1⁄4 Ê√ qJA�« «c1⁄4 `{u¹Ë

≤

¥ µ

....¨ ≥ ¨ ≤ ¨ ± ¨ ∞ .... ¨≥≠ ¨ ≤≠ ¨ ±≠

≥

∑

w1⁄4 W¹œbF�« UŽuL−L�« w�UÐ Ê√Ë UNÐ q�UF²1⁄2 wFO³Þ œbŽ q� Ê√ vMFLÐ UNM� WOzeł UŽuL−� .wIOIŠ œbŽ u1⁄4 w³�1⁄2 dOž Ë√ w³�1⁄2 Ë√ `O×� Ë√

≤ ≥

•∂µ

±,π

WK¦LL�«WIDML�« w1⁄4 WKKEL�« WIDML�« Ê√ kŠô

±,∞±∞∞±∞∞∞±

.WO³�M�« dOž œ«bŽ_« WŽuL−L�

j��« vKŽ …bŠ«Ë tDI1⁄2 tK¦Lð wIOIŠ œbŽ qJ� œ«bŽ_« jš vKŽ ◊UIMÐ d�UMŽ qO¦Lð sJL¹Ë Î �U� œ«bŽ_« jš `³�√ bI� .ΫbŠ«Ë UÎ OIOIŠ ΫœbŽ qÐUIð j��« s� WDI1⁄2 qJ� `O×� fJF�« ÒÊ√ UL� ö Î B²� ∫WOIOI×�« œ«bŽ_« jš rÝ« tOKŽ oKD¹Ë «u−� öÐ ö ∑≠ ≤

¥≠

≤

≥≠

≤≠

±≠

∞

±

≤

≥

¥

wL²M¹WOIOI×�«¨WO³�M�«dOž¨WO³�M�«¨W×O×B�«¨WFO³D�«∫W¹œbF�« UŽuL−L�«Í_ ø ±,∞±∞∞±∞∞∞±

¨ ≥∑ ¨ ∞,∏ ¨ ¥ ∫WOðü« œ«bŽ_« s� q�

.wIOIŠË w³�1⁄2Ë `O×�Ë wFO³ÞœbŽ uN� ≤ Ω ¥

wIOIŠË w³�1⁄2 œbŽ uN� Ω ∞ , ∏

ÆwIOIŠ œbŽ u1⁄4Ë w³�1⁄2 dOž œbŽ uN� r�√ —cł ≥∑ Ì dOž ÍdAŽœbŽ ±,∞±∞∞±∞∞∞± wIOIŠ œbŽ u1⁄4Ë w³�1⁄2 dOž uN� Í—Ëœ dOžË t²M�

±µ

‰U??????¦� ∫q??×�«

∫V¹—bð

Ô �√ rŁ Íd²�œ v�≈ w�U²�« ‰Ëb−�« qI1⁄2√ wL²M¹ œbF�« ÊU� «–≈ © ® l{uÐ ‰Ëb−�« w� Už«dH�« ú

∫p�c� hB�L�« ÊUJL�« w� WŽuL−LK� wL²M¹ ô œbF�« ÊU� «–≈ © ®Ë WŽuL−LK�

œ«bŽ_« WŽuL−� WO³�M�« dOž

WŽuL−L�« œbF�«

∞,∞∂ dH� ≤≤ ∑

∞,µ ∑

±,¥∑¥∑∑¥∑∑∑

∫ vKŽ »dC�«Ë lL−�« w²OKLŽ ’«uš

Î Ë√ Ϋœ«bŽ√ ?ł ¨ » ¨ √ X1⁄2U� «–≈ ∫lL−�« WOKLŽ ’«uš ∫ ô ∫ÊS� WOIOIŠ Ò

©wIOIŠœbŽu1⁄4sOIOIŠs¹œbŽÍ√ŸuL−�® ‚öG1⁄2ô« WO�Uš

q¹b³²�« WO�Uš

©» ´ √® ≠±

√ ´ » Ω » ´ √ ≠≤

lOL−²�« WO�Uš

©?ł ´ »® ´ √ Ω ?ł ´ ©» ´ √® ≠≥

wFL−�« dOEM�« WO�Uš

∞ Ω √ ´ ©√≠® Ω ©√≠® ´ √ ≠µ

lL−�« WOKLF� b¹U×� dBMF� dHB�« WO�Uš

√ Ω √ ´ ∞ Ω ∞ ´ √ ≠¥

∫«cJ1⁄4 vKŽ ÕdD�« WOKLŽ n¹dFð s� UMMJL¹ ¨wIOIŠ œbŽ qJ� wFLł dOE1⁄2 œułË Ê≈ «c1⁄4Ë WO³�M�«Ë W×O×B�« œ«bŽ_« WŽuL−� vKŽ n¹dF²�« «c1⁄4 XÝ—œ bI�Ë ¨©» ≠® ´ √ Ω » ≠ √

. ¨

s� qJ� lOÝuð

Ê√ YOŠ wIDM� d�√ ±∂

Ϋœ«bŽ√ ? ł¨ » ¨ √ X1⁄2U� «–≈ ∫ vKŽ »dC�« WOKLŽ ’«uš ∫UÎ O1⁄2UŁ ∫ÊS� WOIOIŠ Ò

©» x √® ©±

‚öG1⁄2ô« WO�Uš

q¹b³²�« WO�Uš

lOL−²�« WO�Uš

»dC�« WOKLF� b¹U×� dBMF� ± œbF�« WO�Uš

∞ √ YOŠ √ wIOIŠ œbŽ qJ� wÐdC�« dOEM�« WO�Uš

dH� œbF�UÐ »dC�« WO�Uš

sOLO�« s� lL−�« vKŽ »dC�« l¹“uð WO�Uš

—U�O�« s� lL−�« vKŽ »dC�« l¹“uð WO�Uš

√ x » Ω » x √ ©≤

©?ł x »® x √ Ω ?ł x ©» x √® ©≥ ±Ω √

√ Ω √ x ± Ω ± x √ ©¥

x

± Ω √

± x √ ©µ √

∞ Ω √ x ∞ Ω ∞ x √ ©∂

?ł x √ ´ » x √ Ω © ?ł ´ »® x √ ©∑ √ x ?ł ´ √ x » Ω √ x © ?ł ´ »®

∫«cJ1⁄4 vKŽWL�I�«WOKLŽn¹dFðs�UMMJL¹¨©dHB�««bŽ®wIOIŠœbŽqJ�wÐd{dOE1⁄2 œułËÊ≈ ± .WO³�M�« Ò œ«bŽ_« WŽuL−� vKŽ UÎ IÐUÝ n¹dF²�« «c1⁄4 XÝ—œ bI�Ë ¨© » ® x √ Ω » õ √

∫wK¹ U� »dC�« WOKLFÐ WD³ðdL�« WLNL�« ULOLF²�« s�Ë ©V�UÝ ULNM� q� Ë√ Vłu� ULNM� q�® UN�H1⁄2 …—Uýô« ULN� sOOIOIŠ s¹œbŽ »d{ q�UŠ © √ .UÎ ³łu� UÎ OIOIŠ ΫœbŽ ÍËU�¹ ©V�UÝ dšü«Ë Vłu� UL1⁄4bŠ√® …—Uýô« w� sOOHK²�� sOOIOIŠ s¹œbŽ »d{ q�UŠ ©» .UÎ ³�UÝ UÎ OIOIŠ ΫœbŽ ÍËU�¹ .ΫdH�Ë√ UÎ ³łu� ÊuJ¹ wIOIŠ œbŽ Í√ lÐd� ©?ł .dH� Ω » Ë√ dH� Ω √ ÊS� ∞ Ω » x √ ÊU� «–≈ ©œ

WO³�M�« œ«bŽ_« WŽuL−� vKŽ WL�I�«Ë ÕdD�« p�c�Ë »dC�«Ë lL−�« w²OKLŽ UÎ IÐUÝ X�dFð Ò bI� WON²ML�« dOž …—uB�« vKŽ Èdš√ WK¦�√ Êü« ÂbIMÝË ¨WON²ML�« W¹dAF�« UNð—u� Ë√ »√ UNð—uBÐ Ò

∫ÂUŽ qJAÐ WOIOI×�« œ«bŽ_« ’«uš vKŽË W¹—Ëb�« Ò

±∑

√ w³�M�« œbF�« …—u� vKŽ ∞,µ ´ ∞,≤ —«bIL�« WLO� V²�√ .» µ ≤ Ω ∞,µ ¨ Ω ∞,≤ π π ∑ Ω µ ´ ≤ Ω ∞,µ ´ ∞,≤ ÊS� tOKŽË π π π

√ w³�M�« œbF�« …—u� vKŽ ∑,∂ x ≥ ∫»dC�« ZðU1⁄2 bł√ Æ»

∑ ∂ x ≥Ω ∑,∂ x ≥ π ≤≥ Ω ∂π x ≥ Ω ± π ©∂,≥ ´ ≥,∑® ≤,µ ∫—«bIL�« WLO� sO²I¹dDÐ bł√ ±∞

x ≤,µ Ω ©∂,≥ ´ ≥,∑®

≤µ Ω

≤,µ —«bIL�« ∫v�Ë_« WI¹dD�«

∫ ©l¹“u²�« Êu1⁄2U� «b�²ÝUЮ WO1⁄2U¦�« WI¹dD�« ∂,≥ x ≤,µ ´ ≥,∑ x ≤,µ Ω ©∂,≥ ´ ≥,∑® ≤,µ —«bIL�« ±µ,∑µ ´ π,≤µ Ω ≤µ Ω dH� Ω ©≤ ´ ”® ” W�œUFL�« oI×ð w²�« WOIOI×�« ” rO� U� Ò ∞Ω ≤ ´ ” Ë√ dH� Ω ” U�≈ tÒ1⁄2S� dH� Ω ©≤ ´ ”® ” ÒÊ√ ULÐ WO1⁄2U¦�« W�œUFL�« w�dD� ≤≠ W�U{SÐ p�–Ë

± ≠ ≤”≥ ± ´ ∏ Ω ± ´ ± ≠ ≤”≥ ≤” πΩ ≥ ≤” Ω ” UNM�Ë ¨ ≥ Ω ∏Ω

≠¨ ≥

∫q??×�« ©≤® ‰U?¦� ∫q??×�« ©≥® ‰U?¦� ∫q??×�«

©¥® ‰U?¦� ∫q??×�«

≤≠ Ω ” Ë√ ∞ Ω ” U�≈ tÒ1⁄2√ Í√

wIOIŠ œbŽ ” ¨ ∏ Ω ± ≠ ≤”≥ ∫W�œUFL�« qŠ√

≥

©±® ‰U?¦�

©µ® ‰U?¦� ∫q??×�«

±∏

∫qzU��Ë s¹—U?Lð ∫wK¹ U� WLO� bł√ ± µ ≤ ≠ ±≤ ≥

≥,≥ ´ ≤,≤ » ≤

µ´ ≤

√

∞,≤ ≠ ∞,¥µ

œ

?ł

Î � V²�√ ≤ ∫WOðü« WOIOI×�« œ«bŽ_« s� qJ� wÐdC�« dOEM�«Ë wFL−�« dOEM�« s� ö ∞ ,∏

.WOFOL−ð X�O� .WOK¹b³ð X�O�

¨

µ ∑ ≠

≤

¨

≤ ≥

¨

≤

¨

≤

≠ ¨

∞,¥

¨

≥

Î U¦� wDŽ√ vKŽ ÕdD�« WOKLŽ Ê√ `{u¹ ô

≥

√

Î U¦� wDŽ√ » vKŽ WL�I�« WOKLŽ Ê√ `{u¹ ô

Î U¦� wDŽ√ ? ł w� »dC�« vKŽ Ÿ“u²ð ô lL−�« WOKLŽ Ê√ `{u¹ ô

Æt²ŠU�� bł√ ÆrÝ≥,±π t{dŽË ¨ rݱµ,∑ t�uÞ qOD²�� ¥ ≤

± ≤

¨

≤≥ ¨ ±±

µ

∫UÎ ¹bŽUBð Vð—√ µ

∫ w� WOðü« ôœUFL�« qŠ√ ∂ dH� Ω © ≤ ≠ ”® © ≤ ´ ”® » ∏ Ω ≤”≤ œ

µ ≠”≤ Ω ”≥

√

dH� Ω ©≥ ≠ ”® ©± ´ ”≤® ? ł

œ«bŽ_« WŽuL−� q1⁄4 .ULNÐd{ q�UŠ bł√ Æ sOO³�1⁄2 dOž Ê«œbŽ ≥ µ ¨ ≥

≤

ø»dC�« WOKLŽ X×ð WIKG� WO³�M�« dOž

±π

∑

UNOKŽ UOKLF�«Ë —Ëc−�«

µ≠±

Î � UÎ IÐUÝ X�dFð vKŽ ÁbOł WK¦�√ ÂbIð —Ëc−�« Ê√ YOŠË ¨w³OFJ²�« —c−�«Ë wFOÐd²�« —c−�« s� ö ·dF²1⁄2Ë ¨—Ëc−�« vKŽ WK¦�_« s� b¹eL�« ÂbIM�� ¨w³�M�« dOžË w³�M�« UNOŽuMÐ WOIOI×�« œ«bŽ_« .UN�«ušË UNOKŽ UOKLF�« ∫ÂUŽ qJAÐ

.√ Ω ≤» YO×Ð » VłuL�« wIOI×�« œbF�« wMF¹ √

ÊS� ¨ UÎ ³łu� UÎ OIOIŠ ΫœbŽ √ ÊU� «–≈

.√ Ω ≥» YO×Ð » wIOI×�« œbF�« wMF¹ √ ©∞ Ω ∞

≥

Ω ∞

≥

ÊS� ¨ UÎ OIOIŠ ΫœbŽ √ ÊU� «–≈Ë

ÊS� Ò ¨ ∞ Ω √ U�bMŽ W�U��« W�U×�« w�®

p�– sŽ d³F¹Ë±∂ œbFK� UÎ ³�UÝ UÎ OFOÐdð Ϋ—cł vL�¹ ¥≠ ÊS� «c� ¨±∂Ω ¥≠x ¥≠ Ê√ ULÐ ∫WEŠö� sOOFOÐd²�« s¹—c−�« U1⁄2bB� U� «–≈Ë VłuL�« wFOÐd²�« —c−�« wMF¹ ±∂

V²J1⁄2 UM1⁄2S� V�U��«Ë VłuL�«

. ±∂

©≥≠®

≤

©?ł

©WO�Ë_« q�«uF�« v�≈ qOKײ�UЮ Ò

≤

≤∞≤µ

∫s� q� WLO� błË√ ©√ ¥

©»

∂

π

©?1⁄4 ¥ Ω ≤ π ≥

±,∂π x

≥Ω π ±,≥ Ω

e�d�« Ê≈ . ±∂ ≠ e�d�UÐ

≤ Ê_ ≤ Ω ¥ ≥ π ≥

∂ Ω ≥∂

±≥ ±∂π Ω ±∞ ±∞∞

©±® ‰U?¦�

©œ ©√

∫q??×�«

Ω ≤∂ ©»

Ω ≤©≥≠® Ω ±,∂π

©?ł ©œ ≤∞

¥µ Ω ≥ x ≥ x µ Ω ≤∞≤µ

µ µ ≥ ≥ ≥ ≥

Ê–≈

≤∞≤µ ¥∞µ ∏± ≤∑ π ≥ ±

∫ s� qÌ � WLO� błË√

©WO�Ë_« q�«uF�« v�≈ qOKײ�UЮ Ò

±≤µ

≥

±∑≤∏

≥

≠ ©»

≥

±≤µ

©œ

µ≠ Ω ±≤µ ≥≠ ©»

©≤® ‰U?¦�

©√

©?ł

±≤µ≠

≥

±≤µ

≥

©√

µ≠ Ω ±≤µ≠

≥

©?ł

µΩ

©?1⁄4

∫q??×�«

≥ x ≥ x ≥ x ≤ x ≤ x ≤ x ≤ x ≤ x ≤ Ω ±∑≤∏ ©œ ±≤ Ω ≥ x ≤ x ≤ Ω ±∑≤∏ ≤¥≥≠

µ

©?ł

©≤≠®

¥

¥

©»

±∂

¥

≥

Ê–≈

©√ ∫ s� q� WLO� błË√

±∂

¥

©√

Ω ©≤≠® œbFK� lЫd�« —c−�« Ω ©≤≠®

¥

©»

.≤¥≥≠ Ω µ©≥≠® Ê_ ≥≠ Ω ≤¥≥≠ œbFK� f�U��« —c−�« Ω ≤¥≥≠

µ

©?ł

±∂Ω ≤ Ê_ ≤Ω ±∂ œbFK� lЫd�« —c−�« Ω ¥

≤Ω ±∂

≤±

¥

¥

¥

©≥® ‰U?¦� ∫q??×�«

∫qzU��Ë s¹—U?Lð ∫s� q� WLO� bł√

∞,∞≤∑

±≤±

©?ł

∞,∞∞∂¥

≥

©»

¥π

≥≥∑µ

©?ł

±

©√

≤µ∞∞

∫s� q� WLO� bł√ ≥

©»

≥

∂¥≠

≤

©√

∫s� q� WLO� œU−¹ù W³ÝU×�« W�ü« Âb�²Ý√ ©s¹dAŽ sO²�eM� »d�_®

≥π

©W¹dAŽ W�eM� »d�_®

±,µ

≥

©√ ≥

©»

∫ s� q� WLO� bł√ ©»

≥

٧≤π µ

≥

≥

∂¥

©œ

¥

©≥≠)

≥

©√

¥

©?ł

¥

.tFK{ ‰uÞ UL� ≤ ≥,≤¥ t²ŠU�� lÐd�

µ

∫WOðü« ôœUFL�« s� qÌ J� q×�« WŽuL−� U�

∂

Õ

”

¨

µΩ ”

©√

Õ

”

¨¥Ω ”

Õ

”

¨ ∑ Ω ≥ ´ ≤”≤ ©?ł

´ ≤ ©»

øU1⁄4dD� nB1⁄2 ‰uÞ UL� .rÝ ≥∂ Ω …dz«œ jO×�

∑ ≤≤

∫ —Ëc−�« ÕdÞË lLł WOKLŽ

œËb×�« W�UŠ w� UÎ IÐUÝ pF� d� Ò UL� U�ULð jI� WNÐUA²L�« —Ëc−�« sOÐ ÕdD�«Ë lL−�« WOKLŽ Èd−Ôð

.WNÐUA²L�« W¹d³−�« Ò

s� —Ëc−�« X1⁄2U�Ë ¨—Ëc−�« qš«œ UN�H1⁄2 w1⁄4 œ«bŽ_« X1⁄2U� «–≈ WNÐUA²� UN1⁄2QÐ —Ëc−�« sŽ ‰UI¹ ¥

Íc�« ≤ u1⁄4 ∏

qO�œË ¥ u1⁄4 µ qO�œË ≥u1⁄4 ∂

≥

qO�b� qO�b�« fH1⁄2 UN� Ê√ Ë√ ŸuM�« fH1⁄2

Î ¦L� ¨t²ÐU²� ÂbŽ vKŽ `KD�« ¨ ≤∞ ¥ p�c�Ë WNÐUA²� —Ëcł w1⁄4 µ ≥ ¨ µ ≤≠ ¨ µ ∫ ö ≥

—Ëcł w1⁄4 ¥ ¨ ∂ ≥

≥

¨ µ

—Ëc−�« ULMOÐ .WNÐUA²� —Ëcł w1⁄4 ≤∞

≥

∂≠ ¨ ≤∞

≥

± µ

.WNÐUA²� dOž ≤≠ ≤

≤ ©l¹“u²�« WO�Uš®

≤

≤

¥´ ≤

≥ ∫—«bIL�« WLO� błË√

©≤ ≠ ¥ ´ ≥ ® Ω ≤ ≤ ≠ ≤ ≤

µΩ

∂≠ ≥

´ ≤ ≤

©≤

∂≠ ≥

∂≠ ≤ ≤

µ´ ≥

≥ —«bIL�«

¥ ∫—«bIL�« WLO� błË√

´ ≤

µ® ´ © ≥

µ´ ≥ ´ ≥

©∂ ≠ µ® ´ ≤

¥´ ≤

≥

≠

≥

¥ —«bIL�«

©±® ‰U?¦� ∫q??×�« ©≤® ‰U?¦� ∫q??×�«

¥® Ω

©± ´ ¥® Ω µ

Ω

∫V¹—bð

≥

≤≥

´ ≤

∏ ≠ ≤ ±µ »

∑

≤´ µ

≥´ ∑

∫ ZðUM�« bł√

´ µ

√

∫—Ëc−�« »d{ WOKLŽ ∫◊U??????A1⁄2

»

»x√

±∞ Ω ±∞∞

»

√

x

±

±∞

±

∂

≤

∂

≤

±≤ Ω ±¥¥

»x√

√

±∞

∫‰Ëb−�« qL�√ » √

±∞∞ ±¥¥

±∞∞

±

≥∂

¥

±∂

≤µ

¥π

π

øs¹dOš_« s¹œuLF�« w� UÐUłù« vKŽ kŠöð «–U�

∫Z²M²�1⁄2 ∫ÊS� ΫdH� Ë√ 5³łu� 5OIOIŠ s¹œbŽ »¨√ ÊU� «–≈ x √ »√ Ω » ∞ √ ¨√Ω

≤

√

Ω

© √ ®Ω

≤

∫©±® W−O²1⁄2

√

√

∫ÊS� ΫdH� Ë√ W³łu� WOIOIŠ Ϋœ«bŽ√ ?ł¨»¨√ X1⁄2U� «–≈

Ω ?ł

. ?ł x » x √ ?ł ?ł » √

©» Ω ?ł ∞ √¨

µ ∞ √¨ √

® Ω ?ł

√ »

√

µ

Ω © √

x √

x √ ∫ ÒÊ√ kŠô√

Ω

Ω √x√x√

√

≥

x »

x »

∫©≤® W−O²1⁄2

®Ω √

Ω √

x √

x √

∞ √¨

x √ √

Ê

Ê

x √

∫’Uš qJAÐË

x √

x √

Ω © √

Ê√ Ò UL�

® ∫ÂUŽ qJAÐË ≤¥

∫©≥® W−O²1⁄2

∫ÊS� sOIOIŠ s¹œbŽ »¨√ ÊU� «–≈ t1⁄2QÐ ÃU²M²Ýô« sJL¹ ÁöŽ√ ◊UAM�« w� «uD��« fH1⁄2 «b�²ÝUÐ ≥

»x√ ±≤ ≥∂

Ω ±≤x≥ ∂Ω x ¥

∏

∏ Ω ∂¥ ≠ ≥

x ≤

x ≥

∫q??×�«

∫WLO� błË√

©≤® ‰U?¦�

x ¥

∫q??×�«

x ≤

Ω ®© ≤

´ ≥

©≥® ‰U?¦�

® ∫WLO� błË√

≠®© ≤ ´ ≥ ®´ ≥ © ≤ ´ ≥ ® Ω© ≤ ≠ ≥ ®© ≤ ≤

© ≤

≠® ´ ≥

© ≤

≠® ´ ≤

≥

≤µ

≤µ

≥

Ω ≤µ µ

≥

Ω

≤µ

≥

´ ≥ ®

´ ≥ x ≥

x ≥

±Ω≤≠ ∂

µΩ µ µ µ

≥

©±® ‰U?¦�

∫ÊuJ¹ l¹“u²�« WO�Uš oO³D²Ð Í√ ”«u�_« pHÐ Ò © ≤

x √

∫WLO� błË√

Ω ±≤

Ω ∏

∏x¥x ≤

©≤

x ≥

≥

Ω »

≠ ∂ ≥

µ µ

≥

—«bI*«

Ω

´≥Ω

WLO� błË√

∫q??×�«

©¥® ‰U?¦� ∫q??×�«

∫—Ëc−�« jO�³ð ∑µ

¨¨ ∏ ∫ —Ëc−�«sJ�˨…—u�j�Ð√w�UN1⁄2√...¨ µ ¨ ≤ ¨ ≥ ∫—Ëc−�«sŽ ‰UIÔ¹ ∫wK¹ UL� —c−�« qš«œ s� q�«uF�« iFРëdš≈ sJL¹ –≈ ¨…—u� j�Ð√ w� X�O� ...¨ ≤

≤Ω ≤

x ¥

Ω ≤x ¥

Ω ∏

≥

≤Ω ≥

x ¥

Ω ≥x ¥

Ω ±≤

µ Ω ≥ x ≤µ Ω ≥x ≤µ Ω ∑µ ÆU1⁄4UMÝ—œ w²�« —Ëc−�« ÕdÞË lLł WOKLŽ qN�ð Ê≈ Ò …—u�cL�« WI¹dD�UÐ —Ëc−�« jO�³ð WOKLŽ Ò ≥

∫»

…—uB�UÐ ≥ ≤ œbF�« V²�√ ≥ ±≤

≥

≥

≤Ω ≥

x ¥

Ω ≥x ¥

¥≠ ≥

x ¥

Ω ≥x¥

µ ´ ±≤

Ω ≥ ≤

¥≠ ≥

∫q??×�«

Ω

∫—«bIL�« WLO� bł

Ω ±≤ ∫…—u� j�Ð√ w� ±≤ ≥

©µ® ‰U?¦�

V²J1⁄2

©∂® ‰U?¦� ∫q??×�«

µ ´ ≥ ≤ Ω —«bIL�« Ê–≈

„d²A� q�UŽ ëdšUÐ ©¥ ≠ µ ´ ≤® ≥

Ω

≥x ≥

Ω

≥

≥Ω ≤∂

∫qzU��Ë s¹—U?Lð ∫s� q� WLO� błË√ ≥≤

©

∑ ≥

≥

≠ µ

®©

x≤

©»

x ≥

©œ

∑

≥

´ µ

Î U¦� wDŽ√ . ’ ≠ ” Ω . UÎ ¹œbŽ ô

©

’

´”

®

® ©

—«bILK� UÎ I�«d�

≥≤ µ

©Ë

≠”

’

©

x

∏

’

≠”

x ∂

’

©

’

Î U¦� wDŽ√ Æ ’” ≤ ≠ ’ ´ ” Ω Æ UÎ ¹œbŽ ô

≤ µ

©?ł

x ≥

©?1⁄4

∫Ê√ X³Ł√

®© ®

©√

x ¥

∏±

±

´”

®

≤

©√

—«bI*« vL�¹ Ò ∫WEŠö�®

≤

≠”

®

©» ≥

∫s� q� WLO� bł√ ∏≠ ≥ ©» ≤±∂

≥≤ ≥ x ∏ ≥ x ≤ ≥ ©?ł

∞[∑≤π ≥

©√

∫…—u� j�ÐQÐ WOðü« d¹œUIL�« s� q� WLO� V²�√ ±≤ µ

≤ ´ ±≤µ ¥ ≠ ≤∞ ±± ¥ ≠ ∑

≤∑

µ´ ≥

≤ ≠ ¥¥

≤≠ ≤∑

¥ ©√

µ ´ ¥µ ≥ ©» ≤ ´ ≤∏ µ ©?ł

∫wðQ¹ UL� «d²L²M��U¹ YK¦� Ÿö{√ ‰«uÞ√ X1⁄2U� «–≈

¨

. ≥≤

¨

µ∞

µ

≤

∏

.sO�U��« ÍËU�²� YK¦L�« Ê√ sÚ OÐÒ Ô√ ©√ .…—u� j�ÐQÐ t³²�√Ë YK¦L�« jO×� ‰uÞ błÓ√ ©» Ó√ ¨rÝ ∫ V�Š Ô

©

≤

≠ ∏

®t{dŽË ¨rÝ ©

√ ©œ

∂

Î � V²�√ …—uB�UÐ WOðü« œ«bŽ_« s� ö

∑

qOD²�L�« WŠU�� © √ qOD²�L�« jO×� ©»

∫»

√ »

® qOD²�� ‰uÞ ÊU� «–≈

´ ∏

≤

≤¥

≥ ©?ł ≤

± ©» ≥

≤∑

≥ ©√

µ

∫ w� WOðü« ôœUFL�« qŠ√

∞

”¨ µ ≤ Ω

≤ ©√

”

∞

”

≥ Ω ”π

©»

∞

”¨ ∂Ω ± ´ ”

©??ł

∑

≥≠ Ω ” ∂¥

Ω

”∏

≤

≥

x ”

∏

≥

©œ

≥

©??1⁄4 ≤∏

∫—Ëc−�« WL�� WOKLŽ øZ²M²�ð «–U� .

√

»

√

√

¨

»

∫s� qÌ �Ô WLO� błËQ� ±∂Ω»¨πΩ√ X1⁄2U� «–≈

»

√

Ω

»

» √

Ω

±∂

»

»

∫s� qÌ �Ô WLO� błËQ� ∂¥ Ω » ¨∏≠ Ω √ X1⁄2U� «–≈ øZ²M²�ð «–U� .

±≠ ≤≠ Ω Ω ≤ ¥ ±≠ Ω ≤ ±≠ Î ≤ Ω ULNM� ö� Ê_

√ »

≤π

≥

Ω

√ »

±≠ ∏ √ » ≥ ≥

∫q??×�«

∫ÊS� 5³łu� 5OIOIŠ s¹œbŽ »¨√ ÊU� «–≈∫ÂUŽ qJAÐ

√

Ω

±∂

¥

√

Ω

π .≥ Ω

∫ ÒÊ√ Í√

» √

π

≥ Ω ¥

©±® ‰U?¦�

≥

≥

√ »

≥

∏≠

≥

¨

≥

∂¥

Ω

∏≠ ∂¥

Ω

√ »

≥

≥ ≥

Ω Ω

√

≥ ≥

» √ » √ »

©≤® ‰U?¦�

∫q??×�«

≥ ≥ ≥

∫Ê√ Z²M²Ý√

∫ÊS� ∞ »¨ 5OIOIŠ s¹œbŽ »¨√ ÊU� «–≈∫ÂUŽ qJAÐ

∫ÂUIL�« ‚UD1⁄2«

UNKš«bÐ U� Ê_ ¡UL� Ϋ—ËcłvL�ð a�«... ¨ µ ¨ ≥ ¨ ≤ ∫q¦� —Ëc−�« Ê√ UMLKŽ WOKLŽ WÐuF� wðQð UM1⁄4 s�Ë —c−�« …—Uý« s� wzUNM�« hK�²�« sJL¹ ö� WK�U� UFÐd� X�O� œ«bŽ√ ÂUIL�« qFł Í√ ® ÂUIL�« ‚UD1⁄2« WOKLŽ Âb�²�ð p�– qł√ s� .—Ëc−�« s� ŸuM�« «c1⁄4 q¦� vKŽ WL�I�« ∫WOðü« WK¦�_« s� `C²¹ UL� WL�I�« WOKLŽ ¡«dł≈ qON�²� ©—Ëc−�« s� UÎ O�Uš ±∞

d�J�« ÂUI� oD1⁄2≈

µ

©µ

µ

x ±∞

µ

w� ÂUI*«Ë j�³�« »dCЮΩ

µ

x µ x ±∞ µ

µ

≤Ω

¥

j�³�« »dCЮ

o�«d� w� ÂUI*«Ë

©≥

´ ≤ Í√ ÂUI*«

© ≥

´≤®¥ Ω

≥

´≤

≥

´≤

© ≥

´ ≤ ®¥ ±

x

Ω

¥ ≠ ≤

≥

© ≥ ≥≠ ≥

∫q??×�«

±∞ µ

Ω

∫d�J�« ÂUI� oD1⁄2≈

≠ ≤

≥

Ω

Ω

¥ ≥

≠ ≤

´ ≤ ®¥ ≤≠ ≥

≤ ´¥

©„d²A� q�UŽ ëdšUЮ

≤ Ω ”≤ ≠ ” µ

©≤≠ µ

vKŽ sO�dD�« WL�IÐ ®

µ

µ

©≤® ‰U?¦� ∫q??×�«

Ω

Æ µ ≤ Ω ”≤ ≠ ” µ ∫ W�œUFL�« qŠ µ

©±® ‰U?¦�

©≥® ‰U?¦� ∫q??×�«

≤ Ω ©≤ ≠ µ ®” ≤ Ω”

≤≠ µ

≥∞

o�«d� w� ÂUIL�«Ë j�³�« »dCÐ ÂUIL�« w� ¡UL� Ò —Ëcł ÊËbÐ Èdš√ …—uBÐ ” WLO� WÐU²� UMMJL¹Ë ∫ «cJ1⁄4 ÂUIL�«

≤´ µ

≤´ µ

©≤ ´ µ ® µ ±

≤

µ

x

¥≠ µ µ

Ω”

≤≠ µ

©≤ ´ µ ® µ

Ω

≤

≤

≤ ≠ µ ≤ ´µ

¥´ µ

Ω

x µ ≤Ω µ

¥ ´ ±∞ Ω

∫qzU��Ë s¹—U?Lð

∫ s� q� WLO� bł√ ± ±∞∞∞ ±≤µ

©œ

≥

µ¥

≥

≤

≥

∑µ

©??ł

≥

©»

∏∞

©√

µ

∫…—u� j�ÐQÐ ZðUM�« V²�√Ë ¨WOðü« —u�J�« s� q� ÂUI� oD1⁄2√ ≤ ±∑ ©œ ≠µ ≤

≥

≤

≤

´≥

µ

©?ł

±∞

≤∞ ©»

∂

≤

©√

∫ w� WOðü« ôœUFL�« qŠ√

∑ Ω µ ´ ” ≥ ©» µ ©

≥±

≥

≤ Ω ”≤ ≠ ” µ

w� W�œUFL�« w�dÞ »d{√ ∫œUý—≈®

±Ω” ≤

©œ ±

≥

≥

´ ≥

©√

Ω ≥ ≤ ≠ ” ≤∑ ©?ł

´” ≥ ≤Ω” ≥

µ ©?1⁄4

≥

«d²H�«

∂≠±

∫WIKGL�« …d²H�« ∫ôÎ Ë√

rOI²�� jš vKŽ ◊UIMÐ U1⁄4d�UMŽ qO¦Lð sJL¹ w²�«Ë WOIOI×�« œ«bŽ_« WŽuL−� UÎ IÐUÝ X�dFð ∞

Î ¦� ≥ ¨ ± Ê«œbF�U� ¨WOIOI×�« œ«bŽ_« jš tOL�1⁄2 ö

±

∫qJA�« w� UL� ULNKO¦Lð sJL¹

≥

…—uB×L�«WOIOI×�«œ«bŽ_«lOLłË ≥¨±Ê«œbF�«U�√ ∫qJA�« w� UL� UÎ F� UNKO¦Lð sJLO� ULNMOÐ

≥ ∞ ± …—uB×L�« WOIOI×�« œ«bŽ_« lOLłË ≥ ¨ ± s¹œbF�« s� W1⁄2uJL�« WON²ML�« dOž WŽuL−L�« wL�1⁄2

.›≥ ¨ ±¤ e�d�UÐ UN� e�d¹Ë WIKG� …d²� ULNMOÐ ∫ÂUŽ qJAÐ

W1⁄2uJL�« WIKGL�« …d²H�« sŽ d³F Ò Ô¹

√ YO×Ð sOOIOIŠ s¹œbŽ » ¨ √ ÊU� «–≈ ›» ¨ √¤ e�d�« ÊS� » ∫qJA�« w� UL� ULNMOÐ …—uB×L�« œ«bŽ_« lOLłË » ¨ √ s¹œbF�« s� »

√

∫UNO�≈ wL²M¹ WOðü« œ«bŽ_« s� UÎ ¹√ œbŠË Ò œ«bŽ_« jš vKŽ ›¥ ¨ ≤≠¤ …d²H�« q¦� ≤

≥≠ ≤≠

. ∏,≤≠ ¨ ±±

¨≤

¨≥ ¨¥ ¨≥≠ ¨≤≠ ¨ ∞

∫qJA�« w� UL� ›¥ ¨ ≤≠¤ …d²H�« q¦Lð ± ¥ µ ≥ ∞ ›¥ ¨ ≤≠¤ ∞ .WIKGL�« …d²HK� d�¹_« ·dD�« ≤≠ YOŠ ›¥¨ ≤≠¤ ≤≠ ›¥ ¨ ≤≠¤ ≥≠ .WIKGL�« …d²HK� sL¹_« ·dD�« ¥ YOŠ ›¥ ¨≤≠¤ ¥ ›¥ ¨ ≤≠¤ ≥ .≤ ¨ ± sOÐ dB×M¹ œbŽ ≤ Ê_ › ¥ ¨ ≤≠¤ ≤ ¥ ¨ ≥ sOÐ dB×M¹ ±± Ê_ ›¥ ¨ ≤≠¤ ±± ≤≠ ∏,≤≠ ÒÊ_ ›¥ ¨ ≤≠¤ ∏,≤≠

©±® ‰U?¦� ∫q??×�«

≥≤

∫¿ WŠu²HL�« …d²H�«∫ÎUO1⁄2UŁ

∞

±

.WŠu²H� …d²� vL�²� UNO�≈ …d²H�« U�dÞ r ²M¹ r� «–≈ WOIOI×�« œ«bŽ_« lOLł q¦L¹ —ËU−L�« qJA�« kŠô® µ ¨ ± s¹œbF�« ÊËœ µ ¨ ± s¹œbF�« sOÐ …—uB×L�«

µ

.¤µ¨ ±› e�d�UÐ UN� e�d¹Ë WŠd²H� …d²� …d²H�« Ác1⁄4 vL�ð .©sO�dD�« bMŽ sO²Šu²H� sOðdz«œ œułË ∫ÂUŽ qJAÐ

W1⁄2uJL�« …d²H�« sŽ dO³F²K� Âb�²�¹ ¤»¨ √ › e�d�« ÊS� » √ ¨sOIOIŠ s¹œbŽ » ¨√ ÊU� «–≈ ∫qJA�« w� UL� » ¨ √ s¹œbF�« sOÐ …—uB×L�« WOIOI×�« œ«bŽ_« lOLł s� √

»

UNO�≈ wL²M¹ WOðü« œ«bŽ_« s� UÎ ¹√ œbŠË Ò œ«bŽ_« jš vKŽ ¤ ≥≠ ¨ ∂≠ › …d²H�« q¦� Æ ≥ ¨ ≥≠ ¨∂≠ ¨ ∞ ¨ ¥≠ ∫ ∫qJA�« w� UL� ¤ ≥≠ ¨ ∂≠› …d²H�« q¦] LÓ Ôð ¥,µ≠ ¤≥≠ ¨ ∂≠ › ¥≠ ∂≠ ¥≠ ≥≠ ∞ ± ¤≥≠ ¨∂≠› ∞ .©UNO� ΫdBMŽ fO� ∂≠ UN�dD� WŠu²H� …d²H�«® ¤≥≠ ¨∂≠ › ∂≠ .©UNO� ΫdBMŽ fO� ≥≠ UN�dD� WŠu²H� …d²H�«® ¤≥≠ ¨ ∂≠› ≥≠ ¤ ≥≠ ¨∂≠› ¥,µ≠

©±® ‰U?¦� ∫q??×�«

∫©WŠu²HL�« nB1⁄2® WIKGL�« nB1⁄2 …d²H�« ∫ÎU¦�UŁ

wL²M¹ ¤¥ ¨ ≤ ¤ …d²H�U� dšü« ·dD�« UNO�≈ wL²M¹ ôË sO�dD�« bŠ√ UNO�≈ wL²M¹ w²�« …d²H�« w1⁄4Ë ©WŠu²H� nB1⁄2 Ë√® WIKG� nB1⁄2 …d²� wN� ¥ w1⁄2U¦�« ·dD�« UNO�≈ wL²M¹ ôË ≤ ‰Ë_« ·dD�« UNO�≈ ∞

≤

¥

∫qJA�« w� UL� q¦LðË

WIKG� nB1⁄2 …d²� wN� ≥ w1⁄2U¦�« ·dD�« UNO�≈ wL²M¹Ë ‰Ë_« ·dD�« UNO�≈ wL²M¹ ô ›≥ ¨ ∞› …d²H�«Ë ∫qJA�« w� UL� q¦LðË ©WŠu²H� nB1⁄2 Ë√® ≥ ∞ .w1⁄2U¦�« e�d�« «b�²Ý« »U²J�« «c1⁄4 w� U1⁄2dŁ¬ b�Ë ¨WŠu²HL�« …d²H�« vKŽ W�ôbK� ¤

≥≥

› ¨ © ® ∫Ê«e�d�« Âb�²�¹∫WEŠö� ¿

∫ÂUŽ qJAÐ

Î ¦� ¤» ¨ √¤ e�d�« ÊS� » √ ¨ sOOIOIŠ s¹œbŽ » ¨ √ ÊU� «–≈ …d²H�« sŽ dO³F²K� Âb�²�¹ ö UL� » ¨ √ sOÐ …—uB×L�« œ«bŽ_« lOLłË √ œbF�« s� W1⁄2uJL�« ©WŠu²HL�« nB1⁄2® WIKGL�« nB1⁄2 ∫qJA�« w� √

»

∫UNO�≈ wL²M¹ WOðü« œ«bŽ_« s� UÎ ¹√ œbŠË Ò ¨œ«bŽ_« jš vKŽ ¤ ≥ ¨ ≥≠ ¤ …d²H�« q¦�

Æ ≥¨ ∞¨ ±≠ ¨ ≥≠

≥≠

±≠

∞

∫q??×�«

∫Ê√ `C²¹ qJA�« s�

≥

©≥® ‰U?¦�

¤≥ ¨ ≥≠¤ ≥≠

¤≥ ¨ ≥≠¤ ±≠ ¤≥ ¨ ≥≠¤ ∞ ¤≥ ¨ ≥≠¤ ≥

∫lÞUI²�«Ë œU×ðô« U²OKLŽË «d²H�«

Í√ vKŽ lÞUI²�«Ë œU%ô« w²OKLŽ ¡«dł≈ Ê–≈ UMMJLO� WOIOI(« œ«bŽ_« s� UŽuL−� «d²H�«

∫WOðü« WK¦�_« w� p�– `C²¹ UL� 5²�uKF� 5ðd²�

.≤·

Î � błË√ ›¥¨±¤ Ω≤· ¨›≥¨≤≠¤Ω±· X1⁄2U� «–≈ · s� ö ∫qJA�« w� UL� œ«bŽ_« jš vKŽ ≤·¨±· s� ö� q¦/

·¨≤·

±

±

· ± ·

≤

·

±

≤≠

≤

∞

·

≥ ·

≤

∫q??×�«

¥

·

±

©ULNOK� Ë√® ≤· Ë√ ±· v�≈ wL²Mð w²�« œ«bŽ_« lOLł WŽuL−� q¦9 ≤· .ÁöŽ√ qJA�« dE1⁄2√ . ›¥¨≤≠¤Ω≤·

≤

©±® ‰U?¦�

·

±

·

· ∫Ê√ Í√

±

·¨±· 5Ð W�d²A*« œ«bŽ_« lOLł WŽuL−� q¦9 ≤· .ÁöŽ√ qJA�« dE1⁄2√ . ›≥¨±¤ Ω≤·

±

· ∫Ê√ Í√

±

≥¥

›≥¨±¤Ω≤·¨›µ¨±›Ω±· ∫X1⁄2U� «–≈ ≤· ·

≤

·

±

∞

µ

≥

± ·

≤

±

·

≤

·

±

·

±

· ¨≤·

· błË√

±

∫qJA�« s� ©ø«–U*® ›µ¨±¤Ω≤· ±· .©ø«–U*® ›≥¨±› Ω≤· ±·

” ∫” e�d�« µ ” ≤¨ . «d²H�« “u�dÐ WŽuL−*« Ác1⁄4 sŽ d³Ž√ Ò . µ¨≤ s¹œbF�« 5Ð …—uB;«

WOIOI(« œ«bŽ_« lOLł WŽuL−� q¦1

∫qJA�« w� q¦Ò 2 u1⁄4 UL� ¤µ ¨ ≤› ∫w1⁄4 WÐuKD*« …d²H�« ∞

≤

≥µ

∫q??×�«

©≥® ‰U?¦� ∫q??×�«

µ

∫WŽuL−� …—u� vKŽ ¨›∂ ¨ ≥¤ …d²H�« V²�√ ∂ ” ≥¨

©≤® ‰U?¦�

” ∫”

Ω ›∂ ¨ ≥¤

©¥® ‰U?¦� ∫q??×�«

∫qzU��Ë s¹—U?Lð ∫WOðü« UŽuL−*« sŽ dO³F²K� «d²H�« “u�— Âb�²Ý√ ± .∑¨± s¹œbF�« 5Ð …—uB;« WOIOI(« œ«bŽ_« lOLł ≠√ . «bŠË ≥ s� dG�√ W�U�� dHB�« sŽ bF³ð w²�« WOIOI(« œ«bŽ_« lOLł ≠» .dG�√ Ë√ «bŠË ≥ ÍËU�ð W�U�� dHB�« sŽ bF³ð w²�« WOIOI(« œ«bŽ_« lOLł ≠?ł .rG� µ∞ sŽ qIðË rG�¥∞ Ê“u�UÐ √b³ð w²�« Ê«“Ë_« lOLł ≠œ .rÝ ±∂ UN�uÞ√ ‰uÞË rÝ≤ U1⁄4dB�√ ‰uÞ w²�« WLOI²�*« lDI�« lOLł ‰«uÞ√ ≠?1⁄4 . ¥ ” ≥¨

” ∫” ≠Ë

Î � q¦Ò �√ ≤ ∫œ«bŽ_« jš vKŽ WOðü« «d²H�« s� ö ›¥¨≥≠¤ © √ ¤≤¨≤≠› ©» ¤∞¨∂≠¤ © ?ł ∫œ«bŽ_« jš vKŽ qO¦L²�« l� ¨WOðü« ôU(« s� qÌ � w� ≤· ±· p�c�Ë ≤· ¤±±¨≥ › Ω ≤· ¨ ›¥¨≤¤ Ω±· © √ ›±¨∑≠¤ Ω≤·¨ › ≥¨∞¤ Ω±· © » ›±¨∏≠› Ω≤· ¨ ¤ µ¨≥≠¤ Ω±· © ?ł ›±∞¨∑¤Ω≤·¨ ›π¨∂¤ Ω±· © œ

· bł√ ≥

±

∫ UŽuL−� …—u� vKŽ WOðü« «d²H�« V²�√ ›¥¨∑≠› © √ ›±∞ ¨∂ ¤ ©» ¤≥ ¨≤≠ › © ?ł

¥

≥∂

٢

…b???Šu�«

W????????????Ýb??MN�«

≥∑

Y???K????¦L�«

±≠≤ ∫b???ONLð

∫YK¦*« Ÿ«u1⁄2√ ≠ ôÎ Ë√

 V�Š nMB¹Ô YÒ ∫w1⁄4 Ÿ«u1⁄2√ WŁöŁ v�≈ ÁU¹«Ë“ UÝUO� Ó K¦L�« Ê√ Ò WIÐU��« «uM��« Ó KFð Ò w� XLÒ

∫ÁU1⁄2œ√ ‰UJý_« w� u1⁄4 UL� ¨W¹Ë«e�« Ãd HÓ MÚ �Ô YÒK¦� ≠??ł W¹Ë«e�« rzU� YÒK¦�≠» U¹«Ëe�« œÒ UŠ YÒK¦�Ô ≠√

W¹Ë«e�« ÃdHM� YÒK¦�Ô ≠?ł

W¹Ë«e�« rzU� YÒK¦�Ô ≠»

U¹«Ëe�« œÒ UŠ YÒK¦�Ô ≠√

∫w1⁄4Ë Ÿ«u1⁄2√ WŁöŁ v�≈ tŽö{√ ‰«uÞ√ V�Š YÒ Ô K¦L�« nÔ MÒ B¹Ô UL� Ÿö{_« ÍËU�²� YK¦� ≠≥ 5�U��« ÍËU�²� YK¦� ≠≤ Ÿö{_« nK²�� YK¦� ≠± ∫ÁU1⁄2œ√ ‰UJý_« w� u1⁄4 UL�

5�U��« ÍËU�²� YKÒ ¦� ≠≤

Ÿö{_« ÍËU�²� YKÒ ¦� ≠≥

Ÿö{_« nK²�� YKÒ ¦� ≠±

∫5¦KÒ ¦� oÐUDð ◊Ëdý ≠ ÎUO1⁄2UŁ

dO¦� w� bŽU�¹ W�uN�Ð UN�«b�²Ý«Ë ◊ËdA�« Ác1⁄4 W�dF�Ë Æ5¦K¦� ‚U³D1⁄2« ◊Ëdý vKŽ UÎ IÐUÝ X�dFð «bŠË

∑

ÆWIŠö�« ”Ë—b�« s�

U2 W�UŠ q� w� ◊ËdA�« d�uð «–≈ ÊU¦K¦� oÐUD²¹

µ

∂

Ë∑

µ

«bŠ

∂

∫wðQ¹

YKÒ ¦� w� U1⁄4dzUE1⁄2 l� YKÒ ¦� w� Ÿö{√ WŁöŁ ÍËU�ð ± ∫©÷ ÷ ÷® —ËU−*« qJA�« w� u1⁄4 UL� dš¬

≥∏

µ

≥∞

rÝ ∏

∏

≥∞

qJA�« w� u1⁄4 UL� ¨d??š¬ YK¦�

rÝ µ

µ rÝ

rÝ

…—uB×� W¹Ë«“Ë 5FK{ ÍËU�ð ≤ w� U1⁄4dzUE1⁄2 l� YK¦� w� ULNMOÐ

µ

©÷ “ ÷® —ËU−*«

ÊUIÐUD²� ÊU¦K¦*« Ê«c1⁄4

∫ÁU1⁄2œ√ 5KJA�« w� u1⁄4 UL� ¨©÷ “ “ ® dš¬ YÒK¦� w� U1⁄4dzUE1⁄2 l� YÒK¦� w� lK{Ë 5²¹Ë«“ ÍËU�ð ≥

o

rÝ∂

o

ÊUIÐUD²� ÊU¦K¦*« Ê«c1⁄4

UÎ C¹√ ÊUIÐUD²� ÊU¦K¦*« Ê«c1⁄4Ë

rÝ∂

qÐUI¹ ? ł » lKC�U� ¨s¹dþUM²� dOž 5¹ËU�²*« 5FKC�« Ê_ 5IÐUD²� dOž ÁU1⁄2œ√ 5¦K¦*« ÒÊ√ kŠô Æw1⁄2U¦�« YKÒ ¦*« w� Ú ∑∞ W¹Ë«e�« qÐUI¹ ” Ÿ lKC�« ULMOÐ ¨‰Ë_« YKÒ ¦*« w� Ú ∏∞ W¹Ë«e�« ’

√

Ú ∑∞

”

Ú ∏∞

ÊUIÐUD²� ÊU¦K¦*« Ê«c1⁄4

≥π

Ú ∏∞

Ÿ

»

Ú ∑∞

?ł

W¹Ë«e�« rzU� YK¦� w� lK{Ë dðË ÍËU�ð ¥ UL� ¨dšü« YK¦L�« w� UL1⁄4dzUE1⁄2 l� ∫—ËU−L�« qJA�« w� u1⁄4

∫ U³¹—bð Ó ® …—Uý≈ l{√Ë Íd²�œ v�≈ wðü« ‰Ëb−�« qI1⁄2√ ±

YK¦L�« ÊU� «–≈ hB�L�« ⁄«dH�« w� ©

.WO�U��« oI×¹ ô YK¦L�« ÊU� «–≈ ©X® …—Uý≈Ë ¨ WO�U��« oIÒ ×¹ .©W1⁄2Ëb� Ô Ò UÐUłù« iFЮ

Ú≥∞

Ú∑∞ Ú∂∞

©µ®

©¥®

ÍËU�²� sO�U��«

ÍËU�²� Ÿö{_«

©≥®

nK²�� Ÿö{_«

©≤®

r?? ? zU� W??¹Ë«e�«

ÃdHM� W??¹Ë«e�«

Ú∏∞

Ú≥∞

©±®

Ÿu1⁄2 « � ¦L YK YK¦L�«

œU?? ? ?Š U?? ?¹«Ëe�«

± ≤ ≥

¥ µ

X

∫W�UŠ qJ� V³��« d�– l� wK¹ ULO� WIÐUD²*« U¦K¦*« ë˓√ œbŠÔ√ µ

≤

≥

∏

µ

∂

∂

∏

µ ≥

œ YK¦*«

? ł YK¦*« ¥

µ

Ÿ YK¦*«

≥

µ

∂

∂

» YK¦*«

√ YK¦*«

≥ ∂

≥

¥

µ

µ

’ YK¦*«

” YK¦*«

¥∞

∫V³��« d�–«Ë wðQ¹ ULO� WIÐUD²*« U¦K¦*« œbŠ√ Ò

≥

µ

∏ µ

µ

¥Ú∞

∏

¥Ú∞

∏

¥Ú∞

¥Ú∞

∫W�UŠ q� w� V³��« d�– l� wðQ¹ ULO� WIÐUD²*« U¦K¦*« ë˓√ œbŠ√ Ò

¥

∂

∂

±∞

±∞

±∞ «bŠË

∏

rÝ µ

œ

?ł

¥±

O

X

µ

rÝ µ ∏Ú∞

∏Ú∞

ÆV³��« 5Ð√ øÊUIÐUD²� √ œ ? ł

¥

√ YK¦*«

» YK¦*«

∫‚U³D1⁄2ô« ◊Ëdý ÊUO�u²�¹ ô 5Oðü« 5¦K¦*« Ê√ w� V³��« 5Ð√ Ò rÝ π

¥

∞ ŠË± «b

∏

? ł YK¦*«

œ YK¦*«

µ

√ YK¦*«

» YK¦*«

? ł YK¦*«

œ YK¦*«

∏

¨??ł » √

rÝ π

q1⁄4 ¨w�U²�« qJA�« w� ∂ X O

»

√

Ê

”

Ÿ

’

≥

∫qzU��Ë s¹—U???Lð —ËU−*« Ê Ÿ ’ ” qJA�« w� ” Ê Ÿ ¨ Ÿ ’ ” ÊU¦KÒ ¦*« q1⁄4

±

∫WOðü« U¦K¦*« s� WIÐUD²� U¦K¦� sŽ Y×Ð√

≤

ÆV³��« 5Ð√ Ò øÊUIÐUD²�

≥ Ú ∂∞

¥

µ

Ú ∂∞

≥ ?1⁄4 YK¦*«

œ YK¦*«

Ú ∂∞

? ł YK¦*«

∏

Ú µ∞

Ú ∑∞

Ú µ∞

rÝ

Ê YK¦*«

√ YK¦*«

∑

Ú ∂∞

Ú ∂∞

Ú ∂∞ Ú µ∞

Ÿ YK¦*«

∂

µ » YK¦*«

Ú ∑∞

≥

„ YK¦*«

µ

¥

∂

∑

µ

rÝ

∏

Ú ∑∞

Ú µ∞

’ YK¦*«

Ú ∑∞

” YK¦*«

√

œ ? ł √ ¨ œ » √ ÊU¦KÒ ¦*« q1⁄4 ¨qÐUI*« qJA�« w� ø «–U*Ë ø ô Â√ ÊUIÐUD²�

?ł

œ

≥

» ¥≤

≤≠≤

sO�U��« ÍËU�²L�« YK?¦L�« √

5�U��« ÍËU�²*« YK¦*« hzUBš WIÐUÝ ·uH� w� X�dFð

ÆŸö{_« ÍËU�²*« YK¦*«Ë

Æ5�U��« ÍËU�²� YK¦� ? ł » √ ¨—ËU−*« qJA�« w�

‰“UM�« œuLF�« u1⁄4˨œ √ u1⁄4 bŠ«Ë qŁU9 —u×� YK¦*« «cN�

p�– s� oIײ�« sJ1® ¨??ł » …bŽUI�« vKŽ √ ”√d??�« s� ?ł

»

œ

Æ©wD�« «b�²ÝUÐ

tOKŽ œUL²Žô« pMJ1Ë ¨…¬d*« t³A¹ «c1⁄4 qŁUL²�« —u×� Ê≈

∫WO�U²�« WK3⁄4Ý_« vKŽ WÐUłû�

ø œ » …—u� U� ø»œ√

…—u� U�

øœ»√

…—u� U�

ø ?ł » √ YK¦*« …—u� U�

ø » √ …—u� U� ø œ √ …—u� U� ø œ√»

…—u� U�

ø œ ?ł √ YK¦*« …—u� U� ∫‰uŠ UłU²M²Ýô oÐU��« qŁUL²�« „bŽ U�¹ q1⁄4

Î Ë√ ø5�U��« ÍËU�²*« YK¦*« w� …bŽUI�« w²¹Ë«“ 5Ð W�öF�« ∫ô

øœ ? ł ‰uÞË œ » ‰uÞ 5Ð W�öF�« ∫UÎ O1⁄2UŁ

ø”√d�« W¹Ë«“Ë qŁUL²�« —u×� 5Ð W�öF�«∫U¦�UŁ

ÆW�œUI�« U×HB�« w� WK3⁄4Ý_« ÁcN� WK�UJ�« UÐUłù« ·dF²²Ý Ò ¥≥

©UN²×� Ò vKŽ qO�b�« .bIð® 5�U��« ÍËU�²*« YK¦*« hzUBš

WLN� hzUBš UM1⁄4 ”—b1⁄2 ·uÝË ¨ÁdE1⁄2 WNłË Ë√ t�u� W×� 5³¹ qO�œ .bIð ÊU�1⁄2ù« s� VKD¹ U� ΫdO¦� qŁUL²�« W�Ò œ√ dOž ¨UNMŽ UN³²J1⁄2 w²�« «—U³F�« W×� vKŽ W�œ√ .bI²Ð ÂUL²1⁄4ô« l� ¨5�U��« ÍËU�²*« YK¦LK� W�Ò œ_« .bIð bFÐ UMMJ1Ë ¨ U¹dE1⁄2 UNOL�MÝ W�UN�« Ò «—U³F�« iFÐ Æ”—b�« W¹«bÐ w� UÎ IÐUÝ ÁUM�b�²Ý« Íc�«

Ò w� Ë√ ¨U1⁄4dOž Èdš√ U¹dE1⁄2 W×� ÊUOÐ w� UNOKŽ œUL²Žô« U¹dEM�« Ác1⁄4 W×� vKŽ WO�UJ�« ÆqzU�*« qŠ

bŽ«u� v�≈Ë 5¦K¦� oÐUDð ◊Ëdý v�≈ ôU(« s� dO¦� w� bM²�1⁄2 ·uÝ U¹dEM�« W×B� UM1⁄2UOÐ w�Ë

∫WOðü« ©W¹dEM�«® WLN*« …—U³F�« cšQ1⁄2 UMŽœ «c1⁄4 vKŽ ‰U¦L�Ë ÆWDO�³�« dOJH²�«

ÆÊU²¹ËU�²� …bŽUI�« w²¹Ë«“ ÊS� 5�U��« ÍËU�²� YK¦*« ÊU� «–≈

W¹dE1⁄2 ©±®

©± qJA�« dE1⁄2«® ? ł √ Ω » √ Ê√ UM�dŽ «–≈ tÒ1⁄2√ vŽbð Ò WIÐU��« …—U³F�«

√

Æ??ł W¹Ë«“ Ω » W¹Ë«“ Ê√ Z²M²�1⁄2 Ê√ lOD²�1⁄2 UM1⁄2S� ø5²¹Ë«e�« ÍËU�ð vKŽ qO�b�« u1⁄4 U�

vKŽ Íu²×¹ dšü«Ë » W¹Ë«“ vKŽ Íu²×¹ UL1⁄4bŠ√ ¨5¦K¦� U1⁄2błË «–≈ ?ł

± qJA�«

»

Æ5²¹Ë«e�« ÍËU�ð vKŽ qO�b�« b$ U0d� 5¦K¦*« oO³Dð UMFD²Ý«Ë ¨??ł W¹Ë«“

? ł » vKŽ √ s� œuLŽ ‰«e??1⁄2≈ …dJ� v�≈ qŁUL²�« ‰uŠ UM²�dF� U1⁄2býdð

Æ≤ qJA�« dE1⁄2« Æœ √ tL�M�Ë

√

øÊUIÐUD²� œ ? ł √ ¨œ » √ ÊU¦K¦*« q1⁄4

ULNO�Ë W¹Ë«e�« ULzU� 5¦K¦*« Ê√ kŠô ©vDF�® ©„d²A�®

?ł

œ ≤ qJA�«

»

?ł √ Ω » √

œ√ Ω œ √

l� UL1⁄4bŠ√ w� WLzU� lK{Ë dðË ÍËU�ð V³�Ð ¨ÊUIÐUD²� 5¦K¦*« Ê√ Í√

Ædšü« YK¦*« w� UL1⁄4dzUE1⁄2 øoÐUD²�« s� Z²M¹ «–U�

¥¥

∫Ê√ Ò Í√ ¨œ ? ł √ YÒK¦*« w� U1⁄4dzUE1⁄2 l� ÈËU�²ð œ » √ YÒK¦*« d�UMŽ lOLł Ê√ Ò Z²M²�1⁄2 Î O�œ UM�b� ©±® W¹dEM�« W×� UMOÐÒ UM1⁄2√ Í√ ¨5²¹Ë«e�« ÍËU�ð vKŽ ö Ò b� ÊuJ1⁄2 «cNÐË Æ??ł Ω » ©±® ∫WO�U²�« W−O²M�« v�≈ U1⁄2œuI¹ «c1⁄4Ë ¨ œ ? ł Ω œ » ©≤® ∫©±® W−O²1⁄2 Æ…bŽUI�« Ác1⁄4 nBM¹ Ò tðbŽU� vKŽ 5�U��« ÍËU�²*« YÒK¦*« ”√— s� ‰“UM�« œuLF�« ∫WO�U²�« W−O²M�« v�≈ U1⁄2œuI¹ «c1⁄4Ë ¨œ √ ? ł

Ωœ√»

Ê√ Ò Z²M¹ UÎ C¹√ oÐUD²�« s�Ë ©≥® ∫©≤® W−O²1⁄2

Æ”√d�« W¹Ë«“ nBM¹ Ò tðbŽU� vKŽ 5�U��« ÍËU�²*« YÒK¦*« ”√— s� ‰“UM�« œuLF�« √

”

?ł

∫W�U1⁄4 Wþu×K� W¹Ë«“ nOBMð UM1⁄2UJ�SÐ ÊU� ¨©±® W¹dEM�« ÊU1⁄4dÐ w� Ò Î b??Ð ”√d??�« oO³DðË ¨…bŽUI�« vKŽ œuLŽ ‰«e??1⁄2≈ s� ô ©—ËU−*« qJA�« dE1⁄2«® 5¦ÒK¦*«

∫‰«R?? ?Ý ø …d�u²*« ‚U³D1⁄2ô« ◊Ëdý w1⁄4 U�

»

5²¹Ë«e�« ÍËU�ð v�≈ q�u²1⁄2 Ò UL� ¨??ł ¨ » ÍËU�ð ‰uŠ W−O²M�« fH1⁄2 v�≈ q�u²�« ‚U³D1⁄2ô« s� sJ1 Î Ò t1⁄2S� Ú ±∏∞ ULNŽuL−� Ê√ ∫WO�U²�« W−O²M�« v�≈ U1⁄2œuI¹ «c1⁄4Ë ¨Ú π∞ Ω ULNM� ö� Ò U0Ë ¨??ł ” √ ¨ » ” √ ∫©≥® W−O²1⁄2 ÆUNHBM¹Ë ÊuJ¹ 5�U��« ÍËU�²*« YÒK¦*« w� ”√d�« W¹Ë«“ nBM� Ò …bŽUI�« vKŽ U¹œuLŽ Ò Ò 5ðœU(« YKÒ ¦*« w²¹Ë«“ s� q� ”UO� bł√ Æ5�U��« ÍËU�²�Ë » w� W¹Ë«e�« rzU� YKÒ ¦� ? ł » √ √

?ł

¥µ

?ł »

Ω√

ÊS� Ò 5�U��« ÍËU�²� YÒK¦*« Ê√ Ò U0 ©ø «–U*® Ú π∞ Ω ? ł ´ √ sJ� Ú ¥µ Ω ? ł Ω √ Ê–≈

©±®‰U???¦�

∫q??×�«

?ł

..?1⁄4 ?ł Ω œ » ÊU� YO×Ш?ł » vKŽ ?1⁄4 ¨ œ ÊU²DIM�« ?1⁄4 √ Ω œ √ Ê√ ] s1⁄4dÐ Ô √Ô

∫q??×�«

∫??1⁄4 ? ł √ ¨ œ » √ 5¦ÒK¦*« o³D1⁄2 Ò

©vDF�® ? ł √ Ω » √ ©vDF�® ? 1⁄4 ? ł Ω œ » ©± W¹dE1⁄2 Ω» Ò ® ?ł

»

œ

?1⁄4

©≤®‰U???¦�

cš√ .?ł√ Ω » √ tO�¨sO�U��« ÍËU�²� YK¦� ?ł » √

√

ULNO�

Æ??1⁄4 √ Ω œ √ Ê√ Ò Z²M¹Ë …—uB×� W¹Ë«“Ë 5FKCÐ ÊU¦ÒK¦*« o³DM¹

ø …—U³F�« Ác1⁄4 vL�ð Ò w� Ò «–U� ø «–U* ÆW−O²1⁄2 X�O� ? ł √ Ω » √ ©±® W¹dE1⁄2

∫ U³¹—bð ±

ÆW�UŠ q� w� V³��« 5Ð√Ë Ò ¨W�uN−*« U¹«Ëe�« bł√ ¨WOðü« U¦KÒ ¦*« s� q� w� ”

Ú ∂µ

’

≤

”

’

Ú ∑∞

Â Ú ∏∞ …dz«b�« e�d�  YOŠ

’

’

”

”

¥∂

∫YKÒ ¦� w� 5²¹Ë«“ ÍËU�ð

sJ�Ë ÊU²¹ËU�²� ÊU1⁄2uJð …bŽUI�« w²¹Ë«“ ÒÊS� ¨5�U��« ÍËU�²� YKÒ ¦*« ÊU� «–≈ tÒ1⁄2√ oÐU��« bM³�« w� UM�dŽ ∫WO�U²�« W¹dEM�« t�ËUM²²Ý U� «c1⁄4 ¨øYKÒ ¦*« «c1⁄4 Ÿu1⁄2 U� ¨ÊU²¹ËU�²� ÊU²¹Ë«“ YKÒ ¦*« w� UM¹b� ÊU� u� «–U� Æ5�U��« ÍËU�²� YK¦*« ÊU� YK¦� w� ÊU²¹Ë«“ ËU�ð «–≈ ”

W¹dE1⁄2 ©≤®

ÍËU�²� YK¦*« «c1⁄4 Ê√ b�R1⁄2 UM1⁄2S� ¨—ËU−*« YK¦*« w� ’ W¹Ë«“ Ω ” W¹Ë«“ Ê√ UM�dŽ «–≈ ’ W¹Ë«eK� qÐUI*« lKC�« Ω ” W¹Ë«eK� qÐUI*« lKC�« ÊuJ¹ Ê√ bÐ ô Í√ ¨5�U��« Æ’ Ÿ Ω ” Ÿ Ê√ Í√

Ÿ

ø‰uI1⁄2 U� W×� vKŽ qO�b�« u1⁄4 U�

Æ’ Ÿ ¨ ” Ÿ 5FKC�« ÊU¹u×¹ 5¦K¦� œU−¹≈ ‰ËU×1⁄2

’

ÆÊ Ÿ tL�M�Ë ’ ” vKŽ Ÿ s� œuLŽ ‰«e1⁄2≈ v�≈ qŁUL²�« —u×� sŽ UM²�dF� U1⁄2býdð Ò

”

øÊ ” Ÿ ¨Ê ’ Ÿ ÊU¦K¦*« o³DM¹ q1⁄4

©vDF�®

Ÿ

Ê

”

©Ú π∞ ULNM� q�® ” Ê Ÿ Ω’ÊŸ Ædšü« YK¦*« w� U1⁄4dzUE1⁄2 l� UL1⁄4bŠ√ w� lK{Ë 5²¹Ë«“ ÍËU�²Ð ÊU¦K¦*« o³DM¹

’

øoÐUD²�« s� Z²M¹ «–U�

©5�U��« ÍËU�²� YK¦*« Ê√ Í√®

µÚµ

?ł

?ł

µÚµ

” Ÿ Ω ’ Ÿ ÒÊ√ Z²M¹

5¹ËU�²*« 5FKC�« V²�√ ¨—ËU−*« ?ł » √ YKÒ ¦*« w�

√

∑Ú∞

»

Ω√

ÒÊ√ U0

? ł √ » YKÒ ¦*« ÊuJ¹ WIÐU��« W¹dEM�« vKŽ ¡Î UMÐ Ê–≈ Æ5�U��« ÍËU�²�

? ł » Ω √ » ÒÊ√ Í√ ¥∑

Ω’

‰U???¦� ∫q??×�«

Æ5¹ËU�²*« 5FKC�« V²�« ¨wðQ¹ U2 YK¦� q� w� Â

Â

Ú ∏∞

Ú µ∞

? 1⁄4

Ú µ∞

Ú ∂≤

Ú µ∂

√

√

Ú ∏∞ Ú ∏∞

Ë

’

»

jI� 5�U��« ÍËU�²*« YKÒ ¦*« ’«uš «b�²ÝUÐ ÁœU−¹≈ sJ1 Íc�« lKC�« ‰uÞ bł√ Â

µÚ∞

√

”

rÝ ∑

∂Úµ

Ê

µÚµ

¥Ú∞

Ÿ

∑Ú∞

rÝ ¥

∑Ú∞

’

?ł

µÚµ

∑Ú∞

»

∫ Už«dH�« qL�√ rŁ Íd²�œ v�≈ ÁU1⁄2œ√ ‰Ëb'«Ë qJA�« qI1⁄2√ Ê

V³��«

…—U?? ? ³F�«

» ?ł √ W¹Ë«“ Ω ?ł » √ W¹Ë«“ Ê_ Ú ∑µ Ω Ú ±µ ´ Ú ≤∞ ´ Ú ¥∞

Â

±Úµ

≤Ú∞

?ł

¥Ú∞

√

≥

? ł√ Ω » √

Ú ∑µ Ω ? ł » Ê W¹Ë«“ ?ł  Ω » Â

?ł Ê Ω » Ê

±Úµ

 ?ł Ê

≤Ú∞ ¥Ú∞

≤

rÝ ∂

rÝ µ,π

rÝ ∂

∂Úµ

±

Ú ≤∞

Ú ∂≤

œ

∫ U³¹—bð

»

vKŽ o³DM¹ Â » Ê

? ł √  ¨» √  ÊU¦K¦*« o³DM¹ ¥∏

∫qzU��Ë s¹—U???Lð .…bŽUI�« w²¹Ë«“ s� >q� ”UO� Ú tÝ√— W¹Ë«“ ”UO�¨sO�U��« ÍËU�²� YÒK¦� ?ł » √ ± Ô .±≤∞ Ó bł√ UL�¨tÝ√— W¹Ë«“ ”UO� wÓHF{ Ô ÊU� «–≈ ≤ Ú sO�U��« ÍËU�²� YÒK¦� …bŽU� w²¹Ë«“ ÈbŠ≈ ”UO�  ø ”√d�« W¹Ë«“ ”UO� Ô √ ø

XHB1⁄2 Æ??ł √ Ω » √ tO� 5�U��« ÍËU�²� YK¦� ? ł » √ ≥ qJA�« w� UL�® ¨œ w� UO�öð 5LOI²�0 ? ł ¨ » U²¹Ë«“ s� W¹Ë«“ q� bł√ Ú ∂¥ Ω » W¹Ë«“ X1⁄2U� «–S� ©—ËU−*« Æ e�— UNKš«bÐ l{Ë w²�« U¹«Ëe�«

œ

?ł

Ÿ ‰

” ’

ø «–U* ø ? ł œ ¨» œ 5Ð W�öF�« U�

»

√

ÆÚ ∂∞ ÍËU�¹ ÁU¹«Ë“ s� W¹Ë«“ q� ”UO� ¨YK¦� ? ł » √ ¥ ø «–U* øŸö{_« 5Ð W�öF�« U�

Ú ∂∞

?ł

Ú ∂∞

Ú ∂∞

ÆYK¦*« «c1⁄4 rÝ« U�

»

√

Ú ±≤∞ »

œ

Ú ±∞∞ ?ł

¥π

q� ”UO� bł√ ¨—ËU−*« qJA�« w� ¥ œ ¨ » 5²¹Ë«e�« s�

ÊS� …bŽUI�« Ác1⁄4 nBM¹ WKÐUI*« …bŽUI�« v�≈ YK¦� ”√— s� ‰“UM�« œuLF�« ÊU� «–≈

Æ5�U��« ÍËU�²� YK¦*«

√

?ł

W¹dE1⁄2 ©≥®

œ ? ł Ω œ » ÊU�Ë ? ł » vKŽ ΫœuLŽ œ √ ÊU� «–≈ Æ5�U��« ÍËU�²� YKÒ ¦*« ÒÊS� ø…—U³F�« W×� vKŽ qO�b�« ‰u1⁄4 U�

»

œ

∫ œ ? ł √ ¨ œ » √ 5¦K¦*« w�

©vDF�®

©„d²A�®

© ? ł » vKŽ œuLŽ œ √ ®

œ ?ł Ω œ »

√ œ ?ł

œ√ Ω œ√

Ω√œ»

Ædšü« YK¦*« w� U1⁄4dzUE1⁄2 l� UL1⁄4bŠ√ w� …—uB×� W¹Ë«“Ë 5FK{ ÍËU�²Ð ÊU¦K¦*« o³DM¹ Æ??ł √ Ω » √ Ê√ oÐUD²�« s� Z²M¹Ë

Æ U¦KÒ ¦*« oO³D²� WłU(« ÊËœ qzU�*« iFÐ q( WIOI(« Ác1⁄4 «b�²Ý« sJ1Ë 5�U��« ÍËU�²� YKÒ ¦*« ÊS� Ò …bŽUI�« vKŽ ΫœuLŽ YKÒ ¦� w� ”√d�« W¹Ë«“ nBM� ÊU� «–≈ ∫W�Ò U1⁄4 WIOIŠ √ rÝ µ

rÝ π ?ł

‰U???¦�

tHBM¹Ë Ò œ » vKŽ ÍœuLŽ ?ł √ ¨ œ ? ł » YKÒ ¦*« w� 5�U��« ÍËU�²� œ ? ł » YKÒ ¦*« ÒÊ√ Í√

∫q??×�«

Æœ √ ¨ œ ? ł ∫s� q� ‰uÞ V�Š«

»

œ

∫tHBM¹Ë œ » vKŽ œuLŽ ? ł √ —ËU−*« qJA�« w�

rÝ π Ω œ ? ł ÒÊ√ Í√

rÝ µ Ω œ √ WI¹dD�« fHMÐË µ∞

∫ U???³¹—bð ”

Ÿ ” dDI�« ¨Ê Ÿ ’ ” —ËU??−? *« w??ŽU??Ðd??�« qJA�« w??� ± ” vKŽ ÍœuLŽ Ê ’ dDI�«Ë ¨tHBM¹Ë Ê ’ vKŽ ÍœuLŽ

rÝ ∂

.rÝ∂ Ω Ê ” .tHBM¹Ë Ÿ

.WO�U³�« wŽUÐd�« Ò qJA�« Ÿö{√ ‰«uÞ√ bł√

’

Ê

ø«–U* øÊ Ÿ ’ ” qJA�« rÝ« U�

Ÿ

WFDIK� nBM*« Ò —ËU??−?*« qJA�« ≤ Ò œuLF�« `{u¹ YKÒ ¦� u1⁄4 » √ ? ł YKÒ ¦*« ÒÊ√ 5ÐÒ ¨ » √ WLOI²�*«

?ł

«c1⁄4 vKŽ WDI1⁄2 Í√ ? ł YOŠ .5??�U??�?�« ÍËU??�?²?�

.œuLF�« »

œ

√

√

ÊUJ� —ËU−*« ?ł » √ YK¦*« w� ”√d�« W¹Ë«“ XHB1⁄2 ≥ .…bŽUI�« vKŽ UÎ ¹œuLŽ nBM*« Î Ë√ .ÊUIÐUD²� ” ?ł √ ¨ ” » √ 5¦K¦*« Ê√ 5Ð√ ∫ô øŸö{_« YOŠ s� ? ł » √ YK¦*« Ÿu1⁄2 U� ∫UÎ O1⁄2UŁ

ø«–U*Ë

?ł

µ±

”

»

∫qzU��Ë s¹—U???Lð

√

.» √ vKŽ WDI1⁄2 œ ¨ ? ł √ Ω » √ tO� 5�U��« ÍËU�²� YK¦� ? ł » √ ±

Ú ∑∞ Ω ? ł

œ

X1⁄2U� «–≈ . ? 1⁄4 w� ?ł » lDI� ? ł √ Í“«u¹ ? 1⁄4 œ rÝ—Ô ø «–U* ø » WLO�U� ø «–U* ø » ?1⁄4 œ

?ł

Ú ∑∞

ø «–U* ø » ?1⁄4 œ YKÒ ¦*« Ÿu1⁄2 U�

»

? 1⁄4

WLO�U�

ÊU� YO×Ð œ v�≈ t²�UI²Ý« vKŽ ? ł » b] �Ô ¨ µ∂∞ Ω ? ł

¨µ¥∞Ω »

tO� YK¦� ? ł » √ ≤

√ » Ω ? 1⁄4 » ÊU� YO×Ð ? 1⁄4 v�≈ t²�UI²Ý« vKŽ » ? ł bÒ �Ô UL� ©ÁU1⁄2œ√ qJA�« dE1⁄2√ ® √ ? ł Ω œ ? ł .W�UŠ q� w� V³��« 5Ð√Ë ¨e�— UNKš«œ V²� W¹Ë«“ q� ”UO� bł√ √ √ Ë Ÿ

Ê

œ √

’

Â Ú ∂∞ ?ł

.œ √ ?1⁄4

”UO� bł√ »

’

Ú ¥∞

‰ »

”

? 1⁄4

.rÝ ±∞ Ω ? ł √ Ω » √ tO� 5�U��« ÍËU�²� YK¦� ? ł »√

VOðd²�« vKŽ ’¨ Ÿ w� ? ł √ ¨ » √ ÊUFKC�« nB1⁄2

Ÿ

≥

©qJA�« dE1⁄2√®

?ł

»

Î � bł√ √ .’ √ ¨’ ?ł ¨Ÿ √ ¨Ÿ » ∫wK¹ U2 ö

ø◊ËdA�« w1⁄4 U� ø » ? ł ’ ¨ ? ł » Ÿ 5¦K¦*« oO³Dð sJ1 q1⁄4 » ø ’ » ¨ ? ł Ÿ 5Ð W�öF�« U� ? ł µ≤

≥≠≤

Ÿö{_« ÍËU�²*« YK¦*«

.W¹ËU�²� tŽö{√ lOLł YK¦� u1⁄4 Ÿö{_« ÍËU�²*« YK¦*«

√

¨©—ËU−*« qJA�« dE1⁄2√® Ÿö{_« ÍËU�²*« ?ł » √ YK¦*« w� ? ł√ Ω »√ Ê_

?ł

»

? ł »Ω√ » Ê_ √

Ω ?ł

?ł √

Ω»

Ω»

Ω ?ł

∫Ê√ Í√

±∏∞ Àö¦�« U¹«Ëe�« s� W¹Ë«“ q� ÒÊS� ¨ Ú±∏∞ ÍËU�¹ Àö¦�« U¹«Ëe�« ŸuL−� Ê√ U0Ë ≥ √ µ

Ú ∂∞ Ω

∫Ÿö{_« ÍËU�²*« YK¦*« qŁU9 —ËU×�

Ë

? 1⁄4

?ł

.qŁU9 —ËU×� WŁöŁ Ÿö{_« ÍËU�²*« YK¦LK�

»

œ

ø«–U* ¨”√d�« W¹Ë«“ nBM¹ œ√

Ú ≥∞ Ω œ √ ? ł

Ú ≥∞

Ú ∂∞

œ

»

Ê√ Í√

± Ω œ » Ê√ kŠô ≤ ± .» √ Ω ?ł » ÒÊ_ » √ Ω œ » ∫Ê√ Í√ ≤

Ú π∞ ¨ Ú ∂∞ ¨ Ú ≥∞ ÁU¹«Ë“ Íc�« W¹Ë«e�« rzUI�« YK¦*« Ê√ «c1⁄4 5³¹

.Ÿö{_« ÍËU�²� YK¦� nB1⁄2 u1⁄4

Ú ≥∞

œ

Ωœ√»

?ł »

√

µ≥

∫Ÿö{_« ÍËU�²*« YK¦*« nB Ú 1⁄2

. ?ł » √ Ÿö{_« ÍËU�²*« YK¦*« nB1⁄2 u1⁄4 —ËU−*« qJA�« w� œ » √ YK¦*«

√

?ł

.—ËU−*« qJA�« w� UL� ¨Ë ? ł ¨?1⁄4 » ¨œ√ w1⁄4Ë

Ú ∂∞

»

W¹Ë«e�« rzU� YKÒ ¦� w� Ú≥∞ W??¹Ë«“ qÐUI¹ Íc??�« lKC�« Ê√ 5³¹ UL� ± .dðu�« ÍËU�¹ ≤

∫ U???³¹—bð

√

? ł » √ Ÿö??{_« ÍËU??�?²?*« YK¦*« w??� ± . «bŠË ∂ Ω » √ ‰uÞ ¨—ËU−*«

∫V³��« d�– l� wK¹ U� bł√

∂

?ł

” » ‰uÞ ¨?ł √ ‰uÞ

” √ ?ł

»

”

√

¨”√»

√

»

t� nO{√Ë Íd²�œ w� —ËU??−?*« YK¦*« r??Ý—√ ≤ .Ÿö{_« ÍËU�²� YK¦� Z²M¹ v²Š dš¬ UÎ ¦K¦�

Ú ≥∞

øŸö{_« ÍËU�²*« YK¦� lK{ ‰uÞ U�

’

’

Ú ∂∞

¥

Ú ∂∞

”

t� nO{√Ë Íd²�œ w??� —ËU−*« YK¦*« r??Ý—√ ≥ .Ÿö{_« ÍËU�²� YK¦� Z²M¹ v²Š dš¬ UÎ ¦K¦�

µ Ú ≥∞

Ÿ

”

øŸö{_« ÍËU�²*« YK¦*« lK{ ‰uÞ U�

√ Ú ≥∞

lKC�« ‰u??Þ b??ł√ ¨—ËU??−? *« YK¦*« w??� ¥

±≤ Ú ∂∞

Ê

. Ú≥∞ W¹Ë«e� qÐUI*«

Â

’ ” ¨s¹dD� UHB1⁄2 ’  ¨”  …—ËU−*« …dz«b�« w� µ .dðu�« vKŽ œuLŽ Ÿ  ¨…dz«b�« w� dðË

∫ «bŠË ∂ …dz«b�« dD� nB1⁄2 ÊU� «–≈

Â

.Ÿ ” ‰uÞ bł√ ©±

Ú ≥∞ ∂ ’

Ÿ

.’ ” dðu�« ‰uÞ bł√ ©≤

”

” ’  W¹Ë«e�« ”UO� bł√ ©≥ µ¥

—Ułd�Ë WLOI²�� W�UŠ «b�²ÝUÐ ∂Ú ∞ UNÝUO� W¹Ë«“ rÝ—

¥≠≤

Î ¦� √ UNÝ√—Ë Ú ∂∞ UNÝUO� W¹Ë«“ rÝ— U1⁄2œ—√ «–≈ vKŽ lI¹ UNFK{Ë ö √

»

√

»

” ’

Ÿö{_« ÍËU�²� YK¦� rÝ— u1⁄4 tKLŽ ÃU²×1⁄2 U� qJ� ¨»√ .tÝ˃— ÈbŠ≈ √ WDIM�« ÊuJð

WDI1⁄2 w� »√ lDI1⁄2Ë ¨√ w� e�d1⁄2Ë t³ÝUM� tײ� —UłdH�« `²H1⁄2

.” q¦�

fHMÐË √ w� e�d1⁄2 rŁ UÎ Ýu� rÝd1⁄2 WײH�« fHMÐË ” w� e�d1⁄2 ¨ √ ’ qB1⁄2 ’ w� ‰Ë_« ”uI�« lDI¹ UÎ Ýu� rÝd1⁄2 tײH�« .” ’

√

Ú ∂∞

”

»

. Ú∂∞ Ω” √ ’ W¹Ë«e�«Ë Ÿö{_« ÍËU�²� √ ” ’ YK¦*«

∫ U???³¹—bð .»UI¦�« Ê«bOŽ «b�²ÝUÐ Ú ∂∞ W¹Ë«“ Êu�√ ± Ò .»UI¦�« Ê«bOŽ «b�²ÝUÐ Ú ±≤∞ W¹Ë«“ Êu�√ ≤ Ò

.VFK*« Ë√ WŠU��« w� ©œuŽ Ë√® —UL��Ë jOš «b�²ÝUÐ Ú∂∞ UNÝUO� W¹Ë«“ rÝ—« ≥ .—UłdH�«Ë WLOI²�*« W�U(« «b�²ÝUÐ Ú±≤∞ UNÝUO� W¹Ë«“ rÝ—« ¥ .—UłdH�«Ë WLOI²�*« W�U(« «b�²ÝUÐ ¨ Ú≥∞ UNÝUO� W¹Ë«“ rÝ—« µ Î Jý Êu�√ .»UI¦�« Ê«bOŽ «b�²ÝUÐ UÎ LE²M� UÎ OÝ«bÝ ö ∂ Ò

µµ

µ≠≤

WM¹U³²*« hzUBšË s¹U³²�« ≥ rG�

≤ rG�

«c1⁄4 wL�1⁄2 ©—ËU−*« qJA�«® Ê«eO*« w²H� Ê“«u??ð bMŽ Î œUFð Æ…«ËU�� Ë√ ô

rG� µ

≥´≤Ωµ

∫Ê√ Í√

rG�π Ê_ ¨5�œUF²� dOž ULN� —ËU−*« Ê«eO*« U²H� U�√ rG� µ

≤ rG�

UL� W�öF�« Ác1⁄4 WÐU²� sJ1Ë ¨rG� ≤ ´ rG� µ s� d³�√

rG� π

∫wðQ¹

≤´µ π

∑ π Ë√ ÆÍËU�²�« ÂbŽ Ë√ ·ö²šô« Ë√ s¹U³²�« vKŽ ‰bð wN� WM¹U³²� W�öF�« Ác1⁄4 vL�ðË

∫WM¹U³²*« hzUBš

∫wðQ¹ ULO� UN×{u1⁄2 WLN� hzUBš WM¹U³²LK�

WHJ�« ÊS� ? ł UNM� q� 5²¹ËU�²� 5²K²� ÁöŽ√ Ê«eO*« w²H� v�≈ UMH{√ «–≈ ∫W�U{ù« WO�Uš ± Ò X1⁄2U� «–≈ Ê√ Í√ W׳«— vI³ð W׳«d�« »

?ł ´ »

√

? ł ´ √ ∫ÊS�

∫WO�U²�« ‰UJý_« w� WO�U)« Ác1⁄4 W×� kŠô ?ł

√ »

?ł ´ » ?ł

œ ?ł √

œ»√

»

?ł

?ł ´ √

”

ÒÊ√ Í√ ” ´ ? ł

√

√ ”

œ

»

”´»

Î Ë√ ∫ô √

√

» ?ł

»

?ł

»

∫UÎ O1⁄2UŁ

µ∂

∫WOðü« WO�U)« W×� WK¦�_« Ác1⁄4 s� `C²¹

ÆW×O×� WM¹U³²*« vI³ð WM¹U³²� w�dÞ v�≈ W¹ËU�²� d¹œUI� UMH{√ «–≈ ?ł ´ »

?ł ´ √

ÊS� »

√ X1⁄2U� «–≈ Í√

WK²J�« ÊS� ¨ ?ł ULNM� q� 5²¹ËU�²� 5²K²� oÐU��« Ê«eO*« w²H� s� U1⁄2cš√ «–≈ ∫ÕdD�« WO�Uš ≤ » √ X1⁄2U� «–≈ Í√ ÆW׳«— vI³ð W׳«d�« ?ł ≠ »

? ł ≠ √ ÊS�

∫p�– `{uð WO�U²�« ÂuÝd�«Ë

?ł

?ł ≠ √

√

»

?ł

?ł ≠ »

?ł ≠ »

Î Ë√ ∫ô

»

?ł ≠ √

?ł

√ ?ł

 »

µ

”

”≠»

µ

 » ?ł

”

µ

»

”≠ √

µ

 √ ?ł

∫UÎ O1⁄2UŁ

√

√

√

»

»

ÒÊ√ Í√

√

∫WOðü« WO�U)« W×� Ò WK¦�_« Ác1⁄4 s� `C²Ò ¹ ÆW×O×� WM¹U³²*« vI³ð WM¹U³²� w�dÞ s� W¹ËU�²� d¹œUI� UMŠdÞ «–≈ ?ł ≠ »

µ∑

?ł ≠ √

ÊS� »

√

X1⁄2U� «–≈ Í√

Î � UMHŽU{ «–≈ ∫Vłu� œbFÐ »dC�« WO�Uš ≥ «d*« s� œbF�« fHMÐ oÐU��« Ê«eO*« w� 5²K²J�« s� ö ? ł x √ ÊQ� »

Vłu� œbŽ ?ł YOŠ¨ ? ł x »

√

√

» »

»≥

»

٤ xµ ٤ x∂ ≤∞ ≤¥

√ ÊU� «–≈ t1⁄2√ Í√ ¨W׳«— vI³ð W׳«d�« WHJ�« ÊS� ∫WO�U)« W×� Ò `{uð WOðü« WK¦�_«

√

√ »

ó

»

Í√

Î Ë√ ∫ô √

∫UÎ O1⁄2UŁ

µ ∂

∫WOðü« WO�U)« W×� Ò WK¦�_« s� `C²Ò ¹

ÆW×O×� WM¹U³²*« vI³ð Vłu*« œbF�« fHMÐ WM¹U³²� U�dÞ »d{ «–≈

Vłu� œbŽ ? ł ◊dAÐ

?ł x »

? ł x √ ÊS� »

√ X1⁄2U� «–≈ Í√

Î � ÍËU�²�UÐ U1⁄2√eÒ ł «–≈∫Vłu� œbŽ vKŽ WL�I�« WO�Uš ¥ fH1⁄2 v�≈ oÐU��« Ê«eO*« w� 5²K²J�« s� ö »

¨ ?ł

√ ?ł ÊQ�

»

√ X1⁄2U� «–≈ t1⁄2√ Í√ ¨W׳«— vI³ð W׳«d�« WHJ�« ÊS� ¡«eł_« s� œbF�« ∫WO�U)« W×� Ò `{uð WOðü« WK¦�_« ÆVłu� œbŽ ?ł YOŠ

± √ ≤

√

± » ≤

»

±∞ µ

≤

» ≤

√ ≤

¥

≤∞ µ

»

±∞

≤∞

Î Ë√ ∫ô √

∫UÎ O1⁄2UŁ

Í√

∫WOðü« WO�U)« W×� Ò WK¦�_« s� `C²Ò ¹ ÆW×O×� WM¹U³²*« vI³ð Vłu*« œbF�« fH1⁄2 vKŽ WM¹U³²� U�dÞ r�� Ò «–≈ » √ Vłu� œbŽ ? ł ◊dAÐ ?ł √ X1⁄2U� «–≈ Í√ ?ł ÊS� » µ∏

WK²J�« ÊS� W¦�U¦�« s� d³�√ WO1⁄2U¦�«Ë ¨WO1⁄2U¦�« s� d³�√ v�Ë_« q²� ≥ UM¹b� X1⁄2U� «–≈ ∫ÍbF²�« WO�Uš µ `{uð WOðü« WK¦�_« Æ ? ł ≥ π

√ ÊS� ? ł

»¨»

√ ÊU� «–≈ t1⁄2√ Í√ ¨W¦�U¦�« WK²J�« s� d³�√ v�Ë_«

∫UÎ O1⁄2UŁ

≥ µ ¨µ π

» ?ł

?ł

√ ÊS� ? ł

œ«bŽ√ ?ł ¨ » ¨ √ YOŠ Æ??ł œ´»

? ł ´ √ ÊS� œ

?ł ¨ »

œ´»

œ

√

»

?ł » ¨ »

√

∫WOðü« WO�U)« W×� Ò WK¦�_« s� `C²Ò ¹

√ ÊU� «–≈ ∫ ÍbF²�« WO�Uš

»¨»

ÆWOIOIŠ

√ X1⁄2U� «–≈ ∫5²M¹U³²� w� s¹dþUM²*« 5�dD�« lLł WO�Uš ∂

±∞ ±≥ Ë√ ¥ ´ ∂ ?ł

√

∫WO�U)« W×� Ò Î Ë√ ∫ô

√

?ł ´ √

∂ ∏

µ´∏

?ł ´ √ œ´»

∫WK¦�_« iFÐ Ác1⁄4Ë Î Ë√ ∫ô

¥ µ

?ł œ

œ

√

?ł

¨

»

»

∫UÎ O1⁄2UŁ √

∫wðü« qJA�« w� ∫UÎ ¦�UŁ »

œ

´»

?ł

Æœ ´ » µπ

√ œ

´√

?ł ´ √

?ł

œ

?ł

¨»

√

∫WOðü« WO�U)« W×� Ò WK¦�_« s� `C²Ò ¹ ÊS�

œ

?ł ¨ »

√ ÊU� «–≈

ÆWOIOIŠ œ«bŽ√ œ ¨ ?ł ¨ » ¨ √ YOŠ

√

XLÝ— ¨ ? ł

»

tO� YK¦� ? ł » √

”UO� YO×Ð ” ? ł » ¨ ” » ? ł ÊU²¹Ë«e�« ?ł

Ú ≤µ

»

Ú ≤µ

”»√

”

d³�√ ULN¹√ ÆÚ ≤µ ULNM� q�

Ú ≤µ ´ ? ł

?ł

” ?ł √

ø” ? ł √

Â√

»

Ú ≤µ ´ »

”»√

ÒÊ√ U0

» ?ł œ

¨ ?ł » œ

∫Ê√ Í√

5РʗU� Ɯ

Æ» WLzUI�« W¹Ë«e�« nB1⁄2 w1⁄4 ? ł » œ Æ» ? ł √ W¹Ë«e�« nB1⁄2 w1⁄4 » ? ł œ

œ

©…œUŠ ? ł

»

?ł

¨WLzU� »

? ł W¹Ë«“ ± ≤

» ?ł œ

® ?ł

»

∫q??×�«

Ê–≈

w� ÊUHBM*« lÞUI²� ? ł ¨» w²¹Ë«“ s� q� XHB1⁄2 Æ» w� W¹Ë«e�« rzU� ? ł » √ YK¦*« √

©±® ‰U???¦�

©≤® ‰U???¦� ∫q??×�«

sJ�

» W¹Ë«“ ± ÊS� «cN�Ë ≤

?ł » œ

∫ ÒÊ√ Í√

∫V¹—b????ð Î U¦� wDŽ√ ∫WO�U²�« «—U³F�« s� q� W×� Ò ô Ò `{u¹ ± »

√

»´√ ÒÊS� » √ ÊU�Ë ¨ ÊUOIOIŠ Ê«œbŽ » ¨ √ ÊU� «–≈ ± ≤ ± ÒÊS� » √ ÊU�Ë ¨ ÊU³łu� ÊUOIOIŠ Ê«œbŽ » ¨ √ ÊU� «–≈ ≤ √

∂∞

ÁU¹«Ë“Ë YK¦*« Ÿö{√ w� s¹U³²�«

YKÒ ¦*« ÊU�Ë 5FKCK� 5²KÐUI*« 5²¹Ë«e�« UÝUO� ÈËU�ð YKÒ ¦� w� 5FK{ ôuÞ ÈËU�ð «–≈ tÒ1⁄2√ UMOÐÒ Ê√ o³Ý w� ‰uD�« w� 5HK²�� 5FKC� 5²KÐUI*« 5²¹Ë«e�« 5Ð W�öF�« ÊuJð Ê√ sJ1 «–U� Æ5�U��« ÍËU�²�

ÆWÐuKD*« W�öF�« `{u¹ Ò w�U²�« ‰U¦*« ø YKÒ ¦*«

√

Æ» √ ? ł √ —ËU−*« qJA�« w�

W¹Ë«e�« l� ? ł √ lKCK� WKÐUI*« W¹Ë«e�« W1⁄2—UI� b¹d1⁄2

Æ» √ lKCK� WKÐUI*«

œ ?ł

Ú’

‰U?????¦�

Ú”

Æœ √ Ω » √ YO×Ð ? ł √ vKŽ œ WDIM�« cšQ1⁄2 ”UO� d³²F1⁄2 Ú ” Ω ?ł » œ

»

ÆÚ ’ Ω » ? ł œ ”UO� d³²F1⁄2Ë Î � ’ ¨ ” W�ôbÐ błË√ ∫WOðü« U¹«Ëe�« s� ö ? ?ł » √

¨œ»√

ø?ł

Â√ ? ł » √

Ú ’ Ω » ?ł √

Ω œ»√

d³�√ ULN¹√

’´”Ω»œ√

©œ ? ł » YKÒ ¦LK� W³�M�UÐ Wł—Uš® ©5�U��« ÍËU�²� œ » √ ∫» œ √

¨»œ√

’´”Ω œ»√

Ê_®

∫q??×�«

sJ� ’ ´ ”≤ Ω ” ´ ’ ´ ” Ω ? ł » √ Æ» ? ł √

?ł » √

ÒÊ√ Í√

∫WOðü« W¹dEM�« b�R¹ ÁöŽ√ ‰U¦*« ∫Wþu×K� Ò Ædšü« lKC�« UNKÐUI¹ w²�« s� d³�√ W¹Ë«“ qÐUI¹ d³�_« lKC�« ÊS� Ò YK¦� w� 5FK{ ôuÞ nK²š« «–≈ ∫tÒ1⁄2√ Í√ ¨ `O×� UÎ C¹√ W−O²M�« Ác1⁄4 fJŽË

Íc�« lKC�« s� d³�√ UÎ FK{ qÐUIð d³�_« W¹Ë«e�« ÊS� Ò YKÒ ¦� w� 5²¹Ë«“ UÝUO� nK²š« «–≈

ÆdG�_« W¹Ë«e�« qÐUI¹

∂±

W¹dE1⁄2

√

Æ”UOI�«

»

?ł

©ÁU¹«Ë“Ë YKÒ ¦*« Ÿö{√ s¹U³ð W¹dE1⁄2®

√

»

?ł

?ł » ?ł √

» √ ?ł » ∫VOðd²�« vKŽ w1⁄4 ”UOI�« YOŠ s� ÈdGB�« v�≈ Èd³J�« s� YKÒ ¦*« U¹«Ë“ Ê–≈

√

Æ ?ł

¨√

∫q??×�«

¨»

∫ U???³¹—bð

√

rÝ ∂

?ł

‰U?????¦�

Æ» √ ? ł » ¨??ł » ? ł √ ∫qÐUI*« qJA�« w� YOŠ s� ÈdGB�« v�≈ Èd³J�« s� YKÒ ¦*« U¹«Ë“ VðÒ —

YK¦*« U¹«Ë“ lOLł Vð—√ ¨—ËU−*« qJA�« w� ± ÆÈdGB�« v�≈ Èd³J�« s� ? ł » √

rÝ µ

»

rÝ ∑

√ ∂∞ Ú µµ Ú

œ µ∏ Ú

∂∞ Ú

»

dG�√ qJA�« w� ≤ Ó bł√¨qÐUIL�« Ô Î uÞ WÓ LOI²�L�« lDI�« .ô Ó

?ł

œ ? ł tO� YK¦� ? ł » √ ¨—ËU−*« qJA�« w� ≥ Æ» ?Š √ W¹Ë«“ nBM¹ Î Ë√ Æœ ? ł ? ł » 5Ð√ Ò ≠ô

?ł

Ú ≤µ Ú ≤µ

s� » œ ? ł YK¦*« Ÿö??{√ V??ð—√ ≠UÎ O1⁄2UŁ

»

œ

Ú ∂∞

√

Æd³�_« v�≈ dG�_« ∂≤

∫qzU��Ë s¹—U???Lð

√

?ł

rzUI�« YK¦L�« w� dðu�« Ê√ Ò X³Ł Ô √Ô ± Î uÞ Ÿö{_« d³�√ u1⁄4 W¹Ë«e�« .ô

»

Î U¦� wDŽ√ ≤ ∫WO�U²�« «—U³F�« s� q� QDš `{u¹ Ò ô

» ¨ √ YOŠ ¨ » œ ¨ ? ł ¨ » ¨ √ YOŠ ¨œ »

√ ÒÊS� ¨≤»

? ł √ ÒÊS� ¨ œ

» ¨ √ YOŠ ¨

± »

?ł ¨ »

± ÒÊS� » √

≤

√ ÊU� «–≈ ± √ ÊU� «–≈ ≤ √ ÊU� «–≈ ≥

√

dB�√ Ê√ sOÐ√¨qÐUIL�« qJA�« w� ≥ Ò rOI²�� jš v�≈ WDI1⁄2 s� W�U��

WDIM�« s� ‰“UM�« œuLF�« ‰uÞ w1⁄4 ’

?1⁄4

”

?ł

œ œ »

.rOI²�L�« vKŽ

√

.» √ vKŽ WDI1⁄2 œ qÐUIL�« qJA�« w�

œ ?ł

. ?ł √ Ω » √ ÊU� «–≈

»

» ?ł √

∂≥

?ł œ √

∫Ê√ X³ŁQ� Ú

¥

Y????K¦*« W???M¹U³²�

∂≠≤

∫©±®◊U??????A1⁄2 » WM¹bL�« v�≈ √ WM¹bL�« s� qI²Mð Ê√ œ—√ «–≈¨Êb� lЗ√ œ ¨ ?ł ¨ » ¨ √ qÐUIL�« qJA�« w� ∫WOðü« «—U�L�« bŠ√ «b�²ÝUÐ

?ł ©≤®

.…dýU³� » v�≈ √ s�∫± —U�L�«

©±®

»

√

©≥®

œ

» v�≈ ?ł s� rŁ¨?ł v�≈ √ s�∫≤ —U�L�« .» v�≈ œ s� rŁ¨œ v�« √ s�∫≥ —U�L�«

ø ©≤® —U�L�« Â√ ©±® —U�L�« ¨‰uÞ√ ULN¹√

ø ©≥® —U�L�« Â√ ©±® —U�L�« ¨‰uÞ√ ULN¹√

©±® —U�L�« s� ‰uÞ√ ©≤® —U�L�« Ê√ Ò ◊UAM�« s� `C²¹

» ? ł ¨ ? ł √ sOFKC�« w�uÞ ŸuL−� Ê√ Ò v�≈ U1⁄2œuI¹ «c1⁄4Ë ¨ ©±® —U�L�« s� ‰uÞ√ ©≥® —U�L�« p�c�Ë

.» œ √ YÒK¦L�« w� » √ lKC�« s� d³�√ » œ ´ œ √ Ê√ Ò UL� . ? ł » √ YÒK¦L�« w� » √ lKC�« ‰uÞ s� d³�√

Y�U¦�« tFK{ ‰uÞ s� d³�√ YK¦� w� 5FK{ Í√ w�uÞ ŸuL−�

∫ÂUŽ qJAÐË

ÆÁU1⁄2œ√ qJA�« w� ? ł » √ YKÒ ¦*« w� √ W¹Ë«e�« nBM1⁄2 WIOI(« Ác1⁄4 `O{u²�Ë ∫ œ » √ YK¦*« w� œ » ¨ » √ 5FKC�« 5Ð Ê—UI1⁄2

√ ”

?ł

Â

’´”

´” œ

©qJA�« dE1⁄2«®Æd³�√ W¹Ë«“ qÐUI¹ » √ Ê_ œ » » √

”

Æd³�√ W¹Ë«“ qÐUI¹ ? ł √ Ê_ œ ? ł œ ?ł ´ œ »

’

»

?ł »

? ł √ p�c�Ë

©qJA�« dE1⁄2«®

? ł √ ´ » √ Ê√ Í√

?ł √ ´ » √

∂¥

ø ? ł √ lKC�« ‰uD� WMJLL�« rOI�« U� .rÝ ∑ Ω ? ł » ¨rÝ µ Ω » √ tO�¨YK¦� ? ł » √ √

∫WIÐU��« W¹dEM�« s�

rݵ ?ł

rÝ∑

»

©±® ...

? ?ł » ´ » √

?ł √

rÝ ±≤

?ł √

‰U?????¦� ∫q??×�«

∑ ´ µ ?ł √

? ł √´ » √ ? ł » UÎ C¹√ ?ł √ ´ µ ∑ ©≤® ... ?ł √ rÝ ≤ rݱ≤ ¨ rÝ≤ sOÐ dB×M¹ ? ł √ Ê√ Ò Í√ ±≤ ¨ ≤ sOÐ —uB×� wIOIŠ œbŽ Í√ u1⁄4 ? ł √ lKCK� sJLL�« ‰uD�« Ê√ Ò Í√ ¤ ±≤ ¨ ≤ › WŠu²H� …d²� qJý vKŽ WŽuL−L�« Ác1⁄4 WÐU²� XLÒKFð b�Ë

∫ U??³¹—bð

∫WO�U²�« «—U³F�« sŽ åôò Ë√ årF1⁄2ò ?Ð VOł√ ±

.rÝ ∂ ¨ rÝ ≥ ¨ rÝ ¥ ∫w1⁄4 tŽö{√ ‰«uÞ√ YK¦� błu¹ © √

. rÝ π ¨ rÝ ≥ ¨ rݵ ∫w1⁄4 tŽö{√ ‰«uÞ√ YK¦� błu¹ ©»

.rÝπ tŽö{√ bŠ√˨rÝ ∂ ¨ rÝ ∏ t¹dD� ôuÞ Ÿö{√ Í“«u²� błu¹ ©??ł .≥

©dšü« ULNM� q� nBM¹ Ò Ÿö{_« Í“«u²� «dD�® ≤ ¨ ±¨ ∏

≥

∫w1⁄4 tŽö{√ ‰«uÞ√ YK¦� błu¹ © œ

∫ rÝ π Ω ? ł » ¨ rÝ ∂ Ω » √ tO� YÒK¦� ? ł » √ ≤

ø rÝ ±∑ Ω ? ł √ ‰uÞ ÊuJ¹ Ê√ sJL¹ q1⁄4 © √ . ? ł √ lKCK� WMJL� WLO� sLš√ Ò ©»

. ? ł √ lKCK� WMJL� dOž WLO� sLš√ Ò ©??ł

WMJLL�« ” rO� lOLł V²�√ .…bŠË ±∂ ¨ ” ¨ ∂ ∫ UÎ ¹bŽUBð W³ðÒ d� tŽö{√ ‰«uÞ√ YÒK¦� ≥ .`O×� œbŽ ” ÊQÐ Ò UÎ LKŽ

∂µ

∫qzU��Ë s¹—U???Lð

√

Ú”Ω»

Ú’

?ł

Ê

Ú”

√

Æ??ł √ Ω » √ tO� 5�U��« ÍËU�²� YK¦� ? ł » √ ± Ú ’ Ω ?ł √ Ê

Æ??ł » vKŽ WDI1⁄2 Ê Æ» Ê √

Æ» Ê √

»

¨»

5Ð Ê—U�√

ø «–U* ø Ê √ Â√ » √ d³�√ ULN¹√

? ł » vKŽ √ s� œuLŽ œ √ ¨ ? ł √ » √ tO� YK¦� ? ł » √ ≤ ø«–U* Æœ √ »

Æœ √ ? ł

œ

»

bł√

?ł

ø«–U*Ë d³�√ ULN¹√ ø œ √ »

?ł

¨ œ √ ?ł

¨»

∫bł√

´»

´ ?ł Ê—U�

W1⁄2—UI� sJ1 q1⁄4

ÊuJ²� Ò U1⁄4—UO²š« sJ1 w²�« WÞdý_« w1⁄4 U� Æ…bŠË ±≤ ¨ π ¨ ∑ ¨ ¥ UN�«uÞ√ WO³Aš WÞdý√ ≥ ø UNðU¹UN1⁄2 bMŽ UNF{uÐ UÎ ¦KÒ ¦� UÎ F� «bŠË ¥ «bŠË ∑ «bŠË π

…bŠË ±≤

WMJL*« ‰«uÞ_« bł√ Æ «bŠË ≥ 5¹ËU�²*« 5FKC�« s� q� ‰uÞ ¨5�U��« ÍËU�²� YKÒ ¦� ¥ ÆY�U¦�« lKCK�

∂∂

”—užU¦O� W¹dE1⁄2

∑≠≤

∫©±® ◊U?????A1⁄2 ¨ «bŠË ≥ WLzUI�« UFK{ tO� W¹Ë«e�« rzU� YK¦� rÝ— «–≈ vKŽ UÎ FÐd� UMLÝ—Ë ¨©—ËU−*« qJA�« dE1⁄2«® ¨ «bŠË ¥

∫wK¹ ULŽ Vł√ ¨lK{ q�

ø Àö¦�« UFÐd*« s� lÐd� q� WŠU�� U� ±

wFK{ vKŽ s¹QAM*« 5FÐd*« w²ŠU�� 5Ð W�öF�« U� ≤ ødðu�« vKŽ QAM*« lÐd*« WŠU��Ë WLzUI�«

∫©≤® ◊U?????A1⁄2 ÍËU�²�Ë W¹Ë«e�« rzU� ? ł » √ YK¦*« rÝ— ∫W�dG�« ÷—√ ◊öÐ ÷—√ ◊öÐ vKŽ …bŠ«Ë …bŠË tO�UÝ s� q� ‰uÞË 5�U��«

Æ—ËU−*« qJA�« w� UL� W�dG�«

ø Àö¦�« UFÐd*« s� lÐd� q� WŠU�� U� ±

wFK{ vKŽ s¹QAM*« 5FÐd*« w²ŠU�� 5Ð W�öF�« U� ≤ ødðu�« vKŽ QAM*« lÐd*« WŠU��Ë WLzUI�«

∫WOðü« ”—užU¦O� W¹dE1⁄2 v�≈ Ê«œuI¹ 5IÐU��« 5ÞUAM�« ÒÊ≈ W¹Ë«e�« rzUI�« YK¦*« dðË vKŽ QAM*« lÐd*« WŠU�� Ÿ ”—užU¦O� ©ÂÆ‚¥π≤ ≠ ÂÆ‚ µ∑≤®

∂∑

” ’

vKŽ s¹QAM*« 5FÐd*« w²ŠU�� ŸuL−� ÍËU�ð ÆWLzUI�« wFK{

ÆqJA�« w� u1⁄4 UL� ≤’ ´ ≤” Ω ≤Ÿ “u�d�UÐ Ë√

W¹dE1⁄2 ”—užU¦O�

∫©≥® ◊U?????A1⁄2 Î O�œ ◊UAM�« «c1⁄4 w� ÂbI1⁄2 Æ”—užU¦O� W¹dE1⁄2 Ò ·uÝ Ò W×� vKŽ ö Ÿ

s� Ÿ ¨’ ¨ ” ∫t??Žö??{√ ‰«u?? Þ√ W??¹Ë«e??�« r??zU??� UÎ ¦KÒ ¦� r??Ýd??1⁄2

Æ—ËU−*« qJA�« w� UL� «bŠu�«

”

w� UL� UNFC1⁄2Ë ¨©tM� a�1⁄2 ¥® YK¦LK� WIÐUD� U¦K¦� ¥ cšQ1⁄2

’ ”

”

dOG� lÐd� ÊuJ²¹ UL� ©’ ´ ”® tFK{ ‰uÞ dO³� lÐd� ÊuJ²¹

’

Ÿ

’

Æ qJA�«

Ÿ

ÆŸ tFK{ ‰uÞ ©qKE*«® qš«b�« w�

”

∫5²I¹dDÐ dO³J�« lÐd*« WŠU�� b$

©’ ´ ”® Ω v�Ë_« WI¹dD�UÐ dO³J�« lÐd*« WŠU�� ≤ ’ ´ ’ ”≤ ´ ≤” Ω ≤

Ÿ

”

’

Ÿ

’

Ω WO1⁄2U¦�« WI¹dD�UÐ dO³J�« lÐd*« WŠU�� Ÿ tFK{ ‰uÞ Íc�« lÐd*« WŠU�� ´ WLzU� U¦K¦� ¥ WŠU�� ± ≤ Ÿ ´ ’ ”≤ Ω ≤Ÿ ´ ©’ x ” x ®¥Ω ≤

Ÿ ´ ’ ”≤ Ω ’ ´ ’ ”≤ ´ ” ÒÊ√ Í√ ≤ Ÿ Ω ≤’ ´ ≤” ÒÊ√ Í√

≤

≤

≤

¨rÝ∂ Ω » √ tO�¨» w� W¹Ë«e�« rzU� YK¦� ?ł » √ wðü« qJA�« w� . ?ł √ ‰uÞ błË√ .rÝ∏ Ω ?ł »

√

≤

rÝ∂ ?ł

rÝ∏

»

©”—užU¦O� W¹dE1⁄2 s�® ≤

≤

©?ł » ® ´ ©» √ ® Ω © ?ł √ ®

©±®‰U???¦� ∫q??×�«

∂¥ ´ ≥∂ Ω ±∞∞ Ω

rݱ∞ Ω ?ł √ ∂∏

rݱ≤ Ω ?ł » ¨ rÝπ Ω » √ tO�¨wŽUЗ qJý œ ?ł »√ wðü« qJA�« w� .œ √ ‰uÞ V�Š√ . π∞ Ú Ω ?ł √ œ

‚Ω»

‚ ¨ rݱ∑ Ω œ ?ł

œ

∑ rݱ

»

rݱ≤

≤

≤

©”—užU¦O� W¹dE1⁄2 ® ©?ł »® ´ ©»√® Ω ©?ł√® ≤

≤

±≤ ´ π Ω

±¥¥ ´ ∏± Ω

≤

Ω ?ł√

≤≤µ

rÝπ

?ł

∫q??×�«

∫ ?ł » √ W¹Ë«e�« rzUI�« YK¦L�« w�

≤

√

©≤®‰U????¦�

≤≤µ Ω ©?ł√®

rÝ ±µ Ω ?ł √

∫?ł √ œ W¹Ë«e�« rzUI�« YK¦L�« w�

≤

≤

≤

©”—užU¦O� W¹dE1⁄2® ©?ł √® ´ ©œ √® Ω ©?ł œ ® ≤ ≤ ≤ ©±µ® ´ © œ √® Ω ©±∑® ≤

∂¥

≤≤µ ≠ ≤∏π Ω © œ √®

Ωœ√

≤

∂¥ Ω ©œ √®

rÝ ∏ Ω œ √

∫ U???³¹—bð

∫wðQ¹ ULO� rzU� YK¦� q� w� dðu�« ‰uÞ œU−¹ù ”—užU¦O� W¹dE1⁄2 Âb�²Ý√ ± µ ±≤

π

±±

∫wðQ¹ ULO� YK¦� q� w� Y�U¦�« lKC�« ‰uÞ bł√ ≤

∂∞ Ÿ

’ ”

≤µ ≤¥

∂π

±≤

π ¥∞

∫qzU��Ë s¹—U???Lð U1⁄4dD� nB1⁄2Ë ¨©Â® U1⁄4e�d� U??1⁄4d??z«œ ± ÊU� «–≈ ÆUNO� d??ðË œ ? ł ¨ «b?? ŠË µ

 œ

…dz«b�« e�d� s� ‰“UM�« œuLF�« ‰u??Þ

µ

≥

Æ «b??ŠË ≥ ÍËU??�?¹ d??ðu??�« «c??1⁄4 vKŽ

?ł

Ædðu�« ‰uÞ bł√

?ł

ÆrÝ∂ Ω » √ U1⁄4dD� …dz«œ ≤

»

? 1⁄4

±

Ë

±

±

±

»

Ë ? ł ¨??1⁄4 ? ł ¨œ ? ł ‰uÞ bł√

Æ©œ » ‰uÞ® W�dG�« ÷—√ dD� ‰uÞ bł√ √

œ ≥

√

Ƶ ¨ Â¥ ¨ Â≥ U1⁄4œUFÐ√ öOD²�� Í“«u²� qJý vKŽ W�dž ¥ ∫qÐUI*« qJA�« w� UL�

? 1⁄4

»

∫—ËU−*« qJA�« w� ≥

≤

?ł

¥

ø » ? ł lKC�«

œ ±

?ł

‰uÞ U??� Ær??Ý¥ Ω ? ł √ ‰u??Þ ÊU??� «–≈

√

√

Æ©??1⁄4 » ‰uÞ® W�dG�« dD� ‰uÞ bł√ » ∑∞

∫”—užU¦O� W¹dE1⁄2 fJŽ

øYK¦*« Ÿu1⁄2 UL� ¨ «bŠË µ ¨ ¥ ¨ ≥ w1⁄4 YK¦� Ÿö{√ ‰«uÞ√ Ê√ UM�dŽ «–≈

ÆWLzU� W¹Ë«“ rÝ— w� WIOI(« Ác1⁄4 «u�b�²Ý«Ë ¨W¹Ë«e�« rzU� YK¦*« «c1⁄4 Ê√ ¡U�bI�« Êu¹dB*« ·dŽ bI� ≤µ Ω Ÿö{_« d³�√ vKŽ QAM*« lÐd*« WŠU�� ÒÊ√ kŠô Æ—ËU−*« qJA�« dE1⁄2« s¹dšü« 5FKC�« vKŽ s¹QAM*« 5FÐd*« Ò w²ŠU�� ŸuL−� ÒÊ√Ë ¨ WFÐd� …bŠË

ÆWFÐd� …bŠË ≤µ Ω ≤ ¥ ´ ≤ ≥ Ω

vKŽs¹QAM*« 5FÐd*« ÒÊ√Í√ Ò w²ŠU�� ŸuL−�ΩŸö{_«d³�√ vKŽQAM*«lÐd*«WŠU�� Ò Æ”—užU¦O�W¹dE1⁄2 fJŽÊuLC�u1⁄4 «c1⁄4ËW¹Ë«e�«rzU�YKÒ ¦*« ÒÊ√v�≈ÍœR¹l{u�««c1⁄4 q¦�Ê≈¨s¹dšü« 5FKC�« w²ŠU�� ŸuL−� ÍËU�ð YK¦� Ÿö{√ bŠ√ vKŽ QAM*« lÐd*« WŠU�� X1⁄2U� «–≈ W¹dE1⁄2 fJŽ ÆWLzU� lKC�« «c1⁄4 qÐUIð w²�« W¹Ë«e�« ÊS� s¹dšü« 5FKC�« vKŽ s¹QAM*« 5FÐd*«

œbŠË¨ô Â√ W¹Ë«e�« rzU� ?ł » √ YK¦L�« ÊU� «–≈ U� sOÐÒ sO²Oðü« sO²�U×�« s� Òq� w� Ò ∫ błË Ê≈ WLzUI�« W¹Ë«e�«

”—užU¦O�

‰U?????¦�

.rÝ ∑ Ω √ ?ł ¨rÝ ∂ Ω ?ł » .rݵ Ω » √ ©±

.rÝ ≤¥ Ω ?ł » ¨ rÝ ≤µ Ω » √ ¨ rÝ∑ Ω?ł √ ©≤ Ë∑

bŠ «

?ł

√

«bŠË

√

≤

µ «bŠË ∂

rÝ ∑ Ω ? ł √ u1⁄4 Ÿö{_« d³�√ ©± ≤

≤

© ?ł » ® ´ © » √ ®¨ ¥π Ω © ?ł √ ® ∂± Ω ≥∂ ´ ≤µ Ω ∂±

¥π

.W¹Ë«e�« rzU� fO� ?ł » √ YK¦L�«

»

≤

≤µ …bŠË

≤¥ …bŠË

≤

≤

≤

∑±

∑

»

≤

¥π Ω ©∑ ® Ω © ?ł »®¨µ∑∂ Ω ©≤¥ ® Ω © ?ł √ ® ≤

?ł

∂≤µ Ω © » √ ® ©≤

¥π ´ µ∑∂ ≤

Ω ∂≤µ Ê√ ULÐ ≤

©?ł » ® ´ ©?ł√® Ω ©»√ ® Ê√ Ò Í√ . ? ł w� W¹Ë«e�« rzU� ?ł » √ YK¦L�«

∫q??×�«

∫ U????³¹—bð ∫W¹Ë«e�« rzU� WOðü« U¦K¦L�« Í√

±

rÝ∏ Ω ?ł √ ¨ rÝ∑ Ω ?ł » ¨ rݵ Ω » √ ∫tO� Íc�« ?ł » √ YK¦L�« © √

rÝ¥ Ω ?ł √ ¨rÝ≥ Ω ?ł » ¨rÝ ≤ Ω » √ ∫tO� Íc�« ?ł » √ YK¦L�« ©»

rÝ ±∂ Ω ?ł √¨ rÝ≤∞Ω ?ł »¨rÝ ±≤ Ω » √ ∫tO� Íc�« ?ł » √ YK¦L�« ©?ł √ ¥± Ý r

œ

√ …bŠË ∏∞

rÝ π

rÝ≥≤

?ł

rÝ≤¥

»

qÐUIL�« qJA�« w� π∞ Ú Ω œ ?ł √

π∞ Ú Ω»

‚

≤

‚ ∫Ê√ sOÐ√ Ò

∫qzU��Ë s¹—U???Lð

…bŠË ∂∞

»

s¹—«bł ¡UM³� √ WDIM�« bMŽ WLzU� W??¹Ë«“ s¹uJð ¡U??MÒ ?Ð œ«—√ ± WDIM�« v�≈ √ s� ¡Î «b²Ð« …bŠË ∂∞ t�uÞ UÎ DOš b� Ò ¨s¹—ËU−²� ¨??ł WDIM�« v�≈ √ s� ¡«b²Ð« …bŠË∏∞ t�uÞ dš¬ UÎ DOš b� Ò ¨» Æ…bŠËπµ U1⁄4błu� ? ł ¨» 5Ð W�U�*« ”U�

…bŠË πµ

?ł

øWLzU� W¹Ë«“ w1⁄4 WI¹dD�« ÁcNÐ √ s�d�« bMŽ W¹Ë«e�« q1⁄4

»

?ł

√

Ê«b�UF²*« Ê«dDI�« rÝ— ¨…—ËU??−?*« UFÐd*« WJ³ý vKŽ ≤ ø » √ ‰uÞ U� Æ œ ? ł » √ wŽUÐd�« qJA�« w� Æœ » ¨??ł √

qJA�« rÝ« U� ø ? ł œ ‰uÞ U� ø œ √ ‰uÞ U� ø ? ł » ‰uÞ U� œ

øœ ? ł » √ wŽUÐd�« ∑≤

√

∫błË√ ¨—ËU−*« qJA�« w� ≥

Æœ √ œuLF�« ‰uÞ ©±

µ

?ł

œ

≤

µ

»

≥

√ rÝ∂

?ł

.œ w� ?ł »

.√ w� W¹Ë«e�« rzU�

»

œ

œ √ rÝ—Ô YK¦� ?ł » √ ≥

.rÝ∑,µΩ» √¨ rÝ∂Ω œ √¨rݱ∞Ω ?ł √ ?ł » √ YK¦L�« Ê√ sOÐ √Ó Ô √Ô rŁ¨?ł » ‰uÞ V�Š Ô

∑,µ rÝ

±∞ rÝ

Æ?Š √ ‰uÞ ©≤

ÆW¹—užU¦O� Ϋœ«bŽ√ vL�𠜫bŽ_« Ác1⁄4 ÊS� ¨W¹Ë«e�« rzU� UÎ ¦K¦� qJAð W×O×� œ«bŽ√ WŁöŁ X1⁄2U� «–≈ ¥ ÆUÎ IÐUÝ UMOÐÒ UL� W¹Ë«e�« rzU� "UM�« YK¦*« Ê_ W¹—užU¦O� œ«bŽ√ µ ¨ ¥ ¨ ≥ œ«bŽ_U� W¹—užU¦O� Ϋœ«bŽ√ ? ł ¨ » ¨ √ œ«bŽ_« X1⁄2U� «–≈ ULO� 5Ð√Ë Ò Íd²�œ v�≈ w�U²�« ‰Ëb'« qI1⁄2√ ∫‰Ëb'« ‰UL�SÐ ô Â√ W¹—užU¦O� w1⁄4 q1⁄4 ô

rF1⁄2

≤

» ´ ≤√ ∂± ≤µ

≤

?ł

»

≤

√

?ł

»

π

µ

¥

≤

¥π ≥∂ ≤µ ≤µ ±∂

∑

±±

√

∂

µ

π

∑

≥

±≥ ±≤ µ ±∞ ∏ ∂

Ô �√.”—užU¦O� W¹dE1⁄2 oI×𠜫bŽ√ WŁöŁ œU−¹ù W�öŽ „UM1⁄4 wðü« ‰Ëb−�« w� µ bł√˨ Už«dH�« ú ∫q×�« s� b�Qð√˨W�öF�« Ác1⁄4 ±∑

∑≥

±µ

±≥

±±≥

∏µ

±±

∂∞

π ¥±

∑

≤¥

µ

≥

‰Ë_« lKC�«

±≥

µ

d??ðu�«

±≤

¥

w1⁄2U¦�« lKC�«

µ ´ ¥ Ω π Ω ≤≥ ‰Ë_« œuLF�« w� t1⁄2√ kŠô

≥

…b‡‡‡Šu «

ö UF*« »U Š WO U*«Ë W¹—U−² « ∑¥

∫W bI q UF² «Ë ¨¡«dA «Ë ¨ lO³ « q¦ ö UFL « s b¹bF « WO uO « rNðUOŠ w ”UM « s dO¦J « ”—UL¹ ÆtŽ«u½QÐ sO Q² «Ë ¨UNFOÐË «bM «Ë rNÝ_« ¡«dýË Ÿ«b¹ù«Ë ÷«d² ô«Ë ¨„uM³ « l sŽË UNMŽ W×L ¡UDŽ≈ VÝUML « s ÊS ¨ U U¼Ë Î Î U¹uOŠ Ϋ—Ëœ VFKð ö UFL « Ác¼ q¦ X½U UL Ë ÆUNÐU ²Š« WI¹dÞ ÆW¹u¾L « W³ M UÐ dO c²K WO U² « WK¦ ô« ÂbI½ W¹u¾L « W³ M « W dF VKD²ð lO{«uL « Ác¼ Ê√ YOŠË

©±® ‰U‡¦

∑

W¹u¾ W³ M

V² « ≤µ

•±∞∞ w »dC½ W¹u¾ W³ ½ v « ÍœUF « Ë« ÍdAF « d J « q¹uײ •≤∏ Ω •±∞∞ x

∑

∑

Ê–«

Ω ≤µ

∫q‡‡× «

≤µ

ÍdAF « d J « …—u vKŽ •µ´± V² «

±[.µ Ω∞[∞µ ´± Ω •µ ´ ± —UM¹œ µ∞∞ s •¥ V Š«

©≤® ‰U‡¦ ∫q‡‡× « ©≥® ‰U‡¦

¥

Î «—UM¹œ ≤∞ Ω µ∞∞ x

Ω —UM¹œ µ∞∞ s •¥

∫q‡‡× «

±∞∞

∫WOH U³¹—bð Ò ¥ ©œ ∞\∂ ©Ã

•∑≤ ©œ ∑µ

•±∂∞ ©Ã

W¹u¾ W³ ½ v ≈ wK¹ UL ö Î ‰ Ô uŠ√ ± Ò ∑ ©» ¥ ©√ ∏ µ ÍœUF « d J « …u vKŽ wK¹ U V² √ ≤ •≤\µ ©»

•¥∞ ©√

jO ³ « `Ðd «

±≠≥

¨ÊU? Q?Ð U?NOKŽ WE U×L « Ë√ U¼—UL¦²Ý« ·bNÐ „uM³ « w rN «u √ Ÿ«b¹SÐ ’U ý_« s dO¦J « ÂuI¹ „ö?²? ≈ Ë√ ÷«d ù« q¦ UOKLŽË l¹—UA w t¹b WŽœuL « ‰«u _« —UL¦²ÝUÐ Á—ËbÐ pM³ « ÂuI¹Ë Æt¹b WŽœuL « m U³L « vKŽ …bzUH …œb× W¹u¾ W³ ½ pM³ « ÂbI¹ U ÎU³ UžË ¨tÐUý U Ë «—UIF « ∫ö¦L Î ÊS ¨ÎU?¹u?MÝ •∂ …bzU W³ ½ wDF¹ pM³ « «c¼ ÊU Ë pMÐ w —UM¹œ ±∞∞∞ mK³ Ÿ«b¹SÐ h ý ÂU «–≈ ∂

x ±∞∞∞ ∫ u¼ …bŠ«Ë WMÝ W¹UN½ w mK³L « «c¼ vKŽ WIײ L « …bzUH « —«bI

Ϋ—UM¹œ ∂∞ Ω ±∞∞

—«b?I Ë wK _« mK³L « ŸuL− vL ¹ sOŠ w Æ…b?zUH « —«bI Ë√ `Ðd « —«bI m?K³L « «c¼ vL ¹Ë ÆmK³L « WKLł `Ðd « `Ðd « —«bI ´ wK _« mK³L « Ω mK³L « WKLł Ϋ—UM¹œ ±∞∂∞ Ω

∂∞

´

±∞∞∞

∫Ê√ Í√

Ω

Ác?¼ q? U?F?² « WI¹dÞ wL ½ UM½U ÎU?²?ÐU?Ł Ÿœu?L « mK³L « vI³¹ YO×Ð ÎU?¹u?M?Ý …b?zUH « V× Ð ŸœuL « ÂU «–≈Ë Æ…bzUH « dFÝ ÎU½UOŠ√ …bzUH « W³ ½ vL Ô ÆjO ³ « `Ðd UÐ Ò ðË ∫błË√ jO ³ « `Ðd « »U ×Ð Î U¹uMÝ •∏ dF Ð pMÐ w —UM¹œ ±¥∞∞ mK³ h ý ŸœË√

©±® ‰U‡¦

Æv Ë_« WM « W¹UN½ w mK³L « `З © √ ÆsO²MÝ bFÐ mK³L « `З ©» Æ «uMÝ ÀöŁ bFÐ mK³L « `З © ‡ł ÆWMÝ Ê …bL •” …bzU dF РΫ—UM¹œ  mK³ `З © œ

∫ v Ë_« WM « W¹UN½ w `Ðd « © √

∫q‡‡× «

∏

x ±¥∞∞

Ϋ—UM¹œ ±±≤ Ω

Ω

±∞∞

Ϋ—UM¹œ ≤≤¥ Ω ≤ x ±±≤ Ω ≤ x ©

∏

x±¥∞∞®

Ω sO²MÝ bFÐ `Ðd « ©»

±∞∞

∑∂

∏

Î UM¹œ ≥≥∂ Ω ≥ x ±±≤ Ω ≥ x © «—

x ±¥∞∞ ®

Ω ∫ «uMÝ ÀöŁ bFÐ `Ðd « © ‡ł

±∞∞

x

Ê

”

x

 Ω— ©œ

«uM « œbŽ x …bzUH « dFÝ x mK³L « Ω jO ³ « `Ðd « Ê« Í√ «uM « œbŽ x …bŠ«Ë WMÝ w `Ðd « —«bI Ω •π …b??zU??H? « d?F? ?Ð j?O? ?³? « `?Ðd? « »U? ?×?Ð p?M?Ð w? Ϋ—U??M?¹œ ∏¥∞ m?K?³? r?O?K?Ý ŸœË√

©≤® ‰U‡¦

∫błË√ÆU¹uMÝ Î Æ «uMÝ fLš bFÐ mK³L « WKLł ©» Æ «uMÝ fLš bFÐ `Ðd « —«bI © √ Ϋ—UM¹œ ≥∑∏ Ω µ x

π

x

∏¥∞ Ω

«uMÝ fLš bFÐ `Ðd « © √

∫q‡‡× «

±∞∞

«uMÝ fLš w `Ðd « ´ mK³L « Ω «uMÝ fLš bFÐ mK³L « WKLł ©» Ϋ—UM¹œ ±≤±∏ Ω ≥∑∏ ´ ∏¥∞ Ω «uMÝ ¥ …bL jO ³ « `Ðd « »U ×Ð „uM³ « bŠ√ w —UM¹œ ±µ∞∞ mK³ qł— ŸœË√

©≥® ‰U‡¦

Æ…bzUH « dFÝ V Š«ÆΫ—UM¹œ ≥∂∞ …bL « W¹UN½ w t×З ÊU Ë

∫q‡‡× «

¥ Ω Ê ¨ øΩ”¨≥∂∞ Ω — Ê

x

”

x

 Ω —

¥ x ” x ±µ∞∞ Ω ≥∂∞ ≥∂∞

•∂ Ω …bzUH « dFÝ Ê√ Í√ ∞\∞∂ Ω

Ω”

W œUFL « q×ÐË

∂∞∞∞

¨ÎU¹uMÝ •π dF Ð jO ³ « `Ðd « »U ×Ð pMÐ w —UM¹œ ±∞∞∞ mK³ … bOÝ XŽœË√

©¥® ‰U‡¦

ÆmK³L « UNÐ ŸœËÔ√ w² « WOM e « …d²H « V Š« Æ dO½U½œ ∏±∞ UN×З mKÐ WOM “ …d² bFÐË ø Ω Ê ¨ ∏±∞Ω— ¨ •πΩ ” ¨±∞∞∞ Ω Êπ∞ Ω ∏±∞

Êx

π

x

Â

±∞∞∞ Ω ∏±∞

±∞∞ ∏±∞

«uMÝ π ΩÊ

Ê√ Í√

Ê Ω π∞

∑∑

∫q‡‡× «

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

jO ³ « `Ðd « »U ×Ð ÎU¹uMÝ •∂ dF Ð pMÐ w «—UM¹œ Î ≤∞∞∞ Á—«bI ÎUGK³ VM¹“ XŽœË√

±

. «uMÝ ∑ …bL .…bL « W¹UN½ w `Ðd « —«bI V Š« © √ .…bL « W¹UN½ w mK³L « WKLł V Š« © » t×З ÊU Ë •∂ dF Ð jO ³ « `Ðd « »U ×Ð pMÐ w Ϋ—UM¹œ ∏∏∞ mK³ rOKŠ ŸœË√

≤

ÆmK³L « UNO ŸœËÔ√ w² « WOM e « …d²H « bł√ Æ…bL « W¹UN½ w Ϋ—UM¹œ ±≥≤ `Ðd « »U ×Ð pMÐ w «uMÝ fLš …bL Ϋ—UM¹œ ±∞∏∞ mK³ Ÿœu¹ Ê√ V−¹ dFÝ ÍQÐ

≥

øΫ—UM¹œ ≤±∂ Á—«bI ÎU×З wDFO jO ³ « —UM¹œ ∂∞∞ mK³ Ÿ«b¹≈ s «uMÝ w½ULŁ bFРΫ—UM¹œ ≤∏∏ Á—«bI ÎU×З h ý i³ «–≈

¥

øpM³ « t³ Š Íc « …bzUH « dFÝ UL ¨jO ³ « `Ðd « »U ×Ð pMÐ w ¨•∂ d?F? ?Ð j?O? ?³ « `Ðd « »U ×Ð pMÐ w ŸœË√ —UM¹œ ∏∞∞ mK³L W “ö « …bL « bł√

µ

Æ Î«—UM¹œ ≤¥∞ Á—b U×З wDFO wDFO jO ³ « `Ðd « »U ×Ð •µ dF Ð pMÐ w Ÿœu¹ Ê√ V−¹ Íc « mK³L « V Š √Ó Ô

∂

Æ «uMÝ ∏ U¼—«bI WOM “ …b w —UM¹œ µ≤∞∞ Á—«bI U×З Î »U ×Ð •∏ dF Ð «uMÝ fLš …bL pMÐ w Ÿœu¹ Ê√ V−¹ Íc « mK³L « V Š √Ó Ô Æ—UM¹œ ≤∏∞∞∞ t²KLł `³B² jO ³ « `Ðd «

∑

ÆÎU?¹u?M?Ý •∏ d?F? ?Ð j?O? ³ « `Ðd « »U ×Ð pMÐ w —UM¹œ ±µ∞∞∞ mK³ …bzUÝ XŽœË√

∏

Æ «uMÝ ∏ …d² ‰öš ÕUЗ_« ŸuL− V Š √Ó Ô ¨j?O? ?³? « `Ðd « »U ×Ð ÎU?¹u?M?Ý •∏ d?F? ?Ð «uMÝ ¥ …bL l{Ë «–≈ Íc « mK³L « bł√

π

Æ—UM¹œ ∑≤∞∞ Á—b ÎU×З wDF¹

∑∏

V dL « `Ðd « ≤≠ ≥ l? «u « Ê√ ô≈ ¨‰UL « ”√— p c Ë ¨ÎU?¹u?M?Ý XÐUŁ `Ðd « Ê√ u¼ jO ³ « `Ðd « w √b³L « Ê√ XEŠô ‰U?L? « ”√— v? ≈ W?M?Ý q w oIײL « `Ðd « ·UC¹ YOŠ ¨p – dOž W¹—U−² « „uM³ « w œułuL « w? t?M?Ž W?¦ U¦ « WM « w `Ðd « b¹e¹Ë v Ë_« WM « w `Ðd « sŽ b¹e¹ WO½U¦ « WM « `З ÊS w U² UÐË Æ U³ d Î Î U×З »uKÝ_« «cNÐ `Ðd « v ¹Ë ¨«cJ¼Ë WO½U¦ « WM « sO²MÝ …bL ÎU¹uMÝ •∏ …bzU dF Ð —UM¹œ ±∞∞ mK³ h ý ŸœË√ «–S ∏

x

dO½U½œ ∏ Ω ±

x

±∞∞ Ω

v Ë_« WM « `З ÊS

∏ ´ ±∞∞ Ω

v Ë_« WM « W¹UN½ w WKL− «

±∞∞

dO½U½œ ±∞∏ Ω —UM¹œ ∏\∂¥ Ω

x

±

∏

x

±∞∏ Ω

WO½U¦ « WM « `З

∏\∂¥ ´ ±∞∏ Ω

sO²M « W¹UN½ w mK³L « WKLł

±∞∞

—UM¹œ ±±∂\∂¥ Ω

∫Èdš√ WI¹dDÐ p – »U Š sJL¹Ë Ϋ—UM¹œ±∞∏ Ω ±[∞∏ x ±∞∞ Ω © •∏ ´ •±∞∞ ® ±∞∞ Ω v Ë_« WM «W¹UN½ w mK³L « WKLł ±±∂\∂¥Ω ≤©±[∞∏® x ±∞∞ Ω ±\∞∏ x ±\∞∏ x ±∞∞ Ω ©±\∞∏ ®©±\∞∏ ®©±\∞∏ ® x ±∞∞Ω

sO²MÝ bFÐ mK³L « WKLł

«uMÝ ≥ bFÐ mK³L « WKLł œU−¹« sJL¹ WI¹dD « fHMÐË

©±\∞∏ ® x ±∞∞Ω

≥

«cJ¼Ë ¥©±\∞∏ ® x ±∞∞Ω

«uMÝ ¥ bFÐ mK³L « WKLł ÊS p c Ë ©±\∞∏ ® x ±∞∞Ω WMÝ Ê bFÐ mK³L « WKLł ÂUŽ qJAÐË

Ê

∫V dL « `Ðd « Êu½U

∫w¼ WMÝ Ê …bL ¨ÎU¹uMÝ ” …bzU dF Ð V dL « `Ðd « »U ×Ð Â Á—«bI mK³ WKLł Ê

ÆmK³L « WKLł w¼ ‡ł YOŠ ©”´± ®  Ω ‡ł Ê

©W¹uM « …bzUH « dFÝ´±® ‰UL « ”√— Ω WKL− « Ë√ ‰UL « ”√— ≠ WKL− « Ω `Ðd « ∑π

Ë√

 ≠ ‡ł Ω —

∫ WEŠö

V? d?L? « `?Ðd? « »U ×Ð •±∞ …bzU dF Ð pMÐ w —UM¹œ µ∞∞∞ mK³ dłUð ŸœË√

©±® ‰U‡¦

Æ…bL « W¹UN½ w mK³L « WKLł błË√ ¨ «uMÝ ¥ …bL «uMÝ ¥ W¹UN½ w mK³L « WKLł Ω ¥©∞\±∞´±® µ∞∞∞ Ω

©W³ÝU× « W ü« ‰ULF²Ý« pMJL¹ ®ÆΫ—UM¹œ ∑≥≤∞\µ

∫błË√ÆV dL « `Ðd « »U ×Ð •µ dF Ð —UM¹œ ≤∏∞∞ mK³ rOKÝ ŸœË√ ÆsOMÝ ∑ bFÐ mK³L « WKLł ©» ÆWFЫd « WM « w `Ðd « ©œ

∫q‡‡× « ©≤® ‰U‡¦

ÆsO²MÝ bFÐ mK³L « WKLł © √ Æ «uMÝ ≥ w mK³L « `З ©‡ł Ê

≤Ω Ê ∞\∞µ Ω ” ¨ ≤∏∞∞ Ω  ¨ ©”´± ®  Ω ‡ł © √

∫q‡‡× «

≤

Æ©W³ÝU× « W ô« ‰ULF²ÝUÐ WÐUłù« s oI×ð ® Î«—UM¹œ ≥∞∏∑ Ω

©∞\∞µ´±® ≤∏∞∞ Ω ‡ł

«uMÝ ∑ bFÐ mK³L « WKLł `³Bð UN H½ WI¹dD UÐ ©» ∑

Æ©W³ÝU× « W ü« ‰ULF²ÝUÐ WÐUłô« s oI×ð ® «Î—UM¹œ ≥π≥π\∏∏ Ω

©∞\∞µ´± ® ≤∏∞∞ Ω ‡ł  ≠ ‡ł Ω `Ðd « © ‡ł

≥

©W³ÝU× « W ü« ‰ULF²ÝUÐ WÐUłù« s oI×ð ®

«Î—UM¹œ ≥≤¥±\≥µ Ω ©∞\∞µ´±® ≤∏∞∞ Ω ‡ł

Æ «Î—UM¹œ ¥¥±\≥µ Ω ≤∏∞∞ ≠ ≥≤¥±\≥µ Ω «uMÝ ≥ bFÐ `Ðd « «uMÝ ≥ bFÐ WKL− « ≠ «uMÝ ¥ bFÐ WKL− « Ω WFЫd « WM « w `Ðd « ©œ ≥ ¥ ©∞\∞µ´±® ≤∏∞∞ ≠ ©∞\∞µ´±® ≤∏∞∞ Ω ≥≤¥±\≥µ ≠ ≥¥∞≥\¥≤ Ω —UM¹œ ±∂≤\∞∑ Ω øWMÝ ∂∏ bFÐ rž ±∞∞ WK² s vI³¹ r ¨ÎU¹uMÝ •± UN²K² s d ð WFA …œU ∞\ππ x±∞∞ Ω ©∞\∞±≠±® x ±∞∞ …œUL « s vI³¹ …bŠ«Ë WMÝ bFÐ

©≥® ‰U‡¦ ∫q‡‡× «

≤

©∞\ππ® ±∞∞

…œUL « s vI³¹ sO²MÝ bFÐ

∂∏

rž µ∞\µ Ω

©∞\ππ® ±∞∞ …œUL « s vI³¹ WMÝ ∂∏ bFÐ

ÆdLF « nB½ s “ s e « «c¼ vL ¹Ë tMÝ ∂∏ bFÐ ÎU³¹dIð UN²K² nB½ …œUL « s vI³¹ t½« Í« © Ω rŁ 68

rŁ x

y

rŁ 0.99 qšœ≈ WOLKF « *W³ÝU× « W ü« ‰ULF²ÝUÐ ∂∏©∞\ππ® œU−¹ù® yx

”_« ÕU²H UNO ÊuJ¹ W³ÝU× « ôü« iFÐ *

∏∞

∫WOH U³¹—bð Ò Î«dNý ±∏ …bL V dL « `Ðd « »U ×Ð XF{ ËÔ ¨—UM¹œ ¥µ∞∞ mK³ WKLł V Š √Ó ± Ô Æ ÎU¹uMÝ •±≤ …bzUH « dF Ð

V dL « `Ðd « »U ×Ð pMÐ w «uMÝ ≥ …bL l{ËÔ ¨—UM¹œ ±µ∞∞ mK³ `З V Š √Ó ≤ Ô Æ ÎU¹uMÝ • ∏\µ …bzU dF Ð

©qzU L « Ác¼ w tOLKF « W³ÝU× « W ü« ‰ULF²Ý« pMJL¹ ®

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

∫ULNM qJ —UM¹œ ≤¥∞∞ mK³ ÂU²šË dOLÝ Èb

±

jO ³ « `Ðd « »U ×Ð «uMÝ µ …bL •±∞ dF Ð —UM¹œ≤¥∞∞ mK³ —UL¦²ÝUÐ dOLÝ ÂU © √ ÆmK³L « WKLł bł√ `Ðd « »U ×Ð «uMÝ µ …bL •π dF Ð t H½ mK³L « —UL¦²ÝUÐ ÂU²š X U ©» ÆmK³L « WKLł bł√ÆV dL « ø qC √ Á—UL¦²Ý« ÊU ULN¹√ ©‡ł •±≤ dF Ð V dL « `Ðd « »U ×Ð W ÝR w —UM¹œ ∂∞∞∞ mK³ r UÝ dL¦²Ý«

≤

Æ «uMÝ ¥ bFÐ mK³L « WKLł V Š Ó√ © √ Ô »dł«® Î ±±∏¥≤\π¥ m?K?³?L « WKLł `³BO W “ö « «uM « œbŽ bł√ ©» ] Æ«—UM¹œ Æ©»«u− « vKŽ qBŠ« v²Š ÆÆƨ∂ ¨ µ Ω Ê rO V? dL « `Ðd « »U ×Ð «uMÝ ∂ W¹UN½ w —UM¹œ ¥∞∞∞ mK³L `Ðd «Ë WKL− « V Š √Ó Ô

≥

ÆU¹uMÝ Î •≥\µ dF Ð ∏∞∞∞ `³BO •±∞ dF Ð V dL « `Ðd « »U ×Ð —UM¹œ ¥∞∞∞ mK³L “ö « s e « bł√ Æ©nFC « s “ vL ¹ s e « «c¼ WEŠö ® Æ —UM¹œ Æ©»«u− « vKŽ qBŠ« v²Š ÆÆƨ∂ ¨ µ¨ ¥ Ω Ê rO »dł«® Ò

∏±

¥

rN‡‡Ý_«

≥≠≥

W??¹œU??L? « U??½U??J? ù« ÍË– ’U?? ? ý_« i??F?Ð Âu?I?¹ Ë√ W¹—U−ð Ë√ WOŽ«—“ Ë√ WOŽUM WL¼U U dý fOÝQ²Ð WFKÝ Ë√ W bš r¹bIðË rN «u √ —UL¦²Ýô p –Ë WOðU bš W? d?ý W?L¼U L « U dA « vKŽ WK¦ _« s Ë rNFL²−L ¨W??¹Ëœ_« U?? d??ýË ¨ ôU?B?ðô« W? d?ýË ¨¡U?Ðd?N?J? « ÆwMOD KH « ‚u « w …œułu Èdš√ U dýË ’U? ?ý_« s? W?Žu?L?−?L?Ð U? d?A? « r?EF √b³ðË W? d?A? « q?O?−? ?²?Ð Êu? u?I?¹ s?¹c? « sO ÝRL « ÊuL? Ò ¹ Ác¼ q¦ fOÝQ² “ö « ‰UL « Ê√ ULÐËÆwLÝ— qJAÐ œb?Ž v ≈ r IÚ¹Ô W? d?A « ‰U ”√— ÊS ¨d?Ï O³ U dA « W?O?L?Ýù« W?L?OI « U?N?O? r?N? ? « W?L?O? v?L ð rNÝ_« s s? …d?O?³ W³ ½ WODG²Ð Êu ÝRL « …œUŽ ÂuI¹Ë¨rN K s ÎU?F? uð rN «u √ —UL¦²Ý« w sO³ž«d « sOMÞ«uL « q³ s ¡«dAK rNÝ_« w UÐ ÕdDðË rNÝ_« Ác¼ ¡«d?A?K? r?N?Ýô« ÕdÞ vL ¹Ë ŸËdALK W¹œUB² ô« ÈËb− « W dF bFÐ …bOł ÕUЗ√ vKŽ ‰uB× « Æ©»U²² ù«® —uNL−K l?C?³?Ð U?N? ?O?ÝQ?ð b?F?Ð p? –Ë w? U?L? « ‚u? ? « w? lO³K rNÝ_« s ¡eł ÷dFÐ U dA « ÂuIðË Ë√ W?¹—U?−?²? « Ë√ WO u « Ë√ WO U× « WLOI « w? U?L? « ‚u? ? « w w¼ UL rN « WLO vL ðË ¨ «uMÝ ÆU?N? U?L?Ž« w W dA « ÕU−½ ÈbL ÎU?F?³?ð W?O?L?Ýù« W?LOI « sŽ hIMð Ë√ b¹eð b w² « rN K W?O?KFH « d?F ÐË ÂUF « »U²² û WO U{≈ rNÝ√ ÕdÞ o¹dÞ sŽ UN U ”√— …œU¹“ v ≈ U dA « Q−Kð U «dO¦ Ë Î Æ—«b « …ËöŽ W U× « Ác¼ w …œU¹e « vL ðË WOLÝd « WLOI « sŽ b¹e¹ ∫ ÊS W UŽ …—uBÐË `Ðd « —«bI »U ²Š« w jO ³ « `Ðd « Êu½U U dA « rEF o³DðË «c¼

WOLÝô«WLOI « x ÕUЗ_« W³ ½ x rNÝ_« œbŽ Ω `Ðd « —«bI ∏≤

W?O?L?Ýù« b?Š«u? « r?N? ? « W?L?O? ¨¡«Ëœ W? d?ý w? r?N?Ý ≤¥∞∞ h? ý pKL¹

©±® ‰U‡¦

v??K?Ž ÎU??ŠU??З√ •±µ «u??M? ? « Èb??Š≈ w?? W?? d??A? « X?Ž“Ë «–S? b?Š«Ë —U?M?¹œ Æ h A « «c¼ ÕUЗ√ V Š« ¨sOL¼U L « ÕUЗô« W³ ½

x

WOLÝô« rN « WLO x rNÝ_« œbŽ Ω ±µ

x

—UM¹œ ≥∂∞ Ω

±

x

≤¥∞∞

`Ðd «

∫q‡‡× «

Ω

±∞∞

W?O?L?Ýù« W?L?O?I? « ¨ ôU?B?ðô« U? d?ý Èb?Š≈ w? rNÝ ∂∞∞ …dOLÝ pKLð

©≤® ‰U‡¦

¨dO½U½œ ¥ w UL « ‚u « w rN K WO U× « WLOI « ULMOÐ bŠ«Ë —UM¹œ bŠ«u « rN K ∫ V Š« ¨ «uM « ÈbŠ≈ w ÕUЗ√ •≤∞ W dA « XŽ“Ë «–≈

Æ`Ðd « —«bI © √ ÆrNÝú WO U× « WLOI « ©» Æ`ÐdK WOKFH « W¹u¾L « W³ M « ©‡ł Æ`ÐdK W¹u¾L « W³ M « x rN K WOLÝù« WLOI « ≤∞

—UM¹œ ±≤∞ Ω

x

rNÝ_« œbŽ Ω `Ðd « —«bI ©√ x±x

∂∞∞ Ω

±∞∞

—UM¹œ ≤¥∞∞ Ω ¥

x

∂∞∞ Ω

©WO u « ® WO U× « WLOI « ©»

`Ðd « —«bI •±∞∞

x

Ω `ÐdK WOKFH « W¹u¾L « W³ M « ©‡ł WO U× « WLOI «

•µ Ω •±∞∞ x

±≤∞

Ω ≤¥∞∞

∏≥

∫q‡‡× «

©≥® ‰U‡¦

bŠ«Ë —UM¹œ WOLÝù« WLOI « dF Ð ÂUF « »U²² ö rNÝ√ ÕdDÐ W¹Ëœ√ W dý X U ÆrNÝ ∏∞∞ bLŠ√ V²² « ¨dO½U½œ ¥ —«b ≈ …ËöŽ v ≈ W U{ùUÐ ¨rN K ÆbLŠ√ UNÐ V²² « w² « rNÝ_« WLO V Š≈ © √ ∫V Š«¨ «uM « ÈbŠ≈ W¹UN½ w ÎUŠUЗ√ •µ∞ l¹“u²Ð W dA « X U «–≈ ©» ÆbLŠ√ tOKŽ qBŠ Íc « `Ðd « —«bI ©± ÆdO½U½œ µ WO u « rN « WLO ÊQÐ ÎULKŽ `Ðd « «cN WOKFH « W¹u¾L « W³ M « ©≤ dO½U½œ µ Ω ¥´± Ω »U²² û ÕËdDL « rN « WLO © √

∫q‡‡× «

Æ—UM¹œ ¥∞∞∞ Ω µ ∏∞∞ Ω WO U× « rNÝô« WLO `Ðd « —«bI ©± µ∞

—UM¹œ ¥∞∞ Ω

x

±

x

©»

∏∞∞ Ω

±∞∞

•±∞∞ x

`Ðd « —«bI Ω `ÐdK WOKFH « W¹u¾L « W³ M « ©≤ WO U× « rNÝ_« WLO •±∞ Ω •±∞∞

x

¥∞∞

Ω ¥∞∞∞

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

XLKŽ «–≈ ¨ dO½U½œ ≥ WOLÝù« rN « WLO ¨ÂuOML _« W dý w rNÝ ¥∞∞ bOFÝ pKL¹

±

∫ ÎUŠUЗ√ •±∞ W³ ½ hOB ²Ð X U W dA « Ê√ ÆbOFÝ UNOKŽ qB×¹ w² « ÕUЗô« WLO V Š Ó√ © √ Ô Æ`ÐdK WOIOI× « W¹u¾L « W³ M « V Š Ó√ ÆdO½U½œ µ WO u « rN « WLO X½U «–≈ ©» Ô —UM¹œ WOLÝù« rN « WLO ¨»U²² ö W dý rNÝ√ ÕdÞ bMŽ rNÝ ¥∞∞∞ h ý V²² «

≤

ÆÎUýd ±∑µ —«b ≈ …ËöFÐË bŠ«Ë Æ»U²² ô« bMŽ h A « «c¼ tF œ U V Š Ó√ © √ Ô w U³ « s •≥∞ v ≈ W U{ùUÐ v Ë_« rNÝ ±∞∞∞ hOB ²Ð W dA « X U ©» Æh A « «cN XBBš w² « rNÝ_« œbŽ V Š √Ó Ô Æh A « «cN W dA « tðœUŽ√ Íc « mK³L « V Š √Ó © ‡ł Ô Æh A « «c¼ ÕUЗ√ V Š Ó√ ÆÂUF « W¹UN½ w ÎUŠUЗ√ •≥µ l bÐ W dA « X U «–≈ © œ Ô ∏¥

«bM‡‡ «

¥≠≥

r?¼U? ?L « Ê√˨WLOI « W¹ËU ² rNÝ√ v ≈ r I¹ W dA « ‰U ”√— Ê√ oÐU « ”—b « w XLKFð ô≈ ¨W? dA « UNII×ð w² « ÕUЗ_« V Š ÎU?¹uMÝ ÕUЗ_« s WðËUH² V ½ vKŽ qB×¹ W dA « w s UN U ”√— …œU¹e bÐ ô˨ UN U ”√— …œU¹“ v ≈ ÃU²×ð UNM WO uJ× « W Uš U dA « iFÐ Ê√ W?L?O?IÐ WIOŁË —bBð W U× « Ác¼ w Ë —uNL− « s dýU³L « ÷«d² ôUÐ Ë√ lO³K WO U{≈ rNÝ√ ÕdÞ vKŽ «bM « Ác¼ »U× √ qB׹˨ «bM « Ë√ ÷dI « œUMÝ≈ WIOŁu « Ác¼ vL ðË ÷dI « «c¼ «b?M? ? « Ác¼ q¦ ÊuJð U ÎU?³? U?žË ¨w? U?L « UNF{ËË W dA « sŽ dEM « ·dBÐ ÎU?¹u?MÝ W²ÐUŁ …bzU ÆW uJ× « q³ s W uHJ ∫WO U² « d UMF UÐ «bM « eOL²ð Ë√¨W dA « s bM « ¡«dý bMŽ h A « tF b¹ Íc « mK³L « —«bI ∫ WOLÝù« WLOI « ‡± ÆUNÝUÝ√ vKŽ …bzUH « V ×ðË bM « vKŽ WÐu²JL « WLOI « Æw UL « ‚u « w bM « tO ŸU³¹Ô Íc « mK³L «∫© WO u « ® W¹—U−² « WLOI « ≠≤ ÆWOLÝù« WLOI « ”UÝ√ vKŽ l bð w² « W¹u¾L « W³ M « ∫

…bzUH « ‰bF ‡≥

ÆjO ³ « `Ðd « √b³ V Š w¼ ÕUЗ_« »U ²Š« WI¹dÞ Ê√ WEŠö rNL « s Ë

…bzUH « W³ ½

x

WOLÝù« WLOI «

x

∫ ÒÊ√ Í√ «bM « œbŽ Ω `Ðd «

•∑\µ …b?zUHÐ dO½U½œ ±∞ bŠ«u « bM K WOLÝù« WLOI «¨bMÝ µ∞∞ p U Èd²ý«

©±® ‰U‡¦

ÆWM « W¹UN½ w p U tIײ ¹ Íc « `Ðd « WLO V Š«ÆU¹uMÝ Î Æ…bzUH « W³ ½ x WOLÝù« bM « WLO x «bM « œbŽ Ω `Ðd « ∑ ,µ

Ϋ—UM¹œ ≥∑µ Ω ±∞∞

∏µ

x

±∞ x µ∞∞ Ω

∫q‡‡× «

©≤® ‰U‡¦

W¹—U−² « t²LO Ë dO½U½œ ∑ WOLÝù« bM « WLO ¨÷d bMÝ ∏∞∞∞ vLKÝ d²ý« ∫V Š« dO½U½œ π Æ «bM « ÁcN WOLÝù« WLOI « © √ Æ©W¹—U−² «® WO u « WLOI « ©» Æ «bM « lOÐ bMŽ `Ðd « —«bI ©‡ł —UM¹œ µ∂∞∞∞ Ω ∑

x

∏∞∞∞ Ω «bM K WOLÝù« WLOI « © √

—UM¹œ ∑≤∞∞∞ Ω π

x

∏∞∞∞ Ω ©W¹—U−² «® WO u « WLOI « ©»

—UM¹œ ±∂∞∞∞ Ω µ∂∞∞∞ ≠ ∑≤∞∞∞ Ω

∫q‡‡× «

`Ðd « —«bI ©‡ł 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

dO½U½œ ±∞ UN²LO WOLÝ≈ WLOIÐ ¨ÎU¹uMÝ •π …bzUHÐ WM¹e « «bMÝ ÕdDÐ Íe d pMÐ ÂuI¹

±

ÆbŠ«u « bM K ÆWOLÝù« UN²LO V Š Ó√ ¨bMÝ ±∞∞∞ WL¹d d²ý« © √ Ô Æ…bŠ«Ë WMÝ w WL¹d `З —«bI V Š Ó√ ©» Ô qB×ð Íc « `Ðd « —«bI V Š √Ó ¨«—UM¹œ Î ±≤ w UL « ‚u « w bM « WLO X½U «–« ©‡ł Ô v?D?G?ð l?O³ « UOKLŽ ÊQÐ ÎU?L?K?Ž ¨w? U?L? « ‚u? « w «bM « lOÐ bMŽ WL¹d tOKŽ ÆlO³ « WLO s •≤ UN²³ ½ W uLŽ l bÐ •±∞ l bðË dO½U½œ W Lš WOLÝô« bM « WLO ¨bMݱ∞∞ ¡«dý ¨‰UL− qC √ ULN¹√

≤

ø •±≤ l b¹Ë dO½U½œ ¥ WOLÝù« bŠ«u « rN « WLO ¨rNݱ∞∞ ¡«dý Â√ ¨ U¹uMÝ Î

cšQ¹ bMÝ ∂∞∞ pKL¹ UL W¹uMÝ •π W³ MÐ ÎU?ŠUЗ√ UNOKŽ cšQ¹ bMÝ ∏∞∞ rOKÝ pKL¹

≥

b?M? ? « W?L?O? Ê√ X?LKŽ «–≈ rOKÝ ÕUЗ√ ŸuL− bł√ Æ ÎU?¹u?M?Ý •∏ UN²³ ½ ÎU?ŠU?З√ UNOKŽ Æ dO½U½œ ±∞ sO² U× « w WOLÝù«

∏∂

µ≠≥

s‡‡‡O Q² «

ÂUŽ qJ?AÐ lL²−L «Ë U ÝRL «Ë œ«d _« Ê√ ·dFð p½√ bÐ ô dD « Ë√ wB A « dD « UNM ¡«uÝ —UDš_« s WŽuL−L ÷dF²¹ «c ¨ s¹dšü« ÁU−?ð WO ËR ?L « dDš Ë√ W? U « UJ?K²LL? « vKŽ …dJ QA½ UM¼ s Ë —UDš_« Ác¼ q¦ VM−ð «Îb¼Uł ÊU ½ô« ‰ËU×¹ i¹uF²K s =RL « ‰Ë_« ∫sO dÞ sO?Ð rEM bIŽ Ë√ ‚UHðS sO Q² « tOKŽ oH² mK³ l bÐ Á—ËbÐ bNF²¹ t s ]RL « u¼Ë w½U¦ « ·dD «Ë¨UNM ¡eł Ë√ dzU «Ë —UDš_« sŽ ÆsO Q² « W dA

∫UNL¼√ sO Q²K …dO¦ d UMŽ „UM¼Ë Æ—UDš_« sŽ w UL « Ë√ ÍœUL « i¹uF² UÐ bNF²¹ Íc « bIF « w ‰Ë_« ·dD « ∫

s =RL « ©± t W b « r¹bIð qÐUI WOM “ …d² w sOF mK³ l bÐ bNF²¹ Íc « w½U¦ « ·dD « ∫ t s RL « ©≤ ] ƉË_« ·dD « s Æw½U¦ «Ë ‰Ë_« sO dD « sOÐ »u²JL « ‚UHðô« ∫ sO Q² « bIŽ ©≥

∫UNM sO Q² « U dý UNF q UF²ð sO Q² « s …dO¦ Ÿ«u½√ „UM¼ w² « …—U ? « Ë√ —dC « sŽ i¹uF² UÐ sO Q² « W dý ÂuIð YOŠ ∫UNKI½ Ë√ W?ŽUCÐ WM×ý vKŽ sO Q² « ©± sO Q² « W dý v ≈ l b¹ w U ©j ® rÝ— qÐUI WŽUC³ « qOL×ðË√ s¹e ð Ë√ qI½ W−O²½ Àb×ð t?M ¡eł Ë√ ÃöF « UIH½ WODG²Ð WM RL « WN− «Ë√ sO Q² « U dý tO ÂuIðË ∫w×B « sO Q² « ©≤ Æh A « tF b¹ w U ©j ® rÝ— qÐUI …U? Ë ‰U?Š w? bIF « w tOKŽ oH²¹ w U mK³ l bÐ sO Q² «W dý tO ÂuIðË ∫…U?O× « vKŽ sO Q² « ©≥ ÆbIF « …b ¡UN²½« bMŽ Ë√ sO Q² « …d² ‰öš t s RL « Àb×¹ —d{ Í√ sŽ wK Ë√ wzeł qJAÐ i¹uF² UÐ sO Q² « W dý ÂuIð tO Ë ∫ «—UO « sO Qð ©¥ ÆÂd³L « bIF «Ë »uždL « sO Q² « Ÿu½ V Š s¹dšx WM RL « …—UO « t³³ ð Ë√ WM RL « …—UO K ÆUNBOšd²Ð ÕUL « q³ …—UO « sO Qð VKD²ð ‰Ëb « rEF w dO « sO½«u Ê« dO c² « —b−¹Ë ∏∑

∫◊U‡‡‡‡‡‡A½ ÆWHK² sO Qð UBO uÐ —UCŠ≈

m?K?³?L? « «c?¼ s? •¥ l? b¹ Ê√ vKŽ¨—UM¹œ µ∞∞∞ UN²LO WŽUCÐ vKŽ qł— s √ Ò

©±® ‰U‡¦

ÆsO Q² « W dA Æqłd « tF œ U WLO V Š« © √ ©`З® …—U š —«bI V Š« ¨Î«—UM¹œ ≤∏∞ t²LO U WŽUC³ « s nKð «–≈ ©» ÆbIF « «c¼ w sO Q² « W dý —UM¹œ ≤∞∞ Ω µ∞∞∞

x

¥

Ω qłd « tF œ U WLO © √

∫q‡‡× «

±∞∞

Æ—UM¹œ ≤∞∞ Ω

W dAK qłd « tF œ U ©»

ÆΫ—UM¹œ ≤∏∞ Ω

qłdK W dA « t²F œ U

≤∞∞ ≠ ≤∏∞ Ω

bIF « «c¼ w W dA « …—U š

Ϋ—UM¹œ ∏∞ Ω sO Q² « W dý ÂuIð Ê√ vKŽ sO Q² « bIŽ h½Ë¨ W dý Èb tðUOŠ vKŽ h ý s √ Ò

©≤® ‰U‡¦

ÎUD h A « l b¹ Ê√ vKŽ ¨h A « …U Ë ‰UŠ w —UM¹œ n √ ∂µ mK³ l bÐ Æ—UM¹œ ≤∞∞ Á—b U¹dNý Î

ÆWMÝ ≥∞ ‰öš W dAK qłd « tF œ U V Š√ ©√ ÆsO Q² « bIŽ s WMÝ ≥∞ bFÐ qłd « w uð «–≈ ©» ÆW dA « ©…—U š® `З —«bI V Š« Æ—UM¹œ ∑≤∞∞∞ Ω ≤∞∞ x ±≤ x ≥∞ Ω ©WŁ—uK l b¹ mK³L « «c¼®Æ—UM¹œ ∂µ∞∞∞ Ω

WMÝ ≥∞ ‰öš qłd « tF œ U © √

∫q‡‡× «

qłd « …U Ë bMŽ W dA « t²F œ U ©»

Æ—UM¹œ ∑∞∞∞ Ω ∂µ∞∞∞ ≠ ∑≤∞∞∞ Ω W dA « `З ∏∏

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

ÎUD WLOI « Ác¼ s •¥\µ XF œË ¨Î«—UM¹œ π∞ ∞∞∞ UN²LO WOzUÐdN «Ëœ√¨ W dý œ—u²Ý« ÆsO Q² « «c¼ w W dA « …—U š V Š √Ó Æ—UM¹œ µ∞∞∞ t²LO U WŽUC³ « s nKð «–S ¨sO Q² « «cN Ô

±

•∏ t²³ ½ U¹uMÝ Î ÎU?D l bð Ê√ vKŽ ¨—UM¹œ ∂∞ ∞∞∞ mK³LÐ Í—U−² « UNK× vKŽ …bOÝ XM √ Ò Æ—UM¹œ≥∞ ∞∞∞ t²LO U «uMÝ ∑ bFÐ Í—U−² « q×L « w XHKð «–S ¨ tÐ s RL « mK³L « s Æ «uMÝ ∑ w W dAK …√dL « UN²F œ w² « ◊U _« ŸuL− V Š Ó√ © √ Ô ÆsO Q² « «c¼ w W dA « `З —«bI ©»

≤

Á—«bI U¹dNý Î ÎUD l b¹ Ê√ vKŽ WMÝ ≤µ …bL —UM¹œ ∂µ∞∞∞ mK³LÐ tðUOŠ vKŽ qł— s √ Ò t?F? œ U? Ÿu?L?− Ë√ tOKŽ oH²L « mK³L « W dA « l bð Ê√ sO Q² « bIŽ h½Ë¨—UM¹œ ≤∞∞ Æd¦ √ ULN¹√ ¨qłd « ÆWMÝ ≤µ w W dAK qłd « tF b¹ U —«bI V Š Ó√ © √ Ô ÆWMÝ≤µ bFÐ qłdK W dA « tF bð U V Ô Š√Ó ©»

≥

s?O Q² « «cN ÎU?D ÎU?¹u?M?Ý —U?M¹œ ≥∞∞ l b¹ Ê√ vKŽ —UM¹œ ±∞ ∞∞∞ WLOIÐ tð—UOÝ vKŽ qł— s √ Ò bFÐ …—UO « ÁcN —d{ Í√ sŽ i¹uF² UÐ sO Q² « W dý ÂuIð Ê√ vKŽ sO Q² « bIŽ h½Ë ¨q UA « fLš bFÐ X d²Š« b …—UO « Ê« ÔXLKŽ «–S ¨U¹uMÝ Î ÎU? öN²Ý« tÐ s RL « mK³L « s •∂ rBš

¥

∫ V Š √Ó «uMÝ Ô ÆsO Q² « qÐUI «uMÝ µ w qłd « tF œ U —«bI © √ Æ «uMÝ µ w …—UO « WLO s „öN²Ýô« —«bI ©» Æ—dC « sŽ ÎUC¹uFð qłdK W dA « tF bð U —«bI ©‡ł ÆsO Q² « «c¼ w W dA « ©…—U š ® `З ©œ j? ?I?Ð «u?MÝ ±∞ …bL rNM qJ —UM¹œ ∑∞∞∞ mK³LÐ rNðUOŠ vKŽ ’U ý√ ±∞ s √ Ò bFÐ w½U¦ «Ë Ϋd?Ný ≤∞ bFÐ ‰Ë_« ¨ÊUB ý rNM w uð «–S ¨Î«—UM¹œ ±≤ Á—«bI ÍdNý l? œ ÂbŽ vKŽ hM¹ sO Q² « bIŽ ÊQÐ ÎU?L?KŽ¨sO Q² « W dý …—U š WLO UL ¨ ΫdNý ¥¥ øbIF « W¹UN½ w m U³ W¹√

∏π

µ

¥

…b‡‡‡Šu «

¡U???????????B???????????Šù«

π∞

∫ W bI W?¹—«d?J?²? « ‰Ë«b?−? « ¡U?A?½≈ W?OHO q¦ ¨WOzUBŠù« lO{«uL « iFÐ wÝUÝ_« lÐU « nB « w XÝ—œ r?O?I wÐU × « jÝu « »U Š WOHO pF d UL ¨Í—«dJ² « lKCL «Ë ¨Í—«dJ² « ×bL UÐ ÎU?O½UOÐ UNKO¦LðË s? b?¹e?L?ÐË U?¼d?O?žË l?O?{«u?L? « Ác?¼ i?F?Ð ÂU?F « «c¼ w ”—bð ·uÝËÆW¹—«dJ² « ‰Ë«b−K Ë WÐu³ dOž ÆlÝu² «

©±® ‰U‡¦

Z?zU?²M « vKŽ ”—«bL « ÈbŠ≈ w wÝUÝ_« s U¦ « nB « w ÎU³ UÞ ©≥∞® qBŠ ∫ÂuKF « ÊUײ « w WO U² « ∑≤

µπ

µ¥

∑¥

∑∞

∏∞

∏∞

∑µ

¥≤

µ∏

∂∞

∑≤

∑∑

∏π

∂≥

∂≤

∑µ

∂µ

∏¥

∑π

∑∞

∏≤

∏≥

¥∞

∑µ

∂π

µ≤

∑≥

π∞

µ≥

øZzU²M « ÁcN ÈbL « U © √ Æ≠¥∞W¾H UÐ Uzb²³ U öŽ ±∞ U¼«b U¾HÐ Í—«dJð ‰Ëbł w ZzU²M « Ác¼ l{ ©» Ʊ Ω UNŽuL− Ê« X³Ł√˨ U¾HK WO³ M « «—«dJ² « V Š« ©‡ł ø ∂∞ sŽ rNðU öŽ qIð s¹c « W³KD « œbŽ U ¨ZðUM « ‰Ëb− « s © œ ø d¦ Q ∑∞ rNðU öŽ s¹c « W³KD « œbŽ U ¨ZðUM « ‰Ëb− « s ©‡¼

WŽuL−L « w WLO dG √ ≠ WŽuL−L « w WLO d³ √ Ω ÈbL « ©√ ¥∞ ≠ π∞ Ω µ∞ Ω ¨ U¾HK ‰Ë_« œuLF «∫…bLŽ√ WŁöŁ s ÎôËbł rÝd½ ¨Í—«dJ² « ‰Ëb− « ¡UA½ù ©» Æ—«dJ²K Y U¦ « œuLF «Ë ¨ «—Uýû w½U¦ « œuLF «Ë …b?¼U?A?L?Ð √b?³?ð U?½U?O?³? « Ë√ «b¼UAL « s WŽuL− sŽ …—U³Ž W¾H « Ê√d cðË ÆW¾HK vKŽ_« b× « vL ð …b¼UALÐ wN²Mð˨ W¾HK v½œ_« b× « vL ð π±

∫q‡‡× «

lOLł qLAð ≠µ∞ W¾H «Ë ¨µ∞ s q √ v²ŠË ¥∞ s œ«bŽ_« qLAð ≠ ¥∞ W¾H « ÊU ¨±∞ W¾H « Èb ÊU «–S w² «W¾H « ÂU √Ø …—Uý≈ l{uÐ …bŠ«Ë …bŠ«Ë U öF « m¹dH²Ð ÂuI½Æ«cJ¼Ë ¨∂∞ s q √ v²ŠË µ∞ s œ«bŽ_« ∫wðü« ‰Ëb− UÐ sO³ u¼ UL —«dJ² « œuLŽ w «—Uýô« bFÐ «ÎdOš« ÂuI½Ë W öF « pKð UNO « wL²Mð

ÂuKF « ÊUײ « w ÎU³ UÞ ©≥∞® ZzU²½ l¹“uð sO³¹ Í—«dJð ‰Ëbł w³ M « —«dJ² «

©W³KD « œbŽ® —«dJ² «

«—Uýù«

U öF « U¾

≤

≤

ØØ

≠¥∞

µ

ØØØØ

≠µ∞

µ

ØØØØ

≠∂∞

±±

Ø ØØØØ ØØØØ

≠∑∞

∂

Ø ØØØØ

≠ ∏∞

±

Ø

≠π∞

≥∞ µ ≥∞ µ

≥∞ ±± ≥∞ ∂

≥∞ ± ≥∞

±

≥∞

ŸuL−L « W¾H « —«dJð

≤

Ω W¾HK w³ M « —«dJ² « © ‡ł

Ω v Ë_« W¾HK w³ M « —«dJ² « ö¦L Î ¨ wKJ « —«dJ² «

≥∞

µ

© «—«dJ² « ŸuL− Ω wKJ « —«dJ² «® Æ«cJ¼ËÆÆ

Ω WO½U¦ « W¾HK w³ M « —«dJ² «Ë ≥∞

±

≥∞

±Ω

Ω ≥∞

∂

´ ≥∞

±±

´ ≥∞

µ

´ ≥∞

µ

´ ≥∞

≤

´ ≥∞

Ω WO³ M « «—«dJ² « ŸuL− ÊS tOKŽË ≥∞

Í—«dJð l¹“uð qJ W×O× W öŽ Ác¼Ë ø«–UL ¨»öÞ ∑ Ω ≤ ´µ ∫u¼ ∂∞ sŽ rNðU öŽ qIð s¹c « W³KD « œbŽ © œ ø«–UL ¨±∏ Ω ± ´ ∂ ´ ±± ∫u¼ d¦ Q ∑∞ rNðU öŽ s¹c « W³KD « œbŽ ©‡¼ π≤

∫©±® ‰U¦ w ZðUM « ‰Ëb− « w

©≤® ‰U‡¦

≠ µ∞ W¾HK wL²Mð w² « W×O×B « œ«bŽ_« lOLł V² √ © √ Æ WO½U¦ « W¾HK v½œ_« b× « V² √ ©» ÆWFЫd « W¾HK vKŽ_« b× « V² √ ©‡ł ÆW U «Ë W¦ U¦ «Ë v Ë_« U¾H « s q e d V² √ © œ ÆÍ—«dJ² « lKCL UÐ ZðUM « ‰Ëb− « qÒ¦ ©‡¼ ∫w¼ ≠ µ∞ W¾HK wL²Mð w² « W×O×B « œ«bŽ_« lOLł ©√ Æµπ ¨ µ∏ ¨ µ∑ ¨ µ∂ ¨ µµ¨ µ¥ ¨ µ≥ ¨ µ≤ ¨ µ± ¨ µ∞ µ∞ Ω WO½U¦ « W¾HK v½œ_« b× « ©» ∏∞ Ω WFЫd « W¾HK vKŽ_« b× « ©‡ł W¾HK vKŽ_« b(« ´ W¾HK v½œ_« b(«

Ω W¾H « e d © œ ≤

µ∞ ´ ¥∞

¥µ Ω

Ω v Ë_« W¾H « e d ≤ ∑∞ ´ ∂∞

∂µ Ω

Ω W¦ U¦ « W¾H « e d ≤

π∞ ´ ∏∞

∏µΩ

Ω W U « W¾H « e d ≤

∫Í—«dJ² « lKCL UÐ UO½UOÐ ‰Ëb− « qO¦L² ©‡¼ q¦L?¹ Ë ¨ U¾H « e? «d wI _« —u?×L « q¦?L¹ YO×?Ð ¨s¹b UF?² s¹—u×? rÝd½ ©± Æs¹—u×L « s qJ VÝUM rÝ— ”UOILÐ «—«dJ² « ÍœuLF « —u×L « ÆwI _« —u×L « vKŽ ◊UIMÐ UNMOF½Ë ¨ U¾H « e «d b−½ ©≤ Æ W¾H « —«dJð q¦Lð W U UOÝ√— UNMŽ bF³ð WDI½ W¾ q e d ‚u lC½ ©≥ ±∞∞ w¼Ë WIŠö « W¾H « e d ˨ dH U¼—«dJðË ≠ ≥∞ w¼Ë WIÐU « W¾H « e d nOC½ ©¥ ÆwI _« —u×L « vKŽ sO dD « ö s lKCL « ‚öžù p –˨UÎC¹√ dH U¼—«dJðË ≠ π≥

∫q‡‡× «

ÆÍ—«dJ² « lKCL « u¼ ZðUM « qJA « ÊuJO WLOI² WFDIÐ UNOKð w² « WDIM «Ë WDI½ q sOÐ qB½ ©µ ©ÁU½œ√ qJA « w u¼ UL ®

ÎU³ UÞ ©≥∞® U öF Í—«dJ² « lKCL « ±≤ ±∞ ∏

—«dJ² «

∂ ¥ ≤

≥µ

¥µ

µµ

∂µ

∑µ

∏µ

πµ

© U öF «® U¾H « e «d

rÝd UÐ qO¦L² «

±≠¥

∫…bLŽ_UÐ qO¦L² « ∫ ôË√ Î WOI « Ë√ WOÝ√— U ≈ öOD² «b ²Ý« vKŽ bL²FðË ¨WÐu³ dOž d¼«uþ qO¦L² WI¹dD « Ác¼ Âb ² ð ÆWHK² L « d¼«uEK …dþUML « rOI « l UN «uÞ√ VÝUM²ð UL W¹ËU ² U¼bŽ«u ÊuJð …bŽU³² © UMO « —u× ® wI _« —u×L « vKŽ Îö¦ WOÝ√d « …bLŽô« W UŠ w öOD² L « bŽ«u ÊuJðË Æ© «œUB « —u× ® ÍœuLF « —u×L « vKŽ rOI « UN «uÞ√ dþUMð UL UIHM « —«bI

‚UH½ù« ôU− n?þu?L? ÍdNA « Vð«d « ÊU «–≈

±≤∞

©±® ‰U¦

ÂUFD « ôU?−? X?½U? «–S? ¨—U?M¹œ ¥∞∞

∏∞

sJ L «

∂∞

fÐöL «

≥∞

¡«Ëb «

¥∞

dH «

∑∞

dO u² «

U?L? n?þu?L? « «cN Vð«d « ‚UH½≈ Æ—ËU−L « ‰Ëb− « w Æ…bLŽ_UÐ UO½UOÐ Î ‰Ëb− « «c¼ q¦ Ò

π¥

nþuL ÍdNA « Vð«d « ‚UH½« ôU−

s¹b UF² s¹—u× rÝd½ ©±

∫q‡‡× «

Æ©ÍœuLF «Ë wI _«® ±≤∞

v?? ≈ w??I? _« —u??×? L? « r? ?I?½ ©≤ ±∞∞

‚UH½ô« rO

q?? O? ?¦? ?L? ?²? ? W??¹ËU?? ? ²? ÂU?? ? √ ∏∞

Æ‚UH½ù« ôU− v? ≈ ÍœuL?F? « —u?×L? « r? I?½ ©≥

∂∞

Æ UIHM « q¦L² W¹ËU ² ÂU √ ¥∞

W?K?¦?L?L? « ö?O?D?² ?L? « r?Ýd?½ ©≥ ≤∞ dO u² «

dH «

¡«Ëb «

fÐöL «

sJ L «

ÂUFD «

‚UH½ù« rO Ë ‚UH½ù« ôU−L q?J?A? « w? U?L? UN? …d?þU?M?L? « Æ—ËU−L « ‚UH½ù« ôU−

WłËœeL « …bLŽ_UÐ qO¦L² « ∫UO½UŁ Î ¨»öÞ W Lš ¡ULÝ√ Íu×¹ ‰Ëbł q¦ ¨bŠ«Ë ʬ w sOðd¼Uþ Íu×ð ‰Ë«bł qO¦L² WI¹dD « Ác¼ Âb ² ð ÆÂuKF «Ë U{U¹d « w¦×³ w rNM q W−O²½Ë ¨»öÞ W²Ý ¡ULÝ√ Íu×¹ ‰Ëbł Ë√ ¨r¼—ULŽ√Ë ¨rN½«“Ë√Ë …d ±∞∞ WO½bF bI½ WFD rOKÝË œUFÝË b UšË q √Ë ÍR ∫W³KD « s q vI √

©≤® ‰U¦

X?½U? Ë W?ÐU?²?J? « —uNþ «d œbŽË …—uB « —uNþ «d œbŽ rNM q q−ÝË ∫wðü« ‰Ëb− « w UL W−O²M « WÐU²J « —uNþ «d œbŽ

…—uB « —uNþ «d œbŽ

V UD «

¥¥

µ∂

ÍR

µ∏

¥≤

q √

µ∞

µ∞

b Uš

¥∂

µ¥

œUFÝ

∂∞

¥∞

rOKÝ

WłËœeL « …bLŽ_UÐ UO½UOÐ ZzU²M « Ác¼ q¦ Ò πµ

¡UI ≈ bMŽ WÐU²J «Ë …—uB « —uNþ «d œbŽ s WŽuL− q³ s …d ±∞∞ bI½ WFD W³KD « …—u

WÐU²

∫q‡‡× « qO¦Lð bMŽ UN H½ q× « «uDš l³²½ qJ ÊuJ¹ sJ Ë ¨…bLŽ_UÐ U½UO³ «

—«dJ² «

∂∞

—u?×?L? « v?K?Ž ‰U¦L « «c¼ w V UÞ

µ∞ ¥∞ ≥∞ ≤∞ ±∞

U?L?¼b?Š« ÊUI ö² Ê«œuLŽ wI ô« …—u??B? « —u??N?þ «d? œb?Ž q?¦?L?O? UL WÐU²J « —uNþ «d œbŽ dšü«Ë ÍR

q √

b Uš

œUFÝ

rOKÝ

Æ—ËU−L « qJA « w V UD « rÝ«

W¹dz«b « UŽUDI UÐ qO¦L² « ∫ U¦ UŁ Î u?¼ Íd?z«b « ŸUDI «Ë Æ…bLŽ_« w ‰U× « u¼ UL WÐu³ dOž d¼«uþ qO¦L² WI¹dD « Ác¼ Âb ² ð bL²FðË UNO ”u Ë s¹dD wHB½ sOÐ —uB× …dz«œ s ¡eł œb?F?Ð W?¹d?z«œ U?ŽU?D? v? ≈ …d?z«b? « W?L? ? v?K?Ž W?I?¹dD « Ác¼ W??¹Ë«e? « W?L? ?I?Ð p? – Êu?J?¹Ë ¨‰Ëb?−? « w? U?N? ?H?½ d?¼«u?E? « œb?Ž —b?I?Ð W?¹e? d? U?¹«Ë“ v ≈ Ú≥∂∞ U?N?ÝU?O? Ë …d?z«b?K? W?¹e? d?L « Íd?z«œ ŸU?D? q?J? W?¹e dL « W¹Ë«e « ”UO ÊuJ¹ YO×Ð d¼«uE « Æ…d¼UE « ÂU √ —«dJ² « l U³ÝUM² Î

Ú ≥∂∞ x

…d¼UE « —«dJð Ω U …d¼Uþ q¦L¹ Íc « Ídz«b « ŸUDIK W¹e dL « W¹Ë«e « ”UO Ê√ Í« «—«dJ² « ŸuL− ÆÚ≥∂∞ Ω W¹dz«b « UŽUDI « lOL− W¹e dL « U¹«Ëe « UÝUO ŸuL− Ê√ kŠô •±∞∞x

…d¼UE « —«dJð ∫ÍËU ² ŸUDIK W¹e dL « W¹Ë«eK W¹u¾L « W³ M « U « «—«dJ² « ŸuL−

± Ω •±∞∞ Ω W¹dz«b « UŽUDI « lOL− W¹e dL « U¹«ËeK W¹u¾L « V M « ŸuL− ÊuJ¹Ë

π∂

W³KD « œbŽ

nB «

W²Ý WOMOD K W¹d w WOÝUÝ√ WÝ—b Íu×ð

≥∂

wÝUÝ_« ‰Ë_«

p?K?ð w? W?³?K?D « œ«bŽ√ X½U «–S ¨·uH

≥¥

wÝUÝ_« w½U¦ «

∫‰Ëb− « w UL ·uHB «

≥≤

wÝUÝ_« Y U¦ «

U??O? ½U??O? Ð ·u??H? B? « Ác??¼ œ«b??Ž« q??Ò¦?? ©±

≥∞

wÝUÝ_« lЫd «

≤≥

wÝUÝ_« f U «

U?ŽU?DI « U¹«Ëe W¹u¾L « V M « błË√ ©≤

≤µ

wÝUÝ_« ”œU «

Æ•±∞∞ Ω UNŽuL− Ê√ X³Ł√Ë W¹dz«b «

±∏∞

ÆW¹dz«b « UŽUDI UÐ

ŸuL−L «

≥∂∞ x

©≥® ‰U¦

∫q‡‡× «

nB « W³KÞ œbŽ

Ω wÝUÝ_« ‰Ë_« nB « ŸUDI W¹e dL « W¹Ë«e « ”UO ©± WÝ—b*« W³KÞ œbŽ

Ú∑≤ Ω ≥∂∞ Ú x

≥∂

Ω ±∏∞

Ú∂∏ Ω ≥∂∞ Ú x

≥¥

Ω wÝUÝ_« w½U¦ « nB « ŸUDI W¹e dL « W¹Ë«e « ”UO p c Ë ±∏∞

WÝ—b w W³KD « l¹“uð WOMOD K W¹d w WOÝUÝ√ nB « w½U¦ « Ú ∂∏

nB « ‰Ë_« Ú ∑≤

nB « nB « ∂¥ Ú Úµ∞ ”œU « Y U¦ « Ú∂∞ Ú¥∂ nB « nB « f U « lЫd «

·uHB « UŽUDI W¹e dL « U¹«Ëe « UÝUO œU−¹≈ sJL¹ q¦L UÐË sOÒÐ ® µÚ∞ ¨ ¥Ú∂¨ ∂Ú∞¨ ∂Ú¥ ∫VOðd² « vKŽ w¼Ë W?O U³ « WFЗ_« Æ©p – W?D?Ý«u?Ð f?O?I?½ r?Ł U?N?M? d?D? n?B½ Í√ rÝd½Ë …dz«œ rÝd½ rŁ q¦LL « ŸUDI « u¼ ZðUM « ŸUDI « ÊuJO Ú∑≤ UNÝUO W¹Ë«“ WKIML « ÆwÝUÝ_« ‰Ë_« nB « W³KÞ œbF UNÝUO W¹e d W¹Ë«eÐË UO½UŁ Î UŽUD Î ‰Ë_« ŸUDI « V½U−Ð rÝd½ rŁ ÆlÐU²² UÐ «cJ¼Ë wÝUÝ_« w½U¦ « nB « W³KÞ qO¦L² ∂∏ Ú ≥∂

•≤∞ Ω •±∞∞ x

Ω wÝUÝ_« ‰Ë_« nB « ŸUD W¹Ë«e W¹u¾L « W³ M « ©≤ ±∏∞

•±∏[π Ω •±∞∞ x

≥¥

Ω wÝUÝ_« w½U¦ « nB « ŸUD W¹Ë«e W¹u¾L « W³ M « ±∏∞

©•±∞∞ Ω W² « UŽUDIK W¹u¾L « V M « ŸuL− Ê√ b Qð ® Æ UŽUDI « U¹«Ë“ WOI³ «cJ¼Ë ÆÆÆ π∑

∫◊U‡‡‡‡‡‡A½ W?O?K?×?L? « W?¾?O?³? « s U½UOÐ lL−Ð WŽuL− q ÂuIðË W³ÝUM UŽuL− v « nB « W³KÞ r I¹ s? d?L?ð w?²? « «—U?O? ? « Ê«u? «® U?ŽUDI «Ë …bLŽôUÐ UNKO¦LðË ‰Ë«bł w U½UO³ « Ác¼ rOEMðË Æ©a «ÆÆÆÆÆ nB « w V UÞ q WKzUŽ œ«d « œbŽ ¨WŽUÝ nB½ ‰öš WMOF WDI½ 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

U?N?M? q? ¡«“≈ …—u? c?L? « m? U?³?L? UÐ t «uH «Ë —UC « s UOL Ÿ—«eL « ÈbŠ≈ XŽUÐ

±

∫wðü« ‰Ëb− « w UL dO½U½b UÐ ÊuLOK «

‰UIðd³ «

ÕUH² «

—UO «

…—ËbM³ «

Ÿu‡‡‡‡‡M «

±∑∞

≤±∞

±µ∞

∂∞

±≥∞

UFO³L « WLO

ÆW¹dz«b « UŽUDI UÐ UO½UOÐ Î ‰Ëb− « «c¼ q¦ √ Ò ©»

Æ…bLŽ_UÐ ÎUO½UOÐ ‰Ëb− « «c¼ qÒ¦ √ © √

±≤\∞∞∞ ±∞\∞∞∞

ôU− —ËU−L « qJA « q¦L¹

∏∞∞∞

WK UF « U dA « ÈbŠ≈ UIH½

∂∞∞∞

d??O? ½U??½b?? U?Ð q?O?K? ? « W?M?¹b? w?

≤

¥∞∞∞

qJA « «c¼ vKŽ «œUL²Ž«Æ Î U¹uMÝ Î ≤∞∞∞

∫WO U² « WK¾Ý_« sŽ VOł√ ý ł√ ł√ ¡«d —u —u Ë √

Ð u O

WOM Hþ W½U sO UO ¬

I½ UOK

{ z«d V

øwI _« —u×L « q¦L¹ «–U ©√ øÍœuLF « —u×L « q¦L¹ «–U © »

ødO½U½b UÐ Á—«bI U ËÆW dA « w ‚UH½ù« ôU− d³ √ U ©‡ł ø UOKIM UÐ W U « UIHM « —«bI U ©œ ø ôU−L « lOLł w UIHM « ŸuL− U ©‡¼

π∏

w? U?L? ππ ≠ π¥ «u?Ž_« w? Âd?J? u?Þ W?M?¹b? w? «d?²?LKOL UÐ dDL « UOL X½U

≥

∫w U² « ‰Ëb− « ±πππ

±ππ∏

±ππ∑

≤∑∞

∑µ∞

∑∑∞

±ππ∂ ±ππµ ±ππ¥ µ∞∞

WM «

∏∂∞ ¥∏∞ dDL « WOL Æ…bLŽ_UÐ UO½UOÐ ‰Ëb− « «c¼ q¦ √ Ò

f??L?š W?O?M?O?D? ?K?H? « U?F? U?−? « Èb?Š≈ w?

¥

W bOB «

¨…—U?−?²? « W?O?K? Ë ¨Âu?K?F? « W?O?K ∫w¼ UOK WÝbMN «

•∏

»«œü« WOK

¨»«œü« WOK Ë W bOB « WOK Ë ¨WÝbMN « WOK Ë

•≥µ

q??J? A? « w? W?¹d?z«b? « U?ŽU?D?I? « X?½U? «–S?

•±≤ …—U−² «

U??O? K?J? « w? W?³?K?D? « œ«b?Ž√ q?¦?L?ð —ËU?−?L? « •≤∞

ÂuKF « WOK

ÆW L « •≤µ

∫WOðü« WK¾Ý_« sŽ VOł√ qJA « vKŽ «œUL²Ž« Î øWF U− « W³KÞ œbŽ UL ÆÎU³ UÞ ≤µ∞ ÂuKF « WOK W³KÞ œbŽ ÊU «–≈ © √ øÈdš_« WFЗ_« UOKJ « s WOK q W³KÞ œbŽ U ©» ø…—U−² «Ë ÂuKF « w²OK s Îö q¦L¹ Íc «Ë W¹e dL « ŸUDI « W¹Ë«“ U ©‡ł UL «uM « ÈbŠ« w WOMOD K UE U× lЗ√ w ULKFL «Ë sOLKFL « œbŽ ÊU «–≈

µ

∫wðü« ‰Ëb− « w fKÐU½

qOK «

…ež

tK « «—

WE U×L «

±∑∞∞

±∏∞∞

≤∞∞∞

±∑∞∞

sOLKFL « œbŽ

±∏∞∞

±π∞∞

≤≥∞∞

≤∞∞∞

ULKFL « œbŽ

ÆWłËœeL « …bLŽ_UÐ ÎUO½UOÐ ‰Ëb− « «c¼ q¦ √ Ò

ÆW¾ »d √ v « WÐdI Ò ULKFL «Ë sOLKFL « œ«bŽ√ ∫Wþu×K ππ

UOM×ML UÐ W¹—«dJ² « ‰Ë«b− « qO¦Lð ∫ UFЫ— Î ∫Í—«dJ² « vM×ML UÐ qO¦L² « ∫ôË√ Î ÊuJ¹ bOŠu « ·ö²šô«Ë UN H½ Í—«dJ² « lKCL « rÝ— «uDš l³²½ ¨Í—«dJ² « vM×ML « rÝd fK √ qB² vM×MLÐ UNOKð w² « WDIM «Ë WDI½ q sOÐ qO u² « r²¹ YOŠ …dOšô« …uD « w Æ…dD L UÐ WLOI² L « lDI « s ôbÐ bO UÐ ©Smooth)

‰U‡‡‡‡‡¦

‰Ëb− « w UL a¹—U² « h× w ·uHB « bŠ√ w ÎU³ UÞ ¥∞ U öŽ X½U ∫Í—«dJ² « vM×ML UÐ ÎUO½UOÐ ‰Ëb− « q¦ √Æwðü« Ò U¾H « e «d

å U öF «ò

—«dJ² «

åW³KD « œbŽò

U öF « U¾

∫q‡‡× « ≥∂

≥

≠≥≤

¥¥

µ

≠¥∞

w? U?M?L?K?F?ð U?L? ◊U?I?M? « sOF½

µ≤

∂

≠¥∏

fH½ ŸU³ðSÐË Í—«dJ² « lKCL «

∂∞

∏

≠µ∂

U?? N? M? O? Ð q??B? ½ r??Ł «u??D? ? «

∂∏

π

≠∂¥

Êu?JO? f?K? √ q?B?² vM×MLÐ

∑∂

µ

≠∑≤

v?M?×??M?L? « u?¼ Z?ðU?M?? « q?J?A? «

∏¥

¥

≠∏∞

w? U?L? »u?K?D?L « Í—«d?J?²? «

¥∞

ŸuL−L «

ÆÆÁU½œ√ qJA «

a¹—U² « h× w ÎU³ UÞ ©¥∞® U öŽ W³KD « œbŽ ±∞ ∏

∂

—«dJ² « ¥

≤

≤∏

≥∂

¥¥

µ≤

∂∞

∂∏

∑∂

∏¥

π≤

© U öF «® U¾H « e «d ±∞∞

∫bŽUB « lL−²L « vM×ML UÐ qO¦L² « ∫UO½UŁ Î ÍbŠ sOÐ WF «u « ©—«dJ² « ® «œdHL « œbŽ w Ϋ—uB× ÊU eO d² « Ê√ oÐU « ‰U¦L « w kŠöð Æ…bŠ«u « W¾H « ÆWMOF WLO sŽ b¹e¹ Ë√ qI¹ Íc « «œdHL « œbŽ W dF Í—ËdC « s ÊuJ¹ b sJ Ë ©¥µ® W öF « sŽ rNðU öŽ qIð s¹c « »öD « œbŽ W dF rKFL « Vžd¹ b oÐU « ‰U¦L « wH vL Ò ¹Ô b¹bł ‰Ëbł ¡UMÐ p – w bŽU ¹Ë ¨©∑≤® W öF « sŽ rNðU öŽ b¹eð s¹c « »öD « œbŽ Ë√ ∫wK¹ UL bŽUB « lL−²L « Í—«dJ² « ‰Ëb− « ÎU³ UÞ ¥∞ U öF bŽUB « lL−²L « ‰Ëb− « bŽUB « lL−²L « —«dJ² «

U¾HK UOKF « œËb× «

≥

¥∞ s dG √

∏

¥∏ s dG √

±¥

µ∂ s dG √

≤≤

∂¥ s dG √

≥±

∑≤ s dG √

≥∂

∏∞ s dG √

¥∞

∏∏ s dG √

«—«dJ² « ŸuL− ÍËU ¹Ë ¥∞ u¼ d³ _« bŽUB « lL−²L « —«dJ² « Ê√ kŠö¹Ë Æ»öÞ ≥ u¼ ¥∞ W öF « sŽ rNðU öŽ qIð s¹c « W³KD « œbŽ Ê« kŠöðË Æ»öÞ ∏ Ω µ ´ ≥ u¼ ¥∏ W öF « sŽ rNðU öŽ qIð s¹c « W³KD « œbŽ Ê√Ë Æ«cJ¼ËÆÆÆÆÎU³ UÞ ±¥ Ω ∂ ´ µ ´ ≥ u¼ µ∂ W öF « sŽ rNðU öŽ qIð s¹c « W³KD « œbŽ Ê√Ë W³KD « œbŽ ≠ W³KD « ŸuL− Ω UN½S ‚u UL ∏∞ rNðU öŽ s¹c « W³KD « œbŽ W dF U½œ—« «–≈ p c Ë Æ¥ Ω ≥∂ ≠ ¥∞ Ω UN½√ Í√ ∏∞ s q √ rNðU öŽ s¹c « Ʊ∏ Ω ≤≤ ≠ ¥∞ Ω ‚u UL ∂¥ rNðU öŽ s¹c « W³KD « œbŽ p c Ë

±∞±

bŽUB « lL−²L « —«dJ² «

¥≤ ≥∂ ≥∞

Í—«dJ² « vM×ML « bŽUB « lL−²L « Î U³ UÞ ¥∞ U öF

s ÎU?O?½UOÐ b?ŽU?B? « l?L?−²L « vM×ML « r?Ýd Ë ∫wK¹ ULÐ ÂuI½ bŽUB « lL−²L « ‰Ëb− «

≤¥

r? ?I?½Ë s?¹b? U?F?²? s?¹—u?×? r?Ýd½ ©± ±∏

W?¹ËU? ?²? ÂU? ? √ v? ≈ w?I? _« —u×L « ±≤

ÆtOKŽ U¾HK UOKF « œËb× « qO¦L² ∂

W¹ËU ² ÂU √ v ≈ ÍœuLF « —u×L « r I½ ©≤ ≥≤

¥∞

¥∏

µ∂

∂¥

∑≤

∏∞

∏∏

Æ…bŽUB « WFL−²L « œ«bŽ_« qO¦L² ÆUN dþUML « bŽUB « lL−²L « œbF « q¦Lð W U ÎUOÝ√— tMŽ bF³ð WDI½ vKŽ√ bŠ q ‚u lC½ ©≥ U¾HK UOKF « œËb× «

ÆbŽUB « lL−²L « vM×ML « ‚öžù dH Á—«dJðË ÎUIÐUÝ vKŽ√ ΫbŠ nOC½ ©¥ ÆÁöŽ√ qJA « w UL fK √ vM×MLÐ ◊UIM « Ác¼ sOÐ qB½ ©µ

∫©±® V¹—bð ∫ bł√ ¨ÁöŽ√ bŽUB « lL−²L « vM×ML « s

Æ∂∞ W öF « sŽ rNðU öŽ qIð s¹c « »öD « œbŽ ©±

Æ∏≤ W öF « sŽ rNðU öŽ qIð s¹c « »öD « œbŽ ©≤

Æ‚u UL µ∏ rNðU öŽ s¹c « »öD « œbŽ ©≥

Æ‚u UL ∑µ rNðU öŽ s¹c « »öD « œbŽ ©¥

±∞≤

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

∫«dÚG UÐ wðQ¹ UL WO³¼– WFD ∂∞ Ê«“Ë√ X½U ≠∑∞

≠∂µ

≠∂∞

≠µµ

≠µ∞

≠¥µ

≠¥∞

Ê«“Ë_« U¾

µ

∏

±±

±≤

±±

∏

µ

lDI « œbŽ

±

ÆÍ—«dJ² « vM×ML UÐ ÎUO½UOÐ ‰Ëb− « «c¼ q¦ √ Ò

∫ «uM UÐ w U² « u×M « vKŽ X½U t²Ý—b w V UÞ ±∞∞ —ULŽ√ Ê√ rKF błË ≠±∑

≠±∂

≠±µ

≠±¥

≠±≥

≠±≤

≠±±

—ULŽ_« U¾

∏

±≥

±∂

≤∞

±∏

±µ

±∞

»öD « œbŽ

≤

∫ bł√ rÝd « s Ë ¨bŽUB « lL−²L « Í—«dJ² « vM×ML UÐ ‰Ëb− « «c¼ q¦ √ Ò ÆWMÝ ±≥\µ sŽ r¼—ULŽ√ qIð s¹c « »öD « œbŽ≠± Æ‚u UL WMÝ ±∂\µ r¼—ULŽ√ s¹c « »öD « œbŽ »öD « œbŽ ≠≤

∫w U² « ‰Ëb− « w UO{U¹d « ÊUײ « w UNÒH U³ UÞ U öŽ vKO XHM

Ò

≠π∞

≠∏∞

≠∑∞

≠∂∞

≠µ∞

µ

∂

π

∂

∏

≠¥∞ U öF « U¾ µ

U³ UD « œbŽ

w?ð«u?K? « U?³? UD « œbŽ bł√ rÝd « s Ë ¨bŽUB « Í—«dJ² « vM×ML UÐ ‰Ëb− « «c¼ q¦ √ Ò Æ∑∞ sŽ b¹eð W öŽ vKŽ sKBŠ

±∞≥

≥

≤≠¥

© UD‡Ýu²L «® W¹e dL « WŽeM « fO¹UI

¨W¹ËU ² dOž UN½√ błu ¨ Îö¦ UO{U¹d « ÊUײ « w nB « w pzö “ ZzU²½ v ≈ dE½ u Ϋb?ł W?O? U?F? « U? ö?F? « œb?Ž Ê√ U?L? ¨U?N?M? W?³?¹d? Ë√ W?M?O?F? W? ö?Ž ‰u?Š W?Ž“u U öF « sJ Ë ÆqOK Ϋbł WCH ML «Ë j?ÝË w? W?M?O?F? W? ö?Ž ‰u?Š r? «d?²? « v? ≈ Ÿe?M?¹ Ë√ q?O?L?¹ U? ö?F? « r?EF ÊS Èdš√ ULKJÐË r?N½«“Ë«Ë ”UM « ‰«uÞ« q¦ W¹—«dJ² « UF¹“u² « s dO¦ w …d¼UE « Ác¼ q¦ kŠöðË ¨WŽuL−L « W¹e dL « WŽeM « WŽuL−L « jÝË w WMOF WLO –U ð«Ë lL−²K «œdHL « qO …d¼Uþ vL ðË U¼ dOžË WHK² fÝ« „UM¼Ë ¨WDÝu²L « WLOI « UN uŠ r «d² « v ≈ «œdHL « ŸeMð Ë√ qOLð w² « WLOI « vL ðË r?²?N?M?Ý W?¹e? d?L? « W?Že?MK WHK² fO¹UI Z²½« UL WDÝu²L « WLOI « »U Š Ë« ëd ²Ý« UNOKŽ vM³¹ ∫w¼ UNM WŁö¦Ð Æ©wÐU × « jÝu²L «® wÐU × « jÝu « ≠± ÆjOÝu « ≠≤ Ɖ«uML « ≠≥

©‰bFL « ¨wÐU × « jÝu²L «® wÐU × « jÝu « ∫ôË« Î n‡‡‡¹dFð U¼œbŽ vKŽ rOI « Ác¼ ŸuL− WL ZðU½ u¼ rOI « s WŽuL−L wÐU × « jÝu « rOI « ŸuL−

Ω ©”® wÐU × « jÝu « ∫Ê« Í« U¼œbŽ

±∞¥

∫W¹œbŽ U½UO³ wÐU × « jÝu « ©± ∫a¹—U² « h× w WOðü« U öF « vKŽ »öÞ ±∞ qBŠ «–≈

©±® ‰U‡‡‡¦

∑∞¨ ∂∏¨ ∑µ¨ ∂∞¨ ∑µ¨ ∏∞¨ ¥≥¨ ∂≤¨ µ≤¨ ∏µ Æ U öF « ÁcN wÐU × « jÝu « błË√ rOI « ŸuL−

Ω ” Ω wÐU × « jÝu «

∫q‡‡× «

U¼œbŽ ∑∞ ´ ∂∏ ´ ∑µ ´ ∂∞ ´ ∑µ ´ ∏∞ ´ ¥≥ ´ ∂≤ ´ µ≤ ´ ∏µ

Ω” ±∞

∂∑∞

∂∑ Ω

Ω” ±∞

∫u¼ Ê ” ¨ ÆÆÆ ¨ ≥” ¨ ≤” ¨ ±” «œdHLK wÐU × « jÝu « ÊS ÂUŽ qJAÐË «œdH*« ŸuL−

Ê

” ´ ÆÆÆ ´ ≥ ” ´ ≤ ” ´ ± ”

Ω”

Ω Ê

Ê

∫ «uM UÐ wðQ¹ UL »öÞ ©∑® —ULŽ√ X½U «–≈

©≤® ‰U‡‡‡¦

∑¨ ±≥¨ ±±¨ π¨ ±∞¨ ±≤¨ ∏ Æ—ULŽ_« ÁcN wÐU × « jÝu « V Š« ©± dH Ω wÐU × « UNDÝË sŽ —ULŽ_« Ác¼ *© U «d×½«® ‚Ëd ŸuL− Ê√ X³Ł√ ©≤ —ULŽ_« ŸuL−

Ω ” wÐU × « jÝu « ©±

∫q‡‡× «

Ê

∑ ´ ±≥ ´ ±± ´ π ´ ±∞ ´ ±≤ ´ ∏

Ω ” ∑

∑∞

«uMÝ ±∞ Ω

Ω ” ∑

wÐU × « UNDÝË sŽ —ULŽ_« U «d×½« ŸuL− ©≤ ©±∞≠∑® ´ ©±∞≠±≥® ´ ©±∞≠±±® ´ ©±∞≠π® ´ ©±∞≠±∞® ´ ©±∞≠±≤® ´ ©±∞≠∏® Ω ≥ ≠ ≥ ´ ± ´ ± ≠ dH ´ ≤ ´ ≤≠ Ω dH Ω ∂ ≠ ∂ Ω wÐU × « jÝu « ≠ WLOI « Ω wÐU × « jÝu « sŽ WLOI « ·«d×½« *

±∞µ

∫ÂUŽ qJAÐË

…b‡‡‡‡‡ŽU ÆΫdH ÍËU ¹ wÐU × « UNDÝË sŽ «œdHL « U «d×½« ŸuL− ÆwÐU × « jÝu « WLO W× s oIײK …bŽUI « Ác¼ «b ²Ý« sJL¹Ë

∫WÐu³ dOž W¹—«dJð ‰Ë«b− wÐU × « jÝu « ©≤

©≥® ‰U¦

Z? «dÐ l q UF² « w ÎU?O u¹ UN½uCI¹ w² « UŽU « œbŽ sŽ ÎU?³ UÞ ©µ∞® q¾Ý Ô ∫wðQ¹ UL rNðUÐUł≈ X½UJ »uÝU× « ŸuL−L «

∂

µ

¥

≥

≤

µ∞

¥

∂

∏

±µ

±≤

± ©”® UŽU « œbŽ µ

©„® »öD « œbŽ

Æ UŽU « œbF wÐU × « jÝu « V Š« ÊuJ‡ Ò ½Ô ¨»uÝU× « l q UF² « w W³KD « lOLłUNOCI¹ w² « UŽU « œbŽ œU−¹ù

∫q‡‡× «

w ©”® UŽU « œbŽ »d{ q UŠ sŽ …—U³Ž u¼Ë ©„ x ”® »dC « q UŠ Æwðü« ‰Ëb− « w UL ©„® t qÐUIL « —«dJ² « „ x ” ©„®»öD « œbŽ ©”® UŽU « œbŽ UŽU « ŸuL−

µ

µ

±

≤¥

±≤

≤

¥µ

±µ

≥

©„ x ”® ŸuL−

≥≤

∏

¥

„ ŸuL−

≥∞

∂

µ

≤¥

¥

∂

±∂∞

µ∞

Ω” »öD « œbŽ

Ω ±∂∞

Ω” ŸuL−L «

µ∞

WŽUÝ ≥\≤ Ω ” ±∞∂

Ê≈ W? u?DL « »dC « UOKLŽ ÍœUHð u¼ ¨WI¹dD « Ác¼ s ·bN « ∫©…d?B² L « WI¹dD «® WO½UŁ WI¹dÞ ∫WI¹dD « Ác¼ «uDšË błË w?{dH « jÝu « ÊuJ¹ Ê√ qCH¹ Ë ©·® tOL ½Ë UO{d Î ÎU?DÝË U¼d³²F½Ë rOI « s WLO —U² ½ ‡± ÆrOI « Ác¼ jÝu²¹ Ê√Ë ‰Ëb− « w …œułuL « ©”® rO sOÐ s ≥ Ω · Ê√ Í√ ‰U¦L « «c¼ w w{d jÝu ©≥® œbF « cšQM ö¦L Î w{dH « jÝu « sŽ ©Õ® rOI « U «d×½« œU−¹ù U¦ UŁ ΠΫœuLŽ Àbײ ½ ©≤ Æ©w{dH « jÝu « sŽ ‰Ë_« œuLF « w rOI « ÊUBI½ Ë√ …œU¹“ —«bI b−½ Í√® UN qÐUIL? « ·«d×½ô« w WLO q? —«dJð »d{ q UŠ œU?−¹ù ÎUFЫ— Î «œuLŽ Àb?ײ ½ ©≥ Æw{dH « UNDÝË sŽ rOI « U « d× ½« lOLł œU−¹ù ©Õ x „ ® Õ

x

„

±∞≠

jÝu « sŽ ·«d×½ô« ©Õ® w{dH « ≤≠ Ω≥≠±

»öD « œbŽ ©„® µ

UŽU « œbŽ ©”® ±

≤≤≠ ±≤≠ ∞

≥≤´

±≠

Ω ≥≠≤

±≤

≤

∞ Ω ≥≠≥

±µ

≥

∏´

±´

Ω≥≠¥

∏

¥

±≤´

≤´

Ω≥≠µ

∂

µ

±≤´

≥´

Ω≥≠∂

¥

∂

µ∞

ŸuL−L «

±∞´

∫…bŽUI « o³D½ ©¥

…b‡‡‡‡‡ŽU w{dH « jÝu « sŽ U «d×½ô« ŸuL−

´ w{dH « jÝu « Ω ©”®wÐU × « jÝu « —«dJ² «

©ŸuL− wMFð ‡− YOŠ ®

©Õ ™ „® ‡− ´ · Ω ” ©„® ‡−

±∞∑

∫Ê√ Í√

±∞

≥\≤ Ω

´≥Ω ” µ∞

©W uDL « WI¹dD «® v Ëô« WI¹dD « w tOKŽ UMKBŠ Íc « t H½ »«u− « u¼ wzUNM « »«u− « Ê√ kŠô

∫V¹—bð Æw{d jÝu ©¥® œbF « —UO²šUÐ oÐU « ‰U¦L « w wÐU × « jÝu « błË√

∫WÐu³L « W¹—«dJ² « ‰Ë«b−K wÐU × « jÝu « ©≥ w? U?L? U? d?A? « Èb?Š≈ wHþu s nþu ±∞∞ ‡ W¹dNA « Vð«Ëd « X½U

©¥® ‰U¦

∫dO½U½b UÐ wðü« ‰Ëb− « ŸuL−L « ≠≥¥∞ ≠≥≥∞ ≠≥≤∞ ≠≥±∞ ≠≥∞∞ ≠≤π∞ ≠≤∏∞ ±∞∞

µ

∏

±∏

≥∞

≤≤

±∞

∑

Vð«Ëd « U¾ ©„®sOHþuL « œbŽ

ÆsOHþuL « ¡ôR¼ Vð«Ëd wÐU × « jÝu « błË√ ‰Ë«b− « w ULNOKŽ UM dFð sO²K « …dB² L «Ë W uDL « sO²I¹dD UÐ ‰U¦L « «c¼ qŠ sJL¹

∫q‡‡× «

·dF½ ô UMKF−¹ ¨ U¾ w rOI « œułË Ê√ u¼ Êü« bOŠu « ‚dH «Ë ¨WÐu³L « dOž W¹—«dJ² « WLOI « UN WMOF W¾ w WF «u « rOI « lOLł Ê« ÷d²H½ «c Ë ¨l «u « w w¼ UL rOI « Ác¼ U¾H « e «d q¦L¹ «œuLŽ Àbײ ½ w U² UÐË ¨W¾H « e dL W¹ËU L « WLOI « w¼Ë ¨UN H½ ÆW uDL « WI¹dD UÐ q× « wK¹ ULO Ë WÐu³L « dOž ‰Ë«b− « w rOI « —Ëœ VFK² „ x” ±ππµ ≤πµ∞ ∂∑±∞ π¥µ∞ µ∏µ∞ ≤∂∏∞ ±∑≤µ ≥±≥∂∞

©”® U¾H « e «d ≤∏µ ≤πµ ≥∞µ ≥±µ ≥≤µ ≥≥µ ≥¥µ

©„® sOHþuL « œbŽ ∑ ±∞ ≤≤ ≥∞ ±∏ ∏ µ ±∞∞

Vð«Ëd « U¾ ≠≤∏∞ ≠≤π∞ ≠≥∞∞ ≠≥±∞ ≠≥≤∞ ≠≥≥∞ ≠≥¥∞ ŸuL−L « ±∞∏

„ ™ ” ‡−

Ω ” wÐU × « jÝu « „ ‡−

∫WEŠö W?³?ÝU?×? « W? ü« «b? ²Ý« sJL¹

≥±≥∂∞

Ϋ—UM¹œ ≥±≥\∂ Ω

ƉU¦L « qŠ w

Ω” ±∞∞

…dB² L « WI¹dD UÐ wÐU × « jÝu « »U Š Õ x„

jÝu « sŽ ·«d×½ô« ©Õ® w{dH «

U¾H « e «d ©”®

≤±∞≠

≥∞≠ Ω≥±µ≠≤∏µ

≤∏µ

∑

≠≤∏∞

≤∞∞≠

≤∞≠ Ω≥±µ≠≤πµ

≤πµ

±∞

≠≤π∞

≤≤∞≠

±∞≠ Ω≥±µ≠≥∞µ

≥∞µ

≤≤

≠≥∞∞

∞

dH Ω≥±µ≠≥±µ

≥±µ

≥∞

≠≥±∞

±∏∞´

±∞ Ω≥±µ≠≥≤µ

≥≤µ

±∏

≠≥≤∞

±∂∞´

≤∞ Ω≥±µ≠≥≥µ

≥≥µ

∏

≠≥≥∞

±µ∞´

≥∞ Ω≥±µ≠≥¥µ

≥¥µ

µ

≠≥¥∞

±¥∞≠

sOHþuL « œbŽ ©„®

±∞∞

Vð«Ëd « U¾

ŸuL−L «

Õ ™ „ ‡−

´ · Ω ©”® wÐU × « jÝu « „ ‡− ±¥∞≠

±\¥ ≠≥±µ Ω

´ ≥±µ Ω ” ±∞∞

©W uDL « WI¹dD « w tOKŽ XKBŠ Íc « t H½ »«u− « u¼Ë® «—UM¹œ Î ≥±≥\∂ Ω

∫V¹—bð Æw{d jÝu ©±∞µ® œbF « —UO²šUÐ ‰U¦L « «c¼ w Vð«ËdK wÐU × « jÝu « błË√

±∞π

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

∫wðQ¹ UL YŠU³ W²Ý w tðU öŽ X½U Ë W UF « W¹u½U¦ « WÝ«—b « …œUNý ÊUײ ô V UÞ ÂbIð

±

∑∏ ¨ π≤ ¨ ∑∞ ¨ ∏≥ ¨ ∑µ ¨ ∏≤ sŽ U öF « U «d×½« ŸuL− Ê√ X³ŁÔ√Ë V UD « «c¼ U öF wÐU × « jÝu « bł√ ÆΫdH ÍËU ¹ wÐU × « jÝu « özUŽ s WKzUŽ ©µ∞® w WKzUŽ qJ ‰UHÞ_« œbŽ sŽ WÝ«—œ wŽUL²ł« YŠUÐ Èdł√

≤

∫WOðü« ZzU²M « vKŽ qB× ¨WOMOD KH « ÈdI « ÈbŠ≈ ∑ ≤

∂ ≤

µ ¥ ¥ ±µ

≥ ∏

≤ ∑

± ∂

∞ ∂

¡UMÐ_« œbŽ özUF « œbŽ

ÆW uDL « WI¹dD UÐ …bŠ«u « …dÝ_« w ¡UMÐ_« œbF wÐU × « jÝu « V Š√ ©√ Ô Æ…dB² L « WI¹dD UÐ …bŠ«u « …dÝ_« w ¡UMÐ_« œbF wÐU × « jÝu « V Š√ ©» Ô ∫ «d²L²M UÐ wðQ¹ UL X½U t²Ý—b w ÎU³ UÞ ©≥∞® ‰«uÞ√ Ê√ rKF błË

≥

ŸuL−L « ≠±µµ ≠±µ∞ ≠±¥µ ≠±¥∞ ≠±≥µ ≠±≥∞ ≠±≤µ ≠±≤∞ ‰«uÞ_« U¾ ≥∞

≤

≤

µ

∂

∑

¥

≥

±

»öD « œbŽ

Æ»öD « ¡ôR¼ ‰«uÞ_ wÐU × « jÝu « bł√ ø » WLO U Ʊµ u¼ WOðü« rOI « WŽuL−L wÐU × « jÝu « ÊU «–≈

¥

±∞ ¨ ±≥ ¨ ±±¨»≤ ¨ ±≤ ¨ » ¨ ±¥ w UL WŽ“u «uM UÐ r¼—ULŽ√ X½U Ë ÎULKF ¥∞ W¹u½UŁ WÝ—b wLKF œbŽ ÊU «–≈

µ

∫wðü« ‰Ëb− « ≠µµ

≠µ∞

≠¥µ

≠¥∞

≠≥µ

≠≥∞

≠≤µ

—ULŽ_« U¾

≥

¥

∏

±∞

∏

¥

≥

sOLKFL « œbŽ

Æ©¥≤\µ w{dH « jÝu «® …dB² L « WI¹dD UÐ sOLKFL « ¡ôR¼ —ULŽ_ wÐU × « jÝu « V Š√ ±±∞

WFЗ√ —ULŽ_ wÐU × « jÝu «Ë ¨WMÝ ±≥ u¼ »öÞ WŁöŁ —ULŽ_ wÐU × « jÝu « ÊU «–≈

∂

±∑ ¨ «uMÝ ±∞ UL¼«dLŽ ÊU³ UÞ sO²ŽuL−L « v ≈ rC½« «–S ¨WMÝ ±µ u¼ s¹dš¬ »öÞ øWF ² « »öD « —ULŽ_ wÐU × « jÝu « U ¨WMÝ Æ∏ ¨ √ ¨ µ≠ ¨ ¥≠ ¨ ≥ ∫w¼ wÐU × « UNDÝË sŽ rOI « s WŽuL− U «d×½« X½U «–≈

∑

Æ√ WLO błË« ∂∞ ¨ µ∞ ¨ ¥∞ ∫ «œdHL « p¹b Æ «œdHLK wÐU × « jÝu « błË« ≠√ Æ…œdH qJ µ …œU¹eÐ UNK¹bFð bFÐ «œdHLK wÐU × « jÝu « błË« ≠» Æ…œdH q s µ ÕdDÐ UNK¹bFð bFÐ «œdHLK wÐU × « jÝu « błË« ≠à Ƶ œbF UÐ …œdH q »dCÐ UNK¹bFð bFÐ «œdHLK wÐU × « jÝu « błË« ≠œ Ƶ œbF « vKŽ …œdH q WL IÐ UNK¹bFð bFÐ «œdHLK wÐU × « jÝu « błË« ≠‡¼ ÆW UF « pðUłU²M²Ý« V² √

±±±

∏

j‡‡‡‡‡‡OÝu « ∫UO½UŁ Î n‡‡‡¹dFð ÎU¹ËU UNMŽ qIð w² « rOI « œbŽ ÊuJ¹ w² « WLOI « u¼ ∫rOI « s WŽuL−L jOÝu « ÆUNMŽ b¹eð w² « rOI « œbF ÆUO “UMð Ë√ U¹bŽUBð UN³Oðdð bFÐ rOI « WŽuL− nB²M w lIð w² « WLOI « u¼ —UB²šUÐË

∫WÐu³ dOž rOI jOÝu « œU−¹≈ ©± ∫WO U² « «uD « l³²½ WÐu³ dOž rOI jOÝu « œU−¹ù Æ©ÎUO “UMð Ë√ ® U¹bŽUBð rOI « Vðd½ © √ ∫ÊU² UŠ „UM¼Ë ¨jOÝu « W³ð— b−½ ©» ±´Ê

Æ

t²³ð— bŠ«Ë jOÝË rOI « WŽuL−L błu¹¨ÎU¹œd Ê rOI « œbŽ ÊU «–≈ ©± ≤ Ê Ê

±´

¨ ≤

ULN²³ð— ÊUDOÝË rOI « WŽuL−L błu¹¨ÎUOłË“ Ê rOI « œbŽ ÊU «–≈ ©≤ ≤

ÆsODOÝu « Ë√ jOÝu « WLO b−½ ©‡ł 5DOÝu « ŸuL−

Ω sODOÝuK wÐU × « jÝu « Ω jOÝu « WLO ÊS ¨ÊUDOÝË błË «–≈ © œ ≤

∫WOÐdF « WGK « h× w WOðü« U öF « vKŽ »öÞ ©∑® qBŠ

©±® ‰U‡¦

∏∞¨ ¥¥¨ ≥∞¨ ∑∞¨ ∂¥¨ ∑∞¨ µ≤ ÆWODOÝu « W öF « V Š« ∫©UO “UMð Ë√® ÎU¹bŽUBð U öF « Vðd½ ©±

∫q‡‡× «

∏∞¨ ∑∞¨ ∑∞¨ ∂¥¨ µ≤¨ ¥¥¨ ≥∞ jOÝË U öF « WŽuL−L błuO ©∑® u¼Ë Íœd U öF « œbŽ Ê√ ULÐ ©≤ ± ´ ∑

WODOÝu « W öF « w¼ lЫd « V UD « W öŽ Ê√ Í√ ¥ Ω

t²³ð— bŠ«Ë ≤

ÆWDOÝu « W öF « w¼Ë ¨∂¥ W öF « w¼ ¥ UN²³ð— w² « W öF « ©≥

±±≤

∫ «d²L²M UÐ wðQ¹ UL X½UJ ¨wÝUÝ_« s U¦ « nB « w »öÞ ©∏® ‰«uÞ√ X O

©≤® ‰U‡¦

±¥∏¨ ±∂∞¨ ±∂≤¨ ±¥∂¨ ±≥∑¨ ±µµ¨ ±≤µ¨ ±≥∞ ÆwDOÝu « ‰uD « błË√ ∫ÎU¹bŽUB𠩉«uÞ_«® rOI « Vðd½ ©±

∫q‡‡× «

±∂≤¨ ±∂∞¨ ±µµ¨ ±¥∏¨ ±¥∂¨ ±≥∑¨ ±≥∞¨ ±≤µ UL¼U²³ð— ÊUDOÝË ‰«uÞ_« WŽuL−L błuO ©∏® u¼Ë włË“ rOI « œbŽ Ê√ ULÐ ©≤ ∏

∏

f U «Ë lЫd « Í√ µ ¨ ¥ Í√ ±´ ¨ ≤

Ê

Ê

∫Í√ ±´ ¨ ≤

≤

≤

±¥∏¨ ±¥∂ UL¼ µ¨ ¥ UL¼U²³ð— Ê«cK « ÊôuD « ©≥ ±¥∏ ´ ±¥∂

Ω jOÝu « ©¥

rݱ¥∑ Ω ≤

∫©rÝd UЮ ÎUO½UOÐ WÐu³L « rOIK jOÝu « œU−¹« ©≤ ©„® ö UF « œbŽ µ ∑ ±¥ ±∏ ±≤ ¥ ∂∞ lL−²L « —«dJ² « bŽUB «

—uł_« U¾ bŠ√ w? d?N?A? « w? W?K? UŽ ©∂∞® —u?ł√ X?½U? ≠±≤∞ ‰Ëb−? « w? U?L? d?O½U?½b? U?Ð f?Ðö?L « l?½U?B? ≠±≤¥ ≠±≤∏ ø‰Ëb− « «cN wDOÝu « dł_« V Š≈Æwðü« ≠±≥≤ ≠±≥∂ ≠±¥∞ ŸuL−L « UOKF « œËb× « U¾HK

∞ µ ±≤

±≤∞ s q √ ±≤¥ s q √ ±≤∏ s q √

≤∂

±≥≤ s q √

¥¥

±≥∂ s q √

µ∂

±¥∞ s q √

∂∞

±¥¥ s q √

©≥® ‰U¦

∫q‡‡× «

w? u?¼ U?L ¨bŽUB « lL−²L « Í—«dJ² « ‰Ëb− « ÊuJ½ Ò ©± ÆqÐUIL « ‰Ëb− « ÆbŽUB « lL−²L « vM×ML « rÝd½ ©≤ «—«dJ² « ŸuL−

Ω jOÝu « W³ð— b−½ ©≥ ≤

©ÎU¹œd Ë√ÎUOłË“ «—«dJ² « ŸuL‡− ÊU ¡«uÝ® ∂∞

Ω

≥∞ Ω ≤

±±≥

bŽUB « lL−²L « Í—«dJ² « vM×ML « —u×?L « v?KŽ WD?IM?Ð jO?Ýu « W³?ð— sO?ÒF½ ©¥ WD?I?M « Ác?¼ s? rÝd?½Ë ¨©√® Íœu?LF? « l?L?−?²?L? « v?M×?M?L? « l?D?I?¹ U?ÎO?I? √ U?ÎD?š U?N?M j?I? ½Ë ¨©»® W?D?I½ w? b?ŽUB? « w? t?KÐU?I?¹ wI? _« —u×?L? « vK?Ž «ÎœuL?Ž d?ł_« w¼ U?N²?LO? ÊuJ?ðË ¨©‡ł® W?DI?½ ÆqÐUIL « qJA « w u¼ UL ¨wDOÝu «

bŽUB « lL−²L « —«dJ² «

∂∞ µ∞ ¥∞ ≥∞ ≤∞ ±∞

Î U³¹dIð Î «—UM¹œ ±≥≥ Ω wDOÝu « dł_«

±≤¥ ±≤∏ ±≥≤ ±≥∂ ±¥∞ ±¥¥

U¾HK UOKF « œËb× «

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

∫wðQ¹ UL ¡U²A « ÂU¹√ bŠ√ w r «uŽ l³Ý w …—«d× « Uł—œ X½U ÆWDOÝu « …—«d× « Wł—œ bł√

±

Ú ∑≠¨ Ú ¥≠¨ Ú ±∞¨ ∂¨ Ú Ú ≥≠¨ Ú µÚ ∏¨

∫—UM¹b UÐ wðQ¹ UL UNMLŁ ÊU Ë WHK² Ÿ«u½√ s UŽUÝ ©±∞® dłUð Èd²ý«

≤

µ¥¨ ≥∂¨ ∑≤¨ ∂∞¨ µ∞¨ ≥¥¨ ∂≥¨ ¥¥¨ µ≤¨ ≤∞ ÆwDOÝu « WŽU « sLŁ bł√ ∫wðü« ‰Ëb− « w UL UO «dG− « h× w ÎU³ UÞ ¥µ U öŽ X½U

≥

≠π∞ ≠∏∞ ≠∑∞ ≠∂∞ ≠µ∞ ≠¥∞ ≠≥∞ U öF « U¾ ¥

µ

∑

±±

∏

∂

¥

»öD « œbŽ

ÆÎUO½UOÐ WODOÝu « W öF « błË« ±±¥

‰«u‡‡‡‡ML « ∫U‡¦ U‡Ł Î n‡‡‡¹dFð d?¦? _« W?L?OI « ® U¼dOž s d¦ √ —dJ²ð w² « WLOI «∫u¼ rOI « s WŽuL−L ‰«uML « ÊuJ¹ ô b Ë ¨‰«uM s d¦ √ Ë√ ¨bŠ«Ë ‰«uM rOI « WŽuL−L ÊuJ¹ b Ë ¨©«—«dJð Î Æ ‰«uM UN

∫WÐu³ dOž rOI ‰«uML « ©± ∫wðQ¹ UL W UŠ q w U öFK ‰«uML « błË√

©±® ‰U¦

∂µ¨ π∞¨ ∏≤¨ ∑≥¨ µ∞¨ ∏≤¨ ∑∞ © √ µ∞¨ π∞¨ ∏≤¨ ∑≥¨ µ∞¨ ∏≤¨ ∑∞ ©» µ∞¨ π∞¨ ∏µ¨ ∑≥¨ µµ¨ ∏≤¨ ∑∞ ©‡ł —d?J?ð U?N?½_ ∏≤ u?¼Ë ©√® Ÿd? w? …œ—«u? « U öFK bŠ«Ë ‰«uM błu¹ © ±

∫q‡‡× «

Æ U öF « s U¼dOž s d¦ √ —dJð b ÊuJð p cÐË sOðd ULNM Îö Ê_ µ∞¨ ∏≤ UL¼Ë ©»® Ÿd w …œ—«u « U öFK Êô«uM błu¹ ©≤ ÆsOðd —dJð —dJð W öŽ błuð ô t½_ ©‡ł® Ÿd w …œ—«u « U öFK ‰«uM błu¹ ô ©≥ Æ U öF « s U¼dOž s d¦ «

∫W¹—«dJ² « ‰Ë«b−K ‰«uML « ©≤ «—«dJð s ΫœbŽ d³ √ UNð«—«dJð ÊuJð w² « W¾H « sŽ Y׳½ W¹—«dJ² « ‰Ëb− « w ‰«uML « œU−¹ù ∫ÊS W U× « Ác¼ w Ë ©‰«uML « rCð w² « w¼Ë® WO «uML « W¾H UÐ W¾H « Ác¼ vL ðË ¨U¼dOž W¾H « e d Ω w³¹dI² « ‰«uML « Æ‚öÞù« vKŽ ‰«uM t ÊuJ¹ ô b Ë d¦ √ Ë√ bŠ«Ë ‰«uM Í—«dJ² « ‰Ëb−K ÊuJ¹ b Ë ±±µ

©≤® ‰U¦

w ÎU?³ UÞ ©¥∞® —ULŽ√ l¹“uð q¦Lð w² « WOðü« ‰Ë«b− « s q w ‰«uML « błË√ ∫”—«bL « ÈbŠ≈

©≥®r — ‰Ëbł

©≤®r — ‰Ëbł

©±®r — ‰Ëbł

—«dJ² «

—ULŽ_« U¾

—«dJ² «

—ULŽ_« U¾

—«dJ² «

—ULŽ_« U¾

∏

≠∏

∑

≠∏

∂

≠∏

∏

≠±∞

π

≠±∞

∏

≠±∞

∏

≠±≤

∑

≠±≤

±∞

≠±≤

∏

≠±¥

π

≠±¥

π

≠±¥

∏

≠±∂

∏

≠±∂

∑

≠±∂

t?O?K?ŽË ©±∞® u?¼Ë —«d?Jð d³ √ UNKÐUI¹ ≠±≤ W¾H « Ê√ kŠö½ ©±® r — ‰Ëb− « w ©±

∫q‡‡× «

‰«uML « u¼ U¼e d ÊuJ¹Ë WO «uML « W¾H « wN ±¥ ´ ±≤

±≥ Ω

Ω ‰«uML « ≤

d?³? √ U?N?KÐUI¹ ©≠±¥® ¨ ©≠ ±∞® sO²¾H « s Îö? Ê√ k?Šö½ ©≤® r — ‰Ëb− « w ©≤ Êô«uM błu¹Ë WO «uML « W¾H UÐ ULNM q vL ð tOKŽË ¨π u¼Ë —«dJð ±≤ ´ ±∞

±± Ω

Ω© ≠±∞® W¾H « e d Ω ‰Ë_« ‰«uML « ≤

±∂ ´ ±¥

±µ Ω

Ω ©≠±¥® W¾H « e d Ω w½U¦ « ‰«uML « ≤

‰«uM błu¹ ô ©≥® r — ‰Ëb− « w ©≥

±±∂

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123

∫qzU Ë s¹—U‡Lð

∫ «uM UÐ wðQ¹ UL »öÞ ∂ —ULŽ√ X½U

±

±∑¨ ±µ¨ ±≤¨ ±∂¨ ±≥¨ ±≤ Æ—ULŽ_« ÁcN ‰«uML «Ë jOÝu «Ë jÝu « s Îö V Š√

ÎU?O? u?¹ W?Ý«—b? « w? U?N?½u?CI¹ w² « UŽU « œbŽ sŽ s U¦ « nB « w ÎU?³? UÞ ±µ q¾‡Ý Ô

≤

∫wðü« ‰Ëb− « w UL rNðUÐUł≈ X½UJ ∂

µ

¥

≥

≤

±

WÝ«—b « UŽUÝ œbŽ

≤

≥

µ

≤

≤

±

»ö‡‡‡D « œbŽ

ÆWÝ«—b « UŽUÝ œbF ‰«uML «Ë jOÝu «Ë wÐU × « jÝu « s Îö V Š√

∫ÍdOš qHŠ w dO½U½b UÐ WOðü« m U³L UÐ sOM ×L « s WŽuL− Ÿd³ð ≠∏∞

≠∑µ

≠∑∞

≠∂µ

≠∂∞

µ

∑

±∞

±≤

±∞

≠µµ

≠µ∞

UŽd³² « U¾

∑

µ

sOM ×L « œbŽ

≥

Æ UŽd³² « ÁcN ‰«uML «Ë jÝu « s ö V Š√© √ ÆÎUO½UOÐ jOÝu « bł√ ©» øWŁö¦ « fO¹UIL « sOÐ W öF « U ©‡ł l¹“uð w U½UO³ « X Ú KÓ¦= Ô Í—«dJ² « vM×M*UÐ U fO¹UI Í« ¨wðü«

—«dJ² «

Àö¦ « W¹e d*« WŽeM « ø√ WLOI « UNK¦9 √ U¾H « e «d ±±∑

¥

∫qLF�« «c1⁄4 “U$« w� r1⁄4UÝ

©d��« 5�√® 5ÝU¹ Õö� .œ ≠ ©ÎUI�M�® 5ÝU¹ Õö� .œ ≠

©Î«uCŽ® .uI²�«Ë ”UOI�«d¹b�≠

©Â≤∞∞≤ر±Ø≤≥ a¹—U²Ð d¹“u�« —«d�®∫ W¹—«“u�« Z1⁄4UM*« WM' ©Î«uCŽ® W1⁄2—U�“ œUNł ≠ ©Î«uCŽ® qO×� ÂUA1⁄4≠

©ÎU�Oz—® hL(« uÐ√ rOF1⁄2 .œ ≠ ©fOzd�« VzU1⁄2® rFM*« b³Ž tK�« b³Ž .œ ≠ ©Î«uCŽ® d¹“u�« VM¹“≠

©Î«uCŽ® b¹UJ�« w׳� .√ ≠ ©Î«uCŽ® …bFÝ uÐ√ qOLł .√ ≠ ©Î«uCŽ® Íb�U)« dOM� .√ ≠

∫WFÐU²LK� WOMH�« WM−K�«

©Î«uCŽ® hL(« uÐ√ dLŽ .œ ? ©Î«uCŽ®Užü« ¡UHO1⁄4 .œ ≠ ©Î«uCŽ®Œdý uÐ√ Í“Už .œ ≠

∫»U²J�« s� WO1⁄2U¦�« WF³D�« qLŽ Wý—Ë w� Êu�—UA*« ÊULOKÝ ÊUMŠ ≠ ’U$√ b�Uš ≠ d??JÐ b�Uš ≠

tK�«b³Ž œËË«œ ≠ s�Š bL×� ≠ nÝu¹ býd� ≠ dLÝ_« Èb1⁄4 ≠

Í—uL(« ÊUMÐ ≠ ÊUL¦Ž r�UÝ ≠ ÊULOKÝ b−M� ≠ XÐUŁ ‰ULł ≠

∫»U²J�« s� v�Ëô« WF³D�« qLŽ Wý—Ë w� Êu�—UA*« 51⁄4Uý W�zU� ≠ vM� —u1⁄2√ ≠

UýUÐ uЫ vM³� ≠ j1⁄2“ uЫ W¹œU1⁄2 ≠

¨tK�« bL×Ð ‰Ë_« ¡e'« -

dJÒ Ý ÂU²š ≠ WLÝ√ ‰UM� ≠

∏ UO{U d « ‰Ë_« ¡e'«

5D K W Ëœ w UF « rOKF «Ë WO d « …—«“Ë