COULEURS MAROC N51

Page 1




7 @ @ @

&BD8C@D><@;6BCD; 3D?=@<C::C6CB@3D:>D ?>B8C "!# "!#! # "!# ! # A2>B=6CD9CAD>8@<>:=@5AD9CD:>D D?CB@?5CD:=@@5/ ?>=?CD D D8;B8C7@D=B0CB@53D9=@/;B3D7>?D:CD71=/ " " #" ! # :;A;71CD&?BCA@D CB>BD9>BAD:CAD>BB5CAD $$ 3DB;<AD>0;BAD81;=A=D9CD8;BA>8?C?DB;@?CD9;A/ !# # " #! "! #! !# A=C?D(D:>D:=@@5?>@<?CD6>?;8>=BCD+<=3D A=DC::CDBC " " #! !# "# "# # 8;BB> @D7>AD9CD@C::CD6>B=.CA@>@=;BD92CB,>,C/ 6CB@D C@D 92CB@1;<A=>A6C3D B2CBD ?CA@CD 7>A "# " !# # #" # # "!# 6;=BAD.;=A;BB>B@CD9CD-C::CAD7:<6CA*D&)8C7/ @=;BD6>?;8>=BC3DCBD8CD9;6>=BCD8;66CDCB "!#! " # # " "# @>B@D92><@?CAD D CD7> ADACD9=A@=B,<CD7>?D<BC "# !#" # "# " # "# !#" # "# " =67;?@>B@CD 7?;9<8@=;BD 92C)7?CAA=;BD .?>B/ >=AC3DA=D@>:CB@<C<ACD+<2C::CDACD@?;<0CD7>?.;=A # " # " # "# "# # 7<-:=5CD7>?D:CAD7?CA@=,=C<)D59=@C<?AD7>?=A=CBA C<=:D;<D >::=6>?9DC@D?58;67CBA5CD9CD7?=) "# "# # ! # @?%AD8;B0;=@5A*D&6-:56>@=+<CD9CD8CDA<88%A CBD !C::;<B3D 1;B;?5D 9<D ?=)D ;B8;<?@D CB 1;?AD9CAD.?;B@=%?CADB>@=;B>:CA3D:258?=0>=BD >1>?D $ 3D@?>9<=@DCBD""D:>B,<CA3D?C0=CB@DA<?D:CD7:<A :;<?9D9CAD1>B9=8>7AD9CD8C@@CD:=@@5?>@<?CD :CD .>=-:CDB;6-?CD9CDACAD:C8@C<?AD6>?;8>=BA*D D!C B2>=D >6>=ADC<D9CD81>,?=BD+<2<BCD1C<?CD9C :C8@<?CDB2>=@D9=AA=75D 3D58?=0>=@D#;B@CA+<=C< 2CA@D7;<? @>B@D-=CBD<BCDA;? @CD9CD9?>6CD 8<:@<?C:D+<=DACD ;<CD:(3D B;BD7>AD.><@CD9258?=/ 0>=BADC@D9259=@C<?AD7>AA=;BB5AD6>=AD92=B@5? @ 7;<?D:CAD:=0?CA*D ;<:C<?AD#>?;8DA2>AA;8=C (D@;<AD:CAD,CBAD9CD:C@@?CAD9<D#>?;8D7;<?D:C<? A;<1>=@C?3D(D95.><@D92<BCD-;BBCD?CB@?5CD:=@/ @5?>=?C3D<BD>0CB=?D7:<AD7?;6C@@C<?*D D@;<A3D

*D

***2?=6+.<:=+?=629<4 @ ***29<:7>:=8+4?=<929<4

, >5 />86;<5 .<:= 9<4.6> 3> 7? 8<9;&6& 9<:7>:=8 9<4 9?8?-7?59? #@ 0@=:> 4<)6? ;= ?-3>7 ?3>= > 97&4>59>?: @+@)# * * * * * *

@, , ( "@,,@,,@( @ (@ 4?==? >91 #@3<:?= 6<:/?5? +@5 @ ""@? +@6?88<:76?56>0 <?8;8 1?88?5 ;; +@6&72@ @, , ( "@, @ @((@ : !:7;>5 =?6>?: 3;=>96;<529<:7>:=84?=<9 /4?;729<4 :'<:88>) 4<:1';

( &#)$&'$) ( &# $ )' % /:;77?:4> =?6>?: '&( )' % $&)' )' ( () $ ())( !:7;>5 =?6>?: &$ ' ( ' ')# *?-3>7*?); >91; ' %) $ &# ( % #& * =&3?96>:=8@>6@86'7;86> #@!:7;>5 ?56;5<))0@9?=<7> ->7?1=?910@9<=;55> 9?: ;50@3<1? 3<=;0@ .;>==> ;=<:710@7<==?;5> 7&<5?=30@ 4'=;?4 5>3!?=;0@=?91;3 =?91;3; -?86?<:;0@ /:;77?:4> =?6>?:0@=>->99? *?77?9>2 .1<6</=?.1> # !>?5+' >8 /?-=;>7>2 9<: >=6:=> #@86:3;< 1?=9<:=6 .?=;82 1;91?4 >7 4?3; .<:= 7 :6;7;8?6;<5 3> 8<5 4<6;) 5 - >77;/>2

* # ( ( (%) 3;=>96;<529<:7>:=84?=<9 /4?;729<4 ;5>8 2 9<:7>:=84?=<9 /4?;7 2 9<4 5?3;? 2 9<:7>:=84?=<9 /4?;7 2 9<4 )# * * * * * * * * * * * * * * *

' ')# * # ( ( (%) &$% ( () '%)(&%$)' %$ * 7 ?:=>59> = ?6>?: ?67?8 = &/;> 0 ,( 0@=:> ?-<: ? 3 3?3<:88; +@4? =;) 9?8?-7?59? '<:88>) ; 4.=>88;<58 : 8 <91>.=>88 : . =>886?7;8 5 " ( 8 2 >5 9<:=8



( () ! ) ! ) ( $

" ! " ! " ! " " " " " ! '''" &%"#&

) ) !$ ( $) ) ) "! ! " " " ! ! " " " ! ! ! " ! '''"# % %"# #& # & &% & %

( ! ( $ ) ( $ ! " " " " " " ! ! ! !



& $ #% " %# $97821'3978+08*.*946/

"

%# $ " #

..*87038298"12*8-'-49*946/ -29(61.48+ 52 0*78+98*071%09/

% ! %

5!538 948 922.04/

! % $166-356039)8-6568+9782190 /

#% % " $ 5#94+58+978-'-49*94678(026039278*5 90378 8'9341775#97) (.4(9367)89 .7161.47)86!- 639)856921937)8(.4"-394(97///8 968%092%0978 9229785+3977978+5478298'946/

& & !#

" # !#

&368. 61%098968 .76 #35""161/

" % 15+8 535 54)8 7/

! ! % % % % 25 58&6!-4-9)8 5317/

" % $98 .#5/


# @) @ #$ ( #$ " "%( !($%

#>@;?:9;-?@=*>::7:5?@4<..<5<8?@176;@8?@976 ;<=2?3@ #>@572+<:><=7:@?:9;?@8>@5;<=?@-57 :72< 6?@ 5(?"@ :7=@ 1;<:5<1>6'@ 58<?:9=@ ?9 8*>2>8%>2?@2>8(?6;?6'@?:9;?@8*<:=-56;<9 6?@0<0?:9@5?;9><:=@1>$=@ ;>+?=@?9@8?@)>;75/ .><9@1?6;@>6'@07$>%?6;=3@ :@>@+?>6@4<;? 6?@8?@)>;75@.><9@8*?'5?19<7:/@:76=@:? =722?=@1>=@>==?"@0<=<+8?/@:<@>==?"@>64<+8?3 ?>65761@4?@5(7=?=/@?:9;?=@>69;?=/@=7:9 ?:@9;><:@4?@=?@.><;?@>6@:<0?>6@4?@8>@5;->9<7: ?9@4?@8>@%?=9<7:@4?@57:9?:6=@56896;?8=@?9 4?@87<=<;=@176;@>2-8<7;?;@8*?'1-;<?:5?@4? 0<=<9?@4?=@976;<=9?=@1>;@8?@2<:<=9 ;?@4?@8> 56896;?/@2><=@5?8>@:?@=?;0<;>@ @;<?:@=<@8?= 27$?:=@176;@8>@1;7279<7:@46@1;746<9 )>;75@ @8*<:9?;:>9<7:>8@:?@=6<0?:9@1>=3

&

%&

&% (

#?@ >;4<:@4?=@ 76>;=3@

&! # %( &?82>:3

( $( 7$>8@!>823

' ($%

( (&$

!6882>:@)>;;> ?5(@!>82?;><?@ ?=7;9@ @&1>3 # !#

&7.<9?8@ >+>9@ >;4<:@4?=@ 7=?=

( & (%&"( <%2<">@&6<9?=@ @!>0<887:=3

( $ " !>82?;><?@ ?=7;9=3

%#$ %#$ 11?;3 #

?5>;>3

" !( #7.9(<9?5(3

' " %( &7.<9?83

% &!"# >8">9?'3

(&$! >64>8<?3

!# !# $( >=> 3@ 5->:@ >%>+7:43@ <88>@ >:><88?3@ >4@)>(>83

& (%"( )>9<==?@ ;9@ >88?;$3 ( &$ ( &$ (

:?@=-8?59<7:@4*>4;?==?=@%76;2>:4?=@?9@.?=9<0?=3

&% (! &

( & $ " &!"#

%( (

9?8=/@=1>=/@;?=9>6;>:9=/@+769< 6?=






(PQDO;NK9K7JPQHJ>LO;PQ0 4A#Q3 A#Q ED.Q @LCMPNICQ FONMQ JN 9HJLLPOJQLPNFQJNQ>K=LONIQ:HD? DO;PQ)QGOQDOKMHNQ*KHLQ)QILO>PLM JNPQEHGGPEIKHNQF<KDO;PMQ0JNP EPNIOKNPQPN>KLHN.QLCOGKMCPMQ@OL GPQECG8=LPQ@:HIH;LO@:PQ KE:OLF 2>PFHNQPNILPQ54 +QPIQ54+ 6Q NQNHKLQPIQ=GONEQHJQPNQEHJGPJL MPGHNQ G<C@H7JP AQ EPL IOKNPM N<O>OKPNIQ/ODOKMQPNEHLPQCICQ @J=GKCPMQPIQFHNNPNIQ)Q>HKLQMHJM JNQ/HJLQIL8MQOLIKMIK7JPQGPMQ@GJMQ ECG8=LPMQ9K;JLPMQFPQGOQDHFPAQFJ EKNCDOQ PIQ FJQ M:H Q =JMKNPMMQ OLGPNPQ*KPILKE:AQ1J!,Q OL PLA 1JNN,Q&OLNPIIAQ*H>KDOAQ*HLKON $PK;:AQ OL=OLOQ1ILPKMONFAQ2N;P? GKEOQ&JMIHNAQ$OJLPNQ&JIIHNAQKD? DHLIOGKMCPMQFONMQFPMQDKMPMQPN ME8NPQOJFOEKPJMPMAQ ICDHKNMQFP GPJLQIPD@M6Q QEPMQMJ@PL=PMQEGK? E:CMQ MHJ>PNIQ @GPKNQ F<:JDHJLA FPQ ;L EPQ PIQ FPQ IPNFLPMMPA M<O/HJIPNIQFPMQELH7JKMAQFPM @GONE:PMQEHNIOEIQPIQFPMQFHEJ? DPNIMQF<C@H7JPQLPILO%ONIQG<KN? ELH,O=GPQC@H@CPQFPQGOQDOL7JP6 " % & ! # #

# " !

(PQLPEJPKGQFPQG<CELK>OKNQDOLH? EOKNQFPQGON;JPQ9LON%OKMPQ O:OL PNQ PGGHJNQLOMMPD=GPQEKN7QFPM LHDONMQGPMQ@GJMQKD@HLIONIMQPI GPMQ@GJMQLP@LCMPNIOIK9MQFPQG<JNK? >PLMQGKIICLOKLPQFPQG<OJIPJLAQ@J=GKCM @OLQGPMQCFKIKHNMQFJQ1PJKGQPNILP 54"5QPIQ544+6 054"5.QLOEHNIPQGOQFCEHJ? >PLIPQ F<JNQ PN9ONIQ O=ONFHNNC OJQDKGKPJQFPMQIHD=PMQFJQEKDP? IK8LPQ FPQ '8MAQ EHNFJKMONIQ FPJ3 >O;O=HNFMQ MJLQ GPMQ ILOEPMQ F<JN :CLHMQ FPQ GOQ LCMKMIONEPQ DOLH? EOKNP6Q 054"#.A MHNQ@LPDKPLQ;LONFQMJEE8MQ@H? @JGOKLPAQPIQMOQEHNIKNJKICQ 0 LK3Q HNEHJLIQ 54"+.A M<OIIOE:PNIQ OJQ @OLEHJLMQ F<JNP 9PDDPQFHNIAQ)QGOQNOKMMONEPAQGP @8LPQ OQ FCEKFCQ FPQ 9OKLPQ ELHKLP 7J<PGGPQCIOKIQJNQ;OL%HN6Q DP 9LPM7JPQFPMQIJL=JGPNEPMQFPQGO >KPQFONMQ 0 LK3 FPMQ&CDKM@:8LPMAQ JOFPGHJ@PA 5445.AQ O>PEQ G<OFO@IOIKHNQ PN 'LONEPQF<JNPQ/PJNPQ9KGGPQONOG@:O? =8IPQ FJQ 1JFQ DOLHEOKNA EHNILOKNIPQFPQLP/HKNFLPQMPMQ@O? LPNIM6Q N9KNQ 0544+.Q EG IQ GPQ LPEJPKGQ O>PEQ GP LCEKIQF<JNPQ9PDDPQ7JKAQ9LO@@CP @OLQ GPQ MHL IQ @HJLQ O>HKLQ CIC EHN%JPQGOQNJKIQH QDHJLOKIQMHN ;L ONF?@8LP AQ MPQ >PN;PQ FPM :HDDPMQ @OLQ JNPQ MCFJEIKHN PD@HKMHNNCP6 % " "& & % #&! '

&! %! & #% & % !$ #% " & ' &# &$ % ## # ' % !$ & &""&$" # " " ! ! # ! #

# " !

#

"

*L GPAQ DHLFONIAQ EPQLHDONQ;LO? @:K7JPQ LOEHNIPQ G<:KMIHKLPQ F<JN =GHNFKNPIAQ NCQ F<JNPQ JNKHN DK3IPAQ @OLIKQ >K>LPQ IL8MQ /PJNP FONMQ GOQ $K=,PQ FPQ OF:O9KQ PIQ GO 1,LKPQF<&O9P!Q2G?2MMOF6Q2JQFC? IHJLQFPQEPIIPQ0OJIH.=KH;LO@:KPA GPQLCEKIQNPQDON7JPQ@OMQF<C@KN? ;GPLQGPMQ@LH=G8DPMQ7JKAQFP@JKMQGO 9KNQFPMQONNCPMQ54+-AQ N<HNIQ@OM EPMMCQ FPQ DKNPLQ GPQ DHNFP OLO=H?DJMJGDON6Q1KQGPQ@ONOLO? =KMDPQOQ9OKIQGHN;Q9PJAQLPMIPNIQGPM FKEIOIJLPMAQ GOQ DKM8LPAQ G<JL=O? NKMDPAQG<K;NHLONEPAQGPQLOEKMDPAQGO >KHGPNEPQFPMQ/PJNPMQ?QPNILPQOJ? ILPM6Q *C/)Q >PNFJQ )Q --Q --P3PD@GOKLPMQPIQILOFJKIQPNQ7JO? IHL!PQGON;JPMAQ GPQ>HGJDPQOQH=? IPNJQGPQ'OJ>PQF<HLQFJQDPKGGPJL OG=JDQ -5#QOJQ'PMIK>OGQKNIPLNO? IKHNOGQ FPQ GOQ =ONFPQ FPMMKNCP F<2N;HJG DP6Q'HLIQFPQEPQMJE? E8MAQGPQIHDPQ Q>KPNIQFPQ@OLO ILPA FONMQGP7JPGQ KOFQ1OIIHJ9QEHNIK? NJPQ FPQ LOEHNIPLQ MHNQ PN9ONEP FONMQGOQ1,LKPQFPMQONNCPMQ54+-6

CCFKICQFONMQMOQ>PLMKHNQOLO=P @OLQG<2MMHEKOIKHNQFPQMOJ>P;OLFP FJQ@OILKDHKNPQOLE:KIPEIJLOGQ(O? MODCDHKLPAQ O>PEQGPQMHJIKPNQFP GOQ EHD@O;NKPQ F<OMMJLONEPQ $O OLHEOKNPQ KPAQ EPQ JKFPQ FPMQ OLE:KIPEIJLPMQ FJQ 8DP MK8EGP FPQ(OMO=GONEOQLPMIPQJNQHJ>LO;P FPQ LC9CLPNEP6Q Q ILO>PLMQ JNP EPNIOKNPQFPQ= IKDPNIMQ?QE:OEJN FKM@HMONIQF<JNPQNHIKEPQKGGJMILCPQ?A IHJMQGPMQ;LONFMQMI,GPMQMPQILHJ>PNI @LCMPNICMQ Q NCH?DOJLPM7JPA 2LI?FCEHAQ NCH?DOLHEOKNAQ OJ? :OJMAQ 9HNEIKHNNOGKMIPQ PIQ =LJIO? GKMIP6Q *PMIKNCQ OJMMKQ =KPNQ OJ3 CIJFKONIMAQ OJ3Q E:PLE:PJL M 7J<OJ3QIHJLKMIPMQPIQOJ3QMKD@GPM ODHJLPJ3QFPQGOQ>KGGPAQGPQ>HGJDP PMIQFKM@HNK=GPAQPNQ9LON%OKMQHJQPN OLO=PAQOJQMK8;PQFPQG<2MMHEKOIKHN (OMODCDHKLP6QQ

% "% & $ $ $" ' $ !& &$!&##&

&! " &! " " #" " # " !

$ & &# %" & $"&# $ & # & & %#% %! % # ! ! " ! # " !

%$



1 ,( J

# *%/0+-% '*/ "'!#%-.-.'+ / -'+0 1 ) ,"-*."0 0/-. ,) &0

( .) , &%

&.*. %0 &,+/ /'+ #*%"%&0+-

" ,++0/ 1 )0 .)! &0 ''& , ))0+ 1 (. /0 *,##*'" 0 &0

'( &0 &0( "'!%&.0/ ) 0+ *0 +, 0 ,-,) 1, /%&(.- ), "*.-. (0

)'+ !%-*, 0

#,* /, ( .),-.'+ "'!!(+.",-. 0

( 0 ( * & 0 . / 1 ) ," - 0 ( *

' )0/ (0/-.'+/ 0 ./-0+-.0))0/

,!%*.",.+ 0/- -'(- /.!#)0!0+-

0- !%-,# /. (0/ /'+- -*,.-%0/

)( ,+- &0 (/-0//0 1-'*-(*% 0-

, 0" (+0 .*-('/.-% .+% ,)%0

&%#*0//.

!%),+ 0

&,+/ ) (+. 0*/.-% & (+0 #0-.-0

, 0" *.' )0/ *0 ./-*0/ 0- )0/

. ) ) 0 1- * / . - 0 1 . ) 0 + -, ! 0

0+*0/ 0- -*,.-0 /(* (+ -'+

&0( ).,./'+/ 1) (+0 , 0"

)% 0* &( /0+/ &0 ), .0 1/ . )0

" ,*&/

* - !0 #0(- /0! )0* #,* './ (+ #0( !')),//'+ 1'+ *0-*'( 0 )0/ ,!0( &.,)' (0/ ),

1,))0+.0+/

'./ &* )0/ 0- /#.*.-(0)/

,+ 0 .)!

-*( %/ &0 *% %*0+"0/ '(

0 0) 1# '(*

/'+

)0 *%,)./,-0(* , ,.- "'+ .,+"0 ', (.+

# '0+.

0-

0 !!,

&,+/ /'+ * )0

H@IBEJ <ACDHCDIJ >I @HJ ?A?J H@DIECHDF8I 3EHC HFGI:J IJ 1EI HD=6J ?EA?AGIJ BC ?EI<FIEJH@0B<JHB# GACAEFD"GJ"@I=DEF-BI IDJAE/HCF-BI%J4ABEEF ?HEJ >F8IEGIGJ FC$ 3@BIC=IGJ )J &FC @A >:J2H>FA6IH>JAB +IFEBDJ):J@IJ/EAB?IJE"BGGFDJ JFCDIE?I@@IEJ IDJ J DEHCG?AEDIEJ @*HB>FDIBEJ /E =IJ J >IGJ =A<?AGFDFACGJ DE GJ HC/@A$GH#ACCIGJ IDJ >IGJDI#DIGJ?HE3AFGJDEAB0@HCDG%J 954 )J952(.; 7; J9;&(; +2; '.9&54.+7; 71 41,

&0 #*' 0//0(* &0 # .)'/'# .0 &% ,/-% /(* )0 #),+ , 0"-. 0-

,( #0-.- 0+-*0 *% %),-0(* & (+

'HCJ1BIE0H=6:J=6HC$ DIBEJIDJ/BFDHEFGDIJ>IG +@H= J I G:J?E"GICDI GACJCAB8IHBJ?EA ID: :J -BFJ DIC> 8IEGJ@IJEA= J?G =6" >IGJGF#DFIGJH8I=JBCI 3AEDIJFC3@BIC=IJ>IG EHDI3B@J'IH>%J J,*IGD: ICJ/EAG:JDABDIJ@HJ<B$ GF-BIJ -BIJ *H>AEIJ ICJ BCJ GIB@J H@0B<J J J I#?@F-BIJ @*HEDFGDIJ -BFJ HJ 3HFDJ H??I@J J >IG ?AFCDBEIGJ =A<<IJ 2F=6HE>J 9 F3D:J 7IACJ F=6I@GJABJ ICC J HB/6HC%J )J454;9 , 2;,52'9 )J952(.; 7; J 9;&(; +2; )J' .9&54.+7; 71 41,

1 .)

&%".&0 & 0+/0. +0*

*.-, *. #,* 0* #'/0 1 (+0 "')) (0 0+ !,+ (0 &0 "'!#, +.0 1 ) ,(-*0 , 0" .)) #')),*& 0 !!, / -'+0 1 /, !0.))0(*0 %-(&.,+-0 1(+0 /.!#)0 "'+ 0* /,-.'+ -%)%# '+. (0 1.+-0*"0#-%0 ,( *0/-,(*,+- 1 , " ,+ 0* ) .//(0 &( .)! 0- )0 &0/-.+ &0/ &. %*0+-/ #0*/'++, 0/

)'*/ &( &0*+.0*

1?E GJ?@BGJ>IJ-BFC I HCGJ>*H0GIC=I:J7B>A$ 8F=J4H8HEEI:JH@FHGJ9D IE<HFC:JEI8FICDJH8I= BCJ DEAFGF <IJ H@0B< A J @*ACJ EIDEAB8IJ GHJ 3H<IBGIJ ?HDDI 3HFDIJ >IJ =A<0FCHF$ GACGJ 6HE<ACFIBGIG ICDEIJ 0@BIG:J H J ID 6ABGI%J 7IJ ?EI<FIEJ DFDEIJ >IJ @*A?BG:J

<"@HC/IJ GB0DF@I<ICDJ @HJ <BGF-BI H3EF=HFCIJ DEH>FDFACCI@@IJ H8I=J @HJ 8AF#J >B 0@BIG<HCJ7F/6DCFC*J A? FCG%J ) 952(.; 5,(5+2; '.9&54.+7; 71 41,




6;

>M@U E;5BA8CME@U MDDB CD>M@U A;<)M==CD>M@U 4EB5B><E(M@U ;<EAB=CD>M

B<DDC@U>B BE

MA M==;<A MD> =9,8EC)BCA 5BE;8BCA =M 6=<D 8,= EM 4BAD U=BA(<MD7UA, $ D MA 0* @U ,>B =C >BA(ME 6BE>CE 4M 0* @U C= 8;55MA8M 6BE ,><4CME M> MADMC(AME =B 6 C=;D;6 CM B)BA> 4M 6;<ED<C)EM@U 6BECD@UMA 0*!0@U<AM > DM MA 6D 8 ;=;(CM D;8CB=M7U= @U>E D )C>M C= EM>CMA> =9B>>MA>C;A 4MD ,4C>M<ED U $EBA ;CD 5BD6ME; 6;<E DMD 6;,DCMD@U 4MA; = 6;<E D;A 6EM5CME E;5BA@U 6<CD =M DM<C= M> (B==C5BE47U =M 6EC (;A8;<E> =<C MD> 4,8MEA, MA 0* !U 6;<E M>@U4M6<CD @ C= MD> 5M5 EM 4M =B 6EMD>C(CM<DM B8B4,5CM7U EM>;<E D<E =M 6BE8;<ED 49<A ,8EC)BCA <M =MD 8CE8;AD>BA8MD B5MA EMA> MA $EBA8M@U M> <C D<> $BCEM MA>MA4EM DB );C 7UU =M 5;A4M@UB)M8 8ME>BCAD 4M DMD ;<)EB(MD >EB4<C>D MA

4SPRU?KPUISR@U39S:SQRUFH3'UGL2JQHUSLU5SNKIU LPUGNT?QTNUGK%?TUFSPRUJSUNT:LTU TPU0* @UGLQRUTPU0*! ULPUNTILTQJUFTUGKHRQTRUGNH/SIHUGSNUB2NS.S?UDTN/SO USL"U HFQOQKPRUBOSJSPOT7U8TRUGK%?TRUS:SQTPOUHOH HINQORUTPUISI.TOOTUFSPRULPUIS?GUFQRIQGJQPSQNTU FTU J9SN?HTU K U 39S:SQRU HOHU TP:K H@ TPONTU3LQJJTOU0* UTOU3SP:QTNU0* @UGKLNU?T GLPQNUF9S:KQNUGSNOQIQGHUSL"U?SPQ/TROSOQKPR FTU?SNRU0* 7UMPRLQOTU39SQUIKPOQPLHU' HINQNT@UFTUJSUGKHRQTUGNQPIQGSJT?TPO@UOKLO TPUTPRTQ#PSPOUJSUG.QJKRKG.QTU'U8SRS2JSPIS7 5SQRU0*! -!0USUHOHULPTUSPPHTUOTNNQ2JT7UCJ US:SQOUFTRU#N%:TRUOKLOUJTUOT?GRUTOUJSUGKJQITUNTPONSQOU3LR1LTUFSPRUJTRUIJSRRTRUGKLN

OS2SRRTNU JTRU HJ%:TR7U 8K??TU 3TU PTU GKL:SQRUGSRUONS:SQJJTNUFSPRUITRUIKPFQOQKPR 39SQUFT?SPFHULPTU?QRTUTPUFQRGKPQ2QJQOH@UTO I9TROU IK??TU SU 1LTU 3TU RLQRU SNNQ:HU TP $NSPIT@UGNTR1LTUTPU/LQOTUGSNITU1LTU2TSLIKLGUFTU#TPRU1LTU3TUIKPPSQRRSQRUHOSQTPO :QIOQ?TRUFTUJSUNHGNTRRQKP7U UJ9HGK1LT@U KP P9S:SQOUGSRU2TRKQPUGSRUFTU:QRSR7U TURLQRUSJJH FHGKRTNU?TRUOT"OTRUI.T U$NSP KQRU5SRGTNKU1LTU3TUPTUIKPPSQRRSQRUGSRUFLUOKLO 2QTPUR N@UTOU1LQUSUHFQOHU?SUGKHRQT7UMPRLQOT@ 5SLNQITU ASFTSLU I.T U 4TPK JU SU GL2JQH ?KPUGNT?QTNUNK?SP@UTPU0*! 7U 9SQUOTN?QPH ?SU O.%RTU FTU FKIOKNSO@U 39SQU IKPOQPLHU ' HINQNT777U=SUNTIKPPSQRRSPITUP9SUGSRUHOHUQ??HFQSOT@U TJJTU TROU :TPLTU ON%RU JTPOT?TPO7 8K??TU3TUJTUFQRURKL:TPOU'U?TRUTP/SPOR@ 39SQU#NS:QUJTRU?SNI.TRUGSRU'UGSRUTOUI9TROU'

/KNITUFTUONS:SQJ@UFTURHNQTL"@UFTUNQ#LTLN@U1LT 39SQUNHLRRQU'UONKL:TNULPTUGJSITUFSPRUITUGS R TOUFSPRUJSUJQOOHNSOLNTUTPU#HPHNSJ7U CJUP9T?G I.TU1LTU39SQUTLU2TSLIKLGUFTUI.SPITU ITJJTUFTUPTUGSRU?TUNTONKL:TNUFSPRULPT GNQRKPURQU39HOSQRUNTROHUSLU5SNKI@UTOUITJJT F9S:KQNUHOHUGL2JQHUF%RU?KPUSNNQ:HT@U S:TI FTRUOT"OTRU1LQURTURKPOUFH/TPFLRUOKLOURTLJR@ RSPRUJ9QPOTN:TPOQKPUFTUGTNRKPPT7U89TROULPT I.SPITUF9 ONTUHFQOHUTPU$NSPIT@UGKLNULP HINQ:SQPU?SNKISQPUSLRRQU2QTPU1LTU2TJ#TUKL 1LH2HIKQR@UISNUJSUJQOOHNSOLNTU UTROUNTIKPPLT TOUJTUJQ:NTUFQ//LRH7UBLU5SNKIUKLUSLU LH2TI GSNUT"T?GJT@UJTRUJQ:NTRUPTURKNOTPOUGSRUF9LP ITNOSQPUOTNNQOKQNT7U>SPFQRU1L9LPUJQ:NTUGL2JQH 'U6SNQRUTROUFQ//LRHUFSPRUOKLRUJTRUGS RU/NSPIKG.KPTR7U8TIQUTROU/KPFS?TPOSJ7U<PUJQ:NT 1LQUPTUIQNILJTUGSRUP9T"QROTUGSR7U


'0'/48)!53027687 7$,.768)!53073268,3' .1+68538 52/-8%3186/1740874631078,52(7436 8 0278+)10+68748 254-78"8 -GO0OLOGNOBLMODNO(IJMMO&L0DLKN=O;HJOLOCH:GJ@ DNMOB8IEKJ;HNMONFODNMOKEH>NGGNMOL>LKFO ;HNOMEKOIEALKOKNOCLILJMMNOLHO NHJG<O FO CHJMOBNGHJ=O 8JMFEIJ;HN=O DNOG?'G9@IJNKO LANG (LEHD=O D?L:EIDO CH:GJ@O B8N,O LI,L 8O 1 'G9NIO NKO 7 $O L>LKFO D?*FINO INCIJMO B8N, 'BFNMO HD<O EHM=O GNMOANA:INMODNOG?'BL3 D@AJNO EKBEHIF=O L>EKMODEKBOD@BEH>NIF NFOMEHFNKHOBNOGJ>INOKEKOCLMODLKMOMEKO @DJFJEKO LG9@IJNKKNO ALJMO 6ILK!LJMN<O -GO LO LH2EHID?8HJOD@CLMM@OGNMO 77O777ON5NA3 CGLJINMONFOJGONMFOFILDHJFODLKMOHKNODJ,LJKNODN GLK9HNMO9I BNO1OMEKOCLMML9NONKO ILKBN<O 7.587 1607'0'1.&834863-- 68.100+25127853 52/-8"88 .NOCIE:G4AN=O B?NMFO;HNOGNMO9NKMOKNOGJMNKF CLM=O EHOFI4MOCNH<O KOAJGGJNIOEHODNH5OAJG3 GJNIMOMNHGNANKFOEKFOGLOCLMMJEKODHOGJ>IN=OMHI HKNOCECHGLFJEKODNO$#OAJGGJEKMOD?8L:JFLKFM< 'GEIMO;H?HKOGJ>INOMEJFOCH:GJ@OLHO+LIEBOEH LJGGNHIM=OBNGLOIN>JNKFO1OCNHOCI4MOLHOA*AN :JNKO;H?JGOMEJFOCIE:L:GNO;H?HKNOCH:GJBL3 FJEKOCLIJMJNKKNOGHJOLMMHINOHKOCI@2H9@O6L>E3 IL:GN<O/?NMFOHKNOBLFLMFIEC8NOKLFJEKLGN<O-GO0 LODNOAEJKMONKOAEJKMODNOGJ:ILJIJNM=O;HNOGNM 9NKMO KNO 6I@;HNKFNKFO CLM<O %LIO N5NACGN= DLKMOAEKOBLM=OAEKOCH:GJBOLHO+LIEBOMNO I@DHJFODNOCGHMONKOCGHM<O HLKDOEKO>NKDO #O 777O N5NACGLJINMO LHO +LIEB=O B?NMF @KEIAN=O9J9LKFNM;HN<O/?NMFO1OCNHOCI4MOGN B8J66INO DNO ANMO >NKFNMO BNMO DNIKJ4INMO LKK@NM<O+LJMOB?NMFOLHMMJOCLIBNO;HNODNCHJM 7OLKMO2?JACEMNO1OANMO@DJFNHIM=O;HNOBN MEJFO NHJGOEHO LGGJALID=ODNO>NKDINOANMO GJ>INMO1ODNMOCIJ5OALIEBLJKM<O&NOINKEKBNOLH5 DIEJFM=O CEHIO ;HNO GNMO GNBFNHIMO CHJMMNKF LB8NFNIOHKOGJ>INO;HJOK?N5B4DNILOCLMO 77 (8O2HM;H?1OMLOMEIFJNONKO%EB8N=O;HJOGNOINK3 DILO LBBNMMJ:GNO 1O AEJKMO DNO 7O (8<O .NO CIE:G4ANOK?NMFODEKBOA*ANOCLMODLKMOGN BE FO D?HKO GJ>INO ALJMO DLKMO GNO D@MJIO DN G?LB8NFNI<O FO BNGL=O ;HNGO ;HNO MEJFO G?LHFNHI< EHMOMEAANMONKOCI@MNKBNOD?HKOC8@KE3 A4KNODNOD@M8@INKBN<O 7./48(/36&8 753-/3,8)78 52/-5146847 .167408,568,52-78%3!1.686/408545., 5 076& ,52-78%3!1.684!748/408,568.768$/ 7468 1454-1726&8.78#/ 08"

+LIEBOALJMODLKMOFEHFOGNOAEKDNOLIL:N<O K :NMF3MNGGNIONKO 90CFNOKNOD@CLMMNOCLMOGNM $O777ON5NACGLJINM<O&NOIN>JNKMODNO/8JKN= ;HNO2NOCNKMLJMO*FINOHKOALIB8@O6EIAJDL3 :GN O&?LJODNALKD@OLH5O@DJFNHIMOMHIOCGLBN ;HNGOFJIL9NOJGMOL>LJNKFO6LJFODNOANMODNIKJNIM GJ>INM<O-GMOA?EKFOI@CEKDHO;HNOAEJOBNOK?@FLJF CLMO CLINJG O %LIBNO ;HNO 2?@FLJMO BEKKHO NF @FHDJ@O1OG?HKJ>NIMJF@=OJGMO@FLJNKFOCLI>NKHMO1 6LJINO#O777ON5NACGLJINM=ONKO/8JKN=O>EHM >EHMOINKDN,OBEACFN=OL>NBOHKOAJGGJLIDOFIEJM BNKFMOAJGGJEKMOD?8L:JFLKFMO"O.NOCIE:G4AN DNOGLOGNBFHIN=OB?NMFOHKOC8@KEA4KNODNO D@M8@INKBNOCGLK@FLJIN<O-GOK?0OLO;HNODLKMOGL >JNJGGNO HIECNO;HNOGNMO9NKMOGJMNKFONKBEIN< .NOCL0MOE OEKOGJFOGNOCGHMOLHOAEKDNONMFOG?-M3 GLKDN=OL>NBOMNHGNANKFO # O777O8L:JFLKFM< .LO ILKBNO>JNKFONKODNH5J4ANOEHOFIEJMJ4AN CEMJFJEKOCLIBNO;HNOALG9I@OFEHFOB?NMFOHK CL0MOE OGLOGJFF@ILFHINON5JMFNONKBEIN=ONFO GNMO GJ:ILJIJNMO LHMMJO ALG9I@O GLO BIJMNO NFO GNMO DJ66JBHGF@M<

-GMOKNOGJMNKFOCLMOCLIBNO;H?EKOKNOGNHIOLO CLMOBEAAHKJ;H@OGLOCLMMJEKODNOGLOGNBFHIN ;HLKDO JGMO @FLJNKFO 1O G?@BEGN<O .NHIMO NKMNJ3 9KLKFMONH53A*ANMOKNOGJMLJNKFOCLM=OKJOGNHIM CLINKFM<O/NGLOK?LOIJNKO1O>EJIOL>NBOG?LKLGC8L3 :@FJMAN=O;HJONMFOHKOLHFINOCIE:G4AN<O&NOAN MHJMOINFIEH>@OHKO2EHIOB8N,ODNMOLAJM=ONK CI@MNKBNO D?HKO CIE6NMMNHIO DNO A@DNBJKN ;HJOMNO>LKFLJFODNOKNOCLMOGJIN<O -GOK?NKOL>LJF IJNKO1O6LJINODNMOIEALKM<O -GOM?NKOFNKLJFOLH5 9IEMOFJFINMODNMO2EHIKLH5ONFOJGONKO@FLJFO6JNI< N9LIDN,OGNMOJKF@IJNHIMODNOGLO:EHI9NEJMJN ALIEBLJKNO O>EHMOK?0O>E0N,OCLMODNO:J:GJE3 F84;HN<O/?NMFO!LOGNO+LIEB<O IEJMOEHO;HLFIN F@G@>JMJEKM=ODNMO( (OCLIFEHF=OALJMOCLMOHK MNHGOGJ>IN<O/?NMFO!LOGNODILANODNOKEFINOCL0M< %NIMEKKNO KNO DEKKNO G?N5NACGN<O .NMO CL3 INKFMO KNO GJMNKFO CLM=O GNMO 9NKMO ;HJO EKFO DNO G?LI9NKFOK?LB84FNKFOCLMODNOGJ>INM=OGLOGNBFHIN K?NMFOKJOHKNOCI@EBBHCLFJEKOKJOHKOCGLJMJI< /?NMFO DILALFJ;HN=O CLMO MNHGNANKFO LH

/3685(7 8+0+8)16014#3+8,528)7802 684/$' 273 8,21 8)/408.78 /4-/3208%378(/36 27-7(7 &8 748 &8 ,/328 60'-78%378-78,21 858- 54#+8)768- /6768"8 -GOLOB8LK9@O:NLHBEHCODNOB8EMNMO"O+EJO2N K?LJOCLMOB8LK9@=O2NOMHJMOFEH2EHIMOGNOA*AN O2?NMC4INO"O&NOK?LJOCLMOCIJMOGLO9IEMMNOF*FN ALJMO B?NMFO ;HLKDO A*ANO GNO CIJ5O GNO CGHM CINMFJ9JNH5OLHOAEKDNO"OO/?NMFO 77OEHO$77 BLA@ILMO:IL;H@NMOMHIO>EHM=O2NOK?LJO2LALJM >HO!LODLKMOLHBHKOLHFINOCL0M<O/NGLOB8LK9N 6EIB@ANKFO GLO DEKKN<O .NMO FILDHBFJEKMO MN MEKFOAHGFJCGJ@NMONFO6EIB@ANKFOAEKOCH:GJB NMFODN>NKHOCGHMOJACEIFLKF< /3685(7 8+-2108,.36173268.1(27686328.78 25-16$7&8 .78 -5.(51278 )768 ,216/468 $52/' -514768/38.58$5 158748 05.17 8 7467 '(/36 0278 348 +-21(5148 8 74#5#+8 &8 708 8 .58 )+ 74678)78%37..768-536768"8 .NO6LJFOD?@BIJINONMFOD@21OHKONK9L9NANKF< %H:GJNI=O B?NMFO INKDINO CH:GJ;HN<O >JDNA3 ANKF=OBNI FLJKMO@BIJ>LJKMOK?@BIJ>NKFOCLM CEHIOD@6NKDINODNMOBLHMNMOALJMOCEHIOMN ILBEKFNI<O .NOCGHMO9ILKDO@BIJ>LJKODHOMJ4BGN DNIKJNI=O+LIBNGO%IEHMF=OMNOILBEKFNODNOAL3 KJ4INO MH:GJANO MLKMO D@6NKDINO HKNO BLHMN LGEIMO ;HNO G?L66LJINO (IN06HMO FIL>NIMNO MEK @CE;HN<O AJGNO EGL=O JBFEIO H9E=O EKEI@ DNO LG,LBO EHO'G:NIFO /LAHMO EKFO NHO HKO



PUWZYSZNGVUSRYXEZ SR(XZXLI(RYKYTSJZ 9GVWKYZPY MQ(SYZ VXXVTZ VACWEZHUWZMUCPWYZXQWSZVU ;VRQOZXQWSZ5ZPGLSRVT6YREZ=YWPVZ>PWKVTWZNQTS ?GVWZNLOQUIYRSZPYZRQKVTZPGVTTLYZNYRTW(RYJJJ DPZ'ZVZUTYZLORWSURYZOAY ZPYXZBYKKYXZHUW KGWTSLRYXXYJZ 9GVWZPUZHUYPHUYX@UTXZNYZPYURX PWIRYXZYSZ?GVWZSRQUILZPYURZIQW3ZQRW6WTVPYJZDPZ' VZ VUXXWZ SQUXZ PYXZ LORWIVWTXZ VRVCQMAQTYXE NQTSZPVZMRQNUOSWQTZYXSZCWYTZMPUXZWKMQR@ SVTSYZHUYZOYPPYZNYXZBRVTOQMAQTYXJZ;VPAYU@ RYUXYKYTSZ?YZTYZPVZOQTTVWXZMVXZCWYTZKVWX WPZBVUNRVWSZPVZMRYTNRYZYTZOQKMSYJZ (. ./-(,-/$&$/"+&,./ (*/ ,-)!./ +'. ! $%,'&(,./ / 9GVWZSQU?QURXZYUZNUZMPVWXWRJZ 9YZXUWXZMVRSWOU@ PW(RYKYTSZAYURYU3ZPQRXHUYZ?GWTIYTSYZNYX MYRXQTTV6YXEZNYXZXWSUVSWQTXZNQTSZ?YZBVWXZOY HUYZ?YZIYU3JZ+YPVZKYZMPV SZCYVUOQUMJZ;VWX HUYPZHUYZXQWSZPYZPWIRYEZ?YZTGLORWXZHUYZMVROY HUYZ?GVWZYTIWYZNGLORWRYJZ

&D&=D<%7:2 DF ,2:7 8D F/7 F <787F + 7<@ 0<=<%D /F 8F> 2/&=D+: D<0> 27D0+D2:=F>-

WKMVOSZXURZPVZIWYZMUCPWHUYZNYZPYURZXQOWLSLJ ;QWZ?YZXUWXZUTZOWSQ'YTZYT6V6LZOGYXSZX REZHUW NLBYTNZNYXZWNLYXZYSZNYXZOVUXYXZHUWZTGQTS RWYTZ5ZIQWRZVIYOZPGWNLQPQ6WYZNGUTZMVRSWJZFSZ?Y XUWXZUTZLORWIVWTZOQTOYRTLEZ HUWZNLIYPQMMY NYXZMQWTSXZNYZIUYZXQWSZMVRZPVZPWSSLRVSURYZ RQKVTZQUZMQLXWYZ EZXQWSZMVRZNYXZSY3SYX MPUXZCRYBXZOQKKYZPYXZVRSWOPYXJZ +(*/ &.*/)$/ -,+%-') / , */&-)&/! -) )$.*/ "$%(.*/ / -,'*/ &.* "+(*/ !.".)( ,-)%+ -,+%-')/ 9YZTGVWKYZMVXZCYVUOQUMZOYSSYZY3MRYX@ XWQT$Z9YZTGVWZVCXQPUKYTSZVUOUTZHUYXSWQT@ TYKYTSZXURZKQTZWNYTSWSLJZ9YZTYZMYRNXZMVX KQTZSYKMXZ5ZKYZNYKVTNYRZXWZ?YZXUWXZNL@ OAWRLZYTSRYZNYU3ZOUPSURYXJZ9YZXUWXZ;VRQOVWT YSZ ?YZ XUWXZ RVT VWXJZ 9GVWZ NYU3Z MVXXYMQRSXJ UVTNZ?YZXUWXZVUZ;VRQOZ?YZXUWXZ;VRQOVWT 5Z411Z JZ FSZMUWXZ?YZXUWXZVUXXWZUTZLORWIVWT BRVT VWXEZ HUWZ IWSZ YTZ RVTOYZ YSZ XYZ XYTS OQTOYRTLZMVRZOYZHUWZXYZMVXXYZNVTXZOY MV'XJZ9YZTYZSRQUIYZVUOUTYZNWBBWOUPSLZ5ZIWIRY PYXZ NYU3Z WNYTSWSLXEZ HUWZ XQTSZ YTZ BVWSZ UTY XYUPYZYSZK KYZWNYTSWSLEZXYRYWTYJ )/ / "+(*/ &.*/ $ (/ / %-!$ '.

+)%+(,&/ -(/ %+(".,&/ !./ ,-) +'*/

+(,,'**'., /()./%+)*$%,-&'+)/ / +GYXSZVIVTSZSQUSZCYVUOQUMZNYZSRVIVWPJZ8YX RLUTWQTXEZUTYZBQWXZMVRZKQWXJZ&YVUOQUMZNY PYOSURYXJZ 0QUXZPYZBVWXQTXZMVROYZHUYZTQUX VWKQTXZ BVWRYZ OQTTV SRYZ PVZ PWSSLRVSURYZ NY HUVPWSLZ KVWXZ OYPVZ TQUXZ YT6V6YZ 5Z MVXXYR PGLSLZ5ZPWRYZVUZPWYUZNGLORWRYJZ 0QUXZNYIQTX MVRBQWXZXUMMQRSYRZPYXZWTXUPSYXZNYXZ?QURTV@ PWXSYXZYSZNYXZLORWIVWTXZHUWZTGQTSZMVXZLSLZRY@ SYTUX$Z 8QTOZ PYZ %QTOQURSZ NQTTYZ UT MRYXSW6YZKVWXZYTSVOALZNYZCYVUOQUMZNGVU@ SRYXZOAQXYXJZDPZBVUSZ SRYZCPWTNLJZ9YZPWXZYTSRY "1ZYSZ" ZRQKVTXZOAVHUYZLSLEZPYXZVUSRYX VUSVTSZXWTQTZMPUXJZ<TZYTZXLPYOSWQTTYZUTY HUWT VWTYEZXYPQTZTQSRYZXYTXWCWPWSL$ZFSZMUWX QTZNQWSZLPWKWTYREZYSZOAVHUYZBQWXZBVWRYZUT KVPAYURYU3$ +(,/ (. */ $%,'"-')*/ -,+%-')*/ -". "+(*/!./ -! ',-&'+)/ / QUVNZ=VRQUWEZ:CNYPAV Z>YRAVTYEZ:CNYPVSWB =V CWZHUWZVZBVWSZLTQRKLKYTSZMQURZPVZOUP@ SURYZKVRQOVWTYZ5ZSRVIYRXZPVZRYIUYZ) YSZHUWZVZYTNURLZAUWSZVTXZNYZMRWXQTZMQUR XYXZMQ(KYXJZ+GYXSZVCXQPUKYTSZAQRRWCPYZNY MYTXYRZHUGQTZVZIQPLZ5ZOYSZAQKKYZAUWSZVTX NYZXVZIWYJZ IWNYKKYTSEZWPZVIVWSZXYXZWNLYX XURZPVZXWSUVSWQTZNUZMV'XZKVWXZWPZVZLSLZMUTWE

@Z8F0< =JZ 7<;:0> .Z +**#(!+ ,4*)"-%. ,+ * ,()&#$ )#,&'+&*- ,4*)!-J @Z ;:>2F7<JZ 2< ;F> .Z ,-) +"+$!&-*) )#$' "#*') !- ,-(*) ,-))(*-) ,4*)!-%.,+ " "#&* ('(*- ,4*)!-E +., &$)( !( )#( -$&* ,4* 1-J @Z=F >F/D=EZ8F 4*))Z #14 Z.Z,+ ,() +('!-) )#,&'(!-)%."# + ,- #(%."# + ,- )+ -%.,+ *& *- !- , + )-$'%. , *& +&$ ( ,& %. , -$ +$' !- )+ ,-%. ,+ $(&' )+ * -%. #(* !- )&,-$ - '+$ -*%.,-) -( +&)) )%., #""- *#" (%.,+ $(&' !- , -**-(*%. , +( -* - !-) +( *-)% -''- + -( ,+$'- + )-$ - !- ,("& *-%.+"#(*) )#* & *-)%.,- !-*$&-* +"&%.,+ -,,- +( #&) !#* "+$'%."-) #$'-) !- -**+(,' .F>>:D> .Z #) &'+,&' *+$ +&)-%. ,- *+ &)"- - ,& ( "+ &,,-%. , &),+" - ,& ( +( -$ +$') . 2< ;F> . ,+ *-"#$' - !-) -$!*-)%. # )&- #" , '-% ,-) &-**-) !( '-" ) -' +('*-) # "-) .0</@ F==F> .Z, +$ - + -( ,-%.,- *-"&-* +"#(* -)' '#( #(*) ,- !-*$&-* @Z %:==D;:78 ,8F #11 Z #14 -Z .Z +*'&*% &+ #"-''&%. ,+ *(- ! ($ )-(, . >/D D 8F &)&' +$' "- !- , +'-,&-*%. ,-''*- !-,+ *#& % , #,- -*!(-%. ,- !&) #(*) !( +"-+(% >/D D 8F -$&$- -' +('*-) # "-)%. )(* "+ " *-%.+( + )%. -+$ -$-'%. "-$'-(* )( ,&"-% - -'' -' -$-'%. ($ ' '+$ -*%. , -'&$ -,,-%. +* ,- -(%. ,- #$ -(* #$ ( +,% , + ,+'&#$ .



'&

# & & &'#!&"% &!( #$# " ' #%( ) ($ $( (! '# #

$&(%%( # "%!$& ( # "% # ( $( # #$ "

'# "&$ (! ( # "%%#&''#% ( ) ( %( ' $( $&'(

( " ( (%!

#$"

('! !"

& $( )" (! ( !" ' (' '# " $'

&$( ) (' &% & $(% (' ) ) ( $( " ( #!$& "&%( " &

&'( (# " %($ &( (% ( % ( " ( (%! (' '&!(' !" $&'!& (' ) &!&"% (&%( !$" ($

%( # (

"% "$!# ( (% &! ( # # &! ( '(' " $# (' ) (' $& #&%' #$" #&%' %( (''(%! (% ! "& %($ #%' ( $' $" #%' ) (' (%' %( &'(%! #' ) $ $#%! #''($ (' ( $('

( #%! # ! &'&"% ) "$ &%#!( $ " "$' & ' '"%! #

(' " $%#

# ) #%' ( "%!( !( ) " (%! ('

$& #&%' ( $(''&"% $#% #&'( %( " $$#&(%! & ' $ ($ !$( &! ' #$ (' $('!& &( &!( $' #$&'&(%'

+ (+*#+ *+ %'()+! +(&+ (*#$+ " %''( *' + *+ %'()+ $ ( *+ (+"*+)*)+ % *&&*)+%+%&&%($ + )*)+' *)+" %"!&*) *# *+ '* & )* +(&+#*+$%'"*+ %)+ +' %&()*' *+" )('+&! +*#+)!#+ ! !#+"*)+%## *) " '%#$+ + $'*+ &* * '+"*+ !$) +&%+ !' &* $%#$+"*+& ( + (+ !# ' $* *#$+&%+ !))( (&($ " '('* +"*+ &(*' + %()+" + *+ ! * *#$+(&+) % )*#$*+ %'+&*)+ *'$ )+"* & '($ '* +(&+*)$+%(&&* ') + !#)$% *#$+%(&&* ') )!#+ % ) +&%+"! & '*+(#$( * +)* ' $*+"* " !#"+ '%#+ &+ %&* $! $+)!#+ $'* + +

+ " + *+ *##* +

(+% * +$!( #(+)%#)+$!(


C0Q/HT QGG=TR_BT @NGNPI"MT DT BQ CHBIHMT FM(Q: GNPT BT 7MN DH @QMFC DH BN4MT D=CTMG= BFMP DT BQ C=M=@FGNT D;FH4TMIHMT DH PQBFG NGITMGQINF: GQB DT B;TDNINFG TI DH BN4MT /HN PT INTGI QH @FNP DT )=4MNTM & C QPQ5BQGCQR_M=HGNPPQGI 7BHP DT 11 T 7FPQGIP MT7M=PTGIQGI 7MTP/HT HGT CNG/HQG: IQNGT DT 7Q P8_MF@QGCNTMPR_7F"ITPR_CMNIN/HTPR_C0TM: C0THMPR_ 7TGPTHMP TI IMQDHCITHMP @QMFCQNGP PFGI IFHP NG4NI=P & CFGCFHMNMR_ Q4TC DTP FH: 4MQ(TP 7H5BN=P QH @ QMFC FH & B; =IMQG(TM 8_P T IMFH4TGI QNGPN D=CTMG=P _BTP 7MN DH @QMFC DTP PCNTGCTP 0H@QNGTP R_DTP PCNTGCTP PFCNQBTP R_DTP =IHDTP BNII=MQNMTPR_QMINPIN/HTP TI BNG(HNPIN/HTPR_DT BQ 7F=PNTR_ DH M=CNI TI DT BQ GQMMQINFGR_ TI DT BQ IMQDHCINFG8_BQHM=QIP DT B;=DNINFG 1+ _ _ FHPPT) )QDTB 7FHM PFG MF@QG + & + &+ + & ! #+$ $( ! +(( 2 _B;FNPTQH 5BTH MQMT /HN 4FBT Q4TC @FN 3R TI Q0@TD 5TB0Q# QNI QM0Q@ 7FHM PFG MTCHTNB DT 7F"@TP $(+ $+ (#( &+ #+ + ! &+ # + 2 _PTP QPIMTP FGI BQ (M CT DH D=PNM 38_

\_W^_K]ZZL_W\XXL[]\[^_SU_@][VJ_[^OVYX^_'_W;QYX\6U\XLR ]?^J_W^Z_LJ[\XZ_S^_#UE]_NN_^X_)[VYXVY_^Y_9[^JR_0\OKZ]W_NN ^Y_KUY\6U^R_QKUWL^_^X_P]\YX_QU9UZX\Y_^Y_W]X\YR_ \W_Z^ SL?^WVKK^_JVYZ\SL[]EW^O^YXR_^Y_][]E^R_'_K][X\[_SU_4NNN^ Z\-JW^8 PVUZ_W^_YVO_S;* )* * R_W]_W\XXL[]XU[^_^Y9WVE^_W^Z_ZJ\^YJ^Z_AU: O]\Y^Z_^X_ZVJ\]W^ZR_ W]_XALVWV9\^R_ W^_S[V\XR_ W^_ ' *% 2[^JU^\W_S^ KVLZ\^Z3R_W]_ ' * 2[^W]X\VY_S^_?V ]9^3R_W]_ * ' * 2KV-O^_S\S]J: X\6U^3R_W^Z_OLOV\[^Z_^X_W]_E\V9[]KA\^_^Y_K[VZ^_[\OL^8_TWW^_ J\[JUW^_]WV[Z_ZVUZ_>V[O^_S^_O]YUZJ[\XZR_ SVYX_E^]UJVUK_VYX S\ZK][U8_&_K][X\[_S^Z_]YYL^Z_+. 1R_VY_?V\X_Y] X[^_K[V9[^ZZ\?^: O^YXR_^Y_>[]Y$]\Z_^X_^Y_][]E^R_UY^_LJ[\XU[^_6U\_SV\X_]UZZ\_E^]U: JVUK_ '_ W]_ W\XXL[]XU[^_ V[]W^8_ 4\Z\VY_ KVLX\6U^_ SU_ OVYS^ >]?V[\Z]YX_UY^_>V[O^_S;\YX^WW^JXU]W\XL_X[]YZJ^YS]YX^R_^WW^_Z^ SLJW\Y^_ZVUZ_>V[O^_S^_JVYX^ZR_ >]EW^ZR_ % " * 2A\ZXV[\^XX^Z_S^ Z]X\[^_ZVJ\]W^_VU_KVW\X\6U^3R_S\JXVYZR_S^?\Y^XX^ZR_JA]YXZ_S;]OVU[ ^X_S^_X[]?]\WR_*VUX^Z_V[]XV\[^Z_^X_KV-O^Z_JA]YXLZ8 D^Z_LJ[\?]\YZ_JVYX^OKV[]\YZ_S^_W]Y9U^_>[]Y$]\Z^R_VY_K^UX_ [^X^Y\[_ W^Z_ YVOZ_ SLZV[O]\Z_ JLW-E[^Z_ S;QES^W,]S^[_ CA]XXR QAO^S_P^>[\VU\R__D[\ZZ_CA[]\E\R_QES^W,LE\[_ A]X\E\R_I]A][_5^Y #^WWVUY_^X_TSOVYS_QO[]Y_TW_@]W^AR_ >V[O\S]EW^O^YX_KV[XLZ K][_W;]JX\?\ZO^_S^_W]_[^?U^_ " 2+. :+. 38_ C[LL^_K][ QES^WW]X\>_B] E\_^X_@VA]OO^S_ A]\[:TSS\Y^R_ ^WW^_Z^_X[VU?^ X[^_UY^_KLK\Y\-[^_S^_X]W^YXZ_6U\R_\Y>WU^YJLZ_K][_W^_Z OEV: W\ZO^R_W^_ZU[[L]W\ZO^_^X_W]_KA\WVZVKA\^_VJJ\S^YX]W^_ZVU?^YX S;VELS\^YJ^_O][%\ZX^R_[L?VWUX\VYY^YX_W^Z_>V[O^Z_X[]S\X\VY: Y^WW^Z_SU_[LJ\X_ _UY_OVU?^O^YX_6U\_Z^_KVU[ZU\X_S]YZ_W^Z_ ]YYL^Z_ +. 1_ ]?^J_ S^Z_ ]UX^U[Z_ X^WZ_ 6U;QES^WA],_ P^[A]Y^R @VA]_PVU]9_^X_)VU]S_B][VU\8_DU_J XL_S^_W]_W\XXL[]XU[^_S;^%: K[^ZZ\VY_][]E^R_6U\_Z^_O^X_'_\YXL9[^[_W;][]E^_K][WL_^X_KVKUW]\[^ S^_W]_?\^_6UVX\S\^YY^R_ W^Z_[VO]YZR_ W^Z_YVU?^WW^Z_VU_W]_KVLZ\^ S;QES^WO]*\S_5^Y*^WWVUYR_@VA]O^S_5^[[]S]R_@VA]O^S_ ]>: ]>R_D[\ZZ_ AVU[\R_@VUE][],_M]E\R_@VA]O^S_5^Y_5[]A\OR_@V: A]O^S_B]AE\E_)V[,]Y\R_QES^W,[\O_(A]WW]ER_QES]WW]A_B][VU\R QAO^S_QES^ZW]O_5]66]W\_2E\W\Y9U^_][]E^:]Y9W]\Z3_^X_@VA]O^S CAVU,[\_Z^_XVU[Y^YX_?^[Z_UY_[L]W\ZO^_ZVJ\]W_K[V>VYSLO^YX YV?]X^U[8_I[]SU\X_^Y_ ._W]Y9U^ZR_$ ) *'%)%" S^_CAVU,[\R_[^>UZL K][_W^Z_LS\X\VYZ_O][VJ]\Y^ZR_ K][] X_KVU[_W]_K[^O\-[^_>V\Z_^Y ]Y9W]\ZR_X[]SU\X_K][_7]UW_5V W^Z_2LS8_7^X^[_F ^Y3R_KU\Z_^Y_>[]Y: $]\ZR_K][_I]A][_5^Y_#^WWVUY_2LS8_@]ZK^[V38_NW_^ZX_\YX^[S\X_]U @][VJ_S^_+. _*UZ6U;^Y_ 1118_ D;^%K[^ZZ\VY_>[]Y$]\Z^_VU_][]E^R_'_K][X\[_S^Z_]YYL^Z_+..1_W^Z W\?[^Z_X[]\X^YX_S^_ZU*^XZ_S^_KWUZ_^Y_KWUZ_S\>>L[^YJ\LZ_\YJWU]YX_W^ S^?^Y\[_S^_W]_ZVJ\LXLR_W^_[^XVU[_ZU[_ _W^Z_]YYL^Z_S^_KWVOE_ R W;]O] \9A\XL_2E\^Y_6U^_W;]SVKX\VY_SU_ ' '%* JVOO^_9[]KA\^ S^_X[]YZJ[\KX\VY_[^ZX^_X[-Z_O][9\Y]W^3R_ W^_*US] ZO^_O][VJ]\YR W]_JV[[UKX\VY_VU_W]_?\VW^YJ^_>]\X^_]U%_>^OO^Z_ _S^_YVO: E[^UZ^Z_LJ[\?]\Y^Z_] ]YX_>]\X_W^U[_^YX[L^_ZU[_W]_ZJ-Y^_W\XXL[]\[^8_


G@#I3R @/G47@QFIR ;QR :QR 7GEIA4=ADQR @AEE3IGAIQR QER @Q IQ:F@R;QR@/GDG@7 G+3EAL4Q9R @QR@A%IQR4GI=:GADRIQLEQ QDR :IALQ.R >A''A:A@QR ;QR EAIQIR FDR =F%IG#QR R 7@FLR ;QR R 00RQ"Q47@GAIQL9R#IGD;R4G"A4F49R@GR4= QDDQRLQRLAEFGDE 7@FE ERGFE=FIR;QLR R000.R>3'GFER;QR:=44FDA:GEA=D9R'GA+@QLLQ ;FRI3LQGFR;QR;ALEIA+FEA=D9RADLF''ALGD:QR;QR@A+IGAIAQLR 0RLQF@Q, 4QDERLFIR@QREQIIAE=AIQRDGEA=DG@!RQER7QFE, EIQR7@FLRQD:=IQR;Q +A+@A=E &FQLR R R;QLR3:=@QLR7F+@A&FQLRD/QDR;AL7=LQDER7GL! L/G =FEQDERGFR7 3D=4 DQR7@FLR#IG%QRQD:=IQR;/FDR;3LADE3I E 7=FIR@QR@A%IQ.R?/QLLQDEAQ@R;QLR@Q:EQFILRQLER:=DLEAEF3R;QR'Q44QL9 ;QR:=F7@QLR4A"EQLRQER;QR:G;IQLR4= QDLR R@QLR:G;IQLRLF73, IAQFIL9RG GDER7=FILFA%AR;QR@=D#FQLR3EF;QL9R7I3'3IGDERL/QDREQDAI R@GR@Q:EFIQR;QR@GR7IQLLQRQERGF"R7G#QLR;QLR:=EGEA=DLR+=FILA IQL. ?GR@AEE3IGEFIQR;/Q"7IQLLA=DRGIG+QRQLER:QIEQLR4=ADLRE=F: 3Q9 D=DRLQF@Q4QDER7GI:QR&FQR@QR@Q:E=IGERQLER7@FLRA47=IEGDER4GAL 7GI:QR&FQRL=DR4GI: 39R:=47IQDGDER@QLR7I=;F:EA=DLR;QRE=FE @QR4=D;QRGIG+Q9RQLER+QGF:=F7R7@FLR3EQD;F.R< 4QR@/=F%IG#Q ;/FDR3:IA%GADRGFLLAR:3@ +IQR&FQRBG GIR-QDR Q@@=FD9R %QD;FRQD (IGD:QR R &FQ@&FQR 00R 000R Q"Q47@GAIQL9R DQR LQR %QD;IGR GF <GI=:R&F/ R R000RQ"Q47@GAIQLR R:QR&FARLQIGR;3 RFDR'IGD:RLF:: L.

5P 8NK ?KBB6NOKNP )JOMK OHHJP? >65PNH6 8ON ?/KHM, BKBJB (NOH OKM >J <ONC5 >P8JKM R N65C<, 8PHMP9R>OHM 8?JMKPJNM 5OB6*CNKPM $ONKO-?PM MP?CH ?PM OHH6PM9R>PM CJ$NO*PM (NOH5C81CHPM CJ ONO, -C81CHPM OKHMK )JP >PM BNO>J5BKCHM 8J-?K6M 8ON >PM 6>KBPJNM <ONC5OKHM.R?O NP<KMP >PM 8NK O ?KPJ PH C5BC-NP9R ?O

-K-?KCB1 )JP HOBKCHO?P >J NC OJ<P >J <ONC5 9R 8ONBPHOKNP >P ?/6$ HP<PHB. R MO 8N6MK>PH5P >PM 8PNMCHHO?KB6M 6<KHPHBPM (NOH CKM HCJNKMMKPN 8CJN ?O 8NP<K NP 6>KBKCH9 8JKM *PCN*PM >J- 9R <OJNK5P N1PK<M9R POH >/CN, <PMMCH 9R- PNHON> 8 K$CB9RP NK C NMPHHO 9RO <KH <OO?CJ(9ROH>N6 <K)JP?9R <C1O<<P> ON CJH9 POH,<ONKP ?P 5?6 KC CJ POH,51NKMBC81P NJ(KH PHBNP OJBNPM!9R51O)JP (CKM PHBCJN6M >P 8NC(PM, MKCHHP?M >PM <6BKPNM >J ?K$NP R ?K-NOKNPM9RBNO>J5, BPJNM9R 6>KBPJNM9R -K-?KCB165OKNPM9RR OJBPJNM.R>OHM JH PM8NKB >P 8ONBO*P9R ?PM 6BJ>KOHBM >J <ONC5 6?KMPHB ?PM ?OJN6OBM >J 8*OR 6BJ>KOHBM PB 51O, 5JH 8PJB $CBPN PH ?K*HP 8CJN ?P 8*OR5J?BJNP, B 1 )J P 8O NB K N > / P B N O K B M P H ? K * H P M J N 5J?BJNPB1 )JP9R ?O <6>KOB1 )JP HJ<6NK)JP >P ?/KHMBKBJB (NOH OKM >J <ONC5 .R ?O $O?PJN >P 51O)JP 8NK PMB O5BJP??P<PHB >P 0R 000R >1. ?OJN6OBM >P ?/6>KBKCH 0 R R<C1O MCJO* 8CJN MCH NC<OH 6>.RMKNC55C!9 1 O?K<O 1 O<>OHP 8CJN MCH NC<OH K??JMBN6 8ON ?OJNP *C<P !9R PB O->P??O1 - OK>O 8CJN MCH NC<OH 6>.R<ONMO<!.



2E55 GC !8#8S 1@7E GC2@7) EF(GE G9 1E@3@7 @BE ?F ?B995EF97EG 3FE@2FBCG 'EFC) 2 @ 1 " @ C G ;S ? G

1EB$ >G ?F 3 F3@7CBF F E52@31GC:5 ?. FC >GECBGE E 5>F > F?B? 1@7E :@C E@3FC ;S1FE7 F7$ 5>B9B@C: ?G 'GCCG2 +S:@C 7E EF::G3 ?G (5C5EF?G3GC9;

;S>G E5>F >F?B? F7$

5>B9B@C: ?G 'GCCG2 ;

?F7E5F9 >7

1EB$ ?B995EFBEG >G

?F 3F3@7CBF GC !8#

F79@7E >G ?F 1E5:B>GC2G >G ?F E@3FC2B EG 'EFC FB:G

2"EB:9BCG @E FC;S:B$ 1GE:@C) CF?B95: >7 3@C>G >G: ?G9) 9EG: >G FC9 2"@B:BE GC9EG :G19 "7B9 E@3FC: >G

?FC(7G 'EFC FB:G +S? G (F ) (CFC9 EG @B9 7C 1EB$ >@95

ONQSDRSDJNLR LR;SDJAARNLSNRS<OQSQOKHRMSKRSDJHMO/R RLSKOSI=LRMAPNOLPJNSIRQS=IPLRHMQ;S<OMLPDHKP MRARNL I.JH6MO/RQS0MONDJ<*JNRQS S?OSAOM/RSDJAARMDPOKR RQLSIRH S0JPQSAJPNQS=KR6=RS,H.RNS'MONDR;SQPSDRSN.RQLSIO6ONLO/R+ 1JHMS LMRSODDRQQP-KR;SHNSKP6MRSNRSIJPLS<OQSI=<OQQRMSKOSAJ RNNR IRQS#88S>*+S>RQSPNPLPOLP6RQ;SAJ-PKPQONLSDRMLRQSHNRS=NRM/PR <MJD*RSIHSAPKPLONLPQAR;S<OM6PRNNRNLSLJHLR0JPQS&SAOPNLRNPMSKR KP6MRSRNS6PRS SKRQSDJ=IPLPJNQSJHSKRQSDRQQPJNQSIRSIMJPLQSO6RDSIRQ =IPLRHMQS0MON OPQ;S,HPS<RMARLLRNLSIRS<MJ<JQRMSIRQSKP6MRQSLMJPQ 0JPQSAJPNQSD*RMQS SKOSLRNHRSONNHRKKRSIHS:OKJNSBNLRMNOLPJNOKSIH ?P6MRSRLSIRSK.5IPLPJNSIRS2OQO-KONDOS,HP;SIR<HPQSQOSDM=OLPJNSRN # ;S OSI NOAPQ=SKOS<MJIHDLPJNS IRS 8SLPLMRQS&S S!88 S S KO AHKLP<KPDOLPJNSIRQS<MP SKPLL=MOPMRQS S(MONISFLKOQ;S3OMJDSIHS?P6MR; (HLRA-RM/SRLS?OS3OAJHNPOS 6JPMSRNDOIM=Q S SKRQSOPIRQS&SK.=IP) LPJNSOKKJH=RQSIR<HPQSIRH SONQS<OMSKRSAPNPQL MRSIRSKOS2HKLHMR !S 88S888S>* SOPNQPS,HRSDRKKRQ;S<KHQSAJIRQLRQSAOPQSQ A-J) KP,HRARNLSPA<JMLONLRQ;S=AONONLSIHS:RM6PDRSDHKLHMRKS0MON OPQ IRQSF00OPMRQS=LMON/ MRQS S K.ODLPJNSIRSK.FQQJDPOLPJNSAOMJDOPNR IRQS<MJ0RQQPJNNRKQSIHSKP6MRS<M=QPI=RS<OMSF-IRK OIRMSERLNONP IRQS=IPLPJNQS?OSDMJPQ=RSIRQS2*RAPNQ;S,HPSQ.OLLOD*RS&SI=0RNIMR KRQSPNL=M LQSIRSKOSD*O NRSIHSKP6MR S3OPQSLJHLSDRKOSN. SQH00PLS<OQ QONQSKOSAJ-PKPQOLPJNSIRQS=IPLRHMQ;S,HPSLOA-JHMS-OLLONLSIJP6RNL QRSI=<KODRMSIONQSKRQSQOKJNQSIHSKP6MRS&SK.=LMON/RM;S IJNNRMSIRQ JH6MO/RQS<JHMSKRQS0OPMRSDJNNO LMR;SI=0RNIMRS-RDSRLSJN/KRSKRHMQ OHLRHMQ;SJM/ONPQRMSIRQSQP/NOLHMRQ+++S7NRSLRMMRSIRSAPQQPJNS QHMSKO,HRKKRSPKQSQJNLS,HRK,HRQ)HNQS&SQ.RN/O/RMSO6RDS<OQQPJN+S S

!88S888S>BE"F3: 1E : >G # S888SG7E@: +S >G



#$ % &$ $ %$ #!$ % & ! $$ &$ %#" & " &$ % $% &% # & % &! & % #!$#

&$$&! & % &% "% "% # &!

7ENIH[

-S >MN![ENGG)MLNMS[CS[EL <L<IAHNL[[

MD@QWD[ [WRY3ZRV[TZ[KPXOZJ T5NXVWUWQW[OZ[.YQWZV[)WQOZV[ 7TUPXJ[ DBPTZ[VQUVVZ[2PRKYXW[YQ+[KDWUZRV[OZ[T 6 WZTTZRUZJ[ OQ[WPQRUVKZJ OZ[T D3DXZKZXWUZT[ZW[OQ[KYXY:ZKZXWJ[@RP@PVZ[ZX[BZWWZ[RZXWRDZ[01;, QXZ[XPQ3ZTTZ[VZBWUPX[ [<YXY:ZKZXW[OZV[<YR'QZV[OZ[EQ+Z=[EZV[ZXVZU8 :XZKZXWV[@PRWZXW[XPWYKKZXW[VQR[TZ[OZVU:X[OZ[TQ+ZJ[TZ[KYXY:ZKZXW OZV[KYR'QZVJ[TZ[KYR ZWUX:[@RPOQUWJ[T5YXYT&VZ[BTUZXW[ZW[TY[BPKKQXUBYWUPX=[ ;;;J[ MIAGS CS 7ENIHJ[ ?LHGIH CS 4LACJ[ FANFFSJ[ [$;[0;[ --[",[", 999=7ENIH=SCA

"$ " "% %!# & &

EZ[@YTYBZ[6UVWPRU'QZ[OZ[<YRRY8 ZB6[ ZXBPQRY:Z[ ZW[ @RPKZQW[ TY[ TUWWDRYWQRZ[KYRPBYUXZ[2RYXBP8 @6PXZ [EZ[ QR&[OZ[BZWWZ[-Z DOUWUPXJ BPK@PVD[OZ[VZ@W[@ZRVPXXYTUWDV TUWWDRYURZV[UXWZRXYWUPXYTZV[OPXW ?6RUVWUXZ[IR/YXJ[CPQ:TYV[#ZXXZO& ZW[TZ[TYQRDYW[01;$[MDOY[CYTUTJ[YQ8 RPXW[ [OD@YRWY:ZR[BUX'[ Q3RZV O5YQWZQRV[KYRPBYUXV[ [ % !& #& % $ &$#& # OZ[EZUTY[FTUKYXUJ[ " " & & $#& %!% % % O5NKYXZ MP/ZTUXJ[ & #&$#& " % "! OZ[HY U/[MZOPQYXZJ[ "!& ! %!& "!&%"& % %$ ! OZ[<YRUY 7QZVVPQV[ZW[ "% $& $% &%&$ $ &$#& # OZ[MYB6UO[#6YTZVV= =KYKPQXUY=BPK 999=<<>4L=IM7

"% % "% %!# & &

FLEIH[>AMS[EN%S[ S!>SMNSH?SF ?RDD[ZX[011 J[BZ[VYTPX[ODOUD YQ[3P&Y:Z[6YQW[OZ[:YKKZ[RYV8 VZK/TZ[TZV[KZUTTZQRV[@RP2ZVVUPX8 XZTV[OZ[TY[@TYX WZ[V@DBUYTUVDV OYXV[TZ[TQ+Z=[4DRUWY/TZ[BYRRZ2PQR O5DB6YX:ZV[ZW[O5UODZVJ[UT[KZW[ZX Y3YXW[ OZV[ DWY/TUVVZKZXWV[ YQ8 W6ZXWU'QZVJ[ Z+PWU'QZV[ ZW[ RZV8 @ZBWQZQ+[ OZ[ T5ZX3URPXXZKZXW= >QRZ[EU2Z[YK/UWUPXXZ[OZ[OZ3ZXUR [ TZ[ VYTPX[ @RP2ZVVUPXXZT[ OQ 3P&Y:Z[TZ[@TQV[VDTZBWU2[ZW[TZ[@TQV Z+BTQVU2[YQ[KPXOZ[ =[ >LELNF CSF ?IH7M FJ[ L4=[<I.L<<SC 4N[ 999=>AMSEN%SS!>SMNSH?SF=?I<

%$& & &

S!>IFNGNIH [ *SLAG)[ ?IH7I ; 0-[ 8[ 01;,[ [ [ [ [ EL %IHCLGNIH[ [GML4SMF

?S MSHCS 8 4IAF

NH)CNGJ[EL %IHCLGNIH

? LMGNSM

MSGML?S >M F C 5 AH FN ?ES CS >MICA?GNIH LMGNFGN AS ?IH7IELNFS

[ >SNHGAMS J[ <A 8

FN ASJ[ F?AE>GAMSJ[ >.IGI7ML8 >.NS J[ *LHCS CSFFNH)S [ E S >A*EN? C)?IA4MNMLJ[ SHGMSF LAGMSFJ[ ESF A4MSF C5LE*SMG SG

L H GI N H S G G S E A * L # N J[

C NELGSHCIJ[ >LG. GF.NHCSESJ #AML F.I<LEN=[ 0-;J[ *C MLF>LNEJ[ ,1;$[>LMNF [" " [ 1 ; [$ 0 [; [, - [, 1 999=%IHCLGNIH=?LMGNSM=?I<


Ka\6d^N_`c^dB)`cTd d^Ka Pc` B)`cT Lc @_[D` ^N_`c^ 2 N[_S\Jd^c[_S\ c` c5cPN`_@c1daTT_c c^K\_`

d<SN`_,Nc B)`cT dc` Lc^_D[ \a==_[IEdP)`I <_c[A `\cJdTc ^Ka Ka\6 ^N_`c K\SKS^c Tc `\aL_`_S[[cT BaQQaQ c` `SN`c N[c DaQQc Lc Qa^^aDc^ c` Lc ^S_[^EdP)`I LI`c[`c c` Da^`\S[SQ_cJd Tc \c^`aNA \a[`ATSN[Dc c` ^a Pa\`c Qa\SPa_[c aD\IQc[`Ic Lc ^KIP_aT_`I^ _[`c\[a`_S[aTc^ Ed a@c[Nc B a^^a[ __d 2 a[DTc \Nc Lc ` c\@c^ 1d #d ?4?d 271+d ??d *?d 33d .7d Ad 999E Ka\6^N_`c^BS`cT E PSQ

@c[`cd^ST_La_\c PWGGbdbXd?74?Jd dR:YXYVY]VY0bdObd`;UC]Zd<YXH] JdHU8UXA O]VbMWdOMd-WUM>bd6bX ]C]RRJdR]d0bXVbd^URYO]YWbd]d>UMW 'MVd Obd 0bXYWd bXd ]YObd ]M/d bX8]XVZd OG8]0UWYZGZEd LbZd >bWZUXX]RYVGZdCGOY]VY&MbZd8UXVdRbdOUXdO:MXdU'%bVdOb RbMWdH;UY/Jd bXZMYVbd0bXOMd]M/dbXH; WbZEd PbVVbd]XXGbJ RbZd>]WW]YXZdZUXVdRbZd]HVbMWZdB]8YOd^VYVUMdbVdQ]VV;b QHP]RR]X d]YXZYd&MbdR]dQYZZda8WY&MbdQ]WUHEdT:G0 XbCbXV ZbdOGWUMRbdbXdObM/dVbC>Zd dO:]'UWOdMXdOG8YRGdObdCUOb ]ZZMWGd>]WdDYXUda-XbVVYJd<]OY]d`] YdbVdaOY'dQbXY]WYJd>MYZ MXdO XbWdObd-]R]dUWH;bZVWGd>]WdRbZdH;b8ZdGVUYRGZdP;WYZVY]X ` VbOUYbdbVdDYRRbZd`WUMC>Ed`UMZdRbZd'GXG8YHbZdObdHbVVb %UMWXGbd YWUXVd d R:]ZZUHY]VYUXdaC]XbJd BUHbYC]Ed Tc ^aQcL_ $d[S@cQ<\c T aQKB_`\_`c KaTaPc \c^S\` ^Ka ^ 6 B _ \ a` K T a D c Jd # ? 4 ? d 2 7 1 + d 3 $ d . ? d 4 7 d 7 7 d 9 9 9 E T a Q K B _ ` \ _ ` c A K a T a P c E P S Q

= c ^ ` _ @a T d L N PSN\`dQI`\aDc QIL_`c\\a[Ic[ Lcd`a[Dc\ Tc Pc[`\c P_[IQa`SA D\aKB_,Nc Qa\SPa_[ S\Da[_^c Ta 43c IL_`_S[ L c P c = c ^ ` _ @a T , N _ PSQKS\`c N[c PSQKIA `_`_S[ SN@c\`c aN5 =_TQ^ Lc PSN\` QI`\aDc Lc =_P`_S[ \IaT_^I^Jdc[

=c^`_@aTd a d_[d\_aL PR]ZZGbd]MdK]VWYCUYXbdCUXOY]RdObdR:NXbZHUJdR]dCGOYX]dObd= Zd]HHMbYRRb ObZd]WVYZVbZdObdWbXUCCGbdYXVbWX]VYUX]Rbd&MYdZbd>WUOMYWUXVdO]XZdObZ RYbM/dC V;Y&MbZd2%]WOYXd]XO]RUMdOMd>]R]YZd<]V;]Jd >R]Hbd<UM%RUMOJd WY]OZ H;]W-GZdO:;YZVUYWbEEEdaMd>WU-W]CCbd dHUXHbWVZJdb/>UZYVYUXZJd>WU%bHVYUXZ bVdHUX8GWbXHbZEd

?74*dc` ?74+JdKa\ Lc^ P_[Ia^`c^ QIL_`c\\aA [Ic[^Ed^_5 K\_5 ^c\S[` L I P c \ [ I ^ Jd L S [ ` T c

D\a[L K\_5

LN

=c^`_A

@aT c` Tc^ K\_5 L:_[`c\A K\I`a`_S[ Qa^PNT_[c c` =IQ_[_[cEd

999EPPQEQa 43=PQQ

6a^<aBd <a< S N \ _ 6 ad ^N\

Tc^ PS[`\c=S\`^

Lc T:a`Ta^

*+dQ[ Lc Qa\\a6cPBJdTa 6a^<aB L:B)`c^ ^c L\c^^c La[^ N[ c[@_\S[[cQc[` [a`N\cT c5PcK`_S[[cT c` S==\c N[c @Nc ^KcPA `aPNTa_\c

3.7 Ed Pc

Ba@\c Lc Ka_5Jd,N_ L_^A KS^c Lc

?4d PBaQ<\c^

c` ^N_`c^ Kc\^S[[aT_A ^Ic^ aN PS[=S\` `\ ^ BaN` Lc DaQQc

dPc\A

`a_[c^ a@cP K_^P_[c K\_A

c5KS^_`_S[dLcdDI\a\Ld_==\_D ^HMR>VbMWAG'GXYZVbJdOY>R"CGdObZd<b]M/AaWVZJ DGW]WOd_88WY-db/>UZbdZbZd M0WbZdCUXMCbXV]RbZ dVW]0bWZdRbdQ]WUHd d R:;"VbRdaVR]ZdaZXYd2Q]WW]A bH;1JdR:;"VbRdKMRRC]Xd2cRd ]OYO]1JdR:]-bXHbd\U ]R aYWdQ]WUHd2Q]WW] bH;1EdTbZd8UWCbZdbVdRbZd WbRYb8ZdOUXXbXVd dZbZdWG]RYZ]VYUXZdMXdH"VGdMRVW] CUObWXbJd&M:bRRbZdZUYbXVdMVYRYV]YWbZdUMdOGHUW]VY0bZE KTa[Lc^_D[Jd?7$Jd,E_EdLc ^_L_ DBa[cQJd #d?4?d271+d?*d33d.3d.3d999EKTa[Lc^_D[E=\

@a`_@c Jdc^` N[ QSL Tc Lc @c\`N IPSTSD_,Nc KN_^,N:_T c^` PS[^`\N_` c[ K_^I Jd aT_Qc[`I c[ ITcP`\_P_`I Ka\ Lc^ Ka[[caN5 ^STa_\c^ c` \cP PTc c[ _[`c\[c `SN`c^ Tc^ caN5 N^Ic^E

@aTTIc Lc T S N\_6a J #d?4?d271.d. d$*d +d*$ 999E 6a^<aB<a<SN A \_6aEPSQ


QES ]GZ [ G]ZY[ dU RdE: QZ3TfS] LZ@]UZYLd Y[]DdSSd 4QRU]YRd ] I@LYI@ Id [HYR[U]SSdZ ) N]ZZ]3dLC dU IHQM2ZYZ [QR LQRLdGU [UQZdTf 9MY GZQGQ[d Id[ GZQIMYU[ Y[[M[ IM []2QYZ:4]YZd Id[ ]ZUY[]R[ N]ZQL]YR[F LQR M[ dU Z@]SY[@[ G]Z Y[]DdSSdTfSd[ UMRY9Md[TfDY QM Tf[]L[Tf2]Y[[dSSd dR L@Z]NY9MdTf S]NGd[ dU NQDYSYdZ[ [QRU LQR4dLUYQRR@[ dR [@ZYd[ SYNYU@d[ dU IY[GQ[dRU IHMRd UQMLCd DQDQ LCYL Tf2@ZYU]DSd N]Z9Md Id 4]DZY9Md Id SHdR[dYARdFf dR [dGUdNDZdTf MRd DQMUY9Md QESf QM2Zd @A]SdNdRU [d[ GQZUd[ ]M [dYR Id SH C UdS [ Q4YUdS I H]A]IYZ F " fZMd NQC]NdI dS Dd99]STfAM@SY*TfN]ZZ]3dLCTf%=1=f,7+0f=/f/-f0"f"-

M SU Z ] fU Z ] Y S UQMD3]S

Sd GZdNYdZ UZ]YS I H] 4ZY9Md ]LLMdYSSd

CQZUY[ L`JJefe_f=770fOb`f]>KeXfDe_ab>e`Tf WHbBe_PefC\`a^c `JbW^cefa\Vcfa.OecfXefa`b<bV8fXHbKJ_bBeKe_afXecfec: ObPecfe8aJ`^eV`cf!f_^<eWWeKe_aTfae``bcceKe_aTfXbWWbBeT cJWePa^\_feafOWb_aba^\_fXecf<JBJabV8TfJPWb^`bBefe8aJ`^eV`T ^_cabWWba^\_fXHb``\cbBef^_aJB`J fSHe_a`eO`^cefO\cc'Xe V_efJ6V^OefP\KO\cJefXefOb.cbB^caecTf XH^_BJ_^eV`cfea XefaeP>_^P^e_cf6V^fX^cO\ce_afXHV_fcb<\^`:;b^`efXb_cfXe _\K5`eV8fX\Kb^_ecTf_\abKKe_afWefOba`^K\^_efOb.cbBe`T WecfOb`Pcfeaf$b`X^_cfO`^<Jcf\VfWHbKJ_bBeKe_afV`5b^_Ff 0TfZ @[YIdRLd C ]R]Rd Tf]2dRMd ] S N QM9M]QM]N] Tf A M@SY* Tf N ]ZZ]3dLC Tf %=1=f ,7+0f =/f /-f -#f -#f EEEFCQZUY[S]RI[L]GYRAFLQN

N]*]A]RfDd]LCf fAQS4fZd[QZUf L\_c^XJ`JecfP\KKefWecfOWVcfO`eca^B^eVcecf`JP\KOe_cecfXb_cfWefceP: aeV`fa\V`^ca^6VeTfWecfE\`WXfU`b<eWf] b`Xcf=710f,EU]+f\_afV_ef;\^cfXe OWVcfX^ca^_BVJfWefOWVcf<bcaef`ec\`afXVfZ\.bVKef!f f];`^PbHcfSebX^_BfN^Pe C\aeWf feaf fN\`\PP\HcfSebX^_BfN^PefC\aeWf Ff)fPeaaef\PPbc^\_TfWef;\_: XbaeV`fXecfEU]TfA`b>bKfL\\ eTfbfb__\_PJfWbfae_VefXefWbf;^_bWefXec E\`WXfU`b<eWf] b`XcfXb_cfWHe_Pe^_aefXefNb bBb_fDebP>f fA\W;fZec\`aT Wef1=fXJPeK5`efO`\P>b^_FfEEEFN]*]A]RDd]LCZd[QZUFLQN

LC]9Md ]RR@d GSM[ Id 077f G]ZUYLYG]RU[ ) SHQ M3] NdIdR Tf GQMZ [ M Y 2 Z d I d [ U Z ]L @ [ AZ]RIYQ[d[ ) UZ]2dZ[ Sd[ NQRU]ARd[ IM C]MU ]US][FfSd[ NdYS: SdMZ[ MSUZ]:UZ]YSdMZ[ Id S] GS]R Ud [dZQRU GZ@[dRU[Tf RQU]NNdRU SH]RAS]Y[ ]RI [Y: NQRI dU SHYU]SYdRRd 4Z]RLd[L] L ]RdG]F UZQY[ IY[U]RLd[ !f 170 3N Tf /=f 3N dU = f 3N F EEEF]US][:UZ]YSFLQN

GZYNdUdLC

Zb;`b P>^`fWHbaK\cO>'`efbK5^b_aeTfe_f^_aJ`^eV`fP\KKefe_fe8aJ`^eV`Tf fK\^_X`efP\ aTfXef;b \_fXV`b5Wefea JP\W\B^6VeTfe_fa\VcfW^eV8feafe_fa\VaecfP^`P\_cab_PecTfPHecafPef6VefO`\O\cefXeOV^cfOWVcfXef6V^_ efb_cfWHV_ XecfWebXe`cf;`b_ b^cfXVfcePaeV`Ff G`^KefUeP>Tf 6V^fXJ<eW\OOeTf ;b5`^6VeTf P\KKe`P^bW^ceTf ^_cabWWefeafe_a`ea^e_a Xecfc.ca'KecfXef5`VK^cba^\_fcV`fa\Vcfa.OecfXefcVOO\`acfeafXb_cfa\VaecfWecf5`b_P>ecfXHbPa^<^aJTf<^e_af Xe`_^'`eKe_afXHJ6V^Oe`fWefNPfI`^<efXefNb``b eP>F Z@[YIdRLd [QM4YTf ZMd YDR C]DQM[[dTfAM@SY*TfN]ZZ]3dLCTf%f=1=f,7+0f=/f/-f= f1/TfEEEFGZYNdUdLCF4Z

1Zd DYdRR]Sdf Id[f GCQUQAZ]GCd[f IMf NQRIdf]Z]Dd SHY_ca^aVafXVfN\_Xef]`b5efeafWbfNb^c\_feV`\OJe__efXefWbfO>\a\B`bO>^e O`\O\ce_afP\_$\^_aeKe_afV_efcJ`^efXHe8O\c^a^\_cfXb_cfX^;;J`e_acfW^eV8 $bW\__b_afWefOb`P\V`cfOJXeca`efe_a`efWbfNdGfeafWHYN]f,AbWe`^efG>\a\ 1=TfAbWe`^efDbc^bfdK5^`^P\cTfAbWe`^efD^_ KeTfL^aJf^_ae`_ba^\_bWefXecfb`acTf c6Vb`efDb`.eTfKb^`^efXVfY2efeafA`b^_efXefO>\a\B`bO>e+FfIb_cfWecfKV`cf

XefWHYN]TfWHe8O\c^a^\_fP\WWePa^<eTf fWb6VeWWefOb`a^P^Oe`\_afJBbWeKe_afXec b`a^caecf\PP^Xe_abV8TfcefXJOW\^e`bfcV`f#77fK=feafO`Jce_ae`bfWecf V<`ecf XHV_efa`e_ab^_efXHb`a^caecfO>\a\B`bO>ecTf JKe`Be_acfeafP\_;^`KJcTf ^ccVc XVfK\_Xefb`b5eFf EEEFYN]Z]DdFQZA :fEEEFNdG:4ZFQZA



Dr

.CB+I 7<AF 8< -;919CB9A 706A <;C 68C;< .9ACI1-9;<BA <6FFB <67<.BI6! 60I!B$I<AC4K 7<+B7

89. $<88I; 4 I <AAB+I;F<B;I IC 79AC 7I6! 7IF <;CBFCIF ;)FB7IACF4K8I IC F9 <C4KBAC $;IAC IA .I 19BF 7I FI-CI1 ;I <6 CBC;I 7IF "K<;CF +BF6I8F # 6B CI F9A

8< A96+I88I -;919CB9A 7I -IAFB9AA<B;IF 7I 8<

+B88< 1)7B.BF

;91I4K -;9-9FI

IA .ICCI ;IAC;)I

7I6! A96+I88IF I!-9FBCB9AF BA)7BCIF%K806AI4K.988I. CB+I 4KBACBC68)I

"KF IAFBCB+I I I #KIC IACB ;I1IAC 7)7B)I 80<;C 9-CB 6I4K ;)6ABC 6I8 6IF $;<A7F A91F BFF6F 7IF F. AIF 1<;9.<BAI IC BACI;A<CB9A<8I% 80<6C;I4K-I;F9AAI88I4K.9AF<.;I 8IF 6+;IF "K-9FC $;< BCB #K7I 80<;CBFCI 7I ;IA911)I 19A7B<8I 1BFC%KK =:@>?KD:HKE0GEE:DG=>KJ?KEJDK2JH5J2?G=>DK2=:HK*GJ:' 2E@5JHKEJKD2J5?@?J:HK@:K5J>?HJK30J'2/HGJ>5JDKDJ> D=HGJEEJDK>=:,JEEJD4K E0@H?K=2?G :JK3=>>JK K,=GHKJ?K /2H=:,JHK3G&&/HJ>?DK J:'K3JK*=:,J*J>?4K3JKE:*G HJ J?K30/ :GEG HJ4KJ'2E=H@>?K@G>DGKE@K3 >@*G :JK3JKE@K ,GDG=>KJ?KE@K&G@ GEG?/K3JKE0 GE%K-@H*GKEJDKH/&/HJ>5JDK G>?JH>@?G=>@EJDK2H/DJ>?/JDK2@HK7@,G3K E=5 K$@EEJH 4 E0@H?GD?JK&H@> @GDKF/ @D?GJ>K-HJD5 =:'KJ?KEJK1@H=5@G> 1=HH@>K J>K8@ 5J>%K "KFJ>DG?G,JKI JK#4K J'2=DG?G=> 5=EEJ5?G,JK30 :,HJDKD:HK?=GEJD4KD:HK2@2GJHKJ?K30G>D?@E E@?G=>D4K DJH@K @:DDGK E0=55@DG=>K 3JK 3/5=:,HGHK EJDK >=:,JEEJDK "K HJ5H:JDK #K 3JK E@K @EJHGJ4K @:K >=* HJK 3JD :JEEJDKEJK?@EJ>?:J:'KF G KJ?KEJK?H DK2H=*J??J:H <H? :HK7=H,@EK3=>?KEJDK"K/5E=DG=>DK /=*/?HG :JDK# D0G>,G?J>?K2=:HKE@K2HJ*G HJK&=GDK@:K1@H=5% FIAFBCB+I I I



) " ' " ' " '

69=;4282?/:8?=>=?/:;8=?36..>?7+59?4>=?.>;77>58=?<8:3>58=?4>?7><<8:,>?,8:##;<;? ? ;74?=< 7>? ?>9?'586/>?><?/72$;=3;<2 &?7+633:=;69?4+> /6=;<;69=?2-29>.>9<=?6 ?=>=? 5-8>=?3 <6;>9<?3>77>=?4+:5<8>=?:-:9< ,:84;=<>=?#:.>5 ?<>7=? 5> >;<*? :88;9,?><? >:9 );3*>7? := 5;:<(?7+:8<;=<>?);=<?82;9->=<;<? :-;4? 763*? :77>8 ?4>?=69?;9<>9=;<2?;9=67>9<>?4> 382:<;-;<2!? 65.;=>?&?59>?<>3*9;3;<2?.:,;=<8:7>(? =:?/>;9<58>?825==;<?&?369=>8->8?7+29>8,;>?><?7+:5<*>9<;3;<2?4>?7: 85>(? 7:;==:9<?<8:9=/:8: <8>?7>=?=<;,.:<>=?4>?=>=?68;,;9>=?58$:;9>=?&?<8:->8=?4>=?#694=?/:<;92=!? 69<>./7>8?59> <6;7>?4>?);=<(?3 >=<?=>?/>848>?4:9=?59>?36./6=;<;69?:$=<8:;<>?4 59>?/5;==:93>?* /96<; 5>?:$=675>!



0/1,A A/ %4 /

0/1,A A /,4

4 >3?6?>)A;>99@;6?(@A A1@)3?6?(@A4&@A A

73 7 A=7A.5A>;6>+:@ 4 >3?6?>)A0?36A <7A.2A>;6>+:@A=7A..A)>(@'+:@ %=(?<A 9>;8A =99@:& %7A'=:<?A=7A3='@<?$A<@A-5A8A25A !A-2A8A25A@6A<@A-*A8A25A!A- A8A25A 97)<?$A<@A-*A8A25A!A- A8A25 $A+?3A:7@A<@3A ?@7 A0=::= ;8?3 0=::= @;8 A.-.A 5 *A. A *A *A * ;>)6=;6 <=(?<+9>;8 =99@:&";>' ###"<=(?<+9>;8 =99@:&";>'

0/1, 0411 4 / , 4 1, 4



Texte

Photos

&'( "& !)'& !* ( +"

%#*""*( *$ *

'*""*( (* '!*'$ *' #' "& )( ! !&" *' #' &($) ' (*%*)' (* !%*((* *$ % ()($* &# %#)((* *'$ &"*'$ #% +*' ! * %* !*%

')*% + & % ( !) " ' #*( &'' *( !* $%& &# + &%& &'

%)&! $&)$ &%

#% & #*)"")% (*( %* )*%( $*( + *$$*

!* *#%* $%&!)$) ''*""* + #) &#

))* () "* #$ "* "#( %&'! &%* !# #&%$)*% &'!&" #( + *($ %$* *'$ &% # * &% "*( )*( ! )$)' %&' * !* (*( $% )( % %) $&)%*( +#' $%)# )%&$ ( *"" &% #'* & )$) &' )*''* *$ )'! * $) "* &#$&'$ #* &% #' * $%&'( %$ #% * ")*# )'$%)'( #* *'$ (# # #&'$ +() "*( $% )( & )( & &)*'$ )')$)&"* *'$ ' # #% "* %)&! !*( !*((*)'(

#%* *'$ *($) ( +( ' "#$) ' ( *($ # * *' &% #%( )')$)&$) #*



+,(")! ,(+*&)$( ,) + ,$',"' (% ) #+,*+'*,!$,! &)"# ,% (+, )"'&+')'&,$'+,(+&()"&+,! + + &"%' )$ , "*"&+$(*,!+,#), !"'),+&,)$ ,) %$(+$ ,!+,#), ) "&)#+,* "("&$+##+,!$, % )$ + , #,+',)$(), )##$ !$,&+ *,+&,!+*, % ) +*, %$(,!%''+(, %( *,+&, "+, , +,#"+$,"! )#"* , +* )#+*,(+'%$ +# +*, , %$( #+*,!+$ ,) "*, "#%&+*, ,+',* %$(*, (%#%' *, , %$(,#),!" #% )&+,!$,&("%, , )() )', ")!,*+,!+**"'+ )'*,#),!%$#+$(, )( %"* , )'*,#+, % (% "*,)$**" , #, )$&,(+ (+'!(+,#),*&($ &$(+,+',(+* + &)'&,#+ )( %$(*,! ) $#)&%"(+ ,+', %'*+( )'&,# )$& +'&" "& ,!+*,#"+$ ,+&,#+*,(" +**+*,%('+ +'&)#+* , %$* #+*, #) %'!*,+', !(+,*%'&,! %* * ,(+*&)$( * ,) )'&,!+,(+&(%$ +(,#+$(,+ #) + +'&,! %(" "'+ , )'* #+, )&"% ,#+*, ("*+*,+',*&$ ,*%'&, ( *+( +*, )(,+'!(%"&* ,# ,% ,+##+*,*%'&,+' %(+,+', %', &)& , ( )'& )"'*", !+*, &%$ +*, !+, %$#+$(, )# )&%"(+*, $", ) +'&, #+, (+ )(! , %' % $+'&, # "*&%"(+, !$, (")! , +&, %'%(+'&,*%', )**



.* 03 +3 &01(3 2 *0+"4-3 012+ +% *1-3 )/3 2/,21.13 .2 2((3/, *0' 3.,0%3

<=5+:7-8<7=':6<0,= 2<148;=537$9<01;=5<;=(6489;=;<=;379=94;%= :8;=;37=6:))87<0<79 1<6246<,=<796<9<74=1:6=5:=963 :=2+87):98$:(5<;=730:2<;=&48=<7=:=):89=;37=1369=2+:9! 9:-'<%= <;=1: ;=96:*<6;/;,=2<;=*855<;=':(89/<;,=5<;=9638;=:08;=379=-37;9894/=5<46=)372; 1:9680378:5,=-3013;/=2+3(#<9;=<9=2<=0<4(5<;=-'87/;,=2+/93))<;,=2+ 4*6<;=2+:69=<9 2+:698;:7:9,=:49:79=2<=9/038$7:$<;=2<=-45946<;=53879:87<;=<9=28))/6<79<;=&4+8-8=85;=< ! 13;<79=<7=47=; 7-6/98;0<=':60378<4 %= *<-=5:=#<47<=2/-36:968-<= 9/1':78<= :7; 87, -':&4<=18 -<=:=/9/=1<7;/<,=;-/7:68;/<%= :6-<=&4<= :6: :7= 8:2=<;9=47<=#358<=;300< 2<=2/9:85;=-4598*/;="=5+87)878= =1:6)38;=#4;&4+"=5+80163(:(5<=!=1346=-37#4$4<6=16:98&4< <9=<;9'/98&4<%= :7;=-<99<=-346;<="=5:=1<6)<-9837,= 1:6=030<79;=5<=2/-346:$<0<79 <;9=;46*<74,=9<5=47=<;1689=-':$687=9<79/=2<=0<996<="=5+/16<4*<=5:=-3'/;837=24=9683=2< 1:;;8377/;%= :8;=5+/&481<=<;9=;342/<,=;3582<% 49346=24=1:983,= 47=#<4=2<=(:8<;=*896/<;=18*39:79<;=':(855<=5<= <:=6330,= 5:=;:55<=" 0:7$<6=<9=5<= :537=2<;=*3 :$<46;=2+47=6:))87<0<79=6:6<=<9=;8015<%= = :6: :7= 8:2 5+/5/$:7-<=;<=26:1<=2:7;=5+801:51:(5<,= 2:7;=5+800:9/68<5,= &4:;8=87*8;8(5<=<9=13469:79 37=7<=*389=&4+<55<%= <;=;<19=;489<;,=(:198;/<;=2<=730;=2<=*<79;,=9349<;=28))/6<79<;=<9 0 0<0<79=(<55<;,= ; 0(358;<79=5:=-37-362<=2<;=*8<;=<9=2<;=-45946<;,= 5<;=285<-9837; 2<;=163168/9:86<;,= 5<46=<7*8<=2+'3;189:589/=<9=2<=1:69:$<=:4;;8%= :6: :7= 8:2=<7*<! 5311<=;<;=' 9<;,=5<46=3))6<=;:=6:;;46:79<=&48/942<,=2379=5<=1:63 ;0<=;+< 1680<=5< ;386=*<74%= =5+'<46<=3 =5<=;85<7-<=;<0(5<= 96<=2+36,=;46=5:=9<66:;;<=&48=23087<=5:=0/! 287:,= 5+ 0<=1:698-458 6<=2<=5:=*855<=;186894<55<=;+:116/'<72<=<9=;<=0<;46<=:*<-=47< :-489/=1:698-458 6<%= 7=030<79=6:*8;;:79,=16<;&4<=< 9:98&4<%

! "4+30 *)0 12"4(2 1 2"4 . (%+1/2 &0 . +) '1/%(2 2- 2(2- 4! !4 4 4 4 4 4! !4 4 4 4 4 202 2/012+ '*( /)1,%3 +3 !4 4 4 4+ &3,1, +% 3)/30 '*(&01.

+% 3)/30 4! 4+ + /30 4 4+ 32) .&2 *013/,2&*)0 1.1,30 ."4+%'*) 010 .*/ 1.,*103 3, .*/ &2,01(*1/3 '-2..% - )/3.'*"4.*--1'1,3 1(2/3"4-2 (2/2 30 +3 202 2/ 012+ 4.2 1--3 /2,2-3 / 2 2)')/ .3'03, &*)0 3--3 3, 3--3 '*//2 , -3. (31--3)0. &03.,2 ,2103. +3

."4/*,2((3/, )/ )1+3 3 '3&,1*//3-



BE 3CB>?B@AE#B;C4E1;B>BAEB<<=>?CDED?E.B:+<DE7@C8BE<D>E.B:+<D>4 <.CD:E B?939;9%4E /=BE 7@CE ?DCCD=CE :D>E BA9DA:BD>E A2 E C6>B:@B?E/=2@=E)DC 6?@0D4E @C<+ADE#BD?CB93ED?E D@AE @-BA4 /=BE DAE .BCDA?E =AE ?D87>E <D=CE AB:E :2@8;=C4E 8@B>E DA9;CDE ;>673BADE @%DC4E C@A%E BA@?C@4E DC-DC?E 1;AE @C@ @AE;=E B93@D<E @9%>;AE6?@BDA?EB88DC06>E:@A>EA;?CDE7C6>DA?4EA=< :;=?DE/=2B<>E>=99;8-DC@BDA?4E9;88DE@=E7CD8BDCE ;=C4E>;=>E<DE93@C8D :DE <2D8-<68@?B/=DE .@ @:DE 3@=>>8@AABDAADE ?;=?E :DE >?;CD>E D?E :DE 06C@AB=8>E C;=0D>E 1 ?=D$E <>E CD?C;=1DC@BDA?E BA?@9?E <2D>7CB?E :DE <@E @B>;A4E DA?C6DE (E <2@=-DE :DE 9DE 8B<<6A@BCDE :@A>E <DE 0BC;AE :=E 0C;=7DE 3 ?D<BDCE:DE0C@A:E<=,DE#;C93D>?DCE ;<<D9?B;AED?EB<E E@E7D=E<@-D<<B>6DE E7@<@9DE ED?E A?CD7CB>DE:=E"@?CB8;BADE B1@A?4E7;=CE>D>E>@1;BC .@BCDE @C?B>@A@=,ED?E>D>E?D93AB/=D>E?C@:B?B;AAD<<D>E:2D,9D<<DA9D$E =<E:;=?D /=2B<>E-C <DC@BDA?E:2 ECD1B1CDE=ADED,76CBDA9DEB9BEDAE?;=?E7;BA?ED,9D7 ?B;AAD<<D4E:DE0; ?DCE@=,E:B..6CDA?D>E@86<B;C@?B;A>EDA?CD7CB>D>E@=E.B<E:= ?D87>$E @CE<DE"<@ @E ?36A6D4EBA@=0=C6EDAE@1CB<E) ) ED?EDAE0C@A:DE7@C?BD BA>9CB?E(E<2BA1DA?@BCDE>=77<68DA?@BCDE:D>E8;A=8DA?>E3B>?;CB/=D>4E@E-BDA 61;<=6E:D7=B>4E<=BE/=BE7;=CE>D>ED>7@9D>E9;88=A>4E>D>E93@8-CD>4E>=B?D> D?ECD>?@=C@A?>E>2D>?E6?;..6ED?E@99;C:6E(E<2;99@>B;AE:DE>;AE9DA?DA@BCD =ADE9=CDE:DE ;=1DA9D4E >@A>E0;88DCE>;AE3B>?;BCDEABE?C@3BCE>;AEC@A0$E 7C+>E<2@=:@9BD=>DED?E>7D9?@9=<@BCDECD8B>DEDAE:69;CE:=E @CE"<@ @EDA !**)4E:6>;C8@B>E=AE3@=?E<BD=E:DE<@EA=B?E7@CB>BDAAD4ED?E<2;=1DC?=CD4EDA !** 4E :=E#B;CE A>?B?=?4E =AE9DA?CDE:DE>;BA>ED?E:DE-BDA ?CDE=AB/=DE@= 8;A:D4E>2;=1C@B?E(E<2@=?;8ADE!*) ED?E7;=CE/=D</=D>E8;B>E(E7DBADE<D 93@A?BDCE:D1@A?EBA@=0=CDCE=ADEA;=1D<<DE+CD E ";=CEC6BA?DC7C6?DCE<D>ED>7@9D>E?;=?EDAE61B?@A?E<269=DB<E:DE<@E>=CDA93+CD

DANS LE GO T DES DEMEURES FORTIFI ES DU GRAND SUD MA ? ROCAIN, LE KSAR ET TABLE D?H TES LE JARDIN DES DOUARS, ENRACIN

DANS L?ARRIØRE?PAYS

SOUIRI AU C˛UR D?UN PARC LUXURIANT

TAG

DE TER ?

RASSES JUSQU?¸ LA RIVIØRE QUI LE BORDE, POURRAIT

TRE LE

R VE DE RETRAITE DE TOUT BO?


# $ $ # #$ !$ $ "$ ! $ !#$ $ # $ " $ # $ " ! # $# $ $! #$ #$!"$ $# #! !#$ "!" #$ #$ ! " # #$ " # " "$ $ !# $ $ #$ #$ !# #$ # $ # $ #$ # " $ #$ ! # $ " $ " # $ #$ # #!!#$ # # # " !! #$ " $ !#$ " # # $ # $ !# ! #$" ! $ # $ #$ ! " # #$ " # # $ ! " # #$ !"$ ! !" $ #$!"$ " "!#$ # $ # # $" " #$# $ # $ #$ " $ $ # # $

COULEURS MAROC

#38 / JANVIER ? MARS 2013




*( )

( ) #*'( + )

*#

* * )"

*(' '( " '# )"

" !$&+)! & + &+ * $+ + &! + + &%%%

*# ") *'() *# (

%

RQPSU[XZ8\K] VB[PP\WX][]QXQ]MZY]YTU]V[]VTMZ"U\K] V\]8QDQX[V]\X]V[]YTFXZVZXQ R\Y]RQX[ZVY:]GW][]N[U]\4\MNV\]U\8T]V\Y]X\ZWX\Y]RT]VSFF3K]7[ZX]Q8SVT\U]V\ MSFZVZ\U]R\]V[] [V\UZ\]S K].]VB?\TU\]RT]X\[5XZM\K]ZV]\YX]R\]FSW]XSW]R\ 8\WZU]RQDTYX\U]V\Y]RQVZP\Y]YTPUQ\Y]R\]<?UZYXSN?\]6ZP?[V[ ]/P?[MNZSW RT]MSWR\]R\]V[]N XZYY\UZ\]-;;01K]N\UMZY].]V[]<STU]#[URZW]RB[PPT\ZVVZU VB?Z8\U] TW\] N[XZWSZU\] R\] ;;] M-:] AB[P2TZYZXZSW] R\] XUSZY] ZMM\TFV\Y] MZXS3\WY][]QD[V\M\WX]8T]V[]PUQ[XZSWK] [T4]P XQY]R\]VB?ZYXSUZ2T\]Y[VSW R\]UQP\NXZSW]GUD[W [K]R\]V[]FZ\W]WSMMQ\]Y[VV\]R\]F[V] ]9[TX\]<STXTU\] K [ZWYZ]2TBTW\]WSX[FV\][TDM\WX[XZSW]R\]V[]P[N[PZXQ]RB[PPT\ZV:]LT]XSX[V -;&]PVQY]\X][TX[WX]RB[XMSYN?"U\YK]R[WY]TW]?\TU\T4]M[UZ[D\]R\]FUS5 R\UZ\YK] R\]R[M[Y]\X]R\]YSZ\UZ\Y]NUS8\W[WX]R\Y]NVTY]F\VV\Y]M[ZYSWY] V\Y]P?[MFU\Y]\X]V\Y]YTZX\Y]R\Y]YZ4]NU\MZ\UY]QX[D\Y]QX[WX]RQPSUQ\Y]R[WY V\]YX3V\]PV[YYZ2T\]7U[W [ZY]/MSFZVZ\U]R\]X3N\]ASTZY] (K]ASTZY] (I]\X] JQD\WP\1K] V\Y] \ \X]&\ QX[D\Y]U\WR[WX]2T[WX].]\T4]TW]YTFVZM\]?SM5 M[D\].]VBQPSV\]LUX]RQPS:] =[V[P\]SFVZD\K]TW]YSZW]XSTX]N[UXZPTVZ\U][]QXQ][NNSUXQ][T4]R\T4]U\YX[T5 U[WXY]N?[U\Y]RT]=V[ []LX?QWQ\:]LV[ZW]@TP[YY\]NSTU]V[]DU[WR\]X[FV\ D[YXUSWSMZ2T\] RSTFV\M\WX] QXSZVQ\:] @[WY] TW] QPUZW] RBTW\] F\[TXQ PSW7SWR[WX\K]ZV]3]PQV"FU\] ]TW\]?[TX\]PTZYZW\]R\]V[]W[XTU[VZXQK]VZFQUQ\K [77U[WP?Z\] K]PSW T\][TXSTU]R\]V[]XUZVSDZ\]NSZYYSWYK]VQDTM\Y]\X]PQUQ[V\Y \X][PPSMN[DWQ\]RBTW\]P[UX\]R\Y]8ZWY]RZXY] ].]VB[NSDQ\] :]=?ZVZNN\]6[UP NSTU]VBZUUQYZYXZFV\]FU[YY\UZ\]A\]J\V[ZY]=V[ [K] R\YYZWQ\]\W] %$]R[WY]V\ NVTY] NTU] YX3V\]LUX] RQPS:] >W\] ZWYXZXTXZSW] N[UZYZ\WW\] YZ] NUSNZP\] .] V[] UQYTUD\WP\]R\]X[FV\[T4]YTU[WWQY]2T\K]NSTU]TW]N\TK]SW]3]8\UU[ZX]RQ7ZV\U V\Y]ZM[D\Y]RBTW]X\MNY]ZPZ]\WPSU\]N[Y]XSTX].]7[ZX]UQ8SVTK] P\VV\Y]RBTW\ XUSTN\]R\]X?Q XU\]TW]DU[WR]YSZU]R\]NU\MZ"U\K]RBTW]R[WR3]PSTUXZY[WX TW\]QVQD[WX\K]RBTW][MF[YY[R\TU]\W]PSWYTVX[XZSW]ZW7SUM\VV\K]RBTW] WQDSPZ[WX]RB[UX]\W][77[ZU\Y

&+ ! +' $!$ $%

<9L6 JOH OE H>IEOH )]@O &00]'] - ];;;]']AL C>IE =OEIE5@,#O>COJ )] =LJEIJ @O ]' LALIC @><LHHO L> =AL L LE9,C,O /@,#O>COJ )]AO #O>@I OE AO (OC@JO@I ]@ COJ )]@> A>C@I L> (OC@JO@I1])]6OC> %&;]' /9GJH GIHHGCH1 JOALIH =AL L /EG>H AOH #G>JHK] 6I@I OE HGIJ1])] <G6=EOJ -;]' /9GJH GIHHGCH1 @IGJ ICHEIE>E =AL L LE9,C,O -0K]L(OC>O 6GCELI COK] 0;;&]=LJIH ]%%]/;1 ]0%]$ ]$$]$0 J O H O J(LE I G C H :9=L @ G J < 9 O H E O J < G A A O < E I G C : < G 6 :@GJ<9OHEOJ<GAAO<EIGC:<G6 J =LJIH 9GEOA5=AL L5 LE9OCOO5=LJIH



# #"$ # $ #$ #$ # " # "$ "$"# " #"$! $ #$# ! $ " #$ # $ !#$ " #"$ #! ! #!$ $ # $ "# "#$ "#$ !$ ! $ " !# $! #"$ #!$ "#!$ #$ $ # ! # # $ !$ #$ ! # $ # $#! $ #$ #$ #$ !! # #" #

$ $ " $ #$ "# #!

! "#!$# $# #" #!$"#! " "#! #$" "#"$ "#$" " $

!#!$ #$ $ # $

42RMQTQL2RWHXNRTJRLMRVWHX/QROWXE-EWXU2GOS0 LRWX LQPOX JWOUSRVTHX MWX Q>SX TWX 6QVNWX TPOX NR66GOWVUTX GUSUTX NWX JQVTJRWVJWX WUX NW JQVJWVUOSURQVXQ XMSXOWTLROSURQVHXMR1OWXQP JQVUO MGWHX QPWXPVXO MWX6QVNSEWVUSM7 P<QVXMWXLOSUR3PWXTWPMXQPXWVX>OQPLWHXTPO PVWXLMS>WHXSPXTQEEWUXN<PVWXEQVUS>VWH WVUOWXMWTX3PSUOWXEPOTXNWXTSXJ2SE1OWXQP 3PRXTSRUXE-EWXNSVTXPVXUOSVTLQOUXWVXJQE0 EPVHXJ<WTUXPVWXTJRWVJWXNWXM<GJQPUWX XNWXTQV TQP66MWHXNWXTQVXS>RUSURQVXGEQURQVVWMMWHXNW TWTX>-VWTXL2 TR3PWT7XC<WTUXLQPO3PQRXMWT L2STWTXN<Q1TWO/SURQVXWVJSNOSVUXMWTXW(WO0 JRJWTX NWX OWTLROSURQVHX N<GUROWEWVUHX NW 6MW(RQVXWUXNWXUQOTRQVXTQVUX6QVNSEWVUSMWT7 BSVTXLMWRVWXJQVTJRWVJWXNWXJWX3PRXWTUXWUXNW JWX 3PRX SN/RWVUHX LQRVUX NWX Q>SX /GORUS1MW7 PWM3PW6QRTXU2G UOSMRTGWXLSOXMWTXL2QUQ>OS0 L2RWTXNWXLQTUPOWTXW(UO-EWTHXMSXLOSUR3PW

$ $!#

# "#$ $

V<WTUXLWPU0-UOWXORWVXN<SPUOWX3PWXJWMSX X PV GUSUXN<G/WRMX XTQR0E-EWXG/QMPSVUHXSPX>OG N<PVWXTPJJWTTRQVXN<W(WOJRJWTXW(JMPSVUXUQPU WTLORUXNWXJQELGURURQVXQPXN<Q1 WJUR6X X SUUWRVNOWHX/WOTXPVWXGESVJRLSURQV7XFPURMXNW TSVUGXWUXNWX>PGORTQVXLQPOXMWTXPVTHXN<GLS0 VQPRTTWEWVUX TLRORUPWMX WUX NWX EGNRUSURQV LQPOXMWTXSPUOWTHXV<GUSVUXLSTXPVWXOWMR>RQVXMW Q>SXWTUXTPTJWLUR1MWXN<-UOWXSNQLUGXLSOXMW LMPTX>OSVNXVQE1OW7XCQVVPXWUXLOSUR3PGXWV FJJRNWVUXNWLPRTXMWXNG1PUXNPX W TR!JMWH RMXTWXLQLPMSORTWXNWXLMPTXWVXLMPTXSPX;SOQJ7 =WTX/RMMWTXNWX;SOOS WJ2HXCSTS1MSVJSHX?SV>WOH ;W V!TXWUXK>SNROHX6GNGOGWTXLSOXM<KTTQJRS0 URQVX ;SOQJSRVWX NPX.Q>SHX QVUX E-EWX LP JWUUWXSVVGWXLSOURJRLWOX XMSXLOWER!OWX QPO0 VGWX@VUWOVSURQVSMWXNPX.Q>SHX6R(GWX XMSXNSUW NPX95X PRVXLSOXMWXUQPUXVQP/WSPXERVRTU!OW NPX.Q>SXJOGGXWVX@VNWXJWUUWXSVVGW7X

"#$

4F8A ?F8?I

@D:@CK?@FD CFDCIADKD? =IB

CF8AB CF==IC?@ B F8 4KA?@C8=@IAB :@B4IDB B :KDB C KC8DI :IB ,AKD:IB #@==IB :8

;KAFC XKBBFC@K?@FD ;KAFCK@DI :I .F,K $K;.%HX95HX A8I :IB KB4 F: =IBHX;K A@ HX C KBK =KDC K HX"X959X$&%'X99X**X5)X' "X959X$&%)X)5X'5X9 X* +++7.F,K;KAFC 7#F@=K7DI? #F@A ,K=I;ID? 4F8A ?F8? ?.4I :I CF8ABH B?K,I F8 FA;K?@FD X CID?AI :I .F,K I? : #I=F44I;ID? 4IABFDDI= BK: KDKHX A8I 4KB 8@IAHXA B@:IDCI K :I=;F8;IDHX@;;7XD X X AKDCI#@==I 9HXCKBK =KDCKHX"X959X$&%'X99 **X5)X' X X"X959X$&%)X)'X *X X&5XXXXXXX + + +7 B K : K D K C K B K = K D C K 7 C F ;



! 3( 0 %.12 1) 2*/)12 1) 3 /$$02 &./ 0)/ 12 ,1 '3 '3 3 &-*. !3 '3 &1.2-++12" 0 1( &1)/) , 1*+1. #3.12)0*.0)/-+ 0* , 1*+1. 0 1( 0(( 2 0* &/2(/+12 3 &0.)/. ,1 3 -.2 %-/22-+2 #3$0 )0%$1 ,12 ,-*0.2 )-*2 $12 2-/.2"32*. . 21. 0)/-+ 3 3 &0.)/. ,1 3 -.2 %-/22-+2 #3%0.%1(*1 $1 ,/ 0+( 1 3 ! 3 3 -.2 %-/22-+2 #3 2&0"3 0.,/+2 %-)0 +/ *12"3&/2(/+12 ( 0* 12"3($/ 0)/20)/-+ 3 $1 0.,/+ ,12 ,-*0.2 2/,/ 022/+1"3/,0 -*1 *1.,"3%&3!' '''31220-*/.0 3! !3 ' 3! 3 3 '3' /+ - 0.,/+,12,-*0.2#(- # 0.,/+,12,-*0.2#(-


<'3<=

$535;=

GD C/<A AI GI CHGGI 8HG @I HA?IB CI =H@BI 'E=<CD1EI+JCH @<E=IEB @I D BI+JCH 1EHCD?0 @IG 8BIG?H?D<AG I? C/H==EIDC H??IA?D<AA0 1ED =HBH= ?0BDGIA? @I8EDG EAI @0=IAADI CI @0CD=DIE GHB @/ ?IG @I C/HBBD BI 8H G G<EDBD+J CIG =CDIA?G H(H?IEBG @I *<C! A<A 8CEG+J 1ED IA <A? !HD? EA =H(8 @I 'HGI G?BH?0*D1EI J J1EIC1EIG IA=H'CEBIG @I =I 'HG?D<A @I *BHA@ = HB(I G/0?DBI C/EA @IG 8CEG 'IHE 8HB=<EBG 3 J?B<EG @E 8H G+JCI *<C! @I (<*H@<B J

:<7)<.= ;*62= <8= (922963= 78<.= &7<= < 9:468=4<;= 579:;=8*9=19;=(963=47=-52(=&7*78 )9-7<= <3= 15/1<7'= 9:-7/<83= /9: <368-. 2*5:-986;93658.=0$9&7<=988,<=4<176;=2<=1:68# 3</1;= " .= 47= :51$,<= <= 9:468= 4<; 579:;= 97= 52(= 4<= 5-945:.= 46;173,= <8= (5:/72<= = = %922<;= /<622<7:<= %922<= = 19: ,&761<=4<=4<7' = 56;68=<3=19:3<896:<=4<=0< 19:057:;=$5:;=85:/<=4<176;=;58=6897-7:9# 3658=<8= "" .= <= 9:468=4<;= 579:;= =5:-9# 86;<= :,-726 :</<83= 4<;= 357:856;= <3= 4<; ;39-<;=498;=2<=094:<=4<=1:6)936;93658;=<'027# ;6)<; = 83:<=478<;=<3=(5: 3.=;7:=78=45/968< 1:,;<:),=4<= ""=$<039:<;=<8=;7:125/%=4< 2*50,98= 329836&7<.= 2<= 52(= 4<= 5-945:.= 4<;;68,=19:= 9: = 29 <:=498;=29=127;=17:< 3:9463658=4<;=268 ;.=5((:<=4<;=)7<;=;1<03907# 296:<;=;7:= ;;9576:9=<3=2<;= 2<;= 7:17:96:<; 4913,=!=357;=2<;=$9846091;=<3=%6<8=/568; )<83<7'= 4*5035%:<= != /96.= 62= 46;15;<= 4*78< 9094,/6<= 6863693658;.=057:;=6846)647<2;=<3 7865:;.=680<836)<;.=0590$68-=;7:=19:057:; = . 4*78= 0<83:<= 4 <83:9 8</<83= 157:= 57<7:; 1:5(<;;6588<2;=<3=9/93<7:;.=4*78=1:90360<=4< "=/ 3:<;.=4<=4<7'= 173368-=-:<<8; <3=4<

4<7'=0$61168-=-:<<8; 1<:/<33983=!=357;=4< 1:<84:<=47=1296;6:=498;=2<;=/<622<7:<;=05846# 3658; = <= 17:;= /5/<83;= 4<= ;15:3= <3= 4<= 8937:<=97=-:984=96:=&7<=2*58=8<=/98&7<:9 19;=4<=1:5258-<:.=<8=3573<=058)6)69263,.=498; 2*<80<683<=50:<=:5;<=47= 9:468=4<;= 579:;= <8= 57:8,<= 498;= 2<;= 16;068<;= 0$97((,<;= 2*78<= 157:= 2<;= (9/622<;.= 2*973:<= 157:= 2<; 94723<;= .=97=;19=1:546-7983=4<;=;568;=9)<0 4<;=1:54763;=%65=<'027;6)</<83=6;;7;=4<=29 :,-658.=2<=/646=97357:=4*78=4, <78<:=!=2*5/# %:<=4*78<=),-,393658= 27'7:6983<.= 2<= ;56: 25:;=4*78=4 8<:=-9;3:585/6&7<=!=29=%57-6<

86:>J96:9FJ>.;F> 79562J)FJ J2:59.F; 6:J 4:;J7:J 7>)52J)F;J@6:7>;JF29>F 4FJ3&$33$& 3#JF9J4FJ3 $3&$& 3#J J &#J J)FJ>F%5;FJ;:>J4/ . F> F%F29 7% >F+J;:59FJ6:J 5447 JF9J97>5";J >. ".>F295F4;J;:>J4F;J 6:>2.F F9J;F%752F J7:J*64"J)FJ(6 7)6>


, 8 . ,:, & $ . -

&

% " % " # $ " % &" # " " & # "!% " $ $ !# % % #$ #!" % ! # $ # # % ! % #$ % %$ % # & #$# % %$

# !" #"$% &" %$ " " # " $ % # %$ & # !# " $ $ $ %# ! !# % "$#"!% & " % %$ # % % !"%$ % " $$% % &# " $ % " % $%! ! %! % " % # ! #!# " $ &%$ " "$% & $ ! %! " $# !% & % %$ % #$ #! %! $ # #" % $ ! !%$ !% & >ABG =FBGACG/>??FG5FG DEC5FGF #7D@FC<F2G#EBB7GFC=DFGEA=DFBG#EDG9FG;7D@5@FCG5F 'A!E 2G918?@DE=FBG E9E<FG51:!AG'/E!@2G9FG4> E9G;ECB>ADG5FG;EDDE F</ :-+DKBBKEHKLKGDLFIL?<DHKEL7F:CILIKL>KFDLK2KEAKEL7F:J=KAL>JGGHCI6L (BLK2H4KLFILGJ=CHE1 8JHEKL?JHGLJFGGHLFIL LGJ=CHE1)DEKL 6L!JIGLBKL?CI@KL@FLBF2K9LHBL8JFDLJBBKEL5FG7F:JFL3CFDL@F 4KGDK9L>CFGGKELBJL>JGGHCIL@FL@<DJHBL5FG7F:0LBJL?JIHJ7FKEHK6L&KLAECHGLJFGGHL3KJFACF>LKI BJL=KEDFL@KLBJLAC??FIHAJDHCILKDL@KLBJL>EC2H?HD<L LGJA-JIDL7FKLBJLACI8HJIAKLI:K2ABFD >JGLBKLACIDE+BK6L 31FB=G E2G9FG?ECE F?FC=G G91E?7D@<E@CFG(G (BLIKLGF88HDL>JGL@:)DEKL@JIGLBKL@HGACFEG9LHBL8JFDL5CHI@EKLB:JADKL0LBJL>JECBK6L#CFEL4J4IKELKI K2AKBBKIAK9L HBL8JFDLACIGDJ??KIDL?CDH=KELGKGLK?>BC.<G9L BKFEL?CIDEKELB:K2K?>BK9L @JIG FIKL8CE?JDHCILACIDHIFKL@KLA-J7FKL5CFELKDL@KLDCFGLBKGLHIGDJIDG6L!K?JHIL>JELK2K?>BK9 A:KGDL?CHL7FHL>E<>JEKLBKL@<5KFIKE9L J=KAL?KGL@HEKADKFEGL@KL@<>JEDK?KIDG9L >CFELICG %% LK?>BC.<G6 -8 ;:. %; )2G4$ ,8 '1:;& ;& ;:44:%83 G* *G + )G* G )G G++G """ -8 ;:. ;:44:%83 3$;

3>??FC=G<EDE<=7D@BFDG9FG-F9?ECG(G K4JE@K'LAKL>FE1GJI4 L B:JBK'JILJF2LACFBKFEGL@KL8KFL#G.@EKJ?L=HKIDL@KL8JHEKLGCIL J>>JEHDHCIL@K=JIDLICDEKL?HGKLKIL>BJAKL@KL>KDHD1@<5KFIKE 6L(BLKGDL?J4IH8H7FKL L,=JIDL@K >EKI@EKL?KGL8CIADHCIGLHAH9L 5KLIKLACIIJHGGJHGL7FKLBKLBC33.L7FHL?:J=JHDL8CEDK?KIDLH?1 >EKGGHCII<L>JELGJLACBBKADHCIL@KLDJ>HGL>KEGJIGLKDL@KL>H AKGL@:JED6L FJI@L5:JHLKIGFHDKL @<ACF=KEDLBKGLGFHDKG9LBKLG>JL"-KICD9LBKL-JEJGL@KL>FE1GJI4LJEJ3KG9L5KL?KLGFHGL@HDL7FKLAKD -+DKBL<DJHDLFIH7FKLJFL?CI@K6L(BLKGDLI<L@FLE)=KL@:FIKL8J?HBBKL?JECAJHIK9L7FHLB:JLACI F J=KALBKLDJBKIDL@KL&JA7FKGL JEAHJLAC??KLFIL5C.JF6L 3>??FC=G<>C<F0F 0>ABG0>=DFG?@BB@>CG(G ":KGDL>CFEL?CHLFIKLJ=KIDFEKL1L@J=JIDJ4KL7F:FIKL?HGGHCIL >JEJ DLJBCEGLBKLGF>KE3KL<DJBCI ICHEL,G?JE9L=HAK1A-J?>HCILIJDHCIJBL@KL3KJFD<LKIL% 9L7FHLGKL>E)DKLJFL5KFL@KLGKLAJ3EKE >FHGL@KLG:JGGKCHEL@K=JIDLICFG 6L CFGL=C.K'9L JLA:KGDLFIKL@KGLK2><EHKIAKGL7FKLICFGL C88ECIGL0LICGLABHKIDG6L CILC35KADH8LFBDH?KLKGDL@KL8JHEKLIJ DEKL@KGL<?CDHCIG6L":KGDL>CFE1 7FCHL5:JHLAE<<LAKLICF=KJFL>CGDKL@KL L@HEKADHCIL@KGLK2><EHKIAKGL 9L7FHLACIGHGDKL0LAE<KE @KGLJ=KIDFEKG9LFILK88KDL L C L L >ABGE0F GEABB@GDF<DA=7GACGC>A0FEAG</F GF 7<A=@ G J?'JL,87FHELKGDLFIKL>KEBK9LFIL&J?HKL$BH=KEL0LBJL?JECAJHIK9LFIL?J4HAHKIL L,FLEKGDJFEJID

KB?JI9LHBL>E<>JEKLFIKLAFHGHIKL8FGHCILJBBHJIDL0L?KE=KHBBKLBKGLGJ=KFEGL@:$EHKIDLKDL@:$A1 AH@KID6L JEH?L K-E.L JGG.L ?:HI=HDKL JBCEGL 0L >JGGKEL J=KAL BFHL KIL AFHGHIKL C 9L J=KAL BJL AC?>BHAHD<L@FLA-K89L HBLACIACADKL@K=JIDL?CHLFIL FE4KELGH4IJDFEK9L 3HKID+DLHID<4E<L0LBJ AJEDKL @KL BJL >HGAHIK 6L !KL BJL AFHGHIKL ?<@HDKEEJI<KIIKL @FL #J=HBBCIL 0L BJL 4JGDECIC?HKL ?JECAJHIKL @KL B:,GG.B9L HBL ?J DEHGKL GHL 3HKIL GKGL >JEDHDHCIGL 7FKL AKEDJHIGL @KL ICGL ABHKIDGL =HKIIKIDLB:K?3EJGGKEL0LBJL8HIL@KLBKFELG<5CFEL L



:R/JRS

34IJIQS

!C6F

@A 9?< 98 C:@C>< =F =AC=6=8 0 :< 8F <F8: <6< :?9=0@F?;S @F

3C@. )9@! 6@=0

2$3@9<F >F>

% S @C?)F>

?9 C@

!C<?TC > 2C8> =8F .<>F F8 >6 8F

$)$:C@F F: .<8$?C@F 2A=8F ?C?F 0FC=:$*S69.3C6:;S @C !9<> :F6 8< =F F: C66F>><0@F :9=> : 3F> 2F 9=F=?>;S6F 3C? S2F S F6:C?F> 989?F 2F @C 3@=> 0F@@F 2F> .C8< ?F> @C )?C82F :?C2<:<98 )9@!< =F 2=

INLSQPSELRDO LRSODEMPKJPJOIKSQNL MRS GIKJOKRKJS RJS 5OH MRS S QIKS QJPKHOK1S HRS LBENJPJOIKS DIKHOPMR;S MRS 1LINERS 4 JRMORL DPNLOGORKS0RPG4GID+RLSKAPSEPQS5POJSHPKQSMP HRDO(DRQNLR*S S7NRM7NRQSDOKNJRQSHRSMPS OMMR IGLR;SMA4 JRMSGOK7SBJIOMRQS?I-PMS3PMDSRJSMRQS & ,OMMPQS HRS QIKS ELI1LPDDRS LBQOHRKJORMS HRS ELRQJO1RSGIDEIQRKJSNKSPLG4OERMSHRSMN/R;SHR EMPOQOLQS RJS HRS MIOQOLQS HIKJS MANKRS HRQS EO GRQ DP JLRQQRQSRQJSMRS1IM5S% SJLINQSHRQQOKBSEPL MAPLG4OJRGJRS6P+RMMS0*S?I+OKQIKS S7NOSMAIK HIOJSB1PMRDRKJSPNS.PLIGSMRS?I-PMS)IM5SHAFM

?9 C=.F*

PHOHP;S MRS 1IM5S HRQS 2NKRQS INS RKGILRS GRMNO HACDRM OQS RKSGIMMP+ILPJOIKSP,RGSMRSDP JLR HAIN,LP1RSRJSHOLRGJRNLSHNSEPLGINLQSHRENOQSMR ELRDORLSGINESHRSEOIG4RS.OG4RMS0RQPKGRKR G4PDEOIKSHRS!LPKGRS%& SP-PKJSEPLJOGOEB PN/SGINERQSHNSDIKHRS%&& (%&& SRJSPKGORK ELBQOHRKJS HRS MACQQIGOPJOIKS 5LPK POQRS HRQ 'INRNLQSELI5RQQOIKKRMQ*S>OSMRS?I-PMS3PMDS)IM5 6MN+S5POJSMANKPKODOJBSJPKJSPNEL QSHRQSPDP( JRNLQSBGMPOLBQS7NRSHRQS'INRNLQSIGGPQOIKKRMQ; GARQJSEPLGRS7NAOGO;SRJSQPKQSHINJRSEMNQS7NAPOM( MRNLQ;SIKSPS,INMNSPMMORLSEMPOQOLSHNS'RNSRJSEMPOQOL

HRQS-RN/*S3MPOQOLSHNS'RN;SHPKQSNKSJLPGBS7NO GRLJRQSPSJINJRQSMRQSGPLPGJBLOQJO7NRQSHANKS EPLGINLQS HRS G4PDEOIKKPJS DPOQS 7NO;S MIOK HA JLRS SEOB1RN/S ;SQRSLB, MRSJIN'INLQS1BKB( LRN/SQPKQS'PDPOQS JLRS ELRS SRKSQIDDRSNK ,LPOSELIHNOJSMNHO7NRSPN/S 1LRRKQ KBPKDIOKQ LRHINJP+MRDRKJSHB5RKHNQSEPLSQO/SMPGQSPLJO5O( GORMQSRJSNKRSPLDBRSHRS+NK RLQ;S7NOSEMNQSRQJ HIJBSHANKSELPGJOGRSQERGJPGNMPOLRSLOG4RDRKJ EINL,NSRKSB7NOERDRKJQSHAPKPM-QRSRJSPNJLRQ QNEEILJQSJRG4KO7NRQ*S3MPOQOLSHRQS-RN/;SHPKQ MRQS 5ILDRQ;S MRQS GIKJINLQS RJS MRQS LRMOR5QS



*+)&,)- -().,!%'") , .!$ "'*() ,.# $'& &-+,.!-()-(*&+-, .#-."*' &-+, #*))&-+, .#-.!*!) -,.-).#-."*+)-++-,.#-. '-%+, . $%)$(,. .!-'*.%(-.+ -''"+&,-.-(.!$ ")-.#-.'*.#& -(,&$(.-( &+$((- -()*'-.#%.,&)-."%&, %' *++$,* -.-,).&() +*'- -().*,,%+ ."*+.'-.+*!!$+#- -(). .'*.,)*)&$(. # "%+*)&$(.#-,.-*% .%, -,.#-.'*. &''- .%(-.&( +*,)+%!)%+-. &(*(! -."*+ '-,. $' ,.#-.'*.+ &$( . %)+-.*)$%).#%. $ *'. *' . $' . '% .-).($(.#-, $&(#+-, . '*. "$,,& &'&) . #-. "+$ &)-+. # ,. . "+ ,-(). #-,. ($ +-% . * + -(),. $ -+),. "*+. '-. +-,$+) +-,)*%+*(), . "&,!&(- . ,"*. '*+&(, . !-()+-.#-.+- &,-.-(. $+ - . &#,.!'% . -) . .' $+& $(. .#-.!-. %& , *(($(!-. )+-.' %(.#-,."'%,. -*% .!'% ,. $%,-.#%."* , .* -!."&,!&(+-,)*%+*() . *+ .,*''-.#-.,"$+).-)."+$., $"

) )!! #$ + + + %& $')&" + (**& ** +"(#'! *" '& *'&*( + $)"! ) * '& *((* * %& '&* % (* #' '& !# ) )' (*!")'()&" $ #$% %*( (# )$ )$ )(() * +(#'"* ) % % + )(() * + + + + + +




6%067 .0.57

$

"&% !&% !&

#" & & &% %

$ $ &# $ $#& !&% # % '

# &"%& $!! $# & &% % #% " !$ $ &

$ #% " % !& ! !$ % $ $ & % $ ! "# & #" & %& & !$ %" %& &

$%%" % $#% "# $ !! # $# & $ # "&% $ &% & % !&%

&$" % #$ " &!!&% " $ " '%$ $" & & # " &% & & % # %&#% & ! $ "& ! & !"% !" # &# "#& " $ # !$ $" &" & !$ &# & &% % $%

-6347 ,!317 #255/17 ,!2"4)*610 #.4,)7 ,67 2'2421,25$7 ,67 #.5 36057 ,67 -2 &21,657 607 ,67 4.5/645$7 -67 42&/552107 +2&/--.17 6%'6+0/.116--6*6107-3*/163%7,371.3&623 +27 .31"67# 3%67+4.+.567317&. 2"67,65

56157 ,)'-/1)$7 +.347 -657 *655/63457 '.**6 +.347-657,2*65$7617,63%7+4.0.'.-657*.,3 -2#-65756-.17-65761&/657,67' 2'31 7 .347'63% 3/72/*642/61076%+)4/*610647-65752&./4 2/46 042,/0/.116-57*24.'2/157 7#2567,657+4.,3/05 120346-57,370644./4$7-6575./157 657 2/157,37 .-6/+24 3*)57 7-27 -6347,!.421"647.37 7-274.567,6 2*257 1!.107 +257 -6347 +246/-7 +.347 +34/ /64$7 46-2%64$7 6*#6--/47 607 4)")1)4647 617 ,.3'634 230.347,374/036-7,37#2/17,67&2+634$7+420/ 3) ,215731704 57#6237 2**2*7,.107-!2'' 57650 0.3 .3457+4/&20/ 7 .347-6572,6+0657,657+4. ,3/057 3%6$74)+30)57+.347-63476%+640/56761 '.5*)0.-."/67120346--6$7,6575./157/1),/057.10

#" & $#% !& # & '

)0)75+)'/2-6*6107'4))57230.347,37+4.,3/07 5/"1203467 3/-67 4.,/"/63567 3%67 4$7/1'.* +242#-67 +.347 /--3*/1647 -67 06/107 607 +.347 -27 +46*/ 467 ./57,/504/#3)7237 24.' 7 67-!317 -!230467,657*2552"657'/#-)575347-657'.1,3' 063457,!)164"/675!6%+)4/*61067317/1.3#-/2#-6 #/61 0467+.1'03)7,67*.*61057,67,)06106 ,2157-67' 3471)&42-"/ 367,375+27 7317+20/. 21,2-.37 .3&42")7 ,67 503'5$7 230.347 ,3 365!.4"21/5610704 57,/5'4 06*6107-657'/4'3-2 0/.157&6457-657230465765+2'65 7 67*2 0467*.0 ,375+27)02107,67+645.112-/5647-657+465020/.15 1.02**6107617064*657,67,34)67,6575./15 607,67+461,467-6706*+571)'6552/467 7-!)'.306 607 7 -27 46-2%20/.17 ,37 '-/610$7 /-7 167 ,/5+.567 367 ,67 320467 '2#/1657 ,63%7 5/*+-657 60 ,63%7,3.$7,.1073167*64&6/--6356753/067 24 ,/17 6'4607,67 7* 2"4)*610)67,!317&2506 52-.1$7 ,!3167 064425567 +4/&20/&67 . 42107


+0))0) ! ,2).( 2 #0/'./ &1 ,,2&+ *-.( &" *-%1.% ! 2+ 2 2 ,2&+ *-.( *. (0'"/1 (" 1 -/ ! 2 ).( 2 ,2&+ 0/&.( *1$/1' ! 2+ , 2 2 #0/'./ &1 2 ,,2&+ *#0 %-"( 1 (" 1 &1 ,2+ ,2+ !#-**. .%.' &1 #/. 0'. *0'.-( 1( *-./ 1

#"%%)0( )0//0 1$+ #0%)1/0.1 /1*-/' 2*#0 ) 2/-"'1 &1 * )0//0 1$+ 2 2!, 2 2 2 ,2 + ,,, '+ 0$$-/ $-) #"%%)0(+-'1%* $-) 20$$-/+-'1%* $-)2

*,01 *01/*-1'01%.-$#1& *,1 .$* +1&01 *.)-0 %'.$0/1&(,)1' 0.*#1,(,1)-.+) 0#10/)1-0,(* 0' 0 .%- /1 $". *01 *)+'+/.)+(,#1 0)1 &01 /.1 %-(%-0 /.''01&01 .+,/1( 1/01$"., 0-10)1/01&(*$"0/.,/1. (+-1 1%.//0-1%.-1'0/1 0/)+.+-0/ 1 ,0 %.-0,)" /010,$".,) 01 1 1'.1$.-)01 #1& *, !+,+!*!1&01 1"1 #1 1 + -010,1.!(*-0* 1(* 0,)-01 .!+/#1 0,1 /01 - .'.,)1 &01 0/%-0//(# $($ ).+'/1&01 -*+)/#1)" /#1)+/.,0/#1% )+//0-+0/ (*1 ! !01 .-&(+/01 &01 /*/"+/1 1 ' "0*-01 &0 ' .% -+)+ 1 (*)(,/1 *01'01/%.1-0/%0$)01'0/ ,(-!0/1& " + ,010,1 + *0*-1&.,/1'0/1'. ( -.)(+-0/1 *,01 %-0!+ -01 .*1 .-($#1 *+1 ,0 !., *01%./1&01$(,)-+ *0-1 1' . /('*01/ - ,+) 1&0/1%-+/0/10,1$".- 0 1



2G BGH !)>B>CH ;/ 4276 '5 52 5'-43

-7;

'/;7;

5 435, ,'& "72 &2& ;5 2/,27 3/, 7667

!4;"437 " 5, &70H 43;"'427 -53; 67 "/3"7!2 6/ 56 -.,3

;/ !//6 6/,3 7

-& ,624!64532 67; !'7;2524/3; -7 ,5642& 3/3 ;7,67 732 5, 5 /'-; -7; !4;"437; 54; 5,;;4 -53; 67 ;/ ;!5 72 67 ;/ 6/,3 7 -7 6.&25 64;;7 7320H534 & -7 "43 5 453"7; -4 &'7327;

H -/32

,3

;/ -5

7 "6,;4 -&-4& 5,

"&6& '524/3; / 4"47667;

.E<B@E?DB9HGCBHAD<)GHGFH919FG( :GFBCH=@H< B9H=@H;>*DBG?H'E#EBH EA=DFH=GC '>CGC0HE1G<H?.>@1GAB@AGHBA CHAG:EA @9GH =G8@DCH?GH H @D??GBH=GAFDGAH=.@FGHF>@1G??GH8DC( <DFGH<)E@**9GH @DHEHB>@BGH?.E=)9CD>FH=GC <?DGFBC H5:9FE+9GH=EFCH?GCHC>:8B@G@ H EA=DFCH=GH?.) BG?0HG??GH<A9GH@FH@FD1GACH@FD @G =GH AG?E EBD>FH GBH =GH #DGF( BAG0H =.E:#DEF<G *GCBD1GH >@H *E:D?DE?G0H 1GFEFBH <>F*>ABGAH ?.G <G??GF<GH=@H8 ?GH?>DCDACH=GH?.9BE#?DCCG:GFB H=GCBDFEBD>FH=GH?@ GHE@HCGDFH=GH?EH<E8DBE?G E=:DFDCBAEBD1GH=@HA> E@:G H;>FHDFE@+@AE( BD>FHC.GCBH=9A>@?9GHGFH+AEF=GH8>:8GH=EFC @FH <E=AGH G <G8BD>FFG?H =GH *AE <)G@AH C@#?D( :EFBH?GHAE**DFG:GFBHGBH?GH=GCD+FH=GH8>DFBG =GH?.) BG? H5FD:9GH8EAH?GH- HA9CD=GFBH=@H;>

6>@F+GH'E#EB0HG??GHEH1@H=9*D?GAH8>@AH?.><<E( CD>FH ?EH 8AG:D AGH :EA @GH :EA><EDFGH =G ; D:C@DBH GBH GE<) GEAH H D:DCCEH 0H AG8A9CGFB9GH8EAH?EH<A9EBAD<GHA#EBDGH GADG: 2E D H ,FH =DC<>@ACH 8A>F>F<9H 8EAH >FCDG@A

ECCEFH EA+E<)0H-DAG<BG@AH 9F9AE?H=@H;>*D( BG?H 'E#EBH EA=DFH =GCH '>CGC0H EH 8GA:DCH =G 8AGF=AGH?EH:GC@AGH=GH<GBBGHF>@1G??GH<A9E( BD>F H H 6EH F>@1G??GH 8DC<DFGH =@H ;>H !>>? 6>@F+GH 0HE(B(D?H=9<?EA90H H1DGFBH<>:8?9( BGAH F>BAGH 1DCD>FH =@H =91G?>88G:GFBH =@H CG+:GFBH6>DCDACH=EFCHF>BAGH) BG?0HA98>F=EFB EDFCDHE@ H=D1GACGCHEBBGFBGCH=GHF>BAGH<?DGFB ?G0 @.G??GHC>DBHGFH*E:D??GH>@HGFBAGHE:DCH H6GH;> !>>?H6>@F+GHGFBGF=H#DGFHGFHG**GBHA98>F=AG HB>@CH?GCH=9CDAC0HE??EFBH=GH?.D::GACD>FH

=EFCH ?.@FGH >@H ?.E@BAGH =GCH =G@ H 8DC<DFGC0H H @FGH 8E@CGH >@H @FGH <@AGH #DGF( BAGH E@H ;>H;8EH HCEFCH>@#?DGAH?EH=9+@CBEBD>FH=.@FG <EABGH+ECBA>F>:D @GHC89<DE?G:GFBHE=E8B9G E@HF>@1GE@H<>F<G8B H-EFCH@FGHEB:>( C8) AGH<)D<HGBH?>@F+G0H?EH8ADCGHGFH<)EA+G =@H<?DGFBHGCBHEDFCDHB>BE?GHGBH*EDBGH=GH:@?BD8?GC EBBGFBD>FCHBG??GCH @GH:ECCE+GCH =GCH 8DG=C0 =GCH :EDFCH GBH =@H 1DCE+GH GFH #>A=H =GH 8DC( < D F G0 H CG A 1 D <G H = G H <> < BE D ? C H ; D + F E B@ AGH AE <)G@A0H EFD:EBD>FCH GBH E<BD1DB9CH =9=D9GC E@ H GF*EFBCH =EFCH ?GCH #GE@ H EA=DFCH =@H !> > ? H6> @ F + G H, F G HD F F >1E B D > F H @ D HF G :EF @GH8ECH=.9BGAFDCGAH?GHBG:8CH)G@AG@ GB H D F C> @ < D E F B H = GC H 1E <E F <GC0 H = E F C H ? E H =>@<G@AH=GH?.EAAD AG(CEDC>F HH


)21 ',* 0 ",0*'21 (2 )0 '/))2'+,/* 1/ )/-*!2 1/$,+2) .0"0+ 1/ " (0 3 -*2 2 ')-1, ,+& 1#&',$, -2 .0"0+ 3 (2 '&)& ".0+,/*1 #., &21 (21+,*&21 0-

/*(2 (21 0$$0,.21

1/ !//( 3-* .21+0-.0*+ 0- ,))21 2+ -*2 10 2-.1 3 0!.& 2*+& ( -*2 */- 2))2 '0.+2 !01+./*/ , -2 #0..0,*&2 #0. ) ,*1+,+-+ #0-) "/'-12 1/ *,'2 3#/-. (21 1/,.&21 (/-'2-. ' ,)) /-+ 1/ $-* 33#/-. $0,.2 )0 $ +2 -1 - 0- "/-+ (2 )0 *-,+ 1/ 2* 3)/!21 #., 0+, 21 #/-. -* 0#&.,+,$ /- -* ( *2. ) 0"., (21 .2!0.(1 1/$,+2) .0"0+ 0.(,* (21 ./121 3 3

3 3 3 3 1/$,+2) .0"0+ 0.(,*(21./121 '/



7 578 %/5/68

'* * +

!& ),$', , "&' +&+ ' &, #,) !(%) (% %,%),) !&"!&* ' )

!&* ,) #,

+&&+ , - "$ %,)

'+*((, % +*$, + , (, " ' #%

# '+*( ,' (+ !+))*"$ #,) +$'* %*' ) (+$ ,) ("&) #, " + ,) +% ("$ "%&) - +!'*) , #% $" #, (+ !,'*', *((, #,) !&"!&* '+*&,) -* + - *( +%&+ +((% *$ +$) , "%'* %, ',( + *(*+( !"%& !&,$#&, )+ "& , + '%,((, #, !+(+ , # %('*!(*+$' (,) !&,)'+'*"$) -# + "&# $+*))+*' (+

+) +

+ $+ , #, #* )%*',) +%'"%& # %$ !+'*" "

&+ #, +$+$*,&) -!%*) (+

+ "%),&+*, #"'

, #, '&"*) !+ *(("$)

(,%& # %$, ), "$#, !*) *$, ,$)"(,*(( , - !%*) (, *((+ , #*)'&* %+$' %+'"& , *((+) "%*))+$' #, !*) *$,) !&* +'* ,) -!%*) ,$ *$ (,

"(*)

,

# #* (+ ( &+'*"$ #,) +&*+ ,) ,' +% # $,&) #, +(+ -

/2 078,438-78,3/,31)54137'812") 217038.768,/2568758*%4066)76'8-48 46&4%8 *)- &378-768534.151/26843*%157*5034-768.0 342.8 0.8 ,3)64%431728 8 37! 57+72568 72 5733786*0-,5)68.78+/51#68&73& 376'8#4 4.76 3 5%+)768.78 +72 7%6'8,451/68*/0!73568/0 /+&34")6'8 5733466768 */1##)768 .78 +73-/26 .$42"-78 .)*/0!34258 028 +4"21#1 078 ,42/ 34+486038-$ 5-468758-48,4-+73417 8 768125) 317036'870 '8./1!7258&740*/0,8 8-4867261&1-15) .78,7125378.786/28),/067'8./258-76854&-740 67+&-72584!/138.1*5)8-78 708*%3/+451 078.76 !7-/0368*%4+433)68758.768572503768.786/17' .768,-4#/2.68,712568758.768 7--1"76'8.768

+43&3768758.7684251 015)68,/038*73541276872 ,3/!7242*78.78 48 4+/02148 2/54++725 .4268 -78 438 2"-416'8 ,75158 &1 /08 .78 -48 ,3/ ,31)5) 8 768.1 8601576'85/05768.78 8+ ./25 .70 8728.0,-7 '8#/357+7258,736/224-16)76' /3"421672580278!)3154&-783/2.78.$12#-072*76 765%)51 076'8 .7,0168 -48 %1278 758 -$ 2.7 06 0$408 43/*8758-$ 2"-757337 8 08515378.76 4557251/268,4351*0-1 376'8.76867-%4+ 6$/##3725 */++78! 57+72568.086/13840 8*-17256'8 018 403/258-78-/16138.78.70 837654034256'8.78*01 61278125732451/24-78758+43/*4127'8.$027864--7 .78*12)+4'8.$028&438-/02"78+464 8 8,435138.7 8%8758.$028 /-186,48.78 7--1"768503 0/167


2-02:/;<4;<5827:<09+76623:<087+957):,<4;< <- ,<37.(/:<493:<6;:<&9-&21:<;5<6;:<&21 '973+7667;8:,< 69< 9-&21:;897;<08202:;<13<5215<9158;<4/09":;-;35,< 061:< ;3<;5<061:<7357-;<017:%1; 6;:<'8934:<:9623:<:*21+8;35<098<4;<'/3/8;1:;:<&97;:<+758/;:<:18<13;<5;889::;<087+957+;#< 1935<91$ %19528 ;<+7669:,<4;< <- ,<47::/-73/;:<493:<6;<098.<98&28/<4*267+7;8:,<4;<096-7;8:<;5<4*13;<082)1:723 4*;::;3.;:<982-957%1;:,<87;3<4;<061:<4*;$.61:7)<017:%1*;66;:<47:02:;35<4;<6;18< 98473<;5<07:.73;< 087+957):,<4*13<:9623,<4;<4;1$<.(9-&8;:<;5,< <6*/59';,<4*13;<:;.234;<5;889::;<4;017:<69%1;66;<.235;- 06;8<6;<.21.(;8<41<:26;76<:18<69<096-;897;#< 9<4/.2895723<4;<.;:<09+76623:<;5<+7669:<9</5/<8/967:/;<098 ;6-9< 989%17,< 69<)766;<9 3/;<4;:<082087/5978;:#< 8.(75;.5;<4*735/87;18<4706!-/;<4;<6* .26;<4;:< 85: 4/.28957):< 9-2342,<;3<.23.;8595723<9+;.<:9<- 8;<;5<:9<: 18<.94;55;,<478;.587.;<4;<6*(!5;6,<;66;<" 9<.8//<4;:<95-2:0( 8;:<)89 .(;:<;5<)62896;:,<2 <6;<:21.7<41<4/5976<:*;$087-;<9+;.<69<- -;<09::723 %1;<493:<69< 9:&9(#< ;:</52));:<7-087-/;:<91$<069)234:<0;735:,<5215<"<47962'1;<(98-237;1:;-;35, 0218<69<061:<'8934;<:/8/375/<4;:<(!5;:,<;3<9..284<9+;.<6*985<09":9';8<4/+;6200/<493:<5215;<69< 082087/5/<098< 937;6< ;8';8,<13<9-7<4;<69<)9-766;<4;017:<58;35;<93:#<



8*3864629049&/3)893/6.89.19-,0!%389)/61)8629.89 /)8(9 089 /057,89789*3 289 2/1292 *89.$, ,68)8629.$8#-8*25/69 0879)4354'879*356-5*408)862(9 .19&4529.897/6 .,-/393/)4625"189/ 975!'89169'346.9%439 329.,-/975'0,9 49 4)/1654(9)4579417759087 -/- 24507(90879.,&50,79.89)/.898290879. 68379.89'4049869%/3.9.89*57-56895001)56,8 9 $87 *4-8(9 "1592/2405789168971*83&5-589.89 9 9) 86'4 /66,7(9 -/)*386.9869/1238916 ,05*/3298291689 /139-/6 189*/1394%352839049)435,898297879 (9 /19087943257287( 780/690879-53-/67246-87 9 /1790879 /137(9.879

97/629/3'4657,7(9456759"189.87 %316- 79 9049-43289089.5)46- 8(9 "159*83)8228629 9049-05862!0898#2,3581389.89*3/&5283 .879%4775679869-47-4.89.$16904-9829.879 81#9.89*085694539*/139087986&4627 9 69/1238( 089 5004'894- ! 89049.,-/3425/69562,3581389.$168901#1817897152893/ 4089.89 9) ( ,21.5,89 */139 74257&45389 2/12879 0879 8#5'86-879 .879 *837/664052,79 0879 *0179 869 18 9

%/)$ #/ # !$+,-,.*) #/ '!-+,(*)*%./ %-(*&-.)/ ,*$+ '/+ %-(#.+ /, /)#(/#.+"

/''/ &-(,/ #/+

.)+ /,

-'&**'+ 0&- / &.!-(/+"

)-

$) /+ -&/ %-!). . $/%/), +,($&,$( *$( #/+ ,/+ .)*$ '.- '/+

/,,/+ /(+ '/ &/),(/

.''/ 0 /, 0 "0 *++. .'., #/ ,(-)+ /(, /) '.&* , (/ *$ '.%*$+.)/" / &$(+.*)+ /) %*),!*' . (/" ,.!%. - +$.,/+ 0 - .''*)+ - -,'-+ 0 -'%/(-./ %-((- /& 0 0 0 0 0 0 &*),-&, ,.!%. -"&*% ",.!%. -"&*%



I[/W[\ B@SWSZ\ L37NEEN?I

3;=

%\ENF;;N=L LNACLI :>H6LF =N &\ NI %\ENF;;N=L LNACLI

H=

EHLC7 &\BHL CL;: ILH N; H HL:A 0)- J\BH;ENLHFN LNACLIAJ\ =F H= 7 =L :N ;H BH;ENLHFN 7CE F?N F??C HIFC? NI LH66F?NEN?IJ\ IC=LFAEN :>H66HFLNA NI :N ;CFAFLAJ\ NAI ?CIHEEN?I L3B=I3 BC=L ILN =?N :NAIF?HIFC? 5C;6F =N :N BLNEFNL 7 CF 8\$\;>F?IN?IFC? :NA HEHIN=LA :3 =IH?IA C= 7C?6FLE3AJ\;N LNACLI H 7C?7C7I3 =?N C66LN 5C;6 NI FN?* ILN BHLIF7=;F LNEN?I A3:=FAH?IN

[\PSMOU[/[\@,W[UV[X\BYUM[XYV[ L[ZSXWZJ\4RV\X[9XSRO[\ZSRZ\U[\M M[\OYGVUUST Q[R/\@,W[UZ\ \KWSVU[Z\ U[\BYUM[XYV[\BYUYP[ [W\U> ,W[U\QR\5SUD\EYXXY.[P@\ X[ZWYRXYTWZJ <YXZJ\[ZOYP[Z\Q>YTVMYWVSTZ\[W\Q[\USVZVXZJ\DYVW U[\ <ST@[RX\ Q[Z\ 9XYTQZ\ [W\ Q[Z\ O[WVWZ G[TRZ\GVGX[\Q[Z\[/OKXV[TP[Z\VTSR<UVY<U[Z8\ HQ YP[TWZ\'\BYUM[XYV[\L[ZSXWZJ\U[Z\GVUUYZ\ OXVGYWVG[Z\A[PX[W\5YXQ[TJ\U[Z\XKZVQ[TP[Z\ @,W[UV(X[Z\BYUM[XYV[\ VUUY9[\ KUR[Z\OSRX\UY\![ YTTK[\ PSTZKPRWVG[\ %\ E[VUU[RX[\ XKZVQ[TP[\ @,W[UV(X[\ QR\ EYXSP\ &\ OYX\ SXUQ\ IXYG[U H YXQZ \ [W\ U[\ BYGVUUST\ QR\ 5SUD\ PSMOU(W[TW U>SDDX[\Q>@K<[X9[M[TW8\$\U>KW[TQR[\Q[Z\ YPWVGVWKZ\OXSOSZK[Z\OYX\U[\ X[ZSXW Z>Y SRW[\ BYUM5SUD\EYXXY.[P@\BYUM[XYV[J U[\OX[MV[X\TK Q[\UY\PSUU[PWVST\BYUM5SUD\ESXSPPS8\7XKK\[T - !\[W\9KXK\OYX\U[\U[YQ[X\MSTQVYU\IXSST

5SUDJ\ P[\ OYXPSRXZ\ Q[\ P@YMOVSTTYW\ - \ WXSRZ OYX\ 0 \Z>KW[TQ\ZRX\ \0- \M8 :>RT[\4RYUVWK\ [/P[OWVSTT[UU[J\VU\[ZW\U> RGX[\QR\PKU(<X[\ YXP@VW[PW[\YMKXVPYVT\LS<[XW\IX[TW\ ST[Z\AX8 RYTW\'\U>[/W[TZVST\Q[\ \WXSRZ\ OYX\! \VTYR* 9RXK[\[T\0)) J\[UU[\[ZW\ZV9TK[\Q[\AWKO@YT[ IYU<SW8\:[\DYVX Y Z [T\9X[[TZ [W\Q[\<RT.[XZ [T\ S<ZWYPU[Z\ Q>[YRJ\ VUZ\ YUUV[TW\ [ZW@KWV4R[\ ZSV9TK[\[W\@YRW[\W[P@TVPVWKJ\SDDX[TW\RT\<[YR OYTSXYMY\ZRX\U>HWUYZJ\QVZOSZ[TW\Q>RT[\YPYQK* MV[\ OXSD[ZZVSTT[UU[\ [W\ Q>RT\ PUR<\ @SRZ[ PSMOWYTW\ST [\P@YXMYTW[Z\ZRVW[Z8\$\TSW[XJ OSRX\UY\OX[MV(X[\DSVZ\YR\EYXSPJ\UY\MVZ[\'\ QVZOSZVWVST\Q[\GSVWRX[WW[Z\Q[\9SUD\[M<YX4RYTW RT[\WY<U[WW[\5BA\VTW[XYPWVG[J\YG[P\GVQKS\!: [T\ZRXGSU\Q[\P@Y4R[\WXSRJ\%\PSTZ[VU\&\QR\OXS [T\ UVG[ YVTZV\4R[\UY\OSZZV<VUVWK\Q>[TWX[X\ZST ZPSX[\[T\W[MOZ\XK[UJ\Q[\PSMMYTQ[X\[W\Q[\Z[

DYVX[\UVGX[X\VT\ZVWR\XYDXY P@VZZ[M[TWZ\[W\[T*PYZ8 BSRX\UY\ZYVZST\0)- 0)- J\BYUM[XYV[\L[ZSXWZ OXSOSZ[\U[\OYP.Y9[\%\ VXQV[\&J\PSMOX[TYTW \TRVWZ\YG[P\O[WVW\QK [RT[X\'\U> ,W[U\QR\5SUD EYXXY.[P@J\0\Q T[XZJ\Q[Z\<YUU[Z\Q[\OXYPWVP[J OURZV[RXZ\SOWVSTZ\Q[\ 9X[[T*D[[Z ZRX\QVG[XZ OYXPSRXZ\QSTW\U[\WSRW\TSRG[YR\BYUM5SUD\ CRXV.Y8\NW\OSRX\DVTVX\[T\<[YRWKJ\X[TQ[ *GSRZ\' BYUMAOY\ \6VWT[ZZJ\OSRX\Q[Z\ZSVTZ\QR\PSXOZ [W QR\GVZY9[\OXSQV9RKZ\OYX\Q[Z\MYVTZ\[/O[XW[Z QYTZ\RT\PYQX[\M UYTW\VTDUR[TP[Z\SXV[TWYU[Z [W\SPPVQ[TWYU[Z8\HR\OXS9XYMM[\ \UYX9[\OYU[WW[ Q[\WXYVW[M[TWZJ XVWR[UZ\[W\Z[PX[WZ\Q[\<[YRWK Q>VPV\[W\Q>YVUU[RXZ\ MYX4R[\PSZMKWV4R[\ASW@ Z BYXVZ\ [W\ OXSQRVWZ\ <VS\ MYXSPYVTZ\ J\ <VUYT\ O[XZSTTYUVZKJ\[ZOYP[\DVWT[ZZ\YG[P\PSYP@Z ZOSXWVDZJ\OVZPVT[\PSRG[XW[\P@YRDDK[J\[TWX[\ YRWX[Z8\$\GVGX[8



&NS AGJOORS IRS @D?LHKGRQS IRS FPRQOL>RS +MRKAQ)ES FNPANLORBRMOSRMOPRORMKQSROSN>PDDQSFNPSGRS $ ) ) BLMLQO8PRSIRQS PNMQFJPOQESJAAPRMOSKMSML@RNK IRSHJMAJPOSROSIRSQRP@LHRS2S<JPISIL>MRQSI;KM &' !&%%& ( !&"' # %& $ ( '(! FNGNHRES ORGQS :KRS HJGGNOLJMES APLNMILQRQES RNK ( # % &#!( )# (% ' ('$ "$( "! ' APN H?RES BN>N LMRQES MDHRQQNLPRS 2S DHPLPRE !!( & % %( ( ( !&$" %( ( &$" HJMMR3LJMS LALES 'S #SN@RHSALGBJO?8:KRS ( " # (' &#$ ( &!!( '#% #" ' ) PDHRMORES Q QO8BRSNKILJS=FFRP,JKMIES QL8>RQ " $ ' &% (' &# (#%' ( %"!( $ ' BNQQNMO S=FFRPSILQFJQRSIRS%0 S,DPLRS E ($ % '& $ # ( $&" ( & & (' '#% -NM>RS -J@RPS'J>KRS ROS NKOPRQS 0RPHRIRQ !('#%( ) (' $&%" ' %( &$" (!( $ & (''" 'LNMJES OJKORQSPLH?RBRMOSD:KLFDRQ9S &RQS0RP/ (' #% # $( " (&# ( %('$&$" HRIRQS GNQQRS ,S 6 ( S QJMOS IJODRQS I;KMRS ,JKALNMRS NNINMRSROS%RPMNPIS@NMS%R@RPES QRGGRPLRSHKLPES IRSQL8>RQSDGRHOPL:KRQS2SG;NPPL8PRE AJMINORKPQSIRSGNSQJHLDODS=FFRPESQJK?NLONLRMO I;KMSOJLOSFNMJPNBL:KRESIRSQOJPRQSFNPR/QJGRLG JAAPLPS2SKMRSHGLRMO8GRSI;NAANLPRQSROSIRSOJKPLQBR GNODPNK3SROSNPPL8PRES IRS@LOPRQSQKP/ORLMODRQSRO KMSQRP@LHRSIRSGLBJKQLMRQSN@RHSH?NKAARKPSNK3 IRSMJB<PRKQRQSJFOLJMQS:KLSAJMOSIRQSFROLOQ FGKQS?NKOQSQONMINPIQSLMORPMNOLJMNK39S5OSFJKP HJBBRSIRQSGJM>QSOPN ROQSIRS@DPLON<GRQS N@JLPSORQODSQRQSQRP@LHRQSIKPNMOS4*S?ESLGSANKO BJBRMOQS I;R3HRFOLJM9S ,NMQS HJBFORPS GRQS <LRMSN@JKRPS:KRSGRSHJMOPNOSRQOSPRBFGL9S&RQ ILAADPRMOQSFNH N>RQS=FFRP LBRQES@DPLON<GRS@N/ H?NKAARKPQS FPJARQQLJMMRGQS R3FDPLBRMODQES GRKPSN JKODRSIRSHRSOPNMQFJPORKPS?JPQSMJPBR9 AJPBDQSQFDHLNGRBRMOS2SGNSHJMIKLORSIRSFRP/ &NSAJPBKGRS=FFRP!L>?OSHJBFPRMISGNSBLQRS2 QJMMNGLODQES QJMOS Q PQES ILQHPROQES HJKPOJLQES ILQFJQLOLJMSI;KMS@D?LHKGRSIRS6"S?S2S S?SIK FJMHOKRGQESFJG >GJOORQESROSILQFJML<GRQS64S? 649 BNOLMES N@RHSFPLQRSRMSH?NP>RSROSPROJKPSQKPSGR

GLRKS IDQLPDES HLPHKLOS IRS 4S GLRK3S <PNMH?DQS 2S 0NPPN RH?S+(S<NPES "SHGK<Q)SN@RHSRMOPDRS>PN/ OKLORSROSNHHKRLGS' .SINMQSH?NHKMSIRQSDON<GLQ/ QRBRMOQ9S&;=FFRP#LMMRPSQRPNSPRHJBBNMID FJKPSKMSI MRPSPJBNMOL:KRSN@RHSNHHKRLGS' . INMQSGRQSPRQONKPNMOQSFNPORMNLPRQES JKSRMHJPR G;=FFRP0JKMONLMQESFJKPSKMSFL:KR/ML:KRSIR GK3RSRMS?NKORSBJMON>MR9S SMJORPSRMALMSGRSOP8Q RAALHNHRSQRP@LHRSIRSHJMHLRP>RPLRS2S<JPIES :KLE RMOPRSNKOPRQSFPRQONOLJMQESFRKOSQRSH?NP>RPSIR GNSGJHNOLJMSQNLQJMML8PRSI;KMRS@LGGNSJKSI;KMSPLNIE PDQRP@RPSKMRSON<GRESKMS<LGGROSI;N@LJMESH?NM>RP IRQSIR@LQRQSNKSBRLGGRKPSONK3 S=MSBKQOS S =..5 S6(6S+ ) S64S4"S4"S4 S+%=-5$=)S S6(6S+ ) S(6S**S*4S**S +#50$!#5, =- 5! 5,) ! =..5-90$ 9=..5-90$



&% $ !$ % #$ %# ! % $ $ ! $ # % $ ! & & % & % % % % & " & & & &" &

! # &#$ " & " & & #! % # %! % $# & #$ " & " & $ #$ " & " &


>&:>? '6:6=?

'&( ") (!&%* ) * !&( + $)') ")#$) +&#* ()# * "") '$( %* *'% %!&% *#% (* $!#')$( * ") $!()% !# *% " )(% * (* + "&' * )$%* *#% ") )( &* *' ) #!"* *$)() + !# * *# + )( * ! ) &# &#* & *% %!& !&(' %( ' ( ' * )( "*' $ *($ *&(' ) )#$*' + )#' & )( ) * $")'' &* ! *(#* *% & '% "* $!''& $ $ *% '&(%!&% ) )%*&(' * $*' )% &*' +") ()# * !($* * ") )( &* ) ( " #*

"98>1?>=:?3>=8*;>9.? '<1<?>=:?=40;6*9<2'>(? >=?= 59=?%<<38 <5&? :<7>;:=? 4612701>;:<89>=? 9#*;>;:? =59? 7-5;8,>9=? %>4<9<? )5->77>=? 6;:? 904>11>;:? 81269:0? ? <=<+7<;4<(? 659?)5>?7>=?>=2<4>=?3>?,8>?:965,>;:?7>59?27<4>?>:?=-<9:8457>;:?<,>4 $75838:0.?>77>=?6;:?62:0?2659?5;>?,877<?*9<;3>?>:?=6+9>(!;?20;0:9<;:?3<;=?7>?='6 9661.?6; 1>=59>?3->1+70>? ?)5>7?268;:?%>4<9<?;->=:?2<=?5;>?>;=>8*;>?3>?30469<:86;?3>?275=.?1<8= +>7?>:?+8>;?5;?490<:>59?3-<1+8<;4>=(? <9.?46;:9<89>1>;:? ?4>?)5>?7-6;?<?465:51>?3>?,689 4'> ?7<?2752<9:?3>=?=2048<78=:>=?35?78$>=:"7>.?848?98>;?;->=:?812>9=6;;>7(?!:?4>?)58?27< :?:<;: 4'> ?%>4<9<.?4->=:?<5==8?7<?:654'>?>&6:8)5>?)58?7->;96+>?>:?=>1+7>?<77#*9>1>;:?:659;>9?7> 36=?<5&?:>;3<;4>=?>:?<5&?163>=(%>*6 <? 5; 5;>*58.?7<?$6;3<:984>?3>?7<?1<9)5>.?<?=5? 8;,>;:>9 5;?=:"7>?9>46;;<8==<+7>?>;:9>?:65=.?275=?>&<4:>1>;:?5;?5;8,>9=(? 650>?2659?7> 3>=8*;?>:?7<?30469<:86;.?>77>?=>?7<;4>?:9#=? >5;>?3<;=?7-<9:8=<;<:?<,>4?=>=?29629>=?490<:86;=( 6;?*6 :?>=:?= 9.?>:?7>?=544#=?811038<:(?%>*6 <?>;:>;3?8;;6,>9?>:?=>=?,6"<*>=?>;?!5962> 258=?>;? =8>?7-8;=289>;:(?!77>?4'8;>.?9>2#9>.?30:659;>?2659?490>9?=>=?4677>4:86;=?3>?1>5+7>=. 3-<9:847>=?3>?30469<:86;.?3>?:>&:87>=?3-<1>5+7>1>;:?>:?3>?4<3><5&(? -<::9<8:?3>?%>4<9<? 90=83>?3<;=?=<?:9827>?<778<;4>?1< :98=0>?35?+6;?*6 :.?35?29<:8)5>?>:?3>?7-698*8;<78:0.?768;?3> 7->=+965$>?>:?3>?7-5;8$6918=<:86;?384:0>=?2<9?7>=?:>;3<;4>=(? <?1<9)5>.?)58?>=:?30=691<8= 290=>;:>?3<;=?7>?16;3>?>;:8>9.?298,870*8>?7<?490<:86;?3-<1+8<;4>=?2>9=6;;>77>=.?265==<;: 7>?=6548?3-<5:'>;:848:0? 5=)5- ?29626=>9?)5>7)5>=?28#4>=?<;48>;;>=?65?,8>8778>=?296,>;<;: *0;09<7>1>;:?3- =8>( ,>4?275=?3>?365 >?1877>?90$09>;4>=.?%>4<9<?=5**#9>?3>=?5;8,>9= 38$$09>;:=?1<8=?46'09>;:=.?:65 659=?4'84?>:?46;$69:<+7>=(? <;=?7>?*9<;3?='6 9661?4<=< +7<;4<8=.?7>=?>=2<4>=?3>?,8>?=6;:?>&26=0=?4611>?<5:<;:?3>?:<+7><5&?2659?7>=)5>7=? "98>1 >=:?7<?1>877>59>?3>=?*583>=(? ;4677<+7>?=59?7<?2'876=62'8>?%>4<9<.?>77>?30498:?7>=?2964>==5= <9:8=<;<5&?)58?8;:>9,8>;;>;:?3<;=?7<?$<+984<:86;?3>=?28#4>=.?0,6)5>?7>=?+68=?:9<,<8770= 691>.?1<;*58>9.?:>4 ?9>4"470 .?3049"2:>?7-8;:>1269<78:0?3>?%>4<9<?>:?30,687>?7- 1>?3> 7<?1<9)5> ?)58?=>9<?4>77>?3>?,6:9>?8;:098>59(? <9?%>4<9<?457:8,>?7>?+8>; :9>(?!:?98>;?3-<5:9>(


!B*<BC ,?<?AC

"#% #% & !& ' $ & & # & ' & "&%!& # & $! ! ! # $ & ' &"$ % ' & !&%"$ & ' &""$ & " % %# & &! $% & $% $%$ ' &"!$% !$#% &" # &""$#%%& " # & &" !$ $& " ' & % # ' & &! ' %$ & #% & ' # ! $!& # #"& ' &% $% ' &" #%"! !$#%" # $ &" & "#%% $" &" & ! & ' $ " ' # ' #%! & &! #%! & $ & ' # % $ $ %! !# !& #% &% & '

?:;C:=BC5>&7BC8BC/>BCB=C59:A6C:= BA5@7BC8+@0;34B=<6C:=BCA:;.@7BC8+B*5?A><>?= ?:C8BC<;@/@>9CA:55934B=<@>;BC"C5;B=B(C8B:* 5@==B@:*CA@=8%>7,BA6C7?>..B(-9BAC8+:=C<?>< 8359>@19BC@$?:;3C?:C=?=6C.9@=):B(-9BAC8+:=B 9@;0BC1@>BC/><;3B6C@$?:<B(- C:=C?:C59:A>B:;A ><AC 7?==B7<3A6C @AAB419B(C 9BC <?:<C A@=AC ?:<>9ACB<CB=C4?>=AC8BC C,B:;BAC 6C@43=@0B(C 9+>=<3;>B:;C'C/?<;BC0:>AB6C/?>;BC4 4BC@/B7C8: 4?1>9>B;C0;>..3C ?.<,><B7,6CB<C5?AB(C9+B=AB419BC? C1?=C/?:ACAB419B6CA:;C:=C<B;;@>= =:6C@: 1?;8C8+:=BC5>A7>=B6CA:;C9BC<?><C8+:=BC4@>A?=6 8@=AC:=BC.?>;BC8+B*5?A><>?=6C8@=AC8BAC9?7@:* 5;?.BAA>?==B9A CB<C/?:AC/?>7>6C'C5@;<>;C8BC C9BC4 CB<C8BC.@ ?=C5@;.@><B4B=<CA ;B6C5;?5;>3<@>;BC 8+:=C 4?8:9BC 8BC 9?0B4B=<C ?:C 8B <;@/@>9C:=>):BCB=CA?=C0B=;B6C9>/;@19BC8@=AC9B 4?=8BCB=<>B;6C<;@=A5?;<@19BC 5@;C A>459B ;B4?;):BCB<C8359>@19BCB=C8B:*C<B45AC<;?>A 4?:/B4B=<A#C BC =?:/B@:C 7?=7B5<C ;3/?9:<>?==@>;BC8+,@1><@< 9?%-7?A< @:C ;@55?;<C BA5@7B-7? <C>41@<<@19BCA+@8@5<BC 'C <?:AC 9BA 1BA?>=ACB<C'C<?:AC9BAC4>9>B:*#C BAC:A@0BA A?=<C4:9<>59BAC"C1:;B@:6CA@99BC8BC;3:=>?=C?: 8BC .?;4@<>?=6C 4@0@A>=6C A,?%-;??46C@<B9>B;6 A<@=8C5?:;C.?>;BC?:CA@9?=6 B*<B=A>?=C8BC7,@4-

1;BAC 8+, <BA6C 5??9C ,?:AB6C ,@1><@<>?=C .9?<<@=<B6C @1;>C 8+@:<?;?:<B6C />99@0BAC /@7@=7BA6 7,@9B<C9?.<C'C9@C4?=<@0=B6C4@>ACB=7?;BC9?7@9 ,:4@=><@>;BC ?:C 4>9><@>;B6C ,31B;0B4B=< 8+:;0B=7B C =C?5<>?=6C ?.<,><B7,C5;?5?ABC8BA ><ACA?9@>;BACB<C8BAC/>= 9BAC@8,3A>.AC5?:;C5B;A?==@9>AB;C9@C837?;@<>?=C>=<3;>B:;BC?:CB*<3;>B:;BC ?:C 5?:;C ABC 8>A<>=0:B;C 8@=AC 9@ 7?44:=>7@<>?=C8+B=<;B5;>AB6C@>=A>C):BC<?:<B :=BC0@44BC8BC4?1>9>B;C8BA>0=C <@19BC1@AAB B<CA@9?=C C4:9<><;@=A.?;4B;C #C!?:$?:;ACB= ?5<>?=6C8BAC ><AC4:9<>AB;/>7BC 9BAC%@99AC 5;3.@1;>):3A B<C3):>53AC8+3934B=<AC5;3-7?==B7<3A B=CB@:CB<C39B7<;>7><36C1>B=C:<>9BAC5?:;C9@C/>B 8BC<?:AC9BAC $?:;AC "C 19?7AC 7:>A>=B6C A@99BC 8B 1@>=A6C ;@=0B4B=<A6C 59@7@;8A6C 8;BAA>=06C 1>19>?<,&):B C @;4>C 7BAC C %@99AC 6C ):BC 9+?= 5B:<C8>;B7<B4B=<C>=7?;5?;B;C8@=AC9BAC19?7AA<;:7<:;BAC9@<3;@:*C5?:;C0@0=B;C8BC9@C59@7B6 7><?=AC9BC<;&AC7?459B<C C 30@C @99C 6C7?45;B=@=<C7?>=C7:>A>=BC@/B7C59@):BC7,@:..@=<B6 3/>B;6C59@7@;86C3<@0&;B6C;3AB;/BC8+B@:C5?<@19B6C379@>;@0BC 6C5;>ABAC8BC7?:;@=<CB<C 6 ! 6C8;BAA>=0C@/B7C5?;<BC7?:9>AA@=<B6CA@99BC8B 8?:7,B6C 6C 9@/@1?6C 4>;?>;6C 5?:1B99B 3<@=7,B6C5?;<BC@77?;83?=C8BCA35@;@<>?=#



+)

.3' /4 2 .31) "+,40+ '4 %4)24

5 /3#2 5.! 54(2 %1(1"/4 .0,,0 4*- ,3+24 ' 0.1 .1 54)2,4 30(1,10 42 / 0%4)+4 .3-0..4' %1 /3#2-124*024/14, 42 (-3& ,33. (+, ,4)'4 %3+( $1$5'4 (1'1 -0)4. 5.0,,0 4* 5! !5 5 5 !5 5

*3)20*2 /3#2-124*-$*3. *020/3 +4 53) /1)4 5(+, 5 &&&$/3#2-124*-$*3. 42 &&&$0/1"0"0$*3. %1' 3 3+2+"4 5 5/3#2-124*- (3/+213) %1//0 '4



$!") *(% &$) &#) "' ( * * "&( %#& ) (! ") '#") '#& '$&%#( )# & #) (! ' ) ' ) %% )$ '!$ )( ()'! (% &'! * (% &$) &#)"' ( (% &$) &#) "' ( *"! * () $) ) '! *% $% ) "'#( $%!( )( (% &$) ' % (%&#( (& #'$! )( '() ") '&(&# * '#$&% "'#$ )$ '#$& ) *"'#( )( (% ( ' * (% &$) %


&R;NRS )<JNJPS

& &''& "$ (' ( &"! ( $ "( & "&% &$'( !"& ("' ( #% ( ) (' )& "(''(' '# $!( &"# "(%! )'( !( "( & )# !# "( (' ) # "% (' $% ) "# #'&%! %( $ ("'$#% %# # $ ( & !# " %( ' ( !$#% ( #%' " ' )'# ' ( ("!$'( % (' ($ ( "' '# ( $("' $%!("%&!$#%& ) %( ( "$(% ( %( &' &% ("

K GRS3SLBR;ERKNMPRSHB-QKMGJS6RKQOKHJCSFRMLLRIKSPJFFRLMRKSHISFJQHRS,.. CSLR EKJ@KOFFRSHRPS0S=J?MNRLS MQRS O8PS/SPBOQQJQGRSR;GRENMJQQRLSEIMP:IBOI;S<O>MNIRLLRPS OQMFONMJQPSHRSEKRPNM@RSPBO#JINRQNSGRNNRSOQQDRCSHOQPSLRPS=JS=EOPSRNSLB7QPNMNINS&<OLOPPOS=RO S=EOS3S4@OHMKCSHRPSPJMQPSPM@QONIKRPS3S>OPRSHRSKOMPMQCSOI;SARKNIPSOQNMJ;8HOQNRPSRNSOQNM9 @RCSOMQPMS:IRSLOSSEI>LMGONMJQSHBIQRSDNIHRSFJQHMOLRSR;GLIPMARSPIKSLBOKNSHISAMQCSELD>MPGMNDR EOKS=J?MNRLSOIEK1PSHRSLB7QPNMNINSHRSPJQHO@RS72 )5S=NKIGNIKDRSRQSHRI;SEOKNMRPS"7FO@RSRNS7FO9 @MQOMKRSHIS MQSRQS,. SRNS+JQPJFFONMJQSHISAMQSRQS,. !CSLBRQ:I%NRSOSDNDSGJQHIMNRSHOQP PRENSEO8PS SLB4IPNKOLMRCSLRS6KDPMLCSLOS+<MQRCSLOS2KOQGRCSLB7QHRCSLOS IPPMRSRNSLRPS NONP9 QMP5S0S=J?MNRL RPNSNK1PS?MRKSHISLOQGRFRQNSHRSGRSQJIAROISEKJ@KOFFRS/CSHDGLOKRS2O>KMGRS6LJQHROICS MGR9 EKDPMHRQNS LJ>OLS2JJHS S6RARKO@RSEJIKSLRPSFOK:IRPS I;RSRNS'OINSHRS@OFFRSHB4GGJK'J9 NRLPCS0SGOKSLRSAMQS#JIRSIQSK LRSRPPRQNMRLSHOQPSLOSGILNIKRSRNSLRSPOAJMK9?OMKRS?KOQ OMPCSHRPSQJNMJQP :IMS?JQNSEOKNMRSMQND@KOQNRSHRSQJNKRSGJQGRENMJQSHRSLBOKNSHRSAMAKRSHRPS< NRLPS=J?MNRL5S/S-QKMGJ 6RKQOKHJSKRFOK:IRSEJIKSPOSEOKNS:IB3SPRPSHD>INPCSMLS8SOS,.SOQPCSLOSGJQPJFFONMJQSHRSAMQ QBDNOMNSEOPSIQRS<O>MNIHRSNK1PSKDEOQHIRSHOQPSHRSQJF>KRI;SEO8PSRNS:IBMLSRPNS?OPGMQOQNSHR AJMKSGJF>MRQSRLLRSPBRPNSOI#JIKHB<IMS@DQDKOLMPDR5S BOEK1PSLBDNIHRSEKDPRQNDRSEOKS=J?MNRLCSLR AMQSOKKMARSRQSR??RNSRQSN%NRSHRPS>JMPPJQPSOLGJJLMPDRPS">M1KRS3SEOKN!SLRPSELIPSGJQPJFFDRP HOQPSLRSFJQHRS9SHRPSKDPILNONPSGJQ?MKFOQNSPOSELOGRSEKDHJFMQOQNRSQJQSPRILRFRQNSHOQPSLRP EO8PS:IMSLIMSPJQNSNKOHMNMJQQRLLRFRQNSOPPJGMDPSGJFFRSLOS2KOQGRCSLB7NOLMRSJISLRPSKD@MJQPS AMNMGJLRPSHIS0S*JIAROIS(JQHRS/S"4IPNKOLMRSRNS NONP9 QMP!SFOMPSOIPPMSHOQPSHRPSGILNIKRP O8OQNSHDGJIARKNSELIPSKDGRFFRQNSLRPSELOMPMKPSHISAMQCSGJFFRSLOS+<MQRSRNSLB7QHR5S RSGJQPRML HB-QKMGJS6RKQOKHJS S0S(%FRSPMSSLOS2KOQGRSGJQPRKARSPOSEJPMNMJQSHRSLROHRKSRNSHRFRIKRSIQR KD?DKRQGRCSQB<DPMNR SEOPS3S@J NRKSHRPSAMQPSGJFFRSLRS(OL>RGSHB4K@RQNMQRCSLRS+<RQMQS6LOQG HB4?KM:IRSHIS=IHCSLRS MRPLMQ@SHB4LLRFO@QRCSLRS&J O8SHRS'JQ@KMRSJISLRS=OIAM@QJQS6LOQGSRN LRS)MQJNS*JMKSHRS*JIARLLR9 DLOQHR5S/S-QNKRSH QRKPCS>KIQG<RPSRNS@OKHRQSEOKN8SR;GRENMJQQRLP OARGSKJINRSHRPSAMQPCSONRLMRKPSHRSHD@IPNONMJQCSGJIKPSHB QJLJ@MRCSO?NRK JK SOARGSHD@IPNONMJQ HRS?KJFO@RPSRNSNKMLJ@MRSHRSAMQPCSFRQIPS@JIKFRNPSRNSNOEOPSOPPJGMDPCSLBDA1QRFRQNSPBOQQJQGR GJFFRSIQRSMQJI>LMO>LRSOARQNIKRSHISEOLOMP5S


& # %($"'( &#'" %'(&$( $#( $( $&# !'#(#& !"' ( &( &!% "( & & ' (# !" '% ! (% "(' & ' '" (!"! !& ( $( $ ' &# ( $ & ( $%%' (!"% &

'( ( &%& &" &(

' $!%( $%( '( $&#&" '( &"% ( &( &# $'( '( !" '( '( &!% "(#' !'" (%$#( '( !'$( '(%'%( #' ! #'%(& $#% ( $ '$#%( &!'% (&%% # ! '" %( #&!% ( &%%! $'%(' ( " $ '&$ %(% " ( % # &!%( # %'" %( &"%($"(" $ '&$ % # ( " $( &#( &# ! ' '( !

'%( & &#

43+2 ( 24134.1 3 (0 4, ) *( 4/3- 2

4**4/46<=2<=7</5889 :7< 6<;=64<3%&= <= ='536<#972= 5369 = 53;;<* 5 = 658):<-.;= ;$<;:= :753#1<= 6$<8:7<.74;< 96!9:<%=9=694;;1=69=.69/<= =38<=71;42<8/<& 8=21/<-'7<=2<784<7,=+34::98:=;58=;"5 ( 755-=:<-.57947<=;4:31= =2<3%=.9;=23 '536<#972=2$ 8*9,=<8=.6<48=+397 :4<7= 9( /48<,= 96!9:<%=9=7<)9)81=6<='536<#972 5369 = 53;;<*,=:53:=.7 ;=2<=69=-<7=<:=2< 69= 5;+31<= 9;;98= &= <3%=+34=;<=;53( #4<88<8:= 23= :53:= .7<-4<7= ;"5 (755-

8$<8=7</5889 :758:=74<8&= :=.537=/93;<& <;=65/93%=2<=6$<8:7<.74;<=;<=;58:=-1:9( -57."5;1;=<8=38=4--<3'6<,=697)<=<:= 4-.5;98:&= 53;= ;<;= 97/92<;,= +3<6+3<; '53:4+3<;= 3%:9.5;1<;= <8/927<8:= 6$<;( .9/<=21241= = 96!9:<%&= 58 3=.97=6$97/"4( :</:<= 466<;= -'6972,= 6<= ;"5 (755:79234:=.97*94:<-<8:=6<;=#96<37;=<:=6<; .548:;=*57:;=+34=/58;:4:3<8:=6$42<8:4:1=2<=69 -97+3<,=<:=+3<=6$58=7<;;<8:= =.<48<=<8:71 298;=69='53:4+3<= =/697 :1,=2<;4)8,=;53/4

23= 21:946,= 161)98/<=<:=;4-.64/4:1,= <:=;37( :53:=/536<37&= <774 7<=6<;=697)<;=#4:748<; 2<=69='53:4+3<,=;<=;3// 2<8:=24**17<8:; <;.9/<;=2<=#4<=-<::98:=<8=;/ 8<=6<;=/719( :458;= 96!9:<%&= 48)<=2<=:546<::<,= 648)<=2< 64:,=648)<=2<=:9'6<,=;98;=53'64<7=6<=648)<=.537 6<;=:53:(.<:4:;,= 6<;=/566</:458;=;58:=<%.5( ;1<;=;37=2<;=161-<8:;=<8=*7 8<,=1.371;=<: -52<78<;,=258:=69=/697:1=*94:=7<;;57:47=6<; :58;=#4*;=53=9/42361;,= :53 537;=;48)364<7;, +34=*58:=69=7<85--1<=2<=69=-97+3<&



$6:8:3=061 7<8=<5=5<:95<8=3<*4:<35=/;3)6:8 14=5<0/8=<5=1<=7;=2692<953;5:69'= 7638 /643=);2:7:5<3=7;=1.2:8:69+= :77<8= 0,7;31=; 23..=7<= ;7.:16826/<+=49=0<4,7<=<9=,6:8=<5 /7<#:%7;88=1&6 = ;:77:88<95=5645<8=7<8=260/6" 8;95<8=14=94;92:<3+=<5=7;=5;,7<= =264543<= );:8;95=;//;3; 53<=<9=53;98/;3<92<=7<8= 1<39: 3<8= 2677<25:698= 8648= )630<= 1&.23:98= 0:9:;543<8'= 9867:5<+=49<= 67:<=,;:%96:3<= =7&;9" 2:<99< 843=/:<18=1;5;95=1<= =53 9<=;4 0:7:<4=1<=7;=,645:*4<'= 77<=);:5=/;35:<=1<

7&$.3:5;%<=);0:7:;7=<5=8 0,67:8<=7;=/.3<99:5. *4<= ;7!;5<#=<95<91=2475:(<3'= 4<=(648 86 <!=:92691:5:699<7=1<=7;=0;3*4<=64=,:<9 9.6/$ 5<+= (648=8<3<!=:00;9*4;,7<0<95 8.14:5= /;3= 2<= 964(<;4= 8$6 "3660= <5= 7<8 964(<;45.8 *4&:7= 0<5= <9= 82 9<'= 643 260/7.5<3=64=3<964(<7<3=7<=7:9%<=1<=0;:" 869= 1<4#=2677<25:698=/;3=;9 +=/643=);:3< 49= 2;1<;4+= /643= 260/68<3= 49<= 7:85<= 1< 0;3:;%<=64=1<=9;:88;92<+= ;7!;5<#=<85 /748=*4<= ;0;:8=7&;13<88<=*4:=260/5<'

( 1#-+$/ 0,) -+$0 -+../ 1 &0.0#$0!&0 1 1%(%1 " 1%%1% 1 %1 )+ 0,) 0+ .0 /) 1 1* "1 1(%1* " /' ( 1* 1( 1* 1$+!) 1("1* "1 1(%1* " /' ( 1* 1( 1* -+, $/. &--,)-!! /. )/. 0+',/. #-+' +/. &0.0#$0!&0 1,0#0' /' 0,,0 /&* 1 - , $/ &0,!/' ) 0),/../. -+ #0$ 0'/ &-



#',% )/ "0!,% 0 -/!,/- &-*$0 &(.+$0 (, +.%+$0 )-.+.%+ '* ) +' 0 "0 & .*).(,/ $0-*/ )/ (. (, /-+ * (, $0!.--. /&

0 0 " 0 0 0" 0 '* /-+ +'*# (/# '*-# .-+,- )/ (. / *,% .,%/ )/ #/ +/! -/$0 )/ "0 0 &.*).(,/ &'!


"C+>CD

#2;>;BD

&# ! & %$ & %& " %& !& ! &% !%& & $ ! " !& # $ $! $ "& $%%$ & ' &%%" %& #$ $ $ & $ %$ $"#& ' %" &

! & & % $! &# ! &!%# & $ $"# %& &% & % $ $ ! & &%# & # ! "&!#& & %& %& # " & & & & ! %"% &# % !" # ! &# & &# # " # " %$ "& & $ $% !& '% ! & !% " $%$ & & " $ " & #&# %" " &# $ " # & %$ &! "##& & ' $"% "##& & & & %$ &% "##& &

A<A0D:CBD3@:ABCBD1;=??5CBD9CD7?;, 9=A>BD%@=9@:ACD&D82@.=CD?C>;=?D9CD3;(@-CDC< ?@<8CD D 7? BD#@?AB0D$A:@<D;=D:CD85: 1?CDB7@ #:@!@D9CD C D ;? D C<>?CD@=>?CB 0D:@D/@6C=BC 6@?.=CD ABB=CD 9CBD 3A-<CBD 1;?9C:@ABCBD CB> 95B;?6@ABD9AB7;<A1:CD&D$@??@ C820D@=D8 =? 9=D.=@?>AC?D9CBD1;=>A.=CBD9CD:=+CD9=D =5:A!) ";<BD 7?=<CD @=+D 8;=:C=?BD 9CBD -?@A<BD 9CD ?@ABA<BD /5>A82CBD 9CD :@D 6@?.=C0D 6;1A:AC?D 9C 82 <CDC>D9CD6@?1?C0D!C::A-CBD/@BBABD56@A::5B 9CD1:@<8 D *=<A3C?BD%@=9@:ACDCB>D1AC<D:&0 57A85D9CDB=1>A:CBD<;>CBD9=D>C??;A?D6@?;8@A<) D:*;?A-A<CD9CD8C>>CD6@?.=C0D=<D8;=7:C0D$@, >2A:9CD C>D 'C?>?@<9D "2;6@B0D .=AD 9C7=ABD @<BD >?@3@A::CD @3C8D :CBD 7:=BD -?@<9BD C+7C?>B B8AC<>A/A.=CBD 7;=?D C+>?@A?CD 9CD :@D 3A-<CD :CBD @8>A/BD<@>=?C:BD:CBD7:=BD7=ABB@<>BDC>D8?5C?D9CB 7?;9=A>BD&D:@D/;ABDC//A8@8CB0D-:@6;=?BDC>D <@>=?C:B)D #;:(725<;:BD 9CD 757A<BD 9CD ?@ABA< @<>A,;+(9@<>B0D A<A/5?A<CD@<>A,>@82CD;=DC<, 8;?CD CB35?@>?;:D@<>A, -C0D:CBD@8>A/BD<@>=?C:B =>A:AB5BD /;<>D :*;1 C>D 9CD ?C82C?82CBD B8AC<>A,

/A.=CBD C+8C7>A;<<C::CB)D = ;=?9*2=AD :@ 6@?.=CD /?@< @ABCD 9C3AC<>D A<>C?<@>A;<@:C0 7C?6C>>@<>D@=+D8:AC<>CBD9=D6;<9CDC<>AC?D9C 958;=3?A?DBCBD?A82CBBCBD<;>@66C<>D&D>?@, 3C?BD:*;=3C?>=?CD9CD';=>A.=CBD 7@0D35?A>@1:CB 58?A<BD 9CD :*2AB>;A?CD 9CD %@=9@:AC)D A<BA0D :CB /C66CBD (D 958;=3?C<>D 9CBD 7;?>?@A>BD 9CD $@>2A:9CDC>D'C?>?@<9D"2;6@BDC>D9=D7?;/CB, BC=?D C?8@=>C?C<0D B758A@:AB>CD 6;<9A@:D 9CB #;:(725<;:B)D%CBD1;=>A.=CBD7;?>C<>D>;=>CB :CBDB(61;:CBD9CD:@D6@?.=C0D9CDB;<D;?A-A<CD 3A>A8;:CD @3C8D :CD 1;ABD 1?=>D 9CBD 6C=1:CBD C< 7@BB@<>D7@?D:CD'@?D'C@=>5D'@??A.=CD.=AD;//?C @=+D/C66CBD:@D7;BBA1A:A>5D9CD15<5/A8AC?D-?@, >=A>C6C<>DC>DB@<BD?C<9C!,3;=BD9*=<D9A@-<;B>A8 9CD7C@=DC>D9*=<DB;A<D <B>@<>D'C@=>()D%@=9@:AC ;=3?CD=<D<;=3C@=D82@7A>?CD9CDB;<D2AB>;A?C C<D;=3?@<>DB@D7?C6A ?CD1;=>A.=CD@=D$@?;80 &D$@??@ C82)D"?;ABD8@1A<CBD;=3C?>CBD>;=BD:CB ;=?BD =B.=*&D D2D(D7?;7;BC<>D:CBDB;A<BD8;?7B C>D3AB@-CBDABB=BD9CD:*C+7C?>ABCD9CD A<;>25?@, 7AC 9CD%@=9@:AC)


) - ! -

,# *+'( "+ &, "'*%$ )+ +(%&, + " ,( , ! &,%+ - % ,*, &,(%, - ,*, ,%%#+'&&+ "+!#'* '+() ) #( ,( &+* ,(* "+ ,*)$ ( '+ ,*',)' #+ -&, %,$)+ "+ %+ $+*),#$,() $, '( - % ( #+ !,$ &+ % + $ * '! ,( ,&&'+ ,#",%+ +) * ! '*)'%,)' ( +( + ,&),() &+* )+ )#$+* +) &+* !,$ # *

NUW^SF]YQS\[\T]^TFK[D\^BS\R]^HZJZ[C^I]YVWXM^ QW Y T]^ S\^ QWVO][\T]^ T]^DWV[X^T]^O]WM^2\Y\(^Y]^ T]JZ[]^T\[Y^YV[^PRWZ[^T]^J]WW]M^QWVXPCP^T]Y^ W]C\WTY^]X^T]Y^W]OVUY^]=XPWZ]UWY^Q\W^T]Y^YXVW]Y T]^AVZY^YVOAW]>^ H\^CW\[T]^Y\SS]M^ S]^R\WWP^%<BM^ S\ Y\SS]^9^O\[C]W^QWZJ\XZJ]M^ :UZ^6VU][X^T]^YVAWZPXP ]X^T]^D\[X\ZYZ]^O SP]YM^XW\TUZY][X^S]Y^XW\ZXY^T] RWP\XZJZXP^TU^T]YZC[]W^ZX\SZ][M^ \RVS.X]^T]^NX\WR7M *ZSZQQV^E\[XVZ\>^<RZM^U[^ZOO][Y]^TW\CV[^D\ZX TFPR\ZSS]Y^AZC\WWP]YM^S9^T]^O\6]YXU]U=^7ZOV[VY^

]=QVYPY^RVOO]^\UX\[X^TF UJW]Y^TF\WXM^S9^][RVW] T]Y^QVUDY^][^RPW\OZ:U]^QV[RXU\[X^SF]YQ\R]^T] OVXZDY^VWZ][X\U=>^2\Y\(^RV[YXZXU]^][^YVZ^U[]^Z[JZ3 X\XZV[^][^X]WW]^6\QV[\ZY]M^ U[]^Z[X][XZV[^W]S\.P] \J]R^ O\]YXWZ\^ Q\W^ S]^ R?]D^ IVA^ N?ZQO\[> KWXZYX]^RUSZ[\ZW]^YFZS^][^]YXM^ IVA^N?ZQO\[^\^XW\3 J]WYP^S]Y^O]WY^]X^S]Y^VRP\[YM^ UJWP^][^GWZ][X ]X^][^GRRZT][XM^Q\WXVUX^WPQ\[T\[X^]X^Q\WX\C]\[X YV[^\TTZRXZV[^9^S\^C\YXWV[VOZ]^6\QV[\ZY]>^ E]SUZ :UZ^DUX^L=]RUXZJ]^E?]D^TU^@VAU^B\W7^H\[]^T] HV[TW]YM^ QUZY^TU^8ZSXV[^TF8V77\ZTVM^ \JVU]^:UFZS !^ \TVW]^ S]Y^ Y\J]UWY^ O\WVR\Z[]Y^ ]X^ S\^ RUZYZ[]^ OPTZX]WW\[P][[]^$>^/[]^Z[RSZ[\XZV[^[P]^TFU[^YP3 6VUW^QWVSV[CP^T\[Y^U[^PX\ASZYY]O][X^R?.QWZVX]M 6UYX]^\J\[X^T]^QVY]W^Y]Y^J\SZY]Y^9^E\Y\AS\[R\>^LX S]^R?]D^TF]=QSZ:U]W^:U]^YV[^]=]WRZR]^T]^QWPTZ3 S]RXZV[^W]YX]^SFGO\7\Y]M^U[]^]=QPWZ][R]^RUSZ[\ZW] YUW^O]YUW]^V ^S\^RV[DZ\[R]^][XW]^S]^R?]D^]X^S]Y RV[JZJ]Y^Y Z[YX\SS]^JPWZX\AS]O][X>^#U\[T^V[^Y\ZX^

:U]^SFZTVS]^T]^IVA^N?ZQO\[^]YX^*]WW\[^KTWZ9M^V[ RVOQW][T^ OZ]U=^ :U]^ Y]Y^ RWP\XZV[Y^ Y]^ SZJW][X^ 9^ U[^ 6]U^ TFP:UZSZAW]^ ][XW]^ D\[X\ZYZ]^ ]X^ \UT\R]>^ N\Y?ZOZ^T]^SVUQ^9^SF]YQUO\^T]^DWUZX^T]^S\^Q\YYZV[M 1S\R7^ RVT^ R\W\OPSZYPM^ C X]\U^ .U U3R?VRVS\X 2\Y\(^ C\W\[XZX^ U[]^ ]=QPWZ][R]^ YUWQW][\[X]>^ LX^?\UX]O][X^\TTZRXZJ]> EG,B5LI --^;8 &8GIN 1G<NNG@N) G@ EIK#/L BG/I ^ HL 1HKE2 EG;M^ HLN 2KNK N5 HL G@ IL%<L@5 BG/I ^HLN ;LNNLI5N ;L BKNEKH HKE &HL IGNL 1HGNNG, ) NKHG@ ;L 58 HFKBI N3,<;< 0 0M^;L +4^8 -+^8 K@*KBHKEL H<%<@" ILNGI5M^E KNK1HK@EK KEE N ;<ILE5 BKI HL BKI2<@" !^BIG,L@K;L $ ^4+4^&-) ^44^0 ^00^4



$

' '

& $% !#%

" &$ !"$% $ %& $ #

% "$ & & & !# %

' $!# !#%

&"

% $ # &"$ &$ % & &"$ !# &%$ #% !% !" $ "$ #& ' & $ ! &%$ #"& #%& & !# &" & &% !

' & $&" !"

' "!# & &

"$ % &#%& &

& &" !% ! " &

%% & #" "!# & # & ' ( !#% & $ & &$ !# &%$#%& &# ! % % & "& '

FWZNYLSWXZ:-- ZOYUUYZLYUWUYZWQXUWUSUWRQZXRSWTWYZQY NEXYILPWUZLVXZURSXZPYXZ&RSTXZNYZP<VQQEYZNSZLYUWU. NE&YSQYTZVSZ=R UYTZ!ZRQZX< ZBRSXOSPYZ;RPRQUWYTX LRSTZVLLTEOWYTKZYQZUYTTVXXYZ#ZP<RIBTYZNYXZIWIRXVXK PYXZ =TVQNXZ OPVXXW,SYXZ IVWXRQZ ,SYZ XRQUZ PYXZ 3W=Z XVPVNYXKZPYXZBTROGYUUYXZ=EVQUYXKZPYXZLRWXXRQXZNS &RSTKZ BST=YTXKZ OTR,SYXKZ OT LYXKZ XVQN WOGXKZ LW VX VSZ)YSZNYZBRWXKZLVQWQWXKZ=PVOYXZYUZVSUTYXZNEPWOYXZ XSOTEYXZ!KZYPPYZLTRLRXYZNYLSWXZLYSKZPYXZ;YQNTYNWX YUZXVIYNWXZXRWTKZSQYZVTNRWXYZLPSXZXRLGWXUW,SEYZNY XLEOWVPWUEXZNYZXVWXRQZN<WOWZYUZN<VWPPYSTXZXW=QEYZNSZ

QRS;YVSZOGY)Z9 TWPPYZ1TS;RXU5Z4YXZORLWYSXYXZYU WQ;YQUW;YXZ UVLVXZ !Z URIVUYZ IR VKZ BTSXOGYUUVK BTWO XZ#ZPVZLRWTYZYUZVSZBPYSKZ IWQWZBTROGYUUYXZNY LRSPYUZRSZNYZPRUUYKZ=VXLVOGR Z!KZPYXZOROGRQ. QVWPPYXKZ)RWYZ=TVXZIW.OSWUKZLW%OYZNSZBRSOGYTKZL OGY NSZ&RSTKZ GS UTYXZNYZ?V GPVKZ VXXWYUUYZNYZ)TRIV=YX )TVQ VWXKZ UVTUYZ UVUWQZ YUZ IW.OSWUZ VSZ OGRORPVUZ XYZ NE=SXUYQUZ NEXRTIVWXZ NVQXZ PYZ OVNTYZ PVT=YIYQU TYIVQWEZN<SQYZOGVPYSTYSXYZYUZPSIWQYSXYZLYT=RPV YQZBRWXZYUZURSUZYQZBVWYXZ;WUTEYXKZXW=QEYZ VBTWYPY 7YQYUUWZ0MXXVRSWTVZDQUYTWRTX/5ZMQUW%TYIYQUZIWXZYQ XO%QYZLVTZPVZIV UTYXXYZNYXZPWYS Z7VTWYKZYQZORPPV. BRTVUWRQZV;YOZP<VTOGWUYOUYZN<WQUETWYSTZ1GWPWLLYZ 4SOWVQWZ0JUIRXLG%TYZN<JT=VQYTVWY/KZOYZQRS;YP YXLVOYZWQUETWYSTZ0SQYZOWQ,SVQUVWQYZNYZORS;YTUX/ &RSYZPVZOVTUYZNSZNYXW=QZVSZQVUSTYPZ$Z QSVQOYXZNY XVBPYZLRSTZPYXZUYWQUYXKZ LVT,SYUZLRSTZPYZXRPKZ BRWX N<WTR RZ YUZ IEUVPZ LRSTZ PYXZ UVBPYXZ YUZ PYXZ VXXWXYXK ORSXXWQXZ ORPRTEXZ LRSTZ PYXZ OVQVLEX.LVPYUUYXK URSOGYZQERZWQNSXUTWYPPYZLRSTZPYXZPSIWQVWTYXZYUZPYX

;YQUWPVUYSTXKZYXLTWUZBWXUTRUZNYXZORLVWQXZLRSTZ P<VUIRXLG%TY Z>QYZVIBWVQOYZGVSUYIYQUZORQ;W. ;WVPYKZ#Z;W;TYZVSURSTZNSZ=TVQNZBVTZ#ZP<GYSTYZNY P< V;YOKZ YQZ LTWIYKZ ORSOGYTZ NYZ XRPYWPZ WILTYQVBPYZXSTZPYXZ PYX5

@A>F 4MF A>HF ?M 4<JCC M ?M -Z8 + : Z8 0 FMH6D9M 9AC@DC> /KZ 9A71@MH : (Z ? 8 07MC> MC JC@ + '(Z ?8/5Z6MC?HM?DF M@ FJ7M?DF FADH $Z8J11 8A>H ?M : Z8 + :-Z8 0:Z6MHHM ?M 6DC A> ?M 3D HM 1HMFFDAC J98M@ Z:Z A MH@/Z M@ HMF@J>HJ@DAC + 4<JH?ADFM ?M :-Z 8 + 22Z 8 (5ZMCFM734M 1HD6J@DFJ34M J6M9 FMH6D9M @HJD@M>H5ZMF1J9M DC@ HDM>H CAC. >7M>H5 A9 JC 6J J3AC? MFFJA>DHJ J 65Z 7 A 8 J 7 7 M ? 6KZ HA > @ M ? <J J ? D H HMF@J>HJC@ $Z Z2:2Z0(/ Z :Z: Z''Z:2 3JFM CJ>@D >M 94>3 7DF@HJ4 $Z Z2:2Z0(/ Z2'Z Z -Z ' 5A9MJC6J J3AC?59A7



( (

&!"& % !" ' ' %&&#! ! ' ( % # % % %# '

' '

$"

!

$! !&' " '

%" ' # "' "#&# ' ' #& $! $% %#& %& ' &"$ ' $! "# ' ! !& ' %" $ '& %$$# % '& " %$ ( % %$ '

#'

!"$ #' &' ! ' %# &# '

!

$'"&'& &" '& #! & " !"$ ( %$$!&'$ '& '# '"$& $"& ' # & $% %#&

@C6:@@?<AA?<;C94*,C8BC B==BC$?@?<88B2C0><CA.4;?<; 9<A;<@1>4C7?=CA?C->81>=?@;BC?A6B@A<:@C9?@AC8BC7?8( 5?= AC9BAC):@@BAC;?)8BAC9>C >48< 'C B7><AC 5:<A2C ?C <88?C$?@?<88BC?C=B7=<AC8BC-8?5)B?>2C9?@A 8BC0>?=;<B=C9BC8. </B=@?1BC,C ?==? B6&2C?/B6C>@B 6?=;BC?>"C?66B@;AC9>C;B==:<=C0><CB@C?C94/B8:774 B@6:=BC >@C 7B>C 78>AC 8BC 7:;B@;<B8'C >C 6 ;4C 9BA 1=?@9AC 68?AA<0>BA2C :@C 94)>A0>BC <6<C 9BAC 7B=8BA =?=BAC9BC8?C6><A<@BC-=?@ ?<AB2C7:>=C6B=;?<@BAC7B> 6:@@>BAC9BAC*B>@BAC14@4=?;<:@ACB;C7:>=;?@;C:@ @BC7B>;C78>ACA?/:>=B>ABAC C 9BAC <88B;;BAC9BCA?=(

9<@BC6:55BCB@C%=:/B@6B2C9>C$48B=<C=45:>8?9B :>C 5!5BC 9BAC >-AC 5? :@@?<ABC 1=?@9(5 =B AB=/<AC B@C /B==<@B 2C A></<AC 7?=C B"B578BC 9.>@B ?@1>BC9BC/B?>CA?>6BC=?/<1:;B2C9.>@C ?6&<AC%?=( 5B@;<B=C9BC;=?9<;<:@C,C8?C0>B>BC9BC) >-2C9.>@ ?7<@C,C8?C5:>;?=9BC,C8.?@6<B@@BC:>C9.>@BCA?>6<AAB 9BC :=;B?>C?>"C8B@;<88BAC/B=;BAC9>C%> C0><C@B 8?<AAB=:@;C7B>;(!;=BC7?ACA>--<A?55B@;C9.?774;<; #C0>B8C9:55?1BC#C7:>=C>@BC?AA<B;;BC9BC-=:5?1BA2 >@C%?<@C7B=9>2C>@C%B;<;C7:;C,C8?C/?@<88BC:>C9BA $=!7BAC > B;;BC#CB@;=BC?>;=BAC9BAAB=;AC9BC@:;=B B@-?@6B'C :@C6:@;B@;C9BC@:>AC=41?8B=C9BAC78?;A <@A6=<;AC,C8?C6?=;B2C =>@:C :5B C7=:7:ABC6&?0>B *:>=C9BC@:>AC6:@6:6;B=C>@BC6><A<@BC9>C*:>=C9:@; <8C@BC5?@0>BC7?AC9BC=?6:@;B=C#C6.BA;CA:@C78?<A<= #C<@1=49<B@;ACB;C7=47?=?;<:@'C $?=C6B;C&:55BC? 8?C 7?AA<:@C 9BAC 7=:9><;AC 9>C 5?=6&4C : C <8C @B 5?@0>BC7?AC9BCABC=B@9=BC6&?0>BC5?;<@2C6>=<B>" 9BC;:>AC8BAC?==</?1BAC(C@:;?55B@;C9BC7:<AA:@A2 0><C*>A;<-<B@;CABAC-=40>B@;AC?88B=AC=B;:>=AC*>A0>B 9?@AC 8BC 7B;<;C 7:=;C 9. 5A:>?@B2C 9?@AC 8?C =41<:@ 9. 1?9<='C 8CB@C=4A>8;BC9BAC7=:7:A<;<:@AC9>C*:>=2 ?>AA<C)<B@CB@CB@;=4BAC0>.B@C78?;AC:>CB@C9BAAB=;A2 1><94BAC7?=C8BAC;=:>/?<88BACB;C8.<@A;<@6;C9>C6><A<@<B='C



" 2@ '&))

*& &

&939;?@>957?@5>/8?@%@ >77> ?3,@;?@17:1:=? 9;@5?8@.+?;5><82@6?@+<;=@4>7:3><;=@/<?;@= 7 4><=@=975:95@6?@+<;=@#7>; ><=@<==9=@6?=@+<0;:" /8?=@69@ , ;?2@ 6?@*7:+?;3?2@ 6?@8>@ :<7?2@ 69 (:76?8><=@:9@6?@(:970:0;?$@ 9<6.@1>7@8?= ? 18<3>5<:;=2@ /:95?<88?@ ?;@ 4><;2@ 6?@ (79;: :4? 2@8?@38<?;5@>@6:;3@%@8:<=<7@6'>418<#<?7 =:;@18><=<7@6?@/:;;?@3, 7?@6?@ >;5?;> 2@ 6? 3:;2@6?@) 5?=@6?@ 9<5=2@6?@*:44>762 +:<7?@4!4?@1:97@8?=@189=@#<;=@>4>5?97=@6? *.579=2@6?@),?+>8@(8>;3@:9@6?@ >95"(7<:;$ ) 5.@3,>41>0;?2@4!4?@>418<596?@>88>;5@69 *:8@ :0?7@ 9= 9'%@8' ?;7<:5@7:=.@4<88.=<4.@?5 >9@ :4@*.7<0;:;$@ ?@3:415:<7@69@/>7@:9@8? =>8:;@/</8<:5, 9?@=?@17!5?;5@?;#<;@%@8>@6." 09=5>5<:;@6'9;@3<0>7?@>33:41>0;.@6?@7,94=2

,<= <?=2@ 3:0;>3=@ ?5@ 4!4?@ <;:9/8<>/8?= ),>757?9=?=2@ >9@189=@ 9=5?@6?@8>@=3<?;3?@6?= 1>1<88?=$



1((/+/'0 "' 2002 20+. 2!3 -1+!3 (2,,2.+ $3() )'., '/,,'0, 3#/0, .10 1/, 1.+/. (2 & $3() -1 '*+2/--2 -1 #/--1 101/--2 10 -2 1#20*2 0102 2- )1.+/ 2+ .*2 ,1. 2- 2 /. 1 2 1* 20 / 1.1) )/#2.01 2!3"1..1 2 ) '*#2.+ +'*, -2, '*., ,1* -2 (/"10 )2!3 ( 02. *0/ *2"20+!3 (2 % 3 ) $3 "/0*/+ 3&%&3 $ 3 $3 &3 3 & 3&%&3 $ 3$ 3% 3%%3%



% , ,

&

"! )*%$+$ %+ '" #'&" "!#+'%)(#*%+

* " ($ #'+$ &+ &)'*+$*+* "!#+'%)(+* +% !) +$!* &+ +$ , (# + )'& +'&#) ( & * #'* #! * +% +)$%# $( +" (+ "("'% (+ )& ) )( " %+ )! # (+* +((+* )&!+**+* &$ )!!)/+ - '#. % " ( "' &+

#+'% *+ ( +! $* $+ %)!& &)'* () '$#% )$%"$! & $'+ "!(& ""& ,+((+ )$**# &)'* (+ +'%

2SPRUKTU<QSMONTMUDQEEGUITUK71N=TMPS9THU ISPRUQPUJSIMTU8GTMN<QTUSQ(U=SROTRUTRESJTRUSMON5 JQKGRUSQOLQMUI7QPUESONLU=G9GOSKNRG4U.PUSQODTP5 ON<QTUESKSNRUITRUFNKKTUTOUQPUEKSNRNMRU@SN9PGUI7QPT KQFN'MTUJDSQITUTOUNPONFNROTHU UJLPRLFFTMURSPR FLIGMSONLPUKLMRUI7QPU8TRONPU8TRON8U UKSURSQJTU FSMMS!JDNT4U;7QPN=TMRUT(LONJL5JDNJUIQU"SIUR7TP5 8KSFFTUJDS<QTURLNMUITUKSURTFSNPTHUTPU LQ TPU HUTOUOLQOUSQUKLP9UITUKSURLNMGTUSQU9MGUITR IGKNJTRU9SROMLPLFN<QTRUJLPJLJOGTRUESMUKTUJDT8 FSNRLP4U 6 OGU SRRNTOOTHU QPTU JSM OTU OLQOTU TPU

RQ@ONKNOGRHUQPUFSMNS9TUMGQRRNUTPOMTUREGJNSKNOGRU FSMLJSNPTRHU ODS RU TOU LJJNITPOSKTRU QPN<QTFTPO GKS@LMGTRU S=TJU ITRU EMLIQNORU 8MSNRU U OSMOSMTU IT ISQMSITUSQUJNOMLPU=TMOHU8NKTOUITU@ Q8UELFFT EQMGTHUESRONKKSRHUOS%NPTRHUFGJDLQNHUJLQRJLQRHUOSP%NSH PTFRHU=SETQMRHU L!RHUIGJKNPSNRLPRUITUJQMM RHUFSNR SQRRNUKTRUJLP=SNPJSPOTRURQ99TRONLPRUTOU=NPUIQU%LQMH RSPRULQ@KNTMHU TPURLMONTHU KTU8SFTQ(U3SM@LQJDTUIQ "SIHU QPTU IGKNJNTQRTU RQMEMNRTU JDLJLKSOGT4U 6 OG RJ'PTU UKTU IQU/SDSK7RU*SPIUSQUKLQP9TU@SM4 AP TUFQRNJNTPRUTOUJDSPOTQMRUR7 UILPPTPOURSPR MTOTPQTUELQMUITQ(UDTQMTRUI7QPURETJOSJKTUPLP5 ROLEUEMLELRSPOUQPUMGETMOLNMTUSKKSPOUITUKSUELEU SQUINRJLHUIQUOMSINONLPPTKUMT=NRNOGUSQUDSMIUMLJ!HUITRU

RLPRUSMS@L5SPISKLQRUSQUMS UTOUSQUK MN<QTHUKTUOLQO ISPRUQPTUSF@NSPJTUTOUQPTUSOFLRED'MTUJDSQIT URLQDSNOU UMG9QKN'MTFTPOUITRU =NTP5 PTPOU UOSETMUKTU@ Q84U.PUI PTM5RETJOSJKTUDSQOUTP JLQKTQMU<QTUKTRUPLJOSF@QKTRUNP=GOGMGRUELQMMLPO EMLKLP9TMHU<QTK<QTRUFSMJDTRUEKQRU@SRUTOU%QR<Q7SQ ETONOU FSONPHU U KSU INRJLOD'<QTU ;TU BNK=TMHU K7GOSETU NPJLPOLQMPS@KTU ITRU JKQ@@TMRU FSMMS!JDNRHU S=TJ RLNMGTRUODGFSON<QTRUTOU2%RUNPOTMPSONLPSQ(4 U;C 6C?3>HU6A/ 3>? ))U21 $1A?B *A:BBA0B# 6A6 3C:;BHU :0B >3 C;6AA;B BC;A0B ?: B $B.? ? B>? C3:A0# >0B>/*;> ?: C3:BC*;> 3A.B ;>B BA:?BHU2> - U1 -U1 -)HU?.> 1C?A.0 >??C61:2HU A03C:0> 2> ;C /C/A.0:CHU*C* "2:2HU/C??C >61 U,-,U$)# U,+U+ U U +HU U,-,U$)# U,+U++U -U 4"C25/C1C;46A/



# $ $ # $ # $ #! " # #$ $ " #$ "! $ " #! $" #!!" $ $ " $" $ $ $ # $ #$ "$

!" $ $ " !" $ #$ $ !# "! $ #! !$ #$ !" # $ #$ !" # $ "$ " " ! # $ # !# $ " # !$ # $ #

!-*,.+$!-*,.+.$ -'(-%). &

4,75,4*8 758 /15&078 72 /422*3120378 315 1467'8+/1624,4758-%1328728+16 64.55*8-78,45*(1'8 -7331"4(8 $ 4'85*875 8 8 1331 7,"'87!+.6786768+37(4 376 0#3768- 68/% &78-78-4! "0428156 8 +3 68 058/.5&8(.(7528-7864/75,7'8 4/837#4752875 86038/78-7#1528-78/186, 5781324624$07 1#7,8 0578 7!+.6424.58 37(13$0*78 8 . /.&57 8 7452378-0837&13-'8-78/%452*34.342*'8-7 /%1 (78 728 ,.564-*3*8 ,.((78 /%058 -768 132462768 /768 +/068 4(+.3215268 728 *54&(1 24$0768-78618&*5*3124.5'84/823156 4&0378/7 3*7/'8$07624.5578/7867568-78/18#478728-7

/ 1 603-7 8 .038/78+7452378,.527(+.3145 73513-8 .//728 8 $ 4818,.(+3468,78$07 2.068 /768 7!+37664.55462768 ,"73,"147528 7!+34(73'8 ,72278 +1328 -%45"0(1542*8 -156 /%".((78$0487628/783*#*/1270387!46275247/ -08231&4$07 8 /8/%18 1428758061528-%058/15&1&7 +4,2031/8$048/0487628+3.+37'81#7,86768. 676 64.568$0486%7!+34(7528-15686.58&76278-7 +745237'86768,.0/03768728676821,"76'8058 -766458-.528/18 4576678#18 8/%76675247/8+.03 60&&*3738/18 .3(7'81#7,805786.3278-78 ./47 . 70678-1568/%7!+37664.58-768,.0/7036 728 -768 *,/1 .06603768 -78 +7452037'8 058



%'* ' /0 +.0*/0$(+)-+.,0$'-0,(,'%/#/*, %"'* (.--/0 &/-0 / $)/--.(**.-,/-0 #'.-0 $%+, ,0+*/0 ()#/0&/0 ( /+ 0& -/-$(.) 0+*/0 ' (*0&/0-"/ $).#/)0/*0$/.*,+)/0 +.0*(+,(+! /0 $)( (*& #/*, 0 /,0 +. 0 +'*& *(+-0%"'+)(*-0'&#.) 0/,0!(#$).- 0$/)-.- ,/)'0%(* ,/#$-0&'*-0*(,)/0# #(.)/0 "/-,0 ./*0&/0%" #/0 +".%0-"' .,0/,0 +".%0 '+, & !/%/)0'+0,)' /)-0&/0!/,,/0 '+--/0'*.#'%.,

&/0!/-0 . +)/-0&. ()#/-0/,0(+,)'*!. )/&"+*/0 +#'*., 0 +.0-" %(. */0&/0%" +#'.* /,0-"'$$)(! /0&/0%"'*.#'%., 0 /0$/.*,)/0' %/-0 /+ 0&+0#(*&/0$(+)0 (.)0!/%' 0/,0.% (., 0 (+,0*"/-,0 +/-,.(*0 +/0&/0)/ ')& 0 , &'*-0%/-0,(.%/-0&" . 0.%0 0'0!/0!)(.-/#/*, &+0)/ ')&0/*,)/0!/%+.0&+0$/.*,)/0/,0!/%+. +.0-+)0%'0,(.%/0*(+-0)/ ')&/ 0 %0*(+-0( )/ +*0,)($0&/0) '%., 0 +.0*(+-0,)'*-$/)!/0 0

&" ##% &$" &!!%$ &$$& % '$ % % #!& % ' &##& & $ ' !

' ' ' ' ' ' "& " &" ##%&$" &!!%$ &" ##%&$" &!!%$

%



D?.?:/RIAA3R

DOR9%R 7NMKRJMR=6>GLR>,E>@R'CN5GJLRQHRHLQM= @R>QR LQKHNJLNMHRCGJM'QR1NLR2LG2GKQRJMQR>JEKEMQR 56=EHQLLNM6QMMQRKN)GJLQJKQ*RPH5GK2, LQR2NLE( KEQMMQ@R 7 K@R 1QCCQR>NLHQR=QR>G> HNECKRQHRKGEL6QKR H, 5QKRKGMHRNJR5QMJ IBO 3A P3O7 P87AB@R R9!9R " %R99R9&R +R&

" # " ! # " # # ! " # ! # !# " "! " # !# ! # !# " "# !# " #" # ! ! !# ! # "# # ! # ! "# " # " "#" # ! "

DNR<N1CQR=QRCNR8N)NLGEKQ ?:F<PDD$O PB FO?: 7B 8ABF ABIP /AD;?< @R ;O<<O 8IPFFOI?O@R -?7 DO I$4D? BO 7O DP 8 P.PIA?FO ; PFP8DP:;P@R 4IA4AFO B: OF4P;O 8BI/OI O< ;DB8 4ABI DOF P3P( <OBIF 7O /AD- P?:F? B0B:O ;PI<O 7O F4$;?PD?<$F -IP: P?FOF@R FP.ABIOI O: <OIIPFFO P.O; .BO ?34IO:P8DO FBI DO 4PI;ABIF

! R<IABF AB 7P:F DP FPDDO

3P:/OI 7O -P;<BIO ;A:<O34AIP?:O *

8ABF ABIP /AD- ;?< @R ; PFP8DP:;P@R R9!9R " %R99R 9R"&R&+R *<P8DO7ODP8P.PIA?FO*3P

P51ENM>QR>GK RQHR>JEKEMQR=QRHQLLGELR C0NL=GEKQR GMHR =JR DE)EM'R IGG5R JMQ N=LQKKQR 2CJKR J0NCC6>,NMHQ@R N)Q>R JMQ 5QMHEGMRK26>ENCQR2GJLRCNR> HQR=QR1 J QHRCQKRCNM'GJKHQKR'LECC6QK*RAJ)QLHRJME JQ( 5QMHRCQRKGEL@RGMRK0 R=GMMQRMGHN55QMH LQM=Q ()GJKR RC0,QJLQR=QRC0N26LEHE @RNJR1NL GJRQMRHQLLNKKQ@RNJHGJLR=0JMQR1QCCQRK6CQ>( HEGMR=QRHN2NK* IJQR=QRCNRDE1QLH6@R/J6CE @R3NLLN Q>,@R R9!9R " %R9+R+ R+ R +



L_`@MKK<\`@\[ +`D\[[\,_J<` 1 RU;Q

\UZ \C[!Z L\

J[>\QRSU KM C[_DR_[

@MKK<\ @ \[

+

C\[RZ G

L._UZ_R;U_ DSUKR\L_7 D_UQ JSUUM_ K>JLRU_ _U?RU ZSU JSUJ_CQ K_ @\[ LSMU;_G` DMZR#M_ @[\UJ<>_ _Q [_ZQ\M 7 [\QRSU K_ ZC>JR\LRQ>Z \ZR\QR#M_Z +

D \[[\ 7

, _ J < A` S M 1 _ [ Q M [ _ JSM[\UQ SJQS@[_

\1_UM_ K_ L\ D>U\[\ 000A@MKK<\@\[AJSD

L\`J<!1[_`;SM[D\UK_ K]TY` O.]XV X^` EXWTHWE]O^` I^` O]` BFIWT]` I._YY]PNWX]` NT^` B]WYPT I.FEP N^`HPOPTW]O^`]6XWV^`YNX`VXPWY`TW3^]N `^V`]NV]TV`I^`V^XX]YY^Y NT`X^YV]NX]TV`B O]TV`]VBPYE/ X^`VX]IWVWPTT^OO^`^V`IFHP`HPTV^B7 EPX]WT^A`+`O]`H]XV^`PN` `O.]XIPWY^` `YEFHW]OWVFY`WTV^XT]VWPT]O^YG`E H/^ IN` PNXG`EXPINWVY`IN`B]XH/F`^V`EXW `]WB]6O^YA` %G`[M_ K_ L RZQR#L\LG`_ZZ\SMR[\G`'`:5:`)4(&`54`%4`2 `55

?PNX`Z^]YPTY KM 2`\M `Z_CQ_D@[_G`L_ ?SM[ Z_\ZSUZ C[R1\Q_ -_Q \ ?\RQ _ZJ\L_ + D\[[\,_J<A`J_ -_Q C[R1> C_UZ> K\UZ L_Z DSRUK[_Z K>Q\RLZ [_?L!Q_ L_ ZQ L_ _Q L_ Z_[1RJ_ L>;_UK\R[_ KM ;[SMC_ K < Q_LL_[R_ K_ LM"_

` K>JS[\QRSU

JSUQ_DCS[\RU_G` ?RURQRSUZ LM"M_MZ_ZG

JSUQ[\ZQ_Z K_ JSML_M[Z _Q K_ Q_"QM[_ZA`MU_ KR \RU_ K_ C_[ZSUU_Z ZC>JR\L_D_UQ ?S[7 D>_ZG`KSUQ MU J<_? _Q MU JSUJR_[;_G`SUQ CSM[ S@-_JQR? K_ C_[ZSUU\LRZ_[ L_ 1S \;_A

5 G` @ S M L _ 1 \ [ K

K_ L\

D _ U \ [ \ G` D \ [ [ \ , _ J < G` ' : 5 : ` ) 4 ( 2 : ` 2 ` % :

4 4 G 000A?SM[Z_\ZSUZAJSD D\[[\,_J<

L.\M@_[;_` _ZC\;USL_ J^V`^YE]H^`544` `W6F7 XW N^`EXPEPY^`I^`3W3X^G ^T` IWX^HV` OW3^G` O^Y` EONY 9X]TIY` F3FT^B^TVY YEPXVW8Y`VFOF3WYFY`VPNV`^T IF9NYV]TV`NT^`H]XV^`I^ ZS?RQ_L`[\@\Q` V]E]Y`^V`I^Y`EO]VY`BFIW7 -\[KRU`K_Z`[SZ_Z V^XX]TF^TY`FO]6PXFY`E]X L]`TPN3^OO^`EWYHWT^`H/]N88F^`ZP`CPPO O^`H/^8`FVPWOF`-N]T`C]6OP LPNT9^G`WT]N9NXF^`H^V`FVFG`]HHN^WOO^ ?^OWE^A` O^Y`/ V^Y`I]TY`NT^`]B6W]TH^`NOVX] \T9O^`XN^Y`Q]XW$`R6T` W]I X]88WTF^G`]3^H`B]YY]9^`I^Y`EW^IYG`I^Y ^V` DPNO] `\OWG` ;NFOW B]WTY`^V`IN`3WY]9^`]N`6PXI`I^`O.^]NG D]XX]$^H/ HPH$V]WOY`ZW9T]VNX^`?X] H/^NX`P88^XVY '`:5:`)4(2`: ` 2` %`5 ^V`]TWB]VWPTY`IFIWF^Y`]N `^T8]TVYA AO]N6^X9^YE]9TPO^7 MT^`H]XV^`9]YVXPTPBW N^G`Y^X3W^`]N B]XX]$^H/AHPB 6PXI`I^`O]`EWYHWT^G`HPBEO V^`O.P88X^A ZSMRZZRG`[\@\Q '`:5:`)4(2` `& `2&`2& 000AZS?RQ_L7[\@\Q7 -\[KRUK_Z[SZ_ZAJSD



< #Y] IU

NUKNGD EJNKC UIX

L+EUQQX UJ < U2XC IU LXX U

` #KD I K2KU

, K U E E U Q K U O` I X LQXLK

2XD: ;1` NX8FXE<QX @

L X 8 J K N A??4` X F

IX

L+<JF LX NU CUQQK QXO

IK2KU 8QG8GNX LUDN LX DGE<QXJ CIJ<N JDX EJNK JX +IXCFQGDK JX 8GKDFJXO` JK LX2QUKF Q U2 K Q I X N D G C X J Q N EUQQU7C5KN@

QG UI`8UIE

7:<_^RB` LXJ 5XCFUQXN LX 2XQLJQXO`IX

2KIIX

7:<XUC5

XNF IU DGJ2XIIX ULQXNNX XD 2G,JX LX IU

GCQX ` QXNFUJQUDF LX N8+CKUIKF+N KDFXQDUFKGDUIXNO` 8KNCKDX LX

4$`E FQXN

<GQL+X

LX FQUDNUFNO`LX <UILU JKDN XF LX DGE<QXJ <XLNO`IX FGJF LUDN JDX UE<KUDCX UNNJQ+X 8UQ LXN

L N XF LXN ,QGJ8XN

<GDLK`CG XX 7KFC5XD`

C_ZZ_`M^Y\V]`T3B Z_\`T^Z^]Z`TW _ \Y RS_`^`HZH`_]ZY [_: TH6WZ`TW` `P_Y]_`VW=_[ ZO`<V]TY I!GJQK7UO`EUQQU7XC5 M_]Z`[H]V=H_`T^]\`S_`\Z0S_`T_\` CV99__`7YZRB_]`9^YZ`\VW9: %A;A`'?(4`A.`)1`1?`;A ^]]H_\`; 4?O`ZVWZ`_]`>^[T^]Z`W]_ 9S_[` W]` =_]Z` T3UW\Z[^SY_

M_`Z0PY/W_`T^]\`\_\`M^ZH[Y^W&`_Z \W[`C^\^6S^]R^@`C_`[_\: \_\`RVWS_W[\@`NYZWH_`_]`PS_Y]`R W[ Z^W[ ^]ZO` R[HH` P^[` W] T_`F^]>_[O`_SS_`PV\\ T_`\_PZ`RB^M: \0MP^ZBY/W_`RVWPS_`M^: 6[_\O`TV]Z`/W^Z[_`^=_R`W]_`Z_[[^\\_ [VRV:^W\Z[^SY_]`_Z`[_]T^]Z P[Y=^ZY=_O`W]`B^MM^M`Z[^TYZYV]]_SO BVMM^>_`-`S^`RHS 6[_ W]` ^[TY]`^[6V[H`_Z`W]_`\W6SYM_` PS^>_`T_`N0T]_0O`RWSZY=_ PY\RY]_@`I_\`RSY_]Z\`P_W=_]Z`0` S_` _Z`S3^WZB_]: THRVW=[Y[`S^`[YRB_\\_`T_`S^`RWY\Y]_ ZY/W_` `\^S^T_\`_Z`Z^[ZY]_\ M^[VR^Y]_`>[ R_`-`W]`\_[=YR_`T_ V[Y>Y]^S_\O`\^]T YRB_\`_Z [_\Z^W[^ZYV]`-`S^`T_M^]T_@````T_\\_[Z\`^WZVW[`T_`R^9H\ `[W_`US`E^6^[^O` W^[ZY_[` V\^9^Z 6YV`_Z`T_`P^Y]\`M^Y\V] F^]>_[O`%A;A`'?("`"?`"1`11`4A '>V Z_ ` ^6\VSWM_]Z` @S^M^Y\V]T_Z^]>_[@RVM S_` (@` <[W]RB` \^M_TY` _Z` TYM^]RB_@ FGJN IXN GJQNO`LX `5 ;$` 5 O`) ; O` Q J X N X < G J O

IU`8IU,X`QGJ,X ,UJF5KXQO`C UNU<IUDCU I!W]_`T_\`PSW\`>[^]T_\`PY\RY]_\`P[Y=H_\`T!U9[Y/W_`P[VPV\_`W]`]VW=_^W %`A;A`'?(4`AA`.1`?.`1. RV]R_PZ`^=_R`_]RV[_`PSW\`T3^]YM^ZYV]\`_Z`T_`9_\ZY=YZH\@`FVW\`S_\` VW[\O`T_\ P_[RW\\YV]]Y\Z_\`_Z`T_\`T^]\_W\_\`^\\W[_]Z`S3^M6Y^]R_`^W`6V[T`TW`6^\\Y]O ^RRVMP^>]H\`P^[`S_`L `[H\YT_]Z`LEC:U[M0O`=^Y]/W_W[`TW`RV]RVW[\`M^\: Z_[`5YZ`Q^TYV@`L_\`\VY[H_\`-`ZB M_\`_Z`T_\`RV]R_[Z\`SY=_`\V]Z`H>^S_M_]Z P[H=W\@`X]`RWY\Y]_O`S_\`T_W&`RB_9\`V]Z`RV]RVRZH`W]_`R^[Z_`Y]Z_[]^ZYV]^S_ HZ^6SY_`-`P^[ZY[`T_`P[VTWYZ\`9[^Y\O`PVW[`\_`[_\Z^W[_[`_]Z[_`T_W&`PSV]>_V]\@ 7 E ;?O` Q GJFX LX I !G JQK7U O` E UQQU7XC5 O` %A;A` '?(4` A.` ) ` ;;` $;@

8VW[`S^`[_]Z[H_O`S_`R_]Z[_`T_`[_MY\_`_]`9V[M_`T_[]Y_[`R[Y`T_`R_Z B Z_S`4`HZVYS_\`P[VPV\_`^W&`]V]`[H\YT_]Z\`W]_`]VW=_SS_`9V[MWS_ T3^6V]]_M_]Z`^]]W_SO`-`B^WZ_W[`T_`A?@???`LB`P^[`P_[\V]]_`_Z`T_ )4@???`LB`PVW[`S_\`RVWPS_\@` I_\`Y]\R[YZ\`P_W=_]Z`P[V9YZ_[`]VZ^M: M_]Z`T_`S^`PY\RY]_`\_MY:VS0MPY/W_`RB^W99H_O` T3H/WYP_M_]Z\`BY>B: Z_RB` _Z` T_` S3_&P_[ ZY\_` T3W]` RV^RB` \PHRY^SY\H` HS^6V[^]Z` T_\ P[V>[^MM_\`^T^PZH\`-`S_W[\`6_\VY]\@` 8^[`^YSS_W[\O`I_`QV0^S`8^SM`E^[[^ _RB`^`[_MPV[ZHO`_]` WY]`T_[]Y_[O`S_ P[Y&` `K]Z_[]^ZYV]^S`5VZ_S` `8[VP_[Z0`L_\Y>]`U ^[T` `THR_[]H`P^[ S_`M^>^ Y]_`T_`T_\Y>]`T3Y]ZH[Y_W[` `L_\Y>]`_Z`^S` @` 7E ;A` QGJFX L3UEK#EK#O` EUQQU7XC5O` %A;A` '?(4` A.` .1` $1` ??O @QG UI8UIE:EUQQU7XC5@CGE

NJQ

IU`EUKNGD`LX`FUD,XQ

GJUDF XD

@`

7E "O`QGJFX L!UEK#EK#O`EUQQU7XC5 :`%`A;A`'?(4`A.`)$`";`)$

) O 4 ` 7 E O` Q G J F X

LX



$" & $& $ % #$ $!& #""$ #" # # $ %! #

" "$" # ! $ #" $ # "$!!$! % "$ $ "! #" # "$ " $ "$ # # $ $ $" ! " % $ # #" $ $ # # ! " % ! $! $ # $ $ ! " % % ! $! $ "$ # ! %$ "# $ $ ! " $! $ "$! $

# $"

% % "%! %

"%! $

?>CBBC4>C6BC??C5C'<@C ;:;C @8!2</ # # $ # # ?>CBBC+>C4BC??C5C9(90C*:C: ,7 AC

?>CBBC4BCB.C??C5C,7 8@C*:C: ,7 AC@/C=<@C:< 28:A/C @7-A&2<

" $! #!% ?>CBBCB(C3>CB6C5C9B0C=<@C 8C =A;*;C ;8A8;C #" "# ?6C?.C.6C66C33 330C=<@C A ;*C#A- 2<:C5C A</-;@= # $ ?>CBBC3+C.(C66 9.0C=<@C <&A;&AC A!A-C5C'A);7@C

% $" ?>CBBCB?C.?C??C5C93+0C*:C: ,7 A

% $! ?>CBBC+4C4?C(. '<@C,-&@:C -A=);0C= 1;:@7)@C A8A;1C CC'A);7@

$ $! #" ! ?>CBBC+6C>4C>BC5C A)$C @A)-C A=C 2<A A 82=;:A " $! "# % % ?> BB 39 9B 9B 5 96?0 A % :@ 8 ,=& @ '2!A8@

$# ?>CBBCBBC3(C99 960C=<@C A-AC"2<);7@C5C A</-;@=C

$! # ?>CBBC4.C.?C?? 5C'27:5 2;7/C"A11A7C

" ?>CBBC4(C96CC6.C.0C=<@C:<C 2&&;11A;=@C A:@<;8

$

% $ $! ?>CBBC43C9BC34C5C 8A)@C:@1C A/;271C<7;@1 & # $ ?>CBBCB6C?6C66C5C9690CA7 8@C*:C'A)-;:;C@/C A %C"A11A7C9@= $ $" ?>CBBC+(C.?C??C5C :C @=$/2<7;C5C ;7C @7/@= "$ $ ?>CBBC46C(.C??C5C+0C=<@C:<C 2)/@<=C @!=@

#" ! $! $ %! # ?>CBBC4BC33C6?C :C"A11A7C C A7 8@C=<@C:@C @= @1

"$ ! #! ?>CBBCBBC9+C93C 340C=<@C:<C =;7)@C#2<8A!C,*:A88A-0C9@=C /A @ #""$!!# # ?>CBBC3+CBBC44C5C.0C=<@C#28; =@

" # # ! " " $ ?>CBBC39C3?C99C5CB(CA %C:@1C %,%'% $ % ! ?>CBBC43C+4C+4C5C9??0CA %C:@1C %,%'% #""% "%! % ?>CBBC3+CB>C9?C5C?>CBBC3+C(6C>>C +0C*:C:@C8AC 2=7;)-@C5C, 7C ;A*

# # ! $ & % # % # $ % #% % $! ?> BB 36 >> 44 5 B60 =<@ ,-&@: #2$=; 5 'A);7@ % !# # ! $""$ ?>CBBCB?C64C4BC5C3.40C*:C @=$/2<7; $""$ % #% ?>CBBC4.C>?C6?C >40C=<@C,**@1C#A-&2<:C 8C,$$A: $ ?>CBBCB(CB6CB( 9+0C=<@C,**A1C#A-&2<:C 8C,$$A:C % # " & # $ ?>CBBCBBC+.C(4 9690CA7 8@C*:C#!C'A)-;:;C@/CA %C"A11A7C9@= $ %! ?>CBBC+.C49CB6C5C+90C=<@C,*:@88A-C'A A;C

@!=@ # # #

$# "$! "

?>CB3C3.C.?C??C5C &C9?0C=/@C:@C A1A*8A7)AC 8C A:;:A

#!% %#" ?>CBBC4.C4>C4>C 6B0C=<@C A-AC"2<);7@C5C A</-;@=

! ?>CBBC3BC99C99C C?>CBBC33C>>C>? 640C82/;11@&@7/C,11A8A&AC5C 82=;:A

# # ! $ & $ % ! " $ ! % #"" ?>CBBC39C96C44C5C9>0C=<@C,*2<C'A$=A$C $" $!% ?>CBBC36C4>C93C C?>CBBC36C36C?3C5C 2& 8% ,<C @/;/C'2)-@=C5C'/@C:<C -A=@C: 8C"A7$C "%

$ %

?> BB >4 9. 4B 5 9B+0 =<@ ,88A8 @7 ,*:@88A"% # % ?> BB B( .9 >> 5 >+0 =<@ ,8 ,=AA= 5 #@=1 <8/A7



&%&!' &! '"!( &$!(#' (# $! FEJIIJ=9J=IJFEJ;J446J7DJDHJ>GJ,?B@C08H

FEJIIJI3J3:J3FJ;J426J7DJ*G08CDC (%( "''! $# F3J39JE9JI:J22J J=EJ95JIIJE2 *?A<HJDHJ CDCJ.H11G?AD FEJIIJ54J:IJ=2J #>G0HJDH1J G<C?@1JA@CH1J;J'"G<<J*H+H@0"

FEJIIJ53J3EJII /@+>HJ7DJ GCDJ A8$GDJH<JBAHJ CDCJ)H>"?A<

&! $% FEJIIJ9EJ:FJ2FJ;J:F:6JBAHJ/>CJ/7DHBBG G% "& % ( FEJIIJI=J5IJF= I526J7DJ ?ABJ DCDJ;J#>G0HJDAJ GBDC@J#A7>C0J % (%%$ FEJIIJ54JF9J5=J E6JBAHJ/7?AJ,8?AGC7J ?A%%G>CJ;J!GA<8CHB % & ' (" '! FEJIIJ=9J22J==J;J446J7DJDHJ>GJ,?B@C08H % $$! FEJIIJEIJ2=J=9 *?A<HJDHJ>GJ.H0 AHJ ,G>C-?B@CH G@+>HJ7DJ#G@?BG$C AHJH<J ?B<J#>G G FEJIIJIIJF=JF3 E6JBAHJ.?A<G@G77CJ H ;*? CHB1

FEJIIJI=J9=J5= #>G0HJDHJ>GJ,8G?ACG6JG@+>HJBAHJ.A1<G 8GJ >J.G@-G>?A<CJ;J!GA<8CHB

&##( ' ( $ FEJIIJ9EJF=J5=J;J)DJ/@-GJH<J."J*G08CD

&%&!' & (#&'!!'

FEJIIJIFJ5=J5= =6JBAHJ G C7J.G8-?ADJ;J!GA<8CHB # (!!' ' FEJIIJ49J52JI3J=FJ;J)DJ!8G@DC # ' "'&! ' FEJIIJ52JI5J45 26JBAHJ G8GJ'?A0C@HJ;J!GA<8CHB FEJIIJ4:J4FJ::J I=6JG (JDH1J (/(*(J;J*?"G>J.G@1?AB #( ( #' & (%( FEJIIJ33J:4JF9J /@+>HJ7DJ,8H-08G?A@CJH<J7DJDH1J.C$?1G1 #' $ $&" FEJIIJ=9J=:J=EJ;J36JBAHJDHJ>GJ.HBJDHJ,8C@HJ H@J-G0HJDHJ> ' <H>JDHJ>GJ, <H J;J/ @J CG7

(# $"!$ "&% $ FEJIIJ43J35J5=J;J)DJ/7DH>>G<C-J)H@J GDD?AB * 1CDH@0HJ/>J.G >CDJ=J ( $ " $&% FEJIIJIIJ:=J:2J;JIF6JBAHJ HG@; GAB 1 ' #( &$ FEJIIJI9J5EJI9J /@+>HJBAHJ.A1<G 8GJ/>J.G@-G>?A<CJH<J HB%<?A@C ' %#( &$ FEJIIJ49JFIJE:J;J:5F6J7DJD /@-G &" $#$ ' #& & (#&(!& FEJIIJ92J:5JIEJ;JI=6J7DJ)CBJ/@ GBG@H $! &$ (!!& FEJIIJIEJ:9J:9J;J296JBAHJ&7@?AJ.?A@CBJ;J.G BC'# $ % $ FEJIIJ43JE=JE= :=6JBAHJ)G7J >J&B-G@HJ;J)?AB+?+@HJ

# & & FEJIIJ49JFIJ=: =5J :=6JBAHJ ?B$G@DCHJ;J*G0C@HJ FEJIIJE2J:FJ5FJ ?<(J GJ,?>>C@HJ&&6J@ JI5J;J CDCJ.G B?A-JJ "'% $ $ ( FEJI=J25J2IJE5J JFEJIIJ9:J3EJ3F I2:6J>?<(J >?BCDGJ -G0HJ.H<B? J;J CDCJ.G B?A%$""'! &!$ FEJIIJI4JI3J52J I=6JBAHJ/7?AJ/7DH>>G8J G-CCJ;J)H@?$GBJ FEJIIJ54JF9J5=J E6JBAHJ/7?AJ,8?AGC7J ?A%%G>CJ;J!GA<8CHB

$&%%$!%) ) " & %) ' '" ( "' ' '% FEJIIJ=9J=2J2E :I6J7DJDHJ> 0 G@J/<>G@<C AH #( "& ' FEJIIJ=9J=:JFEJ;JE96J7DJ>GJ,?B@C08H FEJIIJ43J44J:E )DJDHJ>GJ,?B@C08HJ;J#8GBHJD >J'G@%J #( ( '"!' ( &! FEJIIJIIJ:IJFF ::E6J7DJ >C J'?A 8?AH<J)?C+@"J #' $&%%$! FEJIIJ=9J2FJ=F ;JE=6J7DJDHJ>GJ,?B@C08H ( % "& )% & '% FEJIIJI3JF3J33 :3:6JG@+>HJ7DJ."J*G08CDCJH<JG (J'G11G@J:HB FEJIIJ55J:4J9FJ;J#?B<JDHJ 08HJ $" ' ' FEJIIJ4:J2EJ3:

FEJIIJ9=J2FJFF )DJ HB%<?A@CJ;J H@ CJ ? HBJ' <H> C@J,H@<HB

#( '!( $" ' ( FEJIIJ52J52J=E 9F6JBAHJ HG@; GAB 1J;J!GA<8CHBJ

#' ( ( FEJIIJIFJ32J4FJ :F6JBAHJDHJ BG@08HJ,?$< J;J!GA<8CHB

#( & $! (&%' FEJIIJ43J:=JF5J /@+>HJ7DJ HB%<?A@CJH<J7DJD /@-G

& % % ' " & ' %

#'% ) ! % FEJIIJ93JE5JEF ::IF6J G0%J)HG08J;J' <H>JDH1J/B<1

#( % '"&( ( #( &$ FEJIIJ=9J=EJ=9 / (JDHJ>GJ, <HJD $HBGADHJ;J/ @J CG7

( $! FEJIIJ9EJF9J::J;JI:6 G J$?A>G"J*G08CD

#'% ( (%%( ' "%

#( ( #' & (%( FEJIIJ33J:4JF9J /@+>HJ7DJ,8H-08G?A@CJH<J7DJDH1J.C$?1G1

FEJIIJ52J2FJFFJ;J*?@D; ?C@<J'G11G@J&&J;J' <H>J#>G G #'% )%(&%$!% FEJIIJ4:J:IJ:I :3F6JG (JDH1J (/(*(J;J GBG8J8 <H>

) (" "'%

( "(!

#$ ! '

FEJIIJ5IJ44J3FJ I96JBAHJDHJ HB H16JG@+>HJ7DJ'G11G@J&&

#( '""( ( FEJIIJ=9J=2J43J )DJDHJ>GJ,?B@C08HJ;J G8C<CJ >G+H FE II 43 9E 9I ; =6 BAH &7@ GG>G > &-BG@C ; *G0C@H

( $ FEJIIJ49JF=JF9J;JI36J7DJ.G11CBGJ/>J 8GDBG

" "& (%%'# 26J7DJ.?A>G"J*G08CDJ;JFEJIIJ95J94J2I ( & FEJIIJI=J33JF=J JFEJIIJ52J44J44J :96 BAH / < ABCB H ;.?@<+?>-CHB ; )?AB+?+@HJ #( "&$ ' $" ' FEJIIJI4JI2JF9J E6JBAHJ/11GGDJ&7@?AJ GBGBGJ H ;)G>>?@



'" !*& $#'& ) DCJIIJ64J<5J49JAJ<C:J2BJBEJ44A G=(@HF ) )" DCJIIJ55J<7J79J JDCJIIJI<J99J<6 I45:JFEHJ1E>-G /GJ%;J1G =@ #' )(% DCJIIJ64J98J88JAJ75:J2BJ)G/G;J%;J1H> @=@ # % %'* DCJIIJI5J5DJI8JAJ4<:JFEHJ G-GJ H A!?@=.GF' # " DCJIIJIIJDIJI<JAJ4CD:JG(0J1HF>J E;-G= ! *(*!* DCJIIJ5<J77J77JAJ*BJBHJ;GJ ?F=@./HJ ('*#%$ DCJIIJI8JI8J6IJAJ6C:JFEHJ1?/G,HBJ%;J ?FF@J ('*#%$ * $ & DCJIIJ64J97JII 97:JG(0JBH>J 030)0JAJ ?EFJBH>J"G22?E> ('% DCJIIJI<J97J4DJAJ)EHJ1?/G,HBJ%;J ?FF@

$ " *% ' $ " & + + ) " % ( ) & #% ( ) # & *(% !* ) ( DCJIIJI5J99J6D 69:JFEHJ*?E;,G=HJAJ*?EF+?+=H *(% !* ) ( !)(& & #%*" DCJIIJI5J7CJ7<JAJ47:JFEHJ"?EB/?EB ('%'& $ " '# DCJIIJCIJD<J<DJAJ75:JG(0JBHJ GB?FJAJ!?;? *&* )# *(%) DCJIIJ<<JD<J68 5:JFEHJBHJ FG=.H(@;;HJAJ$G>@> % %() ) #* $ # DCJIIJI8J85JC4J 48:JFEHJ1?E>>GJ&2=J ?E>>G@FJAJ GE-/@HF % %() !$ *!!) ' DCJIIJ9DJ<<J9CJAJ*BJ1?/G,,HBJ :JG=+;H FEHJ -J1G/F?EBJ1?/G,HBJAJ*H;(HB FH ! &) *'&!) !*($ *'" DCJIIJ<<J9<J9D 74:JFEHJBEJ /G>>HEFJ E;H>J F?>JAJ$G>@>J

DCJIIJI<JCDJ75JAJ6D:J2BJ*FG/@,J)?EBG=@

!$$* DC II I8 4D 97 A C:JFEH %>>G=GG=@JAJ*?EF+?+=H ) '" ' DCJIIJIIJ<5J<CJAJ96:JFEHJ3 -J$EF@F

)& * ) *(% * % * DCJIIJ77J89JC5JAJ8D:JFEHJB 3;+HF )& * ) *(% +!*(& DC II 78 C9 4C D8 5D 77 DI 87 65:JFEHJ G @J%BB@=HJ3--G?E>>@JAJ H>J" @-GE DCJIIJ96J77JDC ?.@'-'J '='FG;HJAJCC:J2BJ32BH;,?E,H= #) ) *#)% DCJIIJI<J6IJ5I 94:JFEHJBEJ!?@=-JBEJ ?EF #$ % *(% *##)( DCJIIJ<9J95J8C 46:JFEHJ3;J G@>>@JAJ F@G=+;HJB $F DCJIIJ97J98JD9 8:JFEHJ 2H;J*?E@2;G=HJAJ F@G=+;HJB $F &* * *(% DCJIIJ6<J44JC8 *BJ30J*H=J GBB?EFJAJ G;HF@HJ&>,G ;@G:J= J49

' ' + % + % # $ " ' )

DCJIIJI<JCDJ75 <9 6D:J2BJ*FG/@,J)?EBG=@ * '" + $* DCJIIJ68J6<J7<JAJID:JFEHJ1@./H;A3=+H

#' (*'(')&+ +!*'&$"&

'%'$" *(() $ ( )& *(%& DCJIIJI<J96J89JAJ)EHJ3>>G=G =@JAJ*?EF+?+=H

DCJIIJ68JCCJ6DJ J64 4D:JFEHJBEJ @BJB &F@>

DCJIIJICJ75J74JAJ)EHJBH>J G=BH>JAJ1G F@# +*(* ) DCJIIJ6DJ66J6<JAJ9I:JFEHJ&, 'F@H;HJAJ"G22?E> ) ' DCJIIJI5J<<J75JAJ54:JG(0JBH>J 030)0 )"") DCJIIJIDJ<IJ87JAJ7<:J2BJB 3=#G

*#' * DCJIIJIDJ<5J86JAJ98:JFEHJ$,GFJ ;G?E@J

* % ')( #' ()& DC II I8 99 I8 A 4I: FEH 1?E>>G &2= ?E>>G@F

*%)#')( DCJIIJ<7J45J7C I4:JFEHJ32?EJ1G/G>>@=HJ3FF?E G=@

#* $(%) *" * DCJIIJ68J8DJ69 )EHJ3/,HBJ /GF.@:JG=+;HJFEHJ3;@J32BHFFG G )'>0J!G(@;;?=JB $FJ

DCJIIJ<9J56J<5JAJ<:JFEHJB &#FG=HJAJ 0&0 0

+ + + +* ' *& AJ* #)#$ *# $ AJ*" ( +*(!*"' *(!)# +* )#$& AJ # *(' ($"$& + ')&)# + ('&%'*" '$( $# ) + * *""* AJ)%*! *& '$" &%$() AJ )" ' + '(&% %'!) "* + $&&'# AJ *#)(')& #* * )%%) )$ + )&& AJ #)& + *(* & ' & '##* ) AJ#* (*" ) ( ( # $ '%*") +#* $&%) + #)) $$ )( #$ $$ +# " !*" $ +!*( *") +!*($ % # $! !*( * +!*&&'!$ %%' ! '%)# +!' !' +!$* !$ "')( + $ *( +! &% () "' ) AJ"$ '* +$ & $ *( $'& + #*")% & $(%& + (* * &*!& " +& * "* &$#)'# & ( +& *% %( &$( +%(' ! '%%$"

)"'&) * () DCJIIJ68J8DJ58 IC:JG(0J1 J)G./@BJJJ

*#)(')&+ *(%

#' (*'(') )& $#)& DCJIIJI8J8594JAJ4I:JG(0J"G>>G=J&&

&*!& " &%$()& 1?F?..?J1G;;J JFH ABHA./GE>>'H

&!J!;G GJ JF'>@BH=.HJ GFB@=>JB 3=#GJ $ G;;HF J J2?E;H(GFBJBEJ @B?J J. -'JBEJ1H+GFG,G 0 31 % J JC6:JFEHJ3;@J32BHFFG G :J EGF-@HF )G.@=HJ %> G.HJ!?F-HJB 3=#G 0 *?EF+?+=HJ JH=J#G.HJBHJ;GJ ;@=@ EHJ*GBF0

' $ +!$"%()& + *( !& DCJIIJ95J46JD7JAJ48J2@>:J2BJ1?E;G J ?E>>H# # *(' DCJIIJ<CJ47J<CJJAJ49:JFEHJ3 =J"GFF?EBG *(%')( DCJIIJ68J<IJC5J J55 62JFEHJ3 =J"GFF?EBGJAJ EGF-@HFJ)G.@=H



" @?EDDE15E8@E8@ D7EB=AE2"<E CBB9=;CE'A4>;A<-AE 6E*C<CBE

" @?EDDED@E8+E5@E:E+17E*9=44CE 0<E 9=44C>B

" " :E@?EDDEDDE?.E.+ 57EB=AE 44C<CC<>E:E'#4>;$E C% CE:E'C-><A

" @?EDDE5?E+5E5@E:E3?57E ><E A</AB

@?EDDED.E8.E?DE:E3,7EB=AE 9></E;=E 9=B7EB9<; 9></E;A4E 9B/4E:E =CB/>ABE'C-><A

" ! " ! :E@?EDDED.E,8E,8 137EB=AE209=E26E C /E!)C6C(E:E'C-><A

! " ! ! ! @?EDDE+8E33E3.E:E3D@7E0;E*9=6C E B>44E3AB

" @?EDDEDDE..E,, ,?E:ED87EC $E;=E )CBA

@?EDDE5+E8.E?,E:ED.@7E0;E&>BE2< CBC<A " " @?EDDE5,E88E88E E8.E:E,7EB=AE2"<E CBB9=;C " " # @?EDDE15E@,E@1E E@8E83E1,E3+E3D 3587E0;E; 2<(CE:E-$E-9%E*9B9--9E*C667E0;E;A 6 -#C<E2/6C</> =AE:E =CB/>ABE2"<E >C0EEEEE " " ! ! @?EDDEDDE,8E@5E:E,7EC $E*C<CBE:E'C-><A ! ! ! @?EDDE5+E5.E.,E:E317E0;E26E*C44>BCE26E )C;BC $E-9%E*9B9--9E*C667E0;E;AE6 -#C<E2/6C</> =A 2"<E >C07E@8E83E8?E+?E5@EEEEEE " @?EDDE.5E33E?@E:E1,7E0;E*C44>BCE 6E!)C;BCE " @?EDDE18E.+E?5E:E3+@7E09=6A CB;E; 2<(CE

@?EDDE55ED.E18E:E317E0;E26E*C44>BCE26E )C;BC A/EC=E*9B9--9E*C66 @?EDDE18E+5E+5E 2 $E2"<E CBB9=;CE:E'#4$E C4%><AED ! " " ! :E@?EDDEDDE@,E@DE ,,E0>47EB=AE 9></E;=E 9=B7EB; /E;A4E 9B/4 =CB/>ABE'C-><A

# #" ! ! ! @?EDDE18E11E+@E:E357EB=AE2)%A;E 6E*9 B> " " ! " ! @?EDDE18E3DE3?E:E3.7EB=AE*96> BA " " " @?EDDED@E3DE5? : 87B=A2"<29=;C:&9=B 9 <A A/E@?EDDE15E.?E,@E:E&;E;AE6 -#C<E2/6C</> =AE

@?EDDED1E.1E5?E E5+E?3ED+EEEEE D57EB=AE&BC)>%E C )C>E:E*C B>( @?EDDE18ED.E@?E E.5E+@E@@ 3D7EC $E2"<E CBB9=;CE:E'#4$E C4%><AEDE:E'C-><A -$E-9%E*9B9--9E*C667E0;E;AE6 -#C<E 2/6C</> =A7E DE @8@7E3AB #/$E:E =CB/>ABE2"<E >C0

" ! @?EDDE55E??ED8 ,,7EB=AE209=E*C)C44><AE2BB9= C<> " ! " @?EDDE15E..E.1 .@7E0;E20;A66C/>(E&A<E!C;;9=BE:E*C B>( @?EDDEDDE?.E.+ 8?7EB=AE266C6E 6E C44>E A :'A>/ AB " ! @?EDDE18E85E,.E:ED,7EB=AE26E!C>44>E:E*C B>( @?EDDE5,E85E.+E:E8@7E0;E2$E&A<E!C;;9=B

31+7E09=6A CB;E*9=6C E 9=44A( @?EDDED.E,DED@ 88EA/E@8E83E@?E83E@@ ! " " @?EDDE5?E38E8?E:E17E20;A6)C;>E&9=/C6A0 9/$E C44>%E E:E =CB/>ABE >;>E20;ABBC)%C<A @?EDDE15E13E,1E:E3?D7E0;E; 2<(C ! " " " @?EDDEDDE,1E1+E:E3.?7EB=AE C)CE 9=-><A " ! ! : @?EDDE5,E+?E8+ 3D7EB=AE&C0E2<<4BE A :'90AB/ E:E'C-><A ! ! :E@?EDDE55E11E5.E 837EB=AE2 > E&A6C6E A :*C44#<C E:E*C B>( @?EDDE5,E18E+?E 3?7EB=AE 0<E&C6A E 6C-AE;A4E B>4 E:E'C-><A " :E@?EDDEDDE55E,?E 317EB=AE %C%E269=44>E (C-AE%CB-)#E&C;B ! " " " @?EDDE8@E53E@3E:ED@7EB=AE >;9/>E )C9=>C7E C< 6AE0;E 0<E C-)(><AE:E2"<E&9B C ! ! :E@?EDDE18E+5E@3 887E0;E20;A66C/>(E&A<E!C;;9=B ! " ! ! :E@?EDDE18E5DE++ D@7EB=AE2 C<0C E:E&AC=4# 9=B

! ! :E@?EDDED?E+,E?8E D37E0;E 6E*C44>BCE!)C;BCE:E*C B>(



* ) ! ) & ( ) ( ' * )

'' & '%$ C@FEEF92FC9F9CF=F4C8FA>BF D7><F D+?A?

)&&* ) C@FEEF:6F:CF64F=F4C8FA>BF D#7;.D?;BF

" $)% !# & '%$ C@FEEF2CFC0F::F=F49:8FA>BF%B;?F- >?3<

' ''% C@FEEF9@F45FC@F=F:8FA>BF DAD F,/1+D;? >DA.?BAF'D*?;B !# " " ) C@FEEF59F62F4CF=F-7A7**7F-D33 %*% &! ') ) & C@FEEF90F45F04F=FE598F1<F%?AF,; DAD;B # !") &*" $ !#*"% C@FEEFE@FCEF5EF=F2:8F1<F-D//?ADF$3F&+D<AD

# *$)#")% ' * ) C@FEEF:6F9:F9:F=F'>BF"1;F D <D;F=F'D*?;B

&$ "' &*" $ #* %) $ C@FEEF:6F2EF4CF=F@8FA>BF"/3?F=F >DA.?BAF'D*?;B

' $"!")

#) %&

# ' $" ) -D A?#F=FC@ EE 99FEEF22F = -7A7**7F)D33F=FC@FEEF59F6:F:2

#) %"$)# C@FEEFE@F:CFCCF=F4C:8FD !F )DAF$3F&+D D)

*#)%")&( *%$

* #)#' 448FA>BF&D<?F" D//F=F-D A?#F B.F F'D1D.= ,(<D38F-DAAD B*+8F D;(BA8F /FB.F,(D<?A

*#" * C@FEEFECF95F6:F=F068FA>BF )DAF 3D7>?F

*$)#")% C@FEEF92F45F2@ E48FA>BF,17>F-D+D//?;BF,AA7> D;?

C@FEEF:6F0@FCCF=F49E8F1<F,;#D

" ) ) $&

*!' )#* ' C@FEEF9@F95F@2FF=FEC58F1<F< ,;#DF

C@FEEF90F5:F95F=F98FA>BF< "#AD;BF=F !"! !

!' !)&&"' *"%)&( * $' ' "#)&

# *%$'$ ) C@FEEF99F00F9@ 9:8F17>3B DA<F,3F-D//?ADF,3F&+D<AD

* *% D(>DAF-DA7*F=FC@ EE 02 45 42 :468 1< -7+D)B< BA .7>;?

!*&* #* !* C@FEEFEEF9:F4: 4498FA>BF D+DF 7>*?;BF=F D>.+?BA

& )"*

(#* %' )% ( * * (%'##& %' !) C@FEEF0CFC5FCC ,;(3BF1<F%DF )D<FB.F1<F- F"/)D 3F

!)& *%$& C6F64F4:F@4F9C ' /!F BF .D<BF=F%<!F-B<F-D)7>;B

$' '$* *%'! =FC@FEEF:0F@EFCC '7>.BF<B/F B;D.D/F

! ''* C@ EE E6 4C 02 = @8A>B $//D;DD;?=%7>A(7(;B

" )%& '$'%& = C@FEEF59F52F0CF %<F<BF3DF 7A;?*+BF

) " !" C@FEEFEEF95F9@ 0:8FA>BF, .F >A?AF B =-7;.(73#?BA

# ' ! *$ " ' ( * $ ' ' " # )

)& *!) *%$ *!$ * C@FEEF22F60F@5F=F6C8FA>BF< ,3(BA

'' !*% !'

*%$"!#)&()$( $) ) $& )(& '%$

*# ' & '%.F C@FEEF2CF6CFC@F=F BA1F&7A D8FA>BF298F; 405

B;.AD3BF,>.7)71?3BF + A?#?B;;B 668F1<F-7>3D F 3?)D;BF=F, ;F B1DD C@FEEF:0F25F@CF=FC@FEEF65F@:FC6

* * & '%$ C@FEEFEEFEEF5C 448FA>BF,<<D)?AF$3F&D1?A8F1<F ?AD7>?F

&*#' &( )(!'" %)

*&$'%"* & '%$ C@FEEF02F5:F:9F=F0:8FA>BF<BF B1.D '# # & C@FEEF:6F:EF55 98FA>BF6F *.71ABF=F$ F 7; B;.?7;F=F'D*?;BF

!* "##) *# * ) C@FEEFE@F2@F6EF=FE:8F1<F-D//?ADF$3F&+D<AD !' !) $ !'" %) C@FEEFE:F0:F56F=FE:8F1<F-D//?ADF$3F&+D<AD

)& *!) *%$ ( *%& C@ EE 26 @0 4@ = C6 5C 22 CE 62 :58FA>BF D ?F$<<?;BF,..D7>//?F=F B/F+ ?.D> C@FEEF02F06FC0 68FA>BF 1B3F%7>?13D;BF=F A?D;(3BF< A "##* )& *%$& C@FEEFE9F@CF25 90F=F:C8F1<F%AD+?)F'7><D;?



"'%$( '( '!( &%%'

'

)" # &'

%) # ' ) = A> ?B :B ?? AA = ?A2 83@ (<!.;< @1 %) )$) ' '$ )!) A>D?BDB>D00D>0D=D:2D83@D C8.-31

#% '! " %& ) ) A>D?BD6?DB*DAAD=D ;C!@D <7<D(C .;-3

%)$ ") )$ A>D?BD:BDA0DAAD=D9AA2DC45D C;D$3;7D$3+@<8

"'% & )# $ =DA>D?BD06D69D?9 ?6D +D9B2 8,@D7@D 1<,8CD=D ;C @D7@)D C,<-1)

" ' !## %' # $' =DA>D?BD>BDAAD:AD /1 ;@DC4@13@D/11C .<;D@,D83@D/.+@7D

D C <7<2D"C D8<C7D

%) "# )$$)! ) )" A>D?BD6?D&ADAAD6:D=D/45D73D%.@;;C.

&$&!'( )! )&$' #$ # #%&")! A>D?BD6ADAAD60D=D/45D '1D -3+@8, % '!"

' "'

A>D?BD:BD99DA0D=DB*2DC45D C;D$3;7D$3+@<8 %)

)$$' &'

"'% & )!

A>D?BD6:D6BD6BD=D ;C!@D7@D; 1<, DC 8<!C<1@ %) #

& ) = A> ?B :0 69 B6 = ?62 C45 $ 'C

%' # %)! A>D?BDB:D00D0>D=D&2D83@D( D/;<D%.@8< # ' A> ?B B9 >* *? = 6>2 C45 /11C .<; = "C #<C7

& $ & ! ' ( & ! " ' ! )" & # ! ) % ' %) )$$' &' =D" ,@;D -38D"C))C1 A>D?BD6?D&ADAAD=D6:2DC45D%.@;;C.D

A>D?BD:BD9*D&6D=D -3<))<

& $ & ! ' ( ) $ & )" & ' )$ &) =DA>D?BD>:D>:D?AD=D?62DC45D/;D/88C8 &#"#

&

%) ") %' ' &!' A>D?BDBBD:6D06D=D0B2DC45D$ 'C

"## =DA>D?BD:BD6BDBB /1 ;@DC45D9:= -4@+'8@D@,D/4<!@11@

%' & =DA:D:9D&>D*?D69D /45D/.+@7D#< C<D=D%@1,8@D%;C8<7 @

&$&!'( &"'

# ) $ $ & A>D?BD:0D:0D>&D=D92DC45D/;D/',C;D=D/ 7C;

& $ & ! ' ( ' $ ) ! # % ' '% ) &# %)"&!# A>D?BD:0D??D>AD=D:92D83@D$3@7D @'-3

) %)! A>D?BD>BDA6D?:D=D:A2D(C.C D#<C7D=D"C D#<C7 " )&$#!$ =DA>D?BD:BDABD*> 92DC1 ;@D83@D -3+C CD@,DC45D '1D <1C '$ ) $

) )"

A> ?B >B 9? A9 = %5 !-+5 (C8 C1@ = "C #<C7 & # # # ' A>D?BD:?D*0D*0D=D( CD(C;;D=D/45D(@7 &"') A>D?BD:BD*0D*9D=D/45D9:= -4@+'8@ %) )%&"$ A>D?BDBBD6*D6*D=DB2D ;C!@D/'-3D C 8D ))@77< # &%&) A>D?BD:0D9AD6AD=D?92DC45D C;D$3;7D$3+@<8

%) !#$" ) =D/+ .<,8<,@D C;C!@D#@)-8,D D C A>D?BD:6D9ADAAD=D .<8C,

%' ") &$ # ' A:D:9D9>D6BD:AD=D9>>2DC45D(@7

# $$' # $$' = A>D?BD:0D?*D?> *92C45D/,;C)

'$& ! ' ( )" A> ?B B> :0 ?& = %5%-+5 C'@; 4<@ = /45 (@7

%) #!!' ") %' =D" ,@;D#C'C, A>D?BDBADAADB9D=D692DC45D%.@;;C.

%) ) # ' A>D?BDBAD&?D09D=D9?2D83@D C .7C7

)"$ & =DA>D?BDB>DB>DB6D=D9>>2DC45D(@7

)% )"' A>D?BDB9D9&DB6D DA:D:9D*&DB:DB& &=992D(C.C D#<C7D%@1,8@D%-++@8!<C; "C D#<C7

%# )%&) =D$3+;<;D" ,@;D A>D?BD:0D?*D?*D=D?92DC45D$ 'C

%' &$" #" ' &'" & =D" ,@;D <@,8< A>D?BDBADB0D6AD=D*2D83@D -3'8-3

A>D?BDB>D*9D*9D=D/45D(-.C++@7D %5D%-+2D8,@D7@)D C@8)D=D( CD(C;;D

#( (%&! '( '( )&$#!

%) # ' ) = A> ?B :B ?? AA = ?A2 83@ (<!.;< @1

A>D?BD>BDA?D>BD=D(C.C D#<C7D=D"C D#<C7

) " )

& #%# $ =DA>D?BD:?D:&D:&D 9*&2DC45D(-.C++@7D D=D#,@D7@)D C@8)

)! '!!'

%' # A>D?BDBAD6?DA6 /45D/;D(C8)CD=D 3C<D7@)D$37C C)

& $ & ! ' ( & ") % & ' ! ! ' )

"#% &

=DA>D?BDBBDBBD>&D=D0?2DC45D$ 'C

%) ) ) =DA>D?BDBAD6?DAAD=D:2D83@D C1,C %)"& A> ?B B9 BB 9: = 9:2 C45 /11C .<; = "C #<C7 )$") % & & =DA>D?BDBBD60D90 6A /45D C,<-1)D31<@)D=D/ 7C;

+D>2DC45D(-.C++@7D D @ = C@8) A>D?BD:>D0>DA>D=D 58-!.@='-'-<)5!-+



D ELANO M

ARRAKECH

%!% #

!% "# % % # 3>;5>9:>00> > )1#2= +4 /,<--=4 =* =8 */716 3 7 26 " %! %! 3>;5>9:>:.> .>;; ->'9 >8/7*=>4 )-6 -6

#" # ;5>9:>00>&:>;;>3>)$ > /,<--=4> % "% %"" "# ;5>9:>:5>&;>;;> 7=> =+=2>)2< ,4<8>3> <4> /7 <2<

;5>9:>0.>. >;;>3> <+> 464 " %! % " ;5>9&>.;>.;>.;>3> 7=>)+/7>)++<(>!2> =+*6

#! $ #$ " # % " #

% !% # % $ % 3>;5>9:>00>&&>&& )$ >%<((<1>'=8 <"=> <2<6(>4=(>"/1#8 (

;5>9:>:9>:9>:9 )1#2=><$ >!",/7,<4<>=*>87=>47> =- 2=

% #!

#! $ #$ " # % " # %! #"% # % $% !% " #$ #$

;5>9:>:0>59>5; 7=> <1(/78>!44<,+6>3> 7 26 %" " !% # ;5 9: :9' 0;0 3 )$ 1<1= !2 %<8*6 3 %6$=81<#=

! # !% %! #"% # ;5>9:>:9>5.>;; 3> 646> <, <>3> <2-=8<6=

#!% %""% # ;5>9:>:9>:9>:9 )1#2=><$ >!",/7,<4<>=*>87=>47> =- 2=

;5>9:>09> ;> ; ->: >8/7*=>4=> (>3> <2-=8<6=

% # # "# %"

# %% %" # $"# " ;5>9:>::>..>'' 7=> +8<,6->!2> < 616>3>%6$=81<#=

#! ! 3>;5>9:>00>:0>:0> 68"76*>4=>2<> <2-=8<6= !# $ " 3>;5>9:>09>&5>9 > /7<8>)+6<4>3> 68"76*>4=>2<> <2-=8<6=

;5>9:>:9>5 >;;> 7=>%<8/71>!88<",64>3>%6$=81<#= #! %!%

" %!

;5>9:>:9>5 >;' ; 7=>%<8/71>!88<",64>3>%6$=81<#= !%

;5>9:>05>&9>;;>3>' >+4>4=>2<> 1<8< #" % # #! $ % 3>;5>9:>:9>:'>;; )1#2=>87=>%<8/71>!88<",64>=*>87=>47 =- 2=>3>%6$=81<#=

! % %

;5>9:>0.>.;>;.>3> 7=>4=>2<> <(+<, !# %" # !% % 3>;5>9:>0.>..>;; 9 >87=>4=>2<> /7*/7+6<>3> 461< !# %"

# !%

%

;5>9:>0.>'.>5'> ' >4=8+> ,*/7 <>3> <(+<,>3> 461<

;5>9:>0&>0.>;;>3> -> >8/7*=>4=> (



%+ &)! ) # +&+ () * $)% *' + 91<67<77<(1<'1<0<91<67<77<(5<7& 6%<;$ -:< $<! ;//; <:/< .3< ;+:8< :,,2+

+%+(' !+ +' +& 0<91<67<6'<'*<99 /:<,:< ; < /-;#<0< 8. 2$ :< ;

+' + $+ +#"$ 91<67<)5<*6<99<0<!4<19%<8.3/:<, 4-2-

+('"!'*# $)'*#)* & ) +$ "&() <&$)*#)* % " &( +* *+$%+'

+% )&+() +%+ ) < :$/8:<,:< .$ 8:$ :# 91<67<)9<&9<&9 0< 28 32/<,:<-;< ;-4:8;2:

+' + + " &( + 0<95<5*<(7<'1<7( $2$:< 382+;<0< ;- :<,:<- 382+;<0< 382+;

91<67<7*<(*<99<0<!4<&6%<8.3/:<, 42"42"<

95<5&<'6<9'<7&<0<!4<'%<8.3/:<,:<- 382+;

91<67<71<'5<99<0<!4<1%<8.3/:<, 42"42"<

+('"!'*# $)'*#)* & ) +$ "&() +% )&+()* + *+$%+' &$)*#)* '

' ($)' * + (%%"!' 91<67<)'<)(<99<0<95<5&<9*<11<*1 ; < /-;#%< ;-4:8;2:%< ;88;+:

+('"!'*# $)'*#)* & ) +$ "&() <&$) # + ( ( %+ *%+%%+* $+ )& " '$ + &" "&$

;8/:4:$/#< <-;<-. ;/2.$< 91<67<7)<(6<(5< <(* !4<&)%<8.3/:<,:<- 382+;<0< ;$;-<,:< ;8; ;<

+ )& ) # %+ %) %" + 95 57 7' 65 59<0< ;88; :< ;--;< ;+:8#+.3#/ )%#( "

!$&

%

91<67<)*<)'<19 !4<5%<8.3/:<,3< ;88; :< ;--;< ;+:8+.3#/ '(&+ +!) 91<67<&&<**<*9<0<!4<*%<8.3/:<, 42"42" $( ( 0<91<67<7*<79<69< .3;8< ; ;,28/:<0<!4<67%<8.3/:<, 42"42" (%%+ # %+ 0 91 67 71 *6 )) <95 5& 67 '' 99 .3/:<, 42"42"<0< ; <,:< ;--;< ;+:8+.3#/

91<67<)9<(1<((<0< 28 32/<,:<-;< ;-4:8;2: * 91<67<)6<'6<77<0< $;$< 2;,<0< ;-4:8;2:

+('"!'*# $)'*#)* & ) +$ "&() <&$)*#)* " +& + +$)* *+ )% (' )$*&$)'*#)* $+ +!+" $) +'!( ( %(% +%+(' #)' +! )' 95<'(<*7<56<5*<0<!4<&6<8.3/:<,:< 3;8";";/:

95<9(<'(<*6<96<0<91<67<)(<11<17 :4:38:<, /:# !4<(%1%<8.3/:<,:<- 382+; . . ;$:- .4

+%+(' )!+ $)% *' + 91<67<)*<99<)*< <)( 0 .3/: , 382+;%<+4<*


Galerie Birkemeyer !# # ! $# $ " $#!$ !

"!#$ "!" # " # # $ # #$ $ " " # " # !$! " $ # $ " $ $ $ $ # $ $

Conception Couleurs Com 05 24 43 96 41

. B)2H>HB&B#HD4GH(<$E??G,H CH!G ECH>H 47C@ H>H(EDDE"G9$ *7C;H/HFBFH0:13HFAHAAH)2H)8H HHAAH2FH2&H>H E H+H/HFBFH0:13HFAHA8H:2H28 . F#HD4GH G H E@-=H E4DG-=H0 H9 =7H,4H ED,@-H(E <DGCCG1 *7C;H/HFBFH0:13HFAH8BHB HA3 . FAH>HF3#H EC?GDE@GH <C H G <D=H>H G-=DGH9<??GD9@ECH>H EH EC?GDE@G *7C;H/HFBFH0:13HFAH8BHFAHA8 . !<4=@ 4GH+H =GCH(7D@,@G-H+H ;H(<$E?G,H *7C;H/HFBFH0:13HFAHA8H&:H:&H>H*7C;H/HFBFH0:1)H)BHB8HBAH2B . >?E@CH+H9<-=E9= ECGD@G>%@D"G?G GD;9<? . @=GH'G%H+H'''; ECGD@G>%@D"G?G GD;9<?


'(*%#)& ) *(#!"#)% &# &") %("*

'(*% !" &* <FB>F?CFC?F.7FC5F @3&/DF D,E F(;F :E

*$*(# $* '*"( <FB>F?CF87F>BF>2 "9DF$A=AF(;F E,E:AF *E4F E'639@

'(*% !"& B5F52F8BF58F?7 2.1F=D@4F E,EEF(;F%D4A@F<F E F$E;E,

* *' B>F?CFC8FB.F?B "9DF=DF 39 36;E ADF<F 9);A * *'* & <FB>F?CFC?F.0F?7 27C1F@9DF(;F-39E66A:DF<F-)=A:E

'(*% *$** <FB>F?CFC?F.BFC>F 2?1F E;EEF*D:F 3966D F '(*% ( ( <FB5F08F80FB2F08 8.1F=D@4F E;;EF# 39:EF<F-)=A:E ($$* %&# !'*" &'# "D;EA6F F / +DE9 B>F?CF87FC5F87F<F51F@9DF$A=AF-A,39:

%*' &"*##( B> ?C 8B 2B 2B < +D; E;,D@EAD 3; E;E&D A@&9A+F=DF;EF E;,D@EAD %*' * *'% B5F52FC5F77F.0 >1F=D@4F%/D++E@E1F%EEF#;F-E&/@EEF E39A9EF$A=AF*D;F#44 6F<F-)=A:EF %*' ! * B>F?CF87F5CFBB 721F@9DF!E@F(;F*E&/EF<F-)=A:E %*' ' ( $*"& B>F?CFC?F28FB8 "9DF :E:DF(;F E@+AF<F A D@:E D %*' &$$( B>F?CF87F?5F?0 21F%EEF(6639@F<F$A=AF*D:F$;A,E:DF<F-)=A:E

B>F?CFC?F5.F..F<FB5F52FC7F.CF>C 8>1F=D@4F /3@ EF E'4A@F<F-39E66A:D

$ !'*" &'(& B>F?CFC?F>5FBB $3 A+D; E;EA6 , )@AE; "9D E@39: (@@E&/A=F A D@:E D

'(*%

B>F?CF87F05F?. 0?1F#@6D+F#6 D;F!E@F(;F*E&/EF<F-)=A:EF

*' ! ##* B>F?CF85F70F55F<F E;, 3; F ;94 -E@@E'D&/F<F A@&9A+F=DF;EF E;,D@EAD $* ! ' %&# $(!"#

'(*% *$ *##*$* B>F?CF8?F7?F77F FB5F52F20F72F8? <F-)=A:E '(*% * * <FB>F?CF87F?7F87 51F=D@4F(;F E @EF<F%E64E/ '(*% &$ &"" B>F?CFCCF2?F2BF ?1F=D@4F- F#4=D;;E/F*D:F 966EA:F E'639@ '(*% $* B>F?CFCCFB2FB2 "AE=F A+39:F<F22C1F$A=AF-3966EF< -)=A:E

B>F?CF87FBBF0.F<F @AE= 3 &3,

'(*%#)& ) *(#!"#)% &# &") %("*)* & ) (# ("& %*' *$( <FB>F?CF87F80F2B E@'A: FF@9DFF=DFF*D@@A,EF<F20F!D@4F( F'/DA@F '(*% *$*(# *$( * B>F?CF80F>>F78 2C1F=D@4F*D:F A:EF-E@@E'D&/F<F%E64E/F '(*% &$ *'#* <FB>F?CF87F0>F50 2B1F=D@4F /D,EEF<F#@6D+F 39 / EA; '(*% *%*"( <FB>F?CFCCF27F7C 5C1F=D@4F- F#4=D;'E=D@F<F!D@4F!E4E&/A '(*% ! *$& B>F?CF80F7CF0BF>5 !D@4F E/@AF*D@@A,EF<F-)=A:EFF

B5F2>F7?F.5F8C 2B21F=D@4F A 39 E@A:DF<F!E@F(;F*E&/E1F-)=A:E '(*% * !D@4F*D:F%/E;+AF: ?F<F$A=AF /E;D, *E4F(;F%/D,A6F<FB5FB.F05FC0F.>FFF B5F52F85F.0F5CF '(*% &'$& B>F?CFCCF2CFB> >C1F=D@4F D,@E:DF<F*E4F!39''E;E

'(*% #$( ("& <FB>F?CF87F>7F2B C?1F=D@4F D:'EF!DA'EFF

B>F?CF88F0CFBB (6F$EE=AF E@=D:6F F"D63@+ $& ' #

*$

B>F?CF87F7CFBB *=F-3/E,,D=F F<F 3:DF=DF # =E;F $& ! "%! B>F?CF80F72F.BF >>1F$39'F(;F E66A1F%EE+F*D:F E/A=F<F-)=A:E $& ! #($ <FB>F?CFCCFCBF>? ??1F=D@4F#4=D;;E/F*D:/66EAD:F<F*E4F%639@ " B>F?CFCCFB7FCCF FB5F0?F>BF70FBB 8B1F@9DF%39+394AEF<F!D@4F D,+39 AFF *$*(# *'"* * <FB>F?CF87F.>F2B > 51F=D@4F(;F#@6EF<F"AE=F A+39:DF =A= *$*(# #!$& *"& B>F?CF80F7.F5?F<F"+D =D 6 < %EE -E&/@EE '(*% !" &* <FB>F?CFC?F.5FC5 0 7F=D@4F EE4E:DF<F"AE=F A+39:F E'=A,FF -)=A:E

*# '!"! (&) *'! *("&

#

*$ *##(* <FB>F?CFC8FCBF5B >>1F4=F D@'+39:AF<F")6 F E D4F2D@ <F 9);A

* ! <FB>F?CF87F?.F?.F 0.1F@9DF$A=AF#/,D=F$3966AF<F-)=A:E

*$ *##(* * %*$ <FB>F?CF87F87F8. .F4A61F 3:DF=DF; # =E; %,F?1F@39+DF=DF; 9@A'E

$(*

<FB>F?CFCCFB>FB>F<F8C1F@9DF%639@

*# '!"! (&)( *$(&""& * * ! <FB>F?CFC>F08F.C "9DF=DF E@A6F<F A D@:E DF



" ! $# $! " " $ $ " $ $ " " B!6"@1A7B BB3B ,/>7A0+AB)@;1AB7 ?B "!" $ $ 3B=5B:<B<<B*2B<5BB ,/>7A0+AB ;B!69?@7B A09AB!6"@1A7B B " " $ " =5B:<B<=B44B54B3B 1B2:-B?8AB7AB 9@? @ @8ABBBB " =5B:<B<4B5:B5=B 0%;A @ !@0/69? 77@"&> A8 !A7 ; A @; $ ! =5B:<B4#B4*B5=B 1B.-B?698AB79B @??@%AB3B(",?> >@

=5B:<B4*B22B'2 =.B.2B5=B4.B4= 1B2=-B 698AB7AB; 9?> @ $! =5B:<B4.B#'B4*BBB3B)@;1A?@>AB)@;@+A (>?+9>8B7AB;@B)@;1A?@>AB

=5B:<B44B<4B=#B3B A/B @?7>0/B7AB;@B )@;1A?@>AB3B(>?+9>8B7AB;@B)@;1A?@>A

=5B:<B4#B#=B2:B3B 1B4-B?698AB7AB; 9?> @

=5B:<B<4B<:B2.B3B2#-B?9AB7AB;@B >&A?8,-B 9,;>

=5B:<B4=B'5B''B3B(>?+9>8B7AB;@B)@;1A?@>A

$ " =5B:<B<<B**B**B3B:-B@0%;AB 1@?B &0B "@88@& A8B &69B @ A?B A77> B3B > A?0@%A

$ " "! =5B:<B<:B2:B<:B3B:-B?9AB &69B @0> @

$!!" $ $ $ =5B:<B4'B5*B=<B3B25-B 69 B("A?> >@B3B!,7>0@

"! & B("?>/86$"AB A?6 =5B:<B44B<:B==B3B=.B.=B2:B4.B*2 (>?+9>8B7AB;@B)@;1A?@>A

" ! $ #$ " $# $ # ! $ $

$ "!"

! 3B(9>/>0ABA/$@%06;A =.B2'B==B5.B:.B3B)@;1A?@>AB A/6?8/ (>?+9>8B7AB;@B)@;1A?@>AB

=5B:<B<:B:5B4:B3B4-B?9AB7AB;@B >&A?8,B3B 9,;>

"!

=5B:<B4#B=4B:<B3B<'-B$;@+AB7A/B A?&;@08>A?/ " " $ "! 0 6/BA8B/A? >+AB8?@>8A9?B B=5B:<B<:B<2B=4B B<: <2B=5B3B 0%;AB@ B +"69"@7@BA8B?9AB79B A1$;A $ " ! =5B:<B<4B<4B22BBB3B*:-B?9AB7AB 69%6/;@ >@-B 9,;>

!" $! $ $ # " ! $! ! $ # $ $! $ " $ =.B.:B.#B2*B<2B69B=.B<<B==B='B== (61$;A ABA8B 6; B!608%61A? B ?698AB7AB ; @,?6$6?8-B B; >08,?>A9?B79B+61$;A AB)?A/8>%>@

$ " 3B(9>/>0AB&?,/>;>A00A-B7 0A?/B /$A+8@+;A/ 3B=.B2*B:'B:*B<5B )@;1A?@>AB A/6?8/B3B(>?+9>8B7AB;@B)@;1A?@>A

=5B:<B<4B<<B5<B3B2#-B?9AB7AB;@B >&A?8,-B 9,;>


+%$&"#" ()*+%(+$( !) +$%!&+ <6@:=@=5@=5@6+

+')&()

<0@55@:*@*6@=650+4@->">19,@, (@8?'@2? #>;11/?@3@ @2?@8.;)?@2?@ > 9 +')&() '+ &)# ) +&#"$$ <6@:=@=5@<=@$$ !@ >11>,@ @3@ --?; 7?@ 7@ #>797@ (#%$($!$ &+# +(% <6@:=@==@0$@5< .;)?@2?@ >8">@3@ ?7@&;/79'@@ +(%"# ) '+ "$" &+ () <6@:=@5+@6*@:(@3@=04@8;?@ #>7@ 1@3@%/29,> ) +&$ +'')& :$4@8;?@ ,@ #>4@&;/79'4@%>88> ? # <0@0(@:=@<:@*<@3@<0@*5@+6@5<@=(

'!

()

%+(#$

'+(&

<6@:=@=:@5=@($@ :54@8;?@% @ 79@3@ /1!@ 9>2@3@&;/79' +$ " "( !&) 3@<6@:=@=5@::@:= --!@ 91198@3@ .;)?@2?@ >8">@3@&;/79' %$+$("# '"!(% ( 3@<6@:=@=6@++@5* :4@8/1!@ 7@ >).;7@3@ 2@%?2 3@&;/79' %!#% (#) )#$&) ) &"# + ) <0@0(@==@::@5(@3@:4@8;?@%.;7> @ >11>,4 9--!@ ?82> 4@5?@/)>"?4@> )@(54@ 9 ?8,>"?4@

$+ ( ' ' ) ! & * )$* & $* * "&$)&

!% ) ) +&&+ ) 3@<6@:=@==@(+@$5

.,2>)9.,@ !@ ?, ?77.

%+'"#%* )* "( !&) * )+!$ * *"# ')&()%

<0@*:@6<@+*@<<@3@ ;?@2?@7>@ .;).; 9>

+')&()%* +&$ +& "! <6 := == 0* 5$ 3 64 8;? 2? 7> 9 ?8)/ 3 &;/79'

"'' #+('% 3@<6@:=@=6@*0@=: =4@8;?@ >28@3@&;/79'

(<4@">7?89?@ > >84@> !@%.#>-?2@ 4@&;/79' %( ( $+('"&(# <6@:=@=5@+5@*0@3@04@8;?@2?@7>@ 9 ?8)/4@&;/79'

' " +$ ( " # * ) ' ! % ( )

<6@:=@=6@*6@$6 +@ 914@8;?@2?1@ 9?; @%>88> #91@3@&;/79'

<0@*5@5*@<(@*5@ .;11? @ 04@8;?@2?@7>@ 9 ?8)/ ( #+(' +& <6@:=@=5@<+@:0@3@ ,"7?@> !@= %%@?)@8;?@ >-;8? /192?, ?@ 911984@->"@ !=<

)%%+# ) <6@:=@=5@5=@$6@3@ !@%.#>--?2@

<6@:=@==@+5@:0@3@0(4@8;?@2?@ .;".17> 9?4@ =54@ >11>"?@&#>,2.;894@&;/79'

') %+'"# ) "( !&) ) '+ + "!#(+ +!' &+# "(% +$&+ + 3@<6@:=@5+@+0@<<

+&

(''+ '!#+ +&&+ ) <6@:=@<:@:5@66@3@<0@0(@:+@<+@=< 977>@, @$$@3@ >->,>#@ .;,)8 @ 7; -@(=4@8.;)?@2 -9'-9'4@%>88> ? #


'& "#$ $ " #% %

&#

A@GBDGGD?G89GA1G7G2A5G>=EG<EG;FG C*E>3, $ " % 7GA@GBDG??G89GB1 D?25G!%'%G (' ' - & + & ' & 7GA@GBDGB0G98GB8GG +F> F:EG( =F>EG7G$6=3EG<EG F4F*;F:)FG &# !& 7GA@GBDGDBGB@GD0G7G@5GF %G+E<G ' &! ' 7 A@ BD D? 1A 9? 7 91?5 *<G+E< 7 -=,;C" &! ' '#! 7GA@GBDGB0G9@G82G G81 +F> F:EG4 =F>EG+,:F>FG7G$3EG<EG F4F*;F:)F % % % '# & ' A8G89G9@G0?G1AGG7G85G>=EG<EG; &,>6 6>3 '

"# ' & '&# A@GBDG??G89G?BG7GBD5G!%'G(C<CG-.F:E/ ' '& "# &# %! "!"# A@GBDGD?G@@G?0G7GDB5G>=EG<EG 6=#64;F CE

" &%#!' & !% A@GBDGD?GDAG2D7GG9@G>=EG<EG;FG C*E>3,G

" ' &#% '#!& &! A8G9DGB0G28G00G $=EG(C<CG F/F:CG F)EGF=G$CF<G 6=C:F C>E)3C6:G 6:3FC:EG+6=F44C:EG

% ' A@GBDGD?GB?GB? $=EG<=G)F C3FC:EG&>C#.CG7G$,4C<E:)EG C><F6=4G -=,;C"G <E>>C >EG&)C/F

!' ' % '& & A8G2@G1DG20G92G : 9179879DG7G(6= G ;#.F446=;E

' $ " A@GBDGDBGB?GB? D?25G!'G(C<CG-.F:E/5G& 3G: G95G9E> ,3F#E

"! A@GBDG??G80GB1G D015G(C<CG-.F:E/

" #" A@GBDG?1GD8G?1 C;;FG<E4G >F:#E>4G7G(C<CG+C/6=:

"!&# ' % % %#! A@GBDGD?G08GD1 92A5GF %G&*<E; >C/G ;G .F33F*CGG

&!" '!&"# A@GBDG?AG?2GD8 $,4C<E:)EG$CF<G+F> F:F5G>6=3EG<EG F4F*;F:)F5GF 3G9B

' & & % A8G89GBAG?BGB0G 9?A5G>=EG+6.F/E<GE;G E F;G G)63,G<EG ;FG >F336>CF '#% " A@GBDG??G8AG1DG ?925G(C<CG-.F:E/ !%# '# &' A@GBDGD@G2@GD@ $E4%G&:<F;6=4G7G@5G>=EG<EG 6=#64;F CE " !" &#' A@GBDGB0G9@GAD +F> F:G( =F>EG7G$6=3EG<EG F4FG7G 6)F; 91 %& ' '!!&! % A@GBDG?@G82G0BG ?885G(C<CG-.F:E/

& &! A8G8AG9AG?2G0@G7GB0D5G!'G(C<CG-.F:E/G

' ' '!&"# A@GBDGDBGB2G28 D05G F44F#EG-.F:<6=>CG7G-=,;C"GE3G G FG+F/6=:CF

'& "# ! A@GBDG?@G8?G22 7G?9B5G(C<CG-.F:E/G

' '#% % & # A@GBDG?@G8?G20GG 63GD02G7G!'G(C<CG-.F:E/G

'& "# %! " % !% A@GBDGDDG19GB0G7G&:#;EG>=EG(E*6=G G'*:6= &3 G7G-=,;C"

' ' " % A@GBDGDBG?2G80G &:#;EG>=EG'/F/G+F;C GE3G*<G+E<G G

& '

'& "# &!% '# %##% A@GBDG??G8AGAAG7G!%'G(C<CG-.F:E/G7G: B?A

%#" &% A@GBDG?2G@AG01GG (6= G ).F).*CFG F)EGF=G46= G&33F>C:E

'& "# " % ,;%GA@GBDGDDG19G?AG 85G>=EG<EG;FG C*E>3,G7G-=,;C"G

&#% $ &#% A@GBDG??G@8G10 63GB@1%!%'G(C<CG-.F:E/5G+F>>F E).

' ' % & % " A@GBDG?2GA0G?9G 85G>6=3EG<EG; &,>6 6>3G

#&! % ,;%GA@GBDG?@G82G@2G D2?5G!'G(C<CG-.F:E/G

' '!% % A@GBDGDBGBDG91 BB5G>=EG(E>#E:3G E E3G7G F/ G-.6=;G $,4%G E;;EG =EG7G F>#F

" &%

% % A@GBDG??G81GA2G7GA@GBDG??G?@G??G 2B5G!'G(C<CG-.F:E/ !&% &% A@GBDG??G@1GB0G @?B7@??5G(C<CG-.F:E/ & " ' ! ' % A@GBDGDBG82G98GG (6= G .E>>F3C:EG7G F; FG D1G7G+,<C:FGG

! " &% A@GBDG??G@2G8DG7GD@25G!CG(C<CG-.F:E/ #" " &% A@GBDG??G@2G91 B?95G!'G(C<CG-.F:E/G %# " &% A8G89GBBG12GBB DA5G 6=36=*CFG7G&/E>).C).

&# %$ %$ '& "#

" ' ' A@GBDG?9GBBG9? $3EG<EG F4FG F)EG/FC46:G$E:F=;3

'# &% A@GBDG??G82G09 ?095G!%'G(C<CG-.F:E/

" & &' A@GBDGDBGA8G12 9215G*<G+6.F//E<G 5G-=,;C"G7G+F>>F E).

' '!%

A@GBDGD?G9@G1DG7GA8G89GA@G9?G@1 ??5GF E:=EG+6=;F G F44F:G9E> 7G-=,;C"

"" A@GBDGD@G1BG2DG 25G>=EG<E4G&:)CE:4G+F>>F ).C4G7G-=,;C"G

' '# A@GBDGD@G1BG90 $FC;G E:3>EG7G 6= E;;EG#F>EG<EG+F>>F E).

'& "#

&# %!

"!"#

A@GBDGD?G@@G?0 DB5G>=EG<EG 6=#64;F CEG7G-=,;C" ' % A@GBDGD?G09G09 $=EG'/F/G&;CG7G <G+E<G G7G-=,;C" '!% &% #& ' A8G29G98GA9G8B ?885G!'G(C<CG-.F:E/ #% %

&#

A@GBDGD?G89GA1G 2A5G>=EG<EG;FG C*E>3,G7G-=,;C"G &' #"!!& A@GBDG?@G8AGBD D@05G!=F>3CE>G':<=43>CE;G(C<CG-.F:E/

& " $ $' % "& % ' ' A@GBDGD?GDBG?9GG '//%G'<>C44CG: B9G7G$=EG F>C G'*:G CF< +F#F4C:G: BG7G-=,;C" ' ' "#&!% A@GBDGDDG00GB8G 0D5G*<G ;G+F:46=>G <<F.*CG7G-=,;C" ' ! !% A@GBDGDDG1AG20G 85GF %G F)6=*G ;G+F:46=>G ;G+F>C:CG ' &#' ' % #' A@GBDG?1G?DGB1 99G*C45G E>*G <C<G7G F*G+E;;F.G7G+,<C:FG '!% &% " " A@GBDG?0G98G21 99D5G ;F)EG<EG;FG 6:3FC:EG+6=F44C:E +,<C:F ' & % %! &% A@GBDGD?G1@GD9 99D5G>=EG+6=;F G&;CG7G-=,;C" ' %# & &! A@GBDGD?GBBG?? &:#;EG>=EG<EG;FG C*E>3,GE3G*<G+E<G ?BG-F;%G<EG;FG C*E>3,

"'##' & !" A@GBDGDDG8BG88G $,4C<E:)EG&).>F 5G>=EG'*:G&3 FG9A -=,;C"G & & A8G89GA1GBAGD9G 15G>=EG<EG 46=>G7G F*G F 46=> %# " A@GBDGDDG@1G1DG E:3>EG)6//E>)CF;G&;/F"F>5G >6=3EG<EG; =>C F5G&#<F; & A@GBDGD?G08GD9GGGGGGGGGGG 9G*C45G+6=;G 46=>G7G!=F>3CE>G 46=>G7G+,<C:F ' ' % &% " #" A@GBDG?9GA2G00 G95GF:#;EGF %G&;;F;G ;G F44CG E3G F)6=*G ;G+F:46=>G



! ! ! !

<;?98?40?0/?<<?3?! ? >%? 767?

! ! ! ! <;?98?44?;*?8<?=+?</?/<?)9?4*?/* 676? '>2=.

<;?98?40?0<?<0?3? 5=?7=?(>? >1%>'?? !

!

<;?98?89?;/?<<? ?<;?98?89?<;?<;? 5=? >:,52? ::>$'67?3? 6 =:2> = ! ! 3?<;?98?89?8)?<<? !2 (=?> ? $',5'>7>?=+?:5=?75? =. (= !

! !

!

! ! ! ! ! ! ! ! <;?98?44?;9?4*?3? 3<)?:&167=2$=? =1? >:7621? $:=1?3?! =25=? ,'>.=7? ?

!

!

<;?98?8;?"/?<<? ?<;?98?40?/*?)0 .?;-? ,5+=?7 !.6#.6#

!

<;?98?4/?0*?"*?3? >(.=:>6=? =1,:+1 6:$56+?7=?(>? >(.=:>6=

<;?98?40?*0?*0?3?*)-?7=:%? (? > '>(> 5>:+6=:?7=?(>? >1%>'

<;?98?84?4*?4*?3?;-? &167=2$=? >2>2=?=+? )-?> ?!(? ,5 5>,5>.>-? 5&(6#?

!

<;?98?40?;<?;"?3?9*-?7=:%? >>:6-? ? >22>:6> : 1?75? > &?7=? :>2$= ?3? &762>

! ! <0<9?<</?)/)? ?<0<9?<</?;/; !&:, ,:+?7=? >::> =$'? &2>:> )4-?:5=?7=?(>? 6%=:+&?3? 5&(6#?3?<;?98?8;?0)?8) ! <;?98?89?99?/4??3?;9?> ? ,'>..=7? -?

>..>.1-?.>11> =1 ! !

! ! ! ! ! ! ! !

! <;?98?40?4"?;< .?/-?:+=?75? >::> =?3? '=:6 6> ! <;?98?8<?44?;4?3? ,5+=?7=? 5>:#>#>+=?

</?;"?;*?48?/;?3?)//-? ?7=? 676? '>2=.

:>21>$+6,21?3? ,$>+6,21?3? ?9)9? < ;?98?88?""?<9 *;- :5=? >21,5:? 777>'%%6-?)=: &+> =-? 5&(6#



%+)( +) *& - CIDBIGEIGGIG:I:: 1B4IA=FI;FI HI ?3FA<" %+) -&"-)!#*- $) CIDB GE EG 8: 88 )<F ;F %H( $(HA<F@ C '9=3H>H %+) -'#+)$ -'*&- ( *' DBIGEIE2I56IG: !0I664IA<FI;FI$F3<HICI.HA?>HI$0?A %+) +& *# ,#-(*&$ -)- -%DBIGEIG6IEGIDDICI-,*I.9/H00F;I + )<FI;FI.H@H3H<HICI'H?FI;FI H>#FA

-*($&(," %+( )+

*'- +

DBIGEIGGIGGIG6ICI F7I A9<<F7I; FA&=@F &$'" *&!( D8 85 66 15 :D C 554 A=F )?H; $=@<H> C !H73H/ *))- $( *&+ DB GE GG :B GB C 6G54 A<F $?;? .H709=;?

'*-"( "-' # - ( %-& - CIDBIGEIGGI6GI6GII 64IA=FI >H>I!H3<H>ICI'H3I @I-77H "-' +) -( - DBIGEIG2I5GI25ICI564IA=FI @I!H73H/II "-' $!# D8I28IG1I:8IGGICI F;;H>I%/H(9I "-' &$!' D8I86I55I62I6:ICI6D4IA=FI 9=A>HICI!H73H/I " ,( DBIGEIGGI8DI85I ID8I25I51I5BI1DI :E4IA=FI 9=?@HICI!H73H/

)- - $"+ DBIGEIEGI1DI18ICIG4IA=FI @I'9=77H?A? $%$'* (!( * H(9>H?7 ICIDBIGEIG6IBBIGGI :54IH,*I;FI@HI)"7?7<H>&F F C =F,H;9 %$ - &=?7?>FI</H DBIGEIG6ID1IE2ICIB4IH,*I 9=779= ?H

# ! * ( * & + , + ( - & $ ) + #-(- "+ +( -& DBIGEIE:I2GIBEICI-,*I F3/HI H<H>?HI++

#!*(*&+, '-& -*(+ -'% , $!' +% CID8I5EIDDID6IBDI :4I(@H&FI;=IEC-,A?@ICI AH>;I$9&&9 )- - '* !+ DBIGEIG2I:DIB2 )"7*I$H@?0H4I+I24IA=FI; ->#@F<FAAF

# ! * ( * & + , * & % + ' & -% * $ & - ) + -) $! - C DB GE G: 1G 1G C -,* .F; + -)

- -)

DBIGEIG:IG:I:6ICI-,*I.9/H00F;I + # +))- +-# #)! DBIGEIG6IBDI81ICI-,*I.9/H00F;I + +) +' , %+) +) *& - DBIGEIGGIG:I::ICI1B4IA=FI;FI HI ?3FA<"

)* '-*'*+ "+( #$)$&&+( DBIGEIEGI8EIBBICIB:4I';I H7<F=A

$"+

D8I86IG8I25IB2 )=FI;=I&?>"0HI 9 HI

-)+'*+(," -'% "-' " -'% CIDBIGEIG2IB2ID2ICI84IA=FI!/H@?@I.F<AH>F "+ +)-(#$ CI H@FA?FI; -A<I&9><F0(9AH?> DBIGEIEGI8DI2GICIB64IA=FI; ->#@F<FAAF -)+'*+ "+)-#'$* DBIGEIE:5DIB:ICI184IA=FI;FI@HI ?3FA<" -)+'*+ )!( $ DBIGEIEGIB1I1BICI)=FI;FI@HI ?3FA<"

)+ -'-"*(*+' CI <F@I. ,F>(?& I I%H7?>9I.H@H3H<H DBIGEIG6IEGIDD BD -,*I.9/H00F;I +ICI'H?FI;FI H>#FA

-)+'*+ %*&"$! CIDBIGEIEGI18IDDI 264IA=FI;FI@HI@?3FA<"

)+ -'#$!'( "+( (+&( CID8I6DIBEI5DI::IC )9 H@I 9@ I H>#FAICI)<FI;FI'9=3H>H

DBIGEIEGI6DID5ICI% I'"@#?&H4I> IE

$,%'* DBIGEIG2I55I::ICI5E4IA=FI H3/HI-@I H<H>? H *))- *'- $&%+ D8I26I6DI2D BBC.FA7/H>C%H0(?>#I.?AH09><F

*, '-%+))* DBIGEIEGI8:I88ICI <F@I->;H@=&?HI 9@ I )9=<FI;FI%H(I$(HA<F@ICI'9=3H>H

)- #*%- C DBIGEIG:I5DI12 C 54 A=F +0H0 /H H@?

*&(%*%!% '-& -*( DBIGEIE:I5DIB:ICI:54IA=FI H77H>I+3>I H H>F

'+)-*( "+ -'*(

# ! * ( * & + , * %- ) * + & & +

# ! * ( * & + , - ( * -% * ! +

*&(%*%!% #+' -&%+( DBIGEIEGI6DID5I IDBIGEIEGI6GIEE EE4IH,*I$?;?I.9/H0F;I'F>I-3;F@@H/I

DBIGEIGGI51I5EI %90(@F FI H @? ICI:64IA=FI;FI 9@@H>;F

)- %-& +'*&DBIGEIE:I22IG5ICI5E4IA=FI)?H;I$=@<H>ICI!H73H/

# + -$ DBIGEIE:I8:I1EICI%90(@F FI FI A?><F0(7 -,*I.F; +ICI)<FI;FI.H@H3H<H

- +'*#-& )-& !- + #+&%+' DBIGEIEGIG8I58ICI54IA=FI. $H@@H/

,(- +!' CIDBIGEIE:IE8I8D 5B4IH>#@FI'9=3H>HIF<I%H,F>;?7/

)- #-($&- CID8I85IG1IGEIG2I !0I:B4IA<FI H>#FAICI%F=<HICI @H#FI H@?HI

$ & " -% * $ & ( , , # + & % ' + ( # ! )% ! ' + ) (

)+ -%*((+ CIDBIGEIG6IEEIGG %H7?>9I;FI H>#FAICI)<FI;FI.H@H3H<H

*(%-& !) C D8 G: 6: :2 :: C @H&F ;F7 H<?9>7

DBIGEIEGI88IG2 E4IA=FI-@I.H3HAHICI HA<?FAI 97H H<

#-(- " *%-)*- CIDBIGEIEGI8GI:1ICI H@H?7I;F7 +>7<?<=<?9>7I+<H@?F>>F7I H@H?7I.9=@H I H ?; I

(-)- "+ + $(*#*$&+(

+ "*&- -'% -))+' CIDBIGEIG2I68I:: GD4IH,*I-39=I%/9=H?3I 9= H@?ICI'F@I-?A -'( -&

-'% -))+' CIDBIGEIEGIGGI1EI

-)+'*+ %*&"$! CIDBIGEIEGI18IDD G64IA=FI-77H;I+3>I-@I 9=AH<ICI.FA7/H>

$) '$ -) $) CIDBIGEIEGI1EI6B )9=<FI;FI'9=3H>H

!* +

+&%(

-#$ "+)- $& C DBIGEIG6IE2I:G *+*IA9=<FI;FI "<9=H>I


. / #!*#!*+ %!'$*&$ %(!&' ")(

,,, (!-!#!*+ ")( (!-!#$+!*+ %(!&' ")(


AAAAAAA " " ?@A>@A56A9?A55A*A?@A>@A<>A60A<?

,= ;A '-8 ,=,A)=-(=

! " ! " ! " ! ! # ! ! " " ! ! ! " " ! # ! ! ! " #! " ! ! " "

" " ! " " ?@A>@A5<A9@A.?A*A?<A<9A96A57A<0 9@2A = ("8=A : 8"A A - A14A 8/ #=A$#=,

" " " " ?<A<9A?<A?.A?<A*A?@A>@A<>A<<A?< 52A1;:3A ,A 8-;:A =, =A ,A 38:=

" " " ?@A>@A.6A0?A??A&A0@2A$ %A1;'A %$% A

" " " " ?<A67A00A57A66A&A9<2A1;:3A);//=/8A&A +4(&A)=-(=A

" " ?@A>@A.6A9?A99A*A?@A>@A<7A?6A0< $ %A1;'A %$% A) &760.

" " ?@A>@A56A??A7?A*A?@A>@A<>A<5A@6 .2A1;:3A 4;33='A)=-(=

" " ?@A>@A<.A?9A>@A*A?@A>@A<.A?9A69&A!818A =:=& ;# " " " " ?@A>@A<>A6>A>9A*A?@A>@A<>A@?A.<A&A)=3

48''=A " " " " " ?@A>@A5@A@6A@6A*A?@A>@A5@A@6A.? 9?2A:4;A +(=#;1A 8+4:8A

" ! "

"

?@A>@A.6A?>A>7 )=3A (+4,2A (=:A ,A ;(:= " ?@A>@A<7A67A<@A*A?@A>@A<7A67A<0 >2A:4;A + =4#;A1 $:=38;A!=+418-; " ?@A>@A<@A7<A55A*A?@A>@A.>A?<A.> 702A= %A1;'A %$% ?@A>@A<7A99A7<A&A@72A31%A$31=,,=(A (;" (=+4/8 " ?@A>@A<@A6.A>.A&A 4;A14A 83=/2A= %A =''=/A ?@A>@A<6A<7A90A*A?@A>@A<6A@7A7< $ A1;'A :8/81;'A)+: A +:1 " " ?@A>@A.>A77A>6A*A?@A>@A.>A7?A>> 9?2A:4;A +(=#;1A 8+4:8

" " " " ?@A>@A56A?5A??A*A?@A>@A56A9?A07 962A1;:3A);//=/8A +4(2A 4=:-8;:A)=-(=A " ?@A>@A<>A0>A.7A&A762A1;:3A ,A ;/8=A 38:=A " " " ?@A>@A<>A@0A@6A*A?<A5<A70A<@A06 772A ;::=/;A +48 (=2A =,==A )8:=A " " ?@A>@A<>A0>A.7A*A?<A5>A>9A69A?5A*A?<A<0A?5A>0A<6 >A +-A);/ ;,,+4/2A 8= " " " ?<A90A<7A5<A5>A*A?<A<>A.0A?.A5? 762A1;:3A =# ;:1;:3A$ 3;-A);/'+4=, " " " " ?@A>@A<.A75A>5A*A?<A50A0>A0>A9? +4-;A1;A!;":+4A #A9.&A)(=,8, " " ?@A>@A<>A00A7?A*A?<A5?A0@A5<A5< <2A1;:3A , 433='A)=-(= " ?@A>@A59A9>A6>A*A?<A90A@>A?7A97 902A:4;A ==,+4 A = 38:=A 4=:-8;:A!=""=( " " ?<A59A99A>@A70A&A962A1;:3A!3==A +4 =-;2 !;""=:8/;A " " ?@A>@A<7A9@A<9A*A?@A>@A.6A96A.? 72A:4;A 3/A)=18'A1;::8 :;A, -;,A!(;:=-+/A " " " " ?@A>@A<>A50A50 792A ;:3A 4:38=2A 'A# 18/= " " ?@A>@A<>A<9A97A&A9<2A1;:3A);//8'A

" " "

"

?@A>@A<>A@>A@<A&A)=3A 8=-2A 4=:-8;:A 8=-

" " " " ?@A>@A<>A5?A@>A*A?<A@@A>7A6?A69 792A:4;A!+4:/='A 4=:-8;:A 8=-A

"

#

! "

# !"

?@A>@A56A9?A97A*A?@A>@A56A97A?< @2A1;:3A);/A!,8#=/;2A ;:3-=/= " " ?@A>@A56A?.A?9A&A@72A)+4= =:=2A )=3A 181A 8"A " " ?@A>@A56A90A>.A&A>>2A1;:3A 8-;:A =,==A ;38:=A$8/A ,8-;/A



" ! " ! " ! " " # " " ! ! " " " ! ! " " " # " ! ! " " ! ! # " " ! " " # # " " " ! #" ! " " " " " "

59;4:;60;4:;04;1;'+; !8 7;*.3!8 ; 8//8)

5(;(4;(5;9:;,&;

9;4:;:6;95;0';1;,9+;237;- 3 -8

59;4:;:6:;':'

1;59;4:;:6;99;:9; 0:+; 37;*.#8 7-; !; .22 ;"8$;*8228 7 #

59;4:;:6;9';':

9;4:;:6;,0;'5;1;(,+;237; .38#7)

59;4:;:6,;009

1;59;4:;:6;9,;:( 4+; 37; .3//;1;* -%)8

59;4:;:6;(,;69;1; *; ;5(;64;&:;66;0' ,+;237;*.#8 7-;"7);*7//8.3-;

1;59;4:;6&;,6;9( :+;237;*;$7);*7//8.3-;1;"8$; 7$88

1;59;::;6&;,:;,: 4+;237; $);"8 .3 8;1;"8$;*8228 7 #

59;4:;6&;::;5,

59;4:;:6;90;56 1;0+;237; 82%)7

59;4:;:6;00;00 1; ;*.#8

59;4:;:6;9&;4&;1; ; $8;"7); 8 %8

!

! "

"

7-;

! ! !

59;4:;:6;9(;59;1; 37; .38) 59;4:;6&;96;9,;1;(4+; 37;- 3 -8

! ! ! !

59;4:;:6;99;'4 9+;237; .3//7 ; !; 8//% "&%#'%& (% ( &$ ( ( % ( !( %& ( " )("% %& #( $(! ($! ( )! ' (#$

(

'!!#(& )! $% $( '$ #' ( )%($$'""( ' (! #( ($ ! # ($ ( " # ( ) ' '& "

%(" '

#"% ) '&" '#""&

!

" ! !

59;4:;6&;:6;0:;1;0+;237; 7!8 8+;"8$;*8228 7 #

'%( &($

'

' '

'

$ ("% #

) ' %' ( '

' '

' ' (%

" !

"

!

59;4:;:6;:5;5, . 3 8 2 ; %-%; 8//%)7; 82-%)-7/-.382/ .

&!& # ( ("!' ( ! ' %$( '# ! $% (% '!!#(& &$$ $ ! ' (" )"&%# '# (" ! & (" (""' #&$' ) !( "'$ %(" ("% & '# ' '%(#$" ( #& %# ( ) '#% ( %&!&% (% ( ! & &' &% '$! &%(!%#$( & " &$ ( ) !' $( $' & ) &!&(# '$ & # #$&' % ) &"!& ( (% " ' ! #$



&# !$( ($ <:>9=>=8>:,>:9>2>!6>*3';++76>

!% $" > ;&&;> +.%;>2><:>9=>=8>5=>08

( &' &' "!%%"

&# &% #&% <:>9=>8,>/5>/5 #& ! ( <:>9=>=8>0<><8 ! !% &# <:>9=>=8>09>,< $!( " ( "$ <:>9=>8,>/:>::

$!( ($"% " <:>9=>=8>:=><0 55(> + ;))7>4-7>6 ";6.4

:>9=>=8>=:>:,>2>!6>*76> >2> &;"7>6 ));3-.4;

:>9=>=8>/:>80>2><5>51>/=>89>:1 >8(>$6>*3-&; > . ';+>2> -;4#.74>.%6-)#4.7&

(%( &##( 5>51=8::>8<>2>5<(>$6>*3';+76>

( " & $ &% <:>9=>=8>:0>5,

($ (" %%(#( & "#" <:>9=>80>9/>=:

( &%

($ & ( " <5>51>9<>8<>50

($( ( & ( <:>9=>8,>/1>11>2>9(>$.)> ;6.> ;6

($ ! "%(% <:>9=>=8:>0/=

& %( % $ #& "$ <:>9=>=8>59>/,>

" (! & & # ($ ( &$(!& <5>51>:<>,<>1/>2> +>,(> '; 3-;>

($ ( # :>9=>=8>/0>1<>2>5/(>4-7> 3-;'7%

&#! !$ <:>9=>=8>91></>2>1(>4-7>6 ";6.4 &# & ( <:>9=>=8>:/><, # & $& #& & <:>9=>==>8,>/=>2>!;$>*;44; 7 ' !# ($& <:>9=>=8>5=>18 #( ( #& ( ( ( <:>9=>=8>91><5>2>:(>8>$.)>4-7> 3-))7 > &> ;)). #& ( !" <:>9=>=8>=1>55>2>9,>$.)(>*3-&; > ; '.6 #& ($"% &; 7>*3-&; > ;));%>2><:>9=>=8>5=><8> #& " ($ & %" & "$ &$ <:>9=>=8>:,>9,

&

<:>9=>=8>:0>89>2>!6>*3';++76> >

&%%(" !$( #" & <:>=<>1/>95>05 +>19(>43-#7>67>*;44; 7 '

$ %(#!% <5>1/>1:>91>,8

#& ($ ! &% " ($% <:>9=>80>9=>09>2> 6;> -"'746>>2> .6.> ;)).%7

#( & <:>9=>=8>0<><< 2>!6>*3';+76> " (! &

&

(# ($ ( <5>5<>98>0<>9=

' 7& ><5>55>9:>91>9/>2> +>,(>4#7>6 ";6.4 # ( #( ! &

<:>9=>=8>0=><< 3+;.%7>67>*3";634>2> .;$;# # ( &#!&$ <:>9=>=8>0=><< 3+;.%7>67>*3";634>2> .;$;#

#& %!$" " <:>9=>=8>9/>05

%" ! &# &%%(" !$( " (

"$

3+;.%7>67>*3";634(> .;$;#

"$ &' ' &( ( #(% &%%(" !$( '% ( <:>9=>=8>00>00 ( $ % ( '($ <:>9=>8,>:8>0=>2> &; 7>*3-&; > ;));% 1:(>4-7> ';&.6>!7%> ;&.6> #&% (%%( &% &$ $&% <:>9=>=8>/1>/<>2>1/:(> >*3' > &> -344 # ( <:>9=>=8>5<>==>2>19(>4-7> 4 ; %" % ( &%%(" !$( " (

"$

<:>9=>=8>0=><<>2> 3+;.%7>67>*3";634>2> .;$;#

"' #& " ( "$ <:>9=>8,>/1>//>2>9/>4-7>$3- '7%#3-

% ( ( #(% &%%(" !$(

% % ! <:>9=>8,>/1>50>2>/>4-7> +7%

<:>9=>=8>00>00>2>!6>*3';++76>

% # &% $" <:>9=>=8>/:>::

<:>9=>8,>/=>/= 9(>4-7>!;$>!;#3-#;>2>!;$>*;44; 7 '

(! & ($! & <:>9=>=8 9: <1>2>5<(>$6>*3';+76>

% ( (#(!% & $& #& &

<5>51>15>==>19>2> >*76> (>4#7>6 ";6.4 ! ! %" ($ & #& %" <:>9=>=8>0=><<>2> 3+;.%7>67>*3";634

% "$ %' '#"!%!$% (# &% 2> 43+7%;67)>;->6 ;4#>67>!;$ 3- ;&; #

&%

& !

%

<5>51>95>,1>9<



,(,"-&

,#$-+ ,&$)%*%!'-+ ),* ,'&-

(- )'&$%( 769.,94,94,977 66-+91289&29 32 )21 9 3%/ 0 )/)1 909*5558 %#) &-,&%*& -%) -& 7694#9.-9'79977 ,6+93!8/289 8)1 8 9*909*5558 $-( - ")'((%* 769449'696(96( 67+9 "3 89&89"39 )/ )1&8909*5558 !,* ,)'* %)'-*$,( 769'79#$9'$9$$ -.6+91289 3%/ 0 )/)1 909581 (- !-#)'"769449.$9679679 --$+91289&89 %!)"%909581 (, , ,$ * 769.,9('9((9(. -.+93!8/289 )/ 3% /8909*5558 )'$ ) %# -)$#)- '* 7694,96(9,79,7 -(+9 "3 89*8/& 8909581

(, ",*$'*-

#

,# %#)

7694-9.(9--9-67.+91289&29 32 )21 9 3%/ 0 )/)1 909*5558 )%#,*$

7694-9(.96.96( 6$+91289 3%"")/909558 (- %# #-$ & ,))' )7694'9'79('9#. ##+93!8/289&8 9 3 0 " 8 909*5558 !, '! & 7694-9(.9,794'99 ,+91289 ) 3"8909*5558 , '((%* (- % -* 769.,97.967977 6+93!8/289 2 2% 909*5558 (- ) ",$-(,* 76944964946977 )2 89&89 218 /8 909 *58

$-(&+ +(# -+

+ ,#&!,** 7694$97797(9,$ 6(+9 )2"8!31&9 32 3//9095 8

(- #) #* 7694-9(79,496(+91289 2 ) 909581

(, $, (- &-* -)-*& 7694-9(.9--9#7 #+9 "3 89&89"39 3&8"8%/8909*5558

%# #-$ & ,))' )769479(#9(7977 4(+93!8/289 8)1 8 9*909*5558

,&$)%*%!'-+,&',$' #-

!,)'%$$ " ,! & ( & -& 769.,9#,9..977 '7+93!8/289&8 9 3 0 " 8 909*5558 )-*,'&&,*"- ,)'& ,)" - $)'%! 769..9,'9..9,' ,#+93!8/289&89 3 13 909 *558 (- )% ,( !%*"-,# 7694-9##9$$9779 ,'+93!8/289 ) 8909*5558

$-(&+ (- "%((-"$'%**-#) 769.$9,(9('977 .60.'+91289&89 )21 8""8 909*5558 (- (#$ $', 7694#9.494(94( 4.+9 )2"8!31&9 3 3%"909*58 (- !#),*% 7694'9'69-7977 6,+9 )2"8!31&9&29 8 "89095558 (- *, %( %* 769.(9($94,9-6 47+93!8/289&89 1%8&"3/&909*5558

,# "%! $%') *' %* 7694.94$9-$9#$ ,+93!8/289&29 3%/8909 *8 " - %* 769479-(97#9,( 67+91289&89"39 13/&89 123/&81%8909581 & ,* ,(,"769.,9('96#9#67+93!8/289& 5 /3909 *58

,&$)%*%!'-+!,)%",'*,# +-&",(-& 7694-9'497-97, 6-+91289 2%/ 3 )% 9095*8 ( ,$(,& 7694(9,,9$(9#$ 6-+9 )2"8!31&9 3%/ 0 81 3%/909*8 (- ! " %#' # )'*"769479.69$$94$ ,4+91289 )/ %8219"89 1%/ 8909*58 )', *- !, 7694-9'$9,.977 646+91289 3%/ 0 31 %/9095*8 -* ,) -* 769.,9-,9$-9$6.+91289 31 2 909*5558

&,* ) '& 769449#.96(96( 6-+91289 83/9 )2 )/909*5558

&,(%*&+ -+$

& ,* )' (, $-( 769.,9('96#9#$ 67+93!8/289& 5 /3909 *58

!,'&%* - (, " '*769479.69#.977 '(+91289 )/3 31 8909*58

&,(%* - $ # ,*$ %* 769.(9-49$$9$7 6,+91289*% )19 )2 %/909*8

%,'((-)'-+ -+(# %#" -)%* 7694-9(69.$96( -(+9 "3 89*8/& 8909581 ",)$'-) 769449..9,-9-7 -,+9 "3 89*8/& 8909581 &" -)( 7694'9'79('9#. 67+9 )2"8!31&9 )/ 31 189095 8

,#$-+"%#$#)'%)

769479',9',9', ,7+93!8/289 )/ 3% /8909*5558 ' -*" 769449,69.7977 ,+93!8/289 8)1 8 9*909*5558 -)! & 7694796'94(977 -4+91289&29 32 )21 9 3%/ 0 )/)1 909*5558 ,(-*$'*% 7694-9((9#.9#4 -'+91289&29 32 )21 9 3%/ 0 )/)1 909*5558 -& &,'*$ (,#)-*$ 7694,9-#94,977 (+9 "3 89 3%/ 0 2" % 8909*58

!,)% #'*-)'-+ -+(# ,(-*"', , 7694'9-79-6966 67+93!8/289 8)1 8 9*909*5558 (,*"-( 7694'94-9,'9-# 64+91289&89 811%909*5558 !%), '$% 769.,9-,9#7944 -.#+91289 3%/ 0 )/)1 909581 #'$$%* 769.,9.'9.-977 676+93!8/289 3 0 " 8 909*5558

"% !'&- -* $-'*$7694(9,49449.$ 6.+9 )2"8!31&9 3%/ 0 81 3%/909*8 8 944+93!8/289*% )10 2 )909 *58 7694.97797,9-79 !'& -* -!-#)7694.94$9$,9'# -'+91289&29 81 80 %&%909*58




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.