Poema 6. La tierra baldía

POEMA 6. La tierra baldía (fragmento). T.S. ELIOT

Abril es el mes más cruel: engendra lilas de la tierra muerta, mezcla recuerdos y anhelos, despierta inertes raíces con lluvias primaverales. El invierno nos mantuvo cálidos, cubriendo la tierra con nieve olvidadiza, nutriendo una pequeña vida con tubérculos secos.

……………………………………………………………… ¿Cuáles son las raíces que arraigan, qué ramas crecen en estos pétreos desperdicios? Oh, hijo del hombre, no puedes decirlo ni adivinarlo; tú sólo conoces un montón de imágenes rotas, donde el sol bate, y el árbol muerto no cobija, el grillo no consuela y la piedra seca no da agua rumorosa. Sólo hay sombra bajo esta roca roja (ven a cobijarte bajo la sombra de esta roca roja), y te enseñaré algo que no es ni la sombra tuya que te sigue por la mañana ni tu sombra que al atardecer sale a tu encuentro; te mostraré el miedo en un puñado de polvo.

(1922)

DIÁLOGO POÉTICO CON SAMUEL TAYLOR COLERIDGE

Imagina que dormías Y que en tu sueño soñabas Que ibas al cielo. Y que allí cogías una flor Diferente y hermosa Y que cuando despertabas tenías Una flor en tus manos. Y entonces, ¿qué?

S.T. Coleridge

Entonces… Te sientes libre, crees que vuelas. Todo se mueve, el mundo da vueltas a tu alrededor, o eso sientes tú. ¿Y tú a dónde vas? No lo sabes bien. Te sientes feliz en la irrealidad en la que has despertado.

Eva

Entonces… Entonces ilusionada al ver el sol Tu espíritu se eleva al cielo Triunfando en un jardín de Bellas flores

Entonces… Entonces su aroma y su color Completan mi meta.

Fina

Imagina que dormías Entonces comprendí Que quería habitar allí, En el lugar de los sueños, Donde se cumplen los deseos Casilda González

Entonces hueles la flor Que la suave brisa ha depositado en tus manos, Profundamente interior; Y su penetrante olor transporta tu mente, Tu corazón, en el viento. Y abres los ojos al contorno de las cosas; y si solo puedes dejar que el espíritu vuele Hacia el nuevo día que comienza… Entonces…

Ana López

Entonces… Mis ojos contemplan tanta belleza, ¡tanto amor! Mi corazón late a un ritmo acelerado Al ver tus ojos enamorados, tu aroma, tu dulce mirada.

Entonces… Descubres en tu alma que la venganza es un ejercicio que no compensa. Que pierdes la lealtad a ti mismo. Que tu impotencia, que tus caries psíquicas de adolescente inspirado e inocente, anulan tus ganas de soñar. Que tu imaginación es la de un ser humano. Que eso no es lo que deseas.

Entonces… Piensas en el daño que la lucidez puede hacer a la poesía. Nita

Entonces…. ¿Estoy soñando? No quiero despertar. ¡Dejadme con mis sueños! Solo tu presencia embriaga mis sentidos, Mi dulce amor.

Rosa Diego

Entonces te asomas al mundo, Miras y encuentras La más bella poesía.

Fátima