SUSD susd enters the Virtual Flyer era

SUSD en la Era del Volante Virtual

Como parte de nuestro continuo compromiso de respetar el medio ambiente y garantizar que los padres tengan un rápido y fácil acceso a importante información, hemos realizado la transición a un sistema de entrega de folletos digitales. SUSD ha contratado a Peachjar para brindar un servicio de volantes digitales. Peachjar envía notificaciones aprobadas directamente a los buzones de correo electrónico de los padres —y los publica en línea en todos los sitios web de las escuelas. Así, los padres pueden enterarse de la nueva información y tomar inmediatas medidas para inscribirse en actividades y eventos. se puede acceder a todos los folletos haciendo clic en el botón PEACHJAR (ver ícono al centro de la pág. opuesta) en los sitios web del distrito y de la escuela.

PARA LOS PADRES

No se requiere ninguna acción de su parte. Si facilitó su dirección de correo electrónico a la escuela cuando inscribió a su estudiante, se ha establecido una cuenta de Peachjar para usted. Recibirá un correo electrónico de bienvenida de Peachjar que incluye un nombre de usuario y una contraseña. Esto se le entrega para darle la oportunidad de administrar su cuenta, sus suscripciones escolares y sus preferencias de entrega de notificaciones. No es necesario que inicie sesión para recibir o ver los volantes digitales de su escuela.

Si no recibe correos electrónicos de Peachjar, hay dos posibles razones para esto: 1. Su dirección de correo electrónico no está archivada en su escuela. 2. Los correos electrónicos de Peachjar se van directo a su carpeta de correo “no

Deseado (spam)”, o no se puede ver imágenes en su correo electrónico.

Para evitar que los folletos electrónicos se vayan a su carpeta “No Deseado”, agregue “school@peachjar.com” a su lista de contactos de email. Cuando reciba su primer volante electrónico, asegúrese de hacer clic en “ALWAYS DISPLAY IMAGES (mostrar imágenes siempre)”. si tiene hijos en más de una escuela en el

SUSD Enters the Virtual Flyer Era

As part of our ongoing commitment to be more environmentally-friendly, and to ensure parents have quick and easy access to important information, we have transitioned to a digital flyer delivery system. SUSD has contracted with Peachjar to provide a digital e-flyer service. Peachjar sends approved flyers directly to parents’ email inbox and posts them online on all school websites. This way, parents can easily find and view the new information, and take action immediately to distrito, automáticamente recibirá volantes digitales de cada escuela. también puede agregar o eliminar una escuela manualmente siguiendo las instrucciones a continuación. 1. ingrese a su cuenta de Peachjar. 2. En la parte superior, presione el botón “ MY ACCOUNT (mi cuenta)”. 3. En el menú de la izquierda, seleccione “NOTIFICATION

PREFERENCES (preferencias de notificación”. 4. Para borrar una escuela, presione el botón “REMO-

VE sCHooL (eliminar escuela)” sign up for activities and events. All flyers may be accessed by clicking on the PEACHJAr button (pictured below) on the district and school websites.

FOR PARENTS

no action is required on your part. if you provided your email address to your school when you registered your student, a Peachjar account has been established for you. You

junto al nombre de la escuela que quiere borrar. 5. Para agregar una escuela, apriete “ADD sCHooL (agregar escuela)”. 6. Encuentre la escuela que le quiere agregar eligiendo su estado, y luego su distrito, en los menús desplegables. La lista de escuelas se desplegará a continuación. resalte la escuela que desea agregar y presione el botón “ADD SCHOOL”. Este sistema se utiliza solo para la distribución de folletos aprobados por su escuela. Su dirección de correo electrónico no se compartirá ni se utilizará para ningún otro propósito. También hay un botón para darse de baja de los correos electrónicos de Peachjar. tenga en cuenta que si cancela la suscripción, puede perderse información importante sobre eventos escolares y oportunidades para su hijo. will receive a welcome email from Peachjar that includes a username and password. this is provided to give you the opportunity to manage your account, school subscriptions and flyer delivery preferences. You do not need to login to receive or view school digital flyers. if you are not receiving emails from Peachjar, there are two possible reasons for this: 1. Your email address is not on file with your school. 2. The Peachjar emails are going into your spam folder or you can’t see the images in the email.

To prevent the e-flyers from going into your spam folder, add “school@peachjar. com” to your email contacts. When you receive your first e-flyer, be sure to click “ALWAYS DISPLAY IMAGES.” if you have children in more than one school in the district, you will automatically receive digital flyers from each school. You can also add or remove a school manually by following the directions below. 1. Login to your Peachjar account. 2. At the top, click on “MY ACCOUNT”. 3. From the menu on the left, choose “NO-

TIFICATION PREFERENCES”. 4. To remove a school, click the “Remove school” button next to the name of the school you would like to be removed. 5. To add a school, click “ADD sCHooL(s)”. 6. Find the school you would like to add by choosing your state then district from the drop down menus. the school list will populate below. Highlight the school you wish to add and click Add School(s). this system is used exclusively for distribution of school-approved flyers. Your email address will not be shared or used for any other purpose. there is also a button to unsubscribe from Peachjar emails. Keep in mind, if you unsubscribe, you may miss out on important information about school events and opportunities for your child.