The Korea Daily

Page 1

侵Pdnh#Wklqjv#Ehwwhu侶

ⱞⵯ㫮+Mrkq#Ohh, Dvvw1#Vdohv#Pdqdjhu 937053505;75 RshqUrdg#Wr|rwd#Sruw#Prrg|

6499#Vw1#Mrkqv#Vwuhhw/#Sruw#Prrg|

www.joongang.ca

발행인 김 소 영

제2491호

대표 604-544-5155 팩스 778-397-8288

2011년 11월 18일 금요일

‘이민자가 원 거주자 보다 더 건강하다’ 캐나다 통계청, “이유는 확실치 않으나 사망률 현저히 낮아” 이민자들은 스트레스가 심해 건강을 상하 기 쉽다고요? 천만에 말씀. 적어도 캐나다 이민자들은 오히려 캐나다에서 태어난 사 람들 보다 더 건강한 것으로 밝혀졌다. 캐 나다 통계청은 16일 이 같은 내용을 수치 로 들어 발표했다. 비록 캐나다 거주 기간이 오래 지날수록 차이는 점점 줄어 들지만 20년 이상 된 이 민자들도 원 거주자들보다 사망률이 지속 적으로 낮게 조사됐다. -이민자들은 캐나다 데이 행사의 하나로 시민권 선서를 한다. 그들 대부분은 건강한 채 이곳으로 와 다른 사람들 보다 더 건강 하게 살아 간다. (대릴 딕 / 캐나다 프레스) 이민자들이 원 거주자들에 비해 건강한 이 유는 정확히 밝혀지지 않았다. 다만 이민 자들은 자신들의 조국에서부터 활발한 활 동과 건강한 식사를 해와 이곳 거주자들보 다 훨씬 건강한 상태서 캐나다에 도착했을 가능성이 높다. 따라서 캐나다 내 거주

기간이 늘수록 생활 습관이 현지화되어 점 점 격차가 줄어 들게 된다. 이민과 건강의 직접적 상관관계는 밝혀내 기 어렵다. 캐나다 이민자들의 출신지와 인 구 통계에도 많은 변화가 있었다. 캐나다 통계청의 현 자료는 1991에서 2001년 사이 10년간 사망률을 조사한 것이다. 총 270만 명의 조사 대상자 중 20%인 55만 2,300명 이 이민자 들이었다. 이 조사에 따르면 이민자들의 사망률은 원 거주자들에 비해 현저히 낮았다. 남성 의 경우 1,006 명 대 1,305 명 이었고, 여 성은 610 명 대 731 명이었다. 캐나다 통계 청에 따르면 지난 2006년 이민자들이 차지 하는 비중은 전체 인구의 19.8%였다. 2013 년엔 25%로 증가할 예상이다. 사망률은 이민자들의 출신 국가 별로 다 르다. 따라서 국가별로 어떤 상관 관계가 있는 지 보다 세밀한 연구가 있어야 한다 고 보고서는 지적했다. 성일만 기자 Josung@joongang.ca

최경주(좌측)가 프레지던츠컵에서 우즈(왼족에서 세번째)조를 대파하고 첫승을 기록했다.

2011 11.19

BC

우즈, 살아나나 했더니…탱크에 짓밟히다 최경주 프레지던츠컵 첫날 우즈조 에 7홀차 대승

[19일은 BC 지방선거의 날]

전반적으로 현직에 유리하다는 전망 시장 및 시의원 선거가 며칠 안 남은 가 운데 대부분의 유권자들은 변화를 원하 지 않는 것 같다. 패트릭 스미스 SFU정치학과 교수는 “ 아마도 몇 건의 예외는 있겠지만 이번 선거는 현직에게 유리한 선거로 보이며, 여기에는 많은 이유가 있고 그 이유 중 일부는 지방 정부 정치와 관계없는 것 일지도 모르는 것들이다,”라고 말했다. 많은 유권자들이 세계적 상황을 면밀 히 주시하고 있다. 유럽의 부채위기와 세계경제에 대해 말을 꺼내면서 “많은 사람들이 그리스 경제, 이탈리아 경제, 포르투갈, 스페인, 아일랜드 경제에 대

해 더 잘 알고 있다,” 고 스미스 교수 는 말했다. 결과적으로 스미스는 시민들은 지방자 치 단체에 새로운 지도자를 뽑아 배를 흔들어 놓는 대신에 현상을 유지하는 게 좋다고 생각할지도 모른다고 전망 하였다. 써리, 리치먼드, 버나비가 현직에 있는 사람들이 강세를 보이는 지역의 예이다. 19일 토요일이 선거일이며 투표소는 아 침 8시부터 저녁 8시까지 열려있다. <BC 지방선거 관련기사 A2,A3면> 밴쿠버 중앙일보

미국팀의 프레드 커플스 단장이 와일드 카 드로 타이거 우즈를 뽑은 것은 잘못된 선 택으로 판명났다. 애덤 스콧(호주)과 최경주(41)가 짝을 이 룬 인터내셔널팀은 우즈와 스티브 스트리 커의 미국팀에 완승을 거뒀다. 스콧과 최경주는 17일 호주 멜버른 로열 멜버른GC(파71)에서 열린 프레지던츠컵 첫 날 포섬경기(두 선수가 한 개의 볼을 번갈 아 침)에서 우즈-스트리커조에 7홀차의 치 욕스런 패배를 안겼다. 우즈조는 단 한 홀도 이기지 못하고 12번

홀에서 경기를 끝내는 수모를 당했다. 온갖 비난을 무릅쓰고 우즈를 와일드 카 드로 택한 커플스 단장은 우즈-스트리커조 를 필승의 카드로 내세웠다. 우즈와 스트리커는 2009년 미국 샌프란 시스코대회에서 4전 전승을 거두며 환상 의 호흡을 자랑했다. 그러나 결과는 참담했 다. 호주오픈에서 되살아나는가 싶었던 우 즈의 샷은 들쭉날쭉했고 대회 직전 목 통 증을 호소해 오던 스트리커 역시 기량을 발 휘하지 못했다. 반면 최경주와 스콧은 서로의 실수를 보 완해주며 완벽에 가까운 플레이를 펼쳤다. 그레그 노먼 단장은 18홀 내내 스콧과 최 경주를 따라다니며 격려하고 관중의 환호 를 이끌어냈다. 우즈에게 해고당한 뒤 인종차별적인 발언 을 해 파문을 일으킨 캐디 스티브 윌리엄

스는 완벽한 조언으로 인터내셔널팀의 승 중앙일보 리를 거들었다.

직원모집 공고 밴쿠버 중앙일보가 새로운 인재를 기다립니다. 모집 직종 : 광고영업 (신입 및 경력) 모집 인원 : 0명 지원자는 밴쿠버 중앙일보 광고국 이메 일 ad@joongang.ca 로 이력서와 자 기소개서를 보내시기 바랍니다. 많은 지원 바랍니다.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.