QUAT RO
A
manhã seguinte trouxe consigo uma tempestade de neve que durou o dia todo. Após o desjejum, que foi comido quase inteiramente em silêncio e concluído com alívio, Irene Redfield demorou-se por um tempo no salão do andar de baixo, olhando para os flocos suaves que esvoaçavam e caíam. Ela os via preencher imediatamente alguma marca feia e irregular deixada pelos pés de transeuntes apressados, quando Zulena veio ter com ela, dizendo: “O telefone, senhora Redfield. É a senhora Bellew.” “Anote o recado, Zulena, por favor.” Ainda que continuasse olhando pela janela, Irene já nada via, açoitada como estava pelo medo… e pela
167
