Jornaleco 204 18 mai 2004

EM FRENTE A DIMASA FONE

Automóveis VEÍCULOS VEÍCULO

S 10 Meriva - flex power Astra Expression Fiesta - super charge Vectra CD Corsa Sedan Corsa Sedan Celta - c/ ar cond.

Escort GLX 16/vf Gol 16v - vidr/trav/alarm.

Palio EL 1.5 Peugeot 405 - completo Gol / I Honda / XR 250 Tornado Buggy Escort 1.8 L Fiat Uno Gol GL Parati CL Crypton c/part. eletr.

Peugout 504

VEÍCULO ANO

COR/COMB.

VALOR (R$)

0km 0km 02 04 98 0km 0km 03 98 99 97 95 96 03 73 92 91 90 87 01 96

—/d 72.500,00 preta/a-g 41.900,00 prata/g 35.500,00 preta/g 29.500,00 branca/g 21.000,00 cinza/g 21.800,00 prata/g 21.800,00 branca/g 18.900,00 azul/g 14.500,00 vermelha/g 11.900,00 vermelha/g 11.000,00 cinza/g 10.000,00 branca/g 9.700,00 branca/g 7.800,00 branca/g 6.000,00 branca/a 5.500,00 bege/g 5.500,00 branca/g 5.500,00 prata/g 4.000,00 preta/g 3.200,00 cinza/d 9.000,00+24x237,00

Veículos 0km • Planos: Fazendeiro e Frotista Consulte-nos • Descontos de até 12% Av. Pres. João Goulart, 272 - Fone 524-0963

Omega GLS Santana MI Corsa Sedan Uno Samart Corsa Wagon Corsa Sedan Corsa Sedan Corsa Sedan Celta 2p S10 de Luxe Corsa 4p Quantun Corsa 2p Corsa Super S10 CD Siena Escort Corsa SW Palio EDX 4p Kombi Uno EP 2p Courrier Moto CG 125 Sportage Peugeot Escort Corsa Sedan Gol G III 16v

524-1621

ano

cor/comb.

opcionais

98 99 03 01 98 96 01 01 03 97 99 95 99 97 00 03 94 98 96 97 96 98 04 01 99 84 02 00

branca/g grafite/g branco/g prata/g prata/g cinza/g prata/g branca/g prata/g azul/g verde/g azul/g branca/g verde/g branca/d vermelha/g vermelha/g bordô/g dourada/g branca/g branca/g prata/g preta/g prata/d branca/d vermelha/g preta/g vermelha/g

compl=kit gás completo direção/trava trio de limp/des - ar GLS/c.eletr.

Milenium aq/dt kit mais - ar lt/dt/aq completa lt/dt/aq 4x4 completo - ar e dh lt/dt/aq pass. ve/te/al capota marítima completo trava elétrica -

arquivo da alma

A IMBERÊMACHADO

NEGO BONI

Jornaleco

Dez anos de Jornaleco EMBARQUEI NO JORNALECO em janeiro de 2002, quando o galeão* já estava em alto-mar. Falei com o comandante, e ele disse: “É uma honra.”

Juntei todos os meus badulaques e corri para bordo, disposto a trabalhar.

De lá para cá, foi só satisfação. O cansaço sumiu (tomou doril). As energias renovaram-se, a mente rolou solta e as idéias foram deslizando no caleidoscópio da memória.

Momentos grandiosos foram vividos, de alma limpa e coração leve. Às vezes, até elogios que o marinheiro nem merecia.

Súbito, a Ceifadeira arranca do convés o melhor, o mais ousado e fiel marujo: Boni. O golpe é irreparável. Em seu posto, não há substituto.

Mas “navegar é preciso”, e o barco segue. Enfileirados para a revista, estão meus companheiros. No timão, Ricardo olha de lado para examinar a todos, mas não pode deixar o barco à deriva. Por isso, segura firme com a mão direita, e com a esquerda escreve, escreve, escreve...

Qual será o destino: Calicute, Tortuga ou Madagascar? Ou talvez o porto de Cádiz, na turbulenta Espanha? Ou uma ilha cheia de palmeiras e mulheres sedutoras, no Pacífico? Ninguém sabe. Nem é preciso saber. O que é preciso é navegar. * Na minha imaginação, é um daqueles navios-piratas, com velas enfunadas e bandeira negra, tendo desenhada a famosa caveira...

Fones:

524-1073 e 522-0379

FUTURA Gráfica & Editora

Av. Sete de Setembro Térreo do Ed. Jorge Valentina Cidade Alta - Araranguá

Sabem por que eu escrevo para este jornaleco?

Porque é o de maior ressonância na cidade e se propaga bem em todo o vale.

Seu nome: JORNAL—ECO.

Minha saudade oculta Tô com saudade de ti. Mas dizer pra quem?

Solo do editor

10 JORNALECO é o segundo veículo impresso de informação e comunicação de maior longevidade totalmente produzido em nossa cidade. O jornal Correio de Araranguá, com 290 edições, durou 15 anos (1960-1975). Ambos paridos no prelo da Gráfica Orion Editora.

Esta edição especial do Jornaleco traz dois sumários: um relaciona, número a número, os diversos assuntos abordados no decorrer de 204 edições; no outro contamos a nossa história através dos fatos no transcurso destes dez anos que completamos hoje. Servindo como um guia, agora será bem mais fácil pesquisar as coisas no Jornaleco.

E porque, no princípio, sugerimos aos leitores que colecionassem os fascículos, que sempre foram às ruas gratuitamente, resultou que muitos araranguaenses possuam coleções completas (ou quase completas).

A este pessoal, dedicamos esta edição.

ANOS

JORNALECO jPANFLETO CULTURAL

ANO 10 - Nº 204 18/MAIO/2004 ARARANGUÁ - SC ESTA EDIÇÃO: 8 PÁGINAS

FUNDADO EM 18 DE MAIO DE 1994

EDITOR E PROJETO GRÁFICO Ricardo Grechi CONTATOS Rossana Grechi REVISÃO AUXILIAR Guaraciara DISTRIBUIÇÃO Gibran Grechi, Nilsinho Nunes COLABORARAM Nego Boni (espólio), Aimberê Machado, Getúlio Peplau, J.M. De Boni, Alexandre Rocha CONSULTAS DO FUTEBOL Nascimento IMPRESSÃO Fábio Leandro NAS OFICINAS DA FUTURA GRÁFICA & EDITORA DE Luiz Antonio Abel E Charles da Silva

Uma publicação ORION EDITORA Calçadão Getúlio Vargas, 170 - 88900.000 Araranguá - S. Catarina - Brasil Distribuição gratuita - Periodicidade quinzenal - Tiragem: 1.500 exemplares

© Ricardo Francisco Gomes Grechi Reg. nº 99866 - Prot. 4315/RJ, de 17/07/1995

JORNALECO ARARANGUÁ, 18 DE MAIO DE 2004 • 10 ANOS • Nº 204

Ela resistiu ALEXANDRE ROCHA

Os primeiros movimentos

das folhas vieram como um prenúncio. Os galhos experimentavam suaves balanços pelos sopros que vinham no meio da noite. Ela sentiu o forte silêncio, que era mais absoluto nesta hora do que jamais fora antes, pela ausência de falas, miados e latidos, e sentiu também a estranha presença das estrelas, que pareciam ainda mais distantes com as nuvens baixas a formar uma coreografia iluminada pelas frestas por onde passava o clarão da lua. A tensão aumentava pela incerteza e pelo que já anunciara na pequena reserva entre os assustados espécimes da flora, umas tenras, outras maduras, e ela, tão mais madura, que já assistira a tantos ventos, sentia que aquela poderia ser a sua noite de despedida.

O que se dissera entre os conviventes, vizinhos antigos, exemplares ornamentais juntados pelos caprichos urbanos, o que ouvira dizer aos quatro ventos é que um vento viria, e ele já rajava no grande oceano, atravessando apressado as milhas distantes. Que nesta viagem seguia absorto, inconseqüente, a erguer impiedosamente as ondas, e nelas as embarcações dos desavisados. Disseram que vinha ligeiro, que brincava de dar volta em torno de si, numa perfeita trajetória, a contornar-se em um círculo devastador. Disseram-lhe mais: que surgira há dias, e que resultara de uma combinação de águas quentes em meio a imensidão do Atlântico, com viajantes nuvens frias vindas das geleiras ao sul, a buscar o Norte. Disto surgira uma forma estranha por aqui, de movimentos de brisas, antes tão quietas e comportadas, e agora revoltas e transgressoras, que se rebelavam libertas para o oeste. Mas oras, que descuido é este? Pergunta silenciosa. Resposta inexistente. Dela pra ela mesmo, numa reflexão profunda, queria saber se o acaso, o mesmo acaso que libertou e fez-se desprender o bloco de nuvens, protegeria as almas que em terra

APOIO CULTURAL

ARARANGUÁ ACIMA DE TUDO ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL 2001/2004 visite o site www.ararangua.net

quase ignoravam tamanha conspiração das águas e ventos.

De tantos nomes diversos que lhe tentaram dar, a ventania, ou pé-de-vento, como diria o mais tranqüilo habitante, nem queria saber, e vinha solto. Obstinado, isto sim, decidido, não perdoaria a forma de vida que não possuísse, de fato, a certeza de que desejasse viver. A estes, interessados em passar adiante, em sobreviver ao assustador momento, caberia dispor-se, pra começo de conversa, a um apego de fé, a um santo devotado, a uns tocos de vela, ao ramo bento guardado atrás da porta. E no mais, prender-se de alguma forma ao chão, e, no caso dela, pelas raízes, as mesmas que, encravadas na terra, a mantiveram de pé por tantos

anos. De alguma outra maneira que fosse, quem não quisesse alçar vôos, e deixar-se soprar pelas hostilidades do vento como uma pipa perdida, um balão sem rumo, um pássaro tonto, quem quisesse sobreviver, deveria abrigar-se e somente rezar... Num ato de devoção, o que quisesse viver deveria pedir aos céus que a pena fosse leve aos viventes deste chão. Que por mais pecadores que fossem, ainda assim, quem sabe, mereceriam a brandura do perdão... Que viesse uma calmaria logo, e que tudo o que diziam, por mais verdade que fosse, não fosse verdade não, que aquilo que todos pensavam, não fosse tudo aquilo não, que alguns diziam que A papaguela no Jardim que resisitiu ao furacão: ela não possui uma sinalização, era... Que viria um furacão. mas duas hastes que lhe asseguram ficar de No outro dia, pois outro dia pé tornam fácil a sua localização. Está ao nasceu, ela olhou pasma para lado leste da praça, defronte à igreja. todos os lados, conferiu J.M. DE BONI as muletas que há anos lhe ajudam a manter seu tronco, que outrora prostrara-se pela idade centenária, e mal acreditou que estivesse em pé.

Impossível descrever a cena. Retalhadas umas, mutiladas outras, e outras totalmente tombadas ao seu redor. Como num campo de batalha, onde corpos vitimados se espalham pelo chão, ela estava ali, firme, sem saber se sorria por estar viva, ou se chorava pela devastação.

Mas a mirtácea de bem mais de cem anos sobreviveu gloriosa à tempestade de 28 de março.

Sortuda ela, uma sobrevivente já da exuberante floresta original devastada, que antes reinava em todo o vale. A papaguela, como é bem mais conhecida, está ainda mais firme, e tem mais esta história para contar. n

ABRIL DE 1994. Lula, com 37%, mantém a liderança nas pesquisas eleitorais para presidente da república, seguido de Fernando Henrique, Brizola e Quércia. Kurt Cobain é achado morto. Hospitais particulares decidem suspender o atendimento pelo SUS. Morre Nixon em Nova Iorque. Faz 10 anos da frustração pela derrota das “Diretas já”. Greve nos transpor tes coletivos em Criciúma deixa população sem ônibus. Acontecem as primeiras eleições multirraciais na África do Sul; depois de 342 anos de domínio branco, os negros chegam ao poder e Nelson Mandela é o novo presidente do país. Em Araranguá, enquanto o livro A História de Araranguá de Paulo Hobold é lançado, o Jornaleco é idealizado pelo tipógrafo e diagramador Ricardo Grechi, na presença do filho Gibran, na Gráfica Orion (a Orion publicou, em tipografia, o Correio de Araranguá, de 23 de abril de 1960 a 31 de maio de 1975, com 292 edições. O proprietário da gráfica e editor daquele jornal, Ernesto Grechi Filho, por volta de 1980, cogitou novamente de publicar aquele periódico. Adquiriu uma máquina offset e laboratório. Tudo muito deficiente. Por isso, a aparelhagem foi devolvida, e o Correio de Araranguá manteve-se ausente).

MAIO DE 1994. O nº 1 do Jornaleco vai às ruas em 18 de maio de 1994, numa época em que seguiam-se acontecimentos vultosos: as mortes de Ayrton Senna e Mario Quintana, a criacão do real, o Brasil tetracampeão de futebol. Ainda em 94, morreria Tom Jobim, o Cine Roxy apresentaria sua última sessão, o garoto Gibran Rezende Grechi perderia o avô, Sebastião Gomes Rezende, o sargento Bastião.

O nome Jornaleco? “Eu mostrei minha idéia ao Glauco Barros. Ele disse: ‘Ricardo, isso é fantástico! Esse jornaleco que você quer fazer... desculpe eu dizer jornaleco, não é um pejorativo, mas é que ele é pequeno...’. Jornaleco, jornaleco... O termo ficou martelando na minha cabeça. Gibran acabou por ajudar a batizálo, assim que lhe expus duas opções: A Banda e Jornaleco.” Que seria “panfleto independente” até o nº 5; “panfleto cultural” surgiu a partir do nº 12. Foi assim, acompanhe: Nº 1 — Cássio Garcia, piloto de motocross, é o primeiro personagem abordado. Assinamos como “A Banda”. Somente na edição 10, revela-se o nome de Ricardo Grechi como editor.

2 (10/06/94) — forjamos o nome “Galo-velhos” para a turma jovem do centro nos anos 70. A partir desta edição, pudemos contar com a ajuda do Glauco durante aquele ano. Ele vendia os espaços comerciais e tornou-se o primeiro repór ter. Nossa primeira matéria foi uma entrevista com o Zé Guimarães, que na época fazia sucesso como técnico do AEC. 3 — chegou nosso primeiro colaborador: Vicenzo Berti. Depois escreveriam Ernesto, pai do editor (um único texto feito para o Jornaleco em todo o tempo em que esteve presente, até falecer em 24/06/97), Orivalde Pereira, Nadir Melo, Daniel Posse, Jairo Freitas (o primeiro impressor do Jornaleco, até o nº 79) e seu pai Roldão. Muitos outros nomes tingiriam com suas penas as nossas páginas: Marta Grechi, Kamamilo, Ana Paula Uliana, Emerim, Ayres Koerig, Maria Leofrísio, Rodrigo Peplau, Alexander Freitas, Osmar do Canto, Vaninho, Pe. Angelo, Nilsinho Nunes, Antonio Damásio,

Arlete Zanerippe Camargo, Clayton Grechi, Ramon Gomes, entre os mais frequentes.

As pessoas já gostavam muito do pequeno quinzenário. Garimpávamos o que havia de melhor e mais clássico nos almanaques: piadas, curiosidades, sabedoria de pára-choque etc.

Junto com isso, por outro lado, crescia nosso envolvimento com as coisas da cidade.

8 — time do Mesquita, de 1974, é o primeiro na galeria do futebol amador araranguaense.

12 (NOV/94) — três nomes importantes aparecem para divulgar o Jornaleco: Nilsinho Nunes, Jorge Rezende e Celso Bez Fontana; Guaraciara Rezende ajuda na revisão.

15 (JAN/95) — anunciamos o fechamento do Cine Roxy, ocorrido em 6 de janeiro de 1995.

16 (JAN/95) — César do Canto Machado fez sua primeira aparição. Seus textos históricos marcaram época no Jornaleco.

20 — surge a primeira “Bela”, Rossana, seguida de Juni, essa como uma primeira produção fotográfica do Jornaleco.

22 — essa edição mantém o recorde de tiragem: 2.500; até o Jornaleco 91 mantivemos sempre 2.000 exemplares “contados”, a partir do nº 92 a tiragem foi reduzida para 1.500.

24 (JUN/95) — Enio Frassetto tem publicados seu primeiro texto ecológico e sua primeira fotografia no Jornaleco.

27 (JUL/95) — Confirmado pelo advogado Antonio Valter Hennemann Pacheco o registro do “Jornaleco”, através da Aramark R , na Fundação Biblioteca Nacional – Ministério da Cultura, escritório de direitos autorais, sob nº 99866, livro 142, folha 429, protocolo nº 4315/RJ, de 17/07/1995, no Rio de Janeiro.

37 (JAN/96) — é a primeira edição com fotografias coloridas. Serão dez, no total, esparsas até o nº 54 (02/97).

49 (OUT/96) — Alexandre Rocha estréia.

56 (25/03/97) — anunciamos o lançamento do livro Histórias do Grande Araranguá do Pe. João L. Dall’Alba, publicado pela Fundação Cultural em parceria com a Orion Editora.

61 (10/07/97) — participamos a morte do jornalista Ernesto Grechi Filho (1921-1997), nosso maior amigo, mestre e incentivador.

63 (AGO/97) — Lony Rosa escreveu no Jornaleco pela primeira vez.

64 — surge o “jargão araranguaense”.

69 (10/12/97) — anunciamos a primeira queda do velho formato. O modelo de duas dobras, criado e sacramentado pelo Jornaleco para a sua categoria, e tão bem acolhido pelo leitor, dá lugar ao padrão comum usado hoje, modelo caderno, em oito páginas. Mudaríamos ainda outras vezes: 1 ao 69, três dobras; 70 ao 100 (10/99), caderno de oito páginas; 101 e 102, caderno de quatro páginas; 103 ao 108, voltamos com o velho formato; 109 ao 135, caderno de oito páginas; 136 ao 174, alternados o duas dobras e o caderno de oito páginas; 175 até hoje, alternamos cadernos de oito e de quatro páginas.

70 (25/12/97) — neste número e no seguinte, devido ao aumento no corpo do panfleto, tentamos assumir como um “novo veículo”, o Correio de Araranguá. O Jornaleco permaneceria como uma coluna. Mas voltamos ao que era já no nº 72.

71 — Neste Correio de Araranguá nº 2 (Jornaleco 71), surge o “Araranguário - Dicionário dos jargões araranguaenses”.

JORNALECO 72 — um dos nossos grandes leitores e amigos, Frei Enrique Illarze, da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil, despede-se de Araranguá com um pequeno texto autobiográfico.

77 (21/05/98) — estréia do “Arquivo da Alma”, do Nego Boni (em 15/08/02 Boni partirá, e ainda publicaríamos do seu espólio).

79 (25/06/98) — despedida de Jairo Freitas da Gráfica Orion, onde atuava desde 1984. O impressor retornou a Braço do Norte.

80 (25/07/98) — o Jornaleco é rodado pela primeira vez fora da oficina da Orion: este número e o seguinte são impressos por Luiz Gonzaga Martins, o Gamela, na Central Artes Gráficas (de Everaldo Mendes da Rosa, o Balão).

82 — Edmilson José da Silva é o novo impressor do Jornaleco e da Gráfica Orion Editora, e permanecerá até o nº 97 (08/99). Os impressores: Jairo Freitas, 1 ao 79; Luiz “Gamela” Martins, 80 e 81; Edmilson, 82 ao 97; Márcio Becker (na Lurema Editora e Gráfica, sucessora da Central Ar tes Gráficas), 98 ao 100; Gamela (na Orion), 101 ao 106; Vítor José Mendes (na Lurema), 108; Gamela, 109; Vítor (na Futura Gráfica & Editora, de Valério Rosso), 109 (25/05/00) ao 118; Vanderlei S. Costa (na Futura), 119 e 120; Fabrício Guedes (na Futura de Criciúma), 121 ao 137; Fabrício e Vanderlei alternam-se do 138 ao 145; Vanderlei e Fábio Leandro alternam-se (na Futura de Araranguá, de Toninho Abel e Charles da Silva) do 146 ao 194; Fábio assume do 195.

109 (25/05/00) — a Gráfica Orion Editora paraliza suas atividades comerciais e passa a ser apenas Orion Editora (nº 111). Com isso, o Jornaleco, até então circulando sem data fixa, numa média vintenária, passa a ser pontualmente quinzenal, indo às ruas nos dias 1º e 15 de cada mês. Rossana Grechi capitula os recursos; Gibran e Nilsinho Nunes distribuem. Na Internet, pela Contato, vários até o nº 163.

136 (16/07/01) — volta o formato de duas dobras, até o nº 174 (02/03); serão 20 números, alternando-se edições de oito páginas.

137 — o velho formato é abandonado; alternar-se-ão edições de quatro e oito páginas.

149 (1º/02/02) — surge o “Zôo Livre”, alter ego do corpo editorial do Jornaleco (textos de Ricardo Grechi, com colaboração de Alexandre Rocha). Estréia de Aimberê Machado.

165 (OUT/02) — Clóvis Fantin iniciou uma série sobre personagens araranguaenses.

174 (15/02/03) — última edição no velho formato de duas dobras.

175 — o Jornaleco assume a atual condição de alternar edições de quatro e de oito páginas*.

177 — primeiro capítulo do “Araranguá Memória”, com textos de Alexandre Rocha.

185 (1º/08/03) — Getúlio Peplau ingressa como repórter e surge a série “Personagem”.

204 (18/05/04) — Edição de 10º aniversário.

Organizamos extenso índice (sem, contudo, esgotar todos os tópicos e referências), e este panorama fatual do panfleto. As 204 edições somam 1.370 páginas e 351.000 exemplares, distribuidos gratuitamente em 10 anos de atividade ininterrupta, graças ao carinho dos leitores — que são a nossa razão de estar; a ação dos colaboradores — que nos dão a qualidade de ser; e aos apoiadores culturais — que nos dão a condição de acontecer. n (*) Em março de 2015, nº 463, passamos a circular mensalmente com 12 páginas [atualização em 28/11/16].

MARK TWAIN (1835-1910), escritor americano

S S

Humor Várias boas razões para ser homem • Ninguém acha absurdo que você não saiba cozinhar.

• Sua bunda nunca é fator determinante numa entrevista para emprego.

• Você não precisa pintar as unhas nem perder tardes inteiras com a manicure, a não ser que tenha um caso com ela.

• Você pode tirar a camisa no meio da rua num dia quente.

• Se você encontra algum outro homem com a mesma roupa numa festa, vocês podem vir a tornar-se amigos.

• Você pode comer uma banana em frente à uma construção civil.

As três classes UM PROFESSOR separou na sala de aula três classes de alunos. Numa fila, reuniu os ricos; na outra, os de classe média; na outra, os pobres. Então pediu para todos os alunos que fizessem uma frase onde ocorresse a palavra “suponho”.

O rico disse: “Meu pai acordou hoje cedo, tomou um farto café, saiu de casa com o Ômega: suponho que tenha deixado a Mercedes na garagem.”

O da classe média disse: “Meu pai acordou hoje cedo, comeu um sanduíche, saiu de casa com a CG: suponho que o fusca tenha ficado na garagem quebrado.”

E o pobre disse: “Meu pai acordou hoje cedo, não tinha nada o que comer, pegou um jornal: suponho que tenha ido à privada, pois não sabe ler.”

O garanhão O CIRCUNSPECTO senhor de meia-idade senta ao lado da bela jovem no vôo que parte de Manaus para o Rio de Janeiro. Começam a conversar e a mulher, uma respeitada sexóloga, fala sobre duas interessantes descobertas feitas recentemente através de minuciosas pesquisas.

— Pois imagine o senhor: os índios estão entre os povos sexualmente mais bem dotados, enquanto os judeus conseguem algumas das mais prolongadas performances.

O homem pigarreia e, muito sério, diz: — A propósito, minha jovem, ainda não nos apresentamos. Muito prazer, Caramuru Goldenstein...

2

APOIO CULTURAL

CONTEXTO E HISTÓRICO DE VIDA

JORNALEC0 204 18/05/2004

Panorama fatual do

Nunca deixei minha escolaridade interferir na minha formação.

7

A BANDA

O coração de mãe é um abismo profundo — em seu fundo sempre se encontrará perdão.

uplemento

V

A

R

I

E

D

A

D

E

S

HONORÉ DE BALZAC (1799-1850), escritor francês

Série autor desconhecido

Profissão: mãe CONTA A LENDA que, certa vez, uma mulher foi renovar a sua carteira de motorista e pediram-lhe para informar qual era a sua profissão. Ela hesitou, e, sem saber bem como classificar, respondeu: — Mãe.

A funcionária atendente disse, então, friamente: — Nós não consideramos mãe como um trabalho, uma profissão. Nós queremos saber qual a sua ocupação.

Então a mulher, depois de refletir um instante, respondeu: — Sou pesquisadora associada no campo do desenvolvimento personal e das relações humanas infantis.

A funcionária fez uma pausa, após o que começou a anotar a profissão no questionário. Em seguida, perguntou à mulher: — E o que a senhora faz nessa profissão?

— Cumpro um programa permanen-

te de pesquisas com acompanhamento teórico e prático para o desenvolvimento infantil. Para poderes entender melhor, no momento executo meu quarto estágio, que é um dos mais exigentes da área das ciências humanas, e, pra isso, trabalho 14 horas por dia, em média.

Impressionada com a importância da profissão da mulher, a funcionária se levantou e, pessoalmente, foi abrir a porta da repartição, despedindo-se calorosamente.

Já a mulher, quando chegou em casa com o troféu de sua nova carteira, foi cumprimentada pelos seus assistentes de laboratório de nove, de sete e de quatro anos de idade. Do andar de cima, ela pôde ouvir a sua nova modelo experimental, uma bebê de seis meses, do programa de desenvolvimento infantil, testando uma nova tonalidade de voz, aos berros. Sentiu-se triunfante. Tinha conseguido derrotar a burocracia, a incompreensão e a complicação gratuita, deixando no registro oficial de motorista uma profissão indispensável à humanidade: “mãe”.

Do Casseta & Planeta O tempo passa, o tempo voa... E a Vera Fischer continua muito boa.

Carro a álcool, você ainda vai empurrar um.

O rock é um estado de espírito. O Roberto Carlos, por exemplo, nasceu no estado do Espírito Santo, portanto ele é rock.

No Havaí, todas as sandálias são havaianas.

Existem dois tipos de mulheres no volante: a que ainda não aprendeu a dirigir e a que já desistiu.

Não é bom-tom pedir um aumento a seu chefe quando ele voltar pra casa mais cedo e encontrá-lo nu dentro do seu armário.

Se chiar resolvesse, sal de frutas não morria afogado.

Mulher grávida vive reclamando de barriga cheia.

A mãe do Tim Maia fez cesariana. E, quando os médicos abriram a barriga, ele não estava lá.

Como diria o Edir Macedo: “Templo é dinheiro!”

O mundo está cheio de mentira, maldade e ilusão. Tirando Papai Noel, não se pode acreditar em mais ninguém.

Os contínuos estão em toda parte. Menos na sua sala quando você precisa.

A marca do seu parceiro de estrada DISK FONE (0**48) 524-0071

GRUPO NOVO DIA

GRUPO NOVO HORIZONTE

Reun. 2as e 5as f., 20h - sáb. e dom., 17h Ao lado Hospital B.Pastor - Araranguá

Reuniões 6asf., 20h - Salão Paroquial da Matriz

GRUPO REENCONTRO

Centro de Reabilitação

FAZENDA SÃO JORGE

POR

Reuniões 4as e 6as feiras, às 19h30 Igreja NS Navegantes - Arroio do Silva

Fone (0**48) 524-0280 Estr. Geral Volta do Silveira - Araranguá

Grupo de Adoção Filhos do Coração

Grupos Familiares AL-ANON

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PESQUISA: ROSSANA GRECHI ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

O fatídico baile de 18 de novembro

Reuniões 2as f., 20h - Ao lado do H. Bom Pastor ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

A.A. PODE SER descrito como um método para recuperação do alcoolismo, no qual os membros ajudam-se mutuamente, compartilhando entre si uma enorme gama de experiências semelhantes em sofrimento e recuperação do alcoolismo.

Que são os Grupos de A.A.?

Que são reuniões de A.A.?

CADA GRUPO realiza reuniões regulares, nas quais os membros relatam entre si suas experiências — geralmente em relação aos “DOZE PASSOS” sugeridos para a recuperação, e às “DOZE TRADIÇÕES” sugeridas para as relações dentro da Irmandade e com a comunidade de fora.

Quem são os membros de A.A.?

PESSOAS QUE ACHAM que têm problemas com sua maneira de beber são bem-vindas para assistir a quaisquer reunião de A.A. Elas tornam-se membros simplesmente ao decidir que querem sê-lo.

Membros de A.A. são homens e mulheres provenientes de todos os níveis de vida, desde adolescentes até pessoas com idade avançada, de todas as raças, de todos os tipos de afiliações religiosas formais, e mesmo sem nenhuma.

O que você pode esperar de A.A.?

(1) Os membros de A.A. ajudam alcoólicos que demonstrem interesse em ficar sóbrio.

(2) Os membros de A.A. podem visitar o alcoólico que deseje ser ajudado — embora eles possam sentir que seja melhor para o alcoólico solicitar tal ajuda antes.

(3) Eles podem auxiliar a providenciar uma internação hospitalar. Os escritórios de serviço de A.A. geralmente possuem endereços de hospitais para tratamento de alcoolismo, embora A.A. não seja afiliado a qualquer estabelecimento hospitalar.

(4) Os membros de A.A. têm satisfação em compartilhar suas experiências com qualquer pessoa interessada, seja em conversações ou em reuniões formais. (FONTE: FOLHETO A.A. EM SUA COMUNIDADE)

O

LOCAD O

bem poderia se comparar a uma clássica tragédia grega, aconteceria naquela noite, desfazendo todos os encantos guardados para a festa: a morte do Coronel Apolinário, o convidado principal. O fato poderia ter caído em vagas lembranças, talvez com algum destaque, pelo líder que era e pelo cargo que exercia. Mas tendo acontecido num momento de grande alegria e na presença do memorialista Bernardino Campos, recebeu ênfase através de uma narrativa detalhada e tristemente romântica de quem vivenciou aquele drama. Suas anotações compõem uma crônica nas páginas da literatura local, como registro do episódio.

Ao entrar no recinto da escola, onde o baile já seguia animado, Apolinário foi sendo aclamado e por todos cumprimentado.

Retribuindo os simpáticos gestos, na sala do baile, proferiu eloqüente discurso em favor do desenvolvimento de Araranguá, finalizando com um grande “viva a República!”

E seguiu conforme descreveu Bernardino: (...) Começou a marcar a quadrilha. Na terceira parte fez o discurso e a todos agradeceu. Iniciando a quarta parte da quadrilha e por ele conduzida, indicou o passo à direita. Ao deixar seu par para dar braço ao seguinte já botou levemente as mãos sobre os ombros da moça em sua frente, caindo redondamente ao chão, como

Santa Clara

R. Caetano Lummertz Centro - Tel. 524-1206

“O Seu Pão de Cada Dia”

“A VIDA ATRAVÉS DO VÍDEO”

AV. SETE DE SETEMBRO, 2155 - CENTRO - FONE 524-2999

• pneus • amortecedores • escapamentos • calhas chuva • óleo motor • palhetas • baterias • tapetes • engates p/ reboque Tel. 522-0348

piazza@engeplus.com.br

Fone 522-1980 Pça. Hercílio Luz, 488 Centro - Araranguá

6

3

NOVA

Marco Aurélio

CASA NOVA

Massoterapeuta

TAPETES E DECORAÇÕES

Livre-se da tensão que lhe atormenta, da dor que lhe irrita e lhe faz perder o sono

CASA

Av. Cel. João Fernandes - Centro Fone/Fax (48) 522-0024

JORNALEC0 204 18/05/2004

ESCRITÓRIO:

APOIO CULTURAL

Renata P. Piazza

FARMÁCIA econômica

PÇA. HERCÍLIO LUZ, 436 FONE 524-1646

○

○

○

○

○

○

○

○

ADVOCACIA José Mário De Boni OAB/SC 11616-B

○

Manoela De Boni OAB/RS 55520

Pça. Hercílio Luz, 600/35 - Gal. Alvorada 524-5980 jmdeboni@hotmail.com

%

Av. Presidente João Goulart, 68 - Cidade Alta

ADVOCACIA PIAZZA

fulminado, com um ataque de apoplexia, a uma e um quarto da manhã. A confusão foi enorme. Todos correram em seu socorro, assentando-o numa cadeira, abanando-o com leques, desabotoando, fazendo chá. Trouxeram éter, amoníaco, tudo inútil. Retirando-se as famílias, despindo-o, friccionamos os membros, pés etc., tudo infrutífero. O nosso bom amigo Apolinário tinha entregado sua alma a Deus. Às três horas, deliberamos chamar sua mulher que estava em casa e a tudo ignorava.

Chegando esta, pouco tempo depois, acompanhada do pai do coronel, impossível descrever o quadro que nos deparou, com a manifestação de profundo desespero da mulher e do velhinho pai. Às quatro horas da manhã, resolvemos conduzir o corpo para a sua casa.

Todos silenciosos, debaixo de lágrimas, numa procissão noturna, conduzimos nos ombros o corpo inanimado que poucas horas antes atravessara aquele mesmo percurso, alegre, risonho, cheio de vida, entre numerosos amigos, debaixo de vivas e toques de música. Triste destino, vida efêmera e ilusória, este presídio temporário do nosso espírito. Foi o corpo enterrado no dia 19 de novembro de 1900, (morreu na madrugada do dia 18) às nove horas. Ao meio dia, baixou o corpo à sua última morada, felizmente no mesmo torrão que um dia o viu nascer.(...)

A mulher de Bernardino deu à luz um filho, uma semana depois do acontecido, batizando o bebê com o nome de Apolinário, em homenagem ao grande amigo do casal. Seguiram-se muitas homenagens com missas e outras solenidades. Correspondências vinham de outras cidades e da Capital, enviadas por muitas autoridades e pelo governador. Em sua homenagem, o coronel João Fernandes, pela Lei nº 63, de 12 de julho de 1904, denominou a rua paralela ao rio, que tinha início na praça e seguia para o norte, de Rua Coronel Apolinário João Pereira. A lápide do seu túmulo, com as inscrições da época, permanece no cemitério de Araranguá, há 103 anos. n

PANIFICADORA

FITAS DE VÍDEO • DVD’s • GAMES REVISTAS • CONVENIÊNCIAS

RA

A UNIDADE BÁSICA em A.A. é o Grupo local (do bairro ou cidade) que é autônomo, salvo em assuntos que afetem outros Grupos de A.A. ou à Irmandade como um todo. Nenhum Grupo tem poder sobre seus membros.

Os Grupos geralmente são democráticos, assistidos por “comitês de serviços” de curtos períodos de mandato. Dessa maneira, nenhum Grupo de A.A. tem uma liderança permanente.

O

RECUPERAÇÃO

VÍD E

Como funciona A.A.?

AA

O

O ALCOOLISMO É, em nossa opinião, uma doença progressiva — espiritual e emocional (ou mental) tanto quanto física. Os alcoólicos que conhecemos parecem ter perdido o poder para controlar suas doses de bebidas alcoólicas.

Existem reuniões abertas para qualquer pessoa interessada, e reuniões fechadas somente para alcoólicos.

IÇ RV

ALCOÓLICOS ANÔNIMOS é uma irmandade mundial de homens e mulheres que se ajudam mutuamente a manter a sobriedade e que se oferecem para compartilhar livremente sua experiência na recuperação com outros que possam ter problemas com seu modo de beber.

Fundada em 1935, a Irmandade funciona através de mais de 97.000 Grupos locais em mais de 150 países. Milhões de alcoólicos têm alcançado a sobriedade em A.A., mas seus membros reconhecem que seu programa não é sempre eficaz com todos os alcoólicos e que alguns necessitam de aconselhamento e tratamento profissional.

A.A. preocupa-se unicamente com a recuperação pessoal e a contínua recuperação individual dos alcoólicos que procuram socorro na Irmandade. O movimento não se dedica a pesquisas sobre alcoolismo ou ao tratamento médico ou psiquiátrico, e não apóia quaisquer causas — embora os membros de A.A. possam participar como indivíduos.

O movimento adotou a política de “cooperação mas não afiliação” com outras organizações que se dedicam ao problema do alcoolismo.

Alcoólicos Anônimos é auto-suficiente através de seus membros e Grupos, recusando contribuições de fontes externas. Os membros de A.A. preservam seu anonimato pessoal em nível de imprensa, televisão e outros meios de comunicação.

Como A.A. vê o alcoolismo?

deputado Apolinário João Pereira chega a Araranguá, em novembro de 1900, para uma visita oficial. Os partidários e amigos resolvem preparar uma festa para o ilustre filho da terra.

O baile havia sido cautelosamente preparado e todos os detalhes receberam o devido cuidado. Tudo para que o esperado encontro festivo de recepção fosse coroado de êxito. Poucas ocasiões seriam tão propícias, afinal comemorariam o décimo primeiro aniversário da República, e ainda receberiam o deputado conterrâneo, uma visita muito aguardada. Ele traria notícias da Capital e do Governo, tomaria café com os amigos e compadres, nas prosas recheadas de histórias, e despacharia com o superintendente os assuntos sobre o município.

A decoração recebeu o capricho de belos arranjos de flores, e bandeirinhas foram distribuídas por todo o ambiente. Os convidados, como mandava o gosto da pequena aristocracia da Vila e o costume da época, vestiram-se, os homens de terno, gravata de laço, chapéu e bengala; as mulheres de vestidos longos, xale e chapéus, qual exigiria o sugestivo momento.

Estava formado o cenário do que seria talvez o último baile do século na pequena Araranguá. Mas uma cena dramática, que

SE

O que é os ‘Alcoólicos Anônimos’?

UN IDA DE

A guerra deve ter em vista a paz; a atividade, o ócio. ARISTÓTELES (384-322 a.C., filósofo grego)

O alcoolismo e os Alcoólicos Anônimos

ALEXANDRE ROCHA

C A P Í T U L O 28

GRUPO ENERGIA

Informações: Juizado da Infância e da Juventude -Tel. 522-0204 - Ramal 45 ○

Araranguá memória

N.A. Narcóticos Anônimos

APOIO CULTURAL

A.A. Alcoólicos Anônimos

Curva da Rui Barbosa Fone 524-4659

Restaurante e Lanchonete Becker

○

CALÇADÃO, LADO DA CAIXA - FONE 524-5626

Fones 524-0770 e 524-3699 Trevo da BR 101 Cidade Alta - Araranguá

SUMÁRIO DE 10 ANOS DO JORNALECO Ano 1. 1994/1995 — 1 ao 22 1. Livros, história de Araranguá (+ J.55, 56, 100, 126). — Cássio Garcia, campeão de motocross (+ J.2, 8, 12, 13, 40, 55). — FOTO/TEXTO: Engenheiro Mesquita (+ J.84, 93). — Araranguá, aérea dos anos 40 (+ J.40, 46, 131, 195). — Max, Ernesto e Osmar, almoço em 1968.

2. Irmã Agatônia e Irmã Hilária, documento histórico, Hospital Bom Pastor. — Galo-velhos, jovens dos anos 70 (+ J.5, 7, 33, 74, 103, 129, 173). — Zé Guimarães, ex-jogador de futebol, técnico do AEC (+ J.125).

3. Salvador, primeiro fotógrafo profissional (+ J.105, 166, 179). — Marco Polo, surfista do Arroio do Silva (+ J.67).

4. Escola Básica Castro Alves, história (+ J.64, 96, 157, 162). — Grupo Escolar Prof. David do Amaral, o ‘grupo velho’, história (+ J.15, 30). — FOTO/TEXTO: Kleber Lummertz, skate; mountain bike.

5. Cine Roxy, sala de cinema (+ J.15, 16, 17, 26, 100, 111, 133, 143, 182, 190). — FOTO/ TEXTO: Lisiane e Tatiane, concurso de beleza colegial; Festa de São João, Fronteira Clube, 1968.

6. Igreja Matriz de Araranguá, templos católicos, história (+ J.22, 63, 183). — TV (+ J.84, 118, 122) — FOTO/TEXTO: Rosimar e Cibeli, concurso de beleza escolar; Delei, locuções comerciais no calçadão; Pescaria no Arroio do Silva, 1993.

7. A Praça, história (+ J.50, 93, 111, 171). — Maria Leofrísio, poeta (+ J.22, 41, 52, 94, 104, 117). — Serrote, circular vai e vem, memória.

8. Correio de Araranguá, Gráfica Orion, jornais de Araranguá, história (+ J.14, 35, 71, 72, 75, 80, 91, 110, 123). — FOTO/TEXTO: Praias, históricas (+ J.9); Mesquita, 1974 (+ J.61, 114, 193).

9. Hotéis de Araranguá, história. — Cônego Paulo Hobold, ex-pároco (+ J.36, 37). — FOTO/TEXTO: Paulista (+ J.15, 72, 166, 177).

10. FOTO/TEXTO: Eve’Som, funcionários, c. 1985 (+ J.130); Coreto, biblioteca (+ J.18, 101).

11. Ramiro Ulysséa, o segundo advogado. — Maritânea Téo, judoca do Arroio do Silva. — FOTO/ TEXTO: Inauguração da ponte federal, presentes em 1957; Grupo Musical, Edinho, Nei, Itamar etc, c. 1967.

12. Felina Nunes Raupp, aos 94 anos. — FOTO/ TEXTO: Discussão sobre a siderúrgica, anos 60 (+ J.118, 186); Formandos de 1965, Colégio NS Mãe dos Homens (+ J.149).

13. Ernesto Grechi Filho, redator do Correio de Araranguá (+ J.32, 61, 125, 134). — FOTO/TEXTO: Avenida, 1981 (+ J.122); Ganso, considerações sobre o campeonato de futebol amador de 1994.

14. Jornaleco, história (+ J.55, 92, 124, 132, 154, 180, 191, 204). — FOTO/TEXTO: Av. Sete de Setembro, anos 40.

15. Rio Araranguá, história (+ J.20, 71/C.A.2, 129, 135, 155).

16. ‘A Batalha do Araranguá’, história (+ J.17, 202). — Dr. Antônio de Barros Lemos, o primeiro médico (+ J.40, 178). — FOTO/TEXTO: Conjunto Serenata, 1979 (+ J.197).

17. FOTO/TEXTO: Cine Roxy, na entrada, Rola, Santinho, D. Dejanira, c. 1975; Carnaval, UCCA, 1971 e Fronteira, 1952 (+ J.55).

18. ‘Encontro no Araranguá’, Garibaldi e Anita, história.

19. Colégio (NS Mãe dos Homens) Murialdo, história (+ J. 20, 21, 23, 25, 26, 39, 117, 149). — FOTO/TEXTO: Bar Central, c. 1955 (+ J. 57).

20. José da Silva, o Negão do Correio. — FOTO/ TEXTO: Rossana, a primeira ‘Bela Araranguaense’ (+ J.84, 116).

21. Antônia Maria Carara, nascida em 1891(?) (+ J. 29, 48, 82, 140). — Zé Guidi, padaria antiga (+ J.130, 145). — FOTO/TEXTO: rodoviária, inauguração, 1960 (+ J.58, 70); Juni, a ‘Bela’, primeira produção fotográfica (+ J.41, 109).

Ano 2. 1995/1996 — 22 a 42 22. Ermelinda Righês, dos doces e salgados. — ‘50 anos de Rádio Araranguá’, história (+ J.4, 47, 55, 62, 98, 125, 144, 150, 153, 172).

23. ‘Trocando gibi’, memórias. — ‘A nossa C.B.C.A.’, história; Vaninho, devoto (+ J.77). —

Enchente, 1974 (+ J.37, 174).

24. Doílio Frigo, Café Brasil (+ J.159). — ‘Onde nasce o Rio Araranguá’, ecologia. — Sócios da Natureza, seus 15 anos (+ J.76, 120, 134, 140).

— Irmão Augusto, ginásio dos padres. — FOTO/ TEXTO: Sinaleira, anos 70; UESA (+ J.35, 55).

25. ‘As coisas de dentro do topo da cidade’, a torre da Matriz. — ‘O doente Rio Araranguá’, ecologia. — Nego Boni (+ J.93, 102, 163, 165, 186) — FOTO/TEXTO: Casa Cometa, time patrocinado, 1971; Eurico, Éliton e Savelha, futebol.

26. ‘Foz do Araranguá. Uma barra!’, ecologia. — Padre Santos Sprícigo, depoimento histórico. — Academia Kerigma, de taekwondo. — FOTO/TEXTO: casa antiga, de Albino Pereira de Souza; time de estudantes, 1965.

27. Anita Brasileira. — ‘Entre tapas e beijos’, rivalidade entre gaúchos e catarinenses, história. — O primeiro aeroporto, história. — Alexandre Rocha, arte (+ J.41, 109). — FOTO/TEXTO: avião da Varig, campo de aviação (+ J.129).

28. ‘O céu é bonito’, relato de expedição pelo Caminho dos Conventos. — ‘A Estrada dos Conventos’, história, ecologia (+ J.180). — Daniel Posse, arte (+ J.84, 96). — FOTO/TEXTO: estação de trem, Morretes (Maracajá), 1929; Jairo Freitas, primeiro impressor do Jornaleco.

29. ‘Nos tempos do Campo do Grêmio’, história (+ J.10, 15, 20, 59, 66, 79, 110, 119, 120, 122, 131, 132, 136, 138, 145, 147, 169, 178, 183, 187). — Hervalino Campos. — FOTO/TEXTO: Araranguá, do morro, em 1910 (+ J.33).

30. ‘Tesouro perdido’, história, correspondência do Cel. João Fernandes ao Governo do Estado.

— Arroio do Silva, história (+ J.30, 33, 34, 35, 42, 185). — Dona Picurra, artesanato de Ilhas.

—FOTO/TEXTO: desfile do dia 7 de setembro, frente à Matriz, 1957 (+ J.31, 32); Jairo Silva, repórter.

31. ‘Morro dos Conventos: uma paisagem ameaçada’ (+ J.51).—‘Ata da assembléia da eleição para a diretoria do Fronteira Football Club’, documento, Oscar Bertoncini (+ J.118) — Ricardo Grechi, editor do Jornaleco (+ J.115, 116, 160).

— FOTO/TEXTO: EC Cruzeiro, 1975 (+ J.179, 191) 32. ‘Manhê... Lá vem a Taba!’, história (+ J.130).

— Casa do Menor Madre Regina, registro. — Iririn, concurso literário (+ J.47).

33. Nilza Salvador, arte.

34. Antonio Caetano de Souza, seu Antoninho da Farmácia. — FOTO/TEXTO: Hotel dos Viajantes, últimos dias; Morro dos Conventos, corte, 1953 (+ J.173, 179).

35. Colégio (Normal) Estadual de Araranguá, história (+ J.40, 191). — Ariovaldo Rosa, Ari da Loteria, entrevista. — FOTO/TEXTO: turma de jovens, Taticho, Adelor, Marta, Regina etc, 1974; Hospital Bom Pastor, anos 40; Unisul, eleição.

36. Cel. João Fernandes, história (+ J.30, 106, 110). — FOTO/TEXTO: ônibus, anos 30/40.

37. ‘Águas de Natal’, registro da enchente do Natal de 1995, ecologia. — FOTO/TEXTO: Rio Araranguá, Talia, Giselle, Juni, Letícia, primeiros registros coloridos.

38. Walter Victor, história. — Paulo Reschke, reflexão (+ J.48). — FOTO/TEXTO: rua Rui Barbosa, inauguração do calçamento.

39. Aldo Pereira, o Russo. — ‘As chaminés do turismo’, ecologia. — FOTO/TEXTO: Nadir Mello.

40. ‘Nomes x Apelidos’, I, série.

41. ‘Jesus passou por aqui’, registro da via sacra (+ J.74). — Atletas de Araranguá nos JASC, esportes (+ J.52, 68, 73, 76, 77, 85).

Ano 3. 1996/1997 — 43 a 57 43. FOTO/TEXTO: casa paroquial, anos 50 (+ J.80); índios botocudos, 1952; Pedro e Ricardo, Rio, Maracanã, Flamengo x Vasco, Afrânio (+ J. 143).

44. Escola Profissional Feminina Kirana Lacerda, história (+ J.121). — FOTO/TEXTO: Hotel Alvorada.

45. Valmir Emerim, o Formigão. — FOTO/TEXTO: 4ª série A, time, EB Castro Alves, 1975.

46. ‘Anjos da Guarda’, filantropia — FOTO/TEXTO: Veteranos, 1977 (+ J.123, 128, 134).

47. CDL, memória.

48. Igreja Assembléia de Deus, história. — FOTO/ TEXTO: Savelha e Pilotto, anos 60.

49. ‘As quatro estações’, Urussanguinha, meFOTO/TEXTO:

mórias.— Gilson, futebol. — FOTO/TEXTO: time de jovens, prof. Pedro Grechi, 1980; Penharol, 1967.

50. Deoclécio Machado. — ‘O terceiro grau em Araranguá’, história. — FOTO/TEXTO: Dirce e Osvaldo Becker, memória, tomando avião, 1953.

51. FOTO/TEXTO: casa paroquial, anos 50. FOTO/TEXTO: Grechi, família (+ J.59, 87, 99, 145, 159).

52. Celso de Souza, esporte. — Guarda Mirim Dom Bosco, registro. — FOTO/TEXTO: Volnei de Fáveri.

53. Marco Aurélio Rodrigues, o Tocha, ciclismo (+ J.74) — Associação Coral de Araranguá, história. — PEQUENOS ANÚNCIOS: Taba, chegada; Pe. Antônio Luís Dias, falecimento (+ J.89). — FOTO/ TEXTO: Ana Lúcia H. Eing, servidora destaque do INSS; João Cândido, seu primeiro táxi, 1936; Mensageiros de Cristo, a banda.

54. ‘O mar engole nossas praias’, ecologia. — Dunas do Balneário Arroio do Silva (+ J. 112).

— FOTO/TEXTO: posto de gasolina, Ermo, anos 50 (+ J.53).

55. Zelmo Luchina, o Mememo (+ J.11, 96, 97).

— Nego Cláudio, memória, reflexão.

56. Barbearia Raupp, Joãozinho. — FOTO/TEXTO: Zenir e Pedro Paulo dos Santos, 1964.

57. População, Araranguá, anos 80 e censo 1996 (+ J.114). — FOTO/TEXTO: Xisto Spader; Tadeu Melo; time da Vila São José, 1983 (+ J.112, 120) Ano 4. 1997/1998 — 58 a 76 58. Seu Antonio, zelador da Matriz. — FOTO/TEXTO: EI S. Rosa de Lima, professora e alunos.

59. FOTO/TEXTO: ATC, futebol, 1978; av. Getúlio Vargas, anos 40/50 (+ J.64, 65, 134, 146, 152); Osmar Soares (+ J.54, 101).

60. Gustavo Motta, sandboard (+ J.73, 91). — FOTO/TEXTO: streetbal, turma; Murialdo, anos 70 (+ J.18, 63, 141, 142, 165, 171); fábrica de bebidas Felipe Bacha.

63. FOTO/TEXTO: bar do Pedro Melo, 1976.

64. Paróquia Sagrada Família, história (+ J.135).

— ‘Do jargão araranguaense’, I, série (+ J.120).

65. Banca do Felipe. — Júlio César Claudino, ciclismo (+ J.74).

66. Nossa Senhora Mãe dos Homens, história (+ J. 42, 92, 189, 190, 203). — FOTO/TEXTO: políticos, anos 50.

67. Arroio do Silva, no Jerva, time de futebol. — Vocabulário popular do Arroio do Silva. — FOTO/ TEXTO: Grupo Teatração (+ J.90, 99); Maurício Frassetto (homenagem).

68. Hélio Torres. — FOTO/TEXTO: Charles, cabelos.

69. Goreti Gorda Gostosa. — FOTO/TEXTO: Inter (RS) x Seleção de Araranguá; Zequinha, Careca e Álvaro, juíz e bandeirinhas (+ J.130, 131); Maria Amboni Zanoni, miss da Terceira Idade.

70/C.A.1. Alírio Monteiro, o Quitandinha, restaurante, boate (+ J.9, 67, 69, 148, 156, 171, 201).

71/C.A.2. Ayres Koerig (+ J.169).

72. Frei Enrique, depoimento, Igreja Episcopal.

73. Rosilei Diogo João, corredora. — Arnaldo Copetti.

74. Severo Scaini. — Sálvio Amaro (+ J.31). — Fundação Cultural (+ J.109).

75. ‘Os Governantes de Araranguá’, I, série (+ J.147, 198). — Benjamin e Rosinha Valim, memória. — FOTO/TEXTO: Urussanguinha, time, 1974; Buraco Quente, festa de aniversário.

76. Luciano Daniel Silva, saltador (+ J.77, 85).

— A araucária da Matriz, derrubada. — FOTO/ TEXTO: Moacir Felisbino, ciclista; Polidora Honorato R. Anastácio, anciã, Rio do Cedro.

Ano 5. 1998/1999 — 77 a 92 77. Vicenzo Berti, exposição ‘Moais’.

78. Futebol de salão no Fronteira, quadra na Getúlio, Torpedo (+ J.117). — Vitória Humana, livro de Gérson Pacheco. — Gentil Manoel da Silva, relojoaria do Juca, Neneco.

79. ‘O Clube dos Vinte’, história, Wladinir Luz. 80. Gilberto Martinho, de Ilhas, ator da Globo (+ J.139, 149). — História de Araranguá, por Telésforo Machado, documento, I, série.

81.‘Clube Excursionista Pracinha Iracy’, história.

83. Geraldo Guidi, Angelo Liber tà, cantor (+ J.126,129).— Humatumotabum, grupo musical.

85. Iracy Luchina, história (+ J.87, 88). — FOTO/ TEXTO: Dim-dim.

86. FOTO/TEXTO: Darci da Bicicleta.

87. FOTO/TEXTO: time juvenil da Vila São José, 1975; Yate Clube.

88.‘E por falar em saudade’, memórias, anos 70.

89. Ilhas, história (+ J.30, 100).

90. O bugre, história (+ J.177, 179). — A barra, história, geografia. — ‘Viva Caracaxá’, a peça, histórico (+ J.67, 99).

91. Futebol feminino, Vila São José, primeiro time feminino de Araranguá, 1984. — FOTO/TEXTO: time da EB Castro Alves, 1974.

Ano 6. 1999/2000 — 93 a 109 93. Nilton Altieri, arte, Brasil 500 anos (+ J.117).

94. Enio Frassetto, ecologia, fotografia (+ J.167).

—‘Primeiro automóvel em Araranguá’, história.

95. Lony Rosa, músico. — ‘Caminhos... no Sul’, história. — FOTO/TEXTO: aves marinhas, I, série.

97. Pirilampo, Adair Mendes, locução e animação na rua. — Charuto. — Horácio Bogo.

98. Maria Belinzoni, açude Belinzoni (+ J.177).

100. Aspectos do artesanato de Araranguá (+ J. 30).

101. ‘Luís Delfino. A leitura faz 56 anos de jardim’, biblioteca pública, história.

102. Presépio Natal Verão, registro (+ J.123). — Antonio Damásio.

103. Giassi, histórico. — Marco Aurélio Massoterapeuta, histórico (+ J.141). — FOTO/TEXTO: ATC, time veteranos, 1978.

104. Nico Pinheiro, músico.

105. Farol, história.

106. ‘20 grandes nomes da história araranguaense no século 20’, história. — FOTO/TEXTO: buraco do Osmar; Loló e Valter Freitas.

107. Nestor Arruda de Oliveira, o Estouro (+ J.111). — FOTO/TEXTO: estrada da praia (+ J.3); turma do Colégio Bernardino Senna Campos, 2000 (+ J.129, 163); kart em Araranguá.

108. José Rocha, história (+ J.130, 135, 169).

109. ‘As Belas de 1975’, memória.—FOTO/TEXTO: Futsal, Araranguá, campeão joguinhos abertos.

Ano 7. 2000/2001 — 110 a 132 110. FOTO/TEXTO: Andremar, time de 1978 (+ J.124, 198).

111. ‘Lula em Araranguá’, registro. — FOTO/TEXTO: Internacional, Urussanguinha, campeão de 1978.

112. ‘A luta pela conclusão da linha férrea’, história. — FOTO/TEXTO: Danid’Arc, c. 1978.

113. ‘Marco ao Futuro de Araranguá’, histórico.

— História de Araranguá, síntese (+ J.80, 81, 82, 83, 157). — FOTO/TEXTO: Clube de Jovens da Urussanguinha, time, 1978.

115. APAE. — FOTO/TEXTO: Lago Azul, 1979.

116. ‘Revolução de 1930 parou Araranguá’, história.

117. Araranguá reelege o prefeito Primo Menegalli, registro das eleições. Campolino (+ J.122). — FOTO/TEXTO: time do Akiko, 1975.

118. ‘Tenho saudade’, memórias dos anos 60/ 70. — FOTO/TEXTO: Fronteira FC, 1935 (+ J.31).

119. ‘As Sete Maravilhas de Araranguá’, monumentos, história.

120. ‘Araranguário - dicionário dos jargões araranguaenses’, por Ézio Camilo Rocha, I, série (+J. 64). — ‘UCCA. Uma história de emoções’, União Clube Cidade Alta, história, Campinas, Atlético Cidade Alta (+ J.116, 135, 137, 138, 144, 146, 160, 163, 166, 169, 175, 197, 201, 202).

121. FOTO/TEXTO: Associação Atlética Barriga Verde, 1964. — Presépio, 1974.

122. FOTO/TEXTO: Canjicas, banda musical, 1939.

124. Caridad Larroyd, memória. — Pedrinho Carteiro, funcionário dos Correios, documento.

— FOTO/TEXTO: Flamenguinho, 1956 (+ J.189).

125. Maria de Fáveri, a Mariazinha da Rádio.

126. FOTO/TEXTO: mulheres da terceira idade, 2000; time futebol de areia, anos 70.

127. FOTO/TEXTO: Arroio do Silva, foto aérea, c.

1982 (+ J.172); Botafoguinho, 1960.

128. Bernardino Senna Campos, memória.

129. FOTO/TEXTO: Ipiranga, Alto Feliz, anos 70 (+ J.153, 162, 177, 178).

131. Maria Tereza e Ariovaldo Pereira, família.

132. Futura Gráfica & Editora. — Teatro em Comunidade, Buraco Quente.

Ano 8. 2001/2002 — 133 a 156 136. FOTO/TEXTO: turma dos anos 60, Max, Élcio, Zé Mario, Lino, Claudir, Abdon.

137. Pachequinho, piloto mirim de motocross (+ J.171). — Natalício Álvaro Batista, SOS Vida (+ J.176). — FOTO/TEXTO: EC Amizade, campeão municipal 1983.

138. Marx Varmelatti, prêmio de cinema. — Miss Bangu, memória (+ J.195).

139. FOTO/TEXTO: Helen, a última ‘Bela’.

140. FOTO/TEXTO: Real Madri, 1971; José Campos, o Zé Mingote; Túlio Melo, dos Galo-velhos.

141. Grupo Pacote Musical.

142. Dona Lúcia, professora.

143. Maikon, jogador de futebol profissional.

FOTO/TEXTO: jogadores profissionais de futebol.

144. Eduardo Bozzelo, radialista mirim (+ J.153) 145. Alice Grechi Arcari. — Capela Menino Jesus de Praga, histórico (+ J.24).

146. FOTO/TEXTO: Turma dos anos 80, Diógenes, Zé Cláudio, Guto etc. e o garçon Geraldo Pessi.

147. ‘Galeria dos Prefeitos de Araranguá’.

148. Norberto Lima da Rosa, pescador de Ilhas.

— ‘Seleção Araranguaense do Século’. — Coletânea de Poesias, livro da LV&P. — FOTO/TEXTO: DNER, 1960.

149. FOTO/TEXTO: time do Nelinho Tintas, praiano 1984/85.

153. Araranguaenses nas Forças de Paz, Oriente Médio, anos 50/60. — Sarará e Eduardo (+ J.144) — Araranguá em Preto e Branco, livro de Vicenzo Berti (+ J.156) 154. FOTO/TEXTO: EC Mira Mar, de Ilhas, 1965.

155. FOTO/TEXTO: garotas de 1964.

156. Nilson, kung-fu e pomadas.

Ano 9. 2002/2003 — 157 a 180 158. FOTO/TEXTO: Juventus, da Barranca, anos 50.

159. ‘A esquina e o Café Brasil’ (+ J.24). — FOTO/ TEXTO: EC Rodoviário, da Urussanguinha, 1957.

161. ‘Um prêmio nacional para Araranguá’, administração Primo Menegalli (+J. 117). — FOTO/TEXTO: Operário, da Urussanguinha, 1958.

163. Profeta João de Maria. — Lar Beneficente São Vicente de Paulo.

164. ‘A maior torcida de Araranguá’, futebol. — FOTO/TEXTO: time da torcida do Colorado, 1984.

165. Alzira Rabello Elias, a prefeita. — A casa dos turcos. — FOTO/TEXTO: Pe. Angelo Galatto, 25 anos de ordenação.

166. Artur Bertoncini (+J.157).

167. Salmi Paladini. — Raul Lins e Silva (+ J.168). — FOTO/TEXTO: sala de cinema no Morro dos Conventos; SE Família.

168. Waldemar Pacheco. — FOTO / TEXTO : Vasquinho, 1950 (+ J.170).

169. Trigêmeos, 1962.

170. Osmar Nunes.

171. Manoel Costa. — FOTO/TEXTO: time de futsal do Castro Alves, 1960; Casa de Comércio de Jaime Wendhausen, anos 20.

172. Lino Jovelino Costa. — Drama e genialidade em Euclides da Cunha, livro de Aimberê Araken Machado (+ J.175).

173. Severiano Severino de Souza, advogado.

— Nascimento João dos Santos (+ J.203). — FOTO/TEXTO: turma de 1947, Dodemar, Hervalino, Gualberto, Severiano, Walmor, Antoninho etc.

174. João Kráes Campos. — Essência, livro de Paulo Roberto M. Constante. — FOTO/TEXTO: turma do Madre Regina, c. 1975; Valdemar Hahn com Vera Fischer, anos 60; Barcelona, 1961.

175. Isabel Flores Hübbe, professora.

176. Toninho Pipoqueiro. — FOTO/TEXTO: veteranos da Cidade Alta, 1992/93.

177. ‘Xixo’, Francelício Guimarães Neto. — Walter Belinzoni. — ‘Os xokleng, primeiros habitantes’, história (+ J.90, 179). — FOTO/TEXTO: Martinho do Balãozinho, recordista; av. Sete de Setembro asfaltada, 2003, registro.

178. Mané Tinheco, Morro dos Conventos (+J.186).

179. Armiro Sapo (+ J.180).

180. ‘Expedição abre Caminho dos Conventos’, história (+ J.28). — FOTO/TEXTO: Clube de Jovens de Araranguá, 1963.

Ano 10. 2003/2004 — 181 a 204 181. Chico De Bem. — Gigica. — ‘Araranguá, um importante caminho para o tropeirismo’, história. — FOTO/TEXTO: corrida rústica, Ildo, 1987; turma do Colégio Normal, c. 1972; seleção do Meleiro, 1992.

182. Teatro Biriba. — ‘Do pouso do tropeiro à primeira povoação’, história.

183. ‘A primeira capela’, história. — ‘Bailes de subúrbio’. — FOTO/TEXTO: time de futsal do Colégio Normal, 1967.

184. ‘Revolução Farroupilha’, história.

185. Lucília e Antoninho Borges, Arroio do Silva, história (+ J.30, 33, 34, 35, 42). — ‘A criação da Freguesia’, história.

186. ‘Escolha do local da sede...’, história.

187. Otávio Munir Bacha. — Reamar, Arroio do Silva, ecologia (+ J.188). — A.A. em Araranguá, Grupo Novo Dia. — ‘Cangicas reclama sua importância’, história. — FOTO/TEXTO: Santa Cruz, bicampeão municipal 1995.

188. ‘O lugar escolhido era promissor’, história.

189. Walmor Pacheco.

190. ‘Histórias que vencem o tempo’, lendas, história.— O surf em Araranguá, (+ J.61).

191. Honorata M. Borges, Amaro José Pereira.

— ‘Lideranças se mobilizam pela criação do município’, história. — FOTO/TEXTO: conjunto toca no Fronteira, Urbano, Américo etc.

192. ‘Finalmente, a emancipação’, história. — ‘Procópio Ferreira em Araranguá’, memória. — José Maciel. — FOTO/TEXTO: Ciciar, um time, 1977.

193. Fileco. — ‘O traçado futuro’, história (+ J.8, 61). — FOTO/TEXTO: Reis da Seresta, 1962.

194. ‘O nome da cidade’, história (+ J.195). — ‘A Esquina do Mão-Aberta’, memória. — Dona Mariquinha Rabelo, guloseimas, memória. — FOTO/TEXTO: Serenata, conjunto musical, c. 1968.

195. Telésforo Machado, primeiro advogado. — ‘O Valo do Constantino’, memória. — FOTO/TEXTO: Pontão FC, anos 90.

196. Dona Silvinha, Sílvia Hübbe, professora. — ‘A primeira eleição’, história. — FOTO/TEXTO: praiano 78/79, diversos atletas.

197. Saul Fidelis, Conjunto Serenata (+ J.16, 31).

— ‘28 de fevereiro, posse dos vereadores e instalação do município’, história. — ‘O Rodeio’, memória.

198. ‘Os primeiros governantes de Araranguá, história (+ J.75). — ‘A Lomba do Paulo Hahn’, memória.

199. João dos Pinto, empresário, político, compositor. — ‘Time da Panela’, registro dos 20 anos.

— ‘Irmã Carista’, memória. — ‘O Coronel Porfírio chega ao poder’, história.

200. João Medalha, cantor. — ‘A Raia’, Mané Gregório, Antoninho Torres, Nego da Camila, memória. — ‘Um golpe em Araranguá’, história. — FOTO/TEXTO: time da Araranguaense, 1967.

201. Nilson Matos, goleiro, professor, político, jornalista (+J.57).— ‘Revolução Federalista atravessa Araranguá’, história.— Dona Nonô, memória.

202. ‘A casa do Cel. João Fernandes’, Hotel Paris, Parise Hotel, memória. — ‘O Bar do Chileno’, memória. — ‘Revolução Federalista e seus desfechos’, história (+ J.16, 17).

203. ‘A professora Zuê Rabello’, memória. — ‘A Praça e o Coronel’, Cel. Apolinário, história (+ J.70, 190).

204. ‘O fatídico baile de 18 de novembro’, história. — 10 anos de Jornaleco, sumário fatual, sumário cronológico (+ J. significa que há mais sobre o assunto; os números ausentes têm seus tópicos diluídos em outras edições onde há ocorrência sobre o mesmo assunto).