Jornaleco 444 18 mai 2014

20 anos de vida

APOIO CULTURAL

JORNALECO

Araranguá localiza-se à latitude 28º56’05" Sul e à longitude 49º29’09" Oeste. O município fica a 13 metros acima do nível do mar. Segundo o IBGE, sua área é de 303,303 km²; em 2013, sua população foi estimada em 64.405 habitantes. Seu atual prefeito é Sandro Maciel, e o vice-prefeito é Rodrigo Turatti.

VISITE: WWW.ARARANGUA.NET

ARARANGUÁ, 18 DE MAIO DE 2014 • ANO 20 • Nº 444

444 edições em 20 anos, somando 2.810 páginas, com mais de 620.000 exemplares totais, dis-

O que é o Jornaleco, além desses dois breves cadernos quinzenais de quatro e oito páginas?

O que é este PANFLETO CULTURAL que há vinte anos circula pelas ruas e adentra casas comerciais, repartições públicas e moradias de Araranguá e do Balneário Arroio do Silva e segue mundo afora, através dos Correios e da Internet, enviado por leitores engajados?

Pois bem, ele já não responde apenas por essas 444 edições que somam 2.810 páginas e formam uma verdadeira enciclopédia de Araranguá. Afinal o JORNALECO não é mais só um veículo — é um movimento, sacramentado por um trabalho de divulgação cultural sólida e amadurecimento editorial a zelar pela qualidade literária, correção linguística e arte tipográfica.

Abrigando centenas de textos sobre nossa terra e sua gente, uma vasta coleção de crônicas e poemas, e uma extensa coletânea de fotografias locais de todos os tempos e motivos, ele é o nosso teatro de papel para uma ópera de sonhos e realidades só nossas, onde encenamos os dramas e comédias da nossa história com seus incontáveis protagonistas.

Seu quintal é o grande Araranguá, em mais de duzentos anos de nossa aventura nesta planície entre o rio e o mar. Sua lida são nosso linguajar (aqui Ézio Camilo Rocha plantou e cultivou o seu Araranguário), memória (aqui revitalizamos nossas fontes e referências na série de textos de Alexandre Rocha, nos achados e lembranças de César do Canto Machado, nas apreciações e reminiscências de Aimberê Araken Machado, que em 2002, ano de sua estreia em nosso panfleto, motivou-se a publicar seu primeiro livro, e em uma centena de biografias e entrevistas que realizamos com araranguaenses, além do resgate

tribuídos gratuitamente, do panfleto cultural onde Araranguá e sua gente são o tema principal.

BETO

EM FRENTE A DIMASA

HÁ 30 ANOS VENDENDO QUALIDADE

3524-5588

cor / combustível / inf. compl.

VERMELHO FLEX CPLT+COURO PRATA GAS AL/TE BEGE GAS/GNV CPLT PRATA FLEX CPLT PRATA FLEX CPLT/AUT PRETA GAS/GNV CPLT BRANCO GAS AQ/LT/DT PRETO FLEX DH/VE/DT/AL BRANCO FLEX AQ/LT/DT PRATA FLEX CPLT VERMELHO GAS/GNV CPLT CINZA FLEX CPLT BRANCO GAS CPLT PRETO GAS AQ+MA PRATA GAS AC/VE/TE/AL PRETO FLEX CPLT BRANCO FLEX CPLT-DVD

Fone/Fax: 3524-5916

A BOA IMPRESSÃO É A QUE FICA

Av. XV de Novembro, 1807 - Centro

casadocarimbo@brturbo.com.br

2001/2001 2005/2005 2009/2009 2003/2003 2011/2011 2000/2000 2009/2009 2011/2011 1998/1999 2001/2001 2009/2009 2009/2010 2011/2012 2007/2007 2012/2013 2003/2003 2006/2006 1995/1995 1986/1986 2006/2006 2013/2014 2010/2011 2004/2004 2011/2011 2003/2004 2011/2012

BEGE VERMELHO VERMELHO BRANCO PRETO PRATA VERMELHA PRETO VERDE VERDE PRETA PRETA BRANCA PRETA BRANCA PRATA PRATA BORDO BRANCO PRATA BRANCA PRETO PRATA BRANCA PRATA AMARELO

GAS GAS FLEX GAS FLEX GAS FLEX GAS GAS DIESEL FLEX FLEX FLEX DIESEL FLEX GAS FLEX GAS GAS FLEX FLEX FLEX GAS FLEX DIESEL FLEX

DH/VE/TE/AL AL/TE/AQ/LT VE-TE-AL-AQ-LT-DT AQ-LT-DT CLPT CPLT C/PARTIDA CPLT CPLT CPLT CPLT CPLT DH+VE+TE+AL CLPT 4X4 VE-TE-AL CPLT CPLT CONVERSIVEL AQ+MA DH/AL/TE CPLT VE.TE.AL CPLT AL/TE CPLT/COURO DH/AC/TE

A marca do seu parceiro de estrada POSTOS IRMÃO DA ESTRADA DISK FONE (0**48) 3524-0071

Solicite-nos através de jornalecocultural@yahoo.com.br o recebimento das edições do Jornaleco (igual no papel + as fotos coloridas) via e-mail

JORNALECO

©

jPANFLETO CULTURAL

18/05/2014 • ANO 20 • Nº 444 ESTA EDIÇÃO: 8 PÁGINAS

Distribuição gratuita Periodicidade quinzenal Tiragem: 1.000 exemplares

H FUNDADO EM 18 DE MAIO DE 1994 H EDIÇÃO E DIAGRAMAÇÃO Ricardo Grechi CONTATO Rossana Grechi DISTRIBUIÇÃO Gibran Grechi, Nilsinho Nunes ASSISTÊNCIA Guaraciara Rezende IMPRESSO NA GRÁFICA CASA DO CARIMBO DE Rosa e Aristides César Machado PRODUÇÃO Nicolas FOTOLITO David PAPEL Toninho IMPRESSÃO Welington, Valdo

© Ricardo Francisco Gomes Grechi (reg. nº 99866 - prot. 4315/RJ, de 17/07/1995)

UMA PUBLICAÇÃO

ORION EDITORA Calçadão Getúlio Vargas, 170 88900.000 Araranguá - SC - Brasil jornalecocultural@yahoo.com.br

APOIO CULTURAL

ano 2008/2008 2002/2003 2000/2000 2007/2007 2012/2013 2006/2007 1997/1998 2010/2011 1996/1997 2006/2006 2004/2005 2009/2010 2002/2003 2003/2004 2003/2004 2011/2011 2013/2013

APOIO CULTURAL

VEÍCULO C3 XTR 1.6,16v,4p CELTA 1.0 CHEROKEE JEEP 4X4 CITROEN C3 GLX 1.4 COROLLA XEI COROLLA XEI CORSA 1.0 4P CORSA 1.4 CORSA WIND 1.6 CROSS FOX DOBLO ADVENTURE ESCAPADE FIESTA FIESTA FIESTA 1.0 FOX 1.0 FOX 1.0

FONE

GOL 1.0 16V 4P GOL GIII GOL TREND 4P,G5,1.0 GOL1.0 GIII 2P GOLF 1.6 GOLF 2.0 HONDA BIZ 125 I30 KA L-200 4X4 MEGANE 2.0,16 V MERIVA JOY01.4 MONTANA 1.4 PAJERO GLS SPORT PALIO ECONOMY 1.0 4P PARATI TURBO 1.0 16V PEUGEOT 407,SW 2.0 16V PEUGEOT CABRIOLET SAVEIRO SAVEIRO 1.6 SAVEIRO CROSS SIENA 4P,1.4 STILO 1.8 STRADA 1.4 TRACKER UNO VIVACE

de escrituras e documentos, especialmente do Correio de Araranguá, com a crônica dos anos 1960-75), saberes e poesia (aqui Nego Boni, sábio marisqueiro, externou o seu Arquivo da Alma; Léia Batista despontou como cronista, Maria Leofrísio estendeu seu cordel; Marta Grechi, Arlete Zanerippe e João Plucênio poetizaram quase um livro inteiro; Clóvis, Lony, Carol, Vicenzo, Jairo, Glauco, Nilsinho, Líliam, Getúlio, Rossana, Gibran, e tantos outros têm marcas de suas mãos em nossas rodas).

Aqui o Histórias do Grande Araranguá, do padre João Leonir Dall’Alba, finalmente tornou-se um livro, e outros dez saíram do nosso prelo, com João dos Pintos, Vaninho, Maria Leofrísio, Nego Boni; outros escritores ainda foram assessorados, e Enio Frassetto completou o cantil antes de agigantar sua obra fotográfica.

Aqui reavaliamos nossa identidade comunitária, e nossa história é consolidada com novos registros e desdobramentos. Realçamos o valor de nossos talentos, ou de nossa insensibilidade quando vigoram práticas progressistas obcecantes acima de ideais humanitários (cadê o parquinho das crianças no Jardim?!).

E, sempre mantendo a proposta original de levar alegria às pessoas e de promover a cultura, constatamos, fascinados, que a temática de nossa terra é fonte inesgotável! É o que nos reafirma o Cláudio Gomes, com seus “causos” populares cômicos refletidos no contexto histórico.

Isto é o JORNALECO — desde a ensolarada tarde de quarta-feira, 18 de maio de 1994, quando foi às ruas pela primeira vez —, fazendo parte da vida do araranguaense que gosta das suas coisas, honrado pelos patrocinadores que o financiam, profissionais gráficos que lhe dão concretude no papel, e amigos que ajudam a levá-lo adiante.

Ricardo Grechi

CAPAS 421 A 443 (SEGUE NA PÁG. 8)

MUSCULAÇÃO z PILATES STUDIO z X JUMP z POWER SET z ABS z CIA DANCING z PERSONAL TRAINER z NUTRICIONISTA z FISIOTERAPEUTA z PSICÓLOGA

Praça Hercílio Luz, 444 | Tels. 3522-1120 9624-8947

S S

A história da Capelinha do Menino Jesus de Praga Vicenzo Berti de Araranguá, Santa Catarina vb@vicenzoberti.com.br

Só o amor é capaz de criar nas sociedades humanas a ordem que o instinto estabeleceu há milhares de anos no mundo das formigas e das abelhas. ALEXIS CARREL

TEXTO E FOTOS:

mais de 10 mil pessoas (dados de 2014), pelas inúmeras placas de graças alcançadas com relatos até de pessoas de outros países. É inegável a presença da capelinha na vida religiosa cristãcatólica no Vale do Araranguá.

Hoje a capela é mantida pelos atuais proprietários do terreno onde está situada e do “caldo de cana”, que é vizinho ao santuário.

JOALHERIA E ÓTICA ARARANGUÁ • CALÇADÃO

TEL.

3524-1633

(48) 3524-1206

MARIO QUINTANA

De: Presidente — Para: Diretor Na próxima segunda-feira, aproximadamente às 20 horas, o cometa Halley passará por aqui. Trata-se de um evento que ocorre somente a cada 76 anos. Assim, peço que os funcionários sejam reunidos no pátio da fábrica, todos usando capacetes de segurança, para que eu possa explicar o fenômeno a eles. Se estiver chovendo, não poderemos ver o raro espetáculo a olho nu, e todos deverão se dirigir ao refeitório onde será exibido um filme documentário sobre o cometa Halley.

De Repente

De: Diretor — Para: Gerente Por ordem do Presidente, na sexta-feira, às 20 horas, o cometa Halley vai aparecer sobre a fábrica. Se chover, os funcionários deverão ser reunidos, todos com capacete de segurança, e encaminhados ao refeitório, onde o raro fenômeno aparecerá, o que acontece a cada 76 anos a olho nu.

No entanto, O livro que eu lesse, O livro na mão, Era sempre o teu seio!

De: Chefe de Producão — Para: Supervisor de Turnos Na sexta-feira às 20 horas, o Diretor, pela primeira vez em 76 anos, vai aparecer nu no refeitório da fábrica, para filmar o Halley, o cientista famoso e sua equipe. Todo mundo deverá estar de capacete, pois vai ser apresentado um show sobre a segurança na chuva. O Diretor levará a banda para o pátio da fábrica.

De: Supervisor de Turnos — Para: Funcionários Todo mundo nu, sem exceção, deve estar no pátio da fábrica, na próxima sexta-feira, às 20 horas, pois o manda-chuva (Presidente) e o Sr. Haley, guitarrista famoso, estarão para mostrar o raro filme “Dançando na Chuva”. Todo mundo no refeitório de capacete, o show será lá, o que ocorre a cada 76 anos.

NOTÍCIA DA NOVA CAPELA O jornal Folha do Vale, em sua edição de 20 de dezembro de 1980, registrou assim: “A nova capela do Menino Jesus de Praga foi inaugurada com missa celebrada pelo padre Giuseppe Perona. Ela foi construída por iniciativa do senhor Everaldo Apolônio Berti, que fez uma campanha na cidade para arrecadar fundos para a obra. No dia 25/12/80 ela estará aberta durante todo o dia (...).

Como acontece tradicionalmente, a população formará romarias até o z local da Capela e oratório.”

Caetano Lummertz, 97

PÇA. HERCÍLIO LUZ, 436 - TEL. 3524-1646

De: Gerente — Para: Chefe de Produção A convite do nosso querido Diretor, o cientista Halley, de 76 anos, vai aparecer nu no refeitório da fábrica, usando capacete, pois vai ser apresentado um filme sobre o problema da chuva na segurança. O Diretor levará a demonstração para o pátio da fábrica.

O FURTO DA ESTÁTUA Em um episódio lamentável, ocorrido em agosto de 1988, a imagem do Menino Jesus foi retirada e quebrada por vândalos, sendo localizada alguns dias depois nas furnas do Morro dos Conventos.

Pela devoção já presente à época, a comunidade se uniu e ajudou a comprar outra imagem, que é a que está hoje no oratório do Menino Jesus de Praga, situado entre a área urbana de Araranguá e o distrito de Morro dos Conventos.

7

Olho-te espantado: Tu és uma Estrela do Mar. Um minério estranho.

Não sei...

Tu estavas no morno da grama, Na polpa saborosa do pão...

Mas agora encheram-se de sombra os cântaros E só o meu cavalo pasta na solidão.

Poesias (1961), Editora Globo, 7a edição, 1987, pág. 150

A vida é como uma cebola, você descasca uma camada por vez e às vezes chora.

CARL SANDBURG (1878-1967), POETA E ESCRITOR AMERICANO

CARRETO Amar é mudar a alma de casa.

O MILAGRE

Não, o melhor é não falares, não explicares coisa alguma. Tudo agora está suspenso. Nada aguenta mais nada. E sabe Deus o que é que desencadeia as catástrofes, o que é que derruba um castelo de cartas! Não se sabe... Umas vezes passa uma avalanche e não morre uma mosca... Outras vezes senta uma mosca e desaba uma cidade.

MIKHAIL BARYSHNIKOV (1948), DANÇARINO AMERICANO DE ORIGEM LETONIANA

Fone 3524-1065 BR 101 Cidade Alta/Araranguá

l l l l l l l l l lllllllll

EPÍLOGO

Não tento dançar melhor do que ninguém. Tento apenas dançar melhor do que eu mesmo.

ELETRODOMÉSTICOS, SOM E IMAGEM, INFORMÁTICA, BAZAR, FERRAGENS, FERRAMENTAS E MÁQUINAS, LINHA PRAIA - CAMPING - JARDINAGEM E COMPLETA LINHA AGRÍCOLA

POETA BRASILEIRO (Alegrete, 1906 - Porto Alegre, 1994)

Dias maravilhosos em que os jornais vêm cheios de poesia... e do lábio do amigo brotam palavras de eterno encanto... Dias mágicos... em que os burgueses espiam, através das vidraças dos escritórios, a graça gratuita das nuvens...

AVISO PARA TODOS Na sexta-feira, o chefe da diretoria vai fazer 76 anos e liberou geral para a festa, às 20 horas, no refeitório.

Vão estar lá, pagos pelo manda-chuva, a banda Bill Halley e seus Cometas. Todo mundo nu e de capacete, pois a banda é muito louca e o rock vai rolar solto, mesmo com chuva.

2

TAPETES E DECORAÇÕES

uplemento

Poesias (1961)

APOIO CULTURAL

Veste seu olhar

APOIO CULTURAL

ligava Araranguá à localidade de Morro dos Conventos. Na pequena gruta cabia apenas a pequena estátua do Cristo menino. Com o tempo, percebeu-se a devoção da comunidade à figura do Menino Jesus, surgindo assim a necessidade de buscar melhorias para o santuário, já bastante procurado.

Nenhum resquício da antiga e pequena gruta pode hoje ser percebido atrás da atual capela voltada para o leste, construída também por Dadinho, em maio de 1980, com doações da comunidade e terreno doado por José Gennaro Salvador e Ana Ros Salvador, seus sogros.

Logo depois da construção da capela, Dadinho liderou uma campanha para a aquisição de bancos, altar, pintura, vidros e o muro do terreno.

Em muito pouco tempo o Santuário do Menino Jesus de Praga ficou conhecido no Vale do Araranguá, em outras cidades e estados.

Hoje o Santuário do Menino Jesus é palco de muita devoção, comprovada na romaria que ocorre na Semana Santa com a participação de

CASA NOVA

Uma ordem é passada entre pessoas em diferentes níveis de uma grande empresa...

JORNALECO 444 18/05/2014

ENTRE todos os familiares, meu pai, falecido em 2001, sempre foi um dos mais fiéis e participava muito das missas na Igreja Matriz de Araranguá, cidade onde morou praticamente toda a sua vida. Conhecido como Dadinho, Everaldo Apolônio Remor Berti foi o criador da Capelinha do Menino Jesus de Praga. Neste texto, faço questão de registrar esta história, pois tenho percebido nos últimos anos que, sobretudo por não haver publicação recente sobre o assunto, muito se tem conjecturado e inventado a este respeito.

No início da década de 1970, meus pais residiram em Curitiba, Paraná.

Num certo dia adentraram em uma gruta presente na frente da Igreja de Bom Jesus, muito conhecida na cidade. Era uma gruta em homenagem ao Menino Jesus de Praga.

Naquele dia fizeram uma promessa que viriam a cumprir ao retornar para Araranguá.

Já em 1975, construíram com recursos próprios um pequeno oratório, ou gruta, virado para oeste, às margens da antiga estrada de chão que

A BANDA

CN CANOAS / RS

Mario Quintana

CASA NENA ARARANGUÁ / SC

Léia Batista

MP Madeireira Piazza MADEIRAS BRUTAS E BENEFICIADAS Rua Governador Jorge Lacerda, 2387 - Urussanguinha Tel. (48) 3522-1976 madeireirapiazza@contato.net

Você quer realizar seu sonho?

Já pensou em ter seu próprio negócio?

Venha conhecer o plano que vai levar você ao seu sucesso financeiro.

(48) 9622-4783 (48) 9840-7219

Kevin ou Lucideia

JORNALECO 444 18/05/2014

simplicidade de seus textos, Mario de Miranda Quintana é considerado um dos maiores poetas brasileiros do século 20, pertencente à segunda geração do Movimento Modernista.

Filho do farmacêutico Celso de Oliveira Quintana e da dona de casa Virgínia de Miranda Quintana, o poeta e escritor nasceu no dia 30 de julho de 1906, em Alegrete, cidade do Rio Grande do Sul. Após frequentar algumas escolas em sua cidade natal, Quintana ingressou no Colégio Militar de Porto Alegre.

Em regime de internato, começou a produzir seus primeiros trabalhos literários, publicados na revista dos alunos da instituição. Cinco anos depois, por problemas de saúde, Mario Quintana deixou o Colégio Militar e ficou em Porto Alegre trabalhando na Livraria do Globo, uma grande editora da época. Sua atividade na livraria durou apenas três meses. Em 1925, voltou a morar em Alegrete, onde passou a trabalhar na farmácia de seu pai, ao mesmo tempo em que continuou escrevendo poesias e contos.

Durante a Revolução de 30, alistouse como voluntário no Batalhão dos Caçadores, uma das tropas civis que foi a pé até o Rio de Janeiro para conduzir Getúlio Vargas ao poder. Na então capital do país, morou por seis meses e depois retornou a Porto Alegre, onde permaneceu até sua morte.

Recebeu seu primeiro prêmio literário com a publicação do conto “A sétima personagem”, em concurso promovido pelo jornal Diário de Notícias, de Porto Alegre. A partir de 1934, Quintana começou a traduzir livros de diversos escritores estrangeiros como Fred Marsyat, Voltaire, Virginia Woolf, Papini, Maupassant e, até mesmo, Marcel Proust. Algumas dessas traduções obtiveram tanto sucesso que continuam sendo reeditadas. Ao ler um de seus poemas na revista Ibirapuitan, o já consagrado CONHECIDO PELA GENIAL

DULCE HELFER

mario quintana

APOIO CULTURAL

Brasileiros.

4

aimbeream@yahoo.com.br

Aimberê Araken Machado

Nonsense

Tempos saudosos

Alguns momentos na história política e social de um país despertam reações, desencadeiam movimentos, são válvulas propulsoras da evolução, verdadeiros estopins. Bem ou mal, alguns gargalos sociais são providenciais para causar a pressão necessária e explodir a rolha.

Como bem lembrou em uma entrevista o imortal ator José Wilker, a época da ditadura militar foi um estimulante período de criação artística. Certamente, as vozes, as canções, as encenações foram as armas mais poderosas que digladiaram magistralmente contra o sistema castrador daquele período. Tanto que sobrevivem e emocionam até nos dias de hoje.

Fiz este interlúdio para chegar ao ponto que tem me feito perder o ponto. Quem já tentou transformar clara de ovo em neve sabe que, por um motivo ou outro, em algum momento ela desanda, dessora. É exatamente assim que me encontro, desandada, ou, se preferirem, estou em estado de dessoramento por conta do atual momento da história do nosso país.

Sinto-me estupefata, emudecida, inebriada, embasbacada, abilolada... Nunca foi tão fácil encontrar adjetivos para expressar a pasmaceira que me assola diante dos fatos e acontecimentos prosaicos que vêm se desenrolando, dia após dia, em nossa malfadada sociedade.

Tentando buscar um sentido e até, quem sabe, uma solução para tamanha sucessão de medidas e mídias escabrosas, acabei me dando conta que o país vive o primeiro período Nonsense da história. Ou seja, o sentido é de que nada mais faça sentido neste país. Sentiu?

E neste nada inclua-se tudo. A começar e terminar pela postura da nossa “presidenta”. “Cortem-lhe a cabeça! Cortem-lhe a cabeça!” Mera coincidência? Nada é casual no sistema Nonsense atual. Alguém ainda mantém a cabeça intacta? Rogo que sim.

Enquanto a ditadura acabou ditando novos estilos e descortinando grandes talentos, o sistema atual vigente está desbaratinando as mentes. Se a classe alta está coreografando o Lepo Lepo o que esperar da baixa? Quero dar baixa! Ou melhor, quero alta! Uma aposentadoria por falta de inspiração. Sou vítima da conspiração.

Chego a pensar que deva ser um castigo, resposta ao meu desejo larápio, inegavelmente latente. Sempre tive a curiosidade de saber qual seria a minha reação caso uma gangue alienígena resolvesse visitar o planeta ou, num caso bem específico, aterrissasse no Brasil.

Confesso que desejei que algo surpreendente e inesperado acontecesse. Quem sabe viver fantasiosamente um suspense ficção... Mas me enganei redondamente ao pensar que o perigo viria das alturas. Depois de conhecer a grande pensadora Valesca Popozuda descobri que a maior ameaça vinha do chão.

Perdi a noção! Viva o período Nonsense!

Lembro dos tempos em que só existiam, em Araranguá, uns quatro ou cinco automóveis. Três desses eram “carros de praça” – hoje denominados táxis –, que pertenciam a pessoas bem conhecidas: Pedrinho Mello, Quido Zin e Érico Becker. Meu pai costumava usar os serviços deles quando queria ir rapidamente ao nosso sítio, na Boa Vista, para buscar mantimentos ou, então, para falar com meus tios maternos, Chico e Zeca (que cuidavam das plantações e dos animais da nossa propriedade rural). Para mim, essas pequenas viagens eram verdadeiras aventuras, gostosas e divertidas.

A primeira coisa que fazíamos – eu e meus irmãos – era correr para a beira do rio Jundiá, ficar pelados e nos jogarmos nas águas límpidas... Que delícia!

Nossos vizinhos “de cerca” eram os Zilli, cujo patriarca, Ricardo, embarcara no porto de Gênova e viera para o Brasil no final do século XIX. Quando chegávamos da “cidade” – assim eles chamavam Araranguá –, os simpáticos gringos faziam verdadeira festa: preparavam uma imensa polenta com formaio (queijo), ensopado de galinha, feijão e – claro – boa quantidade de radiche (cujo sabor, muito amargo, eu detestava...).

Os Zilli tinham, na cozinha, uma grande mesa rústica de madeira, guarnecida por bancos laterais do mesmo comprimento da mesa. Havia lugares para acomodar uns vinte comensais, folgadamente; sim, pois, ao meiodia, chegavam o Bepe, sua mulher Ida, além de outros parentes deles que os ajudavam nos trabalhos da roça.

Adorávamos aquela gente simples, rude, que nos tratavam como pessoas especiais, imaginem... Eram sinceros, bons e generosos! Meu pai costumava manter longas palestras com o patriarca Ricardo, que contava, mais uma vez, a mesma história: a epopeia da viagem de navio, em condições precaríssimas, até o Brasil.

Telésforo, kardecista convicto, brindava-os com as últimas novidades da homeopatia, só disponíveis, àquela época, em Porto Alegre. Como não havia farmácia na Boa Vista, esses medicamentos tinham, para eles, imensa valia.

Nunca esquecerei dos meus amiguinhos Neri e Nédio – filhos do Bepe e da Ida –, loiros de olhos azuis, sardas no rosto, sempre sorridentes e alegres. Onde estarão, agora?! Impossível saber. A vida é assim mesmo: dispersa-nos todos, loucamente, truncando nossos destinos... Infelizmente.

DROGARIA

Marista 5

leia@contato.net nasala-deespera.blogspot.com

DISK ENTREGA

Há 26 anos servindo a cidade inverno e verão

Balneário Arroio do Silva

Matriz: 3526-1339 - Filial: 3526-1112

APOIO CULTURAL

O primeiro poeta publicado no JORNALECO foi Mario Quintana. A diagramação já contava uma coluninha com textos extraídos do 80 ANOS DE POESIA quando da notícia de sua morte, dia 5 de maio de 1994. Ao sair às ruas o JORNALECO 0 escritor Monteiro Lobato lhe pediu que n 1, em 18 de maio, a nota de seu falecimento, recortada de um jornal de Porto Alegre, ilustraescrevesse um livro. A obra foi prova sua presença com o anúncio de sua ausência. duzida doze anos depois, com o título Espelho Mágico.

O lançamento do seu primeiro livro só aconteceu em 1940, com a publicação de A Rua dos Cataventos, obra formada por 35 sonetos que passam a ser publicados em diversos livros escolares. Apesar da boa aceitação pela crítica, o reconhecimento do seu trabalho como escritor só chegou três Todos esses que aí estão anos depois com O Aprendiz de Atravancando meu caminho, Feiticeiro, que recebeu elogios de Eles passarão... grandes poetas brasileiros como Eu passarinho!

Manuel Bandeira e Carlos Drummond Apesar de não ter entrado para de Andrade.

Academia, em 1981, o poeta recebeu Com um estilo tranquilo e intros- o Prêmio Machado de Assis e, em pectivo, Quintana não se sentia à 1981, o Prêmio Jabuti de Personalivontade para falar de sua vida pessoal. dade Literária do Ano. Em uma entrevista, chegou a dizer Quintana recebeu numerosas hoque a sua vida estava descrita nos seus menagens durante a vida, mas morreu poemas. “Minha vida está nos meus poemas, meus poemas são eu negando as reverências. “Dizem que mesmo, nunca escrevi uma vírgula sou modesto. Pelo contrário, sou tão que não fosse uma confissão”. orgulhoso que acho que nunca esSolteiro e sem filhos, o escritor passou crevi algo à minha altura. Porque grande parte da sua vida morando em poesia é insatisfação, um anseio de hotéis e pensões da capital gaúcha. auto-superação. Um poeta satisfeito Entre eles, durante mais de 12 anos, não satisfaz”, disse.

Mario Quintana trabalhou traduzinviveu no hotel Magestic. Após a sua morte, o prédio do hotel foi tombado do obras para o português até morrer, e se transformou na Casa de Cultura perto de completar 87 anos, no dia 5 de maio de 1994. Nesta data, milhaMario Quintana.

Em 1960, foi publicada a sua Anto- res de pessoas acompanharam o logia Poética, organizada por Rubem cortejo do poeta pelas ruas de Porto Braga e Paulo Mendes Campos, com Alegre, prestando a sua última homemais de 60 poemas inéditos. A obra nagem a um dos maiores representeve boa repercussão no meio editorial tantes do Modernismo brasileiro. e recebeu o Prêmio Fernando ChinaEntre as suas obras publicadas estão: glia como melhor livro do ano.

A Rua dos Cataventos (1940), Canções (1945), Sapato Florido (1947), Espelho Apesar de ter vários amigos da Mágico (1948), O Aprendiz de Feiticeiro Academia Brasileira de Letras, a (1950), Poesias (1962), Pé de Pilão exemplo de Cecília Meireles e Carlos (1968), Apontamentos de História Drummond de Andrade, Quintana Sobrenatural (1976), Quintanares nunca conseguiu vencer a eleição (1976), Nova Antologia Poética (1982), para uma cadeira de imortal. Após a Batalhão das Letras (1984), Baú de derrota na terceira eleição, o autor não Espantos (1986), Preparativos de Viagem perdeu o bom humor característico de (1987), Velório sem Defunto (1990). sua obra e compôs um pequeno poema sobre o fato: (http://educacao.uol.com.br/biografias)

“Eles passarão... Eu passarinho!”

MAZZUCO TUDO EM FOTO E SOM Calçadão de Araranguá - Tel. 3522-0082 fotomazzuco@contato.net

Onde tudo começou

porém com pernoites de um a dois dias, no máximo. Todos vinham em carroças de duas rodas, também chamadas de aranhas ou, simplesmente, a cavalo. Alceu Pacheco, o guarda-linha dos Correios daquele tempo, foi um desses assíduos frequentadores. Curiosamente, nas horas vagas, ele trabalhava artesanalmente na confecção de aro de coador de pano, quando, claro, ainda não existiam os atuais filtros.

A sala de aula, ainda que instalada num salão, era completa, com quadro negro e carteiras duplas de madeira, como as outras escolas. Mais adiante, aumentando o número de alunos nas redondezas, Otávio Ramílio construiu uma nova escola, distante uns 800 metros da antiga. E ali funcionou por vários anos.

Ainda da primeira sala, em dias de baile, tudo ali era recolhido e trocado por vários bancos, estes que debruavam as quatro paredes. Ao centro, um bom espaço livre, reservado para o arrasta-pé. E para servir bebidas e lanches, só no balcão do pequeno bar instalado num canto do salão. Mesas e cadeiras, ainda não eram usuais em clubes recreativos.

E, falando dos bailes e outros eventos festivos e religiosos no Morro dos Conventos, nunca faltava por lá, nessas horas, a animadíssima Banda Musical, corporação também criada e mantida por Otávio.

Detalhou Zélia que ele mesmo se encarregou de comprar os 30 instrumentos em São Paulo e mantê-los guardados num anexo do salão. Tudo era repassado aos músicos e maestro, cada vez que iam do centro de Araranguá exclusivamente ao Morro dos Conventos.

Detalhe: circos também eram comuns por lá, pois Otávio Ramílio não perdia a chance de levar todos os espetáculos que chegavam à Sede, ao mesmo Morro.

ÉZIO CAMILO ROCHA

por Cláudio Gomes

VALMIREI EMERIM

CASOS E CAUSOS QUE O POVO CONTA

É um “galo velho” especial Zarro em tudo aquilo que faz Inteligente, um amigo legal Organizado e muito capaz

Esta história de se ter animais como mascote, ou para nos suprir de uma necessidade ou simplesmente para companhia, parece ter inspiração nos tempos bíblicos.

A Bíblia conta que, no primeiro embate entre o bicho e o homem, o bicho levou a melhor. Para a nossa desgraça, a serpente convenceu a mãe Eva a comer do fruto proibido.

Coube ao patriarca Noé e sua família promover a reaproximação de ambos, juntando a maior coleção de animais de todos os tempos.

A história do dilúvio revela que o maior tempo gasto na aproximação e convivência entre homens e animais foi realmente na Arca de Noé. Basta que se considere desde o momento em que o primeiro bicho começou a ser recolhido, até a soltura do último animal que passou pela quarentena.

Durante todo esse tempo, homens e animais compartilharam do mesmo ambiente. De onde se pode deduzir que foi a partir desse episódio bíblico que nasceu a amizade entre homens e animais.

Passada a enxurrada, a maioria dos animais voltou ao seu habitat para garantir a sua existência. Entretanto, penso que os mais espertinhos devem ter gostado da companhia humana, pois resolveram ficar por perto em troca de um teto e boa comida. Estes “vivos” passaram a ser chamados de animais domésticos.

Nos tempos mais modernos, os pequenos bichos domesticáveis passaram a ser usados como simples mascote de companhia, o que se convencionou chamar de animais de estimação.

Entretanto, alguém poderia imaginar a adoção, na qualidade de bicho de estimação, e ter como acompanhante de passeio um gambá?

Apesar de ser um assíduo frequentador de alambiques, galinheiros e bananais o gambá não é um animal doméstico e muito menos de estima-

Conta causos com muito jeito Administração, ótimo secretário Manda bem na lida do direito Incansável no seu labor diário Legou-nos uma obra; perfeito Obrigado pelo Araranguário Representando um bairro promissor Orgulha-se de ter atravessado a sanga Com bravura, firmeza e muito amor Hasteando aqui a bandeira da Suranga Araranguá, hoje, reconhece o seu valor

SEXTILHAS AMARGAS AYRES KOERIG Se fosse para nós tudo harmonia, Amor, gozo e prazer o que levamos, Neste trajeto entre olhos e coração, A nossa vida então melhor seria, Transformando-se em céu cá onde [ moramos, E tu me amavas com amor de irmão!

Mas isso tudo não mais acontece...

Transportas coisas ruins no teu olhar E no teu coração muito ódio existe!

Dessa forma esperança então fenece De conseguir o mundo transformar...

Criar um Éden nesta Terra triste!

(Flores de Outono, edição do autor, 1999, pág. 149)

O POETA MARIA LEOFRÍSIO O poeta Nunca para de falar Sempre tem alguma coisa No peito pra reclamar O poeta É igual ao carpinteiro Bate prego o dia inteiro No serviço onde está

Laboratório de Análises Clínicas REALIZA TODOS OS TIPOS DE EXAMES

Rua Caetano Lummertz, 456 Sala 06 / térreo - Centro Ed. Com. Executivo Araranguá FONE 3522-1322 FAX 3524-2543

(Só Eu e o Mar, Orion, 2005, pág. 84)

TOURNIER Dr. Everton Hamilton Krás Tournier Graduado e especializado na Universidade Federal de Santa Catarina • Pós-graduado no Instituto Adolfo Lutz de São Paulo • Pós-graduado na Universidade do Sul Catarinense

E-mail: tournier@contato.net

Farmácia de Manipulação QUALIDADE COM BONS PREÇOS MEDICAMENTOS, COSMÉTICOS E FITOTERÁPICOS

Av. Sete de Setembro, 1930 Centro - FONE 3524 2990

6

APOIO CULTURAL

Dona Zenaide Queiroz, no centro da foto, e seus alunos: a menina de roupa escura que apoia a mão no ombro da professora é Zélia Zita

O poeta É igual ao pescador Fica de olho no mar Vendo o vento passar JORNALECO 444 18/05/2014

Zélia Zita do Canto Machado (dona Zeza), resolvemos falar das coisas do tempo dela, quando criança, lá no Morro dos Conven-tos, tudo antes de a família – o pai Otávio Ramílio com a esposa Maria Ingracia e sua extensa prole – mudar com tudo e com todos para o centro do Araranguá. E dessa boa conversa, não é que rendeu belas histórias!?

UMA ESCOLA EM CASA Adepto a novidades e muito bem de vida para o seu tempo, com quatro filhas pequenas precisando estudar (Nenê, Lola, Lili e Zeza), seu Otávio – único morador estabelecido com forte comércio de secos e molhados no lugar –, não contou tempo: montou logo uma escola na extensão da própria casa, um salão amplo onde, de tempos em tempos, também aconteciam animadas domingueiras. Na parte da frente ficava o sortido armazém, no meio, a residência com muitos cômodos e, a seguir, avançando para o lado, o grande salão que ora virava sala de aula, ora salão de baile.

A partir daí, as meninas da dona Mariquinha do seu Otávio e as outras crianças em idade escolar da vizinhança – mais de 30 – não precisaram mais atravessar o perigoso rio Araranguá, em várias viagens, na pequena canoa, para alcançar a escola mais próxima, em Cangicas, hoje Hercílio Luz. Nascia aí a Escola dos Conventos, que ficou mais conhecida por “Escola do Otávio Ramílio”.

Adílsio (Cidinho), Aprígio (Tatuíra) e Abílio (Nozinho), os meninos da família, eram ainda muito pequenos e sequer estudavam.

A primeira professora por lá foi a dona Zenaide Queiroz. Depois veio o seu Manduca Martins, ambos moradores na sede do Município e pagos pela Prefeitura de Araranguá.

Zélia falou, ainda, que nesse tempo era comum o professor ficar a semana toda, e até mais que isso, hospedado na casa deles, onde estava instalada a escola – almoço e pernoite dos visitantes eram bancados pelo dono da casa.

Isso acontecia, também, com alguns caixeiros-viajantes e estafetas dos Correios,

O show de um gambá de estimação

cesardocantomachado@gmail.com

APOIO CULTURAL

CERTO DOMINGO, eu e minha mãe,

poética araranguaense

César do Canto Machado

3

ção. Mas o Pedro Issopo, da tradicional família Isoppo de Sombrio, não pensava assim, e adotou um gambá.

Aconteceu na praça da igreja de Sombrio e me contaram que foi assim: No tempo em que a maioria da população de Sombrio era formada por famílias conhecidas entre si, havia uma grande afluência às missas dos domingos pela manhã.

Depois da missa, por não ter outra opção, os fiéis tinham o costume de ficar conversando na bela praça gramada e arborizada da frente da igreja. Os animais das residências vizinhas, ao avistarem seus respectivos donos, vinham juntar-se a eles.

Assim, na praça onde já se encontravam os cavalos e alguns cães dos fiéis que vinham do interior, eram acrescidos dos gatos, cachorros e até papagaios, que algum morador próximo trazia.

Pedro Isoppo, um sujeito meio “invaretado” – já tinha carneado um cavalo só para ver que gosto tinha a carne –, não gostava daquela “barda”.

Não apreciava muito aquelas ostentações no pátio da igreja. Pensou numa estratégia para, ou acabar com aquele hábito, ou pelos menos tumultuar o calmo ambiente dominical de Sombrio daqueles tempos.

Morando no Retiro da União, interior do município, não foi difícil para ele encontrar e conseguir prender um gambá. A dificuldade maior foi tentar domesticar o bicho, que, evidentemente, não conseguiu. O máximo que fez, depois de muito trabalho, foi prendê-lo a uma coleira atada por uma providencial corda, intencionalmente frágil.

Em algum domingo, depois de o animal estar quase sob domínio, Pedro apresentou-se na rua principal da cidade de Sombrio. Ele puxava, também orgulhoso, o seu bicho de estimação: um gambá.

Mesmo antes do Pedro se aproximar

Dr. Elton Grechi de Oliveira CRO/SC 11.149 Especialista em Implantodontia - Especializando em Ortodontia

da praça da igreja, o alarido dos cães já se fazia ouvir. Por certo o cheiro do gambá chegou, antes de Pedro, ao faro dos cães.

Quanto mais Pedro se aproximava, maior era o reboliço entre os cães, os gatos, e os demais bichos da praça.

Em determinado momento, apesar de todo o esforço, Pedro não teve mais o controle sobre o gambá, que arrebentou a cordinha fina e fugiu para a liberdade.

Foi aí que se deu o NET infortúnio. E o entrevero foi grande.

Ninguém mais conseguiu manter o seu bicho de estimação. Os cães corriam, perseguindo o gambá, os gatos fugiam de ambos e para todos os lados, e os papagaios, para se proteger, tentavam voar ou escalar os galhos das árvores mais próximas. Até o cavalos soltaram-se de suas amarras e corriam em disparada pelas ruas da cidade. Na tentativa de controlar a bicharada, os proprietários gritavam pelo nome de seu mascote no meio de toda aquela confusão. Foi uma tremenda balbúrdia, correrias e gritos.

Não ficou um só bicho na rua, inclusive o gambá que, acossado pelos cães, invadiu a residência do João Isoppo, irmão de Pedro, e foi parar debaixo de uma cama.

Resumindo: nunca mais se ouviu dizer de ajuntamento de bichos na praça defronte a igreja de Sombrio. O Pedro, embora tenha provocado todo aquele reboliço, saiu satisfeito por ter conseguido atingir o seu objetivo.

O povo conta que a cunhada do Pedro, dona Helena, que teve a residência invadida, queria saber como, de onde veio e quem era o dono do gambá que foi parar debaixo de sua cama. Ela exigia ser ressarcida do prejuízo pelas roupas que tiveram que ser descartadas, acrescido do valor do desinfetante que foi obrigada a usar z por um longo tempo.

Dra. Liana Grechi de Oliveira

CRO/SC 11.148

Clínica Geral

Graduados pela Universidade Tuiuti do Paraná - Curitiba/PR n

Implantes n Cirurgia oral n Clareamento a laser n Placa miorrelaxante n Raspagem com ultrassom n Laserterapia n Próteses n Tratamento de canal n Tratamento gengival n Restaurações

AGENDE SUA CONSULTA Fone/Fax: 48 3524-6097 Centro Médico Oswaldo Cruz, sala 103 Rua Caetano Lummertz, 91