Jornaleco 475 março 2016

APOIO CULTURAL

“O DIÁRIO DE BERNARDINO”

TAGS z FLYERS z FOLDERS z CONVITES z PANFLETOS z EMBALAGEM z NOTAS FISCAIS z CARTAZES z CARTÕES DE VISITA z IMPRESSÃO DE LIVROS

Capítulo 7: “A Revolução Federalista atinge Araranguá”.

FOTO: Soldados da Força Pública do Estado em uma de suas passagens por Araranguá.

Ao fundo, a primeira capela na Praça. P. 2

Av. XV de Novembro, 1807 - Centro - Araranguá Tel. (48) 3524-5916 graficacasadocarimbo@gmail.com

CLÁUDIO GOMES

Não tive a honra de ser um dos seus alunos, mas a tive em ser seu leitor.

Foi das fontes originárias do seu conhecimento e sabedoria que brotou a inspiração desta homenagem.

Não temos autoridade para desfiar todos os feitos produzidos pelo seu Ayres em nosso meio, até porque poderíamos incorrer em erros crassos.

Entretanto, é nosso desejo ressaltar os seus méritos pelas muitas ações produzidas nos campos religioso, social e educacional, em especial no meio literário.

Todas essas ações o colocam em patamar especial e com qualidades sem medidas para que receba o nosso absoluto reconhecimento e profunda admiração, apreço e gratidão.

FOI EM 1941 que o professor nascido em Palhoça, recém-formado e que tinha como lema idealista “Missão e não profissão”, jovem sonhador desejoso de conhecer o Brasil e o mundo, chegou a Araranguá e entre nós se fixou.

Por aqui ficou “preso” nos encantos da jovem morena mignon, conforme ele a definiu em seu livro. Era Maria da Conceição Mello, a Dona Marieta, como todos a conhecemos.

Foi com esta jovem eleita de seu coração com quem o professor veio a casar e viver durante todos os dias de sua vida terrena, até os seus 96 anos.

Lendo o seu livro De Onde Viemos e Para Onde Vamos descobri a lacuna provocada por uma postura omissa e injusta de nossa parte, os araranguaenses.

JORNALECO

©

NAS RUAS A PARTIR DE 18/03/2016

ANO 22 • Nº 475 Distribuição gratuita Periodicidade mensal Tiragem: 1.000 exemplares

o título de Cidadão Honorário de Araranguá. Entretanto, muito antes já havia demonstrado o seu amor por esta sua e nossa terra, Araranguá, cujos filhos lhe rendem uma justa, e já saudosa, homenagem.

A expressão de sua integração a este chão, o professor provou em seu soneto “Rio Araranguá”, que transcrevemos como nosso sentimento de gratidão perpétua.

O MESTRE NOS DEIXOU. Foram 74 anos de trabalhos dedicados aos filhos desta terra e cujos frutos produzidos pela grandeza de seu conhecimento e em especial por sua sensibilidade, nos foram legados Professor Ayres Koerig (1919-2016): 75 anos de carinhosamente.

Araranguá (desde 1941) O Mestre nos deixou, ainda assim, permita-me chamá-lo de RIO ARARANGUÁ SENHOR, grifado com letras maiúsculas, simbolizando o seu exemplar Com suas águas claras e piscoso, sentido de correção e de homem culto. Alimentava toda a ribeirinha, Religioso dedicado, profissional cor- Da qual o povo, sempre esperançoso, reto, esposo, pai, avô e bisavô de com- Fazia do seu leito a sua vinha. portamento humano e familiar a serem O seu caudal era mui perigoso imitados.

Porque bem fundo sempre se mantinha.

Como religioso, temente a Deus, abraçou sua fé católica, dedicando à O pessoal lançava cauteloso sua Igreja o seu serviço e transmitindo Rede, espinhel, caniço e mesmo linha, os seus conhecimentos desinteressaPara tirar dali o rico alimento. damente aos irmãos de fé.

Profissional correto; como professor Hoje se têm um rio adoecido Pela peçonha tóxica lançada não desonrou seu lema de formando, foi um idealista. Como escriturário Às suas águas... Mas o nosso intento cumpriu fielmente as ordens recebidas. É vê-lo novamente despoluído, Como comerciante foi honesto, atento Assim, como o fora antes, e mais nada! aos seus clientes. Na sociedade, cumpriu seu dever de cidadão participativo O Grande Mestre, professor, escritor sem deixar de ser um alegre contador e poeta Ayres Koerig nos deixou. Arade casos e piadas, marca registrada de ranguá e os araranguaenses o cumpriseu espírito leve e alegre. mentam na fé, trazendo para mais próximos de nós a sua história de vida, AYRES KOERIG, ARARANGUAENSE por o seu legado moral e intelectual e opção, tornou-se araranguaense por rogando a Deus para que o receba na adoção em 1º de julho de 2015, quando casa que preparou para ele o Mestre a Câmara de Vereadores concedeu-lhe dos Mestres. z

hometech@hometech.inf.br Tels. 3524-2525 / 9995-3737 Av. Getúlio Vargas, 930 - Centro VENDAS E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

INTERNET / SEM AUTORIA

Problemas com o alcoolismo? Nós podemos ajudar

ALCOÓLICOS ANÔNIMOS REUNIÕES: 2as e 5as feiras, às 20h; dom., às 17h

Próx. à igreja católica, Cidade Alta, Araranguá REUNIÕES: 4as e 6as feiras, às 19h30 Próx. à Câmara de Vereadores, Bal. Arroio do Silva

H FUNDADO EM 18 DE MAIO DE 1994 H EDIÇÃO, DIAGRAMAÇÃO E REVISÃO Ricardo Grechi CONTATOS Rossana Grechi ASSISTÊNCIA Guaraciara Rezende, Gibran Grechi, Nilsinho Nunes IMPRESSO NA GRÁFICA CASA DO CARIMBO DE Rosa e Aristides César Machado PRODUÇÃO Nicolas FOTOLITO David PAPEL Toninho IMPRESSÃO Valdo, Welington

UMA PUBLICAÇÃO

ORION EDITORA Calçadão Getúlio Vargas, 170 88900.035 Araranguá - SC - Brasil

CADERNO CULTURAL © Ricardo Francisco Gomes Grechi (reg. nº 99866 - prot. 4315/RJ, de 17/07/1995) FECHAMENTO DESTA EDIÇÃO: 14/03/2016 16h15 Solicite-nos através de jornaleco.ara@gmail.com o recebimento do JORNALECO via e-mail (contendo variações nas amostras, a versão válida será a impressa)

CAPELA CONSTRUÍDA NOS ANOS 1860 / ACERVO FAMÍLIA B.S.CAMPOS

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

P. 4, 7, 8

“A REVOLUÇÃO FEDERALISTA ATINGE ARARANGUÁ” por Alexandre Rocha / O DIÁRIO DE BERNARDINO P. 2

As artimanhas de um boêmio voltando para casa depois do baile no Marrecão, e uma das tiradas sarcásticas do Luso no Bar do Crisanto DOIS CAUSOS de Cláudio Gomes / CASOS E CAUSOS P. 4 E 6

ONDE FICAVA O CONVENTO? ○

CONTRACAPA E

Seriam maragatos de fato, em plena ofensiva, ou um grupo debandado de revoltosos afugentados assaltando as pequenas povoações?

ARARANGUÁ, MARÇO DE 2016 • ANO 22 • Nº 475

○

Nascido em Palhoça a 5 de abril de 1919, AYRES KOERIG faleceu a 26 de fevereiro, com 96 anos. Em 1941 ele chegou a Araranguá para lecionar no Grupo Escolar David do Amaral. Era casado com Maria da Conceição Mello Koerig, a dona Marieta, desde 1946.

Publicou dois livros: Flores de Outono (1999) e De Onde Viemos e Para Onde Vamos (foto, 2007).

FEGUIDI1.BLOGSPOT.COM

JORNALECO ○

○

○

○

○

○

○

○

POR ALEXANDRE ROCHA, DEPOIS DA FOTO DE PAULO HENRIQUE FREITAS

NA REGIÃO DE ARARANGUÁ há diversas instituições, como hospitais, asilos e colégios, que são administrados por congregações religiosas, principalmente de freiras. Por esta razão, não é de hoje, embora já tenha sido mais comum, podemos observar irmãs em cenas cotidianas, dirigindo elas mesmo suas kombis, ou andando pelas praças, igrejas, procurando coisas no comércio, em filas de bancos, ou mesmo complementando seus estudos em alguma universidade.

Paulo Henrique Freitas, professor de Física, apaixonado por música e pela natureza, costuma visitar espaços em que a natureza mostra a sua face generosa. Também vêm de Paulo APOIO CULTURAL

Homenagem ao professor, escritor e poeta Ayres Koerig, falecido em 26 de fevereiro

APOIO CULTURAL

Adeus, Mestre!

Apesar de todos os seus anos vividos e dedicados à nossa Araranguá, o professor não havia recebido o justo e devido reconhecimento por ser um exemplar cidadão desta cidade.

Agradeço aos céus por ter podido contribuir a fim de que esta injustiça não se perpetuasse.

HOMENAGEM

algumas excelentes leituras acerca de nossa realidade social e cultural, além de pautas críticas com temas sobre os bens naturais, a flora e a fauna.

Num dia comum da primavera de 2015, Paulo estava nas imediações do farol do Morro dos Conventos, quando foi surpreendido por uma cena inusitada. Um pequeno grupo chegava por ali de forma discreta, mas não continha a sua fascinação e curiosidade. Inevitavelmente chamou a atenção, afinal de contas, olhos e mentes sensíveis não deixam passar passivamente diante de si a cena de um grupo feminino com uma indumentária que, embora conhecida, é sempre fascinante, irreverente, inusitada... E bela! Num outro olhar, bem poderia ser considerada exótica a vestimenta de hábito das freiras. E elas estavam ali, afoitas por saciar uma curiosidade quase juvenil, diante da expectativa que lhes fora criada.

Mais que rápido, o grupo passou pelo farol e logo se dirigiu para o mirante natural que fica na ponta do morro.

Paulo não se conteve e seguiu o que parecia um cortejo sacro em peregrinação. Santa curiosidade lhe contagiou e ele, discreto como muito bem sabem os que o conhecem, muniu-se de seu aparelho – antes, diríamos, de sua máquina fotográfica, e ficou só chuleando, espiando, negaceando o que se passava, como que estando ali, mas não querendo ser notado.

Há ainda lá uma pedra e dela tomaram espaço duas das irmãs em equilíbrio físico e deslumbre espiritual... As demais apoiaram-se no que resta de uma proteção. Só meio rosto de uma delas pode ser visto. Nunca conheceremos as outras faces. Que perdure o mistério dos ocultados rostos, cobertos por hábitos ao vento, o vento do topo do morro...

Diante da vista encantada, as perguntas vieram à tona: “Onde era, onde ficava, onde seria o convento?”.

Para meu caro amigo Paulo, dedico esta ousada e modesta leitura de tua foto. A foto sim, linda, oportuna, rara, única, uma pérola! z

A marca do seu parceiro de estrada

POSTOS IRMÃO DA ESTRADA DISK FONE (0**48) 3524-0071

VISITE O RELICAR. Aberto ao público de segunda a sábado, ou com hora marcada para eventos especiais. O MUSEU DO AUTOMÓVEL fica na Cidade Alta - Araranguá

MORRIS 1947

ALEXANDRE ROCHA reconstrói a saga do telégrafo Bernardino de Senna Campos na pequena vila de Araranguá no final do século XIX e início do século XX CAPÍTULO 7

ERICH FROMM (1900-1980)

z NO CAPÍTULO ANTERIOR...

A conversa à beira-rio com Pedrinho não tinha pressa... Falou de todas as suas aventuras e o quanto era grande o Brasil, coisa que nem poderia explicar ao garoto que pouco ouvira falar de outros lugares... No outro dia um cavaleiro chega apressado à vila, abanando seu chapéu e fazendo movimentos bruscos com seu cavalo. Aos gritos, numa passada ligeira pelos quatro cantos da praça, alerta a todos para que fiquem atentos, pois a vila seria atacada por aqueles dias... Os movimentos da Revolução Federalista incluíam inevitavelmente Araranguá no palco dos acontecimentos. Atento, Bernardino puxou do paletó um caderno de anotações, onde registrou tudo o que via e ouvia, sem esquecer de escrever local e data... “Villa do Araranguá, ... julho do ano de 1894”.

O capitão Pedro Fernandes assume o comando das operações em substituição ao coronel Apolinário Pereira, que estava doente. Ele segue até a estação e pede a Bernardino que faça imediatas comunicações e pedidos de ajuda a Tubarão e Laguna, alertando-o que depois desmonte a aparelhagem do telégrafo, guardando-a em lugar seguro, e também se proteja.

A praça está movimentada com as operações da pequena soldadesca, que sob rígido comando prepara-se pelo que está por vir, carregando sacos, montando barricadas, cavando trincheiras, evacuando parte dos moradores para lugares mais protegidos.

Bernardino atende logo ao comando e apressa-se em chegar logo à praça.

Ali observa apreensivo a cena inusitada, com plena noção do contexto e sabendo estar diante de um momento

histórico. A Revolução Federalista, que já deixara rastos pelo caminho por onde ele mesmo passou até chegar a Araranguá, agora era uma ameaça iminente, que se avizinhava de fato e nunca estivera tão próxima. Mais obscura se tornara a situação, por não poderem definir precisamente o inimigo, se eram maragatos de fato, em plena ofensiva, ou um grupo debandado de revoltosos afugentados das batalhas no Rio Grande do Sul, que perambulando à solta assaltavam as pequenas povoações.

Ainda um tanto atordoado e sem poder comunicar-se com outras vilas, Bernardino vê-se impulsivamente envolvido no evento. Já sem o casaco, ocupa-se em carregar coisas e ajudar em tudo o que pode, motivado pela valentia dos soldados e a coragem dos moradores.

A noite chega e faz aumentar o clima de apreensão e vigília. Soldados ajeitam seu nicho na trincheira improvisada enquanto aguardam informações e ordens do comando. Civis dividem-se, uns ficam a postos, prontos para auxiliar no reforço imediato à guarnição, outros se escondem como sentinelas à espreita no breu mais periférico das entradas afastadas.

Ocultados por baixo do chapéu, os olhos de Bernardino mantém-se atentos e a tudo acompanham na tensa e silenciosa escuridão. Nada se ouve, a não ser alguns cochichos dispersos, umas tossidas sufocadas e piados de corujas alheias a tudo. Ele sabe que estava diante de um barril de pólvora

CONTINUA NA PRÓXIMA EDIÇÃO

uplemento

O discurso de Luther King “CEM ANOS ATRÁS um grande americano, em cuja sombra simbólica

nos encontramos hoje, assinou a proclamação da emancipação [dos escravos]. Este decreto momentoso chegou como grande farol de esperança para milhões de escravos negros queimados nas chamas da injustiça abrasadora. [...] Mas, cem anos mais tarde, o negro ainda não está livre. Cem anos mais tarde, a vida do negro ainda é duramente tolhida pelas algemas da segregação e os grilhões da discriminação. Cem anos mais tarde, o negro habita uma ilha solitária de pobreza, em meio ao vasto oceano de prosperidade material. Cem anos mais tarde, o negro continua a mofar nos cantos da sociedade americana, como exilado em sua própria terra. [...]

Em certo sentido, viemos à capital de nossa nação para sacar um cheque. Quando os arquitetos de nossa república redigiram as magníficas palavras da Constituição e da Declaração de Independência, assinaram uma nota promissória de que todo americano seria herdeiro. Essa nota era a promessa de que todos os homens, negros ou brancos, teriam garantidos os direitos inalienáveis à vida, à liberdade e à busca pela felicidade. É evidente hoje que a América não pagou esta nota promissória no que diz respeito a seus cidadãos de cor. Em lugar de honrar essa obrigação sagrada, a América deu ao povo negro um cheque que voltou marcado “sem fundos”. [...]

Os que esperam que o negro precisasse apenas extravasar e agora ficaria contente terão um despertar rude se a nação voltar à normalidade de sempre. Não haverá descanso nem tranquilidade na América até que o negro receba seus direitos de cidadania. [...]

Temos de conduzir nossa luta para sempre no alto plano da dignidade e da disciplina. Não devemos deixar nosso protesto criativo degenerar em violência física. Precisamos nos erguer sempre e mais uma vez à altura majestosa de combater a força física com a força da alma.

A nova e maravilhosa militância que tomou conta da comunidade negra não deve nos levar a suspeitar de todas as pessoas brancas, pois muitos de nossos irmãos, conforme evidenciado por sua presença aqui hoje, acabaram por entender que seu destino está vinculado ao nosso destino e que a liberdade deles está vinculada indissociavelmente à nossa liberdade. Não podemos caminhar sozinhos. [...]

Tenho um sonho de que um dia os filhos de ex-escravos e os filhos de ex-donos de escravos poderão sentar-se juntos à mesa da irmandade.

Tenho um sonho de que meus quatro filhos viverão um dia em uma nação onde não serão julgados pela cor de sua pele, mas pelo teor de seu caráter. [...] E quando isso acontecer, quando deixarmos a liberdade ecoar, quando a deixarmos ressoar em cada vila e vilarejo, em cada Estado e cada cidade, poderemos trazer para mais perto o dia em que todos os filhos de Deus, negros e brancos, judeus e gentios, protestante e católicos, poderão se dar as mãos e cantar, nas palavras da velha canção negra, “livres, enfim! Livres, enfim! Louvado seja Deus Todo-Poderoso.

Estamos livres, enfim!” z Tradução de Clara Allain (exame.abril.com.br)

4 Martin Luther King Jr. foi um pastor protestante e ativista político estadunidense. Tornou-se um dos mais importantes líderes do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos e no mundo. Nascido a 15 de janeiro de 1929 em Atlanta, Geórgia-EUA, foi assassinado a 4 de abril de 1968 em Memphis, Tennessee-EUA.

MARÇO 2016

Trincheira republicana em Bagé-RS, durante a Revolução Federalista: cenário semelhante ao de Araranguá

A BANDA

Enquanto os norte-americanos possuíam as mais avançadas tecnologias e armas, negros eram impedidos de dividir espaços com brancos e tinham de se limitar aos assentos reservados nos ônibus, o casamento entre negros e brancos era proibido e jovens afrodescendentes tinham acesso limitado à educação. Desde que o pastor proferiu seu discurso em 1963, muitas leis segregacionistas foram derrubadas no país e muitos direitos foram garantidos aos negros. Ainda assim, as palavras do homem que virou símbolo da luta por vias não-violentas ainda têm a mesma força e urgência das décadas passadas.

JORNALECO 475

INTERNET / SEM AUTORIA

A Revolução Federalista atinge Araranguá pronto para explodir e isto seria uma questão de tempo. A cautela segue pela noite, cedendo um pouco na madrugada, quando os soldados são autorizados a acender uma fogueira para amenizar o frio.

O amanhecer revela uma vila imersa em espessa bruma e na aparente tranquilidade o silêncio é quebrado pelos avisos vindos dos sentinelas. O momento fatal chegara. Soldados e voluntários preparam-se, posicionando-se para o ataque. O conflito se inicia com os primeiros tiros nas entradas distantes e logo chega ao centro da vila. Ali toma dimensões de batalha numa ofensiva em desfavor da força pública, pelo maior número de invasores frente ao pequeno número de soldados, que além do mais estavam precariamente armados.

Só aos poucos a reação ganha corpo e a batalha torna-se equilibrada. Das incessantes trocas de tiros passam a risco zumbidos de balas de comblain e winchester ricocheteando para todo lado, em meio a gritos exaltados do comando e vultos que se movimentam na praça em guerra.

Os últimos estampidos são ouvidos a distância, emitindo ecos por lugares dispersos, alternados entre a calma que vai surgindo aos poucos. A batalha não foi longa e sua intensidade diminuiu à medida que a ofensiva republicana retomava os setores antes ocupados pelo inimigo, que bateu em fuga, deixando para trás armas, apetrechos e alguns mortos.

Ainda pela manhã volta a movimentação e o clima de normalidade na praça. Agora as pessoas já podem deixar seus refúgios, ir até a igreja rezar e pagar suas promessas, procurar os vizinhos, buscar informações. Elas reaparecem entre murmúrios de ansiedade, apreensão, curiosidade, preocupação. Uns contam o que viram e ninguém mais viu, outros relatam suas façanhas, algumas um tanto exageradas.

A ordem agora é arrumar as coisas, reorganizar a vila e retomar a vida na pequena Araranguá. Enquanto isto as crianças, cheias de curiosidade, correm e brincam entre o ambiente bagunçado, saindo e entrando nas trincheiras.

S

O amor é um ato de fé. Quem tiver pouca fé também terá pouco amor.

2

11

APOIO CULTURAL

O DIÁRIO DE BERNARDINO

O tempo dura bastante para aqueles que sabem aproveitá-lo.

LEONARDO DA VINCI (1452-1519)

Marcador de texto O P oeta ao Piano Poeta Piano, de MICHIRO KAKUTANI, tradução de Ana Arruda Callado (Casa Maria e LTC,1988) 3 “Às vezes, à noite, quando estou no limite entre o sono e o despertar, atravesso a porta que leva à minha infância e tudo está como era — luzes, cheiros, sons e gente...” (reproduzindo fala de Ingmar Bergman, da entrevista com o cineasta, p. 132).

3 A arte traz ordem à sua vida, uma estrutura na qual funciona.

“Ainda que uma peça seja sobre um assunto deprimente, mesmo assim é uma peça”, diz. “Está sob seu controle. Você sabe que o espetáculo vai acabar num determinado momento e, naquele momento, ninguém vai morrer. A maior parte das coisas da vida está totalmente fora de nosso controle mas, com uma peça, há um começo, um meio e um fim. Você não se sente perdido no infinito” (aludindo ao dramaturgo Joseph Papp e reproduzindo sua fala, p. 190).

3 Até hoje, o único lugar em que pensa como lar é a casa de sua avó — até que fosse destruída, em meados da década de 50, era a casa mais antiga de Lebanon [...] ...e a terra vasta e montanhosa estava agora manchada por pequenas casas sofisticadas, com jardins planejados por paisagistas (aludindo a entrevista com o dramaturgo Landford Wilson, p. 225).

3 “É minha vida, e não há termos de comparação.

Quer dizer, você não pergunta a uma princesa como é ser princesa — ela sabe, porque é a única coisa que sempre foi” (reproduzindo fala da atriz e cantora Liza Minelli, p. 252).

PIADAS

O caipira e a interesseira O caipira chega à cidade e aborda uma moça: – Moça, sô homi bão, trabaiado, e quero sair cum cê. Sô da roça, mais tenho bom gosto...

– Pra ficar comigo, só se você tiver uma Ranger, 500 cabeças de gado e um pinto de 25 centímetros!

– Oia, moça, eu posso vendê a Hilux e a L-200 e ficá só com a Ranger, e posso tamém mi disfazê de 14.500 cabeça de gado das 15.000 que tenho, mais cortá cinco centímetro do meu pinto, não corto não...

Gente demais Um bêbado saiu da igreja e o padre falou: “Vai com Deus, meu filho, e que Santa Luzia, Santo Antônio e Nossa Senhora te acompanhe...”. O bêbado montou em sua bicicleta e foi embora. Mas pouco adiante ele cai, e diz: “Eu sabia que tanta gente assim na bicicleta não ia dar certo...”

Nota boa no exame – Pai, tirei 7.5 no exame!

– Parabéns, meu filho! E qual foi o exame?

– Bafômetro. E ficaram com o seu carro...

JOALHERIA E ÓTICA www.alcidino.com.br

OS SEUS OLHOS MERECEM.

ARARANGUÁ • CALÇADÃO

TEL. 3524-1633

A.A. Alcoólicos Anônimos

Grupo de Amor Exigente

Reuniões 2as e 5as f., 20h - dom., 17h Próx. da Igreja Sagrada Família - Cidade Alta Reuniões 4as e 6as feiras, às 19h30 Próx. à Câmara de Veread. B. Arroio do Silva

Reuniões 6as feiras, às 20h Sala da Igreja Episcopal, próx. EB Castro Alves

Centro de Reabilitação

Grupos Familiares AL-ANON Reun. 2as f., 20h - Próx. Igreja Sagrada Família

N.A. Narcóticos Anônimos Reuniões 4as feiras, às 20h Sala da Igreja Episcopal, próx. EB Castro Alves ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

POLÍCIA MILITAR: 190 POL. RODOV. FED.: 191 SAMU: 192 BOMBEIROS: 193

telefones para emergências ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Fone (0**48) 3524-0280 Estr. Geral Volta do Silveira - Araranguá

O SUL

CORREIO DE ARARANGUÁ

Grupo de Adoção Filhos do Coração

DIRETOR: Osmar Nunes OFICINAS E REDAÇÃO: Av. Sete de Setembro, 2090

DIRETOR: Wladinir Luz REDATOR: Ernesto Grechi Filho

t

OFICINA: Gráfica Orion - Av. Getúlio Vargas, 170

Informações: Juizado da Infância e da Juventude -Tel. 3522-0204 - Ramal 45 ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

22/março/1964 - ano I - nº 8

○

Waterloo do Padre Alípio

8 MITOS populares sobre a saúde humana (2)

De pistola automática atrás da batina, o falso Padre Alípio não pôde falar à população de Araranguá, no recinto do Cine Roxy, dia 15 de março.

A população, após saber que o Padre do Diabo estava acompanhado do deputado Paulo Wright e do ex-presidente da UBES, elementos indesejáveis em toda Santa Catarina, revoltou-se com a comissão e isolando-a no interior do recinto desde às 21h00 até às 0h30 do dia seguinte, transformou o ambiente em verdadeiro bangbang, quando também puxaram no gatilho o deputado e outras pessoas que deram cobertura à comitiva. NJ: Já que O Sul (que circulou no ano de 1964), assim como o Correio de Araranguá, contaminara-se pela propaganda do Golpe Militar, fica difícil entender esta história só pelo que ele conta.

Diz-se que se entrevistou o padre e que ele afirmou que era “contra o PSD-UDN e Jango” e que acreditava no PTB. Adiante também conta que o “Capitão Lima, presidente do Fronteira Clube, foi consultado para ceder os salões daquele clube recreativo à Prefeitura, para a realização da conferência do padre Alípio”, ao qual “negou-se categoricamente”.

Quando se confia em uma fonte, muito provavelmente vai confiar na informação. Isso que faz os mitos médicos a seguir se tornarem tão disseminados e serem tão difíceis de desacreditar. Primeiro você escuta da sua mãe, do pai e também alguém de sua confiança. Por isso, viemos desvendar mais alguns desses mistérios populares.

FONTE: www.digitalmed

Essa é pra mostrar para as mamães super protetoras.

“Coloque o seu casaco ou você vai

Não se sabe ao certo quando surgiu este mito, mas a crença de que algum fenômeno como o vento causa a

http://www.digitalmed.com.br/noticia/ 8-mitos-populares-sobre-saudehumana/

TOURNIER

Farmácia de Manipulação

Dr. Everton Hamilton Krás Tournier

MEDICAMENTOS, COSMÉTICOS E FITOTERÁPICOS

APOIO CULTURAL

Laboratório de Análises Clínicas

Realiza todos os tipos de exames Rua Caetano Lummertz, 456 - Sala 06/térreo Centro - Ed. Com. Executivo Araranguá FONE 3522-1322 FAX 3524-2543

Graduado e especializado na Universidade Federal de Santa Catarina • Pós-graduado no Instituto Adolfo Lutz de São Paulo • Pós-graduado na Universidade do Sul Catarinense E-mail: tournier@contato.net

Qualidade com bons preços Av. Sete de Setembro, 1930 - Centro FONE 3524 2990

Ranchinho e Rosinha

REPRODUÇÃO DE CLICHE DE O SUL

Ranchinho, ex-componente da dupla Alvarenga e Ranchinho, brilhou em Araranguá, em plena avenida, no Bar Copetti.

Ranchinho e Rosinha realizaram dois shows em Araranguá, dias 18 e 19, rumando após para Florianópolis, onde atuarão nos cinemas da empresa Dausch.

PADRE NOSSO DO COMÉRCIO - Fregueses nossos que estais atrasados agora com o vosso débito, venha a nós o vosso cobre, seja feita a vossa vontade tanto na compra como nos preços. O saldo nosso de cada conta nos dai depressa, perdoai as nossas exigências, assim como nós perdoamos as vossas amolações. Não nos deixem ficar sem pagamento e livrai-nos do calote. Amém.

t

9/março/1974 - ano XIV - nº 273 Afogamento de um jovem A ausência de salva-vidas, na ocasião, contribuiu para o afogamento de um jovem recém-formado em Direito, no Arroio do Silva. O inditoso moço encontrou a morte quando se banhava no mar.

Assistiu a tragédia sua mãe e sua noiva.

O rapaz era de Lagoa Vermelha-RS. Mas por que não estavam os salva-vidas apostos é que é uma incógnita. Um exímio nadador, o Cabano, que atualmente é garção no Paulista Hotel e que já foi salvavidas, conseguiu tirar das ondas o infeliz jovem ainda com vida.

Escurinho, o repórter Escurinho, o repórter da ZYT-3, Rádio Araranguá, tem conseguido boas reportagens gravadas, que posteriormente são levadas ao ar por aquela emissora. Sempre que um assunto desperte a atenção popular, lá está Escurinho com seu gravador e sua bossa, entrevistando e informando.

Carnaval no UCCA O Carnaval que passou teve seu ponto alto no União Clube Cidade Alta. O presidente Alôncio Naspolini não esconde sua satisfação em ter oferecido à sociedade araranguaense quatro noitadas alegres, sem ter registrada a menor rixa. (...)

Aliás, não se falando em Carnaval, que já se foi, no UCCA tornou-se habitual as boas reuniões sociais.

10

3

Aconteceu na sexta-feira, no distrito de Hercílio Luz, um original roubo de um boi carreiro, animal de fino porte, e pertencente ao sr. Danúbio de Souza. Na noite de quinta para sexta-feira, aproximadamente às 21h00, encostou uma camionete próximo à residência do prejudicado. Como a família estava com a atenção voltada para a novela de televisão, os larápios mataram o boi no fundo do quintal e arrastaram-no para a beira do rio.

Nesse último local, serraram os ossos, colocaram no veículo e se mandaram. Entretanto, os ladrões não tiveram muita sorte, pois na manhã seguinte já estavam nas malhas da polícia. Segundo consta, venderam o boi carneado por quinhentos cruzeiros para um comerciante de carne.

Dra. Liana Grechi de Oliveira

○

○

MICROCONTO ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

O menino e a máquina por VICTOR O. DE FARIA

Roubo de gado

MARÇO 2016

MITO 2: Tempo frio causa resfriado

MITO 1: Se bater um vento quando estiver vesgo, vai ficar com os olhos assim para sempre

Só que não. Muito se especula que este mito surgiu com a geração “babyboom”, associado ao fato de terem mais acesso a alimentos como chocolates e frituras do que os seus pais. De onde quer que essa ideia tenha surgido, isso é errado.

Espinhas costumam se formar quando as glândulas sebáceas sob a pele produzem em grande quantidade um óleo de cera chamado sebo, que o corpo utiliza para manter a pele lubrificada.

Então, quando o excesso de sebo e células mortas da pele bloqueia a passagem dos poros, a área da pele fica irritada, inchada e avermelhada, sinais reveladores de uma espinha.

Não se sabe por que as glândulas sebáceas produzem sebo em excesso, mas os hormônios são os principais suspeitos, o que explica por que alguns adolescentes são mais afetados do que outros.

Estresse e hereditariedade também podem ser fatores para acne e espinhas, mas as famosas barras de chocolate e as queridas batatas fritas estão com certeza fora dessa lista.

JORNALECO 475

pegar um resfriado!” Quantas vezes você já ouviu isso? Pois é, nossas queridas mães estavam erradas.

Existe mais de 200 tipos de vírus diferentes que podem causar resfriados, não o tempo frio.

Para que você possa pegar um resfriado, o vírus deve ser passado de alguma forma do corpo de uma pessoa doente (infectada) para o seu corpo.

Isso geralmente acontece através de gotículas no ar que você inala quando uma pessoa resfriada tosse ou espirra.

Você também pode obter um vírus do resfriado em um aperto de mãos com uma pessoa infectada, ou mesmo através de algo em que o vírus encontrou como um lar temporário, como um telefone ou maçaneta de porta.

Agora, a possível razão do mito: Resfriados são mais frequentes durante os meses mais frios porque as pessoas tendem a passar a maior parte do tempo em ambientes mais fechados, tornando muito mais fácil para que os vírus possam saltar de pessoa para pessoa.

popular “vesguice” é talvez um dos mais conhecidos.

Acredita-se que esta crença tenha surgido quando alguém provavelmente apresentou perda do paralelismo dos olhos, que é chamado de estrabismo e em seguida tenha relacionado como causa alguma situação que a pessoa tenha passado, como estar presente em um local com forte vento ou brisa.

As causas do estrabismo podem ser muito variadas, sendo que em alguns casos podem até estar diretamente ligadas a problemas de diabetes, hipertireoidismo e afecções neurológicas.

Os estrabismos costumam apresentar um caráter hereditário irregular, pulando algumas gerações, embora o conceito de genes que pulam gerações (atávicos) ainda estão em discussão.

De acordo os médicos, não há nenhum dano no olho se você forçar ficar vesgo de propósito.

Agora, se você perceber que seu filho está fazendo isso excessivamente, mesmo quando não for de brincadeira, é recomendado consultar um médico, que neste caso pode ser o próprio pediatra ou um oftalmologista especializado no assunto.

MITO 3: Chocolates e frituras causam espinhas e acne

Jornal de Ontem OOO Nº 7

JORNAIS ARARANGUAENSES DO PASSADO — NOTÍCIAS QUE FAZEM HISTÓRIA

FAZENDA SÃO JORGE

vvv

EDIÇÃO: ROSSANA GRECHI

APOIO CULTURAL

vvv

OOO

○

A CAMISETA VERMELHA com furos, a

bermuda amarela rasgada e os chinelos gastos não incomodavam sua insólita amiga, a lixeira, fonte inesgotável de tesouros escondidos.

Localizada em um beco esquecido, fornecia proteção e quinquilharias dignas de um museu.

Naquele mesmo lugar, numa manhã ensolarada, o garoto foi acordado por um som metálico. Acostumado ao seu manto de invisibilidade ignorou quem havia jogado fora o objeto de som engraçado. Abriu a tampa. Revirou algumas sacolas inúteis até encontrá-lo.

Analisou o botão lateral e apertou.

A tela escura, rachada e um pouco suja, voltou à vida após muito tempo.

O botão circular servia para alguma coisa. O clarão o assustou. Como num passe de mágica, a imagem do beco e de sua amiga inanimada ficaram gravadas para sempre na tela irregular. O sorriso infantil e deslumbrado foi interrompido pela aproximação de um policial.

O menino disparou o flash em sua direção. A imagem da farda azul, do quepe bem arrumado e da pomba rajada que voou até o grandioso ipê amarelo, do outro lado da rua, foi eternizada no antigo aparelho.

— Ei! — É pra ficar guardado na máquina do tempo.

— Máquina do tempo?

— É. As coisas não ficam presas aqui, nessa tela? Posso olhar quando quiser e lembrar o momento.

— Crianças...

O policial balançou a cabeça e voltou à sua ronda matinal. O menino segurou cuidadosamente seu tesouro e pôs-se a meditar. O que mais ele poderia prender em sua máquina, tornando as lembranças congeladas no tempo?

PO LE MIK OS .CO M

Dr. Elton Grechi de Oliveira

CRO/SC 11.148

CRO/SC 11.149

Especialista em Odontologia Ocupacional Pós-Graduada em Dentística Pós-Graduada em Endodontia Mecanizada

Especialista em Implantodontia Especializando em Ortodontia

AGENDE SUA CONSULTA: Tel. 3524-6097 - Rua Caetano Lummertz, 91 - Centro Médico Oswaldo Cruz, s. 103

Amor sem-vergonha

APOIO CULTURAL

A coluna trazia piadas que o Ayres colhia e colecionava, e durou onze edições, até o J.24, de 10/06/1995. Nos anos seguintes, o Ayres colaboraria com alguns poemas.

No J.71, de 10/01/1998, publicamos um texto do Ayres onde ele conta como foi parar no programa do Moacir Franco, no SBT (leia aqui, na p.8). E no J.169, de 1º/12/2002, pudemos homenageá-lo uma segunda vez, com um texto do jornalista Clóvis Fantin contando um pouco da vida do Ayres. Este texto foi gravado pelo Marco Aurélio Grechi, com locução e produção suas, e apresentado, dia 6, no programa dominical do Sarará, na Rádio Araranguá.

Até 2002, enquanto nosso escritório abria regularmente no Calçadão, o Ayres passara a nos visitar frequentemente. Foram muitas horas de conversa e momentos engraçados na gráfica.

Como da vez em que passei o telefone para ele atender um vendedor de papel muito insistente.

O Ayres, então, ouviu pacientemente a ladainha do vendedor, para depois comunicar-lhe que o nosso estoque de papel estava em dia e que por ora não precisava comprar nada. E assim, muito oficiosamente, despachou o moço. z

POR SAFADEZA mesmo, ou por ignorância, muita gente faz de conta que não sabe, ou se sabe não assume, os deveres do casamento, inerentes à nova união.

No casamento os noivos prometem fidelidade recíproca, habitarem sob o mesmo teto, terem responsabilidade, respeito e consideração mútua.

O Gerônimo, pelo que as suas atitudes indicavam, pertencia ao grupo dos que faziam de conta que de nada sabiam. Boêmio e seresteiro gostava de gastar horas das noites em mesas de bar ou festas com amigos até as altas horas da madrugada.

Nos primeiros meses sua esposa suportou com paciência de Jó.

Com o passar dos anos, vieram os filhos, as responsabilidades, e os compromissos por certo cresceram também, só a fidelidade e o respeito pelo horário de chegar em casa não fluíram na mente do Gerônimo.

Como consequência, apareceram os desentendimentos e as brigas com a esposa, e apesar de suas promessas, o homem não Trazendo, como se corrigia: só lá pelas três ou quatro horas da manhã é que voltava para sua residência. sempre, um Por várias vezes a esposa avisou que se aconrevolver à cintura, tecesse mais um deslize, ele estaria sendo posto falou em voz alta para fora de casa. para que todos da Depois de muita conversa e promessa tudo casa pudessem voltava ao normal, até nova derrapada, e tudo ouvir: acontecia outra vez.

– Já que não me A situação chegou a tal ponto, que a esposa querem, então vou não aguentou mais. Aproximava-se mais um fim me matar! de semana, e o Gerônimo já tinha um encontro Dito isso, deu um com os amigos marcado para aquela noite. tiro.

A esposa, prevendo o que aconteceria, chamou o marido e colocou as cartas na mesa, sob ameaça: – Se tu chegares depois da meia-noite, tu e tuas malas estarão na rua!

Gerônimo partiu para o baile do “Marrecão”, na Coloninha, prometendo que nessa noite voltaria no horário da Cinderela; meia-noite estaria em casa.

Na animação do baile, as horas se escoaram rápidas.

Não havendo carrilhão nem outro relógio que lhe alertasse para o horário marcado, tal qual Cinderela, Gerônimo ultrapassou em muito a meia-noite.

Ao perceber que não havia cumprido seu compromisso com a esposa, e já se considerando penalizado, aproveitou um pouco mais do baile e saiu no horário de costume, quatro horas da madrugada.

Em frente de sua residência, chamou pela esposa: – Beeem! Beeem!

Claro que não obteve resposta.

Procurou nas áreas e varandas laterais da casa e não achou as malas, o que o deixou mais animado.

Depois de quase uma hora chamando, sem sucesso, a esposa resolveu responder: – Suas malas estão na porta dos fundos.

Só então Gerônimo admitiu que a situação tinha ficado crítica para o seu lado. Insistiu por inúmeras vezes para que a esposa lhe perdoasse ainda mais esta vez, que seria a última.

Sem sucesso, resolveu apelar para o chamado “último cartucho”.

Trazendo, como sempre, um revolver à cintura, falou em voz alta, para que todos da casa pudessem ouvir: – Já que não me querem, então vou me matar!

Dito isso, deu um tiro.

Correrias e gritarias quebraram o sossego da madrugada. A esposa e os filhos saíram para a rua. Chorando, lamentavam e clamavam pelo esposo querido e pai amado.

– Eu sabia, eu sabia! Então vocês ainda me amam, né?

Gerônimo, na mais torpe armação, tinha dado um tiro para o alto. z

ELETRODOMÉSTICOS - MÓVEIS - SOM E IMAGEM BAZAR - BRINQUEDOS - INFORMÁTICA - FERRAGENS FERRAMENTAS E MÁQUINAS - LINHA PRAIA - CAMPING JARDINAGEM E COMPLETA LINHA AGRÍCOLA

u 200 metros do trevo principal de entrada da cidade, nº 474 - Cidade Alta - Araranguá Tel. (48) 3521-4200 site: www.afubra.com.br

E T C ETERA

PAULO MENDES CAMPOS (Belo Horizonte 1922 - Rio de Janeiro 1991) viveu a maior parte de sua vida no Rio de Janeiro. Livros como O domingo azul do mar fizeram dele um dos melhores poetas de sua geração. Como cronista foi, ao lado de Fernando Sabino e Rubem Braga, um dos responsáveis pelo enorme prestígio que o gênero ganhou no país nos anos 1950-60. Marcada pelo humor e pelo lirismo, sua obra, em que se incluem livros como O cego de Ipanema, Homenzinho na ventania, O colunista do morro, permaneceu esgotada durante anos antes de ser reorganizada pelo jornalista Flávio Pinheiro e ganhar novos títulos, entre eles O amor acaba, Cisne de feltro, O gol é necessário e Artigo indefinido (www.companhiadasletras.com.br). Leia nesta página, abaixo, um poema de Paulo Mendes Campos.

CASOS E CAUSOS QUE O POVO CONTA

10 gênios da música clássica. IX CEM ERROS DE PORTUGUÊS - 11 H S W ( : ) E DITORES DO

OW TUFF

ORKS

FONTE SITE COMO TUDO FUNCIONA

http://www.culturatura.com.br/gramatica/ortografia/erros.htm

Johannes Brahms (1833-1897) aestro, pianista e compositor, o alemão Johannes Brahms é um dos expoentes da música de concerto durante o período do Romantismo. Mestre na composição de sinfonia e sonatas, ele escreveu durante sua vida quatro sinfonias, quatro concertos, mais de 200 canções e várias composições para coral, música de câmara e piano.

Brahms foi responsável por desenvolver um estilo que fundiu o lírico e o intelectual e que o fez ser considerado o sucessor de Beethoven. Suas principais obras foram compostas após sua mudança para Viena, capital da Áustria, em 1868, onde passaria o resto de sua vida.

Foi lá que alcançou fama com trabalhos como o “Requiem Alemão” e suas quatro sinfonias. Estudiosos apontam que as composições do tradicionalista Brahms complementaram e, ao mesmo tempo, restringiram o rápido crescimento da estética romântica na música de concerto da segunda metade do século 19. z

M

Inquietude à primeira vista PAULO MENDES CAMPOS

Não consigo entender O tempo A morte Teu olhar O tempo é muito comprido.

A morte não tem sentido.

Teu olhar me põe perdido.

Não consigo medir O tempo A morte Teu olhar

4

O tempo, quando é que cessa?

A morte, quando começa?

Teu olhar, quando se expressa?

Muito medo tenho Do tempo Da morte De teu olhar O tempo levanta o muro.

A morte será o escuro?

Em teu olhar me procuro.

3 Leia sobre o autor no alto da página

É tão absurdo dizer que um homem não pode amar a mesma mulher toda a vida, quanto dizer que um violinista precisa de diversos violinos para tocar a mesma música.

HONORÉ DE BALZAC

9

APOIO CULTURAL

“Certo dia deste mês de dezembro, estava eu em casa, não sei fazendo o que (também nesta idade faço poucas coisas), quando lá me apareceu o Nilsinho com uma proposta do Jornaleco, para que me encarregasse de uma coluna deste quinzenário. Aceitei, porque eles me ofereciam, nos meses de trinta dias, trinta dias e nos meses de trinta e um dias, trinta e um dias.

Discutimos muito sobre férias; então me ofereceram trezentos e sessenta e cinco dias de férias por ano com uma bonificação de mais um dia de quatro em quatro anos. Tenho certeza de que depois deste intróito, alguns vão sorrir, outros vão dizer — esta é velha! Porém, vos aconselho a ler COISAS QUE EU OUVI CONTAR, sob pena de perder o emprego.”

por Cláudio Gomes

MARÇO 2016

No final de 2011, durante a administração do prefeito Mariano Mazzuco Neto, o departamento de cultura municipal, com a colaboração da UFSC, promoveu uma série de apresentações de música erudita no Teatro Célia Belizário. Corais da região, um madrigal e uma sinfônica de Florianópolis ofereceram algumas noites fabulosas para a nossa cidade.

Ao final de uma daquelas apresentações, encontrei-me na saída do teatro com o Ayres Koerig. Eram umas onze e meia da noite. O Ayres iria para a sua casa, lá no alto da av. Cel. João Fernandes, e eu para a minha, que ficava antes da dele. Então caminhamos juntos. Enquanto conversávamos, o Ayres me perguntou a idade.

Eu disse: 46. E ele: “Eu também tenho 46... vezes dois”. Eu ri, fazendo a conta. Meu amigo estava com 92 anos, lúcido, forte. E foi assim até há pouco, quando faleceu serenamente, aos 96, em 26 de fevereiro, dia do meu aniversário.

Em 1994, pouco depois do surgimento do JORNALECO, convidamos o Ayres para escrever uma coluna no nosso “panfleto cultural”. Em sua estreia, na edição nº 14, de 25/12/1994, ele prefaciaria assim:

JORNALECO 475

Ayres Koerig

“Com o tempo o retrato mais realista vira pintura abstrata”

FUNERÁRIA E ASSISTÊNCIA FAMILIAR

STA. TEREZINHA www.funerariasantaterezinha.com

© ISTOCKPHOTO.COM

SOLO DO EDITOR RICARDO GRECHI

92 - "Haja visto" seu empenho... A expressão é haja vista e não varia: Haja vista seus esforços. / Haja vista suas críticas.

93 - A moça "que ele gosta". Como se gosta de, o certo é: A moça de que ele gosta. Igualmente: O dinheiro de que dispõe, o filme a que assistiu (e não que assistiu), a prova de que participou, o amigo a que se referiu, etc.

94 - É hora "dele" chegar. Não se deve fazer a contração da preposição com ar tigo ou pronome, nos casos seguidos de infinitivo: É hora de ele chegar. / Apesar de o amigo tê-lo convidado... / Depois de esses fatos terem ocorrido...

95 - Vou "consigo". Consigo só tem valor reflexivo (pensou consigo mesmo) e não pode substituir com você, com o senhor. Portanto: Vou com você, vou com o senhor. Igualmente: Isto é para o senhor (e não "para si").

96 - Já "é" 8 horas. Horas e as demais palavras que definem tempo variam: Já são 8 horas. / Já é (e não "são") 1 hora, já é meio-dia.

97 - A festa começa às 8 "hrs.". As abreviaturas do sistema métrico decimal não têm plural nem ponto. Assim: 8 h, 2 km (e não "kms."), 5 m, 10 kg.

98 - "Dado" os índices das pesquisas... A concordância é normal: Dados os índices... / Dado o resultado... / Dadas as suas idéias...

99 - Ficou "sobre" a mira do assaltante. Sob é que significa debaixo de: Ficou sob a mira do assaltante. / Escondeu-se sob a cama. Sobre equivale a em cima de ou a respeito de: Estava sobre o telhado. / Falou sobre a inflação. E lembre-se: O animal ou o piano têm cauda e o doce, calda. Da mesma forma, alguém traz alguma coisa e alguém vai para trás.

100 - "Ao meu ver". Não existe artigo nessas expressões: A meu ver, a seu ver, a nosso ver.

O respeito humano que sua família merece!

TANATOPRAXIA n ASPIRAÇÃO n EMBALSAMENTO n RESTAURAÇÃO FACIAL

Tels. (48) 3522-0814 3522-1405 9955-6895 Av. Sete de Setembro, 2089 - Centro - Araranguá SC

Diretor WLADINIR LUZ Redator ERNESTO GRECHI FILHO Gerente HERVALINO CAMPOS Chapistas/impressores WALDEMIRO, FERRINHO, NEI Publicado na GRÁFICA LÍDER (ORION) ABRIL-1960 a MAIO-1975 Redação e administração: Av. Getúlio Vargas, 158-170

Em 1998, o Ayres Koerig participou de um concurso de paródia no programa do Moacir Franco, no SBT.

F A CRÔNICA DOS ANOS 60 F CHI GEM RICARDO GRE

“de AyresKoerig!”

Koerig!” “...deAraranguá-SC...

Araranguá-SC... Ayres

Ainda quando éramos estudantes, o local de reunião era sempre a nossa Biblioteca Luiz Delfino.

Talvez pela nossa preocupação em adquirir maior cultura, fizéssemos daquela casa a sede de nossas reuniões, ou porque sentíamos a necessidade de frequentá-la para prestigiar uma organização exemplar e que muito orgulhava os araranguaenses, o certo é que hoje não mais existe.

Não sabemos realmente onde anda a já tradicional Biblioteca. Uns dizem que funciona na Prefeitura, outros, que ela se encontra realmente fechada por falta de funcionários. É lamentável que isso aconteça em nossa cidade, onde existe Ginásio, Escola Normal, três Grupos Escolares, Escola de Comércio. O certo é que é uma grande negligência deixá-la fechada, com os livros abandonados entregues às baratas, ratos e aranhas, que por certo já devem estar com apreciável cultura.

CA nº 79, 03/03/1963

Moacir Franco recebe Ayres Koerig para o “Concurso de Paródias” durante o seu programa no SBT, em 1998

Meu genro e minha esposa foram levar-me ao aeroporto Diomício Freitas, em Criciúma. Às três horas da tarde, lá estava eu dentro da “Rio Sul” rumo a São Paulo.

No aeroporto de Congonhas já fui apresentado a outras tantas pessoas que também foram chamadas. Levaram-nos para o internacional Hilton Hotel. Pelo menos uma vez na vida dei uma de rico, comendo do bom e do melhor e dormindo em coxins de veludo. Que beleza, tudo por conta do Silvio Santos!

Na manhã do dia seguinte, depois de um lauto desjejum, apanharam a mim e aos meus competidores para assistirmos a gravação, que como podem deduzir, em se tratando de manhã, não é ao vivo; motivo pelo qual não avisei aos meus parentes e nem aos amigos, pois que não sabia com certeza o dia em que deveria ser apresentado.

Desta forma cheguei aos estúdios do SBT. Por sinal, um prédio antiquíssimo e antiquado, com muitos compartimentos a confirmar o velho adágio: “Por dentro pão bolorento, por fora, covarde viola”.

Os leitores não podem nem de perto imaginar o grande número de pessoas que são envolvidas num programa de televisão, como também as numerosas salas de serviço. Nessas dependências conheci pessoalmente, com os quais mantive conversa: Silvio Santos, Roque, Ivo Holanda, Lombardi e, obviamente, Moacir Franco.

Não tive pretensão alguma de tirar uma taça, pois que, quando a minha composição fora classificada dentre as milhares dos muitos concorrentes, vindas de todo o Brasil, já me senti gratificado, muito embora todo aquele cuja paródia é escolhida e não premiada, faça jus a um prêmio de consolação de R$ 100,00.

Com esses cem mangos recebidos como prêmio de consolação, adquiri um “Aurelão” e cheguei em casa dizendo para minha esposa, apontando para o dicionário: “Eis o presente que ganhei do Silvio Santos”. Ela se admirou, mas depois eu expliquei que com os cem paus recebidos comprei o “amansa burros”, que muito vai me servir para a composição do livro que espero editar no ano que vem.

NJ: No ano seguinte, Ayres Koerig, aos 80 anos, realizaria seu projeto, lançando Flores de Outono, seu primeiro livro.

HISTÓRICO DA BIBLIOTECA O ato de criação da Biblioteca Pública Municipal se deu no ano de 1941, ocupando primeiramente o gabinete do então prefeito Tenente Rui Stockler de Souza. Posteriormente, com o aumento da coleção de livros, o pequeno e restrito espaço não dava mais condições à biblioteca.

Homenageando um dos grandes poetas catarinenses, recebe o nome “Biblioteca Pública Municipal Luiz Delfino”.

Foi então que sentiu-se a necessidade da mudança de localização, sendo que em 1943 é edificado o coreto* e biblioteca no centro do Jardim Alcebíades Seara.

Em cerimônia especial, o então prefeito inaugura a nova biblioteca, dando condições aos amantes da literatura de nosso município à apreciação de sua coleção de livros, através de empréstimos contínuos.

Hoje a biblioteca chega aos seus 70 anos [75 anos em 2016] contando com sua coleção de livros e sistema de empréstimo tradicional.

Em 2009, através de uma parceria realizada com o ICADS - Instituto Catarinense de Desenvolvimento Sustentável, a biblioteca recebeu o Ponto Digital: são cinco computadores equipados e com sistema de internet Wireless que oferece à população acesso a pesquisas, criação de currículos etc.

MARÇO 2016

DE QUANDO EM QUANDO (não gosto da expressão “de quando em vez”, embora muitas pessoas a usem) ouço alguém que me diz: “Eu vi o senhor na televisão... Como foi que o senhor fez para ir lá?”. Então eu relato a cada uma delas o que vou fazer agora de uma vez, para todos os leitores deste jornal.

Sei que muitos de vocês gostariam de saber o que se passa pelos bastidores de uma televisão; a maioria, por simples curiosidade, haja vista que não se tem muito o que contar. Mas, como o editor deste noticioso manifestou interesse em publicar, passo a dizer como aconteceu. Vi e ouvi na televisão que haveria um concurso de paródias. Escrevi uma, denominada “Nair”, com leve crítica ao atual Presidente da República [Fernando Henrique Cardoso], e a remeti ao dito programa.

Já me havia esquecido, pois demorou meses e nada de notícias sobre a dita.

Assim também devem ter agido os outros tantos escritores que existem por este Brasil afora... Mas, certo dia, quando eu estava fazendo um curso de apicultura, lá em Florianópolis, na Cidade das Abelhas, recebo um recado da direção daquele curso avisando que eu ligasse com urgência para casa, pois minha esposa, a Marieta, pretendia falar comigo.

Fiquei apreensivo e, logo que pude, liguei; ela então me revelou: “Tua paródia ‘Nair’ foi classificada para competir com outras sete finalistas. Dentro em breve uma funcionária do SBT vai dar-te detalhes de como deverás proceder”.

De fato, na segunda-feira, estava eu almoçando quando o telefone tocou. Era a coordenadora do referido concurso, que me explicava tim-tim por timtim e me avisava que iria enviar uma passagem de avião, ida e volta, no dia tal, para que eu acompanhasse a gravação musical da minha paródia.

Comunicava-me também que haveria alguém me esperando no aeroporto de Congonhas, as tantas horas, para levar-me ao hotel.

Biblioteca Luiz Delfino

z Texto publicado em 2011 no blog do Departamento de Cultura — http:// culturaararangua.blogspot.com.br/p/ biblioteca-municipal-luiz-delfino (acessado em 12/03/2016)

JORNALECO 475

Numa quarta-feira de outubro passado [1998], muitos araranguaenses depararam-se na televisão com o rosto do palhocense radicado em Araranguá Ayres Koerig. Passava o Moacir Franco com o seu “Concurso de Paródias”, no SBT, e a surpresa foi grande, pois o Ayres, que sabemos se sai muito bem nessas coisas, não avisara a ninguém de sua ida ao canal do Silvio Santos. Agora ele nos conta a sua aventura.

Prefeito José Rocha poderá renunciar

FOTO DO VÍDEO E MO NTA

Na época produzimos uma foto captada das imagens da TV e pedimos para o Ayres contar a história, que publicamos assim no J.71:

Março.1963

8

(*) O antigo coreto foi criminosamente destruído no final dos anos 70, construindo-se no seu lugar e sobre sua base a atual edificação da biblioteca.

5

Em face da situação em que se encontra o Prefeito Municipal, tendo em vista a franca oposição mantida pelos líderes do partido majoritário, poderemos antever um desfecho pouco favorável da administração do Município. Pelos motivos acima, afirmamos que o atual prefeito poderá a vir renunciar o cargo, pois jamais se tornaria possível uma administração pôr em prática seus programas, contando com um legislativo completamente contrário e, até certo ponto, hostil. (...)

O sr. José Rocha foi eleito prefeito municipal numa surpreendente cobertura dada pelo eleitorado e por elementos de outras agremiações políticas. O prefeito eleito, desde suas falações iniciais, frisava com frequência que nenhum compromisso havia mantido com grupos políticos e econômicos. Governaria com absoluta independência. E assim o fez.

Esqueceu-se, entretanto, que seu partido político, a facção a qual pertence, era por demais fraca para mantê-lo em superioridade legislativa. Os grupos que o elegeram afastaram-se pouco a pouco, acabando por abandoná-lo por completo. A oposição, no caso a UDN, com sua primeira bancada, parecia acertar os ponteiros. Mas a nova bancada, com sua mesa formada por elementos francamente partidários e intransigentes, rompeu qualquer cordão que porventura pudesse ter permanecido do antigo grupo de vereadores. Acabou o prefeito ficando na minoria. E o pior de tudo é que conta com uma maioria combativa, oposta à sua administração. Nesse caso, ser governo em tais circunstâncias, embora bem intencionado, o governante não passa de um moço de recados. Nada, absolutamente nada poderá realizar. É por isso que afirmamos: o prefeito poderá renunciar.

CA nº 79, 03/03/1963 NJ: Percebe-se no texto do redator Ernesto Grechi Filho que sua “previsão” é também uma opinião formada como solução sobre os problemas que José Rocha enfrenta. Mas o redator sempre foi um mediador que detestava o partidarismo radical se impondo sobre os interesses públicos, como demonstra o texto. Ele conhece amiúde os processos políticos, os problemas do município e o caráter e interesses dos principais representantes políticos de então. O prefeito não é do partido do deputado estadual e líder maior Affonso Ghizzo que, por sua vez, pressiona-o. No CA 81, de 31 de março, publicou-se, a pedido, uma carta de Ghizzo para José Rocha, explicando entraves sobre certa verba qua ainda não chegara aos cofres da prefeitura.

Leia um trecho: “Tenho certeza que, além do senador Konder Reis, podemos contar com o precioso auxílio de nosso dedicado deputado Doutel de Andrade.

Poderemos mais esta vez contar com o seu valioso apoio, poucos dias seriam suficientes para que a Prefeitura Municipal entrasse de posse das aludidas verbas. Veja pois, sr. Prefeito, que a responsabilidade é sua”. Mas, apesar do apoio minoritário, o prefeito José Rocha cumpriu todo o seu mandato, entre 1961 e 1966, ficando para a história sua fama de político honesto e a implantação da água canalizada do SAMAE, realizada em seu mandato.

Verdadeiro exército de mandarovás invade os mandiocais Uma cena inédita, digna de ser observada Após as grandes enchentes, surgiram verdadeiros exércitos de mandarovás* atacando os mandiocais, dizimando-os completamente.

Devoradores insaciáveis, as larvas devoram todas as folhas das árvores, deixando-as somente em caule vermelho. O que antes parecia um oceano de folhas verdes balouçando ao vento, agora se transforma num campo de fogo, dado ao colorido avermelhado por que passou a ostentar.

Os lavradores, impotentes diante da invasão, deixaram-se dominar pelo desânimo, entregando suas plantações a mercê da sorte. Os prejuízos serão acentuados. Os mais afortunados fizeram experiências com os venenos indicados, mas sem colher resultados práticos.

Esta nota não é dirigida aos poderes públicos, pois de antemão temos certeza de que nada adiantaria. É apenas um convite para aqueles que quiserem presenciar um panorama diferente. CA nº 80, 17/03/1963 (*) “Há evidências de que o mandarová seja um inseto-praga originário do Brasil. Os primeiros registros aconteceram nos estados do Rio Grande do Sul e São Paulo, no final do século XIX. É uma praga de ocorrência esporádica, isto é, ocorre em determinadas épocas do ano, podendo demorar vários anos para atacar novamente” (www.embrapa.br).

p

Amostruário de ladrilho

r a r a n g u a e n s e

BALNEÁRIO ARROIO DO SILVA DISK ENTREGA

Matriz: 3526-1339 Filial: 3526-1112

(*) Carçá o cabelo, tb: “carçá o dedão”: correr; fugir; sair do meio da confusão; azular; sair dessa (Araranguário, de Ézio Camilo Rocha, 2009, p. 32).

ARLETE ZANERIPPE Sem a autorização Onde pensas em ir?

Sair de meu coração Sem dele se despedir?

Quanta ignorância!

Pensa que te chamarei?

Vives na inconstância Isso tudo dispensarei Voltas arrependida Medo de rejeição Ignoras minha querida Somos amor e perdão Tuas vindas e idas Deixam triste solidão Noites tão sem vida Aumenta esta paixão!

O ESPELHO AYRES KOERIG Coloca-te na frente dum espelho...

Ele revela o que tu sempre vês.

Se és velho, ele reflete como és velho.

Se és moço, ele reflete tua tez.

Vermelho, também diz o que é vermelho; Sem roupa, vai mostrar tua nudez...

Porém, agora vou dar-te um conselho — Não deixes que ele diga o que não és!

Conforma-te que o tempo vai passando E te ensinou que sejas mais prudente, Pois o que foste não serás jamais...

Recorda apenas tua vida, quando Fazias tudo muito irreverente...

Aquilo que passou não volta mais!

Em Flores de Outono, edição do autor, 1999, pág. 37

PRA NÃO PERDER A PIADA A Prefeitura de Araranguá veicula, em determinadas mídias locais, a campanha “Não dê esmola, dê esperança”, o que é muito nobre e conveniente, e, de quebra, ainda pode explicar por que retiraram o apoio da municipalidade ao J ORNALECO .

Não achamos que o valor prometido fosse tão irrisório como disseram que era. Se fosse o caso, preferíamos ter ficado com a “esmola”, mas só nos deram esperança. E agora que também perdemos a esperança, não vamos perder a piada. (RG)

6

7

APOIO CULTURAL

APOIO CULTURAL

DIZEM que a vaidade é feminina. Mas temos vários exemplos na natureza que parecem desmentir esta afirmação. Nos mais diferentes animais, os machos se destacam das fêmeas pelas aparências exóticas ou por cores mais vivas. Podemos citar, como exemplo, os pássaros, os machos geralmente são mais coloridos e, segundo os biólogos, para atrair as fêmeas.

No tempo em que os moradores de Araranguá conheciam-se a quase todos, os momentos de lazer eram, na maioria das vezes, fora das residências. Os ambientes que os recebiam eram os bares e cafés onde a maioria dos frequentadores eram, e ainda são, os homens.

Assim, toda a sociedade frequentava os estabelecimentos disponíveis.

A frequência era selecionada pelas convicções de cada um. Diferente de hoje, quando a seleção é feita pelo convívio natural do conhecimento e pela amizade.

Era quase assim: os amigos e parceiros dos partidos políticos ou dos bairros elegiam, para a sua presença, um determinado bar.

Por exemplo: conta-se que o pessoal do antigo PSD (Partido Social Democrático) frequentava o Café Brasil, na, hoje, esquina do calçadão. O pessoal da antiga UDN (União Democrática Nacional) elegeu o bar do seu Carlito, o Bar Central, que duraria, com várias outras administrações, até 2006, ali no calçadão. O pessoal dos bairros, obviamente, visitava o ambiente mais próximo.

Nesse tempo, tínhamos no centro de Araranguá quatro dos mais conhecidos bares e que tiveram vida mais marcante na cidade.

Já mencionei o Café Brasil, o mais conhecido e o mais famoso, e o Bar do seu Carlito – Carlos Arcari –, este foi que sobreviveu por mais tempo. Entretanto, ainda tínhamos outros dois não menos importantes; o Bar do Bastião, na av. XV de Novembro. Este, também bar do Bastiãozinho, era mais

recém-“fabricado” pelo seu Vaioca, o melhor alfaiate da cidade.

A fatiota era confeccionada em fazenda xadrez, colorida em tons bem vivos, berrantes mesmo, pelo que chamou a atenção do Luso assim que o homem entrou no bar.

Nos demais itens, estava perfeito, barba perfeitamente aparada, cabelos cortados e estrategicamente bem penteados, usava um bom perfume.

Com tudo em cima, o nosso amigo sentia-se confortável e confiante para desempenhar qualquer papel de conviva no casamento.

A decepção veio quando o recémchegado pediu uma losna para firmar o pulso e um maço de cigarros para acalmar os nervos.

Sentado à sua mesa preferida, observava-o o nosso amigo Luso. Com a rapidez de raciocínio que sempre o caracterizou, olhava, ainda impressionado, para o terno do seu amigo. Vendo-o naquela pinta toda e antes que ele pudesse abrir o maço de cigarros para a primeira tragada tranquilizante, Luso perguntou: — Ondié que tu pensa que vais nessa pinta toda com esse terno xadrez novo?

E, sem deixar o amigo responder, arrematou, no bom estilo araranguaense: — Nooossa! Até parece um amostruário de ladrinho!

Conta-se que o usuário do terno não foi ao casamento com aquela roupa, “carçou o cabelo”* e foi para casa trocar de roupa. Nunca mais usou aquela fatiota. Na verdade, deu de presente.

MARÇO 2016

CASOS E CAUSOS QUE O POVO CONTA

a

ARLEQUINADA frequentado nos domingos de futebol, porque ficava ao lado da pensão da Dona Lina, reduto dos jogadores do Grêmio Araranguaense.

Na av. Getúlio Vargas, o ambiente para o lazer era o Bar do Crisanto, próximo ao hoje Edifício Katiussi. Este bar era famoso por seus sorvetes deliciosos, e, por um bom tempo, pelo seu “guarda”, um macaco prego preso em uma “catuta” no terreno ao lado do estabelecimento. Ele estava sempre pronto para fazer macaquices, alegrando especialmente as crianças.

O Luso, conhecido araranguaense dos velhos e bons tempos do Bar do Crisanto, era um dos seus bons e assíduos frequentadores.

Pelo acontecido, numa das oportunidades em que o nosso amigo estava “gastando” suas horas de lazer no Bar do Crisanto, ficou demonstrado que não compartilhava muito com os biólogos a respeito das “roupas” coloridas dos animais, em especial dos machos.

Um seu conhecido e amigo era bem vaidoso, ou, por outra, um sujeito cuidadoso na aparência, que gostava de se apreIMAGEM MANIPULADA DA INTERNET sentar no melhor estilo.

Sempre que ele era convidado a participar em qualquer evento ou festividade, e até mesmo no seu estilo de vivência diária, andava bem trajado, na linha, na moda ou o mais próximo possível.

Naquele dia em que apareceu no Bar do Crisanto, vestindo um terno novo, dava a impressão de que deveria ser padrinho de casamento de algum parente, ou um convidado importante, haja vista a sua elegância.

Estava impecável, com o terno

JORNALECO 475

por Cláudio Gomes

o é t i c a

CN

COMENTANDO O JORNALECO ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

JORNALECO: uma máquina cultural do tempo JOÃO BATISTA DE SOUZA

ESSE JORNALECO é mesmo interessante. De quando em quando, lendo o periódico, me deparo (vejam só) comigo mesmo. Sempre retorno ao tempo lendo este estimulador cultural. Assim foi no incidente de 64 do século passado, nas histórias que meu sogro contava sobre suas viagens de Praia Grande até Araranguá (Canivete), transportando – principalmente cachaça – em caravanas de carros de bois, nas malandragens que ocorreram no “moderníssimo” e “luxuoso” Hotel Alvorada, na visita do ilustre “velho” Affonso.

Agora, lendo o editorial da edição passada, volto a ser criança.

Na primeira metade do século vinte, eu, ainda criança, gostava muito de receber a visita de um senhor de meia-idade, muito calmo, culto, daquelas pessoas que, certamente, exalam tranquilidade e mantém auras de concórdia, impregnando a todos que privilegiadamente o rodeiam. Na verdade, a prazerosa visita ocorria não em minha casa, mas na casa dos vizinhos, do outro lado do trilho do trem, a família Cândido, cujo chefe era agente da Estrada de Ferro Dona Tereza Cristina.

Nessa família vivia, também, uma moça, já “madura” (deveria ser parente do agente, ou, de sua esposa), que fazia todos os trabalhos domésticos em troca da “caridosa acolhida” (hoje, trabalho escravo). Essa moça – Biba – era por demais querida na comunidade. Sem instrução escolar, mas muito inteligente, meiga e educada. A visita que eu gostava muito de desfrutar ocorria, na verdade, por sua causa – ele, viúvo na época, depois dos namoros de praxe, acabou casando com ela.

Esse senhor descobriu que em Morro da Fumaça havia inúmeras olarias para fabricação de telhas e tijolos e, evidentemente, nas suas barreiras (imensas crateras, de baixas profundidades, de onde se extraiam a argila) poder-se-iam encontrar algumas quantidades de peixes da espécie acará, que facilmente eram pescados, pois nessas covas rasas os bichinhos dificilmente encontravam comida. Lá, a criançada fazia a festa e trazia para casa enormes fieiras do saboroso peixe. O ilustre senhor, quando nos visitava, costumava me convidar para a pescaria, porque eu conhecia os melhores pesqueiros e me ensinava a “iscar” meu anzol. Era uma festa!

Para encurtar a história: o homenageado senhor se chamava MANEQUINHA, o mesmo que mereceu destaque especial do JORNALECO! Anos depois, já casado e morando com a família em Araranguá (década de oitenta/século vinte), tive a oportunidade de rever o amigo e a grata satisfação de descobrir que “seu” Manequinha era pai de um tio (também barbeiro, casado com a irmã mais nova de minha mãe) que residia em Turvo e era sogro de uma grande amiga e chefe minha, a diretora da Escola de Educação Básica Dolvina Leite de Medeiros, Amarfelina Soares.

Agora me digam: JORNALECO é ou não é uma verdadeira máquina cultural do tempo?

M CO Y. BA XA PI

CASA NENA CANOAS / RS

ARARANGUÁ / SC