Jornaleco 527 outubro 2020

TAGS z FLYERS z FOLDERS z CONVITES z PANFLETOS z EMBALAGEM z NOTAS FISCAIS z CARTAZES z CARTÕES DE VISITA z IMPRESSÃO DE LIVROS

E-MAIL: jornaleco.ara@gmail.com CNPJ 28.000.138/0001-00

EDIÇÃO, DIAGRAMAÇÃO E REVISÃO Ricardo Grechi CONTATOS Rossana Grechi ASSISTÊNCIA Guaraciara Rezende, Gibran Rezende Grechi, Nilson Nunes Filho IMPRESSO NA GRÁFICA CASA DO CARIMBO DE Rosa e Aristides César Machado PRODUÇÃO Nicolas Nazari Machado PREPARAÇÃO DO FOTOLITO David Machado Fernandes CORTE Toninho Abel IMPRESSÃO Valdo Martins

© Ricardo Francisco Gomes Grechi (reg. nº 99866, prot.4315/RJ de 17/07/1995)

Leia o JORNALECO em https://issuu.com/jornaleco (desde jan.2009) e assista nossos vídeos no YouTube: Jornaleco Araranguá SC

Av. XV de Novembro - Centro - Em frente ao Futurão Tel. (48) 3524-5916 graficacasadocarimbo@gmail.com

ORION EDITORA

ESTACIONAMENTO EXCLUSIVO PARA CLIENTES

Calçadão Getúlio Vargas, 170 88900.035 Araranguá-SC Brasil

UMA PUBLICAÇÃO

É permitida a reprodução de nossos textos originais desde que citados devidamente o autor e o JORNALECO como fonte da publicação.

O nazismo é de esquerda?

O perigo da releitura histórica

“Agora tem mais uma!”

ZERO HORA / doc. Nº 236

UM CAUSO NO HOSPITAL DO DR. ÂNGELO

Trecho da entrevista com Timothy Snyder, da Universidade de Yale, que estará presente, em 21/10, no Fronteiras do Pensamento, em Porto Alegre

por Cláudio Gomes

APOIO CULTURAL

CN

RICARDO GRECHI

CASOS E CAUSOS QUE O POVO CONTA Anterior a implantação do Hospital Regional, Araranguá já contou com dois outros hospitais. O mais conhecido e antigo é o Hospital Bom Pastor, localizado na rua Coronel Apolinário Pereira, e o outro era conhecido como o Hospital do Dr. Ângelo, localizado no bairro Cidade Alta, às margens da estrada estadual Araranguá-Meleiro.

O Bom Pastor, como sabemos, hoje é público e municipal, mas teve seu início e foi administrado por iniciativa particular. A atual Unidade de Saúde Pública Bom Pastor teve, como nome de batismo, Hospital do Bom Pastor, e foi fundado em maio de 1928. Foi administrado, também, por freiras da congregação de Santa Catarina. Posteriormente, na década de 1970, foi assumido, definitivamente, pela Prefeitura Municipal, que o administra até os dias atuais.

Já o Hospital do Dr. Ângelo, como seu nome indica, era (porque já fechou as suas portas) particular e pertencia ao médico Dr. Ângelo Rosa Lucion.

O médico gaúcho fixou residência em nossa cidade por um longo período. Prestou relevantes serviços para o povo de toda nossa região durante sua estada entre nós. O hospital por ele construído prestou significativo serviço de saúde, atendendo especialmente a doentes psiquiátricos. Funcionou até a década de 1980.

O caso, ou causo, a seguir, deu-se por conta de uma plantação de melancias feita no aproveitamento de uma área ampla do terreno no fundo deste hospital.

JORNALECO

ANO 27 • Nº 527 • OUTUBRO DE 2020 Periodicidade mensal. Tiragem: 1.000 exemplares Fechamento desta edição: 09/10/2020 12h15

Aspecto das instalações do antigo hospital em 2013. Pátio com gramado, jardim e pomar muito bem cuidados e árvores magníficas

Além da plantação de melancias, até então, o terreno era ocupado com outras culturas que davam suporte à cozinha da casa de saúde.

Até aquele momento, nenhuma plantação de frutas ou vegetais tinha chamado a atenção dos amigos do alheio, mas a de melancia despertou logo a cobiça da turma que era “de morte”.

A turma, que esteve de vigília deste a plantação, logo que os primeiros frutos chegaram ao tamanho apropriado, parecendo estar maduros e no ponto de colheita, partiu para o ataque.

Iniciou-se então a “desapropriação” em benefício da mitigação da sede dos integrantes da referida turma da Cidade Alta.

Com o passar do tempo, o pessoal da casa de saúde concluiu que as melancias estavam sumindo mais rápido do quintal do que o consumo normal da casa. Notificaram o Dr. Ângelo, que confirmou o desaparecimento de suas frutas.

Ainda no local e seguindo a lógica da casa de saúde, tomou uma resolução,

pretendendo inibir que larápios desconhecidos se apoderassem de suas melancias.

Mandou pintar uma placa, que foi fixada na plantação. Na placa mandou escrever a seguinte frase:

NESTA PLANTAÇÃO TEM UMA MELANCIA ENVENENADA! Na primeira oportunidade que a turma teve, depois de ler a placa, aprontou uma resposta à altura e seguindo a mesma lógica.

Mandaram confeccionar outra placa, com outra advertência e que também foi afixada na plantação, com os dizeres:

AGORA TEM MAIS UMA! O povo conta que ninguém mais saboreou as melancias do Dr. Ângelo e a plantação teve de ser erradicada para o bem geral dos cidadãos e dos pacientes. + p. 2 e 9 ARARANGUÁRIO A turma que é “de morte”: grupo de rapazes sacana, aprontadora, brincalhona.

CASA NENA CANOAS / RS

ARARANGUÁ / SC

“Fascismo ou discursos nazistas estão perdendo seu estigma histórico. O que aconteceu na Alemanha nos anos 1930 pode servir para criticar qualquer político, de diferentes ideologias. O importante é garantir que nosso entendimento da história da Alemanha nazista esteja correto.

“Para mim, o que é crucial sobre a história da Alemanha nazista, que devemos recordar: ela usou a linguagem para excluir ou degradar cidadãos; ela criou zonas nas quais as leis não eram aplicadas, como campos de concentração; ela tinha uma ideia clara de que a terra existia para ser consumida em vez de preservada; ela partiu da premissa de que algumas pessoas eram pessoas de verdade e outras não eram humanos – e, portanto, serviam para ser exploradas ou destruídas. A lista poderia continuar, mas o que quero dizer é que o importante é o que a Alemanha nazista era de fato, e não se a chamamos de esquerda ou direita.” z

ARARANGUÁ-SC OUTUBRO 2020 ANO 27 • Nº 527 DISTRIBUIÇÃO GRAT U I TA CORTESIA DOS ANUNCIANTES

Turfe: Jorge Ricardo atinge marca de 13 mil vitórias na carreira C ORREIO BRAZILIENSE O jóquei brasileiro Jorge Antônio Ricardo atingiu a marca de 13 mil vitórias na carreira, na tarde de sextafeira, dia 24 de setembro de 2020, no Hipódromo da Gávea, no Rio de Janeiro. Aos 59 anos, Ricardinho, como é conhecido, monta há 44 anos e é o jóquei mais conhecido do turfe brasileiro. Ricardinho, que assina KAROL LOUREIRO/TURFE EM REVISTA como J.Ricardo nos programas de turfe, também é o maior vencedor do turfe mundial. Desde fevereiro do ano passado, o brasileiro lidera o ranking mundial de vitórias, à frente do canadense Russell Baze, já aposentado, com 12.844. Atualmente radicado na Argentina, Ricardinho veio para o Rio de Janeiro em setembro para participar das festividades do GP Brasil. Nos anos 1980 e 1990, o jóquei era uma celebridade no Rio de Janeiro, com participação diária em programas esportivos. (correiobraziliense.com.br) Ricardinho, nascido no Rio de Janeiro, é filho do campeão do GP Brasil de 1967 Antonio Ricardo (1934-2010), natural de Urussanga, e de Maria Possamai Ricardo, natural de Jacinto Machado. O JORNALECO 525 trouxe uma matéria sobre os campeões do turfe, com a sensacional vitória de Antonio em 1967.

REAL MADRID DA URUSSANGUINHA Tatureba (massagista), Adãozinho, Savelha, Navalha, Coalhada, Cascata, Neném e Antonio Luiz; agach.: Néia, Zico, Ênio, Ézio, Pedroca e Augustinho

casa e construção

COPISO A mais completa

Tel. (48) 3524-7797 Av. Sete de Setembro, 2520 - Vila São José (esquina com a rua Amaro José Pereira)

A P O I O C U LT U R A L

PANFLETO CULTURAL

H FUNDADO EM 18 DE MAIO DE 1994 H

Araranguaense

©

Galeria do Futebol

JORNALECO

A P O I O C U LT U R A L

“D(i)evagar” com o discurso da modernização!

O antigo hospital RG

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Coragem é a resistência ao medo, o domínio do medo, não a ausência do medo.

MARK TWAIN (1835-1910)

○

escritor norte-americano

Prof. MSc. Pedro Paulo de Miranda

APOIO CULTURAL

Por volta de 1997, o Alexandre Rocha me convidou para fazermos uma excursão ao extinto hospital do Dr. Ângelo. O Alex havia conseguido autorização com alguém do lugar.

Eu tinha estado lá só uma vez, quando garoto, com minha mãe, visitando meu avô Pedro Gomes, que estava internado.

Fomos recebidos por um zelador muito prestativo.

Caminhamos nos corredores, quartos, salas médicas, alas, enfim, pelas diversas repartições que formam uma espécie de labirinto nesses lugares (talvez minha memória tenha expandido um pouco o panorama, mas foi o que vi e a impressão que ficou).

Assim como estava, esvaziado e inativo, formava um cenário impressionante. Móveis fora de lugar, aqui e ali, inutilizados, alquebrados e envelhecidos pelo abandono.

Restos de antigos aparelhos médicos, utensílios esquecidos, frascos. Poeira, teia de aranha, papéis espalhados, vidraças sujas. Todos os elementos próprios de uma instalação específica reconhecível que, já desativada há vários anos, aguarda pacientemente seu destino; enquanto, assim como estava, mantinha os resquícios palpáveis de sua história para a comunidade que o conheceu na ativa. Agora, daria uma perfeita locação para filmes de terror em ambientes manicomiais. Isso no tempo da nossa visita, em se tratando do prédio baixo, que era o hospital propriamente dito, e quando já ninguém reside na propriedade.

Não me lembro se fotografamos. Acho que não. Mas na época eu comentei aqui no Jornaleco sobre a nossa curiosa expedição, e depois recebi um telefonema de alguém furioso, não contra nós, mas contra outras pessoas, acho que da municipalidade, por algum mal-entendido.

O causo do Cláudio Gomes — “Agora tem mais uma!” —, lembrou-me dessas coisas. Num domingo de agosto de 2013, Nilsinho Nunes e eu fomos lá dar uma olhada de fora e batemos umas fotos. Com um jardim bem cuidado, o antigo + p. 9 e 12 hospital ainda era uma bela propriedade.

Qualidade e bom preço o ano todo TEL. (48) 3524-1646

PRAÇA HERCÍLIO LUZ, 436

ARARANGUÁ SC

S S

A BANDA

Resistência pacífica, mas não passiva contra as injustiças.

MAHATMA GANDHI (1869-1948)

uplemento

líder pacifista indiano

A arte de negociar

JULGAMENTO APRESSADO

O pai informa ao filho: PAI: Escolhi uma ótima moça para você casar.

FILHO: Mas pai, eu prefiro eu mesmo escolher a minha mulher.

PAI: Meu filho, ela é filha do Bill Gates…

FILHO: Bem, neste caso, eu aceito.

Uma garota segurava em suas mãos duas maçãs. Sua mãe aproximou-se e lhe pediu, com uma voz doce e um belo sorriso: — Querida, você poderia dar uma de suas maçãs pra mamãe?

A menina levanta os olhos para sua mãe durante alguns segundos e subitamente morde uma das maçãs e logo em seguida a outra.

A mãe perde o sorriso. Ela tenta não mostrar sua decepção quando sua filha lhe dá uma de suas maçãs mordidas.

A pequena olha sua mãe com um sorriso de anjo e diz: — A mais doce é essa!

Pouco importa quem você é, que você tenha experiência, seja competente ou sábio. Espere para fazer seu julgamento.

Dê aos outros o privilégio de poder se explicar. Mesmo que a ação pareça errada, o motivo pode ser bom.

O pai negociador vai falar com Bill Gates.

PAI: Bill, eu tenho o marido ideal para a sua filha!

BILL GATES: Mas a minha filha é muito jovem para casar!

PAI: Mas este jovem é vice-presidente do Banco Mundial…

BILL GATES: Neste caso, tudo bem.

O pai negociador vai então falar com o Presidente do Banco Mundial.

PAI: Senhor Presidente, eu tenho um jovem recomendado para ser vicepresidente do Banco Mundial.

PRESIDENTE DO BANCO MUNDIAL: Mas eu já tenho muitos vice-presidentes, mais do que o necessário.

PAI: Mas, senhor, este jovem é genro do Bill Gates.

PRESIDENTE DO BANCO MUNDIAL: Neste caso ele pode começar amanhã mesmo.

Moral da história: Não existe negociação impossível. Tudo depende da estratégia.

(Ao lado e aqui colhidos na internet)

Nos anos 1930 “a viagem até Porto Alegre durava longas 12 horas e acontecia uma vez por semana, sempre às quartas. As rodas finas da Jardineira [foto], com aros vazados, pareciam ser bem adequadas para aquelas estradas da beira da praia. No caso de atolar, certamente os 16 passageiros dariam conta do recado.”

D LEIA A MATÉRIA NO TEMPO DA JARDINEIRA NA PÁG. 6

DESENCANTO ARLETE ZANERIPPE Sou muito que sou Em esferas de dias No tudo que passou No nada da vida Vazio descabido De alma molhada De tudo vivido Não restou nada Uma janela aberta Outras mais divisei Agora estou certa Apenas eu almejei.

JORNALECO 527 OUTUBRO 2020

O portão principal anuncia um arvoredo exuberante

Modernização é a flexão do adjetivo moderno. Por sua vez, a palavra moderno começou a ser usada com certa regularidade a partir do século X, nas polêmicas filosóficas e/ou religiosas. Via de regra, era acompanhada do entendimento de abertura, INTERNET liberdade de pensamento, conhecimento dos fatos mais recentes descobertos, entre outros. Entendia-se, dessa maneira.

Todavia, na atualidade houve certa “reconfiguração” do conceito, isto é, “migrou”, por exemplo, da liberdade de pensamento para transformações reais, progressivas e necessárias do pensamento por outro. Nuance, quem sabe!

Historicamente, o conceito anterior e posterior, talvez, indistintamente, possa ser aplicado aos diversos fatos ocorridos ao longo do tempo. Por exemplo, a passagem do trabalho manual para o trabalho das máquinas e dessa para o “hi-tech”. Dos textos manuscritos para os datilografados e mais recentemente, os digitados. Os carros, medicamentos, entres tantos, igualmente passaram por mudanças significativas. Modernizaram-se!

Por outro lado, aparentemente, “tudo” que é moderno ou traz no discurso a ideia de que a atualidade chegou para melhorar as vidas e substituir o que já não servia mais é reverenciado. Calma, pois os aplausos devem ser contidos, por hora, dado que necessita de um olhar cuidadoso e moderado. Por quê? Pelo fato de a modernização trazer no seu íntimo a contradição. Como assim? Para ficar apenas num exemplo, observem e identifiquem quantas crianças e adolescentes não tiveram acesso, durante a pandemia, as aulas “on-line”, seja por sinal que não chegava a determinado local, seja pelo fato de não ter computador ou até mesmo o celular, que aparentemente se popularizou tempos atrás. Popularizou-se de tal maneira, até parece que todos o possuem. Não é bem assim!

O atual cenário mostrou a face velada da modernização e as contradições que arrasta. Ficou por último, e propositalmente, pois o breve texto, pretende abordar o outro lado da modernização aplicada ou carregada no discurso, que serve apenas para “dourar a pílula” e/ou ser “encantado pelos cantos das sereias”, posto que, todo discurso que usa a palavra “moderno ou modernização” necessita que o interlocutor indague, afinal serve para que e para quem?

O que foi dito ou indagado parece óbvio, mas se não for dito vira o modismo e reproduzido por muitos, inclusive por aqueles que ficarão de fora da tal modernização!

Ah, por fim, a bomba atômica modernizou os ataques oriundos dos conflitos entre as nações. Jamais esqueça! z

2

11

APOIO CULTURAL

SOLO DO EDITOR RICARDO GRECHI

AV. XV DE NOVEMBRO, 1352 CENTRO, PRÓXIMO AO XODÓ DA TIA JOICE

Kleber O. Lummertz FISIOTERAPEUTA - CREFITO 54.689/F

Especialista em Fisioterapia Traumato-ortopédica e Medicina do Esporte

STUDIO DE PILATES

Amanda Pizani INSTRUTORA - CREF 020242/SC

(48) 3527-0786 98833-7157 99851-6545

as

Reun. 2as f., 20h - Junto ao A.A. - Araranguá

as

Reuniões 2 e 5 f., 20h - dom., 17h Próximo à Igreja Sagrada Família Cidade Alta - Araranguá

vvv

Reuniões 4as e 6as feiras, às 19h30 Próximo à Câmara de Vereadores Balneário Arroio do Silva

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

N.A. Narcóticos Anônimos

vvv

EDIÇÃO: ROSSANA GRECHI

Reuniões 4as feiras, às 20h Sala na Igreja Episcopal, centro - Araranguá

POLÍCIA MILITAR: 190 POLÍCIA RODOVIÁRIA FED.: 191 SAMU: 192 BOMBEIROS: 193 ATENDIMENTO À MULHER: 180

telefones para emergências

Reuniões 3as feiras, às 20h00 Sala na Igreja São Cristóvão - Maracajá ○

Director Proprietario DURVAL MATTOS Gerente BONIFACIO AGUIAR Redactor POMPILIO FERNANDES Collaboradores DIVERSOS Circulou cerca de 3 anos entre 1929-1931 e 1936-1937 “Cartões de visita, enveloppes, contas corrente, papeis para cartas, mata-borrão, facturas commerciaes etc. Nesta Typographia”

Grupos Familiares AL-ANON

A.A. Alcoólicos Anônimos

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

F A CRÔNICA DOS ANOS 1930 F

FAZENDA SÃO JORGE

Centro de Reabilitação ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Procurando campo para aterrissagem

Principais causas de dor no coração e o que fazer Fonte: https://www.TUASAUDE.com/dor-no-coracao/ (setembro 2020)

1. Excesso de gases

Geralmente esta é a razão mais comum de dor no peito, não possuindo relação com nenhuma condição cardíaca. O acúmulo de gases é muito comum em pessoas que sofrem com prisão de ventre, em que o excesso de gases empurram alguns órgãos abdominais e fazem com que haja sensação de dor em pontada no peito.

2. Ataque cardíaco

O ataque cardíaco é sempre a primeira opção quando se trata de dor no coração, apesar de raramente ser de fato um infarto apenas quando se sente dor no coração. É mais comum em pessoas com pressão alta, com idade superior a 45 anos, fumantes ou com colesterol alto.

O infarto é sentido normalmente como um aperto, mas também pode ser sentido como furada, pontada ou queimação que pode irradiar para as costas, mandíbula e braços, causando sensação de formigamento.

O infarto normalmente acontece quando parte do tecido que reveste o coração morre, geralmente em função da diminuição da chegada de sangue oxigenado ao coração por causa do entupimento das artérias por placas de gordura ou coágulo.

3. Costocondrite

APOIO CULTURAL

A costocondrite ocorre geralmente em mulheres acima dos 35 anos e é caracterizada pela inflamação das cartilagens que ligam as costelas ao osso esterno, osso que está no meio do peito,

Laboratório de Análises Clínicas

Realiza todos os tipos de exames Rua Caetano Lummertz, 456 - Sala 06/térreo Centro - Ed. Com. Executivo Araranguá FONES 3522-1322 99668-4925

4. Pericardite

A pericardite é a inflamação no pericárdio, que é a membrana que reveste o coração. Essa inflamação é percebida por meio de dor muito forte que pode ser facilmente confundida com as dores do infarto. A pericardite pode ser causada por infecções ou surgir a partir de doenças reumatológicas, como o lúpus, por exemplo.

5. Isquemia cardíaca

A isquemia cardíaca é a diminuição da passagem de sangue pelas artérias por conta da presença de placas que acabam por obstruir o vaso. Essa condição é percebida por conta da dor forte ou sensação de queimação no peito, que pode irradiar para a nuca, queixo, ombros ou braços, além de palpitação.

A principal causa da isquemia cardíaca é a aterosclerose, sendo assim, a melhor forma de evitá-la é possuindo uma vida ativa, mantendo os hábitos saudáveis e controlando a alimentação, não comendo alimentos gordurosos e nem com muito açúcar. Além disso, pode ser indicado pelo médico a utilização de medicamentos que possam facilitar a passagem do sangue ao atuarem sobre a placa de gordura que obstrui o vaso.

6. Arritmia cardíaca

A arritmia cardíaca é a frequência inadequada do ritmo cardíaco, ou seja, batimentos cardíacos acelerados ou lentos, além de sensação de fraqueza, tontura, mal-estar, palidez, suor frio e dor no coração.

A arritmia pode acontecer tanto em pessoas saudáveis quanto naquelas que já possuem uma doença cardíaca instalada e tem como principais causas pressão alta, doença coronariana, problema na tireoide, exercício físico intenso, insuficiência cardíaca, anemia e envelhecimento.

7. Síndrome do pânico

A síndrome do pânico é um transtorno psicológico em que há crises repentinas de medo que provocam sintomas como falta de ar, suor frio, formigamento, perda de controle sobre si mesmo, zumbido no ouvido, palpitações e dor no peito.

Geralmente essa síndrome ocorre mais em mulheres no final da adolescência e início da vida adulta.

TOURNIER Dr. Everton Hamilton Krás Tournier Graduado e especializado na Universidade Federal de Santa Catarina • Pós-graduado no Instituto Adolfo Lutz de São Paulo • Pós-graduado na Universidade do Sul Catarinense E-mail: tournier@contato.net

A dor sentida na síndrome do pânico é diversas vezes confundidas com a dor do infarto, porém existem algumas características que as diferenciam. A dor na síndrome do pânico é aguda e concentrada no peito, tórax e pescoço, enquanto que a dor do infarto é mais forte, pode ser irradiada para outras regiões do corpo e dura mais que 10 minutos.

Segundo os jornais do Rio Grande, esses indivíduos e mais dois, já presos pela polícia portoalegrense, propuseram à vítima trocar 200 contos em moeda falsa por 20 em moeda real.

Para mais aguçarem o espírito da vítima, deram a ela uma certa quantia em notas que eles diziam falsas, mas que de fato verdadeiras, a fim de que fosse trocada nos bancos.

A vítima achou a maior facilidade em trocá-las e, ato contínuo, aceitou o negócio. Combinado dia, local e hora para o encontro, apareceram os vigaristas com um pacote e receberam da vítima os 20 contos reais. Quando esta pretendia examinar os seus ricos 200 contos, apareceu de surpresa um indivíduo que, apontando o revólver, deu a todos voz de prisão, dizendo ser o delegado de polícia.

Vendo o logro em que tinha caído e não tendo mais dinheiro para saldar os débitos, a vítima, que se chamava Joaquim Saraiva, ingeriu forte dose de cianureto de potássio, morrendo em seguida.

Terminou dessa maneira trágica o sonho de um cidadão, que a sede de fortuna jogou na voragem da morte!

F 13 ABRIL 1930 Nº12

A ansiedade pode deixar a pessoa improdutiva, ou seja, incapaz de realizar tarefas simples do dia a dia. Em crises de ansiedade há aumento na tensão do músculo das costelas e aumento nos batimentos cardíacos, o que faz com que haja sensação de aperto e dor no coração.

Além da dor no peito, outros sintomas da ansiedade são respiração rápida, batimentos cardíacos acelerados, náuseas, alteração no funcionamento do intestino e muita transpiração.

O que fazer quando sentir dor No caso de a dor no coração durar por mais de 10 minutos ou vier acompanhada de outros sintomas, é importante buscar ajuda do médico cardiologista, para que o tratamento adequado possa ser iniciado.

Outros sintomas que podem acompanhar a dor são: formigamento – tontura – suor frio – dificuldade de respirar – dor de cabeça intensa – náusea – sensação de aperto ou queimaçã – taquicardia – dificuldade em engolir.

Se já houver doença cardíaca pré-existente, como a pressão alta, deve-se seguir as orientações médicas para que esses sintomas não voltem a aparecer e a condição não piore.

Além disso, se a dor for persistente e não aliviar após 10 a 20 minutos, é muito recomendado ir ao hospital ou ligar para o médico da família. z

Farmácia de Manipulação Qualidade com bons preços HORMÔNIOS / ANTIBIÓTICOS CONTROLADOS DA PORTARIA 344

Av. Sete de Setembro, 1930 - Centro FONES 3524 2990 988579094

Venho por meio deste, profundamente sensibilizado, agradecer as demonstrações de carinho que recebeu minha mulher, hoje felizmente restabelecida da enfermidade que a prostrou ao leito por algum tempo, ao illmº. sr. Dr. Mario Silveira, ilustre facultativo, que não poupou esforços para salvá-la, cercando-a de todos os cuidados necessários.

Estendo também o meu reconhecimento a todas as pessoas que a visitaram, não podendo deixar de omitir o nome da sra. D. Maria Mattos, filha do sr. Antonio Mattos, residente em Imbituba, que veio especialmen-

NARREMOS O FATO

8. Ansiedade

10

3

APOIO CULTURAL

Principais causas de dor no coração

Há dias, passaram por esta cidade três indivíduos com os bolsos cheios de cédulas do Banco do Brasil, ou seja, do precioso dinheiro por quem a gente anda morrendo de saudades.

Diziam, os citados indivíduos, que eram engenheiros e aviadores encarregados de escolher campos para pouso de aviões.

Tendo quebrado uma peça do auto em que se vinham transportando desde Porto Alegre, apressaram-se, os pseudo-aviadores, a tomarem o trem e seguirem para Laguna.

Agora, acabam as autoridades deste município de receberem ordem do chefe de Polícia para capturarem os referidos cavaleiros, visto ter a polícia de Porto Alegre averiguado terem sido, os mesmos, autores de uma chantagem que teve por epílogo o suicídio da vítima.

por conta de má postura, artrite, atividade física excessiva ou respiração profunda. A depender da intensidade da dor, a dor da costocondrite pode ser confundida com a dor sentida no infarto.

JORNALECO 527 OUTUBRO 2020

A dor no coração é quase sempre associada ao infarto. Essa dor é sentida como um aperto, pressão ou peso sob o peito de duração de mais de 10 minutos, que pode irradiar para outras regiões do corpo, como costas, e geralmente está associada com formigamento nos braços. No entanto, a dor no coração nem sempre significa ataque cardíaco, há outras condições em que o principal sintoma é a dor no coração, como a costocondrite, a arritmia cardíaca e até mesmo transtornos psicológicos, como ansiedade e síndrome do pânico. Saiba o que pode ser a dor no peito. Quando a dor no coração vier acompanhada de algum outro sintoma como tontura, suor frio, dificuldade para respirar, sensação de aperto ou queimação no peito e dor de cabeça intensa, é importante buscar ajuda médica para que o diagnóstico e o tratamento sejam estabelecidos o mais rápido possível.

Agradecimento

[UM GOLPE]

Fone (0**48) 3524-0280 Estr. Geral Volta do Silveira - Araranguá

ELETRODOMÉSTICOS - MÓVEIS - SOM E IMAGEM BAZAR - BRINQUEDOS - INFORMÁTICA - FERRAGENS FERRAMENTAS E MÁQUINAS - LINHA PRAIA - CAMPING JARDINAGEM E COMPLETA LINHA AGRÍCOLA

u 200 metros do trevo principal de entrada da cidade, nº 474 - Cidade Alta - Araranguá Tel. (48) 3521-4200 site: www.afubra.com.br

te a esta cidade para tratar da enferma.

Araranguá, 1-6-930.

Durval Mattos

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Tu toca que eu canto

APOIO CULTURAL

A história é sempre narrada do ponto de vista dos vencedores. Exemplo: a Tríplice Aliança – Brasil, Argentina, Urugua – venceu a Guerra do Paraguai (1864-1870). Foi um massacre. As histórias contadas sobre isso são generosamente romantizadas, mas nossos agora “hermanos” latinos não eram de “se pegar com as mãos”; que o digam os sobreviventes da Retirada de Laguna.

Digo isso para ilustrar uma invenção que revolucionou o mundo: o rádio.

Guglielmo Marconi é tido como o inventor do rádio. Antes dele, entretanto, outras pessoas já haviam transmitido vozes à distância: Wiliam Dubilier, Reginald Fessender, e até um brasileiro, o padre Roberto Lander de Moura, dois anos antes. Quem consta como precursor? Claro, Marconi! Foi ele quem “levou a melhor”.

O rádio trouxe muitas facilidades de comunicação, portanto, progresso ao mundo. Conheço algumas lendas e “causos” envolvendo o rádio.

Até a década de 1950, somente famílias abastadas possuíam essa modernidade. Conheci, em Porto Alegre, um rádio Galena: receptor simples que utiliza as propriedades semicondutoras do mineral galena. Demanda uma longa antena de fio e sintoniza na frequência AM. Não requer fonte de energia, pois essa é captada pela longa antena (quinze metros).

Na mesma época (me nego a “confessar” o ano) eu, ainda pequeno, costumava acompanhar os marmanjos numa peregrinação noturna, atrás de alguma casa que nos permitisse entrar e escutar nossos programas favoritos: shows do cantor Pedro Raimundo, na rádio Guaíba, e rádio-novelas “eletrizantes”. Havia as românticas, mas preferíamos as de ação, e cada um tinha o seu herói preferido; o meu era o “Anjo”, defensor dos oprimidos.

As audiências começavam mais ou

menos às nove da noite e se estendiam até perto da meia-noite. Depois, pra voltar pra casa, era um deus-nos-acuda, pois não havia iluminação pública.

Muitas vezes eu e meu irmão Pedro, mais velho, tínhamos que colocar os antebraços em frente dos rostos para nos proteger, dada a escuridão. Caminhávamos apenas pelas nossas orientações espaciais e as práticas.

Seu José Cândido, vizinho e agente ferroviário (meu pai, Zé Fermino, era o guarda-chaves), tinha um rádio muito possante e muito “moderno”, alimentado por uma bateria. Tinha um cataventos bipá para carregar as baterias.

Quando acontecia uma tempestade, as pás do cata-vento sumiam e seu José nunca mais as achava. Enquanto aguardava novos pedidos de pás, e isso demorava, ele levantava uma das rodas de seu Modelo A (carro antigo da Ford) engatava uma “primeira”, calçava a alavanca da marcha com um sarrafo, punha uma correia na roda do carro até um gerador e deixava funcionando a noite inteira.

Eu me encantava com tanta maravilha daquele rádio, com várias faixas de frequência, som muito potente e um “olho mágico” (luzes em um dispositivo circular que iam aumentando ou diminuindo à medida que a sintonia desejada aproximava-se do ideal).

Na minha ingenuidade infantil, não entendia como um homem, com todo aquele vozeirão, conseguia falar dentro daquela caixa, grande, mas não do

F PUBLICADO ENTRE 1989 E 1992 F

tamanho de uma pessoa...

Mais tarde, adolescente, ouvi de seu José Cândido que, sorrindo, nos disse que comprou um rádio na loja dos Zanatta para seu pai, um velhinho de uns setenta e tanto anos (muito velho pra época) que já dava sinais de caduquice. Ele adorava ouvir rádios e cantar. Gostava demais de ouvir uma boa contenda de trovadores, comuns na época. O que o velhinho, que era gago, fez: botou o rádio, já alimentado por pilhas elétricas, embaixo do braço, foi até a loja e disse ao balconista:

– Tttt´u ttt’occ’a qqq’ue eee’u ccc’anto!

Os dois foram parar em Imbituba.

O primeiro rádio portátil (mas nem tanto), coisa rara, que adquiri na vida, já usado, para pagá-lo com meu primeiro salário, tive que assinar uma proz missória, dado seu alto preço.

Bamerindus inaugura sua agência

Araranguá no 20º JERVA

O Banco Bamerindus do Brasil inaugurou sua agência em Araranguá, no último dia cinco, com a presença de centenas de pessoas. Suas instalações são amplas e o atendimento fica a cargo do gerente Aurélio Farias de Medeiros, que veio transferido de Criciúma, do assistente de gerente Jair Rodrigues Gomes e dos vinte funcionários.

O Bamerindus conta com mais de mil agências espalhadas por todo o território nacional. NJ: O banco do famoso slogan “Gente que faz” e do jingle “O tempo passa, o tempo voa, e a Poupança Bamerindus continua numa boa...”, fundado no Paraná em 1927, faliu em 1997 e teve parte incorporada pelo HSBC. F OUTUBRO 1989 Nº 6

O 20º JERVA (Jogos Escolares da Região do Vale do Araranguá), realizado de 2 a 7 de outubro, esteve sob a coordenação da Suben e 15a Ucre, sendo que o Irmão Celeste Roman respondeu pela Delegação de Araranguá, da qual participaram 112 atletas, além dos dirigentes.

Celeste diz que o nível disciplinar das competições esteve ótimo, apresentando muito garra, colocando como um ponto favorável a faixa etária limitada nos 18 anos de idade. Ele lembra que esta é a décima vez que Araranguá conquista o primeiro lugar geral no JERVA. Desta vez, trouxeram consigo seis troféus, além de muitas medalhas.

A classificação geral do JERVA ficou assim: 1º COLOCADO Araranguá (379 pontos); 2º Meleiro (341); 3º Turvo (275); 4º Praia Grande (201); 5º Sombrio (143); 6º São João do Sul (87); 7º Timbé do Sul (56).

A classificação final ficou assim definida: FUTEBOL DE S ALÃO : Sombrio; B ASQUETE MASCULINO : Araranguá; BASQUETE FEMININO: Sombrio; HANDEBOL MASCULINO: Araranguá; HANDEBOL FEMININO: Araranguá; VOLEIBOL MASCULINO : Araranguá; V OLEIBOL FEMININO : Praia Grande; ATLETISMO MASCULINO : Meleiro; ATLETISMO FEMININO: Araranguá; XADREZ: Araranguá; TÊNIS DE MESA MASCULINO: Araranguá; TÊNIS DE MESA FEMININO: Turvo.

Hospital psiquiátrico em Araranguá

– Quequequero queque t’tu b‘bote m’meu raaaádidio p’pra t’trovar comcom ooo t’teu!

Juro que é verdade!

Soube, também, de um colono que comprou um rádio. Feliz da vida e todo orgulhoso, convidou os vizinhos para escutá-lo em sua casa. Como era época de quaresma, o rádio só tocava músicas sacras, terços e missas, até descarregar toda a bateria; foi um “porre” de tantas rezas e canto sacros. Não satisfeito, quando levou sua bateria para recarregar, decretou: – Agora chega de rezas, carregue minha bateria só de caipiras!

A família Cândido andava preocupada. Botaram o velhinho no trem, em Morro da Fumaça, e alguém o esperaria em Laguna (época de veraneio). Só que ele não apareceu na estação. Ligaram para eles: num dos vagões havia um mendigo tocando, desafinadamente, sua acordeom. Nosso gago herói sentou-se ao seu lado e lhe disse:

ATENDIMENTO: De segunda a sexta: das 8h às 12h e das 13h30 às 19h Sábados: das 8h às 12h e das 13h30 às 17h Tel. 3524-3071 Av. XV de Novembro

Diretores CLAUDENIR OLIVEIRA SOUZA e JURACI FERNANDES Editora, redação e diagramação JURACI FERNANDES Arte final MARILENE MARMITT Redação: Av. XV de Novembro, 2010 - Araranguá-SC Impressão: GAZETA DO SUL Santa Cruz do Sul-RS

A fascinante Era do Rádio, a ingenuidade infantil, uns malucos e outros programas

O ministro da Previdência Social, Jader Barbalho, em contato com o prefeito municipal Antonio Eduardo Ghizzo, comprometeu-se em passar uma verba para a aquisição do Hospital Dr. Ângelo da Rosa Lucion, que no momento se encontra de portas fechadas. O valor do repasse não foi definido, uma vez que o imóvel pertence à iniciativa privada e seu orçamento não foi efetuado.

Segundo José Luiz, assessor de imprensa da Prefeitura local, a Secretaria da Saúde fará uma avaliação do imóvel (...) O objetivo da aquisição é torná-lo um hospital psiquiátrico, uma vez que há um local especial para atendimento a deficientes mentais.

O imóvel localiza-se em Araranguá, na fronteira da área urbana com a rural, na estrada que liga este município a Meleiro. O local é favorável para o funcionamento do hospital por ser isolado, calmo e apresentar um espaço amplo. NJ: O hospital, com suas instalações remanescentes, permanece fechado há quase 40 anos. + p. 2 e 12

Handebol feminino repete sucesso

PATROCINADORES REGULARES DO PRETO NO BRANCO:

z z z z

4

9

APOIO CULTURAL

○

JORNALECO 527 OUTUBRO 2020

joão batista de souza ○

z Postos Irmão da Estrada z Casas Bandeirante z Supermercado Almeida z Comercial Mazzuco z Eletrônica Malote z Imobiliária Coseval z União z Afubra z Saborearte z Cagiva z Metalúrgica Pagé Alcidino z Academia Hahny z Ativa z I.C. Imóveis z Mauro Faria Cabeleireiro z Comercial Forte z Fisk Líder Calçados z Pani Vídeo z Casa Cometa z Cincal z Tadeu Melo Fotografias z Savepe z Ramage Dibesul z Urbano Grechi Exportação z Campeche A Triunfante z Marília Modas z Restaurante Scaini z Despachante Araranguá z Daniela z Bahamas z Corpetto z Aravel z Lojas Matriz z Paiolzinho z Casa da Criança z Maria Bonita z Gráfica Orion z Ad-Avlis Dog z Maré Alta z Adega do Machado z Dimasa z Grupo Sasso z Telly Vídeo z Vídeo Kane z Berna Confecções z Fazendo Grau z Só Colchões

A equipe de handebol feminino de Araranguá, que participou dos Joguinhos Abertos realizados em Tubarão, de 20 a 24 de setembro, conquistou o 1º lugar. As atletas repetiram o sucesso do ano interior. Com esta colocação, a equipe classificou-se para os Segundos Joguinhos Abertos, que acontecerão em Lages de 7 a 12 de novembro. As atletas que formam a equipe de Araranguá de handebol feminino são: Janaina Rocha, Rose Mary Rosso, Cintia Soraia Polla da Silva, Zedina Silva, Janaina Pereira, Itamara Paes do Canto, Andreia de Paula Francisco, Deni Gisele Stefani, Liliane Gonçalves Farias, Faviana Darós Pereira, Alcionea Zanette e Magda Rejany Cecconi.

BALNEÁRIO ARROIO DO SILVA DISK ENTREGA

Matriz: 3526-1339 Filial: 3526-1112

Martin Luther King Jr. (1929-1968) era filho e neto de pastores protestantes batistas. Fez seus primeiros estudos em escolas públicas segregadas e graduou-se no prestigioso Morehouse College, em 1948. Formou-se em teologia pelo Seminário Teológico Crozer e, em 1955, concluiu o doutorado em filosofia pela Universidade de Boston. Lá conheceu sua futura esposa, Coretta Scott, com quem teve quatro filhos. Em 1954 Martin Luther King iniciou suas atividades como pastor em Montgomery, capital do estado do Alabama. Envolvendo-se no incidente em que Rosa Parks se recusou a ceder seu lugar para um branco num ônibus, King liderou um forte boicote contra a segregação racial. O movimento durou quase um ano, King chegou a ser preso, mas ao final a Suprema Corte decidiu pelo fim da segregação racial nos transportes públicos. Em 1957 tornou-se presidente da Conferência da Liderança Cristã do Sul, intensificando sua atuação como defensor dos direitos civis por vias pací-

E T C ETERA

Diretor WLADINIR LUZ Redator ERNESTO GRECHI FILHO Gerente HERVALINO CAMPOS Tipógrafos WALDEMIRO, FERRINHO, NEI etc.

Impressão: GRÁFICA LIDER (LIDO) (ORION) de 1960 a 1975 Redação e oficina: Av. Getúlio Vargas, 158-170, em frente ao Cine Roxy

j LOGOTIPO CRIADO POR C. E. GUASCO (ESTREOU NA EDIÇÃO 169 DE 16/04/1968 E FOI USADO ATÉ O FINAL)

F A CRÔNICA DOS ANOS 60 F

ficas, tendo como referência o líder indiano Mahatma Gandhi. Em 1959, King voltou para Atlanta para se tornar vice-pastor na igreja de seu pai.

Nos anos seguintes participou de inúmeros protestos, marchas e passeatas, sempre lutando pelas liberdades civis dos negros. Os eventos mais importantes aconteceram nas cidades de Birmingham, no Alabama, St. Augustine, na Flórida, e Selma, também no Alabama. Luther King foi preso e torturado diversas vezes, e sua casa chegou a ser atacada por bombas. Em 1963 Martin Luther King conseguiu que mais de 200 mil pessoas marchassem pelo fim da segregação racial em Washington. Nesta ocasião proferiu seu discurso mais conhecido, “Eu Tenho um Sonho”. Dessas manifestações nasceram a lei dos Direitos Civis, de 1964, e a lei dos Direitos de Voto, de 1965. Em 1964, Martin Luther King recebeu o Prêmio Nobel da Paz. No início de 1967, King uniu-se aos movimentos contra a Guerra do Vietnã.

Em abril de 1968, foi assassinado a tiros por um opositor, num hotel na cidade de Memphis, onde estava em apoio a uma greve de coletores de lixo. (https://EDUCACAO.UOL.com.br/biografias/martin-luther-king.htm)

ANO VIII - Nº 162 - 7 DE OUTUBRO DE 1967

CLARA ALLAIN

stou feliz em me unir a vocês hoje naquela que ficará para a história como a maior manifestação pela liberdade na história de nossa nação.

Cem anos atrás, um grande americano, em cuja sombra simbólica nos encontramos hoje, assinou a proclamação da emancipação [dos escravos]. Este decreto momentoso chegou como grande farol de esperança para milhões de escravos negros queimados nas chamas da injustiça abrasadora. Chegou como o raiar de um dia de alegria, pondo fim à longa noite de cativeiro.

Mas, cem anos mais tarde, o negro ainda não está livre. Cem anos mais tarde, a vida do negro ainda é duramente tolhida pelas algemas da segregação e os grilhões da discriminação. Cem anos mais tarde, o negro habita uma ilha solitária de pobreza, em meio ao vasto oceano de prosperidade material. [...]

Em certo sentido, viemos à capital de nossa nação para sacar um cheque.

Quando os arquitetos de nossa república redigiram as magníficas palavras da Constituição e da Declaração de Independência, assinaram uma nota promissória de que todo americano seria herdeiro.

Essa nota era a promessa de que todos os homens, negros ou brancos, teriam garantidos os direitos inalienáveis à vida, à liberdade e à busca pela felicidade. É evidente hoje que a América não pagou esta nota promissória no que diz respeito a seus cidadãos de cor. Em lugar

se erguerá e corresponderá em realidade o verdadeiro significado de seu credo: “Consideramos essas verdades manifestas: que todos os homens são criados iguais”.

Tenho um sonho de que um dia, nas colinas vermelhas da Geórgia, os filhos de ex-escravos e os filhos de ex-donos de escravos poderão sentar-se juntos à mesa da irmandade.

Tenho um sonho de que um dia até o Estado do Mississippi, um Estado desértico que sufoca no calor da injustiça e da opressão, será transformado em um oásis de liberdade e de justiça.

Tenho um sonho de que meus quatro filhos viverão um dia em uma nação onde não serão julgados pela cor de sua pele, mas pelo teor de seu caráter.

Tenho um sonho hoje.

Tenho um sonho de que um dia o Estado do Alabama [...] será transformado numa situação em que meninos negros e meninas negras poderão dar as mãos a meninos brancos e meninas brancas e caminharem juntos, como irmãs e irmãos. [...]

Essa é nossa esperança. Essa é a fé com a qual retorno ao Sul. [...]

Esse será o dia em que todos os filhos de Deus poderão cantar com novo significado: Meu país, é de ti, doce terra da liberdade, é de ti que canto. Terra em que morreram meus pais, terra do orgulho do peregrino, que a liberdade ressoe de cada encosta de montanha.

E quando isso acontecer, quando deixarmos a liberdade ecoar, quando a deixarmos ressoar em cada vila e vilarejo, em cada Estado e cada cidade, poderemos trazer para mais perto o dia que todos os filhos de Deus, negros e brancos, judeus e gentios, protestante e católicos, poderão se dar as mãos e cantar, nas palavras da velha canção negra, “livres, enfim! Livres, enfim! Louvado seja Deus Todo-Poderoso.

Estamos livres, enfim!”

Foi instalado o novo município de Timbé [do Sul], que fazia parte do território de Turvo. Estiveram presentes naquela localidade, o chefe da Casa Civil do governo Ivo Silveira, juntamente ao deputado Afonso Ghizzo, sendo na ocasião desenroladas as solenidades de instalação do novo município. Assumiu a administração municipal, como seu primeiro prefeito, o sr. Elviro Savi.

n A enchente deste ano, apesar de não ter vindo violenta como

A avenida Rui Barbosa, recentemente pavimentada a paralelepípedos, foi vítima da fúria das águas, que provocou o desmoronamento do acostamento no trecho próximo às Indústrias Belinzoni, onde o caudaloso rio desenha uma acentuada curva.

Tendo em vista a ameaça total ao acostamento, o prefeito Osmar Nunes entrou em contato com o Dr. Jorge Friedberg, de Criciúma, contratando as obras de estaqueamento, a fim de ser procedido com segurança o aterro, sem o qual o calçamento estará inapelavelmente prejudicado.

Acidente fatal próximo à Rodoviária Dia 29 do mês findo, por volta das 13 horas, a cidade foi violentamente abalada pelo lamentável acidente ocorrido nas imediações da Rodoviária.

Um caminhão de grande tonelagem precipitouse de encontro a transeuntes que se encontravam sobre a calçada da Praça Hercílio Luz. As vítimas foram removidas para o Hospital Bom Pastor. Entre as três vítimas, a senhora Ana Marcelina e seu filho de poucos meses vieram a falecer, e a senhora Brasilícia Gregório Francisco foi transportada para Criciúma, onde se encontra internada no hospital da referida cidade.

O motorista encontra-se detido na delegacia, onde se apresentou voluntariamente.

Carro roubado A 13 de agosto foi roubado o carro Sinca-Tufão, ano 1964. Estava pintado em duas cores: amarelo absinto e verde escuro (na parte superior-capacete). Seu chassi é nº 29.913, o motor nº 30.585 e o taxímetro nº 58.707. A placa tinha o nº 50.00.39 Florianópolis. Foi visto em Curitiba na semana seguinte do roubo. O carro era o ganha-pão do seu proprietário, que está sem sérias dificuldades.

Entretanto, oferecerá recompensa a quem fornecer pista segura que leve ao seu encontro.

JORNALECO 527 OUTUBRO 2020

E

TRADUÇÃO DE

de honrar essa obrigação sagrada, a América deu ao povo negro um cheque que voltou marcado “sem fundos”.

Mas nós nos recusamos a acreditar que o Banco da Justiça esteja falido. Nos recusamos a acreditar que não haja fundos suficientes nos grandes depósitos de oportunidade desta nação. Por isso voltamos aqui para cobrar este cheque – um cheque que nos garantirá, a pedido, as riquezas da liberdade e a segurança da justiça. [...]

Agora é a hora de fazermos promessas reais de democracia. Agora é a hora de sairmos do vale escuro e desolado da segregação para o caminho ensolarado da justiça racial. [...]

Os que esperam que o negro precisasse apenas extravasar e agora ficará contente terão um despertar rude se a nação voltar à normalidade de sempre. Não haverá descanso nem tranquilidade na América até que o negro receba seus direitos de cidadania. [...]

Temos de conduzir nossa luta para sempre no alto plano da dignidade e da disciplina.

Não devemos deixar nosso protesto criativo degenerar em violência física.

A nova e maravilhosa militância que tomou conta da comunidade negra não deve nos levar a suspeitar de todas as pessoas brancas, pois muitos de nossos irmãos, conforme evidenciado por sua presença aqui hoje, acabaram por entender que seu destino está vinculado ao nosso destino [...]

Não podemos caminhar sozinhos. [...]

Jamais estaremos satisfeitos enquanto nossos corpos, pesados da fadiga de viagem, não puderem hospedar-se nos hotéis de beira de estrada e nos hotéis das cidades. [...]

Jamais estaremos satisfeitos enquanto nossas crianças tiverem suas individualidades e dignidades roubadas por cartazes que dizem “exclusivo para brancos”. [...]

Não, não estamos satisfeitos e só ficaremos satisfeitos quando a justiça rolar como água e a retidão correr como um rio poderoso. [...]

Tenho um sonho de que um dia esta nação

FATOS DA CIDADE

Enchente causa prejuízo à Rui Barbosa

“Eu tenho um sonho”: o discurso de Martin Luther King O famoso discurso de Martin Luther King proferido em 28 de agosto de 1963, em Washington, numa manifestação que reuniu milhares de pessoas pelo fim do preconceito e da discriminação racial, e que inspira movimentos no mundo inteiro, como o sistema de cotas no Brasil

Instalado o novo município de Timbé

8

5

APOIO CULTURAL

“O que me preocupa não é o grito dos maus, é o silêncio dos bons”

nos anos anteriores, assustou muita gente. n A prefeitura municipal arborizou diversas avenidas da cidade.

Desta feita, as árvores foram bem plantadas e estão sendo cuidadas a capricho. Vamos ver se os “abutres” não vão arrancá-las.

NJ: A av. Coronel João Fernandes, em seus canteiros centrais, ainda abriga aquelas belas arvorezinhas (talvez plantadas nessa época) que dão uns cachos com baguinhas amarelas que antigamente as crianças usavam de munição, em suas brincadeiras, para atirar com canudos de mamoneira. n As lutas do Ringue 12 levaram uma verdadeira multidão ao pavilhão da Cooperativa Agrícola, na Cidade Alta. n [TÓPICOS] Assinado pelos vereadores Salmi Paladini, Maximiliano Hennemann e Zanoni Santos Espíndola, foi apresentada, à mesa diretora da Câmara Municipal, projeto autorizando o poder executivo a fazer doação aos padres Josefinos do ginásio local.

Grêmio consegue emocionantes vitórias O Grêmio Fronteira, não obstante ter sido avivado em seu reaparecimento com certa dose de pessimismo, em pouco tempo tem conseguido empolgar sua torcida pelas brilhantes vitórias alcançadas. Sem muita pretensão, iniciou o primeiro turno do campeonato da Liga da Região Mineira [LARM], conseguindo colocar-se em primeiro lugar. [...] Domingo passado, jogando em Criciúma, frente ao Ouro Preto, em partida preliminar ao jogo do campeonato catarinense entre Metropol e América, conseguiu um honroso empate, assistido por enorme massa de aficionados. [...] Saturnino Baltazar, Jaime Lemmertz, prefeito Osmar Nunes, Cap. Ney, presidente Munir Bacha e muitos outros são os responsáveis pela atuação que o Grêmio vem oferecendo à cidade. [...]

ESPORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direção de Geraldo Grassi Ouro Preto 1x1 Grêmio Fronteira RESUMO DA PARTIDA Local: Criciúma. – Goleadores: Luizinho, aos 4 minutos do 1º tempo, para o Ouro Preto. Rodrigues, aos 5 minutos da etapa complementar, descontou para o Grêmio. – Juiz: Urias Correia, com péssima atuação – Anormalidades: aos 38 minutos da fase final, Roberto, do Grêmio, foi expulso de campo por agressão. Equipes: Grêmio: Nedo; Navalha (Pedroca), Max, Zé Cláudio e Ruano; Ênio e Roberto; Val, Rodrigues, Zezinho e Tatavo [técnico: Zé Gaúcho]. Ouro Preto: João Carlos, Jango, Gonga, Nico e Tião; Dorinho e Jacaré; Galego, Dinho, Luizinho e Faraco. – Os melhores: Ruano foi o melhor jogador do Grêmio, seguido de Nedo, Max, Zé Cláudio, Pedroca e Rodrigues. Jacaré foi a principal figura do Ouro Preto. Destaque também para Luizinho, Faraco e Galego.

Com pimenta e sem pimenta A melhor companhia do seu lanche Experimente! molhofarrapo@gmail.com – Tel. (48) 3524-7860 Visite nosso site: https://molhodefarrapogeicol.com/

No tempo da Jardineira TEXTO E ACHADO DE CÉSAR DO CANTO MACHADO

3 - Chama a atenção, também, o detalhe das aberturas laterais em cada par de poltrona, bem ao estilo dos famosos bondes. A propósito,

5 - De coisas boas, a altura do chassi do ônibus em relação ao chão era bem melhor que a de quase todos os carros de hoje. Tão boa que precisava de um grande estribo de embarque, feito uma escada de apoio.

Neste quesito, coitadas das moças e senhoras; se bem que naquele tempo não se falava em minissaia, se não...

do retorno?).

3 - Pelo visto havia um concorrente na área – e muito forte – pois, além de admitir explicitamente o “inimigo”, foi grande a preocupação da empresa em dizer que dispunham de ônibus melhores e exclusivos para transportar famílias e não cargas, z como o outro fazia.

A MELHOR COMPANHIA PARA SEUS PÉS. Praça Hercílio Luz, 382 - Fone 3522-0583 Av. XV de Novembro - Ed. Classic - Fone 3524-7158 Rod. Governador Jorge Lacerda, 1201 - Fone 3524-5050 Rod. BR-101 - Polícia Rodoviária - Fone 3522-2697 www.ciadosapato.com

6

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

2 - A viagem até Porto Alegre durava longas 12 horas e acontecia uma vez por semana, sempre às quartas. E o ônibus ficava lá até domingo.

(O motorista fazia o quê, então, até o dia

○

1 - Mesmo a linha sendo AraranguáPorto Alegre, o anúncio é do jornal A Cidade, de Laguna, de onde partiam alguns paquetes (navios) com passageiros que em Araranguá usavam a via terrestre para irem ao Rio Grande do Sul, principalmente quando iam só até a capital gaúcha.

Do trecho AraranguáLaguna, por terra, parecia ainda não dar trânsito normal.

É comum que mulheres negras reivindiquem um tratamento diferente entre suas pautas e as pautas de mulheres brancas nos movimentos feministas. Apesar de parecer uma reivindicação nova, em 1851 uma mulher negra já falava sobre isso.

A ex-escravizada Sojourner Truth fez um famoso discurso intitulado “E eu não sou uma mulher?” na Convenção dos Direitos das Mulheres em Ohio (EUA). Um discurso marcante tanto pelo impacto das palavras – já que ela era uma excelente oradora – como pela conjuntura em que ela proferiu as palavras.

Segundo Angela Davis, em Mulheres, Raça e Classe*, não se sabe se Truth foi convidada para a convenção, ou se ela foi por iniciativa própria. Mas sabe-se que a plateia era branca e com a presença de diversos homens que diziam – em uma convenção de direitos das mulheres! – que elas não deveriam ter os mesmos direitos que os homens, porque seriam frágeis, intelectualmente débeis, porque Jesus foi um homem e não uma mulher e porque, por fim, a primeira mulher fora uma pecadora.

Truth era a única negra a participar do evento e ela fez o que nenhuma mulher branca fez: destruiu os argumentos dos homens que estaLeia o histórico discurso l vam no local.

○

4 - E fica, também, a pergunta: onde ia a bagagem do pessoal? Era preciso ter lugar para, pelo menos, 16 malas.

Pelo desenho do clichê parece que o bagageiro ficava nos fundos, atrás das últimas bancadas.

BOITEMPO EDITORIAL

O texto

Araranguá-Porto Alegre nos anos 1930: 12 horas de viagem (veja foto na pág. 11)

2 - No alto do frontispício da carenagem, surge, então, em letras grandes, o nome ARARANGUÁ, indicando com muita clareza o local de partida.

APOIO CULTURAL

6 - As rodas finas da furiosa “Jardineira”, com aros vazados, pareciam ser bem adequadas para aquelas estradas da beira da praia.

No caso de atolar, certamente os 16 passageiros dariam conta do recado.

“E eu não sou uma mulher?”

○

FOTO DO ÔNIBUS

seriam as poltronas em madeira pura, tipo banco de igreja? Imaginem aquelas laterais abertas num dia de “tempestade” de vento sul, na beira da praia, sem ter para onde correr; ou, pior ainda, com uma chuva de lado? Imagino que para essa situação, havia sempre uma boa lona de plantão.

Muito bem, crianças, onde há muita algazarra alguma coisa está fora da ordem. Eu acho que com essa mistura de negros do Sul e mulheres do Norte, todo mundo falando sobre direitos, o homem branco vai entrar na linha rapidinho.

Aqueles homens ali dizem que as mulheres precisam de ajuda para subir em carruagens, e devem ser carregadas para atravessar valas, e que merecem o melhor lugar onde quer que estejam. Ninguém jamais me ajudou a subir em carruagens, ou a saltar sobre poças de lama, e nunca me ofereceram melhor lugar algum! E não sou uma mulher? Olhem para mim! Olhem para meus braços! Eu arei e plantei, e juntei a colheita nos celeiros, e homem algum poderia estar à minha frente. E não sou uma mulher? Eu poderia trabalhar tanto e comer tanto quanto qualquer homem – desde que eu tivesse oportunidade para isso – e suportar o açoite também! E não sou uma mulher?

Eu pari treze filhos e vi a maioria deles ser vendida para a escravidão, e quando eu clamei com a minha dor de mãe, ninguém a não ser Jesus me ouviu! E não sou uma mulher?

Daí eles falam dessa coisa na cabeça; como eles chamam isso?… [alguém da audiência sussurra: “intelecto”]. É isso, querido. O que é que isso tem a ver com os direitos das mulheres e dos negros?

Se o meu copo não tem mais que um quarto, e o seu está cheio, por que você me impediria de completar a minha medida?

Daí aquele homenzinho de preto ali disse que a mulher não pode ter os mesmos direitos que o homem porque Cristo não era mulher! De onde o seu Cristo veio? De onde o seu Cristo veio? De Deus e de uma mulher! O homem não teve nada a ver com isso.

Se a primeira mulher que Deus fez foi forte o bastante para virar o mundo de cabeça para baixo por sua própria conta, todas estas mulheres juntas aqui devem ser capazes de consertá-lo, colocando-o do jeito certo novamente. E agora que elas estão exigindo fazer isso, é melhor que os homens as deixem fazer o que elas querem.

Agradecida a vocês por me escutarem, e agora a velha Sojourner não tem mais nada a dizer.

SE HOJE JÁ SABEMOS o peso do silenciamento a que mulheres pretas são submetidas, como deve ter sido para Truth se posicionar com tanta força contra o machismo ainda no século XIX? Este discurso coloca a dimensão das especificidades das mulheres negras na luta contra as opressões. Se para as mulheres brancas a luta é contra o machismo, para as mulheres pretas lutamos ainda para sermos consideradas mulheres. Lutamos para que as opressões não apaguem nossa condição como mulher.

7

APOIO CULTURAL

pela sua qualidade de texto, mesmo sendo de um jornal lá dos anos 30, na verdade, não necessitaria qualquer tipo de legenda. Mas, por conta de ser uma certa novidade para quem ainda é jovem, e até para quem é jovem a mais tempo – desde que não passe dos 80 anos de idade, faixa etária que, com certeza, viveu aquele momento. Vale uma boa espiada no que ali se estampa, tanto em arte como em letras:

JORNALECO 527 OUTUBRO 2020

O clichê,

1 - Muito interessante o letreiro pregado na parte externa do teto que, pintado numa tábua atravessando a “condução” de 16 lugares no sentido longitudinal, mostra o longo trajeto a ser percorrido.

Naquele tempo ia-se para o Rio Grande do Sul, ainda, pela velha e perigosa Estrada da Praia.

Sojourner Truth e a luta das mulheres negras contra as opressões

Por isso, precisamos reverenciar a coragem de Truth.

Uma mulher como ela faz com que a gente tenha em quem nos inspirar. (Central das Divas) (*) “A mais importante obra de Angela Davis [filósofa, professora e ativista (Alabama-EUA, 1944)], [o livro] traça um poderoso panorama histórico e crítico das imbricações entre a luta anticapitalista, a luta feminista, a luta antirracista e a luta antiescravagista, passando pelos dilemas contemporâneos da mulher”.

JOALHERIA E ÓTICA www.alcidino.com.br

OS SEUS OLHOS MERECEM.

ARARANGUÁ • CALÇADÃO

z

TEL. 3524-1633