Crackers 48

FREE 48 1.300 ITALIAN SHOPS 800 EUROPEAN SHOPs 150 PUBS 50.000 COPIES

EDITO

PH. SANCHO RAMONE

La primavera è ormai alle porte e così in questo nuovo numero di Crackers - il 48’ - vi daremo come al solito le anticipazioni delle chicche più fresh in circolazione! Si tratta delle migliori novità dalla SS-17 (ma non solo) dei migliori brand streetwear, workwear, heritage, vintage, denim, outdoor e sportswear del momento - italiani e non - col solito occhio di riguardo per il Sol Levante. Vedrete in anteprima per esempio l’innovativa FlyRoam collection dell’esperto outdoor-lifestyle Timberland, oltre ai focus sulle label italiane Bad Deal e FASE, senza dimenticare lo speciale sull’AMFI di Amsterdam - la maggior scuola fashion d’Olanda in cui abbiamo tenuto una lezione sulla nostra Denim Boulevard e i progetti editoriali annessi. In più non possono mancare interviste a personalità di spicco; primo fra tutti Mike Muir (dei Suicidal Tendencies), così come la dj Althia e la coppia di fumettisti Greta Xella e Loris De Marco. Infine, a chiudere in bellezza ci pensa Meo coi suoi scatti per la rubrica street-style Meoutfitter - che stavolta ci propone una full immersion nel quartiere cinese di Beijing’s 798 - mentre a noi non resta che augurarvi il consueto ‘buono shopping compulsivo’!

Spring is already behind the corner and so in this new Crackers issue - the 48th - we’re going to give you as usual some foretastes of the freshest gems around! It’s about the best news from the SS-17 (but not only) of the best streetwear, workwear, heritage, vintage, denim, outdoor and sportswear brands of the moment - Italian and not - with our classic eye for the Rising Sun. For instance you’ll preview the innovative FlyRoam collection by outdoor-lifestyle expert Timberland, besides the focuses about Italian labels Bad Deal and FASE, without forgetting the special about Amsterdam’s AMFI - Holland’s biggest fashion school where we gave a lecture regarding our Denim Boulevard and the interrelated editorial projects. Plus they can’t be missing the interviews with leading figures; first of all Mike Muir (of Suicidal Tendencies), just like Althia dj and Greta Xella e Loris De Marco cartoonist couple. Finally, to end with a bang there’s Meo with his snapshots for the Meoutfitter street-style section - which this time is offering us a full immersion in the Chinese Beijing’s 798 quarter - while all we can do is to wish you our usual ‘merry compulsive shopping’!

6

INDEX

PH. SANCHO RAMONE

PAG. 04 EDITO, PAG. 08 QUIKSILVER, PAG. 10 DC SHOES, PAG. 12 ROXY, PAG. 14 JACK & JONES, PAG. 16 TIMBERLAND, PAG. 22 PUMA, PAG. 24 SMRT, PAG.26 SANTA CRUZ, PAG. 28 GONE STREET, PAG. 32 WEEKEND OFFENDER, PAG. 34 SOLID, PAG. 34 SOLID, PAG. 36 LAB84, PAG. 37 SOLEBOX, 38 GONE STREET, PAG.42 EYEWEAR SECTION, PAG. 52 GONE STREET, PAG.56 OSIRIS, PAG. 58 TATIANA SHOP, PAG. 60 GONE STREET, PAG. 62 FASE, PAG. 66 GONE STREET, PAG. 70 GRETA XELLA E LORIS DE MARCO ITW, PAG. 76 GONE STREET, PAG. 84 ALTHIA ITW, PAG. 88 BAD DEAL, PAG. 92 GONE STREET, PAG. 94 MIKE MUIR ITW - SUICIDAL TENDENCIES, PAG. 102 MEO’S CHINA SPECIAL, PAG. 112 CLASS-ITCH, PAG. 120 AMFI AMSTERDAM - DENIM MINOR, PAG.126 CLASS ITCH

PER INFORMAZIONI E PUBBLICITÀ - FOR INFO AND ADVERTISING: WELCOME@TABCOMMUNICATION.COM EDITOR IN CHIEF: Denis Piccolo - denis@tabcommunication.com HEAD COORDINATOR: Cristian Murianni murio@tabcommunication.com PUBLISHERS: Tab Communication of Denis Piccolo & Cristian Murianni welcome@tabcomunication.com EDITORIAL COORDINATOR:AntoniO Isaja - antonio@tabcommunication.com EDITING: Marco Contardi GRAPHIC DESIGNER: VIRGINIA TARDELLA CONTRIBUTORS: RICCARDO MIRACOLI, Giulia Pivetta, ALESSIA GUALLA, Antonio Sallustio, PHOTOGRAPHERS: Denis Piccolo, Cristian Murianni, Massimiliano Meoni, ARIANNA CAROTTA, FILMER: Marco Morandi PRINT: Grafiche Ambert Verolengo Via per Chivasso 27 DISTRIBUTION: Freepress Italy & Europe OFFICES: Milano Via Paolo Bassi 29 ADVERTISING & INFO: welcome@tabcommunication.com WEB SITE: crackersmagazine.com FACEBOOK: crackersmagazine INSTAGRAM: crackersmag

8

CRACKERS 48

quiksilver

Quiksilver SS-17

‘ORIGINALS’ COLLECTION Per la SS-17 il mitico surf brand Quiksilver ripropone ‘Originals’, la collection che più delle altre ne incarna lo spirito moderno; infatti i suoi stili, colori e dettagli sono ideali sia per i ragazzi più giovani sia per i più maturi. Una peculiarità particolarmente evidente in pezzi chiave tipo le Bubble Hoody, Hideaway Coach, Drop Out Shirt e le t-shirt Acid Sun, Garment Dye Zing Zang, Earthly Delights e Boogey Man. Quiksilver, sulla cresta dell’onda dal 1969.

For the SS-17 legendary surf brand Quiksilver relaunches ‘Originals’, the collection which more than others embodies its modern soul; in fact these styles, colours and details are suitable for both younger and more mature guys. A peculiarity particularly clear in key-pieces like the Bubble Hoody, Hideaway Coach, Drop Out Shirt and the Acid Sun, Garment Dye Zing Zang, Earthly Delights and Boogey Man tees. Quiksilver, on the crest of a wave since 1969. californiasport.info

10

CRACKERS 48

DC SHOES

12

CRACKERS 48

DC Shoes SS-17

‘GRANITE RIDGE’ COLLECTION Ricercata e moderna, per la SS-17 DC Shoes svela la sua ‘Granite Ridge’ Collection; un range caratterizzato da essenziali silhouette adatte a ogni giorno perlopiù declinate nei toni di nero e grigio (oltre un po’ di blu e verde). Si tratta di pezzi minimal ma stilosi e funzionali come questi Whickam Jkt, Kentworth Fleece, Belmont Pant e Heathrow IA & Astor snkrs - tutti pezzi tanto solidi quanto il granito, e DC pure!

Polished and modern, for the SS-17 DC Shoes unveils its ‘Granite Ridge’ Collection; a range characterised by everyday essential silhouettes mainly decked out in black and grey hues (besides a bit of blue and green). It’s about minimal yet stylish and functional items such as these Whickam Jkt, Kentworth, Belmont Pant and Heathrow IA & Astor snkrs - all pieces as much solid as granite, and DC too! californiasport.it

CRACKERS 48

13

ROXY

Roxy SS-17

‘ROCK RETRO’ COLLECTION

La selecta del surf brand femminile Roxy per la SS-17 arriva dalla sua ‘Rock Retro’ collection - un set dallo spirito libero ispirato ai suoi atleti e alla loro attitudine alla vita - ecco perché questi capi di qualità (come gli abiti Retro Gold & Celestial Sun Solid, Beach Banks Jkt, Hollow Dance Hoody e altro) mostrano un bel look’n feel dal gusto vintage che s’adatta ad hoc al lifestyle dei fan di Roxy: ‘from the beach to the streets, live out loud’!

The selection of ladies surf brand Roxy for the SS17 comes from its ‘Rock Retro’ collection - a free-spirited set inspired by its athletes and their attitude to life - here’s why these quality garments (like the Retro Gold & Celestial Sun Solid Dresses, Beach Banks Jkt, Hollow Dance Hoody and more) show a cool vintage-flavoured look’n feel perfectly fitting the label lovers’ lifestyle...

Roxy, ‘from the beach to the streets, live out loud’! californiasport.info

14

CRACKERS 48

JACK & JONES

CORE BY J&J 2017 PRODUCT SELECTION

La collezione richiama l’estetica urbana.

Dettagli minimalisti all-over e la comparsa predominante di grafiche ben delineate ma di forte impatto, aggiunti all’anima clean-cut by Jack & Jones, sono l’anima della nuova stagione. La nuova proposta di ‘CORE’ presenta differenti stili pur conservando un forte aspetto individuale. Il DNA urbano del brand si manifesta attraverso nuove grafiche, adatte a differenti stili.

The collection recalls the urban aesthetic. Minimalist all-over details and the main appearance of well-delineated yet bold graphics, combined with the Jack & Jones’ clean-cut soul, are the heart of the new season. The new ‘CORE’ proposal presents different styles yet saving a strong individual aspect. The brand’s urban DNA arises through new graphics fitting different styles. jack&jones.com

16

CRACKERS 48

ORIGInals BY J&J 2017 PRODUCT SELECTION

Per la nuova stagione ‘ORIGINALS’ by Jack & Jones ha creato una collezione che soddisfa le esigenze dei ragazzi giovani che amano indossare look ricercati.

La collezione evidenzia look freschi e casual e capi dalle grafiche essenziali.

Proposte di nuovi trend come le microstampe che permettono di abbinare i nuovi capi e creare un look quotidiano attuale e personale.

For the new season ‘ORIGINALS’ by Jack & Jones created a collection which pleases the needs of young guys who love to wear refined looks. The new collection highlights fresh and casual looks and garments with essential graphics. Offerings of new trends such as the micro-prints which allow us to match the new pieces and create an up-todate and personal look daily. jack&jones.com

CRACKERS 48

17

18

Timberland

DISPLAYS THE NEW FLYROAM SS-17 STYLES Il colosso dell’outdoor lifestyle Timberland - brand heritage con un occhio sempre rivolto al futuro - presenta gli inediti modelli Flyroam con tecnologia AeroCore in esclusiva per l’Europa.

Preparatevi, perché la nuova e innovativa collezione Flyroam SS-17 fonde al meglio high-performance e mood futuristico, sport e stile, ridefinendo il concept di footwear sport-lifestyle attraverso i design trendy e gli accorgimenti tecnici di Timberland.

Flyroam è un prodotto dinamico ed estremamente versatile che adotta un’estetica minimal per creare il migliore boot sportivo da città: non a caso questa capsule è caratterizzata da una struttura leggeris-

sima e una silhouette slanciata, particolarità declinate in due azzeccate varianti.

Così accanto al modello chiave di questa stagione - il Chukka hi-top - realizzato in nubuck premium nero o pelle pieno fiore beige e tessuto, troviamo anche l’eccellente versione Oxford a quattro occhielli; entrambe sono disponibili pure in pelle bianca e canvas (e chiaramente si possono abbinare con facilità sia al denim che allo sportswear deluxe).

Inoltre, un’altra importante novità di questa release è una tecnologia all’avanguardia sviluppata da Timberland in-house: si tratta del sistema di energia AeroCore, che punta tutto su massima flessibilità ed estrema leggerezza. Grazie al suo

19

20

design incentrato sulla performance, questo nuovo sistema di ammortizzazione high-rebound è unito a un’intersuola durevole che utilizza la gomma solo nei punti di contatto col suolo. In più, avendo rimosso elementi superflui dalla suola, l’unità AeroCore è considerevolmente più leggera e garantisce assoluta libertà di movimento e scatto. Il tocco finale funzionale e alla moda sono le linee sagomate in modo aerodinamico - durevoli e di supporto - che fanno da ciliegina sulla torta di quest’originale tecnologia.

Ecco perché le nuove Flyroam reinterpretano il footwear sport-lifestyle e danno forma alla definitiva performance shoe contemporanea - forte di tutto l’inimitabile know-how e flair di Timberland.

Outdoor lifestyle giant Timberland - a heritage brand with always an eye on the future presents the unedited Flyroam models with AeroCore technology exclusively for Europe.

Brace up, as the new and innovative Flyroam SS-17 collection combines at best highperformance and futuristic mood, sport and style, redefining the sport-lifestyle footwear concept through Timberland’s trendy designs and technical gimmicks.

Flyroam is a dynamic and extremely versatile product which adopts a minimal aesthetic to create the best city sporty-boot; not by chance what identifies this capsule is an ultra lightweight build and sleek silhouettes, features declined in two spot-on versions.

So alongside this season’s key-style - the hi-top Chukka - decked out in all-black premium nubuck or beige full-grain leather and

fabric, we find an excellent alternative in the four-eyelet Oxford; both are also available in white nubuck and canvas (and clearly they can be easily matched to denim or luxe sportswear).

Moreover, another important newness of this release is a vanguard technology developed by Timberland in-house; it’s about the AeroCore energy system, betting all on weight-reduction and extreme flexibility.

Thanks to its performance-centred design, this new high rebound cushioning system is combined with a durable midsole which utilises rubber only where shoe to ground contact is made. Plus, by cleverly removing superfluous materials from the sole, the AeroCore unit is considerably lighter ensuring freedom to move and speed reaction.

Durable and supportive, aerodynamic moul21

ded lines are a functional and fashionable finishing touch - the cherry on top of this original technology.

Here’s why the new Flyroam reinterprets the sport-lifestyle footwear in order to bring forth the ultimate contemporary performance shoe - on the strength of all the Timberland’s unique know-how and flair. timberland.it

22

23

PUMA

PUMA ‘RUN THE STREETS’

SS-17 COLLECTION Al via la campagna ‘Run the Streets’ SS17, con protagonista il cantante e style icon The Weeknd, Global Brand Ambassador e Creative Collaborator di PUMA. ‘Run The Streets’ fonde i confini tra performance e stile grazie a una nuova linea di chicche d’ispirazione streetstyle dalle alte prestazioni tecniche - infatti il suo clou è l’inedita snkr IGNITE Limitless, votata al concetto di ‘tailored performance’, con intersuola in IGNITE FOAM, costruzione in neoprene 4-way stretch clamshell e dettagli 3M. Go #RunTheStreets!

The ‘Run the Streets’ SS-17 campaign is starting, and its protagonist is the singer and style icon The Weeknd, PUMA’s Global Brand Ambassador and Creative Collaborator. ‘Run The Streets’ blends the limits between performance and style through a new line of streetstyle-inspired gems with hi-technical features - in fact its clou is the unedited IGNITE Limitless snkr, devoted to the ‘tailored performance’ idea, with IGNITE FOAM midsole, neoprene 4-way stretch clamshell construction and 3M details. Go #RunTheStreets!

24

CRACKERS 48

PUMA X STAMPD

SS-17 COLLECTION La nuova collezione del Global Sports Brand PUMA x STAMPD è pervasa dalla visione e creatività unica di Chris Stamp mixate alle competenze tecniche della label tedesca. Stamp combina tessuti tecnici, design minimal e cromie leggere, creando capi e accessori senza tempo influenzati dalla cultura surf californiana. Per cui se le snkrs protagoniste della nuova serie sono le iconiche Clyde con tomaia in preziosa pelle traforata, per l’apparel i must-have sono la giacca Jackpack, la Tee elasticizzata e la Longsleeve in b/n.

The Global Sports Brand PUMA x STAMPD new collection is filled with Chris Stamp’s unique vision and creativity mixed with the German label’s technical expertise. Stamp combines technical fabrics, minimal designs and light hues, creating timeless apparel and accessories influenced by the Cali surf culture. So if the snkrs protagonist of the new series are the iconic Clyde with precious perforated leather vamp, the musthave garments are the Jackpack jkt, the stretch Tee and the b/w Longsleeve.

CRACKERS 48

25

SMRT

SMARTNESS LAB

SS-17 SELECTION

Per la SS-17 il brand Smartness (by Niccolò Pratesi) propone una collection i cui tagli e dettagli si rifanno all’anagramma SMRT - S come Smart, M come Movement, R come Radical e T come Talent - aka i concept che stanno dietro ai capi minimal e unisex della label Made in Italy (che dà forma ai nuovi total-look dei millennial).

For the SS-17 Smartness brand (by Niccolò Pratesi) is offering a collection whose cuts and details hark back to the SMRT anagram - S for Smart, M for Movement, R for Radical and T for Talent - aka the concepts lying behind the minimal and unisex pieces of the Made in Italy label (which shapes the new millennials’ total-looks). smartnesslab.bigcartel.com

26

CRACKERS 48

SMARTNESSLAB.BIGCARTEL.COM

SANTA CRUZ SANTA CRUZ

SS-17 SELECTION

Per la stagione corrente il leggendario e inimitabile brand Santa Cruz stuzzica la nostra sete di stile street (come al solito) con una serie di chicche imperdibili - parliamo di must-have tipo la nuova tshirt Chapter o la Cali Dot Colour Tee a maniche lunghe, oppure la nuova Nathas Panther Hood insieme alle stilosissime OGSC Socks... Santa Cruz: flying high since 1973!

For this season legendary and inimitable brand Santa Cruz is teasing our thirst for style (as usual) with a series of unmissable gems - we’re talking about must-have items such as either the new Chapter t-shirt or Cali Dot Colour long-sleeve tee, just like the new Nathas Panther Hood together with the super stylish OGSC Socks... Santa Cruz: flying high since 1973! boardcore.it

28

CRACKERS 48

WHIZ LIMITED SS-17 LOOKBOOK Il lookbook SS-17 dei giapponesi di WHIZ LIMITED (by H.Shitano) è un tripudio di outfit che mixano ad hoc stili workwear, outdoor, knit, street e sportswear, rispecchiando un’iconografia tipicamente tokyoita per tagli rilassati, materiali top e dettagli d’eccezione.

The SS-17 lookbook by the Japanese of WHIZ LIMITED (by H.Shitano) is a blaze of outfits ad hoc mixing workwear, outdoor, knit, street and sportswear styles, reflecting a typically Tokyo’s iconography for relaxed cuts, dope materials and top-notch details.

30

CRACKERS 48

Stüssy x Tailor TOYO

SKELETON SUKAJAN

Stüssy in combutta col colosso giapponese Tailor TOYO per disegnare delle super souvenir-jkt - aka le sukajan - coi ricami del leitmotiv nipponico dello scheletro.

Stüssy in cahoots with Japanese giant Tailor TOYO to design some excellent souvenirjkts - aka the sukajans - with embroideries of the Nipponese skeleton leitmotif.

Medicom Toy x Banksy

‘MONKEY SIGN’ 14-INCH VINYL TOY Udite udite: Medicom Toy e Banksy hanno creato il ‘Monkey Sign’ 14-Inch Vinyl Toy che si rifà a un celebre stencil dell’astuto street-artist UK. “Do nothing, you’ll live longer”!

Hear hear: Medicom Toy and Banksy created the ‘Monkey Sign’ 14-Inch Vinyl Toy which harks back to a famous stencil of the smart UK street-artist. “Do nothing, you’ll live longer”!

Marni x Porter

Louis Vuitton x Chapman Bros

SS-17 LUGGAGE COLLECTION

RUNWAY LUGGAGE COLLECTION

La luxury-label italiana Marni insieme per l’ottava volta all’esperto giapponese di bag Porter per un range SS-17 di bagagli premium a base di borse, zaini, pochette ecc senza pari che uniscono l’iconica modellistica del primo col know-how tecnico del secondo... Elite stuff.

Un capolavoro su un capolavoro. Louis Vuitton fa di nuovo coppia coi notevoli artisti UK Jake & Dinos Chapman per la SS-17; per ora ecco la limited-collection di tote-bag, zaino e messenger deluxe coi ‘wild design’ del duo… LV x Chapman Bros - win win!

Italian luxury-label Marni joined for the eighth time Japanese bags-expert Porter for a SS-17 premium luggage collection made by peerless bags, backpacks, pouches etc blending the former’s iconic pattern-making with the latter’s technical know-how...

Elite stuff.

A masterpiece on a masterpiece. Louis Vuitton teams up again with valuable UK artists Jake & Dinos Chapman for SS-17; for now here’s the limited-collection of deluxe tote-bag, backpack and messenger bag with the duo’s ‘wild designs’… LV x Chapman Bros - win win!

CRACKERS 48

31

Used Future FW-16

MILITARY QUILTED JKT Opening Ceremony

NYLON TWILL LOGO ‘JAPAN’ JKT Opening Ceremony ha prodotto due nuove Nylon Twill Logo ‘Japan’ Jkt d’ispirazione sportiva con tinte e linee nette, il tipico nastro-logo OC sulle braccia e fodera in felpa.

Ispirazione militaresca per la Military Quilted Jkt dalla FW-16 del brand coreano Used Future - rivista con taglio oversize e un innovativo effetto trapuntato circolare. Yes! Warlike inspiration for the Military Quilted Jkt from the FW-16 by Korean brand Used Future - revisited with an oversized cut and an innovative round-quilted effect. Yes!

Opening Ceremony released two new sportinspired Nylon Twill Logo ‘Japan’ Jackets featuring clear hues and lines, OC signature jacquard logo tape on arms and fleece lining.

HUF & Penthouse

CAPSULE Hot stuff! Lo street big HUF in squadra col king soft-porn Penthouse per sfornare una super capsule che fonde apparel, accessori e footwear da skate con mood erotici-floreali.

Hot stuff! Street giant HUF teamed up with soft-porn king Penthouse to pop out an exciting capsule which blends skate apparel, accessory and footwear with erotic-floral moods.

32

CRACKERS 48

Norse Projects AROS SLIM LIGHT CORDUROY PANTS

Made in Portugal gli Aros Slim Light Corduroy Pants; i 5-pocket chinos slimfit confezionati dal brand danese Norse Projects in 100% cotone-cordura italiani.

Opening Ceremony

X-GIRL CAPSULE Tokyo incontra NY nella nuova capsule di Opening Ceremony x X-Girl (sub-label femminile di X-Large nata nel ‘93) - con un mega apparel che vanta la loro China Coach-Jkt soprattutto, oltre a felpe, t-shirt e anche zainetti con dettagli in co-branding.

Made in Portugal the Aros Slim Light Corduroy Pants; the 5-pocket slim-fit chinos crafted by Danish brand Norse Projects in 100% Italian cotton-corduroy.

Tokyo meets NY with the new capsule of Opening Ceremony x X-Girl (X-Large’s ladies’ sub-label born in ‘93) - featuring dope apparel like their China Coach-Jkt above all, besides sweaters, tees and also knapsacks with co-branded details.

KA WA KEY

FW-17 LOOKBOOK Diamo un’occhiata al lookbook FW-17 della label londinese KA WA KEY, che rivisita fini capisaldi menswear (e un po’ di workwear) con tagli oversize e texture oniriche - oltre a un’estetica asiatica arricchita dalla manifattura UK... Ecco perché KWK è unico.

Let’s take a look at the FW-17 lookbook by London-based label KA WA KEY, which revisits fine menswear staples (and a bit of workwear) with oversized cuts and fuzzy textures - besides an Asian aesthetic enriched by the UK manufacture... Here’s why KWK is unique.

CRACKERS 48

33

OSIRIS

SPRING 2017 Per la primavera 2017 Osiris propone alcune varianti colori/materiali che non passeranno inosservate, come la Work in finta pelle nera con dettagli brown o la Oxford in canvas grigio, poi, oltre all’hitop Clone e alla famosa Protocol, nei migliori street-shop anche due new-entry: le Mesa & Slappy... Seguite la pagina FB italiana Osiris Shoes Italy per tutte le info!

For the Spring 2017 Osiris is offering some colours/fabrics variants which won’t go unnoticed, like the Work in black faux leather with brown details or the grey canvas Oxford, then, besides the Clone hi-top and popular Protocol, in the best street-shops also two new-entries: the Mesa & Slappy...

Follow the Italian FB page Osiris Shoes Italy for all the info!

PROTOCOL (OXFORD GREY) Le Protocol sono il modello Osiris che più si vede in giro, e per questa primavera vengono proposte anche - e soprattutto - in questa versione Oxford Grey davvero interessante! La trama del tessuto e il colore sono perfetti per la stagione alle porte, in più le Protocol sono leggere, comode e dall’altissima street-attitude proprio come tutte le shoes Osiris!

The Protocol is the Osiris model we see around at most, and for this Summer it’s offered also - and especially - in this really interesting Oxford Grey version! The fabric’s weft and hue are perfect for the incoming season, moreover the Protocol is lightweight, comfy and with a super strong street-attitude - just like all the Osiris shoes!

34

CRACKERS 48 47

WEEKEND OFFENDER

WEEKEND OFFENDER

SS-17 SELECTION Senza offesa, ma nessun brand come Weekend Offender sa reinterpretare i pezzi chiave delle sottoculture Brit! Dalla sua SS-17 date un’occhiata a questi bomber e parka (stilosi e funzionali), per non parlare di track-top, felpe e overshirt in jersey, oltre alle iconiche polo e tshirt... Tutti capi che mostrano materiali e dettagli di qualità, e - fedeli alle proprie radici UK - rispecchiano al 100% il flow Weekend Offender.

No offense, but no brand can reinterpret the Brit subcultures’ key-pieces as Weekend Offender does! From its SS-17 take a look at these bomber and parka jackets (stylish and functional), not to mention track-tops, sweats and jersey overshirts, besides iconic polo and t-shirts... All garments showing quality materials and details, and - sticking to their UK roots - 100% reflect Weekend Offender’s flow. weekendoffender.com

36

CRACKERS 48

solid

SOLID

‘THE DENIM JOURNEY’ SS-17

La collezione SS-17 by SOLID porta il suo progetto ‘The Denim Journey’ al next level, così pure questa nuova selezione vanta pezzi perfettamente coerenti con l’autenticità e l’heritage tipici dell’universo jeans. Tra richiami vintage e stili moderni, la SS-17 SOLID include denim e top distressed, camicie con pattern allover o tinta unita, giacchette di pelle (ma non solo) e qualche chicca d’ispirazione indigo... sempre più SOLID! The SS-17 collection by SOLID takes its ‘The Denim Journey’ project to the next level, so this new selection as well flaunts pieces perfectly in line with the jeans universe typical authenticity and heritage.

Among vintage recalls and modern styles, the SS-17 SOLID features distressed denim and tops, all-over patterned or plain colour shirts, leather jackets (but not only) and a few indigo-inspired tidbits... more and more SOLID! solidmen.com

38

CRACKERS 48

LAB 84

LAB84 SS-17

BEACHWEAR & STREETWEAR Per la primavera alle porte l’ormai noto brand di abbigliamento LAB84 ci tenta - come da copione - con una linea beachwear SS-17 insuperabile in fatto di colori e design, alla quale è stata affiancata ad hoc anche una collection streetwear poliedrica, che punta tutto su un mix di grafiche e materiali innovativi. Dinamico e caleidoscopico, LAB84 è sinonimo di ‘true colours’!

For the incoming Spring the already wellknown clothing brand LAB84 is tempting us - as usual - with an unbeatable SS-17 beachwear line regarding colours and designs, which is also flanked ad hoc by a versatile streetwear collection, betting all on a mix of innovative graphics and materials. Dynamic and kaleidoscopic, LAB84 is synonymous with ‘true colours’! lab84.it

40

CRACKERS 48

SOLEBOX

Altheimer Eck 6, 80331 Monacoo IG: solebox - FB: solebox web: solebox.com

adidas

adidas EQT Support ADV 91/16

‘TURBO RED’ PACK Fa parte del ‘Turbo Red’ pack questa adidas EQT Support ADV 91/16 con tomaia in tessuto dal pattern ‘glitch’ (o ‘noise’) e tacco rosso fuoco... More fire!

ARTHUR ASHE TRIBUTE COLLECTION Per il Black History Month, adidas svela la serie ‘Arthur Ashe Tribute’; cioè i modelli Harden Vol. 1 (tomaia knit e accenti in pelle), Dame 3 e D Rose 7 (con contrasti b/n) - tutti con branding ‘AA’ a rappresentare le iniziali del tennista, così come AIDS Awareness e Anti-Apartheid!

Part of the ‘Turbo Red’ pack this adidas EQT Support ADV 91/16 with ‘glitch’ (or ‘noise’) pattern on the textile upper and flame red heel... More fire!

For the Black History Month, adidas unveils the ‘Arthur Ashe Tribute’ series; viz the styles Harden Vol. 1 (knit upper & leather accents), Dame 3 & D Rose 7 (with b/w contrasts) - all with ‘AA’ branding standing for the tennis player’s initials, just like AIDS Awareness and Anti-Apartheid!

adidas Busenitz Pro

TAN LEATHER La silhouette del Trifoglio Busenitz Pro da oggi può vantare a sua volta un trattamento ‘Tan Leather’ deluxe - godetevi la sua tomaia in pelle conciata al vegetale!

From today on Trefoil’s silhouette Busenitz Pro, in turn, can flaunt a ‘Tan Leather’ deluxe treatment - please enjoy its vegetabletanned leather vamp!

42

CRACKERS 48

adidas Skateboarding

‘NAUTICAL’ COLLECTION Rendendo omaggio agli albori dello skate, adidas Skateboarding introduce la sua linea ‘Nautical’ basata su una paletta colori bianco-rosso-blu per t-shirt, shorts, windbreaker, polo, crewneck e hoody declinati in tessuti studiati per la performance tipo Climalite.

Paying homage to skate’s early days, adidas Skateboarding introduces us its ‘Nautical’ collection based on a red-white-blue colour palette for tees, shorts, windbreakers, polos, crewnecks and hoodies decked out in performance-focused fabrics such as Climalite.

colette x UNDEFEATED x adidas Consortium

CAMPUS 80

adidas Gazelle

Il programma adidas Consortium Sneaker Exchange continua con la collabo tra colette e UNDFTD su due iconiche silhouette: la EQT Support e la Campus 80, che vedete qui con tomaia in pelle e pattern camo goffrato bianchi più il raffinato dettaglio in hairy suede blu sul tacco.

SUPER RETRO Un must-have per i fan delle vintage snkrs adidas... Sono le Gazelle Super Retro (classe ‘87), che dovrebbero tornare quest’anno in due colorazioni OG, tomaia in premium suede, accenti in pelle e branding in oro metallizzato!

The adidas Consortium Sneaker Exchange program goes on via the collab between colette and UNDFTD on two iconic silhouettes: the EQT Support and Campus 80, which you see here in white leather embossed with a tone camo motif plus a refined blue hairy suede heel detail.

A must-have for the adidas vintage snkrs’ lovers... It’s the Gazelle Super Retro (born in ‘87), which should come back this year in two OG colourways, premium suede uppers, leather accents and metallic-gold branding!

CRACKERS 48

43

KTZ

FW-17 CATWALK

Un must-have per gli ‘street-goth’ highend la passerella FW-17 della label londinese KTZ, coi suoi total-look b/n fatti di fit oversize, mega ricami e motivi-simbologie dark.

A must-have for the high-end ‘street-goths’ the FW-17 catwalk by London label KTZ, with its b/w outfits made of oversized fits, mega embroideries and dark motifs-symbologies.

UBIQ x Diadora

N.9000 ‘WHIZ WIT’ La boutique UBIQ ha unito le forze con Diadora per offrirci una N.9000 in pelle e suede di lusso che è stata ribattezzata ‘Whiz Wit’ e si rifà al famoso Cheesesteak sandwich di Philadelphia. Yum!

UBIQ boutique joined forces with Diadora to offer us a deluxe leather and suede N.9000 - dubbed ‘Whiz Wit’ - which harks back to the famous Philadelphia’s Cheesesteak sandwich. Yum!

Patta x Dana Lixenberg

‘SIGNATURE T-SHIRT SERIES’ Dall’Olanda, Patta presenta il drop finale della ‘Signature T-Shirt Series’ in collabo con la rinomata fotografa Dana Lixenberg (nata ad Amsterdam e di base a NY) - stavolta coi suoi ritratti del rapper WC Too $hort e del musicista-autore Gil Scott-Heron.

From Holland, Patta presents the final drop of the ‘Signature T-Shirt Series’ in collab with renowned photographer Dana Lixenberg (Amsterdam-born and NY-based) - this time featuring her portraits of WC rapper Too $hort and musician-author Gil Scott-Heron.

44

CRACKERS 48

IDEA IKEBANA SWEATSHIRTS Cool idea! La libreria IDEA di DSM ha creato un paio di Ikebana Sweatshirt bianche, una con tulipani rossi e lilla, e l’altra con rametti di camelia e crisantemi bianchi.

Cool idea! DSM’s bookstore IDEA made a couple of white Ikebana Sweatshirts, the one with red tulips and lilacs, and the other with camellia branches and white chrysanthemums.

Wood Wood 15th Anniversary

SS-17 COLLECTION Il danese Wood Wood celebra il proprio 15’ con una SS-17 collection - ‘Concrete’ - all’insegna di mash-up fra “sensibilità street ‘90s, dettagli contemporanei e styling performanti”, così come con outfit minimal-chic ispirati a temi architettonici e al movimento Brutalist.

Danish Wood Wood celebrates its 15th with a SS-17 collection - ‘Concrete’ - based on mash-ups of “90s street sensibilities with contemporary detailing and performance styling”, just like with minimal-chic outfits inspired by architectonic themes and the Brutalist movement.

soe

SS-17 LOOKBOOK

La label di Tokyo soe (by S.Ito) lancia un lookbook SS-17 a base di outfit ricercati che prendono spunto dalle sottoculture giovanili Brit di fine ‘80s inizio ‘90s - i suoi segni particolari sono stili sportystreet e pattern a pois o floreali, oltre a qualche capo in denim e scarpe di pelle.

Tokyo’s label soe (by S.Ito) launches a SS-17 lookbook based on polished outfits taking the cue from the late ‘80s and early ‘90s Brit youth subcultures - its trademarks are sporty-street styles and floral or polkadots motifs, besides some denim pieces and leather shoes.

CRACKERS 48

45

Gentle Monster

DESIGNER EYEWEAR Vi presentiamo i frutti della filosofia “high-end experimentation” della griffe coreana Gentle Monster - aka silhouette che fanno l’occhiolino al passato per guardare a soluzioni future!

We’re showcasing the fruits of the “high-end experimentation” concept by Korean griffe Gentle Monster - aka silhouettes winking at the past in order to look for future solutions!

MYKITA SS-17 lookbook

ALL THE WILD THINGS

Se anche l’occhio vuole la sua parte, occhio al fresh lookbook SS-17 by MYKITA ‘All The Wild Things’, pics by M.Bothwick - tutto giocato (animali a parte) su moderne silhouette fatte a mano a Berlino in acciaio inossidabile, acetato & MYLON con design da next level.

If looks also count, watch out for the fresh SS-17 lookbook by MYKITA - ‘All The Wild Things’, pics by M.Bothwick - all (except animals) played upon modern silhouettes hand-made in Berlin in stainless steel, acetate and MYLON with next level designs.

46

CRACKERS 48

Persol

CALLIGRAPHER EDITION SUNGLASSES La ‘Calligrapher Edition’ di Persol celebra il legame fra calligrafia e artigianalità italiana, così i particolari dei suoi modelli da sole in acetato-metallo e cromie retro - PO3166S e PO3165S - mostrano l’Arrow del brand a forma di pennino, il sistema Meflecto e la firma interna delle aste... ‘nulla dies sine linea’.

Persol ‘Calligrapher Edition’ celebrates the bond between calligraphy and Italian craftsmanship, so the particulars of its acetatesteel sunglasses with retro hues - PO3166S & PO3165S - show a nib-shaped brand’s Arrow, the Meflecto system and the arms inner signature... ‘nulla dies sine linea’.

IZIPIZI Eyewear PRODUCT SELECTION Il brand eyewear francese IZIPIZI (ex See Concept) ha un bel paio di occhiali per tutti - dai glacier al sole, dalla lettura ai bimbi - ed eccovi qualcuno dei suoi caleidoscopici nuovi stili!

French eyewear brand IZIPIZI (ex See Concept) has a cool pair of glasses for everyone - from glaciers to sun, from reading to kids - check out a few of its kaleidoscopic new styles!

grafik:plastic

KOREA EYEWEAR

Il brand grafik:plastic - dalla Corea - offre idee eyewear vivaci ed eclettiche, hip e up-to-date, accessibili a tutti specialmente per l’ottimo rapporto qualità-prezzo.

grafik:plastic brand - from Korea - offers lively and eclectic eyewear ideas, hip and up-to-date, open to all due to the excellent price-quality ratio especially.

CRACKERS 48

47

SANCHO RAMONE e y e w e a r

48

s e l e c t i o n

SANCHO RAMONE

i n s t a g r a m . c o m / s a n c h o r a m o n e 49

SANCHO RAMONE e y e w e a r

50

s e l e c t i o n

SANCHO RAMONE

i n s t a g r a m . c o m / s a n c h o r a m o n e 51

ANTONIO GIACOMETTI e y e w e a r

52

s e l e c t i o n

ANTONIO GIACOMETTI

i n s t a g r a m . c o m / a n t o n i o _ g i a c o m e t t i

53

ANTONIO GIACOMETTI e y e w e a r

54

s e l e c t i o n

ANTONIO GIACOMETTI

i n s t a g r a m . c o m / a n t o n i o _ g i a c o m e t t i

55

Anti Social Social Club

X NEUZ POLLUTION RADIO

Cav Empt

Già sold-out la hoody di Anti Social Social Club x Neuz Pollution Radio con dettagli in co-branding davanti e una serigrafia ad hoc dietro: “I’m done learning”!

SS-17 FIRST DROP Disponibile il 1’ drop della SS-17 di C.E Cav Empt (by Sk8thing) - e come sempre il set comprende un apparel da next level per tagli, materiali e dettagli top. C.E: ‘caveat emptor’!

Already sold-out the hoody by Anti Social Social Club x Neuz Pollution Radio with co-branded front details and a spot-on back screen-print: “I’m done learning”!

Available the 1st drop of the SS-17 by C.E - Cav Empt (by Sk8thing) - and as usual the set features a next level apparel for in-thevan styles, fabrics and details. C.E: ‘caveat emptor’!

Astrid Andersen

FW-17 CATWALK Date un’occhiata alle foto dalla sfilata FW-17 della designer danese A.Andersen, coi suoi tipici outfit ‘sportswear di lusso’ - a metà fra mood neo-street e fashion high-end. Deluxe!

Check a few pics from the FW-17 catwalk

by Danish designer A.Andersen, with her typical ‘luxurious sportswear’ outfits - in between neo-street mood and high-end fashion. Deluxe!

56

CRACKERS 48

F/CE x Rab

EXCLUSIVE COLLECTION

La super collabo tra il brand outdoor UK Rab e quello giapponese F/CE include un set di apparel in Gore-Tex e altri materiali tecnici al top di performance e avanguardia. Yes! The super collab between UK’s outdoor brand Rab and Japan’s F/CE features a set of apparel in Gore-Tex and other technical fabrics at the top of performance and vanguard. Yes!

Craig Green FW-17 CATWALK Queste foto da catwalk e off-stage della

Yayoi Kusama x X-Large

CAPSULE COLLECTION La artista giapponese Yayoi Kusama ha prestato ai brand X-Large & X-Girl JP i suoi artwork ‘Infinity Net’ & ‘Dotama’ per ornare un paio di capsule collection che includono due G-Shock e delle bag Porter così come due set di apparel streetwear con lo stile XL e i visual YK.

FW-17 by Craig Green - e il suo mix futuristico di workwear e high-end - sono la riprova del ‘flow surreale’ del designer UK. These catwalk and off-stage pics from the FW-17 by Craig Green - and his future mix of workwear and high-end - are a further confirmation of the UK designer’s ‘surreal flow’.

Japanese artist Yayoi Kusama lent X-Large & X-Girl JP brands her ‘Infinity Net’ & ‘Dotama’ artworks to adorn a couple of capsule collections consisting of two G-Shock watches and some Porter bags as well as two sets of streetwear apparel with XL style and YK visuals.

CRACKERS 48

57

BEAMS x Reebok

WORKOUT LOW Reebok dall’UK e BEAMS dal Giappone insieme per ri-editare l’iconica Workout Low con tomaia in pelle bianca, gum sole, linguetta personalizzabile e - soprattutto - una flap removibile che ne copre i lacci (portando le snkrs da retro a future kicks!)... Workout time!

Limited EDT x SBTG x Reebok

INSTAPUMP FURY ‘FELINE’

Lo shop Limited EDT e il designer SBTG (aka M.Ong) da Singapore insieme a Reebok per un restyle dell’iconica Instapump Fury in veste ‘Feline’ ispirata al leone di Singapore - ecco perché la sua tomaia vanta un pony hair Pellegrini e il pattern camo Parsillia di SBTG. Roar!

UK’s Reebok and Japan’s BEAMS together to re-edit the iconic Workout Low with a white leather vamp, gum sole, customisable tongue and - especially - a detachable flap covering its laces (making the kicks go from retro to future snkrs!)... Workout time!

Singapore’s Limited EDT shop and designer SBTG (aka M.Ong) teamed up with Reebok to restyle the iconic Instapump Fury via a ‘Feline’ guise inspired by the lion of Singapore - here’s why its upper boasts a Pellegrini pony hair and SBTG’s Parsillia camo pattern. Roar!

Champion x BEAMS

COLLECTION

Come vedete in questi capi sporstwear, la nuova collezione Champion x BEAMS mixa alla perfezione il classico stile del primo con la cura giapponese dei particolari del secondo.

As you see in these sporstwear pieces, the new Champion x BEAMS collection perfectly mixes the former’s classic style with the latter’s Japanese care for detailing.

58

CRACKERS 48

Reebok Shaq Attaq

25TH ANNIVERSARY Com’è giusto che sia, Reebok celebra il 25’ anniversario dell’iconica Shaq Attaq dedicata a S.O’Neal agli Orlando Magic con un modello retro dalla colorazione OG che vanta tecnologia Pump e un plantare in Graphlite (il primissimo uso di fibra di carbonio in una basket-snkr).

As it should be, Reebok celebrates the 25th anniversary of iconic Shaq Attaq dedicated to Orlando Magic’s S.O’Neal with an OG-coloured retro model boasting Pump technology as well as a Graphlite midfoot shank (the first use of carbon fiber in a basketball kick ever).

Vêtements x Reebok

INSTAPUMP FURY

Hanes x Vêtements

CAPSULE

Una coppia che scotta. Vêtements e l’avveniristica Instapump Fury Reebok... non poteva che venirne fuori una matta reinterpretazione, qui con irriverenti scarabocchi all-over.

L’eccentrica maison Vêtements ha fatto coppia con Hanes per sfornare una serie di t-shirt e hoody che per tagli-dettagli riflettono al 100% il flow ‘fashion-troll’ del collettivo francese.

A hype couple. Vêtements and Reebok’s futuristic Instapump Fury... they could come up with a mad rendition only, here in guise of irreverent all-over scribbles.

Eccentric Vêtements maison teamed up with Hanes to pop out a series of tees and hoodies which for cuts-details 100% reflect the French collective’s ‘fashion-troll’ flow.

CRACKERS 48

59

TATIANA SHOP

SPRING17 SELECTION

Per la Spring17 lo storico negozio milanese Tatiana Boutique mette in mostra - come da copione - una selezione d’eccezione; vale a dire questi top e cargo pants votati all’army green (di marchi come Denim Supply by RL, Indigo e Dstrezzed), oltre alla jkt Scotch & Soda, al parka impermeabile Bomboogie e alle t-shirt ‘Vintage’ by J&J… Tatiana Boutique, buon gusto dal ‘56.

For the Spring17 historical Milanese store Tatiana Boutique is displaying - true to form - an elite selection; that’s to say these tops and cargo pants devoted to army green (by labels such as Denim Supply by RL, Indigo and Dstrezzed), besides the Scotch & Soda jkt, the Bomboogie waterproof parka and the ‘Vintage’ by J&J tees… Tatiana Boutique, good taste since ‘56. tatiana.it

60

CRACKERS 48

TATI & CO. TATI & CO. MILANO MILANO

® ®

MILANO

OFFICIAL DISTRIBUTOR DISTRIBUTOR OFFICIAL OFFICIAL DISTRIBUTOR

VIA F. CAVALLOTTI, 13 VIA 13 20122 MILANO - SAN BABILA VIA F. F.CAVALLOTTI, CAVALLOTTI, 13 SAN BABILA 20122 MILANO UOMO 02-798786 DONNA 02-76020033 20122 MILANO - SAN BABILA UOMO 02-798786 02-76020033 -DONNA info@tatiana.it UOMOwww.tatiana.it 02-798786 -- DONNA 02-76020033 www.tatiana.it info@tatiana.it www.tatiana.it - info@tatiana.it

Social Status x SnS x adidas

ULTRABOOST Social Status dagli USA & Sneakersnstuff da Stoccolma si son uniti ad adidas al lavoro su questa fine UltraBOOST che vanta inserti in pelle e suede premium sulla tomaia in canvas, mentre il midfoot rimane ovviamente fedele alla tecnologia BOOST del Trifoglio.

US’ Social Status & Stockholm’s Sneakersnstuff joined adidas on-duty on this fine UltraBOOST flaunting premium leather and suede inserts on the canvas upper, while obviously the midsole stays true to the Trefoil’ BOOST tech.

White Mountaineering

ADIDAS ORIGINALS adidas Originals di nuovo con White Mountaineering (by Y.Aizawa) per lanciare una collection SS-17 a base di tute, anorak, shorts e t-shirt sporty-tech, oltre a nuove sneakers come le NMD Trail, EQT Support Future, Campus e NMD R2...

WM x aO: design e resa!

adidas x Reigning Champ

‘MADE IN CANADA’ PACK Dall’attesa collabo fra il Trifoglio e il super brand Reigning Champ ecco il ‘Made in Canada’ pack; delle tracksuit col tessuto Heavyweight Terry di RC e lo styling adidas. Yep! From the awaited collab of the Trefoil and super brand Reigning Champ here’s the ‘Made in Canada’ pack; some tracksuits in RC’s Heavyweight Terry fabric and with adidas’ styling. Yep!

62

CRACKERS 48

adidas Originals back again with White Mountaineering (by Y.Aizawa) to release a SS-17 line featuring sporty-tech track-suits, anoraks, shorts and tees, besides new kicks like the NMD Trail, EQT Support Future, Campus and NMD R2... WM x aO: design & output!

C am

Mi l a ? e z i s pou t

no

adidas YEEZY BOOST 350 V2

Cosa succede quando adidas rilancia la fighissima YEEZY BOOST 350 V2 (con tomaia Primeknit) in esclusiva a Milano da size? Be’, non per niente c’erano 200 persone al camp-out e in tre ore la snkr di Kanye ha fatto sold-out!

What happens when adidas relaunches the super cool YEEZY BOOST 350 V2 (with Primeknit upper) exclusively to Milan at size?

Well, not for nothing there were 200 people at the camp-out and in three hours the Kanye’s snkr went sold-out!

ADIDAS FOOTBALL

GOSHA RUBCHINSKIY Il designer russo Gosha Rubchinskiy ha fatto squadra con adidas Football per sfornare un esagerato range FW-17 a base di tute, coach-jkt, sciarpe, trackpants e altro (la maggior parte dei quasi sfoggia la parola FOOTBALL in cirillico). adidas Football x Gosha Rubchinskiy, che doppietta!

Russian designer Gosha Rubchinskiy teamed up with adidas Football to crank out a dope FW-17 range featuring retro-flavoured tracksuits, coach-jackets, scarves, trackpants and more (most of which show the FOOTBALL word in cyrillic). adidas Football x Gosha Rubchinskiy, what a brace!

CRACKERS 48

63

FASE

64

MADE IN ITALY SARTORIAL STREETWEAR Nasce un nuovo brand urban-casual all’insegna del Made in Italy: FASE. Un nome un programma. Infatti il naming FASE vuole celebrare il valore delle fasi di lavoro di un capo di qualità: ogni abito è strettamente legato al suo luogo di nascita e alla filiera produttiva - che è scandita da fasi. Quindi, se ogni fase di un vestito racconta la storia manifatturiera e la conoscenza dei tessuti del suo brand, step dopo step FASE punta a plasmare uno streetwear sartoriale con una storia tutta Made in Italy da raccontare.

Dietro alle fasi creative e produttive di FASE si cela La Rocca, un’azienda familiare con sessant’anni di storia dedicata allo sportswear di lusso; sinonimo di sperimentazione e ricerca, così come di qualità di lavorazioni e dettagli. Nata nel 1959, La Rocca iniziò producendo impermeabili in nylon - esportati in tutta Europa - per poi specializzarsi nello sportswear e nell’outdoor verso gli ‘80s, evolvendo sempre più il proprio knowhow e l’offerta tecnologica (con le prime termonastrature, tagli al laser ecc) sino ai giorni nostri.

Oltre al neonato impegno con FASE, La Rocca si occupa di realizzare il prodotto finito per il mondo della moda, partendo dallo studio stilistico fino al confezionamento dei capi, e tra i suoi clienti figurano nomi come Fendi, Griffin, Kors, Christian Dior e Armani (per il quale l’azienda ha progettato e creato nel 2014 la divisa per le Olimpiadi Invernali di Sochi col marchio EA7).

Con lo stesso spirito d’innovazione e heritage, La Rocca - insieme alla giovane stilista Flavia Grazioli - dà forma a FASE, che nella collezione di lancio FW-17/18 si presenta con ben ventisei capi dai volumi e fit ampi - a richiamare un certo workwear ma con un twist prettamente moderno - puntando tutto su tredici proposte donna e tredici uomo. La parità delle linee è dovuta al gusto unisex del brand, con outfit pensati come total-look ma estremamente versatili nell’uso.

Nella FW-17/18 di FASE spiccano giacche in lana accoppiata impermeabili, nastrate e curate nella modellistica con un’attenzione sartoriale, poi bomber in tessuto doppio strato con imbottitura in piuma d’oca e anorak sfoderati con interno in lana ed esterno impermeabile termonastrato. Oppure piumini in piuma

d’oca reversibili con cappuccio staccabile e cappotti in lana con fodera imbottita e zip sui fianchi, seguiti da giacche in denim imbottite con ovatta abbinate a pantaloni in lana e cargo-pants carotati, oltre a sweatshirt in preziosa felpa tecnica e t-shirt in cotone.

In più, a spezzare il razionalismo e la coerenza della collezione FASE è stata introdotta la stampa ‘agave’: i capi imbottiti in ovatta o piuma sono foderati oppure interamente realizzati con un nylon impermeabile stampato col disegno in macro di un’agave (pianta grassa messicana) - e l’ingrandimento di quel design dà origine a un nuovo concetto di camouflage. La pianta dell’agave così evoca nella collezione i colori freddi e desaturati tipici degli inverni del Nord Europa - da qui la frase simbolo della FW-17/18 FASE: “Have you ever seen an agave in the snow?”...

Il resto della paletta colori varia dal nero al blu notte, con un dettaglio stilistico che diventa marchio di fabbrica: molti capi mostrano righe termoadesivate o applicate in sequenza a segnare il ritmo

di ogni fase, così come ogni pezzo al suo interno riporta un numero che si rifà all’ordine di ideazione dei capi.

Fedele al proprio nome e concept, FASE lancia una collezione innovativa, dal gusto cosmopolita arricchito da sartorialità e competenze tecniche Made in Italy - al fine di ricostruire il guardaroba dell’uomo e della donna come contemporanei esploratori del mondo.

Ora sapete perché aspettiamo la prossima FASE. A new urban-casual brand revolving around Made in Italy is born: FASE. More than a name. Actually the FASE naming (viz ‘phase’) aims to celebrate the value of a quality garment’s working-phases: each every piece is deeply tied to its

65

birth-place and production-chain - which is divided into phases. So, if each phase of a garment tells its brand’s manufacturing history and textile knowledge, step after step FASE wants to shape a sartorial streetwear with an all-Made in Italy tale to tell.

Behind the creative and productive phases of FASE lies La Rocca, a family-run company with a sixty-year experience dedicated to luxury sportswear; synonymous with experimentation and research, likewise with its makings and details’ quality. Born in 1959, La Rocca started producing nylon trench-coats - exported in the whole Europe - eventually specialising in sportswear and outdoor around the ‘80s, more and more evolving its know-how and technological offering (with the very first heat-weldings, laser cuts etc) up to this day.

Moreover, besides the newborn commitment with FASE, La Rocca handles the realisation of the end product for the fashion world, starting from the stylistic study up to garments manufacture, and among its clients we find names such as Fendi, Griffin, Kors, Christian Dior and Armani (for whom the company in 2014 designed and created the Sochi’s Winter Olympics uniforms under the EA7 brand).

With the same innovation and heritage soul, La Rocca - along with young fashiondesigner Flavia Grazioli - brings forth FASE, which in its FW-17/18 launch-collection is introducing itself with no less than twentysix garments of wide volumes and fits - recalling a certain workwear yet with a pretty modern twist - betting all on thirteen women’s and thirteen men’s proposals. The lines’ equity is due to the unisex taste of the brand, with outfits thought as total-looks but really versatile to use.

In FASE’s FW-17/18 stand out bonded wool waterproof jackets taped and treated with a sartorial care in their pattern-makings, then goose down bombers in double-layered fabric and unlined anoraks with wool inner and heat-welded waterproof outer. Or reversible goose down jackets with detachable hood and wool coats with padded lining and side zips, followed by wadding-padded denim jackets matched with tapered wool trousers and cargo-pants, besides premium technical-fleece sweatshirts and cotton tees.

In addition, the ‘agave’ print was introduced breaking the rationalism and consistency of FASE collection: the garments padded with goose down or wadding are lined or completely realised in a waterproof nylon printed with the macro design of an agave 66

(Mexican fat-plant) - and the close-up of that design gives birth to a new camouflage concept. That way the agave plant evokes the cold and desaturated hues typical of the North Europe’s winters in the collection here’s why the motto of FASE’s FW-17/18 is: “Have you ever seen an agave in the snow?”...

The rest of the colour palette spaces from black to night blue, with a style detail becoming trademark: many garments show applied-in-sequence or heat-welded stripes representing each phase’s rhythm, just like each piece inside encloses a series-number harking back to the garments’ design-order.

Finally, sticking to its own name and concept, FASE launches an innovative collection of cosmopolitan taste enriched by the Made in Italy’s tailoring and technical skills - in order to re-build the men’s and women’s wardrobe as contemporary world explorers.

Now you know why we’re waiting for the next FASE. fasefactory.it

67

NIKEiD Air Force 1 Low

CHINESE NEW YEAR

Nike x UNDERCOVER

JUNGLE DUNK COLLAB

Lo Swoosh s’è alleato con UNDERCOVER (by J.Takahashi) per creare questa Jungle Dunk con l’heel-cage della Huarache, la veste alta della Dunk e la suola rugged dell’SFB Jungle (più dettagli Flywire).

The Swoosh allied with UNDERCOVER (by J.Takahashi) to pop out this Jungle Dunk with the Huarache’s heel-cage, the Dunk’s hi-upper and the SFB Jungle’s rugged sole (plus Flywire details).

In omaggio all’Year Of The Fire Rooster, questa NIKEiD Air Force 1 Low ‘Chinese New Year’ è caratterizzata (non a caso) da una tomaia coi colori University Red & Metallic Gold e una stilizzata grafica cinese all-over che incorpora un gallo fiammeggiante.

Paying homage to the Year Of The Fire Rooster there’s this NIKEiD Air Force 1 Low ‘Chinese New Year’ - not by chance characterised by a University Red & Metallic Gold upper with an all-over stylised Chinese graphic incorporating a flaming rooster.

Air Jordan 4 ‘PURE MONEY’ RETRO Sembra proprio che a maggio riavremo una Air Jordan 4 ‘Pure Money’ Retro (come quella del 2005) dalla candida tomaia bianca in pelle e accenti argentati.

Bling bling!

It really seems in May we’ll have back an Air Jordan 4 ‘Pure Money’ Retro (like that of 2005) with a pure white leather vamp and silver accents. Bling bling!

Nike Cortez

STOP SIGN (VARSITY RED)

Un déjà vu stiloso! Quest’azzeccata Nike Cortez ‘Stop Sign’ (Varsity Red) - in nylon e suede più zeppetta EVA - prende spunto dalla Air Max 1 ‘Cherrywood’ di Patta x Parra, cool!

A stylish déjà vu! This bang-on Nike Cortez ‘Stop Sign’ (Varsity Red) - in nylon and suede plus EVA wedge sole - takes the cue from Patta x Parra’s Air Max 1 ‘Cherrywood’, cool!

68

CRACKERS 48

Nike Lupinek Flyknit Low

‘DARK GREY & SAIL’ Nike svela il Lupinek Flyknit Low nelle eccellenti colorazioni Dark Grey & Sail, senza dimenticare Ia tomaia Flyknit e suola con texture grip-proof che vi porteranno ovunque.

Nike unveils the Lupinek Flyknit Low in the Dark Grey & Sail spot-on colourways, without forgetting its Flyknit vamp and grip-proof textured sole that will take you everywhere.

Stone Island x NikeLab

SOCK DART NikeLab & Stone Island hanno creato delle Sock Dart mid-top per la prima volta, e rese water-proof in Italia da una stampa al silicone creata dalla sperimentazione SI col materiale sandwich mesh Nike. Poi un’’engineered print’ dona alla tomaia delle snkr premium un effetto dégradé, mentre lo strap-collare in Ariaprene chiude in bellezza e comfort.

NikeLab & Stone Island created some Sock Dart cut to mid-top for the first time, made water-resistant in Italy thanks to a silicon print created through SI’s experimentation with Nike’s sandwich mesh fabric. Then an ‘engineered print’ gives the premium shoes’ upper a dégradé effect, while the Ariaprene strap-collar finishes off in comfort and style.

Supreme x Nike Air

MORE UPTEMPO Eccovi una preview dell’attesissima Supreme x Nike Air More Uptempo soprannominata ‘Suptempo’: estetica triple-black e mega lettering Supreme su tutta la tomaia.

Here you are a preview of the long-waited Supreme x Nike Air More Uptempo - dubbed ‘Suptempo’: triple-black aesthetic and mega Supreme lettering all around the vamp.

Nike LunarCharge

‘SUEDE’ PACK Un mix di classe minimal e massima performance questo trio di Nike LunarCharge create con una comoda tomaia in neoprene più inserti in soffice suede, oltre a Swoosh e punta traforati e suola Lunar come ciliegina sulla torta.

A mix of minimal class and maximum performance this trio of Nike LunarCharge created with a comfy neoprene upper plus soft suede inserts, besides the perforated Swoosh and toe box and Lunar sole to end with the bang.

CRACKERS 48

69

Virgil Abloh OFF-WHITE

X UMBRO - COACH Il popolare designer Virgil Abloh ha prestato la sua iconografia OFF-WHITE al modello Coach di Umbro, fatto a mano in Portogallo con pelle premium.

Popular designer Virgil Abloh lent his OFFWHITE iconography to Umbro’s Coach model, hand-made in Portugal with premium leather.

Black Sheep x Nike SB

DUNK HIGH Nike SB e lo skate-shop USA Black Sheep hanno creato una Dunk High che richiama il modo di dire “il lupo travestito da agnello”, infatti la snkr vanta una tomaia in hairy suede chiaro come la lana delle pecore e uno Swoosh coi denti del lupo (più i suoi occhi sulle solette pure). Una combo bestiale!

Nike SB and US skate-shop Black Sheep created a Dunk High recalling the common saying “a wolf in sheep’s clothing”, in fact the kick boasts a hairy suede vamp as lightcoloured as the sheep’s wool and a Swoosh with the wolf’s teeth (plus its eyes in the footbeds too). A feral combo!

COMME des GARCONS x Nike ,

DUNK HIGH ‘CLEAR’ I big COMME des GARÇONS e Nike ci vedono chiaro! Non a caso la loro special-edition Dunk High (in pelle) è detta ‘Clear’ per via dei pannelli trasparenti in PVC della tomaia!

COMME des GARÇONS & Nike giants got this clear! Not by chance their specialedition Dunk High (in leather) is dubbed ‘Clear’ due to the transparent PVC panels of the vamp!

70

CRACKERS 48

DSM Exclusive

BRAIN DEAD X VANS SK8-HI BILLY’s Tokyo x Vans

AUTHENTIC ‘VELVET’

Vans fa di nuovo coppia con la boutique tokyoita BILLY’s per rivestire delle classiche Authentic con un lussureggiante velluto verde (dal look fresh ma vibra vintage).

Un’esclusiva di DSM - UK e NY - quest’indovinato tris di Sk8-Hi prodotte ad hoc da Vans e Brain Dead (by Kyle Ng) con un pattern a scacchiera e i loghi-dettagli dei due brand.

A DSM exclusive - UK & NY - this spot-on Sk8-Hi trio ad hoc produced by Vans and Brain Dead (by Kyle Ng) with a checkerboard pattern and both brands’ logos-details.

Vans partnered again with Tokyo’s boutique BILLY’s to dress some classic Authentic with a blooming green velvet (fresh look yet vintage vibe).

Fucking Awesome x Vans

EPOCH PRO ‘94 J.Dill e A.Van Engelen di Fucking Awesome hanno collaborato con Vans su un’edizione Pro delle Epoch di metà ‘90s, dando alle snkrs tinta unita una tomaia in pelle goffrata col logo-pattern FA - più solette Ultracush, rinforzi Duracap e suola waffle di Vans. Epoch Pro ‘94: Fucking Awesome!

Fucking Awesome’s J.Dill & A.Van Engelen collaborated with Vans on a Pro edition of the mid-’90s Epoch, giving the monochrome snkrs an embossed leather vamp with the FA logo-pattern - plus Vans’ Ultracush sockliners, Duracap reinforcements and waffle outsole. Epoch Pro ‘94: Fucking Awesome!

CRACKERS 48

71

INTERVIEW

CIAO GRETA E LORIS, RACCONTATECI DEL VOSTRO BACKGROUND, DA DOVE VENITE? G: Ciao, vengo dalla provincia di Ravenna, Faenza, e l’essere cresciuta in un piccolo contesto mi ha sempre spinta a ‘guardare oltre’ e cercare nuovi stimoli.

Negli anni mi sono molto appassionata (tra le cose) alle culture orientali - che 72

ancora influenzano molto il mio lavoro.

L: Sono nato, cresciuto e tuttora vivo a Milano, pur non essendo un meneghino doc. L’interesse per ciò che tratto c’è da sempre, ma s’è consolidato attraverso le amicizie scolastiche e non... Ho ricevuto varie influenze, prendendo qualcosa da ognuna, dalle murate con la crew fino al disegno digitale nel mio studio.

Greta Xella e Loris De Marco

CHE SCUOLA AVETE FREQUENTATO? LA VOSTRA FORMAZIONE? G: Ho frequentato l’istituto grafico della mia città, ma quasi da subito capii che mi ‘stava stretto’ e una volta diplomata mi trasferii a Milano per frequentare la Scuola del Fumetto e trovare finalmente un contesto che sentivo adatto a me.

L: Mi sono diplomato al Liceo Artistico

Boccioni di Milano, dal quale ho appreso la didattica, per poi frequentare il corso triennale della Scuola del Fumetto di Milano, dove ho approfondito un interesse che da anni portavo avanti da lettore.

DI COSA VI OCCUPATE ATTUALMENTE, CHE LAVORO FATE? G: Sono una fumettista, ovvero disegno storie scritte da me o da altri, principalmente a tema fantastico; spesso però lavoro come illustratrice o storyboarder per agenzie di comunicazione, in Italia e all’estero.

L: Attualmente collaboro con agenzie di comunicazione per la realizzazione di storyboard, illustrazioni e loghi, mentre mi faccio strada nel mondo del fumetto attraverso pubblicazioni indipendenti e proposal.

COSA VI HA SPINTO A SCEGLIERE QUESTA STRADA? CON QUALI OBIETTIVI? G: Ho sempre creduto molto nella comunicazione, ne sono quasi ossessionata e il disegno usato per raccontare m’è sempre sembrato uno strumento molto diretto e d’impatto. Il mio obiettivo è quindi di arrivare a far riflettere le persone su temi scomodi e non, ma senza metterle di fronte alla realtà, bensì narrando una bella favola che poi di notte ti fa fare gli incubi.

L: Sono un lettore di fumetti da sempre, e una volta visto il ‘dietro le quinte’ me ne sono innamorato. La possibilità di gio73

care narrando il possibile e il fantastico lo rende il lavoro più bello di tutti. L’obiettivo è quello di raccontare un sentito, un punto di vista mio ma condivisibile e fruibile.

Seguo parecchio anche il calcio, vado spesso in fissa per le divise e i relativi concept (ai tempi del liceo perdevo ore giocando a PES e personalizzandone le divise).

QUALI SONO I VOSTRI HOBBY, LE VOSTRE PASSIONI? G: Paradossalmente (ma anche no) il mio hobby preferito è proprio il disegno. Ciò che fa la differenza è l’atteggiamento nei confronti del lavoro che sto creando e che mi fa vivere la cosa in modi a volte totalmente diversi. L’altro mio grande amore è la cucina, dove riesco a staccare del tutto e sgombrare la mente.

L: Ho una passione per la calligrafia, è un’ossessione dovuta in parte agli anni di writing. Seguo diverse pagine e da poco mi sono timidamente iscritto all’Associazione Calligrafica Italiana, con la promessa di seguire più workshop possibili.

QUALI SONO LE PIÙ IMPORTANTI FONTI D’ISPIRAZIONE PER DUE FUMETTISTI COME VOI? G: I film d’animazione hanno sempre avuto un ruolo fondamentale nell’evocare in me un modo differente di vedere le cose e cercare forme e segni sempre nuovi per raccontare uno stato d’animo o un’azione; inoltre le persone… alcune sono davvero incasinate.

L: La premessa è che non c’è migliore ispirazione della lettura di altri fumetti, qualsiasi sia il genere, da un punto di vista prettamente emozionale e soprattutto da uno analitico; questo aiuta molto in scelte di regia che magari non avresti

74

pensato. Stesso discorso vale per film, film d’animazione e serie-tv, che sono i fratelli del fumetto, essendo nati dallo stesso step iniziale, lo storyboard.

SE DOVESTE CONSIGLIARE TRE FUMETTI A UN NEOFITA PER FARLO INNAMORARE DEL VOSTRO MONDO, QUALI SAREBBERO? G: Tre titoli sono davvero pochi, ma citerò quelli che hanno inciso maggiormente sul mio percorso fino a oggi: ‘Pompeo’ di Andrea Pazienza, ‘Lo Scultore’ di Scott McCloud e ‘Blankets’ di Craig Thompson.

L: Ce ne sarebbero milioni, ognuno poi ha un suo background che lo porta a preferire delle storie rispetto a delle altre, però per quanto riguarda il mio percorso, evitando i totem e avendo solo tre cartucce, sparo questi titoli: ‘Portugal’ di Cyril Pedrosa - un doppio viaggio (interiore e fisico) di un uomo in cerca di sé, ‘Lydie’

di Zidrou e Jordi Lafebre - una storia che galleggia tra la verità e la magia umana, e infine ‘Calvin & Hobbes’ - tutte le strisce possibili, il miglior modo di raccontare la vita.

MENTRE PER IL FUTURO CHE PROGETTI AVETE? G: Continuare a realizzare storie e riuscire a comunicare sempre a più persone, sperando di riuscire ogni volta a farlo nel modo giusto. Studiare ogni giorno per non perdermi mai nulla e avere sempre argomentazioni e stimoli nuovi, per la vita e per il disegno. Inoltre comprare casa e coltivare il mio orticello.

L: L’obiettivo è arrivare a pubblicare la prima storia scritta e disegnata da me, significherebbe chiudere un percorso didattico e di crescita e aprirne uno nuovo fatto di sudore e sogni.

75

HI, GRETA & LORIS. TELL US ABOUT YOUR BACKGROUND, WHERE DO YOU COME FROM? G: Hi, I come from Faenza, in the province of Ravenna. Growing up in a small scenario pushed me anytime to ‘watch beyond’ and to look for new inputs. Over the years I got into (among other things) Oriental cultures - which are still influencing my work a lot.

L: I was born-raised and currently live in Milan, even if I’m not an average Milanese.

The interest for what I handle has always been here, but it got reinforced through friends and school friends... I had several

76

influences, saving something from all them, from the crew walls to the digital-design in my studio.

WHAT SCHOOL DID YOU ATTEND? YOUR EDUCATION? G: I attended the graphic institute of my city, but almost immediately I realised it ‘didn’t suit me’ and once I got my degree I moved to Milan to attend the Scuola del Fumetto (School of Comics) and finally find a scenario I felt was fitting me.

L: I got my diploma at Milan’s arts highschool Boccioni, where I learnt the basics,

and right after I attended the three-year course of Milan’s Scuola del Fumetto, where I deepened an interest I’ve been bringing forward for years as a reader.

WHAT DO YOU ACTUALLY DO? WHAT’S YOUR JOB? G: I’m a cartoonist, viz I draw stories written by myself or others, basically with imaginary themes; but I often work as an illustrator or storyboarder for advertising agencies, in Italy and abroad.

L: Actually I’m collaborating with adv studios to the creation of storyboards, illustra-

premise that I’d attend as much workshops as possible. I follow a lot soccer too, I often go nuts for the jerseys and their concepts (at high-school I spent hours playing PES and customising its uniforms).

WHAT ARE THE MOST IMPORTANT SOURCES OF INSPIRATION FOR TWO CARTOONISTS LIKE YOU? G: Animation movies have always had a fundamental role evoking in my mind a different way of seeing things and finding newer and newer forms or shapes to tell a state of mind or an action; besides people… some of them are really messed up.

L: The premise is that there isn’t such best inspiration as reading other comics, no matter their genre, from a pretty emotional viewpoint and above all from an analytic one; that helps much in terms of directing choices which maybe you wouldn’t have thought about. The same for movies, animation movies and tv-series, which are comics’ brothers, being born from the same first step, the storyboard.

tions and logos, while I’m making my way through the comics world thanks to independent publishing and proposals.

possible or imaginary makes it the best job ever. My goal’s to recount a feeling, my own viewpoint yet shareable and usable.

WHAT MADE YOU WALK THIS PATH? WHAT ARE YOUR GOALS? G: I’ve always believed a lot in communicating, I’m almost obsessed with it and using drawings to recount something seemed to me a very direct and powerful tool anytime.

So my goal’s to be able to make people even think about thorny subjects, yet without putting them in front of reality, only actually telling a fine tale giving you nightmares at night then.

L: I’ve always been a comics reader, and once I saw their ‘off-stage’ I felt in love with ‘em. The chance to play telling what’s

WHAT ARE YOUR HOBBIES, YOUR PASSIONS? G: Paradoxically (but also not) my favourite hobby is drawing indeed. What makes a difference is the attitude toward the work I’m creating which makes me live the thing in completely different ways sometimes. The other big love of mine’s cooking, when I’m able to take a real break and free my mind.

L: I have a thing for calligraphy, it’s an obsession partially due to my writing years.

I follow several pages and recently I shyly joined the Associazione Calligrafica Italiana (Italian Calligraphy Association), with the

IF YOU HAD TO SUGGEST A NEWBIE THREE COMICS TO MAKE HIM FALL IN LOVE WITH YOUR WORLD, WHICH ONES WOULD THEY BE? G: Three titles are really few, so I’ll quote the ones that mostly influenced my career to this day: ‘Pompeo’ by Andrea Pazienza, ‘The Sculptor’ by Scott McCloud and ‘Blankets’ by Craig Thompson.

L: They’d be millions, they all have their background making them favour certain stories to others, but regarding my path, avoiding totems and having just three shots, I’d say: ‘Portugal’ by Cyril Pedrosa - a double trip (interior and physical) of a man looking for himself, ‘Lydie’ by Zidrou & Jordi Lafebre - a story floating between truth and human magics, and finally ‘Calvin & Hobbes’ - all the possible strips, the best way to recount life.

AND WHAT ABOUT FUTURE PLANS? G: To keep on creating stories and be able to communicate with more and more people, hoping to make it the right way anytime. I’ll study daily not to miss anything and have always new subjects and inputs, for life and drawing. Moreover I’d like to buy a house with a nice kitchen garden.

L: The goal is to reach the release of the first story written and illustrated by myself, it would mean to end an iter of education and growth to open a new one made of labour and dreams.

77

ASICS GEL

DS TRAINER OG

Il ritorno di un classico ASICS di metà ‘90s! Parliamo delle GEL-DS Trainer OG - in due colorazioni - con costruzione in neoprene, Duo Sole e tecnologia GEL. The return of an ASICS classic from the mid’90s! We’re talking about the GEL-DS Trainer OG - in two colourways - with neoprene construction, Duo Sole and GEL technology.

ASICS GEL ‘PERFORATED’ PACK

Il ‘Perforated’ pack di ASICS racchiude un tridente vincente di snkrs GEL-Lyte III - vestite di azzeccate colorazioni Birch, Agave Green & Light Black - con tomaie costruite in un mix di suede premium e pelle-mesh sintetico... ASICS’ Pointillism!

The ASICS ‘Perforated’ pack includes a winning trident of GEL-Lyte III snkrs - dressed in Birch, Agave Green & Light Black spot-on colourways - with uppers constructed from a mix of premium suede and synthetic leather mesh... ASICS’ Pointillism!

ASICS GEL

KAYANO TRAINER KNIT MT ‘TRIPLE WHITE’ Diamo il benvenuto all’ASICS GEL-Kayano Trainer Knit MT (‘Triple White’), per la prima volta con tomaia knit, collare tipo calzetta e midsole Kayano... ‘Triple White, triple trouble’!

New Balance 997

HORWEEN LEATHER

Lo specialista di snkrs New Balance dona alla silhouette 997 un trattamento deluxe grazie a quest’azzeccato makeover che punta tutto sulla pregiata pelle Horween Leather.

Snkrs-specialist New Balance gives the 997 silhouette a deluxe treatment thanks to this bang-on makeover betting all on the topnotch Horween Leather.

78

CRACKERS 48

Let’s welcome the ASICS GEL-Kayano Trainer Knit MT (‘Triple White’), for the first time with knit fabric upper, sock-alike collar and Kayano midsole... ‘Triple White, triple trouble’!

J.Crew x New Balance

998 ‘TOUCAN’ Made in USA l’esclusiva J.Crew x New Balance 998 ‘Toucan’ - con la sua tomaia tropicale vestita di suede navy blue più accenti verde e arancio... Go Toucan!

Made in USA the exclusive J.Crew x New Balance 998 ‘Toucan’ - with its tropical upper decked out in navy blue suede plus green and orange accents... Go Toucan!

Staple x Ewing

33 HI 'PIGEON' Vi presentiamo la 33 Hi 'Pigeon' che Staple da NY ha creato in combutta con Ewing Athletics; tomaia in suede con pannelli in pelle, fascia co-branded ad hoc sulla caviglia e classica cromia grigio-viola del Pigeon... Boom!

We're introducing the 33 Hi 'Pigeon' created by Staple from NY in cahoots with Ewing Athletics; suede vamp with leather panels, ad hoc co-branding ankle strap and the classic grey-purple Pigeon's colourway...

Boom!

Norse Projects x New Balance

'DANISH WEATHER 2.0' PACK Per il 'Danish Weather 2.0' pack Norse Projects e New Balance hanno rivitalizzato il Rainier (modello NB dell'82) - con suola Vibram, occhielli D-ring e tomaia in Gore-Tex, più pannelli in nubuck e ripstop nylon - nei toni Husk & Blue Graphite ispirati alle coste danesi d'inverno.

For the 'Danish Weather 2.0' pack Norse Projects and New Balance revitalized the Rainier (NB model born in '82) - with Vibram sole unit, D-ring lacing, Gore-Tex construction plus nubuck and ripstop nylon panels - in the Husk & Blue Graphite hues inspired to Denmark coasts in winter.

Packer Shoes x New Balance

999 CML

Di nuovo insieme Packer Shoes e New Balance, oggi è per lanciare la 999 detta 'CML' per i suoi materiali - nappy suede, pigskin micro-perforato e pelle (più dettagli 3M) - che si rifanno al trend fashion del camel hair.

Packer Shoes and New Balance together again, today to launch the 999 dubbed 'CML' due to its materials - nappy suede, micro-perforated pigskin and leather (plus 3M details) - recalling the camel hair fashion trend.

CRACKERS 48

79

BAPE x Majestic Athletic VARSITY JKT & BBALL SHIRT - PRODUCT SELECTION

Aimé Leon Dore

Una combo da paura! BAPE e Majestic Athletic sfoderano una spessa coppia di varsity jkt & baseball shirt con azzeccati dettagli in co-branding… “World Gone MAD”!

‘POLAR FLEECE’ CAPSULE Un nuovo range di ‘winter essentials’ da Aimé Leon Dore - la sua ‘Polar Fleece’ capsule include trench e apparel in materiali polar fleece appunto, e le snkrs Q44 in suede-pelle.

A terrific combo! BAPE & Majestic Athletic crank out a massive couple of varsity jkt & baseball shirt with bang-on co-branded details… “World Gone MAD”!

A new range of ‘winter essentials’ by Aimé Leon Dore - its ‘Polar Fleece’ capsule includes trench-coats and apparel in polar fleece fabric indeed, and the Q44 snkrs in suedeleather.

80

CRACKERS 48

Mark Gonzales CAPSULE COLLECTION

Il famoso skater Mark Gonzales ha prestato il proprio tipico tocco in stile cartoon a una capsule collection di apparel e borse a base di ottimi capisaldi retrosportswear, oltre a dei richiami military e workwear.

Popular skater Mark Gonzales left his signature cartoon-style touch on an apparel and bags capsule collection featuring retrosportswear dope staples, besides a bit of military and workwear hints.

CRACKERS 48

81

LUKER by NEIGHBORHOOD

SS-17 LOOKBOOK

La sub-line LUKER by NEIGHBORHOOD presenta il suo lookbook SS-17 caratterizzato da una marcata ma raffinata estetica Brit-punk (nata dall’esperienza UK di S.Takizawa nei ‘70s-’80s) portata al next-level grazie a stili, tessuti e dettagli tipicamente giapponesi.

NEIGHBORHOOD’s sub-line LUKER presents its SS-17 lookbook characterised by a bold yet refined Brit-punk aesthetic (born from S.Takizawa’s UK experiences in the ‘70s-’80s) led to the next-level thanks to typically-Japanese styles, fabrics and details.

82

CRACKERS 48

BAPE x NBHD 2017 COLLECTION

Tra le collabo più potenti del 2017 c’è quella tra i due imperatori giapponesi BAPE & NBHD, e i loro loghi Skull & Bones e BAPE Head decorano come si deve flight-jkt, t-shirt e felpe inimitabili, oltre a dei patchwork selvedge denim e addirittura due Rolex. Must-have!

Among the most powerful 2017 collabs there’s that of the two Japanese emperors BAPE & NBHD, whose Skull & Bones and BAPE Head logos ad hoc adorn flight-jkts, tees and hoodies, beside a patchwork selvedge denim and even two Rolex watches.

Must-have!

CRACKERS 48

83

HEAD PORTER x atmos Lab

'SHADOW PAISLEY PRINT' COLLECTION HEAD PORTER ha creato per atmos Lab la 'Shadow Paisley Print' Collection: un fighissimo set fatto di zaino, tote-bag, portafoglio e borsello con fantasia black bandana - Made in Japan!

For atmos Lab HEAD PORTER created the 'Shadow Paisley Print' Collection: a cool range including a black-bandana-patterned rucksack, tote-bag, wallet and pouch Made in Japan!

Concepts x Dr. Martens

1461 SHOES Concepts e Dr. Martens hanno unito le forze per confezionare delle 1461 limited-shoes con 'richiami bellicosi' - infatti la loro tomaia dal design a tre occhielli (piĂš costruzione Goodyear e suola aircushion del Dr.M) veste una pelle di color nero e verde militare!

Concepts and Dr. Martens joined forces to craft some 1461 limited-shoes with 'warlike recalls' - in fact their 3-eye design upper (plus Goodyear welt and air-cushioned sole of the Doc) dresses a black and militarygreen leather!

Brashy

VIRTUAL ENEMY Ecco qualche outfit dagli ultimi arrivi della label di LA Brashy - dalla linea 'Virtual Enemy' - col suo gusto high-end fatto di materiali, tagli e dettagli futuristici!

Here's a few outfits from the latest arrivals of LA label Brashy - from 'Virtual Enemy' line - with its high-end taste made of future materials, details and styles!

84

CRACKERS 48

THE PARK-ing ginza

X GOODENOUGH M65 Dopo un paio di varsity, ora il brand GOODENOUGH (by H.Fujiwara) ha dato la sua pregiata visione della famosa M65 jkt allo shop tokyoita THE PARK-ING GINZA! After a couple of varsities, now GOODENOUGH brand (by H.Fujiwara) gave its bang-up take on the famous M65 jkt to THE PARK-ING GINZA Tokyo's shop!

THETHING

NEW STUFF Tra le particolari novitĂ dei total-look del marchio cinese THETHING - col suo vivace streetwear - come di consueto non mancano stili, grafiche, dettagli e pattern d'impatto.

Among the particular news of the totallooks from Chinese brand THETHING - with its vivid streetwear - as usual bold styles, graphics, patterns and details aren't missing.

Sputnik 1985

PRODUCT SELECTION Questa è una spessa selecta dagli ultimi arrivi dell'irriverente label russa Sputnik 1985 (by S.Pakhotin) - inimitabile 'ispirazione Soviet' e street mood unici dall'Est Europa.

That's a massive selecta from the new arrivals of irreverent Russian label Sputnik 1985 (by S.Pakhotin) - inimitable ' Soviet inspiration' and East Europe's unique street moods.

CRACKERS 48

85

ALTHIA

INTERVIEW CIAO ALTHIA, RACCONTACI UN PO’ DEL TUO BACKGROUND, DA DOVE VIENI? Ciao Crackers! Sono di Milano e il mio percorso dietro la consolle è iniziato nell’ambiente underground della scena musicale drum & bass. Ho suonato per anni assieme a un collettivo di ragazze in diversi centri sociali e club della mia città, dal Leoncavallo al Magnolia sino al Rocket. Abbiamo sempre proposto dj-

set suonati in vinile e accompagnati da performance visuali. Dopo quattro anni ognuna di noi ha preso strade diverse, io mi sono trasferita per un anno a Bristol, in UK, e una volta tornata a Milano ho fondato un altro progetto - stavolta di musica grime e UK garage - assieme a una delle mie vecchie socie, Myra Blacksnow. Insieme abbiamo pure condotto un programma radiofonico chia-

mato Venus Garage sulla web-radio Bassisland.fm. Nel 2015 ho avuto un periodo di crisi nei confronti della musica. Ho fatto tabula rasa e ho lasciato il progetto di cui facevo parte. Ho sentito il bisogno di allontanarmi da tutto. Ho vissuto un po’ a Berlino, e poi tre mesi a Firenze, in Toscana. Lì ho ritrovato l’ispirazione e ho capito quale sarebbe stata la mia strada.

Tornare a Milano e fondare un progetto tutto mio. E così a settembre del 2016 ho rispolverato i giradischi, comprato un paio di CDJ e cominciato a esplorare il mondo della produzione musicale sotto il nome di Althia.

CHE SCUOLA HAI FREQUENTATO QUAL È STATA LA TUA FORMAZIONE? Anni chiusa in camera con un paio di Technics e tanti vinili. Ci ho messo parecchio tempo a farmi l’orecchio musicale e sentirmi in completa sintonia coi miei giradischi. Non ho mai suonato uno strumento musicale o frequentato scuole, quindi la strada per diventare una brava dj è stata faticosa. È stato fondamentale l’anno in cui ho vissuto a Bristol. Lì ho avuto la fortuna di assistere ogni sera a serate dove si esibivano quotidianamente artisti delle mie etichette preferite: Hyperdub, Swamp81, Planet Mu, Deep Medi, Ninja Tune, Warp, Black Acre. Ballando e ascoltando mi sono creata il mio gusto personale. A Bristol ho conosciuto anche tanti amici che producevano musica e spesso li osservavo smanettare su Ableton. Insomma la mia scuola è stata la curiosità verso gli altri, l’osservazione e tanta testardaggine.

DI COSA TI OCCUPI ATTUALMENTE, CHE LAVORO FAI? Ora sono resident dj a Gioconda Radio, una web-radio indipendente fondata nel 2015 a Milano da Matteo Bertini e Carlos Rosales. È una piattaforma sonora che ha dato la possibilità a diversi artisti della scena italiana - e non solo - di esprimere liberamente la propria musica e arte. Penso che sia una delle poche web-radio italiane in circolazione che offrono musica ricercata e di qualità, a ogni ora del giorno. Il mio programma si chiama ‘Intersections’ e va in onda ogni sabato sera alle 21. Seleziono e mixo per un’ora le ultime novità discografiche dei mie generi preferiti - soprattutto techno ed elettronica sperimentale - ma anche soul, hip-hop, trip-hop e footwork. Oltre a fare la dj in radio, produco musica elet-

86

tronica. Adoro soprattutto produrre col mio Mac portatile quando sono in viaggio o isolarmi con le cuffie e il computer in posti affollati come bar, biblioteche o parchi. Al contempo lavoro nel campo del giornalismo scrivendo un po’ di tutto, dalla musica elettronica alla cucina, sino alle notizie di esteri, economia e politica.

Oltre a essere una dj, sono laureata in geografia - che è un’altra delle mie grandi passioni - e non smetterei mai di studiare e imparare nuove cose sul mondo.

COSA TI HA SPINTO A SCEGLIERE QUESTA STRADA? CON QUALI OBIETTIVI? Fin da adolescente sono sempre stata molto creativa e curiosa. Sono davvero attratta dal mondo dell’arte in tutte le sue forme; in particolare musica, radio, scrittura e cinema. Il fatto di dedicarmi soprattutto al campo della musica elettronica è nato un po’ come sfida, per cercare di farmi strada in uno scenario che anni fa era piuttosto maschilista.

Infatti, spero che nei prossimi anni nelle line-up dei grandi festival internazionali cresca ulteriormente il numero di dj don-

ne, perché a mio avviso è ancora troppo basso, nonostante il numero di dj donne sia molto alto. Il mio obiettivo è quello di contribuire a far crescere la radio di cui faccio parte - Gioconda Radio - e produrre nuova musica, incontrare nuove persone stimolanti con cui collaborare, suonare in diversi club, e continuare al contempo a non perdere di vista le altre strade che ho intrapreso. Credo che per far carriera nel campo della musica non basti solo la capacità musicale, ma ci voglia anche tanta fortuna. Per questo motivo ho i piedi per terra e voglio tenere aperte molte porte, pure in altri ambiti.

QUALI SONO GLI ARTISTI CHE INFLUENZANO DI PIÙ IL TUO SOUND? Sono sempre stata affascinata dai suoni elettronici/ambient e chillwave alla Jamie xx, Vakula, Four Tet, Floating Points, Fatima Al Qadiri, Nicolas Jaar... e dalle sonorità più dub alla Mala, Phaeleh o Kahn. Ma al momento ascolto molto di più techno/house made in UK di producer come Paleman, Tessela, Boddika, Joy Orbison, Monki e Melé. Ovviamente la

musica che produco ora risente ancora delle influenze drum & bass del mio passato, non posso non citare artisti come Black Sun Empire o Roni Size. Ho ancora un debole per la batteria amen break e i 180 BPM. Oltre alla musica elettronica, amo molto anche i cantautori stranieri e italiani, da Leonard Cohen a Mannarino.

QUAL È STATO L’EVENTO PIÙ FIGO IN CUI HAI SUONATO ULTIMAMENTE? Ho suonato a metà febbraio per un evento di Gioconda Radio a Milano. La location era un ex cinema porno, in una zona multiculturale della città. Ho condiviso la consolle con altre dj donne italiane e internazionali: Yoko Kono, Key Klee e Isamit Morales. È stata una bomba.

Il sound-system era potentissimo e la location ha creato l’atmosfera perfetta per esprimere il concept di Gioconda.

Invece, un’altra serata indimenticabile è stata quando ancora suonavo assieme alle altre ragazze, al Sonnentanz Festival in Svizzera, in mezzo a una vallata nei pressi di Zurigo.

87

QUALI SONO I TUOI HOBBY - LE TUE PASSIONI? Oltre alla musica, adoro guardare i documentari, soprattutto quelli d’inchiesta, girare e montare video, fare trekking in montagna e quando capita snowboardare, passare ore dentro la vasca da bagno a leggere libri, poi viaggiare e passare più tempo possibile a ridere e scherzare con le mie amiche. Ah, ho un grande vizio: sono dipendente dalla soap-opera Beautiful, e quando posso mi guardo tutte le puntate.

MENTRE PER QUANTO RIGUARDA IL FUTURO, CHE PROGETTI HAI? Il mio progetto da solista come Althia è freschissimo, è cominciato appunto l’autunno scorso, verso la fine del 2016. Al momento sto dedicandomi soprattutto alla produzione. Ho in cantiere il singolo ‘Lay You Down’, che ho realizzato in collaborazione con Jihé, la cantante del gruppo soul francese Soul Addiction.

Uscirà insieme a diversi remix - tra cui uno di Filippo Midali - e un videoclip in bianco e nero. Sono felicissima anche per questo video. È stupendo, ed è stato possibile grazie alla collaborazione di alcuni preziosi professionisti, in particolare il fotografo Francesco Mastrogiulio, 88

la stilista Magda, la stylist Claudia Tarquinio e una modella molto sexy. Inoltre, sto lavorando a un altro EP, composto da quattro tracce - più improntato sulla ricerca di suoni techno e ambient - sempre con qualche contaminazione di bass music. Il mio obiettivo ora è trovare uno sbocco su un’etichetta interessata al mio lavoro musicale. E poi vedremo... tutte le novità sono sulla mia pagina facebook. com/althiamusic.

sland.fm web-radio. In 2015 I had a time of crisis regarding music. I made blank slate and left the project I was part of. I felt the need to move away from everything. I lived for a while in Berlin, and then three months in Florence, Tuscany. There I found inspiration again and understood what my path would be. Coming back to Milan and starting my own project. So in September 2016 I dusted off my turntables, bought a couple of CDJs and started to explore the music production world with the Althia name.

HI ALTHIA, TELL US A BIT ABOUT YOUR BACKGROUND, WHERE DO YOU COME FROM? Hi Crackers! I’m from Milan and my path behind the console started in the underground spots of the drum & bass music scene. I played for years with a girls-collective in several clubs and social centres of my city, from Leoncavallo and Magnolia up to Rocket. We always offered vinyl records dj-sets flanked by visual performances. After four years we all took different paths, I moved for one year to Bristol, UK, and once back in Milan I founded another project - this time based on grime & UK garage music - along one of my old partners, Myra Blacksnow. Together we’ve also run a radioshow titled ‘Venus Garage’ at the Bassi-

WHAT SCHOOL DID YOU ATTEND WHAT KIND OF EDUCATION? Years closed in my room with a couple of Technics and many vinyl records. It took me a lot of time to get my ear for music and feel in step with my turntables completely.

I’d never played an instrument or attended schools, so the path to become a good dj was hard. The year I lived in Bristol was fundamental. There I had the chance to enjoy all the nights where artists from my favourite labels were performing every day: people such as Hyperdub, Swamp81, Planet Mu, Deep Medi, Ninja Tune, Warp, Black Acre. Dancing and listening I’ve shaped my personal taste. In Bristol I also met many friends producing music and I used to watch them bustling about Ableton. Basically my

electronic music, I also love the Italian and international song-writers, from Leonard Cohen to Mannarino.

WHAT IS THE COOLEST EVENT YOU’VE PLAYED IN RECENTLY? I played half-February for an event of Gioconda Radio in Milan. The location was a former porn-cinema in a multicultural area of the city. I shared the console with other Italian and international female djs; Yoko Kono, Key Klee and Isamit Morales. It was a bomb. The sound-system was super powerful and the location created the perfect mood to express Gioconda’s concept. While another unforgettable night was when I was still playing with the other girls, at Switzerland’s Sonnentanz Festival, in the heart of a valley near Zuerich.

school was my curiosity towards others, the observation and a lot of stubbornness.

WHAT ARE YOU DOING AT PRESENT, WHAT’S YOUR JOB? Now I’m resident-dj at Gioconda Radio, an independent web-radio founded in 2015 in Milan by Matteo Bertini and Carlos Rosales. It’s a sound platform which gave many Italian and international scenes’ artists the chance to express their music and art freely.

I think it’s one of the few Italian web-radios around offering refined and quality music every hour of the day. My show is called ‘Intersections’ and it’s on-air all Saturday nights at 21. For an hour I select and mix the latest record-news of my favourite genres - especially techno and experimental electronic - but also soul, hip-hop, trip-hop and footwork. Besides being a radio dj, I produce electronic music. I love above all producing with my Mac laptop when I’m on travel and closing-off myself with computer and headphones in noisy places like bars, libraries and parks. In the meantime I’m working in the journalism world, writing a bit of everything from electronic music to cooking, up to the foreign affairs, economy and politics news. Besides being a dj, I have a degree in geography - another of my great passions - and I’d never stop studying or learning new things about the world.

WHAT MADE YOU CHOOSE THIS PATH? WHAT ARE YOUR GOALS? Since as a teenager I’ve always been very creative and curious. I’m so fascinated by the art world in all its forms; music, radio,

literature and cinema above all. The fact of committing myself to the electronic music field especially was born a bit like a challenge, trying to thread my way through a scenario which years ago was quite sexist.

Actually, I hope for the next years the big international festivals’ line-ups will further increase the number of female djs, because as far as I’m concerned it’s still too low, despite the number of female djs is very high.

My goal is to support the growth of the label I’m part of - Gioconda Radio - and then to produce new music, meet new engaging people to collaborate with, play in several clubs, and keep on devoting myself to the other paths I’ve taken all the while. I think that to get ahead in the music biz only the musical skill isn’t enough, but also a lot of good luck is needed. For that reason I stay grounded and want to keep many doors open, also in other sectors.

WHO ARE THE ARTISTS MOSTLY INFLUENCING YOUR SOUND? I’ve always been fascinated by the electronic/ambient and chillwave sounds of Jamie xx, Vakula, Four Tet, Floating Points, Fatima Al Qadiri, Nicolas Jaar, and from the more dub sonorities of Mala, Phaeleh or Kahn.

But at the moment I’m listening more to made in UK techno/house by producer like Paleman, Tessela, Boddika, Joy Orbison, Monki and Melé. Obviously the music I’m producing nowadays is still affected by my past drum & bass influences, I can’t avoid mentioning artists such as Black Sun Empire or Roni Size. I still have a thing for the amen break drum and 180 BPMs. Besides

WHAT ARE YOUR HOBBIES - YOUR PASSIONS? Besides music, I love watching documentaries, especially investigative ones, shooting and editing videos, going mountain trekking and sometimes snowboarding, spending hours in my bath-tub reading books, then travelling and spending as much time as possible laughing and joking with my friends. Ah, I have a great bad habit: I’m addicted to Beautiful soap-opera, and when I can I watch all episodes.

AND REGARDING THE FUTURE, WHAT PROJECTS DO YOU HAVE? My solo-project as Althia is very fresh, it started the previous Fall indeed, around the end of 2016. Now I’m committing myself to producing especially. I’ve set aside the ‘Lay You Down’ single, which I made in collaboration with Jihé, the singer of French soul group Soul Addiction. It will be out together with many remixes - among which one by Filippo Midali - and a black-white videoclip.

I’m very happy for this video too. It’s awesome, and it’s been possible thanks to the collaboration of some precious professionals, especially photographer Francesco Mastrogiulio, fashion-designer Magda, stylist Claudia Tarquinio and a very sexy model.

In addition, I’m working on another EP, featuring four tracks - more revolving around the research of techno and ambient sounds - always with some bass music hints. My goal now is to find a label interested in my musical work. And then we’ll see... all news on my page facebook.com/althiamusic.

89

BAD DEAL STREET NATURE

La seconda collezione del brand italiano Bad Deal (lanciato al Pitti dell’anno scorso) prende ispirazione “dalla natura in città”, col filo conduttore della “ricerca di contrasti fra due mondi apparentemente inavvicinabili”. Da una parte la strada, il marciapiede, dall’altra un fiore che cresce spaccando l’asfalto. Da una parte i muretti, dall’altra l’edera che li ricopre ostinata... Dopo una FW-16 dedicata alla subway e ai suoi mood, la SS-17 Bad Deal usa colori accesi e simbolici - verde e giallo soprattutto, ma anche rosa e azzurro - per dar forma al suo urban-wear in tributo al romanticismo della natura in città. E lo fa con tagli oversize e ‘no gender’ per varie t-shirt e maglioncini in jacquard irriverenti e Made in Italy, declinazioni diverse invece per i denim - pants, shorts e jkt - caratterizzati da vestibilità e dettagli spray, patch e ricami che richiamano gli ‘80s di ‘Beat Street’ (cult-movie hip-hop dell’’84). Perfettamente a suo 90

91

agio nella ‘concrete jungle’, Bad Deal ci offre una linea che mixa la ‘cultura della città e la caparbietà della natura’ al contempo. Bad Deal, ‘real deal’!

The second collection by Italian brand Bad Deal (launched at last year’s Pitti) draws inspiration from “nature in town”, with the recurring theme of the “research of contrasts between two apparently unapproachable worlds”. On one side the street, the pavement, on the other a flower which grows cracking the asphalt. On one side the walls, on the other the stubborn ivy covering them...

After a FW-16 dedicated to the subway and its moods, Bad Deal SS-17 uses bright and symbolic colours - green and yellow especially, but also pink and light-blue - to shape its urban-wear celebrating the romanticism of nature in town. And it’s doing that with oversized and ‘no gender’ cuts for several irreverent and Made in Italy tees and jacquard sweaters, with different declinations for denim instead - pants, shorts and jkt characterised by fits and spray, patch and embroidery details recalling the ‘80s of ‘Beat Street’ (hip-hop cult-movie from ‘84).

Perfectly at ease in the ‘concrete jungle’, Bad Deal offers us a line blending the ‘culture of the city and the obduracy of nature’ all the while. Bad Deal, ‘real deal’! baddeal.eu

92

93

Fear of God

MILITARY SNEAKER 'TONAL' PACK

Fear of God (by J.Lorenzo) svela i primi pezzi per il temporary-shop alla Maxfield Gallery di LA; capi in denim, tee e - soprattutto - il Military Sneaker 'Tonal' pack, con la silhouette d'ispirazione militare FoG in pelle premium declinata in un trio di eleganti cromie tinta unita.

VHS NEW STUFF

Fear of God (by J.Lorenzo) unveils its first pieces for the temporary-shop at LA's Maxfield Gallery; denim garments, tees and - above all - the Military Sneaker 'Tonal' pack, with its FoG army-inspired silhouette in premium leather decked out in a trio of elegant plain colours.

Vi mostriamo volentieri alcuni dei nuovi piccoli grandi prodotti del marchio sud-africano VHS, che (nomen omen) è caratterizzato da un'estetica votata alle subculture '90s.

Aimé Leon Dore

Q76' CAPSULE COLLECTION La capsule collection 'Q76' di Aimé Leon Dore (by T.Santis) mostra un''estetica dark' per caratteristici pezzi del brand di NY, tipo i Long-Sleeve Waffle Layering Thermal, Kanga Hoodie, Mock Neck e Logo Camper Pant, oltre alla nuova snkr Chelsea (in suede-nylon).

The 'Q76' capsule collection by Aimé Leon Dore (by T.Santis) shows a 'dark aesthetic' on the NY brand's signature pieces, like the Long-Sleeve Waffle Layering Thermal, Kanga Hoodie, Mock Neck and Logo Camper Pant, besides the new Chelsea snkr (in suede-nylon).

94

CRACKERS 48

We're glad to highlight some of the new little great products by South-African brand VHS, which (nomen omen) is identified by an aesthetic devoted to the '90s subcultures.

Anti Social Social Club

MASTERMIND JAPAN Finalmente è uscita l’attesa collabo fra Anti Social Social Club e mastermind JAPAN! Così il duo ci regala questo range all-black fatto di hoody, tee e cap con grafiche in co-branding.

Finally released the awaited collab between Anti Social Social Club and mastermind JAPAN! So the duo gives us this all-black range made by a hoody, tee and cap with co-branding graphics.

Anti Social Social Club x DSM

FORESHADOW' CAPSULE COLLECTION

L'Anti Social Social Club (by N.Lurk) fa coppia con Dover Street Market per lanciare la capsule 'Foreshadow' - con hoody, crewneck e tee salmone col branding della serie.

The Anti Social Social Club (by N.Lurk) teams up with Dover Street Market to launch the 'Foreshadow' capsule - with salmon hoody, crewneck and tee with the series' branding.

Pas De Faux

FW-16 ‘THE MECHANISM’ Vi mostriamo degli scatti dal lookbook FW-16 - 'The Mechanism' - by Pas De Faux, un brand di LA che fa originali esperimenti a base di giochi di fit e livelli su vari capi streetwear.

We're displaying a few pics from the FW-16 lookbook - 'The Mechanism' - by Pas De Faux, a LA brand making original experiments based upon plays of fits and layers on several streetwear pieces.

CRACKERS 48

95

SUICIDAL TENDENCIES

MIKE MUIR INTERVIEW

La scorsa settimana i Suicidal Tendencies hanno fatto tappa a Milano per il loro ‘Persistence Tour’. Un’enorme folla ha riempito il Live di Trezzo di un’energia potentissima, ma c’è di più. Prima di esibirsi al concerto sono passati dalla Bastard Bowl, dove Monster Energy - loro sponsor - aveva organizzato una signing & skate session pomeridiana.

I Suicidal sono rimasti così tanto affascinati dalla Bastard Bowl che hanno deciso di fare una sorpresa ai loro fan: per cui skater, ospiti e spettatori sono stati coinvolti nella realizzazione del loro prossimo video! Vi lasciamo alla chiacchierata che abbiamo fatto con Mike Muir (leader della band) e alle bellissime immagini di questo indimenticabile evento.

COME STAI MIKE? Bene, bene!

AVETE INIZIATO IL VOSTRO TOUR EUROPEO POCHI GIORNI FA. COM’È ANDATA FINO ADESSO? Bene, abbiamo fatto otto date, suonando ogni notte in Polonia, Belgio e qualche show in Germania. Ci siamo divertiti un sacco, è andata davvero alla grande! L’unica cosa di cui mi posso lamentare è il clima, non mi piace il freddo!

IL VOSTRO ULTIMO ALBUM ‘WORLD GONE MAD’ È USCITO NEL 2016.

COM’È LA REAZIONE DELLA FOLLA QUANDO SUONATE LIVE I NUOVI PEZZI? In questo tour è un po’ diverso, quand’eravamo negli States tenevamo show più lunghi e dovevamo suonare più pezzi.

Stavolta avevamo show più corti e suonavamo solo un paio dei nuovi brani, ma li hanno adorati tutti! Ci piace davvero suonarli e siamo molto contenti dell’album, ne siamo orgogliosi.

I ST STANNO CELEBRANDO 36 ANNI E NONOSTANTE TUTTO QUESTO TEMPO AVETE ANCORA LA STESSA ENERGIA, QUAL È IL VOSTRO SEGRETO? È semplice: non bevo e non mi sono mai drogato, stimo la vita, vedo ogni giorno come una grande opportunità e ho tre figli e una moglie - tutto ciò mi mantiene 96

97

motivato.

LA LINE-UP È CAMBIATA NEL CORSO DEGLI ANNI, PUOI DIRCI DI PIÙ SU QUELLA ATTUALE? Già, ovviamente la novità è che ora abbiamo Dave Lombardo alla batteria. Suonare con Dave è grande, tra l’altro è la prima persona conosciuta proveniente da altre band. In precedenza abbiamo sempre avuto gente nuova che poi è andata a suonare in altre band. Avere Dave è una grande opportunità, è uno che capisce al volo come funziona la band e sai - quando hai il batterista migliore al mondo è incredibile suonarci ogni notte - ci dà molta carica, e ci si diverte un sacco.

SIAMO IN EUROPA E I ST HANNO UNA FORTE FAN BASE QUI. QUAL È STATO IL VOSTRO SHOW EUROPEO PIÙ MEMORABILE? Wow, è difficile da dire, ne abbiamo fatti molti e di diversi - sono successe così tante cose grandiose e non credo di poterne scegliere uno in particolare, sarebbe impossibile! Credo che siamo stati davvero fortunati nel corso degli anni ad aver la possibilità di suonare in posti dove non avevamo mai suonato prima.

Esibirsi da qualche parte per la prima volta è sempre un’esperienza grandiosa!

Però sì, ne abbiamo fatti troppi e non saprei sceglierne uno solo.

OGGI SIAMO ALLA BASTARD BOWL DI

98

MILANO, A TRASCORRERE UNA GIORNATA CON FAN E SKATER. OVVIAMENTE I ST SON BEN CONNESSI CON LA SCENA SKATE, MA AVETE SPESSO LA POSSIBILITÀ DI INCONTRARE I VOSTRI FAN IN UNO SKATE PARK COME OGGI? Certo! Mio fratello era un pro skater, ha cinque anni più di me e l’ho sempre guardato con ammirazione. Per cui fin da giovane ero solito andare a contest di skate e a fiere di settore con lui e tutta la gente sponsorizzata di Dog Town. Ora abbiamo gli skate Suicidal e abbiamo appena chiuso una collaborazione con Jason Jessee. Per me è sempre un’ottima situazione e possibilità, così ogni volta che si presenta la chance di fare qualcosa del genere è davvero cool, soprattutto quan-

99

do accade in un altro paese. Penso che gli skater siano i primi a seguire la band, sono stato io il primo non pro skater a comparire sulla copertina di Thrasher Magazine, siamo stati introdotti nell’Hall of Fame skateboard l’anno scorso. Quindi sì, lo skate ha una grande parte nelle nostre vite.

QUALI PIANI AVETE DOPO IL TOUR? Be’, torneremo a casa e inizieremo un tour negli States e subito dopo il tour USA andremo in Francia per tre settimane, poi ritorneremo negli States, dopodiché a giugno e luglio saremo di nuovo in Europa per suonare in tutti i festival. Per cui in pratica procedi a scatti, vai, torni a casa, fai più che puoi e poi torni in strada un’altra volta. Cercando semplicemente di viverti la vita nel mentre.

QUALCOS’ALTRO CHE VORRESTI AGGIUNGERE? Apprezziamo davvero il supporto. Uno degli aspetti migliori di fare cose del genere è che c’è sempre gente che non ha mai sentito parlar di noi o che non ha mai visto la band, ma che poi ne vuole sapere di più. Per cui siamo molto fortunati a esser sempre stati in grado di muovere gente, di trasmetterle qualcosa e di far in modo che i Suicidal abbiano attraversato tre o quattro generazioni di pubblico. È una figata e lo apprezziamo!

per strong energy, but there’s more. Before the performance they stopped over at the Bastard Bowl, where Monster Energy - their sponsor - had organised an afternoon signing & skate session. The Suicidals got so fascinated with the Bastard Bowl that they decided to surprise their fans: so skaters, guests and bystanders were involved in the realisation of their next video! We leave you with the good chat we had with Mike Muir (the band’s leader) and with the beautiful images of this unforgettable event.

HOW ARE YOU MIKE? Good, good!

Last week Suicidal Tendencies laid over to Milan for their ‘Persistence Tour’. A huge crowd filled the Trezzo’s Live club with a su-

YOU STARTED YOUR EUROPEAN TOUR A FEW DAYS AGO. HOW’S IT GOING SO

FAR? Good, we’ve done eight shows, playing every night in Poland, Slovakia, Belgium, some German shows. We had a lot of fun, it was really good! All I can complain about is the weather, I don’t like the cold!

YOUR LATEST ALBUM ‘WORLD GONE MAD’ WAS RELEASED IN 2016. HOW’S THE CROWD REACTION WHEN YOU PLAY LIVE NEW TITLES? With this tour it’s a little bit different, when we were in the States, we had longer sets, we had to play more stuff. This time we had shorter sets and we only played a couple of new songs, but everybody loves it! We really enjoy playing them and we’re really happy with the record, we’re proud of it.

ST IS CELEBRATING 36 YEARS AND DESPITE ALL THIS TIME YOU STILL HAVE THE SAME ENERGY, WHAT’S YOUR SECRET? It’s simple: I don’t drink and have never did any drugs, I value life, I see every day as a great opportunity and I’ve three kids and a wife - all that keeps me motivated.

THE LINE-UP HAS CHANGED OVER THE YEARS, CAN YOU TELL US MORE ABOUT THE CURRENT ONE? Yeah, obviously the big thing now is that we’ve got Dave Lombardo on drums. Playing with Dave is great, he’s actually the first person that we’ve got that is known from other bands. Previously we’ve always had new people gone on to play in other bands.

Getting Dave is a great opportunity, he’s someone that totally understands what the

100

PH. ARIANNA CAROTTA

band is about and you know - when you have the world’s best drummer it’s amazing playing with him every night - he brings so much excitement, it’s a lot of fun.

WE’RE IN EUROPE AND ST HAS A STRONG FAN BASE HERE. WHAT WAS YOUR MOST MEMORABLE EUROPEAN GIG? Wow, that’s hard to say, there has been so many and so different - so many great things have happened and I don’t even think I can put it down to one, it would be impossible! I think that we’ve been very fortunate over the years to have the chance to play in places where we had never played before. Playing somewhere for the first time, it’s always a great experience! But yeah, they are too many, I can’t put it down to one thing.

TODAY WE ARE AT THE BASTARD BOWL IN MILAN, SPENDING A DAY WITH FANS AND SKATERS. OBVIOUSLY ST IS WELL CONNECTED TO THE SKATE SCENE,

BUT DO YOU OFTEN GET THE CHANCE TO MEET YOUR FANS IN A SKATE PARK LIKE TODAY? Sure! My brother was a pro skateboarder, he is five years elder than me and I have always looked up on him. So even when I was very young I was used to going to skate contests, going to the trade shows with my brother and all the sponsored people at Dog Town. Now we have Suicidal skates and we also just did a collaboration with Jason Jessee. For me it’s always a great situation and opportunity, so anytime we have a chance to do something like this, it’s very cool and especially when it’s in a different country. I think that skateboarders are the first people to be into the band, I was the first person that was a non pro skater that was on the cover of Thrasher Magazine, last year we were inducted into the skateboard Hall of Fame. So yes, skateboarding is a big part of our lives.

TOUR? Well, we’ll get back home and start with a tour in the States and straight after US tour we’ll go to France for three weeks and back to the States again, and then we are back to Europe in June and July playing all the festivals. So basically it’s start and stop, go, get back home, do as much as we can and then head back on the road again. Just trying to fit life in between.

ANYTHING ELSE YOU WOULD LIKE TO ADD? We really appreciate the support. One of the great things about doing things like this is that there are always people that had never heard about us, that have never seen the band and they will check it out. So we’re very lucky that we’re always able to get people to see the band and check out what we do and keep Suicidal going through three or four generations of people. That’s a great thing and we appreciate it!

WHAT ARE YOUR PLANS AFTER THE 101

WTAPS FW-16 COLLECTION Nell’assurda linea FW-16 di WTAPS dal Sol Levante vedrete un sacco di capi premium con un look che si rifà a un’estetica perfettamente in equilibrio fra military e workwear (specie per dettagli e tessuti o texture) - Japan docet!

In the dope FW-16 line by Rising Sun’s WTAPS you’ll see lots of premium garments with a look harking back to an aesthetic perfectly balanced between military and workwear (for detailing and textiles or textures especially) - Japan docet!

WoodStuck

NEW STUFF Tra i prodotti della stagione corrente che più ci hanno colpito ci sono anche queste fighissime jkt e hoody del brand di Taiwan WoodStuck - forte di uno sportystreetwear ‘lisergico’!

Among the products of the current season that mostly captured us there are also these dope hoodies and jkts by Taiwan’s brand WoodStuck - relying on its ‘lisergic’ sportystreetwear!

102

CRACKERS 48

LIFUL x LESS

CAPSULE COLLABORATION La label sud-coreana LIFUL in coppia con la boutique taiwanese LESS per una capsule minimalista - a base di top e dadhat basic-chic - che calza perfettamente l’uomo moderno!

South Korean label LIFUL partnered with Taiwanese boutique LESS for a minimalist capsule - featuring basic-chic tops and dadhats - perfectly fitting the modern man!

Magine SS-17 COLLECTION Per la SS-17, la label del Sol Levante Magine ha in serbo per noi una linea che fonde casualwear e streetwear, forte di raffinati pezzi denim e knitwear (anche distressed) realizzati con il gusto essenziale e i pregiati tessuti giapponesi.

Arigato!

For the SS-17, Rising Sun’s label Magine has set aside for us a line combining casualwear and streetwear, on the strength of refined denim and knitwear pieces (distressed too) created with the Japanese essential taste and polished fabrics. Arigato!

CRACKERS 48

103

MEO’s china special

104 104

Ho visitato recentemente in compagnia di mia moglie e mio figlio Beijing’s 798 Art District - il quartiere d’arte contemporanea più grande dell’Asia - e chiaramente ho scattato migliaia di foto cercando di catturare i personaggi più interessanti che si aggiravano in questo stimolante distretto.

L’area 798 sorge sui resti di un ex stabilimento militare segreto, il North China Wireless Joint Equipment; negli anni ‘90, quando la produzione iniziò a calare e la location a perdere progressivamente d’interesse fino alla dismissione, molti dei suoi stabilimenti vennero messi in affitto - così giovani artisti e associazioni d’arte di Pechino (attratti dai grandi spazi e dalle caratteristiche storiche degli edifici) vi si stabilirono e trasformarono i freddi ambienti industriali in fucine d’arte contemporanea.

Oggi 798 accoglie più di 400 gallerie, studi di design e di moda, spazi espositivi, negozi d’arte, boutique, ma anche bar e ristoranti glamour. 600.000 metri quadrati di creatività, tendenza e intrattenimento culturale, dove si possono facilmente trovare entusiasmanti mostre e fashion event.

Se passate da Pechino questo luogo è una tappa obbligata - ni hao!

With my wife and son I’ve recently visited Beijing’s 798 Art District - Asia’s biggest contemporary art quarter - and obviously I took thousands of pics trying to catch the most interesting characters roaming around that engaging district.

The 798 area rises up on the ruins of a former secret military plant, the North China Wireless Joint Equipment; in the ‘90s, when the production started to decrease and the location to lose interest up to its disposal, many of its factories were rent out - so Beijing’s young artists and art organisations (attracted by the huge spaces and the buildings’ historical features) moved there and transformed the cold industrial plants in contemporary art hotbeds.

Today 798 hosts more than 400 galleries, design and fashion studios, exhibition centres, art shops, boutiques, but also glamour bars and restaurants. 600.000 square metres of creativity, trend and cultural entertainment, where you can easily find exciting art-shows and fashion events.

If you pass through Beijing that spot is a must-see - ni hao!

105

MEOUTFITTER c h i n a

106

s p e c i a l

MEOUTFITTER m e o u t f i t . c o m

107

MEOUTFITTER c h i n a

108

s p e c i a l

MEOUTFITTER m e o u t f i t . c o m

MEOUTFITTER c h i n a

110

s p e c i a l

MEOUTFITTER m e o u t f i t . c o m

111

MEOUTFITTER c h i n a

112

s p e c i a l

MEOUTFITTER m e o u t f i t . c o m

113

Kapital

2017 NEW STUFF

Amiamo il brand Kapital perché al gusto basic dei suoi soci giapponesi preferisce una lucida follia con dettagli iperbolici, giochi di fit, richiami indigo, tecniche e stili del Sol Levante a 360° e particolari vintage - le stesse caratteristiche di questa matta selecta top!

We love Kapital brand because to its Japanese colleagues’ basic taste it prefers a lucid madness with hyperbolic details, plays of fit, indigo recalls, 360° Rising Sun’s techniques and styles and vintage particulars - the same features of this crazy premium selecta!

114

CRACKERS 48

3sixteen CH-55x chinos

PRODUCT SELECTION Ci siamo infatuati dei CH-55x olive selvedge chinos creati dal denim brand USA 3sixteen con un chino 12 oz tessuto dalla Kuroki Mill su telai a navetta Toyoda dal gusto retro.

We fell in love with the CH-55x olive selvedge chinos created by US denim brand 3sixteen with a 12 oz chino fabric woven by Kuroki Mill on retro-flavoured Toyoda shuttle looms.

Rizzoli x Carhartt

WIP ‘ARCHIVES’ Rizzoli premia il retaggio di Carhartt con ‘The Carhartt WIP Archives’, edito da M.Lebugle e A.Sinofzik con txt by Sinofzik, G.Warnett e M.Kessler - esaminando il ‘work-in-progress’ del brand da workwear USA a streetwear europeo in oltre 425 pagine e più di 350 foto top.

Rizzoli gifted Carhartt legacy with ‘The Carhartt WIP Archives’, edited by M.Lebugle and A.Sinofzik with txt from Sinofzik, G.Warnett and M.Kessler - focusing on the brand’s ‘work-in-progress’ from US workwear to European streetwear in over 425 pages and more than 350 key-pics.

Universal Works NAVY MOLESKIN BAKERS JKT

La maestria e il quality menswear del brand UK Universal Works si esprimono al 100% pure in questa nuova Bakers Jkt Made in England in Navy Moleskin premium.

The artistry and quality menswear of UK brand Universal Works 100% stand out also from this new premium Navy Moleskin Bakers Jkt Made in England.

CRACKERS 48

115

Pherrow’s FW-16 jkts

PRODUCT SELECTION

Tra le sue chicche FW-16, l’arbiter elegantiae del Sol Levante Pherrow’s ci offre una MA-1, una corduroy-jkt foderata in sherpa, una sukajan, una denim work-jkt, un trench e una biker-jkt in pelle - l’una più impeccabile dell’altra.

Among its FW-16 gems, Rising Sun’s arbiter elegantiae Pherrow’s is offering us a MA1, a sherpa-lined corduroy-jkt, a sukajan, a denim work-jkt, a trench-coat and a leather biker-jkt - the one as much flawless as the other.

ANACHRONORM

SS-17 LOOKBOOK SELECTION

Ecco una fine selezione di capi top dal brand USA Apolis, come cardigan in alpaca, blazer in lana cotta, blazer trapuntate, jkt in selvedge-denim e altre perle menswear di qualità.

Here’s a fine selection of top garments by US brand Apolis, like alpaca cardigans, boiled wool blazers, quilted blazers, selvedge-denim jkts and other quality menswear gems.

Rifatevi gli occhi col lookbook SS-17 di ANACHRONORM (by T.Tanushi) a base di tagli, materiali e dettagli da paura - tra selvedge e distressed denim giapponesi e flashback vintage workwear o heritage Americana arricchiti dal tipico twist del Sol Levante.

Feast your eyes on the SS-17 lookbook by ANACHRONORM (by T.Tanushi) based on killer cuts, fabrics and details - among Japanese selvedge and distressed denim and vintage workwear or heritage Americana flashbacks enriched by the Rising Sun’s typical twist.

116

Apolis PRODUCT SELECTION

CRACKERS 48

Blue Blue Japan

PRODUCT SELECTION

Tra i nuovi arrivi di Blue Blue Japan abbiamo scelto giusto qualche pezzo chiave per rendere l’ispirazione 100% Sol Levante (sashiko, boro ecc) di questo valido denim brand.

Among the new arrivals of Blue Blue Japan we chose just some key-pieces to reflect the 100% Rising Sun inspiration (sashiko, boro etc) of this polished denim label.

EDWIN

MADE IN JAPAN SELECTION

Vi deliziamo con questa selecta dalla linea Made in Japan di EDWIN; con gli ottimi SEN Black Stretch Skinny, ED-45 Loose Tapered & ED-55 Regular Tapered in denim premium filati da storiche mill giapponesi come Kuroki e Nihon Menpu.

We’re delighting you with this selecta from Made in Japan line by EDWIN; with the excellent SEN Black Stretch Skinny, ED-45 Loose Tapered & ED-55 Regular Tapered in premium denim fabrics crafted by historic Japanese mills like Kuroki and Nihon Menpu.

Pure Blue Japan

PRODUCT SELECTION

In arrivo dal più blu dei blu d’Oriente quello di Pure Blue Japan - ecco i 17,5 oz Double Natural Indigo Type II Denim Jkt, due Patchwork e Herringbone Jacquard Hoodie & Sweatshirt e una 6 oz Hand Distressed Western Shirt... tutti dotati del genuino heritage e fascino nipponico della label.

Out of the bluest of the East’s blues - that of Pure Blue Japan - here’s the 17,5 oz Double Natural Indigo Type II Denim Jkt, two Patchwork and Herringbone Jacquard Hoodies & Sweatshirts, and a 6 oz Hand Distressed Western Shirt... all gifted with the label’s genuine heritage and Nipponese charm.

CRACKERS 48

117

Engineered Garments x Dr. Martens

1461 LOW-TOP

D.Suzuki di Engineered Garments ha rilavorato il popolare modello low-top di Dr. Martens 1461 donandogli una tomaia asimmetrica e occhielli dal look metà tradizionale e metà in stile ‘ghillie loop’... una reinterpretazione moderna di un classico Dr.M.

HAVEN x Viberg 10 YEAR OVERDYED SERVICE BOOTS

I collabo-boots dei 10 anni di HAVEN coi canadesi di Viberg son costruiti sui classici service boot 1931 e rivisti in pelle Kangaroo italiana - sovratinta a mano sia in Indigo sia Black - oltre a vantare una mezza zip laterale M8 by riri, costruzione Goodyear, suole Vibram Gloxi-cut Vi-lite e profilo basso forma 2030 usato dall’esercito del Canada.

Engineered Garments’ D.Suzuki re-worked the popular Dr. Martens’ 1461 low-top model gifting it with an asymmetrical vamp and eyelets looking half traditional and half ‘ghillie loop’ style... a modern iteration of a Dr.M classic.

HAVEN’s 10 Year collab-boots with Canada’s Viberg are built on the classic 1931 service boot and updated in Italian Kangaroo leather - hand-overdyed in both Indigo and Black - besides boasting a medial M8 side zipper by riri, Goodyear welt construction, Vibram’s Gloxi-cut Vi-lite soles and shallow profile 2030 lasts used by Canadian Army.

FDMTL x Vans

DEEP INDIGO

Il denim brand giapponese FDMTL torna con l’iconico Vans per lanciare il ‘Deep Indigo’ pack; aka una nuova Vans SlipOn cucita a sashiko così come il modello Sk8-Hi con tomaie denim in stile boro (il pack include pure un cap e una bag coordinati). Yo! Japanese denim brand FDMTL is back with iconic Vans to launch the ‘Deep Indigo’ pack; aka a new sashiko-stitched Vans SlipOn just like the Sk8-Hi model with boroalike denim vamps (the pack includes a matching cap and bag too). Yo!

118

CRACKERS 48

Nigel Cabourn

‘AUTHENTIC COLLECTION’ SHOES Per i fan del footwear di classe, l’ultima ‘Authentic Collection’ di Nigel Cabourn comprende delle CTAS 70 Cameraman in Ventile & Harris Tweed più le tipiche clip metalliche sul collare e delle Blucher Rocker prodotte da Yuketen con pelle premium, EVA e suola crepe.

For the classy footwear lovers, the latest Nigel Cabourn’s ‘Authentic Collection’ includes some CTAS 70 Cameraman in Ventile & Harris Tweed plus the typical metallic clips on the collar and some Blucher Rocker produced by Yuketen with premium leather, EVA and crepe sole.

Viberg SS-17

BERNHARD BOOT Dal Canada Viberg ci presenta il suo nuovo Bernhard boot, che ricorda le chukka e si rifà a un modello dei ‘20 (dalla collezione personale di Brett Viberg - in omaggio all’era della pre-Depressione), forte di tomaia in calf suede UK, costruzione Goodyear e suola crepe.

Canada’s Viberg is highlighting its new Bernhard boot, recalling the chukka and harking back to a ‘20 model (from Brett Viberg’s personal collection - a homage to the pre-Depression era), rich in a UK calf suede vamp, Goodyear construction and crepe sole.

Red Wing new boots

MERCHANT 8061 & 8062

Novità in casa Red Wing! I nuovi boots del colosso USA sono i Merchant, gli stili 8061 (in Ebony Harness Leather) e 8062 (Olive Mohave Leather): simili ai 245 dei ‘20 e ai Beckman - chiamati come il fondatore di RW - ma con look più snello e punta più bassa.

News at Red Wing’s! The new boots of the US giant are the Merchant, styles 8061 (in Ebony Harness Leather) & 8062 (Olive Mohave Leather): similar to the 245 from ‘20s and to the Beckman - named after the RW founder - yet with a slimmer look and lower toe.

CRACKERS 48

119

visvim TABI SASHIKO-FOLK SPLIT-TOE visvim rilancia le sue classiche calzature Tabi Sashiko-Folk Split-Toe, prodotte con un cow-suede dell’UK, cuciture fatte a mano, l’immancabile design a punta divisa e suola crepe.

visvim is revamping its signature Tabi Sashiko-Folk Split-Toe footwear, produced with UK’s cow-suede, hand-stitchings, unmissable split-toe design and crepe sole.

visvim SS-17

LOOKBOOK SELECTION Ecco il lookbook SS-17 by visvim - col suo tipico carattere a metà fra vintage Americana e heritage giapponese (ma con un gusto up-to-date) - cioè il twist di H.Nakamura di nuovo evidente in un incredibile outerwear, denim da paura e ottimo knitwear.

Here’s the SS-17 lookbook by visvim - with its typical character in between vintage Americana and Japanese heritage (yet with an up-to-date taste) - viz H.Nakamura’s twist once again shown by dope outerwear, amazing denim and cool knitwear pieces.

120

CRACKERS 48

WTAPS - MA-1 jkt

PRODUCT SELECTION In linea con le proprie origini military, il veterano giapponese WTAPS (by Tet) schiera in campo questa spessa MA-1 jkt con richiami legati alle classiche flightjkt - Made in Japan.

Loyal to its own military origins, Japanese veteran WTAPS (by Tet) lines up this massive MA-1 jkt with particulars tied to the classic flight-jkts - Made in Japan.

and wander SS-17 LOOKBOOK Fedele alla propria mission outdoor, per la SS-17 la label giapponese and wander mette in mostra un ampio e fine range di capisaldi outerwear affiancati da maglie e felpe tecniche, così come shorts e pants. Un ottimo mix di dettagli activewear con stili e influenze urban.

True to its outdoor mission, for the SS-17 Japanese label and wander highlights a wide and fine range of outerwear staples flanked by technical fleeces and shirts, likewise shorts and pants. A top-notch blend of active-wear detailing with urban styles and influences.

Raleigh Denim Workshop MARTIN ORIGINAL SELVAGE RAW & JONES 211 SELVAGE RAW

È uno dei migliori raw denim brand USA - Raleigh Denim Workshop - a tentarci coi Martin Original Selvage Raw & Jones 211 Selvage Raw, fatti nella buona vecchia maniera e con denim Cone Mills White Oak. It’s one of the best US raw denim brands Raleigh Denim Workshop - tempting us with the Martin Original Selvage Raw & Jones 211 Selvage Raw, made the good old-school way with Cone Mills White Oak denim.

CRACKERS 48

121

AMFI Amsterdam

DENIM MINOR Guido Kerssens - responsabile del settore denim dell’AMFI - ci dà una preziosa visione d’insieme del corso ‘Denim Minor’ della scuola fashion di Amsterdam.

L’AMFI è al momento il maggior istituto di moda d’Olanda, da noi più di 100 docenti insegnano a oltre 1100 studenti tutti gli aspetti del mondo fashion. L’AMFI è anche l’unico istituto di moda d’Olanda a trattare l’intera filiera fashion - ciò assicura ai nostri studenti una percezione globale dell’industria della moda.

Infatti possono scegliere di specializzarsi in Fashion & Design, Fashion & Management o Fashion & Branding; l’AMFI propone tutti i suoi programmi in olandese così come in inglese e gli studenti si diplomano con una laurea in Fashion & Textile Technologies.

Il ‘Denim Minor’ è un corso complementare di venti settimane che offre agli studenti del terzo e quarto anno di Design, Management e Branding un coinvolgente focus di approfondimento sul mondo denim. Un crossover tra materie di studio e business, le attività formano abilità artigianali unite a conoscenze d’innovazione - nel cuore di una delle capitali jeans del

mondo, Amsterdam.

Perché Amsterdam? Be’, è la patria di innovatori denim quali G-Star RAW e Scotch & Soda, Denham, Kings of Indigo e dell’hub europeo di brand noti a livello internazionale come Calvin Klein e Tommy Hilfiger. Inoltre la città ospita anche il Denim City Headquarters, la fiera internazionale di denim ‘Kingpins’ e gli annuali ‘Denim Days’.

Gli studenti con la passione per il denim hanno l’opportunità di lavorare direttamente con e per l’industria, incluso lo sviluppo di un range sub-brandizzato di tessuti e/o capi. Visitare le maggiori fiere di settore, gli stabilimenti produttivi internazionali e i workshop con specialisti del campo, guru e denim-head fa tutto parte del pacchetto.

Il minor ha avuto inizio nel 2013 e ne abbiamo tenuto sei round; nel programma lavoriamo con diciotto studenti divisi in tre gruppi (brand), e i marchi con cui abbiamo lavorato sono label del calibro di Denham, Kings Of Indigo, G-Star e Levi’s Vintage Collection.

Il ‘Denim Minor’ è un’incredibile opportunità per gli studenti interessati al mondo denim dato che non solo lavoriamo a

stretto contatto coi brand, ma anche coi fornitori di tessuti e produttori tipo Candiani Denim, Eroglu Giyim, IMjiT35020, Martelli, Tonello, Prym Fashion Italy Spa, Penny Jeans e ISKO. Lo scopo del programma è di creare e comunicare un sub-brand denim, e per farlo il ‘Denim Minor’ punta a incorniciare l’istruzione degli studenti in un contesto di sviluppo ‘live’ di abilità e competenze specialistiche tramite un lavoro in team e individuale strettamente connesso a esperti partner esterni fino al punto di consegna; ha vari elementi ‘live’ e flessibili che sono soggetti a parametri e input commerciali proprio come succede lavorando in filiera.

Gli studenti sono guidati sia da docenti sia da professionisti del settore per tutto il programma, e l’insegnamento procede grazie a lezioni, seminari, workshop, pratica industriale, studio assistito e autonomo.

In pratica gli studenti iniziano facendo ricerca su brand e mercato - sia sui banchi sia con ricerche sul campo - e poi visitano i marchi e fanno le loro ricerche ad Amsterdam e Londra, dove vanno anche da Rivet & Hide e The Vintage Showroom.

Il risultato di questa ricerca li condurrà all’ideazione di un concept per un’estensione di linea o un sub-brand della denim label in questione - in più dovranno inventarsi l’intera comunicazione visiva per il nuovo brand.

Una volta che il concept è chiaro gli studenti lavorano alla collezione con due denim outfit completi. I capi vengono confezionati in Turchia o Italia e il denim è fornito da Candiani Denim, nell’ultimo round IMjiT35020 per gruppo ha prodotto sei prototipi lavati nel centro Wash & Development di Candiani. Nel frattempo gli studenti affinano ulteriormente il resto degli outfit all’AMFI, creano pure un range plan per il nuovo sub-brand e devono anche pensare alle finiture e ai bottoni, che vengono fatti con una stampante 3D. Nell’ultima fase gli studenti terminano i loro outfit, si fanno fare gli ultimi lavaggi al Blue Lab di Denim City e lavorano alla comunicazione del sub-brand; tra l’altro girano anche un breve video per comunicare il nuovo brand e mettere in mostra gli outfit. Fanno pure un brand book, un collection book, il range plan, sviluppano le etichette, i cartellini e le istruzioni di lavaggio, con dei begli omaggi da parte del loro nuovo brand.

Dopo la loro presentazione finale all’AMFI, gli studenti devono illustrare e difendere il concept e i sub-brand agli occhi dei brand esistenti recandosi presso i loro headquarters. Questa è in assoluto la ciliegina sulla torta. Avranno feedback professionali per esempio da Jason Denham, Tony Tonnaer e dal Design & Development team di G-Star...

Per quanto mi riguarda lavorare al ‘Denim Minor’ è davvero una gioia. Posso spiegare e condividere la mia passione per il mondo denim, adoro insegnare la storia del denim, il denim giapponese, la storia delle lavanderie, la produzione di denim, i lavaggi e le finiture. Inoltre abbiamo la chance di visitare aziende meravigliose e incontrare grandi personalità denim come Adriano Goldschmied, Piero Turk, François Girbaud, Katsu Manabe e il suo team Collect, Haraki-san da Iron Heart ecc.

E soprattutto ci facciamo un sacco di amici denim da tutto il mondo.

Guido Kerssens - responsible for AMFI’s denim sector - is giving us a precious overview about the Amsterdam fashion school’s ‘Denim Minor’ program.

124

AMFI is currently the largest fashion institute in the Netherlands, where more than 100 lecturers teach over 1100 students about all aspects of the fashion world. AMFI is also the only fashion institute in the Netherlands that covers the entire fashion chain - this ensures our students to have a broad perspective of the fashion industry.

They choose to specialise in either Fashion & Design, Fashion & Management or Fashion & Branding; AMFI dispenses all its programs in Dutch as well as in English and students graduate with a Bachelor’s Degree in Fashion & Textile Technologies.

The ‘Denim Minor’ is a twenty-week minor program and offers third and fourth-year students from Design, Management and Branding an immersive and in-depth focus on the world of denim. A crossover between education and business, the activities build skills in craftsmanship as well as an understanding of innovation - right in the heart of one of the jeans capitals of the world, Amsterdam.

Why Amsterdam? Right, it’s the birthplace of denim innovators like G-Star RAW and Scotch & Soda, Denham, Kings of Indigo and the European hub of internationally established brands like Calvin Klein and Tommy Hilfiger. Besides the city is also home to the Denim City Headquarters and hosts the international denim trade show ‘Kingpins’ and the annual ‘Denim Days’.

Students with a passion for denim have the opportunity to work directly with and for the industry, including development of a seasonal sub-branded range of fabrics and/ or garments. Visiting major industry trade fairs, international manufacturing facilities and workshops with industry specialists, gurus and denim-heads are all part of the package.

The minor started in 2013 and we’ve had six rounds; we work with eighteen students in the program divided over three groups (brands), and the brands we’ve worked with are labels like Denham, Kings Of Indigo, GStar and Levi’s Vintage Collection.

The ‘Denim Minor’ is an amazing opportunity for students with an interest in the denim world since we don’t only work closely together with the brands, but also with the fabric suppliers and manufacturers such as Candiani Denim, Eroglu Giyim, IMjiT35020, Martelli, Tonello, Prym Fashion Italy Spa, Penny Jeans and ISKO. The objective of the program is to create and communicate a denim sub-brand, and in order to do that ‘Denim Minor’ aims to frame students’ education in the context of 125

‘live’ development of specialist skills and knowledge via team and individual working closely linked to expert external partners at points of delivery; it has various ‘live’ and flexible elements that are subject to commercial parameters and input just as you have when working in the industry.

The students are coached by both teachers and industry professionals throughout the program, and teaching is via lectures, seminars, workshops, industrial practice, directed study, and self-directed study.

Basically the students start researching the brand and the market - both by desk as by field research - then they visit the brands and do their research in Amsterdam and London, where they also visit Rivet & Hide and The Vintage Showroom. The outcome of this research will lead them to a concept for a line extension or a sub-brand for the appointed denim brand - plus they’ll have to come up with the whole visual communication for the new brand.

Once the concept is clear they work on

the collection featuring two complete denim outfits. The denims are manufactured in Italy or Turkey and the fabrics are supplied by Candiani Denim, in the last round IMjiT35020 manufactured six samples per group, which were washed in the Wash & Development centre at Candiani. Meanwhile the students further develop the rest of the outfits at AMFI, they also make a range plan for the new sub-brand, likewise they have to think about their trims and buttons, which are made on a 3D printer.

In the last phase students complete their outfits, have the final washes done at Blue Lab at Denim City and work on communicating the sub-brand; actually they shoot a short video clearly highlighting the new brand and showing the outfits. They also make a brand book, a collection book, the range plan, develop hangtags, overriders and wash instructions, with nice giveaways from their new brand.

After their final presentation at AMFI, students have to present and defend the concept and sub-brands to the existing brands at their headquarters. This is the absolute cherry on the cake. They will get professional feedback for instance from Jason Denham, Tony Tonnaer and the Design & Development team of G-Star...

As far as I’m concerned the ‘Denim Minor’ is such a joy to work in. I can tell about and share my passion for the denim world, I love teaching about the history of denim, Japanese denim, the history of laundries, denim production, washes and finishes. Furthermore we get to visit wonderful companies and meet great denim people like Adriano Goldschmied, Piero Turk, François Girbaud, Katsu Manabe and his Collect team, Harakisan from Iron Heart etc.

And above that we made lots of denim friends from all over the world. amfi.nl

NEIGHBORHOOD SS-17 LOOKBOOK SELECTION Il vasto range SS-17 by NBHD è diviso in quattro temi - New Frontier, Freedom, MIL-SPEC & Ametora - e include capi eccellenti come denim top e pants dal sapore retro, poncho lavorati a maglia dai pattern precolombiani e button-down col woodland camo.

The wide SS-17 range by NBHD is divided in four themes - New Frontier, Freedom, MILSPEC & Ametora - and includes excellent pieces like retro-flavoured denim tops and pants, knitted ponchos with pre-Columbian patterns and woodland camo button-downs.

MADNESS x NEIGHBORHOOD

KUNG FU JKT Per la SS-17, MADNESS da Hong Kong e NBHD da Tokyo hanno collaborato su questa Kung Fu Jacket in denim heavywash e fodera in plaid dal look unico: NBHD-MADNESS! For the SS-17, Hong Kong’s MADNESS & Tokyo’s NBHD collaborated on this uniquelooking Kung Fu Jacket in heavy-wash denim and plaid lining: NBHD-MADNESS!

128

CRACKERS 48

Espionage

FW-16/17 SELECTION

Filson SS-17 SELECTION

Per la FW-16/17 il brand coreano Espionage ci difende dal freddo - e con stile - grazie a queste giacche con tagli e materiali d’ispirazione military; pezzi assurdi come le deck-jkt in jungle-cloth, i montgomery in lana e anorak o troopershirt ecc in cotton-twill. Boom!

Vi mostriamo giusto qualche pezzo dalla SS-17 dell’esperto outdoor Filson: nuovi “unfailing goods” come field-bag, totebag e zaini al 100% in linea con qualità e retaggio del brand USA.

For the FW-16/17 Korean brand Espionage defends us from cold - and in style - thanks to these jackets with military-inspired cuts and fabrics; dope pieces like jungle-cloth deck-jkts, wool duffle-coats and cotton-twill trooper-shirts, anoraks etc. Boom!

We’re displaying just a few pieces from the outdoor expert Filson’s SS-17: new “unfailing goods” like field-bags, tote-bags and backpacks 100% in line with the US brand’s quality and heritage.

CRACKERS 48

129

MADMAXX by NexusVII

PRODUCT SELECTION

Sub-label del brand giapponese NexusVII, i prodotti d’alta qualità MADMAXX sono caratterizzati da stili funzionali e tessuti comodi - impreziositi da inserti in rari materiali deadstock o vintage - in un equilibrio senza pari fra scenari passati e remake presenti.

Mister Freedom 266ac Naval Chinos

FALL-16 MFSC ANNIVERSARY COLLECTION Dall’ineguagliabile Mr. Freedom, aka C.Loiron, abbiamo scelto i 266ac Naval Chinos (dalla ‘Fall-16 MFSC Anniversary Collection’) disegnati in California da Mr.F - con un pattern ‘40s più due cotton-military 8,2 oz chino twill by Buzz Rickson’s - e fatti in Giappone da Sugar Cane Co.

Sub-label of Japan’s brand NexusVII, MADMAXX hi-quality products are identified by functional styles and comfortable fabrics - gifted with rare deadstock or vintage materials inserts - in a peerless balance between past images and present makeovers.

From unmatchable Mr. Freedom, aka C.Loiron, we chose the 266ac Naval Chinos (from ‘Fall-16 MFSC Anniversary Collection’) designed in California by Mr.F - with a ‘40s pattern plus two cotton-military 8,2 oz chino twills by Buzz Rickson’s - and manufactured in Japan by Sugar Cane Co.

Needles 2017 new stuff

PRODUCT SELECTION

Direttamente dalle ultime novità Needles (by K.Shimizu di Nepenthes), rifatevi gli occhi coi Dimension Jeans ricostruiti in tessuti vintage, la 6 oz Oriental Denim Shirt, jkt e joggers in denim 7,5 oz, la camicia a stampa Edo-Komon, l’Herringbone Plaid Cardigan e altre chicche giapponesi.

Directly from the latest Needles news (by Nepenthes’ K.Shimizu), feast your eyes on the Dimension Jeans re-built with vintage fabrics, the 6 oz Oriental Denim Shirt, the 7,5 oz denim jkt & joggers, the Edo-Komon printed shirt, the Herringbone Plaid Cardigan and other Japanese gems.

130

CRACKERS 48

EVOLUTION.

A P R I L 2 6 - 2 7, 2 0 1 7 PA R I S • E V E N T C E N T E R