Crackers 50

crackers rivista bimestrale registrata al tribunale di milano il 29/02/2016 al numero 74

magazine

FREE 50

1.300 ITALIAN SHOPS 800 EUROPEAN SHOPs 150 PUBS 50.000 COPIES

0

EDITO

PH. DENIS PICCOLO

Siamo giunti al numero 50 di Crackers, sono passati quasi dieci anni da quando - a fine 2008 - abbiamo iniziato a documentare il fenomeno snkrs, streetwear ‘e oltre’. Anche per ciò, insieme alle consuete selezioni di chicche footwear-apparel-accessory, vi proponiamo una massiccia doppia Top-50 sia delle top snkrs sia dei capi più cool (uno per numero di Crckrs) per riscoprire i principali trend dell’ultimo decennio. Inoltre abbiamo altri contenuti speciali, come l’itw al creativo Andy Jenkins (art-director di Girl-Chocolate e creatore di mille altri progetti), oppure il recap sull’evento Sneakerness di Zurigo (con tanto di lancio del book TheSneakersBox) e quello sulla presentazione di A Lover’s Guide to Football Shirts by Neal Heard allo shop milanese Weekend Offender.

Poi dedichiamo spazio al focus sull’imminente Denim Boulevard ‘17 - i giorni 17-18-19 giugno alla Torneria in via Tortona 32 a Milano - coi suoi vari momenti-chiave, tipo la reunion di barbieri Mugshot Barber Deal, i workshop di tintura e rammendo, i piccoli stand di vintage market ecc - vi aspettiamo. Infine, come sempre, vi auguriamo il nostro classico ‘buono shopping compulsivo’, a presto!

We’ve reached the Crackers 50 issue, almost ten years passed since when - around end-2008 - we started to cover the phenomenon of snkrs, streetwear ‘and beyond’. Also for that reason, together with our usual selections of footwear-apparel-accessory gems, we’re offering you a massive double Top-50 both of top snkrs and coolest pieces (one for each Crckrs’ release) to re-discover the main trends of the latest decade. Moreover we have other special contents, like the itw to creative Andy Jenkins (art-director of Girl-Chocolate and veteran of many more projects), or the recap regarding Sneakerness Zurich event (with no less than the launch of TheSneakersBox book) and that on the presentation of A Lover’s Guide to Football Shirts by Neal Heard at Weekend Offender’s Milanese shop. Afterwards we dedicated a space to the focus about imminent Denim Boulevard ‘17 - on days 17-18-19 June at Torneria location in via Tortona 32, Milan - with its several key-moments, like the Mugshot Barber Deal reunion, the dyeing and patching workshops, the vintage market lil’ booths etc - everyone’s invited. Finally, as always, we wish you our traditional ‘merry compulsive shopping’, see you soon!

INDEX

PH. DENIS PICCOLO

PAG. 06 EDITO, PAG. 10 QUIKSILVER, PAG. 12 DC SHOES, PAG. 14 ROXY, PAG. 16 ’47, PAG. 18 RED WING, PAG. 20 NAPAPIJRI, PAG. 24 NEW BALANCE, PAG. 28 HANNIBAL STORE ITW, PAG. 32 PUMA, PAG. 34 UCON ACROBATICS, PAG. 36 WEMOTO, PAG. 38 SOUTHFRESH, PAG. 40 LION SHOP, PAG. 42 SOLID, PAG. 44 BUT NOT, PAG. 46 OSIRIS - WRUNG, PAG. 48 WEEKEND OFFENDER, PAG. 49 THE SELLER - SIN CONTROL VINTAGE, PAG.50 SANTA CRUZ, PAG. 52 LEVIUS, PAG. 54 RICCARDO COMI ITW, PAG.58 LEVI’S 501 DAY & LIMITED COLLECTION, PAG. 60 TERRACES, PAG. 62 TATIANA SHOP, PAG.64 GONE STREET, PAG. 76 SNEAKERNESS ZURICH ’17, THESNEAKERSBOX, PAG. 80 NEAL HEARD & WEEKEND OFFENDER - A LOVER’S GUIDE TO FOOTBALL SHIRTS IN MILAN, PAG. 82 ANDY JENKINS ITW, PAG. 92 TOP 50 SNEAKERS, PAG. 102 TOP 50 APPAREL, PAG. 112 CLASS-ITCH, PAG. 119 NANNI, PAG. 120 CLASS-ITCH, PAG.122 DENIM BOULEVARD SECTION

PER INFORMAZIONI E PUBBLICITÀ - FOR INFO AND ADVERTISING: WELCOME@TABCOMMUNICATION.COM EDITOR IN CHIEF: DENIS PICCOLO - DENIS@TABCOMMUNICATION.COM HEAD COORDINATOR: CRISTIAN MURIANNI MURIO@TABCOMMUNICATION.COM PUBLISHERS: TAB COMMUNICATION OF DENIS PICCOLO & CRISTIAN MURIANNI WELCOME@TABCOMUNICATION. COM EDITORIAL COORDINATOR:ANTONIO ISAJA - ANTONIO@TABCOMMUNICATION.COM COPY-EDITING: MARCO CONTARDI GRAPHIC DESIGNER: VIRGINIA TARDELLA CONTRIBUTORS: RICCARDO MIRACOLI, GIULIA PIVETTA, ANTONIO SALLUSTIO, PHOTOGRAPHERS: DENIS PICCOLO, CRISTIAN MURIANNI, MASSIMILIANO MEONI FILMER: MARCO MORANDI PRINT: GRAFICHE AMBERT VEROLENGO VIA PER CHIVASSO 27 DISTRIBUTION: FREEPRESS ITALY & EUROPE OFFICES: MILANO VIA PAOLO BASSI 29 ADVERTISING & INFO: WELCOME@TABCOMMUNICATION.COM WEB SITE: CRACKERSMAGAZINE.COM FACEBOOK: CRACKERSMAGAZINE INSTAGRAM: CRACKERSMAG

PER INFO: WELCOME@TABCOMMUNICATION.COM

QUIKSILVER SS-17 SELECTION Solo vibrazioni positive e ispirazione surf per questa ‘selezione beach-life’ SS-17 del mitico brand Quiksilver: che ci offre sia board-shorts da bagno più tech (tipo Hold Down Vee, Scallop e Slash Logo Vee) sia gli Everyday Solid Volley da spiaggia, per non parlare delle sue t-shirt sempre ‘sulla cresta dell’onda’ - Quiksilver: ‘stay high’!

Only positive vibes and surf inspiration for this ‘beach-life selection’ SS-17 by legendary brand Quiksilver: offering us both more tech board-shorts (like the Hold Down Vee, Scallop and Slash Logo Vee) and the Everyday Solid Volley beach-shorts, not to mention its tees always ‘on the crest of a wave’ - Quiksilver: ‘stay high’! californiasport.info

12

CRACKERS 50

DC SHOES

14

CRACKERS 50

DC SHOES SS-17 SELECTION

La selezione dell’action-sports brand DC Shoes per la SS-17 include le sue iconiche snkrs Trase (al top di leggerezza e traspirazione); dall’ampia gamma di colorazioni disponibili abbiamo scelto queste versioni votate soprattutto all’estate - oltre a fresche graphic-tee e azzeccati costumi da bagno selezionati tra i bestseller delle varie linee DC... tutti innovativi tanto per look quanto per particolari tecnici.

The selection by action-sports brand DC Shoes for SS-17 encloses its iconic Trase snkrs (at the top of lightness and breathability); from the many available colourways we chose these Summer-devoted versions above all - besides fresh graphic-tees and spot-on board-shorts selected from several best-sellers of the DC lines... all innovative as much for look as for technical features. californiasport.info

CRACKERS 50

15

ROXY SS-17 SELECTION

Come da copione, anche la nuova offerta SS-17 della surf-label Roxy - ‘alter-ego’ femminile di Quiksilver votata al lifestyle della cultura board-sports - rispecchia appieno il suo mood; davvero eclettica e moderna questa selezione di apparel, swimwear e vivaci accessori da spiaggia (gran parte dei quali arriva dal range Global Oasis), aloha!

True to form, also the new SS-17 offering from surf-label Roxy - Quiksilver’s feminine ‘alter-ego’ devoted to the board-sports culture’s lifestyle - fully reflects its mood; really eclectic and modern this selection of apparel, swimwear and lively beach accessories (most of which come from the Global Oasis range), aloha! californiasport.info

16

CRACKERS 50

‘47

‘47

MVP & CAPTAIN SURE SHOT

‘47 è un marchio d’abbigliamento americano fondato nel 1947 da due gemelli italiani emigrati negli States: Henry e Arthur D’Angelo. Al momento ‘47 detiene le licenze per produrre abbigliamento, accessori e soprattutto copricapi per la MLB, NBA, NHL, NFL, MLL e NRL, oltre che per 900 college sparsi in tutto il territorio USA. Nel 2014 ‘47 è anche diventato partner della Cape Cod Baseball League e nel 2015 della Major League Soccer - e continuerà a produrre le sue tipiche chicche sport-lifestyle USA.

18

‘47 is an American clothing brand founded in 1947 by two Italian twins emigrated to the States: Henry and Arthur D’Angelo. ‘47 currently owns the license for making apparel, accessory and especially headwear for the MLB, NBA, NHL, NFL, MLL & NRL, besides for 900 colleges spread all over USA. In 2014 ‘47 also became partner of the Cape Cod Baseball League and in 2015 of Major League Soccer - and will keep on producing its own US’ sport-lifestyle gems. californiasport.info

CRACKERS 50

California Sports srl – Tel 011-9277943 – info@californiasport.it – www.californiasport.info

BALL AND BUCK

THE HUNTERS SHIRT W-POCKET-CHAMBRAY Una vera bomba! È la The Hunters Shirt W-Pocket-Chambray, capo chiave del brand USA Ball and Buck, con cuciture a doppio ago e Reinforced Shooting Shoulder & Elbow Patches - oltre a materiali e dettagli d’eccezione.

A proper bomb! It’s The Hunters Shirt W-Pocket-Chambray, signature-item of US brand Ball and Buck, featuring double needle stitching and Reinforced Shooting Shoulder & Elbow Patches - besides top-notch materials and details.

VANS VEGGIE-TAN PACK

Rifatevi gli occhi col Veggie-Tan pack Vans; aka un fine paio di Old Skool & Sk8-Hi Zip in pelle conciata al vegetale con cuciture a tono, stringhe crema, calzata imbottita, calzetta UltraCush e suola waffle bianca.

Feast your eyes on Vans’ Veggie-Tan pack; aka a classy pair of vegetable-tanned leather Old Skool & Sk8-Hi Zip with tonal stitching, cream laces, padded collars, UltraCush sockliners and off-white waffle soles.

CARHARTT WIP

STRIKE T-SHIRT Un classico senza tempo da Carhartt WIP; la Strike T-Shirt in 100% cotone b/n con maniche raglan e tradizionale logo del brand in corsivo.

A timeless classic from Carhartt WIP; the Strike T-Shirt in 100% cotton b/w with raglan sleeve and the traditional brand’s logo in italics.

20

CRACKERS 50

NAPAPIJRI Il brand lifestyle italiano Napapijri è nato nell’87 e s’è subito differenziato per il suo mix di materiali innovativi e uno stile unico - una nuova declinazione dell’abbigliamento outdoor che ha dato vita a iconici capi come le Skidoo e Rainforest pullover anorak.

Per la FW-17 Napapijri ha fatto squadra con la designer menswear londinese Martine Rose per creare un’esclusiva collezione che si rifà alla fusione di fashion high-end e streetwear dei ‘90s - la nuova Napa collection by Martine Rose.

L’archivio Napapijri ha permesso a M.Rose di scegliere singoli capi che l’hanno influenzata e di combinarli al color-blocking d’impatto della sua ricerca, mentre il set richiama in gran parte la popolare Skidoo heritage anorak - la prima jkt creata da Napapijri per esser indossata come una felpa. Questo pezzo è al cuore del range Napa per via della sua costruzione, di tessuti tecnici e cuciture nastrate; Martine ha tenuto alcuni dei dettagli originali ma ha rinfrescato la jkt giocando con proporzioni, branding, colori e patch. Un altro modello d’archivio è la Rainforest jkt, il suo esterno idrorepellente e l’interno eran stati progettati per un lifestyle attivo; Martine ha ribaltato l’idea preservandone la praticità - l’aver sperimentato con nuovi tessuti e aggiustato le proporzioni della jkt incrementa l’estetica del design MR. Infine, parte del set pure un capo ispirato al plaid d’archivio Napapijri; Martine ha usato quel tessuto per delle salopette dal look contemporaneo - completando al meglio una linea che rispecchia al 100% ‘il twist urbano di capisaldi outdoor’ by Napapijri.

NAPAPIJRI

NAPA COLLECTION BY MARTINE ROSE

22

CRACKERS 50

Italian lifestyle brand Napapijri was born in ‘87 and immediately stood out by mixing innovative materials with a unique style - a new take on outdoor apparel that brought to life iconic pieces like the Skidoo and Rainforest pullover anoraks.

For FW-17 Napapijri partnered with London menswear designer Martine Rose to create an exclusive collection taking inspiration from the ‘90s fusion of high-end fashion and streetwear - the new Napa collection by Martine Rose.

CRACKERS 50

23

24

CRACKERS 50

Napapijri’s archive allowed M.Rose to choose individual pieces that influenced her and to merge them with the bold block colours from her research, while the set largely recalls the popular Skidoo heritage anorak - the first jkt Napapijri created to be worn as a sweater. This piece’s at the core of the Napa range due to its construction, tech-fabrics and taped seams; Martine kept some of the original details but updated the jkt playing with proportion, branding, colour and patches. Another style from the archive is the Rainforest jkt, its water-repellent outer shell and fleece were designed for an active lifestyle; Martine flipped it on its head, preserving its practicality. Experimenting with new fabrics and adjusting the proportions of the jkt amplifies the MR design aesthetic.

Finally, part of the set is a piece inspired

by Napapijri’s archive curly fleece fabric; Martine incorporated the fabric into contemporary salopettes - completing at best a collection 100% reflecting Napapijri’s ‘urban twist of outdoor essentials’. napapijri.com

CRACKERS 50

25

NEW BALANCE CUMBRIA PACK

Lo snkrs-specialist New Balance è particolarmente lieto di presentare il Cumbria pack Made in UK, dato che la splendida contea di Cumbria nel North West England è la patria del celebre stabilimento NB Flimby (e la fonte costante d’ispirazione per i suoi designer). Il set comprende le tre azzeccate silhouette 770, 1500 e CT300 - tutte fedeli alla lunga tradizione NB di manifattura UK - i cui colori richiamano la bandiera di Cumbria, oltre al fiero retaggio dello storytelling di Flimby incarnato in un prodotto premium. NB Cumbrian class.

Snkrs-specialist New Balance is particularly glad to present us the Made in UK Cumbria pack, since the beautiful county of Cumbria, North West England, is home to famous NB Flimby factory (and a constant source of inspiration for its designers). The set features the three bang-on 770, 1500 and CT300 silhouettes - each synonymous with NB’s long tradition of UK manufacturing - whose hues recall the Cumbrian flag, adding to a proud legacy of Flimby story-telling through premium product. NB Cumbrian class. newbalance.it

26

CRACKERS 50

CRACKERS 50

27

NEW BALANCE

247 BREATHE PACK

Il brand di Boston lancia il Breathe pack, progettato con estetica cosmopolita. Il set di 247 combina qualità artigianale NB e dettagli performance. I modelli si rifanno al 247 Sport, e assicurano un look, fit e feel fresh e versatile grazie a sette nuove tinte monocolor. In più, in linea con gli alti standard NB, queste 247 vantano tomaia in mesh super traspirante, logo e strap reflective, calzetta in neoprene e midsole RevLite. Top. The Boston brand launches the Breathe pack, designed with modern urbanite loyalty. The range of 247 blends NB’s artisanal quality and performance-driven details. Models hark back to the 247 Sport, and ensure a fresh look, fit and feel, being versatile as well thanks to seven new plain-colours.

Besides, sticking to NB’s high standards, these 247 boast super breathable mesh vamp, reflective logo and strap, neoprene sock and RevLite midsole. Top. newbalance.it

28

CRACKERS 50

NB X NORSE PROJECTS 770 New Balance da Boston e Norse Projects da Copenhagen insieme per il limitededition Lucem Hafnia pack - tributo al modello 770, nato nell’86 e subito amato dai runner per le sue doti tecniche.

Riecco quindi due classiche snkrs che riflettono l’immagine di entrambi i brand: NB per materiali top (nubuck, pelle pieno fiore e linguetta woven), NP per i colori ispirati all’università della sua città.

Boston’s New Balance and Copenhagen’s Norse Projects together for the limitededition Lucem Hafnia pack - a tribute to the 770 style, born in ‘86 and immediately adopted by runners due to its technical features. And so here’s back two classic snkrs reflecting both brands’ image: NB for top materials (nubuck, full grain leather and woven tongue), NP for the hues inspired by its city university. newbalance.it

CRACKERS 50

29

HANNIBAL STORE

FABIO RAFFAELI ITW 30

cominciato seriamente a skateare ogni giorno e così anche per molti anni dopo, lì ho cominciato ad ascoltare hardcore, son diventato straight-edge, vegetariano e ho assorbito l’abc di ciò che son state le basi etiche-estetiche dei miei successivi venticinque anni.

QUALI SON STATE LE PRINCIPALI EVOLUZIONI DELLO SHOP NEGLI ANNI? Lo streetwear ha subìto evoluzioni quasi surreali. Anni fa se indossavi un certo brand era come un segno di riconoscimento inequivocabile. Ogni subcultura aveva il proprio sotto-genere musicale, ogni crew i propri marchi di riferimento.

Dalla fine dei ‘90s a oggi credo sia cambiato il modo il cui il mainstream interagisce con lo streetwear - e viceversa.

Nel 2017 lo street è diventato un vero fenomeno di massa. Settimana scorsa ho visto un video su Instagram sponsorizzato da Cartier, sarebbe stato assurdo pensarci anni fa. Il fatto che gli art-director di brand così distanti dal nostro mondo utilizzino quest’estetica mi fa tuttora strano. Dovrei esserci abituato ma forse son ancora un pelo purista e tale comunicazione mi sembra un po’ fuorviante per chi approccia questo mondo oggi per la prima volta. Mi piace pensare che prima o poi ognuno possa fare i compiti a casa e capire chi siamo e da dove veniamo veramente.

QUANDO E COME HAI AVVIATO HANNIBAL STORE? Hannibal Store è stato aperto il 10 settembre 2005. Prima avevo gestito il mio brand streetwear - Eblood - con cui ho iniziato la carriera dopo aver finito le scuole nel ‘99. Ho avuto la fortuna di studiare negli USA e di subire l’influenza dei primi ‘90s nella West Coast. Lì ho

QUALI SONO I BRAND SU CUI PUNTI E CON CHE CRITERI LI SELEZIONI? Dall’apertura di Hannibal abbiam puntato su brand che hanno credibilità, una storia da raccontare, che sian frutto di vero design e soprattutto gestiti da persone che rispettiamo. Non ha senso per me rappresentare un brand se son però consapevole che è gestito da gente di cui non condivido valori e lifestyle. Ciò vale anche per Flower Distribution - la nostra società di distribuzione che importa-distribuisce in Italia brand come Wemoto, Ucon, Olow ecc - tutti gestiti da amici e persone che ammiro. Da qualche mese Hannibal Store è entrato nel programma FBI di adidas Originals, cioè nei tredici shop italiani più influenti, e ne siamo orgogliosi. Sfruttiamo Hannibal Store e Into The Wild - il nostro secondo negozio torinese nato nel 2013 - come specchio d’immagine per tutti gli altri duecento shop che gestiamo con FD. Il brand-mix varia da Norse Projects e Soulland a brand più commerciali come Stüssy, HUF

e Ripndip, passando per Wemoto, Daily Paper, Used Future, Kappa Kontrol, Sex Skateboard, LC23, Olow e le maggiori footwear label come Nike, PUMA, Vans, Reebok, New Balance ecc, rappresentate ad hoc nel piano inferiore di Hannibal dedicato solo alle snkrs. Mai come ora è importante selezionare marchi che offrano esclusività ma che oltre all’hype possano consegnare per tempo, aver prezzi competitivi e una politica di distribuzione mirata. Oltre ai brand, per me è vitale che nei negozi ci sia sempre un mix perfetto di musica, profumi e luci - in modo che ci si possa vivere un’esperienza ben oltre lo shopping. Ci tengo tantissimo affinché gentilezza e sorrisi di store-manager e venditori facciano sentire tutti a proprio agio al 100%.

QUANT’È VIVA LA SCENA STREET DELLA ‘BLACK-CITY’ E COME CI INTERAGISCI? Da sempre cerco di portare a Torino tutto ciò che ho vissuto in prima persona.

L’idea del Cheap Market è nata ad esempio dopo un’esperienza a Shoreditch dieci anni fa, che mi ha ispirato per una svendita pazzesca in uno spazio post-industriale e un evento stiloso, inaspettato e memorabile. Ora è diventato quasi un cult con centinaia di persone che corrono tipo Black Friday all’interno del nostro showroom - un ex-lanificio degli anni ‘20.

Il nostro primo commesso è stato Dj Double S e collaboriamo da sempre con artisti come Ensi e i Onemic (di cui siam stati i primi sponsor), Clementino, Masta 5, Dj Fede e mille altri nomi chiave per la crescita di Torino e non solo. Abbiam creato partnership con Sing Black Bird, un vintage-shop stilosissimo di Berlino, organizzato eventi di slam-poetry, design, pittura, fotografia, un sacco di dj-set e sponsorizzato tante serate diverse. Ultimamente gran parte dei proventi dei nostri eventi ha supportato due documentari, il primo contro la caccia nel mondo intitolato On The Wild Side (curato da Josh, ex-cantante dei To Kill di Roma), il secondo contro le discriminazioni di genere, chiamato Intersectional Views, girato da un nostro amico ed ex-collaboratore torinese. Torino ha una tradizione e scena fortissima per il clubbing, l’hiphop, lo skate, il punk e l’hardcore. È una città vivissima, con tanto ancora da raccontare al mondo - spero che in qualche modo Hannibal Store abbia dato e dia un contributo vero.

31

HAI IN MENTE NUOVI PROGETTIOBIETTIVI PER CRESCERE ANCORA? Di certo confermare le partnership con tutti i brand di Hannibal Store e di Into The Wild, oltre a far ricerca su nuove label da importare-distribuire con FD. Saremo al Pitti con Wemoto e al Seek, Bright, Capsule, Man e Vision - sia per vendere che per far continua ricerca fra NYC, Berlino, Parigi, Londra e Copenhagen. Stiam rinforzando il nostro online che col fenomeno YEEZY è divenuto un terzo negozio da gestire: hannibalstore. it vedrà la collaborazione di un team dedicato ai contenuti social media, targeting e selezione prodotti con un calendario preciso che rispetti tutte le release. Abbiam poi terminato da poco il 3° numero di Overground, l’incredibile mag che Hannibal Store sta realizzando con lo IED e Undesign studio, e che oltre a moda e snkrs parla di musica, fotografia, scultura e design con una grafica super raffinata. Abbiam lanciato da poco una capsule SS-17 firmata Hannibal Army Project che troverete su hannibalstore. it. Inizieremo infine una collabo fissa coi barbieri di Bullfrog, che ogni giovedì da Into The Wild cureranno barba e capelli dei clienti più stilosi. E occhio perché prima dell’estate lanceremo news-bomba.

Seguiteci su Instagram (@hannibalstore) o FB e stay tuned!

WHEN AND HOW DID YOU START HANNIBAL STORE? Hannibal Store was born on 10th September 2005. Before I had run my streetwear brand - Eblood - which I started my career with after ending my studies in ‘99. I had the luck of studying in the US and there I started to skate seriously every day and so for many years, there I started to listen to hardcore, I became straight-edge and vegetarian, and I learnt the basics of what would become my aesthetic-ethic for the next twenty-five years.

WHAT WERE THE SHOP’S MAIN EVOLUTIONS IN THE YEARS? Streetwear went through nearly surreal evolutions. Years ago if you used to wear a certain brand it was like a bold distinguishing mark. Each sub-culture had its own music sub-genre, each crew its reference-brands.

I think from the end-’90s to nowadays the way mainstream interacts with streetwear and vice-versa changed a lot. In 2017 32

streetwear became an out-and-out massphenomenon. Last week I saw an Instagram video sponsorised by Cartier, it would have been ridiculous to think about that years ago. The fact that art-directors of such brands far-cry from our world use this aesthetic still sounds strange to me. I should be used to it but maybe I’m still a little puristic and I see this communication as a bit misleading for the ones approaching this world for the first time today. I like to think that sooner or later people could do their home-work and understand who we are and where we come from really.

WHAT ARE THE BRANDS YOU COUNT ON, AND YOUR SELECTION’S CRITERIA? Since Hannibal’s opening we’ve bet on brands which have credibility, a story to tell, which are fruit of real design and above all run by people we respect. It doesn’t make sense to me to represent a brand if I’m aware it’s run by people I don’t share the same values and lifestyles with. It’s the same for Flower Distribution - our distributing company importing-distributing in Italy brands like Wemoto, Ucon, Olow etc - all run by friends and people I admire. A few months ago Hannibal Store entered the adidas Originals’ FBI program, viz in the thirteen Italy’s most influential shops, and we’re proud of that. We use the image of Hannibal Store and Into The Wild - our second Turinese shop born in 2013 - for that of all the other two-hundreds stores we handle with FD. The brand-mix spaces from Norse Projects and Soulland to more commercial brands like Stüssy, HUF and Ripndip, including also Wemoto, Daily Paper, Used Future, Kappa Kontrol, Sex Skateboard, LC23, Olow and the biggest footwear labels such as Nike, PUMA, Vans, Reebok, New Balance etc, ad hoc highlighted in Hannibal’s strictly snkrs-dedicated basement.

Now more than ever it’s important to select brands offering exclusivity yet besides the hype capable of delivering in time, having competitive prices and a targeted distributing policy. Besides brands, to me it’s crucial to always feature a perfect mix of music, scents and lights in the shops - in order to have the chance of living an experience going a lot beyond shopping only. To me it’s very important so that the store-managers and sellers’ kindness and smile can make everyone 100% at his ease.

HOW MUCH IS THE BLACK CITY’S STREET-SCENE VITAL AND HOW DO

YOU INTERACT WITH IT? I’ve always been trying to bring everything I saw and lived first-hand to Turin. For instance the idea of our Cheap Market was born after an experience in Shoreditch ten years ago, which inspired me for a crazy sell-off in a post-industrial location during a stylish, unexpected and memorable event. Today it got almost a cult with hundreds of people running Black Friday-style through our show-room, an ex-wool mill from the ‘20s.

Our first shop assistant was Dj Double S and we’ve always been collaborating with artists like Ensi and the Onemic (who we were the first sponsor of), Clementino, Masta 5, Dj Fede and many key-names for the growth of Turin and not only. We made a partnership with Sing Black Bird, a very stylish Berlin’s vintage-shop, organised slam-poetry, design, painting and photography events, a lot of dj-sets, and sponsorised many different nights. Recently most of our income’ve supported two documentaries, the former against hunting in the world titled On The Wild Side (cured by Josh, ex-singer of Rome’s To Kill band), the latter against gender discrimination, titled Intersectional Views, shot by a Turinese friend and ex-collaborator of us. Turin has a truly strong tradition and scene within clubbing, hip-hop, skate, punk and hardcore. It’s a very lively city, with still a lot to tell the world - I hope Hannibal Store gave and will go on giving a real support somehow.

DID YOU COME PROJECTS-GOALS THER?

Definitely to confirm the partnerships with all the Hannibal Store and Into The Wild’s brands, besides looking for new labels to import-distribute with FD. We’ll be at Pitti with Wemoto and at Seek, Bright, Capsule, Man and Vision - for both selling and making our never-ending research among NYC, Berlin, Paris, London and Copenhagen. We’re powering up our online that with YEEZY’s hype’s became a third shop to run: hannibalstore.it will see the collaboration of a team dedicated to social media contents, targeting and products’ selection with a precise calendar respecting all releases. Recently we’ve finished the 3rd issue of Overground, the amazing mag Hannibal Store is realising with IED and Undesign studio, which besides fashion and snkrs talks about music, photography, sculpture and design with a super polished graphic.

Not long ago we’ve released a SS-17 capsule signed Hannibal Army Project which you’ll find on hannibalstore.it. Finally we’ll start a fixed-collab with Bullfrog’s barbers, who on Wednesdays at Into The Wild will cure hair and beard of our classiest customers. And keep watch because before Summer we’re going to give you bomb-news.

Follow us on Instagram (@hannibalstore) or FB and stay tuned!

OUT WITH NEW TO GROW FURhannibalstore.it 33

PUMA

34

CRACKERS 50

PUMA TSUGI NETFIT PUMA presenta la nuova TSUGI NETFIT - parte della linea TSUGI - che unisce heritage, design e performance al look street-style. Con TSUGI (cioè ‘avanti’ in giapponese) il Global Sports Brand alza il livello dello street-game, infatti la snkr mixa sensibilità e funzionalità del design nipponico con elementi moderni - tecnologia e tradizione. Tra le particolarità di TSUGI NETFIT troviamo l’innovativo Lacing System NETFIT, tomaia in evoKNIT (effetto second skin) e intersuola doppio strato con tecnologia IGNITE - il tutto studiato per definire la nuova estetica dello streetwear contemporaneo.

PUMA introduces the new TSUGI NETFIT part of TSUGI line - mixing heritage, design and performance with the street-style look.

So with TSUGI (viz ‘forward’ in Japanese) the Global Sports Brand raises the streetgame’s level, in fact the snkr combines the Nipponese design’s sensitivity and functionality with modern elements - technology and tradition. Among TSUGI NETFIT’s peculiarities we find the innovative Lacing System NETFIT, evoKNIT vamp (second skin effect) and double-layer midsole with IGNITE technology - all that studied to define the contemporary streetwear’s new aesthetic.

CRACKERS 50

35

UCON ACROBATICS

SS-17 SELECTION

Ucon Acrobatics porta comunicazione e stile al next-level. Il brand di Berlino spinge il concetto di zaino con un’eleganza unica. E i suoi backpack-bag SS17 sono ideali per le avventure di tutti i giorni, grazie al design minimale, alta funzionalità e ai materiali totalmente riciclati e waterproof come canvas 16 oz e PET - per non parlare degli incredibili zaini della Satellite Series: rivestiti in 3M e 100% catarifrangenti!

Ucon Acrobatics brings communication and style to the next-level. The Berlin’s brand pushes the backpack concept with a peerless class. And its SS-17 backpacksbags are ideal for everyday adventures, thanks to a minimal design, high functionality and totally recycled and waterproof materials like 16 oz canvas and PET - not to mention the Satellite Series’ amazing backpacks: 3M-lined and 100% reflective! flowerdistribution.it

36

CRACKERS 50

Uco n Acro batics è distr ibu it o in esclusiva p e r l ’ I t a l ia da Flo wer D istr ibut ion Srl te l /fa x : +39 (0) 1 1 56842 81 w w w.f l o werdistr ibu tio n .it

WEMOTO

WEMOTO

SS-17 SELECTION Wemoto ha realizzato una collezione SS-17 mozzafiato, ricca di grafiche e piccoli dettagli che rendono il brand il perfetto punto di incontro tra streetwear e fashion (non sorprende di fatti trovare tutta la nuova SS-17 anche da colette a Parigi). Tra i best-seller di stagione le coach-jkt in cotone, i 5-panel, le felpe e le t-shirt grafiche e ricamate come le Boys Don’t Cry, Shake e Cream.

Wemoto cranked-out an amazing SS-17 collection, rich in graphic and little details making the brand the perfect meeting point in between streetwear and fashion (no surprise if you find the new SS-17 also at colette in Paris). Among the season best-sellers the cotton coach-jkts, 5-panels, sweaters and embroidered graphic-tees like the Boys Don’t Cry, Shake and Cream. flowerdistribution.it

38

CRACKERS 50

SOUTHFRESH

SOUTHFRESH

DARE IN BROCCA CAMO & DIECI POCKETS JKT

Southfresh lancia la Dare In Brocca Camo collection; il cui nome significa ‘centrare il bersaglio’ e si rifà al motto bresciano di uno storico marmo (cui s’è ispirata pure Beretta). Proprio a Brescia SF ha scovato il tessuto tech della Camo Jkt - fatta anche di un altro materiale simil-GoreTex, zip Lanfranchi carbon-look e colletto regolabile - che orna il resto del set su Invisible Zip e Tooth Pocket (insieme a patch 3M). E occhio alla Dieci Pockets jkt - pezzo forte SF - ‘rivista e corretta’ con esterno tecnico Made in Italy e fodera in seta, giochi di Velcro pocket-patch e zip YKK... Fresh!

Southfresh debuts the Dare In Brocca Camo collection, whose name means ‘to hit the target’ and harks back to the Brescian motto of a historic marble (from which Beretta took the cue too). In Brescia indeed SF found the tech-fabric of the Camo Jkt - made also of another GoreTex-alike material, Lanfranchi carbon-look zips and adjustable collar - adorning the rest of the set on Invisible Zips & Tooth Pockets (along 3M patches).

And watch out for the Dieci Pockets jkt - a SF specialty - ‘revised and reviewed’ with Made in Italy outer technical and silk lining, plays of Velcro pockets-patches and YKK zips... Fresh! southfresh.it

40

CRACKERS 50

LION SHOP ZERO-T CUSTOMISATION Nessuna città è completa senza eventi originali, e a Prato Lion Shop - parte integrante del mondo snkrs in Toscana - riesce a stupire anche quest’anno; dopo la Sneakers Expo e l’inaugurazione dell’Onair Sneaker Shop a Firenze, riecco un evento unico nel suo genere. La customizzazione live dell’artista Zero-T di un limitatissimo numero di snkrs - delle Nike Cortez - subito vendute in-store. L’evento è stato arricchito dall’esposizione di un’accurata selezione di snkrs viste in dieci cult - tra cui le celebri Nike Air Mag di ‘Ritorno Al Futuro’ e le Reebok Stomper di ‘Aliens’ - ed è stato seguito sia sui social sia live da numerosi fan, quindi state pronti per il prossimo!

42

No city is complete without cool events, and in Prato the Lion Shop - an integral part of Tuscany’s snkrs-scene - managed to amaze us this year too; after the Sneakers Expo and the Onair Sneaker Shop opening in Florence, here’s another one-of-a-kind event.

The live customisation by artist Zero-T of a super-limited number of snkrs - some Nike Cortez - immediately sold-out in-store. The event was enriched by the exhibition of an accurate selection of snkrs seen in ten cults - among which the popular Nike Air MAG of ‘Back To The Future’ and the Reebok Stomper of ‘Aliens’ - and it was followed both on socials and live by many fans, so get ready for the next one!

FB: Lion Shop onairshop.bigcartel.com

43

SOLID

SOLID FALL-17

ROCK DENIM JOURNEY

La selezione del danese Solid per la Fall17 arriva dal suo The Denim Journey (ma il brand offre anche le linee Street Apparel e Urban Supply) - oggi in veste rockabilly ‘50s. Così la collezione include un sacco di capi in linea con l’heritage denim, jeans slim-fit scuri, t-shirt con tagli al vivo e l’iconica biker-jkt in pelle con fodera rossa a mo’ di classico della scena rock & roll, seguita da pezzi dal gusto più vintage e tessuti lavati... Solid, rock on.

The Fall-17 selection of Danish Solid comes from its The Denim Journey (yet the brand offers the Street Apparel and Urban Supply lines as well) - today in rockabilly ‘50s guise. So the collection includes a lot of pieces in line with denim heritage, dark slim-fit jeans, tees with unfinished edges and the iconic red-lined leather biker-jkt as a cult for the rock & roll, followed by garments with a more vintage taste and washed fabrics...

Solid, rock on. solidmen.com

44

CRACKERS 50

BUT NOT NEW STUFF Quella di But Not (nato nel 2013 grazie a Mirko Sorrentino) è una ‘street couture’ italiana che punta tanto sul know-how sartoriale quanto su un’estetica urban d’impatto - tradizione e innovazione street al passo coi tempi... In continua ricerca ed evoluzione, l’urban-wear But Not anticipa i trend del futuro con collezioni straordinariamente aggiornate e particolare attenzione a dettagli, accessori, colori e tessuti. But Not, ‘neo-street’ mood.

That of But Not (born in 2013 thanks to Mirko Sorrentino) is an Italian ‘street couture’ betting as much on sartorial know-how as on bold urban aesthetic - up-to-date street tradition and innovation... On a constant evolution and research, But Not’s urbanwear moves up future trends with extremely focused collections and an eye for details, accessories, hues and fabrics. But Not, ‘neo-street’ mood. butnot.it

46

CRACKERS 50

OSIRIS

WRUNG

PERIL SHOES

NEW TEES

Un’icona di Osiris, che dalla mitica D3 (uscita da poco in un’edizione speciale per i suoi quindici anni) ha sviluppato vari stili con dettagli d’impatto. Loghi modellati in 3D, cuciture, impunture, materiali ricercati e funzionali suole air sono i segni particolari di questo tipo di street-shoe trasversale, di cui Osiris è un brand di riferimento - e del settore, odiata o amata, la Peril è regina! Per info visita nitro.it o FB: Osiris Shoes Italy.

L’estate è arrivata ed eccovi un’altra fresca selecta di tee WRUNG, fedeli allo stile del brand parigino, che ultimamente sta pescando a piene mani dal suo heritage ‘90s. In più una di queste indovinate t-shirt - quella blu con inserto azzurro e stampa WRUNG - l’abbiamo notata anche in uno degli ultimi video dell’mc romano CaneSecco! La label è super attiva sui social, cercate WRUNG Italy sia su FB che su Instagram e... ‘do the WRuNG thing’!

An icon by Osiris, which since the legendary D3 (recently released in a special-edition for its fifteen years) went through several styles with bold details. 3D-shaped logos, seams, topstitches, polished materials and functional air soles are the specific marks of this type of versatile street-shoe, which Osiris is a reference-brand for - and within that field, either loved or hated, the Peril’s a queen! For info hit nitro.it or FB: Osiris Shoes Italy.

48

Summer is almost here and here’s also a fresh selecta of tees by WRUNG, loyal to the style of the Parisian brand, which recently has been stocking up on its ‘90s heritage.

Besides we saw one of these spot-on tshirts - the blue one with light-blue insert and WRUNG print - even in one of the latest videos of Rome mc CaneSecco! The label is super active on social networks, check WRUNG both on FB and Instagram and... ‘do the WRuNG thing’!

CRACKERS 50

WEEKEND OFFENDER

NEW STUFF SELECTION Stagione dopo stagione, Weekend Offender si dimostra sempre piĂš fedele ai look Brit-casual/sportswear di certe subculture UK, a un apparel basico ma tecnico nel suo tipico mix di tagli-dettagli estetici e funzionali al contempo. Date un occhio ai pezzi forti WO - Blenheim bomber, Modernista over-shirt, Piscola parka, Mai Tai windcheater shell-jkt e Farnell retro track-top piĂš tee-polo e crewneck lmtd e preparatevi per il Weekend... Offender!

Season after season, Weekend Offender demonstrates to be more and more faithful to the Brit-casual/sportswear look of certain UK subcultures, to a basic yet technical apparel through its typical mix of aesthetic and functional cuts-details all the while.

Take a look at the WO key-pieces - Blenheim bomber, Modernista over-shirt, Piscola parka, Mai Tai windcheater shell-jkt and Farnell retro track-top besides lmtd teespolos and crewneck - and get ready for the Weekend... Offender! weekendoffender.com

50

CRACKERS 50

SIN CONTROL VINTAGE

Via Santa Giulia, 35 - 10124 Torino IG: sincontrolvintage FB: Sin Control Vintage

SANTA CRUZ

SANTA CRUZ SS-17 SELECTION Per la stagione corrente il leggendario e inimitabile brand Santa Cruz ci stuzzica la voglia d’estate con delle chicche imperdibili - come i Classic Dot sunglasses e il fighissimo OGSC Cooler per avere birrette sempre fresche anche in spiaggia - e non parliamo dello Screaming Hand B-short abbinato alle t-shirt Spiral Dot e Streets on Fire - tutti in linea col flow del brand californiano... Enjoy the Summer with Santa Cruz!

For the current season legendary and inimitable brand Santa Cruz teases our thirst for Summer with some unmissable gems - like the Classic Dot sunglasses and the super OGSC Cooler so to have always fresh beers at the beach too - not to mention the Screaming Hand B-short matched to the Spiral Dot and Streets on Fire tees - all in line with the Californian brand’s flow... Enjoy the Summer with Santa Cruz! boardcore.it

52

CRACKERS 50

LEVIUS

ITALIAN ARTISANAL FOOTWEAR Levius nasce a Venezia nel 2009. Il nome deriva dal latino, ‘leggerezza’, e si rifà alla sua città, dove camminare è l’unico modo di spostarsi. Questa piccola eccellenza italiana è frutto della tradizione del distretto calzaturiero veneto, e della sua parziale conversione alla produzione di snkrs. Tutti i materiali Levius son italiani (e tecnici, tipo l’EVA per suole e plantari anatomici) e le scelte stilistiche sempre votate alla comodità - non per nulla artigianalità e innovazione son le keyword della sua mission. Mentre la prossima edizione di Pitti sarà l’occasione per presentare Levià, nuova linea 100% dedicata alle donne.

Levius was born in Venice in 2009. The name issues from Latin, ‘lightness’, and recalls its city, where walking is the unique way to move. This little Italian excellence is fruit of the Veneto footwear district’s tradition, and of its partial transformation into snkrs-making. All Levius materials are Italian (and technical, like EVA for soles and ergonomic insoles) and the style choices always devoted to comfort - not for nothing artisanality and innovation are its mission’s keywords. While the next Pitti edition will be the chance to present Levià, 100% womendedicated new line. levius.it

54

CRACKERS 50

RICCARDO COMI RICCARDO COMI & ROBERTO ZAMPIERO ITW

QUAL È IL VOSTRO BACKGROUND PRIMA DI LAVORARE INSIEME AL BRAND RICCARDO COMI? RC:ho iniziato a lavorare nella moda nel 2013, collaborando con aziende produttrici di tessuti nel comasco, dove ho imparato come nasce un tessuto: dal filo fino alla pezza. Mi son appassionato fin da subito e ho deciso di realizzare un marchio mio; ho un caro amico collezionista d’arte che ha sempre girato il mondo e realizzato diari di viaggio con molteplici disegni, così non ho fatto altro che trasportare quei disegni su una linea di sciarpe e accessori chiamata col mio nome, Riccardo Comi. A inizio 2016 ho re-incontrato Roberto (conosciuto in passato) e deciso con lui di creare una collezione completa - da li è partita la joint-venture, con la prima linea presentata al Pitti nel gennaio 2016.

RZ: ho lasciato l’università a Milano dopo 56

un anno, preso dal mondo dei locali e dalla voglia di creare una cosa tutta mia, così ho fatto varie esperienze: da assistant-buyer per store di prima fascia nella mia zona aronese a buyer per il negozio Kitsch di Gallarate (dove ho solidificato la mia passione per il fashion); la consacrazione nell’ambiente moda è avvenuta successivamente con White Room Factory, dove ho lavorato per parecchi anni - seguendo brand come Giaco Morelli e Joshua Sanders. Dopo questo periodo di consolidamento nel settore, ho deciso di creare il mio studio, RZ Consulting, e seguire ‘new talent’ per conto mio; infine dopo varie consulenze ho trovato il giusto connubio con il brand Riccardo Comi.

RACCONTATECI DELL’ISPIRAZIONE, DEL MOOD - L’IDENTITÀ DEL BRAND E LA SUA FILOSOFIA.

RZ: entrambi siamo appassionati del mondo street-style ‘90s, periodo in cui siam cresciuti e che c’ha sempre influenzato, insieme a band come RHCP, Blur, Nirvana, Oasis e tutto il mondo che ruota attorno alla nostra infanzia in quell’epoca. Possiam dire di aver ripreso le passioni, le emozioni di quegli anni e - tenendo conto dei trend di oggi - di averle trasportate nella nostra collezione.

Ispirazione e mood nascon da lì, poi le nostre esperienze passate - settore filati e settore moda - han trasformato e completato l’identità del brand.

I VOSTRI PUNTI DI FORZA SON DI CERTO LA MAGLIERIA, IL TESSUTO E LA TECNICA - ENTRIAMO NELLO SPECIFICO DEL PRODOTTO...

RC: usiamo solo filati naturali, con l’obiettivo di creare un prodotto duraturo nel tempo - parliamo di materiali come

cachemire, lana vergine, seta, cotone e lino, per un prodotto finito di fascia alta.

E parliamo di maglie calate, confezionate in una fasoneria del bergamasco che serve firme d’alta moda - ciò ci rende forti e consapevoli che il nostro prodotto Made in Italy è davvero d’alta qualità. Se poi il mood, i colori e le grafiche continuano a essere azzeccati, oltre al prezzo che manteniamo davvero competitivo rispetto al mondo della maglieria di livello, speriamo proprio di proseguire in maniera positiva. Ad esempio per cardigan e bomber abbiam usato bottoni in madreperla australiana - tinti in base al colore del filato - quindi l’attenzione ai dettagli è un’altra caratteristica fondamentale dei nostri prodotti.

SIETE VICINI AL MONDO DELL’ARTE,

AL GRUNGE, E AVETE UN TARGET ‘NOGENDER’ - CHI VOLETE COLPIRE COL VOSTRO STILE? RZ: tutte le grafiche che si trasformano in ricami sui nostri maglioni vengon disegnate da noi, in più io vengo da una forte matrice artistica, quindi è naturale che andiamo incontro al mondo dell’arte. Per capire chi vogliam colpire basta guardare i nostri capi, le illustrazioni sono simpatiche e provocatorie - come la nuova Politicians, che raffigura un burattino, oppure il punk che mangia la tavoletta di cioccolato con la scritta Life Is So Sweet; non targettizziamo troppo il nostro compratore, ma senza dubbio è una persona attenta a costruzione, ricerca e qualità che sta dietro a Riccardo Comi. Se pensiamo agli influencer con cui lavoriamo, come Federico Schwartz o la Fede e Greg

di Why Not, lo definirei uno streetwear… ecco possiamo definirci uno streetwear di lusso. Infine abbracciamo anche un compratore meno addetto ai lavori, se si prende un maglione nero o grigio senza ricamo ha comunque un taglio moderno, street, ma risulta più portabile.

INFINE QUAL È STATA L’EVOLUZIONE DEL BRAND, DOVE SIETE ARRIVATI E QUALI SONO I PIANI FUTURI? RC & RZ: siamo in continuo movimento un paio di settimane fa è venuto a trovarci un consulente americano che fa posizionamento di brand Made in Italy in USA, nonostante ciò noi dalla scorsa stagione abbiam già lo showroom in America, e in questa l’abbiam preso pure in Giappone, e siamo solo alla seconda stagione! Di certo vogliam crescere, ma consolidando il marchio passo dopo passo, cercando di tenere i piedi per terra avendo comunque raggiunto negozi d’alto livello - ma selezionandoli di persona e con cura per ogni zona. Inoltre partecipiamo al Pitti e anche al Pitti Bimbo, con la novità della collaborazione di Spongebob, oltre che al Super. A settembre saremo allo showroom Apropo Studio di NY a presentare la nuova collezione Palm Rich, e per l’anno prossimo puntiamo a partecipare al Project di Las Vegas e al concorso Who’s Next con la linea femminile - la strada è lunga ma cerchiamo sempre di fare di più senza fermarci.

57

WHAT’S YOUR BACKGROUND BEFORE WORKING TOGETHER AT RICCARDO COMI BRAND? RC: I started to work in fashion in 2013, collaborating with textile-producers in Como, where I learnt how they bring forth fabrics: from yarns up to rags. I got immediately fascinated and I decided to create my own brand; I have a dear art-collector friend who’s always been travelling the globe also realising illustrated travel-diaries, so I just put those illustrations in a footwear and accessory line called like me, Riccardo Comi.

In early 2016 I met Roberto (already known in the past) and we decided to create a complete collection together - our joint-venture started there, with the presentation of the first line at Pitti in January 2016.

RZ: I dropped university in Milan after one year, excited by the clubbing world and the wish to create something mine, so I had several experiences: from assistant-buyer for hi-level stores in my Arona area up to buyer for Gallarate’s Kitsch shop (where I cemented my passion for fashion); my consecration in the fashion sector happened later with White Room Factory, where I’ve been working for many years - following brands like Giaco Morelli and Joshua Sanders. After this period of consolidation in the field, I decided to create my studio, RZ Consulting, and to follow ‘new talents’ on my own; finally after several consulting I did find my right bond with Riccardo Comi brand.

58

TELL US ABOUT THE INSPIRATION, THE MOOD - THE BRAND’S IDENTITY AND PHILOSOPHY. RZ: we’re both fans of the street-style ‘90s scene, the period when we grew up and which has always influenced us, along with bands like RHCP, Blur, Nirvana, Oasis and all the world revolving around our youth back then. We can say we took those years’ passions and emotions again and - bearing in mind modern trends - we declined ‘em into our collection. Inspiration and mood were born there, then our past experience - textile sector and fashion sector - transformed and completed the brand’s identity.

FOR SURE YOUR STRONG-POINTS ARE KNITWEAR, FABRIC AND TECHNIQUE – LET’S GO INTO THE PRODUCT’S DETAIL...

RC: we only use natural yarns, with the aim to create a long-lasting product - it’s about fabrics like cashmere, virgin wool, silk, cotton and linen, for an upmarket end product.

And it’s about fully-fashioned knitwear, crafted in a Bergamo-based manufacturingcompany supplying high-end firms - that makes us strong and aware that our Made in Italy product really is a hi-quality one.

Then if the mood, hues and graphics keep on being spot-on, besides the price which we keep truly competitive compared to the upscale knitwear world, we hope we’ll go on in a positive way indeed. For instance for

cardigans and bombers we’ve used Australian mother of pearl buttons - dyed according to the yarns’ colour - so the attention for detailing is another fundamental feature of our products.

YOU’RE CLOSE TO THE ART WORLD, TO GRUNGE, AND YOU HAVE A ‘NO-GENDER’ TARGET - WHO DO YOU WANT TO REACH BY YOUR STYLE? RZ: all the graphics becoming embroideries on our jumpers are designed by us, plus I have a strong artistic vein, so it’s natural that we’re going towards the art world. To get who we want to reach you just have to look at our garments, the illustrations are cool and irreverent - just like the new Politicians, showing a puppet, or the punk eating a chocolate-bar with the claim Life Is So Sweet; we don’t target our customer too much, but for sure they’re people careful to the construction, research and quality behind Riccardo Comi. If we think about the influencers we work with, such as Federico Schwartz or Fede and Greg of Why Not, l’d define it a streetwear… yes, we could describe ourselves as deluxe streetwear. In the end we also please a less fashion-insider customer, if you take a black or blue jumper without embroidery it still has a modern cut, street, yet more wearable.

FINALLY WHAT WAS THE BRAND’S EVOLUTION, WHERE DID YOU ARRIVE AND

WHAT ARE YOUR FUTURE PLANS? RZ & RC: we’re always on the move - a couple of weeks ago an American consultant doing Made in Italy brands positioning in US came to see us, despite the fact we already had a showroom in America since last season, and this one we took one in Japan as well, and that’s just our second season! Definitely we want to grow, yet enhancing the brand step by step, trying to stay grounded even if we reached upmarket stores - but selecting them personally and accurately zone after zone. Besides we take part at Pitti and at Pitti Bimbo too, with the news of the Spongebob collaboration, in addition to the Super. In September we’ll be at NY’s Apropo Studio showroom to present the new Palm Rich collection, and the next year we aim to participate in Las Vegas’ Project and at Who’s Next contest with the women line - the path is still long but we always try and do more no-stop.

59

LEVI’S

60

CRACKERS 50

LEVI’S

501 DAY & LIMITED COLLECTION ®

Il 20 maggio 1873 Levi’s® inventò un semplice jeans che avrebbe cambiato il modo di vestire. Da allora il 501® è stato scelto e customizzato al 100% da molti - dai worker USA old-school alle rockstar.

Ecco perché il 20 maggio 2017 Levi’s® insieme al 5° episodio del documentario The 501® Jean: Stories of an Original, Music - lancia l’esclusiva 501® Day Celebration Collection per il compleanno dell’Original Blue Jean. Il suo designteam ha visitato diverse capitali musicali USA come Austin, Nashville, NY e SF in cerca d’ispirazione (sono riportati i simboli di ogni città sui capi) per creare una limited edition in stile Rock’n’roll retró: un tris di 501® Jeans, Trucker-Vest e Shorts con originali rammendi, effetti vissuti e patch - tutti in ‘armonia’ sia col 5° episodio del documentario sia con l’heritage Levi’s® (in veste denim-rock).

On 20th May 1873 Levi’s® created a simple jean that would change the way of dressing.

Since then, the 501® has been selected and 100% customised by many - from US old-school workers to rock-stars. Here’s why 20th May 2017 Levi’s® - along with the 5th episode of The 501® Jean: Stories of an Original, Music documentary - launches the exclusive 501® Day Celebration Collection for the Original Blue Jeans’ birthday. Its design-team visited different US’ musical capitals like Austin, Nashville, NY and SF in order to draw inspiration (the cities’ symbols are shown by every garment) to create a retro-rock’n’roll-styled limited edition: a trio of 501® Jeans, Trucker-Vest & Shorts with original mendings, lived-in effects and patches - all in ‘harmony’ with both the documentary’s 5th episode and Levi’s® heritage (in denim-rock guise). levi.com

CRACKERS 50

61

TERRACES

10 YEARS AFTER

Ne hanno fatta di strada i ragazzi di TERRACES in dieci anni, e come il buon vino migliorano col passare del tempo.

Infatti continuano a sfornare t-shirt in grande stile, e hanno ampliato il range di grafiche legate alla scena Brit anni ‘80, così come quello di accessori e capispalla. Notevole la collabo col brand danese Rains per la Sigurd jkt (giacca waterproof in poliuretano - nome ispirato a un re danese), per non parlare di classici come le tee Furies, GB Crew e Old Guard ecc. Insomma, dopo dieci anni i boys del bulldog rosso sono On The Streets Again (come cantavano i Cockney Rejects) e in forma smagliante - God Save The TERRACES!

The boys of TERRACES in ten years took giant steps, and just like good wine they get even better while aging. In fact they keep on cranking out killer tees, besides enhancing the range of graphics tied to the ‘80s Brit scene, just like that of accessories and jackets. Remarkable the collab with Danish brand Rains for the Sigurd jacket (waterproof polyurethane jkt - name inspired by a Danish king), not to mention classics like the Furies, GB Crew and Old Guard tees etc.

Well, ten years after the red bulldog’s boys are On The Streets Again (like the Cockney Rejects sang) and in great shape - God Save The TERRACES! terracesdogsbollocks.com

62

CRACKERS 50

TATIANA

SUMMER SELECTION

Tatiana store propone qualche abbinamento per l’estate: le t-shirt by Blend, Petrol Industries e Vintage By Jack & Jones, che si accostano alla perfezione con le blazer del marchio Made in Italy Bob, una delle quali è anche fatta col tessuto della famosa azienda inglese Liberty Art Fabrics! Per il look giusto da spiaggia eccovi il trittico di costumi Scotch & Soda, oltre alle sneakers della Dude - suola in foam e tomaia in tessuto leggero per il massimo di comodità e praticità, perfette per la stagione - così come il panama bianco!

64

Tatiana store’s offering some matches for Summer: the tees by Blend, Petrol Industries and Vintage By Jack & Jones, perfectly accompanying the Made in Italy brand Bob’s blazers, one of which is even made of famous British company Liberty Art Fabrics’ materials! For the right beach-look here’s also the trio of Scotch & Soda’s swim-shorts, besides the sneakers by Dude - foam sole and lightweight fabric vamp for top comfort and handiness, perfect for the season - just like the white panama-hat! tatiana.it

TATI & CO. TATI & CO. MILANO MILANO

® ®

MILANO

OFFICIAL DISTRIBUTOR DISTRIBUTOR OFFICIAL OFFICIAL DISTRIBUTOR

VIA F. CAVALLOTTI, 13 VIA 13 20122 MILANO - SAN BABILA VIA F. F.CAVALLOTTI, CAVALLOTTI, 13 SAN BABILA 20122 MILANO UOMO 02-798786 DONNA 02-76020033 20122 MILANO - SAN BABILA UOMO 02-798786 02-76020033 -DONNA info@tatiana.it UOMOwww.tatiana.it 02-798786 -- DONNA 02-76020033 www.tatiana.it info@tatiana.it www.tatiana.it - info@tatiana.it 65

ADIDAS NEW PUREBOOST

CLIMA SERIES

Il Trifoglio ha da poco lanciato per l’estate delle nuove PureBOOST Clima Series con tomaia Circular Knit senza cuciture, doppia linguetta traspirante, tacco ventilato ad hoc e suola Stretchweb flessibile.

Bang!

The Trefoil’s just launched some new Summer-dedicated PureBOOST Clima Series with seamless Circular Knit upper, breathable double wrap tongue, ad hoc heel ventilation and flexible Stretchweb outsole.

Bang!

ARKITIP & FACT.

T-SHIRT CAPSULE

Riecco Arkitip e FACT. con la loro capsule in sei parti di tee ispirate alla fotografia skate ‘80s del leggendario J.Grant Brittain - per la release 2 di In The Streets il protagonista dell’acido set Made in LA è lo skater Christian Hosoi!

Here’s again Arkitip & FACT. with their sixpart In The Streets capsule of tees inspired to ‘80s skateboarding photography by legendary J.Grant Brittain - for the release 2 protagonist of the Made in LA acid set is skater Christian Hosoi!

ADIDAS ORIGINALS EQT CUSHION ADV PACK

adidas Originals ha annunciato la release dell’EQT Cushion ADV pack - cioè due ottime snkrs con tomaia in mesh, dettagli in nubuck-pelle, midsole testurizzata e tacco rivisto - che faranno impazzire gli ‘urban-ninja’ d’ogni dove.

ASICS GEL-DIABLO

SUPERIOR BIRCH Shh, calma, questa è l’ASICS GEL-Diablo (una tradizionale runner classe ‘95 del brand) in veste Superior Birch - la perfetta armonia fra materiali e comfort - con linguetta in mesh e tomaia in pigskin suede. Snkrs-zen!

adidas Originals announced the release of the EQT Cushion ADV pack - viz two snkrs with mesh upper, nubuck-leather details, chunky midsole and reworked heel counter - that will drive mad the ‘urban ninjas’ near and far.

66

Shh, quiet, this is the ASICS GEL-Diablo (a classic ‘95 runner of the brand) in Superior Birch guise - the perfect harmony between materials and comfort - with mesh tongue and pigskin suede upper. Snkrs-zen!

CRACKERS 50

COMME DES GARCONS PLAY ,

NEW STUFF

Ultimi arrivi da Comme des Garçons Play, che - nomen omen - continua a sfornare chicche di qualità giocate sull’uso dell’iconico cuore disegnato dall’artista Filip Pagowski e altri pattern.

Latest arrivals at Comme des Garçons Play, which - nomen omen - keeps on cranking out quality tidbits playing with the iconic heart designed by artist Filip Pagowski and other patterns.

CU4TRO

NORRIS SHOES

Dai suoi occhielli senza cuciture e rivetti alla suola vulcanizzata, Norris è la scarpa disegnata per il vero minimalista che non vuole sacrificare il comfort per lo stile. La sua struttura in suede è foderata in pelle e presenta un branding impresso sulla linguetta, ma la novità delle calzature CU4TRO è Fourmula®; la soletta interna composta da EVA, gomma e schiuma resistente agli impatti. Questo sistema ottimizza la relazione tra peso, resistenza e comfort, dura tre volte di più rispetto a una normale suola in EVA e aggiunge performance al versatile look CU4TRO. From its no-seam eyelets and rivets to the vulcanised sole, Norris is the shoe designed for the true minimalist who doesn’t want to give up comfort for style. Its suede structure has a leather lining and shows a tongue embossed-branding, but the CU4TRO shoes’ newness is Fourmula®; the shock-proof insole made of EVA, gum and foam. This system optimises the relationship among weight, resistance and comfort, it lasts three times more than an average EVA sole and adds performance to the versatile CU4TRO look. cu4tro.co

CRACKERS 50

67

AIR JORDAN 4 PURE MONEY

Bling bling! Dopo il 2006, è di nuovo l’ora dell’Air Jordan 4 Pure Money, con la sua candida estetica all-white più accenti Metallic Silver e Pure Platinum.

Bling bling! After 2006, it’s once again the time of the Air Jordan 4 Pure Money, with its off-white aesthetic plus Metallic Silver and Pure Platinum accents.

AIR JORDAN

FLY ‘89 Ispirata all’iconica AJ4, il brand Jordan ci presenta la Jordan Fly ‘89, una nuova silhouette che mixa stile e comfort grazie a un profilo snello coi passanti ‘alati’ e pull-tab sul tacco dell’AJ4, senza dimenticare la suola Lunarlon.

FRAGMENT DESIGN X CONVERSE

CTAS SPECIAL EDITION PACK

fragment design insieme a Converse per creare un pack di CTAS special-edition in versione hi e low che vantano tomaia in tessuto felpato e soletta Lunarlon (oltre ai particolari minimal di H.Fujiwara).

Inspired by the iconic AJ4, Jordan brand presents us the Jordan Fly ‘89, a brand new silhouette mixing style and comfort through a sleek profile with the AJ4 wing lacing details and heel tab, without forgetting the Lunarlon sole.

68

fragment design together with Converse to create a CTAS special-edition pack with high and low versions boasting fleece upper and Lunarlon sockliner (besides H.Fujiwara’s minimal detailing).

CRACKERS 50

NIKE NEW KD 10 Disegnata da L.Chang, la nuova KD 10 è la decima signature-shoe di K.Durant con Nike - al suo debutto nella colorazione Anniversary - cioè tomaia Flyknit azzurrina con midsole Zoom-fortificata e le cromie dello Swoosh in omaggio a tutte le vecchie squadre di Kevin.

NIKELAB

ACG 07 KMTR

NIKE

SB DUNK LOW ELITE OSKI

Dedicata al giovane skater svedese Oskar ‘Oski’ Rozenberg la Nike SB Dunk Low Elite Oski, con la sua tomaia knit più accenti in suede, unità Zoom Air nel tacco e midsole flessibile.

NikeLab svela l’ACG 07 KMTR - ad hoc progettata col fondatore di ACRONYM E.Hug - dotata di tomaia in tessuto waterproof 4-way stretch, strap con fibbia e chiusura sul tallone magnetiche, midsole iniettata in Phylon, suola in gomma e un look futuristico senza pari.

Designed by L.Chang, the new KD 10 is K.Durant’s tenth signature-shoe with Nike debuting in the Anniversary colourway - aka a light-blue Flyknit vamp with Zoom-fortified midsole and the Swoosh’s hues paying homage to all Kevin’s past teams.

NikeLab unveils the ACG 07 KMTR - ad hoc designed with ACRONYM’s founder E.Hug equipped with 4-way stretch water-resistant textile vamp, magnetic buckle-strap and heel closure, injected Phylon midsole, rubber outsole and a peerless future feel.

Dedicated to young Swedish skater Oskar ‘Oski’ Rozenberg the Nike SB Dunk Low Elite Oski, with its knit upper plus suede overlays, heel Zoom Air unit and flexible midsole.

CRACKERS 50

69

VISVIM SS-17

LEOPARD FBT & CHRISTO

Potevano arrivare solo dalla SS-17 del king giapponese visvim questa coppia di Leopard FBT & Christo vestite con tomaia animalier e suola Vibram.

It could be arriving only from the SS-17 of Japanese king visvim this couple of Leopard FBT & Christo dressed with animalier upper and Vibram sole.

ANTI SOCIAL SOCIAL CLUB

X BAPE Come vi potevate aspettare, il range must-have by Anti Social Social Club x BAPE comprende cap, graphic-tee e hoody arricchiti dall’iconico motivo camo BAPE insieme al branding di ASSC.

VANS

As you could expect, the must-have range

by Anti Social Social Club x BAPE features caps, graphic-tees and hoodies enriched

by BAPE’s iconic camo motif together with ASSC’s branding.

AUTHENTIC ONE PIECE DX

‘Out of the blue’, Vans ha di certo fatto centro con questa Authentic One Piece DX creata con un singolo pezzo di indigo denim con dettagli di cuciture a contrasto.

‘Out of the blue’, Vans definitely made a bang with this Authentic One Piece DX created with one piece of indigo denim fabric with contrast stitch detailing.

70

CRACKERS 50

DIADORA X AFEW HIGLY ADDICTIVE CAPSULE

Preparatevi perché la capsule by Diadora x Afew è Higly Addictive! Ne fanno parte Sweat-Pants, Hoody, Jacket e Tee - basic ma ricercati - oltre alle limited-edition snkrs V7000 con tomaia in un mix unico di pelle Kangaroo, pigskin e peluchesuede. Il tutto Made in Italy.

FILA

Brace yourself ‘cause the Diadora x Afew capsule is Higly Addictive! It features Sweat-Pants, Hoody, Jacket and Tee - basic yet polished - besides the limited-edition snkrs V7000 with vamp in a unique mix of Kangaroo leather, pigskin and furry suede. All that Made in Italy.

TITOLO X DIADORA

INTREPID

Lo snkrs-shop svizzero Titolo e l’esperto italiano di footwear Diadora fanno squadra per svelare una speciale versione della Intrepid (in suede premium) le cui cromie si rifanno a quelle dei confetti dei matrimoni - auguri!

Swiss snkrs-shop Titolo and Italian footwear expert Diadora join forces to unveil a special version of the Intrepid (in premium suede) in hues which recall Italy’s wedding almonds - best wishes!

ORIGINAL TENNIS KNIT PACK FILA rispolvera una delle sue celebri silhouette ‘80s per l’Original Tennis Knit pack - donando al tris di snkrs un upgrade tech con tomaia knit senza cuciture e design ‘a calzetta’.

FILA dusts off one of its famous ‘80s silhouettes for the Original Tennis Knit pack - gifting the trio of snkrs a tech upgrade with seamless knit upper and ‘sock-alike’ design.

CRACKERS 50

71

REEBOK ALIEN STOMPER

FINAL BATTLE PACK In occasione del nuovo Alien Covenant, Reebok rilancia il futuristico modello Alien Stomper con due indovinate colorazioni in omaggio alla regina nera e al robot giallo usato da E.Ripley nel combattimento finale del secondo capitolo della saga.

On the occasion of new Alien Covenant, Reebok revamps the futuristic Alien Stomper style with two bang-on colourways paying homage to the black queen and the yellow robot used by E.Ripley in the final battle of the saga’s second chapter.

REEBOK

SASQUATCHFABRIX.

X SPACE SHOWER TV

INSTAPUMP FURY OG SPLASH PACK

La label di Tokyo Sasquatchfabrix. in combutta col canale musicale SPACE SHOWER TV per produrre una capsule di t-shirt, dad-cap e spille (votati al concept ‘anti’) arricchiti da grafiche d’impatto d’ispirazione giapponese.

Una delle più iconiche silhouette Reebok - l’avveniristica Instapump Fury - ritorna alle sue origini ‘90s tramite l’OG Splash Pack con vivaci accenti di Solar Yellow, Orange, Royal Blue e altri a ricordare i tipici colori fluo dei fucili ad acqua.

Tokyo’s label Sasquatchfabrix. in cahoots with music channel SPACE SHOWER TV to produce a capsule of tees dad-caps and pins (devoted to the ‘anti’ concept) enriched by Japanese-inspired bold graphics.

One of Reebok’s most iconic silhouettes the in-the-van Instapump Fury - returns to its ‘90s origins through the OG Splash Pack with lively hues of Solar Yellow, Orange, Royal Blue and more recalling the waterguns’ typical neon colours.

72

CRACKERS 50

GUCCI

PRE FALL-17 COLLECTION

Per la Pre Fall-17 collection la griffe Gucci sogna a occhi aperti e ci propone un lookbook onirico, con outfit caratterizzati da pattern floreali, grafiche ufo, dettagli Western e Cholo o ricami tipo sukajan (notare il bomber in seta trapuntato e il cappotto herringbone).

For its Pre Fall-17 collection Gucci griffe daydreams and offers us an oneiric lookbook, with outfit identified by floral patterns, ufo-graphics, Western and Cholo detailing or sukajan-style embroideries (see the silk quilted bomber and the herringbone coat).

KARHU

SYNCHRON CLASSIC PAAVO NURMI Da Karhu (aka ‘orso’ in finlandese) ecco le special-edition Synchron Classic in pelle-mesh premium b/n in onore di uno dei più grandi atleti del paese - P.Nurmi - infatti le snkrs celebrano sia il 100° anniversario della label sia il 60° dei Paavo Nurmi Games.

From Karhu (viz ‘bear’ in Finnish) here’s the special-edition Synchron Classic in premium b/w leather-mesh honouring one of the country’s greatest athletes - P.Nurmi - in fact the snkrs celebrate both the label’s 100th anniversary and the Paavo Nurmi Games’ 60th.

COACH NASA COLLECTION Coach da NY sforna una spaziale collezione Pre Fall-17 in tema NASA con azzeccate giacche e felpe - tutte con dettagli ‘devoti agli ufo’ e ispirati ai “sognatori ed esploratori americani che credono che tutto sia possibile”.

NY’s Coach popped out an out-of-this-world Pre Fall-17 NASA-themed collection of bang-on jackets and sweaters - all with ‘ufodevoted’ details and inspired by “American dreamers and explorers who believe that anything is possible”.

CRACKERS 50

73

BILLIONAIRE BOYS CLUB

NEW STUFF Una piccola grande selecta dal king street Billionaire Boys Club, a base di t-shirt, hoody, cap, coach-jkt e windbreaker al 100% in linea con l’attitudine BBC. A little great selecta by street king Billionaire Boys Club, based on t-shirts, hoodies, caps, coach-jkts and windbreakers 100% in line with BBC’s attitude.

GENIUS

1997 COLLECTION

Un colpo di Genius! La sua 1997 collection si rifà a iconici momenti musicali, in un medley di grafiche-motti tipo Puffy Woods, This World Is Bullshit, World’s Greatest Djs, Hypnotize, Girl Power e infine My Heart Will Go Uhh! - scopri tutta la storia sul suo sito!

RAISED BY WOLVES

SS-17 SELECTION Vi tentiamo con una selecta dai canadesi di Raised by Wolves; un flair a metà fra sportswear e outdoor tecnico ma stiloso, ricercato - e un po’ di camo che non guasta mai.

A stroke of Genius! Its dope 1997 collection recalls iconic moments of music history, in a medley of prints-claims like Puffy Woods, This World Is Bullshit, World’s Greatest Djs, Hypnotize, Girl Power and finally My Heart Will Go Uhh! - check the whole story on its site!

74

We’re tempting you with a selecta from the Canadians of Raised by Wolves; a flair in between sportswear and outdoor technical yet stylish, polished - and a bit of camo that is never wrong.

CRACKERS 50

OFF-WHITE HONG KONG

EXCLUSIVE CAPSULE SELECTION

Per celebrare il suo ultimo opening a Hong Kong, OFF-WHITE ha lanciato un’esclusiva HK capsule di assurdi apparel e accessori in b/n caratterizzati dai tipici dettagli di V.Abloh.

Celebrating its latest Hong Kong opening, OFF-WHITE released an exclusive HK capsule of killer b/w apparel and accessory characterised by V.Abloh’s signature detailing.

PANDIESTA JAPAN

PANDIESTA KICKS

Il brand Pandiesta Japan è felice di lanciare per la prima volta sul mercato le Pandiesta Kicks low-cut (che ricordano le celebri Bapesta ispirate alle AF1 tanto in voga nel 2006) prodotte con un mix di pelle e suede più tipici ricami e loghi del panda!

Pandiesta Japan brand is happy to launch on the market for the first time the low-cut Pandiesta Kicks (reminding us of the popular AF1-inspired Bapesta so in vogue in 2006) made of a mix of leather and suede plus signature panda embroidery and logo...

CONTRABAND SS-17

THE TOURIST

Lo store di Toronto CONTRABAND ci presenta il suo lookbook SS-17 - The Tourist - con pezzi retro-casual di label come Haider Ackermann, Raf Simons, Thom Browne, Ann Demeulmeester, Dries Van Noten, 3.Paradis, OFF-WHITE, Acne Studios e altri. Hip. Toronto’s store CONTRABAND presents us its SS-17 lookbook - The Tourist - featuring retro-casual pieces by labels such as Haider Ackermann, Raf Simons, Thom Browne, Ann Demeulmeester, Dries Van Noten, 3.Paradis, OFF-WHITE, Acne Studios and others. Hip.

CRACKERS 50

75

SOPHNET.

SS-17 SELECTION

Dai giapponesi di SOPHNET. e dalla loro SS-17 date un occhio a questo set da paura di shorts, tee e polo caratterizzati da pattern e/o giochi di inserti camo o tropical.

From the Japanese of SOPHNET. and from their SS-17 take a look at this terrific set of shorts, tees and polos identified by patterns and/or plays of camo or tropical inserts.

LANVIN

NEW STUFF

Nuovi arrivi in casa Lanvin. Dal fine brand parigino abbiamo pescato questa Lobster Varsity jkt, oltre alle Distressed Tapered hoody, Open Collar Bowling shirt e graphic-tee (tutte Made in Italy tranne la varsity).

NE.SENSE

New arrivals at Lanvin. From the fine Parisian brand we’ve fished out this Lobster Varsity jkt, besides the Distressed Tapered hoody, Open Collar Bowling shirt and graphic-tees (all Made in Italy but the varsity).

SS-17 LOOKBOOK Diamo il benvenuto al lookbook SS-17 Traces - dello store taiwanese NE.SENSE, che mette in mostra i migliori modelli di brand come Lanvin, Undercover, AMI e Martin Rose; tutti identificati da richiami retro tipo ampi pants a vita alta, giacche sartoriali, tagli rilassati e pattern a quadri (‘50s-’70s soprattutto).

Please welcome the SS-17 lookbook - Traces - by Taiwanese store NE.SENSE, displaying the best styles by brands such as Lanvin, Undercover, AMI and Martin Rose; all marked by retro recalls like loose and high-waisted pants, fitted jkts, wide cuts and chequered patterns (‘50s-’70s above all).

76

CRACKERS 50

MARCELO BURLON

COM FW-17/18 CATWALK

Dalla County of Milan ecco la passerella FW-17/18 del designer M.Burlon col suo streetwear high-end fatto di tessuti tecnici e stili post-moderni (a metà fra ‘gaucho & goth’) - in evidenza soprattutto le collabo CoM con Kappa per le tute e Reebok per le snkrs.

From the County of Milan here’s the FW17/18 catwalk by designer M.Burlon with his high-end streetwear made of tech fabrics and post-modern styles (in between ‘gaucho & goth’) - especially teasing the CoM collabs with Kappa for tracksuits and Reebok for snkrs.

WTAPS

SS-17 DROP 2 Date un occhio al Drop 2 della SS-17 di WTAPS (by T.Nishiyama) - la EX.34 - a base di ricercati capisaldi military (ma non solo) come i suoi iconici cargoshorts, Jungle Shirts, distressed-denim e altri accessori-apparel forti del flow unico del brand giapponese.

Take a look at Drop 2 of SS-17 by WTAPS (by T.Nishiyama) - the EX.34 - based on polished military staples (but not only) like its iconic Jungle Shirts, cargo-shorts, distressed-denim and other accessory-apparel rich in the Japanese brand’s unique flow.

CRACKERS 50

77

SNEAKERNESS

ZÜRICH ‘17 EDITION

Siamo tornati a Zurigo per Sneakerness, e anche dopo l’edizione ‘17 della città svizzera - nella nuova location Halle 622 - l’evento si riconferma un punto di riferimento-ritrovo europeo tra i più seguiti dagli sneakerheadz d’ogni dove.

Forte del suo team affiatato, Sneakerness è cresciuto in quantità e qualità, e dall’originale piattaforma per seguaci di snkrs s’è trasformato in un network culturale - che grazie al proprio ‘format aggiustabile’ s’è ora aggiudicato pure nuove città come Londra, Mosca e Johannesburg (oltre alle già rodate Berna, Parigi, Amsterdam, Düsseldorf, Colonia e Zurigo, ovvio). Sneakerness ha soprattutto il pregio di far interagire brand e fan, o personaggi old-school e nuove leve a 360°, non solo ‘sneakerheadz hardcore’ aggiungendo al suo cuore di collezionisti, shop e label altri contenuti creativi come esibizioni artistiche e contest di mini ping-pong, break-dance e altro ancora a breve un torneo di calcio pure! Infatti una grande novità di Sneakerness ‘17 - in linea con la sua ‘mission educativa’ - erano i talk su temi come “Hype is Real?, Newschool vs Oldschool e The influence Of Women on the Sneaker Game” tenuti da snkrs-insider tipo Kish Kash, Chanica Kist e altri. Mentre è stato un onore e un piacere ritrovare Gary Lockwood aka Freehand Profit, che presentava insie-

me a Cadillac EU (per la loro campagna ‘Dare Greatly’) le sue maschere create ad hoc destrutturando e ricostruendo i pezzi di iconiche snkrs. Delle vere e proprie bombe! Non possiamo che invidiare il fortunato vincitore della All Star Game ‘17 Nike Air Zoom Generation Mask messa in palio per lo sweepstake dell’evento.

Ultimi ma tutt’altro che per importanza, presenti alla fiera a loro volta i validi brand che credono nell’evento, Reto e Lukas del team Sneakerness Zürich ricordano Foot Locker per il supporto nei talk, insieme agli immancabili e ben fatti corner Swatch e Crep che ben conosciamo.

Infine, dato il suo work-in-progress che si ‘auto-calibra’ di città in città, l’evento ha altri assi nella manica da giocarsi, e noi non vediamo l’ora di viverne le prossime mosse - eccovi intanto il recap Zürich ‘17 e le chicche di qualcuno dei suoi espositori e fan.

Sneakerness, EU-scene finesse!

We were back to Zürich for Sneakerness, and also after the ‘17 edition of the Swiss city - in the new Halle 622 location - the event once again proves to be one of the most followed European datum & meeting point among sneakerheadz near and far. On the strength of its close-knit team, Sneakerness did grow in both quality and quantity, and from the original platform for

PH. SIMON ZANGGER

78

snkrs’ lovers turned into a cultural network which thanks to its own ‘adjustable format’ has now conquered new cities like London, Moscow and Johannesburg (in addition to Bern, Paris, Amsterdam, Düsseldorf, Cologne and Zürich, of course). Sneakerness has above all the value of having brands and fans interacting, or old-school characters and newbies 360°, not only ‘hardcore snea-

PH. SIMON ZANGGER

PH. SIMON ZANGGER

PH. SIMON ZANGGER

PH. SIMON ZANGGER

kerheadz’ - adding to its own core of collectors, shops and labels creative contents like art-shows and mini ping-pong, break-dance and other contests - asap a football tournament too! In fact a big news at Sneakerness ‘17 - in line with its ‘educational mission’ were the talks regarding themes like “Hype is Real?, Newschool vs Oldschool and The influence Of Women on the Sneaker Game”

hosted by snkrs-insiders such as Kish Kash, Chanica Kist and others. While it also was a honour and pleasure to find again Gary Lockwood aka Freehand Profit, presenting with Cadillac EU (for their ‘Dare Greatly’ campaign) his masks ad hoc created deconstructing and reconstructing pieces of iconic kicks. Some out-and-out bombs! We really envy the lucky winner of the Cadillacinspired All Star Game ‘17 Nike Air Zoom Generation Mask ‘put up for grabs’ at the event’s sweepstake. Last but definitely not least the remarkable brands which believe in the event - Reto and Lukas of Sneakerness Zürich team recall Foot Locker for the support of talks, together with the ever-present and well-made Swatch and Crep’s corners we all know. Finally, given its ‘self-regulating’ work-in-progress from city to city, the event has more aces in the hole to play, and we’re looking forward to living its next moves - in the meantime here’s the Zürich ‘17 recap and the tidbits of some exhibitors and enthusiasts.

Sneakerness, EU-scene finesse!

79

Sharposneakers NEW BALANCE 1500 WBS IG: @sharposneaks

Camille Lob AIR JORDAN 1 SHATTERED BACKBOARD FB: Camillelob

Janis Hafner ASICS GEL-LYTE 3 X COLETTE & LA MJC SOLD-OUT IG: @archivkollektiv

Soul Season REEBOK INSTAPUMP FURY 20TH ANNIVERSARY X CONCEPTS IG: @juttenutte + @michael.klaiber

Recon Shop AIR JORDAN 4 X KAWS Web: reconzh.com

Seven Sneaker Store NIKE AIR MAX 1 X ATMOS Web: sevensneakerstore.com

80

Indra Hasbullah ASICS GEL-LYTE 3 RONNIE FIEG SUPER BLUE & NEW BALANCE 998 HORWEEN LEATHER IG: @eatfresheat

Rodrigo Zimmerman AIR JORDAN 5 QUAI 54 Mail: rodrigo.zimmermann@hotmail.ch

THESNEAKERSBOX PRESENTS

A GUIDE TO SNEAKER CULTURE

La piattaforma multimediale TheSneakersBox ha creato TheSneakersBox: A Guide To Sneaker Culture con l’intento di creare una guida agli snkrs-stores del globo. E anche se il libro nel suo cuore è sostanzialmente quello, offre pure una bella panoramica di ciò che succede nella snkrs-culture. Perché TheSneakersBox vive di footwear grazie a specifici capitoli come Sneakers, Artists, Stores ed Events - mentre il suo team è formato da creativi, negozianti, designer e influencer... E la release ufficiale di A Guide To Sneaker Culture è stata proprio a Sneakerness Zurigo, per cui ora il libro è finalmente

disponibile in selezionati store mondiali (tipo Suede, Sneakers76, Kosmos, Sneaker Pumps, Unity, Ageha, I Love Tokyo e Raphael per l’Italia). Infine, come ha scritto Kish Kash nella prefazione del libro: “La snkrs-culture si sta diffondendo e questo libro è uno strumento vitale che vi aiuterà nell’esplorazione del mondo delle snkrs”.

TheSneakersBox: A Guide To Sneaker Culture was created by TheSneakersBox multimedia platform with the intention of having a guide to snkr-stores around the world. Yet even if the book at its core is basically that,

it also offers a fresh look into what goes on in snkr-culture. Because TheSneakersBox lives footwear thanks to theme-chapters like Sneakers, Artists, Stores and Events - while its team is formed by creatives, store-owners, designers and influencers... And A Guide To Sneaker Culture’s official release took place at Sneakerness Zurich indeed, so finally it’s now available at selected stores worldwide.

In the end, as Kish Kash said in the preface: “Snkr-culture is spreading and this book is a vital tool which will aid in your exploration into the world of kicks”.

PH. ALAIN CITTON 81

NEAL HEARD & WEEKEND OFFENDER

A LOVER’S GUIDE TO FOOTBALL SHIRTS IN MILAN Una vecchia conoscenza di Crackers Magazine, Neal Heard, è venuta l’8 aprile ‘17 nella nostra Milano a presentare il suo ultimo libro dedicato alle maglie da calcio che hanno fatto la storia: A Lover’s Guide to Football Shirts (ve ne abbiamo parlato su Crackers 46). E quale miglior posto per organizzare l’evento se non lo shop Weekend Offender (via Scaldasole 4 , zona Ticinese) del nostro amico Alessandro Quistini?

Lì per l’occasione Neal ha allestito ad hoc un’esposizione di circa una trentina di maglie selezionate dalla sua collezione personale - fra le più rare e rappresentative per lui - chiaramente anche ritratte all’interno del volume. Si tratta di maglie come quella dell’Inter con lo storico sponsor Fiorucci, quella del Milan con Hitachi, del Saint-Etienne con lo sponsor Super Tele, o l’intramontabile maglietta della Sampdoria - pezzi che vanno dai ‘70 fino ai ‘90, un periodo davvero d’oro per il Bel Gioco e le sue squadre (certe italiane soprattutto).

Infatti svariati appassionati e fan hanno riempito lo shop Weekend Offender - e Neal è stato davvero contento di firmare

82

le copie del book a chi ha colto l’occasione al balzo - in più ci son state tante chiacchiere sul calcio, tanti aneddoti, tanti ricordi... proprio una giornata memorabile.

Inoltre la ciliegina sulla torta è stata la piccola esposizione di grafiche realizzate da Alberto Pozzani - altro appassionato della scena - basata sui particolari pattern di alcune delle maglie da calcio più significative di sempre. Motivi, dettagli e colorazioni indelebili nella memoria dei fan. Il modo perfetto per chiudere in bellezza...

A Lover’s Guide to Football Shirts @ Weekend Offender shop - che doppietta!

An old acquaintance of Crackers Magazine, Neal Heard, 8th April ‘17 was in our Milan to present his latest book dedicated to football-shirts which went down history: A Lover’s Guide to Football Shirts (we covered it on Crackers 46). And what better place where to host the event if not at Weekend Offender shop of our friend Alessandro Quistini (via Scaldasole 4, Ticinese area).

There for the occasion Neal ad hoc arran-

ged an exhibition of around thirty shirts selected from his personal collection - among the rarest and most representative for him - clearly portrayed inside the book too. It’s about shirts like that of Inter with historical sponsor Fiorucci, that of Milan with Hitachi, of Saint-Etienne with Super Tele sponsor, or the timeless Sampdoria’s shirt - pieces going from the ‘70s to the ‘90s, really a golden age for the Beautiful Game and its teams (some Italian ones especially).

In fact several enthusiasts and fans filled up the Weekend Offender shop - and Neal was really glad to sign the book copies of the ones who seized the moment - plus there were a lot of chats about football, many anecdotes, many memories... such a memorable day.

The cherry on top was the lil’ exhibition of prints realised by Alberto Pozzani - another scene enthusiasts - based on the particular patterns of some of the most significant football shirts ever. Motifs, details and colourways indelibly marked into the fans’ mind. The perfect way to end with the bang...

A Lover’s Guide to Football Shirts @ Weekend Offender shop - what a brace!

83

A ‘sKate-of-the-art’ Creative

ANDY JENKINS ITW 84

Abbiamo il piacere e l’onore di ospitare il puro tuttofare creativo Andy Jenkins; l’eclettico regista, graphic-artist, illustratore, redattore, editore, artista e scrittore noto soprattutto come art-director di Girl Skateboards (e pure Chocolate) dalle sue origini.

Ma persino prima di Girl Andy era già un attore chiave della scena skate, per cui cominciamo dal principio. Verso la fine degli ‘80s un giovane Jenkins stava muovendo i primi passi con una band punknoise, così come con skate e BMX, con una fanza autoprodotta chiamata ‘Bend’ (che poi diverrà Bend Press) e soprattutto dando alla luce il suo fumetto ‘Wrench Pilot’ - aka lo skater Lettus Bee - che fu pubblicato dal famoso TransWorld SKATEboarding dall’89 al ‘91 e ottenne l’attenzione della maggior parte degli skate-addict.

Le cose andarono anche meglio quando Andy ottenne il lavoro di managing editor al nuovo mag di BMX di LA, Freestylin’, pian piano coinvolgendo quelli che diventeranno presto i suoi migliori amici e partner Mark Lewman e Spike Jonze - una ‘crazy crew’ nota come Master Cluster - in un mgz così influenziale da venir celebrato nel 2008 dal libro ‘Freestylin’; Generation F’, ideato e curato dal trio e pubblicato da Nike per l’introduzione della BMX alle Olimpiadi di Pechino.

Insieme i tre hanno creato soprattutto il mag BMX-skate-lifestyle ‘Homeboy’ nell’87 e ‘Dirt’ nel ‘91 - davvero in anticipo sui tempi - con AJ impegnato come editor, scrittore, illustratore e graphic-ar-

TXT BY MARCO CONTARDI

85

‘Mouse’ e ‘Pretty Sweet’ di Girl-Chocolate, ma anche ‘Fully Flared’ di Lakai, ‘Beauty and the Beast’ di Girl-Antihero o ‘Yeah Right!’ di Girl in particolare, ricco di bizzarri special-fx (by Jonze, chiaro) mai visti prima nei video di skate. E non possiamo scordarci di Johannes Gamble, il terzo artista assunto da AJ per il loro The Art Dump nel ‘96, il quale crea la maggior parte degli effetti speciali di GirlFilms da ‘Mouse’ (e al momento è al lavoro sul prossimo video Lakai).

Nonostante Girl non sembrava prendersi troppo sul serio, negli anni svariati rider del suo team tra cui Eric Koston e Marc Johnson non hanno solo ‘scherzato’ e hanno vinto l’ambìto award Skater Of The Year di Thrasher - ma fu il co-fondatore M.Carroll il primo a farcela

tist, prima di seguire un paio di progetti per Blind, 101 e World Industries, per poi arrivare a Girl...

Avanti veloce al giorno d’oggi, il trio ha letteralmente fatto passi da gigante: Spike ha diretto ‘Essere John Malkovich’ e ha vinto l’Oscar con ‘Her’, dopo ‘Sabotage’ dei Beastie Boys e non solo, mentre Mark è direttore creativo dell’agenzia Nemo Design (sia SJ che ML han pure avuto a che fare col Grand Royal mgz dei BB). In più, l’originale e naturale link del Master Cluster con skate-BMX ha avuto un hype assurdo grazie a Jackass, dato che SJ ne è co-creatore/produttore esecutivo, ML scrive le sue gag ed è consulente creativo per lo studio di produzione dello show, Dickhouse, e chi pensate 86

abbia creato l’azzeccato logo della serie?

Andy, è ovvio!

Per giunta, un’attitudine simile ha sempre rispecchiato il look’n feel Girl. Quello di una label ‘dagli skater agli skater’ che è stata la patria dell’élite skate dal suo primo giorno. È stata fondata nel ‘93 da Rick Howard, Mike Carroll, Megan Baltimore e Spike Jonze dopo che i primi due lasciarono World Industries, e poco dopo coinvolsero Andy - la cui art-direction ha settato lo standard Girl grazie a caratteristiche artistiche e divertenti (partendo dal logo ideato da R.Howard). Specialmente alcune delle tavole e adv del brand sono memorabili - ricordate le serie Golden Girls e Big Head? Impossibile dimenticarsi di video cult come ‘Goldfish’,

- mentre alcuni dei pro più recenti che hanno spaccato a loro volta sono Mike Mo Capaldi, Sean Malto, Cory Kennedy e Rick Howard, per fare qualche nome.

Un’altra menzione d’onore è il supporto di Girl all’organizzazione RED, dato che i profitti delle tavole che Jenkins e la sua crew hanno fatto e fanno per top-skater quali E.Koston, M.Carroll e altri aiuta la lotta contro l’HIV. In ogni caso, quella piccola grande Girl non era sola, infatti giusto nove mesi dopo il suo lancio il team fondò pure Chocolate (con rider vitali tipo Chico Brenes, Daniel Castillo, Gino Iannucci ecc) e durante i ‘90s ha continuato fondando validi brand come Lakai, Royal Trucks, Ruby Republic e Fourstar Clothing. Tutto ciò usando strategicamente il sito della loro azienda di distribuzione Crailtap come un vero e proprio blog, evidenziando l’importanza di un tale ‘network familiare’ dando notizia di tutti i suoi progetti.

Per cui se qualcuno avesse ancora qualche dubbio sull’importanza di Andy nella scena skate, basti notare che il mitico E.Koston (che ha lavorato con lui dai primi trick di Girl e nel 2015 s’è fatto dipingere da AJ un grande murale nello skatepark ‘Berrics’ suo e di Steve Berra) ha detto di lui che: “È più leggendario di

alcuni pro che sono arrivati e passati per via dell’impatto che ha avuto e continua ad avere sulla storia dello skate”. E credo che in questo caso ci possiamo fidare dell’ipse dixit.

Come se non fosse abbastanza, Andy è il primo veterano del The Art Dump - il dipartimento artistico di Girl - che ha fatto volare alto il brand anche esponendo in numerose mostre in giro per il mondo (così come ha fatto anche lui da solo, dagli USA all’art-show ‘Beautiful Losers’ di Milano, e in molte altre). Parlando di arte, nel 2013 a Los Angeles è stata inaugurata l’incredibile esposizione ‘20 Years of Girl’ il vero giorno dell’anniversario, approdando poi a Vancouver, Boston, Kansas City, Londra e Tokyo - per raccontare la sua storia fatta di pezzi d’archivio e opere del TAD - mentre un anno dopo il video ‘20 Years of Chocolate’ ha messo in mostra gli highlight del side-brand.

Ma non è finita, in parallelo all’art-direction di Girl e Chocolate, oltre alla sua fanzine Bend, Andy è stato scelto da molti top brand per creare fresche campagne di mktg e prodotti - dal footwear ai murali e dall’animazione all’apparel - una micro lista di cui include; Nike, Stüssy, Burton, Lakai, Turbokolor, The Hundreds, Beams-T, Joe King e Oakley. L’ultimo nel 2015 ha fatto squadra col TAD - in linea

con l’autentico legame di Girl col mondo skate - per onorare otto fondamentali skate-spot di LA, coinvolgendo tra gli altri AJ e Andy Mueller di The Quiet Life (rispettivamente per ‘Wilshire’ & ‘Hollywood High’).

Di recente questo duo ha unito le forze di nuovo per celebrare l’ultimo book della Bend Press di AJ - visto che la sua fanza originale è ‘cresciuta’ sperimentando con tecniche e format creativi, e dal ‘98 è una casa editrice vera e propria. Infatti Bend Press #25 include diciassette racconti di quelli che Jenkins aveva scritto per il mag Monster Children e ottimi artwork by Travis Millard di Fudge Factory Comics - quindi quale modo migliore di sfruttare l’occasione se non con una bella capsule con TQL? Ecco perché insieme al libro c’è un range in co-branding di t-shirt, cap, matite e spillette basic... in più, per il nostro mag, la ciliegina sulla torta è che What Happened ci ha dato la chance di intervistare il solo e unico Andy Jenkins - ed ecco la nostra chiacchierata, buona lettura.

AMO LO HUMOUR DI DIRT, GIRL E JACKASS (FINTI SCONTRI-INCIDENTI, TRICK-STUNT FOLLI, VISUAL D’IMPATTO, CONTENUTI WEIRD ECC), È UN ‘MARCHIO DI FABBRICA MASTER CLUSTER’? COME FUNZIONA/VA? Mmh, non credo abbiam marchi di fabbrica. È un po’ difficile dirlo, haha. Come gruppo il Master Cluster può essere abbastanza vario in termini di collaboratori.

In teoria siamo Mark Lewman, Spike e io, ma, per esempio, mettici pure Jeff Tremaine e diventa una follia. Vedi Jackass. È davvero un set unico e bizzarro di gente divertente e dotata, con competenze diverse. Il mix può arrivare a creare progetti davvero fuori dagli schemi. Prendi Girl, tipo - Rick e Mike. Sono loro che danno a Girl il suo tono. Mixali con l’Art Dump e otterrai qualcosa di speciale. È un’altra incredibile fucina creativa, l’Art Dump.

La sua forza peculiare sono gli artisti di talento che tuttora ne fanno parte, o che ne sono stati membri - gli ‘alumni’. Geoff McFetridge, Kevin Lyons, Misato Suzuki, Evan Hecox, Michael Leon, Tony Larson e altri. Un sacco di gente super con cui son fiero di aver lavorato.

DALLO SKATE ALLE PUBBLICAZIONI SEMBRA TU SIA RIUSCITO A TRASFORMARE LE TUE PASSIONI IN UN VERO E PROPRIO LAVORO - CHE SI PROVA E COSA RICHIEDE IL RAGGIUNGIMENTO DI UN TALE WIN WIN? Non è sempre una vittoria, sicuro. Il Master Cluster ha sfornato un paio di magazine - circa sette numeri ognuno! Non proprio un successone in quell’ottica, haha. Ma in qualche modo gli spiriti di quei mag son rimasti. La gente me ne parla sempre. Gente che neanche conosco. Homeboy mag m’ha portato a lavorare per TransWorld, Blind, 101, World Industries, Tracker, Blockhead, e forse altri che non ricordo. Non ho memoria. Dipendo sempre da Lew per i ricordi - alla

87

sua mente non sfugge nulla. Dopo tutto quel freelance, son arrivato a Girl nel ‘93.

Abbiam fatto la prima grafica per una tavola Girl negli uffici di Dirt mag a LA, con Rick che mi supervisionava nell’art direction. Mi sento davvero molto fortunato, dato che il lavoro è sempre stato gratificante, oltre che un bel collante coi miei amici. Devo ammetterlo, mi si è aperta una porta da giovane e mi ci sono buttato col sorriso in volto. Sapevo d’esser stato fortunato. È IMPRESSIONANTE NON SOLO IL NUMERO DEI TUOI PROGETTI MA ANCHE LA LORO VERSATILITÀ; COME TI DIVIDI FRA SCRITTURA E PITTURA, O EDITORIA E ART-DIRECTION? Questa è difficile. Se lascio la mia posizione a Girl, pagare le bollette ha sempre la priorità numero uno, haha. C’è da star sul pratico e supportare la famiglia. MA, detto ciò, non accetto tutto quello che mi 88

viene proposto, almeno, non ancora. Mi sento fortunato a poter scegliere. C’è una frase che amo del mio scrittore preferito, C.Bukowski: “A meno che il sole dentro di te stia bruciandoti le viscere, non farlo”... La pittura può essere sporadica. È dura per me darmi una mossa, se non me la sento davvero. In quel caso, posso andare avanti per mesi a fare un sacco di cose. Quando non me la sento, è quando scrivo o faccio Bend Press. Ma non fraintendermi, tutto il lavoro si sovrappone molto spesso.

HAI INIZIATO NELLA SCENA DIY ‘80S E LA TUA CARRIERA (COME LA ‘CONDUZIONE FAMILIARE’ DI GIRL) ORA VANTA RISULTATI NOTI SU SCALA GLOBALE - MA SEMPRE IN LINEA AL 100% COL TUO MOOD ORIGINALE - QUALI SONO I PRO E CONTRO DI RIMANERE SE STESSI IN QUESTO MONDO ‘GUIDATO DAL MAINSTREAM’?

Ottima domanda! Può essere dura di certo. I pro sono che rimani coerente con te stesso e incontri un sacco di gente coi tuoi stessi interessi. Dall’altra parte, può diventare più difficile guadagnarsi da vivere. Ho conosciuto gente che ha saputo sfruttare i propri primi risultati con skate o BMX per una carriera di successo. Ho dei problemi con quell’idea di transizione. La gente mi chiede sempre perché lavoravo nello skate quando i soldi si facevano molto di più con agenzie o grossi clienti. Il problema lì è che avrei dovuto lasciare lo skate. E non mi va, il che può complicarmi le cose a livello finanziario di tanto in tanto. Forse ho troppa paura di lasciare il nido. Non voglio mollare la sicurezza. Chissà?

PUOI SCEGLIERE CINQUE MOMENTI TOP DELLA STORIA DI GIRL E/O CHOCOLATE A CUI SEI PROFONDAMENTE LEGATO?

Fare le serie originali delle tavole.

Esser arrivato allo sviluppo del dipartimento artistico - aver avviato e diretto l’Art Dump per molti anni.

Aver assunto Evan Hecox per guidare i visual di Chocolate.

Aver assunto Andy Mueller per sviluppare l’estetica di Lakai.

Lavorare al progetto di tavole (RED) con Carroll, Koston e Pappalardo.

Credo che la mia storia in Girl sia definita dall’aver assunto gente super, sia in-house che freelance, che spaccava nel proprio campo. Tutti loro hanno avuto un ruolo positivo nell’incrementare i brand di Girl.

PARLANDO DEL VALORE AGGIUNTO DEL TAD, QUANTO IL DIPARTIMENTO HA AIUTATO LO ‘SVILUPPO CREATIVO’ DI ANIMA E FAMA DI GIRL - E VICEVERSA? Onestamente, credo che il The Art Dump sia stato il più importante branding che Girl abbia avuto, oltre all’incredibile team di skater. Loro erano la rappresentazione di Girl e noi ne abbiamo tradotto l’estetica. Spero ciò non suoni egoista - è una

cosa che ho sempre amato di Girl, gli ego erano sempre sotto controllo. Nessuna primadonna. Se c’è una cosa che non sopporto, sono i tipi che provano a importi i propri progetti individuali. Non abbiamo mai avuto questo problema.

CHE CI DICI DI CRAILTAP E DEL SUO USO SFACCETTATO IN TERMINI DI ‘FILIERA PRODUTTIVA’ E COMUNICAZIONE-BLOG PER GIRL, CHOCOLATE E LE ALTRE LABEL? Crailtap è iniziato per scherzo, in realtà. M’è sempre piaciuto fosse così. Era un sarcastico e divertente veicolo di comunicazione per Girl. Credo sia stato un successo proprio per quello. Ed era davvero divertente lavorare con un sacco di bella gente. Era un vero sforzo collaborativo. L’abbiamo trasformato in una sorta di network per tutti i brand Girl. Un bizzarro megafono terra-terra per Girl.

‘Fit’ perfetto.

LA TUA NUOVA CAPSULE ‘WHAT HAPPENED’ È NATA IN COMBUTTA CON TQL DI A.MUELLER - PUOI DIRCI DI PIÙ DEL VOSTRO LEGAME?

Lavoro con A.Mueller da lungo tempo da quand’è arrivato a LA da ragazzino per gestire Lakai. C’è voluto un po’ per convincerlo. È un bel salto spostarsi da Chicago a Torrance, haha. M’è piaciuto lavorare con Andy tutti questi anni, dentro o fuori Girl. Stiamo collaborando a un gran progetto proprio ora. Lui ha fondato The Quiet Life nei primi ‘90s e ora ha un brand di qualità e un flagship store.

Andy e sua moglie Jennifer gestiscono l’azienda. Non ho mai visto nessuno lavorare così duro come Andy - Lakai tutto il giorno, TQL il resto del tempo... e stanno pure crescendo due bellissimi figli! Gente fantastica... Lo shop TQL era il posto naturale per Bend Press in cui fare la release di ‘What Happened’. Andy e Jennifer hanno accettato appena gliene ho accennato e hanno anche avuto grandi idee.

L’evento è andato alla grande. Ho venduto un po’ di libri e, meglio ancora, ho abbracciato e parlato a un sacco di amici che non vedevo da tempo. È stata una gran giornata. Non esco molto da San Pedro, haha. Comunque, recentemente ho invitato vari creativi pazzi a una cosa che chiamo Breakfast in Pedro. Mangiamo, parliamo, ridiamo, fantastichiamo.

Mi piacerebbe fare della conversazione un podcast: Breakfast in Pedro!

E PERCHÉ HAI SCELTO T.MILLARD PER LA PARTE DELL’ILLUSTRAZIONE? ERA L’ACCOPPIATA PERFETTA PER IL FLOW DEI TUOI RACCONTI? Travis è uno dei miei disegnatori preferiti. Il suo lavoro aveva la vibra perfetta per ‘What Happened’. Il suo stile e humour completano al meglio la mia scrittura.

Non avrei potuto scegliere un artista migliore per illustrare i racconti. Ed è un grande, per giunta. Perfetto.

‘CHE È SUCCESSO A WHAT HAPPENED’ FINORA? È GIÀ STATA UN’ALTRA HIT? La prima edizione è già sold-out! Ora è disponibile la seconda e ha un paio di contenuti in più, un altro racconto, ‘Fireflies’, e una prefazione scritta dal capitano Jason Crombie, ex managing editor di Monster Children mag. Il mio vecchio

89

boss, haha. Era quello che mi cazziava perché non rispettavo mai le deadline. È un grande scrittore - e sta lavorando a un romanzo adesso! Ne sono entusiasta...

Ho i prossimi tre progetti Bend Press ai blocchi di partenza; un’antologia di racconti di scrittori da paura, un libro di ritratti di una pazza lista di fotografi incredibili. E un altro che deve rimanere segreto.

INFINE, (PARAFRASANDO C.HITCHENS) I TUOI ‘CONSIGLI A UN GIOVANE RIBELLE’ COSA INSEGNEREBBERO A UN GIOVANE SKATER, ARTISTA E/O SCRITTORE? Lavora sodo. Fai network. Incontra più gente creativa possibile - non tanto per la tua carriera, ma perché ne rispetti il lavoro e ci vedi qualcosa d’interessante.

Fa’ belle cose, conosci persone, lavora duro e sii un buon essere umano. Datti degli obiettivi e fatti da te la tua idea di successo. Leggi il saggio di Mike Rowe sul seguire la propria passione: http:// yellowhammernews.com/faithandculture/alabamian-gets-schooled-mike-rowedirty-jobs... oh, e non prenderti mai troppo sul serio. Divertiti.

90

We have the pleasure and honour to host pure creative tinkerer Andy Jenkins; the eclectic director, graphic-artist, illustrator, editor, publisher, artist and writer best known as the Girl Skateboards’ art-director (and Chocolate too) since its origins.

Yet even before Girl Andy already was a key-player of the skate game, so let’s start from the beginning. In the late ‘80s a young Jenkins was moving his first steps with a punk-noise band, as well as BMX-skatin’, hand-making a zine called ‘Bend’ (eventually become Bend Press) and above all he brought forth his ‘Wrench Pilot’ comic - aka skater Lettus Bee - which was published by famous TransWorld SKATEboarding along ‘89-’91 and captured the attention of most sk8-addicts.

Things went even better when Andy got to work as the managing editor of new LA’s BMX mag Freestylin’, gradually involving his soon-to-be best friends and partners Mark Lewman & Spike Jonze - a ‘crazy crew’ known as Master Cluster - in such an influential mgz that in 2008 was celebrated by the book ‘Freestylin’; Generation F’, conceived & developed by the trio and released

by Nike for the Beijing Olympic introduction of BMX.

Together they especially created BMXskate-lifestyle mag ‘Homeboy’ in ‘87 and ‘Dirt’ in ‘91 - very ahead of their time - with AJ busy as an editor, writer, illustrator and graphic-artist, before running a few projects for Blind, 101 and World Industries, later landing to Girl...

Fast-forward to this day, the trio took giant steps: Spike directed ‘Being John Malkovich’ and Oscar-awarded ‘Her’, after Beastie Boys’ ‘Sabotage’ and not only, while Mark is creative director of Nemo Design agency (both SJ & ML had to do with the BB’s Grand Royal mgz too). Moreover, the Master Cluster’s early natural link to sk8BMX got a huge hype due to Jackass, since SJ is the co-creator/executive-producer, ML writes its pranks and is creative consultant for the show’s production company, Dickhouse, and who do you think created the series’ bang-on logo? Andy of course!

On top of that, a similar attitude always reflected Girl’s look’n feel. That of a label ‘from skaters to skaters’ which has been home to skate’s elite since its day zero. It was founded in ‘93 by Rick Howard, Mike Carroll, Megan Baltimore and Spike Jonze after the first two left World Industries, then they quickly brought in Andy - whose

art-direction set the Girl’s standard through artsy and giggly features (starting from the logo conceived by R.Howard). Some of the brand’s ads and decks are especially memorable - remember the Golden Girls and Big Head series? Impossible to forget then cult-videos like ‘Goldfish’, ‘Mouse’ and Girl-Chocolate’s ‘Pretty Sweet’, but also Lakai’s ‘Fully Flared’, Girl-Antihero’s ‘Beauty and the Beast’ or particularly Girl’s ‘Yeah Right!’, rich in odd special-fx (by Jonze of course) never-seen-before in skate-flicks.

And we can’t forget Johannes Gamble, the third artist AJ hired for The Art Dump in ‘96, who does most of the special-fx for GirlFilms since ‘Mouse’ (and is working on the upcoming Lakai video now).

Despite Girl didn’t seem so keen to take itself too seriously, in the years several team riders including Eric Koston and Marc Johnson didn’t just ‘mess around’ and won Thrasher’s coveted Skater Of The Year award - but it was co-founder M.Carroll the first to do it - while more recent pros who went big as well are Mike Mo Capaldi, Sean Malto, Cory Kennedy and Rick Howard, to name a few. Another honourable mention is Girl’s support to RED organisation, since profits from the decks Jenkins and his crew made and make for top-skaters like E.Koston, M.Carroll and others help the fight against HIV. Anyway, that little great Girl wasn’t alone, actually only nine months after the launch its team founded Chocolate too (with crucial riders such as Chico Brenes, Daniel Castillo, Gino Iannucci etc) and during the ‘90s went on establishing valuable brands such as Lakai, Royal Trucks, Ruby Republic and Fourstar Clothing. All that strategically using their Crailtap distribution company’s website as a proper blog and highlighting the importance of such a ‘family network’ spreading all its projects.

So if someone could still have doubts about Andy’s resonance in the skate-scene, just note that giant E.Koston (who’s worked with him since Girl’s first tricks and in 2015 had a big AJ mural painted inside his and Steve Berra’s ‘Berrics’ skatepark) said: “He’s more legendary than some pros who’ve come and gone because of the impact he’s had and continues to have on the history of skateboarding”. I guess we can trust the ipse dixit here.

As though that wasn’t enough, Andy’s the first veteran of The Art Dump - Girl’s art department - which made the brand fly high also exhibiting in many art-shows around the globe (just like he did alone as well,

from the US to ‘Beautiful Losers’ exhibition in Milan, and many more). Speaking of art, in 2013 the dope ‘20 Years of Girl’ show opened in LA on the real anniversary day and then travelled to Vancouver, Boston, Kansas City, London and Tokyo - telling its story by archival pieces and TAD artworks - while after a year the ‘20 Years of Chocolate’ video showcased the side-brand’s highlights.

Yet it’s not over, in parallel to the art-direction for Girl and Chocolate plus his own Bend zine, Andy’s been commissioned by several top brands to create fresh product and mktg campaigns - from footwear and murals to animations and apparel - a micro list includes; Nike, Stüssy, Burton, Lakai, Turbokolor, The Hundreds, Beams-T, Joe King and Oakley. The latter in 2015 teamed up with TAD - sticking to Girl’s authentic bond with the sk8 world - to honour eight seminal LA skate-spots, involving among others AJ and The Quiet Life’s Andy Mueller (respectively for ‘Wilshire’ & ‘Hollywood High’).

Recently this duo’s joined forces once again to celebrate the latest book of AJ’s Bend Press - as his early zine ‘grew up’ experimenting with creative styles and techniques, and since ‘98 has been a proper publishing house. In fact Bend Press #25 features seventeen short stories among the ones Jenkins wrote for Monster Children mag and cool artworks by Travis Millard of Fudge Factory Comics - so what better way to celebrate if not via a cool capsule with TQL? Here’s why the book comes along a co-branded range of basic tees, caps, pencils and pins... plus, to our mag, the cherry on top is that What Happened gave us the chance to interview the one and only Andy Jenkins - and here’s our chat, enjoy.

I LOVE THE HUMOUR OF DIRT, GIRL AND JACKASS (FAKE FIGHTS-ACCIDENTS, MADCAP TRICKS-STUNTS, BOLD VISUALS, ODD CONTENTS ETC), IS IT A ‘MASTER CLUSTER’S TRADEMARK’? HOW DID/DOES IT WORK? Hmmm. I’m not sure we have a trademark.

It’s kind of all over the place, haha. The Master Cluster as a group can be a pretty loose in terms of collaborators. It’s considered Mark Lewman, Spike and myself, but, for instance, throw Jeff Tremaine in there and it gets crazy. Meet Jackass. It’s really just a unique and quirky set of talented and funny people with different strengths. The mixture can get some pretty unconventional things accomplished. Take Girl, for instance - Rick

and Mike. They create the tone for Girl. Mix them in with the Art Dump and you get something special. That’s another amazing talent pool, The Art Dump. The consistent strength of the Dump, are the talented artists who are currently part of it, or who have come through it as working members - the alumni. Geoff McFetridge, Kevin Lyons, Misato Suzuki, Evan Hecox, Michael Leon, Tony Larson and more. Lots of great people I’m proud work with.

FROM SKATEBOARDING TO PUBLISHING IT SEEMS YOU WERE ABLE TO TRANSFORM YOUR PASSIONS INTO OUT-AND-OUT JOBS - HOW DOES IT FEEL AND WHAT DOES IT TAKE TO ACHIEVE SUCH A WIN-WIN? It’s not always a win, for sure. The Master Cluster blew out a couple of magazines - about seven issues each! Not really successful on that level, haha. But somehow the ghosts of those mags have hung on.

People bring them up to me all the time.

People I don’t even know. For me, Homeboy mag lead to working in skateboarding with TransWorld, Blind, 101, World Industries, Tracker, Blockhead, and probably a few more I can’t remember. I have a crap memory. I always depend on Lew to remember - his mind is a steel trap. After all that freelance, I came onboard with Girl in ‘93. We did the first board graphics for Girl at the Dirt magazine offices in LA, with Rick looking over my shoulder art directing me. I feel really really fortunate, as the work was always rewarding and it was a steady gig with friends. I gotta say, a door opened up for me at an early age and I jumped through it with a smile on my face. I knew I was lucky.

IT’S IMPRESSIVE NOT ONLY THE NUMBER OF YOUR PROJECTS BUT ALSO THEIR VERSATILITY; HOW DO YOU SPLIT YOURSELF BETWEEN WRITING AND PAINTING, OR PUBLISHING AND ART-DIRECTION? That’s a tough one. Since leaving my position at Girl, paying the bills has priority number one, haha. Gotta be practical and support the family. BUT, that being said, I don’t just take anything that comes along, at least, not yet. I feel pretty fortunate I have that choice. There’s a quote I love from my favorite writer, C.Bukowski: “Unless the sun inside you is burning your gut, don’t do it”... Painting can be sporadic. It’s hard for me to move, unless I really feel it. When I do feel it, I can go for months making a ton of things. When I don’t feel it, is when I’m 91

defining the Girl brands.

SPEAKING OF TAD’S ADDED VALUE, HOW MUCH THE DEPARTMENT HELPED THE ‘CREATIVE ENHANCEMENT’ OF GIRL’S SOUL & REPUTATION - AND VICE-VERSA? Honestly, I think that The Art Dump was the most important branding Girl had behind the amazing team of skaters. They were the definition of Girl and we translated it aesthetically. I hope that doesn’t sound egotistical - that’s one thing I always loved about Girl, the egos were always in check. No prima donnas. If there’s one thing I can’t stand, it’s one individual trying to push they own agenda. We never had that problem.

writing or doing Bend Press. Don’t get me wrong though, all of the work does overlap a lot of the time.

YOU STARTED IN THE ‘80S DIY SCENE AND YOUR CAREER (LIKE THAT OF ‘FAMILY-RUN’ GIRL) NOW BOASTS WORLDWIDE-KNOWN RESULTS - YET 100% IN LINE WITH YOUR ORIGINAL ATTITUDE - WHAT ARE THE PRO & CON OF REMAINING TRUE TO YOURSELF IN THIS ‘MAINSTREAM-DRIVEN’ WORLD? That’s a really good question! It can be tough for sure. The pros are that you get to remain authentic to yourself and meet a bunch of people that you have that same bond with. On the other end, it can be harder to make a decent living. I know people who’ve been able to parlay their early skate or BMX accomplishments into a lucrative careers. I have a hard time with the idea of that transition. People used to ask me why I worked in skateboarding when the money was so much better at agencies, or 92

with huge clients. The problem with that is I would have to leave skateboarding. I don’t want to do it, which can make it tough to survive financially at times. Maybe I’m too scared to leave the nest. Don’t want to leave the security. Who knows?

CAN YOU PICK FIVE TOP-MOMENTS OF GIRL AND/OR CHOCOLATE’S HISTORY YOU’RE DEEPLY LINKED TO? Doing the original board series.

Getting to develop the art department - starting and leading The Art Dump for so many years.

Hiring Evan Hecox to lead the Chocolate visual charge.

Hiring Andy Mueller to develop the Lakai aesthetic.

Working on the (RED) board projects with Carroll, Koston and Pappalardo.

I think my history at Girl is defined in the hiring of rad people, both in-house and as freelancers, who kicked ass in their positions. All of them participated in positively

WHAT ABOUT CRAILTAP AND ITS MULTIFACETED USE IN TERMS OF ‘PRODUCTION CHAIN’ AND COMMUNICATION-BLOG FOR GIRL, CHOCOLATE AND OTHER LABELS? Crailtap started as a joke, really. I always loved that it was a joke. It was a sarcastic and funny vehicle to be a voice for Girl. I think it was pretty successful in that respect. And really fun to work on with a lot of funny people. It was a real collaborative effort. We turned into a sort of hub for all the Girl brands. An unsophisticated and ridiculous loud speaker for Girl. Perfect fit.

YOUR BRAND NEW WHAT HAPPENED CAPSULE WAS BORN IN CAHOOTS WITH A.MUELLER’S TQL - CAN YOU TELL US MORE ABOUT YOUR RELATIONSHIP? I’ve worked with A.Mueller for a long time - since he came to LA as a young dude to do Lakai. It took some convincing. It’s a big change to move from Chicago to Torrance,

haha. I’ve love working with Andy all these years, both at Girl and outside of Girl. We’re working on a big project right now. He started The Quiet Life in the early ‘90s and it’s involved into a quality brand and flagship store. Andy and his wife Jennifer run the company. I’ve never seen anyone work as hard as Andy - Lakai all day, Quiet Life the rest of the time… and they’re raising two awesome kids! Awesome people... TQL store was the natural place for Bend Press to have the book release for ‘What Happened’. Andy and Jennifer were down as soon as I mentioned it and had a bunch of great ideas. The event went off really well. Sold some books, but better yet, I hugged and talked to a bunch of friends I hadn’t seen in a while. It was a great day. I don’t leave San Pedro much, haha. Although, recently, I’ve been inviting rad creative people to a thing I call Breakfast in Pedro. We eat, we talk, we laugh, we have ideas. I’d love to turn the conversations into a Podcast: Breakfast in Pedro!

AND WHY DID YOU SELECT T.MILLARD FOR THE ILLUSTRATION PART? WAS HE FITTING AT BEST WITH YOUR SHORTSTORIES’ FLOW? Travis is one of my favorite drawers. His work was the perfect vibe for ‘What Happened’. The style and humor works so well with the writing. I couldn’t have picked a better artist to illustrate the stories. And, he a rad person on top of that. Perfect.

‘WHAT HAPPENED TO WHAT HAPPENED’ SO FAR? WAS IT ANOTHER BANG ALREADY? We sold out of the first edition! The 2nd edition is now available and it has a couple new features; an additional short story, ‘Fireflies’, and a foreword written by captain Jason Crombie, former managing editor of Monster Children mag. My old boss, haha.

He was the dude giving me shit for never making my deadlines. He’s a great writer - and working on a novel right now! Stoked for him... I have the next three Bend Press

projects in the pipeline; an anthology of short stories by some incredible writers, a book of portraits by an insane list of amazing photographers. And another one that needs to remain a secret.

IN THE END, WHAT WOULD YOUR ‘LETTERS TO A YOUNG CONTRARIAN’ (PARAPHRASING C.HITCHENS) TEACH AN OFFBEAT NOVICE SKATER, ARTIST AND/OR WRITER? Work hard. Network. Meet as many creative people as you can - not to advance your career, but because you respect their work and see some of yourself in them. Make good things, meet people, work hard and be good human being. Set goals and make your own definition of success. Read Mike Rowe’s essay on following your passion: http:// yellowhammernews.com/faithandculture/ alabamian-gets-schooled-mike-rowe-dirtyjobs... oh, and never take yourself too seriously. Have fun.

93

TOP 50

50

12

3

SCHOTT PERFECTO JKT

BURTON X CARHARTT SNOW-JKT

4 PROCHAIN SORTIE MILITARY-JKT

BAPE SHARK HOODED VARSITY

5

HUF X NIKE SB JKT

2008 - STREETWEAR REBIRTH Crackers inizia in un’era in cui lo streetwear ha già visto varie evoluzioni, dal primo mood sk8/hip-hop a stili più sporty e/o classy fino a military-heritage-outdoor. Eravam già abituati ai king giapponesi dell’Urahara come BAPE, NBHD e WTAPS e ai boss USA tipo Supreme, 10.Deep, Carhartt o Stüssy, oltre a qualche brand EU - e mille collabo... Dopo all-over hoody e baggy quasi passati, nel 2008 rinasce un certo streetwear (grazie anche a Kid Cudi & Wale) - mentre con varsity-jkt, cargo-pants e camicie paisley-ethnic vediamo pure raid in tagli-fit sartoriali (blazer, cardigan ecc) e tessuti come tartan e harris-tweed.

94

Crackers starts in an era when streetwear already went through many evolutions, from the first sk8/hip-hop flow to more sporty or classy mood up to military-heritage-outdoor. We were already used to Japanese Urahara-kings such as BAPE, NBHD or WTAPS and US giants like Supreme, 10.Deep, Carhartt or Stüssy, besides a few EU firms - and many collabs... After all-over hoody and baggy almost gone, in 2008 a certain street was re-born (thanks to Kid Cudi & Wale too) - while along varsity-jkt, cargo-pants and paisley-ethnic shirts we also enjoy sartorial cuts-fits (blazers, cardigans etc) and tartan or harris-tweed fabrics.

0 6

ALPHA INDUSTRIES MA-1

7

8

STAPLE X FRAGMENT X IDIOM JKT

PLAYCLOTHS CARDIGAN

9

APPAREL

10 SUPREME MELTON WOOL VARSITY

STANDARD CALIFORNIA CHECKED-SHIRT

2009 - ‘80S & FIXED TIME Nel 2009 uno dei trend dominanti dello streetwear - in parallelo a un look pulito (eccetto qualche mc USA in stile pimp del sud) - è dato dal boom della fixed-culture, ergo dai suoi capisaldi. E per strada si vedono sempre più 5-panel, chinos slim-fit, messenger-bag ecc - così come brand USA tipo Mishka e Pegleg NYC - ancora legati all’intramontabile graphic-tee...

Altre influenze del 2009 sono il revival di varie iconografie ‘80s (soprattutto dal Sol Levante) e la riscoperta di iconici capi quali la Perfecto jkt Schott o cappotti in lana, camicie hawaiane e addirittura classici completi sartoriali e tradizionali richiami menswear.

In 2009 one of the streetwear’s main trends - in parallel to a clean look (except some US’ South-pimp-alike rappers) - is due to the fixed-culture’s boom, ergo from its staples. So in the streets we see more and more 5-panels, slim-fit chinos and messenger-bags etc - just like US brands such as Mishka or Pegleg NYC - still tied to the timeless graphic-tee... Other 2009 influences are the revival of different ‘80s aesthetics (especially from the Rising Sun) and the re-discovery of iconic pieces like Schott’s Perfecto jkt or wool-coats, Hawaiian-shirts and even classic sartorial suits and traditional menswear recalls.

95

TOP 50

50

12 13 11

BARBOUR X TOKIHITO YOSHIDA HOODED HUNTING-JKT

GLOVERALL DUFFLE-COAT

14 BEN DAVIS ACID-WASH DENIM-JKT

BOTTEGA VENETA CHINOS

15

BAPE X BARACUTA G9 WOOL JKT

2010 - SKATE ‘VS’ HIP STREET Fra i tanti stili, nel 2010 la fanno da padrone gli skater (grazie a Tyler tC) e l’ondata di indie-hipster (con le varie derive outdoor-navy, preppy-ivy e vintage). Quindi se fra i teenager i look skinny-fit spaziano perlopiù da skate-punk a grunge ‘90s e top brand quali Huf & FUCT ecc - con pezzi-trattamenti tipo boyfriend-jeans e acid-wash, più cable-knit e plaid - i più maturi accostano allo street capi in denim giapponese - pure raw - e camicie oxford-chambray (e fanno il botto shop come J.Crew) o ricercati dettagli vintage tipo righe hickory. Nel frattempo prende forma un nuovo gusto ‘street high-end’ (più ‘hip che fashion’).

96

Amidst many styles, in 2010 skaters (thanks to Tyler tC) and the indie-hipsters’ wave (with several outdoor-navy, preppy-ivy and vintage features) rule the roost. So if among guys skinny-fit looks mainly space from skate-punk to ‘90s grunge and top firms such as Huf & FUCT etc - with garments-treatments like boyfriend-jeans and acid-wash, plus cable-knits and plaids - more mature ones match street with Japanese denim pieces - raw too - and oxford-chambray shirts (so shops like J.Crew go big) or polished vintage details such as hickory stripes. At the same time a new ‘street high-end’ taste (more ‘hip than fashion’) comes forth.

0

APPAREL

16 17 18 COWICHAN SWEATER

SUPREME X LEVI’S CHAMBRAY SHIRT

19

COMME DES GARcONS , CAMO CARDIGAN

ARC’TERIYX LEAF JKT

20 NANAMICA GORE-TEX FIELD-JKT

2011 - OUTDOOR-HERITAGE BOOM Quasi in opposizione al trend high-end del 2010 (che in ogni caso continua, vedi Givenchy e R.Tisci), nel 2011 c’è un vero e proprio boom heritage - dal workwear all’outdoor, da USA a Giappone - e l’Europa non è da meno (in primis per menswearsartorialità). Le varie sottoculture urban mostrano richiami Western e Americana, pattern aztec/navajo e il denim non manca mai - tutto ciò in un periodo in cui le label che van forte son big tipo Ebbets Field Flannels, Filson e Penfield, insieme a Engineered Garments, Junya Watanabe, Balmain e Uniqlo o gente come Mark McNairy. Nello streetwear fa un grande ritorno lo snapback.

Almost in opposition to 2010 high-end trend (going on anyway, see Givenchy & R.Tisci), in 2011 there’s a proper heritage boom - from workwear to outdoor, from US to Japan - and Europe no less (for menswear-sartoriality in primis). The several urban subcultures show Western & Americana recalls, aztec/navajo patterns and denim’s never missing - all that in a period when labels bossing it around are giants like Filson, Penfield and Ebbets Field Flannels, with Engineered Garments, Junya Watanabe, Uniqlo and Balmain or people such as Mark McNairy. Within streetwear the snapback makes a great comeback.

97

TOP 50

50

21 22 23 HIMEL BROS CAMO LEATHER-JKT

10.DEEP CAMO SUIT

24 MAHARISHI MA-1

WINGS + HORNS x PRIMALOFT QUILTED SHIRT-JKT

25

NORSE PROJECTS X OI POLLOI PARKA

2012 - H.E. STREET + CAMO HYPE Un’altra doppia menzione d’onore per il 2012: il picco dell’high-end streetwear - in mostra dentro e fuori dalle Fashion Week, mentre lo street-style dilaga - oltre al boom del camouflage (da woodland a tigerstripe e flecktarn, da desert a jungle, urban, dgt e così via, brand dopo brand)... Streetwear e haute couture son vicinissimi; flirtano e s’autoinfluenzano, dal 2012 circa poi - in supporto delle chicche di killer-label quali Comme des Garçons, Givenchy, En Noir, SSUR e Black Scale - gli influencer son sempre più influenti sui social così come in strada - e gli hypebeast d’ogni dove ‘drizzano le antenne’.

98

Another double honourable mention for 2012: the high-end streetwear peak - shown-off in and out of Fashion Weeks, while the street-style takes over - besides the camouflage’s boom (from woodland to tigerstripe and flecktarn, from desert to jungle, urban, dgt and so on, brand after brand)... Streetwear and haute couture are very close-knit; flirting and influencing each other, around 2012 then - supporting the gems of killer-labels like Comme des Garçons, Givenchy, En Noir, SSUR and Black Scale - influencers are more and more influential on socials and in the streets - and near and far hypebeasts ‘are on the lookout’.

0

APPAREL

26 27 28 SUPREME X SCHOTT MA-1 LEATHER-JKT

ZIGGY CHEN PLEATED-BIB ASYMMETRIC SHIRT

29

ACRONYM GT-J34 JKT

MARK MCNAIRY X BILLIONAIRE BOYS CLUB VARSITY

30

OLDNICK DARK DENIM SHIRT

2013 - DARK & BIKER TREND Quello che caratterizza il 2013 su Crackers e negli outfit dei migliori brand americani, asiatici, europei e oltre è una generale inclinazione verso un’estetica dark (pure il denim si scurisce).

Una volta deciso lo stile unico di molte label, le colorazioni virano tutte verso un b/n d’impatto, non a caso la pelle e certi stili biker tornano alla ribalta (vedi Kanye, 2 Chainz e A$ap Rocky), con tanto di gioielli d’argento. In più agli onnipresenti eventi esclusivi e Fashion Week - oltre agli habitué street-style a 360° (da ‘retro a future’) - cominciano a vedersi i primi meggings e ‘street-goth’ dai look tipo Hood By Air, KTZ o PYREX e via dicendo.

What identifies 2013 on Crackers as in the outfits of the best US, Asian and European brands and beyond is a general inclination towards a dark aesthetic (denim as well gets darker). Once decided many labels’ unique style, colourways all change direction towards a bold b/w, not by chance leather and some biker styles get back on track (see Kanye, 2 Chainz & A$ap Rocky), with no less than silver jewellery. Moreover at the omnipresent exclusive events and Fashion Week - besides all kinds of street-style insiders (from ‘retro to future’) - we start to see the first meggings and ‘street-goths’ with looks like Hood By Air, KTZ or PYREX and so on.

99

TOP 50

31

HW CARTER & SONS ENGINEER-JKT

50 HAN KJØBENHAVN INDIGO ARMY-SHIRT

34 ADIDAS ORIGINALS X NBHD TRACK-TOP CARDIGAN

32

33 BLEU DE PANAME COUNTER-JKT

35

FLISTFIA PIPING CARDIGAN

2014 - SPORT-WORKWEAR REVIVAL Dal 2014 s’impongono sulla scena urban lo sportswear (votato agli ‘80s o al futuro) così come il workwear; quasi lontani, i due stili invece si sposano ad hoc. E i ‘trick’ del retro workwear rivivono nello sportswear moderno; con tessuti-dettagli super tecnici e ricercati, sia per design che performance. Citiamo poi la meteora del trend ‘normcore’, più i must-have tipo tute, pocket-tee, camicie floreali e con colletto coreano o parka e waxed-jkt più bucket e safari hat. Tra i brand street che si fanno notare - specie dai millennial - ci sono County of Milan, C.E e Supreme (o collabo tipo Patta x Stüssy e WW x Disney) oltre al boom di certe label sk8 ‘roots’ come Palace e Bianca Chandôn.

100

Since 2014 taking over the urban scene are sportswear (tied to the ‘80s or future) just like workwear; quite distant, the two styles yet ad hoc interact. And the retro workwear’s ‘tricks’ relive into modern sportswear; with super tech and refined fabrics-details, both for design and performance. Then we quote the ‘normcore’ trend, plus the must-have such as floral or grandad shirts, tracksuits, pockettees and parkas or waxed-jkts plus bucket and safari hats. Among the street brands drawing attention - especially that of millennials - there’s County of Milan, C.E and Supreme (or collabs like Patta x Stüssy & WW x Disney) besides the boom of certain sk8 ‘roots’ labels such as Palace & Bianca Chandôn.

0

APPAREL

36 37 38 PENDLETON X MARCELO BURLON WOOL-LEATHER SHIRT

39

TAKAHIROMIYASHITA THE SOLOIST ANORAK

SWELLMOB LINEN PULLOVER SHIRT

KAPITAL MIXED-FABRICS WAISTCOAT

40

BAD BUNCH NYC MICRO PERFORATED PARKA

2015 - DENIMHEADZ ‘VS’ STREET GOTH Oltre a sportswear e workwear, nel 2015 si ha la mania di sperimentare con lunghezze e livelli - adottata dagli ‘street-goth’ come dai sempre più numerosi denimhead. Quest’anno c’è infatti una collettiva riscoperta dell’heritage denim (raw e vintage, ma si parla pure di cimosati, telai a navetta e indigo-dye).

E se da una parte cerchiamo brand come Fear of God, YEEZY, Supreme x Jordan e Gosha Rubchinskiy - che inizia la propria ascesa - dall’altra vestiamo ottime denim-label tipo Evisu, Warehouse, Fullcount, Kapital ecc. Tra i capi dell’anno oversize tee, anorak, bomber, jumpsuit, distressed denim e dad cap inoltre, vicini agli ‘street-goth’, conosciamo gli ‘urban-ninja’ col loro designer-fashion, e il trend ‘boho-chic’.

Along with sportswear and workwear, in 2015 we got the mania of experimenting with lengths and layers - adopted by ‘street-goths’ as by more and more denimheads. In fact this year there’s a general re-discovery of heritage denim (raw & vintage, but we also talk about selvedge, shuttle looms and indigo-dye). And if on one side we look for brands like Fear of God, YEEZY, Supreme x Jordan or Gosha Rubchinskiy - starting his arise - on the other we wear excellent denim-labels such as Evisu, Warehouse, Fullcount, Kapital etc.

Among the year’s pieces oversized tees, anoraks, bombers, jumpsuits, distressed denim or dad caps - and aside ‘street-goths’ we know ‘urban-ninjas’ with their designer-fashion, and the ‘boho-chic’ trend.

101

TOP 50

50

41 42 43

SAUCONY X FOOTPATROL X BEAMS TRACKSUIT

ARMY OF ME COATED HIGH NECK JKT

44 KAPITAL BORO-SHIRT

PALACE X ARKAIR X DSM LONDON PATCHWORK-SHIRT

45

TAILOR TOYO VINTAGE SUKAJAN

2016 - POST-SOVIET/H.E. SPORT YEAR In parallelo a un ‘parziale declino’ di heritage e workwear (anche se certi dettagli o tessuti tipo tweed e Prince of Wales non tramontano mai) lo streetwear del 2016 è identificato dalla ribalta di ‘activewear-sportswear high-end’ - inisieme alla conquista della scena da parte di stili-stilisti ‘post-soviet’. È il momento di label a metà fra street e fashion come Vêtements - no-gender e dissacrante - o di G.Rubchinskiy (e le sue collabo con brand old-school sport tipo FILA, Kappa e Sergio Tacchini, più adidas Football l’anno dopo), oltre a Brain Dead & Anti Social Social Club e lo street ‘90s... mentre i capi cult del 2016 sono fake-fur, sherpa truck-jkt, sukajan, tute, calzoni palazzo, t-shirt rock e coach-jkt.

102

In parallel to a ‘partial decline’ of heritage & workwear (even if some details and fabrics like tweed and Prince of Wales never fade) the streetwear 2016 is marked by the ‘activewear-sportswear highend’ boom - along with the scene-takeover by ‘post-soviet’ stylesstylists. It’s the time of labels in between street and fashion such as Vêtements - no-gender & disruptive - or G.Rubchinskiy (and his collabs with old-school sport-brands like FILA, Kappa & Sergio Tacchini, plus adidas Football one year later), besides the hype of Brain Dead & Anti Social Social Club and the ‘90s streetwear... while the 2016-cults are fake-fur or sherpa truck-jkts, sukajans, tracksuits, palazzo pants, rock tees and coach-jkts.

0

APPAREL

48

47 46 49 PUMA X STAMPD LONGJKT

VÊTEMENTS OVERSIZEDBOMBER

SUPREME FAKE-FUR JKT

SPUTNIK 1984 VD02 SWEATER

50

MOVE X ELLESSE HOODY

2017 - TECH-MATURE LOOK Per il 2017 (per ora) il trend principale si orienta perlopiù verso un ‘look maturo’ - un mix di casual e sportswear - con estetica basic e tessuti-accorgimenti tecnici, un po’ come il range adidas Originals by Wings+Horns o il flow di Aimé Leon Dore. In generale i fit sono meno skinny degli anni precedenti, a volte quasi baggy, con tinte naturali e tagli rilassati (vedi brand tipo Alice Lawrance XX e ANITYA)... poi si sviluppa al 100% il gusto per l’athluxury’ - deluxe athletic-wear - per new-workwear e new-rave, con le rispettive derive futuristiche, oltre al più pulito ‘officecore’. Riguardo gli outfit spazio a denim ricamato, capi oversize (pure vintage), piumini e persino richiami motocross.

For 2017 (so far) the main trend seems mostly oriented towards a ‘mature look’ - a mix of casual & sportswear - with basic aesthetic and tech fabrics-gimmicks, a bit like adidas Originals range by Wings+Horns or Aimé Leon Dore’s flow. Generally fits are less skinny than previous years, often almost baggy, with natural hues and relaxed cuts (see brands such as Alice Lawrance XX and ANITYA)... then it’s 100% developed the taste for ‘athluxury’ - deluxe athleticwear - for new-workwear and new-rave, with the respective futuristic mood, besides the cleaner ‘officecore’. Regarding outfits space to embroidered denim, oversized garments (vintage too), puffer-jkts and even motocross recalls.

103

TOP 50

1 NEW BALANCE 575 X STAPLE

4 NIKE AIR YEEZY 1

50 2 3 5

NIKE SB DUNK HI TWIN PEAKS

NBHD X KAZUKI X ADIDAS ORIGINALS VULCANIZED BOOT

VANS X SUPREME HALF CAB

2008 - CRCKRS ORIGINS Agli esordi di Crackers - fine ‘08 - il mondo snkrs è già ben sviluppato (con silhouette dallo skate al basket fino a running, outdoor e così via), ci sono già state collabo d’élite fra realtà sport e street tipo KAWS x AM90, adidas x UNDRCRWN e oltre.

Jordan e Dunk vanno alla grande - figurarsi Hyperdunk o Lunar Racer, già con Lunarlon e Flyware! - e anche i competitor Nike son sempre più pressanti; New Balance, PUMA, il Trifoglio, Diadora ecc da una parte, Vans, Lakai, Osiris & Co dall’altra con boots, chukka, scarpe da uomo ecc... ma, in sintesi, nel 2008 su Crackers figurano soprattutto modelli da skate e basket hitop.

104

At Crackers’ origins the snkrs world’s already well-established (with silhouettes from skate and basket to running, outdoor and so on), we already had elite collabs between sport and street playerz like KAWS x AM90, adidas x UNDRCRWN and beyond. Jordan and Dunk go big - imagine Hyperdunk or Lunar Racer, with Lunarlon & Flyware already! - and also Nike competitors are always pressing; New Balance, PUMA, the Trefoil, Diadora etc on one side, Vans, Lakai, Osiris & Co on the other with boots, chukkas, men shoes etc... yet, briefly, in 2008 standing out on Crackers are skate and basket hitop styles especially.

0

FOOTWEAR

7

6

CONVERSE JAPAN JACK PURCELL

YUKETEN MOC-TOE BOATSHOES

8

REEBOK GL 6000

SOPHNET. X VANS SK8-HI

9 10

NIKE SB PAUL RODRIGUEZ

2009 - NIKE, YEEZY & ‘FRIENDS’ Per tutti gli snkrhead il 2009 è un’annata importante, infatti su tutte - il 2009 è l’anno della prima Yeezy di Kanye con Nike (oltre al fashion-flirt con Louis Vuitton che dà vita a Jasper, Don & Mr Hudson’s); un momento che avrà un impatto assurdo sulla scena! Nel basket fanno la loro bella figura le LeBron 7 e Zoom Kobe 4, la divisione SB fa il suo, proprio come le più tecniche Lunar Mariah PR, ACG Lunar Wood e Air Max 2009... citiamo poi la joint-venture ARC x New Balance 1300, mentre adidas Originals collabora con Beckham, si fanno notare Reebok e Converse, insieme a FILA Vulc ed Etnies Fader, il Giappone a sua volta si difende ad hoc coi suoi tipici e diversi flair.

For all snkrheadz 2009 is an important year, actually - above all 2009 is the year of the first Kanye’s Yeezy with Nike (besides the fashion-flirt with Louis Vuitton giving life to the Jasper, Don & Mr Hudson’s); a moment that will have a lethal impact on the scene!

In basket winning the game are LeBron 7 & Zoom Kobe 4, the SB division does its job, just like the more technical Lunar Mariah PR, ACG Lunar Wood and Air Max 2009... then we quote the ARC x New Balance 1300 joint-venture, while adidas Originals collaborates with Beckham, Reebok and Converse distinguish themselves, so as FILA Vulc and Etnies Fader, Japan in turn boasts ad hoc defenders by its typical and different flows.

105

TOP 50

11

ADIDAS ORIGINALS X JEREMY SCOTT BEVERLY HILLS

50 12

TERREM TL-1 BOOTS

13

VISVIM YUKKA MOC-FOLK

UNDFTD X PUMA CLYDE

14

15

CLARKS DESERT-BOOTS

2010 - VISVIM AND BEYOND Una delle principali hit del 2010 in campo footwear è il boom di visvim - con iconici stili tipo FBT, Hockney e Shaman (che va avanti tuttora) - e per le snkrs l’oro va ad adidas Originals

by Jeremy Scott, belle matte già allora, più l’ottima combo fra Ronnie Fieg e ASICS GEL-Lyte 3 The Cove & Super Reds, oltre alla chicca Parra x Patta x AM1! Sul parquet la giocata vincente è la Nike Air Max LeBron 7 All-Star (most-wanted all’ASG 2010) seguita dalle LeBron 8 South Beach e Zoom Kobe 5 e 6-Grinch, poi ci son le Supra, Jordan (OG e Spizike) nel frattempo sullo skate fan furore CLAE e Vans x Supreme, mentre i più maturi hanno boots, Clarks e via dicendo.

106

One of the main hits of 2010 in the footwear field is visvim’s boom - with iconic styles such as FBT, Hockney & Shaman (still going on), for snkrs the gold medal goes to adidas Originals by Jeremy Scott pretty crazy those days already - and the dope combo between Ronnie Fieg x ASICS GEL-Lyte 3 The Cove & Super Reds, besides the Parra x Patta x AM1 gem! On the parquet the best move is Nike Air Max LeBron 7 All-Star (most-wanted 2010 ASG) followed by LeBron 8 South Beach & Zoom Kobe 5 and 6-Grinch, instead on skate CLAE and Vans x Supreme go big, then there’s Supra, Jordan (OG & Spizike) while ‘grown ups’ dust off boots, Clarks and all that goes with it.

0

FOOTWEAR

17

16

NIKE AIR MAG

18

NIKE AIR FOAMPOSITE 1 GALAXY

NIKE FLYKNIT

19

WOLVERINE APPRENTICE BOOTS

20 WTAPS CANVAS SHELL TOE SNKRS

2011 - BOOTS/RETRO HYPE Sulla scia del trend outdoor-heritage dell’abbigliamento, nel 2011 vediamo sempre più boots di marchi come Red Wing, oltre a Yuketen, o le sadddle shoes di M.McNairy. Nel mondo snkrs si ri-respira un certo gusto retro - AJ R.1 Banned in primis - poi nasce la prima Nike Air MAG; e vi dice niente l’Air Max 90 Infrared? E se vi dicessimo pure R.Fieg x ASICS GEL-Lyte 3 Salmon Toe? Inoltre abbiamo silhouette ‘avanti’ tipo Lunarspider R TZ, AJ 2011 & Nike Zoom KDIV Nerf, più super collabo quali Concepts x NB 999 Kennedy e J.Crew x NB 1400, Converse x CdG e altre follie di adidas Originals by J.Scott - per lo sk8 Nike Zoom E.Koston 1 Kobe e adidas Skate Busenitz al top.

In the wake of clothing’s outdoor-heritage trend, in 2011 we see more and more boots by brands like Red Wing, besides Yuketen or M.McNairy’s sadddle shoes. In the snkrs world we breathe again a certain retro taste - AJ R.1 Banned in primis - then the first Nike Air MAG was born; and remember the Air Max 90 Infrared? If we said R.Fieg x ASICS GEL-Lyte 3 Salmon Toe too? We also get ‘ahead’ silhouettes such as the AJ 2011, Nike Zoom KDIV Nerf & Lunarspider R TZ, plus super collabs such as Concepts x NB 999 Kennedy & J.Crew x NB 1400, Converse x CdG and other folies by adidas Originals by J.Scott - within sk8 Nike Zoom E.Koston 1 Kobe & adidas Skate Busenitz on top.

107

TOP 50

50 22

21 BAPE X ADIDAS X UNDFTD ZX5000

23

DANNER LIGHT LOVEJOY

PALLADIUM X BILLIONAIRE BOYS CLUB BAGGY BOOTS

AIR JORDAN 1 RETRO BLACK-ROYAL

24

25 CONVERSE X NIGEL CABOURN CTAS

2012 - YEEZY 2 & CAMO YEAR Nella scena snkrs 2012 vuol dire soprattutto Nike Air Yeezy 2 - e non c’è storia - ma altre perle indimenticabili son le Nike Air Foamposite One Galaxy (con tanto di riot, resell e follie alla release) e Nike HTM FlyKnit Trainer (nata grazie al know-how di H.Fujiwara, T.Hatfield and M.Parker), Dunk Supreme e AM 2012 - più la mania per le Roshe Run - per non parlare delle Converse x Missoni First String Auckland Racer. Poi c’è la Reebok Question Retro Mid, e la killer-collab LaMJC x UNDFTD x colette x NB 1500 UCLA. Allo stesso tempo - insieme all’hype camo dello streetwear - tornano i boots Palladium, così come le boat-shoes tipo Sperry TS, le Vans Chukka e le hi-top in generale.

108

To the snkrs scene 2012 means especially Nike Air Yeezy 2 - and that’s it - yet other memorable gems are Nike’s Air Foamposite One Galaxy (with no less than riots, resellers and crazy times at the release) & HTM FlyKnit Trainer (born thanks to the know-how of H.Fujiwara, T.Hatfield & M.Parker), Dunk Supreme & AM 2012 - plus the Roshe Run mania - without forgetting the Converse x Missoni First String Auckland Racer. Then there’s Reebok’s Question Retro Mid, and LaMJC x UNDFTD x colette x NB 1500 UCLA killercollab. At the same time - along streetwear’s hype camo - we enjoy the comeback of Palladium boots, Sperry TS and boat-shoes, Vans Chukka and hi-top generally.

0

FOOTWEAR

27

26

VANS X PENDLETON X NIBWAAKAAWIN SLIP-ON

28 30 29

SPERRY TOP-SIDER STRIPER CVO

NIKE ROSHE RUN GLOW IN THE DARK LEOPARD

RED WING X TENUE DE NÎMES 875 INDIGO BOOTS

PUMA X MIHARA YASUHIRO MY 72

2013 - NIKE + ‘CLUNKY’ SNKRS Nike e Jordan al top del 2013: l’hype è per AJ3 Retro 88 (con release all’esatto minuto del 25° anniversario della vittoria di MJ’s al 2° Dunk Contest), LeBron 11, AJ1 Retro Black/Royal e Nike Kobe 8 varie - così come tutte le snkrs Nike con FlyknitLunar - in più fanno il loro ingresso sulla scena gli sneakerboot del brand (e altro). La scena è vivissima: Tyler tC collabora con Vans, PUMA con BWGH, Norse Projects con NB, R.Fieg ancora con ASICS (più NB), idem per J.Scott e adidas Originals! Infine, gli snkrhead più fashion-victim sfoggiano footwear ‘clunky’ tipo la FW di Raf Simons x il Trifoglio, oppure Huarache, Instapump Fury e così via, insieme ai boots a 360° (rain, combat, hunter ecc).

Nike & Jordan on top of 2013: the hype’s for AJ3 Retro 88 (released at the exact minute of the 25th anniversary of MJ’s 2nd Dunk Contest victory), LeBron 11, AJ1 Retro Black/Royal & some Nike Kobe 8 - just like all Nike snkrs with Flyknit-Lunar - plus making their entry into snkr-society are the brand’s sneakerboots (and others).

The scene is very alive: Tyler tC collaborates with Vans, PUMA with BWGH, Norse Projects with NB, R.Fieg again with ASICS (and NB), idem for J.Scott x adidas Originals! Finally, the most fashion-victim snkrheadz boast ‘clunky-kicks’ like the Trefoil x Raf Simons’ FW, or Huarache, Instapump Fury and so on, along with all kinds of boots (rain, combat, hunter etc).

109

TOP 50

50

31 32

NIKE AIR YEEZY 2 RED OCTOBER

33

HUF X WU TANG HR-1

NIKE SB ERIC KOSTON HUARACHE LOW

STAPLE X CLARKS TAWYER

34

35 DIADORA X 24 KILATES N9000 SOL

2014 - DELUXE GEMS Un altro grande anno per le snkrs, tante collabo e sfide fra brand! Nike spinge al max; non c’è solo il ‘colpo di coda’ Air Yeezy 2 Red October, ma pure un top set di LeBron 12, Kobe 9 Low HTM ed Elite Hi, AJ29, Free Mercurial Flyknit HTM e J.Future, o combo con Supreme sull’AF1 e fragment dsgn sull’AJ1 e vari altri modelli... però c’è anche adidas con Pure Boost, ZX Flux, Tubular Runner e Stan Smith by Pharrell o Concepts (più l’Y-3 Qasa Racer). Poi citiamo collabo tipo Reebok x BAPE, J.Crew x NB, R.Fieg x Filling Pieces e Odd Future x Vans - ma vanno a loro volta deluxe-kicks come le R.Tisci x Nike AF1 o Common Projects - e hiking-Chelsea boots, brogue Grenson o Red Wing Oxblood.

110

Another great year for snkrs, many collabs and tests among brands!

Nike pushes at max; there’s not only the last Air Yeezy 2 Red October ‘lash’, but also a top set of LeBron 12, Kobe 9 Low HTM & Elite Hi, AJ29, Free Mercurial Flyknit HTM & J.Future, or combos with Supreme for AF1 & fragment dsgn for AJ1 and many more styles... but there’s adidas too - with Pure Boost, ZX Flux, Tubular Runner & Stan Smith by Pharrell or Concepts - plus Y-3 Qasa Racer. Then we recall collabs like Reebok x BAPE, J.Crew x NB, R.Fieg x Filling Pieces and Odd Future x Vans - yet on vogue deluxe-kicks such as R.Tisci x Nike AF1 or Common Projects’ - hiking-Chelsea boots, Grenson brogues or Oxblood Red Wing too.

0

FOOTWEAR

37

36

ADIDAS SUPERCOLORS X P. WILLIAMS SUPERSTAR

ADIDAS YEEZY 750 BOOST

38

COMME DES GARcONS PLAY , X CONVERSE CTAS ‘70

FILLING PIECES LOW TOP TRANSFORMED NEOPRENE BLACK

39

40 DIADORA X RONNIE FIEG X SLAM JAM RF7000 PRIMO

2015 - YEEZY BOOST & CO Continua la lotta degli snkrs-brand, ma è dura star dietro a Nike, anche se adidas fra tanti lo fa bene. Lo Swoosh è una raffica di Sock Dart, LeBron 11 x Pigalle, AM95, AF1 by ACRONYM, Foamposite Tianjin, Cortez, AJ10 OVO, 1 Chicago e 4 Oreo, ma il Trifoglio risponde - ad hoc - con YEEZY Boost 350 & 750 (bombe!), Ultra Boost, BBC Stan Smith e Ozweego 2

by R.Simons. Tutto ciò mentre sulla scena ci son chicche tipo CNCPTS x NB 997, R.Fieg x SJ x Diadora RF7000, K.Lamar x Reebok, CTAS 2, KITH x PUMA R698, G.Rubchinskiy x Vans ecc - di contro, riecco le ‘tan-snkrs’ come le Hender Scheme o ASICS GEL-Lyte 3 Made in Japan (e persino le ciabatte).

The snkr-brands’ battle goes on, yet it’s hard to keep up Nike, even if adidas among others does it well. The Swoosh is a blaze of Sock Dart, LeBron 11 x Pigalle, AM95, AF1 by ACRONYM, Foamposite Tianjin, Cortez, AJ10 OVO, 1 Chicago & 4 Oreo, but the Trefoil replies - ad hoc - with YEEZY Boost 350 & 750 (bombs!), Ultra Boost, BBC Stan Smith & R.Simons’ Ozweego 2. All that while on the scene we get gems of the likes of CNCPTS x NB 997, R.Fieg x SJ x Diadora RF7000, K.Lamar x Reebok, CTAS 2, KITH x PUMA R698, G.Rubchinskiy x Vans etc - in parallel, here’s again ‘tan-snkrs’ like those by Hender Scheme or ASICS GEL-Lyte 3 Made in Japan (and even slippers).

111

TOP 50

50 42

41

ADIDAS ORIGINALS EQT 1/3F15

43

EXTRA BUTTER X DIADORA TITAN 2 SPAGHETTI WESTERN

NIKE HYPERADAPT 1.0

MASTERMIND JPN X COLE HAAN OXFORD SHOES

44

45

ADIDAS ORIGINALS X PHARRELL WILLIAMS NMD HUMAN RACE

2016 - ‘HIGH-END’ FLOW La snkrs-mania è all’apice, e come per lo street, nel 2016 il fashion ha invaso al 100% pure lo sport. adidas va alla grande, specie con le NMD (by Pharrell, BAPE x R1), Ultra Boost Uncaged Solebox, Yeezy Boost 350 V2 ecc - più ogni silhouette con Boost-Primeknit. Nike si difende con HyperAdapt 1.0, AM97, AM98 x Supreme, Air Footscape Woven e MAG! - e molte dope Jordan (1 R Banned, 11 Space Jam, 2 Beach). Su mag-blog vediamo poi top combo tipo ACRONYM x NikeLab Air Presto Mid, C2H4 x Vans, KITH x BAPE, Vans x Fear of God e Gosha x Reebok - hit pure le PUMA Creeper, l’Ace di Gucci e la NB 990 mentre ‘in strada e fuori’ tornano i combat-boots.

112

The snkrs-mania is on top, and just like street in 2016 fashion 100% takes over sport too. adidas goes really big, above all with NMD (by Pharrell, BAPE x R1), Ultra Boost Uncaged Solebox, Yeezy Boost 350 V2 etc - plus any kick with Boost-Primeknit. Nike unveils the HyperAdapt 1.0, AM97, AM98 x Supreme, Air Footscape Woven and MAG! - or many dope Jordans (1 R Banned, 11 Space Jam, 2 Beach). On mags-blogs then we see top combos like Pump Supreme Vêtements, ACRONYM x NikeLab Air Presto Mid, C2H4 x Vans, KITH x BAPE & Vans x Fear of God - a hit also the PUMA Creepers, Gucci’s Ace and NB 990 - while ‘on and off-road’ combatboots return.

0

FOOTWEAR

47

46

FEAR OF GOD X VANS SK8-HI & ER ABLVCK SCVLE X BRTN WALLET

48

ASICS X RONNIE FIEG GEL-LYTE 3 SALMON TOE

PUMA IGNITE LIMITLESS

KAWS X AIR JORDAN 4

49

50 NIKE FC ZOOM MERCURIAL FLYKNIT 9

2017 - FASHION & TECH Anche nel 2017 fashion e tech spopolano nelle snkrs; adidas spacca con EQT e NMD varie, più Futurecraft 4D, Calabasas Powerphase (e un paio di feat. con R.Owens, WM e R.Simons), lo Swoosh non è da meno: AF1 Downtown, CdG x NikeLab VaporMax, OFF-WHITE x AF1, AJ4 x KAWS (e Suptempo!) su tutte.

Il 2017 ci regala poi le Converse CT Flyknit, PUMA x COOGI, Our Legacy x Vans, BEAMS x NB 998, Gosha x FILA, Brain Dead x Vans, Reebok x Vêtements ecc - inoltre tornano alla ribalta ‘luxe-snkrs’ tipo le Aimé Leon Dore Q44, Lanvin, Maison Margiela, Balenciaga Speed Trainer e Supreme x LV, o future-kicks come FoG Military Hi-Top e Buscemi 110mm... E dopo chi vivrà vedrà!

Also in 2017 fashion & tech go big within snkrs; adidas rocks with many EQT & NMD, plus Futurecraft 4D, Calabasas Powerphase (and a couple of feat. with R.Owens, WM & R.Simons), the Swoosh’s no less: AF1 Downtown, CdG x NikeLab VaporMax, OFF-WHITE x AF1, AJ4 x KAWS (& Suptempo!) especially. Then 2017 gives us the PUMA x COOGI, Converse CT Flyknit, Our Legacy x Vans, BEAMS x NB 998, Gosha x FILA, Brain Dead x Vans, Reebok x Vêtements etc - besides the hype-return of ‘luxe-snkrs’ like Aimé Leon Dore Q44, Lanvin, Maison Margiela, Balenciaga Speed Trainer and Supreme x LV, or future-kicks such as FoG Military Hi-Top and Buscemi 110mm... Then, time will tell!

113

ANACHRONORM

INDIGO-DYED HANPU VULCANIZED SNKRS Un’altra perla Made in Japan questa coppia di Vulcanized Snkrs by Anachronorm (by T.Tanushi) chiamate Hanpu - termine giapponese per ‘tela da vela’ - cioè il tessuto tinto in indaco per donare a queste kick il loro mood senza eguali.

Another Made in Japan beauty this couple of Vulcanized Snkrs by Anachronorm (by T.Tanushi) named Hanpu - Japanese word for ‘sailcloth’ - viz the fabric indigo-dyed to gift these kicks with their peerless mood.

JAPAN BLUE

GANRYU

COLLARLESS INDIGO SASHIKO COVERALL Dal Japan Blue Group (di cui fan parte la mill Collect, il brand Momotaro e Japan Blue Jeans) ecco la Collarless Coverall jkt fatta di un tessuto 9.5 oz indigo sashiko d’alta qualità - che mostra un’ispirazione retro-workwear ma un casual slim-fit moderno.

WASHED MOLESKIN BLAZER Made in Japan by Ganryu (azzeccata sub-label di CdG) quest’innovativa Washed Moleskin Blazer che vanta sia un’attitudine classy-casual sia ottimi dettagli d’ispirazione workwear.

From Japan Blue Group (which Collect mill, Momotaro brand and Japan Blue Jeans are part of) here’s a Collarless Coverall jkt made of hi-quality 9.5 oz indigo sashiko fabric showing a retro-workwear inspiration yet a modern casual slim-fit.

Made in Japan by Ganryu (spot-on sub-label of CdG) this in-the-van Washed Moleskin Blazer flaunting both a classy-casual attitude and bold yet hip workwear-driven detailing.

114

CRACKERS 50

IMOGENE + WILLIE

WILKINS OVERDYED BLACK JKT

Made in USA la Wilkins Overdyed Black Jkt di imogene + willie - un tributo alla perfetta vintage denim-jkt ad hoc prodotta con premium selvedge-denim 13 oz.

Cone Mills.

Made in USA the imogene + willie’s Wilkins Overdyed Black Jkt - a nod to the perfect vintage denim-jkt ad hoc crafted from premium 13 oz. Cone Mills selvedge-denim.

OKAYAMA DENIM X JAPAN BLUE

SNOW SLUB DENIM Una collabo-limited tra Okayama Denim & Japan Blue per quasi 100 paia di unici Japanese Snow Slub 18 oz selvedgedenim trama bianca sanforizzati con silhouette affusolata e particolari in vacchetta naturale e oro anticato.

A limited-collab between Okayama Denim & Japan Blue for nearly 100 pairs of unique sanforized Japanese Snow Slub 18 oz white weft selvedge-denims with high-tapered silhouette and antique gold and natural cowhide particulars.

CRACKERS 50

115

RED WING PRODUCT SELECTION

Il leggendario heritage-boots brand Red Wing mette in mostra il 3343 Blacksmith: classico e versatile workboot USA in pelle più suola Vibram 430 Mini-Lug, poi l’8043 Merchant Oxford: scarpa dal look slim senza toebox (ispirata allo stile n.8) in pelle Mohave e suola Chemigum, e infine l’8138 6-Inch Classic Moc: tomaia in pelle, design moc-toe e storica suola Traction Tred (ai bei tempi creata per i farm-boots).

Legendary heritage-boots brand Red Wing’s highlighting the 3343 Blacksmith: classic and versatile US work-boot in leather plus Vibram 430 Mini-Lug sole, then the 8043 Merchant Oxford: no-toebox slim-look shoe (inspired by style n.8) in Mohave leather and Chemigum sole, and finally the 8138 6-Inch Classic Moc: leather upper, moc-toe design and historic Traction Tred sole (in the good ol’ days created for farm-boots). redwingshoes.com

116

CRACKERS 50

FILSON ROLL-TOP BACKPACK Sempre da Filson, ecco anche il Roll-Top Backpack, elegante e funzionale grazie ai suoi materiali top (Bridle Leather, Rugged Twill e Tin Cloth), tasche strategiche, scomparti, schienale, spallacci imbottiti e fodera completa. Filson: “building on a heritage of guaranteed quality since 1897”.

Again from Filson, here’s also the Roll-Top Backpack, elegant and functional thanks to top materials (Bridle Leather, Rugged Twill and Tin Cloth), strategic pockets, padded compartments-back-shoulder straps and full lining. Filson: “building on a heritage of guaranteed quality since 1897”.

ENGINEERED GARMENTS

DAYTON SHIRTS

Dagli ultimi arrivi di Engineered Garments (by D.Suzuki) - che dona il suo ricercato twist a capisaldi outdoor & military USA - abbiamo scelto queste Dayton Shirts; una dal look testurizzato in 100% cotone jaquard navy e l’altra in blue cone chambray.

From the latest drops from Engineered Garments (by D.Suzuki) - giving its polished twist to US outdoor & military staples - we chose these Dayton Shirts; a textured looking 100% cotton navy jaquard one and the other in blue cone chambray guise.

FILSON

ULTRA-LIGHT JKT & VEST

Fidatevi, provate i nuovi Ultra-Light Jkt & Vest di Filson - entrambi in Cordura Ripstop nylon e interno PrimaLoft Gold con colletto in Moleskin, tasche scaldamani e altri particolari clou - e testerete in prima persona il know-how outdoor dello storico brand USA. Trust us, try on Filson’s new Ultra-Light Jkt & Vest - both made of Cordura Ripstop nylon and PrimaLoft Gold insulation with Moleskin collar, handwarmer pockets and other key-particulars - and you’ll check firsthand the outdoor expertise of this historical US brand.

CRACKERS 50

117

ARMOR-LUX

7531 SMOCK Confezionato in 100% cotone, il 7531 Smock di Armor-lux si basa su un tradizionale modello da pescatore francese tuttavia mostra l’approccio moderno al classico menswear della griffe di Quimper.

Cut from 100% cotton, Armor-lux’s 7531 Smock is based on a traditional style worn

by French fishermen - yet showing the modern approach to classic menswear of the Quimper’s griffe.

KNICKERBOCKER MFG

JACK’S VESTS Gustatevi questo set di Jack’s Vests del brand di NY Knickerbocker (ispirato al No.1 Sack Suit di Brooks Brothers); i due grigi sono in cotton-twill 8 oz cimosato tessuto in Giappone, il khaki in cottontwill 8 oz tessuto in USA e l’altro in plain weave navy pinstripe 7 oz tessuto in Giappone - tutti su telai ad aghi dei ‘50s.

Enjoy this set of Jack’s Vests by NY brand Knickerbocker (inspired to Brooks Brothers’ No.1 Sack Suit); the grey ones are in 8 oz selvedge cotton-twill woven in Japan, the khaki one in 8 oz cotton-twill woven in USA and the other in 7 oz plain weave navy pinstripe woven in Japan - all on ‘50s needle looms.

118

CRACKERS 50

ORSLOW US NAVAL BUCKET-HAT Dalla label d’ispirazione workwear orSlow (by I.Nakatsu) abbiamo scelto l’US Naval Bucket-Hat, fatto di denim tinto in indaco con tesa cucita ad hoc e uno stupendo flair retro-military. Made in Japan, ovvio.

From workwear-inspired label orSlow (by I.Nakatsu) we’ve selected the US Naval Bucket-Hat, made of indigo-dyed denim with ad hoc stitched brim and a beautiful retro-military flair. Made in Japan, of course.

RRL BY RALPH LAUREN

NEW STUFF SELECTION

Questa selezione dagli ultimi arrivi di RRL by Ralph Lauren include la Indigo Knit Cotton Workshirt (fatta di un tessuto tinto in indaco ispirato al twill), Indigo Cotton Jersey Jkt (basata su una herringbone twill jkt della WWII rivista con jersey indigo-dye) & Denim Graphic Short (costume in denim stone-wash con grafiche vintage dell’US Navy).

This selection from the latest RRL by Ralph Lauren arrivals features the Indigo Knit Cotton Workshirt (made from indigo-dyed twillinspired interloop), Indigo Cotton Jersey Jkt (based on WWII herringbone twill jkt updated by indigo-dyed jersey) & Denim Graphic Short (board-short in stone-washed denim with vintage US Navy prints).

CRACKERS 50

119

MA.STRUM

CHARIOTEEN BOMBER-JKT

Attenzione al Charioteen Bomber-Jkt del brand tech-outerwear d’ispirazione military UK MA.STRUM - è realizzato in un indovinato nylon giapponese che mima il morbido look’n feel del cotone (oltre a dettagli-chiave come tasche, rinforzi, inserti e cuciture).

Watch out for UK’s military-inspired techouterwear brand MA.STRUM’s Charioteen Bomber-Jkt - it’s decked-out in a bang-on Japanese nylon that mimics cotton’s soft look’n feel (besides key-details like pockets, reinforcements, inserts and seams).

SUGAR CANE ROADRUNNER SPORT-JKT

100% cotone Made in Japan la Roadrunner Sport-Jkt dei denim-master giapponesi Sugar Cane (in collabo con Warner Bros e ispirata all’Anti-Freeze Jkt di McGregor dei ‘50s) coi suoi tipici ricami da paura, tagli-dettagli basic, zip Universal e mood retro Americana/hot-rod.

100% cotton Made in Japan the Roadrunner Sport-Jkt by Japanese denim-master Sugar Cane (in collab with Warner Bros and inspired by the ‘50s McGregor’s Anti-Freeze Jkt) with its typical terrific embroidery, basic cut-detailing, Universal zip and retro Americana/hot-rod mood.

KUON

1602KBP BORO PANTS La label giapponese KUON ci ha fatto innamorare dei suoi 1602KBP Boro Pants: degli ottimi denim Kojima carotati arricchiti al meglio da patch e dettagli in stile boro.

Japanese label KUON made us fall in love with its 1602KBP Boro Pants: some dope tapered Kojima denims enriched at best by boro-style patches and details.

120

CRACKERS 50

NANNI ROCK-LUXE BELTS

Nanni nasce negli ‘80s grazie a Vittorio Nanni, la cui creatività si concentra sulla cintura, che VN crea come un’opera d’arte: strass, pietre, intrecci di catene (pure per gioielli-borse), nel 2008 entra in azienda Giordano Nanni e co-dirige il restyle del brand. Per le cinture FW-17/18 catene, maglie metalliche, pellame lavorato a stampa cocco verniciato e fibbie lucide dai tagli decisi. Un rock elegante e disinvolto che parla tramite l’accessorio.

Nanni was born in the ‘80s thanks to Vittorio Nanni, whose creativity’s focused on belts, which VN creates like artworks: strasses, stones, twist-chains (for jewels-bags too), in 2008 Giordano Nanni enters the company and co-runs the brand’s restyle.

For FW-17/18 belts chains, metal weaves, croc-effect faux leather and bold-styled shiny buckles. An elegant and easy rock speaking through accessories. nannimilano.it

CRACKERS 50

121

UNIVERSAL WORKS

WTAPS

TWILL BAKERS JKT

Una caratteristica silhouette dell’esperto menswear UK Universal Works, eccovi la Twill Bakers Jkt - fatta di 100% twillcotton - che spicca come un restyle dettagliato in modo moderno del classico chore-coat.

HELLWEEK LS: SAR TEE Un’altra novità da WTAPS! Sono queste innovative Hellweek LS: SAR Tee che si rifanno ai colori fluo e alle stampe reflective d’impatto del workwear contemporaneo (su petto, schiena e maniche). Made in Japan.

A trademark silhouette of UK’s menswear expert Universal Works, check this Twill Bakers Jkt - made of 100% twill-cotton - which stands out as a modern-detailed restyle of the classic chore-coat.

NOVESTA

SNKRS SELECTION Occhio a questa snkrs-selection dal footwear brand slovacco Novesta; delle indovinate versioni delle Star Dribble & Star Master, entrambe con tomaia in canvas e suola in gomma - più un look heritage risalente ai ‘30s.

Watch out for this snkrs-selection from Slovakian footwear brand Novesta; some spot-on versions of the Star Dribble & Star Master, both with canvas upper and rubber sole - plus a heritage look dating back to the ‘30s.

122

CRACKERS 50

Another newness from WTAPS! It’s these Hellweek LS: SAR Tees recalling the contemporary workwear’s neon colours and bold reflective prints (on chest, back and sleeves). Made in Japan.

WRANGLER

BY PETER MAX

Per il suo 70° anniversario, Wrangler lancia una nuova collezione in collabo con P.Max, maestro dell’arte psichedelica ‘70s (quando PM aveva già collaborato col denim-brand). Infatti il set di denim e apparel mostra quelle vibre hippie - mentre tutti gli elementi son stati tagliati, lavati, tinti e poi riassemblati per ricreare lo stile ‘70s di PM x Wrangler.

For its 70th anniversary, Wrangler presents a new collection in collab with P.Max, master of ‘70s psychedelic art (when PM already collaborated with the denim-brand). In fact the denim & apparel set shows those hippie vibes - while all elements were cut, washed, dyed and then reassembled to recreate the PM x Wrangler’s ‘70s style.

GITMAN VINTAGE X END.

OXFORD SHIRT

Di nuovo insieme, Gitman Vintage ed END. sfornano un’esclusiva camo Oxford Shirt in 100% cotone che riflette bene il look’n feel di qualità di entrambe le label.

Made in USA. Together once again, Gitman Vintage and END. pop-out an exclusive 100% cotton camo Oxford Shirt definitely reflecting both imprints’ quality look’n feel. Made in USA.

CRACKERS 50

123

CLINCH BOOTS

HI-QUALITY FOOTWEAR Dopo varie esperienze come calzolaio, Mr. Matsuura aprì il Brass Shoe Repair and Products, negozio specializzato nella riparazione di scarpe, che in breve si fece un’ottima fama. Poi, nel 2012 Brass ha lanciato il proprio footwear-brand Clinch - una compilation delle sue fini tecniche e skill. Sviluppate con originali forme in legno fatte a mano, queste scarpe mostrano splendidi design, materiali d’alta qualità e comfort super grazie al metodo manuale (rimpiazzato da quello Goodyear nel 19° secolo).

After gaining experience as a shoe craftsman, Mr. Matsuura opened Brass Shoe Repair and Products, a store specialised in shoe repairs, which quickly developed a strong reputation. Then, in 2012, Brass launched its own shoe brand - Clinch - a compilation of its fine know-how and skills.

Using original handmade wooden molds, these shoes feature beautiful designs, hi-quality materials and ultimate comfort thanks to the hand-sewn method (replaced by the Goodyear welt one in the 19th century). brass-tokyo.shop-pro.jp

ONE PIECE OF ROCK CLASSIC ERA’S TRUE CRAFTS Il brand giapponese One Piece of Rock rappresenta un link fra passato e presente, una vision moderna con una classica estetica universale. Due concetti all’apparenza opposti ma uniti dalla manifattura genuina che crea capi con valori fuori dal tempo. Quest’idea appare chiara nella sua caratteristica linea - The Original - che prende spunto dal 1900 ai ‘40s (l’età dell’oro del denim). E il brand ci riporta quello spirito grazie ai suoi prodotti premium confezionati a mano, rigorosamente fatti nel suo headquarter Conners Sewing Factory. In più, OpoR conta sulla propria collezione di macchine originali dei primi del XX Secolo per dettagliare con cura e tradizione i suoi veri jeans vintage - il risultato è un brand unico con una storia unica da raccontare.

124

Japanese brand One Piece of Rock represents a bond between past and present, a modern vision with a classic universal aesthetic. On the face of it two opposite concepts yet united by genuine craftsmanship providing timeless-valued pieces. This idea’s clear within its signature line - The Original - taking the cue from 1900s to ‘40s (denim’s golden age). And the brand brings us that spirit by its premium hand-crafted garments, strictly made inside its Conners Sewing Factory headquarters. Plus, OpoR counts on its own collection of early 20th Century original machines to carefully and faithfully detail its true vintage jeans - the result’s a unique brand with a unique story to tell. onepieceofrock.com

RUMBLE RED

‘RAW’-LADIES’ VINTAGE CLOTHING Le donne sono forti tanto quanto gli uomini, ricche di un’energia e bellezza tutta loro, secondo i giapponesi di RUMBLE RED. Ed è proprio questo il motivo per cui RR offre abbigliamento heritage di classe prendendo spunto dal workwear, biker e military maschile d’ispirazione vintage ma ‘rivisto e corretto’ con un’anima femminile. Infatti la label confeziona fini silhouette con una tipica estetica, funzionalità e vestibilità da donna; capi fuori dal tempo come flight-jkt, chorecoat e sailor-pants in tessuti premium dall’appeal eterno. RUMBLE RED un azzeccato brand femminile assetato d’abbigliamento vintage maschile.

Women are as tough and strong as men, rich in their own energy and beauty, according to the Japanese of RUMBLE RED. That’s exactly why RR offers premier & heritage fashion taking the cue from men’s vintage-inspired workwear, military, motorcycle yet updated with a feminine soul. In fact the label crafts fine classic silhouettes with a typical ladylike aesthetic, function and size; timeless pieces such as flight-jkts, chore-coats and sailor-pants made of premium fabrics for lifelong appeal. RUMBLE RED a bang-on ladies’ brand longing for men’s retro-wear. rumblered.jp

REDMOON

PREMIUM LEATHER ACCESSORIES Il brand giapponese Redmoon (fondato da K.Goto) è uno dei pionieri del Sol Levante nella produzione di portafogli, borse e accessori in pelle di prima classe creati esclusivamente con Aged Saddle Leather; una delle più pregiate pelli al mondo. Non a caso la produzione Redmoon è basata sul concetto di ‘basic evolution’ - che consiste nell’elevare il portafoglio dalla visione di semplice accessorio a parte integrante del proprio look - e in effetti i suoi risultati sono impeccabili. Redmoon, accessori in pelle premium.

Japanese brand Redmoon (founded by K.Goto) is one of the Rising Sun’s forerunners in the production of upscale leather wallets, bags and accessories exclusively made of Aged Saddle Leather; one of the most refined leathers around. Not by chance Redmoon’s production is based on the ‘basic evolution’ concept - that’s to elevate the wallet from the simple accessory viewpoint up to a distinctive part of our look - and actually its results are flawless. Redmoon, premium leather accessories. redmoon.co.jp 125

126

ENDRIME 5TH ANNIVERSARY PIECES La DB è lieta di ospitare di nuovo l’innovativa denim-label UK ENDRIME, caratterizzata dai suoi tipici stili ergonomici, costruzioni e cartamodelli moderni che hanno fatto volare il one-man-brand in tutto il mondo. E oggi - per festeggiare il 5° anniversario di ENDRIME - il fondatore e gestore Mohsin Sajid metterà in mostra alla DB-17 alcuni dei rari pezzi d’archivio della sua label. In più darà risalto a qualcuno dei capi ENDRIME dal look vissuto della sua collezione, così come presenterà speciali pezzi replica lavati in stabilimenti asiatici - uno meglio dell’altro.

DB is glad to host once again UK’s innovative denim-label ENDRIME, characterised by its typical ergonomic tailoring, pattern cutting and modern constructions which made the one-man-brand go big worldwide. And today - to mark the 5th anniversary of ENDRIME - founder and owner Mohsin Sajid is going to showcase some of his label’s rare archive pieces during the DB-17 in June. He will be also displaying some of the ENDRIME garments’ naturally worn-in pieces from his collection, as well as presenting special replica pieces washed in Asian factories one better than the other. endrime.com

127

ENGINES & GENTLEMEN RUMBLING CLASSY ACCESSORY Engines & Gentlemen affonda le proprie radici nella passione per le auto d’epoca e le loro atmosfere vintage. Non a caso, mixando il meglio dei sapori anni ‘50’60 con lo spirito dei tempi moderni, il brand realizza accessori dal look unico e sofisticato - basato sul car-design retro appunto. In più, tutti i prodotti E&G son frutto dell’eccellenza Made in Italy; lavorazioni artigianali, materiali top e cura del dettaglio. Engines & Gentlemen, il nuovo icon-brand di accessori d’autore.

128

Engines & Gentlemen sinks its roots in the passion for antique cars and their vintage moods. Not by chance, mixing the best of the ‘50s-’60s tastes with the modern times’ soul, the brand creates one-of-a-kind accessory with a polished look - based on retro car-design indeed. Plus, all the E&G products are fruit of the Made in Italy excellence; artisanal makings, top materials and an eye for detailing. Engines & Gentlemen, the new author-accessories icon-brand. enginesandgentlemen.com

BLUE GOLD - AMERICAN JEANS

DENIM DOCUMENTARY Christian D.Bruun è il regista-produttore di lungometraggi e curatore con molti anni d’esperienza che ha lanciato il cap.1 del suo BLUE GOLD: American Jeans, documentario sulla storia di come un solo capo ci accomuni tutti.

Iniziando un denim-tour nel West USA, viaggiamo per il globo col denim-hunter E.Schrader - ambasciatore della cultura Americana - a riscoprire i momenti che han reso i jeans un’icona di libertà (pure grazie ai cameo di E.Fiorucci, T.Hilfiger, A.Goldschmied e molti altri). BLUE GOLD, denim-flashback.

Christian D.Bruun is the director-producer of feature-films and curator with many years of experience who launched the ep.1 of his BLUE GOLD: American Jeans, a documentary about the story of how a single piece associated all of us. Starting a denimtour to West USA, we travel the world with denim-hunter E.Schrader - ambassador of Americana culture - to rediscover the moments which made denim a freedom-icon (also thanks to the cameos by E.Fiorucci, T.Hilfiger, A.Goldschmied and many others). BLUE GOLD, denim-flashback. bluegoldthemovie.com 129

HEN’S TEETH

CLOTHING-KIT

Hen’s Teeth nasce dal desiderio del graphic-designer Davide Biondi di offrire un kit d’abbigliamento senza tempo racchiuso in una borsa - capi che la storia ha sempre considerato icone immortali - tutto rigorosamente Made in Italy. Il kit include un jeans realizzato con tela ‘cimosata rigida’ non lavata e vecchi telai a navetta, poi una felpa girocollo con manica raglan in tessuto italiano (100%

130

cotone) in felpa garzata diagonale, infine una bandana e delle calze artigianali italiane in 100% cotone bio raccolto a mano. Hen’s Teeth, un kit ‘rugged’ unico nel suo genere.

Hen’s Teeth was born from graphic-artist Davide Biondi’s wish to offer a timeless clothing kit held by a bag - garments which history’s always considered immortal icons

- all strictly Made in Italy. The kit features a jean realised with unwashed ‘rigid selvedge’ denim on old shuttle-looms, then an Italian fabric oblique 100% cotton fleece roundneck raglan-sleeve sweatshirt, and finally a bandana and some Italian artisanal socks in 100% hand-picked organic cotton.

Hen’s Teeth, a one-of-a-kind ‘rugged’ kit. hensteeth.it

131

ITV DENIM ENGINEERED FOR EXCELLENCE

ITV Denim è un’azienda a conduzione familiare (iniziata dai Gnutti come Tessitura Vicentina) - vincitrice del Global Denim Award sia 2014 sia 2016 - la cui mission è “dar forma al futuro del denim, innovando attraverso una sensibilità fashion senza pari - offrire un servizio premium cucito sulla misura dei più recenti standard di sostenibilità e rispetto dei collaboratori”. E così, grazie all’inhouse design office - chiamato ad hoc Sartoria - un’attenta osservazione dei

132

trend mondiali e un know-how tecnicostilistico eco-friendly maturato in oltre quarant’anni d’esperienza sul campo, ITV confeziona i jeans di domani... ITV Denim: “engineered for excellence since 1972”.

ITV Denim is a family-run company (started by the Gnuttis as Tessitura Vicentina) - winner of the Global Denim Award in 2014 and 2016 - whose mission is “to shape the future of denim, innovating through an

unrivaled fashion sensibility - to provide a tailor-made premium service according to the latest sustainable standards in respect of collaborators”. And so, thanks to its inhouse design office - ad hoc called Sartoria - and careful analysis of worldwide trends besides the eco-friendly tech-style knowhow gained during over forty years of field experience, ITV crafts tomorrow’s jeans...

ITV Denim: “engineered for excellence since 1972”. itvdenim.com

133

134

KASSIM DENIM

THE INVISIBLE

Sembra che la mill-label pakistana Kassim Denim sappia bene che “l’essenziale è invisibile agli occhi”, infatti c’è qualcosa d’invisibile senza cui non possiam vivere, l’aria (che è sempre più inquinata dall’attività umana). Però dopo il primo ‘periodo d’impegno’ del Protocollo di Kyoto per il progetto Horizon 2020 è cresciuta la consapevolezza del bisogno di città più pulite e smart, ed ecco perché Kassim Denim - in linea col concept di ‘Denim Responsabile Per Un Futuro Migliore’ - innova tramite la produzione di ‘Denim Fotocatalitico’. Questa novità sostenibile sta tutta nei nanocompositi fotocatalitici in grado di eliminare al meglio le sostanze che inquinano l’aria usando solo la naturale luce del sole; dato che rispettare l’aria significa anche rispettare la nostra fonte di vita. Kassim Denim, tecnologia e scienza, insieme per un mondo più pulito.

It seems Pakistan mill-label Kassim Denim knows well that “what is essential is invisible to the eye”, in fact there’s something invisible we can’t live without, air (which is more and more polluted by human activities). Yet after the first ‘commitment period’ of the Kyoto Protocol for the Horizon 2020 Project rose the consciousness that we need to have healthier & smarter cities - and here’s why Kassim Denim innovates producing ‘Photocatalytic Denim’ - in line with the ‘Responsible Denim For A Better Tomorrow’ concept. This sustainable newness is all about photocatalytic nanocomposites able to efficiently eliminate air pollutants by using just natural sunlight; since to respect air means to respect our life-source too.

Kassim Denim, technology and science, all together for a cleaner world. kassimdenim.com

135

LEVI’S TAILORSHOP AT DB-17

RE-CREATE YOUR OWN LEVI’S PIECE Durante la DB, Levi’s® organizzerà un workshop per coinvolgere tutti i suoi fan - infatti lo storico denim-brand arricchisce l’evento milanese col suo unico TailorShop! Un azzeccato workshop in cui tutti gli affezionati del brand potranno portare da casa e personalizzare il loro capo Levi’s® preferito; orli, rip & repair, patchwork, applicazione di borchie e tapering… non ci sono limiti alla fantasia e alle scelte dei Levi’s® addicted! Inoltre, per celebrare l’evento, il brand ha creato come omaggio ai partecipanti della DB una special patch che potrà chiaramente essere cucita direttamente al TailorShop sul vostro capo Levi’s® - così da rendere indimenticabile quest’esperienza!

During the DB, Levi’s® will organise a workshop to involve all its fans - in fact the historical denim-brand enriches the Milanese event through its unique TailorShop!

A bang-on workshop where all the brand’s fans will have the chance to bring their favourite Levi’s® piece from home and customise it; hems, rip & repair, patchworks, studs application and tapering... there are no limits to the fantasy and choices of the Levi’s® addicted! Moreover, in order to celebrate the event, as a gift for the DB audience the brand created a special patch which clearly you’ll have stitched to your Levi’s piece directly at the TailorShop - so to make this experience unforgettable! levi.com/tailorshop

136

NATOVINTAGESTYLE

LEATHER GOODS Emilio Colonna di NatoVintageStyle ha sempre lavorato con la pelle, ne è sempre stato affascinato, in più ha sempre avuto pure la passione per il mare - infatti il grillo nautico, l’ancora del logo e altri richiami sono naturali influenze che ha trasferito nel suo lavoro. La filosofia di NVS è quella di creare un prodotto artigianale con un vissuto sia nell’animo sia nell’estetica - quindi Emilio usa solo pellami conciati al 100% in modo quasi arcaico e pelle Horween Shell Cordovan (più accessori in metallo) - lavorando a mano con infallibile tecnica e flair oldschool.

NatoVintageStyle’s Emilio Colonna’s always been working with leather, he’s always been fascinated by it, plus he’s always had a passion for the sea too; in fact the nautical shackle, the logo-anchor and other recalls are natural influences he transferred into his works. NVS’ philosophy is that of creating an artisanal product with a past both in the soul and aesthetic - so Emilio basically uses only leathers exclusively tanned in an almost ancient way and Horween Shell Cordovan leather (plus metal accessories) - hand-working with flawless old-school technique and flair. natovintagestyle.it

137

NICOLE AJIMAL X

ANGELA SYRETT ROPER

N.Ajimal e A.Syrett Roper fanno squadra per una collaborazione SS-18 influenzata dalle divise Punk, Rude Boy e Military. Entrambe le designer esplorano le proprie linee passate al lavoro in uno studio di South London, UK; A S R sviluppa cartamodelli funzionali usando varie costruzioni minimal per creare capi ergonomici dal taglio pulito, mentre NA sperimenta con tecniche di tessitura, di indigo-dye naturale, batik e stampe a scarico per dar vita a tessuti realizzati artigianalmente.

N.Ajimal and A.Syrett Roper come together for a SS-18 collaboration influenced by Punk, Rude Boy and Military uniforms. Both designers explore the previous collections working from a studio in South London, UK. A S R is developing functional cutting techniques using minimal construction methods to create clean-constructed ergonomic garments, whilst NA is working on woven, natural indigo-dyeing, batik and discharge printing techniques producing hand-made fabrics. nicoleajimal.com angelasyrettroper.co.uk

138

RED WING HERITAGE

HISTORICAL US WORK-BOOTS

Red Wing non ha bisogno di presentazioni; è un secolo di sogno americano nei boots. L’etica del duro lavoro con tecniche old-school e materiali-dettagli di prima scelta. Proprio per questo la collezione RW Heritage a sua volta dura imperterrita tutt’oggi - e visto che non solo gli uomini lavorano, è dai Ruggenti ‘20s che RW sviluppa anche modelli femminili (col motto “premium footwear for independent women”) - anno dopo anno incrementando la propria leggenda basata sull’eccellenza della manifattura americana… così che i boots di domani siano altrettanto duraturi quanto quelli di un secolo fa.

Red Wing doesn’t need introductions; it means a century of American dream for boots.

The ethic of hard working with old-school heritage techniques and top-notch materials. That’s exactly why RW’s Heritage collection in turn still rocks nowadays - and given that not only men works, it’s from the Roaring ‘20s that RW’s been developing women’s styles as well (with the “premium footwear for independent women” motto) year after year building upon its own legacy of American-made excellence… so the boots built tomorrow are as enduring as those built a century ago. redwingheritage.com

139

140

ORIGINAL TOILETRIES

VINTAGE LUXURY GROOMING

Original Toiletries è un brand-antologia che vive di speciali prodotti per grooming e cura personale diventati vere e proprie icone del settore, prodotti selezionati dai fratelli Gaudiosi in anni di ricerca in varie ‘vintage luxury toiletries’ d’ogni dove. Si tratta di introvabili chicche - per la cura di viso-corpo e igiene orale - con una storia da raccontare, uniche nel loro genere (per heritage, packaging, ingredienti e/o novità). Original Toiletries: il meglio del ‘vintage luxury grooming’.

Original Toiletries is an anthology-brand living thanks to special personal grooming and care products became proper icons within the sector, products selected by the Gaudiosi bros through years of research in several ‘vintage luxury toiletries’ near and far. It’s about unfindable tidbits - for the body-face care and oral health - with oneof-a-kind stories to tell, (due to heritage, packaging, ingredients and/or newness).

Original Toiletries: the best of ‘vintage luxuoriginaltoiletries.com ry grooming’.

141

RAJBY DENIM

BLUE REBELS TO DYE FOR Storicamente, le tinture hanno origini naturali come radici, bacche, cortecce, foglie, legna e altri materiali organici in passato, gli archeologi hanno persino trovato prove di tinture tessili già nel Neolitico, nell’Età della Pietra Nuova, intorno al 10,200 AC. E oggi, dato che negli ultimi 100 anni le tinture sintetiche hanno rimpiazzato quelle naturali, Rajby ridarà vita alla dimenticata tradizione di manifattura e tintura antica alla DB-17 dove il brand-mill pakistano metterà in mostra alcune di quelle tinture naturali (e tecniche d’epoca) durante un azzeccato workshop tutto da scoprire. Anche perché Rajby è...

… Fiero di creare un nuovo mondo sensibile - ‘green’ come la sua vision, blu come l’indigo - la storia del tessuto, il tessuto della storia.

142

Historically, dyes came naturally from roots, berries, bark, leaves, wood and other organic materials - in the past, archaeologists have even found evidence of textile-dyeing back to the Neolithic period, New Stone Age, around 10,200 BC. And today, since over the last 100 years synthetic dyes replaced natural ones, Rajby will revitalize the lost tradition of ancient craft & dyeing at DB-17 - where the Pakistan’s brand-mill will display some of those natural-dyes (and old techniques) during a spot-on workshop all to discover. Actually, Rajby is... … Proud to craft a sensitive new world - green as its vision, blue as indigo the history of cloth, the cloth of history. rajby.com

143

TALON THE ORIGINAL ZIPPER La storia di Talon ha inizio intorno al 1893 con l’invenzione del ‘clasp locker’ (l’antenato della zip), e dopo la WWI l’azienda completa le uniformi USA della WWII, così come le iconiche giacche A-1 e Perfecto. Nel ‘54, le zip Talon son le prime a essere usate per i jeans e, nel corso dell’infinità d’innovazioni degli ultimi 127 anni, arrivano letteralmente sulla luna (con N.Armstrong). L’azienda è sempre stata al top delle zip di qualità - il suo range workwear non perde un colpo neanche messo a dura prova al lavoro - in più esiste tuttora pure il suo set di lampo vintage in ottone. Talon: “the original zipper”.

Talon’s history started around 1893 with the invention of the ‘clasp locker’ (the zip’s forefather), and after WWI the company ends off the WWII US’ uniforms, just like the iconic A-1 & Perfecto jkt. In ‘54, Talon zips are the first ones used for jeans and, during the infinite innovations of the latest 127 years, they literally reach the moon (with N.Armstrong). The company’s always been at the quality zippers’ top - its workwear range never fails in tough working environments - plus also its vintage brass zips set still exists. Talon: the original zipper. talonzippers.com

144

TELLASON SF RAW DENIM

Il celebre raw-denim brand di SF Tellason torna alla DB, dove presenterà oltre ai suoi classici pezzi realizzati con tessuto White Oak della Cone Denim anche versioni con lavaggio ecologico al ghiaccio disponibili solo per il mercato italiano; un trattamento ideato da Seattle Italy e realizzato con un’importante azienda italiana che dona ai capi il loro sapore vissuto (all’insegna della sostenibilità).

Si tratta di iconici pezzi - come queste Topper Shirt, Coverall Jkt, Ladbroke Grove e Jean Jkt - fedeli sia all’heritage del workwear che ha fatto la storia USA sia al denim contemporaneo.

Famous SF raw-denim brand Tellason returns to DB, where together with its classic pieces realised with Cone Denim’s White Oak fabric it’s going to present also some versions with ecological ice-washing available on the Italian market only; a treatment conceived by Seattle Italy and made with an important Italian company gifting these pieces with their used effect (in line with sustainability). It’s about iconic garments - just like the Topper Shirt, Coverall Jkt, Ladbroke Grove and Jean Jkt - faithful both to the heritage of the denim which went down US’ history and the contemporary denim. info@seattleitaly.it 145

THE ARTISAN CHALLENGE

GOOD OLD JEANS-MAKING The Artisan Challenge - il contest di due anni di Union of Artisans, Denim World Champ & Companion Denim - è giunto alla fine di quest’edizione, un viaggio indigo per raccontare al mondo i valori della manifattura denim old-school. Le regole eran semplici: crea un jeans all’avanguardia, indossalo per due anni e documentane l’evoluzione - cosa che han fatto nomi top come M.Sajid di ENDRIME, I.Franquesa di Companion Denim e Ryan Martin di W.H. Ranch Dungarees ecc. Quest’ultimo - dopo l’hype social del TAC e la sua votazione - è stato eletto vincitore, seguito da F.Garcia di TheConcrete e L.Nijgh di Benzak Denim Developers. Il trio cui dedicheremo uno spot d’onore alla DB-17.

146

The Artisan Challenge - a 2-year contest by Union of Artisans, the Denim World Champ & Companion Denim - reached this edition’s end, an indigo journey telling the world the values of the good ol’ jean-making. The rules were simple: craft an in-the-van jean, wear it for two years and document its evolution - and so did big names like ENDRIME’s M.Sajid, Companion Denim’s I.Franquesa and W.H. Ranch Dungarees’ Ryan Martin etc. The last one - after TAC’s social hype and web-poll - was judged the winner, followed by F.Garcia of TheConcrete and L.Nijgh of Benzak Denim Developers. The trio we’ll dedicate a honour-spot at DB-17 to.

theartisanaljournal.com