POSTE ITALIANE SPA PESCARA AUT. C/PE/55/2012 - SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEQUENCE N째48
FREE 36
SOP
1.300 ITALIAN SHOPS-800 EUROPEAN SHOPS-150 PUBS-50.000 COPIES A
H NS
FREE 36 LI TA 0I 0 1.3
1.300 ITALIAN SHOPS-800 EUROPEAN SHOPS-150 PUBS-50.000 COPIES 80
H NS PEA RO U 0E
150 SOP
36
IES OP
EE FR 5 SB PU
0C
0 0.0
EDITO 36
Pic edito: Meoutfitter Pic index: Murio Nuovo numero di Crackers quindi nuove chicche, collabo, limited-edition e special-pack (e chi più ne ha più ne metta) dalle migliori label streetwear, heritage, workwear e sportswear, ma non solo... in più, per quest’uscita - oltre ad apparel, footwear e accessori - abbiamo dato spazio anche all’eyewear, infatti noterete gli articoli sulla storia di brand colossali come Persol e Ray-Ban, insieme alle interviste agli artisti della massiccia RGB crew (da Venezia con amore, e colore), oppure agli sneakerheadz dietro a Swap Meet Italia, così come a quelli di Ginnika. Tra gli altri contenuti di punta, non poteva mancare un’incursione nel military, per cui vedrete il focus sul neonato marchio MYAR (by A.Rosso), e per gli amanti del footwear ‘sporty-chic’ anche un pezzo sulla label svedese Claes Göran. Infine, qualche scatto rubato in strada per la rubrica Meoutfitter, e un memento in vista dell’edizione 2015 della Denim Boulevard (20-21-22 giugno, Milano, MotoQuartiere... save the date!) in cui - insieme a top selvedge brand internazionali - presenteremo anche il nostro nuovo magazine: Overall, dedicato soprattutto ai ‘mondi raw’ di denim e heritage. Bene, per ora è tutto, non ci resta che augurarvi il tradizionale buono shopping compulsivo! New Crackers release so new tidbits, collabs, limited-editions and special-packs (and so on and so forth) from the best streetwear, heritage, workwear and sportswear labels, but not only... moreover, for this issue - besides apparel, footwear and accessories - we gave space to eyewear as well, infact you’ll notice the articles about the history of such colossal brands as Persol and RayBan, together with the interviews to the artists from massive RGB crew (from Venice with love, and colour), or to the sneakerheadz behind Swap Meet Italia, likewise Ginnika’s ones. Among the other key-contents, a raid into military couldn’t be missing, so you’ll see the focus about the newborn brand MYAR (by A.Rosso), and for the lovers of ‘sporty-chic’ footwear’s also a piece upon Swedish label Claes Göran. Finally, a few snapshots stolen in the streets for the Meoutfitter section, and a memento with a view to the 2015 Denim Boulevard’s edition (June 20-21-22, Milan, MotoQuartiere... save the date!) where - together with international top selvedge brands - we’ll present our new magazine: Overall, especially dedicated to the ‘raw worlds’ of denim and heritage. Well, that’s all for now, we just have to wish you the traditional merry compulsive shopping!
006
CALIFORNIA
INDEX 36 PAG. 06 EDITO, PAG. 10 HUMMEL, PAG. 12 LOBSTER - MAJESTIC ATHLETIC, PAG. 14 BOMA AGENCY, PAG. 16 DC SHOES, PAG. 18 SUEDE STORE, PAG. 20 COAL - NYY FOOTWEAR , PAG. 22 ADE SHOES, PAG. 24 BOOM BAP WEAR, PAG. 26 5TATE OF MIND - OSIRIS, PAG. 28 FALLEN, PAG. 30 BOOM BAP WEAR, PAG. 32 MVP, PAG. 34 FAMOUS, PAG. 36 FORMAMENTEES, PAG. 38 RAY-BAN, PAG. 42 PERSOL, PAG. 46 OXIDO, PAG. 48 WOOD FELLAS, PAG. 51 QUAY AUSTRALIA, PAG. 54 NEW BALANCE, PAG. 60 VANS, PAG. 62 SANTA CRUZ, PAG. 64 2MUCH, PAG. 66 BOOM BAP WEAR, PAG. 68 PUMA, PAG. 72 GONE STREET, PAG. 78 PHARRELL WILLIAMS, PAG. 80 GINNIKA, PAG. 82 ALL STAR GAME 2015, PAG. 83 G-STAR, PAG. 84 GONE STREET, PAG. 88 WEEKEND OFFENDER, PAG. 90 SWAP MEET ITALIA, PAG. RGB CREW, PAG. 98 TOKYO ELEMENT, PAG. 100 CLAES GORAN, PAG. 104 MYAR, PAG. 110 CLASS-ITCH, PAG. 120 MEOUTFITTER, PAG. 124 SOLOVAIR, PAG. 125 MANIFATTURA CECCARELLI, PAG. 126 PENFIELD, PAG. 127 TELLASON, PAG. 128 CLASS-ITCH.
DIRETTORE RESPONSABILE AMERICO CARISSIMO EDITOR IN CHIEF CRISTIAN MURIANNI “MURIO” (FLYFISHER) (MURIO@JPGEDIZIONI.COM) FACEBOOK (CRACKERSMAGAZINE) YOUTUBE (CRCKRSTV), MANAGER PUBBLICITA’ PAOLO SALVATORE (PAOLO@JPGEDIZIONI.COM) COORDINAMENTO CONTENUTI ANTONIO ISAJA (FLYFISHER) (ANTONIO@ JPGEDIZIONI.COM) COORDINAMENTO GRAFICO MURIO PHOTO EDITOR DENIS PICCOLO CONTENUTI RICCARDO MIRACOLI (FLYFISHER), UGO PAOLILLO, ESPERTO VINTAGE ANTONIO SALLUSTIO EDITING MARCO CONTARDI FOTOGRAFI & COLL. ANTONIO SALLUSTIO, MASSIMILIANO MEONI, ALBERTO PEPE, SABRINA COLUCCI. EDITORE JPG EDIZIONI DI SALVATORE PAOLO, PICCOLO DENIS, CRISTIAN MURIANNI - JPG VIA COLLE D’ANDROMEDA, 4 MONTESILVANO CAP 65016 PESCARA TEL. +39.0859151471 FAX. +39.085.9151230 CRACKERSMAG STAMPA DISTRIBUZIONE FREE PRESS CRACKERS È UN SUPPLEMENTO GRATUITO ALLA RIVISTA SEQUENCE MAGAZINE REGISTRATA AL TRIBUNALE DI PESCARA IL 14/05/2003 AL NUMERO 173/5 GRAFICHE AMBERT VIA PER CHIVASSO, 27 VEROLENGO (TO) TEL. 011.914227
008
hummel
CRACKERS 36
HUMMEL
SS-2015 SELECTION
Hummel presenta la collezione SS-2015 lanciando la sofisticata versione black & white della Slimmer Stadil, la più famosa sneaker del brand danese. La sua tomaia in premium suede e canvas gioca sui contrasti di materiali e sulla cura dei dettagli, per evidenziare l’eleganza delle due varianti, total-black e full-white. La suola dal profilo basso rende la silhouette della Slimmer Stadil perfetta per essere indossata sotto un bel jeans o un pantalone slim-fit - offre anche colorazioni più accese come il rosso, il blue royal, il verde e molte altre. Hummel presents its SS-2015 collection launching the polished black & white version of the Slimmer Stadil, the Danish brand’s most popular sneaker. Its premium suede and canvas upper plays upon fabrics contrasts and details care - to highlight the elegance of the two variants, total-black and full-white. The low-shaped sole of the Slimmer Stadil makes its silhouette perfect to be worn under cool denim or slim-fit pants - it also offers more vivid hints like red, royal blue, green and many more. www.hummel.net
010
GONE STREET
CRACKERS 36
LOBSTER
Date un’occhiata a quest’anteprima della nuova collezione Lobster, disponibile a breve in tutti i migliori rivenditori. Il ‘marchio con le chele’ propone capi costruiti ma semplici come la t-shirt Slice, cappellini snapback ricamati come il Tris e articoli più complessi e identificativi come la camicia Cambridge in tessuto Oxford, personalizzata con una segriafia all-over disegnata dallo studio creativo Heart (con cui la label italiana spesso collabora). Con Lobster non starete mai in cattive acque!
SS-2015 SELECTION
Take a look at this foretaste from Lobster’s new collection, soon available in all the best stores. The ‘brand with the claws’ offers constructed yet simple pieces like the Slice t-shirt, embroidered snapback caps like the Tris and then more complex and representative garments like the Cambridge shirt in Oxford fabric, customized with an all-over silkscreen designed by creative studio Heart (which the Italian label often collaborates with). With Lobster you’ll never find yourself in deep water! www.lobsterapparel.com
MAJESTIC ATHLETIC
SS-2015 SELECTION
Majestic Athletic’s always known how to blend American sport and lifestyle since its establishment, keeping on evolving from 1976 and arriving nowadays to be an international brand renowned and beloved all around the world. For the SS-2015 the selection boasts a large range of t-shirts and a varsity style jacket of the New York Yankees, besides the fleece pants of the Oakland Raiders.
Il brand Majestic Athletic riesce a mixare con armonia American sport e lifestyle fin dalla sua nascita, continuando a evolversi fin dal 1976 e arrivando oggi a essere un brand internazionale - conosciuto e apprezzato in tutto il mondo. Per la SS-2015 la selecta scelta vanta un ampio range di t-shirt e una giacca in stile varsity dei New York Yankees, oltre a un pantalone in felpa degli Oakland Raiders.
www.californiasport.info
012
boma agency
CRACKERS 36
TUBELACES
WHITE ROPE MULTI & SOLID
TubeLaces non si ferma mai! Assieme ai lacci Classics, Flat e Pad, questa collezione SS-2015 è stata arricchita con molti nuovi modelli e varianti colore. I TubeLaces Rope traggono ispirazione dalle corde da trekking e rendono cool qualunque paio di sneakers! Sono disponibili sia nella versione bicolor (in ventiquattro gradazioni) sia nella variante monocromatica (in quattordici tonalità). Lunghezze disponibili: 130 cm e 150 cm. Il tutto contenuto nell’inconfondibile tubicino, “la cosa più fresca dopo il dentifricio”! Premium quality! TubeLaces never stops! Together with the Classics, Flat and Pad laces, this SS-2015 collection got enriched by many new models and colour variants. The TubeLaces Rope draw inspiration by trekking ropes and make any kind of sneakers very cool! They’re available both in the two-coloured version (in twenty-four shades) and in the monochromatic variant (in fourteen tones). Available lengths: 130 cm and 150 cm. All that enclosed in its unmistakable tubule, “the freshest thing after toothpaste”! Premium quality! www.bomaagency.com
urban classics SS-2015 SELECTION
Tantissimi i nuovi prodotti che troverete nei migliori shop per la primaveraestate 2015. Le inconfondibili t-shirt e camicie a quadri sono ora disponibili anche nella versione Long e Vest. La gamma di windbreaker UC è stata implementata con nuovi modelli e varianti colore, d’ispirazione college e maniche raglan, o in tinta unita melange. Concept tutto nuovo per il parka realizzato in felpa, senza dimenticare gli inediti Cotton Twill Pants, realizzati in premium quality cotton, con elastico in vita e sui polsini. Per tutte le altre news… coming soon in the best stores! They’re many the products you’ll find in the best shops for the Spring-Summer 2015. The unmistakable t-shirts and squared shirts are now available in the Long and Vest versions as well. UC’s windbreakers line got enhanced with new shapes and hints versions, college inspired and with raglan sleeves, or in melange plain colour. A totally new concept for the parka made of fleece, without forgetting the unedited Cotton Twill Pants - in premium quality cotton, with stretch waist and cuffs. For all the other news... coming soon in the best stores! www.bomaagency.com
014
dc shoes
CRACKERS 36
DC SHOES
SS-2015 T-SHIRT SELECTION
Come ben sapete, le radici del brand californiano DC Shoes traggono linfa vitale dallo skateboard, e i prodotti che vengono sfornati a ogni collezione ne sono la riprova. Oltre alla corposa selezione di skate-footwear, vi consigliamo di tenere d’occhio anche le quattro t-shirt che vedete in bella mostra, con un range di grafiche dalla classica company-name alla più aggressiva con il serpente a sonagli! As you know well, Californian brand DC Shoes’ roots glean vital lymph from the skateboard, and the products cranked out every collection are a further confirmation of that. Besides the large selection of skate-footwear, we suggest that you keep an eye on the four tees you see here on display, with a graphic range from the classic company-name to the more aggressive one with the rattlesnake! www.californiasport.info
DC SHOES
SS-2015 FOOTWEAR SELECTION
Non servirebbero presentazioni per delle scarpe dedicate all’incredibile talento di Nyjah Huston, pro-skater DC Shoes che nell’ultimo periodo sta raccogliendo vittorie una dietro l’altra - tipo nella Street League 2014. Per lo speciale riservato alla SS-2015, abbiamo scelto le diverse versioni dei modelli pensati per il giovane campione californiano: N2 by Nyjah, la silhouette con maggiore performance della gamma, poi Nyjah High, Nyjah Vulc e Nyjah Low (con due differenti tomaie). Introductions shouldn’t be needed for those shoes dedicated to the incredible talent of Nyjah Huston, DC Shoes’ pro-skater at the moment achieving victories one after the other - like in the Street League 2014. For the special focused on the SS-2015, we’ve chosen the different shapes of the models thought for the Californian champion: N2 by Nyjah, the best-performing silhouette among the series, then Nyjah High, Nyjah Vulc and Nyjah Low (with two different uppers).
NYJAH VULC TX
NYJAH VULC
NYJAH VULC
www.californiasport.info
NYJAH VULC
NYJAH
NYJAH N2 BY NYJAH
NYJAH HIGH
NYJAH HIGH 016
SUEDE
CRACKERS 36
PAST SELECTION
There are ones who never abandoned it. That’s the retro-court world, shyly coming back for this season with models like New Balance CT300 and PUMA Boris Becker. For the low bottom silhouette fanatics, it’s amazing the adidas Hamburg remake with gum sole.
C’è chi non lo ha mai abbandonato. È il mondo del retrocourt, che ritorna timidamente questa stagione con modelli come New Balance CT300 e PUMA Boris Becker. Per i maniaci delle silhouette a fondo basso, incredibile il remake dell’adidas Hamburg con suola gum.
HAMBURG
BORIS BECKER
CT300
PRESENT SELECTION A higher bottom, a few centimetres from the ground and the strain of a day always up will be lightened. New Balance 999, Diadora N9000 and Reebok Ventilator are just some of the retro-running area’s examples to be used everyday on the city soil thanks to their contemporary look.
Un fondo più alto, pochi centimetri da terra e la fatica di una giornata sempre in piedi si alleggerirà. New Balance 999, Diadora N9000 e Reebok Ventilator sono solo alcuni esempi dell’area retro-running da usare quotidianamente sul suolo cittadino grazie al loro look contemporaneo.
999
N9000
FUTURE SELECTION
Saranno stati registi come Ridley Scott o Robert Zemeckis ad aver ispirato i designer di Reebok, PUMA e Nike nella progettazione di queste silhouette? Ci piace immaginare di sì. Rispettivamente le Huarache (1991), Fury (1994) e Disc (1993) sembrano arrivare dal 2050 più che dai primi anni ‘90. Tre forme, in più varianti colore, che tornano a splendere in questa Spring 2015.
HUARACHE
Were they directors such as Ridley Scott or Robert Zemeckis to inspire Reebok, PUMA and Nike’s designers regarding the creation of these silhouettes, weren’t they? We like to think so. Respectively the Huarache (1991), Fury (1994) and Disc (1993) seem to be arriving from year 2050 more than from the early ‘90s. Three shapes, in more colourways, coming back to shine in this Spring 2015.
FURY 018
VENTILATOR
DISC
Photo rapics3 x SUEDE store
SUEDE STORE
PRESENTS ADIDAS TUBULAR RUNNER
Siamo tornati da SUEDE per far due chiacchiere con Fabrizio, che ci racconta come il mercato delle sneakers cambierà (se lo farà), e in che modo, specialmente per quanto riguarda i prossimi trend. Secondo Fabrizio sarà un anno con parecchi colpi di scena. Il classico mondo del rétro-running, protagonista indiscusso già del 2014, si contenderà la scena con la visione futuristica di designer d’avanguardia come Nick Galway. Sua la firma sulla nuova adidas Tubular Runner, reinterpretazione di quella stravagante trovata lanciata nei primi anni ‘90 dal ‘trifoglio’, basata sullo studio dei pneumatici delle auto sui quali è possibile regolare l’ammortizzazione, così come sulla Tubular, attraverso una pompa esterna (nel caso della scarpa, il sistema era inserito nel tallone e veniva regolato con una pompa data in dotazione). Oggi la nuova Tubular ricorda nell’immediato la high-fashion adidas Y3 Qasa di Yamamoto, ma il suo prezzo no di certo: dai 120-130 euro al pubblico per questo ‘calzino’ di neoprene sospeso su un tubo in EVA con un look minimalista e una personalità tutta sua. Monoblocchi di colore, stampe geometriche (o tomaia scamosciata), cuciture a vista (con un gusto che rimanda al Sol Levante e il lusso di visvim) rendono Tubular una piacevole novità sul mercato. Comoda, resistente e fuori dal coro, sarà secondo SUEDE uno dei main focus di questa stagione. We’ve been to SUEDE again to chew the fat with Fabrizio, who’s telling us about how the sneakers world will change (if it’s going to), and which way, especially regarding the future trends. According to Fabrizio it will be a year full of kickers. The classic world of retro-running, undisputed leader of 2014 already, will challenge with the future vision of in-the-van designers like Nick Galway. His the signature on the new adidas Tubular Runner, a reinterpretation of that bizarre expedient launched in the early ‘90s by the ‘trifoil’, based upon the study of cars pneumatics on which it is possible to regulate amortization, as well as into the Tubular, through an outer pump (for the sneaker, the system was inserted in the heel and regulated with a provided pump). Today the new Tubular immediately recalls the high-fashion adidas Y3 Qasa by Yamamoto, but not its price for sure; around 120130 euro of retail price for this neoprene ‘sock’ suspended on an EVA tube with a minimal look and its own personality. Colour monoblocs, geometrical prints (or shammy upper), visible stitching (with a taste harking back to the Rising Sun and visvim’s luxury) make Tubular a cool newness on the market. Comfortable, tough and out of the loop, according to SUEDE it’s going to be one of this season’s main focus. SUEDE Via Dei Serpenti, 127 00184 – Roma www.suede-store.com - facebook.com/suedecrew Instagram suede_store
019
GONE STREET
CRACKERS 36
COAL
SPRING 2015 SELECTION
La filosofia del marchio Coal ormai la conoscete - il copricapo è più di un accessorio credo aziendale che si riconferma a ogni collezione, come per la Spring 2015, da cui abbiamo selezionato due pack: The Great Outdoors, in tre colorazioni disponibili per gli amanti della vita all’aria aperta, mentre l’altra selecta si chiama The Wilderness e ha come protagonisti tre rappresentanti del mondo animale: la trota iridea, il bisonte e il boccalone. You already know Coal brand’s philosophy - headwear is more than accessories - a company vision reaffirming itself every collection, just like for the Spring 2015, where we’ve cherrypicked from two packs: The Great Outdoors, in three colourways available for the outdoors lovers, while the other selection is dubbed The Wilderness and sees as its main guests three members of the animal kingdom: the rainbow trout, the bison and the largemouth bass. www.californiasport.info
NYY FOOTWEAR
VADIM LOW
SS-2015 FOOTWEAR SELECTION
VADIM LOW
Le calzature dedicate ai New York Yankees, squadra che per eccellenza rappresenta la Major League Baseball, sono diventate un accessorio imperdibile per tutti gli amanti dello stile USA. Caratterizzate dal leggendario logo che sovrappone le iniziali NY, le due versioni - high e low - del modello Vadim mostrano una silhouette sportiva con tomaia in materiali di alta qualità, oltre a colorazioni e abbinamenti vivaci. The footwear dedicated to the New York Yankees, team par excellence representing the Major League Baseball, has become an unmissable accessory for all the USA style lovers. Characterized by the legendary logo superimposing NY initials, the two versions - high and low - of the Vadim shape show a sporty silhouette with a premium materials upper, besides vivid hints and matchings. www.californiasport.info
VADIM 020
VADIM
VADIM
ade shoes
CRACKERS 36
CASUAL BORDEAUX
ADE SHOES
SS-2015 SELECTION
INWARD MID PIE DE POULE
Ade Shoes, marchio da sempre vicino al mondo skateboard, sta riscuotendo un forte successo anche all’esterno di questa scena; e noi vi mostriamo le nuove colorazioni per la collezione SS-2015, con alcuni classici del brand (fra i più venduti) che mostrano alcuni accorgimenti innovativi: nuova cucitura laterale e strato aggiuntivo di suede nelle zone soggette ad abrasione, soletta interna antishock in EVA e gel, e infine suola esterna di 3 mm più spessa per una durata e un assorbimento degli impatti senza eguali.
INWARD MID FULL BLACK
Ade Shoes, a brand since always tied to the skatebord world, is achieving great success outside that field as well; and we’re giving you its new colourways for the SS-2015 line, with some of the brand’s classics (among its bestsellers) showing several innovative gimmicks: new side stitching and suede extra-layer in the most subjected to abrasion areas, in addition to a 3 mm thicker outsole for a peerless life span and shocks absorption. Distribution: Rock It srl - www.adeshoes.com
BENT CHOCOLATE
INWARD RED
RACE BLACK 022
025
CONTEMPORARY LINE “THE F***ING BASICS BY BOOM BAP WEAR“
La Contemporary Line si ispira allo stile ‘trasandato’, agli edifici abbandonati e alla cultura di strada, dove bello e brutto, luce e tenebre s’intrecciano. Il mood della collezione autunno-inverno è unico: cappotti oversize, cardigan, camicie in jersey e pantaloni harem sono capi che si adattano alla vita di tutti i giorni. La linea si propone di coniugare uno stile underground anni ‘90 a uno moderno, dominato dai toni di nero slavato, grigio nebbia e bianco neve; il tutto in puro cotone. La Contemporary Line evoca emozioni e trasmette il potere dell’individualità. The Contemporary Line draws inspiration by the ‘dowdy’ style, abandoned buildings and street-culture, where beautiful and awful, light and darkness mingle. The mood of the Autumn-Winter collection is unique; oversize coats, cardigans, jersey shirts and harem pants are everyday-life fitting garments. The collection wishes to blend in an underground ‘90s style with a modern one, led by the shades of faded black, fog grey and snow white; all that in pure cotton. The Contemporary Line evokes emotions and transmits the power of individuality. www.boombapwear.com
024
GRAPHIC LINE BY BOOM BAP WEAR
La Graphic Line è la nuova collezione comunicativa che presenta le immagini Boom Bap Wear in uno spazio diverso, creando e combinando parole, simboli e figure per rappresentare visivamente idee e messaggi. The Graphic Line is the new communication collection presenting Boom Bap Wear’s images in a different space, creating and combining words, symbols and figures in order to represent ideas and messages visually. www.boombapwear.com
025
GONE STREET
CRACKERS 36
5tate of mind
MOTTO SERIES
5tate of Mind non è solo città - viene fuori anche la personalità di ognuna delle sue metropoli; ed ecco la nuova Motto Series, ispirata agli sport americani, in particolare un omaggio allo spirito varsity dello stile di 5OM. T-shirt, felpe e snapback mischiano motti ed elementi fotografici con un effetto fresco ma classico al contempo, confermando l’attitudine 5OM per la rivisitazione del passato in maniera vincente. 5tate of Mind is not only city - it stands out also the personality of each one of its metropolises; and here’s the new Motto Series, inspired by American sports, a homage to 5OM’s varsity soul in particular. T-shirts, sweaters and snapbacks match claims and photographic elements with a fresh yet classic effect all the while, holding fast to 5OM’s attitude for revisiting the past from a winning viewpoint. www.5tateofmind.com
osiris
NYC 83 VLC
La storica NYC 83 marchiata Nitro, famosa per il suo look ‘estroverso’, ritorna per la Spring 2015 con delle nuove e accattivanti colorazioni: dal pattern ‘palmato’ fluo a quello sfumato sui toni del rosso e del viola, fino a un più sobrio grigio da indossare in tutte le occasioni. Seguite Osiris sulla pagina FB italiana: Osiris Shoes Italy! The historic NYC83 signed by Nitro, popular for its ‘outgoing’ look, comes back for the Spring 2015 with new and eyecatching colourways; from the palm trees fluo pattern to the one with red and purple shades, up to a soberer grey to be dressed on any occasion. Follow Osiris on its FB Italian page: Osiris Shoes Italy!
026
fallen Cmyk
CRACKERS 36
ROACH
ROACH
ROACH
ROACH
THE EASY
THE EASY
THE EASY
fallen footwear
SS-2015 SELECTION
Fallen Footwear è il marchio di scarpe e streetwear fondato nel 2003 da Jamie Thomas, icona vivente dello skateboarding moderno. Come dice il motto del brand, “Rise with the Fallen” - ossia “Rialzati con Fallen”, i prodotti sono creati per durare nel tempo e stimolare gli skater di tutto il mondo a rialzarsi dopo ogni caduta… come la The Easy, signature-model del proskater Brian Hansen, o la Roach, pro-model di John Dickson; entrambe costruite con suola vulcanizzata dal profilo basso. Completiamo il look con la Tribe, t-shirt che riporta lo slogan rappresentativo di Fallen! Fallen Footwear is the sneakers and streetwear brand established in 2003 by Jamie Thomas, a modern skateboarding living legend. As the label’s motto claims, “Rise with the Fallen”, the products are created to last over time and to motivate the skaters worldwide to get up again after each fall... like the The Easy, pro-skater Brian Hansen’s signature-model, or the Roach, John Dickson’s promodel; both constructed with a low silhouette vulcanized sole. We end the look with the Tribe, t-shirt showing Fallen’s representative claim! www.californiasport.info
028
BOOM BAP WEAR DENIM
BB denim rappresenta tutto quello che si può desiderare da un jeans: design, vestibilità, qualità delle cuciture e lavaggio... Basato su uno stile moderno, fresco e sensuale (sia per l’uomo che per la donna), questi sono i veri jeans che non lasciano nessun dettaglio al caso. Tutta la collezione è realizzata in denim stretch per accentuare le curve nei punti giusti, rendendone ogni paio funzionale e provocante. BB denim represents all you could ask from jeans pants; design, wearability, seams and washing quality... Based upon an up-to-date style, fresh and sensual (both for men and women), these are the true denim pants leaving no detail to chance. The whole collection is made of stretch denim in order to highlight your curves in the right spots, making each pair of them functional and provocative. www.boombapwear.com
030
PHOTO LINE BY BOOM BAP WEAR
Ispirata dal fenomeno socio-culturale e dai valori della società d’oggi, la Photo Line ne esplora gli usi e costumi con creatività, anticonformismo e provocazione. Offre così illimitate opzioni per ricreare stili senza tempo e global-trend, rispondendo perfettamente alle richieste della fashion-industry. Inspired by the social-cultural phenomenon and by the contemporary society values, the Photo Line explores their uses and habits with creativity, nonconformism and provocation. So it offers neverending options to recreate ageless styles and global trends, perfectly answering the fashion-industry requests. www.boombapwear.com
031
MVP
CRACKERS 36
MVP
SS-2015 SELECTION
MVP, una delle ultime nate dalla factory MINIMARKET, alza il tiro. Così la nuova capsule SS-2015 ruota attorno alla ricercatezza e creatività caratteristiche della crew - così come ai suoi cotoni di prima qualità - oltre all’alta definizione delle grafiche, ispirate a selezionate specie del mondo animale (e rivisitate con colori a forte impatto visivo). MVP - best player! MVP, one of the latest born from MINIMARKET factory, raises the bets. So the new SS-2015 capsule revolves around the typical crew’s niceness and creativity - likewise its prize cottons - besides the high definition of the graphics, inspired by selected species of the animal kingdom (and revisited with strong visual effect colours). MVP - best player! www.minimarketstore.com
032
FAMOUS
CRACKERS 36
FAMOUS STARS AND STRAPS SS-2015 SELECTION
Famous Stars and Straps è entrato di prepotenza nel panorama street italiano, con la sua iconica F del logo (nota come Badge of Honour) indossata negli ultimi mesi da parecchi esponenti della scena rap nostrana, come Salmo (con cui il patron del brand Travis Barker sta instaurando anche delle collaborazioni in campo musicale), Dj Slait, Nitro Wilson, El Raton, Space One, Dj Double S, Fedez e molti altri musicisti del panorama alternativo internazionale. Vi proponiamo qui una selezione di alcune t-shirt della collezione SS-2015 rappresentative delle varie sfaccettature di questo poliedrico brand californiano! Famous Stars and Straps barged right into the Italian street scenario, with its iconic F-logo (known as Badge of Honour) in the latest months worn by many artists of the made in Italy rap scene, such as Salmo (with whom they already had a limited-edition highlighted in the latest Crackers issues), Dj Slait, Nitro Wilson, El Raton, Space One, Dj Double S and many more musicians from the international alternative genre. We’re showcasing here the SS2015 series of tees representing lots of the facets of this versatile Californian brand! Famous is distributed in Italy by Nitro Distribution www.famoussas.com - FB Famous Stars and Strap Italy - 0464/514098 - nitro@nitro.it
034
formamentees
CRACKERS 36
FORMAMENTEES SS-2015 SELECTION
Formamentees concentra la collezione SS-2015 sulle stampe all-over, dando maggior risalto alle grafiche realizzate dagli artisti che popolano la propria community. Gli stili proposti sono molteplici, come varie sono le tecniche utilizzate per gli artwork: dal disegno digitale alla foto-manipolazione, dal tema giapponese (con Nippon e Shemurai) allo stile più street di Iknow e Brooklyn, fino all’ironia di Pigman e alla trendy Visionnaire… o alla più cupa Scimmia. Ma queste sono alcune delle t-shirt made in Italy di Formamentees, che invitano a fare la differenza indossando i modelli che più si avvicinano al vostro stile (e che potete trovare on-line). Formamentees focuses the SS-2015 collection upon all-over prints, giving greater emphasis to the graphics realized by the artists populating its own community. The offered styles are various, as different are the techniques used for the artworks; from digital-illustration to photo-manipulation, from Japanese iconography (with Nippon and Shemurai) to the more street-looking style of Iknow and Brooklyn, up to Pigman’s irony and the trendy Visionnaire... or to the darker Scimmia (Monkey). But these are just some of Formamentees’ made in Italy tees - inviting you to make the difference wearing the models that reflect your style to the best (and that you can find on-line). www.formamentees.com
036
RAY-BAN
CRACKERS 36
038
RAY-BAN
NEVER HIDE
Ray-Ban non s’è mai nascosto, anzi. Dal 1937 ai giorni nostri ha influenzato tanto la ‘celebrity-culture’ quanto quella underground, rinnovandosi sempre - sia nelle innovazioni tecnologiche sia in quelle di design - divenendo un’icona eyewear per antonomasia. Facciamo un passo indietro: sono gli anni ‘30 e per i piloti dell’US Air Force la Bausch & Lomb forgia occhiali con lenti verdi antiriflesso, così nascono RayBan e i primi Aviator. L’anno seguente, il brand lancia gli Shooter con lenti Kalichrome e il classico cerchio centrale ‘portasigaretta’, e nel ‘38 rifà centro con gli Outdoorsman, per cacciatori-pescatori. Nei ‘40, poi, l’aviazione americana si rivolge di nuovo a Ray-Ban (che sviluppa varie novità, tra cui lenti a specchio sfumate) ma pure i civili cercano i prodotti della label, abile già in quei tempi a fare il salto da ‘funzione bellica a estetica pop’. Dopo la WWII, il brand potenzia il proprio appeal e approda nel cinema, infatti il ‘52 è l’anno degli inconfondibili Wayfarer (ricordate J.Dean in ‘Gioventù bruciata’?), il ‘53 dei Signet e della lente grigia G-15, mentre nel ‘57 vengono alla luce i Caravan (resi famosi da R.De Niro in ‘Taxi Driver’) e nel ‘58 la prima linea per il gentil sesso. Durante i ‘60 e il loro spirito di cambiamento, Ray-Ban a sua volta si ‘rinfresca’ ulteriormente, quasi raddoppiando i propri accessori nel ‘69 e venendo internazionalmente apprezzato per stile e qualità - non solo degli occhiali ma anche dei fini packaging. Inoltre, più Ray-Ban sfodera nuovi modelli, più Hollywood se ne innamora; gli Olympian I e II (del ‘65) li veste P.Fonda in ‘Easy Rider’, e i Balorama (‘68) C.Eastwood in un ‘Ispettore Callaghan’, di quell’era ricordiamo poi i Meteor e Laramie... Negli anni ‘70 la label si adatta al mercato - due direzioni: sport e fashion - e se da una parte lancia i Vagabond e Stateside (con lenti G-31 o G-15) dall’altra crea occhiali specifici per la montagna (lenti a specchio) e nel ‘74 affianca alla propria offerta da sole una linea da vista, con lenti fotocromatiche Ambermatic, molto adatte per gli sport invernali. Tornano alla ribalta negli ‘80 i Wayfarer grazie ai film ‘Blues Brothers’ e ‘Risky Business’, così come gli Aviator con ‘Top Gun’ (due modelli legati anche al re del pop, M.Jackson), e pure nei ‘90 Ray-Ban si conferma la label più amata dal cinema; i Clubmaster figurano in ‘Malcolm X’ e ‘Le iene’, così i Predator in ‘Men in black’ e gli Shooter in ‘Paura e delirio a Las Vegas’. A fine decade, nel ‘99, Luxottica acquisisce la divisione montature di Bausch & Lomb, e Ray-Ban s’appresta a scrivere una nuova pagina della propria storia, tra innovazioni stilistiche e funzionali, di cui tutti conosciamo i protagonisti. Più avanti, nel 2003 la label firma le linee Vista e Junior (dettagli ad hoc per protezione ed estetica) e nel 2006 rilancia i Wayfarer tramite il fotografo M.Rock e il servizio Ray-Ban Uncut: The Wayfarer Session (con varie guest indie). L’anno dopo la label esce a NY
optical
con la campagna interattiva NEVER HIDE (i fan al centro dell’attenzione), nel 2008 con le collabo multimediali Ray-Ban Remasters e nel 2009 con Never Hide Colorize (kit con Wayfarer bianchi da personalizzare) la cui paletta colori è ampliata con la serie Rare Prints, ispirata ai trend pop e divisa nelle linee Comic e Button Pins. Poco dopo, il brand sottolinea la propria leadership grazie alla collezione Tech Carbon Fiber (robusta ma leggera) e alle lenti P3 e P3 Plus (super polarizzazione e definizione). Nel 2010 tornano in auge gli Aviator, poi, nel 2011 nasce Ray-Ban Light Ray, serie di occhiali da sole-vista per la linea Tech (titanio ipoallergenico e lenti intercambiabili), da lì in avanti il brand rimette sotto i riflettori i propri iconici modelli: e i Cats 1000 e 5000, Round, Meteor e Laramie vivono di nuovo in chiave moderna. Sempre nel 2011 il claim NEVER HIDE si rifà notare in tutto il mondo, e la label non smette di studiare-implementare le soluzioni tecnologiche che l’hanno resa grande; un recente progresso è l’inserimento del materiale termoplastico LiteForce negli Aviator, per resistenza e flessibilità record. Due qualità che, insieme a gusto e resa, fanno di Ray-Ban un classico senza tempo, dalla storia infinita, e così continueranno a fare. Sotto gli occhi di tutti per giunta - never hide.
039
RAY-BAN
CRACKERS 36
Ray-Ban did never hide itself. From 1937 until nowadays it’s influenced as much the ‘celebrity-culture’ as the underground one, always renewing itself - both in the technical and design innovations - becoming an eyewear icon par excellence. Let’s step back; it’s the ‘30s and Bausch & Lomb forges sunglasses with green anti-glare lenses for the US Air Force aviators, so Ray-Ban and the very first Aviator were born. The following year the brand launches the Shooter with Kalichrome lenses and the famous ‘cigarette-holder’ middle circle, and in ‘38 it strikes again with the Outdoorsman, for hunters-fishers. In the ‘40s, then, US Air Force re-refers to Ray-Ban (that developes some newnesses, like gradient mirror lenses) but also ordinary people look for the products of the label, already smart in that time in jumping from ‘military function to pop-fashion’. After WWII, the brand empowers its appeal and lands to the cinema, infact ‘52 is the year of the unmistakable Wayfarer (remember J.Dean in ‘Rebel without a cause’?), the ‘53 of the Signet and G-15 grey lens, while in ‘57 it comes to light the Caravan (made popular by R.De Niro in ‘Taxi Driver’) and in ‘58 the first fair sex line. During the ‘60s and their change zeitgeist, Ray-Ban in turn ‘refreshes itself’ further, almost increasing fourhold its accessories in ‘69 and becoming internationally venerated for style and quality - both of its sunglasses and of their fine packagings. Plus, the more Ray-Ban cranks out new styles, the more Hollywood falls in love with them; so the Olympian I and II (from ‘65) are worn by P.Fonda in ‘Easy Rider’, and the Balorama (‘68) by C.Eastwood in a ‘Dirty Harry’ movie, from that era we also remember the Meteor and Laramie... In the ‘70s the label adapts to the market - two paths; sport and fashion - and if on one side it gives a boost to the Vagabond and Stateside (with G-31 or G-15 lenses) on the other it creates mountaineering glasses (mirrored lenses) in ‘74 juxtaposing to its sunglasses offering a prescription eyewear one as well, with photochromic Ambermatic lenses (especially good for winter sports). In the ‘80s the Wayfarer are back on stage thanks to the movies ‘Blues Brothers’ and ‘Risky Business’,
besides the Aviator with ‘Top Gun’ (two styles also tied to the king of pop, M.Jackson), and in the ‘90s too Ray-Ban proves to be the most loved by the cinema; the Clubmaster is in sight in ‘Malcolm X’ and ‘Reservoir dogs’, like so the Predator in ‘Men in black’ and the Shooter in ‘Fear and loathing in Las Vegas’. Near the decade end, in ‘99, Luxottica acquires the Bausch & Lomb frames biz, and Ray-Ban gets ready to write a new page of its story, made of style and function innovations, about which we all know the main characters. Later on, in 2003 the label signs the Optical and Junior lines (ad hoc gimmicks for protection and aesthetics) and in 2006 it revamps the Wayfarer through photographer M.Rock and the pics-series Ray-Ban Uncut: The Wayfarer Session (with several indie guests). The following year the label goes big in NY with the NEVER HIDE interactive campaign (the fans in the spotlight), in 2008 with the Ray-Ban Remasters multimedia collabos and in 2009 with Never Hide Colorize (kit with white Wayfarer to be customized) the colour palette of which is extended by the Rare Prints series, inspired by pop trends and divided into Comic and Button Pins lines. Soon after, the brand highlights its leadership thanks to the Tech Carbon Fiber collection (sturdy yet lightweight) and to the P3 and P3 Plus lenses (super polarization and definition). In 2010 the Aviator comes in style once again, then in 2011 it arises the Ray-Ban Light Ray, a new sunglass and prescription eyewear line that expands the Tech collection (hypoallergenic titanium and interchangeable lenses), thereafter the brand puts back in the limelight its iconic models; so the Cats 1000 and 5000, Round, Meteor and Laramie live anew in a modern viewpoint. Still in 2011 the NEVER HIDE claim re-commands attention worldwide, and the label doesn’t stop to study-enhance the technological solutions that made it great; a recent advance is the incorporation of the LiteForce thermoplastic material into the Aviator, for top strength and flexibility. Two qualities that - together with style and performance - made Ray-Ban an ageless classic, in a neverending story, and so they’ll keep on doing. Grabbing our eyes on the side - never hide.
www.ray-ban.com 040
optical
085
PERSOL
CRACKERS 36
Persol non sarebbe stato Persol senza la sua ‘magnifica ossessione’. L’ossessione per la qualità e personalità dei propri accessori d’avanguardia, che ha portato la label a firmare uno dei capitoli della storia del miglior Made in Italy - fino a imporsi oltreoceano. Si tratta di un iter che nel caso di Persol inizia nel 1917 a Torino, insieme a Giuseppe Ratti (fotografo allora impegnato nell’ottica Berry), che s’accingeva a produrre i primi occhiali per aviatori e piloti sportivi: i Protector, presto adottati dalle Forze Armate e dall’Aviazione italiana (e quella americana, in seguito), così come da automobilisti e motociclisti. Un aneddoto che spiega in breve quanto Persol sia legato ad avvenimenti storici è il fatto che ‘il Vate’ D’Annunzio già nel ‘18 indossasse dei Protector durante il noto volo su Vienna... donec ad metam! Più avanti, Ratti sceglie un simbolo di buon auspicio per la sua piccola fabbrica, una cicogna, e la ‘fortuna’ non tarda ad arrivare. Infatti, nel ‘20, nasce un’altra delle icone del brand: il ‘Cinesino’ creato dall’artista Eugenio ‘Golia’ Colmo, che per mezzo secolo accompagnerà l’adv Persol. Ma non solo, negli anni ‘20 la label poi introduce le celebri lenti di colore giallo-bruno, performanti grazie a uno speciale processo di lavorazione ‘in massa’ - per una protezione top dai raggi solari. Nel frattempo, i Protector non smettono di avere successo, così nel ‘24 ottengono il primo di quattordici brevetti internazionali e nel ‘27 ‘conquistano’ il dipartimento militare svizzero. Bisogna però aspettare il 1938 perché nasca ufficialmente il brand Persol, insieme agli accorgimenti tecnici e di design che ne sono divenuti l’emblema, come il sistema Meflecto - prima asta flessibile al mondo (e comfort estremo) - o l’applicazione Victor Flex - mix di tecnologie per la massima aderenza al viso - e l’inconfondibile Freccia sull’asta ispirata alle armi di antichi guerrieri (nelle sue declinazioni, più di trenta, fino all’attuale Supreme) - dettaglio funzionale e fregio stilistico al contempo che renderà Persol riconoscibile nel mondo. Se quando pensò la freccia Ratti disse sarebbe stata un cavallo di battaglia, il tempo gli 042
ha dato ragione. Successivamente, nel ‘57 il marchio dedica ai tranvieri di Torino il modello 649, che spopola per l’originalità del design e diventa leggenda quando M.Mastroianni lo indossa in ‘Divorzio all’italiana’, nel ‘61 (come testimonial femminili, Persol aveva scelto O.Muti e C.Alt, premiandole con gli 830 e i Carol 853). E dal ‘60 in poi la storia del cinema s’intreccia a quella del brand, in un’incessante ‘filmografia’. Non a caso la label aveva stregato anche una star indiscussa del cinema USA, Steve McQueen, che portava i suoi PO 714 dentro e fuori dal set; ecco perché di recente Persol ha celebrato il modello con un’esclusiva special-edition (tre stili del PO 714 SM) nel rispetto dei dettagli originali: lente blu, asta pieghevole, freccia Supreme e firma dell’antieroe SMcQ, e aggiungendo dieci step al classico processo produttivo. Sempre negli anni ‘60 la label si dà una nuova ‘svolta’ producendo occhiali da lavoro, i Labor, e nel ‘62 entra anche nel mercato statunitense (sebbene già fornisse la NASA). Il brand però non cessa il proprio lavoro di ricerca e novità, così negli ‘80-’90 i Persol vengono letteralmente messi a ‘dura prova’ - per testarne la resa in condizioni estreme (grazie a personaggi come R.Messner) - e prendono parte a spedizioni per esempio nelle isole Svalbard e sull’Himalaya, o in alcune edizioni di Parigi-Dakar e Rally dei Faraoni. Nello stesso periodo, frutto di questi test, viene alla luce Persol Sport; linea pensata per gli sportivi (con testimonial tra cui A.Tomba e J.Alesi, o A.Del Piero e F.Inzaghi), inoltre il brand viene scelto dall’Aeroflot russa e dalle Frecce Tricolori. Infine, nel ‘91 Persol corona l’ennesimo sogno aprendo una boutique a Beverly Hills, e se nel ‘92 è già presente in quasi quaranta nazioni, nel ‘95 viene acquisito da Luxottica, che ne incrementa il successo internazionale - continuando la produzione nella storica fabbrica di Lauriano. A tutt’oggi, quindi, la ‘magnifica ossessione’ Persol non abbandona il suo mood di tecnica ed estetica Made in Italy, perché anche l’occhio vuole la sua parte; che si tratti di look, comfort, sicurezza o - meglio ancora - tutto ciò insieme.
optical
PERSOL
BEAUTIFUL OBSESSION 043
PERSOL
CRACKERS 36
Persol wouldn’t have been Persol without its ‘beautiful obsession’. The obsession for its in-the-van accessories’ quality and personality, that led the label to sign one of the chapters of the better Made in Italy history - up to standing out overseas. It’s an iter Persol starts in 1917 in Turin, together with Giuseppe Ratti (a photographer at the time busy in the Berry optician store), who was about to produce the very first sunglasses for aviators and sport drivers: the Protector, soon adopted by the Italian Armed Forces and Military Aviation (and afterwards by the American one), as well as by drivers and bikers. An anecdote briefly explaining how much Persol is tied to historical events is the fact that ‘the Prophet’ D’Annunzio was wearing a pair of Protector already in ‘18 during the famous Flight over Vienna... donec ad metam! Later on, Ratti chooses a good omen symbol for his small factory, a stork, and ‘luck’ is not late in coming. Infact, in ‘20 another of the brand’s icons was born: the ‘Cinesino’ designed by artist Eugenio ‘Golia’ Colmo, that for half a century would go along Persol adv. But not only, in the ‘20s the label introduces its popular yellow-brown lenses, well-performing thanks to a special ‘en masse’ manufacturing - for the top protection against sun rays. Meanwhile, the Protector don’t stop achieving success, so in ‘24 they get the first of fourteen international patents and in ‘27 they ‘conquer’ the Swiss Military Department. But they had to wait until 1938 for Persol brand to come to life officially, together with the technique and design gimmicks which got its emblem, such as the Meflecto system - the world first flexible stem (extreme comfort) - or the Victor Flex application - a technologies mix in order to ad hoc fit each face - and the unmistakable stem Arrow inspired by the ancient warriors’ weapons (in all its versions, more than thirty, up to the current Supreme) - a functional detail and style element all the while that will make Persol recognizable worldwide. If when Ratti thought the arrow he said it would have become one of his strong suits, time proved him right. Thereafter, in ‘57 the brand dedicates Turin
tram drivers the 649 model, that is a big hit for its design originality and becomes an icon when M.Mastroianni wears it in the ‘Divorce Italian style’ movie, in ‘61 (as female testimonials, Persol chose O.Muti and C.Alt, gifting them with the 830 and Carol 853). And from the ‘60s on the cinema history ties with the brand’s one, in an endless ‘filmography’. Not by chance the label bewitched even an undisputed USA filmmaking star, Steve McQueen, who used to wear his PO 714 on and off-stage; that’s why recently Persol celebrated the model with an exclusive special-edition (three styles of the PO 714 SM) sticking to the original features: blue lens, folding stem, Supreme arrow and sign of the SmcQ antihero, and adding ten steps to its classic production iter. Always in the ‘60s the label ‘turns itself on a dime’ producing work goggles, the Labor, and in ‘62 it enters the American market as well (though it had already been supplying NASA). The brand doesn’t stop its work upon reasearch and newness, so in ‘80s-’90s Persol eyewear get ‘put through the wringer’ - as to try out their performance under extreme conditions (thanks to characters like R.Messner) - and take part into expeditions such as that to the Svalbard Isles or Himalaya, or in some edition of the Paris-Dakar and Pharaohs Rally. In the same period, fruit of those trials, it comes to light Persol Sport; a line thought for sport personalities (with testimonials like A.Tomba and J.Alesi, or A.Del Piero and F.Inzaghi), moreover the brand is chosen by Russian Aeroflot and Italian Frecce Tricolori. Finally, in ‘91 Persol crowns an ulterior dream opening a boutique in Beverly Hills, and if in ‘92 it was already present in almost fourty nations, in ‘95 it got acquired by Luxottica, that is powering its international success - bringing on the production in its historic Lauriano based factory. Still nowadays, so, Persol’s ‘beautiful obsession’ doesn’t leave its Made in Italy technique and aesthetics mood; because appearance also counts, whether it’s about the look, comfort, safety or - better yet - all that together.
www.persol.com 044
optical
085 045
oxydo
CRACKERS 36
OXYDO
NEW COLLECTION EYEWEAR Stile innovativo, design minimal, gusto moderno e approccio cromatico rivoluzionario sono i segni particolari del brand eyewear Oxydo, orientato al fashion-design e dedicato a un pubblico giovane e creativo. Tra un look sia contemporaneo che hippie, forme decise o leggere, originali mix di materiali e dettagli ricercati, portando le novità così come i classici di Oxydo non crederete ai vostri occhi.
Innovative style, minimal design, modern taste and revolutionary chromatic approach are the distinctive marks of the eyewear brand Oxydo, fashion-design oriented and dedicated to a young and creative target. Among both a contemporary and hippie look, bold or light shapes, original materials mixes and polished particulars, wearing Oxydo’s newnesses as well as its classics you won’t believe your eyes.
WWW.OXIDO.NET - WWW.SAFILO.COM 046
optical
OXYDO
SS-2015 SELECTION
Dalla SS-2015 di Oxydo, caratterizzata dal Rainbow Color-Block (tra inediti accostamenti cromatici, contrasti materici e trasparenze), vi presentiamo gli occhiali da sole OX 1087/S (da uomo, metallo iniettato, forma squadrata ed effetto lucido), OX 1089/S (da uomo, acciaio e metallo, forma rotonda e rétro) e OX 1088/S (da donna, metallo iniettato, forma rotonda). Anche in questi pezzi un azzeccato uso del colore dà vita alle varie ‘sfumature’ della SS-2015, infatti ogni suo modello è disponibile in quattro tonalità che ritornano a ogni release con diverse declinazioni, accorgimenti e dettagli. From Oxydo’s SS-2015, marked out by the Rainbow Color-Block (among unedited colour-matchings, materials contrasts and transparencies), we’re highlighting the sunglasses OX 1087/S (for men, injected metal, squared shape and shiny effect), OX 1089/S (for men, steel and metal, round and retro shape) and OX 1088/S (for women, injected metal and round shape). In these pieces as well a spot-on use of colours gives life to the various ‘shades’ of the SS-2015, infact all models are available in four hints returning every release with different versions, gimmicks and details.
047
WOOD FELLAS
CRACKERS 36
WOOD FELLAS
SUNGLASSES COLLECTION
La collection Wood Fellas Sunglasses è realizzata a mano a Monaco di Baviera, in legno naturale al 100%. Pregiatissime le varietà di legno adoperate: dalla quercia all’ebano, mogano e anche legno zebra. Le lenti da sole di tutti i modelli sono polarizzate, per assicurare il massimo comfort visivo, e sono disponibili in numerose varianti, da quella sfumata alla versione mirror. Ogni Wood Fellas viene consegnato nella sua custodia in legno, il cui colore richiama quello del modello prescelto. Eco-friendly, ipoallergenici e leggerissimi, tutti i modelli della collezione Wood Fellas li trovate nei migliori negozi e nelle migliori ottiche a 99,90 euro. Live natural! Wood Fellas Sunglasses collection is handmade in Munich, with 100% natural wood. Very precious the chosen species; from oak to ebony, mahogany and zebra-wood too. All the models’ sun-lenses are polarized, to provide top optical comfort, and are available in several variants, from the shaded one to the mirror version. Every Wood Fellas comes with its wooden packaging, the colour of which matches with the chosen sunglasses’ one. Eco-friendly, hypoallergenic and super-lightweight, you’ll find all the Wood Fellas series’ models in the best store and optician shops for 99,90 euro. Live natural! www.bomaagency.com
048
optical SPY OPTICS
FOLD AND BALBOA
In questo numero di Crackers dedicato all’eyewear non potevano mancare gli occhiali di Spy Optics: tipo il Fold, signature-model del surfista hawaiano John Florence, in solido Grilamid e disponibile anche con lenti Happy Lens, mentre per i più ‘duri’ consigliamo i Balboa, uno dei prodotti più resistenti di casa Spy - qui nella versione in simil-tartaruga con lenti Red Spectra. In this eyewear focused Crackers issue a few shapes by Spy Optics couldn’t be missing; the Fold, Hawaiian surfer John Florence’s signature-model, in solid Grilamid and available with Happy Lens too, while for the ‘toughest ones’ we suggest the Balboa, one of Spy’s most heavy-duty products here in the turtle-alike version with Red Spectra lenses. www.californiasport.info
A.P.C. X RETROSUPERFUTURE LUNETTES II
A.P.C., brand-retail parigino fondato nel 1987 da Jean Touitou, e Retrosuperfuture, linea di Super (giovane marchio italiano produttore di occhiali), sono giunti alla seconda joint-venture per la stagione SS-2015… vi mostriamo quindi i nuovi Lunettes II, disponibili in tre versioni per soddisfare i palati più raffinati. A.P.C., Parisian brand-retail founded in 1987 by Jean Touitou, and Retrosuperfuture, series by Super (young Italian eyewear label), came to their second joint-venture for the SS-15 season… so we’re showing you the new Lunettes II, available in three hues to please the most refined tastes.
049
optical
CRACKERS 36
SALICE 38
‘80S VINTAGE COLLECTION
Un must-have sui visi dei paninari milanesi negli anni ‘80, i Salice modello 38 vengono riproposti in questa frizzante versione che unisce il design vintage (che li ha resi famosi) agli odierni colori di tendenza. Inoltre, a garantirne la qualità, lenti specchiate Rainbow in policarbonato a colorazione multistrato con protezione UV 400 nm. A must-have on the face of the ‘80s Milanese ‘paninaro’ guys, the Salice 38 style get relaunched in this lively version combining a vintage design (that made ‘em popular) to nowadays’ fashionable hues. Moreover, guaranteeing their quality, Rainbow mirror lenses in multi-layer colour polycarbonate with UV 400 nm protection. www.saliceocchiali.it
MOSCOT
100TH ANNIVERSARY COLLECTION
Il brand eyewear Moscot (partito con un carrello a NY) festeggia ora un secolo rilanciando il modello Lemtosh in tre varianti: lo Smart, il Wood e uno pieghevole - tutt’e tre top quality. Eyewear brand Moscot (started out of a pushcart in NY) nowadays celebrates a century revamping its Lemtosh shape, three styles; Smart, Wood and a folding one - all top-quality.
050
QUAY AUSTRALIA
VEMES
SS-2015 COLLECTION
In questa collezione SS-2015, Quay Australia trae ispirazione dalle compilation musicali, dalle spalline imbottite e dalla morte della ‘radio star’. Giocando con colori, texture e lenti a specchio, la serie rispecchia il ‘fattore wow’ e il restare cool senza porsi il problema del tempo o del luogo in cui ci troviamo. Un design intricato costruito con cura; ogni modello di questa nuova linea favorisce sia protezione che stile senza il minimo sforzo. In the SS-2015 collection, Quay Australia draws inspiration from mixtapes, shoulder pads, and the death of the ‘radio star’. Playing with colours, textures and mirror lenses, the series is all about the ‘wow factor’ and staying cool no matter the time or place you are. An intricate and carefully constructed design; each pair of the new range favours both weather protection and style without any effort. Italian Distribution: Vémès Distribution info@vemes.fr www.vemes.paris
051
optical
CRACKERS 36
PUGNALE & NYLEVE
SUNGLASSES SELECTION
Ciò che dà forza a Pugnale & Nyleve è la sua concezione di eyewear; l’incontro della sapiente artigianalità italiana con un certo design senza compromessi, possibile grazie al forte know-how nell’utilizzo di tecnologie, finiture e materiali innovativi. Date un’occhiata a questi modelli (dalla linee Harmony e Luxury) se non ci credete. What sets the tone of Pugnale & Nyleve is its eyewear concept; the encounter of Italian smart craftsmanship with a certain design without compromises, possible thanks to the strong know-how in using innovative technologies, fabrics and finishings. Take a look at those models (from Harmony and Luxury lines) if you don’t believe that. www.pugnalenyleve.com
ANDY WOLF
AUSTRIAN HANDMADE EYEWEAR
Tornando back to the basics, il brand eyewear austriaco Andy Wolf produce occhiali (da uomo, donna o unisex) con materiali e forme di qualità, facendo passare ciascun modello per un iter produttivo di tre settimane, in cui ogni lavorazione è fatta a mano. Andy Wolf è l’Austrian handmade eyewear. Going back to the basics, Austrian eyewear brand Andy Wolf produces sunglasses and prescription glasses (men’s, women’s and unisex) with hiquality materials and designs. Sending each model through a three weeks’ production iter, where any manufacturing is done by hand. Andy Wolf’s the Austrian handmade eyewear. www.andy-wolf.at 052
optical
085
New Balance new balance
CRACKERS 36
054
new balance
URBAN EXPLORATION PACK
Sono le tre silhouette New Balance anni ‘90 più ‘street’ le protagoniste dell’Urban Exploration Pack: la 1600, la 999 e la 580. La colour-palette di questa capsule-collection Spring 2015 va dal grigio a varie tonalità di blu fino al verde acido; tutte cromie ispirate all’esplorazione dei resti di architetture industriali che spesso occupano vaste aree delle città moderne di tutto il mondo. Fabbriche abbandonate, palazzi decadenti e hotel ormai chiusi. Ma anche le ‘spedizioni’ nel sottosuolo delle città, tra gallerie, fondamenta e tunnel ormai dismessi e di frequente invasi dalle acque. Luoghi vicini a noi ma spesso ignoti, dove gli urban explorer vanno in cerca di avventura; le nuove 1600, 999 e 580 sono dedicate proprio a loro. The three New Balance ‘90s more ‘street’ silhouettes are the main guests of the Urban Exploration Pack: the 1600, 999 and 580. The colour-palette of this Spring 2015 capsule-collection goes from grey to various shades of blue and acid green; all hints inspired by the exploration of the industrial architecture remains often occupying large areas of the modern cities all around the world. Abandoned factories, crumbling buildings and already closed hotels. But also the underground ‘expeditions’ troughout the cities, among galleries, basis and tunnels no longer used and frequently invaded by water. Spots near to us but often unknown, where the urban explorers go seeking for adventure; the new 1600, 999 and 580 are dedicated to them indeed. www.newbalance.it
055
New Balance new balance
CRACKERS 36
new balance
DECONSTRUCTED PACK
Per la primavera 2015 New Balance lancia in tutto il mondo la 996 Tokio Design Deconstructed, una versione molto innovativa di uno dei modelli più attuali della casa di Boston. Il Tokio Design Studio ha reinterpretato la NB 996 dando vita a una variante in nubuck perforato dalla tomaia completamente destrutturata e senza cuciture. Tagli della pelle al vivo e lacci in pelle a sezione quadrata danno a questa sneaker uno stile unico, raffinato e contemporaneo. La suola tecnologica Revlite off-white completa l’opera rendendo la 996 Tokio Design ultraleggera. For the Spring 2015 New Balance is launching worldwide the 996 Tokio Design Deconstructed, a very innovative version of one of the Boston’s firm most fashionable models. The Tokio Design Studio reinterpreted the NB 996 giving birth to a perforated nubuck variant with a completely deconstructed and seamless upper. Leather raw-cut edges and square-section leather laces give this sneaker a unique style, polished and upto-date. The technological Revlite off-white sole ends with the bang making the 996 Tokio Design super-lightweight. www.newbalance.it
MEOUTFITTER 056
new balance
BACK TO THE ‘90S
La New Balance 530 è una delle sneakers che meglio rappresentano il running anni ‘90. Una decade dominata dai modelli da corsa che sconfinavano nel cross-training. Tomaia in pelle sintetica, microfibra e mesh, spesso arricchita da qualche dettaglio colorato stile anni ‘80. Dopo il rilancio della versione originale nella Fall 2014, ecco arrivare per la Spring 2015 questa nuova 530 in due tonalità, grigio e blu avio. Splendida l’intersuola con inserti colorati. The New Balance 530 is one of the sneakers best representing ‘90s running. A decade characterized by the running models that used to stray into cross-training. Synthetic leather, microfiber and mesh upper, often enriched by some coloured details ‘80s style. After the reboot of the original version in the Fall 2014, here’s the new 530 coming for the Spring 2015 in two colourways, grey and air force blue. Terrific the insole with vivid inserts. www.newbalance.it
New Balance Zoopark new balance
CRACKERS 34 36
new balance
CRICKET PACK
Non è necessario capire il metodo Duckworth-Lewis (che permette di calcolare con una formula matematica il possibile punteggio di una partita di cricket) per apprezzare la mini collezione di 577 Test Match firmata New Balance e rigorosamente Made in England. Si tratta di tre versioni della storica 577 ispirate a uno degli sport più British in assoluto: il cricket. La tomaia in suede-canvas ricorda nei colori e nei dettagli le divise delle più famose squadre inglesi: verde-giallo e azzurro-arancio. I particolari in pelle richiamano alla mente la palla da cricket, mentre il disegno a V sulla linguetta si ispira chiaramente ai maglioni tradizionali da gioco, con scollo a V e i colori dei team presenti proprio sui bordi dello scollo. Due varianti dedicate alle tonalità più usate dai cricket club anglosassoni, e la terza a rappresentare la palla, tradizionalmente in pelle con le cuciture a contrasto. Il lancio è previsto per aprile 2015.
058
You don’t have to get the Duckworth-Lewis method (which allows to calculate the possible score of a cricket match with a mathematical formula) to appreciate the 577 Test Match mini collection signed by New Balance and strictly Made in England. It’s about three versions of the historic 577 inspired by one of the most British sports ever: cricket. The suede-canvas upper recalls in colours and details the most famous English teams’ uniforms; green-yellow and light blue-orange. The leather particulars call to mind the cricket ball, while the V design on the tongue is clearly inspired by the traditional game-sweaters, with V neckline and the colours of the teams present on the neck edges indeed. Two variants dedicated to the tones most used by English cricket clubs, and the third representing the ball, traditionally in leather with contrast stitchings. The ‘pitch’ is set for April 2015. www.newbalance.it
059
vans
CRACKERS 36
CLASSIC LITES BY VANS HOLIDAY SEASON
Per la Holiday Season la collezione LXVI di Vans accoglie in veste Classic Lites (innovativa prospettiva di design e comfort) le Authentic Lite, Old Skool Lite e Sk8-Hi Lite, tutte con freschi pattern all-over - come il rettile e il floral - e materiali tecnici, oltre ad accorgimenti ad hoc quali l’ActionFit e la collaudata suola UltraCush Lite... ‘La sostenibile leggerezza di Vans’!
VANS X LIBERTY ART FABRICS NEW COLLECTION
Di nuovo insieme Vans e la design-house londinese Liberty Art Fabrics per presentare un duo di Vans Classic con stravaganti design Liberty sui modelli Authentic e Classic Slip-On. La stampa Liberty Wonderland porta sull’Authentic uno dei racconti più amati dai bambini, ‘Alice nel paese delle meraviglie’, mentre le Slip-On sono proposte col motivo Liberty Multi-Floral, che mostra un giardino incantato dalla palette di colori profondi e brillanti, ideali per la primavera.
For the new Holiday Season Vans’ LXVI collection welcomes in Classic Lites guise (innovative perspective in design and comfort) the Authentic Lite, Old Skool Lite and Sk8-Hi Lite, all with fresh all-over motifs - like the reptile and floral - and technical materials, besides spot-on gimmicks such as the ActionFit and the proven UltraCush Lite sole unit... ‘The bearable lightness of Vans’!
Together again Vans and London based design-house Liberty Art Fabrics to present a duo of Vans Classic with bizarre Liberty designs on the Authentic and Classic Slip-On kicks. The Liberty Wonderland print brings onto the Authentic one of the stories most loved by kids, ‘Alice in wonderland’, while the Slip-On are offered with the Liberty Multi-Floral motif, showing an enchanted garden in a bold and lively colour palette, perfect for the Spring.
060
VANS X INDEPENDENT TRUCK CO.
HOLIDAY COLLECTION
VANS
Doppiamente votata allo skate la terza release della Vans x Indy dalla Holiday Season 2014, ricca di apparel (un bomber, una shirt-jkt, due beanie e delle magliette) e footwear (la TNT5, modello pro-skate del rider di Vans e Indy T.Trujillo, e la Era Pro, all-black con design bandana tono su tono sulla tomaia)... Insomma, in campo skate Vans e Independent Truck Co. sono “the original tools of the trade”. Doubly devoted to skateboarding the third Vans x Indy release from the Holiday Season 2014, rich of apparel (a bomber-jkt, a shirt-jkt, two beanies and some tees) and footwear (the TNT5, pro-skate style from Vans and Indy shared rider Tony Trujillo, and the Era Pro, all-black with an all-over tonal bandana design on the upper)... In other words, in the skate field Vans and Independent Truck Co. are “the original tools of the trade”.
061
SANTA CRUZ
CRACKERS 36
SANTA CRUZ
CALIFORNIA ‘80S COLLECTION
Per la collezione California Anni ‘80 Santa Cruz ci prepara una linea dai sapori vintage, ispirata ai giochi di luce di quelle spiagge da sogno; ne fanno parte la felpa Fade Crew (slim-fit, stile Eighties e colori delavati), la camicia Abbott (regular-fit e manica lunga, blu o rossa) e la maglietta Fade Tee (regular-fit, 100% cotone stretch jersey e colori delavati). Con le sue tinte pastello e trattamenti quasi rétro, la nuova linea di Santa Cruz - nomen omen - ci rimanda con la mente a tramonti californiani e mood degli anni ‘80, pronti a ri-cavalcare l’onda?
For the California ‘80s Collection Santa Cruz has in store for us a vintage-flavoured line, inspired by the tricks of light of those dreamlike beaches; part of that are the Fade Crew crewneck sweater (slim-fit, Eighties style and washed out colours), the Abbott shirt (regular-fit and long sleeves, blue or red) and the Fade Tee (regular-fit, 100% cotton stretch jersey and washed out colours). With its pastel hints and nearly retro treatments, Santa Cruz’s new line - nomen omen - sends our mind back to Californian dusks and ‘80s moods, ready to re-ride the wave? www.boardcore.it
062
Gone2MUCH Street
CRACKERS 35 36
2MUCH STUDIO
PRODUCT SELECTION
2Much presenta tre proposte nel panorama del denim vintage. Il Classic 2ML001: un fit stravolto nei volumi della gamba e del fondo, con inserti in tartan, dettagli in pura seta, cotoni pregiati, velluto... i colori e le fantasie più disparate risaltano dalle rotture e dai roll-up. Per il secondo modello, Destroyed 2ML004, denim a contrasto insertato a caldo con rotture, smerigliature, molature e sabbiature; ecco i segni particolari del jeans più ‘heritage’ di questa capsule. Infine, il carattere distintivo del jeans 2ML003 resta sempre uno… la molla nel fondo. 2Much reinterpreta il jogger-pant in chiave vintage, retaggio della street-culture metà anni ‘90, oggi come ieri mai così attuale. Che tu sia una fashion victim, uno skater o un fixedaddict, questo sarà il pantalone di cui si parlerà nei prossimi mesi! La cura nella selezione di materie prime e lavorazioni uniche proposte su capi usati fanno di 2Much uno dei punti di riferimento italiani per il denim vintage. 2Much presents three options for the vintage denim scenario. The Classic 2ML001: a twisted fit in the legs and bottoms’ volumes, with tartan inserts, pure silk details, premium cottons, velvet... its several colours and motifs stand out thanks to the damages and roll-ups. For the second shape, Destroyed 2ML004, hot contrast-inserts denim with damages, frostings, grindings and sandblastings; here’s the distinctive marks of this capsule’s most ‘heritage’ jeans. Finally, the particularity of the 2ML003 jeans is still just one... its bottom springs. 2Much reinterprets the jogger-pant from a retro viewpoint, a legacy from the half ‘90s street-culture, today as yesterday never so fashionable. Could you be a fashion-victim, a skater or a fixed-addict, these are the pants they all will talk about next months!The attention for fabrics selection and the unique manufacturings offered with used garments make 2Much one of the Italian datum points for vintage denim. www.2much.it - info@2much.it - +39 085 51998 - +39 328 4262816
2ML003
2ML004
064
2ML001
ICONIC BY BOOM BAP WEAR - MANIFEST OF MIND REFLEXES
La nuova collezione Manifest of Mind Reflexes si ispira alle meditazioni-riflessioni, allo spazio cosmico e alla natura. Dalle forme strutturali e geometriche nasce un insieme di tre motivi e stampe dai toni ghiacciati, per una grande varietà d’effetti. Una palette originale dai toni del turchese metallizzato e del canna di fucile è usata per evocare una nuova narrazione del mondo naturale e della sua dimensione. Iconic BB continua a essere l’essenza dell’inaspettato; l’intera linea si basa sull’equilibrio tra streetfashion e stile elegante... “Be Iconic, be yourself, be Boom Bap“. The new Manifest of Mind Reflexes collection is inspired by meditations-reflections, cosmic space and nature. A mix of three icy-flavoured motifs and prints comes to light from the structural and geometrical forms, for a wide effects variety. An original palette with metallic turquoise shades and gun-metal grey ones is used to evoke a new narration of the natural world and its dimension. Iconic BB continues being the essence of unexpected; the whole line is based upon the balance between street-fashion and elegant style... “Be Iconic, be yourself, be Boom Bap“. www.boombapwear.com 066
BABY BASTARD BY BOOM BAP WEAR SHOES - LAST CALL
Baby Bastard Shoes by Boom Bap Wear è un set di scarpe dal design originale e sofisticato. Last Call coniuga le esigenze dello street-fashion con comodità, vestibilità, qualità e materiali tecnici. Vari modelli esclusivi sono stati creati pensando a look versatili; e non a caso le scarpe Baby Bastard si adattano perfettamente alla vita di tutti i giorni, come alle occasioni speciali - “they give you control over the way you walk”. Baby Bastard Shoes by Boom Bap Wear is a sophisticated footwear set with original designs. Last Call combines the street-fashion needs with comfort, wearability, quality and technical materials. Various exclusive shapes have been created thinking about versatile looks; not by chance Baby Bastard shoes perfectly fit everyday life and special occasions likewise - “they give you control over the way you walk”. www.boombapwear.com 067
PUMA
CRACKERS 36
PUMA X ALIFE
THE TRUTH ALWAYS COMES FROM THE STREET Vi presentiamo il primo drop della collezione SS-2015 ALIFE x PUMA; un’audace selezione di footwear e apparel (tra materiali riflettenti, design inediti e stampe iconiche) che rimane fedele all’archivio del brand tedesco pur raccontando la visione e la storia newyorkese dell’altro. Le sneakers della serie sono la R698 x Trinomic x ALIFE, famoso modello anni ‘90 con tecnologia Trinomic, oggi con tomaia in pelle metallizzata specchiata, e la Suede x ALIFE, inimitabile silhouette da basket in suede premium (doppia colorazione: whisper white-amazon e black-amazon con Formstripe a contrasto). Nell’apparel spiccano l’ALIFE ARC Savanah (dagli ‘80), anorak in nylon, gli ALIFE ARC Short, bermuda in nylon con stampa all-over, l’ALIFE ARC Track Pant, pantalone in nylon dal look Eighties, l’ALIFE AOP Tee, t-shirt in cotone organico e stampa all-over (bianca o nera) e l’ALIFE ARC Crew Sweat, felpa in cotone disponibile in due diverse tonalità di nero. ALIFE x PUMA? Double trouble!
068
We’re introducing the first drop of the SS-2015 ALIFE x PUMA collection; a selection of footwear and apparel (among reflective materials, unedited designs and iconic prints) sticking to the German brand’s archive yet telling the vision and New Yorker story of the other. The sneakers of the series are the R698 x Trinomic x ALIFE, popular ‘90s model with Trinomic technology, today with a metallic mirror leather upper, and the Suede x ALIFE, undisputed premium suede basket silhouette (double colourway: whisper white-amazon and black-amazon with contrast Formstripe). For the apparel standing out are the ALIFE ARC Savanah (from the ‘80), a nylon anorak, the ALIFE ARC Short, nylon Bermuda-shorts with all-over print, the ALIFE ARC Track Pant, Eighties looking nylon pant, the ALIFE AOP Tee, organic cotton t-shirt with all-over graphic (white or black) and the ALIFE ARC Crew Sweat, cotton sweater available in two different shades of black. ALIFE x PUMA? Double trouble!
PUMA X VASHTIE
SS-2015 COLLECTION
PUMA collaborated with the New York based ‘it girl’ Vashtie, who declined her style (defined “club culture” by herself) in a collection honouring the NY break-dance scene. The line pays tribute also to the NY subway’s architecture (the location for the related lookbook shot by Trashhand) and so the R698 x VASHTIE kick is refiled with a total-black nubuck upper and white contrast insole. While the garments of the series are the Vashtie Varsity Jacket, with golden contrast zipper, then the Vashtie T7 Track, first T7 entirely in totalblack mesh ever, and finally the Vashtie Logo Crew Sweat, cotton sweater available in gold or black. PUMA x VASHTIE, headspin!
PUMA ha collaborato con la ‘it girl’ newyorkese Vashtie, che ha declinato il suo stile (da lei definito “club culture”) in una collezione omaggio alla scena break-dance newyorkese. La linea rende tributo anche all’architettura della metro di NY (la location del relativo lookbook con scatti di Trashhand) e così la sneaker R698 x VASHTIE viene proposta con tomaia in nubuck total-black e intersuola bianca a contrasto. Mentre i capi della serie sono la Vashtie Varsity Jacket, con chiusura a zip oro a contrasto, poi la Vashtie T7 Track, prima T7 interamente in mesh total-black, e infine la Vashtie Logo Crew Sweat, felpa in cotone disponibile in oro o nero. PUMA x VASHTIE, headspin!
PUMA X SLAM JAM
25TH ANNIVERSARY COLLECTION
PUMA e Slam Jam hanno unito le forze per uno special-pack dedicato al 25 dello storico distributore italiano di marchi street. La release comprende le States e XT2 Plus - la prima rieditata con una tomaia in pelle nera che le dona un’aura raffinata, la seconda mixa materiali riflettenti, mesh e dettagli in pelle nella cromia bianconera dell’azienda italiana. Lo special-pack Slam Jam X PUMA sarà disponibile in esclusiva per una settimana (27 febbraio - 14 marzo) da Slam Jam Milano, e dal 14 marzo invece sarà in vendita in Italia solo da Undici, Back Door, SUEDE e Sneaker76, online su unotre.com e in selezionati store esteri. Inoltre, a premiare chi comprerà da Slam Jam o sul suo e-shop, uno special-gift a seconda della sneaker scelta; con la XT2 Plus delle calze jacquard ispirate all’artista Sol Lewitt, e con la States due card serigrafate da Paolo ‘Zero-T’ Capezzuoli. Ma non è finita qui: dal 21 marzo da Slam Jam Milano e su slamjamsocialism.com sarà in vendita un secondo paio di States in un secret-colour da scoprire solo online, o in-store... Stay tuned!
PUMA and Slam Jam buckled for a special-pack dedicated to the 25th of the historic Italian distributor of street brands. The release includes the States and XT2 Plus - the former was re-edited through a black leather upper that gifts it with a polished aura, the latter combines reflective materials, mesh and leather details in the traditional Italian company’s black-white hint. The Slam Jam X PUMA special-pack will be available exclusively for a week (27th February - 14th March) at Slam Jam in Milan and, from 14th March on, in Italy only at Undici, Back Door, SUEDE and Sneaker76, online on unotre.com and in selected foreign stores. Moreover, rewarding the ones who’ll buy at Slam Jam or on its eshop, a special-gift according to the chosen sneaker; with the XT2 Plus a pair of jacquard-socks inspired by the artist Sol Lewitt, and with the States two silk-screened cards by Paolo ‘Zero-T’ Capezzuoli. But it’s not over yet: infact from the 21st March at Slam Jam Milan and on slamjamsocialism.com a second pair of States will be sold in a secret-colour to be unveiled only online, or in-store... Stay tuned! 069
PUMA
CRACKERS 36
PUMA
FAAS 100 HEARTBREAKER
Together for the first time, PUMA and the innovative Brooklyn based ICNY brand are presenting an unedited version of the running silhouette FAAS 100, in limited-edition and Heartbreaker guise! Besides the technical particulars, its strong point is the NY label’s special reflective fabric, that is dressing the upper of the kick giving the runners more visibility and safety. Launched in the characteristic Red Armor colourway, the Faas 100 Heartbreaker infact has a fondness for St. Valentine and all those runners who face new challenges and break their own limits thanks to a true sport passion.
Insieme per la prima volta, PUMA e l’innovativo brand di Brooklyn ICNY presentano un’inedita versione in limited-edition della silhouette running FAAS 100, in veste Heartbreaker! Oltre ai particolari tecnici, il suo punto di forza è lo speciale tessuto riflettente della label di NY, che ne riveste la tomaia e offre ai runner maggior visibilità e sicurezza. Lanciata nella caratteristica colorazione Red Armor, la Faas 100 Heartbreaker ha infatti un debole sia per San Valentino sia per tutti i corridori che accettano nuove sfide e superano i propri limiti grazie alla vera passione per lo sport.
070
GONE STREET
CRACKERS 36
10 CONVERSE CHUCK TAYLOR PATTA 10TH ANNIVERSARY
Da Amsterdam, Patta festeggia il 10’ anniversario con dieci Chuck Taylor All Star premium; tomaia in pesante canvas e diversi pattern all-over col logo dello store olandese. From Amsterdam, Patta celebrates its 10th anniversary with ten premium Chuck Taylor All Star; heavyweight canvas upper and several all-over motifs with the Dutch store logo.
ALDIES
AS HAT & HEAVEN HAT
Ecco due cappelli dal brand giapponese ALDIES; gli AS Hat e A Heaven Hat, che giocano con forme classiche e dettagli da baseball-cap - homerun!
Here’s two hats from Japanese brand ALDIES; the AS and A Heaven, that play between classic shapes and baseball-caps detailing - homerun!
OJAGA DESIGN
ANDY WARHOL X CONVERSE
LONG WALLET AND IPHONE 6 GOMEISA
CHUCK TAYLOR ALL STAR
Made in Japan e 100% cuciti a mano questi vivaci portafogli e cover per iPhone 6 che OJAGA DESIGN ha confezionato in vacchetta.
Per la Spring 2015 - in collaborazione con The Andy Warhol Foundation - Converse lancia una serie di Chuck Taylor All Star (high-top e low-top) tutte vestite con stampe delle iconiche opere uscite dalla Factory del pop-artist americano.
Made in Japan and 100% hand-sewn these lively wallets and iPhone 6 covers OJAGA DESIGN crafted out of cowhide leather.
For the Spring 2015 - in conjunction with The Andy Warhol Foundation - Converse is launching a Chuck Taylor All Star series (high-top and low-top) each and all dressed with the prints of the iconic artworks coming from American pop-artist’s Factory.
072
PLAY CLOTHS X SAUCONY SHADOW GRID 9000 MOTOCROSS Nuova partnership tra Play Cloths e Saucony, il risultato è questa Shadow Grid 9000 Motocross (in suede e nylon ripstop) che coi suoi colori richiama il mondo dei motori.
New partnership between Play Cloths and Saucony, the result’s this Shadow Grid 9000 Motocross (in suede and ripstop nylon) recalling the motor world thanks to its tones.
RISEY X BUDDY RCGS SLIPON
Frutto della collaborazione RISEY × buddy sono queste bellissime RCGS SLIPON in pelle (dal gusto rétro), in doppia colorazione blu o beige abbinata a inserti camo. Fruit of the collaboration between RISEY & buddy these awesome leather RCGS SLIPON (retro-flavoured), in double colourway blue or beige matched to camo inserts.
PACKER SHOES X STAPLE JACK STOCKER 10TH ANN. TEE La tee commemorativa del 10’ anniversario di Packer Shoes - in collabo con Staple - mostra una Nike Air Max 1 Viotech (un debole di Packer) ritratta dall’artista Jack Stocker.
The commemorative tee for Packer Shoes’ 10th anniversary - in collab with Staple - shows a Nike Air Max 1 Viotech (a fondness of Packer) portrayed by artist Jack Stocker.
CHUMS X ATMOS SWEAT ZAPATOS
Arrivano dalla partnership tra gli americani di CHUMS e i giapponesi di atmos queste colorate Sweat Zapatos (slip-on o stringate, in alcune varianti colore) in felpa e corduroy; con un gusto basico e dettagli vivaci che la fanno da padroni. They come from the partnership between the Americans from CHUMS and the Japaneses from atmos these coloured Sweat Zapatos (slip-on or laced, in some hue variants) in sweat fabric and corduroy; with a basic taste and lively details that rule the roost. 073
GONE STREET
CRACKERS 36
EVOLG
MOCO GLOVES
Dal brand giapponese di guanti EVOLG abbiamo scelto i nuovi e caldissimi MOCO, in lana, tessuto acrilico, poliestere e poliuretano... High five! From Japanes gloves-brand EVOLG we’ve selected the new and super warm MOCO, in wool, acrylic, polyurethane and polyester... High five!
PACKER SHOES X FILA FX - 100 THE O.G.
Packer Shoes e FILA hanno unito le forze per ri-editare la FX-100 High (basket-silhouette dei ‘90, molto amata anche dalla scena hip-hop di allora), con trattamento rétro, paletta tricolore fedele all’originale e una candida tomaia in pelle bianca. ‘The O.G.’ - OMG! Packer Shoes and FILA joined forces to reedit the FX-100 High (basket-silhouette from the ‘90, very beloved by those times’ hip-hop scene too), with retro treatment, tricolour palette faithful to the original and a candid white leather upper. ‘The O.G.’ - OMG!
GREAT MAZINGER
MEDICOM TOY BE@RBRICK PACK Medicom Toy ha dedicato al Grande Mazinga e al pilota Tetsuya (nel suo battledress) un Be@rbrick 100% e un 400% a testa - “Thunder Break”!
CLARKS ORIGINALS
Medicom Toy dedicated to the Great Mazinger and pilot Tetsuya (in his battledress) a Be@rbrick 100% and a 400% per head - “Thunder Break”!
TRIGENIC FLEX STORM NUBUCK
Le Trigenic Flex di Clarks Originals, qui in versione Storm Nubuck, sono un mix di passato e futuro; in nubuck e pelle, con texture della tomaia simile al marmo e suola segmentata. The Trigenic Flex by Clarks Originals, here in the Storm Nubuck version, are a mix of past and future; in nubuck and leather, with a marble-alike upper texture and partitioned sole.
MEDICOM TOY
RADIUS BE@RBRICK EARPHONES Medicom Toy ha fatto coppia con Radius per produrre delle cuffiette a forma di testoline Be@rbrick, disponibili in cinque vivaci colorazioni. Medicom Toy joined forces with Radius to produce some lil’ Be@rbrick-heads-shaped earphones, available in five lively colours. 074
.JBAG
FORWARD COLLECTION
Nasce la collezione Forward del giovane marchio italiano .JBAG, e come suggerisce il nome stesso i nuovi backpack si propongono di fare un passo avanti. Quattro colorazioni inedite che, oltre agli ultimi look-materiali-finiture, hanno una novità nelle spalline: non più in corda, ma vere e proprie bretelle regolabili.
FEIT
GALAXY BIOTRAINER
It was born the Forward collection by young Italian brand .JBAG, and as its name suggests its new backpacks are aimed at making one step further. Four unedited colourways that, besides the latest looks-fabrics-finishings, have got a newness in the shoulder straps; no more ropes, but proper adjustable suspenders.
Prima sneaker 100% bio al mondo, la Galaxy Biotrainer è prodotta a mano con materiali eco-friendly (suede vegetale) in limited-edition di sessanta paia, nera o blu. Galattica! The world’s first 100% bio sneaker, the Galaxy Biotrainer is handmade with ecofriendly materials (vegetable suede) in a sixty pairs limited-edition - black or blue. Galactic!
www.jbag-design.com
LIMITED EDITIONS X PUMA PANELLETS & CHESNUT
L’ultimo pack by PUMA e Limited Editions include una coppia di Blaze of Glory in pelle - Panellets & Chesnut - nomi e colori ispirati alla festa catalana della Castanyada.
STAPLE X TIMBERLAND POLARNIGHT COLLECTION
Ispirata alla notte polare la nuova linea di Staple x Timberland (Lace Ox, GT Scramble e Nordic Field boots), col design del primo e il know-how del secondo - all-weather footwear.
The latest pack by PUMA and Limited Editions features a couple of leather Blaze of Glory - Panellets & Chesnut - names and hues inspired by the Catalan Castanyada festival.
Inspired by the polar night Staple x Timberland’s new line (Lace Ox, GT Scramble & Nordic Field boots); design by the former, know-how by the latter all-weather footwear. 075
GONE STREET
CRACKERS 36
DRAGON BALL Z
A BATHING APE - 2015 COLLECTION Grazie alla linea Dragon Ball Z x A Bathing Ape 2015 - composta da varie tee - vediamo Baby Milo nei panni di son Goku, così come il protagonista di DB sulle t-shirt BAPE!
Thanks to the Dragon Ball Z x A Bathing Ape 2015 line - made of several tees - we see Baby Milo in the shoes of son Goku, like so DB’s main character on BAPE t-shirts!
HELLO KITTY X BAPE
VALENTINE’S DAY COLLECTION
Un flirt tra BAPE e Hello Kitty? Sì, è per la linea Valentine’s Day, in cui varie t-shirt ospitano Baby Milo & company tra grafiche a sfondo ‘cuoreamore’. A flirt between BAPE and Hello Kitty? Yep, that’s for the Valentine’s Day series, where several tees host Baby Milo & company among love-hearts graphics.
A BATHING APE
YEAR OF THE SHEEP COLLECTION
Per celebrare l’imminente nuovo anno lunare, BAPE lancia una collezione Year Of The Sheep giocata sui propri design chiave declinati su giacche, felpe e t-shirt. Celebrating the imminent New Lunar Year, BAPE launches a Year Of The Sheep collection played upon its key-designs declined on jackets, sweaters and tees.
076
CHAMPION X BEAMS
STAR WARS CAPSULE COLLECTION Una capsule tutta giapponese, Champion x BEAMS Star Wars, riporta i nomi di alcuni personaggi della saga su felpe e pantaloni da ginnastica... sci-fi basic sportswear! An all-Japanese capsule, Champion x BEAMS Star Wars, brings the names of some characters of the saga onto crewneck sweaters and sweatpants... sci-fi basic sportswear!
VOO
TURTLE HOODY JACKET
Già sold-out la Turtle Hoody jkt della label giapponese VOO, in tessuto tecnico waterproof, con fit comodo e un bel pattern floral all-over bianconero. Already sold-out the Turtle Hoody jkt by Japanese label VOO, in waterproof technical fabric, with a relaxed fit and a cool black-white floral all-over pattern.
VANS CLASSIC SLIP-ON WHITE MOUNTAINEERING
Per la sua SS-2015, White Mountaineering ha pescato dall’archivio Vans delle classiche Slip-On che ha poi vestito di un bel pattern tropicale-floreale deep-blue, che di sicuro farà venire l’acquolina in bocca a chi ha il palato raffinato per un certo footwear.
For its SS-2015, White Mountaineering fished out from Vans’s archive the classic Slip-On, after that dressed in a cool deepblue tropical-floral pattern, which is going to be mouthwatering for those who have certain footwear refined tastes.
077
CRACKERS 36
PHARRELL WILLIAMS
PHARRELL WILLIAMS
SUPERSTAR RAINBOW COLLECTION
Si sa che adidas Originals e Pharrell stanno tramando qualcosa (e più)... tipo sfornare un arcobaleno di Superstar - sneakers dell’anno per il trifoglio - dallo spettro infinito, si parla di quaranta colori; la release sembra per marzo, non si sa molto di più ancora, ma vi faremo sapere di certo. We all know that adidas Originals & Pharrell are plotting something (and more)... just like churning out a rainbow of Superstar - trefoil’s kicks of the year - in an infinite spectrum, they talk about forty hues; release should be in March, there aren’t many news yet, but sure we’ll keep you updated.
P. WILLIAMS X UNIQLO I’M OTHER COLLECTION
Per la seconda combo i am OTHER tra Pharrell e la divisione UT di Uniqlo il duo ha creato una serie di stupende t-shirt, felpe con cappuccio, coach jkt (con giochi di grafiche e soprattutto claimconsigli) e due cap (fantasia houndstooth o gingham). Me? ‘i am OTHER’! For the second i am OTHER combo between Pharrell and Uniqlo’s UT division the duo created a series of awesome tees, hooded sweatshirts, coach jkts (with plays of graphics and especially advice-claims), and two caps (houndstooth or gingham motif). Me? ‘i am OTHER’! 078
ADIDAS ORIGINALS X PHARRELL WILLIAMS BIG POLKA DOT COLLECTIONS
Di nuovo in coppia adidas Originals e Pharrell Williams, che lanciano un Big Polka Dot pack in cui le Superstar Jacket (riviste nei fit e materiali) e Stan Smith (in co-branding) sono - chiaramente - caratterizzate da motivi a mega pois... Big Polka Dot Pack, big up! Paired once again adidas Originals and Pharrell Williams, that are launching a Big Polka Dot pack in which the Superstar Jacket (restyled in fits and fabrics) and Stan Smith (in co-branding) are - clearly characterized by a mega pois motif... Big Polka Dot Pack, big up!
HUMAN MADE X BEAMS PHARRELL SWEATER
Per l’anno nuovo, il brand HUMAN MADE (di NIGO) e BEAMS hanno prodotto questa fighissima vintage crewneck limited-edition che riporta una grafica in bianco-nero dedicata a Pharrell - il quale ovviamente indossa i suoi Mountain Hat by V.Westwood e track-jkt adidas Originals. For the new year, HUMAN MADE brand (by NIGO) and BEAMS produced this super-cool limited-edition vintage crewneck showing a black-white graphic dedicated to Pharrell who obviously is wearing his V.Westwood’s Mountain Hat and adidas Originals’ track-jkt. 079
GINNIKA
VERONA SNEAKERS EVENT
Lo scorso 23 gennaio a Verona è andato in scena l’ultimo evento Ginnika, il primo in terra veneta. La sneakersexpo, organizzata dalla Ginnika Posse, si è sviluppata durante tutto il fine settimana e ha coinvolto in un’unica manifestazione arte, musica e passione per le sneakers. Per l’occasione sono state esposte oltre quattrocento paia di scarpe smistate in due diverse location: Arena Studio d’Arte e Move Shop, che hanno ospitato più di cinquecento partecipanti per ognuno dei due giorni… gli sneakerhead sono giunti a Verona da ogni angolo d’Italia, attratti dalla possibilità di ammirare dal vivo alcuni dei pezzi più pregiati e rari della collezione esposta. Alla kermesse hanno preso parte gli artisti del Treviso Comic Book Festival, i quali hanno customizzato le vetrine del centro storico del capoluogo veneto, oltre al graphic-designer Phil Toys, che s’è inventato un’installazione speciale dedicata a ‘Ritorno al Futuro’ per dare la giusta cornice alle leggendarie Nike Air Mag, messe in mostra proprio alla fine del percorso espositivo all’Arena Studio d’Arte. Per concludere in bellezza e con un po’ di sano divertimento, la ciliegina sulla torta è stata l’evento serale del sabato con i ragazzi di Soho al Pika club.
080
Last January 23 in Verona it went on stage the latest Ginnika event, the first one in the Venetian area. The sneakers-expo, organized by Ginnika Posse, took place all through the week-end and involved art, music and sneakers passion in only one exhibition. For the occasion more than four hundred kicks were displayed in two different locations; Arena Studio d’Arte and Move Shop, that hosted over five hundred visitors both days... the sneakerheads arrived at Verona from all around Italy, captured by the chance to admire live some of the most precious and rare pieces of the showcased series. The kermesse saw the participation of Treviso Comic Book Festival’s artists, that customized the windows of the Venetian historic city centre, besides the graphic-designer Phil Toys, who came up with a special installation dedicated to ‘Back to the Future’ to give a proper frame to the legendary Nike Air Mag, highlighted just at the end of the expositive iter at Arena Studio d’Arte. To end in style and with a bit of good fun, the cherry on top was the Saturday night event with Soho’s guys at Pika club. FB Ginnika
081
CRACKERS 36
ALL STAR GAME 2015 ADIDAS - JERSEY NYC 2015
Per questa edizione degli All-Star Game 2015, adidas sceglie un look semplice e lineare ma particolarmente curato nei dettagli. Cinque stelle ricamate sul fianco di ogni divisa per rendere omaggio alla cultura cestistica di NY, simbolo di altrettanti quartieri: la World’s Fair Unisphere per il Queens, le onde per Staten Island, un motivo a scacchi per i taxi di Manhattan, un disco in vinile per il Bronx e i mattoni per Brooklyn. For this All-Star Game 2015 edition, adidas chose a simple and linear look yet particularly careful to details. Five stars embroidered on each uniform’s side pay tribute to the basketball culture of NY, symbols of as many areas: the World’s Fair Unisphere for Queens, waves for Staten Island, a checked motif for Manhattan’s cabs, a vinyl record for the Bronx and bricks for Brooklyn.
NIKE SELECTION
Quest’anno Nike ha deciso di fare le cose ancora più in grande, ben sei modelli dedicati agli ASG 2015 con colorazioni esclusive a base di nero, bianco e grigio (con tocchi fluo) hanno solcato il parquet del Madison Square Garden. Si tratta delle: Kobe X, KD VII, Lebron XII, Kyrie I, HyperRev 2015 Low e HyperChase JH, a cui si aggiunge la Hyperdunk 2014 3pt Contest PE, ciliegina sulla torta per il nostro Marco Belinelli.
ADIDAS SELECTION
Colori basici anche per il brand tedesco adidas, che propone le sue quattro signature-shoes su toni bianchi e neri a contrasto, impreziositi però da particolari in oro che sicuramente non passeranno inosservati anche dopo la competizione newyorkese.
This year Nike decided to make things even bigger, six pretty shapes dedicated to ASG 2015 with exclusive colours based upon black, white and grey (with fluo touches) cut through Madison Square Garden’s court. They’re the: Kobe X, KD VII, Lebron XII, Kyrie I, HyperRev 2015 Low & HyperChase JH, and then the Hyperdunk 2014 3pt Contest PE, cherry on top for Italian Marco Belinelli.
Basic colours also for German brand adidas, offering us its four signature-shoes in contrast black and white tones, yet enriched by golden particulars that for sure won’t pass unnoticed even after the New Yorker challenge.
JORDAN SELECTION
Colorazioni perlacee caratterizzate da dettagli fosforescenti e logo Jumpman in rosso acceso: questi sono gli ingredienti di successo della collezione Pearl del brand Jordan per l’edizione 2015 dell’ASG. Pearly colourways characterized by glow-in-the-dark details and flaming red Jumpman logo; these are the successful ingredients of Jordan brand’s Pearl collection for the 2015 edition of the ASG.
082
G-STAR X PHARRELL WILLIAMS RAW FOR THE OCEANS
Curata da P.Williams, la linea RAW for the Oceans (collabo con Vortex Project) è caratterizzata dall’innovativo Bionic Yarn: un filato ecologico ottenuto da plastica riciclata. Mixato al denim e ai tessuti G-Star, il BY dà vita al nuovo apparel - street ed eco-friendly - della label. Sempre all’avanguardia. Cured by P.Williams, the RAW for the Oceans line (collab with Vortex Project) is characterized by the innovative Bionic Yarn: an ecological yarn got from recycled plastic. Combined with G-Star’s denim and fabrics, the BY gives life to the new apparel - street and eco-friendly - of the firm. Always in the van.
083
GONE STREET
CRACKERS 36
GIRLS AJ 4 RETRO-FUCHSIA 30TH ANNIVERSARY JORDAN
Per celebrare il 30’ del brand Jordan, ecco le AJ 4 Retro-Fuchsia (per signorine) con base nera in nubuck e accenti fucsia-lime, oltre a giochi con cuciture e macchiette. Yes! Celebrating Jordan brand’s 30th, here’s the AJ 4 Retro-Fuchsia (for ladies) with black nubuck base and fuchsia-lime accents, plus plays with seams and speckled effect. Yes!
AIR JORDAN XX9 YEAR OF THE GOAT
Il brand Jordan continua a uscirsene con nuove colorazioni della AJ XX9; quella della Year of the Goat (tomaia woven pezzo unico) ha toni ghiacciati e FlightPlate blu. Che botta. Jordan brand keeps on popping out new colourways of the AJ XX9; the Year of the Goat’s one (one-piece woven upper) got icy tones and blue FlightPlate. What a bang.
AIR JORDAN FUTURE GS LIQUID LIME
Le AJ Future Liquid Lime son le prime sneakers ad allargare l’offerta GS annunciata dal brand (per ragazze e bimbi) con la loro tomaia woven, l’insole lime e dettagli hyperpink. The AJ Future Liquid Lime are the first kicks that will expand the GS offer announced by the brand (for girls and kids) with their woven upper, lime insole and hyperpink details.
AIR JORDAN 4 RETRO OREO
Che dire di questa Air Jordan 4 Oreo (classe ‘99), in pelle nera e con dettagli grigi a macchiette? Look agressivo e attitudine da leader... must-have! What to say about this Air Jordan 4 Oreo (from ‘99), in black leather and with speckled grey details? Aggressive look and leader attitude... must-have!
JORDAN
30TH ANNIVERSARY
Visto che nel 2015 il brand Jordan fa cifra tonda, per il suo 30’ ecco delle AJ 1 Laser, AJ 4 Laser e Jordan Dub Zero Wolf Grey caratterizzate da un’acquaforte al laser che ne decora la tomaia, per non parlare dei soliti dettagli e accorgimenti che hanno fatto la storia del Jumpman.
JUST DON X AIR JORDAN II PINNACLE BOMBER JKT
Il secondo pezzo della collabo fra Just Don e Air Jordan è questa bomber-jkt in pelle con dettagli blu-rossi (bella l’ala della AJ II), e dietro il logo di JD e la firma di MJ.
Seen that this year Jordan brand’s going round number, for its 30th here’s some AJ 1 Laser, AJ 4 Laser and Jordan Dub Zero Wolf Grey characterized by a laser etching decorating their upper, not to mention the usual details and gimmicks that made the Jumpman’s history.
The second piece of the collab between Just Don and Air Jordan is this leather bomber-jkt with blue-red details (cool the wing from the AJ II), plus JD logo and MJ sign on the back. 084
SNEAKERSNSTUFF X NIKE ZOOM TALARIA FEARLESS LIVING PART 2
Sneakersnstuff ha unito le forze anche con Nike, per produrre queste Zoom Talaria 2014 con inserti-livelli in pelle, suede e mesh sulla tomaia, mentre la suola mostra accenti colorati in Nightfall, Mineral Slate e Bright Mango (la versione con packaging ad hoc è in soli 150 pezzi da SNS). Sneakersnstuff joined forces also with Nike, to produce these Zoom Talaria 2014 with leather and suede inserts-layers on the upper, while the outsole shows accents coloured in Nightfall, Mineral Slate and Bright Mango (the version with ad hoc packaging is only in 150 pieces at SNS).
NIKE
MEDICINE BALL COLLECTION
NIKE KD 7 EXT
Nike celebra il proprio passato training e pioniere con una Air Trainer III e una Air Trainer Huarache in una pelle Premium Ginger che ricorda quella delle palle mediche.
LONGHORN STATE
La nuova sneaker Nike per Durant, la KD 7 EXT Longhorn State, omaggia il passato di Kevin in Texas (la tomaia in pony-hair sintetico richiama la mascotte dell’università locale). Nike’s new sneaker for Durant, the KD 7 EXT Longhorn State, pays tribute to Kevin’s past in Texas (the synthetic pony-hair upper recalls the mascotte of the local university).
Nike celebrates its own traning and pioneering past with an Air Trainer III and an Air Trainer Huarache in a Premium Ginger leather recalling the one of medicine balls.
NIKE LEBRON 12 23 CHROMOSOMES
Anche la Nike LeBron 12 ce ne fa vedere di tutti i colori; quelli di questa 23 Chromosomes fanno riferimento alla genetica, per cui sono toni accesi e ‘opposti’ come rosa e azzurro. Also the Nike LeBron 12’s been through a lot of colours; this 23 Chromosomes’ ones advert to genetics, so it’s all about vivid and ‘opposite’ tones such as pink and light blue.
NIKE HUARACHE NM BLUE LAGOON
NIKE
Nuovo modello ibrido, la Huarache NM (qui in versione Blue Lagoon) sfoggia un labirinto di cavi Flywire su tomaia in mesh e suola Natural Motion di casa Nike.
AIR MAX 1 MID
Anche se non sono parte ufficiale del 2015 BHM pack by Nike, queste Air Max 1 Mid (all-white, in pelle sintetica) sfoggiano una stampa simil-BHM sul tacco.
New hybrid silhouette, the Huarache NM (here in Blue Lagoon version) boasts a Flywire cables labyrinth over a mesh upper and a natural motion sole by Nike.
Even if they’re not part of Nike’s official 2015 BHM pack, these Air Max 1 Mid (all-white, in synthetic leather) boast a BHM-alike graphic on the heel.
085
GONE STREET
CRACKERS 36
MITA SNEAKERS X ASICS GEL LYTE III - 25TH ANN.
EXTRA BUTTER X REEBOK VENTILATOR - STREET MEAT
Tra le varie collab per il 25’ della Gel Lyte III, ASICS ha dato fiducia anche a mita sneakers, che l’ha ripagata con quest’indovinata versione in suede-nubuck. Among the several collabs for Gel Lyte III’s 25th, ASICS entrusted also mita sneakers, that paid it back with this spot-on suede-nubuck version.
Per il 25’ della Reebok Ventilator, lo store Extra Butter ce la propone in versione Street Meat, in nubuck e con tonalità ispirate all’ascesa dei carretti di cibo halal a NY nei ‘90. For Reebok Ventilator’s 25th, Extra Butter store’s offering it to us in Street Meat version, in nubuck and with hints inspired by the rise in popularity of halal food carts in NY in the ‘90s.
ASICS X LIMITEDITIONS
REEBOK
GEL LYTE V SURREDALISTE
LX8500 STEEL
Da Barcellona, LimitEDitions grazie ad ASICS e alla Gel Lyte V SurrEDaliste (in premium nubuck) rende omaggio al genio di S.Dalí; li vedete i dettagli-mosca?!
Un classico di casa Reebok - la LX8500 - torna oggi nella tonalità Steel, con tomaia grigia in suede e un look rétro che strizza l’occhio al grande passato trainer-shoes della label. A classic of Reebok - the LX8500 - is back today in the Steel colourway, with a grey suede upper and a retro look winking at the great trainer-shoes past of the label.
From Barcelona, LimitEDitions thanks to ASICS and the Gel Lyte V SurrEDaliste (in premium nubuck) pays tribute to the genius of S.Dalí; do you see the fly-details?!
ASICS GEL LYTE V OUTDOOR PACK
L’Outdoor Pack di ASICS include due Gel Lyte V in suede, una tutta grigia e l’altra tutta verde (a parte la suola) che richiamano sia la montagna che la foresta. Go outdoor! ASICS’ Outdoor Pack features two suede Gel Lyte V, all-grey the one and all-green the other (except the sole) recalling both the mountain and the woodland. Go outdoor!
SNEAKERSNSTUFF X ASICS ONITSUKA TIGER TAILOR PACK
Lo store svedese Sneakersnstuff ha fatto coppia con ASICS e il suo alterego Onitsuka Tiger vestendo delle GEL-Lyte V e Shaw Runner (il meglio dei due) con tessuti gessati e tweed su tomaia in nubuck. Una doppia ripresa davvero elegante per due sneakers d’élite. Swedish store Sneakersnstuff partnered with ASICS and its alterego Onitsuka Tiger dressing a pair of GEL-Lyte V and Shaw Runner (the best from the two) with pinstripes and tweed over a nubuck upper. A double really elegant take for two elite sneakers. 086
RGB X CHARLESTON X EVERRED WILD NIGHT JACKET
La crew RGB in combutta col negozio Charleston Clothing Division e il brand EverRed; insieme il trio ha dato vita a quest’assurda Wild Night jkt (limited-edition, venti pezzi) dallo stile workwear; in lana, imbottita in feltro e con rivestimenti interni in seta, più folli patch in pelle disegnate dalla massiccia crew veneziana. Wild style! RGB crew in league with Charleston Clothing Division shop and the EverRed brand; together the trio gave life to this sick workwear-looking Wild Night jkt (limited-edition, 20 pieces); in wool, filled with felt and internally lined with silk, plus terrific leather patches designed by the massive Venetian crew. Wild style!
DAMIR DOMA X SILENT FEDKA SNEAKERS
Il designer parigino D.Doma ha creato per la sublabel SILENT le Fedka, sneakers in pelle-suede (e suola gum) dal look deluxe; una ripresa moderna della classica scarpa da tennis. For the SILENT sublabel Parisian designer D.Doma created the Fedka, deluxe looking leather-suede sneakers (and gum sole); a modern take on the classic tennis-shoes.
CONVERSE ALL STAR
CHUCK TAYLOR ‘70 WOVEN PATTERN
Dal 1917 le Chuck Taylor si rinnovano con stile, oggi tocca alle ‘70 Woven Pattern, che grazie al mix woven della tomaia hanno un look old-school ma fresco. From 1917 the Chuck Taylor have been updating in style, now’s the turn of the ‘70 Woven Pattern, with their old-school yet fresh look given by the mix-matched woven upper.
RISE X SAUCONY
PAMPA HI ZIP - PAMPA BAGGY ZIP - MA-1 JKT
La collezione Palladium x Alpha Industries racchiude versioni limitededition dei boots Pampa Hi Zip & Pampa Baggy Zip di Palladium, più l’iconica flight-jkt MA-1 di Alpha. The Palladium x Alpha Industries collection encloses limited-edition versions of Palladium’s Pampa Hi Zip & Pampa Baggy Zip boots, plus Alpha iconic MA-1 flight-jkt. 087
weekend offender
CRACKERS 36
weekend offender SS-2015 SELECTION
Nuova collezione ma solito cuore sportivo per il brand inglese Weekend Offender! Stuzzicanti novità per la SS-2015, come la t-shirt Terrace Casual, che riporta un classico cenno della scena casual, oppure la maglia Casual Man, con un’illustrazione del tipico ragazzo vestito WO disegnata da A Guy Called Minty. Da non perdere anche la felpa con cappuccio Dania, la t-shirt Peacemeaker, con la classica grafica Weekend Offender dei poliziotti che accerchiano un tifoso, e l’inconfondibile giacca con cappuccio Suarez, un must-have della label. New collection yet same sporty heart for English brand Weekend Offender! Engaging newnesses for the SS-2015, like the Terrace Casual tee, showing a classic hint of the casual scene, or the Terrace Casual shirt, with an illustration of the characteristic guy dressed WO designed by A Guy Called Minty. Not to miss also the Dania hoody, the Peacemeaker tee, with the classic graphic of the cops encircling a supporter, and the unmistakable Suarez hooded jacket, a must-have from the label. www.weekendoffender.com
SUAREZ
PEACEMAKER
TERRACE CASUALS
DANIA
CASUAL MAN 088
Itw by: Denis Piccolo Pics by: Alberto Pepe
Lo scorso 30 novembre siamo andati al negozio milanese Airness a dare un’occhiata all’ultimo evento organizzato dai ragazzi di Swap Meet Italia, Sneakers Expo - Part 1, e abbiamo avuto il piacere di fare due chiacchiere con Marco Rizzi, uno degli sneakerhead più ferrati in materia di questo giovane gruppo... sentite che ci ha raccontato! Ciao Marco, puoi aggiornarci sull’evoluzione del progetto Swap in quest’ultimo periodo? Quando circa due anni fa nacque Swap Meet Italia come punto di ritrovo on-line per sneakerhead, non avrei mai creduto che sarebbe arrivato alle cifre di oggi: contiamo più di mille iscritti al gruppo su Facebook da ogni parte d’Italia e - secondo me questo è un grande risultato. Uno degli obiettivi in questo momento è quello di rendere il forum più utile possibile per gli utenti… ovviamente anche a livello gestionale gli impegni si sono moltiplicati insieme al numero degli iscritti, ma facciamo del nostro meglio perché tutto funzioni alla perfezione. L’organizzazione di eventi rimane una delle nostre attività principali, infatti con la Sneakers Expo da Airness ci siamo accorti di quanto sia importante e divertente incontrarsi quando si ha una passione comune.
090
Mentre che direzione sta prendendo, a tuo parere, la scena italiana delle sneakers? La sneaker-scene italiana è cresciuta esponenzialmente negli ultimi anni, le sneakers sono diventate un elemento molto importante nel mondo della moda e dello streetwear, e questa ondata di popolarità è arrivata anche da noi con risultati vari; di certo ci sono molte persone che vedono soltanto l’oggetto di tendenza, ma anche il numero di appassionati che desiderano approfondire il loro interesse sta crescendo. Non credo che la scena italiana sia paragonabile a quella radicata in altri paesi europei, ma sono convinto che - una volta passato il trend - ci sarà una naturale selezione e si formerà quindi una solida base di amanti del settore. A proposito dell’ultimo evento che avete organizzato presso il negozio Airness, puoi raccontarci come lo avete curato, su che base avete selezionato le sneakers, diciamo la gestione generale? Per noi l’evento organizzato da Airness è stato molto diverso dai precedenti, infatti per la prima volta abbiamo dato un tema unico all’esposizione: la pallacanestro. Ci sembrava la situazione perfetta vista la location e il “love of the game” di chi ci ha ospitato, l’idea di ritrarre parte della storia della scarpa da basket ci è venuta subito in automatico. Abbiamo selezionato ventitré modelli che potessero rappresentare al meglio il periodo dagli anni ‘80 a oggi, illustrando un percorso di evoluzione tecnologica che arriva fino alle versioni ora in commercio. Grazie alla generosa collaborazione di alcuni
SWAP MEET ITALIA SNEAKERS EXPO INTERVIEW
appassionati del nostro forum abbiamo avuto la possibilità di esporre pezzi incredibili, alcuni estremamente rari… spesso, aprendo di persona le scatole per l’allestimento della mostra, ero io stesso il primo a rimanere incantato. Come mai avete scelto proprio Airness e come sono i rapporti con loro? In un certo senso loro hanno scelto noi, conosciamo i ragazzi di Airness ben da prima che aprissero il loro shop milanese, sono persone fantastiche e con una grande passione. Federico e Dario sono sempre stati gentili con i membri del forum e il loro negozio è da molto tempo uno dei nostri store di fiducia; appena si è palesata la disponibilità da entrambe le parti l’evento è venuto da sé, credo che il grande successo avuto sia derivato anche da questo fattore. Abbiamo notato l’accostamento dei vari modelli con le pubblicità dal passato fino alle più recenti… puoi dirci di più in merito? Ogni scarpa è stata esposta con una breve bio e con una delle pubblicità prodotte nell’anno della release, questo ha aiutato a contestualizzare meglio i modelli, visto che gran parte della ‘nostalgia’ legata ad alcuni deriva da chi le ha indossate e da chi le ha pubblicizzate; un esempio su tutti la Nike Air Command Force, calzata da David Robinson sui parquet NBA e sul grande schermo da Woody Harrelson nei panni di Billy Hoyle. È stato un lungo e difficile lavoro d’archivio - alcune sneakers dei primi anni ‘80 non hanno una vera e propria pubblicità
- quindi siamo dovuti andare a scovare i cataloghi originali dell’epoca in cerca di immagini promozionali. Anche le installazioni a LED che avete adoperato per esibire le scarpe erano molto particolari, puoi spiegarci questa scelta? L’idea dell’installazione a LED è venuta a Luca (Le Piane) e ci ha entusiasmato subito: il concept era sostanzialmente quello di creare una finestra temporale in cui la scarpa esposta fosse sospesa. Molte delle sneakers in mostra erano considerate decisamente avveniristiche al tempo della release per il loro aspetto; la luce ha fatto ben risaltare questo dettaglio rendendo il tutto molto hi-tech. Le cornici a LED sono state di gran lunga la parte più complessa di tutto l’allestimento nonostante le difficoltà sono venute bene e l’effetto ottenuto è stato proprio quello desiderato - per cui ne siamo particolarmente orgogliosi. Per concludere, come sta procedendo il discorso web di forum e social vari, oltre ai mercatini-scambi di scarpe in giro? Avete altri progetti futuri? I progetti in ballo sono molti, di sicuro organizzeremo nuovi eventi in questo 2015, oltre alle esposizioni ci piacerebbe riproporre un market come quello creato da Combine XL in occasione di Swap Meets Art; non nascondo che ci è stato chiesto da numerosi utenti del forum di organizzarne uno - quindi spero di poterli accontentare presto - magari collaborando con molte delle diverse realtà con cui siamo venuti a contatto in questi anni, spesso anche estranee al mondo delle sneakers.
091
Last November 30 we went to the Milan based shop Airness to take a look at the latest event organized by the guys from Swap Meet Italia, Sneakers Expo - Part 1, and we had the pleasure to jabber on with Marco Rizzi, one of this young group’s sneakerheads most well up on the matter... listen up what he told us! Hi Marco, could you update us about Swap project’s evolution in this latest period? When around two years ago Swap Meet Italia was born as an on-line hangout for sneakerheads, I wouldn’t have imagined it was arriving at nowadays numbers: we got more than a thousand fans from the whole Italy on the Facebook group and - in my opinion - that’s a great score. At the moment one of the targets is to make the forum as much useful as possible for its users... obviously even on a management level the tasks 092
got increased together with the members number, but we try our best in order to handle everything spit and polish. Events organisation is still one of our main activities, infact with the Sneakers Expo at Airness we noticed how important and fun it is to meet people when you have a mutual passion. And which direction - as you see it - is Italian sneakersscene taking? Italian sneakers-scene got an exponential increase in the latest years, kicks became a very important element in the world of fashion and streetwear, and that popularity wave came to us too with various results; for sure there are also many people that see only the trend item, but the number of enthusiasts who wish to deepen their interest is growing as well. I don’t believe Italian scene could be compared to the one entrenched in other European countries, but I’m certain that - once the trend is gone - there will be a natural selection and so a solid foundation of field lovers will be formed.
Regarding the last event you organised at Airness shop, can you tell us how you ran it, which basis you chose the sneakers upon, let’s say the general management? To us the event organised at Airness was very different from the previous ones, infact for the first time we gave the exhibition only one theme: basketball. It seemed to us the perfect solution seen the location and the “love of the game” of the ones who hosted us, immediately the idea of portraying part of the basket-shoes’ history came to our minds automatically. We selected twenty-three models able to represent at best the period from the ‘80s until nowadays, showcasing a technologic evolution iter that arrives at the versions now on the market. Thanks to the kind collaboration of some fans of our forum we had the chance to highlight amazing pieces, some of which extremely rare... often, first-hand opening the boxes to prepare the show set-up, I myself was the first one to get enchanted. Why did you precisely choose Airness and how’s the relationship with them? In a certain sense they did choose us, we’ve known Airness’ guys since way before their Milan based shop opening, they’re wonderful people and with a great passion. Federico and Dario have always been kind to the forum members and their store’s been one of our faithful retailers for a long time; as soon as the availability from both parts showed, the event came naturally by itself, I believe we got the great success achieved thanks to that factor as well. We noticed your matching of several shapes with their past advertisings, up to the most recent... can you tell us more about that? Each sneaker was displayed with a short bio and with an adv created in its release year, that helped in better framing the various silhouettes, seen that a great part of the ‘nostalgia’ tied to some of them grows out of those who have worn and promoted them;
one example over all the Nike Air Command Force, shown by David Robinson on the NBA courts and on the big screen by Woody Harrelson in the shoes of Billy Hoyle. It was a long and hard archive work - some sneakers from the early ‘80s don’t have a proper promo - so we had to go and unearth the original catalogues of the time seeking for adv images. Also the LED installations you used to highlight the sneakers were very particular, could you explain us that pick? The idea of the LED installations came to Luca (Le Piane) and fortwith it excited us; the concept basically was to create a temporal window where the exhibited shoe was suspended. Many of the sneakers on view were seen as truly in-the-van at their release time for their look; the light underlined that detail well making everything very hi-tech. The LED frames were the toughest part of the whole installation - despite some difficulties they came out cool, and the effect we got was exactly the one we hoped for therefore we’re particularly proud of that. To end off, how’s it going on-line with the forum and social networks, besides lil’ markets-shoes swaps out and about? Do you have other future projects? The projects at stake are several, for sure we’re going to organise events in this 2015, besides exhibitions we’d like to relaunch a market like the one created by Combine XL in the occasion of the Swap Meets Art; I’m not hiding that we’ve been asked by numerous forum members to organise one - so I hope to please them soon maybe collaborating with many of the different realities we met up with these years, often outside sneakers world as well.
FB Swap Meet Italia 093
RGB CREW ITW
VENETIAN GRAFFITI OLD-SCHOOL, NEW-SCHOOL AND BEYOND!
Ho avuto al volo la chance di intervistare Kaya e Rio - fondatori e membri degli RGB - e al volo l’ho colta. Per chi non conoscesse la crew veneziana, questi i suoi ‘mugshot’: be’, c’è Capo, graffiti-king che ha evoluto il wild-style di fine millennio in un moderno gioco di geometrie e false simmetrie, poi Kaya e Rio, writer-designer-artisti ossessionati dalla pulizia quasi vettoriale dei loro artwork (su muro e altre superfici, pelle umana compresa ma solo nel caso del secondo), e infine Monk, graffiti-artist col debole per l’urban-exploration - una bella gang... Autocombinandosi a seconda delle diverse influenze e idee da seguire, i membri della RGB hanno saputo esprimere al meglio l’evoluzione dai primi graffiti (di cui hanno curato eventi come il Meeting of Styles italiano) alle varie conseguenti ‘applicazioni new-school’; non solo installazioni, grafica e product-design, ma anche tattoo, art-apparel ecc. Spiccando per l’originalità delle suggestioni, in spazi dismessi e meno. È dura da spiegare, ma la loro è tipo una sintesi del writing che vive ‘in simbiosi’ con le aree e i media che tocca, come i pezzi modulari di Capo in certi luoghi diroccati (con loop-lettere che ne mimano le architetture) da una parte, e dall’altra lo stesso stile-attitudine graffiti di Kaya e Rio declinati in progetti tanto di arte contemporanea quanto dai mood underground. Massicce soluzioni visive, integrate ad hoc in ogni caso; in più fresche, evocative e project-specific. Infine, da sempre a stretto contatto con la strada e le sue storie, i membri della RGB si son mossi bene (anche costruendoselo) in un network creativo internazionale, vivo e reattivo grazie a stimoli innovativi; gli stessi che la crew non smette di fornirgli. Action dopo action. Per saperne di più sulla cricca, ecco l’intervista a Kaya e Rio. Enjoy it.
In a flash I got the chance to interview Kaya and Rio - RGB’s founders and members - and in a flash I seized it. For the ones that maybe don’t know the Venetian crew, these are their ‘mugshots’; well, there’s Capo, graffiti-king who evolved the end of the millennium wild-style in a modern play of geometries and fictitious simmetries, then Kaya and Rio, writers-designersartists obsessed by the almost vectorial cleanness of their artworks (on walls and other surfaces, human skin too but only for the latter), and finally Monk, graffiti-artist with a weakness for the urbanexploration - a pretty cool gang... Self-combining depending on the influences and ideas to follow, RGB’s members were able to express at best the evolution from the early graffiti (of which they’ve run events such as the Italian Meeting of Styles) up to the consequent ‘new-school applications’; not only installations, graphics and product-design, but also tattoos, art-apparel etc. Standing out for the originality of their evocative power, theirs is kind of a graffiti synthesis living ‘in symbiosis’ with the areas and media it touches, just like Capo’s modular pieces in some ramshackle spots (with loops-letters mimicking their architectures) on one side, and on the other the same style-attitude declined by Kaya & Rio both in contemporary art projects and in more underground-flavoured others. Massive visual solutions, ad hoc integrated no matter what; fresh, evocative and project-specific furthermore. Finally, since always in harness with the street and its stories, RGB’s members did it well (even bulding it) in an international creative network, alive and lively thanks to innovative sparks; the same ones the crew doesn’t quit supplying it with. Action after action. To know more about the clique, here’s Kaia and Rio’s interview. Enjoy it. 094
Ciao ragazzi, grazie della disponibilità, ok, RGB, >> click, Venezia; per forza penso alla scena graffiti della laguna, ai tanti Headlines e Meeting of Styles, come vi siete confrontati alla pari con artisti-crew internazionali? Skill acquisite? Ciao! Grazie a voi per lo spazio. RGB nasce e cresce principalmente come crew di graffiti writer. Ci rende orgogliosi il fatto che, nonostante le nostre ricerche artistiche e professionali tocchino terreni non immediatamente riconducibili a fat-cap e lettere, le persone ci continuino ad associare in primis al writing. Il percorso che ci ha portato a collaborare con S.a.l.e. Docks e Urban Code verso le numerose edizioni di Headlines e Meeting of Styles è senza dubbio quello che ci ha arricchito maggiormente di skill e motivazioni; per esempio attraverso le collaborazioni con moltissimi dei nostri più stimati ‘compagni di avventure’ come Martha Cooper, Flying Förtress, Ilk, SweetUno, Zedz, Greg Lamarche, GRL, Remio, Zuek e molti altri... Tutto questo ci ha messo in gioco e stimolato verso una profonda riflessione riguardo a cosa fosse importante per noi comunicare attraverso la pratica dei graffiti, riguardo come rinnovare il portato critico del writing in rapporto alle dinamiche sociali della città contemporanea. Di questi tempi, in cui i ‘sistemi di repressione’ s’inaspriscono, diviene per noi necessario attivarsi così che il writing si confronti con vecchie e nuove contraddizioni metropolitane, che agisca negli spazi lasciati vuoti e si riappropri degli strumenti che ne garantiscono la sopravvivenza. Headlines è un tentativo di recuperare e aggiornare quelle suggestioni per rinnovare il gesto sovversivo dei primi writer (senza proporne una parodia), al fine di tornare ad attaccare i muri e smuovere le coscienze, ponendoci il problema di rovesciare i ‘dispositivi di cattura’ contemporanei. Facendola semplice e speriamo non troppo retorica; provare a riprenderci ciò che è nostro. Tra le opere RGB che potrebbero sembrare ‘inedite’ abbiamo l’installazione TOTEM LAGUNA e il set-up ad Adrenalink lab; notevole la scelta di legno e animali - per non parlare della tecnica - nah, ce ne parlate voi? Quest’approccio esula dal writing? In questo caso la crew si divide. Diciamo che non esula completamente dal writing, la matrice e l’impostazione son sempre le stesse. Noi (Kaya e Rio) portiamo avanti da ormai sei anni questo progetto parallelo, creiamo delle installazioni ambientali in cui scultura e illustrazione si fondono, assidua è la ricerca del paradosso e della riflessione sull’identità, prendiamo spesso la figura dell’animale dandole una valenza totemica, come in questo preciso caso: TOTEM LAGUNA, ogni opera vede protagonisti i simboli di cui è composta e i significati che proviamo ad associarle. Ho notato profili e throw-up noti in ‘Fragile’ dei grandi Stokka-Madbuddy-Shocca, quanto e perché realtà come le vostre tengono ai concetti di street-culture e underground? Siamo sempre stati molto vicini a questi percorsi. Crescere nei centri sociali, a Venezia e Marghera, ci ha permesso di conoscere molte realtà underground che in quel periodo - parliamo di otto anni fa - consumavano questi spazi. In particolare ci siamo avvicinati alla scena rap. Con Matteo Shocca e Francesco Stokka tutto è nato molto genuinamente, in primis la stima reciproca e a seguire, con Francesco, la vicinanza territoriale. Come la nostra amicizia, anche il progetto ‘Fragile’ e il video sono sorti spontaneamente, senza copione; siamo realtà che utilizzano linguaggi differenti ma proiettati verso le stesse direzioni. La parola ‘real’ accomuna entrambi, la falsità non è nel nostro background - we are what we are.
095
Chi ama mag e fanze, sa che RGB - e il suo passato - vuol dire anche Arcano Revue e 10’000 Maniacs, e oggi Fragile più Braccio; cosa vi ha sempre spinto a documentare e trovar forme nuove ai contesti di cui sondate i limiti? Documentare non solo il nostro lavoro, ma quello della scena che ci circonda è sempre stata una nostra prerogativa: già Capo aveva iniziato Arcano Revue nel ‘97 (con la TWP crew) issuu.com/illadelstylez/docs/arcano, poi 10’000 Maniacs (con Joys EAD) issuu.com/gioioso/docs/10000maniacs-2, ma anche negli ultimi anni abbiamo continuato a produrre pubblicazioni come il libro Headlines (come collettivo Urban Code) issuu.com/urban-code/docs/headlines o la fanzine Fragile. In generale tutti noi abbiamo sempre sviluppato pubblicazioni autoprodotte. Possiamo dire che la voglia di comunicare quello che ci succede c’è ancora. Tutt’oggi per esempio Kaya lavora con lo studio IlLama su rinomati progetti editoriali, e tutti ci occupiamo (in diversi ambiti) di comunicazione creativa!
Impossibile non citare il progetto WILD NIGHT, per tanti lo streetwear è la ‘quinta disciplina’, per voi? È stata un’evoluzione naturale, come un’altra area da ‘bombardare’? Dobbiamo dire che lo streetwear ci ha sempre affascinato, cerchiamo ogni volta di trovare qualcosa di più, inserendo un’atmosfera o creando una situazione intrigante, in modo tale che non esista solo l’oggetto stesso. Ottimo esempio è l’ultima collaborazione che abbiamo avuto con Charleston Clothing Division, giovane negozio di streetwear del veneziano ed EverRed, brand di camicie e giacche handmade in lana italiana. La cooperazione tra i tre ha portato alla produzione di WILD NIGHT; una giacca-casacca in edizione limitata, e ancora una volta Stokka ci ha messo la sua preziosa mano, realizzando un mixtape con un beat inedito (è in free download su: mixcloud.com/tasters/wild-nightselected-by-stokka-aka-cookie-snap).
Hi guys, thanks for your time, ok, RGB, >> click, Venice; no wonder I’m thinking about the lagoon’s graffiti scene, about the many Headlines and Meeting of Styles, how did you deal with international artists-crews as equals? Achieved skills? Hi! Thanks for this space. RGB was born and raised mostly as a graffiti writers crew. We’re proud of the fact that, despite our artistic and professional researches can touch areas not immediately linked to fat-cap and writing, people keep on associating us with graffiti in primis. The path that led us to collaborate with S.a.l.e. Docks and Urban Code for the several Headlines and Meeting of Styles’ editions is no doubt what mainly gifted us with skills and motivations; for instance through the collaborations with a lot of our most esteemed ‘adventures partners’ like Martha Cooper, Flying Förtress, Ilk, SweetUno, Zedz, Greg Lamarche, GRL, Remio, Zuek and many others... All that gave us a challenge and inflamed us towards a deep consideration about what to us was important to express through the graffiti practice, about how we could renew the writing critique result in relationship with the social dynamics in the contemporary city. These days, when the ‘repression systems’ get tighten up, to us it becomes a need to be proactive in order to make graffiti compare themselves with old and new metropolitan contradictions, to make graffiti happen in the empty left spots and to make ‘em repossess those elements guaranteeing their survival. Headlines is nothing but an attempt to take back and update those suggestions to renew the riot move of the early writers (without making a parody of that), as to get back to bomb walls and inspire consciences, considering the issue of flipping over the contemporary suppression systems. Keeping it simple and - hopefully - not too rhetorical; trying to take back what’s ours.
Com’è RGB a livello lavorativo, dalla creatività iniziale alla chiusura di un progetto? Cioè, interagite in combo voi membri della crew? È sempre peace & love zen oppure... A livello lavorativo, possiamo dire che ognuno di noi ha la propria principale occupazione quotidiana. Kaya assieme alla sua compagna Daria ha aperto lo studio creativo IlLama, che si occupa a 360° di comunicazione e design, Rio ormai da tre anni lavora presso Adrenalink tattooing Marghera con Manekistefy e Crez, mentre Monk e Capo hanno dato vita a Scribo, una società di graffiti spray can. Assiduamente cerchiamo di conciliare collaborazioni con altre realtà vicine alla nostra; a volte ci riusciamo... peace & love non si può dire sia il nostro motto, ma sicuramente fra noi vince il sentimento.
Among RGB’s artworks that could seem ‘unedited’ we got the TOTEM LAGUNA installation and the set-up at Adrenalink lab; smart the choice of wood and animals, not to mention the technique - nay, could you mention it? Does this approach ‘fall outside’ writing? In that case the crew splits. Let’s say it doesn’t fall outside of writing, the background and planning are always the same. It’s six years already we (Kaya and Rio) bring on this parallel project, we create environmental installations in which sculpture and illustration blend, the research for the paradox and identity reflection is tireless, we often watch at the animal figure as to give it a totemic value, as in this precise case: TOTEM LAGUNA, each artwork has
Vuoi svelarci in breve qualche chicca che magari traccerà il fat-cap RGB domani? Vi sveliamo innanzitutto che il 26 febbraio presso S.a.l.e. Docks a Venezia ci sarà un’asta di supporto al popolo di Kobane, una coinvolgente serata in cui verranno battute opere di molti artisti contemporanei, oltre alle nostre (e di vari altri) ci saranno anche artwork degli amici Giorgio Bartocci e DEM. Il ricavato andrà interamente devoluto alla resistenza curda che sta tenendo vittoriosamente testa alle truppe naziste dello stato islamico. Hope to see you there RGB Crew with love!
096
as main character the symbols it’s made of and the meanings we try to connect with it. I noticed renown half-faces and throw-ups in ‘Fragile’ from the great Stokka-Madbuddy-Shocca, how and why do crews such yours care about street-culture and underground ideas? We’ve always been very close to these paths. Growing up in social centres in Venice and Marghera allowed us to know many underground realities which in that period - we’re talking about eight years ago - used to devour those spaces. In particular we approached the rap scene. With Matteo Shocca and Francesco Stokka it all was born in a very genuine way, first thing the mutual esteem and then, with Francesco, the territorial proximity. Just like our friendship, also the ‘Fragile’ project and the video arised spontaneously, without a script; we’re realities using different languages yet aimed at the same directions. The word ‘real’ fits the both of us, insincerity isn’t part of our background - we are what we are. The ones who love mags and zines know that RGB - and its past - means also Arcano Revue and 10’000 Maniacs, and today Fragile plus Braccio; what has always pushed you to report and find new shapes for the contexts you probe the limits of which? Reporting not only our work, but the one of the scene around us has always been one of our prerogatives; Capo already started Arcano Revue in ‘97 (with TWP crew) issuu.com/illadelstylez/docs/ arcano, then 10’000 Maniacs (with Joys EAD) issuu.com/gioioso/ docs/10000maniacs-2, but in the latest years as well we’ve always kept on developing self-financed publications. We can say that the wish to express what happens around us is still here. Still now for instance Kaya’s working with IlLama studio regarding renowned editorial projects, and we’re all busy (in different fields) in the creative communication world! Impossible not to mention WILD NIGHT project, to many streetwear is the ‘fifth discipline’, what do you say? Was that a natural evolution, like another spot to ‘bomb’? 097
We have to say that streetwear’s always fascinated us, every time we try to find something more, evoking an atmosphere or creating an engaging situation, so that a separate item never exists. An excellent example is the latest collaboration we had with Charleston Clothing Division, young Venetian streetwear store and EverRed, Italian wool handmade shirts and jackets brand. The joint-venture of the three led to the production of the WILD NIGHT; a limited-edition jacket-uniform, and once again Stokka gave his precious support realizing a mixtape with an unedited beat (in free download on: mixcloud.com/tasters/wild-night-selected-by-stokkaaka-cookie-snap). How’s RGB on a working level, from initial creativity up to the closure of a project? I mean, do you members of the crew interact in combo? Is it always peace & love zen or... On a working level, we can say that each of us has got his own main daily occupation. Kaya together with his partner Daria started off IlLama creative studio, running advertising and design 360°, for three years already Rio’s been working at Adrenalink tattooing Marghera with Manekistefy and Crez, while Monk and Capo gave life to Scribo, a graffiti spray cans company. Painstakingly we try to enhance collaborations with other realities similar to ours; sometimes we even pan out... we can’t say peace & love is our motto, but for sure sentiment wins among us. Would you like to briefly unveil some tidbits that RGB’s fatcap might trace tomorrow? First of all we’re unveiling that next February 26 a back-up auction for Kobane people will be hosted at S.a.l.e. Docks in Venice, a compelling night where many contemporary artists’ works will be bid out, besides ours (and various others’) there will be artworks from friends Giorgio Bartocci and DEM. The proceeds will be entirely devoted to the Kurdish opposition that is victoriously standing the Islamic state nazi forces’ ground. Hope to see you there - RGB Crew with love!
TOKYO ELEMENT
nike AIR COMMAND FORCE
adidas by 84-lab BOSTON SUPER
clarks original TRIGENIC FLEX
nike sb STEFAN JANOSKI MAX nike AIR STAB
reebok VENTILATOR REFLECTIVE
TOKYO ELEMENT SNEAKERS SELECTION
Dal negozio capitolino Tokyo Element eccovi una succulenta selecta di sneakers appetitose… diversi modelli che, ognuno con le proprie caratteristiche, riusciranno a soddisfare anche i palati più raffinati! From the Rome based shop Tokyo Element here you have a juicy selection of tasty sneakers… various models that, each with its own different features, will please the refined tastes too! www.tokyoelement.com 098
109
.. CLAES GORAN
FOOTWEAR & CLOTHING Se a molti europei il nome del brand Bondelid può non dir molto, per gli svedesi invece rappresenta uno dei capisaldi del knitwear locale dei ‘90. Si tratta di una delle più grosse aziende fashion della penisola scandinava, fondata intorno al ‘56 da un personaggio - Claes Göran Bondelid che ha avuto una vita tutt’altro che facile e solo nel 2013, anno in cui avvia il brand footwear (soprattutto, ma non solo) C.Göran, ha potuto dire che “Con CG per la prima volta nella mia carriera ho fatto ciò che volevo fare”. Da giovane, Claes svolge vari lavori, anche estranei al mondo dell’abbigliamento (dal rappresentante porta a porta di detersivi al venditore di spazi pubblicitari, fino a impegnarsi per un’etichetta discografica e una piccola compagnia aerea - che portava i fan al decimo anniversario di Woodstock!). I primi passi nell’’industria fashion’ Claes li muove insieme all’amico M.Engdahl, in una cantina della città vecchia (Gamla Stan) che i due riempiono di vestiti usati e trasformano nel primo negozio di seconda mano di Svezia. Lì artisti e musicisti vanno a trovare giacche di pelle, e lo spazio (noto come Mr.Pocket shop prima e Da Capo poi) si fa notare al pun100
to che il noto magazine fashion inglese i-D gli dedica un focus ad hoc. Visto che la richiesta delle giacche cresce, Claes e l’amico fondano il brand Bondelid e si mettono a produrre varie jkt sui modelli di quelle anni ‘50, poi aprono un nuovo store: Street Theatre (il primo in Svezia a trattare label come Dr. Martens, Chevignon, Diesel, Blundstone, Freelance, Et voi e KOOKAÏ). Ma, nonostante gli affari vadano a gonfie vele, Claes e il suo socio si stancano presto di vendere alla gente “i vestiti sbagliati”. Parallelamente, visto che sta diventando papà, Claes lascia il precedente lavoro e investe il suo patrimonio in una ‘dritta sicura’, che invece lo getta sul lastrico. Restio a perdersi d’animo, il businessman chiede un prestito in banca, affitta un negozietto e si rimette a produrre abbigliamento, knitwear stavolta. Per caso lì incontra un nuovo socio (anche lui nel mondo vintage) e insieme iniziano a disegnare collezioni d’abbigliamento che li portano ad aprire un nuovo shop in Svezia e altri a New York, Los Angeles e Tokyo; inoltre, la maglia a maniche lunghe che produrranno nei ‘90 diverrà uno dei vestiti svedesi più venduti di sempre. Ecco perché i due cercano di capitalizzare e incrementare il business, ma gli va male, e quando una loro fornitura di denim arriva in condizioni pietose accusano il colpo; come se non bastasse, Claes sta divorziando e gli vengono diagnosticati cancro (che invece non aveva) e meningite. Costretto al riposo per cinque anni, Claes si riprende dall’inattività con un’idea inedita; avrebbe prodotto scarpe perfette per ogni evenienza. Così, per due anni gira i calzaturifici di mezzo mondo in cerca d’ispirazione, che mette a frutto in quindici modelli di sneakers stilose e comode, da portare tutto l’anno. Ovviamente, nessun dettaglio è lasciato al caso: soffice canvas cerato e imbottito, soletta con arcata molto ‘strutturata’ e suola in gomma (abbastanza alta da camminare nella neve senza bagnarsi i piedi). Visto che Claes è davvero soddisfatto del proprio lavoro, dà al brand il proprio nome e nel maggio del 2013 ne apre un negozio a Stoccolma; in men che non si dica, il suo footwear è venduto in dieci nazioni nel mondo. Per cui, nel 2014 la label amplia i propri orizzonti, e alle scarpe affianca anche linee di apparel e accessori (calzoni, maglie e giacche, ma pure borse e zaini) - rivolti a un pubblico attento a un certo ‘tocco sartoriale’ - che rispecchiano la qualità e la vision C.Göran, anche perché “il segreto è creare pezzi che tu stesso porteresti”.
101
102
If the Bondelid’s brand name may say not much to many European people, on the other hand to the Swedens it represents one of the ‘90s local knitwear cornerstones. It’s one of the largest attire companies of the Scandinavian Peninsula, established around ‘56 by a character - Claes Göran Bondelid - who had an anything but easy life and just in 2013, year when he starts off the footwear (especially, but not only) brand C.Göran, had the chance to say that “With CG for the first time in my career I’ve done what I wanted to”. As a youngster, Claes runs different jobs, also outside the fashion world (from detergent to ad salesman, up to getting busy in a music label and a lil’ airline - which flew people to the ten-years anniversary of Woodstock!). Claes moves his first steps into the ‘fashion industry’ together with the friend M.Engdahl, in a basement of the Old City (Gamla Stan) the duo transforms into Sweden’s first second-hand shop. There artists and musicians go to find leather jackets, and the space (known as Mr.Pocket shop before and Da Capo after) attracts so much attention that the famous English fashion magazine i-D dedicates it an ad hoc focus. Seen that the request for jackets is growing, Claes and the friend establish the Bondelid brand and start producing some jkts upon the ‘50s ones models, then they open a new store: Street Theatre (the first in Sweden to handle labels such as Dr. Martens, Chevignon, Diesel, Blundstone, Freelance, Et voi and KOOKAÏ). But, despite business being amazing, Claes and his partner get tired of selling the “wrong clothes”. In parallel, considering that he’s becoming father, Claes quits his previous job and invests his patrimony in a ‘safe tip’ that leaves him pennyless instead. Reluctant to feel discouraged, the businessman takes out a bank loan, rents a lil’ shop and again gets started on producing clothing, knitwear this time. By chance there he meets a new partner (into vintage in turn) and together they get to design apparel lines that lead them to open a new store in Sweden and others in New York, Los Angeles and Tokyo; moreover, the long-sleeve t-shirt they produce in the ‘90s will become one of Sweden’s best-selling garments of all time. That’s why the two try to capitalize and enhance their business, but it goes amiss, and when one of their denim supplies arrives in awful conditions they suffer the blow; as if that wasn’t enough, Claes is divorcing and is diagnosed with cancer (a false alarm) and meningitis. Laid up for five years, Claes gets over the inactivity with an unedited idea: he would make shoes perfect for any occasion. So, for two years he goes back and forth in several shoe factories throughout the world in order to draw inspiration; an inspiration he puts into fifteen stylish and comfortable sneakers models, to be worn year-round. Obviously, no detail is left to chance: soft and padded waxed canvas, very ‘structured’ arch insole and rubber sole (high enough to walk in the snow without getting wet feet). Since Claes is very satisfied with his own job, he gives the brand his name and in May 2013 opens its shop in Stockholm; in a flash his footwear is sold in ten countries around the world. So in 2014 the label expands its horizons, and besides shoes it creates
apparel and accessories lines as well (trousers, shirts and jackets, but also bags and backpacks) - dedicated to a public with an eye for a certain ‘sartorial touch’ - reflecting C.Göran’s quality and vision, also because “the key is to do things in a way that you want to have them yourself”. www.claesgoran.com
103
Pics by Valentina Borsato
Il milanese Wok store ha ospitato l’evento di lancio della prima collezione del brand ‘new military’ MYAR di Andrea Rosso che - supportato anche dagli scatti del fotografo Gavin Watson (vecchia conoscenza di 55DSL) - ci ha raccontato in cosa consiste il suo nuovo progetto. The Milanese Wok store hosted the launch event of the first collection from the ‘new military’ MYAR brand by Andrea Rosso who - also supported by the shoots of the photographer Gavin Watson (a 55DSL’s old acquaintance) - told us what his new project’s about.
104
myar
STREET MILITARY CLOTHING 105
Con MYAR il vintage military rivive in chiave moderna e ‘street’. Questo perché la label italiana (il cui nome è l’anagramma di ARMY, e include pure le iniziali del fondatore) guarda al passato dell’abbigliamento militare per riscriverne il futuro, e con stile. Infatti il padre di MYAR, Andrea Rosso (grande appassionato di usato e in particolar modo di rétro military), è sempre stato affascinato da come la gente per strada interpreta a proprio modo i pezzi e mood tipici dell’apparel militare. È una fonte d’ispirazione inesauribile, che d’ora in avanti di certo fornirà a MYAR molteplici spunti creativi per vestire ‘armate di civili’. Non per niente il military è da sempre un mondo da cui svariati tipi di subculture hanno attinto per creare il proprio rispettivo ‘dress-code’; dai punk ai mod, dagli hippie agli skinhead, giacche-occhialicapispalla-stivali hanno rappresentato - e rappresentano tutt’oggi - dei must che ne identificano le diverse ‘uniformi’. Tra le molte tipologie di capi reperibili negli archivi storici o mercatini vintage e così via, MYAR ha deciso di concentrarsi esclusivamente sui calzoni, selezionandoli fra quelli delle divise originali della WWII (soprattutto di eserciti europei dei ‘50’60), rivedendoli per quanto riguarda tagli, dettagli e fit, e dandogli infine un sapore contemporaneo - alla stregua di un ‘raid post-moderno’. Come una volta, questi pezzi racchiudono una storia individuale fatta di funzionalità, forme, colori e materiali; ergo, se il concetto di sartorialità e la qualità conseguente sono rarità nell’abbigliamento odierno - l’opposto di com’era l’apparel militare in origine (look e funzionalità si compensavano e completavano) allora quei vari tessuti e accorgimenti sono delle ‘basi’ da difendere con le unghie e coi denti, così come le macchine da cucire, i telai e specialmente quel tipo di knowhow tessile; motivi per cui MYAR si pone l’obiettivo di resuscitare lo stile military di ieri schierandolo nel contesto ‘urban’ di oggi, e domani... Join MYAR.
myar
STREET MILITARY CLOTHING 106
ITALIAN PIJIAMA TROUSERS
1960’s
107
myar
STREET MILITARY CLOTHING With MYAR the vintage military lives again from a modern and ‘street’ viewpoint. That’s because the Italian label (the name of which is the anagram of ARMY, and includes the founder’s initials as well) looks at the past of army clothing in order to rewrite its future, and in style. Infact MYAR’s father Andrea Rosso (a great enthusiast of second-hand and retro military particularly), has always been captured by how the people in the street interpret their own way the army’s apparel typical pieces and mood. It’s an unlimited inspiration source, that from now on will give MYAR numerous creative inputs to dress ‘troops of civilians’ for sure. Not for nothing, since always the military is a field from which several kinds of subcultures glean in order to create their respective ‘dress-code’; from punks to mods, from hippies to skinheads, jackets-sunglasses-coats-boots represented - and represent still nowadays - the must-have items identifying their ‘uniforms’. Within the many types of garments available in the historic ar-
chives or vintage lil’ markets and so on, MYAR decided to focus on pants exclusively, selecting them among the ones of WWII original battledresses (especially from European armed forces of the ‘50s-’60s), revisiting them in terms of cuts, details and fittings, and finally gifting them with a contemporary flavour as in a ‘post-modern raid’. Just like once, those pieces enclose an individual story made of performances, shapes, colours and materials; ergo, if the sartorial concept and its consequent quality are rarities for these days attire - the opposite of how military apparel originally was (look and functionality compensated and completed each other) - so those various fabrics and gimmicks are like ‘bases’ to be defended tooth and nail, as well as the sewing machines, looms and above all that type of textile know-how; reason why MYAR is aimed at making yesterdays’ army clothing revive deploying it into the ‘urban’ context of today, and tomorrow... Join MYAR.
108
GREEK ARMY TROUSERS
1949
109
CLASS-ITCH
CRACKERS 36
GITMAN BROTHERS X JACK SPADE
In una mini capsule invernale, i Gitman Bros hanno disegnato per Jack Spade tre camicie button-down di flanella (con cotone portoghese e slim-cut) dal gusto molto americano. In a little winter capsule, for Jack Spade the Gitman Bros crafted three button-down flannel shirts (with Portuguese cotton and slim-cut) that are very American looking.
ADRIANO GOLDSCHMIED BOHO TIE-DYE
Per la SS-2015 il brand californiano AG usa innovative tecniche di lavaggio per creare stampe dalle geometrie irregolari grazie al metodo tie-dye, che dona ai capi un sapore bohémien e hippie chic: mood che AG declina ad hoc nella nuova denim shirt Lucid, disponibile in due tonalità. For the SS-2015 Californian brand AG uses innovative washing techniques to create motifs with irregular geometries thanks to the tie-dye method, gifting the garments with a bohemian and hippie chic flavour; a mood AG’s declining in the new Lucid denim shirt, available in two tones.
BARACUTA
ROSSIGNOL
SS-2015 SELECTION
ST. VALENTINE PIUME SERIES
La label Baracuta riafferma la propria ‘britishness’ rilanciando le G9 Harrington Jkt (fodera in Fraser Tartan), G9 e G4 Garment Dyed, Rain Jkt e il trench G10 (in tessuto tecnico E-VENT), oltre alla tripla collabo con J.Griffin, che ha vestito un G9 e un G10 col camo delle forze armate britanniche e creato altri capi super (come un altro G9 e un G4).
Per le coppie che a S.Valentino vogliono star insieme, e al caldo, Rossignol e la sua linea Plume sono l’ideale; tra i piumini femminili Cassandra, Cristy e Carmen e i maschili Alden e Cesar (ognuno coi suoi fit-dettagli) c’è l’imbarazzo della scelta - vi mostriamo i Carmen e Alden.
Baracuta label reclaims its ‘britishness’ relaunching the G9 Harrington Jkt (Fraser Tartan lining), G9 & G4 Garment Dyed, Rain Jkt and G10 trench (in technical E-VENT fabric), besides the triple collab with J.Griffin, who dressed a G9 and a G10 with British Armed Forces’ camo and created other top pieces (like another G9 and a G4).
For the couples who want to be together at St.Valentine, and at warm, Rossignol and its Plume line are ideal; with the women’s down-jkt Cassandra, Cristy and Carmen and the men’s Alden and Cesar (each with its own fit-details) you’ll be spoilt for choice - here’s Carmen & Alden. 110
SILAS
CHESTER & FISHTAIL
Tutta l’estetica minimal del Sol Levante per il Chester Coat (in lana e cashmere) e i due Fishtail Coat (in cotone Bentairu, usato soprattutto nel military) di SILAS. All the Rising Sun’s minimal aesthetics for the Chester Coat (in wool and cashmere) and the two Fishtail Coats (in Bentairu cotton, especially used in military) by SILAS.
ENGINEERED GARMENTS SS-2015 COLLECTION
Da NY Engineered Garments sforna una SS-2015 ispirata all’occupazione inglese in India, con tonalità leggere e mille fantasie, materiali premium e mood tra workwear e sportswear. From NY Engineered Garments pops out a SS-2015 inspired by the British occupation in India, with light hints and many motifs, plus rich fabrics and workwear or sportswear mood.
111
CLASS-ITCH
CRACKERS 36
BLEU DE CHAUFFE SS-2015 SELECTION
La fine label Bleu de Chauffe (che ha reinventato le work-bag in chiave urbana) ci propone nuove borse Made in France: le tote Lucien & Raymond e altre perle in materiali premium. Fine Bleu de Chauffe label (that reinvented work-bags in a urban style) is offering us new bags Made in France: the Lucien & Raymond totes and other gems in premium materials.
NEEDLES
SS-2015 LOOKBOOK SELECTION
Vi mostriamo una selecta dal lookbook SS-2015 del brand giapponese Needles (dell’entourage di Nepenthes); tra fit rilassati, colori tenui e fantasie azzeccate, giochi di tagli e cuciture per classici pezzi rivisti con mood military, denim o workwear... un’altra perla di saggezza e stile dal Sol Levante. We’re displaying a selection from the SS-2015 lookbook of Japanese brand Needles (from Nepenthes’ entourage); among relaxed-fits, pastel hints and bang-on motifs, plays with cuts and seams for classic pieces revamped in a military, denim or workwear mood... another pearl of wisdom and style from the Rising Sun.
112
MINOTAUR
SS-2015 URBAN RESORT
La SS-2015 Urban Resort del brand giapponese Minotaur ci regala un apparel minimal che nei tagli e dettagli tradisce una chiara propensione al military, con qualche ‘intrusione’ di pattern floral. Pezzi classici arricchiti dal fascino basico del less is more da Sol Levante. Japanese brand Minotaur’s Urban Resort SS-2015 is gifting us with minimal garments that in shapes and details reveal a clear military turn of mind, with some floral motifs ‘intrusion’. Classic pieces enriched by the basic appeal from Rising Sun’s less is more concept.
113
CLASS-ITCH
CRACKERS 36
NEIGHBORHOOD SVG B-10G / CN-JKT
Dalla sub-line SVG, ecco la B-10G / CNJKT (simile a Grizzly-jkt dei ‘30 e B-10 flight-jkt dei ‘40) calda grazie a strati di Thinsulate e stilosa per via del gusto di Takizawa. From sub-line SVG, here’s the B-10G / CN-JKT (similar to the ‘30s Grizzly-jkt and ‘40s B-10 flight-jkt) warm thanks to various Thinsulate layers and stylish by Takizawa’s taste.
ELNEST CREATIVE ACTIVITY PRODUCT SELECTION
Godetevi questa pazzerella selezione di pezzi d’inclinazione workwear by Elnest Creative Activity, che ha giocato con vari tipi di denim (ma non solo) e dettagli ricercati su un paio di felpe, calzoni e salopette in pieno stile giapponese. Welcome this foolish selection of workwear-inclined garments by Elnest Creative Activity, that played with various kinds of denim (but not only) and polished details over a couple of sweaters, pants and overall in full Japanese style.
SPACELORZ X CATHY HAT
GOWEST GOHEMP
La combo nipponica tra Spacelorz e CaTHY HaT ha dato vita a quest’originale Yadokari Felt Hat dalla particolarissima forma.
GG ci regala questo Soft Felt Hat; 100% lana e tesa regolabile, forte del color Wine e vari dettagli tipici della mania giapponese verso stile e qualità.
The Nipponese combo between Spacelorz and CaTHY HaT brought forth this original Yadokari Felt Hat with its very particular shape.
GG is gifting us with this Soft Felt Hat; 100% wool and adjustable brim, drawing upon the colour Wine and several details typical of the Japanese mania for quality and style.
SOFT FELT HAT
YADOKARI FELT HAT
114
EBBETS FIELD FLANNELS PRODUCT SELECTION
Vi mostriamo una gustosa selezione di apparel vintage baseball (ricreato usando i materiali e dettagli originali di una volta) dalla label americana Ebbets Field Flannels - aka “vintage authentic” da oltre venticinque anni. We’re highlighting a tasty selection of vintage baseball apparel (remade using the original materials and details of the past) from American label Ebbets Field Flannels - aka “vintage authentic” for over twenty-five years.
JOHN LOFGREN
CHAMPION SNEAKERS
Totalmente Made in Japan, le nuove sneakers low-top di John Lofgren vantano un woven cotton giapponese, suola vulcanizzata in gomma naturale, doppia soletta, super cuciture e rinforzi su punta e tacco, oltre al loro impareggiabile stile ‘classic vintage’. Elegance. Totally Made in Japan, John Lofgren’s new low-top sneakers boast a Japanese woven cotton upper, natural rubber vulcanized sole, dual-insoles, super stitchings and various reinforcements on heel and toe, besides their unbeatable ‘classic vintage’ style. Elegance. 115
CLASS-ITCH
CRACKERS 36
SPERRY TOP-SIDER
J. CREW CVO
Per celebrare il proprio 75’, il brand Sperry lancia una linea limited-edition di CVO (dei ‘30) in canvas; deck-shoes sinonimo di linee pulite e dettagli classici. Celebrating its own 75th, Sperry brand launches a limitededition series of CVO (from the ‘30s); deck-shoes synonymous for clean lines and classic details.
POSTALCO
THREE PACK BACKPACK
Il minimalista Three Pack Backpack del giapponese Postalco è tutto giocato su tre scomparti e sul nylon Hammer di proprietà del brand... resistetegli, se potete. The minimalist Three Pack Backpack by Japanese Postalco is all played upon three compartments and the brand’s property Hammer nylon... stand up to it, if you can.
FICOUTURE
AS2OV
CANVAS NAP PACK
2 WAY BAG
Mood ivy e dettagli in pelle Nume per gli zaini del Canvas Nap Pack di Ficouture - 100% cotone e un canvas usato anche dall’esercito USA - “Once country emotion”!
Godetevi questo tris di Hi Density Cordura Nylon 2 Way Bag by AS2OV, aka un “high-performance backpack” in nylon con inserti in pelle, dettagli ad hoc e stile basico Japan.
Ivy mood and Nume leather details for Ficouture’s Canvas Nap Pack backpacks 100% cotton and canvas used by the USA Army as well - “Once country emotion”!
Enjoy this tris of Hi Density Cordura Nylon 2 Way Bag by AS2OV, aka a “high-performance backpack” in nylon with leather inserts, ad hoc details and basic Japan style.
116
BARBOUR X DEUS
SS-2015 CAPSULE COLLECTION
Nuova collabo tra Barbour e la label australiana Deus; la capsule (in serie limitata) include le Hurstville e Davenport Wax Jkt, una felpa, una camicia a maniche corte e una tee. New collab between Barbour and Australian label Deus; the capsule (limited series) includes the Hurstville & Davenport Wax Jkts, a crewneck, a short-sleeve shirt and a tee.
BARBOUR
WHITE MOUNTAINEERING - SS-2015 COLLECTION Il brand heritage inglese Barbour e l’esperto giapponese di outdoor White Mountaineering hanno rieditato alcuni capichiave del primo, come le Quilted Stitch jkt, Casual Poncho jkt, Field Shirt e altri pezzi casual; molti dei quali in tessuti cerati e con stampe d’ispirazione navale.
British heritage firm Barbour and Japanese outdoor White Mountaineering expert re-edited some key-pieces of the former, like the Quilted Stitch jkt, Casual Poncho jkt, Field Shirt and other casual items; many of which in waxed fabrics and with nautical-inspired prints.
117
CLASS-ITCH
CRACKERS 36
RALEIGH
JACKETS AND COATS SELECTION
La label asiatica RALEIGH ha firmato un’azzeccata serie di giacche di pelle e cappotti che strizzano l’occhio all’estetica vintage biker e rock & roll delle passate decadi - riflettendo le caratteristiche tecniche e i dettagli funzionali dei modelli originali oltretutto. Asian label RALEIGH signed a bang-on series of leather jackets and coats winking at the vintage biker and rock & roll’s aesthetics of the past decades - sticking to the technical features and functional details of the original models furthermore.
HANCOCK VA X TIMOTHY EVEREST SPORTS JACKET 804
Ammirate la Sports Jacket 804 di Hancock VA x Timothy Everest; waterproof e tailor-fit, tasche a patch così come sui gomiti, e un fascino unico - contro l’inverno, con stile.
Admire Hancock VA x Timothy Everest’s Sports Jacket 804; waterproof, tailored-fit, with patches on the pockets just as on the elbows, and a unique look - against Winter, in style.
118
VISVIM
GRIDWOOD MOC TOE-FOLK
Ecco i nuovi Gridwood Moc Toe-Folk di visvim, cuciti a mano, in montone e con suola crepe (disponibili in quattro colori: nero, marrone scuro o chiaro e sabbia). Here’s the new Gridwood Moc Toe-Folk by visvim, handsewn, in sheepskin and with crepe sole (available in four hints: black, dark and light brown and sand).
UNIFORM EXPERIMENT
SHEEP LEATHER MA-1
Dal Giappone uniform experiment ha messo le mani su di un’iconica MA-1 jkt per riproporla in versione premium, in pelle di pecora e con indovinati dettagli militari. From Japan uniform experiment put its hands on an iconic MA-1 jkt to reinterpret it in this premium version, with sheep leather and bangon military detailing.
TAKAHIROMIYASHITA THE SOLOIST ROUGH OUT ANORAK
Una chicca made in Japan questo Rough Out Anorak rubato dalla FW-2014 (#0010 LIVE) di TAKAHIROMIYASHITA The SoloIst; 100% pelle di montone premium, costruzione a patchwork e silhouette rilassata (oltre a dettagli super come tasche e cordine). Boom! A made in Japan pearl this Rough Out Anorak stolen from the FW-2014 line (#0010 LIVE) by TAKAHIROMIYASHITA The SoloIst; 100% premium sheepskin, rough patchwork construction and loose tailored silhouette (besides cool details like ropes and pockets) Boom! 119
MEOUTFITTER m e o u t f i t . c o m 120
MEOUTFITTER m e o u t f i t . c o m 121
MEOUTFITTER m e o u t f i t . c o m 122
MEOUTFITTER m e o u t f i t . c o m 123
SOLOVAIR
CRACKERS 36
SOLOVAIR
PRODUCT SELECTION
Per la nuova selezione di “Handcrafted British Made Footwear” dallo storico marchio Solovair, ecco le Derby Boots sei fori (colore Camden Dark Brown) in pelle, le American Brogue cinque fori in pelle e - per finire in bellezza - le Oxford quattro fori e Brogue Chelsea Boots, entrambe in suede beige. Il know-how artigianale del footwear della contea del Northamptonshire continua a far parlare di sé, e non a caso. For the new selection of “Handcrafted British Made Footwear” by historic brand Solovair, here’s the six holes Derby Boots (Camden Dark Brown colour) in leather, the five holes American Brogue in leather and - to end in style - the four holes Oxford and Brogue Chelsea Boots, both in beige suede. The artisanal know-how of the Northamptonshire county keeps on being talked about, and not by chance. info@seattleitaly.it
124
manifattura ceccarelli
MANIFATTURA CECCARELLI PRODUCT SELECTION
Manifattura Ceccarelli ci presenta una selezione di apparel e accessori per la nuova stagione: una Tote Bag, una Weekender Bag e una Briefcase (tutte in rugged twill), una Mountain Jacket e un Blazer Coat in 100% cotone idrorepellente doppio ritorto e infine un Miner Vest in 100% cotone Oxford con bottoni in corozo. Manifattura Ceccarelli is presenting us a selection of apparel and accessories for the new season; a Tote Bag, a Weekender Bag and a Briefcase (all in rugged twill), a Mountain Jacket and a Blazer Coat in 100% waterproof double-twisted cotton and finally a Miner Vest in 100% Oxford cotton with corozo buttons. info@seattleitaly.it
085 125
PENFIELD
CRACKERS 36
PENFIELD
SS-2015 SELECTION Per la seconda uscita su Crackers dedicata alla collezione SS2015 targata Penfield, vi proponiamo una selezione di giacche per uomo e donna - alcune delle quali con pattern camouflage o in stile ‘exotic-floral’ - oltre a un outfit dal look più lineare, e qualche accessorio per le gite fuoriporta. For the second Crackers focus dedicated to the SS-2015 signed by Penfield, we’re showcasing a series of men’s and women’s jackets - some of which with camouflage patterns or in ‘exotic-floral’ guise - besides an outfit with a more linear look, and a few accessories for the out-of-town joints. info@seattleitaly.it
126
TELLASON
TELLASON
PRODUCT SELECTION
Perle d’oltreoceano dal brand made in San Francisco Tellason… come la Pocket Tshirt 2-Pac, maglietta in cotone pesante 5.5oz e taschino sul petto, o il Ladbroke Grove, il jeans slim fit in denim White Oak della Cone Mills disponibile nei pesi 12.5-14.75-16.5oz (il best-seller di casa Tellason). Concludiamo con la Coverall Jacket, altro evergreen del marchio americano - realizzata a sua volta in White Oak e svariati tessuti fin dalla prima collezione - infine la Jean Jacket, giacca a sei tasche (due interne) in corduroy beige Made in Japan. Overseas pearls by San Francisco based brand Tellason... just like the Pocket T-shirt 2-Pac, heavy 5.5oz cotton shirt with chest pocket, or the Ladbroke Grove, slim-fit jeans in Cone Mills’ White Oak denim available in 12.5-14.75-16.5oz weights (Tellason firm’s best-seller). We end off with the Coverall Jacket, another evergreen of the American label - made of White Oak in turn and several fabrics since the first collection - finally the Jean Jacket, a jkt with six pockets (two inside) in beige M ade in Japan corduroy. info@seattleitaly.it
127
CLASS-ITCH
CRACKERS 36
UNIFORM EXPERIMENT SS-2015 SELECTION
Della SS-2015 di uniform experiment abbiamo apprezzato la stampa Monochrome Flower che veste i Long Anorak, Long Pocket Tee, Short Pant e Reversible Soutien Collar Coat. From uniform experiment’s SS-2015 we loved the Monochrome Flower that dresses its Long Anorak, Long Pocket Tee, Short Pant and Reversible Soutien Collar Coat.
LEVI’S & CONVERSE DENIM ALL STAR X BEAMS
Per i giapponesi di BEAMS, Converse e Levi’s hanno creato delle esclusive All Star con un ricercato selvedge denim della storica White Oak, in North Carolina. Top. For the Japaneses from BEAMS, Converse and Levi’s created exclusive All Star with a coveted selvedge denim from the historic White Oak, in North Carolina. Top.
RFW TOKYO
SS-2015 DENIM SNEAKERS
Della vasta SS-2015 del brand Tokyoita RFW ciò che ci ha colpito sono queste sneakers basse (con lacci o slip-on) in denim, alcune delle quali con dettagli in suede, ma tutte quante col caratteristico stile e look reticente proprio del gusto giapponese. From Tokyo based brand RFW’s wide SS-2015 what got our attention are these low-top denim sneakers (slip-on and laced), some of which have suede inserts, but each and all with the characteristic style and reticent look proper of the Japanese taste.
DSM X CONVERSE
ALL STAR CHUCK TAYLOR ‘70
Una fine limited-edition le Chuck Taylor ‘70 DSMNY di Dover Street Market x Converse; in premium canvas, all-black e con tomaia in co-branding. A fine limited-edition the Chuck Taylor ‘70 DSMNY by Dover Street Market x Converse; in premium canvas, all-black and with a cobranded upper.
128
MADE OF DENIM (BOULEVARD)