3
EDITORIAL
Sentimos el ciclo de los siglos que se repite, envueltos en la neurosis y la ansiedad por el control, convulsionamos por la promesa imposible de Occidente: dominar el tiempo, el cuerpo, la enfermedad y la muerte. La marcha del tiempo continuará con o sin nosotros, no obstante será una lástima volver a dejar pasar el asombro por las flores, será lamentable dejar de sentir los vientos de las 4 casas, escuchar el sur, triste será perder la piedrita verde que nos trae el ave, será terrible no conocer el verdadero nombre de los animales y las plantas. Detener la violencia histórica y reciente sólo será posible si restablecemos nuestro lazo con la Tierra que habitamos, si nos reencontramos con nuestro cuerpo, en nuestros cuerpos, mirando más allá de los parámetros que la dominación nos ha impuesto, mirándonos, escuchándonos, abriéndonos . La marcha del tiempo no cesará, la destrucción seguirá corriendo pero sería una lástima hacerle más fácil el trabajo por comodidad o por miedo. El tercer número de Juchari Palabra ha llegado en el revuelco de la ola de la realidad que estalla en la arena del tiempo, ha llegado quizá como un naufragio que deja en la playa misteriosos tesoros, semillas de grandes árboles, cartas en botellas de cristal: ¡no te rindas, vale la pena seguir luchando!
INDICE
2
Editorial
35
Uma história sem fim
5
Michel Foucault y la pandemia
Fernanda Gassen
COVID-19
40
E se a verdade valesse mais do que a conveniência?
Abel Rodríguez López
10
La Huey palabra
Thiago Barbalho
Jhoanna Alexandra Patiño López
43
Amarraçãco
15
De canoas, vientos y naufragios
Mariana Favila Vázquez 23
Catálogo de denuncias
Hariel Revignet 47 Vulcanica 52 El Poder de un Nombre: El
coloniales, cartas desde Brasil
Colonialismo de Nombrar
y Chile
Especies Científicas
25
Agua privada
Karla Sosa
Bernardo Oyarzun
63
Finalmente vulnerables: el
28
Las Tesis versión bellas artes
Laura Ibáñez Kuzmanic
Carlos Arroyo
31
“Cartonier”. Performance en
66
Semblanzas
una de las calles más caras del mundo.
Paula Baeza Paila
lenguaje de las flores
