Arena Lifestyle 05/18 COVER STORY/ ENERGIA IMMATERIALE
Il grande maestro Riccardo Chailly, pronto per la prima del 7 dicembre alla Scala di Milano, dove andrà in scena con l’opera “Attila” di Giuseppe Verdi
OPERA! LE PRIME DA NON PERDERE
Una stagione ricca e vivace, in teatri talmente suggestiv,i da rendere indimenticabili ogni spettacolo
C
he L’Italia sia il Paese della musica lirica è universalmente noto. Terra natale di Paganini, Rossini, Verdi, Puccini e Vivaldi - ha ispirato anche moltissimi compositori stranieri che, come Richard Wagner per il Parsifal trassero qui l’ispirazione per le loro opere. In omaggio a questa tradizione e alla passione che accomuna tanto gli italiani quanto i visitatori stranieri, i teatri italiani offrono ogni anno una stagione lirica ricca di spettacoli: tra novembre e dicembre, in molte delle nostre città si rappresentano i momenti più importanti dell’anno. E la bellezza dei teatri accresce la spettacolarità delle rappresentazioni. Si vai palcoscenici dai più antichi come l’Arena di Verona, nell’omonima città veneta, a quelli più preziosi - il Teatro Olimpico di Vicenza - fino a quelli più imponenti e sofisticati per la macchina scenica, come il Teatro alla Scala. Ma ci sono altre ribalte famose e ambite dai cantanti, ce ne sono di estive e di invernali, nelle
12
Tht Italy is the country of lyric music is universally known. The native land of Paganini, Rossini, Verdi, Puccini and Vivaldi - has also inspired many foreign composers who, like Richard Wagner for Parsifal, drew inspiration for their works here. As a tribute to this tradition and to the passion that both Italians and foreign visitors share, Italian theaters each year offer a lyrical season full of shows: between November and December, many of our cities represent the most important moments of the year .And the beauty of the theaters increases the spectacle of the performances. You go palcosceinici from the oldest such as the Arena di Verona, in the homonymous Venetian city, to the most precious ones - the Olympic Theater of Vicenza - up to the most impressive and sophisticated for the stage machine, like the Teatro alla Scala. But there are other popular and sought-after dropouts by the singers, there are summer and winter, in the cities of art and those bathed by the sea. Undoubtedly among the best known “Prime” winter events is the one
Verdi è alla ricerca dello slancio eroico Verdi is looking for heroic momentum città d’arte e in quelle bagnate dal mare, dove crescono nuovi talenti del bel canto, ma anche del podio come il Maestro Matteo Beltrami, protagonista della nostra copertina (intervista a pag 18). Senza dubbio tra le “Prime” invernali più note è quella che si svolge al Teatro alla Scala di Milano, che vede la presenza delle massime istituzioni italiane, dei personaggi più noti del mondo della politica della cultura, dell’imprenditoria e dello spettacolo. Citato semplicemente come “La Scala”, oltre ad essere uno dei teatri più famosi al mondo, soprannominato “il tempio della lirica”, il Teatro alla Scala è stato fondato per volere dell’imperatrice Maria Teresa d’Austria dopo l’incendio che nel 1776 distrusse il Teatro Regio Ducale di Milano. La sua stagione rappresenta uno dei più importanti eventi della vita culturale milanese: vede inoltre l’alternarsi di opera e balletto, di compositori italiani e stranieri, di musica antica e contemporanea. Venerdì 7 dicembre 2018 alle ore 18.00 l’”Attila” di Giuseppe Verdi (su libretto di Temistocle Solera) inaugura la Stagione d’Opera 2018/2019 del Teatro alla Scala. Dirige il grande maestro Riccardo Chailly, che prosegue la sua ricognizione del repertorio italiano ripercorrendo gli anni giovanili di Verdi. L’allestimento è affidato a Davide Livermore, che dopo il debutto scaligero con “Tamerlano” di Händel ha già collaborato con il Chailly nei mesi scorsi per “Don Pasquale” di Donizetti. Con lui la Giò Forma per le scene, arricchite dai video di d-Wok e illuminate da Antonio Castro, e da Gianluca Falaschi per i costumi. In scena Ildar Abdrazakov, al suo terzo 7 dicembre, veste i panni del protagonista; Saioa Hernández, una new entry è Odabella, Fabio Sartori è Foresto e George Petean veste i panni di Ezio; Francesco Pittari e Gianluca Buratto rivestono i ruoli brevi ma non secondari di Uldino e Papa Leone. Oltre alla prima, Attila va in scena al Teatro alla Scala martedì 4 dicembre (ore 18.00, anteprima dedicata ai giovani - LaScala Under 30); martedì 11 dicembre, venerdì 14 dicembre, martedì 18 dicembre, venerdì 21 dicembre, mercoledì 2 gennaio, sabato 5 gennaio e martedì 8 gennaio (sempre alle ore 20.00).
held at the Teatro alla Scala in Milan, which sees the presence of the highest Italian institutions, of the most famous figures in the world of politics of culture, entrepreneurship and entertainment. Quoted simply as “La Scala”, in addition to being one of the most famous theaters in the world, nicknamed “the temple of opera”, the Teatro alla Scala was founded at the behest of Empress Maria Theresa of Austria after the fire 1776 destroyed the Teatro Regio Ducale di Milano. His season is one of the most important events of Milanese cultural life: he also sees the alternation of opera and ballet, of Italian and foreign composers, of ancient and contemporary music.Friday, December 7th 2018 at 6.00 pm Giuseppe Verdi’s Attila (with a libretto by Temistocle Solera) inaugurates the Teatro alla Scala Opera Season 2018/2019. Directs the maestro Riccardo Chailly, who continues his reconnaissance of the Italian repertoire retracing the youthful years of Verdi. The installation is entrusted to Davide Livermore, who after the debut of Scala with Händel’s Tamerlano has already collaborated with Chailly in the past few months for Don Pasquale di Donizetti. With him the Giò Forma for the scenes, enriched by the videos of d-Wok and illuminated by Antonio Castro, and by Gianluca Falaschi for the costumes. On stage on December 3rd, Ildar Abdrazakov plays the protagonist; Saioa Hernández, a new entry is Odabella, Fabio Sartori is Foresto and George Petean plays the role of Ezio; Francesco Pittari and Gianluca Buratto play the short but not secondary roles of Uldino and Papa Leone. In addition to the premiere, Attila is staged at the Teatro alla Scala on the following dates: Tuesday, December 4 (6.00 pm, preview dedicated to young people - LaScala Under 30); Tuesday 11 December, Friday 14 December, Tuesday 18 December, Friday 21 December, Wednesday 2 January, Saturday 5 January and Tuesday 8 January (always at 20.00).
13
