Helabima June 2017 / හෙළබිම 2017 ජුනි කලාපය by Keerthi

leìkÜgqj wk,d ffu;%smd, isÕs;s wd;,a .kakjd-ìu,a 7 jk msgjq

HELABIMA

.`. Èh l=ms; lr mek .sh —fudard˜ 34 - 35 jk msgj q tlai;a rdcOdksfha cd;sl isxy, mqj;am;

www.helabima.today

2017 cQks l,dmh

ï f S i j uf.a b d j k n f s ; a l j d iSu kS' . g ; w h i l weu;s rú hs r l s < y f , a , yuqfõ ish

a k f a k m l udj a l k f l f mlaIfhau

q m d w g j = ; a k ï f s , ,ehsia;=fjka md¾ eye k a l u = l a l e l k e fuhdg rg .

;s ysgmq kj úfoaY weu eKdkdhl r l uqo,a weu;s rú meje;ajQ uy;d iu. l foaYmd,k wdkafoda,kd;au 9 Q¾K l;dj 18-1 ixjdofha iïm msgqj, m,fõ'

wYka;s jreKiQßh

syd rg k ñ s ; e k q m k È a • ck;d Pkaohl @ o yokafka fldfydu qfjka k j f a ; h I a l m " a rkjd • rg;a" cd;sh; l s < y f h j a ; a ; E; l=ylhskaf.a ien keye' a k f a k j f a ; j S c a fhk hg • uu foaYmd,k ; d. k w a . df h t a fk Th mqoa.,hg ´ jhs' f k f a , j a o f a ; k fohla ñi fj

The Fastest & Safest Money Transfers to Sri Lanka SINCE 1999

Express Credit to any Bank Account

See Page No.5

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

Photograph by Harshaka Kannangara

020 3605 2949

Sitharu Munasinghe

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

From

11p

Sri Lanka Australia

Canada

United States

Italy

Saudi Arabia

UAE

14p

Kuwait

Qatar

15p

Singapore

Malaysia

Benefits of Alpha telecom No need to have a second phone. No expiry date for your account. Register your account online or by phone. Speed dial for unlimited phone numbers. No sim card needed. 100% Guaranteed minutes. No contract. contract Online Call tracking in real time. Top-up by online, by phone & by IVR. Pinless calling up to 6 phone numbers. No connection charges, no hidden charges. No peak/off- peak rates. Access via a local landline number. Pre-call credit and minute balance announcement. mi

ÂŁ3 FREE CREDIT WHEN YOU TOPPUP ÂŁ30

(This offer is valid for a limited time only)

www.alphatelecom.uk Customer Service / Recharge on 0207 060 7000. Please check with your phone service provider before using access numbers. For the latest rates please see our poster or website www.alphatelecom.uk. Terms and conditions apply.

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

2017 cQks l,dmh

020 8886 4488

A Travel Experience to Remember Since 2006

Flights, Tailor-Made Holidays &

Travel Deals

£390

Same day banks credits*

Incl Taxes

destination fr

330

Official receipt for each transaction Safe and secure Your money sent from the UK and not credited locally Market beating exchange rates

Coming Soon..!

GU LF AIR

Worldwide

Since 1999

Swift Money Transfers to Sri Lanka

Lowest Fare to Colombo Fr

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

Online Money Transfers to Sri Lanka

Delhi

£399

£360pp

Mumbai

£375

£330pp

Goa

£450

£410pp

Kuala Lumpur £475

£425pp

Bangkok

£395

£355pp

Dubai

£395

£335pp

New York

£399

£360pp

Hong Kong

£425

£380pp

Los Angeles

£475

£410pp

Melbourne

£625

£560pp

Auckland

£775

£650pp

Credit our account online & call us!

24/7 – 365 from the convenience of your arm chair!

A/C Name : C.E.C. LTD / A/C No : 70713945 Sort Code : 20-36-47

Plan your next holiday with us and get a Best Exchange Rate

020 8440 0770

FCA

Emergency travel 24/7

07534 433111

Authorised * T/C Apply

FASTCASH IS A FCA & HM CUSTOMS AND EXCISE / REGISTERED BUSINESS. MSB 12112819 / FCA -PI 540536

www.efastcash.co.uk

www.holidayair.com

130 High Street, Barnet EN5 5XQ

125-127 Bramley Rd, Oakwood N14 4UT

9425

*All advertised fares are of real time itineraries during the issue of publication. Fares include taxes & are subjected to availability and change without any prior notice. T/ C conditions apply.

MODERN FAMILY APARTMENTS IN MT. LAVINIA,

SRI LANKA

DOUBLE ROOMS & 1,2,3 BED APARTMENTS FULLY FURNISHED WITH AIR CON, LIFT & PARKING UK BOOKINGS MIKE ON 07733 261 999 VISIT OUR WEBSITE www.stayatmount.com

FROM

£25 PER DAY*

Open 7 Days

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

wdKavqjg l=Uqre - j;=msá jjkak Wkkaÿj ke;s ksid

wvq.dfka uu uf.a /jq,j;a jj,d fmkajkjd s h I a fY

• tcdmfhka • ffu;Sh % "s uuhs ta hkak rks,a tmd ldf,a frdiañâj,È lshoaÈ uu wdfõ yuqfjkjd''' t;fldg pkaøl s df.a wms fokaku nyg uq,dfj,d uka;j %S rej;a fkfuhs b;ska fldfyduo@ ojiaj, lrkafk@

fudlo

fï

uf.a w¨;a mCIfha lghq;= ixúOdkh lrñka ld¾hnyq,j jev lrkjd' uu tal ikaf;dafika lrkafk' uu jev lr,d mqreÿ ñksyfk' mCIh ck;dj w;rg f.kshkak mq¿jkao@

ck;dj w;rg f.kshkak neßlula keyefk' fudlo fï ;=kaf.d,a,u lshmqjd fudkj;a fj,d keyefk' ck;djf.a i,a,s yeu rchlau úhoï lf<a ;ukaf.a iqfLdamfNda.S;ajh i|ydhs' wms;a ysáfh yßhg jeiaig l=vhla by,f.k ysáhd jf.afk'

ysgmq weue;s u¾úka is,ajd • yeu rchlau • ixys¢hdj lsh,d ck;d i,a,s lEjd''' fndrejla odf.k wms ysáfha jeiaig mxp bkaøh S l=vhla hg bkakjd mskjkak pkaøl s d jdf.hs f,dafla jfÜ hkjd

bÈßfha § foaYmd,kuh jYfhka fudkjo lrkak hkafk@

Th lsisu flfklaf. jevg hkafk keye' osrÉp ñkS fmÜáhl ñkshla ;sfhkjg jeäh fyd|hs w¨;a ñkS fmÜáhl ñkshla ;sfhk tl' tfyu ke;skï bia,dóh ck;dj lrkjd jf.a fros lE,a,l ñksh T;,d j<,k tl' lsis mCIhlg hkafk keye' w¨;a mCIh yd m%;sm;a;s;a tlal rg jfÜ hkjd' wms ldgj;a uv .ykafk keye" jev lrñka hkjd' l=iaisfh ;sfhk l=Kq l=iaisfhkau t<sfh zviaìkaZ tlg f.kshkjd ñila idf,g f.ke,a,d f.dv .ykafk keye'

È,SId wfíiqkaor ckdêm;shs" w.ue;shs" uyskaohs .ek fudlo ys;kafk@

ug Tjqka .ek fudkj;a ys;s,d jevla keyefk' uf.a mCIfha m,fjks /iaùfuos lshkak ´k ál lshkjd' uv kï .ykafk keye' ysgmq ckdêm;s;=udg uf.a;a" .u rfÜ;a úYd, f.!rjhla ;sfhkjd' t;=ud rfÜ hqoaOh ksu l<d' w.ue;s;=udg uf.a úYd, f.!rjhla ;sfhkjd' t;=udf.a kdhl;ajfhka uu tlai;a cd;sl mCIfha ysáhd' t;=ud tmd lshoaos uu wdfj pkaøsld ue;skshf. nyg uq,d fj,d' yenehs t;=ñh;a ug ysgmq ld,h ;=< fyd|g

ie,l=jd' j¾;udk ckdêm;s;=ud;a wms;a tlu lenskÜ tl ;=< ysgmq wh' uu uka;%S fjkak;a biafi,a,d t;=ud uka;%S fjkak;a biafi,a,d wms frdiaóâ tflaos ks;r yuq fjkjd' ta ksid wdjg .shdg l;d lrkak neye' ÿkak yßhg fl<ska lrf.k B;,h úoskjd" úoskak ´k ;ekg' i;H úoskafk' fndre fkfjhs' mrK l;djg wkqj ufâ bkaomq bkakla jf.a' ug lshkak ;sfhkafk j| mSosÉp flfi,a uKaähla jf.a' isxy,lu;a keye" nqoaOd.u;a keye' ixys|shdj lsh,d fndrejla od f.k pkaøsld ue;sksh f,dafl jfÜ hkjd thdf. mxfÉkaøshka mskjkak' ,xldfj bkak ldf,;a mskj .;a;fk' ixys|shdj lshkafk fudllao' fou< ñksiaiq keoao isxy, m<d;aj,' isxy, ñksyfk hdmfka ke;af;' wmgfk m%Yafk fj,d ;sfhkafk'

• uu" uf.a w¨;a mlaIfha jev''' ÈrÉp fmÜáj, uu ñksh ;shkafka keye m%Ndlrkaf.a wäfldaÿj,g fus rfÜ b,a,Sï b,a,kak neye' ukqIH;ajfha yeáhg wms ta whg Woõ lrkak ´fk' yenehs wfma ;sfhk ukqiailïj,ska whq;= m%fhdack .kak ldgj;a neye' tal fï wdKavqj lshkafk;a keye taldnoaO úmCIh lshkafk;a keye' uyskaog mq¨jkao@

wdfh

n,hg

tkak

fus jHjia:dfj yeáhg t;=udg n,hg tkak neyefk' ck n,h talrdYS lrk tl fyd|hs' yeu flkdu ckn,h talrdYS lsrSu ;=< wdKavqj oek.kak ´fk fldkao fl,ska ;shdf.k jev lrkak' fï wdKavqjg lsisu jpkhla keyefk' wdKavqfõ oSf. os.gu hhs ke;skï u.os oSf. lvd .kshs o@

wfka uu kï m%cd;ka;%jdohg

32 msgqjg»

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

leìkÜ ixfYdaOkfhka ffu;%smd, s h I a úfY isÕs;s wd;,a tlla .kakjd

l dh k a ; r a , u ì S % ; a k u = ; a k ï f s , d¾ m m cúf • uyskoa ,d t<sfha fi,a,ï ±ïug lrmq fydrlï jy.kak ?g ?g w.ue;sg - ckm;sg je| jefgkjd weue;s udrej .ek ck;d úuqla;s fmruqfKa woyi fudllao@

leìkÜ uKav, fjki rfÜ wd¾Ól ixj¾Okh fyda mßmd,kh .ek fyda ys;,d lrmq fohla fkfjhs' wdKavqfõ tlai;a cd;sl mlaIh iy YS% ,xld ksoyia mlaIh w;r ;sfnk .egqul=;a ;sfnkjd' fuu.ska isÿ jqfKa uqo,a kdia;shla ú;rhs' wdKavqjla fjkia lr,d ckdêm;sjrfhla fjkia lr,d yod.kak neß fjÉp rg" tlu lKavdhula w;f¾ isÿ flfrk fujeks fjkialulska lrkak neye' weue;s ixfYdaOkh lshkafk rfÜ wjYH;djh o" tfyu;a ke;akï ck;dj b,a,mq fohlao@

ñksiaiq leìkÜ ixfYdaOkhla .ek b,a¨jg jvd iuia; leìkÜ uKav,h .eku wm%idohla ;uhs

• ckm;s fjkia lr,;a yod.kak neß jqK rgla weu;s ixfYdaOkhlska yokak mq¨jkao@

;snqfKa' rù lrekdKdhlg ¥IK fpdaokd ;sfhkjd kï ckdêm;sjrhd l< hq;=j ;snqfK Tyqg úfoaY weue;slu ndr §u fkdfjhs' mÍlaIKhla lr,d ta jerÈj,g o`vqjï §uhs' tal jqfKa keye' rdcmlaI lKavdhfuka ffu;S% lKavdhug ;sfnk fpdaokdjla ;uhs rks,a úl%uisxyg hg fj,d bkakjd lshk tl' leìkÜ ixfYdaOkh yryd ffu;S%md, md¾Yjfha wh fmdä pQka tlla wrf.k ;sfnk njla fmakjd' kuq;a we;a;gu fj,d ;sfhkafk rks,a úl%uisxy uy;auhd wejka. d¾â iïnkaOfhka fpdaokd ,nd wud;H OQrfhka bj;a fjÉp ;s,la udrmkg;a weue;slula ,nd §uhs' ckdêm;sjrhd isÕs;s wd;,a .kakjd lshkafk talg ;uhs'

• rú jerÈkï • rfÜ ñksii • weu;slfuka a k q g a mÍlaIk whskfa jÉp weu;s uKav, lr,d o~qjï udrmkf.a ixfYdaOkhla fokak ;snK q d wef`.;a weu;s ´kE jqfKa mÜgula t,a,,d keye

È,SId wfíiqkaor wud;HxY úIhhka fn§u isÿ ù we;s wdldrh Tn olskafka fldfyduo@

,xld b;sydifha ffu;S%md, isßfiak uy;d ;uhs wud;HxY fjka lsÍfï l%ufõoh iqKqúiqkq lr,d od,d úoHd;aul jYfhka wju ir, mokulaj;a fkdf.k wud;HxY lv,d oeïfu' úfoaY wud;Hjrhd j;= jeú,s wdÈh;a b,a,kjd lsh,d lshkjd' ffu;S%md, isßfiak wkmq tl thd fuys§ ,syqfj keye" ;j wekqjd ñila' wks;a tl ;uhs ñksiaiq fï ;rï weue;sjre b,a¨fj keye' cd;sl wdKavqj lsh,d fndre

rfÜ wd¾Ól ixj¾Okh fyda mßmd,kh .ek is;d leìkÜ uKav, ixfYdaOkh isÿ fkdl< nj;a" wdKavqjla iy ckdêm;sjrfhla fjkia lr yod.kak neß jQ rg tlu lKavdhula w;f¾ isÿ flfrk weue;slï fjkilska l< fkdyels iuÕ nj;a mej;s idlÉPdjl§ cúfm md¾,sfïka;= uka;S% ìu,a r;akdhl uy;d mejiSh' tu idlÉPdj fufiah'

kula odf.k weue;s uKav,h rdcmlaIjre .dkgu f.kdjd' leìkÜ ixfYdaOkh foaYmd,k l=uka;%Khla njg udOH jd¾;d m< ù ;snqKd' we;af;kau fuh foaYmd,k l=uka;%Khla o@

uyskao,g tfyu l=uka;%Khla lr.kak yhshla keyefk' uyskao,d t,sfh fudk ioao oeïu;a fydrlïj,g wyqfj,d tajd fír. kak ckdêm;sg" w.ue;sg ?g l;d lr lr je| jeá jeàfk hkafk' wms okakjd rdcmlaI msf,a bkak m%n, ¥Is;fhla ckdêm;sjrhdf.a ueÈy;aùfuka w;awvx.=jg .kak tl k;r l<d' ffu;S%md, isrfiak fydre w,a,kafkaj;a" rfÜ wd¾Ólh yokafkj;a" hymd,kh yokafkj;a ke;s jqKdg miafi ck;djf.ka tk

32 34msmsggqjqjg» g»

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

wysxil ck;dj >d;kh lrk iajNdúl jHik —ossjhsk˜ ysgmq l;D iy —ßúsr˜ wdrïNl l;D m%ùK udOHfõoS

Wmd,s f;kakfldaka uy;d wußldfõ isg fj; ,shk foaYmd,k ú.%yh

wysxil ck;dj >d;kh lrk iajNdúl jHik miq.sh od ;j;a iajNdúl jHikhla isÿúh' th rfÜ m<uq fyda wjidk jHikh jkafka ke;' fuhg fmr tjeks jHik fndfyduhla rg ;=< isÿú we;' iajNdúl jHikh ms<sn|j rchlg fodia mejÍu t;rï idOdrK fkdfõ' tla me;a;lska tjeks foa isÿ fkdùug fmr iQodkï ;sìh hq;=h' thg me;s lSmhla ;sfí' tfukau rchl j.lSu úh hq;af;a tjeks wjia:djl läkï jevms<sfj,la ls%hd;aul lsÍu h' fufia mjik úg rch Bg uqyqK ÿka nj m%ldY lrkjdg ielhla ke;' tys id¾:l;ajh ueksh hq;af;a Bg uqyqK ÿka ck;dj olajk woyia j,sks' fujr isÿjQ c, .e,au iy kdhhdï uQ,sl jYfhka n,mEõ rfÜ Èia;s%lal lSmhlgh' thska o jeämqru w,dN isÿjQ Èia;s%la jQfha y;rla muK h' kuq;a isÿjQ w,dNh iy urK ixLHdj b;du nrm;, h' rchg isÿjQ mdvqj fukau ta ta Èia;s%lalj, ck;djg isÿjQ mdvqj w;suy;ah' fuys§ rch wfmdfydi;a jQ ls%hdjka lSmhla ;sfí' th j¾;udk rchg tl t,af,a n,mdk ;;a;ajhla fkdfjhs' miq.sh jir 70 mqrdu md,kh l< ish¨u fokdg wod< .eg¨jls' fujeks jHikhl È fmr ±kqj;a lrk ms<sfj,la ;ju;a wmg ke;' tfukau kdh hk l÷ fidhd n,d tajdhska ydkshla jk ck;dj ta ta ;ekaj,ska bj;a lsÍu ;j;a mshjrls' fï ;ekaj,ska ck;dj bj;a fkdjkakg mq¿jk' tajdfha wk;=reodhl ;;a;ajh Tjqkg fkdjegfykak mq¿jk' tfukau mrïmrd .Kkdjla Ôj;a jQ ish f.j,a fodrj,a" j;=msá w;yeÍu

;rula ÿIalr ld¾hhls' kuq;a Bg rch bÈßm;a jkafka kï ta ;ekaj,ska Tjqkag bj;a fkdù isáh fkdyel' f,dalfha fndfyda rgj, fuu mshjr folu .kakd nj b;d meyeÈ,sh' YS% ,xldjg fujr meñKs fuu ld,l=K ;;a;ajhka fojkqj .sfha wfma wi,ajeis rgla jQ nx.,sfoaYhgh' kuq;a Tjqka ta i|yd l,ska iQodkula ;snqKs' Tjqkaf.a oyia .Kkla ck;dj wk;=reodhl m%foaYj,ska bj;a lrf.k ;sfí' ta ksid isÿùug ;snQ nrm;, ;;a;ajh iu;hlg m;aù we;' ta nx.,sfoaYh hs' wo wm isákafka Bg;a miq.dój o@ fÄojdplh we;af;a t;ekh' ta ksidu iajNdúl úm;aj,g uqyqK §ug rch ±kaj;a läkñka iQodkï úh hq;=h' fï i|yd rgg orkakg isÿjk úhou b;d nrm;, jkakg mq¿jk' th ±Íu ÿIalr úh yelsh' tfy;a rfÜ ck;dj fjkqfjka orK úhoula we;akï tho w;ayer ±ñh hq;= fkdfõ' ue;sweu;sjrekaf.a jdyk fukau fjk;a jrm%ido w;aysgqjd fyda th l< hq;a;ls' fujeks iajNdúl úm;a isÿjQ iEu wjia:djl ta .ek l;dùu yd jevms<sfj, fidhd ne,Su idudkH fohls' kuq;a tajd ál ojilska wu;l ù hEu idudkH fohls' fujr o tfia fkdjkakg úÈyla ke;' wo l;dfjk fukau fidhd n,k foa fyg wu;l fjkakg mq¿jk' kuq;a ljqre;a l< hq;af;a ta .ek miqúmrula lsÍuh' kej; kej; ta .ek fidhd ne,Suh' fïjd .ek Wkkaÿjla olajk we;eï foaYmd,k{hka iy foaYmd,k mCI fj;s' Tjqka l;d lrkafka Tjqkag ;rï ksjerÈj lrkakg yels ;j;a msßila ke;ehs hk yeÕSfuks' ta;a Tjqka l<

fohla ke;' wvqu jYfhka fujeks jevms<sfj,la fyda rchlg n,lr f.dvke.+ njla wm okafka ke;' fï wjia:dj Tjqkaf.a wvqmdvq l;d l< hq;= wjia:djla fkdfjhs' tfy;a wm W;aidy lf<a Tjqkaf.a hq;=lula iïnkaOfhks' kuq;a Tjqka th o ms<sfkd.kakjd fjkak neß ke;' ta;a rfÜ ck;dj fjkqfjka hym;la lrkak W;aidy .kakd msßilf.a hq;=lu l=ulao@ th fuh fkdfõo@ ±ka fï .ek;a wjOdkh fhduq lsÍu jáhs' rchla yeáhg fï wjia:dfõ .;a mshjrj,a úYd, fohla yeáhg i|yka lrk wdldrh udOH Tiafia m%pdrh úh' th yenEjgu w¨;a fohla fkdfjhs' rchla we;af;a l=ugo@ ta i|yd h' ta ksid tys w¨;a fohla ke;' kuq;a fujeks jHikhl § meh 24la ;=< wvqu jYfhka j;=r fnda;,hla" lEu melÜ tlla fokak wmg w¨;a jevms<sfj,la ke;' ta;a bkaÈhdj meh 24la ;=< wdOdr kej;a ,xldjg tjkakg mshjr .ekqKs' fuhhs wo mj;sk fjki' fï ál fyda f;areï f.k w¨;a jevms<sfj,la ±ka iQodkï lf<d;a B<Õ jHikhfha § óg jvd l%uj;a ;;a;ajhla rg ;=< we;s fjkjdg ielhla ke;' fujeks wjia:djl § fndrÈfha ud¿ ndk msßila o isá;s' wdOdr tl;= lrk msßi Tjqkah' th W;=ï ld¾hhla jkakg mq¿jk' kuq;a th;a yßhg isÿfjkjd o hkak iel iys;h' óg fmr fndfyda j;dj, tjeks ¥IK wvqmdvq isÿjQ njg miqj jd¾;d ùu m%Odk fya;=jhs' tfyhska tjeks foa isÿùu je<elaùu nrm;, m%Yakhls' ldg fyda hym;la thska isÿjkakg mq¿jk' kuq;a ta i|yd o l%uj;a jevms<sfj,la ;sìh hq;=h'

;j;a msßila fujeks wjiaa:d foaYmd,k ixo¾Yk njg m;a lrf.k foaYmd,k jdis ,nd .ekSug W;aidy orhs' we;eï kdhlhka ta ;ekaj,g hkafka ta i|yduh' ke;akï ta ;ekaj,g fkdf.dia lrkakg mq¿jka jevms<sfj, fldÉpr kï ;sfhaú o@

wo wms fuu jHikh .ek l;d lrkuq' ish¨ m%Yak úi|kak l;d lr;s' tajd wo fygu yudr lrk wdldrfhka ish¨u fokd wo l;d lr;s' ta;a fï isoaêfha WKqiqu;a iu. Tjqkaf.a l;dny o Èh ù hkjdg ielhla ke;'

fï wjia:dfõ wjxlj fuhg Wrÿka foaYmd,k{hl= yeáhg ùrfhla ù we;af;a md,s; f;jrmafmreu weue;sjrhdhs' Tyqf.a tu ld¾hh yqfola wjxlju isÿjQ njg ms<s.efkhs' tfia ;j;a flfkla fkdfmkqKq ksidu wo Tyq ùrfhla ù isáhs' ;u m%foaYfha ck;dj ta whqßkau Woõ Wmldr lsÍu fyd| fohls' th wirK jQ ck;djg o Yla;shls' ;j;a m%foaYjdiSka o Tyq iu. iyhg meñKSu idudkH fohls' fuh fyd| fohls' hq;=luls' tfukau ish wi,ajdiSkag l<.=K ie,lSuls'

miq.sh j;djl isÿjQ iqkdñfha ;ju;a idOdrKhla bgq fkdjQ msßia isák nj fkdfndaod jd¾;d úh' ta;a ±ka ta fldhs foa .ek;a l;d lrkafka ke;' tjeksu ;j;a wjia:d lSmhla miq.sh ld,h ;=< isÿúh' fï j¾;udk kdhlhka iy rchhs' kuq;a tal isÿjQfha wyj¨kaf.a ld,fha lshñka uÕ wßkjdkï th rchl hq;=lu fkdfjhs' kuq;a fndfyda úg isÿjkafka thhs' tjeks ;;a;ajhla fï wjia:dfõ bv fkd;eìh hq;=h' ta i|yd miqúmrulg msßila isáh hq;=h' ta i|yd lKavdhula iQodkï jkafka kï hym;ls' wo rgg wjYH tjeks lKavdhuls' fuhg mdg iy foaYmd,kh wjYH fkdfjhs' wjYH jkafka rg .ek yeÕSula muKs' rg;a" ck;dj;a wdrCId lrk lKavdhula úh hq;=h' tjeks m%n, y~la we;af;a kdhlhkag;a" rchg;a fï lsisjlska uÕ yer hkak ,efnkafka ke;'

tfukau ;j;a msßila kï .ï fukau fndaâ .idf.k Woõjg hhs' th;a tl me;a;lska ixo¾Ykhla yeáhg fmfkhs' ish wjYH;djh wjxlkï" kï .ï" fndaâ wjYH ke;' tajdfha lrk jefâg jvd we;af;a ixo¾Ykhls' fïjd wo Bfha muKla fkdj yeuodu isÿfjhs' tfyu lrk fndfyda wh tajdg hkafka m;a;r" leurd" rEmjdyskS leurd wd§ ish¨ m%pdrl lKavdhï o iu.h' thskau fmkS hk fohla ;sfí' yeuodu isÿjkafka fuhhs' fufia lrk whg ,eÊcdjla o ke;' Tjqka tajdg uqyqK fok wdldrh;a" W;a;r fok wdldrh;a wfmau udOH m%pdrh lrhs' thskau meyeÈ,s jkafka tlu tl fohls' Tjqkaf.a mrud¾:hhs' fujeks ixo¾Yk fkdue;sj ksy~j lrk úYd, fiajhla ;sfí' Tjqka .ek ljqre;a l;d lrkafka ke;' udOHj, hkafka;a ke;' ienE mß;Hd.YS,Ska iy rfÜ Wreulalrefjda Tjqkah' w÷kd.; hq;af;a Tjqkah'

wo;a wfma rfÜ we;af;a foaYmd,k kdhlhka iy mCI iu. f.dia mrdðld jk ixúOdk frd;a;ls' kdhlhka lKavdhuls' Tjqkag mCI iy kdhlhka udre lrkakg o lsisu ,eÊcdjla ke;' tfia kï ´kE fohla l< yelsh' kuq;a ±ka wjYH tjeks msßila fkdfjhs' rg" cd;sh .ek wjxl wdorhla yeÕSula we;s msßils' Tjqka iduldó wúysxidjd§ igkaldóka úh hq;=h' Tjqka rg iy md,kh wvd, lrk lvdlmam,a lrk msßila fkdúh hq;=h' ck;djg iy rgg wdorh lrk msßila úh hq;=h'

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop Call (24/7):

Book online:

0203 603 2044

brightsun.co.uk

Specialising in Worldwide Flights, Hotels & Holidays

Call us for low cost deals and offers to

Fly away to Colombo at discounted prices!

£479 1 Piece baggage allowance

£419 2 Piece baggage allowance

£415

£450

30kg baggage allowance

20kg baggage allowance

£469

£398

£422

£432

2 Piece baggage allowance

35kg baggage allowance

30kg baggage allowance

40kg baggage allowance

Worldwide ight offers Mumbai

Chennai

Singapore

Bangkok

Sydney

Dubai

£320

£340

£374

£376

£570

£260

*Above prices are starting from based on round trip journey, per person & inclusive of all taxes.

Why Choose Brightsun Travel? Established since 1986

One stop travel shop

Best price guarantee

Trusted by over 2.5 million happy travellers

24/7 Customer support

ATOL & ABTA Protected

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

ksfrdaIka úfcaisxy

2017 cQks l,dmh

l,dlrefjla lshkafka mrudo¾YS pß;hla cSú;fha kshu h;d¾:h we;af;a fn!oaO o¾Ykh ;=< muKhs

www.helabima.today

ug lúfhla lshoa§ wuq;=u yeÕSula tkjd wo fj,d ;sfhkafka foaYmd,kh lrkak .syska l,dlrejd iïmQ¾Kfhkau ke;sfj,d .syska ;sfnkjd' wka;sug lrmq foaYmd,khl=;a keye' l,djg;a keye' m% ( ;reK ÈhKshkaf.a ;d;a;df.a pß;hg Tnj f;dard .kafka Tn Bg .e<fmk ksid fkao@ W ( fm%alaIlhska tfyu lshkjd' —wud˜ kdgHfha;a uu mshdf.a pß;h lrkak hoaÈ iuyr wh ug ta pß;h lrkak tmd lsõjd' uu ;du ta pß;hg ;reK jeähs lsõjd' ta;a uu th ndr.;a;d' fudlo ug wjYH jkafka rÕmdkak' pß;h fudlla jqK;a ta wkqj uf.a rx.kfhka Wmßuhla lrkak ;uhs uu n,dfmdfrd;a;= jkafka' m% ( l¨ pß; lrkak ,eì,d keoao@ tfyu ke;akï lrkak leu;s keoao@ W ( ug pß;fha mdg wod, keye' l¨ pß; uu lr,d ;sfnkjd' —ljqrekao kqU uf.a˜ fg,s kdgHfha ug lrkafka l¨ pß;hla' ,efnk

32 msgqjg» m% ( ksfrdaIka fudkjo l,djg iïnkaO f;dr;=re@ W ( fjkod jf.au l,djg lemfj,d jevlrkjd' fg,s kdgH lsysmhl iy fõosld kdgH lsysmhl jev lghq;= lrf.k hkjd' m% ( k¿jd lshkjdgo leu;s lúhd lshkjdgo@ W ( k¿jd lshkjdg jvd uu leu;s rx.k Ys,amshd lshkjdg' k¿fjla" ;rejla lshk foag uu leu;s keye' yenehs lúfhla lshkjdg uu leu;shs' lúfhla lshoa§ wuq;=u yeÕSula tkjd'

ñksiqka ish,af,dau l,dlrejka jqKdkï f,dalh óg;a jvd ,iaikhs m% ( Tn lúfhla jqfKa fldfyduo@ W ( tal ug;a m%Yakhla' lúfhla lshkafka ixfõ§ flfkla' cSú;fha we;a; olskak mq¿jka ixfõ§ yoj;la ;sfnkakg ´fka' th ±lal;a lúhg fmr<d .kakg neß wh;a isákjd' mqxÑ ld,fha bo,du ug ta yeÕSu iy lú is;=ú,s ;snqKd' m% ( Tn rx.k Ys,amsfhla jqfKa fldfyduo@

jerÿKq ;eka iy u.yereKq ;eka .ek miq;eùula keye W ( uu rx.k Ys,amsfhla fjkak f,dl= fjfyila ±rejd' wfma mrïmrdfõj;a .ï m<df;aj;a rx.k Ys,amsfhla isáfha keye' ta isyskh l=vd l, isgu ug ;snqKd' l=vd ld,fha —ch isl=re˜ Ñ;%mgh n,kak .syska ;uhs ug k¿fjla fjkak wdYdj we;s jqfKa' ta wdmq .ufka m%Óm, ;uhs fï' m% ( kshu l,dlrefjl=f.a j.lSu l=ulao@ W ( kshu l,dlrefjla lshkafka u. fmkajkafkla' ñksiqka ish,af,dau l,dlrejka jqKdkï fï f,dafla f.dvla ,iaikhs' wkqkaf.a fõokdjl§ ixfõ§ fjk hï lsis fohla Èyd f;jk weilska n,kak mq¿jka flkd l,dlrejd fjkjd' cSú;fha m%Yak j, h:d¾;h ;j flfkl=g meyeÈ,s lrkak mq¿jka flkd ;uhs l,dlrejd lshkafka' l,dlrefjda lshkafka mrudo¾YS pß;' m% ( l,dlrefjla f,i meñKs .ufka wdmiq yeß,d n,oa§ jerÿKq ;eka tfyu;a we;s fkao@ W ( u.yereKq ;eka ;sfnkjd' jerÿKq ;eka keye' ;snqK;a miq;eùula keye'

m% ( cSj;a ùug jD;a;sh l,dlrefjla ùu muKla m%udKj;ao@ W ( Tõ' tal ,xldj jf.a rglg ixlS¾K jQ fohla' rx.k Ys,amSkag cSj;a ùug m%Yakhla ;sfnkjd kï ta ,xldj muKhs' msgrgj,a j, l,dlrejka lshkafka fndfydu iqfLdamfnda.S cSú; .; lrk msßila' uu lsisu yE,a¨jlg ,la lsÍula fkfuhs lrkafka' kuq;a fï ;;a;ajhg foaYmd,lhska j.lsj hq;=hs' m% ( Tn fn!oaO wd.ug fndfyda fia ,eÈhdjla olajkjd fkao@ W ( we;a;gu ,eÈhdjla olajkjd' uu újdy jqfKa lf;da,sl flfkla iu.' uf.a orejka fofokdu m,a,shg jf.au mkai,g;a hkjd' cSú;h i;=áka .; lrkak ;sfnk tlu u. ;uhs fn!oaO o¾Ykh ;=< ;sfnkafka' fn!oaO o¾Ykh ;=< ;uhs h:d¾;h ;sfnkafka' m% ( l,dlrejka foaYmd,kh lsÍu iqÿiqo@ W ( l,dfjka f;dr foaYmd,khla keye' l,dlrefjda foaYmd,kh flrejdg jrola keye' kuq;a wo mj;sk foaYmd,kh kï fkfuhs'

—ch isl=re˜ Ñ;%mgh n,,d ug;a k¿fjla fjkak is;=Kd

fjkqfjka ksfrdaIkag l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

2017 cQks l,dmh

m% ( fudkjf.a ks¾udK ;=<skao Tnj wmg bÈßfha§ uqK .efikafka@ W ( ±kakï fndfyda ÿrg ug ,efnkafka wïudf.a pß;'

uf.a cSú;hg ish,a, ,enqfKa l,dj ksihs

bÈßfha§ ,lS vhia uy;df.a —ovínÍ˜ lshk fg,s kdgH úldYkh ùug kshñ;hs' tal wïud flfkl=f.a pß;hla' ta jf.au —ux., ;E.a.˜ lshk fg,s *s,aï tfla ik;a .=K;s,lf.a kx.s f.a pß;h lrkak ;sfnkjd' ,nk udfia pkaok toßisxyhkaf.a ma,ekÜ l:djl uu rÕmdkjd' tys uf.a pß;fha yeáhg ug y|g hkak;a ;sfnkjd¨' Th úÈyg ;uhs fï

lafIa;%fha úkh msßys,d kï Bg wms yefudau j.lsj hq;=hs

ojia j, jev lghq;= isÿfjkafka'

m% ( Tn l=vd l, isgu isysk ueõfõ rx.k Ys,amsKshla ùugo@ W ( we;a;gu uf.a wdYdj ;snqfKa ffjoHjßhla ùughs' ug wjqreÿ 7-8la

ÿla úosk .eñ ldka;djlf.a pß;hla r.mdkak wdihs fjkfldg uf.a mshd ke;s jqKd' wfma mjqf,a fiaru 6 fofkla' uu bf.k .;af;a fld<U ñhqishia úoHd,fha' b;ska wfma wïudg Yla;shla ;snqfKa keye udj ffjoHjßhla ùu ioyd W.kajkak' Bg miafia ;uhs rx.kh tkak wjia:dj ,enqfKa' ljodj;a ys;=fõ keye rx.k Ys,amsKshla fjhs lsh,d'

ruKs isßj¾Ok

m% ( ruKs fldfyduo iem ikSm@ W ( uu fydoska" i;=áka isákjd'

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

m% ( Tng ;sfnk risl wdorh to;a" wo;a tl jf.hs' fï wdorh is;g ±fkkafka fldfyduo@ W ( we;a;gu yßu i;=gqhs' uu;a yßu wdofrhs uf.a fm%alaYlhskag' ta wh ks;ru uf.a rx.kh w.hkjd' thd,d ksihs wo uu fï ;ek isákafka' m% ( l,d Èúfha fuf;la ÿr wd .uk .ek i;=gq fjkjdo@ W ( wksjd¾fhkau' ug uf.a cSú;hg hï fohla ,enqKo ta ish,a,u ,enqfKa l,dj ksid' b;ska fï wdmq .uk .ek lsisu lK.dgqjla keye' m% ( leue;af;ka ysgmq pß; ish,a,u lrkak ,enqKo@ ke;akï lrkak wdYdfjka isák pß; ;sfnkjdo@ W ( ug f.dvlau lrkak ,efnkafka kd.ßl pß;' b;ska we;a;gu uu yßu wdihs ÿlaúÈk .eñ ldka;djlf.a pß;hla ug lrkak ,efnkjd kï' m% ( ±ka meje;afjka iïudk Wf<,j,a .ek fudlo isf;kafka@ W ( úúO iïudk Wf<,j,a ;sfnkjd' tl tlaflkdf.a leue;a; tl tl

iïudk Wf<,j,a j, isgk lñgq .kak ;SrK fndfyda ÿrg yß

l=vd l, isgu isysk ueõfõ ffjoHjßhla úughs

úÈyhs' n,k fldaKh fjkia' ta lñgq j, isák wh fï fï wh fydohs lsh,d ;SrKh lrkjd' b;ska ta wh .kak ;SrK id¾:l ;SrK fjkak mq¨jka' m% ( Tn .ek ;sfnk f,dl=u miq;eùu l=ulao@ W ( cSú;h f.dvlau iunrj wrf.k hk flfkla uu' lsisfohlg miq;efjkafka keye' uu ´ku fohlska

uu ´ku fohlska iEySulg m;afjk flfkla' uf.a cSú;fha miq;eúï keye fjkqfjka ruKsg l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

iEySulg m;afjk flfkla'

41 msgqjg»

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

;re

gossip

kjl joh ksid ug isÿjqKq wmyiq;djhka .ek is;,d mshd frda.S jqKd hfYdaOd úu,O¾u

uu wvksrej;a fjkafka ckm%sh;ajh n,df.k fkfjhs hqf¾ks fk!Isld

uf.a cSú;fha mrudo¾Ys pß;h jQfha iqcd;d w;a;kdhl uy;añhhs iYsld ksixi,d hfYdaOd úu,O¾u hkq wfma rfÜ m%ùk rx.k Ys,amskshla' ta jf.au weh W.;a lñka by<gu .sh pß;hla' hfYdaOd le<Ksh úYaj úoHd,hg we;=,a fjkjdg jvd;au leue;a;la ±lajQfha wef.a mshd jk rú,d,a úu,O¾uhkah' Tyq jD;a;sfhka lÓldpd¾hjrfhla jf.au b;du;au lreKdjka; pß;hls' úYaj úoHd,h ;=<§ isÿjqKq wi;=gqodhl ls%hdjka .ek hfYdaOd fukak fufyu lsõjd' — úYaj úoHd,g ;=< kjl joh fokak wdmq YsIHhska ug ffjr l<d' uu Wiia Okj;a mjq,l flfkla lsh,hs ta wh is;=fõ' wehs uu jf.a flfkla úYaj úoHd,hg weú,a,d fjk ÿmam;a flfkl=f.a wjia:djla ke;s lf<a lshk .eg¿j Tjqkag ;snqKd' ta;a tal jerÈ yeÕSula' fudav ;¾lhla' kjljoh ;=< ug isÿjqKq wñysß isÿùï ksid uf.a mshd iakdhq frda.sfhla jqKd' uu kï lshkafka kjljohg iïnkaOfjk <uhskag kS;sh ;Èkau ls%hd;aul l< hq;=hs hkakhs wef.a yeÕSu'

wdhq¾fõo ffjoHjßhla iy ks<shla jk wfhdañ Ydksld uq,skau l,d lafIa;%hg meñKsfha —cSú;h ,iaikhs˜ lshk fg,s kdgHfha —iqÿ kx.s˜f.a pß;hg mK foñks' weh ffjoH jD;a;sfha§ jeämqr m%;sldr lrkafka nnd,d ke;s ldka;djkagh' ta mska uysuh ksidufoda weh fojeks jrg;a uõ moúh ,eîug iQodkï lsh,d wdrxÑhs' fï .ek weh mejiQfõ" —Tõ Tõ ta l;dj we;a;' uf.a m<uq orejd mqf;la' fojekshdg bmfok wuq;a;d fyda wuq;a;sh ,Õ§u wfma ksjig ths hkqfjks' ta jf.au weh ;j ÿrg;a lshkafka wehf.a cSú;fha i;=gg fya;=j b;d fydo iylrefjla ,eîu njhs' ta ksidu uefrk;=re Tyq iu. i;=áka cSj;a jk nj;a weh lshd isákjd'

- pdkaokS úl%udrÉÑ

iYsld ksixi,d hkq iqNdú; ix.S;h yryd iïudkhg md;% jqKq j¾;udkfha olaI ckm%sh .dhsldjla' weh miq.sh od Slim Nielsen People Awards – 2017 iïudkfhka msÿï ,enqjd' weh mjik wdldrhg wehf.a cSú;fha mrudo¾YS pß;h jQfha iqcd;d w;a;kdhl uy;añh hkqfjkqhs' uu iqcd;d w;a;kdhl uy;añhg mqÿudldr leue;a;la olajkjd' weh wÈk úÈy" jeo.;a yeisÍï rgdjg uu wdorh l<d' weh ìßola úÈyg ujla úÈyg f.jk cSú;hg uu leu;shs' weh ljodj;a lg l:djla yod.;a;= flfkla fkfjhs' uf.a mrudo¾YS pß;h jQfha wehhs' uxcq,d l=udß fyj;a ´¨ hkq wfma rfÜ isák ckm%sh rx.k Ys,amsKshla' wehg isxy, w¨;a wjqreoao ksid udOH kd<sldjka j, úúO jev igyka j,g iïnkaO ùu fya;= fldg f.k f.or wjqreÿ pdß;% jdß;% lsÍug ;sfnk ld,h u. yefrkjd' fïlg weh wmQre W;a;rhla fidhd f.k ;sfnkjd' weh ta .ek mejiqfõ' —uu lrkafka jevigyka bjr jQ ú.i f.or ÿjf.k weú,a,d ta pdß;% jdß;% uõ mshka iu. wdfh;a lrk tlhs' fudlo uf.a mqxÑ mq;;a ta foaj,a bf.k .kak ´fkfka' b;ska thdg;a fmakak fomdrla wjqreÿ iurkjd' fï yeufoau uu lrkafka b;du;au i;=áka˜'

cSú;fha i;=gg fya;=j ug ,enqKq iylrejdhs wfhdañ Ydksld

hqf¾ks fk!Isld lshkafka ksrka;rfhkau mqj;a ujkakshla' fï oskj, ysre fu.d iag¾ fõosldfõ wmQre rx.khka bÈßm;a lrk weh b;du ld¾hnyq, fj,d' weh fg,s kdgH j,g iïnkaO ùu wvq lsÍug fya;=j úÈyg weh ioyka lrkafka .=Kd;aul ks¾udK ìysùu wvq ùuhss' ta jf.au hqf¾ks wvksrej; .ek;a fukak fufyu ioyka l<d' ,xldfõ bkafka ;ju;a .,a hq.fha cSj;a fjk ñksiaiq' fudk foa lr;a jerÈ úÈyg ;uhs olskafka' fydo udkisl;ajhlska fohla olskak wfma ñksiaiq okafka keye' uu wvksrej;a fjkafka ckm%sh;ajh n,df.k fkfjhs' h:d¾;h lshk tl f;areï wrf.k wms rÕmdkak ´fka' .Ksldjlf.a pß;hla jqK;a uu nh ke;=j rÕmdkak ndr .kakjd' iudkH cSú;fha ñksiqkaf.a cSú; ;uhs wms leurdj bÈßhg f.akafka' hkqfjkqhs weh mjikafka'

´¨g ú;rla kele;a folla uxcq,d l=uß

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

TEA CARTON

M-Box £50

£30

XL-Box

£90

Colombo, Gampaha Negombo delivery free of charge* Uk collection Collection within 12 miles and Sri Lankan in London free of charge delivery charges * Only for large & apply X large Boxes

L-Box

£70

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

Association of Old Anandians in the UK Presents

DINNER - DANCE - CABARET

SATURDAY 01ST JULY FROM 6:30PM ONWARDS AT

RENAISSANCE

LONDON HEATHROW HOTEL BATH ROAD HOUNSLOW TW6 2AQ MUSIC BY

FRONT LINE

LIVE PERFORMANCE BY

BILLY FERNANDO

ENTRANCE Â£55 [SILVER SERVICE] LADIES: EVENING DRESS OR SARI. GENTS: LOUNGE SUIT FOR RESERVATION HARSHA 079 5830 9011 KUMAR 077 7044 0953 BHUMINDA 079 4464 7033 HARSHAKA 077 1150 6493

JANAPRIYA JAY JANAKA DILRUK

077 3690 1365 078 5044 6192 077 1813 8324 077 5322 3885

www.helabima.today

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

ATLAS

SHIPPING Our experience is your peace of mind

Fast, Efficient, Reliable and Professional. Best prices and Best services.

Your One Stop Freight Centre.

DOOR TO DOOR

from

Personal effects SPECIAL OFFER AVAILABLE Call us for more details

Contact

020 8459 6633 020 8459 0001 079 4914 3535

• Free packing material • Professional packing service

Ship your vehicle World wide

 Weekly sailing 18 days transit  24 hrs receiving # Special rates for used motor spare parts # Full & part containers

£25

Car, Van, Double cabs

every 10 days

Free

Collection Email – info@atlasshipping.co.uk sales@atlasshipping.co.uk Web address - www.atlasshipping.co.uk 430, High Road, Willesden, London. NW10 2XA (Opst:Homebase)

WORLDWIDE SHIPPING

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

mjq,a cSú;hg m%isoaêh ndOdjla jqfKa keye

s h I a fY

wef.a wjfndaOh ksid cSj;a ùu myiqhs È,aydr m%kdkaÿ È,aydr m%kdkaÿ cd;Hka;r ;,h ,xldfõ ku /f.k .sh l%slÜ l%Svlfhls' jhi wjqreÿ 17 § ;u l%slÜ .uk wdrïN l< fï ;rej 2012 isg ;rula ksy`v úh' Tyq fl;rï ksy`v jkakg W;aidy .;a;;a È,aydr wu;l l< fkdyels pß;hls' ta ksid ksy`vj isák Tn wdorh lrk fï iqmsß ;rej fidhd Tyq fjfik kdrdfyakamsg ksjig .sfha Tyqf.a ksy`v;djh u`olg ì`Èkakgh' È,aydrf.a .u m<d; je,sir' mqxÑ ÈhKshka fofokdf.a mdi,a lghq;= jf.au È,aydrf.a ld¾hhka myiqfjka lr .kak wjYH ksid È,aydr - bf¾Id we;=¿ È,aydrf.a mjqf,a wh kdrdfyakamsg á,shïia ksjdi ixlS¾Kfha mÈxÑj isá;s' fldfydu jqK;a È,aydr kï ;du;a leu;s ;ukaf.a je,sir ksjigh' Tyqf.a wdor ìßo bf¾Id wdl¾YkS;ajh okjkakshla' o`.ldr bI,s iy fya,S iqr;,a ÈhKshka fofokd È,aydr bf¾Id fukau fnfyúkau f,ka.;= njla y`.jkafka ir, Ôú;hlg Wreulï lshñka' fï Tjqkaf.a i;=g /`ojQ leoe,a, hs'

• t,jkak l,ska lKavdhfuka bj;afj,d fjk flfkl=g wjia:djla fokak ´kE' • uu wdfh;a cd;sl lKavdhfï wjia:djla .kakjd lshkafka kjlhskag lrk yßu wmrdOhla'

uu bf.kqu ,enQ ã ueiskâ úÿyf,a uu l%slÜ yer fjk;a l%Svdjkays ksr; jqKd' mdif,a ueÉ tllg flfkla wvq fj,d ;uhs uu l%slÜ .ykak wdfõ' jhi wjqreÿ 17§' miqj uf.a olaI;d w¾cqk rK;=x. oel,d udj ls%lÜ lS%vdjg fhduq l<d' miqj ik;a chiqßh" ix.d" ufya, jf.a fcHIaGhkaf.a w;aoelSï ,enqKd' 1996 § uu wêIaGdk lr .;a;d B<Õ jif¾ j¾,aâ lma tlg fi,a,ï lrkjd lsh,d' 2012 miqj ol=Kq wefya fmkSfï m%Yakh;a tlal ;uhs l%Svdfjka uola wE;a jqfKa wo oji fldfydu f.fjkafka @ fï ojiaj, jeämqr f.or lÜáh;a tlal ld,h .; lrkjd' ÿj,d fokakd tlal bkakjd' u,a,s tlal jHdmdr lghq;a;l ksr; fj,d bkafka È,aydr wo l%slÜ l%Svdfjka wE;a fj,do@

wE;a fj,d keye' kuq;a uu ys;kjd uf.a ldf,a yß lsh,d' ta ksid ksYaYíoj bkakjd' ldgj;a lshkafka ke;=j uu l%slÜ mgka .;af;a' b;sx tfykauu hk tl fyd`ohs ' ufya, iy ix.d .ek wog;a l;d fjkjd' ta fokakd ;j fi,a,ï l<d kï fyd`ohs lsh,d' ;ju;a tfyu l;d fjkafka Tjqka ksjerÈ fj,dfõ§ l%Svdjg iuq ÿka ksid'

iy q Ty È,aydr

ta lshkafka Tn" Tfí Ôúf;ka l%slÜ l%Svdj k;r lr, o @ keye' kj;a;kak jqjukdjlaj;a" ;srKhlaj;a wrka keye' l%slÜ .yk tl k;r lrkjd lsh,d fkfuhs lshkafka' kuq;a tla wjia:djla tkjd wms t,jkak l,ska hkak ´k' ug jvd fjk flfklag wjia:dj hk tl fyd`ohs lsh, ysf;kjd uf.a jhi tlal' Tn cd;Hka;rj mjd ms<s.;a olaIfhla' ys;kj o Tfí olaI;d fmkajkak yels jqKd lsh,d @ t;k§ fmdä lK.dgqjla ;sfhkjd' l%slÜ me;af;ka uf.a yelshdj ishhg ishhlau fokak

f we

ik ak js i

Tn l%slÜ l%Svdjg wj;S¾K jQ whqre ielúka u;la lf<d;a @

fy<ìu ksfhdacH úfYaIdx. l¾;D wYka;s jreKiQßh È,aydr - bf¾Id mika ksjig f.dvje§

bf¾Id

mq¿jka jqKdo lshk foa m%Yakhla' uf.a wefia wdndOh jf.au iuyr fj,djg uu iqodkï fj,d ysáh;a iuyr wjia:djka fkd,enqk fj,dj,a ;sfhkjd' tjka foa yefudagu fjkjd' tfyu fjkafka lKavdhfï ch.%yKhg' ;j wjia:djla bÈßfha§ ,enqfKd;a Tfí olaI;d fmkajkak yels fõú lsh,d ysf;kafka ke;ao @ uu fjkqfjka tfyu wjia:djla §u wmrdOhla' fï l%Svdfõ jhiska wvq msßia bkakjd Tjqkaj mßK; l< yelshs' l%slÜ j,ska wE;a fjkfldg ÿlla ke;ao@

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

biafldaf,a md.ufka§ ;uhs È,aydrj w`ÿr.;af;a

wms l;d l<d''' miafia l;dj bf¾Id m%kdkaÿ ÿrÈ. .shd PdhdrEm - ;=Idr ixcSj keye' t;a u;l igyka kï wu;l lrkak neye' 2000 b`o,d fmdä ld,hhs uu l%slÜ j, ysáfha' ðúf;a tlal n,kfldg fï ld,h fmdä mßÉfÉohla' l%slÜ lsh,d uq¿ Ôúf;au .;a;u wks;a foaj,a w;miq fjkak mq¿jka' fmdä ldf,a biafldaf,a .syska bjr jqKd jf.a l%slÜ mßÉfþfo;a bjr jqKd jf.a fofkkjd ug' ol=Kq wefia fmkSfï fodaIh u;= jQ ld,hg miq ld,fha § Tng ,enqKq wjia:djka .ek fudlo ys;kafka@ wjia:d lsysmhlau ,enqKd l%Svd lrkak" kuq;a fojrla we`.s,a,la levqKd' wjdikdjg wjia:d u. yerekd o lsh,;a ysf;kjd' Tnj lemqjd lsh,d uu lsõfjd;a @ keye ' uu tfyu ljqre;a udj lmkjo lsh,d fydhkafka keye' Ôúf;ag uqyqK fokak uf.a biairyg meñfKk ish,a, uu wNsfhda.hla f,iska Ndr .kakjd' lmkjd kï tal;a wNsfhda.hla f,i .kak ´k' fndfyda l%slÜ l%Svlhka l%Svdfjka bj;a jqKdu úfoaY .; fjkjd' Tng;a tfyu woyila ;sfhkjo @ tfyu úfoaY .; fjkak ;ju woyilaj;a ie,iqulaj;a keye' bÈßhg fldfydu fjhso lshkak neye' oeka f.jk ðúf;a yßu ksoyia' ir,hs" myiqhs" ieye,aÆhs ' fï ir, njg uu leu;shs'

,xldfõ l%slÜ uKav,hg úúO fpdaokd ;sfhkjd fkao @ Tng;a l%slÜ uKav,fhka m%Yak we;s jqKdo@ udOHfhka iy lgl;d j,ska ;uhs ´j fmakak ;sfhkafka' tfyu ;sfhkjd kï tajd wêlrKhlska Tmamq úh hq;=hs' tfyu ke;=j fï lshk foaj,a uu úYajdi lrkak keye' ug tfyu m%Yak kï we;s jqfKa keye' uu uf.a mdvqfõ bkak n,kjd' uu ljqre;a lrk foaj,a fydhkak hkafk;a keye' ,xldfõ l%slÜ j,g wo fudlo fj,d ;sfhkafka@ wo l%slÜ m,af,yg .sysx' fu;kska Wvg tkjd yer ;j hkak m,af,yla keye' f.dvla l%Svlfhda k;r jqKq ksid fjkak;a we;s fufyu m,a,ï neiafia' tfyu fjkfldg fyd`o miqfm<la iqodkïj ;sìh hq;=hs' tjka fojk fm<la iqodkï fkdlsÍuhs fufyu fjkak fya;=j' bÈßhg olaIhka y`ÿkdf.k hï ie,iqulg wkqj ,xldfõ l%slÜ by< kxjñka by< uÜgulg f.k tafï jev ms<sfj,la l%shd;aul fjhs lsh, uu ys;kjd' .ï uÜgfï bkak l%slÜ l%Svlhkag fudk jf.a ;eklao ;sfhkafka @ uu ys;kjd todg jeäh wo wjia:d ;sfnkjd lsh,d'

Tfí l%slÜ Ôú;fha § wu;l l< fkdyels wjia:dj fudloao @ udj l%slÜ lKavdhug f;dard .;a oji' tod wïu ug flda,a lr,d lsõfõ ta mKsúvh' ta jf.au 2003 uf.a m<uq j¾â lma ueÉ tl' mqyqKqlrejl= f,i fiajh lrkak Tn leu;so@

• biair kï flaka;s .shyu tlg tl lshkjd' ±kakï ;ry ksfjklka ksYaYíoj bkakjd'

tf,i odhl;ajhla ,nd fokak leu;shs ' t;a ;ju tfyu ys;,d keye' W.kajkak neß lul=;a keye' Bg wod, oekqu ug ;sfhkjd' ta;a ug jvd f.dvla olaI wh;a bkakjd' wo fudlo ys;kafka@ bkak ;ek .ek i;=gqhs' fudlo uu fmdä ldf,a fufyu fjhs lsh,d ys;=fõ keye' tod ys;=jg jvd fyd`o ;ekl wo bkakjd' ,xldfõ l%slÜ l%Svlhkag i,lkjo @ ,xld lKavdhfï bkak whg f.dvla 48 msgqjg»

• wog;a wïud jf.a yeufoau w;g mhg lr,d fokak ´kE' yßhgu fmdä <ufhla n,d.kakjd jf.a' • tal uf.a wdf¾ yeá' fldÉpr lEj;a uy;afjkafka keye'

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

s h I a fY

www.helabima.today

¥IKh wvqlsßu fkdfjhs th ke;a;gu ke;s lsÍfï m,úmdlhs wo fï uu ú`ojkafka ysgmq uqo,a weu;s

kj úfoaY weu;s

rú lreKdkdhl w¨;a Y%S ,xldjla yokak wms yd tlajkak hehs ì%;dkHfha fjfik Y%S ,dxlslhskaf.ka b,a,kjd

wYka;s jreKiQßh

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

uqo,a wud;Hjrhd f,i lvd jeà ;snQ wd¾:slh kej; k.disgqùu i|yd jir foll=;a udi y;rl muK ld,hla Tyq lem úh' ta iyh ÿka ishÆu ks,OdÍkag yd fm!oa.,sl ld¾h uKav,hg ia;+;sh mqo lrñka rù lreKdkdhl uy;d úfoaY lghq;= wud;HxYh Ndr .;af;ah' foaYSh yd úfoaYSh jYfhka fmrg;a jvd j.lSula mejÍ we;s nj weu;s lshhs' Tyqf.a wud;H OQrh lmamdÿjg ,lafjÉp uq,a wjia:dj fuh fkdfõ' uqo,a wud;HxYh hgf;a ;snQ wdh;k 50 lg wdikak ixLHdjla lmamdÿ lr fmdÿ jHdmdr yd uyck jHjidh wud;HxYhg Tyqj wkqhqla; lf<ah' Tyqg b;=re jqfKa uyd NdKavd. drh iy Bg wkqnoaO wdh;k lSmhla muKs' Tyq tod o ksyඬj ysáfhah' ta hymd,k wdKavqfõ wkd.;h .ek is;d úh hq;=h' fï leìkÜ ixfYdaOkh ms<sn| idlÉcdj tl w;lska fï rfÜ ienE foaYmd,kh fmkakqï lrkakls' flfia fj;;a wo oji jk úg uqo,a wud;HdxYh hï wNsfhda.d;aul ixêia:dkhl isáhs' rcmlaI md,kfhka rks,a - ffu;%S md,khg ú;eka jk úg;a uqo,a wud;HdxYh /£ isáfha wNsfhda.d;aul ;eklh' rks,a - ffu;%S md,kh wdrïNfha mgkau mejiqfõ rdcmlaI md,kh úiska ysia lrk ,o NdKavd. drhla Tjqka w;g m;a úh" f.jqKq ld,mdrdih ;=< uqo,a wud;Hjrhd mejiqfõ lvd jeà ;snQ rfÜ wd¾:slh f.dvke.+ nj" weu;s rù lreKdkdhl mjihs' tfy;a we`.s,a, È.=j we;af;a o Tyq foigh' ienE f,iu isÿ jQfha l=ulao@ isÿ jkafka l=ulao@ zfy<ìuZ wm ish,a, .ek wud;Hjrhd iuÕu l;d lsÍug ;SrKh lf<uq' wdKavqjla f,i m%cd;ka;%jdoh ia:dmkh lsÍu ÿ¾j, lula fkdjk w;r È.ska È.gu ndOd we;s lsÍu ;=< we;s ienE foaYmd,k wruqKq jgyd .; hq;= nj mjik wud;Hjrhd jeäÿrg;a lshd isáfha wdKavqj ;=< isák z? oksfh,a - oj,a ñf.,aZ msßia fy<sorõ lr .; hq;= njh'

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop wNsfhda. ii;=gla' ,xldj f,dalhg f.k f.dia f,dafla ,xldjg f.akjd f,daflkau fyd`ou uqo,a weue;s" ,xldfõ uqo,a weu;s" ,xldjg fydo ke;s jqfKa wehs @ ljqo okafka @ fïl iodld,sl ;k;=rla fkfuhsfka' wmsg ;sfhkak ,efnk fohska Wmßu fiajhla rgg lsÍuhs' uq,H lafIa;%fha f,dalfha w.kqjr f,i ie,flk ,kavka kqjr m<lrk 'The Banker' iÕrdj

;dkdm;s ld¾hd, ;sfhkafka ck;d fiajhg' ke;=j rg weú;a ijdß .ykak fkfuhs f,dalfha fyd|u uqo,a weu;sjrhd úÈhg udj f;dard.ekSug fya;=j uf.a l%fudamdhud¾.hs' fï iïudk uqo,g .kak neyefka' z2015 ckjdß 08 jeksod jk úg lvd jeà ;snQ wd¾:slhg mK foñka fmdfrdkaÿ m%ldrj uu lghq;= l<d' iuia; wd¾:slhu ia:djr ;;a;ajhlg f.k taug cd;Hka;rh iyh ,nd ÿkakd' we;euqka mokï úrys;j fpdaokd l,;a rdcmlaI md,kh úiska j;auka wdKavqjg rg Ndr fok úg wd¾:slh .s, f.k isá ienE ;;a;ajh fndfyda fofkla okafka keye 'wms ÿIKh wvq lf<a keye" wms ÿIKh ke;s l<d' jegqKq tlla ÿkafka jegqKq

uqo,a weu;slu ke;s jqfKa we;a;gu uf.a fyd|lg fjkak we;s

tlla ye§u wjxl Ndjfhka lsÍu m%;súlhla fj,d

uqo,a weue;s Oqrh ndr .;a wjia:dfõ uqo,a wud;HxYh fld;eko ;sífí @ zckdêm;sjrhd iy w.ue;sjrhd ms<sn|j ug mQ¾K úYajdihla ;shkjd' myq.sh wjqreÿ fofla ug l< yels Wmßuh ux lr,d ;sfhkafk' 2015 § wms rg ndr.kak fj,dfj ;snqfK iïmQ¾Kfhkau ysiafjÉp NdKavd. drhla' kuq;a" ckdêm;sjrhd;a w.ue;sjrhd;a ud flfrys ;enQ úYajdih m¿ÿ fjkak bv ;sífn kE' uf.a w;ska hï jrola isoaO jqKd kï ckdêm;sg;a" w.ue;sg;a ´kEu fj,djl mq¿jka udj ksjerÈ lrkak' rfÜ wjYH;djh;a cd;Hka;r uq,H ixúOdkj, wjYH;djh;a uu b;d iunrj l%shd;aul l<d'

fufyu fjkak l=ulao fya;=j@ bßishdfjka fmf,k mqoa.,hka bkakjd' mlaIfha kdhlhd wmsj wdrlaId lrkak yeu fjf,au lghq;= l<d' m%Odk mlaI tl;= fj,d wms yodf.k hk jevms<sfj, lvd oukakhs fuhd,f.a n,dfmdfrd;a;=j' mlaIhl fufyu bkak tlaflfkla fokafkla ksid lefvkak mq¿jka' ljqre;a ÿIKh" jxpdj" wl¾CIu;dj" {d;s ix.%yh .ek ug fpdaokd lrkafka keye' lgl;d wefrkak fjk tajd keye' bßishdldrhkaf.a jevj,ska rgg wys; lr foaj,a fjkak fyd`o keye' ckdêm;s w.ue;s hï hï wNsfhda. j,g uqyqK fokak we;s' fudkd jqK;a fïl jqfKa uf.a fyd`og jQ fohla f,i uu ys;kjd'

Tng mlafIka lems,a,la ;sfhkjd lsh,d l:djla ;sfhkjd' Tng fufyu lrkafka tcdmfha u flfklao @ Tõ' wfma mlafIa flfkla' cd;sl ,ehsia;=fjka meñKs fuhdg rg .ek ye`.Sula" lelal=ula" wdorhla keye'

uu fïjd lshkafka idlals we;sj fj,djg ish,a, fy<s lrkjd'

´l

l<dg lula keye" rgg mlafIg ydks jqfKd;a uu fiaru fy<s lrkjd' uf.a mru hq;=lu wdKavqj;a rg;a mlaIh iy mlafIa kdhlhka wdrlaId lsÍu' uu foaYmd,kfhka ðj;a fjkafka keye' Th mqoa.,hg wjYH thdf.a wkd.f;a ñila fjk fohla fkfuhs'

kj weu;sOqrh zúfoaY wud;H OqrhZ .ek fudlo ysf;kafka @ uu Okd;aulj fïl .kakjd' wudre ld¾hla ug Ndr § ;sfnkjd' ,xldj f,dalhg f.k f.dia f,dalh ,xldjg f.akak ´k'

taldnoaOfha l=uka;%Khlg yiq jqK ksid fufyu fjkia jqKd lsh,d lshefjkjd'

uu ljodj;a iïudk uqo,g wrka keye taldnoaO l=uka;%Khlg yiqùu wmrdOhla' kuq;a wdKavqj yiqrejk fldg n,df.k lghq;= lrkjd' uu iqNdjd§j n,kjd' kuq;a tfyu fjkfldg fufyu l=uka;%K ;sfhkjo lsh,d n,kak wjYHhs'

Tn uqo,a weu;sjrhd úÈhg f.dvke.= ie,iqï j,g fudlo fjkafka @ f.dv ke.+ wd¾:slhla ;uhs fï wh jÜgkak yokafka' b,lal lr,d wmsg .eyqfõ" wms fydre lsh,d fmkajkak yeÿfõ" thd,f.a fydrlu uu ke;s l< ksid' uu ÿIKh wvq l< tl fkfuhs" ke;s l< tfla m%;súmdl fïl' fï rg yokak neß tlu lreK ;uhs wms

ck;d Pkafoka tkafka ke;=j rfÜ bÈßh .ek jev lrkafka fldfyduo lsh,d m%Yakhla ;sfhkjd' wfm;a bjiSfï iSudjla ;sfhkjd' ug mgq foaYmd,k rduqjlg fldgq fj,d jev lrkak ´k keye' ta;a rg cd;sh mlaIh fjkqfjka fï whf.a ienE ;;a;ajh rgg fy<s lrkjd' uu idlaIs ;shdf.k l;d lrkafka ck;djg f;areï .kak mq¿jka bÈßfha § fudjqkaf.a ienE ;;a;ajh fy<s jqKdu'

ljoao ck;djg lrkafka @

f,dafla fyd|u uqo,a weu;sj ,xldjg tmd jqfKa wehso okafka foúfhda ;uhs

fy<s

wjYH fj,dfõ§' rg;a mlaIh;a ug fiargu jeä f,dl=hs' ug ydks

ÿIKh ke;s lrkak hk mqoa.,hdg ;uhs .ykafka' fïl §¾. ld,hla jqKq fohla' fïjd Wmfhda.S lrf.k fuhd, kegqjd' wms n,uq oeka fudlo fjkafka lsh,d'

Y%S ,xld úfoaY m%;sm;a;sh Tn fldfyduo olskafka @ b;du;a Yla;su;a Ndjhla j¾;udk rch we;s lr,d ;sfhkjd' uu weue;s ux., l< lghq;= j, jrm%idoh uu Tyqg ,nd fokjd' oeka ;sfhkafka tajd bÈßhg /f.k hñka fuh wd¾:sl jákdlï f.ak me;a;g yerùu'

kdhlhd wms rlsk ksid talg bßishdldrlï lrk l=ylfhda bkakjd kuq;a ;dkdm;s ld¾hd, .kak fohla keye' mqoa.,sl y`ÿkqïlï u; m;afjk ks,OdÍka ksid fjk;a rg j, isák Y%S ,dxlslhkaf.a lghq;= isÿ fjkak keye' ;dkdm;s ld¾hd, ck;djg fiajh lrk m%ñ;s.; ;ekla lsÍug ie,iqula ;sfnkjo @ wo isg ;sfhk ;dkdm;s ld¾hd, ck;djg fiajh lrkak ñila ta rgj, .syska tfy kjd;eka f.k ixpdrh lrk ;ekla ùug bv fokak keye' neßkï yßhg fiajhla lrkak f.or hjkjd' ;ju uu wOHkh lrkjd' ta ksid fldfya yß wvqmdvqjla ;sfnkjdkï tajd oekqï fokak tajd i;=áka Ndr f.k ksjerÈ lrkjd'

Ök - bka§h m%;sm;a;sh .ek Tfí woyi l=ulao @ bkaÈhdj ;uhs wmsg bkak f,dl=u Yla;sh" f,dl=u ñ;%hd' th uq,a fldg f.k Ökh wdfhdackh lrjkak ish,a, lghq;= lrkjd'

Y%S,kalka iud.u"

.=jka f,d;/ 46 msgqjg»

2017 cQks l,dmh

.eghg hgjqk

md;d,fha

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

fmd,sia mÍlaIl ksfhdud,a rx.cSj i;=j T;a;=lrejka rdYshls' fndfyda msßila u;aøjH cdjdrïlrejka iu. iïnkaOlï mj;ajk whh' u;aøjH iu. rx.cSj úiskau w,a,d.;a who ta w;r ke;=jdu fkdfõ' rx.cSj Tjqkaj u;aøjH f;d. jYfhka w,a,d.kakg mdúÉÑ lf<ah' ó.uqj me;af;a ±kg mÈxÑj isák l,la ud,s.dj;af;a ksrka;r .ejiqKq u;al=vq cdjdrïlrejka ,Õska weiqrelrk kjdia miq. sh Èkl rx.cSjg f;dr;=rla f.k tkafka uOqIaf.a u;al=vq f;d.hla .ekh' kjdia hkq ld,hla ó.uqfõ rcl, mfrdaia keue;s md;d, l,a,s kdhlhdf.a uiaiskdh' rx.cSjg Tyq T;a;=jla f.k tkafka lsf,a 200la ;rï jQ uyd

rx.cSj,f.a fmd,sia l=reudku - úfYaI jd¾;dlrefjl= úisks

T;a;l = re kdfldáka tl wekaÿjd Tiafia fk!ldjlsks' uOqIag ta yhsh ,efnkafka fjf,a iqod iy isoaêla nkaOkd.dr.;ùfuka miqh' uOqIag u;al=vq cdjdrfï w;fmd;a ;nkafka uyr.u l¨ ;=Idrh' ta nkaOkd.drfha§ we;s jqKq iïnkaOlul m%;sM,hla f,isKs' miqj fjf,a iqodg;a isoaêlag;a Tyq lsÜgq lf<ah' nyqÈk fndaÜgq u.ska mlsia:dkfha isg fk!ld u.ska cd;Hka;r uqyqÿ iSudjg f.k tkq ,nk fyfrdhska ol=Kq uqyqÿ ;Srhg iqrlaIs;j f.k tafï lghq;a; fjf,a iqod iy isoaêlaf. ka veye.kakd Tyq uydmßudkfha u;al=vq cdjdrïlrefjla f,i l<

T;a;=lrejd ,ndÿka lsf,da 200 fha u;al=vq f;d.h .ek fidhkakg .;aúg§h'

ta wkqj rx.cSj u;al=vq cdjdrïlrefjla f,i fjia.kafka T;a;=lref.a ud¾.fhka vqndhs ys isák uOqIag iïnkaOlula we;s lr.ksñks' uOqIag Tyq fmkajkakg W;aiy .kafka fjf,a iqodf.ka levqKq .Kqfokqlrefjla f,isks' vqndhs isá uOqIa iu. ÿrl:kfhka rx.cSj l:dlf<ah' uOqIa Ndú;dlf<a furg m%Odk cx.u ÿrl:k iud. ul iïnkaO;djhlkss' Tyq trg isg tu ÿrl:kh Ndú;dlrkakg jQfha

uOqIa bgqlf<a l¨ ;=Idrf.a ìß|f.a b,a,Sula úYd, u;al=vq f;d.hla w,a,d .kakg fmdgla mdod foñKs' fuu T;a;=lre Bg fmr u;al=vq lsf,da tlyudrla rx.cSjg w,a,d § ;snqKq neúka rx.cSj fï jefâg;a w; ;nkafka ish m%Odkshd jQ ksfhdacH fmd,siam;s lu,a is,ajd o ±Kqqj;a lrjñks' fuys§ rx.cSj ;udg we;s ish¨ iïnkaolï fhdod fidhd n,kakg jQfha taid úYd, u;al=vq f;d.hla furgg f.k tkakg ;rï uOqIag yhshla ;sfí±hs lshdh' T;a;=lre ioyka lrkakg jQ wdldrhg wkqj ta u;al=vq f;d.h tkafka mlsia:dkfha isgh' ta uqyqÿ ud¾.

www.helabima.today

t<sniskakg mdr lmd.;af;a ta;a tlaluh' uOqIa iu. iïnkaOlï f.dvk.d .;af;ah' fjf,a iqod iy isoaêla nkaOkd.dr .;ùfuka miq Tjqka úiska tf;la lrf.k meñKs u;al=vq cdjdru Ndrfjkafka Tyqgh' tfy;a ish,a, fufyhjQfha fjf,a iqod iy isoaêla nkaOkd.drfha isg cx.u ÿrl:kh Tiafiah' fï nj fmd,sia u;aøjH ld¾hdxYhg mjd ryila fkdùh' tfy;a uOqIa tajk úg tu u;al=vq cdjdru fjf,a iqodg iy isoaêlag fldld fmkajñka ish;g f.k we;s nj lsisfjl=;a ±k isáfha ke;' rx.cSj mjd ta .ek ±k.kafka

frdañka iïnkaO;djhla we;sjh' rx.cSj Tyq iu. l:dnialr wjidk tl.;djhlg tkafka u;al=vq lsf,da 08la ñ,§ .kakgh' ta remsh,a ,laI 40lgh' Èk lsysmhla ;siafia uOqIa iu. .Kqfokqj l:dny lsßfuka wk;=rej miq.sh 08 fjksod kqf.af.dv tkakg hehs lshkafka .Kqfokqj wjika lsßugh' lshQ ;ekg rx.cSj hkafka ;u mqoa.,sl fudag¾ r:fha ke.Sh' th l=vq r:hls' T;a;=lrejd /f.k hkafka ;%Sfrdao r:hl kxjdf.kh' fudag¾ r:h mojkafka fldia;dm,a pñkao wfíúl%uh' fudag¾ r:fha rx.cSj 49 msgqjg»

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

We can arrange to take your car anywhere in the world when you go on holiday

Feel the comfort of your own car abroad.

2017 cQks l,dmh

ÿ q n q k w

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

a k ` ÿ ysñ

ñyska;,djg fmr Èk jeäh yeá fmdfidka hkak idudkHfhka nla" fjila" fmdfidka" wei<" kslsKs" wd§ isxy, pkaø udihl kuls' tfy;a fjila fyda wei< fyda kduhka fuka fmdfidka hkak md,sfhka isxy,hg ì£ wd jpkhla fkdfõ' fmdfidka udih zfcÜGZ hkqfjka md,sfhka ye¢kafõ' fmdfidka hk jpkfha w¾:h fk¿ïu,a msfmk fyda u,a jefgk fyda ld,h f,i me/Ks fmd;aj, lreKq olajd ;sfí' fmdfidka W;aijh wd.ñl uqyqKqjrla .kakg fmr cd;sl W;aijhla f,i fy<ìu jeisfhda ie,l+y' ñysÿ uy ry;ka jykafia isß,lg jevu lsÍug fmr fmdfidka W;aijh fy<hka w;r kele;a W;aijhlaj meje;s nj uydjxYh wd§ me/Ks fmd;aj,ska wkdjrKh fõ' ñys÷ uyry;ka jykafia isß,lg jevu lsÍug fmr fmdfidka W;aijh fy<hka w;r kele;a W;aijhlaj meje;s nj uydjxYh wd§ me/Ks fmd;aj,ska wkdjrKh fõ' ñysÿ uy ry;kajykafia we;=¿ iïNdjkSh msßjr isß,lg jevu l< Èkfhys foajdkï msh;siai uy rc zfcÜG uQ,Z kï udifhys kele;a Èk y÷kajd foñka wkqrmqr k.rjdiSka Èh fl<sfhys fhdojd uqj ovhfï .sh nj nqreu uydjxYfhys yd uydjxY àldfjys i|yka fõ' z;siai ;siai kj;skqZ

ñyska;,d wïnia;,fhka tod iaj¾Kuh lg y~la keÕS wdfhah' isys,a iq<x /,a ueo kgk wU u,a yd r;a ysre t<sh jeà Èf,k wU o,af,ka ñyska;,d m¾j;h mduq, wuq;= w,xldrhla f.dvke.S ;sìKs' th rdcH W;aij iuhhs' k.rjdiSkag Èh fl<s kshu l< rc;=ud uqj ovfl<shg .sfhah' rcq yd fï i|yd .sfha iq¿ mgq msßila iu. fkdfõ' y;<sia oyila msßjr fiakd legqjh'

ziuKduhx uyd rdc Oïu rdciai idjld

- ,S,a nd,iQßh' Yla;sh úuiSug is;d wi, wU .ila fmkajñka fufia úpd<y'

zuy rc fï rel l=ulao@ zfuh wU refllsZ zfï yer fjk;a wU;=re weoao@Z zysñhks fndfyda wU;=re we;a;dy' zfï wU;=reo ta wU;=reo yer fjk;a ;=re weoao@Z ziajdóka jykai" fndfyda ;=re we;a;dy' ta ;=re wU fkdfj;aZ

;fuj wkqlïmdh

zta wU;a fkd wU;a yer fjk;a ;=re we;ao@Z

cïnq§md bOd.;dZ

ziajdóks" ta fï wU relhZ

uyrcdfKks" wms uyKoï msrefjda fjuq' oï rcqkaf.a ijqfjda fjuq' uy;a jQ l=¿Kska oUÈfjka fuys wdfhuq' tl,ays foajdkï msh;siai rc;=udf.a ysi ñys÷ ud ysñhkaf.a Y%S m;=,a foi ksfïIhlska keó .sfhah' nqoaO O¾ufha wñ, mKsjqvh rcq fj;g m;a lsÍug kï th jgyd .ekSug ;rï {dk Yla;shla rc;=ud flfrys msysgd ;sìh hq;=h' ñys÷ udysñhka rc;=udf.a {dk

zwU mekfhka foajdkï msh;siai rcq nqoaêfhka fyì mqoa.,hl= nj ñys÷ ysñfhda f;areï .;ay' nqÿ isß; yd ine¢ úfYaIs; ;=re iuQyhla m%p,s;h' i,a" kq. fo.i <Õg wU .i mska l< fia fmfka' tla j;djl§ i¾j{hka jykafia iDoaê m%d;syd¾hh fkdmE hq;=hehs NslaIQkag YslaIdmo mkjd jod< fial' ta weiQ ;S¾:lfhda nqÿka yd leáj iDoaê m%d;syd¾hh lrïyhs fodvd weúoaody' ;uka mekjQ YslaId

mo ;ukagu fkdmkjk ,o fyhska i¾j{hka jykafia ;S¾:lhka yd iDoaê m%d;syd¾hh lsÍug bgd .;a fial' blaì;s fldai, ziajdóks m%d;syd¾hh fldfya§ ±Zhs úpd<y'

rÊcqrefjda lrkafka

zuyrc wU .ila uq,§h'" ud m%d;syd¾h lrkafkaZhs jod< fial' blaì;s ;S¾:lfhda Y%uK Nj;a f.!;uhka m%d;syd¾hh lrkafka wU.ila uq,§h' hkq wid ;ukaf.a Wmia:dhlhka ,jd fhdÿkla muK ;ek fofm;s wU me,hl=;a ;sìh fkd§ wU.ia Wÿrejd j,.iajdmSh' tfy;a ixliai mqr fodr lrd m%d;syd¾hh mEug jevu l< nqÿyq w;r uÕ§ ÿgq z.UUZ kï Whkam,a,d ms¥ wjdrfha m,.;a wUh j<od wegh isgqjk f,i Y%djl kulg ÿkay' thska tfõf,au mek ke.=Kq z.KavïnZ kï wU rel uq,§ Wkajykafia fm<yr mEfial' ;jo wïnmd,s kue;s k.r fYdaNsksh;a Ôjl kï fj±ÿre;=ud;a úiska ms<s.ka jkq ,enQ wU Whka nqÿka jykafia ms<sf.k tys iuj;a iqjfhka úiQ fial'

ñksia isref¾ ri kyr ish,a,u fuka b,amS hk r inr ú,sl=ka wU f.ähl w;s ñhqrenj ldg j¾Kkd l< yelso@ jekqu flfia j;=ÿ rih" idrh Wrd î iekiSug kï Tn wm yeu fok .c ymkakqh' ! ji;a iufha msfmk u,ska yg.;a ñhqre M, j¾. fjila fmdfidka udij,§ iq,Nh' thskao ñysß wU" m<;=re w;r m%Odk ia:dkhl ,d ie,lsh yelsh' wU.i b;du fyd| i;amqreI O¾uh rlsk lma;=frls' ta iïnkaOfhka zfldia nvla ld wU uq,la Wäka hd hq;= hhs lshefjk wmf.a me/Ks msre< fmdÿ ckhd w;r mejf;kqfha ta i;amqreI O¾uh ksid hhs fkdlsj hq;=o@ yß; meyefhka uq¿ .igu t<sh fok wU fld<j, .eà iqj| leù tk ukao udre;fhys wuq;= isis,la f.k fokafkah' wU .i hg ksoyia ú¢ñka ,nk fijK wuq;= ñysrla le±jhs' wm kscìu jQ fï forfKys ieÈ wU;=re uy;a /ils' wU mjqf,a msßi .ek ;;= wfma me/Ks ixfoaY lùka olskafka fï wdldrhgh'

m;U .srU uy wU fmd,a wUdhd rgU È.U ó wU fldyq wUdhd wegU jgU oïmr fï wUdhd mshU ielU ta WhkU n,dhd 45 msgqjg»

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

Door to Door Delivery Service to Sri Lanka Use our un matched service to send your packge to any part in Sri Lanka.

from

ÂŁ25 * Within colombo ÂŁ25

T-chest box delivery

in island wide Sri Lanka.

Delivery to anywhere in Sri Lanka Collection from anywhere in UK

7 days a week customer support * Terms & Conditions apply

Call 020 3092 3293 Mobile 07775792995

We accepr all major debit & credit cards

www.senushipping.co.uk 555 Safe House, Zone C, White Hart Lane, North London, N17 7RN

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

s h I a fY

wYka;s jreKiQßh

;ukag fok ´kEu j.lSula Ndr f.k rgg ck;dj fiajh lsÍug ;uka iqodkï nj *S,aâ ud¾I,a ir;a f*dkafiald uy;d mjihs' wm iu. Èkska Èk WKqiqï jk foaYmd,k fõÈldj iïnkaOfhka Tyq woyia oelajQ whqrehs fï' cd;sl wdKavqfõ jir fol fjkjd' isÿ jQ fjkila ke;s ck;dj kï lshkafka' Tn;a jqKd' lÜáh tl;= fj,d .ymq keye jf.a fkao @

wjika njghs tl;= mohla

uu ys;kafka wdKavqj wms hymd,kh toa§ ÿkak fmdfrdkaÿj,ska jxpdfjka" ÿIKfhka" uer n,fhka f;drj" kS;sh w;g .kafka ke;=j" jev lrf.k hkjd' ta jf.au fmd,sisfha ksoyi §,d ;sfhkjd' jxpd" uqo,a wjNdú;j jf.a foaj,a wo fjkafka keye' tl kï rfÜ ck;dj ms<s. kak ´k' wmsg ckafoa ÿkakq ,laI 62 u n,dfmdfrd;a;= jQ fohla ;uhs ta ldf,a fydrlï l< whg o`vqjï §u w;jYH lshk tl' kuq;a th jqfKa keye' th isÿ fkdùug fya;=j wms kS;s fCIa;%h iqoao fkdlsÍu' hymd,kh ksoyi jeä l<d' t;fldg kS;s fCIa;%fha ysgmq ÿIs;fhda l,ska md,k ld,fha ysgmq whf.a fykaphsh,d Th ksoyfika Wmßu m%fhdack .kakjd' ta wdldrhg wfmka jrola fj,d ;sfhkjd' ug oeka ta fCIa;%h .ek j.lSula keye' ta ksid ug ldgj;a we`.s,a, Èla lrkak neye' kuq;a wod< Woúhg ta j.lSu bIag lrkak fjkjd' tfyu fkdlf<d;a bÈßfha § ck;dj wmsg W;a;r foaú'

bÈß ue;sjrKhla fï hk úÈh tlal wNsfhda.hla fkao@ Tõ' kuq;a rdcmlaI,d kï wmsg wNsfhda.hla fkfuhs' thd, neg¿ yï fmdfrda .;a;g thd,d .ek fydòg ck;dj okakjd' Tjqkag ck;dj uq,d lrkak bv ;shkafka keye wms' wfma ch.%yKh rdcmlaI,d tlal iiòkak .sfhd;a wms wksjd¾fhka Èkkjd' wms ndr .;af;a lvk jegqK wd¾:slhla tl ck;dj f;areï .; hq;=hs' w.ue;sg ;sfnk wd¾:sl ie,iqï iòyd ckdêm;s iyfhda.h fokjd' úYd,d fjkila lsÍu tl /hlska l< yels fohla fkfuhs' f.da,af*aia ys isá rdcmlaI fik`. wj;lafiare lrkak neye fkao @ rdcmlaI lshkafka wka; ÿIs; md,lhla' m<d;a iNdj," m<d;a md,k wdh;kj, wka; ÿIs; msßila Tyq f.dv ke.=jd' mdrlg ;dr oeïu;a fndalal=jla yeÿj;a yeu fohskau mjq, fydrlï lrkjd jf.au fï wks;a whg;a fydrlï lrkak bv ÿkakd' mqia nhsislf,ka foaYmd,hg weú,a,d fudkafgfrda tflka hkak yeÿfõ thd' <ud wmrdoldrfhda" ia;%S ÿIlfhda jf.a md;d,hl=;a thd yeÿjd' wfma

rfÜ ck;djf.ka ishhg myla muK bkak nvf.daia;rjd§ ñksiaiq Èú mrÿjg ;sh,d bkafka uyskao tlal' fudlo thd,g wjYH kej; ;sín crd ;ekg fï rg f.akak' f.da,af*ia tfla mkiaoyila muK fik`. ysáhd' f.da,af*aia tl ueoafoa fõÈldj' msámiafia leïn,a md¾la y;rla ú;r ysia ;sífí' bÈßmi fldgfia m<, óg¾ ye;a;Ejhs' È.g ;sfhk ;Sre mqfrdak tl wudre keye' T;kg fik`. ydroyila muK /f.k wd weu;s flfkla g uu l:d l<d' uu weyqjd fu;kg ñksiaiq meñKsfha Thd,g ;sfhk Ndla;sfhka o lsh,d' Tyq mejiqfõ zwfka keye i¾' wms lsõjd ñksiaiqkag f.da,af*aia hkak ,Eia;s fjkak lkak fokjd" whsia l%Sï fokjd lsh,dZ' Tfyduhs fik`. weo,d ;sífí' wfma jf.a f.da,af*aia tlg md .ukq;a keye' rfÜ foaYmd,kh T;kska uhskak neye' wo Tn bkafka hqO ieureula l< yels ;;a;ajhl o@ mq¿jka' hqoafoa ldf,a rg fld;ko@ wo fï rg ;sfhkafka fld;ko@ lsh,d n,kak' rfÜ ck;dj" rKúrejka wo ksoyfia bkakjd" ta ch.%yKhg kdhl;ajh fokak ,enqK tlg ug ;sfhkafka mqÿudldr i;=gla' idudkH

www.helabima.today

ug tod lshkak ´kE jqfKa uyskaoj ll=,a foflka t,a,kak ´fka lsh,d''''

ta;a lshejqfKa mK hklx idglfhka t,a,kak ´fk lsh,d'''

*S,aâ ud¾I,a weue;s

ir;a f*dkafiald

t<efUk ,dxlSh foaYmd,kh .ek g l;d lrhs'

2017 cQks l,dmh

• foaYmd,k fya;= ksid tod m;a;r yuqodjg uv .ymq wjia:d ;snK q d'' kuq;a ,ika; úl%u;=x. tlal wmsg m%Yk a hla ;snfq Ka keye' fïjd f;areï .kak neß ;rfï fudavfhda fkfuhs wms''' yuqodm;s flfklag fkd,efnk m%S;shla ug N=la;s ú`Èkak mq¿jka' weue;s Oqrhg jvd ta i;=g ug oefkkjd' ta weue;s Oqrhg jvd *S,aâ ud¾I,a Oqrh ug i;=gla' th udf.a ðú;fha ud ,enQ by<u ch.%yKhhs' ish¨u rKúrejka" rgjeishka fuh ieußh hq;=hs' ta jqKdg udkj ysñlï m%Yafk;a tlal rKúrejka wo bkafka f,dl= l,lsÍulska' udkj ysñlï .ek wms Nh fjkak ´k keye' wms l;d lrkak Nh;a keye' hï hï m%Yak .ek .eg¨ we;s fj,d ;sfhkafka tl tl isÿùï .ek' fmdÿfõ yuqodj l%shd l< wdldrhg ldgj;a we`.s,a, Èla lrkak neye' fmdÿfõ yuqodj l%shd l< wdldrfha j.lSu uu .kakjd' yuqodj úkh .relj igka lrñka Tjqkaf.a j.lSu yßhg bgq l<d' ta ldf,a úmlaIfha isá" j¾;udk foaYmd,lhska w,suxlv lsh,d mduxlv hkjd" f;dmams., lshkafka le,Ejla fï jf.a fndfyda l;d lsõjd' tod l:d .ek Tng wo fudlo ysf;kafka @ úmlaIh rch fldfydu;a úfõpkh lrkjd' tod Tjqka rch lrk hqoaOh ch.%yKh lrhs lsh,d úYajdi lf<a keye' tlg fya;=j Bg l,ska yuqodjg Èh;a l< hqoaO wid¾:l jqKd' rfÜu u;hla ;sín fï hqoaOh yuqodjg Èkkak neye lsh,d' tod hQtkams fhys yuqodfjka bj;a jQ wh ysáhd' tjeks wh m%ldY l< u; úYajdi lrñka tod hqwekamS foaYmd,lfhda úúO u; m%ldY l<d' uu kï tajd .ek ljodj;a ys;=fõ keye' uf.a ys;j;a ñ;% ux., iurùr lsõjd uu .e,ùfï yuqodjgj;a wK fokakj;a iqÿiq keye lsh,d' tajd uu T¨jg .kafka keye' kuq;a wo j;auka rch wo rKúrejka fukau tu hqo ch.%yKh .ek i;=áka l;d lrkjd' kej; t,a'à'à'hg yels o@

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

ysi Tiúh

uu ys;kafka keye' tal myiq keye' Ysjdð,sx.ï jf.a ñksiaiq bá mkaoula wrf.k msiaiq kegqjd lsh,d t,a'à'à'hla yokak neye' m%Ndlrka úYd, lem lsÍula jqKd t,aàáh f.dv k.kak' Tyq ;%iajdÈhl= ùuhs wfya;=j ' ta jf.a ;%ia;jd§ kdhl;ajhla f.dv k.kak yefudagu neye' oeka tjka miqìula keye' kuq;a rch fmr,kak n,ka bkak wh tl tl foaj,a

ujdmdkak W;aiy lrkjd' l:d lshk rdcmlaI,d to;a fï rfÜ hqoaOh .ek" hqO ch.%yKh .ek wjfndaohlska bo,d keye' ;du;a ta .ek wjfndaOhl=;a keye' Tng iyldrkdhl OQrhla msßkukak hk nj lshjqKd' kuq;a mlafIa fcHIaGhka isáh§ Tn tjka ;k;=rlg flfia iqÿiqlï ,nkafka o@ fpdaokd .ek Tfí woyi fudloao @ ug mlaIfhka oekqï ÿkakd iyldr kdhl Oqrhg Tjqka lsysm fofkla m;a lrkjd lsh,d 'ta jf.au ug wdrxÑhs ksfhdacH kdhljre;a tlaflfklag jvd m;a jk njg' tcdmfha mlafIa fkdisáhdg foaYmd,kh fjkqfjka wm l< fiajhla ;sfhkjd' tcdfm ;uhs udj foaYmd,khg f.kdfõ ckdêm;s wfmalaIlhd úÈhg' ish,a, .ek i,ld n,d tfyu ;k;=rla fokak lD;HdêldÍ uKav,fha § l;d fj,d ;sínd' talg úreoaO wh bkakjd' l=yl foaYmd,lhka bkakjd ug uka;%S lu jf.au weu;slu ,nd fok úg§;a tajdg;a fuf,i úreoaO fjk whu úreoaO jqKd' kuq;a tu wjia:dfõ tcdmfha kdhl;ajh tajd ne¨fõ keye' kdhl;ajh to;a tu úreoaO jkakkakg mejiqfõ Tjqkag leu;s ;SrKhla .kak lshk tl' to;a fï jf.au Tjqka ;¾ckh lr mejiqfõ Tjqka mlafIka bj;a jk njg' flda bj;a jqKdo @ foaYmd,kfhka bj;a jqKdo @ l=yl lug Th u; m%ldY l<dg uu iyldr kdhl Oqrh ÿkak;a Th wh tod jf.au bÈù'

• fmdaooa , chka; iu. m%Yk a ;snfq Ka f.daGdNhg''' ;ukaf.a myr§u .ek Wmd,s f;kakfldaka ljodj;a uf.a ku lsh,d ;snfq Ka keye ta lshkafka Tn ta ;k;=r Ndr .kak iqodkï @ Tõ mlafIg" rgg jevla lrkak j.lSula Ndr ÿkafkd;a uu tal Ndr .kakjd Tn okakjd" Tng úfrdaO;d we;s lrk wh lsh,d' tfyu msßila iu. rgg hymd,k fi;la lrkak mq¿jkao @ foaYmd,lhl=g ish¨ fokdf.au wdYS¾jdoh ,efnkak keye' foaYmd,kh ;r.ldßhs' yefudau n,kafka Bg Wäka flfkla jefgk l,a' uf.ka mlafIg" rgg fjk fiajhg ´jd ndOdj,a lsh,d uu olskafka keye' yuqOm;s Oqrh Ndr .kak lsh,d Tng lshQ njla lshjqKd' Bg miafia fïl úys¨jla lsh,;a mejiqKd' fujka úys¨ leìkÜ tfla§ fjkak mq¨jkao @ leìkÜ uKav,fha § l;d jqfKa lvdlmam,aldÍka" j¾ck" Woaf.

daIK yryd jD;a;Sh iñ;s j, igka lsÍï j,g jvd nysrj .syska rch fmr,Sfï ;¾ckhla ;sfhkjd lsh,d' ysgmq md,lhd jf.au fkdfhla wh lrk m%ldY wkqj tajd ;yjqre jqKd' rfÜ w;jYH fiajd mj;ajdf.k hdu lvdlmam,aldÍ fjkak neye' rfÜ

• wms ta ldf,a uyskoa f.daGdNh tlal <Õska jev l< nj we;a;' ta;a isoO a fjk yeufoau Tjqka wmsg lsõfõ keye úkh ms<snòj o l;d fjoa§ fï l;dj ckdêm;s lsõfõ' úys¨ lrk ;ekla fkfuhs leìkÜ tl lshkafka' t;ek§ ckdêm;s uf.ka weyqjd f*dkafiald weu;s;=ud yuqodm;s Ndr .kak leu;s o lsh,d' uu w;a folu jk,d zneyeZ lsõjd' wdrlaIl uKav, m%OdkS fjkak leu;s o kej; weyqjd 'uu talg;a zneyeZ lsõjd' j.lSula Ndr wrf.k fï l;d l< m%Yak j,g hula l< yels l%uhla lshkak lsõjd 'uu lsõjd ta jf.a fohla lrkak mq¿jka kuq;a ta iòyd yuqom;s úh hq;= ke;s nj' fldfydu;a tjeks fohla lrkfldg ish¨ wdrlaIl wxY j,g" ishü wud;HxY jf.au n,OdÍkag odhl fjkak isÿ fjkjd' thg wjYH hdka;%Khla yokak wjYH nj;a uk tys§ m%ldY l<d' tjka hdka;%Khla idod th ug Ndr §ula l;d jqKd' fndfyda weu;sjre ta ioyd leue;a; m, l<d' ta jf.auhs ;j;a iuyre .eiaiqKd' leìkÜ tflka hkfldg w.ue;s ug l;d lr,d id., tlal fïl l;d lrkak;a mejiqjd' ckdêm;s;a fuh miqj l;d lruq lsh,d;a wjidkfha § mejiqjd' úys¿jla fuÉpr ÿr È. hkak úÈhla keye' foaYmd,kh Ôúf;au úys¿jla lr f.k bkak fcdal¾,g kï yeufoau úys¨' bka miqj fuu hdka;%Kh .ek l;d fjkak we;s fkao @ fudloao fïfla w¨;au ;;a;afõ @ Bg miafi;a ckdêm;s idlÉPdjla l<d' uu ys;kafka keye ckdêm;s fuh wu;l lr,d lsh,d' fudlo fuh rfÜ wjY;djhla' kuq;a fujekakla tl / hlska isÿ l< fkdyelshs' fuh;a iqÿ jEkaj, È.=jla o lshk tl m%YaKhlg ke.=Kd' iqÿ jEka tll w,a,ka .syska fjä ;sfhk tl rdcmlaI,d f.a jev' w;jYH fiajd mj;ajdf.k hdu .ekhs wms ys;kafka' tajdg úl,am ;sfhkjd' w;S;fha§;a tjka l%u mej;=Kd' hka;%khlg odhl fjkak fjkjd' fujka hdka;%Khl NdrldÍ;ajh .kak Tn iqodkï o @ Tõ' tjka yelshdjla ug ;sfhkjd' b;sydifha wms l< rdcldÍka wkqj yelshdj" oekqu" wjfndaOh ;sfhkjd' j.lSu ÿkafkd;a lrkak mq¿jka' ,ika; >d;khg j.lsj hq;af;a ljqrekao @

to;a wo;a uu lshkafka ysgmq md,lhd uyskao iy f.daGdNh' thd,g ;uhs ,ika; tlal m%Yak ;sífí' wmsg Tyq tlal m%Yak ;sífí keye' m;a;r foaYmd,k fya;= ksid yuqod j,g;a uv .ymq fj,dj,a ;sínd' wms tajd f;areï .kak neß ;rfï fudavfhda fkfuhs 'tfyu jqKdkï È.g yryg ish¿u udOH fõ§kag ;ändkak isoaO fjkjd' wmsg Bg jvd fjk j.lSula ;sínd' tajd bIag l<d wefrkak udOHfõ§ka miafia t<ùug fyda ffjrhlska jev lsÍug wmsg wjYH jqfKa keye' fmd,sish tajd fkdfiúfõ wksjd¾fhka by< ;eklska ksfhda. l< ksid úh hq;=hs' túg wmsg;a ta .ek ldf.kaj;a m%Yak l< fkdyelshs' hqo yuqodjg wod< m%Yakhla fkfuhs fld<U fjk odußl l%shd fidhd ne,Su' ug yeu fjf,au ielhla ;sín ish,a, msgqmi rdcmlaI,d bkakjd lsh,d' kuq;a Tn tod yuqodm;s' rdcmlaI,dgu jerÈ mgjd Tng bj;a úh yelso @ hqO yuqodjg lsisu whs;shla j.lSula keye tjka >d;k .ek" tjka wmrdO .ek fidhkak' wksl uf.a ys; lshkjd kï fïjd msgqmi bkafka ckdêm;sf.a ^tjlg isá& fykaphsh,d lsh,d" t;fldg uu fldfyduo taf.d,kag úreoaOj mÍlaIK wdrïN lrkafka' ta ksid uu uf.a jevla lrf.k bkak tl fyd`ohs' talo Tn taj l;d lf<a ke;af;a @ Tõ''' uu yuqodfjka bj;a jqKdg miafia foaYmd,hg wjg miafia uu tal lrkak .;a;d' fmdoao, chka;" Wmd,s f;kakfldaka f.a myr§ï .ek;a Tng ;sfhkafka fuu ks.ukho @ fmdoao, chka; iu. f,dl=u m%Yak ;sífí wdrlaIl f,alïg' wdrlaIl wud;HxYhg f.kak,d ;¾ckh lr,d ;sínd' Th fiargu m%Yak ;sífí rdcmlaI,d tlal' Wmd,s f;kakfldaka wm mqj;amf;a WmfoaYljrfhla ' Tyq" Tyqf.a myr §ug ysgmq yuqOdm;sjrfhla .ek iel nj i`oyka l<d' jHx.fhka mejiqfka ta Tn lsh,d @ tfyu fohla ug ;sífí keye' Tfydu tlla uu oek .;af;;a oeka' Tyq uf.a ku kï fldhs fj,djlj;a lsh,d ;sífí keye' uu okakd úÈhg Tyqg iy lrkakdf.dvg kï m%Yakhla ;sínd' t;k >Ügkhla ;sínd' wms ta ldf,a f.daGdNh" uyskao tlal ,`.ska

• leìfkÜgqj úys¿ lrk ;ekla fkfuhs' wms tod rfÜ úkh yok yeá l;d l<d' ug j.lSï .kak yels±hs ckm;s wykfldg iuyre ;s.eiaik q d

jev l<dg Tjqka l< yeufoau Tyq wmsg mejiqfõ keye' úfoaY .; ù isák fuu udOHfõ§kag Tn fok mKsúvh l=ulao @ rg fjkia oeka' tod myr §ï wms wkqu; lf<a keye' wo fldfydu;a fïjd fjkafka keye' udOHfõ§kag Èh hq;= ish¨ jrm%ido" wdrlaIdj ,nd fokjd' fudjqkag meñK meñKs,s ;sfhkj kï tajd lr,d" fï rgg weú,a,d ksoyfia ðúf;a .; lrkak mq¿jka' ta;a kej;a; rdcmlaI,d wfjd;a thd,g ráka hkak fjhs' fu;rï iqmsßisÿ kï 2010 Tnf.a ue;sjrK fmdfrdkaÿ j,g wehs fï fmdfrdkaÿj we;=,;a fkdlf<a @ uu ue;sjrK fõÈldj, § fïjd m%ldY l<d' udOH ksoyi .ek ,sÅ;j ;sín o lshkak ug u;l keye' tajd ilia lrk wh ysáhd wl=ßka wl=r fidhkak neß jqKd ld, fj,dj tlal' uyskao rdcmlaI ysgmq ckdêm;sj idglfhka t,a,d urkak ´k lsh,d lsõj l;dfõ f;areu fudloao @ tod ug lshkak ´k jqK foa fkfuhs lshjqfKa' ug lshkak jqjukd jqfKa ll=,a foflka t,a,kak ´k lsh,d' kuq;a lshjqfka mK hkl,a t,a,kak ´k lsh,d' uu lsõjd Tyq l< wmrdO' ;%iajd§kag uqo,a §u jf.a foaj,a' tajdg ysñ úh hq;= o`vqju ;uhs urKSh o`vqju' l;djla fõÈldjl § lrf.k hkfldg yq`.la foaj,a m%ldY

• isjdð,sx.ï bámkaoula wrka msii a q kegqjg wdfh;a t,a'à'à'B' hla yokak neye''' lrkjd' f.daGdNh isx.mamqrefõ § udOH idlÉPdjla ;sh,d lsõjd udj t,a,,d urKjd lsh,d' kuq;a Tyq l< fødayS ls%hdj,g urK o`vqju ;uhs Èh hq;=' rdcmlaI ;ryjlao @

tlal

fï

;sfhkafka

keye ms<sl=,la' rgg l< úkdYh .ek ug ;ryhs' mqoa.,sl ;ryla fkfuhs fïl' kej; ;%ia;jdohla we;s jqfKd;a tod jf.a Tjqka tlal tl;= fj,d jev lrkjo @ thd,d tlal tl;= fjkak ´k keye 'Bg jvd msßisÿ foaYmd,lfhda bkakjd' tod fufyu jqKd kï óg jvd l,ska ug hqoafoa bjr lrkak ;sínd' tod ug m;=rï tkafka ke;=j udi 4"5 ysáhd' tajdg f.daGdNh Wkkaÿ jqfKa keye' uu tajd mlsia;dkhg l;d lr,d f.kdfõ' f.daGdNh uf.a jevj,g ndOd l< tlhs lf<a' Tn wo i;=ákao bkafka @ Tõ' ug wi;=gq fjkak fohla keye' uu f,aisfhka l,lsfrkafka keye' uu wêIaGdfkka jev lrkjd' miq.sh rch l< ÿIK jxpd fkdfiaùu iïnkaOfhka ug fmdä l,lsÍula ;sfhkjd'

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop kgmq kegqul=;a ke;s fnf¾ m¨jl=;a ke;s weu;s ixfYdaOkh

editor@helabima.today info@helabima.today 506493 309011 698802 781088

rgu wjodkï ;;a;ajhl' m%foaY .Kkdjl kdh hdï' .xj;=r Wfoa mdkaor f¾äfhdafõ ksõia wy, ux Wv .syska ìu jegqKd' wxf.dv m%foaYhg;a Odrdksmd; j¾Idj iu. .xj;=r' B<Õ m%djD;a;s ksfõokh wymq .uka ug fndaäfï bkak hd¨fjda ál u;la jqKd' o; lg uÈkakj;a fkdbo ux 134 nia tllg f.dv jqKd' —ke.a.g lula kE wms hkafka u.g ú;rhs' tfya .xj;=r .,,d' t;kska tydg fndaÜgq ;uh˜s' fldkafodia;r lE.ykak .;a;d' nia tflka neye,d ux fndaÜgqjlg ke.,d uu fndaäu me;a;g .shd' fndaäfï ì,aäka nd.hla j;=rg hgfj,d' lÜáhu jy, Wvg ke.,d bkakjd ug fmkqKd' fndaÜgqfjkau weú;a ux jy,g f.dv jqKd' —wd''zzz fï wfma m;a;r u,hfka' flda wdOdr wms fufya nv.skafka bkafka' Bfha bo,u fndkak j;=r;a kE˜' úuf,hd uf.a weÕ.g lvka mekakd' —wms .ek ,shmkdflda uf,a' ±ka b;ska wmsg uereK;a ljqrej;a n,kafka keyefka' w,ymafmreuhd w~ w~d lssõjd˜' f.ïnkams,h;a talg yQ ñá ;sínd' —uf,a à ù ldrfhd;a f.kak, §mkaflda' wmsg fm%ia tlla ;shkak' fu;k jy, Wvu' uqkag fokak weÜá yef,kak˜' úuf,hd lsõjd' —Tõ Tõ wms ysáh kï fufyu .xj;=r tkak fokafka keye' wdj;a wms tajd blaukska uqyqog wßkjd' ñksiaiq;a wkd:hs wms;a wkd:hs˜' nkaÿ,hd nrm;, m%ldYhla l<d' —ta wiafia uqka ma,diaála yd¨;a f.k,a,d ñksiaiqkag ljkjd˜' f.ïnkams,hd lsõjd' —tal kï lul=;a keye uf,a' t;fldg wfma l=Uqre úkdY jqK;a m%YAkhla keyefka' wksl msgráka tk ´k u< crdjla wfma Wka lkjfka˜' leìkÜ m%ldYl ;=ud W;a;r ÿkakd' —wd'''zzzzzz fï wfma w¨;a leìkÜ ;=udfka' Th;a fufya bkakjdo@ wms ±lafla keyefka' fldfyduo Tfya,f.a w¨;a leìkÜ ixfYdaOfka@ m%ikakhd wyqjd' —wehs ±lafla keoao@ wfma f,dalald tal Wv ;Ügqfõ ;snqKQ taj wrka my<g ±ïud' my< ;sìÉpd Wvg ±ïud˜' —talgo hflda leìkÜ ixfYdaOfka lshkafka@ —ke;sj fjk fudk uÕ=,lgo@ —w¨;au leìkÜ tlla yokak fjkafka b;ska 2020 fka' Tõ Tõ t;fldg b;ska ´fla bkafka wmsfka˜' úuf,hd lsõjd' —´fl bÈhso je,slv bÈhso ljqo okafka@ ux tfyu lsõj ú;rhs lÜáhgo ;o jqKd' —f;dms óähdldrfhda Tfydaïuhs' lSfjd;a lshkafka Th jf.a w¨.=;af;are l;djla ;uhs˜' jdiq whshd lsõjd'

u;hla me;srefKa újdohg ;=vq § we;s weu;s OQr fol;=kl fjkila isÿjkq we;s njh' tfy;a isoaO l< fjki lkaol ;rï ú,sreodj md wka;sug ó meáfhla jeÿjd jeks fohlah' T¨f.ä folla tfyg fuydg fldg ;u n,h Wfoid ;k;=re msrskeóula thska isÿúh' w;HjYHu weu;sOQr foll ;;ajh ;ju;a tfyuuh' wjidkfha f,dalfha fydou uqo,a weu;sg weu;sOQrh wysñ jQ w;r miq.sh rdcH iufha f,dj msßfyñka ;snQ Y%S ,xldfõ m%;srEmh kxjkq msKsi m;al, ux., iurùrgo tlS weu;sOQrho wysñ úh' rú fyda

—w¨.=;af;are jqK;a isrd l;djla ;uhs wfma m;a;r u,hd lsõfõ' ud;a fï Wfoa yjy ys;kafka Th .eku ;uh˜s' w¨;a.uh;a Th W;f¾ fndfydau ÿflka lsõjd' —Tõ Tõ

ux., bj;a lsÍug lreKq lsisjla ljqrej;a lSfõ ke;' th yereKq fldg fjk;a lsisÿ weÕg oefkk fjkila isÿ fkdùh' isÿ jQ tlu foh kï ck;d nÿ uqo,ska hefmk fï weu;sjre rlsKq msKsi jeh l, hq;= ck;d uqo,a ;j;a remsh,a fldaáhla fyj;a ,laI 100la muK ta f.dvg jeäùu muKlah' Bg wu;rj rgu .xj;=r ì,s f.k isgh§ ;j;a weu;sjre isõ fofkla Èjqreï ÿkafka th b;d w;HdjYHj mej;s ldrKhla ;rug uq,alrf. kh' fïjd úys¿h' fï isÿ l< fjki ;u mlaIfha n,h Wfoid nj meysÈ,sh' ta ckdêm;sjrhdgh' ñksiqka hymd,k rchla m;a lf<a

Èj fndre lshkafka keye lshkafka talfka' ug;a bfígu lshjqKd' —ÿl hkak;a tlal wms fndaÜgqjla b,a,f.k huqo .x j;=r wdOdr

—tal kï fydo woyi uf,a' fï ojia j, àù leurd ldrdfhd;a bkafku .xj;=r me;af;fka' f.ïnkams,hd lsõjd'

.sks .;a;o ta m%Yakfhka ;ju;a ñksiqka neg lkafkah' óßhneoaogo tfiauh' WoaOukh kef.kafka mdg mlaI fNaohlska f;drjh' tfy;a rfÜ weu;sjre kv;a;=jg remshla fldaá .dKl jdyk wjYH njg jQ mßmQrl weia;fïka;= md¾,sfïka;=j ;=< wkqu; jkakdy' foaYmd,k m%N+jre úfoaY .;jkafka tlsfkld mrhñka ;rÕhgh' fïjd uyck uqo,ah' ck;d nÿ uqo,ah' tfy;a ta j.;a foaYmd,lhkag jf.a j.la ke;s mdgh' weu;s uKav, ixfYdaOkh jQfha ljfrl= Wfoid ±hs ysf;kafka fï ksidh' fïjd wmrdOh' rg lrjk foaYmd,lhskag n,h ioyd jQ meyeÈ,s m%YAkhla ;sfnk nj okafkah' tfy;a Bg rfÜ ck;dj j.lsj hq;= ke;' ysi weïug fldÜg udre fldg f,fâ ikSm lr.; fkdyel'

wdfhu;a whshd

lsõjd' ta weyqjd'

fudflda

jdiq ux

d , u e r m f a m r j ; f yefudau a k f a k h fjkako ud;a ys;kafka Th .eku ;uhs' t;k ysgmq yefudagu jf.a tl mdrg tfyu lshejqKd' lg fndre lsõj;a

wkqkaf. ka b,a,f.k wkqkag fnokak˜' úuf,hd fhdackdjla f.kdjd'

ta;a ±ka ldf,a bkak fmdä wjqkaf. ka ;uhs fífrkak neß'

f.ïnka

ms,hd

m;a;r msiaid

oekaùï iy úuiSï y¾Il lkakka.r - 07711 y¾I isrsj¾Ok - 07958 pkaosl l=remamq - 07588 pdkaokS úl%udrÉÑ - 07803

wo fkfuhs fyg lshñka Èfkka Èk l,a hjñka ;snQ yd n,d.sß fodaYh n¥jQ weu;s uKav, ixfYdaOkh ksudjg m;a jQfhah' th wms kï olskafka kgmq kegqul=;a ke;s fnf¾ m¨jla ke;s ksialdrkhla f,ih' rfÜ ck;dj lsisúfgl wdKavqfjka weu;s uKav, ixfYdaOkhla b,a¨fõ ke;' fldákau wdKAvqfõ yjq,aldrhka jQ tcdmhgj;a tjka Wjukdjla ;snqfKa ke;' tfy;a udOH miq.sh jirl muK jQ ld,hla mqrd leìkÜ uKav, ixfYdaOkhla .ek l;d lf<Ah' ckdêm;sjrhd ta ioyd msUqrem;a ilia lrñka isák njo lsheúKs' ta ksidu iudch w;r

fndfyda wruqKq iys;jh' tfy;a tu wruqK w;ßka ishhg myl m%udKhlaj;a fuu rch bgq lf<A±hs iel iys;h' újdohg ;=vq fokaklah' ukao ck;d wNs,dIh fndfydauhla jpk j,g muKla iSud ù we;s ksidh' Èfkka Èk rchg tfrysj fm, .efyk ck;d úfrdaOh w;s m%n,h' kS;sh" iduh muKla fkdj wOHdmkh fukau rfÜ fi!LHo nrm;, w¾nqohlh' hqoaOhla fkdue;s jqjo" tjeks hqoaOhla we;s rgl fuka ojilg ñksiqka ñhfokafka fvx.= jeks udrdka;sl frda. ksidh' tfy;a f,dalfha fydou fi!LH weu;s wfmah' n;amf;a ma,diaála hehs iel ixldh' .xj;=ßka úm;g m;ajQ whg iyk i,ikjd úkd óf;dguq,af,a l=Kq lÿ m%Yakhg ;ju iaÒr úiÿula ke;' id,dj

www.helabima.today

Bfha tfyu .ukla .shd' hï;ï .xj;=r ;sfhk ;eklg l,siu n;a flkav .djg kjdf.k' —b;ska' —b;ska lshkafka t;k ysgmq fmdä tjqka j.hla uf.ka weyqjd wd ±ka Th;a f;jrlafmreu fjkako hkafka lsh,d' tfyu f;jrla fmrkak Thd,g kï cSúf;ag neye lsh,d Wka ug yqjla ±ïufka˜' f.ïnkams,hd ,ecacdfjka lsõjd' —Th fmdä jqkaf.ka mßiaiï fjh,a,d Wx rfÜ weïvka,d' Wkag kslka flfy,a f.ählaj;a fokak hkak tmd˜' jdiq whshd fmdä wjjdohla ÿkakd' —Tõ Tõ ±lalfka wr .hka; whshdg fjÉp foa˜' ljqfoda tfyu lshoa§ yefudagu yskd .shd' —talfka ux fï mdr flfy,a f.ä fnÈ,a, k;r lf<a˜' fiakisxy u,a,S jyf,a t,a,s,d Th l;djg fydg ±ïud' —taflka jevla keye' wms fldydgo wkqkag wdOdr fnokak hkafka' wmsgj;a wdOdr fokk ljqre;a ke;s tfla' flda wr wdmod weu;shd' m%ikakhd weyqjd˜' wd'''zzz ta hld wdmod l<uKdlrk .ek bf.k .kak fulaisflda .syska' t;fldg rfÜ f,dlald' th;a ´iafÜ%,shdfõ' fojekshd thd weußldfõ' t;fldg wfma uy rcacqrefjda thd cmdfka' tfykï b;ska wmsg fjkafka wmdhg hkak ;uhs' fï l;d wyf.k ysgmq yefudau jy, Wv boka .x j;=rg mekakd' ux ú;rla jy, Wv b;=re jqKd'

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

iss;ams;a we;s ñksiqka f,i weh foi n,uq

s K r ; h S K r o d w Q j ñ s y w g h rg ±

weh kñka ;rKs isßj¾Okh' mÈxÑh mkaksmsáh" l,,af.dv m%foaYfhah' wOHdmkfhka hdhq;= Wmka od isg ;=re,a lrka tk fmdÿ by<gu .sh weh fmardfoKsh úYaj úoHd,fhka ffjoH Wmdêh jQ O¾u;djhls' wdorfha wñysßu ,nd tu úYaj úoHd,fhau mqyqKq lÓldpdßkshl f,i fiajh lrkq ,eîh' úYaj úoHd,h w;a±lSu úryj fjk w;r fuh ;=< weh yeÈkajQfha —f.dauÍ˜ hk wkqj¾: kdufhks' miq. úoord .ekSug fkdyels jQ ;ek Bg sh 3 jeks od weh cSú;fhka ioygu iuq.;af;a nÿ,a, ms<s;=re f,i Tjqka f;dard .kafka fld<U hlv hldg cSú;h ì,s§fuks' weh fuu ìysiqKq cSú;fhka ioygu iuq.ekSuh' fuh ;SrKh f.k we;af;a weh wdorh l< fmïj;d Tjqkaf.a wjdikdj fkdj cSj;aj isák" wehg wysñ ù hk mqj; ord .ekSug fkdyels fujeks isÿùï wik" olsk wmf.a njhs úúO m%jD;a;ska ;=,ska wmg ±k .ekSug wjdikdjh' wms wo —fy<ìu˜ ;=<ska yelsjqfKa' ;jo Wmdê m%Odfkda;aijhg meñK Tng lshkafka miq.sh od isÿ jQ tjeks isá wef.a mrK ñ;=re ñ;=ßhka fjkia ù wjdikdjka; isÿùuls'

wdorh" fõokdj Tn wm ieu fokdu

we;s njo" weh ta ksido wi;=áka isg we;s njo wehf.a ióm;hka mjihs' ;;a;ajh flfiafj;;a ;rKs ±ka cSú;fhka iuqf.k yudrh' weh fï .;a; ;SrKhg iy wef.a wOHdmkhg lsisÿ f,i fyda wjuka lsÍula wms wfmalaId fkdlruq' wehf.a wdorKSh foudmshkag ÈhKshla fiau rggo wysñj .sfha iïm;ls' fujeks l;d wms wid we;af;a tlla" folla fkdj' Bg;a jeä m%udKhls' ñ;=re ñ;=ßhkaf.a fjkiaùu fyda fmïj;df.a fjkia ùu wehg lK.dgqodhl isÿùula fjkakg mq¿jkah' ta;a" wm cSj;a jk úIu jQ iudch ;=< wmg yuqjk mqoa.,hskaf.a fjkiaùï ord.ekSug Yla;sh" ffO¾h wms m%.=K l< hq;=hs' fuh m%.=K lrùu wOHdmk m%;sm;a;sfhau fldgila úh hq;=h' wms wfma mdie,a isiqka mjd foudmshkaf.a wjjdo" .=rejrekaf.a wjjdo ord .ekSug fkdyelsj ish Èúkid .ekSfï mqj;a fldf;l=;a wid we;' fm!reI;aj mqyqKq mdGud,djka ;=<ska orejkaf.a bjiSu" m%Yak j,g uqyqK §fï Yla;sh" ffO¾h .ek mqreÿ mqyqKQ l< hq;=h' tfukau" weh fuu ;SrKh f.k we;af;a m%Yak yuqfõ weh Èk lsysmhl isg miqjqKq

udkisl wd;;shla ksid fjkakgo mq¨¿jk' hqfrdamSh rgj, kï fuu udkisl úYdoh frda.hla fldg i,ld Bg m%;sldr ,nd§ug lghq;= lrhs' kuq;a wfma rgj,g fujeks frda. ;;a;ajhka ;ju;a wd.ka;=lh' weh muKla fkdj fujeks udkisl úYdoh keu;s ;;a;ajhg m;ajk ´kEu flfkl= ish Èúkid .ekSug fm<îug mq¿jk' ffjoH Wmdêh ,nd.ekSug weh úYd, ldhsl udkisl fjfyila orkakg we;' ta fjfyi;a iu. is;g meñKs fï úryj wehg ord. ekSug fkdyels jkakg we;' flfiafj;;a" — fy<ìu˜ wms iudchg lshkafka" úfYaIfhkau wfma ;reK ;reKshka is;kakg ´k wm fuf,djg Wmka od ,enqKq wfma wdorKShhka fom<f.a fifkyig lÿ,la § cSú;fha w;ru. yuqjqKq flfkl=f.a fifkyi wysñ ùu fjkqfjka cSú;h ì,s Èh hq;= ke;' wmf.a ÈhqKqj" i;=g fmkajd ta fk;a foflka l÷,la t<shg .kakjd fjkqjg wm kñka Tjqka w;ska u;l jia;% mQcd lrùug lghq;= isÿ fkdl< hq;= ;ekg ;Skaÿ ;SrK .ekSu ;reK Tnf.a j.lSulah' wdorfha iod;ksl ixl,amh wïud iy ;d;a;d ñila fjk lsisjl= fkdjkafkah'

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

fujr m%ùk rx.k Ys,amsKS

rej .=K jreK

ß§ ;srfha fukau mqxÑ ;srfha o nn<k ;drldjla jQ ks,añKs f;kakfldaka kï jQ w;sYh oCI l,dldßh ish wmQre rx.k yelshdj ;=<ska fm%aCIl yoj;a ;=< fkdueflk idgyka ;nkakSh' ¥ orefjda fg,s kdgH ys §ma;s pß;h ;=<ska fm%aCIl yoj;a jYSlr .kakd weh wo jk úg mqxÑ ;srhg fukau ß§ ;srhgo ke;=ju neß ;rï jQ oCI;d iys; jQ ks<shls' wehf.a w;af,a ffojh igyka jkakd jQ whqre úuid n,uq' isyska È.á weÕs,s iys; jQ rjqï msreKq w;a, l,dldó w;a,lg jvd ñY% w;a,lg yqrejkafkah' l,d fCIa;%h ;=< id¾:l rx.khl fhfok weh jHdmdr fCIa;%h ;=< id¾:l .ukl fhfokakSh' ñY% w;a, ysñlrejd úúO fCIa;%hka ys oCI;d fydnjkafkah' ;udf. au rEm,djkHd;khl ysñldßhl f,i id¾:lj lghq;= lrk

ks,añKs f;kakfldaka

weh fg,s kdgH ksIamdokhg fhduqfjñka ;udf.au wOHCIKfhka fg,skdgHhla ksIamdokh fldg yudrh' fufia jQ oCI;djhkaf. ka iy ffO¾hu;a Ndjfhka hq;=j lghq;= lrk weh ±ä jQ wd;au Yla;sfhka hq;=j Ôú;hg uqyqK fokakSh' Ôjk f¾Ldj b;d n,j;a jQ msysgd we;s w;r WmÔjk f¾Ldj fyj;a l=c f¾Ldjla o wehf.a w;af,a msysgd we;af;ah' l=c f¾Ldj w;a,l msysáfha kï iqúfYaIs oCI;d iys; ffO¾hh iïmkak úúO fCIa;%hkays nenf<k fkdief,k fkdmiqng W;aidyfhka hq;a whl= jkafkah' fndfyda úg mshdf.ka M, fkd,nkafkah' l=vd jhfia§u mshdf.a úfhdafjka ish uj iu. Ôj;ajk weh b;du;au ffO¾hh iïmkakj Ôú;hg uqyqK § úúO ye,yemamSï ueÈka id¾:l whqßka .sh .ukau. yiqrejd wo isák ia:djr;ajh m;aj isákakSh' l=c f¾Ldj w;a,l msysá úg ,efnk M, weh ,nkakSh' w;a,l l=c f¾Ldjla msysgkakg kï ckau m;%fha l=c n,j;a úh hq;=h' wehf.a ckau m;%fha l=c .%yhd úl%uia:dk .;j msysgd we;af;ah' b;d n,j;a jQ isl=re uKav,hla ysñ weh l,dj ;=<ska úúOdldr jQ f,i id¾:l .ukla fhfok w;r jHdmdr ;=<ska o úúOdldrj Okh WmhkakSh' isl=re uKav,h n,j;a jQ úg tfia jkafkah'

l=c f¾Ldj msysáfhd;a - mshdf.ka M, ke;' isl=re uKav,h n,j;a l,dj ;=,ska ÈhqKqj' hym;a úfoia f¾Ldjla - jHdmdr cd;Hka;r ;,hg' b;d hym;a úfoia f¾Ldjlg ysñlï lsh weh úúO úfoia iïndOl iys;h' úfoia wdodhï ud¾. flfrys fhduq ù we;s weh weÕ¨ï j¾. we;=¿j úúO foa wdkhkh lsÍug weh fhduqj we;s w;r úfoia.; mÈxÑh flfryso is; fhduq lrjd isákakSh' úfoia

b;d hym;a f,i iy lS¾;su;a f,i ish lghq;= fufyhjñka ;ud m%Odkshl= f,i lghq;= lrkñka fiajlhka fhdojd lghq;= lrk weh rEm,djkH.drh ysñldßhla iy fg,s kdgH wOHCIsldjlaj fufyhùï lghq;= lrñka m%Odkshl=j jecfUkafka weh i;= n,j;a jQ rú

lS¾;s f¾Ldjka meyeÈ,sju - m%Odksfhl= fia jecfUk njg bÕshla' f¾Ldj fyj;a lS¾;s f¾Ldj ksidh' b;du;au ks¾udKYS,s l,dldßkshl jk ks,añKs ks¾udKYS,sj ish jHdmdr lghq;= fufyhjkakSh' wehf.a w;af,a ysi.ek lshfjk YS¾I f¾Ldj ys; .ek lsh fjk i÷ uKav,hg nrùfuka fufia jQ wmQre ks¾udKYS,s iajNdjh msysgkafkah'

d úfYaI{ a;%{$yia;f¾L

fcHda;sI Ydi

' chiQßh1020000 fca'ta'wd¾'à 072 1 4203242 $

2222 $ 07 fg,s 072 242

f¾Ldjla w;a,l msysá úg fufia jkafkah'

fj; ,shhs

ks,añKsf.a fow;a,'''

wÈka jir 13g muK fmr b;d oreKq yÈis wk;=rlg weh ,la jQjdh' túg wehg jhi 33

muKh n,kak wehf.a jï w;af,a Ôjk f¾Ldj ì£ we;s whqre' fufia Ôjk f¾Ldj w;r ueÈ § ì£ hhs kï fndfyda úg tu jhia iSudfõ § yÈis wk;=re we;=¿j úúO lror Y,Hl¾u wdÈh we;sfõ' yia; f¾Ld úoHdj fl;rï ksjerÈ ±hs Tng isf;kq we;' wehf.a Ôjk frdaLdjg wu;rj WmÔjk f¾Ldjla we;s neúka Ôú;h /l=fKah' w;a,l Wm f¾Ldjla msysgkafka l,d;=rlsks' túg z.f,a .y,djla urkakg neß hhs lshfjhs' tu yÈis wk;=re isÿjk ld,fha wehf.a ckau m;%hg wkqj fikiqre w;=reoYdjla .; úh' tu wjia:dfõ§ fikiqre wm,M,§ yÈis wk;=rla we;s jqjo" wehf.a ckau m;%fha fikiqre rú .%yhd iu. mßj¾;k fhda.fhka i;=j isák ksid oreKq

Wm cSjk f¾Ldjla - .f,a .y,j;a urkak neye' wk;=rlska jqjo Ôú;h /lsK' fufia Ôú;h /flkakg WmÔjk f¾Ldjo buy;a f,i fya;= úh' wehf.a Ôjk f¾Ldj w.È ylaf. ähl rEmhla olakg fjhs' yDoh f¾Ldj wdrïNfha § ;S% Y+,hla olakg fjhs' w;a, yß ueo ;%sfldaK ,CIKfjhs' fuu ,CIK w;a,lfjhs kï 32 msgqjg»

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

fujr''

wdKavqjg'''

m% ( wo l,dj ;sfnkafka fld;eko@

l,dlrefjla '''

»10 msgqfjka

»30 msgqfjka foaj ne,au we;af;la fjhs' weh ±ä fia wd.udkql+, Ôú;hla .; lrk w;r foúhka flfrys Nla;sfhka hq;=j lghq;= lrkakSh' ks¾udxislj lghq;= lrkakSh' wehf.a Ôú;fha id¾:l;ajhg fuu lreKq o n,mdkafkah' ulr ,.akfhka Wmka wehg fikiqre ,.ak tardIaál wm,h Wodj we;s w;r bÈß jir fol ;=k wmodhl nj fmfkhs' fikiqre uy oYdj o wdrïNj mj;skafkah' yÈis wk;=re" Y,Hl¾u jeks oE fmkakqï lrhs' kuq;a ±ä fia wd.udkql+, Ôú;hla f.jk wehg fuu wm,j,ska ñ§ ksÿla ksfrda.S id¾:l wkd.;hlg wms iqnm;uq'

www.helabima.today

iïmQ¾K ld,h Bg fhdojkak fjkjd' tfyu jqKdu rÕmdkak ;sfnk ld,h u. yefrkjd' pek,a j, ;sfnk yeu jevigyklgu wdrdOkd ,enqKd' kuq;a ug tajg .sfha keye' ta fkd.shmq ksid fg,s kdgH y;rlg ug iyNd.S fjkak wjia:dj ,enqKd' uf.a wruqK ud ;=< isák rx.k Ys,amshdj maintain lsÍuhs' uu ld,h jeh lrkafka ta ioyd muKhs' pß;hg idOdrKhla lsßu ;uhs uf.a wNsfhda.h' m% ( iagd¾ isá jevigyka j,g hkafka keoao@ W ( iagd¾ isá jev igyka j, uu jrola olskafka keye' ta;a ´jg .shdu

m% ( YÍrfha meje;au ioyd fudkjo lrkafka@ W ( uq,a ld,fha§ uu csï tlg .shd' Wfoag" ijig Èõjd' l,dlrejdg jD;a;sh /l.kak ;sfhk tlu foa YÍr fi!LH' b;ska th /l.ekSug l,hq;= foa lrkjd'

W ( fldfy;au l,dj ;sfnk ;ek .ek iEySulg m;afjkak neye' md,k wêldßh úúO pek,a j,g úlsfKk tl ;uhs tlu .eg¨j' ±ka ish,a,u ;SrKh lrkafka pek,a tflka' iskudj .;a;;a ta álu ;uhs' md,k wêldßh ;ssìh hq;= ;ek keye' wOHlaIljrekaj i,a,s j,g wrka ;sfnkafka' tfyu rgl flfykao l,dj msysgkafka' wOHlaIlg ´k úÈyg msgm;" k¿jd" ks<sh" f,dflaIka" we÷ï me<÷ï fï lsisu fohla f;dard .kak neye' ksrEmkh jqK;a wmsg ´k foa fkfuhs lrkak fjkafka' fuhg úiÿu jYfhka cd;sl foaYmd,ksl m%;sm;a;shla wjYHh fjkjd'

»6 msgqfjka fndfydu wdof¾ lrk flfkla' yeu wdKavqjlu T¨f.ä ál fjkia jqKdg /äl,a úosyg fuf;la wdKavq fjkia fj,d keyefk' uu kï ta .ek ys;kafk;a keye' ;j wjqreoq folyudrla hkak taf.d,a,kag n,h ;sfhkjfk' wdmodjla ke;sj ;snqfKd;a hhs'

Est.1997 www.satha.co.uk We are authorised by the legal service Commission to undertake Criminal Defence Services

yosisfha oSf. levqfkd;a rgghs ck;djghs fudlla fjhso@

oS. leäÉp .Ekq fjk ñksiaiq tlal;a hkjd' oS. leäÉp ñksiaiq fjk .Ekq tlal;a hkjd' taf.d,a,kag ´k flfkla m;a lrf.k rg ÿjjkak mq¿jka' ÿj,d bjrhs oekaku fjÉp fohla keye' bÈßhg;a uu ys;kafk keye fudkj;a fjhs lsh,d'

Serious and Complex Crime Fraud, Business Crime and Confiscation Criminal Defence including 24 hrs Police Station Assistance

wehs /jq, jejqfj@

uu tlmdrla fldKavh .d,d ysáhd' oeka /jq, jj,d bkakjd' ys;=fkd;a /jq, lmkjd' tal uf.a úfkdaodxYhla' uu /jq, jjk tflka ldgj;a lrorhla ysßyerhla keyefk' wdKavqjg;a l=Uqre j;=msá tfyu jjkak Wkkaÿjl=;a ke;s ksid wvq .dfk wmsj;a jj,d fmkajkak" wms jjkjd lsh,d'

Immigration, Asylum & Nationality Residential & Commercial Property Family & Children

leìkÜ '''

Civil Litigation Wills & Probate

»7 msgqfjka

mSvkh" wm%idoh j<lajd .kak ckdêm;sjrhd;a w.%dud;Hjrhd;a hï hï m%fhda. lrkjd' fï i;sfha udOH fï .ek l;d lrkjd' t<j¿ .%Eï 250la re'80la fj,d ;sfhk tl l;d fjkafk keye' .ïmy Èia;s%lalfha fvx.= frda.h jix.;hlskq;a tydg .syska ;sfhkjd' ñksiaiqkag m%Yak wu;l lr,d i;shla ÿjd.kak fokaku fïl mdúÉÑ lr,d ;sfhkjd' weue;s uKav,h fjkia lsÍu u.ska 19 jk jHjia:d ixfYdaOkh blaujd f.dia weoao hkak ms<sn|j kS;s Wmfoia m;k nj wkqr l=udr Èidkdhl uy;d m%ldY lr ;snqKd' ta iïnkaOfhka kj;u ;;a;ajh fudllao @

jHjia:djg wkqj weue;s OQr 48hs ;sìh hq;= fjkafk' tys wruqK ;uhs wud;H OQr ixLHdj 48lg iSud lrk tl' kuq;a oeka tlu weu;sjrhdg wud;HxY .kKdjla ,eì,d ;sfhkjd' uydud¾. yd Wiia wOHdmk lshkafk wud;HxY folla' yenehs tl mqoa.,hhs' wud;H OQr m%udKh 48g jvd jeähs' wud;HxY f,alïjre fokakhs' foflau ld¾h uKav, ,efnkjd' úhou jeä fjkjd' ta wkqj jHjia:dfõ wruqK bgq fkdùu u; jHjia:dj W,a,x>kh ù ;sfnkj o hkak úuid n,kak kS;s{ lKavdhulg ndr § ;sfnkjd' ta lshkafk ck;d úuqla;s fmruqK kS;suh ls%hdud¾.hlg hkjd'''

Tõ' md¾,sfïka;= lKavdhfï l;d lr,d kS;suh lKavdhulg mjrkak ;Skaÿ l<d' tu kS;suh Wmfoia u; ;uhs bÈßhg ls%hd;aul fjkak n,dfmdfrd;a;= fjkafk' we;a;gu iuyre lshk úÈyg weue;s udrej lf<a weu;sjre wld¾hlaIu ksido@

tfyu tlla ckdêm;s;=ud lsõfj keyefk' weue;sjre wld¾hlaIuhs kï fyda ÿ¾j,hs kï w¨;ska lrmq fohla keyefk'

are moving very soon to our own offices at 358 High Street North, Manor Park, London E12 6PH which is about 10 doors away. Business will continue as usual Apologise for any inconvenience caused

take

also

cin

an vey

n rk Wo tal Co d n e e d Th te Fun esid R y l oba e & r t l P a a & Priv merci n ills w o i t m t an Co Litiga Ten il v & i C rd dlo n a aw L ily L m Fa irm is F

We are glad to inform that

er und

Tel. 02084719484 24 hours emergency assistance:

07956288671 Email: info@satha.co.uk www.satha.co.uk

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

Organised by the

Schools

Old Boys Associations in the United Kingdom

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

r l ; s m = l h È . .` s h 8 0 2 k K . ; ú S c a ; . s ì,

s h l ê w g l 0 10 ï ù a k eo r = ; w

PdhdrEm - bÿks,a Wiaf.dvwdrÉÑ iy

S e, di k f u a l g r ¨ q u a ; a úm; úYd,hs' t d ; a ; . d o n f j a l t l ÿ d' tlg ysáh È k lsysmhla ;siafia weoye¨k uyd j¾Idfjka we;sjQ kdhhdï" .xj;=r jf.au ;o iq<x fya;=fjka mqxÑ ,xldj u, f.hla f,iska ye`vQ l`ÿ,lg Wreulï lsõfõh' óf;dguq,a, l=Kq lkaog hg jQ wfodakd ;ju;a wefioa§ Bg udi folla imsfrk ;ekays ú;ekajQ OdrdKsmd; j¾Idj le<Ks" l¿" ks,aj,d" .sx .`. mSgdr .e,Sh' urK 208 lg Wreulï lshñka w;=reoykaùï 100 lg jvd isÿlrkakg ys;ams;a fkdjQ wyiska lvd jegqKq c,l`og yels úh' ksÈ meÿf¾§u iodl,a kskaog .sh lsß imamhka fukau wfmau ifydaorhka uyd fmdf<djg mia fjoa§ miq.sh ldf,ha § wj;ekaj l`ojqre j, isák wfmajqkag ;j;a wj;eka msßila tl;= lf<ah' tfia jkjd úkd lsisfjl=f.a levqKq ðú; k.kakg tla jk rdcH hdka;%Khla kï fmfkk f;laudkfha ke;' mßirfha idudkH ;;a;ajfhka ñ§ úIu ;;a;ajhlg fmr<Sug fya;=fjka iajNdúl wmod isÿfõ' f.ù .sh jir foll ld,h ;=,§ wm fujka iajNdúl úm;a lsysmhlgu uqyqK ÿkafkah' fujr Èk lsysmhla ;siafia weoye¿Kq j¾Idj 2003 jif¾ § uehs ui .x j;=rg fojeks fkdúh' 2016 uehs ui isÿjQ .xj;=ßka 100 wêl m%udKhla ñh .sfhah ' wm tod o

fuf,iu tl f,ig tl;= jqfKuq' kuq;a wo jk f;la Wkag jQ fi;la ke;' ud;r Èia;%slalhg fujka oreKq .x j;=rla we;s jqfha jir 17 lg miqj nj jd¾;d fõ' miq.sh ld,j,§ isÿjQ kdhhdï o;a; úuiSfï § 1984 l¿;r nq,;aisxy, we;s jQ kdhhEulska mqoa., Ôú; 42 la jd¾;d úh' b;sydifha igyka jk oreKq;u .xj;=r jQ 1947 § lvq.kakdfõ isÿ jQ .xj;=ßka isÿjQ kdhhEuh' tod urK 40 la jd¾;d ùu wmf.a jeäysáhka wmg .xj;=r .ek mila l< f,dl=u l;djla úh' ld,h;a iu. fï jk úg wo wm Bg jvd oreKq .xj;=r Wjÿre lsysmhlau oel .kakg ,eìKs' we;eï fõ,s wdikakfha ksjdi bÈlr we;s ckhdg mÈxÑhg fjk;a bvï rcfhka m%odkh lr we;' tfy;a Tjqyq merKs bvïj, o we;eïúg mÈxÑj isá;s' miq.sh ld,fha § isÿjQ kdhhdï wkdjrKfha § nq,;afldyqmsáh" l¿myk wd§ m%foaY j, wm l< úuiqfï§ o wmg meyeÈ,s jqfha o kdhhdï wk;=re igyka l,;a ;u ksfjia w;yer hdug fkdyelsj fmdf,dj me,S ksfjia bß ;e,S ;snqK;a ksjeishka tu ksfjia j, /`§ isáfhah' ;uka ðú; ld,fha§u yïnlr .;a foa w;ayer hd fkdyelsj m;a j isá ixfõ§;djh wmg y`ÿkd .; yelsh' kuq;a ish,a,g jvd oekf.k wk;=f¾ jeàug jvd ðú;fha jákdlu mila lr .; hq;=

jkafka Ôú;h /l=Kfyd;a kej; wysñ jQ foam, hï ;dla ÿrlg fyda f.dv k.d .; yels ksidh'

wdmodjkag ,lajqjka fidhd uq¿ rfÜu ñksiqka frd;a;g tlsfkld tla fjoa§ hqO" .=jka" kdúl fin¿ka iSrejg ysg .;af;a ;ukaf.a ðú; .ek fkdis;ñks' yuqod kS;shg wkqj nv.skakla mejish fkdyel' wfma fin¿ka l=ig wyrla fkdf.k jHikhg f.dÿre jqjkaf.a ðú; fírd §ug fmdr nÈoa§ WoEik ;ukag lEug T;d.;a n;am; o wfkfll=g § ta i;=áka ;u l=i .skak ksjd.kak ;rï ,dxlSh wfma jqkaf.a yoj;a fifkyiska msÍ .sh fudfyd;l § n,Orhka jYfhka rfÜ ckdêm;s" w.ue;sjrhd fukau wmod l<ukdlrk weu;sjrhd rfÜ fkdisáfhah' ta ish¨ fokdg cd;shla jYfhka wm wmf.a m%Kduh mqo lrfkuq' fujka tluq;=jla ;sfnk ;dla rgla jÜgkakg fkdyels jkq we;' fuf;la fkdjQ úrE ixfõ§ oiqka fujr jHikfha § wei .egqfka nkaOkd.dr /òúhkaf.a lem lsÍuh' je,slv nkaOkd.drfha /òúhka 3000 ;ukaf.a tla wdydr fõ,la nv.skafka yso ta wdydr fõ, úm;g m;a jqjkag ,nd fok f,ig b,a,d ;sìKs' ta iòyd nkaOkd.dr wud;HxYfhka wjir ,nd foñka Bg ks,OdÍka iy wfkla n,OdÍka tl;= ù 6000 lEu md¾i,a Tjqkau msi ,nd

Army.lk

wdmod l<ukdlrKfha §ug lghq;= l f < a h ' t f u k a u .d,a, úm;g m;a ñksiqka fjkqfjka .d,a, nkaOkd.dr /òúhka úiska lEu ilia lr §u o ;j;a úfYaI fohls' wmrdOlrejka f,aiska yxjvq .ik iudchg Tjqka o ukqi;aNfõ oE;a È.= lf<a ta whqßks' fuu iajNdúl jHikh;a iu. wu;l l< fkdyels pß;hls hdmdr;ak' wo jk úg Tyq wm w;r ke;' fï úrejd iod wurKSh jkafka jHikfhka wirK jQ ñksiqka wdOdr lsÍug f.dia isÿjQ fodaIhlska Ôú;h ms¥ ksidh' 2001 ckjdß 19 jkod ks;H .=jka Nghl= f,i Y%S ,xld .=jka yuqodjg tl;= jQ hdmdr;ak" Èh;,dj igka mqyqKq mdi,ska uq,sl mqyqKqùï ,nd f.k .sks ksjdrK iy .,jd .ekSfï Nghl= f,i YS% ,xld .=jka yuqodfõ fiajh lf<ah' lgqkdhl" wkqrdOmqr" r;au,dk" uvl,mqj" fld<U" brKuvq" tal, hk lòjqre j,§ ;u Wmßu odhl;ajh ,nd ÿka fï úrejd újdylh' fldgqf.dv mÈxÑ jQ fï leoe,af,a wo mqxÑ mq;d;a" ìßò ,laud,s;a ;ks ù we;' ,laud,s fl;rï lE .eiqj;a ;u iodorKsh ieñhd g mK fokakg jeiai j,dyl foúhka lka fokafka ke;' mq;= ,laIK g lsis;a fkdf;areK;a Tyq o ujg ;=re¿ ù mshd ke;s fidúka y~kafkah' ,laud,s ,laIK olsk jdrhla mdid hdmdr;ak isys fldg

wYka;s jreKiQßh y`vkq we;' ish¨ f.!rj wdpdr ueo .=jka yuqodfõ o f.!rj iys;j ierhka hdmdr;ak f.a wjika lghq;= isÿ flßKs' fï isÿùu jkafka miq. sh 26 jkodh' ck;dj fírd .ekSug ;uka hk njo ierhka hdmdr;ak ;u wdorKsh ìßog lshkakg wu;l lf<a ke;' 547 fn,a fy,sfldmag¾ hdkh Woeik 6'30 r;au,dfkka .uka weröh' jHikhg ,lajQ ck;dj fnrd .ekSu ta wkqj Tjqka .=jfka § Tjqkag ,enqKq oekqï §ug wkqj .d,a, Èia;s%lalh kslaIKh lf<ah' túg uq¿ m%foaYhu c,fhka hgù ;sìKs' Tjqkag oel .kakg yels ù we;af;a fk¿j lkaola kdh f.dia ;sfnk whqreh' tys wdmodjkag ,lajQ msßia Tjqkag oel .kakg yelsúh' ta wkqj tys wdmodjkag ,lajqjka fírd .ekSug wjYH úh' tys§ ñksiqka isá ;ekl§ flan,a ud¾.fhka ìug nei wdmodjkag ,lajQ ck;djg Wojq lsÍug fuu ks,OdÍka ;SrKh lf<ah' tys isá ks,OdÍka w;ßka jeäu w;aoelSï ;snqfKa ierhka hdmdr;akg h' ta wkqj uq,skau Tyq neiafiah' Tyq ñg l,skq;a fujka w;aoelSï we;s ks,Odßhls' ta wkqj flan,a wdOdrfhka wdä 75la nei Tyq tu ia:dkfha ;=jd,lrejka o /f.k ú;a we;' tys§ ;=jd, jQ ldka;djla f.kú;a Tyq .ekSug wod, ix{d ,nd § we;' ta wkqj Tjqka

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

˜ d r a d u f — h s . k me h<s fuf,i fkdjkakg

mdi,a isiqkau 48la ñh .syska

wvq ¨yqvq fndfydauhs

mYapd;a úmru'''

r = ; j x . u = dl , f g K = l o jir 17lg miq

h u õ df k f a l h o f k j f i ñ u l ñksi;a

ta wfhdauh yoj; h a k r ; a ; r u a k ú e n e i

úIhg l< lsisÿ ' ta ixialD;sl weu;s ta Tyq ixialD;sl weue;sh a" whqla;sh fjkqfjkA" ;' tfy;a" ÿl fjkqfjk ye¨k od flxf.ähla wm wid ke ±l we;' fujr .x Èh weo wm oE lS l, q Ty a jk f kq ¥IKh fj udOH ;=<ska ÿgqfõh' mK dkHfha isáho ; ì% uy i fy fj .a f q Ty isg sñ jQ ñ;%hkao .xÈh siqka muKla fkdj Èú wy fírd.kakg fjrork ñk .a lrjgla .xj;=rh' qf.a oE;skah' úfgl Tyqf ;alu Wfoid u;ska tf.dvg .sfha Ty Í Tyqf.a lem ls u ñksi ' s dúK fk a d,l oj la tfy;a /h kgo ta .xj;=r ueo q yokakg wdKavq fmr<ka v a wdK ta ' h ka f a ok wm nj õh' tfy;a Tyqf.a idh' Tyqgo wdrdOkd .e¨f foaYmd,k l;sld ;snqK ks kh ´fk;a keye' kaj;a jevla keye' foaYmd, la˜' Tyq lSfõh' =g ms<s;=r wmqreh' —ug ldf. i; d ysg fjk tl ug Bg jv k ief,da,hsÜ fï ÿlg jegqK ñksiqkag ms ou oÕ ha ßf leurd ldp bÈ g k a k s ol q g ms h s ; a kdi ¥IKh fmkaùh' Tyq l< =rla ls%hdfjka Tmamq lr ùrhskag Tyq lÈu ms<s; yelshdj ;sfí' m, lrkakg fy<ìug mq foa Tyqf.a ls%hdj Tyqf.ka wikakg" lr ' ;a f lug ks.djla hehso is d yoj;ska tfy;a th Tyqf.a ñksi;a n, a uk rf úm k uÈlulah' lr g q Ty u ù ,s d wi u ka uqú kï udkj ohdj shs' md,s; f;jremafmreu we.hSug —fy<ìu˜ leu; a ixfõ§ núka ínr ys;j;dfKks" Tnf. msß wlSlre yeÕSïnr" ov <ìu˜ leu;sh' wdof¾ nj lsj hq;=h' —fy hq;a mK .efyk yoj;g u mdvula lshd ;a isák ñksiqkag Tn lÈ j jq k a jek d u, ;a j jq ;a cSj a ÿriaj l,lg g ÿka mska ish,a, Tfnk § we;' Tn l, lS oE Tn fkk f,djl dg ,efnkq ksielh' fkdfm fokq we;' a fmr iuq.;a Tnf.a mq;%h k ms q Ty ïnr jkq we;' Tng isg Tyq ish mshd .ek wdv

fofokdu nomá iú lr f.k ;sfí' bka miqj ierhka hdmdr;ak Tjqka fofokdj Wvg .ekSug wod, ix{d ,nd § we;' isÿùu jkafka fï w;r;=rÈh' fkdis;= fohla isÿfjñka wä 20la muK Wvg toa§ ierhka hdmdr;ak ìug jeá ;sìKs' flan,a tfla wd ;=jd, lre Wvg /f.k kej; flan,a tl ìug fy,d hdmdr;ak fy,sfldmagrhg f.k we;' ta wjia:dfõ§ Tyq l;d lr ;sìKs' tu jeàfuka Tyqf.a mdohla ;=jd, ù we;' bkamiqj ierhka hdmdr;ak fld.a., .=jka yuqod l`ojqrg f.k f.dia ;sfí' ;u ieñhd yÈis wk;=rlg uqyqK mE nj Tyqf.a ìß`og ie, ù ;sìKs' kuq;a fujka úm;la fõ hehs weh lsisÿ úgl§j;a is;kakg ke;=j we;s' 24 jeksod .xj;=ßka wdmodjkag ,lajQjkag Wojq lsÍug hk nj mejiSu Tjqka fofokdf.a wjika

jpk yqjudrej ù ;sfí' Tyq fuf,i wk;=rlg ,laù frday,a .;jqKq nj oekf.k ;u wdorKsh ieñhd n,kakg weh frday,g .sh o Tyq iu. l;d lsÍug fkdlsj we;af;a Tyqg isyshla fkd;snqK neúks' fkdis;= whqßka ùrfhla wo rgg wysñ úh' n,mka;s ierhka hdmdr;ak" n,,;a ks,OdÍ ;k;=rg 29 jkod Wiia lf<ah' hdmdr;ak tfia fírd .;a uj o ;ukag Ôú;h § ðú;fhka iuq .;a fï Wodr rKúre mq;d fjkqfjka y`vkafkah' ñh .sh msßia w;r mdi,a isiqka 50lg wdikak msßila o isáfhah' ixfõ§ isÿùï fndfyduhla uyfmdf,djg hg fjoa§ ;j;a iuyre oek oeku iajNdúl rl=idg ì,sjqfha .xj;=r keröug hdfuks' wdmodjla isÿjQ úg th keröug hdfï fjkia jQ udkisl uÜgula wo we;sj we;' jHikfha § wei .egqKq ixfõ§ ;ekla njg m;a jqfha noafoa.u m%foaYhhs' tys wj;ekajQ ck;dj fndfyduhls' tu ck;djg .=jkska wdydr m%jdykh lrñka isáh§ tfia m%jdykh jQ fy,sfldmag¾ hdkh wk;=rlg uqyqK mEfõh' ;%súO yuqodj Tjqka ;u Ôú;h mfil,d fiiq ckhd fírd. ekSug tä;rj fkdìhj tkafkah' wk;=rg m;ajQ fy,sfldmag¾ hdkfha kshuqjd f,iska lghq;= l< n,>k kdhl Ndkql fo,a. yf.dvg ;u hdkfha isá ck;dj fnr .ekSug Wmßu f,i lem úh' th id¾:l fjñka 52 msgqjg»

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

s h I a fY

a k j e r ú rK

www.helabima.today

;sia jirl reÿre hqoaOh ksu ù jir wgla t<fUk fudfyd;l ta .ek tod isá rKúrejl= iu. l:d lrkakg zfy<ìuZ wm woyia lf<uq' ta wkqj wm fidhd .sfha fïc¾ fckrd,a lu,a .=Kr;akh' mqoa.,sl mdi,l mßmd,k wxYfha by< ;k;=rl isák Tyq ghs mghla f.,,d" isú,a weÿfuka ieriS isáh;a Tyq ;=< isák fin,d ñh f.dia ke;s nj Tyqf.a jokska mila úh' ks, we`ÿu fkd.e¨j;a ta y`v .dïNsrh' ;ju;a rfÜ wdrlaIdj .ek l:d lroa§ Tyqf.a yuqod yo.eiau" ta cjh fmrg tkafkah' j¾;udk ;;a;ajh wkqj rfÜ wdrlaIdj iïnkaofhka lsishï wkfmalaIs; njla we;s nj mjik lu,a .=Kr;ak uy;d wmg mejiqfõ rg wk;=rl ;sfnk ´kEu wjia:djl§ rg fírd.ekSu i`oyd fmrg tk njh' tod hqoaOhg wo mj;ska .reirej wm fukau fyg rg .ek hqoaOhg kdhl;ajhla ÿka Tyq iu. idlÉPd lf<a fï whqßks '

.ek we.hSula ke;af;a w.hla ke;s yskaod

hqoaOh ksud fj,d jir wghs' wo fudlo ysf;kafka @ wdmiq yeß,d n,kfldg tl me;a;lska lK.dgqhs' ;j me;a;lska i;=gqhs' oeka Tn B<.g wykjfka i;=gq fjkafka iy lK.dgq fjkafka wehs lsh,d @ i;=gq fjkafka wfma rfÜ ñksiaiq ksoyfia" ;¾ckhla ke;=j" fndaïn msmsfrkafka ke;=j iduldój ðj;a fjk tlg' lK.dgqj jkafka tu iïmq¾K l%shdj,sh l< rKúrejdg wo ms<s.ekSula fkdue;s ùu .ek' uu;a úch.%dyS fm<md,sh g wK ÿkakd' wms fndfydu wdvïnrfhka .sh úch.%dyS fm<md,s wo keye' rg mqrd ;snqK úch.%dyS ieureï wo keye' mkai,a iy iñ;s iud.ï j,ska l< rKúre m%Kdu W;aij wo keye' ñh.sh rKúrejkaf.a foujqmsh Wmydr wo keye' Th keye lsõj foaj,a jf.au ;sfhk foaj,a .ek Bg;a jev lK.dgqhs' rg cd;sh fjkqfjka fiajh l< jrog fudlla yß mg,j,d isr f.j,a j, ,`.skak fj,d ;sfhkafk;a wfmau whg' wka;¾cd;sl m%cdj;a udkqISh jYfhka wmsg we`.s,a, Èla lrkjd' cd;Hka;r m%cdj tfyu

• wms ke;s lf<a ;%i; a hkaj' tfykï ;%i; a fhda uy úrefjda lr,d iurkak bv fokak neye' l<dg tl w;lska lula keye' ta;a wfmau wh we`.s,a, Èla lrkjd lshk tl mqÿudldr ÿlla' kuq;a fiaru jyf.k i;=gq fjkak mq¿jka wfma rfÜ ñksiaiq wo isák ksoyi oelalu' ta Wkdg wog;a weoka Wvg fj,d bkak 14"000 wêl fid,aodÿfjda" 20"000 wêl ñh .sh fid,aodÿfjda" fukau Tjqkaf.a mjq,aj, idudðlhka olskfldg lK.dgqhs'

ta jqKdg fujr rch rKúre ieureula meje;ajqjd fkao @ ieuod meje;ajQ ieureu ta wdldrfhkau meje;ajqKd muKhs' kuq;a rKúre ieureï meje;aùug

fkdfhla l%u ;sfnkjd' j;aufka l< hq;=u fldgi muKla wefrkak fjk w¨;a fohla fjkafka keye' rcfha W;aijh th úh yelshs' kuq;a fïjd ixúOdkh l< msßif.a hq;=lula ;sfhkjd hqoaOhg kdhl;ajh ÿka fiiq ish¨ idudðlhkag wrdOkd lrkak' *S,aâ ud¾I,a ir;a f*dkafialdg yer ud we;=¿ lsisÿ úY%dñl ks,Odßhl=g tjka wdrdOkhla keye' wms ish,af,dau hqoaOh fjkqfjka f,dl= lem lsÍula l<d' wms ueß,d ke;s ksid fjkak we;s wmsj u;la fjkafka ke;af;a'

• rKúre W;aijhla ;snK q nj lshkjd' ta;a tajg wmsg wdrdOkd keye' ta wms .ek wu;l wms ueß,d ke;s ksid fjkak we;s'

fy<ìu ksfhdacH úfYaIdx. l¾;D wYka;s fïc¾ fckrd,a lu,a .=Kr;ak

Tn wdndê; jreKiQßh iy rKúrejkaf.a ieurefï § olakg ,enqKd' fu;ek § lsishï m%Yakhla jQ nj mejiqKd' fufyu fjkafka ish,a, foaYmd,kSlrKh ùfukao @ tcdmh" Y%S,ksmhcúfm" øúv ikaOdkh jf.a ljqreka fyda ñh.sh rKúrejkaj iurkak W;aijhla ;sfhkj kï tal b;du;a W;=ï fohla' tjkaklg iyfhda.h §u udkqIsh me;af;ka ish¨ fokdf.au hq;=lula' ksoyia pd;=ri%fha iqodkï l< rKúre ieureulg ug;a wdrdOkdjla ,enqKd' kuq;a tu ieureug fmr Èkfha § ixialD;sl wud;HxYfhka ta i`oyd bvlv ,nd Èh fkdyels nj okajñka fjka lsÍu wj,x.= lr ;snqfKa fjk;a cd;sl rKúre ieureula meje;afjk nj i|yka lrñka' kuq;a tjka fohla tod tu ia:dkfha § isÿ jqfKa keye' ta ksid úydruydfoaù WoHdkfha § ksoyia p;=ri%fha ixúOdkh lr ;snQ iurej meje;ajqjd' fïjd fkdl< hq;= le; jev'

fï yeu folskau lshkafka rch hqoaOh wj;lafiare lr,d lsh, o@ uu rch lshk jpkh Ndú; lrkak leu;s keye' wfma rfÜ ñksiaiqkag weia lka fud,hla ;sfhkjd' ´kEu flfklag fjk foaj,a ne¨ju f;areï .kak mq¿jka' wj;lafiarejla lrkj o lshkak uu okafka keye' kuq;a lsisu we.hSula fjkafka ke;s nj okakjd' we.hSula fkdjkafka w.hla ke;s ksid'

• wfma ieureug bv ÿkafka keye' wka;u s g wms úch.%yKh ieurefõ úydruydfoaú md¾la tfla'

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

• Y%S ,xldfõ yuqodjg fï rfÜ yeu ìï wÕ,lu hkak" ´kEu ;ekl bkak whs;h s la ;sfnkjd' W;=f¾;a hqO ieureula isÿ jqKd' W;=f¾ uy weu;s jf.au m<d;a iNd uka;%S Ysjdð,sx.ï mjikafka yuqodj W;=frka bj;a lsÍu .ek @ W;=re uy weue;s ú.afkaYajrka hqoafoa ldf<a fldfyo ysáfha@ Tyq kS;sh bf.k f.k ta Tiafia by<g hñka thska úY%dñl jQ miq merIqÜ msïula oeïud W;=f¾ foaYmd,khg' Th merIqÜ cïma tl odkl,a Tyqg fufyu lelal=ï keye' oeka ;uhs fiaru wudre' Th fokakf.u m%ldY oelalu uu lK.dgq fjkjd wo m%Ndlrka ke;s tlg' wo m%Ndlrka ysáhkï Th jf.a ks¾NS; m%ldY Th ljqre;a bÈßm;a lrkafka keye' fiaru mqia megjQ jf.a wiafia .yf.k bkakjd' m%Ndlrka ke;af;a wo wfma lem lsÍu ksid' wms ta foa l<dg miafia fuhd,d isxy kdo k.kjd' wms >d;kh lf<a ;%ia;jd§kaj' foaYfha bmso foaYfhka ish¨ foa ,ndf.k" bka miqj foaYh kikakg ;e;a lrk foaYfødaySka g úreoaOj wms igka lf<a' ta igfkka foaYfødaysfhda ksoyia lrkl,a fï mQia megjQ ksodf.k ysáhd' ;=jd, jqKq ukqiaihl=g f,a ì`ola fï wh §,d ;sfhkjo @ fix.ud,h je<fok l,au uu" wfma fld,af,da f,a ÿkakd' ta ñksiaiqkaf.a we`.j,a j, ÿjkafka wfma f,a' uu okafka keye fudkjd lsh,d ys;df.k fuhd, oeka fïjd l:d lrkjo lsh,d'

f*vr,a .ek l:d l< W;=r" oeka l;d lrkafka yuqodj bj;a lrkak' W;=f¾ ck;dj mdrg nysk oji jeä wE;l keye lshk tl @

• wms cd;sjdoh jmqrkafka keye' wms l;d lrkafka fï rfÜ ish¨u Y%S ,dxlslfhda fjkqfjka' Th f,dl= fgdala ÿkakg fuhd,f.a ieureug lS fokdo wdfõ@ ´j uy ck;djg imhk úys¿' tfyu úßoaOj úÈ nyskjd kï rch;a wdrlaIl m%Odkska oek.; hq;=hs tajd úi`od .kak' tajd wmsg W.kak,d ;sfhkjd' tajd .ek wmsg m<mqreoao ;sfhkjd' Th úÈfha tajd l,skq;a wdjd' tajd j<lajk l%u ;sfhkjd' ;ekg iqÿiq kqjK fhdo,d l< yels foa fndfyduhs' foaYmd,k{fhda lE.eyqjd lsh,d rfÜ wdrlaIdjla ke;s lrkak neye' isxy, yuqodj fkfuhs fï Y%S ,dxlSh yuqodj' Y%S ,dxlSh yuqodjg fï rfÜ yeu ìï w`.,lu hkak" ´kEu ;ekl bkak yelshdj ;sfhkakjd' ú.afkaYajrkag" Ysjð,sx.ïg thd,f.a mßmd,khla .ek l;d lrkak mq¿jka' t;a rfÜ wdrlaIdjla .ek l;d lrkak neye'

uu úY%du .sh;a uf.a wef`.a ÿjkafka wdrlaIl f,a' wdrlaIdj wfma jevla' mßmd,kh thd,f.a jevla' wms mßmd,kh tfrys jQ foaYfødaySkaj ke;s lr,d mßmd,kh nkafoaishl §,d thd,g Ndr ÿkak lrf.k hkak'

hqO wmrdO jQ neúka ta i`oyd cd;Hka;r mÍlaIK isÿ l< hq;= njg;a Tjqka n, lrkjd' Tn;a hqoaOhg kdhl;ajh ÿka flfkla úÈhg fïjg j.lsj hq;=hs fkao @

úY%du .sysx bkafka' fï úÈhg ug;a fldhs fjf,a hkak fjhso okafka keye' Tjqka isr f.j,a j, iS'whs'ä' ys udi .Kka meÿre j, ksod .;a;d' uE;l § n%sf.aäh¾ foaYm%sh .=Kj¾Ok isr.; l<d' jro r;=miaj, isÿùfï § fjä ;shkak wK §u lshk ldrKh' T;kg .sh Ng msßi uu okakjd" ta Ng msßig fjä ;shkak wKla ÿkakkï fid,aodÿfjda fiaru fjä ;shkjd' tfyukï T;k uefrkafka ish .dkla' yuqodjg myr fokfldg

lrkak jd;djrKh yomq ñksiaiq wms' wms kS;sh keõfõ keye

• W;=f¾ uy weu;s mekaIka .syk s a meßIqÜ tflka hdmkhg wdfõ' m%Ndlrka wo ysáhkï ú.afkaIj a rka,g" isjdcs,xs .ï,g fufyu kgkak neye' ´jd foaYmd,kh' Th lE .yk tlaflfklagj;a rg fjkqfjka lelal=ula keye' ;ukaf.a m%;srEmh kxj.kak ys`.kakdf.a ;=jd, jf.a ;shdf.k bkakjd' ixys`Èhdj lshdf.k wfma ol=fKa bkak kdhlfhda ixys`Èhdj .ek l;d lrkfldg W;=r l;d lrkafka hqoaOfha udkj ysñlï lvùu .ek' hqoaOh wjika' Tfydu n,kfldg W!j fj,a,iai ler<slrejka fidhd iqoaokaj kej; f.kajd Tjqkag tfrysj kvq oeñh hq;=hs' rfÜ tod ;¾ck wo keye' t,a'à'à'B' ;%iajd§ka 12000la muK wms mqkre;a:dmk lr iudc.; l<d' wmsg Tjqkaj mqkre;a:dmkh fkdlr urej kï fufyu mejiqjdg lula keye' igfka § wms uerefõ ;%ia;jd§kaj' ta jf.au wfma fin¨;a uereKd' tal ;uhs igkla lshkafka' kuq;a Bg miafia wms w;awvx.=jg .;a wh jf.au wmsg hg;a jQ whj wms mqkre;a:dmkh l<d' 2009 boka wo fjkl,a lsisu ;%ia;jd§ l%shdjla fï rfÜ jd¾;d fj,d keye' md;d, l%shd ;sfhkak mq¿jka' myq.sh ldf<a fuf,i mqkre;a:dmk l< msßia fm<md,s .shd yuqodj Ndrfha ;sfhk wdrlaIdj bj;a fkdlrk f,i b,a,ñka' fudlo Tjqka okakjd yuqodj fckqúka lsh,d'

t;fldg by< ;eklskaj;a" uu lshkafka ysgmq wdrlaIl f,alï f.daGdNh rdcmlaI uy;df.ka tfyu wK ,enqfka ke;ao @ Tyq yuqodjg lsis ksfhda.hla ÿkafka keye' Tyq fokak wjYH ksfhda. fokak we;s yuqom;sjrekag' N+ñfha igka fufyhjQ wmsg lsisu ksfhda.hla Tyq ÿkafka keye' tlu foa Tyq ldf,lg ierhla l;d lr,d ;;a;ajh .ek úuikjd' ta yer Wmfoia ÿkafk;a keye' wmg wjYH WmfoaY ,enqfK yuqodm;sjrekaf.ka' kuq;a Tyq wdrlaIl f,alï úÈhg Wmßu iyh

PdhdrEm - ,laIs;d rúYxl¾ wKla fokak ´k keye' fin¿ka tk m%;spdrhg wkqj l%shd lrkjd' fu;k§;a ta whqßka fin¿ka l%shd lr,d ;sín' tlg T;k isá fcHIaG ks,Odßhdj ysf¾ oeïu lshkafka l< fiajh .ek lsis ie,lSula lf<a keye 'foaYm%sh lshkafka hqoafog wiSñ;j

,nd ÿkakd' w,afmfk;af;a isg hqO gexlsfha olajd wms b,a,mq ish,a, Tyq ,nd ÿkakd'

fiaru Èyd n,kfldg wo W;=r .ek fudlo ysf;kafka@

yßhg Tyq fou, ck;djf.a mshd jf.a @ Tjqkaf.a ieureug oñ, ñksiaiq;a lS fokdo tkafka @ kshfmd;af;ka lvkak mq¿jk foa fmdrfjka lmkak l,ska fïjd .ek .; hq;= l%shdud¾. .ekSug j.lsj hq;a;kaf.a weia wefrhs lsh,d uu m%d¾:kd lrkjd'

cd;Ska w;r wiu.sh" cd;sjdoh weúiaiSu fïjg j.lsj hq;= idOl njg m;a fjkjd fkao @ Tõ' tlu ;uhs fya;=j" talhs uu Y%S ,dxlslhka lshkafka' uu isxy," kuq;a uu cd;sjdoh jmqrkafka keye' wms ish¨ ck;dj fírd .;a;d' cd;s jdoh jmqrñka Èh háka .skaor f.kshk kdhlhka bkakjd' wo n,kak isxy, wh we`.s,a, Èla lrkjd .,nvw;af;a {dkidr yduqÿrejkag' Wkajykafia lrk foa Wäka fmfkkjd' fkdfmfkkak flfrk ú,am;a;=j .ek ljqo l;d lrkafka @ wo wms Y%S ,dxlslhka f,iska tl;= fjkjd ñi uu isxy," uu uqia,sï f,iska ysáfhd;a kï fï rgg wkd.;hla keye'

Tn lshk úÈhg W;=r t,d¾ñka' ta lshkafka kej; ;%iajdohla ysi Tijhso @ wmg msg ráka tk f;dr;=re iu. ta rg jfÜ kej; ixúOdk jk nj ta rg j, bkak ys;ñ;=rka mjikjd' wka;¾cd,h n,kfldg fïjdfhys iS.% j¾Okhla fmakjd' iuyr oñ, kdhlhka ;ukaf.a ;reKhkag fjku cd;sjd§ ye`.Sula fokak W;aiy lrkjd' oñ, vhiafmdardj n,kjd mqkre;a:dmkh l< msßia ixúOdk lsÍug' fïjd cd;sh" rg kikak lrk foaj,a' kshfmd;af;ka lvkak ;sfhk foa fmdrfjka lvkak ysáfhd;a rg;a cd;sh;a úkdY fjkjd'

• rg cd;sh fjkqfjka fiajh lr,d uõìu uqojd .;a;g ±ka ysrf.j,a j, ,.skk a hs fj,d ;sfhkafka' fiajhla l< ks,Odßfhla' fckrd,a Yfõkaøf.a fmruqfKa isá fhdaOfhla' kuq;a wo isr.; fj,d'

tod isá wdrlaIl wxYj, ks,OdÍka jf.au nqoaê wxY ks,OdÍka fï jk úg isr.; ù bkafka úúO fpdaokd u; fkao @

by< ;, j,ska Tn jeks ks,OdÍkag wK ,enqKd lshk ldrKh;a wo lr<sfha ud;Dldjla' n,h tlal kS;sh kjkak isÿ jqKdo @

Th lsisu ukqiaifhla mqoa.,slj lsis fohla lf<a keye' lemùfuka ;ukaf.a rdcldßh l< fï whg wo Wodfj,d ;sfhk ;;a;ajh yßu lK.dgqhs jf.au ms<sl=,a iy.;hs' uu

kS;sh kjkjd lshk tlla kï uu okafka keye' ´l ud;a weyqfõ fmd,siam;sf.ka' wms kS;s .rel mqrjeisfhda' kS;sh ke;s ;ek kS;sh we;s

• w,afmka;s ;=fâ boka hqO gexlsh olajd ish,a, wmsg ÿkafka f.daGdNh rdcmlaI'

• rfÜ ñksii a k q g a weia" lka jf.au fud<hla ;sfnkjd' fï fjk foaj,a f;areï .kak mq¿jka'

b;du lK.dgqodhlhs' ol=fKa rKúre i;sh whska lrkfldg W;=f¾ ixydr i;shla werUqKd' fïl ;uhs fl%daOh' wms igka lf<a fl%daOh bj;a lr,d cd;s wd.ï" jhia l=, fíohlska f;drj ish¨ fokdgu fï rfÜ Y%S ,dxlshka úÈhg ðj;a ùug' ol=fKa kdhlhka ixys`Èhdj l;d lrkfldg W;=f¾ kdhlhka n,h fnodyeÍu .ek l;d lrkjd' ixys`Èhdjg fmr ish,af,dau tlg tl;= úh hq;=hs' jqKq foa jqKd ish,a, wu;l lr talShj bÈßhg hd hq;=hs' biair wms uydùr Èkhg tl mykla j;a m;a;= lrkak ÿkafka keye' ksjila ;=< mykla m;a;= lsÍfï jrola keye' kuq;a iduQysl W;aijhla f,i ;%iajd§kaj uyd ùrfhda yeáhg ieußh fkdyelshs lsh,hs uu mqoa.,slj ys;kafka' uyd ùrfhda lshkafka uyd mrl%undyq" ÿgq.euqKq" uyd úchndyq" m<uq rdcisxy" mqrkmamq" lemafmáfmd, jf.a wh' .sh wjqreoafoa uyd ùr Èkhg Ysjdð,sx.ï 51 jk fiakdxlh bÈßfha mdf¾ myka oe,ajQjd' 51 fiakdfõ fin¿ka ksrej;a jqKd' bvï j,ska yuqodj bj;a lrjkak ´k lshkjd

• ir;a f*dkafiald .ek uu l;d lrkafka keye' ta thd uf.a yuqodm;s ksid rfÜ yÈis ;;a;ajhkag úfYaI wdrlaIl lñgqjla msysgqjd tys m%OdkS ir;a f*dkafiald uy;dg Èh hq;= nj mejfikjd' Tn fudlo fï .ek ys;kafka @ we;a;gu Tyq uf.a ysgmq yuqodm;s' wo;a uu" uf.a yuqom;s úÈhg Tyqg wiSñ;j .re lrkjd' Tyq uf.;a tlal wukdmhla ;sfhkjd jf.a fmakjd' uu tajd .ek fydhkak .sfh;a keye" ug jevl=;a keye' ir;a f*dkafiald uy;a;hf.a foaj,a .ek uu l;d lrkak leu;s keye' ta

43 msgqjg»

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

wNhdrdu Ãºydrfha fjila msxlu

www.helabima.today

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

f,Éj¾;a úydrfha fjila msxlu

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

fca;jk Ãºydrfha fjila msxlu

www.helabima.today

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

w;=, oiaik úydrfha rKúre msxlu

l=vd l, ''' »11 msgqfjka

Ys,amsSka ljqo" iy f,dflaIka tl .ek uu ie<ls,a,la olajkjd' m% ( wo lafIa;%fha úkh msßys,d lshk l:dj Tn;a ms<s.kakjdo@ W ( úkh msßys,d kï talg wms yeu flfklau j.lshkak ´k' fï jD;a;sfha ;sfnk friafmlaÜ tl uek¾ia .ek kjlhskaj ±kqj;a lrkak ´k' pß; fokakï lsh,d ;reK mrïmrdj jerÈ foaj,a j,g fhduq lr.kak tl ksihs fï foj,a wykak ,efnkafka' pß; j,g ;sfnk wdYdjg ´ku fm<Uùulg yiq fjkak wfma ;reK mrïmrdj mqreÿ fj,d isákjd' FB f.diama wka;¾cd, fjí wvú yryd we;a; ke;a; fï folu odkjd' tajdhska ñÈ,d ;ukaf.a md;a tl yod.kak ;uka ±k .kak ´k' m% ( Tnf.a ÿjf.a úia;r álla lshuqo@

m% ( Tfí rx.kfha§ Tn jvd;au ixfõ§ jqK pß;hla ;sfnkjdo@

W ( wehg ±ka wjqreÿ 25la fjkjd' /lshdjla lrkjd' l,djg iïnkaOhla keye' yenehs l,djg weh yqÕdla leu;shs'

W ( —mdrd j<¨˜ Ñ;%mgfha b;du;au ixfõ§ pß;hla uu lf<a'

m%% ( tx.,ka;fha isák risl msßig Tn fï ;=<ska fok mKsjqvh l=ulao@

m% ( ks¾udKhla f;dard .ekSfï§ l=uk lreKq .eko ie<ls,su;a fjkafka@

W ( tx.,ka;fha isák Y%S ,dxlslhska ,xldj;a iu. yoj;ska ne|s,d isák msßila' yeuodu;a wfma ks¾udK r.h lrñka" riúÈñka wm;a iu. /§ isák f,i wdorfhka b,a,d isákjd'

W ( uq,skau msgm;" Bg miafia wOHlaIljrhd" uu;a iu. isák ifydaor

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

we;=<;a msg;;a ;dmamfha flgQ cúfm m%Kdu jdlH

.sks

m%jD;a;s ksfõolhkag m%Kduh

ish,a, isÿù yudr h' lsisjl=g;a jrola isÿ fkdl< wysxil Ôú; myla" i;s yhla jeks flá ld,hla ;=< ñysoka flreKs' tksidu Tjqkaf.a Ôú; l;dj ;ju;a wfma u;lfha igyka ù we;' lsisod fkdñfhk" fuu wurKSh ñksiqkaf.a foayhkag wjika f.!rj olajkakg" wfma Ôú; mrÿjg ;nd wems .sfhuq' >d;lhkag fyda urKhg fyda ìfhka tfia fkd.sfha kï wms wd;aud¾:ldóka jkafkuq' wo Èkfha fufia igyka ;enQj o" tod .=ref.a uy;dg;a" l=,isßg;a" fma%ïg;a" id.ßldg;a wjika f.!rj olajkakg wms" wms fkdjkfia .sh whqre isysm;a lrk úg ±fkkafka úia;r l< fkdyels ìhls' idxldjls' ;ksluls' ta Tjqka isõfokdu iDcqju udOHhg iïnkaO jQjka ksid úh yelsh' yÈis kS;sh hgf;a rdcldÍ ksjdvq u; isá wm w;r f;dr;=re yqjudrej b;d iSñ; úh' fkdjrojdu rd;S% 8'00 m%jD;a;sh kerUQfõ yqfola rfÜ isÿjk foa ±k.ekSu i|ydu muKs' wdrCIl wxYhkag wu;rj ;j;a kjlhka lsysm fofkl= m%jD;a;s ksfõokh i|yd fhdojd

www.helabima.today

yShl fõ.fhka f.g f.dvjqKq wïud fodr fyóg jid h;=r w;g .;a;dh' cfka,aj,g oud ;snqK ;srfrÈ tlg tl;= lr lgq .id ;snqKq ksid lsisjla t<shg fkdfmkqfKah' ñhf.dia isá ug tlajru mK wdfõh''' zzm%jD;a;s ksfõolhkag m%Kduh'''ZZ

^cúfm& lsh,d wfma ;dmafma f,dl= wl=frka ,sh,fka' zzf.or bkafka ljqo lsh,d wdñ tflka weyqjd@ZZ zzuu ú;rhs bkafk lsõjd''' tfykï n,d.kakï lsõjd'ZZ wïud tl È.ug lshdf.k .shdh' Bg meh lssysmhlg miq Ôma r: follska meñKs yuqod fin¿ka úiska ;dr ñY%s; f.du jeks øjHhlska zm%Kdu jdlHZ uld ouk ,oafoa w¨;ska igykla ;dmamfha ;nkakg fkdyels jk mßoafoks' fï ish,a, isÿjkafka uyr.u §h' zz±kau kï uefrkafk keyeZZ tfia is;d uu iekiqfKñ' fï w;r ,S,d" fldÜgdfõ mÈxÑh fjkia l<d' ;djld,slj rg .sh ksfõolhka kï fï w;a±lSï ,enqfKa keye' jku,S" frdiaukaâ" ksrxc,d .ek lsisu f;dr;=rla keye' Tfya t<sfjkjd" ? fjkjd'

;snqKs' fï w;r m%ùK fcH;sIHfõ§ mshfiak r;=ú;dk uy;d o úh' Tjqka ksfõokh lf<a;a rcfha mqj;auh' úfYaIfhkau ks;H m%jD;a;s ksfõolhka bj;ajQ wjia:djl rch;a" kd<sldj;a /l.ekSu i|yd bÈßm;a jQ fuu msßig lsisÿ wdldrhl ;¾ckhla fkd,o nj" miqj Tjqka úiskau mjik ,§' tfiakï wms miqmi yUd wdfjda ljqreka fj;ao@ flfia fj;;a fuu msßi .;a ks¾NS; ;SrKh meiiSug ,laúh hq;=u fõ'

w;a

±lS ï iy ú§ï

m%Kdu ±laùu

,dxlSh rEmjdyskS b;sydifha uQ,rïNh ms<sno wd u. f;dr;=re fy<slrk m%ùK udOHfõÈkS

ukig ke;s jqK;a .;g ,enqKq úfõl iqjh mjqf,a Woúh;a iu. N=la;s ú¢ñka isá fuu jljdkqfõ Èfkl yssñÈß WoEik" ksjfia hlv f.aÜgqjg w;ska" mhska myr fok Yíohla weiqKs' Èúysñfhkau" orejka fjkqfjka ish Ôú;h mqokakg fojrla fkdis;k" zwïudZ kï jQ pß;h ud mfilg ;,a¨ lr biair jQjdh'

YsrdKs wfkdaud j;a;,foKsh'

zzwd¾ñZZ (Army) tflka' tfia lshñka weh fodr jidf.ku t<shg neiaidh'

m%jD;a;s ksfõokfhka bj;aùu ksidu" ±ä f,i rdc Woyig m;aj isá wm" rcfha o b,lalhla njg m;aj isá nj fkdryils' zf,a fmrdf.k ìu m;s;j isák uf.au wm%dKsl YÍrh ud bÈßfha u ueù fmfkkakg úh' ueÍ jefgkakg fmr uu ìu jdä jQfjñ' fudfyd;lg ud ñheÿKd o@ tfia;a ke;skï isysiqka jqKd o@ yß yeá fkdoksñ' th urK ìh nj muKla oksñ'

flÈkl" fldhs fudfyd;l§ fyda Wodúh yels fujeks Nhdkl wjia:djl§" ksjfia msgqmi Wi ;dmamfhka tyd j;a;g mek. kakg yels jk mßÈ fï me;af;ka wn,ka jQ fïihla ;nd ;snqKs' ta me;af;ka f.ysñhd ^wxl,a& ldg;a fkd±fkkakg bKsu.la ;nd ;snqKs' Èú .,jd.ekSug ;snqKq tlu úl,amh ;dmamh ;rKh lsÍu muKs'

zzfrdydka je,súgZZ hkq ckms%h pß;hls' ks¾udKYS,S jevigyka wOHCIjrfhls' jdudxYsl foaYmd,kh yd noaO jQ pß;hls' Tyq weiqre l< jdudxYsl kdhlhka w;r frdayK úfÊùr o isáfhah' tksidu tjl md,lhkag frdydka je,súg hk pß;h t;rï ms%hukdm fkdùh' yÈisfhau frdydka w;=reoka jQ nj ±k.kakg ,enqKs' Tyqf.a meyer .ekSu uq¿ rfÜu wdkafoda,kd;aul l;dnylg ,lajqKd muKla fkdj" mCI úmCI fNaohlska f;drj iDcqju rchg fpdaokd t,a, úh' fuu mSvkh ksidu Èk lsysmhlg miq frdydka ksremøs;j meñKsfha" frdydkaf.a ìß| wfkdaudf.a;a" orejkaf.a;a jdikdjlg úh yelsh' fï isoaêh ms<sn|j Tyqf.ka fkdúuikakg wms j.n,d.;af;uq' buy;a lïmkhlg m;aj isá frdydka miqld,Skj rEmjdysksfhka bj;a jkakg ;SrKh lf<ah' miq.sh rcfha ckdêm;s udOH WmfoaYljrhd f,i frdydka lghq;= lf<ah' zzrEmjdyskshg wkqhqla; ld¾h uKav,h fyg Èkfha § kej; rdcldßh i|yd jd¾;d l< hq;= nj ckudOH wud;HxYh úiska ksl=;a lrk ,o ksfõolkhl ±lafõ' ta wkqj fiajhg fkdmeñfKk hï flfkla fj;a o" Tjqka fiajh w;yer .shd fia ie,lSug isÿjk njo m%jD;a;s ksfõolhd jeäÿrg;a i|yka lf<ah' iqmqreÿ rgdj h<s werUqKs' i;s lsysmhlg miq rEmjdyskshg" tÈk we;=¨ jk úg ±kqfKa wdOqksl njls' th ;jÿrg;a wfma udOH uyf. or fkdùh' w¨;a uqyqKq iqy|;ajh wNsnjd .sh wK lsÍï" n,lsÍï" ±ä kS;sÍ;s fï kj ixialD;shg yev .eiSu ;rula wiSre úh' tfy;a Bg úl,amhla fmfkk udkhl fkd;snqKs' kej;=Kq ;ekska h<s rdcldßh weröu i|yd wod< wxYj,g .sh wmg kqyqre" kqmqreÿ wuq;a;la ±fkkakg úh' yÈisfhau rEmjdysksh" fiajlhkag ;ykï N+ñhla jQfha 46 msgqjg»

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

a k j e r rKú

»37 msgqfjka

wfma ysgmq yuqom;sjrhdg uf.a we;s f.!rjh ksid'

ÿl ys;=K uu;a ukqiaifhlafka' uu Tyqg we`.s,a, Èla lrkafka keye'

ckm%sh jQ zkkaÈlvd,aZ fmdf;a tla;rd fldgila miq.sh lf<a udOH Tiafia fndfyda l;dnyg ,lajqKd' m%Ndlrka u, nj tia' t*a' g oekqï ÿkaku Tyq Tng fodaIdfrdamKh l< neúka Tng i;=rd mrdch l< i;=g fjkqjg ÿla jkakg isÿ jqKd lsh,d' fïl we;a;o @

18 fjksod yji wka;su ìï w`.,;a wms w,a,d.;a nj uu Tyqg oekajQ úg Tyq weyqjd zflda m%Ndlrka'''Z lsh,d' uu lsõjd zm%Ndlrka keye'''Z lsh,d zm%Ndlrka ke;akï hqoafoa bjr keyeZ lsõjd' tal we;a;' myqjod wms m%Ndlrka urd oeuqjd' túg miqÈk Tyq weyqfõ zoeka lsõfõ fiaru bjrhs lsh,d' m%Ndlrka fldfyo ysáfha lsh,dZ uu lsõjd zl,ska ojfia Tyq u`. wereK nj' Tyq yuqodm;s uu Tyq hgf;a jev l< fiakdxldêm;s' Tyqg flaka;s .shd ug fmr Èk tfia u`. wereK tlg' thg fodaIdfrdamKh lsÍu lsisÿ jeroaola keye' uu;a Tyqf.a ;ek ysáhd kï ud;a nkskjd'

m%Ndlrka ñh .sh nj uu Tyqg lsõjd' Tyq ta fj,dfj ysáfha md¾,sfïka;=fõ' Tyq ksjig .syska ug l;d lr,d nekakd' uu fmdf;a i`oyka lf<a lshk jk whg oek. kak fufyu isÿùula jQ njg' Tyqf.a nek je§u jerÈhs lsh,d uu fmdf;a i`oyka lr keye' ug ta nekmq fjf,a

kuq;a kkaÈlvd,a" ykaÈlvd,a úh hq;= njg t,a, jQ fpdaokdj Tn fudlo lshkafka @

uu fmd; ,sõfõ rfÜ foaYfma%ó ck;djg' foaYfødayS jev lrk wh fuh lshjQ úg úúO woyia my< fjkjd' foaYhg tfrys jk jev" foaYhg wys; lr jev" foaYh wdrlaId lrkak bkak yuqodjg fødaySj iy tfrysj lrk jev" uu foaYfødayS lsh, y`ÿkajkjd' foaYfødayS jev j, ksr; jk mqoa.,hdg lshk foa okakjfka' m%cd;ka;%jd§ rgla fïl' ´kEu flfklag ´kEu woyila m, l< yelshs' tla;rd weu;sjrfhla fïlg lshkak ´k ykaälvd,a lsh, lsõj' rcfha rhs*,a frðfïka;=jg jqK foa uu ,sõjd' úkh úfrdaë úÈhg yeisreKq fin¿ka l< foa iy thg úreoaoj tjlg isá rch .;a ;SrKhg kej; úreoaoùu;a iu. Tjqka yeisfrkak .;a;u uq¿ frðfïka;=ju úrejkak rch ;SrKh l<d' jeroaola l<d' o`vqjï l<d' wjqreÿ 30 lg miafia th jerÈhs' ta .ek wms ,Êcd fjkjd lsh,d ms<s. ekSu mjd§ulao @ uy;aud .=Khlao @ t;fldg ;udf.a rfÜ yuqodjg ;j;a rgj,a tlal tl;= fj,d ta yuqodj hqO wmrdO l<d lsh,d tajdg úreoaoj l%shd lrkak m%;sm;a;shla wkqu; lr,d tajdg iu wkq.%y oelaùu fudk úÈfha mjd§ulao @ uu okakd ;rñka f,dj lsisu rgla fujka m%;sm;a;s f.kú;a keye' zì%;dkH w.ue;sjrfhla mejiqjd hqoaOh mj;sk fj,dfõ§ fin¿ka lrk l%shdjka .ek udkj lvùï .ek ys;kafka keyeZ hehs mejiqjd' ì%;dkH w.ue;s fin¿ka tlal' tal jdikdjla' wksla w;ska wmsg jvd ì%;dkH fin¿ka jdikdjka;hs" ta jf.a fin¿ka ,eîug' fïjj;a n,,d wfma kdhlhskag weia wefrkjdkï tal cd;sfha jdikdjla lsh,d uu ys;kjd'

n%i,aia ys§ Tn >d;khla l< njg flfrk fpdaokdj .ek mÍlaIKhla meje;afjkjo @ uf.a fmd; t<shg wd ojfia bo,d ug lrk uv .eys,s" kskao flß<s| fl<jrla keye' n%i,aia ;dkdm;s ld¾hd,fha jev l< fiajlhl=g fudg wdhqOhlska myr § uerE njg iS'whs'ã' tl yryd mÍlaIK meje;afjk nj' rcfha m%n, weu;sjrfhla Th mejiqjd wmrdOlrejka ;dkdm;sjreka l<d lsh,d' fuppr úys¿ldrfhda wfma rfÜ kdhlfhda úÈhg bkakj o lsh,hs ug ys;=fKa' wiaifhla mhska .y, Th urKh ùu .ek n%i,aia fmd,sish n%i,aia wêlrKh mÍlaIK meje;ajqjd' f.kakkak i,a,s ke;s ksid fufyka Wmfoia ÿkakd Tyqj tfy j,,kak' n%i,aia fmd,sisfhka ñksfyla ur,d .e,ú,d tkak kï ,efnkafka keye' wehs fufyu ug uv .ykafka lsh,d ys;d.kak neye' n%sf.aäh¾ foaYms%h Tfydu .;a; tl .ek mqÿu fjkak foal=;a keye'

Tn tia't*a' g .re lrkjd' l,ska weyqj m%Yakhg huq' tjka mqoa,fhl= wo rfÜ wdrlaIl Oqrhlg iqÿiqhs lsh,d Tn ys;kjd o@ Tyq ug jvd fcHIaGhs' ta ksid Tyq .ek ks¾foaY ug fokak neye'

Tng yef`.k úÈhg fufyu .sfhd;a rgg fudlo fjkafka @ 29000 jeä fin¿ urdf.k oioyia .Kkla ;=jd, lrf.k 14000 mq¾K wndê; lrñka fï ch.%yKh ,nd .;af;a fï rfÜ ish¨ fokdg tld jf.a ðj;a jkak ñila fjk fjk úÈhg ðj;a fjkak fkfuhs' tal ke;s

43 lrkak l%ufõohla we;s fjkjd kï wkd.;h .ek lK.dgqhs'

Tn hqoaOh ksu lrkak kdhl;ajhla ,nd ÿkakd' tfyú Tn wo l<lsß, o @ isÿfjñka mj;sk foaj,a .ek f,dl= l<lsÍula ;sfhkjd'

;%ia;jdohl fmruka ,l=Kq .ek Tn i`oyka lrkjd' fyg tjka ;;a;ajhla we;s jqjfyd;a kej; tjka igkg kdhl;ajhla fokak Tn iqodkïo @ ug u;lhs md¾,sfïka;=fõ § úu,a úrjxY uy;d Th jeks l;djla mejiqjd' c.;a vhia" lu,a .=Kr;ak tl fiajd È.=jla fkd§ f.or hejQ nj" Th fokakd fiajd È.= b,a¨fõ keye' wfma Èkh wdjd wms f.or .shd' kuq;a tu wjia:dfõ § w.ue;sjrhd m%ldY lf<a kdls yuqodjla rfÜ ;nd.; fkdyels njg' kdls ckdêm;sjrfhla" kdls w.ue;sjrfhla rfÜ bkak mq¿jka we;s" kdls yuqod ks,Odßfhla bkak nerej we;s' wfma ;sfhk yuqod oekqu m<mqreoao mßk; nj ljqre wj;lafiare l,;a rfÜ ck;dj okakjd' rg wk;=rl ;sfhk ´kEu wjia:djl§ ´kEu fohlg fmrg tkak wms iqodkï' fid,aodÿjd lshkafka rg rlsk flkdg' ks, we`ÿï wekao;a fkdwkao;a wfma yojf;a rg / lSu ;sfhkjd' wo ud;a ghs tlla od, ysáhg uf.a wef.a ÿjkafka yuqodfõ f,a' yo.eiau yuqodfõ yo.eiau' wfmka lsishï ld¾hla wjYH jQ úg lshkak l,ska wms fmrg tkjd'

uE;lÈ ì%;dkHfha isÿlrk ,o wOHkhlg wkqj trg iEu fmï in|;d mylska tllau wka;¾cd,h yryd f.dvke.=k tAjdh' fujeks fmï in|;d id¾:l jqjo we;eï wjia:dj, we;sjk iïnkaO;d wkshï ùugo bv we;' fï ;;a;ajh jvd;a Nhdkl jkafka in|;djh újdy nkaOkh olajd f.khk úgh' tneúka l=uk l,dmhl Ôj;a jqjo wka;¾cd, ux., fiajdj fuhg jvd fhda.H jk nj w¨;au u;h ù ;sfí' flfia jqjo wka;¾cd, ux., fiajd fjí wvúj, id¾:l;ajh r|dmj;skafka tA yryd újdy nkaOkhg we;=<;a jk msßif.a m%udKh u;h' tfia jqj;a wka ljrodg;a jvd fï jk úg wka;¾cd, ux., fiajd fõ.fhka j¾Okh fjñka mj;S' ;ju;a ÈhqKq fjñka mj;sk ,xldfõ mjd ixialD;sh ;=<g wka;¾cd, ux., fiajd wÞ, lr .ekSu miq.sh oi j¾Ihg jvd iS.%fhka isÿfjñka ;sfí' Marriage.lk hkq fï wruqK fjkqfjkau ,xldfõ ks¾udKh lrk ,o wka;¾cd, ux., fiajd fjí wvúhls' ,dxlslhkag fukau fyd|u iylre fyda iyldßh f;dard.kakg fkdyelsj ,;fjk úfoaYslhkago fï fjí wvúh yryd ;u reÑ wreÑlï j,g .e,fmk iylre fidhd.ekSu b;d myiqh' iïmQ¾Kfhkau fkdñ,fha mßYSs,Kh l< yels Marriage.lk fjí wvúh ;u mßYSs,lhska i|yd kùku ;dlaI‚l l%ufõohka fuysoS y÷kajd oS we;s w;r mßYS,lhkag ys;j;a yd fõ.j;a ls%hdldÍ;ajhlska hqla;j Marriage.lk mj;ajdf.k hkakg j.n,df.k we;' tfiau Marriage.lk yS ;u Ôj o;a; me;slvla mj;ajdf.k hk mßYS,lhskag tu o;a;j, mQ¾K wdrlaIdj yd iqrlaIs;Ndjh Marriage.lk ;yjqre lrkafkah' bkq;a Tíng f.diska fjí wvúh yryd mßYS,lhska yqjudre lr .kakd m‚jqv ^Text Massage) j, ryis.;nj yd úYajdikSh;ajh wdrlaId lsÍug fukau tu f;dr;=re f;jk md¾YAjhla w;g m;aùu je,elaùugo Marriage.lk j.lSfuka ne£ isákafkah' tneúka Marriage.lk yS ,shdmÈxÑ ùug lsisjl=;a ìhúh hq;= fkdue;' lreKq tfia jqjo wka;¾cd, ux., fiajd fjí wvúhl id¾:l;ajh r|d mj;skafka tys mßYS,lhkaf.a úkh yd ixhuh u;h' ;udg ienE wdorhl w;a±lSu ú¢kakg wjYH kï ;u i;H f;dr;=re bÈßm;a lsßug yd wjxlj lghq;= lsßug mßYS,lhka j.n,d .; hq;=h' Tn fjkqfjka Wmka ysñldrhd fldfya fld;ekl isáho ffojfha ,sheù we;s f,i Tyq fyda weh uqK.iajkakg miqìu ilid fokakg Marriage.lk u,a yS ir ±ka iqÞkïh'

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

wf.daia;=fõ

rdyq fla;= udrej

isÿjk

Tng rgg fldfydu fõúo@ iQ¾hdf,dal fcHa;S¾ úoHd m¾fhaIKdh;kfha wOHCI

m%idoskS k¾uod fg,s # 0094 722 225500 $ 71 215 1424 sooryaloka@gmail.com

rdyq .%yhdg;a" fikiqreg fiau fndfyda fokd ìhla olajkafka isÿjk n,mEu t;rï iqnodhl njla fndfyda úg § fkd.kakd ksidfjks' rdyq .%yhdg iïuqLj ks;ru .ukl fhfok ñ;%fhla f,i fla;= ye¢kaúh yels jqK;a" rdyq i;= .=Kdx.hkag imqrd fjkia .=Kdx.u fla;= úiska orhs' fcH;sIHfha § fuu .%yhkaf.a .=Kd.=K wkqj Tjqkag rEmldhka ujd § we;' ta wkqj fuu rdyqg ysila ke;' ysi fjkqjg we;af;a kd. ysils' ÈlajQ fomd we;s ksid fnfyúka WiajQ iajNdjh .kS' fõ.fhka weú§ug yelshdj mj;S' rdyq ,enQ úg tl;ekl fkdr|jd ieu úgu weúoaojkafka" úfoia.; ùï mjd fokafka fï fya;=fjks' tl ;ekl isg lsisjla lrkakg is;a fkdfoa' kd. ysila mj;sk ksid m%{df.dapr núka wkQk fkdfõ' ieu úgu wkqjKlï isÿlrhs' jerÈ ;SrKu .kS' jerÈhgu f;areï .kS' fï wdldrhg tÈfkod Ôú;fha Ôj;aùfï § .eg¨ Wodlr .kS' kuq;a fla;= fufia fkdfõ' Bg yd;amiska úreoaO fohu isÿlrhs' fla;=g we;af;a ñksia ysils' Tgqkq m,ka ysils' YÍrh muKla kd. YÍrhls' b;d fliÕ iajrEmhla .kS' YÍrh mqrd jK" le,e,a we;s úh yel' fmd;la w;ska f.k fk¿ï u,la Wv isà' fuhska b;d keK m%Ndj;a we;s nj lshefjhs' úNd. iu;aùï wdÈhg fla;= b;d hym;a iqn ;;a;ajhla Wiq,hs' fla;= ieuúgu me;a;lg ù tla;ekaj isàu ms%h lrhs' fla;= WodjQ miqj Pkauhdg o thu isÿlrhs' th isÿlrkafka frda.S lr me;a;lg lr ;eîu" ysf¾ ú,x.=fõ oud me;a;lg lr ;eîu" yÈis wk;=rla isÿlr wiaÓ ì÷jd tla;eka lr ;eîu" kS;suh rduqjlg yiqlr tla;eka lsÍu

iy úNd.hlg mdvï lsÍu uq,a lrf.k tla;ekaj mdvï lsÍu hk isoaêoduh ;=<sks' fï fla;=g;a

wdldrhg rdyqg;a" fmdÿ rduqjla ilid

fla;= fodaIj,g 1' n%yiam;skaod Èkh fndaêmQcd i|yd iqÿiqhs' 2' fndaëka jykafiag Bidk È.ska ;,f;,a myka 07 la o,ajd mqjla u,a mQcd l< hq;=hs' 3' zfla;= wm, ÿrefõjdZ hkqfjka i|yka oïmdg fldähla fndaëka jykafiag ksß; È.ska t,a,kak' 4' flfi,a uqj u,a mQcd lsÍu hym;ah' 5' ffjfrdaä .,la ol=Kq wf;a fjoÕs,a,g m<¢kak' 6' fuu ish¨ mqkH l¾u wjidkfha" ;ukag n,mj;ajk fodaI fyj;a fmr wl=i,a ÿreù fmr mska u;=ù hym; Wodfõjdhs m%d¾:kd lrkak' ;snqK o fïjd fjkia jk wjia:djka o ke;sjd fkdfõ' rdyq me;s y;rlg iïu; .%yhl=

iqn lrkakg .;fyd;a iqn foau fohs' woykakg neß ;rï úYañ; foa isÿlrhs' iuyrekaf.a Ôú; ysáyeáfhau iqúYd, ÈhqKqjlg ,lajkafka;a" úYajdi l< fkdyels ;rfï uqo,a iïNdrhka" f,d;/hs ch.%yKj,g ,eîu" foaYmd,kfha § ue;sjrKhkays§ úreoaOjd§ka mrod iqúi,a ch.%yKhka w;am;a lr .ekSu isoaê fndfyda úg isÿjkakg rdyq odhl;ajhla imhmq wjia:djkag WodyrK tugh' idudkHfhka .%y .uka isÿjk wdldrh" ld, iSudj,a ms<sn|j fndfyduhla fokd fndfyda Wkkaÿjla olajhs' .%yhka rdYsfhka rdYshg .uka lroa§ wmg iqn" wiqn" ñY% M, Wod lrjhs' tfia jkafka .%yhka .uka .kakd rdYSka" tfia;a ke;skï Ndjhka fya;= lr .ksñks' tfia i,loa§ by;ska l;dnyg ,lajqKq rdyq;a" fla;=;a ;uka .uka .kakd jdiNjfkka kslau w¨;a Njklg m%úYag fjkakg iQodkula fï Èkj, mj;S' fï fofokd iaÓr jYfhkau kj ia:dkhlg .uka lrkq ,nkafka j¾I 2017 wf.daia;= udifha 18 jeksod mQ¾jNd. 05 miqù ñks;a;= 20hs' tu fõ,djg rdyq .%yhd ;uka .uka l< isxy rdYsh w;er lgl rdYshg m%úYag fjhs' tfiau fla;= o tu fõ,djgu ;uka fuf;la /£ yqka l=ïN / ig isg ulr /ig msúiSu isÿlrhs' fuu rdYSka j, fï fofokd bÈß j¾I 2019 ud¾;= 07 Èk olajdu .uka .kq we;s' fï fofokd fuhdldr .ukl fhfooa§ ,.ak 12 fyj;a rdYSka 12 ;=< fjkialï úúOdldrj isÿfõ' hï Pkañhl=g iq¿ M, Èh;a jk w;r" ;j wfhl=g wiqn M, f.k Èh yelshs' fuu .%y udrej yryd iqnM, we;s jkakg;a" wiqnM, Wodjkakg;a ;u flakaø igyfka j¾;udkfha wm,-Wmøj-fodaI

mj;S o hkak fidhd ne,Su;a

b;d jeo.;a fjhs' .%y udrej yryd fndfyda iqnM, we;s l,;a" j¾;udkfha § tardIagl mj;S kï" uyoid" wka;¾ oid ÿ¾j, kï tu iqnM, ,eîu ySk lrkq we;' tfiau uyoid wka;¾ oid m%n,h kï iqnM, ;jÿrg;a jeä lr fokq ,nhs'

jvd ÈhqKqj f.k fokq we;' jDIN ,.ak ysñhkag hï ;rulg hym; Wod flreK;a" ±kg wIaGu tardIagl ;;a;ajhla .;ùu ksid ndOl Wod lr Èh yel' ñ:qk ,.ak ysñhkaf.a Okia:dkhg fuu rdyq m%úYagj Okh ydks lrkakg" ;ekam;a uqo,a jeh lrkakg;a" wksis f,i kdia;sùï isÿjkakg;a fya;=hs' lgl ,.ak ysñhkag m<uq jekakg fyj;a ,.akhg rdyq meñfKa' udkisl mSvd ;;a;ajhka f.k§u" tlu wruqKl isákakg fkdyels nj" ixpdrh lrùu iy wkqjK ;Skaÿ ;SrKj,g neiaiùu isÿlrhs' isxy ,.ak ysñhkaf.a jehia:dkhg tk rdyq ;snQ udkisl f;fyÜgqldÍ fukau mSvdldÍ nj wvq lrhs' ;snQ ;;a;ajhg jvd u| wiajeis,a,la ,o yels fjhs' lkHdjg tfldf,diajekakg tk rdyq kdhl;ajh" uQ,sl;ajh n,h ,ndfokq we;s' ;=,d ,.ak ysñhka wka whg hg;a fkdjk iq¿ f,i wê iajdëk jQ /lshd ud¾.hlg wj;S¾K fjhs' foaYmd,khg iïnkaO jQfjda ta ;=< hï hym;a ;;a;ajhla o" jHdmdr f.k hk wh jHdmdr j,g fkdfhl=;a wxY tla lr .ekSfuka o ÈhqKqjla ,nkjd we;' jDYaÑl ,.ak ysñhka mqkH ls%hdj, jeämqr fhÈh hq;=fjhs' Okq ,.ak ysñhkag;a mSvdldÍ nj;a" frda. mSvd f.k§u;a isÿjk w;r" ulr ,.ak ysñhkag ;u l=gqïNh ;=< m%Yak" .eg¨ Woa.;ùï miqìula ks¾udKh fjkq we;' yjq,alrejkaf.ka mdvq isÿjk l=ïN ,.ak ysñhka fiau" bf.kSfï lghq;=j, ksr; ók ,.ak ysñhka l,amkdldÍ úh hq;=hs'

fuu .%y udrej yryd úfoia.; ùu n,dfmdfrd;a;=fjka isá fïI ,.ak ysñhkag" lgl ,.ak ysñhkag" ;u n,dfmdfrd;a;= bgq lr .kakg wjia:djla ie,fikq we;' Wmka ;ekska msglr ksid

fï f,ig iqn wiqn ñY%j .uka .kakd w;r wiqn M, m%lg lrk ,.ak ysñhka rdyqg;a" fla;=g;a wjYH ms<shï isÿlr .ekSfuka ;rul iykhla Wodlr .; yels jkq we;'

rdyq fodaI i|yd 1' nodod Èkj, Wfoa 06'00 $ 07'00 w;r fyda rd;S% 08'00$09'00 w;r fndaê mQcd meje;aùu hym;ah' 2' fndaëka jykafiag ksr; ÈYdfjka miaf;,a myka o,ajd ^myka 07la& jegflhshd u,a mQcd lsÍu hym;ah' 3' rdyq wm, ÿrefõjd''' hkqfjka ,shQ fldähla fndaëka jykafiag ksr; È.ska t,a,kak' 4' f.dafïo .,la m<¢kak' 5' i;aj ysxidfjka iïmQ¾Kfhkau j<lskak' widOH frda. Skag Wjgeka lrkak'

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

wkqnqÿ

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

»22 msgqfjka fujeks úis;=re jQ wU jekqï Èjhsfka lúhdf.a uqúka m<jQfha wU .fia we;s iqkaor .=Kh;a ta yeugu jvd wU M, j, we;s ñysßhdj;a i,ldf.k úh hq;=h' Ndr; b;sydifhkao bula fldKla ke;s ;rug wU l;d fidhd .; yelsh' ysu fi,a w;r fl<,la rlaika úisks rl j,a l< l=fjr wn;=re wU ;=ßks f,dfyd±,a ;=<g jeo ó wU f.k foñks fmr l,a rcl= ;=gq flf< .srjl= ;jeks .srd ifoialrejd fufia úia;r lrkafka Ndr;fhys tla;rd wU mqjf;ls' ñhqre yd fid÷re yd ±h ljqre wdrCId fkdlr;ao@ ysud, mõfõ wrfUk fl< ,CI .Kka rl=ikaf.a wdrCIdj ,nk ó wU rella .ek by; lS lfjka lshefjhs' mqrdKfha isgu wU .i ux., iïu; jia;=jla fia ie,lSu ckhd w;r ;snQ mqreoaola nj fkdlshukdh' wo mjd olakg ,efnk yskaÿ wd.ñlhkaf.a wU fld< ieris,a, thg foia fohs' wUf.ä ±lSu iqn ksñ;a;la fia ie,l=fõ ie<,sysKsfhka f;dg.uqfõ Y%S rdyq, yduqÿrefjdah' k< uqÿ iqj| msß l=Uq ñhqre wU f.ä

mq, fy< l=iqu ,sh msh f;m, rka fl`ä i, iqÿ fiur fiai;a .sð÷ fkdo jeä n, iqn ksñ;s fmr u. kel;g;a jeä .K foúhkaf.a kqjK uysuh m< lefrk ckm%jdohla ó wUhla jgd f.dv ke.S ;sfí' tys lshefjk mßÈ .Kfoú iy Tyqf.a fidfydhqre l|l=ure úiQ ksjyk msysáfha wU rella iómfhah' Tjqkaf.a uj jQ Wudj ó wUj,g fndfyda m%sh l<dh' fï ;sfok ksjyfkys isá ojil bÿKq wU f.ähla .iska jeáKs' ta iu.u th ÿgq mq;=ka fofokdu th wyq,d ish ujg f.keú;a §ug Wkkaÿ jQy' tfy;a Wudj Tjqka kj;d m<uq fjkau lrÈh j<,a, jgd f.dia bka miq wUh /f.k wdhq;= nj mejeiqjdh' th weiQ l, l=ure ;u jdykh jQ uhqrhd msg ke.S iuqÿr jgd hkakg úh' u| l,amkdjlska miq .K foú lf<a ;u jdykh jQ óhd msg ke.S uq¿;ekaf.g f.dia ¨Kq fmd,algqj jgd hEuh' bkamiq fyf;u wUh wyq,d .ekSug .i hgg .sfhah' tfõf,ysu iuqÿr jgd .sh l| l=ure meñKsfhah' wUh wyq,kafka ljqreka±hs m%Yakhla Woa.; úh' fofokd jdohlg uq, msrefõh' .K foú jxpdldrhl= yeáhg l|l=ure mßNj lf<ah' tfy;a mq;=kaf.a wjq, fíÍug Wudj bÈßm;a jQjdh' .K foú lrÈh j<,a, jgd .sh nj wkqu; l< Wud Tyq kqjK jeä flfkl= nj m< l<dh'

London Office - Suite 3, Ground Floor, Grosvenor House, 1 High Street, Edgware HA8 7TA

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

we;=<;a''' »42 msgqfjka

fiajlhkaf.a wdrCIdj msKsi o" ke;skï ieÕjqKq T;a;= fidhd .ekSug o hkak ms<sn|j iel my< úh' w.=¨ oud ;snQ ,shk fïij, ,dÉpq" lnâ nf,ka újD; lr ;snqKs' ,sms f.dkq" leiÜ fmÜá ;ek ;ek úisÍ ;snqKs' ±ä fidaÈis fufyhqula Èh;a lr we;s njg idCIs ;snqK;a" m%Yak lrkafka ldf.ka o@ wmg we;s jQfha ±ä l<lsÍula muKs'

fkdjeïn¾ ui 13 jeks Èk''' u<jqkaf.a udih f,i fkdjeïn¾ udih ye¢kajQj;a"

isÿjkafka ñh .sh ieu isysm;a lsÍuhs' wxl 13 wjdikdjka;hs' fÊiqia jykafiaf.a wjika rd;S% fNdack ix.%yhg iyNd.s jkafka 13 fofkl= ksid tfia is;kakg mgka .;af;ah' 1989 jir;a" wfma rg ;=< NS;sh" NSIKh" urKh Wmßufhkau mej;=Kq jirls' 1989 fkdjeïn¾ ui 13 jeks Èk Wodjkafka tla mßÉfþokhla ksud lrjñks' ck;d úuqla;s fmruqfKa kdhl" mgne¢f.a fodka kkaoisß úfÊùr fyj;a frdayK úfÊùr wjika .uka hkafka 1989 fkdjeïn¾ ui 13 jeks Èk ysre mdhkakg fydard lsysmhlg fmr§h' ìß|lg iajdñfhla" orejkag msfhla

www.helabima.today

fukau úuqla;sh fidhd .sh ;reK ;reKshka oi oyia .Kklg kdhlfhla wysñ l< Tyqf.a urKfha iajNdjh wog;a W;a;rhla ke;s m%Yakhls' CIKslj ish,a,u k;r jQjd fia ±kqKs' rfÜ wdrCIdj ;j;a ;r flreKs' mqj;a jdrKh wl=rgu ls%hd;aul úh' wo fuka tod iudc fjí wvú iy uqyqKq fmd; ;snqKd kï" rdcH ;ka;%hg ±jeka; wNsfhda.hlg uqyqK §ug isÿjkjd fkdwkqudkh' flfia fj;;a fuu isoaêfhka miq md,lhka fukau úuqla;s igkska neglE iuyr ck fldgia o iekiqï iqiqï fy<kakg we;s'

¥IKh''' »19 msgqfjka

uf.a w;ska jrola jqKd kï w.ue;sg ckm;sg th ksjerÈ lrkak ;snqKd'

hs uKav,h;a Tng tl;= fjkjd fkao @ Tõ' fïjd .eiÜ lrf.k hkjd biaiyrg fïjfha ienE ;;a;ajh mejish yelshs'

úfoaY wdfhdack f.kaùu iïnkaofhka ;sfnk ie,iqulao fln`ÿ o @ iïmq¾Kfhka mßj¾;kh lrkak n,dfmdfrd;a;= fjkjd' wmkhkh weußldkq fvd,¾ ì,shk 10 g jvd wvq fj,d' fuh 20 olajd jeä l< yels wdfhdack iajremhla f.k taug lghq;= l< hq;=hs'

,kavka j, Y%S ,dxlslhkag Tng ,nd fok mKsúvh l=ulao @ kej; wfma rgg tkak' Tfí fiajh wfma rgg wjYHhs' fï rfÜ ;sfhk iïm; Tn' tkak ;sfhk fydou wjia:dj fuh' ta ksid rgla yokak w¿;a Y%S ,xldjla yokak wms;a tlal tl;= fjkak

Tjqkag Tnj iïnkaO lr .; yels whqre' uf.a ÿrl:k wxlh ´kEu fj,djl jev lrkjd' wjYH whg fj,djla wrka yuqfjkak mq¿jka' uu;a ,kavkhg wf.daia;= ui § meñKSug iqodkula ;sfhkjd' tjka wjia:djl§;a yuqúh yelshs'

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

óg fmr iqika;sld .ek wkka;j;a ,shd we;' ±ka kej;;a weh ud;Dldjla njg m;a fj,d' wka;sug weh .ek ,sõfõ wef.a mqoa.,sl Èúfha me;slvla wfma udOHlrefjda ´kjg jvd W¨mamkak yomq fj,dfjhs' ±ka wdfh;a iqiS lg wer,d' iqmqreÿ wfodakdj h<s;a' uq,skau lsj hq;af;a wehg ;rï foa rcfhka fjk;a lsisÿ l%Svdjlg fyda l%Svlfhl=g § fkdue;s njhs' Tng fmr T,sïmsla molalula wmg Èkd ÿka vkalka jhsÜ .ek mjd wo lsisjl= l;d fkdlrhs' wehg ;u Èú u. ksis mßÈ l,ukdlrKh lr.; fkdyels ùu .ek wka fkdue;'

u , d l f B F a . f a rxck whg fodia mejÍfuka m,la

tksid Tjeks wñ, molalula fjkafoais lsÍu kj;ajd T¿fjka ys;kak mqreÿ fjkak' yenehs Tn iu. mqoa.,sl fya;=jlg hfula Tfí §ukdjla k;r lrkafka kï tho jerÈh' tu §ukdjg iß,k fohla Tno lf<ao hkak o okafka Tnuh' yeuodu;a yeu fohgu weç,a, ±kaj;a kj;ajkak' ud jrla lshQ mßÈ Tn wfußldjg fyda cefuhsldjg f.dia mqyqKq mdGud,jla yodrd meñK Susanthika Jayasinghe Sprint Academy h fuys wdrïN lf<a kï wdishdfõu odjlhka Tn fidhd fuys tkakg ;sìK' tfy;a Tn lf<a Tfí T,sïmsla molalu .ek lshjñka kslïu fuys mqyqKq ldßkshla ùuhs' bka Tn id¾:l jQjo hkak wmg jvd Tn fydÈkau okS' óg jvd hula ,sùug ke;' iqiS kï tl, ÈjQ ta Èßh ÈhKshg wm ;ju;a wdof¾h' tfy;a ÿIalr;d ueo ;u l%Svd Èúh id¾:l lr.;a tjka Èßh ÈhKshlg ;u Èú ießh l,uKdlrKh lrk yeá lshd fokakg wmg neßh' tho l< yelafla Tnguh'

yeg msreK;a ìu hkak jrï ke;s iqkaor ñksid'''

wfma ldgQka

uyskao foaYm%sh lshkafka wmqre iqkaor ukqiaifhla nj yßhgu lshkak okafka Tyq ,Õska weiqre l,jqkagh' ud th okafka Tyq l,la uq¿,af,a fydÈka weiqre l< wfhl= ksidh' fudyqf.a jd.a ú,dYh wkqj fudyq fcdal¾ flfkl= jeks hehs iuyre is;=j;a Tyq ;ukaf.a úIh mßm;fha muKla fkdj fndfyda úIhkays nyqY%e;fhl= nj ta wh fkdokakjd úh yel' uyskao foaYm%sh ud uq,skau yÿkd .;af;a .d,af,a mej;s fgiaÜ l%slÜ ;rÕhl§h' tjlg ue;sjrK fomd¾;fïka;=fõ by< ks,Odßfhl= jQ Tyq wïn,kaf.dv isxy l%Svd iudcfha;a .d¨ Èia;%slal l%slÜ ix.ufha;a ks,Odßfhl= úh' meiqKq /jq,la iy ysila iys; W;a;=x. foayodÍ fï mqoa.,hdg ljqre;a lSfõ uyskao whshd lshdh' ysi kslg meiS ;snqK;a we;eï úg wm tl jhfia jkakg we;s njg ielhla ;snqKo ud;a Tyqg uyskao whshd hkqfjka weu;Sug mgka .;af;ñ' uf.a ta weu;Sfï jrola fkdjQ nj ud yßhgu ±k .;af;a who' ta wo Tyqf.a yeg jk Wmka Èkg nj ±k .kakg ,eîfuks' ;u /lshdj jk ue;sjrK fomd¾;fïka;=j yereKdu uyskao whshdf.a B<Õ m%sh;u úIh jQfha l%slÜh' l%Svlhla f;dard .ekSï j,§ we;eï l%Svlhkag widOdrKhla jQ úg ta nj lshd Tyqf.ka wksjd¾fhka weu;=ula ,eîu isß;ls' wïn,kaf.däka ìysjQ ls%lÜ l%Svlhka ta w;r úfYaI úh' Wmq,a ;rx." ÈfkaIA pkaÈud,a lemS .sh wjia:d j, —Th isf,lag¾,g lshmkaflda nka le; jev lrkak tmd lsh,d˜ hkqfjka Tyq lS wjia:d tug' Tyqg widOdrKh fldfy;au w,a,kafka ke;' tjekafkl= wfma ue;sjrK flduidßia njg m;a jQfha rfÜ msklgh' tfia fkjkakg miq.sh ckdêm;sjrKfha m%;sm,ho óg jvd fjkia uqyqKqjrla .kakg bv ;sìKs' uyskao foaYm%sh ue;sjrK flduidßia OQrh Ndr .;af;a wd;;sh yeÿKq flduidßiajrfhl=f.ks' tksid uyskaog;a wd;;sh yfokq we;s nj lshñka wmg Tyqg úys¿ lf<uq' túg yla yla .d Tyqf.a iqmqreÿ iskdfjka hq;=j Tyq W;a;r fokafka —n,df.k ysgm,a,flda˜ hkqfjks' we;a;gu Tyq wd;;sh yod.;af;a ke;' Tyq ish¨ wNsfhda. j,g iqmqreÿ iskyfjiau uqyqK ÿkafka lsisjl= fkdis;+ wdldrhgh' fydr Pkao odkak wdfjd;a T¨jgu fjä ;shkak hkqfjka lshQ ue;sjrK flduidßia flfkl= ñg fmr wm wid ;snqfKa ke;' Pkaoh yd jerÈ m%jD;a;shla ±uQ rEmjdysks wdh;khlg ;udu f.dia th ksjerÈ lrk f;la wdmiq fkdmeñKs ue;sjrK flduidßiajrfhl= .ek wm óg fmr wid fkd;sìKs' ;uka lr lshk foh mÍlaIdfjka isg jd¾;d lsÍug Tyq jgd T;a;=lrejka isáh§ uyskao yß foa lsÍug ìh fkdùh' ckm;sjrKh ;=< biau;= jQ pß; fldf;la ;snqK;a uyskao foaYm%sh l< úYsIag ld¾hNdrh we;a;gu biau;a= fkdùh' tfy;a wo yeg jeks úh imqrk fï ukqiaihd ;j ÿrg;a /l .; hq;=j we;' yeg hkq idudkHfhka úY%du .kajk jhi jqjo rfÜ kS;sh wkqj ue;sjrK flduidßia ;j l,la tu rdcldßfha lghq;= lsÍfï n,h we;' ìÿKQ ue;sjrK fomd¾;fïka;=jla .ek h<s ck;djg úYajdihla we;s lr ÿkafka uyskao foaYm%shhs' j÷rdo yeg mekak;a .fya ñi ìu fkdhkakdla fuka ue;sjrK fldudidßia uyskao foaYm%sh kï wfma ñ;%hd;a ;j l,la ue;sjrK .fyau t,a,S isákq we;ehs wfma m%d¾:khhs' ta ioyd Tyqg wjYH Yla;sh yd ksfrda.S iïm;a;sh fï wjHdc ir, ukqiaihdg ,efíjdhs m;uq' fï ukqiaihdg ±ka jhi wjqreÿ 62ls' óg fojirlg fmr Tyqf.a 60 jeks WmkaÈkh od uõúiska fuh uqyqKq fmdf;da ,shk ,oaols' tfy;a fojirl wejEfuka fudyqf.a ckm%sh;ajh .s,syS f.dia we;ehs isf;kafka ug muKla fkdúh hq;=h' ±ka ±ka Tng ;ryo hhs' Y%S ,xld b;sydifha wiSreu ue;sjrKh fufyh jQ Tn ±ka úfgl wmgo wu;l jkafkah' ta lsisÿ ue;sjrKhla bkamiq fkdmej;s ksidfjks' Bg fya;=j Tnu fkdjkakg mq¨jks' tfy;a Tn ljo;a wmg iqmqreÿ ta uyskaou jkafka kï fld;rï wmQreo@ ta wmg iqmqreÿ ys;j;dg iqN WmkaÈkhla m;kafkuq'

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

mjq,a cSú;hg''' »17 msgqfjka foaj,a ,efnkjd' kuq;a l,í j, l%Svd lrk whg ie,lSu wvqhs' bkaÈhdj fyda fjk rgl l%slÜ l%Svlfhla jqKdkï fyd`o ke;ao@ tfyu ys;kafka i,a,s yïn lrkjdkï ú;rhs' uu l%slÜ j,g wdihs" wdof¾ jf.au uf.a rgg wdofrhs' uqo,a Wmhkak wjYH keye' l%slÜ j,ska Tn;a uqo,a yïn l,dfka@ ðj;a úh yels uÜgug ' lKavdhï f;aÍï .ek Tfí woyi@ wjqreÿ 10"15 b`o,d bkafka tlg fiÜ 4 ke;akï 5la' Th tlu lÜáh wf;a f;aÍï lerflkjd ñila yß flfkla t;k bkakjo lsh,d m%Yakhla' fïl uf.a fm!oa.,sl u;hla' Tn .re lrk pß; ljqo@ uu yefudagu .re lrkjd' Tng wdorh lrk rislhkag fudkdo lshkak ;sfhkafka @ wms l%Svd lrkfldg ljqre;a msÜgkshla ueog .syska ,eÊcd fjkak

l%slÜ .ykafka keye' l%Svlhl= iEu úgu wfmalaId lrkafka ch' fudlla yß fya;=jla ksid merfokak mq¿jka' tfyu jqKdu ch mrdch folu ú`o. kak mq¿jka fjkak ´k' ch mrdchka iufia ord.kak lsh,d uu b,a,kjd' È,aydr f,ka.;=h' Tyqgu iß,k bf¾Id fnfyúkau ñ;%YS,s pß;hls' 2004 uehs 10 jkod Tjqka újdy jkafka fma%u iïnkaohlsks ' hd¿jl= iu. bf¾Id f.a mdif,a md .ukl g hk È,aydr;a" bf¾Id;a tu oelSfuka miqj fmïj;=ka njg m;a jkafka wo jk úg id¾:l hq. Èúhlg Wreulï lshhs' wdorKShj nef`ok fï ;reK hqj, wo o ir,j ;u ðú; f.k hkakg ork W;aihla we;' ta ;=< bf¾Id .eyekshl f,i Ôú;fha h:d¾:h olskakg W;aiy lrhs' zuu f.dvla fj,djg ld¾h nyq, jqKdu thd ;kshu yß f.or nnd,df.a jev lr .kakjd' wehf.a wjfndaOh ksid ðj;a fjkak myiqhs'Z È,aydr ;u iodor ìßo g tfia wdrïNhla ,nd ÿkafkah b;ska wo bf¾Id fudlo lshkafka @ thd oeka lshkafka f.org fj,d bkak lsh,d tfyu lshñka È,aydr iskdiqfkah

Tng foaYmd,hg tkak woyila ke;ao @ foaYmd,khg keye'

tkak

woyila

fï l;dj w;r;=r § bf¾Id wfma l;d nyg tl úh' mjq,a ðú;hg m%isoaêh ndOdjla jqfKa ke;ao@ keye' È,aydr l%Svd Ôú;fha § ÿla jqKq wjia:dj fudloao @ uu j¾,aâ lma follg iyNd.s jqKd' t;ek§ th Èkd .kak neß ùu ÿlla' t;fldg bf¾Id ðúf;a i;=gq jQ iy ÿla jqfKa ljodo @ f,dl= ÿj ,enqKq oji ðúf;a i;=gqu oji' ug ;=ka fjks nfnla yïn fjkak .shdu udj ke;s fjkak .shd' tod ug ÿj,d fokakj u;la fj,d mqÿu ÿlla wdfj' wo o ta ye`. Su bf¾Id f.a weig l`ÿ,la tla lrkakSh t;fldg È,aydrf.a bÈß n,dfmdfrd;a;=j @ fmdä lf<a ;sín woyila ;uhs jhi 40 fjkfldg iekis,af,a bkak ´k lshk tl' ñksiaiq jhig .sh;a uykais fjkjd yïn lrkak' uu ðú; ldf,u jev lrkak leu;s keye' tod iy wo wdydr rgdj .;a;u ;ju md,khla lrkjo @ foujqmshkaf.ka ,enqK fohla o fldfyo uu uy;a fjkafka keye lEjd lsh,d' iuyr fj,djg fõ,a 4"5 lkjd" ta;a uy;a jqfKa keye' l%Svd fkdl,;a uu YÍr iqj;djhka lrkjd' fi!LH .eg¿ tkak ke;s fjk úÈhg yeufoau l%udkql=,j ;uhs wvq l,;a wvq lrkak ´k' l%Svdj Tfí ðú;hg Yla;shla jqKdo @ Tõ''' fï ish,a, l%slÜ l%Svdj tlal ,enqKq foaj,a' È,aydr tfia lshoa§ uu ó<`.g yerefka bf¾Id foigh' È,aydr lshk ish,a, ´kElñka weyqïlka foñka weh È,aydrg úys¨ lrkakg úh' lshkakflda È,aydr oelal oji @ mdif,a md .ukla ;sínd' t;ek§ ;uhs oelafla' Bg miafia wms fokak l;d lrkak .;a;d' l;dj ÿrÈ. .syska ;uhs tal iïnkaO lulg fmr¨fKa' tod Tng ySkhla ;sfhkak we;s uu lido n`Èkafka fufyu flfkla lsh,d' Tn is;= ieñhd o fï @

weh È,aydr foi n, iskdfioa§ wehg ßis fohla lshkakg bv § È,aydr iskdfiñka fida*d fjka ke.sg .sfhah' zTõ È,aydr fydòhs' wfma yeufoau thd lrkak wu;l lrkafka keye' thdf.a jev tlal f.or u. wreKg thd ish,a, fydh,d n,d lrk fydò ieñfhla jf.au j.lSï bgq lrk msfhla'Z wo Tyq l%Svdfjka uola k;r fj,d jf.a' Tn tlg leu;so @ nnd,d fokak;a oeka f,dl=hs' wms kdrdfyakamsgg wdfj;a È,aydr iy nnd,g jev lr .kak f,ais ksid' ÿj,d fokakg oeka ;uhs ;d;a;d thd,f.a <`. bkafka' thd f.or jeäh ke;s ksid nnd,d fokak;a tl;= È,aydrf.a wïug iy wlalg' ujla ìßola yeáhg uu kï leu;s È,aydr jeä yßhla f.or bkak tlg' idudkHfhka È,aydr fudk jf.a flfklao @ thd thdf.a jev lr .kafka keye' tod bò,d thdf.a yeu jevlau wïu lf<a' fudlo l%slÜ j,g uq,a ;ek §mq ksid' wog;a thd tfyuhs' fiaru thdf.a jev lr,d fokak ´k' mqxÑ nfnla jf.a lr .kafka keye lsis fohla' ckm%sh mqoa.,l=f.a ìßòla úÈyg mjq,a ðú;h id¾:lj f.k hdu wo iudfc úÈhg wNsfhda. hla' fldfyduo Tn Tfí Ôú;h iunrj f.kshkafka @ wjfndafoka Ôj;aùuhs jeo.;a' Tyqg isák rislhka Tyqg wdorh lrk wh .ek wms f;areï .; hq;=hs' wms fokakd fudk yß ;sífnd;a l;d lrkjd' iuyr fj,dg Tyqg Tyqf.a jev tlal ld¾h nyq, jqKdu ;kshu ug jev lr .kak fjk fj,dj,a ;sfhkjd' lem lsÍï lrkak fjkjd' ldf,a tlal oeka tajdg mqreÿ fj,d' ;kshu jev lr .kak fj,djg ÿlla ys;s,d ke;ao@ ÿl ysf;kjd' ta ldf<a yq`.la ÿlhs' t;fldg f;afrkj;a wvqhsfka' oeka ;uhs ldf<;a tlal wms;a mßk; fjkfldg f.dvla tajd wjfndafoka f;areï .kafka' uehs 10 g wms lido neò,d wjqrÿ 13 la' i;=áka bkakjd wms y;r fokd' oeka fï ðú; rgdjg yqre fj,d' È,aydr leu;s fldfydu bkako@ thd ,xldfõ fkfuhs msgrgl .sh;a weúÈkak leu;s keye' mdvqfõ

me;a;lg fj,d bkak ;uhs leu;s' Ñ;%mg iy ueÉ n,kak ;uhs f.dvlau leu;s' uu hd¨fjda tlal weúÈkak hkjd' È,aydr tfyu hkak leu;s keye' È,aydr W;aijj,g hkak;a leu;s flfkla fkfuhs' nnd,f.a WmkaÈk hd¿jkag lsh,d .;a;;a fjk lsisu folg È,aydr W;aijj,g hkak leu;s keye' ta jf.au thd m%isoaêhg leu;s keye' Tyq Tng kS;s od, ke;ao lsis oalg @ kS;s od,d keye' weÿï jqK;a fiaru f.k;a fokafka thd' thdg fydòg f;darkak mq¿jka' Tfí È,aydrg flaka;s hkjo @ ´kEu fõ,djl ;ry hkjd' flaka;s .shdu fudlo lrkafka @ biair kï tlg tl lshkjd' oeka kï ioao ke;=j bkakjd' È,aydrf.a rislhkag Tng fudkdo lshkak ;sfhkafka @ yeufoagu ld,hla ;sfhkjd' yeuodu tlu foa lrkak neye' È,aydr thdf.a Wmßuh l<d' uu lshkak leu;shs yefudagu l%Svdjl § ch merÿu folu iuj wrka l%Svlhkag i,lkak lsh,d' fydòg fi,a,ï lrfldg fydò lshkjd jf.au wvqmdvqjla jqKdu taj;a udkislj jÜgkafka ke;=j iyh fokak ´k' fïl yeu flfklagu fmdÿhs' ;ukag fohla lshk ´kEu flfklag ÿlhs tfyu wks;a flkd .ek;a ys;kak ´k' tfyu yefudau .ek wjfndaofhka ys;kak lsh,d uu b,a,kjd' bf¾Id f.a bÈß n,dfmdfrd;a;= fudkdo @ nnd,d fokakg W.kaj,d Tjqkaf.a wkd.;h yok tl' uehs 10 jkodg È,aydr - bf¾Id leoe,a,g jir 13 la imsf¾' Tjqkaf.a újdy ixj;airh g zfy<ìuZ wm iqN m;kafkuq '

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

Tn fidhk .=Kd;aul by< fiajdj wju wh lsÍï

md;d,fha'' ßhÿre pñkao iu. isõ fofkls' ta ish¨ fokdu ksrdhqOj ta fufyhqug hkafka ielhla we;s fkdjkakgh' tfy;a Tjqka miqmi fmd,sia u;aøjH ld¾hxYfha leí r:hla .uka lrkakg úh' tys ks<OdÍka yh fofkls' ikakoaOj isáfha Tjqka muKs' kshñ; fõ,djg kqf.af.dvg .sho .Kqfokqj tys§ isÿjkafka ke;' rx.cSj uOqIaf.ka ÿrl:k weu;=ula ,efnkafka ;j;a ;eklg tkakg hehs lshdh' rx.cSj ta;ekgo .sfhah' tys§ ;j;a ;eklg tkakghehs lSfõh' ta ;ekgo .sh miq .Kqfokqj myqfjksodg l,aoukafka uOqIa úiskauh' miqÈk iji uOqIa ÿrl:k weu;=ula f.k rx.cSj lshkafka nvq /f.k hkakg tk f,ih' ms<shkao,g uyck nexl=j wi,g tkakg hehs lshkafka ;eka follgu tkakg hehs lshd ria;shdÿ lsÍfuka wk;rejh' túg fõ,dj rd;%s 8'30g muK we;' tla ks<Odßfhla fudag¾ r:fhka nei leí r:hg .sfhah' fudag¾ r:fha isákafka rx.cSj;a ßhÿre oñkao wfíúl%u;a fldia;dm,a pñkao;a muKs' tf;la fõ,d fudag¾ r:h mojkafka rx.cSjh' fjfyig m;aj isá Tyq fudag¾ r:fha iqlaldku pñkaog Ndrÿkafka wks;a wiqkg hñKs' Tjqka n,disáfha u;al=vq lsf,da 08 /f.k uOqIaf.a f.da,hka tk;=reh'

»20 msgqfjka

Tjqka w,a,d wk;=rej lsf,da 200g lsÜgq lsÍu ta ish¨ fokdf.au wfmalaIdj úh' ta ish¨ wfmalaId iqKq úiqKq lrñks' wkfmalaIs; f,i fudag¾ r:hg fjä j¾Idjla t,a,jkafka h;=re meÈhlska meñKs fofofkl=f.ks' ta à 56 wúhl mf;drï ish,a, wjika jk;=reh' ksrdhqOj isá rx.cSj we;=¨ msßig fuys§ lsisjla lrlshd .kakg fkdyelsj wirK úh' ta lsÜgqj md; /lj,a,df.k leí r:fha isá ikakoaO ks<OdÍka tu m%ydrfhka wkaoukao ù isáfha isÿjQfha l=ula±hs is;d.kakg;a fkdyelsjh' fjä ;nd ;snqKq wdldrhg wkqj tu m%ydrh t,a,lrkafka fudag¾ r:fha ßhÿre wiqkgh' ta wkqj meyeÈ,sjkafka b,a,lj fjk lsisfjla fkdj' rx.cSj njh' ne,skakï rx.cSj u;al=vq cdjdrïlrejkaf.a W.=,lg yiqù ;snqfKah' fuu m%ydrfhka rx.cSj nrm;, ;=jd, ,ndÈú fírd.;a;o" ßhÿre wiqfka isá fldia;dm,a pñkao wfíúl%u Èú mqolrkq ,eîh' jir myf,djlau fmd,sia u;aøjH ld¾hdxYfha fiajfha ksr;j isg we;s wfíúl%u Tyq l< fiajdjka fjkqfjka fï ld,h ;=< ,ndwe;s m%ixid .Kk muKla 112ls' fuu m%ydrfha§ ;j;a ks<Odßfhla ;=jd, ,eìh' ta fldia;dm,a pñkaoh' rx.cSj we;=¿ msßig fjä;nk úg wi, fj<o ie,la bÈßmsg isá tu fj<o ief,a ysñlref.a orejka

;sfokdo we;=¨j ;j;a isõ fofklao fjä m%ydrfhka ;jd, ,eìh' ta wh w;r wg yeúßos ±ßh Èk .Kkdjlg miq ñh .shdh' flfiafj;;a fuu m%ydrfhka mehla yudrla hkakg u;af;ka m%ydrhlhka meñK h;=re meÈh yuqjkafka uyr.u foysj, mdf¾ w;yer f.ia ;sìh§h' ta frÈms,s wf,ú ie,la wi, k;rlr ;sìh§h' tu h;=remeÈh iïnkaOfhka flreKq úu¾Yhl§ fmkS hkafka th tu m%ydrhg meh ;=klg fmr fo,af.dv m%foaYfha h;=remeÈ wf,ú ie,lska ñ,§ .;a;la njh' remsh,a tla,laI oi oyil uqo,la ,nd§ th ñ,§ f.k we;af;a tys .sh fofofkla úisks' Tjqka fofokd ;%sfrdao r:hlska meñK wi, fydag,hla bÈßmsáka nei h;=re meÈh ñ,§ .kakg tkafka md .ukskah' úu¾YkfhaÈ fy<sjkafka ta tla wfhla uOqIaf.a f.da,fhla jk wyx.u mÈxÑlrejka jk wdñ fkdfh,a njh' wksld lE.,a, me;af;a wfhls' fï f;dr;=re fy<sjk úg wdñ fkdfh,a isákafka rákq;a m,df.disks' ta Tyq fjälalre neúka Tyqh bkaÈhdjg fndaÜgqjlska uOqIa mkakd .kakd neúKs' Tyq iu. fmd,sia T;a;=lre jk kjdiajo Tyq bkaÈhdjg mkakd .;af;ah' ta miq. sh 16 fjksod ;f,hs ukakdrfhka fndaÜgqjl kkajdf.kh' ta fjkqfjka fndaÜgqlreg bkaÈhdkq remsh,a 50000la mjd f.jkafka uOqIah' ta bkaÈhdkqfjla yrydh' T;a;=lre;a fjälalre;a ráka mek.sh miq w,a,kakg b;sßjkafka rx.cSj we;=¨ msßig fjä ;nkakg fjälalre .sh h;=remeÈh mojk ,o mqoa.,hdh' Tyqj w,a,d .kafka lelsrdj me;af;a ieÕj isáh§h' ta;a iu.u

m%ydrfha ie<iqïlrejka fjälalrejdj iy fndaÜgqlrejdj ráka mekakQ fndaÜgqlrejo fofokdu ±ka issákafka vqndhs rfÜ fmd,sish w;awvx.=jg .;af;ah' fï neúka ta wh w,a,d .kakg fï w;r fuu m%ydrh .ek we;af;a jk úg Èh;aù we;af;a cd;Hka;r úúOdldr u;hkah' úúo ielixldo fufyhquls' fndfydah' je,slv nkaOkd.drfha 2012 jif¾ fkdjeïn¾ we;s jqKq isrlre le/,af,ka miq /ojQjka / ilau ureuqjg m;aj ;snqfKa fjä m%ydrhkag ,lajh' ta w;r u;al=vq cdjdrïlrejkao fndfyda fofkla isáhy' uyr.u l¨ ;=Idr ta w;ßka m%n, pß;hls' l¨ ;=Idr we;=¿ u;al=vq c dj d r ï l r e j ka g nkaOkd.drfha§ tod fjä ;nkafka hehs lshefjkafka rx.cSjh' ta .ek l¨ ;=Idrf.a ìß| isg we;af;a rx.cSj .ek ±ä ffjrhlsks' l¨ ;=Idrf.a urKska miq weh isákafka hehs lshefjkafka uOQI iu.sks' rx.cSjg fjä ;nk úgo weh isákafka vqndhs f.dia uOqI iu.sks' fï m%ydrh uOqIa úiska t,a,lr ^1887 -2017& jir 130l wNsudkh;a iu. /|S isáñka we;af;a hehs ioyka tx.,ka;fha Ydka; mdjq¿ wd§ YsIH ix.uh u.ska jkafka wef.a mj;ajkq ,nk 10 jeks jd¾Isl yuqj cQ,s ui 2 jeks breÈk Wjukdjgh' WoEik 11'30g Wembley Holiday Inn ys§ meje;afjk w;r thg iyNd.S jk f,i ish¨u mdjq¿ ÈhKshkag lrk iqyo wdrdOkdjhs fïæææ

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

y;,sia jirla ,kavkfha yso ,xldjg fmd;a ,shk .;a

l;=jrhd wjqreÿ y;,syl isg ,kavkfha cSj;afjñka ;u uõìu jk ,xldjg ksjdvqjlg .sh úg tys§ idys;H lD;shla m<lsßu fn,a,kaú, ´'à' fmf¾rd uy;df.a isß;hs' fï Tyq ta ms<sno g lS l;d' m% ( ,xldfõ .;l< cSú;h .ek fláfhka lsõfjd;a@ W ( ud uq,skau fiajh lf<a úoHd.=rejrfhl= f,i r;akmqr m<df;a mssysá isxy, ñY% mdief,a' tys wjqreÿ folla fiajh lr uyr.u .=re úÿy,g we;=<;a ù .Ks; .=rejrfhl= f,i mqyqKqj ,enqjd' wjqreÿ foll mqyqKqj wjika ù ud uq,skau fiajh lf<a .ïmy fyafka.u ueÈjk úÿyf,a' Bg miq ud urodfka uyfndaê úÿy," fld<U rdclSh úÿy," fudrgqfõ fõ,aia l=ur úÿy, iy fld<U ¨ïìKs uy úÿy, wd§ m%Odk fmf<a úÿy,a lsysmshl fiajh flreKs' m% ( Tn fuf;la ,xldfõ § m<lr we;s lD;s fudkjdo lsõfjd;a@ W ( ud uq,skau f,aLk l,djg msúisfha —ì÷Kq msÕdk˜ kue;s flál;d tl;=fjka' —ì÷Kq msÕdk˜ tu flá l;d tl;=fõ tla flá

l;djla ' ta l;dfjka l s h k a f k a ifydaorhska mia fofkl=f.ka hq;a mjq,la .ek' ;d;a;d ñh .shdg miq wïud fï ifydaorhska miafokd tl jy,la hg ;nd .ekSug ^tlg cSj;a ùug& orK W;aiyh .ekhs' tfy;a jeäúhg m;ajQjdg miq fkdfhla m%foaYj, /lshdjg hEug isÿ jQ ksid tl ifydaorfhl=g j;a wïud iu. tu úYd, f.or cSj;a ùug fkdyels úh' yßhg msÕdkla ìug jeà lefn,s ;ek ;ek úisr hkakd fia'

m% ( legQ iy l*ald hk lD;sfhka miq@

W ( Tõ' Bg miq ud m<flrefõ iskudfjka iuq.;a i;Hcs;a rdhs hk lD;shhs' wfma wi,ajeis iskudfõoshd jQ;a tfukau f,dal iskudfõ w.%.kfha iskudlrefjl=o jQ i;Hcs;a rdhsf.a cSú; úir;r;a Tyqf.a iEu iskud lD;shl ^;sylg wêl& úia;r;a fï lD;sfha wvx.=fjkjd' udf.a y;rjk lD;sfha ku —rúkaøkd;a ;d¾f.da˜ hhs ir,j m% ( —ì÷Kq msÕdk˜ g miafia m,l< ioyka jqjo tys nyd,d ;sfnk ±kqï lD;s fudkjdo@ iïNdrh yeu w;skau ixlS¾K nj lsj yel' fï lD;sh .ek Y%S ,xldfõ W ( Bg miq ud ,kavkfha cSj;a mqj;am;a lsysmhlu úia;r úfõpk fjñka ,xldjg f.dia tys§ lD;s m<jQjd' ,laìu mqj;a mf;a m<uq myla m<flrejd' —ì÷Kq msÕdkg˜ úfõpkh Èß.kajk iq¨h' fndfyda fmd; m; lshjd ;df.da¾ mçjrhd ms<sno ,nd.;a wjfndaOh ixlaIsma;j wdlD;shla ;=< nyd isxy, kS;sfõoS y¾Il lkakka.r mdGlhd fj; msßkukakg W;aiy l<d' miq ud m<flrefõ —legq iy l*ald˜ udf.a miajk lD;sfha wvx.= jkafka hk lD;shhs' Y%S ,xldfõ mqj;am;a j, m<jQ uúiska ,shk ,o ,sms f.dKqjls' fï iEu m% ( ta .ek úia;r lsõfjd;a@ ,smshlau ,kavkfha isg ,shQ ,sms' tu ,sms ix.%yfha ku tf;r isg ,shQ ,sms W ( tu lD;sfha mrud¾:h jQfha hkakhs' úYaj idys;Hfha fkdueflk kula ;nd we;s we,afnhd legQ iy *%dkaia m% ( by; ioyka lD;s my Tn l*ald hk f,aLlhska fofokd iy m<flrefõ isxyf,ka' fkdfndaod Tjqkaf.a w.% .Kfha kj l;d folla t<s ±lajQ bx.%Sis NdIdfjka ,shd jk msgia;rhd ^legQ& iy kvq úNd.h we;s Tnf.a kj;u lD;sh .ek ^l*ald& isxy, mdGlhdg yÿkajd úia;r lsõfjd;a@ §uhs' fï f,aLlhska fofokdf.a cSú; úia;r iy fï kjl;d W ( udf.a yhjk lD;sfha Franz fofla úfõpk;a fï lD;sfha Kafka and his celebrated novel we;=<;afjkjd' the trail : a study hkakhs' fï

lD;sfha lmaldf.a §¾> cSú; úia;rhla we;=<;a fjkjd' Wm;ska wdrïNlr l*aldf.a urKfhka fl<jr fjk tu cSú; úi;rhg Tyqf.a cSú;fha m%Odk isoaëka ksrEmkh lrk PdhdrEm 20la o we;=<;a fõ' Bg wu;rj Tyqf.a kvq úNd.h kue;s kjl;dj úfõpkd;aulj úuid ne,Sulao lr ;sfnkjd' m% ( wehs Tn *%dkaia l*aldg;a Tyqf.a kvq úNd.h keu;s kjl;djg;a fu;rï we,aula olajkafka' Tn l,ska m<l, legQ iy l*ald hk lD;sfhka l*ald .ek;a Tyqf.a kvq úNd.h kue;s kjl;dj .ek;a úia;r we;+,;a jQjd fkdfõo@ W ( ta lD;sfha ta .ek t;rï jeä úia;r m<jQfha keye' ;j;a bx.%Sisfhka m<l, fï lD;sfha l*ald .ek §¾> cSú; úi;rhl=;a kvqúNd.h .ek iúia;rj flfrk úfõpkhl=;a we;=<;a jkjd' wer;a fï kjl;djg ud lshjd we;s kjl;d w;r iqúfYaI ia:dkhla ysñfjkjd' iïNdjkSh l,d lD;shl (Clasic) we;s m%Odk ,laIKh kï thg w¾:l;k lsysmhla Èhyels ùu nj idys;H f,dalh ms<s.;a u;hls' kvq úNd.h kue;s kjl;djg w¾:l;k lsysmhla Èhyels nj;a úfõplhska ms<sf.k we;' tjeks w¾:l;k lssysmhla ud uf.a lD;sfha ioyka lr we;' m% ( kvq úNd.h kue;s kj l;dj ieflúka mejiqfjd;a W ( l;dj ieflúka fuhhs' fuys l;dkdhlhd jk fcdaika K (Josef K ) keu;s nexl=jl fiajh lrk ks<Odßhd Èkla WoEik rdcldßhg

hEu ioyd msg;aùug iQodkï jk úg kkakd÷kk ñksiqka fofofkla ldurhg we;=,a ù Tyqj isrndrhg .kakd nj ±kajQy' fya;=j l=ulao lshd weiqj;a th Tyqg mejiQfõ ke;' tmuKlao fkdj meñKs mqoa.,hska fofokd rcfha ks<Odßka o fkdue;s kï fjk;a wdh;khlska meñKs ks<Odßkao hk njj;a lg mejiQfõ ke;s' Tjqka mejiQfõ Tyqj isrndrhg .kakd nj muKs' tfia mjid K g rdcldßh ioyd nexl=jg hEugo Tjqka wjir ÿkay' l;dfõ b;sß fldgfia úia;r jkafka K ;udg úreoaOj mkjd we;s kvqfjka ksoyiaùug;a ;ud ks¾fodaYS hhs Tmamq lsßug;a .kakd jEhugh' tfy;a lsisfjl=f. kaj;a Wmldrhla Tyqg fkd,efí' wjidkfha lskï ixúOdkhlska foda meñK ñksiqka fofofkla Tyqf.a ldurhg we;=,a ù Tyqj k.rh fl<jr msysá md¨ fmfoilg f.k f.dia >d;kh lrkq ,eîh' l;dj fláfhka tfia jqjo l*ald fl,ska fkdlshd fï l;dfjka fkdfhla foa m%Yak lrk nj lsj yelsh' tkï jerÈlrefjla hhs ;j;a flfkl=g lsj yelso@ fï f,dalfha cSj;ajk wms ish,af,dau ñksiqka tfiakï flfkla jrolrefjla jkafka flfiao@ wd§ jYfhks' m% ( l*ald cSú;h foi n,k wdldrh;a tfyu ke;akï Tyqf.a cSjk o¾YKhla fï l;dfjka f;areï .kak mq¨jka fkao@ W ( Tõ iEu úfõplfhl=u tl.jk fohla kï l*aldf.a m%Odk f;audj jkafka ñksid iy foúhka w;r we;s mr;rh njh' Tyq tu o¾Ykh l,d;aul whqßka kvqúNd.h kue;s kj l;dfjka kßEmkh lr we;s nj iEu úfõplfhl=u ms<s. kakjd'

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

' ' ' h È . ` . »35 msgqfjka hdkh lvd jegqK;a hdkfha isá lsis flfklag ydkshla jqfha ke;' wj;ekajQ ck;djg NdKav f;d. hla /.;a .=jka yuqodjg wh;a MI 17 fy,sfldmag¾ hdkh fuf,i lvd jegqfka tys ;snq ld¾ñl fodaIhla fya;=fjks' tu ld¾ñl fodaIh ksid noafoa.u m%foaYfha c,h msß ia:dkhlg yÈisfha hdkh f.dv neiaùug isÿ úh' tu wjia:dfõ § tys ld¾h uKav,fha 11 isg we;s w;r Tjqkag lsisÿ wk;=rla isÿ ù ke;' ;ukag yÈis wjia:djl hdkh md,kh lr .; hq;= wdldrh mqyqKq lr we;s ksid n,>k kdhl Ndkql fo,a.yf.dv ;ekg iqÿiq kqjk ish,a, iu. ;u rdclSh foajldßh fuka lr ;u i.hkaf.a iy Tyqf.a Ôú;h o fírd .ekSug iu;a úh' Tyqg ckdêm;sjrhd o ÿrl;kfhka l;d lr iqN m;a;kg wu;l fkdlf<ah '

rch úi`ÿï hdka;%Kh fuf,i iajNdúl jHikhla isÿùug fmr oek .; fkdyels o hkak ieuod wm l;d lf<uq' 2009 ñ,shk 27la úhoï lr fko¾,ka;fha Kh wdOdr .ekSfï jHmD;shla f,iska wdmodjka fmr oek .; yels WmlrK f.kajqj;a tajdhska ksis m%fhdachla fkd.;af;ah' wm l< úuiSfï § weu;s wkqr hdmd mejiqfõ tajd fï jk úg l,a bl=;a ù we;s njhs' ish¨ rchka j,ska lf,a fujka foaj,a muKs' tfukau ld,.=KúoHd fomd¾;fïka;=fõ wOHlaIjrhd mjikafka ;ukago wdmod l,ska oek .ekSfï myiqlï ;dlaIKsl l%ufõo ;shd ld,.=K úoHd{hka o wjYH m%udKhg ld,.=K úoHd fomd¾;fuka;=fõ fkdue;s njh' fndfyda ld,.=K úoHd{hka iafõÉpdfjka fiajh lrk njo Tyq mjioa§ wm fï .eg¿j rdcH mßmd,k weu;s rxð;a uoaÿunKavdr uy;dg fhduq lf<ah' thg ms<s;=re foñka Tyq i`oyka lf<a fuu mqrmamdvq j,g

wod,j n`ojd .ekSï i`oyd wjYH mshjr .kakd njh' miq.sh jif¾ § le<Ks .`. msgdr .,sfï § wkjir bÈlsÍï .ek l;d lf<ah' kuq;a wog;a tu ;eka j, ñksiqka isákafka Tjqkag hdug ;ekla fkdue;s jQ ksidh' bÈlsÍï iïnkaofhka o wm l< ksÍlaIKhg wkqj wm fidhd .;af;a cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK wdh;kh md¾,sfïka;= mk;lska iïu; fkdùu ksid tys ;Skaÿ ;SrK ks;Hdkql+, fkdjk njhs' flfia fj;;a tho wm úuiq úg weu;s wkqr hdmd mejiqfõ fuys n,;, jeä lsÍug wod,j mshjr /f.k we;s nj;a tlS wkque;sh leìfkÜgqjg fhduq lsÍug kshñ; njh' miq. sh .xj;=r .ek l;d lsÍfï § ;j;a tl fohla u;la fõ' ta tod kd.ßl ixj¾Ok wud;HxYh úiska c, fødaKs bj;a lsÍug .kq ,enQ jHmD;shla we;' le<Ks .`.g wod,j fuys uq,a jHdmD;sh ielisks' ta wkqj le<Ks .f`.a c,h jeä jk úg uqyqog k, u.ska uqod yeÍug k, ud¾. 3la Tiafia ielisks' fï wdldrhg ish,a, isÿ fjñka mj;skjd ñila jQ fohla ke;'

iyk .sKqug ner lr ;snqfKah' kuq;a ck;djg rfÜ foaYmd,lhka .ek oeka lsisÿ úYajdihla ke;' fndfyda wh mjikafka wdKavqjla ke;s" yoj;a we;s ck;djf.ka hq;= rgla wmg ;sfnk njhs' iajNdúl úm;a wjia:djl§ ;sßika i;=ka jk khs uq.ákag tlg bkakg yels kï ol=fKa úm;g m;a ck;dj fjkqfjka cd;s wd.ï l=, fNao fkdi,ld W;=f¾ ck;djf.a fifkyi wjYH ù we;s njg W;=re m<d;a wdKavqldr frðfkd,aâ l=f¾ uy;d mejiSh' Tjqka ol=fKa .xj;=r .e,Sfuka úm;g m;a jQjka fjkqfjka wdOdr tla/ia lsÍfï ld¾hd,hla wrUñka wdOdr tl;= lf<a' ish¨ wud;HxY tlg tla fjoa§ .xj;=ßka úm;g m;a ck;dj fjkqfjka iuDoaê ixj¾Ok fomd¾;fïka;=j l%shd;aul l< zkdisf|k ohdjZ jHdmD;sh yd tla úh' ta wkqj wj;eka jQ ck;djg ,nd §ug wfmalaIs; ish¿u wdOdr Èjhsk mqrd msysá 1074 la jQ iuDoaê m%cd uQ, nexl= fj; Ndr fok f,ig iuDoaê ixj¾Ok fomd¾;fïka;=fõ wOHlaI ckrd,a kS,a nKavdr ymqyskak uy;d ck;djf.ka b,a,d isà'

kdhhEï we;sùug n,mdk idOl ta ñksia md,khg yiqlr.; yels idOl yd yiqlr.; fkdyels jYfhks folls' N+ úoHd;aulj fmdf<dfõ msysàu" tys jHqyd;aul ,laIK" N+ ,laIKd;aul idOl" foaY.=Ksl idOl wdÈh ñksia md,khg hg;a jk tajd fkdfõ' iajNdúl ;uka úkdY lsÍu" wkjir bÈlsÍï yuqfõ c,h l%uj;aj nei fkdhEu fukau uqyqÿ uÜgu my< ;sîuo fuys,d idOl ù we;s nj úoHd{ka mji;s' wmg md,kh l< yelafla N+ñh u; wm úiska we;s lrk ,o wjodkï iys; idOlh muKs' tfy;a fï ldrKdj,g n,mdkafka udkj ls%hdldrlï muKla hehs lsj fkdyelsh' 2003 jif¾ § kqjrt<sh m%foaYfha § úYd, jkdka;r m%foaY tfyïmsákau kdhhEug ,laùu tla ksoiqkls'

jHikh;a iu. rfÜ m%OdkSka .ek l;d úh' úIh Ndr weu;sjreka .ek l;d úh' uq,slju w.%dud;Hjrhd úfoaY .; ùu lr<sfha l;dnyg ,la úh' Tyq tf,i úfoaY .; jqfha udi 8la muK m%udo lrñka isá ;u m%;sldr .ekSug nj;a tfia .sh;a Tyq iEu meh 6 lg jrla rfÜ ;;a;ajh úuiq nj fi!LH weu;s rdð; fiakdr;ak mejiqfõ ñg ms<s;=rla foñks' wkqr ms%ho¾Yk hdmd weue;s wdmod i|ydu jQ jevuq¿jlg weußldj n,d f.dia isáfhah' i;shlg miq meñKs Tyq mejiqfõ ish,a, iòyd rchg we`.s,s È.= lsÍu idOdrK fkdjk njhs' wm o rchg we`.s,s È.= lrkafka ke;' wm we`.s,a, Èla lrkafka iuia;hla f,i furg isák ishü md,k ;%ka;hkagh' f,dalhu ;sridr ixj¾Okh ms<snòj l;d lrk fudfyd;l§ mßirh .ek úfYaIfhkau l;d lrkafkah' wfma rfÜ o ;sridr wud;HxY n,OdÍka isáh;a ta iòyd f.k we;s ms<shï fudkjo hkak .egÆjls' fndfyda

weu;s ä,dka fmf¾rd iy uka;%S ußlald¾ ;u cqks ui jegqm wdmod l,ulrK wud;HxYfha wmod

fya;=ka u; iajNdúl mßir úkdYh iu. ck.ykfha j¾Okh mjq,a úiaidrKh o jHikj,g fya;= fõ' flfia fj;;a kj l%ufõo j,g hd hq;=j we;' tajdg ck;dj yqre lrùu rch i;= j.lSuls ' miq.sh i;sfha§ fldf,dkakdfj we, ud¾. yria lrñka kS;s úfrdaë f,i bÈ lr ;snq fldf<dkakdfõ bÈ lsÍï 11 muK lvd bj;a lsÍug Y%S ,xld bvï f.dv lsÍfï iy ixj¾Okh lsÍfï ixia:dj mshjr .;af;a bÈß wdrlaIdj fjkqfjks' tys iNdm;s wfia, boaofj, uy;d iòyka lrkafka fujka bÈlsÍï ;j;a 40la muK we;s nj;a tajdo bj;a lsÍug l%ufhka mshjr .kakd njh' fmardfoKsh úYaj úoHd,fha N+ úoHd fomd¾;fïka;=fõ iïudks; uydpd¾h lms, oykdhl uy;d mjikafka wêl j¾Idj fya;=fjka miq.sh Èkj, kdh hdug yiqjQ m%foaY mdIdK l=Üá" ueá yd miaj,ska iukaú; l`ÿ jYfhka mj;sk nj;a tjeks ia:dkj,ska isÿjk ydksh úYd, jk nj h' uOHu l`ÿlrfha fujeks mia l`ÿ fkdue;s kuq;a wêl j¾Idj yuqfõ uykqjr" kqjrt<sh yd ud;f,a Èia;%slj, nEjqï iys; ia:dk kdh hdug m;aúh yels hehs Tyqf.a woyi fõ' ñ,sóg¾ ishhg jvd jeä j¾Idm;kh ,eîu u.ska uOHu l`ÿlrfha wê nEjqï iys; ia:dk kdh hd yels nj;a miq.sh Èkj, kdh .sh ia:dkj, fuka l`ÿlrfha kdh hdï isÿfkdjk njo uOHu l`ÿlrfha fndfyda m%foaY mdIdK l`ÿj,ska hq;a; nj;a Wia tjeks ia:dkj, ckdjdi fkdue;s ksid isÿjk foafmd, yd Ôú; ydks m%udKh wju jk nj lS uydpd¾hjrhd iEu wjia:djl§u nEjqï iys; ia:dkj, mÈxÑlrejka úuis,su;a úh hq;= hehs o iòyka lrkafkah ud;r ,laIuka hdmd weu;s jrhdf.a ksji o .xj;=rg yiq úh' kuq;a weu;s hdmdf.a iy ud;r fidauodif.a jQ tlu .eg¨j úifòkafka fohdldrj nj fï ,xldfõ fuf;la jQ foaj,a wkqj ck;dj fyd`Èkau okakd lreKls' weu;sjrhd mßmQrl wei;fïka;=jla

md¾,sfïka;=jg fhduq lr th iïu; lr .ksñka ;ukaf. ksjdih ;snqKdg;a jvd fyd`Èka ms<silr lr .ksoa§ u;ru isßodi f.a kï jQ lïlrejd g wdOdr .kakg wjqreÿ .Kka fmda,sfï isákakg isÿ jkq we;' kuq;a tjka ;;a;ajhlg bv fkd;nk nj lshñka wdmod l<ukdlrK iòyd jQ cd;sl iNdfõ idlÉPdfõ § ckdêm;sjrhd läkï ms<s;=re ,nd §ug tl`. úh' rlaIK Ndr wruqo,ska jkaÈ ì,shk 15 olajd f.ùug yelshdj we;s nj;a oekg;a remsh,a fldaá 12'5 l uqo,la wod, wjYH;d iòyd uqod yer we;s nj;a jevn,k cd;sl m%;sm;a;s iy wd¾:sl lghq;= weue;s ksfrdaIka fmf¾rd mjihs' ta wkqj .xj;=r úm;a fjkqfjka cd;sl rlaIK Ndr wruqo, m%;s rlaIKhla ,nd f.k we;' ish¨ ksfjia rlaIK l< nj wdmod weu;s wkqr hdmd iòyka lf<a tjka fohla lrk m<uq wdishdkq rg Y%S ,xldj nj lshñks' .xj;=r fya;=fjka úm;g m;a ck;djg bÈß mshjr .ekSfï § Pkao ysñ kduf,aLk Ndr .ekSfï ld,h Èk oyhlska m%udo lrk nj ue;sjrK fldñIka iNdfõ iNdm;s uyskao foaYm%sh uy;d mejiSh' j;=r fya;=fjka úm;g m;a ck;djf.a úkdY jQ bvï Tmamq" urK iy;sl" Wmamekak iy;sl" újdy iy;sl" we;=¨ jákd ,shlshú,s kej;;a fkdñf,a ksl=;a lr,Sug mshjr .kakd nj iajfoaY lghq;= ms<sno wud;Hh jðr wfíj¾Ok uy;d mejiqfõ' iajNdúl úm;la wmg muKla fkdj f,dj ish¿ fokdgu fmdÿ jqjls' ta ksid fujr cd;Hka;rfha iydh o rg ;=< mj;akd wmod ;;a;ajhg fkduòj ,eìKs' ±ka m%Yakh ,enqKq wdOdr fn§ hkafka flfiao hkak .ekh' ys`.kakdf.a ;=jd,h fia ieuodu wdOdr tl;= l<d úkd tajdhska isÿjQ iq.;shla kï ke;' fuf;la ,enqKq wdOdr iy iykdOdr fn§ .shdkï óßhneoao" l¿myk" fld<U 2016 wj;ekajQ ck;dj ;ju;a lòjqre j, bkakg isÿ jkafka ke;'

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

www.helabima.today

fjäisxy - ksYauka rKisxy wdkkao fjäisxy m%lg" fudag¾ fl%dia Odjlfhla f,his' Tyq thskao jrla fojrla fkdj lsysm jrlau iuq.;af;ah' h<s wdfõh' w¨;a Odjlhka olsk úg Tjqka ch .kak úg h<s;a Èkkakg ls;shla Tyq ;=< we;s ùu idudkH fohla úh' wk;=rej Tyq ud¾. Odjk ;rÕhl§ cSú;fhka iuq.;af;ah' tfy;a fuys§ iqÿ fldä Tijkakg wjYH jkafka fjäisxy fjkqfjkau fkdfõh' Bg jvd úYd, iqÿ fldähla ,xldfõ fudag¾ r: iy h;=re meÈ mßmd,lhka fjkqfjka tiúh hq;=h' f,dalfha fjk;a ;efklkï l%Svlhkag fujeks ;rÕhla fjkqfjka wêl ñ,la f.õjo" fï rfÜ jkafka l%Svlhkaf.a leis,a,g w;ska f.jdf.k me§ulah' tfy;a Bg iqÿiq jgmsgdj" wk;=rlÈ rlaIK wdjrKh jeks ;;a;ajhka ch .kakg tod fuod ;=r isá md,lhka wiu;a ù we;' fï urKho" urKfhka u;= brKuo ta ksid fndfyda fÄokSh jk nj lsj hq;=h' fï ;;a;ajh fjkia lr l%Svlhdf.a cSú;h ke;skï urKfhka u;=j Tyqf.a hefmkakkaf.a ;;a;ajh fyda fjkia lsÍug tod fuod ;=r l%Svd wud;HxYhlg o Wjukdjla ;sî ke;' ±ka tys jro tod fuod ;=r l%Svd weu;sjre isá wdKavq iy l%Svd weu;sjreh' fï ,efnk ir,u ms<s;=rh' th jerÈo ke;' kuq;a weu;sjre iy myf<dia fokd hgf;a

jev lrk tys ks,OdÍ nínqh' Tjqkag lsisÿ j.lSula ;sî ke;' iEu l%Svd mßmd,khlau l=uk fyda ks,Odßfhla hgf;a ls%hd;aul jkafkah' fï ;sfnk wjodkï ;;a;ajh .ek Tjqka iudcuh jYfhka udOH yryd lrk fmkajd §ï .Kka .kafkau ke;' Tjqkag ,sÅ;j meñKs,s l< hq;=h' pl%f,aLK ñi Tjqkag ±fkk udkùh .=K iys; yoj;a ke;' yqiau .kafkao jefgkafkao pl%f,aLKj, we;s wl=re j,skah' Bg jvd ;s.eiaula we;s jkafka kï ta fndfyda fofklag ixpdr lrd hkakg we;s jk Wjukdj yrydh' fï ix.uh Ndrj isá ks,OdÍka lsisfjl=;a fï Odjlhkaf.a rlaIKh ,nd §ug rlaIK iud.ï tlÕ fkdjk fya;=j fidhd n,d ke;' fï urKho fya;=j fmkajd fokafkah' ta m%udKj;a wdrlaIdj iys; mßirhla ks¾udKh lrkakg wiu;a ùuh' tjeks ;efkl rlaIKh hkq i,a,s ,smg úis lsÍulah' rlaIKh msysgla jQ th jHdmdrhla hkak f;areï f.k rlaIKhg nksk tl kj;d fuys§ l< hq;af;a rlaIK iud.ï tjeks ;;a;ajhlg fkdmsúfik ;;a;ajhka fydhd ne,Suh' wkdrlaIs; ;;a;ajhl wm olskafkao wk;=rlg uqyqK fkd§ ;rÕ jÈk ;rÕlrejkah' b;ska tys cd;Hka;r fõ.hka ±lsh fkdyelsh' tho ,xldfõ fudag¾ r: iy h;=re meÈ Odjkj, ;;a;ajhka my< jeàug fya;=jlah' fjäisxyf.a mk k, ieÕj hdu iu. fï lafIa;%hg iïnkaO

ieneúkau iuq.;af;ah

wh wjOdkh fhduq l< hq;af;a tu lreKq flfrys jqjo ;ju;a isÿ ù ke;af;ao thuh' ta uefrk ñksid iy tys iajNdjh iy Bg iïnkaO isÿùï ;¨ ueßh yels l=Kq ri fmfrk tajd neúka ta lreKq úl=Kd .kakg jeä b,a¨ula we;s neúkah' wdkkao fjäisxy hkq ñY% pß;hlah' Tyq w;sYhska fidÿre ñksfil= jqj w÷re me;so fkd;snqKd fkdfõ' tajd l%Svdjg iy l%Svlhkag ydkslr wkaoñka Ndú;d l< úg fndfyda fid÷relï ta w÷f¾ je,,S .sfhah' Tyq iuq.ekSu iy kej; msúiSu ;=< o úoHduk lf<a ta w÷ÿre me;sh' Tyqg iuq.ekSug fj,djla ;snqfKa ke;' olsk olsk jr Tyq h<s h<s;a l%Svdjg msúisfhah' w¨;a mrïmdrdfõ ch.%yK j,g f.!rj lrkq iy Èßh fokq fjkqjg Tyq we;eï úfgl f;dard .;af;a myr §uh' Bg fya;=j jQfha Tyqf.a ;rÕ l,djh' bj;aj hdu iaÒr fkdjqKq ;ek h<s tkakg jQ úg Tyq kjlhskag jpkj,ska oud .eiqfõh' Jjrla kßhdlkafoa ;rÕh ms<snoj ud ,shQ igykl ta iïnkaOfhka l< úfõpkhla úh' fjäisxy Bg tfrysj ÿrl:kfhka ug lreKQ olajkakg úh' tajd Tyqf.a h;=re meÈ fõ.h ;rïu úh' ;sßx. fkdfhdod .eÆ jpk wjidkfha ±ka ug l;d lrkakg mq¿jkao hehs ud weiqfõh' uu l;d lrkak tmd lsõfõ keyefka'''

fjäisxyg Bg ms<s;=re f,i ud lSfõ ud ndOd fkdlr Tng weyqx lka ÿka yeáhg Tn;a ug weyqx lka fokjdkï ud l;d lrkakï lshdh' Tyq tlÕ úh' w;r ueo fldkafoais lefvk jdrhl§ h<s;a Tyqg isyslr ÿkafkah' fjäisxy .ek wid isá ;;a;ajh fndre lrñka upx uf.a nhsla tfl;a uu fí%la w,a,kafku keye jf.a ;uhsx uf.a jpk;a ta jf.a fka±hs weiqfõh' ud Tyq .ek ,shQ igyk ±l fjäisxy yd ud iïnkaO lf<A tjlg ud iu. tl ld¾hd,fha isá ,neÈ ñ;=rd wkqr nKavdr rdc.=reh' rdcd lshQ yeáhg Tyq b;du ixfõ§ ñksfils' ñksiqkag w; È. yer Woõ lrk ydofhls' Tyqf.a cSú;fha ta mdvï wmg lshjkakg fkd,efnkafka Tyq wm yd ks;r .egqfKA Tyq wdfõ.fhka yeisfrk fudag¾ fl%dia msáfha § neúkah' kuq;a kßhdlkao ;r.h wdjrKh lrkak hk fndfyda fofklag tys yuqod ks,OdÍka ;r.Õh fjkqfjka fjka lrk kùk .s,ka r:h fmkakd thg fjäisxyg we;s ino;djh mjikafkah' ñksiqkaf.a i;=g fjkqfjka wereKq ta .sKqu Tyq újD; lr.kafka fndfyda ÿla úo ÿla .eyeg ueoh' Ld¾ñlfhla f,i cSú;hg tfnk fjäisxy cSú;fhka kslau hk úg ld¾ñl cSú; oyia .Kklg w;aje, iemhsh yels ñksfilaj isáfhah' ta Èßu;a .uk fndfyda wdYs¾jdohla l< yels mdvï j,ska msÍ ;sìKs' ta

wdYs¾jdoh ;j ÿrg;a fkdjeiS ,shúh hq;=j ;snqKq fmd;la jQj" wiïmQ¾K l%ufõohka ;=< th .s,S fkdfmkS .sfhah' ´kEu flfkla iu. fodvu¨ jqjo" Tyqg fudag¾ fl%dia l%Svlfhla f,i ,eî ;snQ wdvïnrho ta yskdj l;dj iu. fkdkeiS ;sìK' hï ;rulg ixialrKh jQ miq Tyq fl<ska ysg.;a" fl<ska l;d l< yels"cSú;h uekúka l<uKdlrkh lr.;a l%Svlfhlah' ÿkakd ñi .;a fohla fyda b,a,d isá fohla ke;' Tyq we;eï úg fï mßmd,khg iDcqj nekafkah' Bg ;snqKQ yhsho Khla ke;s luh' mßmd,khg lg wrf.k isá mq,kafkla fkdù ukqiaifhla yeáhg l;d lrkakg ;snqKq ta fm!reIh Tyq yod.;af;a ucx tlalh' Bg miq ´kEu ;rd;srul wfhl= upx lr .kakg ;rï ish cSú;h id¾:l ;efklg f.kdfõh' fjäæææ WU jx.= .kak msñ mkska Wcdrejg ljqre;a wdih' boysg Wfò jpk r¿ úosyg yoj;a Wäka mekakqjo WU ;j ÿrg;a cSj;aj isáh hq;=j ;sìKs' cSú;fha mrudo¾Yhg ie<ls,a, olajd fyg fudag¾ r: Odjlhka iy h;=re meÈ Odjlhka tl ;efklg weú;a l%Svdfõ iqn isoaëh Wfoid mßmd,k l%ufõohla ilid .kakg wr., l< hq;= nj uf.a yeÕSuh' ke;a;x ;j ÿrg;a i,a,s § úfkdaohg ;r. lr fjä fuka ieÕj hk cSú; w;rg ;j;a wh tl;= ùfï bv jeiS ke;s nj u;la lr fokafkuq'

2017 cQks l,dmh www.helabima.today

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop

CALL 0207 132 32 32 lines open 24x7

AMAZING SUMMER OFFERS HUGE SAVINGS ON FLIGHTS & HOLIDAYS

COLOMBO fr £382 HOLIDAY OFFERS

FLIGHT OFFERS CHENNAI TRICHY KOCHI MUMBAI DELHI GOA MELBOURNE LOS ANGELES TORONTO BANGKOK SINGAPORE KUALA LUMPUR

fr £390 fr £516 fr £382 fr £320 fr £343 fr £367 fr £609 fr £415 fr £347 fr £375 fr £376 fr £628

DUBAI OMAN BAHRAIN INDIA MALDIVES SRI LANKA THAILAND SINGAPORE ISRAEL CHINA INDONESIA MAURITIUS

The fares above include taxes and are subject to availability.

FREE

LYCAMOBILE CREDIT WHEN YOU BOOK WITH US

WEMBLEY

14 Ealing Road, Wembley, London HA0 4TL · 0207 132 0055

3 nights £283 pp 3 nights £409 pp £526 pp 4 nights £532 pp 5 nights 7 nights £788 pp 7 nights £634 pp £516 pp 3 nights 3 nights £549 pp 3 nights £534 pp 6 nights £1097 pp 3 nights £1034 pp 7 nights £1074 pp

The prices above are from & include flights. Subject to availability.

ACCESS

TO OVER 200 AIRLINES AND 400,000 HOTELS

EAST HAM

180 High Street North, East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

BEST DEAL IN TOWN CANARY WHARF

Walbrook Building, 195 Marsh Wall London E14 9SG · 020 7132 0100

All fares shown above are subject to availability. The Free Lycamobile top-up offer is offered to each fully paid adult return ticket and will not be offered to child/infant and one way tickets. The Lycamobile top-up offer is not valid for selected airlines. The Lycamobile top-up offer is not exchangeable, transferable or redeemable for cash. LycaFly reserves the right to withdraw this offer before the expiry date, without notice.

2017 cQks l,dmh

Festival of Cricket 9th July |Hainault Recreation Ground, Fairlop