Helabima April 2018 / හෙළබිම 2018 බක්මහ කලාපය

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

HELABIMA

rks,af.a ;ks wdKavqjla tlai;a rdcOdksfha cd;sl isxy, mqj;am;

www.helabima.today

2018 wfma%,a l,dmh

b,lalh ckm;sjrKfha ch

hs

aI úfY

kakd ÿ d j d m a . f x N i d úYaj hd á s y k ± a k | b yenehs uu uq, iy jrm%ido ÿ a dk r df m f a k f a k • fï È = flfkla dl , f a h f m s k , % S Y • woyi f.kdfj wkd: l<d q i a i s k ñ a . f a k u • fï iefr;a ;

ysgmq ckm;s K % ; a k u = l " , q u q, úYajdiNx.fha i kdjrKh lrhs' w g uyskao rdcmCI

^foaYmd,k jd¾;dlre&

úYajdiNx.h ch .ekSu;a iu. tlai;a cd;sl mCI ;ks wdKavqjla iE§u i|yd tu mlaI wNHka;rfha fufyhqula g wkdjrKh fõ' 33 msgqjg Èh;aj ;sfnk nj

. ksfhdacH úfYaIdx d h r ysgmq ckdêm;sj l< idlÉPdj . u i h ú k u f eKiQßh l¾;D wYka;s jr m<fõ' 16 jeks msgqfjys

The Fastest & Safest Money Transfers to Sri Lanka SINCE 1999

Express Credit to any Bank Account

See Page No.5

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

020 3605 2949

Ash Waru & Supuni Herath

● Dressed & Makeup - Sasith Rajapaksha ● Photography - Ranuka Wijewardane

2 www.helabima.today

2018 wfma%,a l,dmh

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

Alpha Telecom provides cheap international calls

www.alphatelecom.uk Feel At Home

No expiry date

Low Cost international rates

No pin dialing

100% Guaranteed minutes

No connection charge

Manage your accounts online more information available at website

Customer Service / Recharge on 0207 060 7000. Please check with your phone service provider before using access numbers. For the latest rates please see our poster or website www.alphatelecom.uk. Terms and conditions apply.

3

4

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

5

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

Central Bank Approved Money Transfer to Sri Lanka

Since 1999

Transfer Fee from

£5

Why send with us?

- Central Bank approved Official Exchange Rates - Your money sent from the UK and not credited locally - Established in 1999 & UK FCA Authorised

Wishing all our valued customers

A Prosperous Sinhala & Tamil New Year 2018 A/C Name : C.E.C. LTD A/C No : 70713945 Sort Code : 20-36-47

Credit our account online & calls us ! www.efastcash.co.uk 114-116, Station Road, Edgware HA8 7AA Open 7 Days FASTCASH IS A FCA & HM CUSTOMS AND EXCISE / REGISTERED BUSINESS. MSB 12112819 / FCA -PI 540536

020 8886 4488 / 020 3437 1205

MODERN FAMILY APARTMENTS IN MT. LAVINIA,

SRI LANKA

FROM

DOUBLE ROOMS & 1,2,3 BED APARTMENTS FULLY FURNISHED WITH AIR CON, LIFT & PARKING UK BOOKINGS

MIKE ON 07733 261 999

VISIT OUR WEBSITE

www.stayatmount.com

£25 PER DAY*

Now is the time to book your Flights or Holidays with us!

CHECK OUR FARES FIRST, BEFORE YOU BOOK ELSEWHERE! UNMISSABLE HOLIDAY DEALS

GREAT VALUE FARES*

MALTA

COLOMBO SPECIAL!

DB SEABANK RESORT & SPA FROM £349 BELLA VISTA HOTEL FROM £170

From

CYPRUS

CROWN REDORT HORIZON £295

Great Fares on

TENERIFE

HOTEL VILLA DE ADEJE BEACH £395

Summer Flights to Sri Lanka

TOUR THE WORLD THIS YEAR FROM £970 UNBELIEVABLE EXPERIENCE & PRICES

Hotline - 07534

433111

130 HIGH STREET, BARNET EN5 5XQ

£425

020 8440 0770 WWW.HOLIDAYAIR.COM

*All advertised fares are of real time itineraries during the issue of publication. Fares include taxes & are subjected to availability and may change without any prior notice. T/ C conditions apply.

with Major Airlines

DUBAI DELHI BANGKOK KUALA LUMPUR LAGOS SYDNEY TORONTO AUCKLAND

£295 £335 £375 £475 £385 £595 £380 £625

* T & C Apply

- Fast, Safe and Secure - Same Day Bank Credits*

2018 wfma%,a l,dmh

6

www.helabima.today

d kos yia ck; a ia ;

rks,a uy;a;hd w.ue;slu /l .kafka ud;D y+ñh mdjd §,d

oa dkkoa w¨ ; ysk a. u

yf,da uka;%S;=ud wms fï zfy<ìfukaZ ms<s;=r ( lshkak''' lshkak''' fudlo fjkafka@ m%Yakh ( uka;%S;=ud ;uhs lshkak ´k' lE .ymq úÈhg wdKavqj fmr¨fKa keyefka@

ms<s;=r ( wms fndaïnhla .eyqjd taflka w.ue;sg iy ckdêm;sg ú;rla fkfuhs cúfmg" fou< cd;sl ikaOdkhg Th tlai;a cd;sl fmruqK lshdf.k bkak fiargu ;=jd,hs' fï ksid úYajdYNx.h meroùfï ch.%dyS iq<s l=Kdgqj bÈßfhka' m%;sM, ;j ál ojilska n,d .kak mq¿jka' wms;a tlal tcdmfha lÜáhla tl;= fjkak ysáfha' tfyu jqkdkï wms fïl Èkkjd' kuq;a w.ue;sjrhdf.a my;a kskaÈ; f;aÍï l%shdud¾. ksid Tjqka fjkia jqKd' rks,a tl tlaflkd tlal .súiqï .eyqjd' fyd`ou WodyrfK fou< cd;sl ikaOdkh' Tjqkag fldkafoais oeïud' Tyq w.ue;slu /l .kafka ud;D N+ñh mdjd §,d'

f.

a

tl

m%Yakh ( t;fldg wdKavqfõ bÈßhg fudlla fjhso @

ksixi,d osidkdhl

uqo,a rd cH

ms<s;=r ( Tõ''' mq¿jka Iqj¾ tlg úYajdiNxf.a .ek fjkak ´k' m%Yakh ( Tõ' Y%S,ksmh folg fnÿkd lsh,d lshejqKd' oeka rgg fudlo fjkafka @

ms<s;=r ( Y%S,ksmh yeáhg neÿïlr jxpdj fj,dfõ wfma mlaIfha uOHu ldrl iNdj ckdêm;sf.a m%Odk;ajfhka mlaIfha uOHu ldrl iNdj ta i`oyd lñgqjla ilia l<d' ta lñgqfõ uu;a idudðlfhla' ta neÿïlr ms<sno jd¾;dfõ ;snqKq lreKq 13la fï úYjdiNx. fhdackfj;a ;sínd' ta ksid wmsg Bg mlaI fjkak fyda úmlaIj ckafoa fokak neye' w.ue;sjrhd iu. wmsg lsisu mqoa.,sl .eg¨jla keye' wmsg m%Yakhla ;sfhkafka m%;sm;a;suh l%shdodu .ek' ta ksid Y%S,ksmfha uka;%S lKavdhu /ia jqKdu wms ;Skaÿ l<d úYajiNxf.g mlaIj ckaoh m%ldY lrkak' ta wkqj wms mlaIj ckaoh ÿkakd' tys§ iuyr uka;%Sjre úreoaOj ckaoh ,nd ÿkakd' tal Tjqkaf.a mqoa.,sl u;hla' iuyre bj;a jqKd' iuyre ckaoh §, m%;slafIam l<d' wmsg talg lsis fohla lshkak neye' ´l mlaIfha fn§ula lsh,d ys;=kg tfyu fohla fu;ek keye' wmsg mqoa.,sl m%Yak ;síng wms Y%S,ksmfha lghq;= tlf,iska lrf.k hkjd' fïl tlal wfma weu;s ;k;=re j,g wjodkula ;sínd' kuq;a wms tal ckdêm;sg;a lsõjd' ´kEu fj,djl ;Skaÿ .kak wms ;k;=re w;yßkak ´kEu fj,djl iqodkï lsh,d' fldfydu yß fïl mrod jqKd' weu;s rdð;;a mejiqjd kj wud;H uKav,hla m;a jk njg' b;ska n,uq bÈßfha § wksjd¾fhka foaYmd,k fCIa;%fha w¾nqo W.% fõú'

¾Ok

weu;s;=ud wms fy<ìfuka úkdähla l;d lrkak mq¨jkao @

u

a u ka h d m , lI H dw d; = j .K

foaYmd,k fCIa;%fha w¾nqo W.% fõú

w

ms<s;=r ( bÈß wjqreÿ fol hkak fï wdKavqjg yelshjla keye' wdKavqj we;=f,a n,m;, w¾nqohla ;sfhkjd' tcdmfha iy Y%S,ksmfha fï jk úg w¾nqo .egqï /ila ks¾udKh fj,d' ta jf.au tcdmh m%;sixúOdkh lsÍu i`oyd lsisjla fjkafk;a keye' oeka fou< cd;sl ikaOdfkg §mq fmdfrdkaÿ bIag lrkak .shdu wdKavqjg fjkafka frÈ .f,daf.k ÿjkak' úYajdiNxf. f.akfldg ;sín .egqï j,g jvd nrm;, .egqï oeka ;sfhkjd' ta ksid wksjd¾fhka md¾,sfïka;=j úiqrej,d uyd ue;sjrKhlg hkaku fjkjd'

fí

yf,da weu;s;=uksa wms fï fy<ìfuka

a md¾,fs ïka;= u h f ka dk

u ;S%

rks,a ÈkSu iy wdKavqfõ meje;au

ik aO

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

7 = uka;S% uqðn¾ ; a k ry ïs f

m¾

ka uq d

wms jg,kak n,df.k bkafka

,

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

uka;%S;=ud wms fy<ìuka' fudlo jqfKa@ ms<s;=r ( fudkd fjkako wms Èkqjd' m%Yakh ( b;sx oeka fudlo fjkafka @ ms<s;=r ( oeka wms jg,kak n,df.k bkafka' w.ue;sjrhdg tfrysj úYajdiNx.fha § Pkaoh m%ldY l< weu;sjreka kej; leìkÜ uKav,hg meñKshfyd;a leìkÜ uKav,h jg,kjd'

mlaIhg oeka fomh ìu ;shk lKavdhula ´ke

dk d

hl

yf,da uka;%S;=ud fy<ìug fmdâvla l;d lrkak .;af;a' b;sx fudlo fjkafka @ ms<s;=r ( fudlo fjkafka lsh,d fohsfhda ;uhs okafka' m%Yakh ( úYajdiNxf.ka miafia fudlo fjkafka @

ms<s;=r ( mqoa.,hka is;a i;=gq lr,d yßhkafka keye' we;a;gu oeka mlaIh ;=< ienE fjkila fjkakhs ´k' we;a;gu úYajdidNx. fhdackdj mrdch lsÍfuka fmkajd

ÿkafk;a tal' ta ksid tau fjki läkñka isÿl< hq;=hs' ta i`oyd bÈßfha § wksjd¾hfhka leìkÜ ixfYdaOkhla isÿ fjkjd' fomh uy fmd<fõ ;ndf.k lghq;= l< yels lKavdhula f.dvk.d f.k bÈßhg hd hq;=hs' mdlaIslhka m%uqL iuia; ck;djf.a n,dfmdfrd;a;=j tal' m%Yakh ( fufyu jqfKa wehs @ ms<s;=r ( l=yl lufka' fldfydu;a mlaIh ;=< isák bßishdlrejka fo;=ka fofkl=f.a l%shd l,dmhka fya;=fjka mlaIhg fujeks isÿùï j,g uqyqK §ug fj,d' tjeks ;;a;ajhla ;sìh§;a ish¨ fokd mlaIh fjkqfjka fmkS isá nj úYajdiNxf.ka fmkakqjd'

m%;m s , uqo,a u; isÿ jqjla" rks,a - ffu;%S ä,a t<smg s

,s ms<s;=r ( fudkd fjkako @ úYajdiNx.h Èkqjd lsh,d tcdmhg Wv mhskak lsisu fya;=jla keye' wmsg jvd ;=ka .=Khla bkak wdKavqj fyd,a,kak wmsg mq¿jk jqKd' ta jf.au wdKavqfõ i,a,s .iq;a fyd,kak wmsg mq¿jka jqKd' úYajdiNxf.a m%;sM, uqo,a u; isÿ jqjla' uka;%Sjre i,a,s wrka meroaÿfõ talnoafoa fkfuhs Tjqka mdjd ÿkafka rg' wms tod b`oka mejiqjd isßfiak ckdêm;s bkak l,a w.ue;s rks,a bj;a lrkafka keye lshk tl' fïl rks,a - ffu;%S ã,a tlla' oeka th fyd`Èka ;yjqre fjkjd' ta jf.au ;ukaf.a u;h rgg lshkak neß fmkafoda wo jeähs' tjka ck;d ksfhdað;hka md¾,sfïka;=jg f.akj o lsh,;a ck;dj ;j l,amkd l< hq;=hs' taldnoaO úmlaIh úÈhg wms" wfma .uk hkjd'

w.ue;s jf.au Tyq wdrlaId l< n,fõ. ke;s lsÍug wms wfma igk uy mdrg f.k tkjd' m%Yakh ( wdKavqjg bÈßh fldfydu fjhso @ ms<s;=r ( wdKavqj wk;=f¾' rks,a w.ue;s oeka ysáhg jvd taldêm;s fjkjd' ta jf.au fï jk úg yjq,a wdKavqj;a folg fnÈ,d' ta jf.au fou< iy uqia,sï cd;sl ikaOdkh mlaI jqfKa tl`.;d tlal' fïjd ÿkafkd;a rg ;¾ckhlg ,la fjkjd' fkdÿkafkd;a Tjqka wdKavqjg ;¾ckhla fjkjd' ta ksid wdKavqj bkafka urK ;=kla w;f¾' fldfydu;a wjidkfha § ñhefokjd'

. ;x=

yf,da uka;s;=ud fy<ìufuka' úYajdiNxf.g fudlo jqfKa@

a S% m%ik = uk; ak ; a r k ï

K

f

md ¾

t cd m

,a wud;H rù o q u lr mq

eK

ysg

w.ue;sjrhdg tfrys jQ weu;sjrekag ;jÿrg;a leìkÜ uKav,fha /£ isàug iodpdrd;aul whs;shla keyefka' ta ksid bÈß leìkÜ ixfYdaOkfha § Tjqkaj weu;s ;k;=rej,ska my l< hq;=hs'

8

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

fu;ek we;af;a fkd±k lrk

foaYmd,k fi,a,ula foaYmd,kh wuq;=u cd;sfha fi,a,uls' fuh ±kf.k fi,a,ï l< yelsh' tfia ke;=j o fi,a,ï l< yelsh' wfma rfÜ foaYmd,k{hska foaYmd,k fmdrmssáfha fi,a,ï lrkafka wdOqkslhka f,isks' fuh b;du meyeÈ,sh' miq.sh ld,h ;=< Tjqka fi,a,ï l< wdldrh Bg fyd|u ksoiqka lSmhls' uE; hq.fha ±kf.k fuu fi,a,u l< tlu lS%vlhd jQfha ysgmq ckdêm;s fÊ' wd¾' chj¾Ok uy;d h' kuq;a wfkla fndfyda foaYmd,k{hka tys fi,a,ï lf<a wkaOhska f,isks' tfia;a ke;akï îrka f,isks' ;j;a iuyre ;ju;a fi,a,ï lrkafka wdndê; udkisl wd;;sh we;a;ka f,isks' fÊ' wd¾' chj¾Ok ckdêm;s ;=udf.a md,k ld,h ;ju;a fndfyda msßilg u;lh' th wu;l lrkakg ;rï w;S;hla ke;' Tyqf.a leìfkÜgqj ;ju;a ldg;a u;lh' tod Tyq w;ska ksu flreKq ixj¾Okh rfÜ úma,jhla we;s úh' jdyk" ÿrl;k" rEmjdysks we;=¨ rg ;=< úma,ùh fjkila we;s lF<a Tyq h' rfÜ ixpdrl jHdmdrh" ixpdrl fydag,a we;s lf<a Tyqf.a uQ,sl;ajfhks' ksoyia fj<| l,dm fukau rg ;=< meyeÈ,s fjkila ks¾udKh lf<a Tyq h' Tyqf.a wvqmdvq ;sfnkakg mq¿jk' ta;a Tyq l< fjki yßhg rgg lshkak o j;auka tlai;a cd;sl mCIhg neß ù ;sfí' wo yfhka myl n,hla ysñ lr.;a tlai;a cd;sl mCIh m%;sfCIam jkafka ldf.a jrÈka o@ wo rg wia:djr fjñka mj;shs' foaYmd,kh rfÜ ck;djf.ka m%;slafIam fjñka mj;shs' kuq;a fï lsisjla j;auka kdhlhkag jegfykafka ke;' f;afrkafka ke;' ud,Èjhsk mjd fõ.fhka bÈßhg hoa§ YS% ,xldj fõ.fhka .uka lrkafka m%md;hlgh' fufia

jkafka flfiao@ f,dalhg Wïn,lv ksIamdokh l< ud,Èjhsk wo f,dalfha b;du m%p,s; ixpdrl ksfla;khls' YS% ,xldj fkdokakd fndfyda úfoaYslhka ud,Èjhsk okshs' ta ud,Èjhsk ta ta rgj, ixpdrl ksfla;khla yeáhg kï lr we;s fyhsks' fïjd wfma rfÜ kdlhkag fkdf;aÍu mqÿuhls' ta ms<sn|j wjfndaOhlska ls%hd fkdlsÍu mqÿuhls' fï tla b;d iq¨ ksoiqkls' tfukau wfma rfÜ ck;djg ,efnk ish¨u foaj,a ,efnkafka úfoaY rgj,sks' wfma rfÜ flfrk ksIamdok b;du w,amuh' fïjd m%ldY lrkakg .sfhd;a m%n, wudrejl jefghs' ta ;rugu wms ÿmam;a cd;shla fjuq' uq¿ f,dalfhkau ysÕd lk ysÕkakka msßils' wfma kdhlhkag fï .ek ,eÊcdjla ke;' kuq;a rgjeishka yeáhg wmg ,eÊcdjla ;sfí' kuq;a lrkak fohla ke;' fï wehs lshd is;d .ekSu;a yßu wmyiqhs'

b;ska lÜáh fmr±ß lrf.k wfma kdhlfhda yßu Wcdrefjka .uka lrhs' kuq;a wjidkfha isÿjkafka l=ulao@ ish¨u fokd wkao ukao jk m%;sM,hla Wodfjhs' ta fï kdhlhka fkdok ish fi,a,u lrk fyhsks' Tjqkag fyxphsh,dg yß foa lshkak nqoaêhla ke;s ùu rfÜ fÄojdplhls' ±ka tu fodaIdNsfhda.fhka isÿ jQfha l=ulao@ th bßÈm;a l< wh n,dfmdfrd;a;= jQ foh isÿ jQjdo@ kuq;a fï .ek rfÜ ck;dj yßhg isÿfjk foa ±kf.k isáhy' yßhgu n,oa§ tlai;a cd;sl mCIh tl;= lrkakg th Wmldr úh' thska miqj isÿjk foaj,a Tjqka úiska ksjerÈj úi|d .; hq;=h' fuhska úYd,u mrdch ,enqfõ ckdêm;sjrhdh' ta Tjqka fkd±k fï fi,a,u lsÍfï m%;sM,hla f,isks' Tyq nqoaêu;aj ls%hd l<d kï Tyqf.a ;;a;ajh lSm .=Khlska by<g tkjdg lsisu ielhla ke;'

y;r jfÜ isák fyxphsh,dg /jgqKq kdhlhka msßila we;ehs isf;kafka túgh' Tjqka ta fyxphsh,dg /jà Tjqkaf.a Wmfoia u; n,fha ;j ;j;a /£ isákakg yels ud¾. fidhd n,ñka isgk nj meyeÈ,sh' yeu ;eklu yeu flfkl=f.au W;aidyh thhs' miq.shod uyd úYd, fodaIdNsfhda. hla f.kú;a w.ue;s;=ud bj;a lsÍug W;aidy lf<a o tjeksu W;aidyhl m%;sM,hla f,isks' fuys f;areu l=ulao@ fuhska W;aidy lf<a l=ulao@ tjeks wNsm%dhla Tjqka ;=< ;snqKdkï rg fyda foaYmd,kh wia:djr lrkakg tjeks kdhlfhda ls%hd lrkafka ke;' tjeks ls%hdjlg bv ;nkafka ke;' kuq;a fujeks kdlhkag ta l=ula isÿ jqj;a lula ke;' fyxphsh,d jerÈ ;lafiare Tm uÜgï lr meyeo,s lrk úg kdhlhka o zzpQkaZZ jkafkah'

wo Tyqg isÿù we;af;a l=ulao@ fndfyda úg Tyq iudk lrkafka mUfhl=g h' fldkao mk ke;s yß ;SrKhla .kak neß kdhlhl=gh' rfÜ my< jQ ÿ¾j,u kdhlhl= f,ih' ta wehs@ tu ;;a;ajh Wod jQfha wehs@ tu ;;a;ajh Wod lr .;af;a ljqo@ fï .ek lsisfjl=g Tyq fodia mejßh hq;= ke;' th ;udg ;ud úiskau lr.;a fohls' ;ju;a .uka lrkafka tu m%md;hguh' th lsisu wdldrhlska fjkia lr .kakg Tyqf.a lsisu W;aidyhla ke;s fyhsks' ta fï fi,a,u fkdokakd fyhsks' jfÜ bkak fyxphsh,d o fokafka ,Kqh' ;j ;j;a wudrefõ jefgkafka tfyhsks' fÊ' wd¾' chj¾Ok jeks kdhlhka isysjkafka túg h' l;djg Tyq ro,fhls' l;dj o t;rïu oCIj fufyhjQ njla fkdlshhs' kuq;a Tyqg wmßñ; fm!reIhla ;snqKs' kshu kdhlfhls' j;auka ckdêm;s l;djg f.dúfhls' l;djg b;du oCIh' ;SrKhla .kak neß lsisu fm!reIhla ke;s ufâ isgjk ,o bkaklg iudk wúksÉÑ; jia;=jls' fï rfÜ ck;djf.a ;SrKhhs' fï ;;a;ajh hgf;a rgg hym;la fj;ehs is;Su;a úys¿jls' wo ish¨u kdhlhka W;aidy lrkafka ;u ;uka wdrCId ùug h' Tjqkaf.a n,h /l .ekSugh' Tjqka ia:djr ùugh' Tjqka ish¨u fokd wia:djr nj Tjqkau okshs'

—ossjhsk˜ ysgmq l;D iy —ßúsr˜ wdrïNl l;D m%ùK udOHfõoS

Wmd,s f;kakfldaka uy;d wußldfõ isg fj; ,shk foaYmd,k ú.%yh

ksjerÈ úh hq;=h' tjeks ;;a;ajhla fmfkkakg ke;' wfma rfÜ lsisu flfkla w¨f;ka is;k" w¨f;ka fohla ks¾udKh lrk njla fmfkkakg ke;' kuq;a rgl ;sfnk fohla .ek is;=j;a wfma rgg .e,fmk wfma rgg wjYH fohla ks¾udKh lrk njla fmfkkakg ke;' wfma uq;=ka ñ;a;ka tod l< uyd ixj¾Ok ix.%duj,ska oYuhla fyda bÈßhg hkakg wo neß ù ;sfnhs' tod wo fuka ;dCIKhka ck iïm;a fkd;snqKq hq.hl l< ix.%duj,ska ì|laj;a bÈßhg hEug neß ù we;af;a wehs@ fï .ek o is;kak flfkla ke;' ;SrK .kak flfkla ke;' wms tl;ek m,afjk" tl;ek je<,S isák cd;shls' wmg we;af;a tjeksu kdhl kdhsld me,eka;shls' Tjqkag wjYH fohla ;sfí' ta n,hhs" Okhhs' Tjqka ls%hd lrkafka ta i|ydh' rfÜ ck;dj o b;du fnd<|h' tfukau ,dulh' Tjqkag fï lsisjla f;afrkafka ke;' Tjqka ;u ;udg jdis wjdis mßÈ mCi kdhlhka fnodf.k we;' fï whf.a wkq. dñlhka ù isáhs' Tjqkag ;sfnk jdish o thhs' Tjqka fjkqfjka ish¨ igka lrkafka fï msßih' fujeks w| fnd<| msßila isák ;=rd Tjqka o f.dvh'

tfyhska fï ;;a;ajh hgf;a rgg fyda ck;djg fiajh lsÍug udkisl ;;a;ajhla Tjqkaf.a is;a ;=< ke;' ta .ek Tjqka fudfyd;la fyda fhdojk njla fmfkkakg ke;'

tl È.g Tjqkag fndre m%ldY l< yelsh' tl È.g yeuodu tlu foa m%ldY l< yelsh' wkq.dñlhka wkaOh' ta ish,a, Tjqkag w¨;a fohls' jákd fohls' rg t;ekuh' ck;dj t;ekuh' ish¨u foa msgráka fyda f.kú;a ck;dj fmdaIKh lrhs'

kuq;a ish .Kkl weue;s uKav,hla isáhs' Tjqka yß fyda jerÈ ;SrKhla .kak njla o fmfkkakg ke;' Tjqka ;SrK oyhla .;af;d;a thska wvla jerÿk;a ;j;a wvla

rgg wjYH fuh o@ kej; kej; l,amkd l< hq;=j we;af;a thhs' w¨f;ka fï .ek is;kak neß kï fldmuK fï .ek l;d l<;a jevla ke;'

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

9

ATLAS

SHIPPING Our experience is your peace of mind

Fast, Efficient, Reliable and Professional. Best prices and Best services.

Your One Stop Freight Centre.

DOOR TO DOOR

from

Personal effects SPECIAL OFFER AVAILABLE Call us for more details

Contact

020 8459 6633 020 8459 0001 079 4914 3535

• Free packing material • Professional packing service

Ship your vehicle World wide

 Weekly sailing 18 days transit  24 hrs receiving # Special rates for used motor spare parts # Full & part containers

£25

Car, Van, Double cabs

Loading

every 10 days

Free

Collection Email – info@atlasshipping.co.uk sales@atlasshipping.co.uk Web address - www.atlasshipping.co.uk 430, High Road, Willesden, London. NW10 2XA (Opst:Homebase)

WORLDWIDE SHIPPING

2018 wfma%,a l,dmh

10

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

s h I a fY

ioaodux., iQßhnKAvdr

ú

m% ( Tn ksfõolfhlao@ ksIAmdoljrfhlao@ Tn ljqre lshkjgo leu;s@ W ( uu ldf,ka ldf,g tl tl N+ñldjka lrd' m%jD;a;s jd¾;dlrefjla úÈyg" m%jD;a;s ksfõolfhla úosyg" iïuqL idlÉPd jev igyka" fj<o ±kaùï wOHlaIljrfhla úÈyg iy wo uu ksIAmdoljrfhla jf.au ;sr rplfhla' ta ksid ug ljqre lsh,d weu;=j;a lula keye' m% ( Tn fld<Ug meñKsfha k¨ isyskh ienE lr.kak' kuq;a isÿ jQfha fjk;a fohla' k¨fjla fjkak fkd,eîu .ek wo lK.dgqjla keoao @ W ( we;a;gu uu kqjr boka fld<Ug meñKsfha 1988" 1989 jf.a ld,fha§ / lshdjla fidhdf.k' tfyu weú,a,d ;uhs ug ksfõok lafIA;%hg tkak wjia:dj ,enqfKa' k¨fjla fjkak neß jqK tl .ek lK.dgqjla keye' fudlo" uu

fldÉpr fydo ks¾udK l,;a" uqo, ;SrKh lrkafka kd,sldj •

k¨fjla fjkak neß jqKg lK.dgqjla keye

•

udOHfõoshd lshk N+ñldfõ wo uu keye

•

,xldfõ iskud l¾udka;h wo ;sfnkafka w¾nqohl

•

fï fjkfldg udOH iodpdrh ìÈ,d ;sfnkafka

ksfõokh lafIa;%hg weú,a,d f.dvla msßi yÿkd.;a;d" ug rÕmdkak wjia:d ,enqKd' fhdackd wdjd' uu fï jegqK ksfõok lafIA;%h;a tlal ug rÕmEu lshk tl u. yereKd' ug ´fka kï wo jqK;a k¨fjla fjkak mq¨jka' ta jf.au uf.au fg,s kdgHhl pß;hla yodf.k ug rÕmdkak neß lula keye' m% ( fï hk fu.d fg,s kdgH /,a, we;=f<a kj fmr<shla we;s lrkako ydrfldaáh" fldaám;sfhda jf.a fg,s kdgH lrkak is;=fKA@ W ( uu lrk fohska fmr<shla fjkjdkï tal fjku fohla' tl tl ks¾udK .;a;du tajdfha iaghs,a tlla ;sfnkjd' uu weiqre lrmq foaj,a" cSú; w;a±lSï tl;= lrf.k uf.a úosyg ug ,sõjd' m% ( Tn fï meñKs .uka uf.a weiska ÿgqfoao" Tnf.a w;a±lSïo fuu ks¾udKh ioyd Ndú;d lf<A @

W ( udOHlrefjla úosyg ug §¾> w;a±lSï ;sfnkjd' mdi,a hk ld,fha iy yeÿK jevqK mßirh ;=< uf.a w;a±lSï fkdjqk;a" w;a±lSï w;a±lSï úÈygu fkdf.k uu fï ks¾udKh lf<a' m% ( fuu fg,s kdgH fol id¾:lj lrf.k hEfï§ Tng wNsfhda. jqfKA fudkjdo@ W ( m<fjks wNsfhda.h ;uhs fuÉpr È.g fï fg,s kdgH f.kshkak ´k fldfyduo lshk tl' wfkl ksIAmdoljrfhlaf.a N+ñldfjka .;af;d;a fg,s kdgH ioyd kd,sldfjka ,efnkafka b;su;au wvq uqo,la' wms fldÉpr fydo ks¾udK ìysl,;a uqo, ;SrKh lrkafka kd,sldfjka' ish¨ fg,s kdgH j, ksIAmdokhg ;sfnk .eg¨j ;uhs fïl' fg,súIka j, úIqj,a óähd lshkafka ysf;a ;sfnk woyi mska;+rhla njg m;a lsrlSu' talg uqo,a ´fka' 1980 .Kka j, f.jk uqo,g;a jvd wvq uqo,la ;uhs wo f.jkafka' 40 msgqjg

fldaám;sfha kï ydrfldaáh keu;s w;sYh issj.=rekdoka uy;df.a wOHlaIkfhka iy i ksuejQ ydrfldaáh wjika jQ Èkg miq Èku f ,laIKh fõ' ,drdf.ka ñ§ ydrfldaáh /f.k ;=<ska úoydudk fõ' óg wu;rj kj pß; f, fldaám;sfhda ;=, olakg ,efí' ;%dih" l=;=y, Èkj, Y%S ,xldfõ fg,s kdgH lafIA;%h ;=< fy<ìug woyia olajkafka fldaám;sfhda ys , ;srmsgm;a rpl iy ksIAmdol m%ùK rEmjdysk

2018 wfma%,a l,dmh

11

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

h ckm%sh fg,s kdgHfha fojeks È.yereuhs' ioaodux., iQßhnKAvdr uy;df.a ;srmsgm;ska fldaám;sfhda úldYkh ùu fuys we;s iqúfYAIS m,d .sh äxldg isÿjqfha l=ula±hs fldaám;sfhda ,i O¾fï" wxc,S" iy ;j;a úúO jQ ksrEmkhka ,h" iy ydiH ish,a, ñY% jQ fldaám;sfhda fï uy;a m%idohg m;aj we;' ta ms,snoj fujr ,drd f,i r.mdk idrx. Èidfialr iy tys kS ksfõol ioaodux., iQßhnKAvdr uy;dhs'

idrx. Èidfialr

www.helabima.today

—fldaám;sfhda˜ id¾:l;ajh tys Yla;su;a msgm;hs •

fï Èkj, ñY% m%;spdr ,efnkjd

•

idrx. Èidfialrj ,drd njg m;a lsÍu ;uhs uQ,slu wNsfhda.h jqfKA

•

uu ,drdf.a pß;hg fldgq fjk tlla keye

•

ljqo iSksh¾ lshk tl ug jeo.;a jqfKA keye

m% ( idrx. fudkjo l,d lghq;=@ W ( fldaám;sfhda IQáka hkjd' w¨;a Ñ;%mghl jev mgka wrf.k ;sfnkjd' m% ( —fldaám;sfhda˜ fg,s kdgHfha Tn rÕmdk ,drdf.a pß;hg ,efnk m%;spdr fldfyduo@ W ( fm%alaIlhskaf.a ri úkaok uÜgu wkqj fydo m%;spdr" ñY% m%;spdr ,efnkjd' m% ( —fldaám;sfhda˜ fg,s kdgH j¾;udk fg,s kdgHla iu. ikaikaokh l<du fjkia uqyqKqjrla .kakjd fï .ek l:d lruqo @ W ( ioaodux., uy;d iy issj.=rekdoka uy;d hk fofokdf.a iqixfhda.fhka ìysjqK fjkia wdldrfha ks¾udKhla fïl' fmd<fõ mh .d,d isák" iudcfha úúO ;, j, isák ñksiqka .ek lshk l;djla ksid fm%alaIlhska je<o .kakjd we;' ta jf.au k¨ ks<shka ;u ;ukaf.a ld¾HNdrh uekúka" Wkkaÿfjka lrkjd' lKavdhula úÈyg id¾:lj lr.kak mq¨jka jqfKA ta ksihs'

iïmQ¾Kfhkau me;a;lg od,d ,drd lshk pß;h ;=, cSj;a ùu ;uhs m<uqfjksu wNsfhda.h jqfKa' ta jf.au tÈfkod o¾Yk ;, j,§ rE.; lsÍï j,§ kdgHfha cSj .=Kh mj;ajdf.k hEug úúO wNsfhda. j,g uqyqK fokakg isÿ jqKd'

miafia wfkla ld¾HNdrh ;sfnkafka wOHlaIljrhd wf;a' Tyq k¨ ks<shka fï ioyd fufyhjk wdldrh' ta jf.au rx.k Ys,amSka olajk odhl;ajh lshk fï ldrKd ;=<ska ;uhs fï fg,s kdgH fol fï ;rï ;ekl ;sfnkafka'

m% ( —ydr fldaáh˜ Bg miafia — fldaám;sfhda˜" È.gu fï l:d /,a, fï úÈyg .syska Tn ,drd lshk pß;hg fldgq fjhso @

m% ( fmïj;df.a pß;h È.ska È.gu lr,d fï úÈyg fjkia pß;hla lsÍug ,enqKq tl Tng kejqï fjkila fkao @

W ( iuyr ld,j,a j, iuyr k¨ ks<shkag fm%AlaIlhska ta lrmq pß; j, kñka ;uhs ld,hla hk lkau wduka;%Kh lrkafka' yenehs ug tfyu fj,d keye' uu fjkia pß; j,ska ldf,ka ldf,g fm%alaIlhska w;rg .shd' —yxi msydgq˜ kdgHfha uer foaYmd,k{hd" —uq;= m,i˜ fg,s kdgHfha idÕr" —fndo óÿï˜ lrk ld,fha Okql wkak ta lshk fg,s kdgH j, ta pß; ta ta ld,j,È l;d nyg ,la jqKd' ta ksid uu ys;kafka keye ,drdg udj fldgq fjhs lsh,d' tal yßhgu n,kak mq¨jka ug ,efnk B<Õ fg,s kdgHfha pß;h;a tlal ;uhs'

m% ( —fldaám;sfhda˜ rE.; lsÍï j,§ uqyqK ÿka wNsfhda. fudkjdo @

m% ( —ydr fldaáh˜ fg,s kdgHhg fukau —fldaám;sfhda˜ fg,s kdgHhg fï ;sfnk fm%AlaIl wdl¾Ikhg fya;= f,i Tn olskafka l=ulao @

W ( ,drd lshkafka fjiau pß;hla' idrx. Èidfialr lshk flkdj

W ( msgm; ;uhs wxl tl jkafka' fuh b;du;au Yla;su;a msgm;la' Bg

W ( uu ys;kafka ,drd f.a pß;hg l,ska ta fjki ug we;s jqKd' —yxi msydgq˜ kdgHfha uu lrmq pß;h" —uq;= m,i˜ fg,s kdgHh jf.au —l¨ l=re,af,da˜ fg,s kdgH fï ish,a,u tllg tlla fjkia pß;' .;dkq.;sl fmïj;df.ka ñÿk pß;' uu lafIA;%hg meñKs uq,a ld,fha§ ;uhs ug wysxil fmïj;df.a pß; ,enqfKa' yenehs ug ´k jqKd pß;dx. k¨fjla úÈyg bosßhg hkak' ±ka jir ;=kl ú;r ld,hl bo,d ug fjkia pß; lrkak wjia:dj ,enqKd'

40 msgqjg

fjkqfjka idrx.g iy ioaodux.,g l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ 5 f.or wh leu;s jqKdo Tn

r.mdkjdg@ W ( wïud iy ;d;a;df.a f,dl= leue;a;la ;snqfKA keye' jeämqru Tjqka wlue;s jqfKA uu mjqf,ka wE;g hk ksid' tfy;a uu lsõjd ug ,enqK fï wjia:dj uu fldfydu yß ndr.kakjd lsh,d' tfyu lsh,d uu /lshdfjkq;a wiafj,d ;uhs ,xldjg wdfõ' ±ka kï wïu,d wlue;a;la keye'

3

uq,skau leurdj bÈßfha§ pls;hla" nhla ±kqfKa keoao @ W ( we;a;gu leurdj bÈßfha§ fonia yßhg lshkafka fldfyduo lshk tl .ek ug f,dl= ìhla ;snqKd' f.dvla uf.a wvqmdvq ;snqKd' isj.=rekdoka uy;aud uu w¨;a flfkla ksid uu .ek fydo wjOdkhlska isáfha' wdOqksl lu wu;l lr,d uf.a rx.kh bÈßhg .kak Tyqf.ka ug f,dl= Wmldrhla ,enqKd'

10 fudkjo wkd.;

n,dfmdfrd;a;=@ W ( f,dl= ma,Ekaia keye' fldaám;sfhda ioyd ug wjia:dj ,enqfKA ma,Eka lr,d fkfjhs' cSúf;a ffojh wmsg ´k foa ,nd fokjd' fydÈka cSj;a ùu ;uhs tlu n,dfmdfrd;a;=j'

7

Tfí m<uqfjksu rx.kh isÿjQfha b;du;au id¾:l ks¾udKhla iu.' bÈßfha§ pß; f;dard fírd .ekSula lrkak n,dfmdfrd;a;= fjkjdo@ W ( uf.a m%;srEmhg ydkshla fjk lsisu pß;hla uu lrkafka keye' ta jf.au msgm; lshk foa uu n,kjd' wfkla ldrkh wOHlaIkh fï ldrKd ;=k .eku uu fydo wjOdkhlska n,kjd' uu fï lafIa;%fha f.dvla foj,a okafka keye' ug fï lafIA;%hg tkak wjia:dj ,nd ÿkafka pdur iurúl%u whshd" Tyqf. ka ;uhs uu WÈ;a wfír;ak whshdj yÿkd .;af;a' Bg miafia ;uhs isj.=rekdoka uy;aud" iy ioaodux., uy;aud hk wh yÿkd .;af;a' uu fudk ks¾udKh f;dard .;a;;a fï y;r fokdf.ka wy,d ;uhs ta foa lrkafka'

m%;r s Emhg ydks fjk pß; wxc,S ndr.kafka keye' -

m%kdkaÿ

1

Tn ljqo@ Tn .ek lshkak@ W ( uu ;=Iaks m%kdkaÿ' .u lgqfkaßh' idudkH fm< úNd.h olajd bf.k .;af;a fjkakmamqj Y=oaO jQ lkHdrdufha' Wiia fm< yeoErefõ cSj úoH wxYfhka' ta lgqfkaßh Ydka; fifnia;shka úoHd,fha' ug kx.s,d ;=ka fofkla isákjd' uf.a wïu,d isáfha b;d,sfha' bf.k f.k bjrfj,d uu b;d,shg .shd'

;=Iaks

12

www.helabima.today

2

isj.=rekdoka uy;aud Tng ÿrl:kfhla l:d lr,d fldaám;sfhda fg,s kdgH ioyd f;dard .;a;d lsõjdu fudlo is;=fKa@ W ( we;a;gu f,dl= i;=gla ±kqKd' uu ydrdfldaáh wdYdfjka krUmq fm%alaYlfhla' tl fldgi fo;=ka ief¾ ne¨jd' b;ska ug fldaám;sfhda ioyd ta wjia:dj ,enqKd lshmqjdu f,dl= i;=gla ±Kqkd' uu ljodj;a rx.kh yodr,d keye' mdie,a hk ldf,aj;a r.md,d ke;s ug tla mdrgu fï jf.a ks¾udKhlg m%Odk pß;hlg wjia:dj WodjqK tl f,dl= jdikdjla'

4

m% ( m%ùKhska iu. jev lsÍu myiqjla jqKdo@ fldfyduo Tjqkaf.ka ,enqKq Wmldr@ W ( m%ùKhska iu. jev lrkak ,eîu f,dl= jdikdjla' Tjqkaf.ka ug f,dl= iyfhda.hla ,enqKd' ta jf.a ±jeka;hska iu. lrg lr jev lsÍu ug f,dl= wNsfhda.hla jqKd' isj.=rekdoka uy;auhd ug f.dvla Woõ l<d' ±ka jqk;a ug neß fohla uu Tjqkaf.ka wykjd'

8 w¨f;a ndr .;a; jev .ek;a

lshkak mq¨jkao@ tl fg,s kdgHhl rEm.; lsÍï wjika l<d' tal;a m%Odk pß;hla' kS;S{jßfhl=f.a pß;hla' ;j fg,s kdgH y;rlg wdrdOkd ,enqKd' fiaru ndrwrf.k ug lrkak wudre ksid tajd u. yereKd' fudkjd lr;a fldaám;sfhdag uq,a ;ek §,d ;uhs ndr.kafka'

6 fï ,enqKq wjia:d w;yer,d

kej;;a Tn b;d,shg hkjdo@ W ( b;du;au flá ld,hlska n,dfmdfrd;a;= fkdjQ ;rug ckm%sh;ajhla ,enqKd' uu ndr.;a; jev álla ;sfnkjd' wïu,d n,,d tkak ug ´k fj,djl hkak mq¨jka' ta ksid uu ta jev ál bjr fjklka ,xldfõ isákjd'

9

Tn fmïj;shlao@ fm%Au wdrdOkd ,eì,d keoao@ W ( uu fmïj;shla fkfjhs' wdrdOkd ,eì,;a keye' tal ug f,dl= ksoyila'

fjkqfjka ;=Iaksg l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

13

2018 wfma%,a l,dmh

14

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

;re

gossip

uf.a is; .;a iqúfYaIS flkd ls%lÜ ;rejla ukSId pxp,d ukSId pxp,d lshkafka fï Èkj, b;du;au ckm%sh pß;hla' ta —isÿ˜ l;dfõ f;reKs úosyg' .dhkh ;=<ska lafIA;%hg meñKs weh fï jk úg olaI ks<shla jf.au ksfõÈldjla úosyg;a lghq;= lrkjd' fndfyda fokdf.a wdorh Èkd .;a; fï ;drldjf.a ys; iqúfYaIs flfkla úiska Èkd.;a njhs wdrxÑh' ta nj f*aia nqla msgqj ;=,;a lsysm wdldrhlska m, lr ;snqKd' ta lshkafka weh fmñj;shla lshk tlhs' ukSIdf.a is; .;a; ;u fmïj;d fjkqfjka ukSId ;u f*aianqla msgqfõ wdorKSh igyklao ;nd ;snqKd' ukSIdf.a fmïjd; l%slÜ ;rejla njhs mejfikafka' mdi,a ld,fha isg fuh fydr ryfia ;ndf.k ;sfnkjd'

kej; kej;;a foõñ jf.a pß; lrkafka keye khk;drd úl%udrÉÑ

fï Èkj, úldYkh jk —fojeks bksu˜ fg,s kdgHfha foõñ f.a pß;h ksrEmkh lrk weh khk;drd úl%udrÉÑh' weh l,dj ;=< fï ;rug ckm%sh jqfKA foõñf.a pß;h ksid jqKdg kej; kï foõñf.a jf.a pß;hla lsÍug weh n,dfmdfrd;a;= fjkafka keye' ta weh ;=< ;sfnk úúO pß; lsÍug we;s leue;a; ksidh' —fojeks bksu˜ fg,s kdgHfha msgm;a rpl iukaf.ka fg,s kdgHfha§ ldg yß .ykak wjia:djla ,nd fokak lsh,d weh b,a,Sula lr,d ;sfnkjd' kuq;a ta wjia:dj ;ju kï ,eì,d keye' biafldaf,a hk ld,fha weh yq.dlau oÕ pß;hla¨' ta jf.au weh mqxÑ ld,fha bo,du tlu ySkh úÈyg ±l,d ;sfnkafka rx.k Ys,amsKshla ùfï isyskhhs' wo th is;=jdg;a jvd im, fj,d lsh,d ;uhs weh lshkafka' wef.a wkd.; n,dfmdfrd;a;=j úÈyg weh mjikafka ck;d yojf.a yeuodu /fok olaI rx.k Ys,amsKshla ùfï isyskh lsh,hs weh lshkafka'

;kslv cSú;h fydohs lsh,d lshkafka wd;aud¾;ldó wh w¨;a jHdmdrh;a frdIdka rKjk yeuodu;au wysxil fmïj;df.a todu mgka .;a;d pß;h ksfhdackh lrk frdIdka —f*aia gq f*aia˜ Ñ;%mgh yryd ÿIaGfhl=f.a pß;fhka wm w;rg meñfKhs' ta ;=<ska Tyq n,dfmdfrd;a;= jkafka fmïj;df.a pß;fhka tyd .sh pß; ;=<ska fm%laIlhska w;rg tkakhs' Tyq ks¾udxY Èúhla .; lrñka i;aj ysxikhg tfrysj jev lrk flfkla' mjq,a cSú;h .; lrk .uka l,d lghq;= yd iudcuh lghq;= lrk Tyqg ish¨ lghq;= lrf.k hEug ìß|f.ka jeä iyfhda.hla ,efnk njhs Tyq mjikafka' ;kslv cSú;h fydohs lsh,d iuyrd lsõj;a tfyu lshkafka wd;aud¾;ldó wh njhs Tyqf.a woyi' újdyfha§ ;j;a flfkla fjkqfjka lem fjkjd' thska cSú;h fnod .kak flfkla yefokjd' th cSú;hg w;HdjYH njhs Tyq mjikafka'

mq;d,d oyila isáh;a wyl hkafka keye ´Ië fyajd uoaÿu mqxÑ ;srfha ckm%sh rx.k Ys,amsKshla jk ´Ië fyajduoaÿu fï Èkj, fojk ujq moúh ioyd iQodkñka isákjd' cQ,s udifha wka;su fjoa§ tu n,dfmdfrd;a;=j bIAG jk njhs weh mjikafka' m<uq orejd mqf;la ksid fojeks orejd ÿfjla jqfKd;a fydohs lsh,hs wehg ys;j;a msßi lshkafka' ta;a weh kï leu;s mqf;l=g¨' mq;d,d oyila isáh;a wyl hkafka keye lshk tlhs wehf.a u;h' weh rx.kfhka odhl jqK fg,s kdgH y;la bÈßhg tkakg kshñ;hs' ta jf.au weh rÕmE —mdmia yjqia˜ lshk Ñ;%mgh;a <Õ§u ±l .ekSug mq¨jka' weh ksIAmdok lghq;a;lg;a w; .d,d ;sfnkjd' bÈßfha§ úldYkh úug kshñ; —wiucacd;sfhda˜ fg,s kdgHfha ksIamdok lghq;= isÿ lrkafka weh' wehf.a ieñhdf.a wdh;khfka ;uhs th isÿ lrkafka' wehf.a wkd.; n,dfmdfr;a;= f,i weh mjikafka fojeks ore m%iQ;sfhka miqj;a l,dj w; fkdyer" foaYmd,k lghq;= j,g;a iïnkaO fj,d ldgj;a lrohla ke;sj cSj;a ùuhs'

www.helabima.today

ÈklaIs m%shidoa

pdkaokS úl%udrÉÑ

lafIa;%fha ckm%sh ks<shla jk ÈklaIs m%shidoaf.a Wmka Èkh miq.sh 18 jeksod mej;ajqKd' tod wehg fkdis;mq úÈyg im%hsia mdáhla iQodkï jqKd' ta .ek weh fufia mejiqjd' —uu fldfy;au ta .ek ±kf.k isáfha keye' ta mdáh ixúOdkh lr,d ;snqfKa ix.S;d wlalhs" fIßka wlalhs' tod uf.a hdy¨fjda fiaru talg tl;= fj,d ;snqKd' uf.a kx.s,d fokak;a talg yjq,a' ix.S;d wlald ug úIa lr,d wms ? lEug t<shg huq lsh,d lsõjd' b;ska tod thd udj ? f.org tlalf.k .shd ta fj,dfõ ug wdorh lrk uf.a hd¨fjda fiaru t;ek isáhd' b;ska ug yßu mqÿuhs' we;a;gu uu tod f.dvlau i;=gq jqKd' f,dl= flala tlla Wiaif.k weú;a udj uq,skau im%hsia lf<A Y,ks' ta jf.au wehf.a Wmka Èkh ojfia weh ;j;a w¨;a jevla mgka wrf.k ta weh Tka ,hska idß jHdmdrhla mgka wrf.k' tafla ku úÈyg ioyka lrkafka Magandha.

fm%alaIl wdorh Èkd .kak;a mskla ;sfnkakg ´kE ldúkaoHd ÿ,aIdks

fï Èkj, úldYkh jk fg,s kdgH lsysmhla ;=<skau fm%AlaIl Tn yuqjg tk ldúkaoHd ÿ,aIdks ;reK mrmqr w;r jvd;au ckm%sh fhdjqka rx.k Ys,amsKshla' weh rx.k Ys,amsKshla ùu .ek bkafka f,dl= leue;a;lska' fï lafIA;%hg tkak f.dvla wh n,df.k bkakjd' ta jf.au fm%AlaIl wdorh Èkdf.k bkak ,eîu f,dl= mskla hkqfjka ;uhs weh mjikafka' fï Èkj, Ñ;%máhlg;a wehg wdrdOkd ,eì,d ;sfnkjd' tys rE .; lsÍï fï udifha wka;sug mgka .kakjd' ta jf.au fj<o ±kaùï lsysmhlg;a wehg wdrdOkd ,eì,d ;sfnkjd' ks;r fg,s kdgH j, fmkS isák tl .ek wehf.a woyi tl È.g fg,s ks¾udK j, fmkS issák tl .ek ug f,dl= .eg¨jla keye' tal È.gu bo,d tl mdrgu ke;sj .sfhd;a ;uhs tafla f,dl=u m%YAKh' ta ksid wdrdOkd ,efnk ld,fha fydog f;drd fírd f.k tajdg odhl ùu ;uhs wehf. tlu n,dfmdfrd;a;=j'

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

15

020 3605 2949

NO:113/1 Colombo Road, Liyanagemulla Seeduwa. Tel: 0764415488

16

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

e y e k a l u a ; e j e m a ; g j q v a K d w a ; rks,ag s h I a fY

dcmlaI ysgmq ckdêm;s uyskao r

ú

avqj ynla • lshmqjd fkdlf<d;a wdK s ta rfÜ ck;dj tlal eh en y ' d'' u ï ± a , ã u u • g jeä wdhqI keye u l dr l a ; y , n • o@ E k ´ • nÿ .ykak wdKavq a jev lrkak neye , f = e; w j q v a dK w fï a ; j hQtkamS ldrhskag • YS% ,xld ldrhskag ;shd

a qg yels jQfha th bÈßm; Ty g u S ek . ch h x.

N di aj hehs ysgmq ckm;s ¾,sfïka;=jg f.k wd úY d i s md k j s §u ry jd tf md a dg ; ; df uy y df y x fu k w.ue;s rks,a úl%uis ajdiNx. fhdackdj wjid úY S tl u a lÉPdjla ,ndfoñka ysgmq k s id úi = L l uq ; iï jf g n, dj m s j; k , % S u : Y m% jQ fj; lsÍug uQ,sl a msg; jQ uqøs; udOHhla d ysgmq ckdêm;sjrhd jk mj df l h ,x dk % S : Y ia q ' s K ih re mj fl d d ; lÉP uyskao rdcmCI uy ajdiNx.h f.k taug id úY u a uk tf CI ckdêm;sjrhd ' h a cm f< rd l o a <s k s fy uy ' h a nj fh fï á d is id ckdêm;sjrh ;ud ±lajQ ia:djrh o mj g is , uq r" w; < l h g wkdjrK iu. l< idlÉPdj úYajdiNx.hg Tn,df.a yjq, we;s fjkafka fld;kskao @ fïl Y%S,ksmfha by< idudðlfhla f.k wd fhdackdjla' jHdmdßlhl=f.a ksjfia § fuu idlÉPdj isÿ fj,d ;snqKd' kuq;a ta fudfydf;a wms ;Èka ysáhd wdKavq md¾Yj w;aika l< miq wfma lÜáh fï i`oyd w;aika lsÍug' ta fudfydf;a isÿjQ úúO foa iu`. wmsg iel ixld ;sín;a ´kEu fudfyd;l § fï wdKavqj m,jd yeÍfï ;ekl wms bkak ksihs fï i`oyd iïnkaO jqfKa' rks,a f.a úYajdYh Nx. ùu Èkd .kak fkdyels jqfKa l=uk fya;= ksido @ Th uq,ska mejiQ md¾Yjh fumuK ld,hl=;a yeisrefka úYajdY l< fkdyels úÈhg' ta jf.au fï fudfydf;a§;a ;uka flfrys úYajdih ;enQ ish¿u uka;%Sjre wkd: lr,d lKmsg .eyqjd' Y%S,ksmfha ish¿u fokd tlaj ckafoa ÿkakd kï fï m%;sM, fjkia fjkjd' uu l,skq;a mejiqjd fïl fjkafka fuyuhs lsh,d' fldfydu yß fïflka ksu,a isßmd, jf.a mlaIfha fcHIaGfhda kkak;a;dr jqKd' oeka Tjqkag ck;djg;a uqyqK fokak neye' Tn uq, isá ia:djrh l=ulao @ Tõ' uu uq, b`o,u fuh mejiqjd' rfÜ ckdêm;sjrhd .kafka fudk md¾Yjh o ta md¾Yjh ch.%yKh lrk nj wms oekf.k ysáhd' fu;ek ch.%yKh msgqmi isáfha ljqo lsh, uq¿ f,daflu okakjd' y;rfjks mdrg;a wdmam lEjd jf.a jevla @

wYka;s jreKiQßh

Tõ' y;rfjks lEjd jf.a ;uhs'

mdrg;a

úYajdiNxf.a iu. ue;s weu;sjreka uqo,g úlsKqkd lshk l;dj we;a;lao @ ish,a, Èyd n,kfldg tl;a ms,s.kak fjkjd' fldfydu yß w.ue;s ;k;=r fnr .;a;d @

;u

Tõ' fï hk úÈhg rks,a úl%uisxy w.ue;sjrhdf.a meje;au flfia fõúo @ Tyqg ú;rla fkfuhs fï wdKavqjg;a lsisu meje;aula keye' th kqÿre ld,fha§u oel .kak yels fõú' fï ch.%yKh lf<a m%;sm;a;shla fkfuhs' fmdfrdkaÿ fldkafoais iy jrm%ido álla' tajd fkd,efnk úg wksjd¾fhka rch lvd f.k jefgkjd' kuq;a Tjqkq;a oek .; hq;=hs" wdKavqfõ fï jf.a úys¨ l;dj,g fkd/jà bkak' Y%S,ksmfha mlaIj ckaoh Ndú;d l< msßi Tn iuy tl;= jk njg lshk l;d we;a;o @ tal ta msßi ;SrKh l< hq;= fohla' kuq;a fï wdKavqj;a tlal lsisu .ukla ke;s nj yefudau okakd fohla' fldfydu jqK;a wdKavq úfrdaë ´kEu n,fõ.hla iu. wms jev lrkak ,Eia;shs' fïl m%;sm;a;suh m%Yakhla' úYajdiNxf.g w; Wiaimq Y%S,ksmfha idudðlhskag yjq, ;=< jev lrkak yelshdjla ,efnhso @ Y%S,ksmfha idudðlhkag ú;rla fkfuhs tcdmfha whg;a fï wdKavqj;a tlal jev lrkak yelshdjla keyefka'

wdmam

42 msgqjg

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

17

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

s h u f k f õ g e m ó ' m f ' d c ' t s m w alr l%Svd weu;s ohdisß chfi

• • • • •

ms;a tlal tl;= fjkak w a ; n T l s xl , S % Y a k v a k ia:djr rgla fjkqfjka , h fjkia lrkafka keye I a l m u u a ; j § a fh ; d. k wo" fyg fkfuhs w kakgqjla fïl ckdêm;s m%uqL leì jev l< hq;=hs .re;ajhla ;sfhk úÈhg wms k;r l<d ;=kg lefvkak .sh fn§u

s h I a fY

ú

rg;a wdKavqfõ isákjd jÿ ; re j s u; we s ; ue a fh ÿka Y%S ,xld ksoyia mlaI h o a ck j I a chfialr uy;d mejiSh' ml ß s g di dj k oh c da H d; fh wu x.

N nj di a j a l K úY mu ka lrkafka leìkÜ yelafla ckdêm;sjrhdg oy < i` l h nj K ï r S ; dk o k a iq g hk o a ùu a eo ; ok dfyd;l ;k;=rej,ska bj d nj mjiñks' fï fu rh j s Eu ; ´k ue k w. a fo k ï q f a k jk oe d d sjrh ckdêm;sjrh ;a" tys m%Odkshd ckdêm; nj a l K mu iu. l< idlÉPdjhs a d l ; fh uy ðl r l a ud id fi ch tl a ß s di uk ; oh uKav,fha wm l%Svd weu;s a k fh O a nk iï u ì q mi j;auka foaYmd,k

wehs Tn úYajdYNx.hg mlaIj ckaoh m%ldY lf<a' mlaIfhka bj;a ùulao@ fuhska fmkajkafka Y%S,ksmfha ;sfnk hï fn§ula' YS%,ksmh fjkqfjka wms mlaIj ckaoh ,nd ÿkakd' wfkla msßi ckaoh ,nd §fuka je<lS isáhd' taflka lshkafk;a úYajdiNxf.g mlaIhs lshk foa ;uhs' uu ;ju;a Y%S,ksmfha idudðhlfhla' weu;sOqr ke;s jqK;a wkd.;fha§j;a uf.a mlaIh" uu fjkia lrkafka keye' mlaIfha iduqysl ;SrKh uÕ yßñka .sh lKavdhu;a tlal kej; ;yjqre jkafka Y%S,ksmfha folg fn§u fkao@ tlg fkfuhs ;=klg' tfyu ;=kg lefvkak ;sín wjia:dj wfma ;SrKfhka k;r jqKd' wmg kej; mlaIh yod.kak wjYHhs' fufyu folg fnfokak fokak neye' ta ksid wms ckaoh uÕ yer .sh msßia tlal kej; l;d l< hq;= fj,djla fïl' ta i`oyd jevms<sfj,la ckdêm;s;=ud yohs lsh,d wms úYajdi lrkjd'

t;fldg fïl tldnoafo iu. ã,a tlla o @ iuyr lrkdj, § taldnoaO lsh, wmsg fjka lrkak neye' iuyr lrkdj,§ Tjqkaf.a u;h bÈßm;a fjkak;a l,ska ;uhs wms wfma foaj,a leìfkÜgqfõ § bÈßm;a lf<a' wms tl u;jdohl bkakjd" kuq;a mriamrh ;sfhkafka wms fï wdKavqj iu. isàuhs' tcdmfha;a lKavdhï ysáhd úYajdiNx.h i`oyd mlaIj' Tjqka weu;slï ,eîfï ã,a tlla ksid fjkia jqKd lsh,d lshefjkjd' fïl we;a;o@ Tõ' Tjqka ysáfha lKavdhï ;=kla úÈhg' wfma fn§u ksihs ta jevms<sfj, k;r jqfKa' ta jf.au úYajiNx.hg mlaI jk weu;sjreka bj;a lr,d Tjqkag ta weu;slï ,nd fokjd lsh,d ;snqKd' tcdmfha fn§ï k;r lrkak wfma weu;Sulï ;uhs ta whg wf,ú jqfKa' oeka fï w¾nqo úi`od .kak nerej bkafka' ta ksid ;uhs wmsg lshkafka whska fjkak lsh,d' t;fldg Tfí ;SrKh fudloao@

fïl rks,a - ffu;%S ä,a tlla lsh,d taldnoaO úmlaIh fpdaokd lrkjd@ thd,dg b;sx yeu tlu ä,a' ckaoh ojfia wms ;Skaÿjla .;a;d óg mlaIj ckaoh ,nd §ug' kuq;a tl lKavdhula úúO n,mEï u; we;s jQ m%Yak tlal fjkia ;Skaÿjla wrx' wms ;Skaÿjla .;af;d;a tal lsisu fohla ksid fjkia lrkafka keye' ckdêm;s fï fj,dfõ ysáfha iajdëkj' ckdêm;s mejiqfõ mlaIhla úÈhg wmsg ;Skaÿjla .kak lshk tl' fïl fï w.ue;sg o ke;akï ldgo f.akafka lshk tfla fkfuhs m%Yafka' fuf,i ;sfnk fpdaokd wms È.gu l;d l< foaj,a' ta ksid wms .;a; ;SrKh ksjerÈhs'

bj;aùu fyda y`sÈu ;SrKh lrkak ´k ckdêm;s' kuq;a wms l;d l<d wms bj;aúh hq;=hs lsh,d' wms fïl ckdêm;s g mejiqju Tyq mejiqfõ yÈiais fjkak tmd th Tyq ;SrKh lrkakï lsh,d' Tyqg úreoaOj f.kdj úYajiNxf.g w; Wiaimq tlg újO u; fpdaokd ;sfhkak mq¿jka' kuq;a wms mlaIhla úÈhg" lKavdhula úÈhg .;a; ;SrfKa fkdfjkiaj ysáhd' tcdmfha kdhlhg úreoaOj wms Pkafo ÿkakd lshk tlg fudk jf.a ;¾l f.kdj;a tal tcdm whf.a wudrejla' ta;a wms lf<a neÿïlf¾ fydrlu fjkqfjka tä;r ùula'

wYka;s jreKiQßh 42 msgqjg

2018 wfma%,a l,dmh

18

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

úYajdiNxf.a lfÜ ;shx rdð; - .hka;g lS foaYmd,k ryia udOH yuqj w;ru. okafku ke;sj má.; fj,d YS% ,dxflah udOHfhkaj;a m< fkdjQ ryis.; ùäfhda mgfha fokakdf.a fonia zfy<ìfuZ ka lshjkak'''

msgfldkao fl<ska ;shx bkak m%isvkagj;a kefjkak tmd uu w.ue;sg lsõjd s h I a fY

ú

• 94 b|ka uu md¾,sfïka;=j rka l<d • wdKavqj f.kshkak - m%Yakhla wdfjd;a uu n,d.kakï • wls,j odkak .syska ;uhs fhdjqka fmruqK fl,j.;af;a • wdik n,uKav," Èia;s%la n,uKav, Tlafldu yeÿfõ uu tcdm kdhl w.ue;s rks,a úl%uisxy uy;df.a úYajdiNx.h ms<snoj WKqiqu jeä fjoa§ ta ms<sno jQ udOH idlÉPdjla meje;ajqfKa rdcs; fiakdr;ak iy .hka; lreKd;s,l hk uy;ajrekaf.a m%Odk;ajfhks' udOH idlÉPdjg fmr weu;sjre fofokd Bg iQodkïj isáfha kshñ; fõ,dj meñfKk ;=reh' ta w;r ;=r udOHfõ§ka ta ioyd jQ ish¨ uhsl%f*dak ilia lrñka Bg wjYH miqìu ilia lrñka isáfhah' fï ms<snoj weu;sjre fom,g t;rï ;elSula fkdùh' Tjqyq <. tk úYajdiNx.fha ryia f;dr;=re tlsfkld uquqkkakg úh' ieneúkau foaYmd,k ;srh msgqmi jk foa mqÿudldrh' rdcs;f.a uqúka fndfyda foaYmd,k ryia .,d wdfõh' fkd±kqj;aju tu foaYmd,k ryia udOHfõÈfhl=f.a má.; lsÍfï hka;%hg rEmrduq iys;j iksgqyka úh' úYajdiNx.h ;=< .eíj we;s ta foaYmd,k ryia má.; jQ fufia wm mdGlhskag jpk f,i mßj¾;kh fldg fmkajuq' rEm rduq ;=<ska rdð; ( zz±ka wreka fokakd lsh,;a we;s Wka fokakd fjdaÜ lrkjd lsh,d' ljqo" ä,dkqhs" ,CIauka hdmhs'ZZ .hka; ( zzweu;slula fokjd fka'ZZ

.hka; ( yaï''' yaï''' rdð; ( ±ka ä,dka,g tfyu uqka nkskjd we;s" WU,d lsõj yskaohs wms fï wdfõ lsh,d' talfka wms lgmshdf.k wdfõ'ZZ

.hka; ( zzr;k yduqÿrefjd;a l;d lrkak ´k lsõjd" ÿkakd ta mdr úkdä 10la'ZZ rdð; ( fudkjo l;d lrkak ´k@ZZ

.hka; ( zzm%hsï ñksiag¾ lsõjd fokak lsh,d'ZZ rdð; ( zzwfka'' fï wfma m%hsï ñksiag¾f.a Th uÕ=,fka ;sfhkafka' ux wo lsõjd" fyg b|,d fl<ska bkak lsh,d'ZZ

.hka; ( zzokafka kE''' l;djla ´fkuhs lsõjd'ZZ rdð; ( zz,CIauka hdmdg ;sfhkafka wo lshk tl ;uhs W! lrkak ´k'ZZ

.hka; ( yaï''' yaï''' yd''' yddd

.hka; ( yd yd'' yddd rdð; ( zzfokak tmd" fudlg o@ZZ

44 msgqjg

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

19

2018 wfma%,a l,dmh

20

www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

iy q Ty

f we

ik ak js i

m

.a

wdfh;a fyd`og fi,a,ï lrkak n,df.k s h I a úfY bkakjd

bf¾Id

iÑ;% fiakdkdhl

iÑ;%

Tng l=vd l, fudk jf.a wruqKla o ;sífí@

tlgj;a fkfuhs ÿl ;sfhkafka ueÉ yïn jqfKa ke;s tlg'

lsisu wfmalaIdjla ;sífí keye' l%slÜ iy ix.S;hg tl f,i we¨ï l<d' mdif,a § l%Svdjg olaI;d fmkakqjd' wïud .=rejßhla ksid kS;s{fhla ke;akï ffjoHjrfhla ùfï woyil=;a ;sínd' Bg miafia wdkkao úÿy,g we;=,;a jqKdu l%slÜ j,g wdi jqKd' yeufoau tlal uu fudflla fjhso lsh,d miafia ugu m%Yakhla jqKd' uu fudkjd l,;a lrk foa yßhg lrkjd'

cd;Hka;r ;r.dj,s kej; ,`.d lr .ekSug Tn olajk Wkkaÿj flfiao @

uq,a wjêfha § lsishï flfkla wkqlrKh l<d o@ keye''' wog;a keye' kuq;a úrdÊ flda,s jf.a l%Svlhkag leu;shs' ta jf.au uqr,s whshg tod b`o,u leu;shs' Tyq uf.a ðú;fha fkdueflk igykla' Tng mkaÿ úislsÍu iïnkaofhka ;snqKq fpdaokdj .ek wo fudlo ysf;kafka @ ug ÿlhs' ta fya;=j ksid ug ld,hla fi,a,ï lrkak neß jqKd' 2015 f,dal Y+r;dj,sh ,x fj,d ta m%Yakh u;= jqfKa' ueÉ yïn fjkafka ke;=j olaI;d fmkajkak neye' welaIka tl yod .;a; tlgj;a" fnda,a lrkak fkdyels jQ

Tõ' cd;sl ;,fha ;r. wvq jqKq ksid cd;Hka;r ;r. wvq jqKd' miq.sh ldf,a jf.au fï fvduiaála iSika tfla ,sñgâ ´j¾ ;r.j,§ jeäu úlÜ wrka ;sfhkafka uu' ta ksid oeka welaIka tfla f,dl= m%Yakhla we;s lsh,d uu ys;kafka keye' b;ska uu n,df.k bkakjd wjia:djla yïn fj,d fyd`Èka fi,a,ï lrkak' Tn ìß`og iy orejkag fl;rï m%uqL;ajhla ,nd fokjo @ yßu wvqhs' f.or bkak yßu wdihs' ta;a ksjfia /f`ok ld,h wvqhs' wdorKsh ìß`o bf¾Idf.a Tn olskk leu;s .=Kdx. fudkjo @ uu .ek ks;ru fydhkjd' f.or jev fiaru lrk .uka uf.a mjq,a .ek;a weh mqÿu úÈhg fidhd n,d wjYH foa lrkjd' ta ;sfnk ne`§ug uu yßu wdihs' Tfí ðú;fha jvd;au ÿla jQ iy i;=gq jQ wjia:d fudkjo @

•

uu lrk foa yßhg lrkjd

•

oeka cd;Hka;r ;rÕ i`oyd iqÿiqhs lsh,d ys;kjd

•

ug leu;s foa ys;=fKd;a uu lrkjd

•

fmdä ldf,a ljqreka fjkako lsh, lsis woyila ;sífí keye

•

l%slÜ jf.au ix.S;hg;a m%sh lrkjd

•

rgg Wmßu fiajhla lsÍu tlu wruqKhs

•

,kavka ,dxlslhka ,ndfok f,ka.;= wdorKsh njg uu yßu wdofrhs

uf.a msh ke;s jQ oji ;uhs uf.a ðú;fha ÿlau jQ oji' wog o ;u mshd fufkys lr,Su Tyqf.a oeig l`ÿ<la tla lrkakls' ;mamr lsysmhlg ksy`v jQ Tyq kej;;a'''' zuu i;=gq jqfKa keIk,a lKavdhug f;areK ojfia§' th uf.a újdy Èkhod isÿ jqjla' Tfí l%slÜ ðú;fha uy;a wdkafoda,khg ,lajQ ukaldâ isÿùu .ek u;lh wjê lf<d;a' th l%slÜ l%Svdfõ uy;aud .;shg mgyeks fohla lsh,d lshkjd' tl f,dl=jg l;dnylg ,la jqKd' fmdf;a úÈhg yß' wms ta ueÉ tflka ch.%yKh l<d' uu b;sx uf.a rg fjkqfjka ug lrkak mq¿jk foa l<d' l%Svlhl= jQ Tn i;= jk m%;sm;a;s iy idudkH ðú;fha Tn i;= jk m%;sm;a;s fudkjo@

l%slÜ l%Svdjg ydkshla fkdù ufya m%;srEmh ;nd .; yels ´kEu m%;sm;a;shla uu wkq.ukh lrkjd' idudkH Ôú;fha § ir,j ieye,aÆfjka .; lrkjd ' ix.S; Ôú;h .ek lsjqfjd;a @ ix.S;hg l=vd ld,fha isgu mqÿudldr leue;a;la ;snqKd' ix.S;h uu úIhla úÈhg yodrd ;sfnkjd' Nd;aldKav úNd.hg hk ojfia uf.a ;d;a; ñh .shd' Bg miafia ix.S; yeoEÍu i|yd hEug uf.a ujg hdfï wmyiq;djhla wdjd' miafia l%slÜ iu. fmdâvla ix.S;h yeoEÍu wvq jqKd' kqÿf¾ § rislhkag w¨;a .S;hla ,nd fokjo @ n,uq' f.dvla wdrdOkd ;sfhkd' uu leue;a;la we;s jqfKd;a ks¾udKhla lrkak n,dfmdfrd;a;= fjkjd'

hlal,uq,a, .ï m<d; lr .;a Tyq ;u ifydaoßh;a" ifydaorh;a iu. f.or isá o`. pß;hls' mshdg jvd;a ,ka.;= jQ Tyq .ïmy nKavdrj;a; úoHd,fhka wOHdmkh yodrd miqj fld<U wdkkao úÿy,g we;=,;a jkafka u<, l%Svdfjka olaI;d fmkajñks' fnfyúkau ,ka.;=

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

21

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

thdg lEu ms`.dfka mdg f.dvla ;shkafka ´k jQ mjq,a follg Tyq úÑ;%;ajhla ,nd fokafka weh iu. újdy ùfuks' iqr;,a mq;=ka fofofklaf.a foudmshka f,iska wo Èú f.jkafkah' fï f,dalhu yÿKk l%slÜ ;rejf.a leoe,a,hs' zfy<ìuZ wm iu. fuf,i tla jkafka fiakdkdhl mjq,hs' fï iÑ;% iy bf¾Id hs'

bf¾Id fiakdkdhl •

iÑ yß ir,hs

•

iskaÿjla lsh,d ieye,a¨fjka bkakhs iÑ leu;s

•

f.or kï lsisu jevla lrkafka keye

•

jeäfhkau bkafka .ekq <uhs

•

wms ckm%sh;ajh T¿jg .kafka keye

PdhdrEm - rKql úfÊj¾Ok fldfyduo iÑ;% f.or jevg iyh jkjdo @ wfmda lsisu jevla lrkafka keye' mmvï lr lrkak jf.a fohla mq¿jka' fkdflrek;a flreK;a lula keye' jevla ú;rla ;uhs thdg fokak ´k' ta l;dj ish,a,kau iskyd fjoa§" wehs Tn iÑ;%g leu;s jqfKa @

wYka;s jreKiQßh w¨;ska wdrïN lrk jHdmdr lghq;a; fudloao @ fndfyda uE;l§ tys jev wdrïN lf<a' ieÑia *%s.kaia lshk kñka iqj`o ú,jqka jHdmdrhla' vqndhs j, ksIamdok lghq;= isÿ jkjd' blaukskau fj<om,g ,nd fokjd' l%Svdjka yïn lf<a fudkjo @ ñksiaiq iy i;=g' bÈß n,dfmdfrd;a;= iy ,kavka rislhkag ,nd fok mKsúvh l=ulao @ rgg Wmßu fiajhla lsÍu' ta jf.au .dhkd me;af;ka bÈßhg hkak n,dfmdfrd;a;= fjkjd' ,kavkaj, isák uf.a wdorKSh

fma%CIlhkag uu f.dvla wdofrhs' wms tfy .shdu wmsj yßu wdofrka n,kjd' ta foaj,a wms ysáh;a ke;s jqK;a yeuodu ,nd fokak' wms fjk rglg .syska ,dxlslfhda oelSu mqÿudldr Yla;shla' tfyu msg rgl bkakfldg wms ,nk ,dxlSh lEu fõ, jákdlu msgrgl bkak whg wuq;=fjka lshkak ´k keye' b;sx fï yeufoau ,efnkafka yoj;ska' ta f,ka.;= wdorhg uu wdofrhs'

Tyqf.a l;dj w;r;=r mqxÑ mq;=ka fofokdf.a o`.rdldrlï ueo wmf.a l;dny WKqiqï fjoa§ ó,`.g zfy<ìuZg tl;= jqfha iÑ;%f.a ,dnd, l, isg ióm;u mjqf,a ñ;=frl=f.a mjqf,ka lekaodf.k wd ukud,sh jQ bf¾Id h'

yßu ieye,a,aÆhs' thd leu;s ks;ru yskd fj,d ir,j bkak' wog jqK;a ckm%shlu fyda ;ukaf.a foaj,a lsis fohla Tyq T¨jg .kafka keye' ta;a iÑ;% fufyuhs lshkak neye' iÑf.a .;s .=K ldf,ka ldf,g fjkia fjkjd' ta jf.au wfma mjq,a fol yßu tl;=hs' ta ksid ug lsisu m%Yakhla ;sífnu keye' Tyqg l%slÜ lS%vlhl= f,iska wjia:d ,eîu wvqhs' fï .ek fudk jf.a ye`.sulao ;sfhkafka@ Tyqg wjia:d wysñ jqKd' fujka fj,dj,a j,§ ìß`ola úÈhg Tn ÿla jqKq wjia:d ;sfhkjo @

Tõ' uu fn!oaO' ta ksid wd.ug wkqj uu bkakjd' tajd tlal ud;a iÖf.a ys; yokjd' ta jf.a fj,djg iÑ tlal l;d fkdlr bkak tl ;uhs lrkak mq¿jka fyd`ou foa' uu

ug l< yels Wmßu iydh Tyqg ,nd fokjd' wd.ug wkqj ys;ñka tk yeu foagu uqK fokjd' l%Svlfhla iu. újdyh Tnf.a wkd.;hg flfia n,mdhso lsh,d nhla ;sífí ke;ao @ keye' wms újdy fjkfldg Tyqg yßhg /lshdjlaj;a ;sífí keye' ta ldf,a uu l%slÜ .ek okafku keye' uu ta ksid wykjd fudloao ´flka fjkafka lsh,d;a' uu ta .ek ys;=fju keye' ckm%sh mjq,l ìß`ola úÈhg Tn fldfyduo mjq,a Ôú;h l<ukdlrKh lr .kafka @ iÖ ckm%sh fjkafka l%Svlfhla úÈhg th f.!rjdkaú; ckm%sh;ajhla f,iska uu olskjd' fldfydu;a wms idudkH úÈhg ysáhu m%Yak wvqhs' iÑ;% jeäfhkau leu;s fudkdgo @ .S; .dhkhg' ta jf.au mjqf,a wh iy hd¿fjd iu. isxÿjla lsh,d tfyu bkak yßu leu;shs' Tyqf.a m%sh;u lEu j¾. fudkjo @ wdiu ld,hla uu

ìÜreÜ' yeuodu 40 msgqjg

2018 wfma%,a l,dmh

22

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ foaYmd,k kßkdgl iy rfÜ wkd.;h

editor@helabima.today info@helabima.today oekaùï iy úuiSï y¾Il lkakka.r - 07711 y¾I isrsj¾Ok - 07958 pkaosl l=remamq - 07588 pdkaokS úl%udrÉÑ - 07803

506493 309011 698802 781088

úYajdiNx.h wjika jQfha bka w.ue;s rks,a úl%uisxy uy;dg ch w;a lr foñks' we;eï úg Tyq o wfmaCId fkdl< whqßka Tyq bka ch .;a njla fmfkkakg ;sìKs' úYajdiNx.h wrUhd iuia; udOH ;=< olakg ,enqfKa fjku kdglhls' m%Odk isria;, muKla fkdj mqj;am;aj, we;=,a msgq;a" úoHq;a udOHj, jeä ld,hl=;a iuia; iudc udOH c,d ;=<;a úYajdiNx.fha zfí%lsx ksõiaZ yefrkakg fjk;a fohla olakg fkd,eìKs'

fláfhka lsjfyd;a ck;d m%Yak ish,a, mfil,d rks,af.a úYajdiNx.h zzysÜZZ lr ;sìKs' fï t,efUkafka isxy, yskaÿ w¨;a wjqreoao nj lsisu foaYmd,{hl=g fkdjegysKs' fmd,a f.äh remsh,a 100 g .sh njla wm úYajdi lrk wdldrhg ;ju;a fkdokakd ue;s weue;Ska isák nj fmfka' iriú jid udihl=;a blau .sh njla úIhNdr weue;Skag o fkd±Ksks' bkaOk .dia;= yegg yefÜ jeä úh' t<j¨ ñ, o tf,ih' md;d,h ysi Tijd ñkS urd .kafka yßhg

Ñldf.da ys fukah' kS;sh iy iduh ms<sn| úYajdih Nx. jQ ck;dj fmd,sis jg,d l,flda,dy, lf<a jrla fojrla fkdfõh' tfy;a fï lsis fohla lsisfjl=g jf.aj. fkdùh' ieneúkau fuh w;sYh ÿlaÅ; ;;a;ajhlah' rfÜ ck;dj ckjdß 8 jeksod me;+ hymd,kh fuh fkdfõh' mj;sk rchla bj;a lsÍug ck;dj tod fm< .eiqfKa tlu wdKavqjl mCI foll kdhlhkaf.a foaYmd,k n, fmdrh olskakg fkdfõh'

Tjqyq kj rcfhka wfmaCId l< oE fndfydah' tfy;a ta wfmaCId l< fohska oyfhka tllaj;a ck;dj w;g m;ajQ njla fmfkkakg ke;' mdg mCI fNaohlska f;drj wm olsk foa wo uq¨ rgu kkak;a;dr jQ foaYmd,k n,fmdrhlg hgù ;sfnk njh' rgla md,kh flfrkafka wK mk;a f.fkkafka;a W;a;Í;r md¾,sfïka;=j ;=<;ah' tfy;a tjeks md¾,sfïka;= wo rfÜ ck;djg úys¨ imhk wdh;khla h' tajdg we;=,a úh hq;af;a 18 mekmq jeäysáhka h'

zz´x ±ka wdfh;a Wfò remsh,a 100 wdOdr fldaia tl wefokak mgka wrka'ZZ jdiq whshd tfyu lshoaÈ w¨;a.uhd fufyu lsõjd' zzTõ''' Tõ''' ´x uf.a lerï fndaâ flaia tl;a wdfh wÈkjd'ZZ zzuf.a mdiafmdaÜ flaia tl;a wÈhs o okafk kE'ZZ úuf,hd lsõjd' zz±ka n,ka .shdu flaia ke;af; ldgo@ZZ mSßia mmamd weyqjd' zzThdg b;ska Th uql=;a kEfk wxl,a' talfk wms Thdj wfma kdhlhd lf<a'ZZ f.ïnkams,hd lsõjd'

www.helabima.today

1948 hg;a úð;hkaf. ka uqojd .;a rg wo hï w.dOhlg jeà we;ao" Bg tod isg fuod f;la rg md,kh l< lsisÿ ue;s weue;Ska j.lsj hq;=h' fï úys¨j keje;aúh hq;=h' wju jYfhka rfÜ kS;sh iy iduh ksis f,i ia:dms; úh hq;=h' ck;d m%Yak flfia fj;;a tÈfkod ck;dj uqyqKmdk ffoksl .eg¨ foij;a rch wjOdkh fhduq l< hq;=h' tfia fkdjqKfyd;a rfÜ ck;dj kS;sh w;g f.k mdrg nisk Èkh jeä wE;l fkdjkq we;'

zzwka;sug ck;dj bÈßhg fy¨fjka huqZZ zz±ka w¨;ska *s,aï .y, jevla kE' wdfh .eyqj;a taluhsfk .ykak fjkafk'ZZ frdkacd l<lsÍfuka tfyu W;a;r ÿkakd' zz±ka fudflda wms lrkafk@ fïl;a mrdohs' wms l,siï we|ka mdfr hkafk fldfyduo@ZZ isßhd weyqjd' zzug kx m%Yakhla kE' ux w¢kafk froaaohs

wdKavqfjka hk YS%,ksm weue;s oywfÜ j.lSu uu Ndr.kakjd - ysgmq ckm;s uyskao

zz´l b;sx fkdokafk ljqo wxl,a'ZZ yefudau yskdfjkak .;a;d' zztal fkú isrdjgu wms ±ka fldfyduo Èhjkakdjg hkafk@ l,siï we|f.k' .ymq mohl=;a kE fnf¾ m¨jl=;a keyefk' fuhd,f. weu;sluq;a keyefk'ZZ nkaÿ,hd fndfydu ÿflka lsõjd' zzwksl ux ,nk mdr ncÜ tl;a yodf.k ysáfh'ZZ nkaÿ,hd wdfh;a lsõjd' zzTh jefâuhs wmsg fjkafk" neß fj,dj;a úiajdfi merÿKd kï wms'ZZ fld< fndaäfï flfkla tfyu lsõjd' zzwms Tlafldu tl fndaÜgqfjfk ufpda''' fj,djlg WU, m,afjkjd' wksla fj,djg wms m,a fjkjd' fïlg úi÷ula lshmxfld ufpda'ZZ úuf,hd lsõjd' Èhjkakdjg jf.au fof.d,af,d ´lg úi÷ula fydhkak jdo lrkak mgka .;a;d' zzWU, lEj kï fgdmsh" WU,u ld.ks,a,d' wmsj .dj .kafk ke;sj'ZZ rúhd lsõjd' zzTõ''' Tõ''' WU kx fgdms ld, mqreÿhs' f,dlalf. fgdmsh;a lEfj WUufka'ZZ úuf,hd lskaä yskdjla od,d tfyu lsõjd' zzwfka''' fï uf.a lg wjqiai.kafk ke;sj ysgmx' WU,;a yeu;siafiu lkafk idgfla ,Kqhs' f,dlalf. fgdmshsfk'ZZ rúhd u< mek,d W;a;r ÿkakd' zztfyu fkfjhs ufpda' fïlg fid¨Ika tlla §mxflda' wms ljqre;a tlhsfk b;sx'''ZZ nkaÿ,hd lsõjd' zztfykx fufyu lruq' wms yefudagu flduka l,siï" irï Èhjkakd f,dkavßfh ;shuq' WU,g l,siï ke;sj hkak fjk fj,djg wms t;kska l,siuia we|f.k we;=<g hkakï' wmsg l,siï ke;sj hkak fjk fj,djg WU, t;kska l,siï we|f.k we;=<g m,h,a,d'ZZ ljqfoda tfyu woyila ÿkakd' zzt,''' t, ufpda''' woyi tfyu lruq'ZZ yefudau tal ms<s.;a;d' zzt;fldg fldfyduo wms ñksiaiq <Õg hkafk'ZZ jdiq whshd weyqjd' zzt;fldg fof.d,af,du fy¨fjka huq'ZZ yefudau ta woyi ms<s.;a;d'

m;a;r msiaid

zzúYajdiNxf.a ;SrKd;aulhs' kj rchla msysgqjk ,l=Kq'ZZ Wfoa mdkaor f¾äfhda tfla m%jD;a;sj,g lshkjd weyqK .uka ug u;la jqfKa wxf.dv fndaäfï hd¿fjd ál' zzldf,lska ta me;af; hkak;a neß jqKd' wo yji hkak ´k ta me;af; .syska tkak'ZZ tfyu ys;, ux Wfokau T*sia tlg .shd' zzksõia ljf¾Ê tllg t<shg hkjd'''ZZ yji 3 g ux fndidg tfyu lshdf.k m;a;r lkaf;darefjka t<shg neiaid' wxf.dv fndaäu me;a;g ux hkfldg mrK hd¿fjd ál Tlafldu tlg fiÜ fj,d ysáhd' fld< fndaäfï whhs" ks,a fndaäfï whhs fof.d,af,du lEu lduf¾ tlg tl;= fj,d nrgu idlÉPdjla mj;ajñka bkakjd ug fmkqKd' udj ±lal .uka lÜáhu WKqiqñka ms<s.;a;d' zzwd''' jfrka jfrka uf,a''' WU ú;rhs wvqjg ysáfha'''ZZ jdiq whshd iqmqreÿ f,ka.;= lñka lsõjd' zzb;sx'' b;sx''' jdiq whshd' fudlo jqfKa@ ljqo Èkqï'ZZ ux weyqjd' zzwms Èkqï u,a,s'ZZ jdiq whshd fjko odk ;shß tflka lsõjd' zzTõ''' Tõ''' wms Èkqï''' ZZ f.ïnkams,h;a o;a ;siafolu fmkak, úß;a;ñka lsõjd' zzfldfyo nx WU, Èkqï' wms 122 lau .;a;fk''' flda b;sx flrejo@ZZ rúhd tfyu lshoaÈ fld< fndaäfï wEfhda lskaä yskdjla ±ïud' zztalkx we;a;' WU,f. Th uyd wd¾Ól úfYaI{hg .Kka tl;= lrkak;a neyefka'''ZZ fcdaka wxl,a tfyu lsõjd' zzfï''' fï''' ug wd¾Ófla W.kakkak tkak tmd' ux wd¾Ófla áhqIka udiag¾ flfkla okakj o@ZZ nkaÿ,hd" fcdaka wxl,ag W;a;r ÿkakd' zzwfmdhs Tõ''' talfk ta ldf, 2500 lska udihla mjq,lg Ôj;a fjkak mq¿jka lsh,'ZZ ljqfoda tfyu lshkjd weyqKd' nkaÿ,hd ta me;a; Trj, ne¨jd' zz±kq;a ux lshkafk tfyu ;uhs yf,da''' ta;a fï óähd Wka tal jroao,fk ßfmdaÜ lf<a' ux lsõfõ remsh,a 2500 lska fkfjhs" fvd,¾ 2500 lska lsh,hs' fï hlal= tal remsh,a lr,fk' fvd,¾ tfla .dK k.sk úÈhg ;j wjqreÿ .dKla .sh;a fvd,¾ 2500 lska Ôj;a fjkak mq¿jka'ZZ nkaÿ,hd ir, iólrKhla bÈßm;a l<d' úuf,hhs" f.ïnkams,hhs tl yçka tal wkqu; l<d' zzyß''' yß''' Th fcdalaiaj,ska jevla kE' Èhjkakd fcdalaia fudkjo ;sfhkafk@ZZ ux weyqjd' zzwymkafld uf,a'' Th frdkacdf.kau thd *s,aï tll=;a .eyeõjfk'ZZ r;a;rka u,a,s lsõjd'

nekshuhsfk'ZZ f.ïnkams,hd lsõjd' zzTõ''' Tõ''' WUg kx froao;a ke;sj ´k ;ekl h;Elsfka'ZZ w,ymafmreu f.dhshd tfyu lsõjd' úuf,h;a lskaä yskdjla ±ïud'

zzTõ'' b;sx ljqre;a okafk keyefk kdhlhd ljqo" ,Sv¾ ljqo lsh,d'ZZ mSßia mmamd T¿j jekqjd'

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

23

24

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

25

26

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

rks¨;a Èk,d uyskaoj;a Èkjmq úYañ; úYajdiNxf.a ,xldfõ foaYmd,kh wo jk úg rgg fyda ck;djg wjYH mßÈ fufyhjkjd fjkqfjg tlsfkldg ish n,h /l.ekSfï wruqKska fufyhùu u; rg kej; wrdðl ;;a;ajhg weo oeóug cd;sl foaYmd,kh fydnjk mlaI úmlaIj ish¿ fok lghq;= lrñka isák miqìul fuu igyk ;nñ' w.ue;sjrhd iu. ;jÿrg;a lghq;= l< fkdyels nj mjiñka YS% ,xld ksoyia mCIh m%uqL tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha uka;S%jre msßila ,smshlska ckdêm;sjrhd oekqj;a lf<a ud¾;= ui fojeks i;sfha wjika Èk lsysmfha§h' ta ckdêm;sjrhd ish cmka ixpdrh ksujd fmr,d ,xldjg meñKSfuka wk;=rejh' fujeks ,smshla Ndr ÿka msßi w;r by<ska kï lshfjkafka iqis,a" ohdisß" tia'ì" jeks whf.ah' fuu msßi lrkafka l=ulao hkak uyskao ffu;S%g ;shd rks,ag j;a f;areï .; fkdyelsj we;' ta úYajdiNx. fhdackdjla f.kú;a th ch .kafka flfiao hkak ;ju;a ,syd.; fkdyels kq,a fnda,hla ksidh' }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} fï w;r w.ue;s rks,a úl%uisxyg tfrys úYajdiNx. fhdackdj kej; lr<shg meñKqks' ta tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha yd taldnoaO úmlaI lKavdhfï uka;S%jre lsysm fofkl=f.a wjYH;dj wkqj h' w.ue;sjrhdg tfrys úYajdiNx. fhdackdjla f.k tkjg ysgmq ckdêm;sjrhdf.a t;rï leue;a;la ke;s ;rïh' ta

md¾,sfïka;=fõ mj;sk n, ;=,kh wkqj fï wjia:dfõ tjeks fhdackdjla bÈßm;a lr ch.ekSfï bv wju uÜgul mj;sk ksidh' md¾,sfïka;=fõ ixhq;sh .;a l, taldnoaO úmlaI ‌ lKavdhug isákafka md¾,sfïka;= uka;S%jreka 225 fokdf.ka 54 fofkl= muKs' YS% ,xld ksoyia mCIh m%uql tlai;a c k ; d k s o y i a ika O dkhg ysñ uka;S% OQr ixLHdj 42 ls' ta wkqj tlai;a cd;sl mCIh m%uql tlai;a cd;sl fmruqKg uka;S% OQr 106 we;' fï wkqj n,k úg taldnoaO úmCIh iy YS% ,xld ksoyia mlaIh m%uqL tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkh hk lKavdhï j, ish¿ uka;S%jre úYajdiNx. fhdackdjg mCIj ckaoh m%ldY l< o th tlai;a cd;sl mCIh m%uql tlai;a cd;sl fmruqfKa uka;S% ixLHdj blaujd hdug m%udKj;a ke;' fï wkqj fuu lKavdhï fol yereKq l, ;j;a uka;S%jre 25 fofkl= fou< cd;sl ikaOdkh yd ck;d úuqla;s fmruqK we;=¿ mlaI ksfhdackh lrñka isá;s' tfiakï úYajdiNx. fhdackdfjka ch.ekSu myiq fkdjk nj w;aoelSfuka okakd uyskao" w.ue;sg tfrys úiajdiNx. fhdackdjg t;rï leue;a;la fkdoelaùug fya;= úh

yelsh' ta oekg wdKavqfõ weu;sOqr ork tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha uka;S%jreka w j i k a wjia:dfõ

l = u k ia:djrhla .kq we;s o hkak wúksYaÑ;h' ta w.ue;sg tfrys ckaoh Ndú;d lr tjeks wfhl=g ;jÿrg;a wdKavqj ;=< isáh yels o hk .eg¨j yd ne`§ mj;sk neúks' ta wkqj ÿñkao Èidkdhl" úchuqKs fidhsid" uyskao iurisxy we;=¿ uka;S%jre msßila w.ue;sg tfrys úYajdiNx. fhdackdjg úreoaOj Pkaoh ,nd§ug fï jk úg;a ;SrKh lr we;' ta wkqj n,k l, o w.ue;sg tfrys úYajdiNx. fhdackdfõ § tu fhdackdj f.k tk lKavdhu o fï jk úg fn§ulg ,la fjñka isá;s' tjka miqìula uOHhfha úYajdiNx.

fhdackdj o taldnoaO úmlaIh m%uqL tlai;a cd;sl mCIhg tfrys lKavdhfï úYajdihNx. ù we;s nj ;yjqre lsÍfï fhdackdjla fyj;a taldnoaO úmCIfha f., Tjqka úiskau iso.ekSula jeks úh yelsh' w.ue;sg tfrys úYajdiNx. fhdackdjla f.k tau m%dfhda. sl fkdjk nj by; lreKq wkqj meyeÈ,s lr .; yelsh' ta ksidu úh hq;=h ud¾;= 20 mej;s taldnoaO úmlaI uka;S% lKavdhfï /iaùfï § fuu ú Y a j d i N x . fhdackdj f.k tafï ld,h fuh fkdjk njg u; .egqula ksrudKh jqfha' tys§ ksu,a ,xid iy m%ikak rK;=x. hk taldnoaO úmCI lKavdhfï le`ojqïldrjrhd meyeÈ,sju m%ldY lr ;snqfKa fï wjia:dfõ w.ue;sg tfrys úYajdiNx. fhdackdj fkdf.k wd hq;= njg È.ska È.gu ;¾l lrkakg we;af;a" we;af;kau w.ue;sjrhdf.a wfmaCIdj úh hq;af;a fï wjia:dfõ tu fhdackdj f.k tau úh hq;= njh' ta wod< fhdackdj f.k tau u.ska md¾,sfïka;= ixhq;sh wkqj ;ukag kej; ia:djr ùu th fuj,ula úh yels njg úYajdi lrk ksid úh hq;=h' fï wkqj m<d;a md,k ue;sjrKfha m%;sM,h iu. rg ;=< fukau mCIh ;=,ska u;= jQ úúO .eg¿ fuu úYajdiNx. fhdackdj msákau ;nd fidaod yeÍug rks,a úl%uisxyg ,efnk uy`.= wjia:djla ksidh'

}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} fujka miqìula uOHfha tlai;a cd;sl mCIfha m%;sixúOdk lghq;= läkï lsÍug lghq;= lrñka isá;s' ta mCI yd mdlaIslhka ;=,ska u;= jQ y`v wkqj nj fmkajd foñks' fï ms<snoj zfy<ìuZ fuu w¾nqoh ks¾udKh jQ ;eka yd ks¾udKh l< ;eke;a;ka fidhd mq¾K .fõIKhl ksr; úh' tys§ meyeÈ,s f;dr;=re wkdjrKh jqfha fuu w¾nqoh;a tlai;a cd;sl mCIfha úúO wjia:dj, we;s jk w¾nqo yd iudk w¾nqohla njh' wfmalaId wruqKq .Kkdjla tljr bgqlr .ekSu fjkqfjka ks¾udKh l< w¾nqohla njg f;dr;=re tu .fõIKfha § lk jelsKs' m<d;a md,k ue;sjrKfha § fmdfydÜgqj ,o ch rfÜ nyq;r cku;hla f,i yqjd olajñka rdcmlaI ys;jd§ka rg mqrd f.khñka ;snq m%pdrd;aul jevigyka ud,dj wxYl 180 lska kej; wdmiaig yerùug tlai;a cd;sl mlaIfha fuu wNHka;r w¾nqo .eg¨j úiska jid .kq ,eìKs' fuu ,shqïlre fuu ;Srh u.ska wjia:d lSmhl§u fmkajd ÿka mßÈ ,xldfõ udOH úiska ;¿ ur ur iqmamq lrkqfha foaYmd,lhska úiska imd ym lr úislrk uia lgqh' fujr tlai;a cd;sl mlaIfha w¾nqoh o tjekakls' tksid ck;d u;h úYaf,aIKh lsÍug ;snq wk.s wjia:dj kej; wysñ lr .;af;ah' fï wkqj wfma%,a 04 Èk md¾,sfïka;=fõ § w.ue;sg tfrys úYajdiNx. fhdackdj ms<sno újdoh

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

fujka miqìula uOHfha miq. shod foaYmd,k w¾nqo /ila ks¾udKh lrñka yd rg wrdðl lrñka o ;j iuyfrl=g foaYmd,k .ukauf`.a kej;Sfï ;s; iksgqyka lrñka wjika jQ m<d;a md,k ue;sjrKfha m%;sM, u; ta ta m<d;a md,k wdh;k j, n,h msysgqùfï lghq;= ud¾;= ui 20 fjks Èk wdrïN ù f.jqKq foi;sh mqrdu isÿ flßK' tys§ nyq;r n,h ysñ lr.;a mlaI lKavdhï j,g md,k n,h .s,sfyñka fjk;a mlaI lKvdhï n,h msysgqjk wdldrh oel.ekSug yels úh' ta wkqj fujr m<d;a md,k ue;sjrKfha oeä l;dnyg ,la jQ uyr.u k.r iNdfõ n,h uyr.u fkdjk l=,shdmsáh nv,a.u mÈxÑ msßila iajdêk lKavdhulska bÈßm;aj ch.ekSu furg ish¿ foaYmd,k lKavdhï jf.au ue;sjrK kS;shg t,a, l< oejeka; wNsfhda.hla úh' tf,i ch.;a iajdêk lKavdhu fldgia follg fjku Èjqreï §u bl=;a 23 Èk isÿ jqfKa lKavdhula uyskao rdcmlaI ysgmq ckdêm;sjrhd bÈßmsg Èjqreï fooa§ ;j;a lKavdhula tlai;a cd;sl mlaIfha uq,ia:dkh jk isßfld; § Èjqreï §u úfYaI;ajhls' wk;=rej uyr.u k.rdêm;s f,i iajdêk lKavdhfï kdhlhd Èjqreï §u 23 Èk uyr.u k.r iNdfõ§ isÿúK' fuu wjia:djg uyck tlai;a fmruqfKa kdhl taldnoaO úmlaI lKavdhfï md,sfïka;= uka;S% lKavdhï kdhl ÈfkaIa .=Kj¾Ok" cd;sl ksoyia fmruqfKa kdhl fukau taldnoaO úmlaI uka;S% úu,a úrjxY" uyr.u ysgmq k.rdêm;sks ldka;s fldäldr jf.au niakdysr m<d;a iNd uka;S% Wmd,s fldäldr we;=¿ msßila tlaj isáhy' fuys§ kej;;a ÈfkaIa - fldäldr .egqu W;aikak jk njla fmkakqï lrñka oeä u;jdo mej;=ks' uyr.u n,h fmdfydÜgqjg .s,syqfka Tjqka fofokdf.a .egqu fya;=fjka nj tÈk fmrjre 9'30 isg rd;S% 9'30 olajd mqrd meh 12 lg wdikak ld,hla mqrd meje;aùug ;SrKh lf<a mlaI kdhlhskaf.a /iaùfï§h' fuu mlaI kdhl /iaùu l:dkdhljrhdf.a m%Odk;ajfhka mej;s w;r Bg YS% ,xld ksoyia mlaIh fjkqfjka uyskao iurisxy" taldnoaO úmlaIh fjkqfjka ÈfkaIa .=Kj¾Ok" ck;d úuqla;s fmruqK fjkqfjka úð; fyar;a we;=¿ mlaI ksfhdað;hska tlaj isáhy' tys§ úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o újdoh ms<sn`o Èk kshu lr.ekSu ms<sn`o idlÉcd úh' tys§ taldnoaO úmlaIfha ÈfkaIa .=Kj¾Ok fuu újdoh l,aoeóug .;a W;aidyh jH¾: jqfKa tlai;a cd;sl mlaIfha ksfhdað;hd jQ iNdkdhl ,laIauka lsßwe,a, uy;d Bg úreoaO fjñka úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o újdoh läkñka meje;aùug rch iqodkï njg ;¾l lsÍu;a iu.h' fï ksid tys§ ÈfkaIa .=Kj¾Okg ;rula miq neiSug isÿùu;a iu. tlS újdoh i`oyd Èk kshu úh' ta wkqj fuu újdofhka wk;=rej rd;S% 9'30 meje;afjk ckao úuiSu b;du ;SrKd;aul jkq we;' ta fuhska ljrl= Èkqj;a merÿk;a ydksh YS% ,xld ksoyia mlaIh m%uql tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkhguh' ta úYajdiNx. fhdackdj tlanoaO úmlaI lKavdhu ch.kafka hehs Wml,amkh l<fyd;a wk;=rej md¾,sfïka;=fõ nyq;rh fmkaùug wjia:dj ysñ jk w;r ta nyq;rh fmkajk lKavdhug w.ue;sjrhd kï lsÍug;a l;dkdhljrhd m;a lr.ekSug;a wjia:dj ysñfõ' tfia jqjfyd;a B<Õ ì,a, njg taldnoaO úmlaIh ksh; jYfhka ckdêm;sg

27

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

/fldaâ msg /fldaâ tfrys fodaIdNsfhda.hla f.k taug lghq;= lrkq we;' tfia jqjfyd;a kej; rg foaYmd,k w¾nqohla yuqfõ wrdðl;ajh lrd .uka lrñka oeä wd¾:sl wjmd;hla olajd Èj hkq we;' fuu úYajdiNx. fhdackdfjka tlai;a cd;sl mlaIh m%uql tlai;a cd;sl fmruqK ksfhdackh lrk wdKavq mlaIh ch.;fyd;a ;ks wdKavq n,hla i`oyd tlai;a cd;sl mlaIh lghq;= lsÍu je<laúh fkdyels jkq we;' tys§ tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha ie,lsh hq;= msßilg ish ;k;=re wysñ jkjd muKla fkdj Tjqyq iodld,sl foaYmd,k wkd:hka njg m;ajkq ksh;h' ta tu lKavdhug bÈß ue;sjrKhg bÈßm;a ùu i`oyd kdufhdackd ,nd.ekSfï .eg¿ fya;=fjks' fï ksid oekg YS% ,xld ksoyia mlaIfha iy tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha m%Odk ;k;=re Wiq,k wkd.;fha § uyskao m%uql fmdfydÜgq mlaIhg hd fkdyels YS% ,xld ksoyia mlaIlfha uy f,alï ÿñkao Èidkdhl" uyskao iurisxy" úð;uqks fidhsid jeks 18 fofkl= ´kEu fudfyd;l tlai;a cd;sl mlaIhg iyh §ug bÈßm;aj isá' fuu ;;ajh ksidu úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o ckao úuiSfï § w.ue;sjrhdf.a ch ;yjqre jk njg tlai;a cd;sl

mlaIh ;=< oeä úYajdihla mj;Shs' ta flfia fj;;a fujr isxy, wjqreÿ Wodj iurkak ,xldjdiS ck;djg isÿjkafka oeä foaYmd,k n, fmr<shla iu.ska nj b;du meyeÈ,sh' ta i`oyd b;du ;SrKd;aul fuu úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o ckao úuisuh' ljqre Èkqj;a Tjqka n,h ;yjqre lr.ekSu i`oyd foaYmd,kfha fukau md¾,sfïka;=j ;=,;a rdcH hdka;%Kh ;=,;a oejeka; fjkila isÿlrk nj kï b;du meyeÈ,sh' fï w;r úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o ckao úuiSfï § th ch.%yKh lrùu fjkqfjka úúO uÜgñka ryia ie,iqï ls%hd;aul fjñka mj;sk nj oek.kakg we;' fuys§ oeä f,i úYajdiNx. fhdackdj Èkùug W;aiql fjñka isákafka wkd.; foaYmd,k .ukau. ia:djr lKavdhu njg foaYmd,k wdrxÑ ud¾. fmkajd fohs' ta w;r iqis,a fma%ïchka;a" úfÊodi rdcmlaI fukau w;=r,sfha r;k ysñhka úYd, jev fldgila lrñka isá' fuu lsysm fokd w;r b;d ryis.; idlÉcdjla bl=;a 25 Èk r;k ysñhka jevisák fnd/,a, ioyï wdY%ufha § mej;s njg jd¾;d m,úh' }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

mdlaIslhska oeä f,i lshd isá' k.rdêm;s jevNdr .ekSfï wjia:dj tlaj isá úu,a úrjxY uq,skau ke.sg .sh w;r wk;=rej ÈfkaIa .=Kj¾Ok o kslau .sfha tys§ ;ukag ksis ms<s. ekSula fkd,eîu ksid njg Tjqkaf.a mdlaIsl wdOdrlrejka ;eka ;ekaj, mejiqKq weiqks' ta w;r jevNdr. ekSu wjika jk ;=re isá fldäldr hqjf<ka lsisjl=g l;djla fkd§u ms,sn`oj oeä u;fíod;aul ;;ajhla we;s úh' th ;j;a W.% jQfha ksYdka; úu,pkaø ia;=;s l;dj lsÍu;a tys§ fuu foaYmd,k kdhlhska ms<sn`o lsisÿ i`oykla fkdlsÍu ksidh' ta wkqj ÈfkaIa - fldäldr .eg¨j uyskao rdcmlaIf.a oeä fodaIo¾Ykhg mjd ,la jQ nj jd¾;d úh' ta uyr.ug fujka ;;ajhla we;s fjkak fldäldrf.a .eg¿ u;= jQ njg l< ;rjgqjla fya;=fjks' fuu .eg¨j ;jÿrg;a mej;=kfyd;a bÈß ue;sjrKj, § mjd uyr.u n,h Tjqka fomd¾Yjfhkau .s,syS hdfï wjodkula mj;sk njg mCI ls%hdldÍka fï jk úg;a mlaI kdhlhskag wk;=re w`.jd wjikah' fï w;r rdcmlaIjrekaf.a n,fldgqj jk yïnkaf;dg Èia;s%lalfha ish¿ m<d;a md,k

wdh;k j, n,h ysñlr .kq ,enqfõ fmdfydÜgqj úisks' fuys§ ;x.,a, k.r iNdj ms<sn`oj foaYmd,k fCIa;%fha oeä wjOdkh fhduq ù ;snqKs' ta uyskao rdcmlaI uy;df.a ld,agka ksji msysàu;a" ld,agka ksji bÈßmsgu ;x.,a, k.r iNdj msysàu;a fujr ue;sjrK m%;sM,h wkqj fmdfydÜgqj uka;S% wdik 07 la yd tlai;a cd;sl mlaIh uka;S% wdik 07" YS% ,xld ksoyia mlaIh iy ck;d úuqla;s fmruqK uka;S% wdik fol ne.ska Èkd isá neúka lsisu md¾Yjhlg ;ksj n,h msysgqùug fkdyels ;;ajhla hgf;a mej;Suh' tjka miqìula hgf;a ud¾;= ui 26 Èk k.r iNdj /iajqfha k.rdêm;sjrfhl= f;dard .ekSugh' tys§ fmdfydÜgqfjka y tlai;a cd;sl mlaIfhka fofofkl= bÈßm;a ùu ksid mej;s ckao úuiSfï § fofokdu iu ckao ixLHdjla ,nd. ekSu;a ck;d úuqla;s fmruqK;a" YS% ,xld ksoyia mlaIfha uka;S%jreka Pkaoh §fuka je<lS isàu;a ksid fuu ;;ajh we;s úh' wk;=rej l=im;a weo k.rdêm;sjrhd f;dard.ekSug ;Skaÿ úh' tys§ tlai;a cd;sl mlaIfha ;x.,a, m%Odk ixúOdhl rdcH wud;H‍ È,sma fjowdrÉÑ uy;df.a mq;a rúÿ fjowdrÉÑ uy;d l=im;a we§fuka chf.k k.rdêm;s Oqrhg m;a jQ w;r ksfhdacH k.rdêm;s m;alr .kSug o tf,iu l=im;a we§fuka tys ch o tlai;a cd;sl mlaIh ysñlr .ekSu;a iu. ksfhdach k.rdêm;s Oqrh;a tlai;a cd;sl mlaIhg ysñ ùu;a ,xld foaYmd,kfha oeä l;d nyla we;s ùug fya;= ù ;snqKs' }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} tf,i m<d;a md,k wdh;k j, n, fmr<s fjoa§ tlai;a cd;sl mlaIfha rks,a ys;jd§ka fmr<s lrñka isá' rks,a ys;jd§ Tyqf.a fm!oa.,sl iyldr f,i lghq;= lrñka isá iqo;a pkaøfialr Tyq oerE tlai;a cd;sl mlaIfha ikaksfõok n,ldfhka b,a,d wiaùfï ,smsh mlaI kdhl rks,a úl%uisxy uy;d fj; fhduqlr ;snqKs' tys§ Tyq ish b,a,d wiaùfï ,smsfhka fmkajd § we;af;a miq.sh ld,h mqrd ;ukag jevla lsÍug wjia:dj fkdÿka njh' mlaIfhka ta i`oyd iyhla fkd,enqKq njo Tyq mjid we;' we;af;kau fuh tlai;a cd;sl mlaIh ;=< u;=fjñka mj;sk rks,a ys;jd§kag tfrys jHdmdrfha m%;sM,hla úh yels njg mlaIh ;=< u; m,fjñka we;s miqìul mlaIfha m%;sixúOdk lghq;= läkï lrkakehs jk n,mEu Èfkka Èk jeä fjñka mj;S' }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} fujka miqìul rchg t,a,jk ck;d n,mEu o b;d iS.%fhka by< hñka mj;S' ta ck;d .eg¿j,g iDcq ;Skaÿ ;SrK fkd.ekSu fya;=fjks' j;auka wdKavqj n,hg m;aù b;du flá ld,hla ;=< ;Skaÿ .ekSfï § fukau .kakd ;Skaÿ ls%hd;aul lsÍfï § olajk WodiSk nj ksidu wdKavqjg tfrys ck;d úfrdaOh jeä jkakg mgka .;af;a ta wdKavqfõ WodiSk nj taldnoaO lKavdhu ish foaYmd,k fuj,ula fia fhdod.ekSu fya;=fjks' fuys§ lDIs ridhk ms<sn`o wdKavqfõ foìä ms<sfj; r;k ysñhka lru;

uelaia udOH cd,fha ysgmq m%jD;a;s wOHlaIl yd m%ùK udOHfõ§

ir;a pkaøisß 36 msgqjg

2018 wfma%,a l,dmh

28

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

wmj;a ù jod< fn,a,kaú, rcuyd úydrdêm;s uydpd¾h fn,a,kaú, úu,r;k kdysñmdKkaf.a fidfydhqre ,kavkfha fjfik ´' à' fmf¾rd uy;d ish fidfydhqre úu,r;k kdysñmdKka we;=¨ fidhqre le, ms<n s |j ;u w;a±lSï g fy<s l< yeá'''

úu,r;k yduqÿrefjda uyK fjkak l,ska .fï fld,af,d;a tlal fyd|g ls%lÜ .eyqjd'

ms;slrKhg Wkajykafia yß oCIhs'

s h I a fY

ú

ta fYdalckl mqj; ±k.kak ,enqfKa fmnrjdß ;=kajeksod ysñÈß mdkaor" úu,r;k yduqÿrefjd wmj;ajQ odu' yels blauKska ,xldjg f.dia wdodyk lghq;= we;=¿ wfkl=;a mqKH lghq;=j,g iyNd.s ù wdmiq meñKshdg miq" ;ju;a Wkajykafia we;a;gu wmj;a jQjd o lshd ys; yod.kak yelshdjla ke;' fuh kï isyskhla úh hq;=h" hkak fkdfhla úg isf;hs' tfy;a ,xldfõ § tl;= lr.;a mqj;am;a" ,smsf,aLk f.dkak olsk úg th isyskhla fkdjk nj jegfya'

úia;r;a" mjqf,a úia;r;a meúÈ jQ wdldrh;a wd§ fndfyda fokd fkdokakd lreKq ì|la i|yka lsÍu ldf,daÑ; hhs is;ñ' wfma mjqf,a fld,af,d yhhs' nd,u u,a,S yer b;sß miafokdu bmÿfka nKavdr.u" ùod.u wïudf.a uyf.or' l=vd ldf,ah wms yeÿfKa jevqfKa ùod.u .fï' we<fod< .,d nisk jeõ wuqKq

f.dhï lmk ldf,g rxpq .eys,d fjf,a irex.,a weßhd' f.dhï lmk lghq;=j,g;a wms iyNd.s jqKd' l=Uqre jmqrk ld,hg j;a; my< msÜgkshg tl;= fj,d ls%lÜ fi,a,ï l<d' úu,r;k yduqÿrefjd;a uyK fjkak l,ska .fï

mjqf,u fld,af,d yhhs u,a,s,d fokafkla uyK jqKd

wdodykh olajd;a" Bg miqj;a fï yÈis wk;=r .ek;a Wkajykafia .ek;a úia;r mqj;am;aj,;a wfkl=;a udOHj,;a iúia;rd;aulj m<jQjd' tfyhska Wkajykafia f.a jeäuy,a fidfydhqfrl= jYfhka" Wkajykafiaf.a <ud ld,h .ek

msysá iqkaor mßirhla' neÆ neÆ w; l=Uqre hdhj,a" rn¾ j;= nvjeá yßu ,iaikhs' ta ld,fha wms wi, le,Ejg jeÈ,d udox" lsß,a," fldrly wd§ le,E m,;=re ldmq iqkaor <ud ld,hla wmg ;snqKd'

fld,af,d;a" wms;a tlal ls%lÜ fi,a,ï flrejd' È.g .shd kï fyd| ms;slrefjla fjkak ;snqKd' yßu olaIhs'

wmsg ;sfhkafka mD;=.Sis kï' ;d;a;d ´u;a;f.a fmda,a fmf¾rd' wïud nq;ais,skd o is,ajd' ta;a ;d;a;d mej; tkafka fyd| isxy, mjq,lska' wïud;a tfyuhs' wms yh fokdg;a ;sfhkafka bx.S%is kï' uu mjqf,a fofjkshd' áhqv¾' ;=kajekshd y¾nÜ fmf¾rd ^±kg fn,a,kaú, rdcuyd úydrdêm;s fn,a,kaú, Oïur;k ysñ&" y;r jekshd .s,anÜ fmf¾rd' ta lshkafka wmj;a ù jod< úu,r;k ysñ' mjqf,a ifydaorhkau yh fofkla' ta ld,fha wfma ;d;a;d rdcldÍ lf<a úÿ,sn, uKav,fha m%Odk ,smslrefjla úÈyg' ;d;a;d yeuodu nKavdr.u isg rdcldßhg fld<U wdjd' tfyka

f,dl= mähla ,enqfKa kE' wïud /lshdjla lf<a kE' wms miafokdu /ln,d .kakjd yer wïudg riaidjla lrkak ;ï ksoyila ;snqfKa kE' wms mqxÑ ldf,a ;rula oÕhs' fld¨lug rKavqlr .kakjd' .=áneg yqjudre lr .kakjd' .y nek .kakjd' jvd;au oÕldr .s,anÜ u,a,S' nKavdr.u wmsg fyd| l=Uqre ;snqKd' t<j¿ fldgq ;snqKd' wfma f.org lsisu ojil t<j¿" yd,a" fmd,a wdÈh lfvka .;af;a keye' yrla lSm fofkla ysáhd' îug we;s ;rï lsß ;snqKd' lEïîï j,ska lsisu wvqjla ;snqfKa keye' ta fiaru od,d ;d;a;hs wïuhs ;d;a;df.a .ug tkak ;SrKh lf<a fyd| biaflda, j,g hj,d wmsg fyd| wOHdmkhla

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

29

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

,ndfokak' ta 1947 uq,a Nd.fha tfia fn,a,kaú,g weú;a á l,la hk fldg mjqf,a ;=kajekshd jQ y¾nÜ u,a,S fn,a,kaú, Oïur;k kñka uyK jqKd' ta jk úg Wkajykafiaf.a jhi wjqreÿ fod<yhs' .=re yduqÿrefjd

kslfma úchrdc úoHd,hg" uyr.u .=re úÿy,g wkqnoaO mdi,g iy ms<shkao, uOH uyd úoHd,hg' meúÈ fj,d Oïur;k yduqÿrefjd;a" úu,r;k yduqÿrefjd;a uQ,sl wOHdmkh yodrkak .sfha fud,a,sf.

úu,r;k yduqÿrejkaf.a .sys ku .s,anÜ fmf¾rd jqfKa fidaur;k kdhl yduqÿrefjd' wfma ;d;a;df.a nd, fidfydhqrd' Oïur;k yduqÿrefjd uyK ù ál l,la hkfldg ;d;a;d ke;s jqKd' ;d;a;d ñh .shdg miq .s,anÜ u,a,Sj;a uyK lr .ekSfï fhdackdj bÈßm;a lf<a fidaur;k kdhl yduqÿrefjdhs' Wkajykafiaf.a b,a,Sug wfma wïudf.a leue;a; ,enqKd' ta wkqj ;uhs 1956 wjqreoafoa fmnrjdß 28 jeksod .s,anÜ u,a,S fn,a,kaú, úu,r;k kñka meúÈ Ôú;hg we;=,;a jqfKa' t;fldg úu,r;k yduqÿrejkaf.a jhi wjqreÿ oy;=khs' Oïur;k yduqÿrefjd uyK fj,d wjqreÿ ;=klg miafia ;uhs úu,r;k yduqÿrefjd meúÈ Ôú;hg we;=<;a jqfKa' fï fofokdf.au .=re yduqÿrefjd tjlg fn,a,kaú, rdcuyd úydrdêm;s' úu,r;k yduqÿrefjd Ôú;fha § mdi,a ;=klg

.sys .shd'

dv msßfjkg' B<Õg fofokdu úoHd,xldr msßfjkg we;=,;a jqKd' ta msßfjfka § fldgfyafka m%{dls;a;s" hlalvqfõ m%{drdu" lsßj;a;=vqfõ m%{didr jf.a úh;a kdhl yduqÿrejreka hgf;a wOHdmkh yodrkak fï fofokdgu wjia:dj Wod jqKd' Oïur;k yduqÿrefjd le,Ksh úYajúoHd,hg we;=,;a fj,d wjqreÿ ;=klg miafi ;uhs úu,r;k yduqÿrefjd tu úYajúoHd,hg we;=,;a jqfKa' ug u;l yeáhg úur;ak yduqÿrefjd úYajúoHd,hg we;=,;a jqfKa 1962 wjqreoafoa' úYajúoHd, wOHdmkh yodr,d wjidk lr,d úu,r;k yduqÿrefjd mems,shdk iqfka;%dfoaú msßfjfka .=rejrfhla úÈyg jev l<d' ta 1965 j¾Ifha §' Bg miq Wkajykafia 1967 wjqreoafoa ,kavka fn!oaO úydrfha wd.ñl lghq;=j,g iïnkaO fjkak tx.,ka;hg .shd'

mjqf,a PdhdrEmh ( bÈß fm< jfï isg fn,a,kaú, kdhl ysñmdfKda" ´'à' fmf¾rd uy;d ^áhqv¾& T,sj¾ iy j;auka úydrdêm;s fn,a,kaú, Oïur;k kdysñmdfKda ^.sys ku y¾nÜ&

ta jk úg Wkajykafiaf.a jhi wjqreÿ úismylg jeä kE' kej; ,xldjg weú;a 1970 wjqreoafoa § YS% chj¾Okmqr úYajúoHd,hg we;=,;a fj,d md,s ms<sn| f.!rj Wmdêhla yeoErejd' tu Wmdêh wjidk lr,d kej;;a Wkajykafia tx.,ka;hg .syska ,ekaleiag¾ úYajúoHd,hg we;=<;a fj,d wdpd¾h Wmdêh ,nd.;a;d' Bg miafi Wkajykafia ,xldjg weú;a lÓldpd¾hjrfhl= úÈyg YS% chj¾Okmqr úYajúoHd,fha fiajhg tl;= jqfKa' 1997 wjqreoafoa § Wkajykafiag tu úYajúoHd,fha u uydpd¾h moúhla msßkeuqKd' wjqreÿ úiaila fiajh lr,d 2004 wjqreoafoa .=re fiajfhka úY%du .;a;d' Bg miq YS% chj¾Okmqr úYajúoHd,fha l=,m;s ;k;=rg úur;k yduqÿrejka m;a flreKd' Wkajykafia wmj;a jk;=reu tu l=,m;s ;k;=r ±rejd'

úu,r;k kdysñmdKkaf.a mshd fmda,a fmf¾rd uy;d

O¾u Ydia;%{dkfhka" iS,fhka iy fndai;a .=Kfhka w.;ekam;a jQ fn,a,kaú, úu,r;k ysñhka ye¢kaùug YS% chj¾Okmqr úYajúoHd,fha l=,m;s" uydpd¾h" úydrdêldÍ iy wkqkdhl jeks moú fndfydah' tfy;a ta lsisjla wjeis ke;' zzwfma úu,r;k yduqÿrefjdZZ hehs ye¢kaùu m%udKj;a hehs ug

yeÕ=fKa fn,a,kaú, m%foaYjdiSka Wkajykafiaf.a .=K j¾Kkd lrk whqre weiqK úgh' fn,a,kaú, rdcuyd úydria:dk N+ñh ;=< fukau ta wjg m%foaY mqrd m%isoaO lr ;snQ Wkajykafiaf.a .=K id.rfhka ì÷jla f;aud lr.;a fmdaiag¾ iy nek¾ ÿgq úgh' i;shla mqrdu Wkajykafiaf.a YS% foayhg mQfcdamydr ±laùu i|yd fn,a,kaú, rdcuyd úydria:dkhg foaY foaYdka;rj, isg meñKs fn!oaO wfn!oaO uy fikÕla ÿgq úgh' úu,r;k ysñhkaf.a YS% foayh jvïujdf.k fn,a,ú, rdcuyd úydria:dkfha isg chj¾Okmqr iriú ìug hk fmryr;a iu. ck .Õla .e¨fõ úu,r;k ysñfhda furg muKla fkdj fn!oaO f,dalh mqrd W.;a" nqoaêu;a nqoaO mq;%fhla jQ ksidh' úu,r;k ysñhkaf.a wmj;aùu fn,a,kaú, .ïokõjg muKla fkdj isxy, fn!oaOhdg fukau nqoaO Ydikhg isÿjQ mdvqjls' ñhka l=udr we;a megjdf.a odx.,hg isÿjQ úm;la muKla fkdj rg" cd;sfha wjikdjg isÿjQ úm;ls' ñhka l=udrhdf.a fn,a,kaú, úu,r;k

odx.,hg ysñhkaf.a

isref¾ .efgkakg we;' ta .eàu uq¿ rgu ii, lsÍula nj we;a meáhd ±kf.k isáhd kï W! fldfy;au fkd.efgkq we;' tfy;a ±ka ta l;dj,ska M,la ke;' fkdúh hq;= foa isÿù yudrh' tfy;a fï úm; ;=< iudchg .;hq;= .=reyrelï fndfydah' fld;rï yS,E if;la jqjo W!f.a ;sßika .;s biau;= jk wjia:d ;sfí' tfyhska ;sßika i;=ka iu. ydolï mj;ajk úg w;sYh mßiaiï úh hq;= nj fkdlsjukdh' mqxÑ ldf, b|,d úu,r;k yduqÿrefjd wOHdmk lghq;=j,§ yßu olaIhs' ta olaI;djhka Wkajykafia yßu.g fhÿjd' flfia jqjo by; i|yka l< úia;rj,g jvd uf.a u;lfha jvd;a /£ mj;skafka wfma wïudf.a uyf.or j;af;a .fï fld,a,ka tl;= lrf.k ls%lÜ .eiQ .s,anÜ u,a,Sh' tu uyf.or ìu fmr<df.k fi,a,ug .=áneg yqjudre lr .;a u,a,Sh' f.dhï lmk ld,hg rxpq .eys,d wms;a tlal fjf,a irex.,a weßh u,a,Sh' fjf,a bmke,af,a ÿj,d mek,d fod<g mek,d msßisÿ j;=frka kd,d udox" ysUqgq" fldrly" lsß,a, wd§ le,E m,;=re ld,d tlg fi,a,ï l< .s,anÜ u,a,Sh'

30

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

WoHdk ms<sn`o w;S;h tfia fj;aÈ wo wm Tn iu. mh ;shkafka my;rg f;;a l,dmSh fidnd oyu wmqrejg ú`o.; yels iS;djl WoaNs; WoHdkh fj;h' fld<Ug wdikafha msysgd we;s fuu fidÿre ìug fld<U isg tl=;a wvmehlska muK <`.d úh yelsh' fld<U wúiaidfõ,a, ud¾. fha meñK l¿w.a., uxikaêfhka ol=Kg yeÍ ls'ó 12 .uka lr fyda mqjlamsáh ÿïßh ia:dkfhka ol=Kg yeÍ ls' ó' 3 muK .sh l, iS;djl WoaNs; WoHdkhg m%fõY úh yelsh' i;sfha ´kEu Èkl wod, m%fõY m;%h ,nd.ekSfuka miqj fm'j 7'30 isg m'j 5'00 olajd foaYsh fukau úfoaYSh ixpdrlhkag o iS;djl WoaNs; WoHdkfha fid`ÿre wisßh ;=< ieß ieÍfï whs;sh ,nd.; yelsh' úi,a rn¾ j.djlska yd f;a j.djla jglr.;a fuu ìu mkakd.=, ckjiu j;=hdhg wh;aj ;snQ nj lshefõ' fuu bvu rchg mjrdf.k WoaNs; WoHdkhla bÈlsÍu wrUkq ,nkafk 2008 jif¾§h' iS;djl rdcOdksfha fuu WoaNs; WoHdkh bÈjQ neúka th iS;djl WoaNs; WoHdkh f,i kï lrk ,§'

iS;djl rdcOdksfha fid`ÿre wisßh ,dxlSh ixialD;shg u,aj;a;la tl;= jkafk 19 jk ishjfia § h' ,xldj hg;aúð;hlaj mej;s iufha ì%;dkH cd;slhka úiska ,xldjg wdfõksl Ydl j,g wd¾:sluh jákdlula we;s lr.ekSfï Wml%uhla f,i ,xld ìfuys u,aj;= bÈlrkakg fhÿks' ñka m<uq u,aj;a; 1810 § fld<U fldïm{a{ úÈh m%foaYfha zksõ WoHdkZ kñka ,xldfõ m<uq u,aj;a; bÈlrk ,§' tfia bÈlrk ,o u,a j;a; 1813 § W.a.,afndvg f.k .sh w;r 1821 § uykqjr fmardfoKsfha ia:dms; lrk ,§' ,xldfõ fojk u,aj;a; jk y.a., WoaNs; WoHdkh isxfldkd j.dj wd¾:sl fnda.hla f,i jeùfï m¾fhaIKhla f,i 1861 ì%;dkH cd;slhka úiskau wdrïN fl/Ks' bkamiqj ,xldfõ ;=kajk WoaNs; Whk bÈjkafka .ïmy m%foaYfhah' ,xldjg rn¾ j.dj y`ÿkajd§fï m¾fhaIKhla f,i 1876 .ïmy fykr;af.dv WoaNs; WoHdkh wrïNh tfia isÿúh' bkamiqj ,xldjg WoaNs; WoHdk folla ysñjkq ,nhs' tu Whka folu hg;a úð;jd§kaf.a Wjukdjka imqrd,Sfï há wruqKq lr.;a tjd fkdfõ' 2013 § ñßÊcú, WoaNs; WoHdkh;a" 2015'03'15 iS;djl WoaNs; WoHdkh;a wfma whs;sjdislug mejfrkafka ;¾ð;Ydl iq/lSu ^ú;eka ixrlaIKh& ,xldfõ ffcj úúO;ajh /l .ekSu hk wruqKq fmroeß lrf.kh' ,xldfõ WoaNs;

fuu ìu wêl j¾Idj mejf;k ksid j.re ìula f,i l,la ;siafia w;er oud ;sî we;' fuu ia:dkh yryd Èhmyr ;=kla .,df.k .sh w;r Èhmr" yjßkq. jeks foaY.=Khg wdfõksl Ydl .ykhlaj mej;S we;' wo iS;djl WoaNs; WoHdkhg m%fõY fj;a§u oel.; yels iqkaor c,dYh tod tf,i wruqKlska f;drj Tfya .,d .sh tu Èh myrj,a ;=kla tlalr ks¾udKh lrk fid`ÿre ks¾udKhhs'

iS;djl WoaNs; WoHdkh

Oïñld iqrxð m;srK

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

31 niakdysr m<df;a fld<U Èia;s%lalfha wúiaidfõ,a, b¿la´úg .%dufha wlalr 106 la mqrdjg ,nq.u c,dYfha c,h imhk fmdaIl l,dmhg hdnoj msysgqjd we;s iS;djl WoaNs; WoHdkfha ish¿ md,k lghq;= isÿlrkq ,nkafka cd;sl WoaNs; WoHdk fomd¾;fïka;=j úisks' wlalr 106 l N+ñ Nd.hl fuu Whk me;sÍ we;;a oekg ck;dj i`oyd újrj we;af;a wlalr 65 l muK m%foaYhls' WoHdkhg m%fõY fj;au wmg Èiajkafk ud fmr mejiQ wmQre c,dYhhs' fuu WoHdkhg hk tk ixpdrlhskag úfkdaod;aul fndaÜgq ixpdrhlg tlaùug fuu c,dYh woaor myiqlï i,id we;' tfiau ls'ó 3 la muK jkdka;rh .uka lsßug yelshdj we;' WoHdkh we;=,; isß keröug fudg¾ ldrhlska hEfï myiqlu o fuys we;' ,xldfõ m<uq f;;a l,dmSh WoaNs; WoHdkh jk iS;djl WoaNs; WoHdkh ;=< úfYaI mßir l,dm 6 la ms<sno oekqj;aùfï yelshdj ysñfjhs' tkï ójk Whk ;¾ðl Ydl ^joùfï ;¾ckhg uqyqK md we;s Ydl& tl;=j uqÿka Whk l=Uql frdai Whka yd ;d, Ydl tallh fuu mßir l,dm ;=< oel.; yelsh' fuys we;s frdai Whk oekg ,xldfõ bÈfjñka mj;sk úYd,u frdai Whk f,iska bÈlsßug kshñ; nj WoHdk md,lhka wmg f;r;=re imhk ,§' tfiau c, fmdl=K mfil we;s l=Uqla o ,xldfõ ;j;a WoHdkhl Tng úo.; fkdyels ÿ¾,N mßir w;aoelSuls' WoHdkfha oji mqrd .; lrk Tng wdfõksl fukau ixpdrl l=re¿ úfYaIhka o oeln,d .ekSfï jru ysñfõ' tfiau frdai" wr,shd" fâ,shd" Wvjeähd" lekdia" weka;+ßhï" iukamsÉp jeks u,a .ykh mßirfha iqkaor;ajh fï hehs f,djgu y`v.d lSug ;rï j;afmdfydi;a imqrkq ,nhs' iS;djl WoaNs; WoHdkh ,xldfõ fiiq WoaNs; WoHdk yd ii`ok l, miqjkafk ì<s`ÿ wjÈfhah' fuu Whk ie<iqïlrejka tys mj;sk mdrißl jákdlï j,g mqxÑ fyda ydkshla fkdlr b;d ishqï f,i yev jev lrñka isákd nj lsj hq;=h' oekg j`oùfï ;¾ckhg uqyqK È we;s j,a,dmÜg" ìxfmd,a" foìä fmd,a" ójk j¾. fuu WoHdkh ;=< oel.; yelsh' ú;eka ixrlaIKh wruqK lr.;a iS;djl WoaNs; WoHdkh mdrißl ixpdrl uOHia:dkhla f,i yd f;;a l,dmSh N+ o¾Ylhla fia jákd ;ekls' f;;a l,dmfha ffcj úúO;ajh ms<sno m¾fhaIK lrk m¾fhaIlhkag myiqlï i,ikjd fukau kj oekqu fidhdhkak úoHd¾;Skag úfkdaoldókag muKla fkdj ux., cdhdrEmlrKfha fhfokakkag o ksis wjirhslska miqj fuys fiajdjka ,nd.; yelsh'

PdhdrEm - wdisß Wfmakaoar vhia

32

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

jefhk ;;air kog kqrd.h uqiq lrk wfma ld,fha upx,d

wms upx

wYka;s jreKiQßh ksr; fjk fïz upxZ ,df.a ix.S;hg we;s ne`§u ksidu fuf,i tl;= ù isákafkah'

iqcd; iqNdú; ix.S;fha j¾;udk Ndú;dj flfia isÿ jkafka o hkak úuiSfï § th úi`od .; fkdyels m%fya,sldjla njg m;a fõ' tjka iuhl ù¢h yels ix.S;hla fidhd zfy<ìuZ wms wfma ld,fha w¨;a mrmqrla fidhd .sfhuq' jrla ri úkafod;a fkdñfhk ne`§ulg w; fmdjk fudjqka wo iudc c,d .=jkaúÿ,s remjdyskS ish¨ udOH o .%yKh lr .ksñka ieug upx ,d jQ zwms MachanZ fiÜ tlhs' zwms upxZ ienúkau ir, fid`ÿre fhdjqka ;dreKfha cjh ukdj okjk wmqre ix.S; lKavdhuls' wms yuqjQ ieu úgl§u Tjqkaf.a ta ri l;d iu. iskd fjk jdr wkka;h' Tn ;Dma;su;a lrk iqyqUq,a kj fhdjqka ;reKhska le, tla frdlaù Tjqkaf.a mqyqKq ùï .S; ks¾udK lsÍï yd .S; má.;lsÍï isÿ lrk zwms upxZ Yíod.drh msysgd ;sfnkafka fydaud.u .,ú,j;af;a h' kug muKla jQ Ydia;%Sh .S; /,af,ka o ÿriaj zwms upxZ oYl .Kkdjla riú¢ merKs mßmQ¾K ks¾udK Tjqkaf.a wdrlg kjH;ajfhka kej; .ehSfuka o" w;sYh iqkaor jQ wmg kEiqkq wmQ¾j ks¾udK j,g kj Ôjhla ,ndfoñka o ;u ks¾udK riú¢k rislhdf.a oeyekg ndOd fkdjk whqfrka Tjqkaf.a iaj;ka;% ks¾udK tl fol ks¾udKh lrñka o ieug fjkia jQ Wvq.x n,d wefok .uklg m%úYaG jkafkah' fï .ufka uq,a kshuqjka fofofkls' ta .dhl udOj fyajdjiï iy fuf;la lsisÿ úgl § t<shg fkdmeñKs ix.S; lKavdhfï l<ukdlrKfha fhfok iqNdIa lreKdr;ak h' fjk;a /lshd j,

,dN ,eîfï lsisÿ wruqKla keye

wmsg wdfõksl jQ risl mrïmrdjla fidhkjd

zwms upxZ ;dreKHfha cjfhka msßmqka lKavdhuls' lKavdhï kdhl udOj fyajdjiï mß.Kl kdo YslaIlfhl= j Y f h k a lafIa;%hg iïnkaOj uE; hq.fha ix.S; wOHlaIljrfhl= jYfhka iy mo rplfhl= f,i ckm%sh ks¾udK /ila ìysl< ks¾udKlrefjls' zwdf,ka fj,d .kak" wdof¾ lgq igyka" Thd yqÕla fjkia fj,d" wd,jka; fk;a úod" okakjo ux ÿlska" oefkk ÿla fõokd yd hd,afoaùZ Tyq ks¾udKfhka odhl jQ ckm%sh jQ ks¾udK lsysmhls' wms Machan ix.S; lKavdhfï iEu .S; ks¾udKhlu kj ix.S; ixfhdackh yd má.; lsÍï isÿ jkafka Tyqf.ks' fuu ish¨ ks¾udK kej; .dhkh uQ,Huh jákdlula n,dfmdfrd;a;=fjka isÿ fkdlrk nj Tyq mjihs' m%ùK ks¾udKlrejkaf.a ish¿ ks¾udKj, mQ¾K whs;sh Tjqkag tf,iskau ysñjk nj;a fï kej; .dhkfhka ta .S;h i|yd we;s jk kj risl m%;spdrj, we.hSu o ysñ úh hq;af;a uq,a ks¾udKlrejkag nj Tyqf.a woyihs'

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

33

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

m%ùK ks¾udKlrejkaf.a ish¿ ks¾udKj, mQ¾K whs;sh Tjqka i;=hs j¾;udk .S; /,a,g tyd .sh riúkaohla wms Machan <ud .S; /ila bßÈfha § Tjqkaf.a uQ,sl wruqK j¾;udk mj;sk .S; ks¾udK /,a,g tyd .sh rihla fidhk Tjqkag wdfõKsl jQ risl mrïmrdjla f.dvk.d .ekSuhs' Bg wu;rj w¨;a ix.S; lKavdhula f,i w¨;au ks¾udKhla iuÕska lr<shg meñKSfï wmyiq;djh hï ;dla ÿrlg myiqlr .ekSu o Tjqkaf.a tla wruqKls' Tyqg fï lghq;a; weröfï§ u;= jQ wNsfhda.hka o tug we;s nj Tyq mjihs' merKs ks¾udKlrejkaf.a ks¾udK kej; .ehSfï § thg u;=úh yels iudcuh" kS;suh .eg¨' ta .hk ks¾udK n,dfmdfrd;a;= fkdjk whqfrka jdksclrKh ùfï we;s yelshdj yd ks¾udKhla lsÍug jeh jk msßjeh .Kkh lr .ekSu yd tajd ksis f,i l<uKdlrKh lr .ekSu tjeks wNsfhda.hkah' bÈßfha § iÔù m%ix. j,g iyNd.S ùfï iqodkula we;s njo udOj lshhs' wms Machan ,d fiÜ tl .ek l;d lsÍfï § wmsg yuqjk OkqIal tÈßisxy fmrÈ." ngysr" bkaÈhdkq ´kEu wdrl .S .ehSfï yelshdfjka hq;a tfukau .sgd¾ jdokfha o olaIhls' Tyq jD;a;sfhka jHdmdßlfhls' kqjr mÈxÑ fkdauka m%kdkaÿ jdolfhl= yd .dhlfhl= f,iska iïnkaO jk w;r Tyq ckm%sh ix.S; lKavdhï lsysmhla iuÕu lghq;= lr we;s wfhls' Ydia;%Sh ix.S;h yodrñka forK v%Sï iagd¾ ys meiiqï ,o ksi,a iq;SlaIk o mqoa.,sl /lshdjl ksr; fjñka zupxZ lKavdhug odhl fjhs' Tn wdorh lrk ukqc uyj;a; o ix.S; lKavdhug tla jkafka ;ukaf.a iajlSh ks¾udKhla folla rislhka fj; ;s<sK fldg forK isysk ;re udj;ska ,enqKq ;re .=Kh;a úoyd olajñks' tfukau ;ß`ÿ relaIdka .dhkhg iy lS fnda¾â jdokhg ;u odhl;ajh

wdidjg lrk jevla

,nd fohs' f,dl= l=vd ljqre;a m%sh lrk zupxZ lKavdhfï <ud .S; i`oyd o ;sfnkafka by< b,aÆuls' fï jk úg <ud .dhlhl= f,iska tl;= jkafka fi;a fyajdjiï h' ;srfha ks;r olskakg fï pß; w;r fkd,enqk;a ;srfha msgqmi isg w;suy;a l¾;jhla bgq lrk ;j;a msßi fndfyduhls' ish,a,ka .eku wmg fuf,i i`oyka l< fkdyelsh' kuq;a zwms upxZ iu. isák ;sjxl ñysrdka flá Ñ;%mg ks¾udKfhys ,d f;jrlau ckdêm;s iïudkhg md;% jQ Tyqf.a .S; rEm rpkhla jfrl forK Music Video Awards ys iïudk folla i|yd ks¾foaY jQ olaIfhls' zwms

MachanZ iEu .S ks¾udKhlu miqmiska wefok wmQ¾j rE oiqfka ysñlre Tyqh' ienE lemùulska hq;=j uQ,Huh mrud¾: mfilg ;nñka riúkaokh Wfoid ks¾udK lghq;= lrk fï kj mrmqf¾ fidhqre le< werUQ .uk È.= .ukla ùu ,dxflah ix.S; lafIa;%fha ys; iqj msKsi jkjd fkd wkqudkh' ,kavka isák Tng zwms Machan ,d iu. iïnkaO ùug wjYH kï Tjqkaf.a hq áhqí fyda f*ia nqla .sKqu Tiafia iïnkaO úh yelsh' wms fuf,i l;d lrk úg;a Tjqka isâks kqjr ix.S; m%ix.hlg hdu i`oyd iQodkï fjñka isáfhah'

rks,af.a ;ks wdKavqjla 1 msgqfjka úYajdiNx.h ch .ekSu;a iu. tlai;a cd;sl mCI ;ks wdKavqjla iE§u i|yd tu mlaI wNHka;rfha fufyhqula Èh;aj ;sfnk nj zzfy<ìuZZg wkdjrKh fõ' b;d úYajdi lghq;= wdrxÑ ud¾. wkdjrKh lrk wdldrhg bÈß i;s lsysmh ;=< ta i|yd jk m<uq wÈhr ls%hd;aul jkq we;s njo mejfia' ,nk jir 2020 meje;afjk ckdêm;sjrKh ks, wfmaCIlhd wksjd¾hfhkau rks,a úl%uisxy uy;d njg fï jk úg ;SrKh fldr yudr fldg we;s ksid tjeks chla ,eîug wksjd¾hfhkau yjq,a

wdKavqfjka ñ§ tcdm ;ks rchla wjYHj ;sfnk nj mlaI kdhlFjfha iy tys fcHIaGhkaf.a woyi ù ;sfí' ckdêm;sjrKfha ch.%yKh yd tcdm mdlaIslhkag n,h fmkaúh hq;= nj;a Tjqkaf.a weÕg ±fkk hula lsÍug kï ;ks wdKAvqjla wjYH nj;a" Tjqkaf.a u;h ù ;sfí' óg wu;rj úYajdiNx. fha § YS%,ksm uka;S%ka 18 fokl= rks,a úl%uisxy uy;dg tfrysj Pkaoh mdúÉÑ fldg ;sìh § Tjqka yd tlaj yjqf,a wdKavq mj;ajdf.k hd hq;= ke;s njo mlaI fcHIaGhkaf.a woyi ù we;'

fï w;r úYajdiNx.fha § w.ue;s rks,a úl%uisxy uy;dg tfrysj Pkaoh mdúÉÑ l< YS%,ksmfha ue;s weue;Ska 16 fofkl= o ckdêm;s ffu;S%md, isßfiak uy;dg okajd we;af;a weue;s Oqr w;ayer yjq,a wdKavqfjka bj;a úh hq;= njhs' fuu ;;a;ajh u; YS%,ksmh ;j;a fldgia lSmhlg leã fjka jk ,l=Kq my< ù ;sfnk w;r" foaYmd,k jYfhka ffu;S%md, isßfiak ckdêm;sjrhd;a úYajdiNx.h Èkqj o mlaI m%;sixúOdk u; w.ue;s rks,a úl%uisxy uy;d;a w¾nqo /ilg uqyqK md isák nj zfy<ìuZ g jd¾;d fõ'

2018 wfma%,a l,dmh

34

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

s h I a fY

ú

bxðfkare Wmdê fkd,enqjo fmdf<dj hg ßx.k r;akmqf¾

ueKsla m;,a ndia Wkakefya,d m%ùK udOHfõÈ

ls%IaK úfÊnKavdr

j¾I 1970 iy 1980 hk oYlj, r;akmqr m‍%foaYfha m‍%isoaO ueKsla jHdmdßlhka isjq fofkla isáhy' Tjqka kï" zr;akdf,dal uqo,d,sZ hkqfjka m‍%lgj isá ã' ã' úch.=Kr;ak" znq,;a uqo,d,sZ hkqfjka m‍%lg jQ mS' tia' úfÊkdhl" zks,dks ueKslaZ hkqfjka m‍%lg jQ ksu,a m;srK iy z.=ref.a ueKslaZ kñka jHdmdßl lghq;=j, kshe¨Kq lyj;af;a ðkodi .=ref.a hk uy;ajreka h' tl, ueKsla u;=jk wvúfha fld;ekl fyda jákd ueKsla .,la yuqjqjfyd;a m;,alrejka th ksielj u /f.k hkafka" fï isjq fokdf.ka flfkl= fj; h' ueKslaj,g by<u ñ,la f.ùu iïnkaOfhka Tjqka ,enQ m‍%isoaêh buy;a h' miq lf,l ã' ã' úch.=Kr;ak uy;d ^r;akdf,dal uqo,d,s& jHdmdßl lghq;= ish orejkag Ndr lrñka ueKsla fjf<|dfuka u`ola bj;a úh' tfy;a Èkm;du mdfya Wfoa ld,hg ueKsla m;,alrejka iEfyk msßila Tyq yuqjkakg r;akmqr nKavdrkdhl udjf;a msysá zr;akdf,dal fydag,hgZ meñKshy' ta zr;akdf,dal uqo,d,sZ ,jd ish ueKslaj,g zñ,laZ ;lafiare lr .kakg h' r;akmqf¾ niska lshkjd kï zT*¾ tllaZ .kakg h' Tyqf.a zT*¾ tlZ Tjqkag fndfydu úYajdi h' Èkla zr;akdf,dal fydag,fhaZ § ,shqïlreg ã' ã'úch.=Kr;ak uy;d uqK .eiqKs' tfõf,a o lsysm fofkla Tyqg ueKsla .,a fmkajñka isáhy' Tyq oeka ueKsla fjf<|dfï

fyda m;,a j<la" ;Ügq úis myla" ;syla fyda Bg;a jvd .eUqrg lekSu;a" tys m;=f,a isg ;sria w;g fodakd ^Wux ud¾. jeks& lekSu;a fodakd m;,aj, ls%hdj,sh hs' ;sria fodakd lsysmhla jqj

fodakd m;,hl yEfrk mia bj;a flfrkafka zonrhZ u.sks' onrhla hkq m;,fha u;=msg b;d Yla;su;aj bÈ

fkd fhfok nj o ta iefjdu oek Wkay' zzWfoau álla jev jeähs jf.a fka o@ZZ ,shqïlre úuiqfõ h' zzfudkjd lshkjd o uy;a;hd" Wfokau ueKsla .,a n,kak ;sfhkjd kï tal fldÉpr jdikdjla o@ZZ hkak Tyqf.a laIKsl ms<s;=r úh' ueKsla m;,a yd l¾udka; f,dalfha nyq;rhla fokd zjdikdjZ úYajdi lr;s' ueKsla .,la yuqùu" thg by<u ñ,la ,nd .ekSu fuka u wdrlaIs;j ueKsla m;,la neiSu o zjdikdjZ wkqj isÿjk nj Tjqkaf.a fmdÿ woyihs' r;akmqrfha flfrk iïm‍%odhsl .eUqre m;,a iy fodakd m;,a l¾udka;h foi n,k ´kEu flfkl=g th ms<s.kakg o isÿ fõ' zfodakd m;,aZ hkq foaYSh ueKsla m;,a l,dfõ iqúfYaI m;,a udÈ,shls' wg ßhka fyda yß y;/ia isjq ßhka

hs' iEu ñá ßhklg tlla ne.ska ;Ügq .eiSu;a" m;,a jf,a uq¿ y;f¾ zuq,a lKqZ .eiSu;a fodakd m;,aj, iajNdjh hs' fmdf<dfõ mSvkh ksid m;,a jf,a ì;a;s weUÍu fyda .s,d neiSu je<elaùu tys wruqKhs' ;Ügq .eiSfï § mqjla má oud" lels,a, Ydlfha w;= lmd f.kú;a ì;a;s wdia;rKh lsÍu o isß;hs' thska m;,a ì;a;sj, we;s je,s fyda mia" modi msáka m;,a j, we;=<g rEgd tau j<lshs'

lksk wjia:d ;sfí' r;akmqrh wjg me,auvq,a," md;lv" ksú;s.," mk.u" udrmk" oïnq¿jk" lyx.u iy l=reúg wd§ m‍%foaYj, fodakd m;,a nyq, h' m;,hl ;Ügq .eiSfï § ;Ügq folla w;r ;nd .kakd zisria WiZ fyj;a mr;rh zñá ßhklsZ' zñá ßhklaZ hkq" ñg fu,jQ jeäysá w;l we`.s,s kefuk ia:dkfha isg" je,ñfÜ my; fldKg we;s m‍%udKh

l< rn¾ fldg wÜgd,hla u; yria w;g iúl< ;j;a rn¾ fldghls' th ueÈka hlv oKavla iúlr rjqug lerlúh yels fia fome;af;ka ye`v, folla ^onr w;a& idod ;sfí' yria w;g iú l< rn¾ fldgfha ^onr l|& t;+ lUj,g" f,dl= l+vd folla wuqKd we;s w;r m;,h" m;af,ka mia fyda b,a,ï Wvg f.k tkafka thsks' fofofkla tlaj ye~, u.ska onrh lrljk úg" tla l+vhla mia wdÈh o iys;j j, u;=msgg meñfKhs' wfkla l+vh ysia h' th j< m;a,g .uka lrhs' we;eï .eUqre m;,l m;,alrejka j<g niskafka o onrhg weñKQ ,E,s ;Ügqjl ke.sS f.k h' .eUqre m;,l ;sria fodakd lkskafka zm;= jf<aZ fyj;a m;,fha"

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

m;af,a isg h' th isÿ jkafka zueKsla b,a,uZ msysgd ;sfnk wdldrh wkqj h' fodakdj lkskafka" b,a,u lvd" f.dv od .ekSu i|yd h' Wux ud¾. n÷ ;sria fodakd lekSu" kslïu l< yels fohla fkdfõ' th m;a,g zhá fmd¨Z o" by<g zjy,a fmd¨Z o iúlr" yßhg z,E,s fmÜáhla fukaZ ilid.; hq;= h' idudkHfhka m;,a fodakdjla y;r mia ßhklaj;a m<, h' we;eï fodakdjla" m;,alrejkag ysg f.k hdug ;rï Wiska hqla; h' fuys § zfmd¨Z hhs lshkafka rn¾ fldg uqlal=j,g h' fodakd m;,a jyf¾ §" fodakdfõ zÈ.Z lshkafka zfmd¨Z .Kkg h' zfmd,a,laZ hkq ßhkla È. rn¾ fldg uqlal=jls' zwo wms fmd¨ ;=kla .eyqjdZ hkafkys f;areu" tod ojfia Tjqka ßhka ;=kla È.g fodakdj lek we;s njhs' tla fodakdjl b,a,u lvd wyjr jQ miqj ;j;a fodakdjla lekSu o isÿ fjhs' túg fojeks fodakdfõ mia m;,h u;=msgg f.k tkafka ke;' tajd m<uqjeks fodakdjg oeóu isß;hs' ueKsla m;,hl fodakdjl" tkï fmdf<dj hg Ôú;h z/hla-ojd,laZ fkd oefkk w÷re tlls' jev lsÍu i|yd wf,dalh imhd .kafka zm;,a bámkaoïZ oe,aùu u.sks' hï fyhlska bá mkaou oe,aùu zwiSreZ

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ kï th krl fmr ksñ;a;ls' tys f;areu fodakdj ;=< zjd;dY‍%hZ fyj;a zTlaisckaZ ysÕj we;s njhs'

fodakd m;,a l¾udka;fha merKs ;dlaIK úê l%uhls' j¾;udkfha kï fndfyduhla fodakd m;,aj,g zfckf¾g¾Z u.ska úÿ,s wdf,dalh o" úÿ,sfhka ls%hd lrk zyq<x ueIskaZ o iúlr ;sfí' .eUqre m;,hl m;af,a isg" fmdf<dj u;=msgg zikaksfõok lghq;=Z flfrkafka m;,fha m;a, olajd Èfjk rn¾ zfydaia tllZ wdOdrfhks' m;af,a isák flfkl= rn¾ k<fha lgg uqj ;shd" zyfíiaZ hhs

tjka ;;a;ajhla hgf;a jev lsÍu wka;rdodhl h' w;S;fha kï jd;dY‍%h ,nd .ekSu msKsi ;sria fodakdjg yß fl,ska" fmdf<dj u;=msg isg ;j;a m;,a j<la fyj;a zyq<x j<laZ lkskq ,efí' túg fodakdjg thska jd;dY‍%h ,efí' zyq<x j<j,aZ lekSu

35

lE.eiQ úg th m;, u;=msgg wefia' u;=msg isg ta wdldrhg u lE.eiQ úg" th m;, m;af,a isák whg wefia' bka miqj wjYH foa l;d lr .kafka o ta wdldrhg h'

Tjqka fydr ryfia u fmdf<dj háka meñK ;snqKs' hï ueKsla m;,hl fodakd leksh hq;af;a" cd;sl ueKssla yd iaj¾KdNrK wêldßh u.ska mkjk fldkafoaisj,g wkqj h'

ueKsla m;,a fldf;la .eUqre jqj o" fldf;la ÿrg fodakd .sh o" tajd wdrlaId iys;j lkskafka zndia Wkakefya,dZ h' Tjqka lsisfjla úYajúoHd, uÜgfï bxðfkare wd§ W.;alï ,oaoka fkdfj;s' jrla me,auvq,af,a .eUqre m;,hl fodakdjla fydfrkau ydrd ;snqfKa" tla;rd rdcH ks,Odßfhl=f.a ksjila hgg h' Tjqkag ta nj oek .kakg ,enqfKa yÈisfha u ;u ksjfia ì;a;s .s,d niskakg fya;=j l=ula oehs fidhd ne,Sfï § h' jvd;a mqÿuh jQfha" m;,h iy ksji w;r ÿr m‍%udKh óg¾ 300la muK ùu h' tmuK ÿrla

l,lg by;" ,shqïlre okakd tla;rd .eUqre ueKsla m;,hla lksñka ;snqfKa l¿ .Õ bjqrg udhsï jQ fm!oa.,sl bvul h' tfy;a ueKsla b,a,ï ;snqfKa l¿ .Õg h' ta m;,fha zndia Wkakefya,dZ ueKsla b,a,u ¨yqn¢ñka" .x bjqf¾ isg óg¾ 70la muK ÿrg tkï" .x.dj ueog u jdf.a fmdf<dj háka fodakd .shy' th l¿ .Õg oeä bfvdar iuhla jqj o fodakdfjys jev l< yels jQfha zwÕ,a mfya fmdïm iys;Z ãi,a n,fhka ÿjk j;=r bisk fudag¾ y;rl iydh o we;sj h' ta .ek úuiQ whg m;,alrejka mejiqfõ" zwehs hflda''' l¿ .Õ m;f, ueoafoka tkak .;a;d jf.a jqKd' b;ska äi,a fudag¾ fkd ;shd fjk fudkjd lrkak o@Z hkqfjks' m;,h fndfyda jdikdjka; úh' thska jákd ueKsla yuqjQ nj miqj ie,úh' .eUqre m;,a lksk" fmdf<dj yryg fodakd lksk" r;akmqf¾ lsisfjl=;a zlekSï bxðfkarejkaZ fkdfj;s' Tjqka Ndú; lrkafka ueKsla u;=jk wvúh ;=< mdrïmßlj mej; f.k wd ;dlaIK úê l%u iïNdrhhs' mdrïmßl oekqï iïNdrhhs'

2018 wfma%,a l,dmh

36

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

;nd.ksñka

l;sldjla lsÍu;a" rdcmlaI md,k iufha isÿjQ wmrdO ms<sn`oj kS;sh ls%hd;aul fkdùu;a" miq.shod uykqjr we;s jQ l,ylß;djh foaYmd,k ueÈy;aùu u; ks¾udKh l< njg úu¾Ykj,ska fy<sj ;sìh§;a we;euqkaf.a n,mEu u; ksis f,i kS;sh ls%hd;aul fkdùu we;=¿ lreKq ldrKd /ila fya;=fjks'

27 msgqfjka ks¾udKh

fuys§ ck;dj tla u;hlg fødayS ù fujka ;;ajhla yuqfõ rdcmlaI md,kh ;snqfka kï Tjqka ;ukag ys;= foa fkdìhj ls%hd;aul lsÍug ;rï Yla;shla ;snq njh' ,xldj jeks rglg wjYH tjeks md,khla njg o ck;d u;hla f.dvke.Sug wdKavqfõ WodiSk ;Skaÿ ;SrK fya;=ù we;' ta wkqj bÈß ue;sjrKhl § f.daGdNh rdcmlaI jeks pß;hla bÈßm;a jqj fyd;a hymd,kh fmr,Sfï ck;d

fm<.eiaùu t;rï wmyiq fkdjk nj oekg rg ;=< u;=fjñka mj;sk ck;d úfrdaOh yuqfõ meyeÈ,sj lsj yelsh' fujka miqìul ud¾;= ui 26 w`.yrejdod iqmqreÿ wud;H uKav, yuqj meje;aúK' th b;du ;SrKd;aul tlla úh' ta w.ue;sg tfrys úYajdiNx.h b,lal lr.ksñka ish¿ fufyhqï tÈk wud;H uKav,fha ls%hd;aul jQ nj meyeÈ,sh' ta wkqj fuu úYajdiNx. fhdackdj miqmi isákafka ljqo hkak b;du meyeÈ,sj wjfndaO lr.ekSug yels úK' wd¾:sl iNdj fufyhùu yd tys lghq;= md,kh lsÍu jf.au iduqysl j.lSula iys; wud;H uKav,fha

;Skaÿ ;SrK fukau l;dny ms<sn`oj udOHfha jd¾;d m<ùu w;r n,k l, tod pkaøsld l=udrK;=x. md,k ld,h kej; isys .kajhs' tod leìkÜ ryia msgùu ksid rg ;=< nrm;, foaYmd,k w¾nqohla yg.;a w;r tl, wud;H uKav, /iaùug iyNd.S ùfï § ish w;anE. fha oudf.k y`v má.; WmlrKhla f.khdug mjd pkaøsld ckdêm;skshg isÿ jQ wdldrh kej; isys. kajhs' ta wud;H uKav,h / i a ù wjika ùug fmr tys jQ ish,a, f u r g we;eï udOH fj; ,eîuh' fuh b;du meyeÈ,sj oelafjkafka tlai;a cd;sl mlaIhg tfrys udOH fufyhqula úiska f;dard.;a udOHfõ§ka lKavdhulg fuu f;dr;=re tlu lKavdhula úiska ,ndfok njh' ta wkqj fï f;jeks md¾Yjh ,xld foaYmd,kfha b;d m%N, yia;hla úiska fufyhjk njg foaYmd,k fCIa;%fha l;dnyla o mj;S' tfiakï fï f;jeks md¾Yjfha wruqK ljfrla o hkak

wkdjrKh lr.; hq;=h' ta f;jeks md¾Yjh wfmaCId lrkafka 2015 ckjdß 08 cku;hg mhska .id ;u ys;`.s f,i md,kh fjkia lr.ekSu úh yelsh' tfia jqjfyd;a md¾,sfïka;= ixhq;sh wkqj o rg .uka lrkqfha ;j;a w¾nqohla fj;h' rks,a t,jkak .yk f.aï fya;=fjka rg wrdðl ;;ajh lrd .uka lrkafka rks,a o ish ;k;=re w;yeÍug lsisÿ leue;a;la fkdue;s ;;ajh yuqfõh' we;af;kau fuh ls%hd;aul jk wdldrh b;du iel lghq;=h' fï miqmiq bka§h frda fyda iS'whs'ta' n<,a w;la we;ehs hful=g ;¾l l< yelsh' ta fuu w¾nqoh lsisÿ milska úi`Èh fkdyels f,i oïje,l mqrela fuka ish¿ .eg¿ tlSfkl ne`§ mej;Su fya;=fjks' tfiakï Tjqkaf.a wruqK ljrla úh yelso' fï w¾nqo u.ska foaYmd,k jYfhka isr lsÍug W;aiy lrkafka ljfrlao''' fuh ,xld foaYmd,kh úiska b;du blaukska úi`od .; hq;=u mekh hs' wjidk jYfhka kej;;a tlla lsj yelsh' ta l=uk w¾nqo yuqfõ jqj;a rks,a ish ;k;=re /l.ekSug mCI m%;sixúOdkh kue;s .egh Tiafia ish frdah,a l,a,sh u;ska n,h /l.ekSfï fufyhqu i`oyd rg fukau tlai;a

www.helabima.today

cd;sl mdlaIslhd b,a,k kdhlhska ì,a,g Èh yelsh'

;reK

fujka l=uk l=uka;%K yuqfõ jqj;a wjidkfha hymd,kfha fjkila ksh; jYfhkau 04 fjks Èfkka miqj isÿùu ksh; miqìuls' ta wkqj fuys oeä wjodku u;=jkafka ffu;S% lKavdhu foigh' ljfrl= l=uk w¾:l;k fokq ,enqj o foaYmd,k fufyhqu ls%hd;aul jk ÈYdj úYaf,aIKh lsÍfï§ b;du meyeÈ,s tlls' th kï fuf,i iksgqyka lr ;nñ' th kï wfma%,a 04 hkq furg 2015 ckjdß 08 fjki kej; fjkia lr hymd,kh g ;s; ;nk fyda ;ks wdKavq n,hla iys; rchla i`oyd hk .ukl wdrïNh;a iu. úOdhlh yd jHjia:dodhlh kej;;a w¾nqohg f.k hdu fkdje<elaúh fkdyelsh' fï jk úg úYajdiNx.h ms<sn`o jdo újdo Pkao úuiSï úYajdih ;yjqre jQ mlaIhl kdhlhd ;SrKh ù wjika j ;sìh hq;=h' ta wkqj fuu ,smsfhka fmkajd ÿka mßÈ foaYmd,k iQÿfjka fn,a, lemS we;af;a ldf.ao ta fufyhqu ls%hd;aul fjoa§ zfy<ìuZ fy,s l< foaYmd,k ryia fufyhqï flf,i ls%hd;aul jqKd o hkak ó<Õ ,smsfhka fy<slruq'

d k a k ÿ h o a k P a ; l h d k I C m ú k a k s l r s ; e u w. fuu ,smsh wdrïNfha§u fmkajd ÿka mßÈ fï jk úg úYajdiNx. fhdackdj ms<sn| ckao úuiSu o wjikah' ta wdldrhgu úOdhlh yd jHjia:dodhlh w;r w¾nqoh W;aikak ù wjikah' zfy<ìuZ lshQ mßÈ fuf,i w¾nqoh W;aikak fjoa§ f;fjks j;djg;a zfy<ìuZ lshQ fy<soreõj i;H ù wjikah' fuu úYajdiNx. fhdackdj ms<sn| újdoh wfma%,a ui 04 Èk WoEik 9'30 isg rd;%S 9'30 olajd mej;aúKs' ta md¾,sfïka;=j ksfhdackh lrk mla‍Ij, kdhlhkaf.a /iaùfï § .;a ;SrKh mßÈ h' kshñ; mßÈ md¾,sfïka;=j /iaùfuka wk;=rej ÈfkaIa .=Kj¾Ok uka;%Sjrhd úiska w.ue;sjrhdg tfrys lreKq 14 lska hq;a úYajdiNx. fhdackdj bÈßm;a l< w;r v,ia w,ymafmreu uka;%Sjrhd úiska th ia:sr lsÍu;a iu. úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o újdoh wdrïN úh' fuu újdoh tlsfkldg fpdaokd lr .ekSfï fukau ;u md,k ld,fha lsisjla fkdjQ iqmsßisÿ md,khla mej;s nj ye`.ùug ish¿ l:slhska W;aidy .kakd njla fmkakqï l<y' md¾,sfïka;=fõ lrk l;d ,dxlslhskag iÔj kerîfï yd Y%jkh lsÍfï wjia:dj Wodlr§u ksid Th W;a;Í;r hehs lshk iNdfõ lrk lshk foa ms<sn`oj ck;dj oeka wjÈfhka isá' ta wkqj ta whf.a fy¿j ck;djg ukdj úoHdudk jQ njg ielhla ke;'

t a flfia fj;;a fï úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o újdoh;a iu. ,dxlsl foaYmd,kh kej; n,h Wr.d ne,Sfï ñkqï oKavla njg m;a lr.ekSug ta ta mla‍I fukau wkd.; foaYmd,kh ms<sn`o isysk ujk kdhlhska hehs lshd.kakd lKavdhï W;aiql úh' ta i`oyd foaYmd,k f.aï wiafia fufyhqï /ila l%shd;aul jqy' ta ish¿ f.aï uqo,a fukau ;k;=re" jrm%ido ,xiqjg ;nk fufyhqïh' tlai;a cd;sl mla‍Ih úiska ish mla‍Ifha ue;s weu;s msßi /l.ekSu fjkqfjka yd ;u mla‍Ifha ue;s weu;sjre uqo,g úlsKSu je<elaùu i`oyd fufyhqï .Kkdjla Èh;a lr ;snqKs' fuu ld,fha wr,sh.y ukaÈrh fiau ckdêm;s ukaÈrfha o fodrgq meh 24 mqrd újrj mej;=fka úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o idlÉPdj, ì,Snd .ekSï yd /l.ekSfï fufyhqï i`oyd h' ieneúkau fuu úYajdiNx. fhdackdfõ ienE wruqK f;areï .ekSfï yelshdj furg kdhlhskag wjfndaO ùug fndfyda ld,hla .; ù ;snqKs' fï ksidu kdhlhska tla wruqKlska f;drj msáfha y;r jfÜg mkaÿj úislrñka isáhy' w.ue;sjrhd ish lKavdhu iu. Èkg fo;=ka j;djla ckdêm;s ks, ksjig hoa§ Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha ue;s weu;s msßi o Èklg fo;=ka j;dj ne.ska ckdêm;s ks, ksji fj; .sfha ckdêm;sjrhd fmd<Ujd tlai;a cd;sl mla‍Ifha lKavdhula .,jdf.k wdKavqjla msysgqùfï wruqK ch .ekSu i|yd h'

fï i`oyd ohdisß chfialr" iqis,a fma%ïchka;a" ,la‍Iauka hdmd" wkqr m%sho¾Yk hdmd" ví,sõ'ã'fÊ'fifkúr;ak we;=¿ lKavdhula fmruqK f.k isáhy' tlai;a cd;sl mla‍Ih ish Yla;sh fmkaùu i`oyd rks,a úl%uisxy iu. wls, úrdÊ" wð;a mS' fmf¾rd" u,sla iurúl%u we;=¿ lKavdhu ksr;=rej ksÈjrd wr,sh.y ukaÈrh ;=< fukau ckdêm;s ukaÈrh fj; hñka idlÉcd mj;ajñka fuu fufyhqu l%shd;aul l<y' fï fmdfydÜgq mla‍Ih o ish fufyhqu fojeks fkdfldg l%shd;aul lrñka ksr;=re yuqfjñka úYajdiNx. fhdackdj u.ska ish wruqK lrd hdug fufyhjñka isáhy' ieneúkau fuu úYajdiNx. fhdackdj u.ska rks,a f.or heùug ysgmq ckdêm;s uyskaog t;rï Wkkaÿjla fkdùh' ta ukao rks,a w.ue;slñka t,ùu;a iu. kj w.ue;sjrhl= f;dard.ekSfï § md¾,sfïka;=fõ ixhq;sh wkqj uqyqK §ug isÿjk wNsfhda.h meyeÈ,sju uyskao oek isáhd úh hq;=h' tfy;a taldnoaO úmla‍I lKavdhfï úu,a" .ïukams, iu. fm<.eiqKq lKavdhug wjYHj ;snqfKa flfia fyda fï ,enqKq wjia:dfjka rks,a w.ue;slñka bj;a lr ckdêm;sjrhd iu. tlaj md¾,sfïka;=fõ n,h ,nd.ekSug oeä W;aidyhl ksr; ù isáhy' we;af;kau fuu úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o újdoh;a iu. taldnoaO úmla‍I lKavdhu o hï fn§ulg ,la fjñka ;snqK o th iudc.; ùu je<elaùug Tjqyq iu;a jqy' fï jk úg ckdêm;sjrhd iu. tlaj ysgmq wdrlaIl f,alï f.daGdNh

rdcmla‍I taldnoaO úmla‍I lKavdhfï úu,a" .ïukams, iu. lKavdhula fufyhjñka tla fufyhqula l%shd;aul lrñka isák nj foaYmd,k fCIa;%h mqrd l;djla me;sr .sh w;r úYajdiNx. újdohg tlafjñka ck;d úuqla;s fmruqfKa ìu,a r;akdhl uka;%Sjrhd th ukdj meyeÈ,s lf<a taldnoaO úmla‍Ih neis,a" f.daGd iy uyskao jYfhka l,a,s lKavdhï ;=klg fn§ we;s njh' th ikd: l< yels idlaIs /ila ish l;dfõ § ìu,a r;akdhl uka;%Sjrhd f.k wdfõh' fuu újdoh ms<sn`o wdKavqj ksfhdackh lrk Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha iy tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkh ksfhdackh lrñka ckdêm;sjrhd iu. isák uka;%S lKavdhu újdohg fmr isgu fukau újdoh mej;s wfma%,a ui 04 Èk WoEik o yuq ù idlÉcd l<y' we;af;kau tu idlÉcdj, m%;sM,h

jqfha rks,a f.or heùu i`oyd l< hq;= ish,a, lsÍugh' fï i`oyd ;srfhka msgqmi oejeka; fufyhqula l%shd;aul jqj;a Tjqka iudcfhka jika ù fyd`o uqyqK fmkajd l%shd;aul l< fufyhqu jika lsÍug ta lsisjl=g fkdyels úh' fï ksid w.ue;sjrhdg tfrysj isá tlai;a cd;sl mla‍Ifha lKavdhu tlg fm<.eiaùug ta ;srfhka msgqmi fufyhqu ufydamldÍ jQ nj mejiqjfyd;a ksjerÈh' uyrdc fufyhjQ udOH fufyhqu jf.au Tyqf.ka jegqma ,nñka foaYmd,kfha uyW¿ f.or isák msßila fufyhjQ fufyhqu o i,ld ne,sh hq;=uh' ffu;%S .=Kr;ak kS;s{jrhd rks,a t<ùug md .ukla wdrïN lf<a uykqjrks' fuu md .ukg meñKs .=Kr;ak uy;df.a r:hl ;sî .sks wú folla fidhd.ekSug fmd,sishg yels jQ w;r fmd,sish úiska .=Kr;ak uy;d w;awvx.=jg f.k wêlrKh fj; bÈßm;a l< wjia:dfõ wod< .sks

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

wú j, n,m;% wêlrKhg bÈßm;a lr wem ,nd.ekSug Tyq iu;a úh' fï w;r Tyqg wh;a ;j;a r:hl ;sî l=reÿ fmdÆ f;d.hla fidhd.ekSu;a iu. tod tlai;a cd;sl mla‍Ifha ffu;%S" Ysrd,a lKavdhu ud; r§ meje;a jQ md .ukg l=reÿ fmd¨ m%ydrhla t,a, ùu kej; l;dnyg ,laúh' ta wkqj tod ud;r § t,a, jQ l=re`ÿ fmd¨ m%ydrh fuod uykqjr § yuqjQ l=re`ÿ fmdÆ w;r in`o;djla we;s njg úúO l;d me;sr .shy' tfy;a úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o újdoh mej;s wfma%,a ui 04 Èk md¾,sfïka;= m%Odk msúiqu wNshi jk fmd,a¥j jgrjqu fj; meñK ish úfrdaOh m, lsÍug fuu md .uk u.ska b,lal lr isáh o th tfia fkdùug .=Kr;ak j. n,d .;af;ah' ta ;u wruqK bgqfkdjk nj l,a ;shd oek.ekSu fya;=fjks' ta fufyhqu tf,i wjika fjoa§ Y%S ,xld ksoyia ikaOdkfha iy tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha ue;s weu;sjreka 04 fjksod uyskao wurùr

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ uy;d ish Oqr ld,fha rdcmlaIjreka /l.ekSug lghq;= l< njg fpdaokd t,a, ù wud;H Oqrh mjd w;ayeÍug isÿ jQ úchodi rdcmla‍I uy;d rks,a /l.ekSu fjkqfjka úYajdiNx. fhdackdjg tfrysj ckaoh ,ndÿkafkah' f.aï msg f.aï l%shd;aul jQ fuu úYajdiNx. fhdackdj u.ska uyskao md¾Yjh fyj;a fmdfydÜgqj wfmala‍Id l< lreKq lsysmhla bgqlr .kakg Tjqkag yels úh' ta we;af;kau fuu. ska ;uka mrdch jk nj uyskao oek oeku w.ue;sg tfrys úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o ckao úuiSulg .sfha 2015 jif¾ § ;uka n,fhka fkrmd yeÍug w;hg f.aï .eiQ oekg wdKavqj iu. isák ffu;%S we;=¿ Y%S ,xld ksoyia mla‍I ue;s weu;sjreka uÜgq lsÍugh' úYajdiNx.fhka ch fkd.;a;;a tu.ska oekg Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha tlg isák lKavdhu fnod fjka lsÍu myiqu u. fï nj uyskao oek isáfhah' úYajdiNx.h ms<sn`o ckao úuiSfuka miq uyskaog wjYH foa ta wdldrfhkau isÿ úh'

ms<sn`oj fiùug ckdêm;s ks, ksji bÈßmsg uÿrejka ;,ñka ksÈ jrd uyu`. /`§ isáhy' we;af;kau fuh udOH l,djo' ,xldfõ foaYmd,lhd lsis f,ilska ;ukag wjdisodhl hehs is;k lsisjla i;H jqj;a fkdlshk nj fuf;la f;areï .ekSug fkdyels udOHfõ§ka hehs lshd .ksñka fmkS isák lKavdhu fï W;aidy lrkafka kej; ck;dj /jàug fkdfõo hkak m%Yak lsÍug ;rï ks¾NS; kdhlhska ;ju;a ,xldfõ my< ù ke;' ta wka lsisjla ksid fkdj i;H fy<slsÍug udOHlrejd foaYmd,lhd miq mi fuf,i leurd wfudard Èj hd hq;= ke;' ta i`oyd udOHlrejdg iqúfYaIS .=Kdx. mj;shs' tod fldá ;%ia;jdoh ls%hd;aul fjoa§ hqO mqj;a jd¾;dlrejka W;=f¾ jk .egqï jd¾;d lsÍug t,a'á'á'B' idudðlhska fyda Tjqkaf.a kdhlhska miqmi mekakqfõ ke;' pkao%sld rch iufha wud;H uKav,fha l;d nyd jd¾;d lsÍug fuf,i leurd wfudard ckdêm;s f,alï ld¾hd,fha uqr lf<a o ke;' wog;a úúO fpdaokd wmrdO fyda hï

whshd-uf,da,;a folg fnÿKd weu;sjrhdf.a ksjig /iaj ckao úuiSfï § .;hq;= mshjr ms<sn`oj §¾> jYfhka idlÉcd l<y' fuu yuqjg Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha uy f,alï ÿñkao Èidkdhl" ohdisß chfialr" ,laIuka hdmd" wkqr m%sho¾Yk" úchuqKs fidhsid" *jqis we;=¿ ue;s weu;sjre isáhy' tys§ foms, fn§ woyia yqjudre jqy' wk;=rej ish¿ fokd tl`.;djlg meñKsfha ckaoh §fuka je<lS isàugh' idlÉcdj wjika lr msgj hñka isá *jqis rdcH wud;Hjrhd tu idlÉcdfõ § t<eô kshu ;SrKh udOHg m%ldY lf<ah' th udOH u.ska m%pdrh ùu;a iu. ,la‍Iauka hdmd wud;Hjrhd *jqis rdcH wud;Hjrhdf.a m%ldYh m%;sla‍fIam lrñka lshd isáfha w.ue;sjrhdg tfrys úYajdiNx. fhdackdjg mla‍Ij ckaoh ,nd§ug ;SrKh l< njh' lsisÿ f,ilska ckaoh §fuka je<lS isàfï tl`.;djlg fkdmeñKs nj ,la‍Iauka hdmd lshd isáfhah' ta wkqj ckdêm;sjrhd iu. isá ue;s weu;s lKavdhula taldnoaO lKavdhu iu. isák nj ;yjqre ùu;a iu. rks,ag tfrys fufyhqu rcueÿr ;=<;a bka msg;;a l%shd;aul l< lKavdhu wukaodkkaohg m;aj rks,a mrdohs hk u;h iudc.; lsÍug W;aiql fjñka isáh § rdð; we;=¿ lKavdhu rks,a iu. wdKavqj /l.ekSfï fufyhqu Èh;a lf<a iq¿ mla‍I iy fou, cd;sl ikaOdkfha iydh ,nd. ekSfï fufyhqu wjika wÈhr lrd /f.k tñks' ta wkqj ish¿ md¾Yj fufyhqï ksud lrñka wfma%,a ui 04 Èk rd;%S 9'42 muK újdoh wjika l< l:dkdhl lre chiqßh uy;d kñka ckaoh úuiSu wdrïN lf<ah' ta wkqj úYajdiNx. fhdackdjg w;aika fkdlr th Ndrÿka l=reKE., uka;S‍% uyskao rdcmlaI mjd rks,ag tfrysj úYajdiNx.hg mla‍Ij ckaoh ,ndÿka w;r úYajdiNx. fhdackdjg w;aika l< Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha .d,a, uka;%S ksYdka; uq;=fyÜá.u ckaoh §ug mjd md¾,sfïka;=jg meñKsfha ke;' hymd,k rch n,hg m;aj b;d flá ld,hla ;=<u wdKavqfõ oeä fodaIo¾Ykhg ,lajQ ysgmq wêlrK weu;s úchodi rdcmla‍I

cd;sl mla‍Ihg ch.ekSug yels jqfha ;x.,a, k.r iNdj muKs' ta wkqj tys k.rdêm;s f,i fjowdrÉÑ mq;a rúÿ fjowdrÉÑ wfma%,a 06 Èk jevNdr .;af;a ,xldfõ ,dnd,u k.rdêm;s f,i yd ;x.,a, k.r iNdfõ 18 jeks k.rdêm;s f,i;a fjowdrÉÑ mrmqf¾ ;x.,a, k.r iNdfõ f;jeks k.rdêm;s f,i;ah' fujka foaYmd,k miqìula hgf;a úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o ckao úuiSu wfma%,a 04 Èk mej;s w;r tys m%;sM,h fhdackdjg mla‍Ij ckao 76 la yd úmla‍Ij ckao 122 f,isks' tys§ wdKavqfõ weu;sjreka f,i lghq;= lrñka isák Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha iqis,a" ohdisß" ;s,x." pkaÈu" ,la‍Iauka hdmd" wkqr m%sho¾Yk" tia'ì' we;=¿ 16 fofkl= w.ue;sjrhdg tfrysj úYajdiNx. fhdackdjg mla‍Ij ckaoh ,nd§u;a iu. Tjqkag wdKavqj ;=< ;jÿrg;a weu;slï oeßh fkdyels njg tlai;a cd;sl mla‍Ih nrm;, f,i fpdaokd lrkakg jqy' fï ksidu Tjqka hï foaYmd,k l=uka;%K fldgialrejka njg m;aj we;s nj ye`.S .sfha fuu w¾nqoh;a iu.h' ta wkqj Tjqkag weu;sOqr j,ska bj;a jk f,ig lrk n,mEu È.ska È.gu ojiska oji m%N, jkakg úh' wjidkfha fuu Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha 16

37 wdKavqfjka bj;a jkq we;' ta w;r miq.sh uyd ue;sjrKfha § mrdchg m;aj cd;sl ,ehsia;=fjka Y%S ,xld ksoyia mla‍I uka;%Sjrfhl= f,i;a miqj rdcH wud;Hjrfhl= f,i;a ckdêm;s úiska m;a l< ,laIuka hdmd isàu foaYmd,k flafIa;%fha oeä l;dnyg ,laùug m%Odk ud;Dldjla njg m;a j ;snqKs' ta wka lsisjla fkdj fuu ,smsh wdrïNfha § fmkajd ÿka fuu w.ue;sg tfrys úYajdiNx. fhdackdj lr<shg f.k tau;a ta i`oyd iydh §ug;a l%shd;aul jQ foaYmd,kfha by< yd oejeka; udOH fufyjr tlu ;eklska l%shd;aul ùu;a wod< udOH ud*shdfõ jrodk jrm%ido ,nkafkl= njg Tyq m;aj isàu;a ksidh' fuh udOHhla úiska fy<s lrk m%:u fy<sorjq lsÍu úh yelsh' fï w;r úYajdiNx. fhdackdj w.ue;sj;sjrhd ch.ekSu;a iu. wud;H uKav, ixfYdaOkhla läkñka isÿlsÍug;a tlai;a cd;sl mla‍Ifha miqfm< ;reK uka;%Sjrekag tys§ m%uqL;ajh ,nd§ug;a ck;djg jeä jev fldgila l< yels wud;HdxY tlai;a cd;sl mla‍Ihg ,nd.ekSug;a oeä n,mEula kdhl;ajhg t,a, fjñka ;sfí' tjka miqìula uOHfha isxy, yd fou< w¿;a wjqreoaog m%:u wud;H uKav,h wfma%,a ui 10 fjks Èk /iaúh' fuu wud;H uKav, / iaùu wdKavqj ksfhdackh lrk Y%S ,xld yd tlai;a ck;d ksoyia ikaOdk ish¿ weu;sjreka j¾ckh l< o Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha kdhl ckdêm;s isßfiakf.a m%Odk;ajfhka kshñ; mßÈ wud;H uKav, /iaùu mje;aúKs' Èkg kshñ; ish¿ wud;H uKav, ixfoaY idlÉcd lr wjYH ;Skaÿ ;SrK j,g t,eôfha Y%S ,xld yd tlai;a ck;d ksoyia ikaOdk weu;sjreka fkdisáh o wdKavqj wLKav f.k hk nj y`.jñks' fuf,i weu;sjrekag wud;H uKav,h j¾ckh l< yels o wdKavqfõ kdhlhd yd wud;H uKav,fha kdhlhd o jk ckdêm;sjrhd g fuu weu;sjreka md,kh l< fkdyels kï

ta w;r rks,a m%uqL tlai;a cd;sl mla‍Ihg wjYH foa o tf,iu bgq úh' leã ì`§ fjka ùug .sh n,h" ;k;=re yd jrm%ido miqmi hñka kdhl;ajhg tfrys wr.,hg ;djld,sl úrduhla ;nñka .ï uÜgñka n,fmdfrd;a;= ì`o jeà isá tlai;a cd;sl mdlaIslhd m%dKj;a lsÍug fuu úYajdiNx. fhdackdj Èkùu u.ska rks,a Yla;su;a úh' fï w;r tod fmnrjdß 10 fjksod m<d;a md,k ue;sjrKh wjikaj m%;sM, ksl=;a ùfuka miq tlai;a cd;sl mla‍Ifha isßfld; mla‍I uq,ia:dkh wdikakfha wrlaf.k isá udOHfõ§ka msßi fmr,d ckdêm;s ks, ksji fj; yd ckdêm;s ld¾hd,h fj; yerùug fuu úYajdiNx.h ms<sn`o ckao m%;sM,h u.ska rks,ag yels úh' ta wka lsisjla ksid fkdj tu ckao úuiSfï § Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha fn§u fya;= fldgf.kh' tod tlai;a cd;sl mla‍Ifha fn§ula ms<sn`oj f;dr f;daxÑhla ke;sj rfÜ;a" ck;djf.a;a ish¿ .eg¿ jid oud m%Yak lrñka mqj;a uejQ ,xldfõ ta w¨;a udOH l,dj ,xlsl nyq;r isxy, yd fou< ck;dj ish wjqreoao ieuÍug ,ys ,ysfha iqodkï fjoa§ ta udOHlrejka hehs fmkS isák lKavdhu mjq,l m%Yakhla rfÜu m%Yakhla lr .ksñka Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha fn§u

YS%,ksmfh 18 la wdKavqfjka hhs isoaêhla iïnkaOfhka w;awvx.=jg m;ajk iellrejka ms<sn`o jd¾;d lsÍug Th udOHlrejka hehs lshd .kakd msßia fmd,sia ia:dk uqrlrñka iellrejkaf.ka m%ldY ,nd. ekSug miq mi mkakkafka o ke;' ta udOHlrejd i;=j we;s f;dr;=re fidhd hdfï iqúfYaIS .=Kdx.h fya;=fjks' tfiakï ,xldfõ j;auka udOH r`.k N+ñldj jgyd .ekSu wmyiq fkdjkq we;' fï w;r tlai;a cd;sl mla‍Ifha mq;a;,u Èia;%sla md¾,sfïka;= uka;%S md,s; rxf.a nKavdr we;=¿ rks,ag tfrys lKavdhu fu,a, lsÍu rks,a úiska mjrd ;snqfKa ;x.,a, kdhlhdgh' ta È,sma fjowdrÉÑgh' ta ld¾h kshfug bgq lrkak fjowdrÉÑ j.n,d .;af;ah' ta /äl,a lKavdhu ol=Kg /f.k f.dia /ln,df.k kdhl;ajhg wjYH iyh .ekSug fjowdrÉÑ l< fufyh rks,a fujr wud;H uKav, ixfYdaOk § lD;.=K i,l=Kq we;s njg ol=fKa ck;dj ;=< úYd, n,fmdfrd;a;=jla ;nd isá' ta w;r yïnkaf;dg Èia;%slalfha m<d;a md,k wdh;k ish,af,ka tlai;a

fokd ksoyig lshkakg W;aiy lf<a ;ukag ckdêm;sjrhd lshk ´kEu fudfyd;l weu;slïj,ska bj;a ùug iqodkï njh' fï ms<sn`oj idlÉcd lsÍug Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha uOHu ldrl iNdj ckdêm;sjrhdf.a m%Odk;ajfhka wfma%,a ui 09 Èk rd;%S /iajqfha ckdêm;sjrhdf.a m%Odk;ajfhka ckdêm;s ks, ksjfiah' tÈk miajre 6'30 muK isg rd;%S 10'30 miq jk;=re;a fuu uOHu ldrl iNd /iaùu meje;aúKs' tys§ fuu w¾nqoh ms<sn`oj;a hymd,k wdKavqj mj;ajdf.k hdu ms<sn`oj;a idlÉcd jqy' tys§ ,la‍Iauka hdmd úiska wud;H Oqr j,ska bj;a ùu i`oyd fhdackdjla f.k wdj;a uyskao wurùr iy ÿñkao Èidkdhl pkao%sl l=udrK;=x. we;=¿ lKavdhu Bg tfrys j woyia oelaùu;a mla‍Ifha kdhlhd f,i ckdêm;sjrhd iDcq ;SrKhla fkd§u;a u; wjika tl`.;djhlska f;drj Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha uOHu ldrl iNd /iaùu ksudjg m;a úh' fï wkqj úYajdiNx. fhdackdjg mlaIj ckaoh ,ndÿka 16 fokd ksielju

wdKavqfõ .uka u. ms<sn`o rgjeishdg is;d.ekSu wmyiq fkdjkq we;' wjidk jYfhka hï b`.shla Èh yel' ta w.ue;sjrhdg tfrys úYajdiNx. fhdackdj f.k taug W;af;ackh iemjqjka oeka fy<s ù we;s neúka bÈß i;s lsysmh ;=< fodaIdNsfhda. jeks úOdhlh yd jHjia:dodhlh .eg¿ /ilg ueÈ lrñka kej;;a rg wrdðl lrKhlg ,lajk foaYmd,k .uka u.l fmrksñ;s my< fjñka mj;sk nj kï lsjyelsh' ta wkqj furg foaYmd,kfha wjika yqiau fy,Sug miq. sh úYajdiNx. fhdackdfõ § foaYmd,lhska lsysm fofkl=g isÿ jqjd fiau ,xld foaYmd,kfha ysks fm;af;au isák kdhlhl=g ñka bÈßhg foaYmd,k .ukg kej;Sfï ;s; ;nk foaYmd,k yeisÍulg bÈß i;s lsysmh ;=< uqyqK §ug isÿ jkq we;'

2018 wfma%,a l,dmh

38

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

2018 isxy, wjqre¥ m,dM, fïI

jDIN

fïI ,.akfhka Wm; ,enQ Tnf.a ,.akdêm;s l=c .%yhd kjjekafka Okq rdYsfha .uka lsÍu ksid Od¾ñl is;=ú,s we;s lrjk w;r" ,.ak.;j isák WÉp rú ±ä is;la w¨;a wjqreoao Wodjk ld,iSudfõ § jDIN ,.ak we;s lrjkakg;a" iDcq woyia we;s lrjkakg;a fya;= ldrl fjhs' ±ä ysñhdf.a flakaøfhys neÆ ne,aug y;r flakaøh md¿ ù wêIaGdkfhka hq;=j jev lrf.k hkakg yels fjhs' is; ;=< m%fndaOu;a we;s njla Èia jqK o ta tfia jkafka ke;' ,.akfha ke;;a i÷f. .;shla ks;r we;s fjhs' ka oijekafka l=c-Yks msysgd ;sîfuka tu fodia ;;a;ajh ÿrefjhs' /lshdj ( l¾uia:dkdêm;s Yks fyj;a fikiqre" ,.akdêm;s l=c iu. fhda.ùu;a" ,.akdêm;s isl=re jehia:dk .;j msysàu úhoï md¾Yjh jeä lrhs' l¾uia:dkfha fla;= ;ekam;a ùu;a /lshdfõ wm%lg njg fya;=fjhs' kuq;a WÉp jQ /lshdj ( l¾uia:dkdêm;s fikiqre .%yhd l=c yd fhda. ù wgjekafka .uka rúf.a oDIaáh oijekakg jeàu ksid rcfha ;k;=re" ;dkakudkak orK whg hym; lrhs' th iqnodhl hehs wkqu; l< fkdyel' /lshd lghq;=j,g ndOl" mSvdldÍ Wod lrhs' ;;a;ajhka wjysr;d u;= úh yelshs' wOHdmkh ( wOHdmksl ia:dkh jQ miajekakg wêm;s jQ rú .%yhd ,.ak.;j WÉp wOHdmkh ( miajekakdêm;s nqO tfldf,diajekafka isáñka miajekak ±lSu" i÷ fla;= n,e;sj isà' wOHdmk lghq;=j, id¾:l;ajhg fuh fya;= fjhs' ;r. úNd. wdÈfhka miajekak ±lSu Wiia bf.kSulg fodr ljq¿ újr lr fohs' ;r. úNd." iïuqL ch.%hK Wodlrjk iq¿h' iïuqL mÍCIK wdÈhg o hym;a h' mÍCIK wdÈhg hym;a fjhs' .Dy Ôú;h ( Tnf.a y; wêm;s isl=re miajekak wêm;s rú iu. fhda. ù ,.ak.;j újdyh iy .Dy Ôú;h ( y; wêm;s l=c wgjekafka fikiqre yd fhda.ùu újdy .eg¿ isà' újdyhg" .Dy Ôú;fha iem;" i;=g msKsi o fuu fhda.ùu fya;= fjhs' mjqf,a ndOl f.k fohs' /lshdj uQ,sl fldg.;a újdyhla isÿúh yelshs' b;d l,amkdldÍj i;=g iu.sh j¾Okh flf¾' tlsfkld fjkqfjka lemù lghq;= lrhs' újdy Ôú;fha ;SrK ;Skaÿ .; hq;=hs' id¾:l;ajh N=la;s ú¢kakg ,efí' Okh ( Okia:dkhg wêm;s jQ nqO tfldf<diajekak jQ Okh ( Okia:dkdêm;shd ,.ak.; ù .uka .kakd neúka whia:dkfha msysgd ;sfí' fuys§ nqO kSp jqj;a w¾O rdcH fiajfha kshq;= jQ whf.a wd¾Ól uÜgu Ok fhda.hla f,ig fuh ls%hd;aul fjhs' idrj;a flf¾' w;ñg ñ, uqo,a jeämqr fi!LHh ( f,a iïnkaO frda." yDo frda. .ejfik ld,hls' wd§ ;;a;ajhka we;s wh m%fõiï úh fi!LHh ( weia iïnkaOj hq;=hs' fïoh nyq, wdydrj,ska frda. we;s úh yelshs' f,a Tnf.a ,.akdêm;s jQ i÷ .%yhdf.a .uk Tnf.a ,.akdêm;s jQ nqO .%yhdf.ka kSpNx. ÿria úh hq;=hs iïnkaO frda.j,g o fya ; = f jka fmr ms k a n,j;a j wOHd;a ñ l rdcfhda .hla ls%hd;aul fjhs' ;;a;ajh Wiia ùula fya;=hs' me;a;g keUqre lrjhs' f,daflda;a;r iqjh ú£ug wjqreÿ iufhka wk;=rej isÿfjhs' iq¿ ndOdjla jkafka rdyq ,.ak.;j msysgd isàuhs' ukao /lshdj ( ,.akdêm;s jQ nqO .%yhd l¾uia:dk .;j i÷ iu. h;a ukfia tald.%;djh ì¢kakg rdyq W;aidy .kS' tl fhda.hla ks¾udKh lrf.k isà' l¾udka;dÈfha kshq;= whg" wruqKl /£ isákakg is;g bv fkdfohs' tfukau fj<| jHdmdrj, ksr; whg;a idrj;a ld,iSula Wodfjhs' /lshdj ( È.an, rú l¾uia:dkfha WÉp ù yeisfrhs' isl=re o fuu ;ekam;= jeä ÈhqKq lrfohs' w;ñg ñ, uqo,a .ejfik ld,hla f,ig rú iu. fhda. ù we;' n%yiam;sf.a oDIaáh o fï fofokdgu jefÜ' rdcH ye¢kaúh yel' wxYfha ;k;=re ;dkak udkak orK whg hym;a fjhs' w¨;a jD;a;Skaj,g wOHdmkh ( wOHdmksl ia:dkh fyj;a úoHdia:dkfha n%yiam;s ;ekam;aj m%úYag jkakg ,efí' isà' túg ,.akdêm;s jQ nqO .%yhd l¾uia:dkfha isáñka miajekak olS' fuh wOHdmkh ( úoHd ia:dkhg wêm;s jQ l=c .%yhd yhjekafka isà' fuu wjia:dfõ Tng Wiia wOHdmkhlg mdr lshk msysàuls' l=uk fyda wdldrfha Wiia § l=c fhda. ldrl Wmldrl .%yhd f,ig ls%hd lsÍu ksid Wiia m%n, bf.kSula úIh Odrdjla Wf.kSug id¾:l jkakg yelshdj ,efnhs' ,ndfokakg ls%hd;aul fjhs' fkdtfia kï bv m%ia:dj ie,fihs' úfoia wOHdmk újdyh iy .Dy Ôú;h ( l=c .%yhd y;ajekafka .uka .kS' tfiau tu jrï ysñ lr .kakg" úfoaYSh jYfhka ;r. úNd. wdÈhg wjia:dj Wodfjhs' y;ajekak jQ Okq rdYsfha fikiqre o È.an,j isà' ;ukag kqiqÿiq wh iu. újdyh iy .Dy Ôú;h ( újdy Ôú;h wk;=re odhl ;;a;ajhg m;a lrhs' wdY%h lsÍï" iïnkaO;d f.dvke.Su ta u.ska ydks mdvq isÿùug bv fofokd ;=< i;=re ldrl yeÕSï we;s úh yelshs' iylre" iyldßh i;=rka ;sfí' tneúka ñ:qk ,.ak ysñ orejka úfYaIfhka m%fõiï lr.kakg f,i lghq;= lrkq ±lsh yels fjhs' b;du;a bjiSfuka l,amkdldÍj j.n,d .; hq;=hs' lghq;= l< hq;=hs' Okh ( úhoï md¾Yajh by< hhs' b;=re lrkakg fndfyda Okh ( Okia:dkdêm;s iy whia:dkdêm;s .%yhd iu. fhda. ù fjfyila .kakg isÿfjhs' w;g uqo,a ,efnk úg § tu Okfhda.hla Wod lr § we;' ,eîug b;d hym;a ;;a;ajhla uqo,a jeh jkakg o ldrKd fhfoa' we;s lrhs' ;ekam;= j¾Okh fjhs' fi!LHh ( iu úh,Su" bß ;e,Sï wdÈh fi!LHh ( uq;%dYh iïnkaO frda." yDo frda. we;s úh yelshs' wdÈhg fya;=hs'

lgl

iQ¾hdf,dal fcHa;S¾ úoHd m¾fhaIKdh;kfha wOHCI

ñ:qk

m%idoskS k¾uod

fg,s # 0094 722 225500 $ 71 215 1424 sooryaloka@gmail.com WhatsApp, Viber ;=,ska weu;sh yel'

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

39

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

isxy

lkHd

,.akdêm;s rú .%yhd fmr mqKHia:dkfha WÉp iuia; lghq;=j,ska tl mshjrla bÈßhg hkakg ù isàu ksid wd.u oyu foig jeämqr fhduq lrjhs' ,efí' Bg fya;=j kSp jQ nqO .%yhdf.ka tu kSph Nx. ù mskaoyï /ia lr.kakg Pkañhdj Wkkaÿ lrjhs' kSpNx. rdcfhda.hla Wod lrfohs' /lshdj ( l¾uia:dkdêm;s jQ isl=re .%yhd rú iu.ska fmr /lshdj ( wdrCIl wxYj, /lshd lghq;= lrk whg mqKHia:dkfha isàu ksid Wiia /lshd wjia:d yod fohs' ;ukag hym;a m%;sM, w;alr fohs' fj<| jHdmdßl fCIa;%hg Tnf.a ,.akdêm;s l=c fojekafka .uka lrk .e,fmk Wiia /lshd wjia:d Wodfjhs' úfoia.; /lshd wjia:d o hym;a fjhs' ksid wd¾Ól uÜgfï fjkila we;s lrhs' úfYaIhs' wOHdmkh ( wOHdmkhg ys;lr .%yhl= jQ fla;= /lshdj ( l¾uia:dkdêm;s rú WÉpj isák fyhska Wiia wOHdmkh ( bf.kSfï lghq;= hym;aj lrf.k hkakg wjia:d Wodfjhs' úoHdia:dkfha ùu bf.kSfï lghq;=j,g ukd /lshdj, kshqla; whg hym;a fjhs' újdy wfmaCId whg / w¨;a foa Wf.kSug ,efí' úoHdia:dkfha l=c-Yks fhda.h bf.kqug ndOl ys;lr ;;a;ajhla fjhs' lshdj ksid újdy fhda. Wodfjhs' újdyjQ whg újdyh fya;=fjka t,a, lrkakg W;aidy l< o l=c fhda.ldrl .%yhd neúka úoHdia:dkdêm;s újdyh iy .Dy Ôú;h ( újdyl ia:dkfha /lshdj id¾:l;ajhg m;afjhs' fuu wxY folu id¾:l fjhs' .=re jk ksid o tu ndOl bj;aj hkq we;' fhfok ,.akdêm;s nqOf.a kSp Nx. rdcfhda.h wOHdmkh ( fla;= ;=kajekafka isàu ksid bf.kSug ys;lr ;;a;ajhla újdyh iy .Dy Ôú;h ( wdjdy újdy lghq;= ;rula ÿrg miqmiaig fya;=fjka wújdyl wh yg Wiia nqoaêu;a ks¾udKh lr fohs' miajekafka nqo - pkaø fofokdu tlaj isà' hk iajNdjhla .kS' .=ref.a" fla;=f.a iy y;ajekakdêm;s fikiqref.a iylrejka" iyldßhka fidhd fohs' Okj;a ,.akdêm;s l=c o wOHdmkhg rel=,a imhhs' úfoia.; ùug b;d hym;a ;;a;ajh wkqj újdyh ÿria lrhs' .Dy Ôú;h ;=< .eg¨ we;s mjq,lska újdy fhdackd Wodfjhs' n,j;a fjhs' lrjhs' jdikdjka; újdy lghq;=j,g hym;a fjhs' újdyh iy .Dy Ôú;h ( isl=re .%yhd WÉp rù iu.ska yhjekafka Okh ( Okia:dkdêm;s nqO .%yhd wdhqI ia:dkfha kSp ù isà' Okh ( n%yiam;s fojekakd jQ Okia:dk .;ù ;ekam;a ù isàu ksid újdyhg iy .Dy Ôú;hg i;=re mSvd we;s lsÍug ;ekam;a Okhg ydks meñfKa' fidr i;=re Wmøj ls%hd;aul miqfjhs' fuh ;snqKdg jvd hym;a wd¾Ól fya;=fjhs' Yks ux., fhda.hla we;s ù ;sîu ksid mjq,a mßirh ;=< úh yelshs' jHdmdr lghq;=j,ska w,dN we;s fjhs' jgmsgdjla ilid fok ;;a;ajhls' b;d hym;a fjhs' fío we;s lr fohs' fi!LHh ( fnfy;a j¾. úI úh yelshs' i¾m úI ;ekam;= j¾Okh lrhs' wkai;= jákd foam, Wreu Okh ( fojekak jQ Okia:dkfha ,.akdêm;s l=c isàu fya;=fjka YÍr .;úh yel' fjhs' l=uk whqrlska fyda Okh Wmhkakg ckañhd fhduq lrjhs' tfia fi!LHh ( f,a fodaI u;= lrkakg bv ;sfí' Wmhk Okh r|d mej;Su wvqh' fi!LHh ( fïoh nyq, ùfuka yg.kakd frda.j,g fya;=hs'

jDYaÑl

Okq

Tnf.a ,.akdêm;s .=re whia:dkfha .uka lsÍu ksid kj wdodhï ud¾. Wod lrfohs' fikiqre tardIagl ;;a;ajh bÈß j¾I 05 mqrd mj;sk njla ±kf.k lghq;= l< hq;=hs' /lshdj ( oijekak fyj;a l¾uia:dkh nqOg wh;aj /lshdj jßka jr udre lrhs' /lshd lsysmhl tljr fhfohs' fuu fjkia lsÍu ÈhqKqjg ndOd fkdfohs' wOHdmkh ( miajekakdêm;s l=c ,.ak.;j Okq rdYsfha isà' miajekafka WÉp rú" isl=re isà' .=re whia:dkfha isgñka miajekakg n,mEï lrhs' fï fya;=fjka wOHdmkh wjq,a jk ;ekg lghq;= isÿ jqjo tfia fkdù lrf.k hkakg ,efí' újdyh iy .Dy Ôú;h ( újdyl ia:dkdêm;s kSp nqO isjqjekafka È.an, i÷ iu. ksid;a .=re tfldf,diajekafka isáñka y;ajekak olsk ksid;a újdyhg ndOd fkdfõ' kuq;a újdyh ;=< i;=gla iqjhla we;s fkdlrhs' fi!LHh ( f,a fodaI" yDo frda.j,g ckañhd fhduq lrhs'

;=,d

WÉp rú iu.ska ,.akdêm;s jQ isl=re y;ajekafka isà' nqO" i÷f.ka O¾uia:dkdêm;s fhda.h Wodlr § we;' idOdrK bmhSfï l%u we;s lrhs' n%yiam;s ,.ak.; ùfuka ckañhdf.a fldaáhla jQ fodaI Nx. lrjhs' /lshdj ( l¾uia:dkdêm;s i÷ yhjekafka isà' rdyq oijekafka isà' ckms%h m%isoaO /lshdjlg fhduq fjhs' wOHdmkh ( miajekakdêm;s Yks ;=,d ,.ak ysñhdf.a fhda.ldrl .%yhd neúka bf.kSu i|yd ud¾. we;s lr fohs' bf.kSu ÈhqKq lr.kakg rel=,a fohs' Wiia wOHdmkhlg Tnj fhduq lr fohs' úfoia.; wOHdmkhg jrï ,efí' újdyh yd .Dy Ôú;h ( újdy ldrl isl=re yf;a WÉp rú iu. jQ úg m%n, újdyhla isÿfjhs' lvjiï újdy iylrefjl= mshlre ìß|la iyldßhla ,eîug jdikdj mj;S' Wiia újdyhls' hym;a iïnkaO;d wdÈh o f.dvkef.hs' Okh ( Okh ;rula ÿrg wju lrkq we;' ;ekam;a Okh m%fõiï lr.kakg W;aidy l< hq;=hs' fidr i;=re mSvd lror we;s úh yelshs' fi!LHh ( fiï frda. n,j;aj fhfoa' kyr.; frda. o we;s úh yelshs'

l=ïN

l=ïN ,.akfhka Wmka Tn m%fõiï úh hq;=hs' kskaod wmydi" Ok ydks" is;a fõokd wdÈhg bv ;sfí' /lshdj ( l¾uia:dkh l=cg wh;a h' ,.akdêm;s fikiqre iu. l=c fhda. ù tfldf,diajekafka .=ref.a rdYshl issàu ksid /lshd lghq;= lrf.k hkakg yels fjhs' jHdmdr lrf.k hk wh fyd¢ka wdodhï ,enqj o b;=rejla fkdfõ' wOHdmkh ( wOHdmksl ia:dkh nqOg wh;aj" nqO ók rdYsfha .=ref.a rdYsfha kSp ù isà' nqO miajekak olS' fla;= jehia:dkh úfoaY ÈhqKqjg fhduq lrhs' i;=re l=uka;%K mSvd iómj isák újdyh iy .Dy Ôú;h ( újdyl ia:dkdêm;s jQ rú" fïI rdYsfha whf.kau Wodfj;s' wkaa wh ks;r ;ukaj WÉph' fhda.ldrl .%yhd o iu. úl%uia:dkfha h' Èkqï fodaIo¾Ykhg ,lalrhs' ;uka Woõ lrk wh mjd ch.%yK Wod lrfohs' ;ukag ydks ldrl u;ameka" u;aøjH ;ukag tfrys fjhs' wdÈhg fhduq jkakg bv ;sfí' újdy Ôú;fha iu.sh ;=rka /lshdj ( oijekafka Yks;a" l=c;a .uka .kS' l=c È.an,hs' fjhs' N+ñ ,dN ,ndfohs' oijekak wêm;s .=re isáñka fojekak olS' Okh ( l=uk wdldrhlska fyda Ok iïm;a ,efí' kuq;a fuu.ska ;ukaf.a iylref.a Ok iïm;aa j¾Okh lrfok nj ;ukag ,efnk fia lSm .=Khla úhoï jkakg o fya;= lshefjhs' we;s fjhs' wOHdmkh ( wOHdmksl ia:dkfha rdyq ;ekam;aj isák ksid fi!LHh ( frda. mSvdj,ska blauka iqjh ,ndfohs' wOHdmkhg ndOd f.k fohs' wOHdmk lghq;= j,g ;snQ Wkkaÿj wuq;= Nhdkl frda. we;s fkdlrhs' ySk ù hhs' újdyh iy .Dy Ôú;h ( y;ajekakdêm;s nqO ,.ak rdYsh jQ ókfha kSpj isáh o hym;a újdyhla Wreuj mj;S' újdy iem fokakg ,efnk msysàï fh§ we;s ksid hym;a ;Dma;su;a ld,iSudjla jkq we;' Okh ( l=c iy fikiqre úiska fuys§ mQ¾K Ok fhda. hla Wodlr § we;' Okia:dkh iy whia:dkh w;r tlaj isàu ksid hym;a jHdmdßl in|;d u.ska bÈßhg hkakg wjldY ie,fihs'

ók

ulr

Tnf.a ,.akdêm;s fikiqre jehia:dkfha .uka lrhs' wrmsßueiqï odhl jqj;a" kS;suh .eg¨ we;s lr fohs' ta iïnkaOj l,amkdldÍj lghq;= l< hq;=hs' /lshdj ( oijekafka isÿjk n%yiam;sf.a .uk rcfha /lshd Wiia /lshd Wreu lrfohs' hdk jdyk" N+ñ ,dN" foam, /lshd ,dN we;s lr fohs' wOHdmkh ( úoHdia:dkh isl=reg wh;a rdYshls' isl=re fhda. ldrl .%yhdhs' fla;= f.ka bf.kSug fndfyda Woõ Wmldr ,efí' ndOl u;ska ch.%yK Wod lr.kakg yels fjhs' újdyh iy .Dy Ôú;h ( újdy wfmaCIs;hkag ux., fhda.

Wodfjhs' újdy lghq;= mud fkdù bgq lr.kakg ,efí' tu újdyhka w;r u;fío" jdo újdo fkdreiakd .;s wdÈh ksula fkdfõ' l=gqïNh ;=< i;=g iudodkh úr, fjhs' Okh ( ,.akdêm;s uQ,sl lrf.k Okfhda.hla ls%hd;aul jqjo" mj;sk tardIagl fodaI fya;=fjka tu Ok iïm;a ,nkakg fkdyels jkakg fyda ,enQ Ok iïm;a /l .kakg wfmdfydi;a jkakg bv ;sfí' fi!LHh ( f,a fodaI" p¾udidok" jd; frda. j,g bv ;sfí' fujka oE ;sfnk wh m%fõiï úh hq;=hs'

2018 wfma%,a l,dmh

40

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

—fldaám;sfhda˜ '''

fldÉpr'''' 10 msgqfjka Ñ;%mghla lrkak' b;ska ta ioyd l:d jia;=jla wf;a ;shdf.k ld,h tklka ;uhs n,d isákafka' wo fydo ks¾udK fmkajd .kak úosyla ke;sj n,d isákak isoaO fj,d ;sfnkafka' m% ( fuu fg,s kdgH fol id¾:l lr.kak rx.k Ys,amSkaf.ka ,enqKq odhl;ajh flnÿo @

wkak ta ksid wmsg isÿ fj,d ;sfnkjd wo ncÜ fg,s kdgH yokak' m% ( b;du;a ir, NdIdfjka tfy;a .eUqre w¾:hla lshdmdk fuu fg,s kdgH fofla f;aud .S; .ek;a l:d lruq@ W ( uu .S; rplfhla fkfjhs' .S; ,sõfõ uu' tl;a ckm%sh .S; j, ;kq wrf.k' uu úlg kdgH j,g tlla folla ú;r .S; rpkd l<d' fï .S; fol uu fkfjhs ,shkak isáfha' È,aIdka m;sr;ak lshk uf.a ñ;%hd ;uhs fuu .S; fol ,shkak isáfha' Tyq fydo olaI lúfhla' talg ld,h yria jqK ksid ;uhs uu ydrfldaáfha .S;h ,sõfõ' ydrfldaáfha .S;h is;=fj;a ke;s ;rug ckm%sh jqKd' ug is;=Kd ug .S; ,shkak mq¨jka lsh,d' Bg miafia ;uhs fldaám;sfhda .S;h ,shejqfKa' m% ( iskud l¾udka;h ;=< hï lsis fohla lrkak n,dfmdfrd;a;=jla keoao@ W ( ,xldfõ iskud l¾udka;h ;sfnkafka w¾nqohl'ug mdi,a hk ld,fha isgu wdYdjla ;snqKd

W ( fndfyda wh msgm;a ,shkfldg k¨jd fyda ks<sh isf;a ;shdf.k msgm; ,shkafka' ta ta k¨jd fyda ks<sh r.mdmq l=uk fyda N+ñldjla isf;a ;shdf.k' kuq;a uu tfyu lrkafka keye' uu pß;h yo,d k¨jdg wNsfhda.hla fokjd tal lrkak' yeuodu bkak wdlD;s.; k¨jd fjkia lrkak" udre lrkak uu yßu wdihs' wms w¨;a whg;a wjia:d ,nd ÿkakd' isj.=rekdoka lshkafka k¨ ks<shka wUkak mq¨jka wOHlaIljrfhla' Tyqf. ka úYd, iyfhda.hla ,enqKd' rx.k Ys,amSka fuu ks¾udKhg odhl jqfKa yßu wdorfhka' leue;af;ka' wms rE.; lsÍï lf<a t;rï iem myiqlï ;sfnk ;eka j, fkfjhs' uf.a ks¾udK j, o.,kak" ÿjkak" mkskak lE .ykak tfyu; ;sfnk ;eka jeähs' ta ish¨ wNsfhda. ndr wrf.k Tjqka b;du;au id¾:lj fuhg uqyqK ÿkakd' m% ( ´kEu isÿùula iïnkaOj ,xldfõ udOH Ndú;h wo fudk ;rï ÿrg iodpdriïmkako@ udOHfõoshdg udOH wúhla lr.kak mq¨jkao@ W ( fï fjkfldg udOH iodpdrh ìÈ,d ;sfnkjd' ta ;=<

wdfh;a''' ìÜreÜ yeÿjd' thdg lEu ms`.dk mdg mdg f.dvlska ;sfhkak ´k' bf¾Idf.a ðúf;a jvd;au i;=gq jQ iy ÿla jQ wjia:d fudloao @ i;=gq jQ oji f,dl= mq;d ,enqK oji' tod uu ;kshu ysáfha iÖ ueÉ tll .sysx ysáfha' Tyq ialhsma yryd ud yd iïnkaO fj,d ysáfha' ta jf.au wfma újdy oji' tod ;uhs Tyq keIk,a àï tlg f;arefka' ÿlajqKd lshkak tfyu f,dl= isÿùï keye' uf.a w;a;ïud ñh .sh oji ;uhs oekg oekqK f,dl= fõokdjlg ;sfhkafka' iÑ;% l%slÜ l%Svlfhla bkamiqj .dhlfhla biairyg jHdmdßlfhla' tlsfklg fjkia fCIa;%' fïjg Tn leu;so @

www.helabima.today

11 msgqfjka f,dl= lvd jeàula ;sfnkjd' wo udOHfõoshd lshkafka l¨ pß;hla fkfjhs' ksoyia udOHhla keye' udOH wdh;kh úiska lshk lrk hï lsis jevigyka rduqjl bo,d ;uhs Tjqka jev lrkafka' f.dvla fj,djg àï tlla úÈyg jev lrkak fj,d ;sfnkafka' wo udOHlrefjlag udOH fufyhjkak ;sfnk wjia:d wvqfj,d ;sfnkjd' udOHlrejkaf.a miqnEula ;sfnkjd' Tjqka ;¾ck wdjdu msgrgj,a j,g hkafka ta ksihs' m% ( Tng fï jD;a;sh ;=< l<lsreKq wjia:d" ou,d .y,d .sh wjia:d tfu;a ;sfnkjdo@ W ( ±kq;a w;yer,d ;uhs isákafka' c¾k,siaÜ lshk N+ñldfõ wo uu keye' ±ka uu fg,s ksIAmdoljrfhla iy fg,s kdgH ;sr msgm;a rplfhla' fg,s ksIAmdoljrfhla lshkafka we;a;gu uqo,d,S flfkla' fõokdldÍ w;a±lSï ´kE ;rï ;sfnkjd' yßhg" idOdrKj" fydog fohla lrkak .shdu wmsg ,enqfKA ovqjï' b;ska ,xldj we;=f<a lrkak mq¨jka fohla lrf.k bkak tl fydohs' m% ( tlai;a rdcOdksfha isák Tfí fm%AlaIlhskag fï ;+,ska §ug ;sfnk mKsjqvh l=ulao@ W ( fm%alaIlhdg fokak ug mKsjqvhla keye' fm%alaIlhska nqoaêu;a' f;dard fírd f.k ri úÈkak ta whg mq¨jka' fohla krUk fldg ;ukag fohla ,efnk" m%fhdackj;a fohla krUkak lshk mKsjqvh uu fokjd'

21 msgqfjka

l%slÜ lshkafka thdf.a ;snqK f,dl= leue;a;la' .dhkhg;a Tyq yßu leu;shs' fldfydu;a wms lrkak ´k wms leu;s foa' leue;a; jf.au olaI;djh jeo.;a' fï ish,a, Tyqf.a olaI;djfhka Tyq mq¿jka Wmßu uÜgugu hkjd' jHdmdr kqÿf¾§u wdrïN lsÍug kshñ;hs' uu mq¿jka Wmßufhka fï yeuoagu uf.a iyfhda.h ,nd fokjd' bÈß n,dfmdfrd;a;= fudkjo @ nnd,d fokakd fyd`o ;eklg f.ak tl' iÖ f.a rislhka .ek Tfí woyi fudloao @ Th fmakjfka fldhs fjf,;a f*daka tfla' ta wjia:dfõ§o iÑ;% cx.u ÿrl;khg uqyqK Tndf.k

isák whqre fmkajñka iskdiqKq bf¾Id zf.dvla bkafka .ekq <uhs' fuhdg bkakj oji .dfka fndaê mqcd ;shkak ;rï mqÿudldr wdorh lrk rislhka msßila' furg jf.au msgrg;a fkdwvqj isák fï risl msßi iÑg Yla;shla' ta w;ska wms yßu jdikjka;hs tjka msßila ,nkak' Tjqkaf.a leoe,a, iqkaorj fufia .,d hkafkah'wms Tyqj fufia uqK .efikafka ;r.dj,shla ksud ù ksjig meñKs fudfyd;l§h' ;j fndfyda foa wid oek .kakg ;snqK;a fnfyúkau úvdnrj isá Tyq ;j;a úvdjg ,la lrkakg wm woyia fkdflf<uq' ta ksid wm fufia iÑ;% - bf¾Id leoe,af,ka iuq .;af;a cd;Hka;r ;r.dj,s yryd iÑ;% jeä jeäfhka oel .ekSug yels fõjdhs iqN m;ñka'

m% ( ,drdf.a pß;h f.dvk.d .kak rxcs;f.ka ,efnk iyfhda.h flnÿo@ W (rÕmEu;a yßhg fgksia l%Svdj jf.hs' frdydka .;a;yu ug jvd m<mqreoao wvq lafIA;%hg cQksh¾ flfkla' kuq;a fï fg,s kdgH ;=<§ yeu ;eklu rxcs;af.a pß;h Wvg wdjd' t;k§ ug jeo.;a jkafka uu iSksh¾o" uu idrx. Èidfialro lshk foa fkfjhs' ta ks¾udKh id¾:lj lrf.k hdug fudk úÈygo ug lemfjkak mq¨jka lshk foa ;uhs jeo.;a' ta wkqj ,drdg rxcs;af.kq;a" rxcs;ag ,drdf.kq;a Wmßu iyfhda.h ,enqKd' m% ( fuu fg,s kdgHh foflau f;aud .S; b;du;au .e<fmk h:d¾;jd§ .S;' fï .ek;a hula lshkak@ W ( fï .S; rpkd lf<a ioaOd whshd' uqo,a lshkfoa iu. ñksiqka fjkia fjkafka fldfyduo" úúO mqoa., iïnkaO;d j,g uqo,a n,mdkafka fldfyduo" ta jf.au uqo,a ke;slu ksid ñksiqkaf.a úúo wruqKq j,g hkakg bv weysfrk yeá jf.a foj,a b;du;au ir, NdIdfjka fï .S;hka foflau meyeÈ,sj lshefjkjd' NdIdj ir, jQj;a b;du;au .eUqre woyila fï .S; foflkau fmfkkjd' ckm%sh /,a,g hk .S; folla lsõfjd;a ksjerÈhs'

fldaám;sfhda g jvd ydrfldaáfha .S;h f.dvla ckm%sh jqKd' l=vd orejkaf.a lgj,a j, mjd ks;r ks;r Th .S;h ññKqkd' m% ( wd''' fldauo tl" ''' wd tfyuo wdi hk fhÿï Tng ienE cSú;fha§;a Tng lshefjkjo ke;akï wfkl=;a wh Tn ±lalyu tfyu lshkjo@ W ( ug ienE cSú;fha§ tfyu lshefjkafka keye' yenehs uu bkak ;eka j,§ iuyr wh tfyu lshkjd ug weys,d ;sfnkjd' tl fj,djlg isf;kjd tal yeufjf,au lshk tl jeäo lsh,;a' ta;a ldf,ka ldf,g fg,s kdgH j, Th jf.a fhÿï ;snqKd' —whs fkdao f,da˜" —mÜ mÜ iï;ska˜ jf.a fhÿï' tajd ta ta ld, j, ñksiqka f.a lgj,a j,;a ks;r lshejqKd' fïl;a tfyuhs' uu weys,d ;sfnkjd fjk;a fg,s kdgH j,;a Th fhÿï mdúÉÑ lr,d ;sfnkdj' fmdä <uhskq;a tfyu lshkjd lsh,d wmsg wdrxÑ fj,d ;sfnkjd' m% ( tlai;a rdcOksfha isák — fldaám;sfhda˜ fg,s kdgH krUk fm%alaIlhskag fok mKsjqvh l=ulao@ @ W ( ta whf.ka ,efnk iyfhda.h" m%;spdr wmsg f.dvla jákjd' bÈßfha§;a ,xldfõ ks¾udK krU,d wmsj Èß.kajk f,i b,a,d isákjd'

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

RES ACCOUNTANTS “Leading Sri Lankan Accountants and Ta x A d v i s o r s i n t h e UK”

CONTACT OUR CONSULTANTS FOR FREE ADVICE

Mr. Prasad Rodrigo ACMA, GCMA, MIC, MBA, FAAT, AMA, BSc.(Finance) J'Pura M: 07412655107 T: 01212880258

Mrs. Shanika Rodrigo ACMA, GCMA, BSc. (Accounting) 1st Class J'Pura, DipHE (Waikato -NZ) M: 07577774448 T: 01216472129

Forecourt Accounts (RONTEC/MRH Forecourt Sites) Locum Tax and Accounts Tier 1 Entrepreneur Visa Accounting Feasibility Report for Bank Loan Income Certification for Mortgage Mini Cab Tax and Accounts Official Letter Draft to HMRC, CH, etc.

Company Formation Year End Accounts Preparation Payroll (RTI) - PAYE VAT Registration and Return filing Corporate Tax returms (Ct600) Self Tax Return (Sa100) Rent Property Portfolio Accounting Bookkeeping Birmingham 1301 Centre Court Stratford Road, Birmingham T: 01212880258

41

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

London 79 Avanta House Harrow, London. HA1 1BDT T: 02071128507

RES Accountants W: www.resaccountants.co.uk E: contact@resaccountants.co.uk Tel: 08006121371 M: 07412655107

W: www.resaccountants.co.uk E: contact@resaccountants.co.uk Tel: 01212880258 Disclaimer: we are registered member of Information commissioner's Office UK (Reg No: ZA172129) and not disclosing our clients' private information to any third party.

kdue; f d L d Y s anche r B o N

f.or yokjd jf.auhs''' .fï lEu .fï rihg Y%S ,dxlSh wjka y, - ±ka ,kavkfha§'

2018 wfma%,a l,dmh

42

www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

rks,ag;a wdKavqjg;a'''

wms t'cd'fm'''

16 msgqfjka

17 msgqfjka

fï ä,a tl ldf.ao@

fkdiefyk ksid ck;dj l<lsÍulska @

tal rgu fy<s jqKd' Tn;=udg ld;a tlalj;a ä,a tlla ;sífnu ke;ao @ ;sínd' th miq.sh m<d;a md,k u;sjrfha § fmkqKd' wmsg ä,a tlla ;sífí uf.a ck;dj iu.' ta ä,a tfla§ wms ck;djg ,nd ÿka fmdfrdkaÿ ;uhs fï úÈhg bIag lrkak ne¨fõ' kuq;a b;sx ta i`oyd úreoaO md¾Yjh úiska .ymq ä,a fï fudfydf;a ch.%yKh l<d' ckdêm;s;=uks" fj,d ;sfhkafka @

rgg

fudlo

tal b;sx uq¿ rgu okakjd'

nÿ bkafka

mekùula mqÿudldr

Tõ' nÿ mk;g wlue;s nj meyeÈ,sj fmakjd' rchla lrkak ´k nÿ mekùu fkdj ck;djg iyk ,nd §u' fï i`oyd úfrdaOh oelaùu wms bÈßfha § isÿ lrkjd' fïj;a tlal wjqreÿ lk tl;a f,dl= m%Yakhla @ wjqreoao;a iu. ñksiaiqkag wo ;sfhk f,dl=u m%Yafka lk fndk tl' ta jf.a tajdg fï wdKavqjg úi`ÿï keye' ms<sfkd.;a hï hï foaYmd,lhkaf.a jev ksid ;uhs ck;djg ,efnkak ;sín wjia:d ke;s jqfKa' fï úÈhg fïl mdjd ÿkafka ke;akï óg jvd fyd`o mßirhla ;=< wjqreÿ iurkak ;snqKd'

,kavka ck;djg lshkak ;sfhkafka @

fudloao

Tn n,dfmdfrd;a;= w; yßkak tmd' fïl m%cd;%ka;jdohg ure myrla' th kej; yokak wms wfma Wmßu ffO¾hh fhdokjd' ck;dj fï jk úg fï wdKavqj m%;slafIam lr wjika' kuq;a th md¾,sfïka;=j ;=< fkdfmkSu ;uhs wo ;sfhk tlu .eg¨j' fï wdKavqj m;a jqfK;a m%cd;%ka;jd§ úfrdaë úÈhg' kuq;a ck;dj úiska ;Skaÿj .kakjd kï wdKavqj hï fudfyd;l § f.or hkak ´k lsh,d th l%shd;aul lsÍfï n,h ;sínd rfÜ ckdêm;sjrhdg' th;a wfydais lr fuf,i n,y;aldrfhka bkakjd' kuq;a fï n,y;aldrhg jeä wdhqI keye'

rks,a úl%uisxy w.ue;s iu. leìfkÜgqfõ tlg jev lrkak mq¿jkao @ ;ju hkafka ckdêm;s m%uqL wdKavq l%uhla ñi w.ue;s m%uqL wdKavq l%uhla fkfuhs' rks,a uy;a;h tcdmfha kdhlhd' ta ksid Tyq tlal leìkÜ tfla wiqka .ekSu wmsg m%Yakhla keye' wms ckdêm;s;=udg tfrysj fodaIdNsfhda. hla f.k,a,d thg w; biaiqjd kï wmsg t;ek bkak iodpdrd;aul n,hla keye' wms bkafka Y%S,ksmh yeáhg' tcdmh ys;kjd kï wms Tjqka lshk foa wyf.k bkak ´k lsh,d' wms tfyu bkafka keye' cd;sl wdKavqjla ;sfhkjd tal yß' t;ek§ mlaIfha f,dl=" fmdä tajd fkfuhs jeo.;a' jeo.;a jkafka .re;ajhla ;sfhk úÈhg jev lsÍu' fufyu fï yjq,a wdKavqjg bÈßhg hkak mq¿jkao lshk tl m%Yakhla fkao @

wms ys;kjd wmsg biairyg hkak mq¿jka lsh,d' ta;a ksjerÈ m%;sm;a;suh jYfhka fof.d,a,kau l;d lrkak wjYHhs' fïlg rfÜ ck;dj .,a .yhs o ke;ao lsh,d ;SrK lrk igkla' ta jf.au Ôú;h;a urKh;a w;r igkla jf.a' tfyu ke;=j ue;s weu;slï .ek igkla fkfuhs' ta ksid wms iqodkï keye weu;slï wrx bnd.df;a hk ñksiaiq jf.a fïjg leu;s fjkak' taldêm;s;ajfhka WoaoÉplfuka bkak tl fkfuhs' ;j;a mlaIhla ;sfhkjd lsh,d ys;d f.k jev l< hq;=hs' ,kavka ck;djg lshkak ;sfhk mKsúvh

2020 wms ia:djr wdKavqjla yokjd' Y%S,ksmfha leãì§ .sh ;eka yokjd' tjka jQ ia:djr rgla fjkqfjka Tn;a iqodkï ù wms;a tlal tl;=fj,d wmsg iyfhda.h fokak lsh,d b,a,kjd'

ixidf¾ u. fomi kqU tlal wdmq ÿr ys; ksù iekfikhqre ±l Ndjkdjl ys; ie;mqjd ;shd msh oi oyia .õ ÿr uf.a ys; ksfjkdu ;ek kqU <Õu nj fidÿr ;j ;j;a mila fjkhqre i;a wd;auhka m;d kqU wd u. lgq fldfyd,a msß ux fm;a fy,s lf<A kqU hfYdaOrdjks uf.a ,h u; ksok kslafuk odl uu ksh; újrk f,ig kqUj h<s ±l .kak ixidr fodrlv u. kEr ueKsfla uu bkakjd'

ud,;S tka' osidkdhl

fudloao

London Office - Suite 3, Ground Floor, Grosvenor House, 1 High Street, Edgware HA8 7TA

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

43

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

orejka fjfyig m;a lrk

wOHdmkh

YS% ,xldfõ wOHdmk l%uh ;=< mdi,a orejka fyïn;a fjk nj wms ljqre;a okakjd' fm<fmd;aj, ´kEjg;a jvd lreKq /ia lr,d uyd úYd, úIh ks¾foaYhla orejkaf.a byfud, mg,j,d' iuyr fm<fmd;a fldgia fol fyda ;=kla yeáhg fjka lr,d' orejkaf.a igyka fmd;aj,g jvd fm<fmd;aj,ska mdi,a nE.a mqrj,d' orejkag Wiq,df.k hkak neß ;rï Tjqkaf.a Wru; mgj,d' my fY%aKsfha orejkag jvd by< fYa%Ksj, orejka fï .eg¨j ±äj uqyqK fokak fjkjd' fm<fmd;a iy igyka fmd;a oy;=klg;a jeäfhka Tjqkaf.a nE.aj, mgjkjd' ta nr orejkag Wiq,kak neß ;rï' fujka jQ úYd, nrla tiùfuka orejka wkd.;fha § frda.Ska njg m;ajk nj fkdryila' foudmshka fï ms<sn|j ìhlska miqfjkjd' orejkag iqÿiq nE.a j¾. y÷kajd §fï jHdmD;s miq.sh ld,fha ;snqK;a ±ka kï ta .ek l;dnyla keye'

ta jdf.au ;uhs orejkaf.a <ud ld,h fï wOHdmk l%uh ksid hï hï m%udKj,ska fyda iïmQ¾K jYfhkau meyer .ekSug ke;akï wysñ ùu' fudlo meh wgla jeks ld,hla úIh lreKq j,ska fyïn;a fjk orejkag wïu,d úiska mdif,kau weof.k hkafka B<Õ wu;r mx;shg' Tjqka t;ek§;a udkislj mSvd ú¢k nj fkdryila' iuyr orejka f.j,aj,g hkafka ? fnda fj,d' t;eka isg;a Tjqka igklh' mdif,a ÿka f.or jev l< hq;=hs' ? fnda ù kskaog hk orejd h<s;a mdkaoru wjÈ úh hq;=hs' f.or jev fkdlrkjd lshkafka Tjqka .rejrekaf.ka o~qjï j,g ,laùuhs' orejkag lS%vdjla fyda wu;r fohlg kshef,kak ,efnkafka b;du;a l,d;=rlsks' wvqu ;rfï orejkaf.a udkisl mSvkj,ska ñfokakj;a mdif,ka fyda ksjiska lsisu iyfhda.hla orejdg ,efnkafka ke;' mdvï ú;ruhs'

ud,;S tka' rgl orejka wOHdmkh ,eìh hq;af;a mSvkhlska f;drjhs' orefjda lshkafka ñ, fkdl< yels iïm;ls' YsIH;aj úNd.fha isgu YS% ,dxlsl orejd wOHdmkh ksid mSvd ú¢kjd' YsIH;aj úNd. hg orejka iQodkï lrkafka mdif,a ;=kajk fYa%Ksfha isgh' fuu ;r.hg orejka mdif,ka miqj .=rejkaf.a wu;r mx;s;a" bka miqj áhqIka mx;s;a orejka /f.k hkjd' wjqreÿ lSmhlau wïu,d orejdj lsisu wu;r foalg fhduq lrjkafka keye' zwïu,dZ hehs úfYaIfhka fhÿfõ mdi,la <Õg f.dia úmrï l<fyd;a jeämqru bkafka wïu,d' f.aÜgqfjka t<shg toa§u orejdj B<Õ mx;shg weoka hkak wïu,d ;uhs kshuqjßhka' wu;r mx;sj,§ kï wïu,dg wjYH lrk ,l=Kq m%udKh orejd .; hq;=uhs' tfia fkdjqfKd;ska orejdj wïud úiskau mSvkhg m;a lrk wïu,d ´kE ;rï bkakjd' ±l,;a ;sfhkjd' YsIH;aj b,lalh iy mrud¾:h ckms%h

cd;sl mdi,la f;dard .ekSu' foudmshka osidkdhl W;aidy lrkafka orejd bf.k .kak mdif,a by< mx;s olajd ;snqK;a Tjqka úiska tu mdif,ka bj;a lr ckms%h mdi,lg ±óuh' f.dvdla fj,djg orejf.a udkisl uÜgu .ek álla fyda ys;kafka keye' .sh wjqreoafoa YsIH;aj úNd.h wiu;a ÈhKshla foudmshka úiska m%;slafIam lrkq ,ÿj weh ishÈú ydks lr.;a nj udOHj, jd¾;d úh' wOHdmkh lshkafka ishÈú kid.ekSug Wv f.ä §ulao@ orefjda ´k ;rï bkakjd úNd. m%;sM, n,dfmdfrd;a;= mßÈ fkd,enqKdu Ôú;h f;dr lr.kakd' jeäysáhka fïjdg j.lsj hq;=uhs' orejdf.a ysi u; wkjYHh nr mg,jd n,dfmdfrd;a;= ;shd .kafka jeäysá msßi' wOHdmkh fyda úNd. ,xiqjla fkdfõ orejkaf.a Ôú;j,g ;s; ;shk' iuyr orejkag f,fyisfhkau W.kajk foaj,a fud<fha ;ekam;a fjkjd' ta foa yeu orejdgu

keye' orejdj wfkla orejka yd ixikaokh lsÍu;a foudmshka úiska lrk ;j jrola' zwrhd tÉprlg ,l=Kq wrka mdi,g .sfha" Thd tlal Thdf.a .=rejrhd <Õg' thdg mq¿jka kï wehs Thdg neß'Z Th jf.a m%YAk foudmshka orejkaf.a ys;aj,g ;Èkau ld joaojkjd' yeu orejdu tl jf.a keyd lsh,d;a tl tl orejdf.a nqoaê uÜgï fjkia nj;a f;areï .kak ´kd' fldhs ;rï lreKq ldrkd jeä lr,d fmd;a fldgia lSmhlg yß fno,d ±rjkaf.a nr jeä l,dg wjidkfha § úNd.j,g tkafka bka wjYH lreKq f;aß,d fíß,d ú;rhs' yeu wjqreoaolu tlu m%Yakh lsysm úÈhlgu fjkia lr,d' ta fmd;aj,g úYd, lrekq f.dkakla we;=,a lr,d fmd;a fldgia lSmhlg fnÿj;a jevla kE orejkaf.a ukig jo §,d' fm<fmd;a ieliSfï § uq,a;ek §,d wjYHu úIh lreKq fm< fmd;aj,g we;=,a lr,d orejdg ysxid fkdfjk úIh ks¾foaYhla ieliSu jà' orejdg fyd|u foa §u jà'

44

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

msgfldkao''' 18 msgqfjka

rdð; ( ux Bfha ? yïn jqKdu" ux lsõjd Tn;=ud msgfldkao fl<ska ;shdf.k bkak" Tn;=ud m%isvkagj;a kefjkak tmd lsh,d'ZZ

rdð; ( md¾á tlg weú,a,d 94 b|,d wms lf¾ fudllao@ fï md¾,sfïka;=j wms" uu rka l<d' hQ'tka'mS' tfla tfyu ;uhs ke.af.a'ZZ zzBg miafia iafÜÊ tlg yßo@ ckdêm;s;=udg úreoaOj ls%hd ud¾.h Tlafldau md¾á tl wms wrf.k .shdfka' tfyufka jqfKa biafi,a,du m<fjks rjqu'ZZ

.hka; ( Tõ'' nf,ka odkak .sys,a,d'ZZ

.hka; ( tal yß'ZZ

.hka; ( ´''' rdð; ( zzfï u;lo j;=lrfha fl,af,l=;a wdjd'ZZ

.hka; ( zzp;=r;a yß fkao@ZZ

rdð; ( lr,d lr,d uereKq mlaIh fjkqfjka' Thd lshkafka 94 merÿkdg miafia uf.a Ôma tl 61000 la lsf,daóg¾ lrkfldg" wfma f,dlaldf.a tl ;snqfKa 27000 hs'ZZ

rdð; ( yß we;s'ZZ

.hka; ( yd ydd ydddd''''

rdð; ( n,mEï fkfï" lekai,a lrdfka bf,laIka lekai,a lr,dfka thdj ±ïud bkagka Isma od,d ÿkafka'

.hka; ( ux weyqjd'ZZ

rdð; ( wehs" uq¿ ,xldfju ;sfhk Tlafldau /iaùï lj¾ lf<a uu' fhdjqka fmruqKq" wdik n,uKav," Èia;s%la n, uKav, Tlafldau yeÿfõ uu'ZZ

.hka; ( zzTõ''' tfyu ysáfhd;a yß'ZZ rdð; ( wdKavqj f.kshskafka uu" uu tf;kaÈ m%Yakhla weyqfjd;a" uu l;d lrkakï" Tn;=ud ioao fkdlr bkakflda'ZZ zzke;akï ux lsõjd" tllaj;a flfrkafka kEfka'ZZ

rdð; ( zzb;ska fudlo lshkafka@ZZ .hka; ( ux lsõjd fï msiaiq fl<skak tmd" ;d;a;;a tlal fl<ska bkak' ke;akï fudkjd yß weyqfjd;a ;d;a;g;a wmrdfoa fuÉpr fï *hsÜ tlla §,d bkafka' yskd fjù ysáhd n,uq n,uq lsh,d'ZZ

zzTh wls, úrdÊ tod weú,a,d merÿfKa" thdj odkak .sys,a,d ;uhs fhdjqka fmruqK fl<j.;af;a'ZZ

rdð; ( wr fyd| fld,af,la wdjd ke.,d' W! wka;su fjklka" uu YS% ,xld .sys,a,d;a W! ud;a tlal ysáhd' ta ldf,a fyd| fld,af,la .fuka wdjd' yenehs ta fj,dfõ bf,laIka tlfka'ZZ

.hka; ( zzf,dlald weú,a,d n,mEï l<d'ZZ

.hka; ( Tõ''' Tõ''' Tõ''' rdð; ( ta lrmq foaj,a ;uhs fïjd lf¾ ke;af;a'

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

,kavkfhaoS h,s rÕ ±lajQ

PdhdrEm - nxÿ, udkf.a

45

—le<Ks md,u˜

46

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today

nr iy ieye,aÆj - ksYauka rKisxy fï fudfyd; jk úg;a fmdÿ rdcH uKav,Sh lS%vd Wf<, f.d,aâ fldiaÜ yS mej;afjñka we;' YS% ,xldj molalï igyfka hï m%.;shla ,nk njla fmfkkakg we;' tajd rka fkdjqK o bÈß mshjrla yeáhg .; yels ch.%yK nj wu;l l< fkdyelsh' ta w;ßka nr bis,Su m%Odk ;ekla .kafkah' fujr ´iafÜ%,shdfõ ;rÕdj,sh mej;afjk whqfrka 2006 § ;rÕdj,sh mej;ajqfKa o ´iafÜ%,shdfõh' ta fu,an¾ka kqjrh' tu ;r`.dj,shg iyNd.s jQ lS%vl lS%äld f,aLKfha molalï n,dfmdfrd;a;= f,i jecUqfKa ke;s mq,;sismqr fld,af,la f,dalfhau wjOdkh ,xldj foig yer jQfha nr bis,Sfukah' fujr ;r`.dj,sfha ,dxflah Och /f.k hdfï wNsudkh ysñ jQ Ñka;k .S;d,a úodkf.a Tyq h' fu,an¾ka kqjr § r;a;rka jQ Tyqf.a olaI;djh 2010 § È,a,s kqjr § ߧ mdgg yeßK' tfy;a Tyq nr bis,Sfï ,dxflah b;sydih fjkia l< lS%vlhd f,i b;sydihg tla ù yudrh' m<uq jr hkak ;j oyiajdrhla isÿ l< o fjkia l< fkdyelsh' tfy;a oeka Ñka;k ;r`. lsÍu fjkia l< hq;= ld,h t<eU we;s nj yef`.kafka Tyq iyNd.s jQ isõjk ;r`. Wf<f,a fujr

Tyq isõjk ia:dkhg m;a ùu ksid fkdfõh' tfiau Tyqg jhi wjqreÿ 37 la ùu ksid o fkdfõh' Tyq w¨;a Ôú;hla nr bis,Su fjkqfjkau wdrïN l< hq;=j ;sfnk neúks' Ñka;k ch.%Kfhka miqj we;s l< msì§ug n,mE m%Odk idOlh ta ch.%yKh ksid fCIa;%h ;=< we;s jQ msì§u fkdfõh' Tyq we;s l< msì§uh' mq,;sismqrfha isg l=reKE.,g iïm%dma; fjñka mqyqKq l|jqrla mj;ajh ksid we;s jq msì§u ksid wvqu ;rfï ol=Kq wdishdjj;a ch .ekSug wiSre wähl isá wm foi bkaÈhdj ìfhka n,k ;;a;ajhla ks¾udKh jQfõh' Ñka;kf.a ch.%YKj, §ma;shg iudku §ma;shla ,nd foñka iqf¾Ia mSßia o nr bis,Sfï msáfha ch.%yK jd¾;d lrkakg mgka .ekSu;a iu`. cd;Hka;r ;r`.dj,shlg m%fõY jk úg nr bis,Sfï lS%vdj molalï wfmalaIs; lS%vdjla f,i lS%vd fCIa;%fha úYd, wjOdkhla Èkd .;af;ah' Ñka;kf.a iy iqf¾Ia f.a nr iu`. jefvk nr bis,Su fujr fmdÿ rdcH uKav,Sh lS%vd Wf<f,a fmdÿ rdcH uKav,Sh lS%vd Wf<,l olajd we;s olaI;djhg fmr molalï n,dfmdfrd;a;=jla f,i y÷kdf.k

we;s lS%vdj fjkqfjka idOdrKh bgq ù weoao hkak is;d ne,sh hq;=j we;' ;ju;a Ñka;k jf.a pß;;a lS%vd wud;Hx‍Yfha nr bis,Sfï nr ork wOCI úl%uisxy,df.a Wjukdj;a u; Èfjk nr bis,Su §mjHdma; lS%vdjla fkdfõh' Èúnr ieye,a¨ lrkakg uy nr fmdÈ Tijk f.dú ckmoj,g .ï ìïj,g ;ju;a fï lS%vdj <`.d ù ke;' tfia jQfõ kï Ôj;aùfï l,djg ;dlaIKh tl;= lsÍfuka fï lS%vdjg wod<j ch.%yK fmdaIKh l< yelsh' w¨;a ch.%yK ks¾udK lr .ekSug wjia:dj o we;' tfy;a lS%vdjka fol ;=kla iy tajd u; isák m%Odk pß; lsysmhla yryd hefmk wud;HxYhlg nr bis,Su jHdma; lsÍfï uQ,sl wÈhr f,i Tijkakg hlv iy tajd ;nd .kakg ;ekla foñka tu ;dlaIKh mqyqKq l< mqyqKqlrejka fhdojkakg yelshdj ke;' ta ksid fï ,efnk wiajekak uq¿ fmd<jgu fyd|g id;a;= lr Èh fmdfydr fhdod ,nd .;a foa fkdjk nj lsj hq;=h' irejg j.d l< yels ìulska iq¿ fldgila hdka;ug wiajoaod ,nd .;a wiajekakh' fï wiajekak;a iu`. Ñka;kf.a" iqf¾If.a miqmiska yefok mrmqrla

olskakg ,efí' ta w;r bkaÈl Èidkdhl uE; ld,fha jeä wjOdkhla Èkd .;a nr Wiq,kafkls' cd;Hka;r uÜgfï § hï ch.%yK m%udKhlg odhl fjñka fkdkej;S Tyq ;r`. ìu ;=< ;r`. j¢k Woafõ. lr ;r`. rgdj ksid o wdl¾YKSh ;r`.lrefjla j isáhs' ta wkqj bkaÈl fjkia yevhla we;s ;rÕlrefjla f,i lsf,da .%Eï 69 nr mx;sfhka fï Èkd .;a ߧ molalu iudc wdl¾YKhg jeä bvla ielfik molalula f,i ye¢kaúh yelsh' tfiau ÈkQId f.dauia ÈkQ molalu o ldka;d nr bis,Sfï fCIa;%fha fkdueflk iy wiuiu igykla jkq iel ke;' ta fmdÿ rdcH uKav,Sh lS%vd Wf<,l ,dxflah lS%äldjl nr bis,Sfuka ÈkQ l=uk fyda wdldrfha m<uq molalu th jk neúks' ta ksid th f,dalv jqj o rka yd iudkj b;sydifha fkduelS mj;sk molaluls' weh lsf,da .%Eï 48 nr mx;sfhka tu molalu Èkd ÿkakdh' p;=rx. ,laud,a ÈkQ f,dalv molalu ysñ jQfõ lsf,da.%Eï 56 nr iSudfjkah' ;r`.dj,shg iyNd.s jk úg nenf,k Èÿ,k kula fkdjQ p;=rx. f.da,aâfldiaÜ msáfha isxy Och by<g Tijkakg ;rï Yla;sh

we;s ÿ,n .Kfha pß;hla ùu nr bis,Sfï lS%vdjg ysñ jQ chlah' oeka B<`.g fï nr Wiq,kakkaf.a brKu l=ula úh yelso@ wdikak jYfhka úh yelafla .ïìï mqrd isÿjk ms<s.ekSïh' cd;sl ;,fhka we.hSula ,efnkq we;' ckdêm;s iy w.ue;s úiska fok rd;S% fyda Èjd fNdackhl ri ne,Sfï isg uqo,a ;Hd. lrg jefgk u,aoï m%dfoaYSh iNdj" m<d;a iNdj isg cd;sl ;,h olajd hï m%udKhla ,efnkq we;' Bg miqj kej; Wf<,la meñfKk f;la fï lS%vl lS%äldjka ms<sn|j wjOdkh fhduq jkafka ke;' jid oud mfilska ;enQ fmd;la f,i ;efnkq we;' fï rgdj fjkia jqjfyd;a nr bis,Sug fmdÿ r| uvqj msáh ch.kakg fkdyels f,i mej;s ÿ¾u;hg wNsfhda. l< Ñka;kf.a" iqf¾Iaf.a" bkaÈlf.a" ÈkQIdf.a iy p;=rx.f.a ch.%yK jvd jákd f,i fmd<jg oefkkq we;' ta fmka jQ u`.

Tiafia jeà we;s ndOl bj;a lrñka fï lS%vlhkag wNsfhda. l< yels msßila nr bis,Sfï msáfha ks¾udKh lrkakg wjYHh wju há;, myiqlï cd;sl uÜgfuka jHdma; l< yels kï ;j;a fujka lS%vl lS%äldjka cd;sl msáfhka fidhd .ekSu wmyiq fkdjkq we;'

2018 wfma%,a l,dmh www.helabima.today

47

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

LESS

LYCAMOBILE CREDIT WHEN YOU BOOK WITH US Terms & Conditions apply. Applicable only for selected bookings

WORLDWIDE FLIGHTS Chennai

fr

£360 Dubai

fr

£259

Trichy

fr

£399 Abu Dhabi

fr

£268

Kochi

fr

£354 Toronto

fr

£303

Mumbai

fr

£322 Bangkok

fr

£329

Delhi

fr

£319 Singapore

fr

£330

Goa

fr

£359 New York

fr

£325

Fares are from and include taxes. T&Cs apply.

Direct deals with over 250 airlines Access to over 400,000 hotels globally Price match on genuine quotes IATA Accredited Agent ATOL Protected

FAST, FLEXIBLE, FINANCE FOR TRAVEL Easy instalments from 3 – 10 months to pay your travel cost.

WEMBLEY

14 Ealing Road, Wembley, London HA0 4TL · 0207 132 0055

EAST HAM

180 High Street North, East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

CANARY WHARF

Walbrook Building, 195 Marsh Wall London E14 9SG · 020 7132 0100

All fares shown above are subject to availability. The Lycamobile credit offer applies for fully paid adult return tickets and excludes Jet Airways and Emirates bookings.

Top up must be redeemed within 30 days of booking. Not to be used in conjunction with any other offer. Full terms are available on our website.

LycaFly reserves the right to withdraw this offer before the expiry date, without notice.

48

2018 wfma%,a l,dmh

iqn isxy, yskaÿ w¨;a wjqereoaola fõjdæ

www.helabima.today