Helabima March 2018 / හෙළබිම 2018 මාර්තු කලාපය

r`.mdkafka yelshdjgo@ ke;akï merKsau /lshdjgo@

msgj q 30

frdah,a l,a,sfhka rks,aj .,j .kak fufyhqula

HELABIMA

rc ryia msgj q 26 tlai;a rdcOdksfha cd;sl isxy, mqj;am;

www.helabima.today

2018 ud¾;= l,dmh

kS;sh yd iduh weu;s mÜgfukA wdKavqfõ iduhg È.gu ndod

yjq,a wdKavqfõ wjq, ;j ;j;a fudarhs rxcs;af.a m;aùfuka tcdmh;a fy,ú,d

^foaYmd,k jd¾;dlre&

ne÷ïlr jxpdj" weue;s uKav, ixfYdaOk iy fmdfydaÜgqfõ mqxÑ Pkao ch ksid wjqf,ka wjq,g m;ajQ j;auka rcdfha kS;sh yd iduh ms<sno weu;s OQrh ckdêm;sjrhd úiska rxcs;a uoaÿu nKavdr uy;d fj; msßkeóu;a iu.u ;j;a ;Sõr jk ,l=Kq my, lrñka isà' 29 msgqjg

The Fastest & Safest Money Transfers to Sri Lanka SINCE 1999

Express Credit to any Bank Account

See Page No.5

2018 udž;= l,dmh

2

www.helabima.today

ANUSHI Wijesinghe Photograph by Harshaka Kannangara

020 3605 2949

2018 ud¾;= l,dmh

3

www.helabima.today

Hurry!

Get Extra

£10

Credit For

FREE!

Benefits of Alpha telecom

Cheap International Calls from just 1p/min!

Never expire date for your account.

Offer is valid once you have setup auto-topup and have £50 as a first transaction with AlphaTelecom. ends of 31st March 2018.

www.alphatelecom.uk Customer Service / Recharge on 0207 060 7000. Please check with your phone service provider before using access numbers.

For the latest rates please see our poster or website www.alphatelecom.uk. Terms and conditions apply.

4

2018 udž;= l,dmh www.helabima.today

2018 udž;= l,dmh www.helabima.today

5

2018 ud¾;= l,dmh

6 md ¾ , sfï

uy ;d

ÿñkoa Èidk dh l ;d

Ys, % k sm

f

ï ,al

uy

fïl ck;dj n,dfmdfrd;a;= jQ fjkila'

ljqre fudkjd lsõj;a fïl ck;dj n,dfmdfrd;a;= jqKq fjkila' ta wkqj ta fjki wÈhr lsysmhlska isÿ fjkjd' tafla m<uq wÈhr ;uhs fï isÿjqfKA' B<Õ wÈhf¾§ wfkla fjki isÿfjkjd' tal isoao jqKdu fï l:d lshk ldg ldg;a ta fjki ±ln,d .kak mq¿jka'

,fs md¾

ïka;= uk a;S% ta

laIh fl oa úm fy o n d l

cs,audÜ od,d uecsla fmkakjkjd'

a e,a, uy; qlj rU d

ksixi,d osidkdhl

l=l=f<la ì,s jf.a udj ì,s ÿkakd'

ug fmak úÈyg fïl úys¿jla' óg jvd fjkialï oreKq úÈyg isoao fjhs lsh,hs wms is;=fõ' we;a; ;;a;afõ ±ka rgu okakjdfka' foaYmd,kh we;=f,a fudlo fjkafka lsh,d okafka fohsfhda ;uhs' f;dú,hla kg,d l=l=f<la ì,s ÿkakd jf.a udj ì,s ÿkakd'

<hs

yf,da weu;s;=uksa wms fï fy<ìfuka

a;S% rú lreKd k u kd ; a =

hl

weu;s uKav, ixfYdaOkh ysfia weïug fldÜfÜ udre lsßulao@

k

www.helabima.today

fmnrjdß 10 jkod isg ckdêm;s ck;dj f.dkdg wkaojkak yokjd' tlg tl cs,audÜ od,d uecsla fmkakjkjd' ta;a wo ck;dj f.dkdg wkaojkak neye' tal ;du fï f.dkakqkag f;afrkafka keye'

2018 ud¾;= l,dmh

7

d,s; rxf.a n m H xv d; d

r

fïl kslka ioao mQcdjla jf.a jevla'

;d

rd c

uy

Hw u

www.helabima.today

; êm d k

s oa rdc s uyk ml a

I

uy

;d

neÿïlr fydrekagu kS;sh Ndr§,d'

ysg mq c

kS;sh yd iduh wud;HOqrh ysñjQ w.ue;s;=udg iy id., r;akdhl weu;s;=udg wefrkak wfkla fiargu uu l:d l<d' ta wh yefudau lsõfõ —whsfhda˜ lsh,d' yeuflfklau jf.a fï ms<snoj bkafka fkdi;=fgka' fudlo fïl kslka ioao mQcdjla jf.a jevla' miq.sh ue;sjrKfhka ck;dj ÿkak mKsjqvh ;snqfKA ue;s weu;s iïnkaOfhka fkfuhs' thska ÿka mKsjqvh ;snqfKa kdhl;ajh ms<snojhs' ta ksid isoaO fjkak ´k kdhl;ajfha fjkila'

kdhl;ajhg fodaIdfrdamK t,a, jk tl k;r lrkak neye' we;a;gu wms n,dfmdfrd;a;= jqKd f,dl= fjkila' tjka fjkila tcdmh ;=< isÿ úh hq;=h' tfia fkdjk ;ekl§ kdhl;ajhg t,a, jk fodaIdfrdamK k;r lrkak neye' fujr ,ndÿka ckjru iu. ck;djf.a m%;sl%Shdjkag isÿúh hq;= fjkia lï isÿ fkdù bÈßhg hdug fkdyels nj fmfkkjd' ta ksid weu;sudrefjka iEySulg m;a fjkak neye' bÈßfha§ mlaIh ;=< f,dl= fjkila isÿfkdù bÈßhg hkak;a neye'

md

m

uy

;d

fïl yßhg f.or fkdakhs uy;a;hhs ;u ;ukaf.a fldÜg udre lrf.k ksod .;a;d jf.a jevla' m<d;a md,k ue;sjrKhg miqj wdKavqj f,dl= f>daIdjla ±ïud tl tl foaj,a ujd mEjd' w.ue;s udrejla .ek lsjqjd' mlaI fjkia ùula lsõjd' úúO foa mjiñka l,a weßhd' yeuodu lrkafka ckjrug msgqmdk tl' fydrlï fkdfiùu" o~qjï fkdmeñKùu wdÈh ;=< ck;dj ÿka ckjrug msgq md,d' ±ka id., rks,a fydre w,a,hs lsh,d wms úYajdi lrkafka keye' fï jf.a mqxÑ fi,a,ï od,d ck;dj rjÜgkak neye' w.ue;s ck;dj fï rfÜ fjki we;s lrhs lsh,;a wms ys;kafk;a keye' ta ksid fï ish,a,g tfrysj cúfma ke.S isákjd'

iia

f.or fkdakhs uy;a;hhs fldÜfÜ udre lrka ksod.;a;d jf.a jevla'

a = k,skoa c k; ï h; fs , s ¾

cúf

eu

t cd m

a S% wcs; = uk; ; a au k dk fs ï

fa mr k a m

md¾

,

Tõ' fïl ysfia weïug fldÜfÜ udre lsÍula ;uhs' fï rfÜ jf.au ck;djf.a m%Yak j,g lsisÿ W;a;rhla keye' ±ka ffu;%smd, ckdêm;sjrhd mejiqfõ tcdfm fï rfÜ wd¾Ólh úkdY l,d' tf,i úkdY l< wd¾Ólh f.dvk.kak Tyqg ckjru fokak lsh,d' ta ksid ck;dj ,laI 13la Tyqg ;u ukdmh ,nd§,d ;sfnkjd' tf,i lshQ fjki we;s lsÍug fïl yßhg tf,i ckjru ÿka m%.;YS,S ck;djg ÿka lfKa myrla jf.a' w;g .kakjd lshqj wd¾Ól ú;rla fkfuhs' wfkla yeufoau;a rks,af.a idlal=jg od,d neÿïlr fydrekagu kS;sh Ndr§,d' tajd lrf.k hkak kS;sHdkql+,j jrï§,d' ;j fudk l:do b;ska'

2018 ud¾;= l,dmh

8

www.helabima.today

ffjrfhka ÿka Pkaofha ffjrfhka

rgu wia:djrhs YS% ,xldj kS;sh iy iduh ke;s rgla njg fkdfndaod m;aúh' fuu ;;a;ajh uq¿ rfÜu uq¿uy;a ck;djf.au wjYH;djhla fkdfõ' b;d iq¿ msßilf.a foaYmd,k fukau fm!oa.,sl wjYH;d u; ks¾udKh jQjls' th f;areï .ekSug fyda u¾Okh lsÍug rfÜ kdhlhkag yelshdjla ;snqfKa ke;' thg wjYH mßÈ j¾Okh ù l%ufhka hgm;a ùh'

fuys mdvqj we;af;a rfÜ ck;djgh' rgg h' fujeks lS%vlhka kdhl;ajhg m;aùu ;=<ska rgla wrdðlùu fyda ke;a;gu ke;sùu je<elaúh fkdyel' fï ish,a,gu uq,la ;sfí' uq,skau ta .ek o l,amkd l< hq;=h'

kdhlhka lf<a lrejf,a w;m; .Eu muKs' wjYH mshjr fjkqjg wjYH" wkjYHh foaj,a ish,a, ls%hdjg kekaùh' yÈis kS;sh ls%hd;aul ùh' ish¨ iudccd, fjí wvú ;ykï ùu fuhska iuyrls'

miq.sh od meje;s .fï Pkaoh fï ish,a,g uq,a wdrïNhhs' .fï Pkaoh ljqre;a n,dfmdfrd;a;= fkdjQ m%;sM,hla we;s lf<ah' tlai;a cd;sl mCIh is;=fõ YS% ,xld ksoyia mCIh folg leãfuka ;ukag f,fyisfhka ch.%yKh l< yels fj;ehs lshdh' n,fha isák ckdêm;sjrhd l,amkd lf<a n,h;a iu. ;ukag jeä n,hla ,nd.; yels fõ hehs lshdh' w¨;ska msysg jQ fmdfydÜgq mCIh .ek t;rï úYajdihla uyskao rdcmCI uy;dg o ;snqfKa ke;' Tyq fldhsu fj,djl fyda Tyq tys kdhlhd nj fyda tys ish¨u whs;sh ;udf.a nj m%ldY lf<a ke;' Tyq tfia lf<a fome;a;lska ;ud fíÍugh' tl me;a;la kï tys mrdchla we;s jqjfyd;a tys j.lSfuka fíÍuhs' wksla YS% ,xld ksoyia mCIfha úkh úfrdaë ls%hdjla l<dhs hk fpdaokdfjka fíÍuhs' kuq;a isÿjQfha fkdis;+ fohls'

fïjdhska meyeÈ,s jk fohla we;' fuu kdhlhka yßhg ksjerÈ foa lrkakg fyda ksjerÈ isoaêh f;arï .kakg fyda yelshdjla Tjqkg ke;' foaYmd,k fmdrmsáfha yßhg fi,a,ï lrkakg we;af;a fkdyelshdjls' fuu lS%vdj yßhg lrkak neß kï ±ù hEu wksjd¾hhs' fuu kdhlhka fuhska fmkakqï lf<a ;uka cd;sl lS%vlhka yeáhg fkdj .fï f.dfâ lS%vd iudchl lS%vlhl=f.a ;;a;ajhg o fi,a,ï lsÍug mqyqKqjla ke;s njhs'

ck;dj isáfha uy;a ffjrfhks' miq.sh wjqreÿ ;=k ta ;rugu ck;dj /jeÜgqfõh' ck;djg tlai;a cd;sl mCIh;a" ffu;S%md, uy;df.a md,kh;a iyuq,skau tmd ù ;snqKs' thg fya;=jla ;snqKs'

mjqf,a ish,a,u ke;s jqj;a wjYH whg tu moú msßkud ;snqKs' jrla ta .ek udOHhlska úuiQ wjia:dfõ Tyq ÿka ms<s;=rej,g ck;djg flaka;s fkd.shd kï mqÿuhls' úOdhl ckdêm;s l%uh .ek lSfõ tlls' lf<a ;j;a tlls' ;j;a jirla n,fha isáh yels ±hs Widúfhka úuik ;rug n,h .ek wdidjla we;s ù ;snqKs' tu ue;sjrKfha zzjhs-*hsZZ .ek l;d l< w.ue;sjrhd .fï Pkaofha § kej;;a ta .ek fmdfrdkaÿ ÿkafkah' fuh we;a;gu úys¿jls'

ffjrh we;sùu idudkH fohls' Tjqka tfia l<d kï Tjqkag fk,d. kak we;af;a thhs' th tfiau isÿúh' ±ka fuu ffjrfhka tla;rd msßila Woï ù isáhs' fudjqkag h:d¾:h f;afrkafka ke;' óg jir ;=klg fmr Tjqka m%Odk Pkao follskau ck;dj m%;slafIam l< wdldrh ±ka wu;lh' kej;;a tu m%;sM,hu Tjqkag w;aú¢kakg o .;jkafka b;d iq¿ ld,hla nj Tjqkag fkdjegySu mqÿuhls' fï ksidu Tjqka ffjrfhka jev lrhs' Tjqkag wjYH n,hhs' ta ksidu

ck;dj isáfha uy;a ffjrfhks' miq.sh wjqreÿ ;=k ta ;rugu ck;dj /jeÜgqfõh' ck;djg tlai;a cd;sl mCIh;a" ffu;S%md, uy;df.a md,kh;a iyuq,skau tmd ù ;snqKs' thg fya;=jla ;snqKs' fuys i|yka jQfha w,amhls' ;j;a fujeks jerÈ frd;a;la we;' ;j;a thska m%Odk jkafka fmdä leìfkÜgqjls' fï ;=<ska ck;d úYajdih ì£ Tjqka ;=< we;s ù ;snqfKa ffjrhls' fï wkqj ta .fï Pkaoh ch mrdch i|yd mdúÉÑ l< Pkaohla fkdfõ' ffjrh fjkqfjka mdúÉÑ l< Pkaohls' ffjrh jemsrE mCIhla iy kdhlhka ;=<ska ck;dj ;=<;a

Tjqka ffjrfhka ls%hd lrhs' Tjqkaf.a ffjrh rg;a" ck;dj;a fjkqfjks' kdhlhka iïnkaOj fkdfjhs' ta Tjqka w;r ÿjk háka iïnkaOhla .ek o ±ka rfÜ l;dfjhs' fuhg fyd|u ksoiqkla f,i lkao Wvrg isÿjQ isoaêh bÈßm;a l< yelsh' lkao Wvrg fyda fjk;a ´kEu ;ekl fujeks isoaêhla we;s jqjfyd;a th fu;rï fõ.fhka weú,S hkafka flfiao@ thg kdhl;ajhla fyda fufyhùula we;s úh hq;=hs' th b;d l=vd fudkaáfidaß <uhl=g mjd f;afrk i;Hhls' fujeks isoaê wfma b;sydifha ´kEjg;a jvd ;sfí' ta ish,a,u fufia jHdma; jQfha ke;' tjeks jHdma; jQ isoaëka úu¾Ykh lsÍfuka fmkS hk iuia;hla ;sfí' tfia weú¨Kq ish¨ isoaëka msgqmi lsishï n,fõ.hla ;snqKs'

tod Tjqka m%ldY l< ish,a, fndre nj Tjqkau ls%hdfjka Tmamq lr ;snqKs' Tjqka fpdaokd l< lsisu fohlg lsisu mshjrla f.k fkd;snqKs'

Wmd,s f;kakfldaka

tlmdrgu neÆ ne,aug fïjd ck;djg fkdfmfkkakg mq¿jk' kuq;a fuu isoaëka háka ÿjk foaYmd,khla iy kdhl;ajhla ;sfí' th f;areï .ekSu t;rï wmyiq fohla fkdfõ' foaYmd,k mCI iy kdhlhkag fïjd wuq;= foaj,a o fkdfõ'

mjq,a foaYmd,kh .ek l;d l< ckdêm;sjrhd ;udf.a

uy;d wußldfõ isg fj; ,shk foaYmd,k ú.%yh

Tjqkag rgg l=ula isÿjqqj;a m%Yakhla ke;' ck;djg l=ula isÿ jQj;a lula ke;' ljqre u,;a ljqre

—ossjhsk˜ ysgmq l;D iy —ßúsr˜ wdrïNl l;D m%ùK udOHfõoS

wkd: jQj;a th Tjqkag .eg¨jla ke;' fudjqka ta ck;dj bÈßhg hkafka lsisjla fkdokakd iqokka f,ih' isÿjQ jro ksjerÈ lrkakgh' ta ck;djf.a úYajdih Èkd.ekSugh' kuq;a ta ck;dj fuys háka issákafka Tjqka nj okafka ke;' fuu kdhlhkag jefâ yßhgu isÿjQjdhs l,amkd lrk nj okafka Tjqka muKs' Tjqkag wjYH rg wia:djr lsÍuhs' ck;dj ;=< ffjrh we;s lsÍuhs' wo fuys isÿù we;af;a ffjrh jmqrd ffjrfhka ffjrh ;j ;j;a jeä lsÍug lrk W;aidyhls' fï ál f;areï .ekSug fyda Bg ksis mshjr .ekSug fyda j;auka kdhl;ajhg yelshdjla ke;s nj Tjqka ukdj Tmamq lr ;sfí' Tjqka lrejf,a tfya fufya w;m; .dhs' thska ;;a;ajh ;j;a úkdY uqLhg .uka lrhs' rg ;=< lgl;d fuka woDIHudk wdrxÑ me;sr hhs' th o fuu ks¾udKlrejkaf.a ;j;a ls%hdoduhls' ta ;=<ska Tjqka ch .;a;ehs Woï wkkjdg ielhla ke;' fuu ;;a;ajh ksidu tod rgg kdhl;ajh n,hg f.k taug ls%hd l< fhdaOhska kej; udOHhg meñK fudjqkag f.or hkak lshk ;;a;ajhg m;afjkjdhs hkak uydu fÄojdplhls' wo th;a isÿfjhs' wo neÆ ne,aug rg ;=< isÿjk fndfyda foaj,a rfÜ ck;djg o f;areï .ekSu wmyiqh' ta rfÜ ckdêm;s iy w.ue;s fome;a;g fn§ l;d lsÍu ;=<skau rg ;=< foaYmd,k wia:djr njla we;s ù ;sfnk nj meyeÈ<sh' fujeks ;;a;ajhla hgf;a rglg bÈßhg hdu wmyiqh' ta ;=<ska meyeÈ<s jkafka kdhlhka ;=< iu.shla ke;s njls' tluq;= lula ke;s njls' fuu ;;a;ajh rfÜ yeu ;rd;srulu fmfkkakg ;sfí' tfia kï Tjqka w;r m%Yakhla we;s njls' b;ska tjeks msßila rgg fyda ck;djg fiajh lrkafka flfiao@ Tjqka Tjqkaf.a ffjr msßuid .kshs' rg" rgg wjYH mßÈ bÈßhg hhs' tys fufyhùula ke;' ta ksidu rfÜ ck;djg 36 msgqjg

2018 ud¾;= l,dmh

9

www.helabima.today

ATLAS

SHIPPING Our experience is your peace of mind

Fast, Efficient, Reliable and Professional. Best prices and Best services.

Your One Stop Freight Centre.

DOOR TO DOOR

from

Personal effects SPECIAL OFFER AVAILABLE Call us for more details

Contact

020 8459 6633 020 8459 0001 079 4914 3535

• Free packing material • Professional packing service

Ship your vehicle World wide

 Weekly sailing 18 days transit  24 hrs receiving # Special rates for used motor spare parts # Full & part containers

£25

Car, Van, Double cabs

Loading

every 10 days

Free

Collection Email – info@atlasshipping.co.uk sales@atlasshipping.co.uk Web address - www.atlasshipping.co.uk 430, High Road, Willesden, London. NW10 2XA (Opst:Homebase)

WORLDWIDE SHIPPING

2018 ud¾;= l,dmh

10

www.helabima.today

.=Kj;S" .=KjxY" udkjvq iy jreiudk hk wh isfuka;s jevfmdf<a tlg jev lrmq fiajlfhda y;r fofkls' udkjvq iy jreiudk úiska isfuka;s jevfmd, ;=< isÿl, fidrlï

s h I a fY

j,g jkaÈ f.ùug isÿ jqfKa .=KjxYgh' fkdl<

ú

jrog Tyq cSú;dka;h olajd isrf.g .sh w;r isÿl< fidrlï j,ska udkjvq iy jreiudk fldaám;sfhda njg m;aúh' isÿùfï ish¨ we;a; úia;rh okak .=Kj;S udkjvqf.a iy jreiudkf.a ;¾ck j,g nfha ieÕù cSj;a úh' ;u ieñhd jk rdcd lrk /lshdj jk fnda;,a m;a;r /lshdj lrñka cSú;h .eg .y.kak .=Kj;Sg mÜg rdKs hk ku mgne÷fka weh rdcdf.a ìßo ksid rdks hk ku;a m;a;r tl;= lrk ksid mÜg hk ku;a iïnkaO lrñks' mÜg rdKs ;u

taldldÍ pß; j,ska ñfokak —iqÿ wÕ=re˜ fydo wjia:djla rKjk frdIdka m% ( frdIdka rKjk fï Èkj, ld¾h nyq,o@ W ( t;rï ld¾hnyq, keye' fï ojia j, —iqÿ wÕ=re˜ fg,s kdgH jev lghq;= lrkjd' —fka;%d˜ lsh,d w¨;a fg,s kdgHl jev lrkjd' uf.a Ñ;%máhla tkak ;sfnkjd —f*aia gqq f*aia˜ lsh,d' w¨;a Ñ;%máhlg wdrdOkd ,eì,d ;sfnkjd' m% ( —iqÿ wÕ=re˜ ioyd iïnkaO jqfKa fldfyduo@ W ( l=Idka fg,s *s,aïia fj;ska ug wdrdOkdjla ,enqKd fuu fg,s kdgHhg iïnkaO fjkak lsh,d' msgm; ne¨jdu álla fjkia pß;hla lsh,d ug is;=Kd' wysxil fm%Aujka;hdf.a pß; j,ska ñÈ,d ug;a taldldß;ajfhka ñfokak fydo wjia:djla lsh,d ysf;kjd' m% ( —iqÿ wÕ=re˜ ys Tfí pß;h fudk jf.ao@ W ( uu lrmq pß;;a iu. ne¨jdu fjkiau pß;la' ls%hdodu jeä le/lag¾ tlla' md;d,hg;a iïnkaO pß;hla' pß;h krl jqK;a ñkSuerï iy widOdrK úÈyg fidrlï fkdlrk idOdrK pKaäfhl=f.a pß;hla' m% ( —iqÿ wÕre˜ fg,s kdgHhg iy Tfí pß;hg ,efnk m%;spdr fldnÿo@

• f;dardf.k ks¾udK ndr .kak fldg wjia:d .s,syS hkjd • ug ish¨ foa ,enqfKa k¨fjla jqK ksid • iqÿiaidg iqÿiq ;ek fkd,enqKdu taflka ydks fjkafka ks¾udKhg • pß; msmdih lshk foa yeuodu;a ;sfnkjd • wOHlaIkhg tkak woyila keye W ( fydo m%;spdr ,efnkjd' iafgdaaß tl fydohs' fjkiau l:d f;audjla ;sfnkafka' f.dvlau l=;=y,h ;sfnkjd' .=KjxY fyj;a uf.a ;d;a;d ysfrka t<shg wdjdu ;uhs l:dj mgka .kafka' t;fldg ;j;a fm%alaIl m%;spdr ,efnhs' m% ( frdIdka iskudfjka wE;a fj,do@ W ( f;dardf.k jev lrk fldg álla wvq m%udKhla ;uhs ,efnkafka' uf.a Ñ;%máhla tkak ;sfhkjd' ;j tll jev uehs udifha mgka .kak ;sfnkjd' m% ( ,xldfõ k¨fjla ùu .ek fudlo isf;kafka@ fjk rgl

k¨fjla jqKd kï fydohs lsh,d isf;kafka keoao@ W ( ´l ´kEu flfkl=g isf;kakg mq¨jka' fï hk isiagï tfla je/oao ksid' kuq;a uu jD;a;Sh k¨fjla' ug fï ish¨u foa ,enqfKa ,xldfõ k¨fjla jqK ksid' b;ska tafla jrola uu olskafka keye' iqÿiaidg iqÿiq ;ek ,efnkafka keye' tfyu jqKdu taflka ydks fjkafka ks¾udKhg' tks;a rgj, tfyu keye' m% ( lrmq pß; .ek iy odhl jqK ks¾udK .ek iEySulg m;a fjkjdo" pß; lrkak fydo jgmsgdjla ,enqKdo@

W ( yeufoau ,enqfKa keye' pß; j,ska iEySulg m;a fjkafk;a keye' fjkia pß;hla ug lrkak mq¨jka lshk foa wOHlaIljrekaf.a T¨jg .sfhd;a yß' úúO pß; lrkak msmdih lshk foa ;sfnkjd' fjkia úh hq;= foaj,a f.dvla ;sfnkjd'

m% ( wOHlaIkh me;a;g fhduq fjkak woyila keoao@ W ( wfka' tfyu woyila kï keye' m% ( Tn ks;r rEmjdysksfha fmfkkakg leu;s keye lshkafka we;a;o@

W ( Tõ ks;r ks;r fmfkkak bkak fldg w.h lshk foa;a ke;s fj,d hkjd' fï ief¾ iïnkaO jqfK;a wjqreÿ 3 lg ú;r miafia' m% ( fm!oa.,sl cSú;fha f;dr;=re álla lshuqo@ W ( uu újdy fj,d fï jirg wjqreÿ 4la fjkjd' uf.a ìß|f. ka ug l,d lghq;= lrf.k hEug úYd, iyfhda.hla ,efnkjd' wms fokak furg iy msgrg ixpdrhg f.dvla leu;shs' úfõl ,enqKdu ixpdrh lrkjd' i;s wka;fha f.or jevla n,df.k f.org fj,d isákjd' yqÕdla i;=áka wms isákjd'

2018 ud¾;= l,dmh

11

www.helabima.today

tlu ÈhKsh jk úydrdj nf,kau úrEms lrkafka iudcfhaka wehg jqK lror ;u ÈhKshg;a isÿ fõh hk ìfhks' mÜg rdKs fl,ska jev lrk iy fl,ska l:d lrk ks¾Ns; ffO¾hjka; ldka;djls' isrf.or isák .=KjxYf.a mq;d wfhdaoah' md;d,hg iïnkaO Tyq odußlfhla jqK;a lsisodl ñkSurkafka iy widOdrK úÈyg fidrlï lrkafkao ke;' Tyqg lsisu .ekaishla ke;' Tyq ish¨ f.aï fokafka ;ksju f.diah' mÜg rdKs hkq ÿ,Sld udrmkh' .=KjxYf.a mq;a wfhdaoa hkq frdIdka rKjkh' iaj¾KjdyskS kd,sldfõ úldYkh jk iqÿ w.=re fg,s kdgfha mÜg rdKS iy wfhdaoa iu. —fy<ìu˜ fodvu¨ jqfKA fufiah'

—iqm¾Kd˜ ioyd ;ÜfÜ .dmq fldKavh mÜg rdKsg fydÈka .e<mqkdÿ,Sld udrmk • tl lïuq,lg .eiqfjd;a" wks;a lïuq,;a fokak lshk tl wo ld,hg .e,fmkafka keye'

;sfnkafka' tal uf.a fm!reI;aj j¾Okh ioyd §mq wjjdohla' n,hla ke;s flfkl=g n,hla fjkak' Yla;sh ySk flfkl=g Yla;shla fjkak" fm!reIhla ke;s flfkl=g fm!reIhla fjkak ug mq¨jka kï thhs uf.a i;=g'

• uu rÕmdkjdg wïud leu;s jqfKa keye'

m% ( rx.k jD;a;sh Tng i;=glao@

• yeu rchlska wms b,a,d isáfha l,d lrejdg jD;a;sh uÜgula wjYHhs lshk tlhs' fkd,enqfK;a thhs'

W ( we;a;gu ug th i;=gla' uf.a wïud ug rÕmdkak ÿkafka keye' rÕmdkfldg udj weo,d .;a;d' Ñ;% wÈkak" iskaÿ lshkak ú;rla ug wjia:dj ÿkakd' wkak ta lrmq ;yku ksidu ug rÕmEu .ek ;snqK we,au jeä jqKd' l,djg uu yßu wdofrhs'

• —iqÿ wÕ=re˜ n,kafka uu ksid lsh,d iuyr fm%alaIlhska lshkjd'

m% ( —iqÿ wÕ=re˜ fg,s kdgHhg iïnkaO ùu .ek úia;r lruqo@

iuyrla lshkjd uu ksidu tu fg,s kdgH n,kjd lsh,d'

weys,d ;sfnkjd' ug ys;d.kak neye fldfyduo tfyu lrkafka lsh,d'

W ( —iqÿ wÕre˜ fg,s kdgH uu Ndr .;af;a wjqreÿ tlyudrlg miqj' álla fjkia pß;hla' fjkia fg,s kdgHhla'

m% ( wo fg,s kdgH lafIa;%fha fuu ;sfnk l%ufõoh .ek Tfí woyi l=ulao@

m% ( mqxÑ ldf,a Tng iShdf.ka ,enqK wjjdoh' .eyqfjd;a .y,d tkak' .=á ld,d f.or tkak tmd lshk tl' fuh Tn l%shd;aul lrkjdo@

m% ( fldfyduo —iqÿ wÕ=re˜ fg,s kdgHh ioyd ,efnk fm%alaIl m%;spdr@ m% ( fldfyduo iem ikSm@ fudkjo fï ojia j, l,d lghq;=@ W ( fydÈka bkakjd' —iqm¾Kd˜ Ñ;%máfha jev bjr l<d' wo ;uhs yßhgu Ñ;%máfha ix.S; jev ál wjika lf<a'

W ( b;du;a by< m%;spdr ,efnkjd' uu —iqm¾Kd˜ Ñ;%máh ioyd fldKafâ ;ÜfÜ .Ejd' Bg miafia fldKavh ál ál jejqKd' ta fldKavh ukdj .e<mqKd mÜg rdksg' ta ;snqK pß;hg'mÜg rdKsf.a pß;h fjkia pß;hla' ffO¾hjka; ldka;djlf.a pß;hla' fm%AlaIlhska

W ( l%u fõoh .ek lK.dgqjg lreKq ;sfnkjd' wvq mdvq weia folg fmfkkjd' uu l,djg iïnkaO jqfKA 1998 —ìysfodr˜ yryd' ta ldf,a wmsg rÕmdkjd lshk foa ;=, rx.k mdi, lshk tl weß,d ;snqKd' wmsg pß;h .ek ìhla ;snqKd yßhhso jerfohso lsh,d' ta ldf,a rÕmdkjd lshk tl f,fyis myiq lreKla jqfKA keye' ta;a wo rÕmdkjd lshk foa f.dvla f,fyis fohla fj,d' ±ka ojilg iSka 25la lrkjd lsh,d ug

W ( Tõ' tal ug jhi wjqreÿ 4 § uf.a iShdf.ka ,enqKq wjjdohla' biair wms bf.k f.k ;sfnkafka tl lïuq,lg .eiqfjd;a wks;a lïuq,;a fokak lshk tl' tal ta ldf,g .e,mqKdg wog .e<fmkafka keye' iShd ug ta lSfõ" we;a;gu ta .y.kak lshk tl fkfjhs' Wng cSj;a ùu ioyd fldkaola wjYHhs' wkak ta fldkao fl,ska ;shdf.k cSj;a fjhka lshk foa ;uhs ta ;=<

m% ( l,djg fï Wodfj,d ;sfnkafka fydo ld,hlao@ W ( ks¾udKlrkh ;=< jD;a;sh k¨ ks<shka fj,d bkak mq¨jka wdvïnrhla tod ;snqKdg wo keye' wo l,dlrejd lïlrejd

44 msgqjg

fjkqfjka frdIdkag iy ÿ,Sldg l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

2018 ud¾;= l,dmh

12

www.helabima.today

6 ks<shla fkdjqkdkï Tn

1

iïmQ¾K ku @ W ( .sykaid relaIdkd Èidkdhl'

11 leu;su .dhlhd iy

wo ljqo@ W ( k¾:k .=rejßhla'

.dhsldj ljqo@ W ( Ykql úl%uisxy iy Wf¾Id rúydß'

8 Tn ±ka fmïj;shlao@ W ( Tõ'

2

bf.k .;a; mdie, iy mjqf,a úia;r fudkjdo@ W ( fld<U foaú nd,sld úoHd,h' wïud" ;d;a;d iy u,a,s'

12 iskudjg leu;s keoao@

4 uq,skau leurdj bosrsfhaoS

W ( Ñ;%má ;=kla l<d' tlhs ±kg ;sr.; jqfKA'

fudlo is;=fKA @ W ( f.dvla jerÿKd' vhf,d.a jerÿKd' wOHlaIlf.ka nekqï weyqjd' yßu ;e;s.ekaulska ;uhs lf<A'

y;r fofkl=g wdorh lr,d ;sfnkjd relaIdkd Èidkdhl 13

l,dj iïnkaOfhka bÈß n,dfmdfr;a;= fudkjdo@ W ( úfYaIhla keye' ,efnk wdrdOkd iqÿiqo n,,d ndr. kakjd'

9

fmïj;=ka lS fofkl=g wdorh lr,d ;sfnkjdo@ W ( y;r fofkl=g'

7

rÕmdkjdg wu;rj fudkjo lrkafka@ W ( uf.a k¾:k lKavdhula issákjd' ta jf.au k¾:k mx;s lrkjd'

5 uq,au fg,s kdgHhg

,enqKq m%;spdr fldfyduo@ W ( —W;=ï me;=ï˜ fg,s kdgHhg yq.la fm%laIl m%;spdr ;snqKd'

3

l,djg uq,skau iïnkaaO jqfKA fldhs ld,fhao@ l=uk fg,s kdgH yrydo@ W ( 2014 j¾Ifha —W;=ï me;=ï˜ fg,s kdgH yryd'

10 mqxÑ ;srfha Tfí fydou fmïj;d jqfKa ljqo@ W ( ;ju ug fmïj;shf.a pß;h rÕmdkak neß jqKd' rÕmdkak leu;shs' ta;a yeuodu ,efnkafka fhfy<shf.a pß;'

fjkqfjka relaIdkd l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

2018 udž;= l,dmh www.helabima.today

13

14

2018 ud¾;= l,dmh www.helabima.today

;re

gossip

ksfõokh lshkafka ug yßu ksoyia fohla ksfõokh" ksrEmkh yryd k¾uod hdmd wfí.=Kj¾Ok

udj úgkd flfkl=g ;uhs uf.;a jákdlu fokafka fï oskj, —iQßhkEfhda˜ " —iomsks jeiai˜ fg,s kdgH j, wkqrdOd tÈßisxy

rx.kfha ksr; jk wkqrdOd tÈßisxy ;ju;a rx.kh .ek yodrñka rx.kfha fhfok kj fhdjqka Ys,amsKshla' weh k¨fjla iu. újdy fjkak hk ldrKh we;a;o lsh,d wymq m%YAfkg weh W;a;r ÿkafka fufyuhs' —wfka wïfuda keye' tal fndrejla' ljodj;au k¨fjla kï lido nÈkafka keye' fya;=j" k¨fjla lshkafka m%shukdu pß;hla ;uhs' k¨fjlag fndfyda fokd wdroh lrkjd' b;ska uu bÈßfha fndfyda fokd wdorh lroaÈ ta wjia:dj,a j,§ fofokdgu ÿl ysf;k foa" is;a ßoùï jf.a foaj,a we;s fjkak mq¨jka' wkak ta ksid tfyu fjkjdg uu wlue;shs' biafi,a,d fydo ukd,fhla fydhd .kak ´kE' uu iïm%odhslj ys;k .eyeKq <ufhla fkfjhs' fnd<o wdorhg uu leu;s keye' yenehs .eyeKq <ufhla fndfya úg leu;s ;uqkaf.a ;d;a;df.a .;s.=Kj,g iudk flfkl=ghs' ud;a leu;s tfyuhs' wfma ;d;a;g udj fndfydau jákd pß;hla jqKd' ±ka ;d;a;d cSj;=ka w;r keye' uf.a cSú;fha újdyh lshk ;ek§ udj jákd flfkl=g ;uhs uf.;a jákdlu ,efnkafka'

,nk wjqreoao wjidkfha uu újdy fjkjd mshqñ yxiud,s

uq, boka fydo wOHlaaIljre" ksIAmdoljre hgf;a jev l,d ksmqKsld fyajd.uf.a

fm%AlaIl Tnf.a wd,skaohg meñfKk weh yeuodu;a jf.a ld¾hnyq,j jev lghq;= lrf.k fydÈka cSú;h .; lrkjd' fm!oa.,sl cSú;fha jeä yßhla weh .; lrkafka wehf.a mq;d iu.' Tyqg ±ka wjqreÿ ;=kyudrla fjkjd' f.aÜfõ fldf,aca tfla Tyq wOHdmkh ,nkjd' weh rx.khg fkdmsúiSug fya;=j f,i i,lkafka' —uu fï lafIA;%hg tkafka ñia Y%S ,xld yryd' f.dvla fofkla B<Õg f;dard .kafka rx.kh' kuq;a ug isf;kjd ux <Õ rx.k yelshdjla keye lsh,d' ta ksid uu ksfõokh f;dard .;a;d' f.dvla fydo úYsIAG k¾udKj,g mjd wdrdOkd ,eì,d ;sfnkjd' kuq;a rx.kh yryd ug f.dvkef. kak mq¨jka lsh,d úYAjdihla ;snqfKA keye' fï Èkj, ysre àù tfla —ch msg ch˜ jev igyk lrf.k hkjd' ta jevigykg f.dvla fydo m%;spdr ,efnkjd' ksfõokh ;=< uu uu udj úÈkjd' ksfõokh lshkafka ug yßu ksoyia fohla' t;ek bkafka uuu ;uhs' ta ksid ksfõokh ug wkjYH mSvkhla fkfjhs' cSú;fha yeu ;;a;amhlau kj wdrïNhla fï ±ka f.jk cSú;hg uu f.dvla leu;shs'

mshqñ yxiud,s hkq ks;r mqj;a ujkakshla' weh .ek fï Èkj, jeämqr l:dfjkak mgka wrka' ta" weh rÕmdk w¨;a Ñ;%máh ksidhs' bkaÈhdkq Ñ;%mhl jev lrkak wjia:dj ,eîu .ek weh lshkafka' ta .ek uq,skau wehg ys;d.kakj;a neß fj,d' fïl ySkhla jf.a lsh,d ;uhs weh lshkafka' mqÿu i;=gla we;s fj,d ;sfnkjd' —tu Ñ;%máhg udj fhdackd lr,d ;sfnkafka ìkd W¾ks lss%Iakka' ug l:d l,dg uu ta .ek úYajdihla ;snqfKa keye' fudlo rx.kh lshk foa ug wdOqkslhs' uu rÕmdkak okak flfkla fkfjhs' ta .ek ug pls;hla ;snqKd' ta jf.au celaika weka;ks jf.a ±jeka;fhla tlal tlg jev lrkak ,eîu f,dl= jdikdjla' uq,skau ug nhla ±Kqkd' ta;a f.dvla wh lsõjd celaika weka;kS fydo flfkla mshqñg Woõ lrhs lsh,d'˜ ta iu.u weh ;j;a w¨;a wdrxÑhla lshkjd' ta" wef.a uj wehg újdy fhdackdjla f.k,a,d ;sfnk ksid" fndfyda ÿrg ,nk wjqreoafoa wjidkfha weh újdy fjkakhs hkafka lsh,d weh mjikjd'

uf.a Wmfoia j,g jev lr,d yßhkafka keye lsh,d f;areKd mqnqÿ p;=rx.

ksmqKsld fyajd.uf.a lshkafka lafIa;%fha isák olaI ks<shla' fï Èkj, kï weh álla ksy~ fj,d isákjd' wehg fï Èkj, ßhe,á jevigyka ioyd wdrdOkd ,eì,d ;sfnkjd' weh isák fg,s kdgH myla yhla muK úldYkh ùug bv ;sfnk w;r weh isák Ñ;%máhl rE.; lsÍï wfm%A,a udifha wdrïN lsÍug kshñ;hs' wehg ld,hlg jev yïnfjkafka b;du;au wvqfjka¨' fï .ek weh mjikafka' —uu lrk jev j,g idOdrK uqo,la wh lrkjd' lafIa;%hg wdmq uq,a ld,fha boka fydo wOHlaaIljre" ksIAmdoljre hgf;a ug jev jlrkak wia:dj ,enqKd' ta jf.au fydo m%ùKhskaf.a weiqr;a ,enqKd' iuyr wh ug leu;shs' ;j;a wh w¨;a whg leu;shs' tlu foa ;ju;a ug fydo ks¾udK j,g wdrdOkd ,enfkjd' ljo;a uu uf.a iSudfõ bo,d ;uhs jev lf<a' flfiafj;;a fm%AlaIl wdorh wog;a fkdwvqj ,efnkjd'

pdkaokS úl%udrÉÑ

mqnqÿ p;=rx. olaI rx.k Ys,amsfhla' fï Èkj, Tyq yqÕdlau ld¾h nyq, fj,d ;sfnkafka Tyqf.a iy udIsf.a ux., W;aijhghs' udi ;=kl ú;r ld,hl bo,d mqnqÿ lrkafka fjäka tfla jev ú;rhs' mqnqÿ fï ojia j, jev lrkafka udIsf.a Wmfoia j,g wkqjhs lsh,hs Tyq lshkafka' Bg úfYaI fya;jl=;a ;sfnkjd' we;a;u l;dj úÈyg Tyq mjikafka' —wfma l;dfõ uq, wjqreÿ foll ú;r wms jev lf¾ uf.a Wmfoia wkqj' álla l,a hoaÈ ugu f;areKd uf.a Wmfoia j,g jev lr,d yß hkafka keye lsh,d' ta ksid uu ;SrKh lrd udIsf.a Wmfoia wrf.k jev lrkak' ta Wmfoiaj,g jev lrkfldg kï fydohs jf.a ±Kqk ksid ±ka È.gu udIsf.a Wmfoiaj,gu jev lrf.k hkjd' uu ys;kafka w¨;a cSú;h;a ta úÈygu lrf.k .shdu fydohs' talg fï f.fjk ldf,;a fydo fmr mqyqKqjla jf.;a ±fkkjd'˜

2018 udž;= l,dmh

15

www.helabima.today

020 3605 2949

NO:113/1 Colombo Road, Liyanagemulla Seeduwa. Tel: 0764415488

2018 ud¾;= l,dmh

16

www.helabima.today

u r j k c q K q n e , a k õ f ÿ q i k , d foaYm d j k o f d j d m u a k s , q u y i s ; m ê d ck ìu,a r;akdhl S % ; a k u = ; a k ï f s , d¾ m a K f q ck;d úuqla;s fmru

• • • •

= lrkafka rdcmlaI kvh ; a ; v k i ß s m eä j k i a i q cd;sjdoh wj .kafk keye . d¾ du h s % l s i s k s e; u . w " s ckdêm; k tlu mlaIh cúmh r l ï q k a k fm a l h k O ¾ j ue;sjrKj, § dfydu wekqj;a tlhs' fl u g Ü = l dâ l s h l t d ; l¾ iy i ldâ l=Ügfï bkafka fcda

s h I a fY

ú

olakg we;' ish,a, tl úg jk wo a l u S e`. y a . jf k cúfm y`v uola nd, d .ekSug wms ck;d h s l k oe rj ; ia iú k a ks;rka;rfhka ioao k. hk afka fmg fudlo fj,d ;sfnk cú úg aO lr .;af;uq jk nk wo iï k i f. f, fu d f,ig ; uy l ïka;= uka;%S ìu,a r;akdh úuqla;s fmruqfKa md¾,sf fujr m<d;a md,k ue;sjrKfha § cúfm .u Èkk jevms<sfj,g fudlo jqfKa @ cúfm úÈhg wms bosßhg .syska ;sfhkjd' 2011 uka;%Sjre 74 hs' th 436 olajd jeä fj,d' Pkaoj,ska iy uka;%Sjreka m%uKfhkqhs ysgmq ;ek b`o, jeäu j¾Okh ;sfhkafka cúfm' tu.ska bÈß ue;sjrKh i`oyd uqyqK Èh yels fyd`o Yla;shla wmg ,eî ;sfnkjd' kuq;a cúfm úÈhg wms ue;sjrKfha § n,dfmdfrd;a;= jqKq b,lalh njg m;ajqfKa wïn,kaf;dg" ;siaiuydrduh m%dfoaYSh iNd lsysmhl ch.%yK ,nd .ekSu iy oi ,laIhl muK Pkao ixLHdjla ,nd .ekSu' foaYmd,k b,lalh iïmq¾K lr .kak fkdyels jqK;a Pkao b,lalfhka wms bÈßhg .syska' ckdêm;sjrhd úiska fydre w,a,kak njg l< r`.mEu úiska cúfmg ,efnkak ;snq Pkao Tyq fj;g .syska' YsIHn, uKav," jD;a;Sh iñ;s j, Pkao;a cúfmka .s,syqk njla ;uhs olakg ;sfnkafka @ wms Tjqkaf.a m%Yak j,g fmkS bkakjd ñila mlaI foaYmd,khla isÿ lrkafka keye' ie,lsh hq;= m%udKhlg fudjqkaf.a Pkafo ,eî ;sfnkjd' fldfydu;a fï yefudau Pkafo ,nd fohs lsh,d wms n,dfmdfrd;a;= fjkafk;a keye' fujr Pkao m%;sM, yuqfõ n,k l, kd.ßl m%foaY j, Pkao ,eîï jeä ù .%dóh Pkao wvq fj,d' tu ksid .ï uÜgfuka mlaIh Yla;su;a lsÍug wms n,dfmdfrd;a;= fjkjd' miq.shod we;s jQ cd;sjd§ flda,dy,hg uq,a jQfha foaYmd,kh kï ta l=uk foaYmd,lhka o lsh,d Tng lsj yels o@

wYka;s jreKiQßh

cd;sjdoh lshkafku foaYmd,kh' wïmdr isÿùfï ta msá.=,sh j`o

fm;a;la yeáhg fmakjd' ck;djf.a m%Yak j,g ck;dj ixfõ§ fkdjqKg fujka lrkd j,g jvd;a ixfõ§ fjkjd' ta myq.sh ldf,u fujeks lKavdhï ld,hla mqrdjgu yo, ;sfnk ysiaàßhdj ksid' rg fnfok njg cd;sjdoh .ek wksh; ìhla ck;dj ;=< ;sfnkjd' rdcmlaI md,k ldf,§ yomq fujka msßia to;a wo;a Tjqka kv;a;= fjkj' jir .Kkdjla we;s l< cd;sjd§ u;hg fN!;sl n,hla ,enqKd fmnrjdß 10 Pkao m%;sM,fhka' cd;sjd§ m%jk;djhka we;s fjoa§ tajdfhys iajNdjh fy<sorõ lrk jevms<sfj,la ckdêm;sg iy w.ue;sg keye' tajdf.au tajdg kS;sh l%shd;aul lsÍug wjYH jk kdhl;ajhl=;a Tjqka ,nd ÿkafk;a keye' ta ksihs oñ," isxy," uqia,sï ish,af,dau wo fuf,i .eg¿ j,g uqyqK fokafka' ldf,g ldf,g ,xldfõ tl tl foaj,a uefjkjd' cd;Hka;rhg wms fï fokafk fyd`o mKsúvhla fkfuhs' ta jf.au msgrg isák ,dxlslhkag ;j;a ,xldj tmd fjkj ixys`Èhdjla .ek l;d lrk fujka ld,hl§u wehs fufyu fjkafka@

n,dfmdfrd;a;= jkak neye' cd;sjdohg kï kS;sh l%shd;aul lrk wxYj,g meyeÈ,s n,hla iy kdhl;ajla Èh hq;=hs tajdg úreoaOj l%shd lsÍug' ta jf.au cd;sjdoh we;s lrk mqoa.,hska w,a,d Tjqkaf.ka muKla fï ysiaàßhdj k;r lrkak;a neye' wdKavqj iy ish,af,dau tl;= ù cd;sjdoh m;=rejk fndre ;¾l fy<sorjq lrñka ck;dj ksrka;rfhka oekqj;a l< hq;=hs' tjeksu cd;sjdoh we;s lrkakka iïnkaOfhka jd¾;d lsÍug m%dfoaYSh iy Èia;%sla uÜgfuka uOHia:dk ieÈh hq;=hs' rg bÈßhg f.k hdug rgl wdKavqjl kdhlhkag lemùula" oelaula" jqjukdjla ke;akï fïjd fldmuK mejiqj;a jevla jkafka keye' m<uq jk tl ;uhs wo rfÜ wdKavqjla ;sfhkjo lsh,;a wmsg m%YaKhla @

m%Yak úi`okak m;ajqKq kj leìfkÜgqj;a wo úldrhla jf.a' rg È.ska È.gu wrdðl jkjd' cúfmka fïjg imhk úi`ÿï fudkjo @

2015 ckjru mdjd foñka ¥Is;hka wdrlaId lrñka ó,`. ckdêm;s OQrh i`oyd ckdêm;s iy w.ue;s w;r we;s n, fmdrh ksihs fï fiaru' ckdêm;sjrhd ;uka §mq fmdfrdkaÿ lv lrñka bkakjd' Tyq rdcmlaI mrmqf¾ f.daGdNh rdcmlaI iu. meyeÈ,s in`o;d mj;ajñka Tyqg 2019 w.ue;slula fyda ,ndfok mokñka bÈßh ie,iqï lrkjd' foaYmd,k iqÿfõ ;ukag ,enqKq ckjru iyuq,skau mdjdfoñka lghq;= lrk m%Odk mqoa.,hd ckdêm;s' w.ue;sjrhd;a ckdêm;sùu i`oyd ffu;S%md, tlal yemafmñka bkakjd' rg wrdðl fj,d' ck;dj f;areï .kak wjYHhs fï md,lhkag fudk ;rï irKuh wjia:d ÿkak;a rg yokak Tjqkag yelshdjla jf.au jqjukdjl=;a keye lshk foa'

ldâ l=Ügfï bkafka fcdal¾ iy i;d fldfydu jqK;a tlhs' ta ksid leìkÜ ixfYdaOkh fjkila

wms yeuodu m%Yak l;d lrkjd ú;rhs' wfma rg tlu ;ekl fkao ;sfhkafka @

Tõ''' cd;Hka;r jYfhka ;j;a ,xldj yqol,d fjkjd' Tjqka ;j;a ysr lrkjd' ixpdrl jHdmdr wl¾ukH jkjd' wfma ñksiaiqkag furg bkak ;j;a tmd fjkjd ;uhs' ish,a, fï cd;sjd§ kvh ksid

37 msgqjg

2018 ud¾;= l,dmh

17

www.helabima.today

g ; a ; k l a k f a k tcdmh fï h ai w;a;kdhlh i s ; ï l a , f y u q m g s y dm tc

• • • •

la iu. ysg .kakjd' fh w k á s i S k fm a k j f q k rg iy ck;dj fj fokak isÿfjkjd' K q y q u g , j , M s ; % m u eyqïlka fkdfok ;dla fu w g , j ï S eÕ y a f. dj ; ck a fydola lf<A keye' o; j l g h dm c t h u s c e' rdclSh fr eye fnf¾ m¨jl=;a key k a ; = l a fo m q m y .

• ' s h s ,;a wo wmeyeÈ, lõo wdKAvq lrkafka lsh

s h I a fY

ú

a sgqùfuys,d fhdaO neïul di . k h dm tc q Ty ' h s el y .a yeÕSï f;areï lr .; õ Tyqg ;u foaYmd,k f a f k q uq i s y ta ñk a ' h s úk el k dy ue a fk úk < l l Tyqg ie ; f,i lsisúgl§ fjkia . m a jd of ff ir,ju .;aúg Tyq ir, ùï ' ÿ is ïh r dk y o iq iu a k a f; nk ú cS wr ' õh uk . iEÿf kej; Tyq ;u foaYmd,k slj wr wÈk tcdmh a dc ; uq wr k ' ã h a je k a f a l h s ÿk a Y rd hl ï du , ,a Èúhg úr cSj;a jk ñksfils' l¨ me id . mh a Tyq wdkafoda,kd;aulj fõ ; <d ek df . q fm K dr re l xl y k r s k gj ef ¨ a . e, õ iey .ek;a foaYmd,k fõosldf u ì q mi k alï ;siai w;a;kdhlh' d, dm f, Y a uy fo mq g s rg y dm tc q .ek;a fu Ty ' o igykls fï wm iu. l< icSú ixjd

m% ( fldfyduo oefkk fjki iemo@ W ( miq.sh ckdêm;sjrKfhaoS ck;dj f,dl= fmr<shla n,dfmdfrd;a;= jqKd' wjidkfha§ j;auka md,kfha fï lsisjla olskak keye' th jvd;a ;yjqre jqfKA fujr m<d;a md,k ue;sjrK m%Óm, yuqfõ' rdcmlaI md,kh ck;dj fjkia lf<a ta md,khg ta wdldrfhkau bÈßhg /f.k hdug fkdfõ' yeu me;a;lskau ck;dj wmyiq;djhkag uqyqK foñka wd¾Ól" uQ,H ÿIalr;d j¾Okh fjñka rg;a wrdcs; ;;a;ajhlg m;a fj,d' wju jYfhka ck;djg wo ljqo rg lrkafka lshk foa;a wmeyeÈ,shs' ±ka n,kak miq.sh leìkÜ ixfYdaOkh' ta .ek ;snqK f>daIdj iu. ck;dj ys;=jd leìkÜ uKav,h Wvq hál=re fjhs lsh,d' wka;sug .ymq mfoal=;a keye fnf¾ m¨jl=;a keye'

m% ( foaYmd,kuh jYfhka fuf,i f.fjk ixl%dka;sl ld,hg úiÿï fudkjdo@

hkq mdlaIslhskag ue;s weu;sjrekag ixúOdhlhskag weyqïlka fkdfok kuHYS,S fkdjQ md,khla'

W ( wksjd¾fhka fjkilg Ndckh úh hq;=hs' wo leìkÜ uKAv,fha iduqysl j.lSï ì| jeá,d' fomd¾Yjhl weue;sjrka ksfhdackh lsÍu thg fya;=jla hehs lsisfjl=g ;¾l l< yelshs' kuq;a lsisfjl=g leìkÜ iïm%odhla lvkak neye' tajd ì| ouñka wo wdKAvqfõ ue;s weu;sjre l:d lrkafka' flá ld,hla ;=< ;j;a ;SrKd;aul ue;sjrK meje;aùug kshñ;hs' wdKAvqj ck;djf.a yeÕSï f;areï fkdf.k ÿka ckjru ys;g .%yKh lr fkd.ekSu u; È.gu lvdf.k jefgkjd' md<d;a md,k ue;sjrK b;sydih .;a l< wdKAvq n,h ;sìh§ fuf,i mrdcs; jQ wdKAvqjla ;j;a keye' crdch yuqfõ j;a wdKAvqj fjkia úh hq;=hs'

m% ( tcdm fhkau kef.k yvla ;uhs tys kdhl;ajh fjkia úh hq;= nj' fï .ek Tfí u;h l=ulao@

m% ( mqxÑ Pkao m%Óm, yuqfõ lshejqKq fohla ;uhs uy ue;sjrKhlg hd hq;= nj' Tn fuh olskafka flfiao@

m% ( ux.," id.," rdclShg tcdmh k;= fj,d' ;j;a lrkafka mlaI lk tl lsh,d fndfyda wh fpdaokd lrkjd@

W ( hymd,k wdKavqfõ meje;au ms<snoj m%YAKhla ;sfnkjd' w.ue;sjrhd ms<sno wia:djrhla f.dvke.s,d' foaYmd,kuh miqìu ì| jeàu ;=< iuia:hla f,i rfÜ iEu wxYhlau lvd jefgkjd' tjka wia:djr;ajhl§ iqÿiq jkafka kej;;a ck;dj bÈßhg f.dia md¾,sfïka;= n,h b,a,Suhs' thg jHjia:duh ndOdjka ;sfnkjd' kuq;a md¾,sfïka;= nyq;r Pkaofhka fhdackdjla iïu; lr iafjÉPdfjka md¾,sfïka;=j úiqrejd,sh yelshs' tu n,h hgf;a kj ckjrula ,nd .ekSu iqÿiqhs' fuf,i wia:djr wdKavqjla f,iska bÈßhg hkjdg jvd'

W ( rks,a úl%uisxy uy;d iEu úgu n,fhka Yla;su;a jQ úg weyqïlka §u k;r lr iduqysl l%shdj,sfhka wE;a ù ñ;%hka ,kalr .kakjd' ta ñ;%hka rdclShka ùu úfYaIhs' tu frdah,a frcsuh rg md,kh lrkjd lshk f,an,h we,jqfKA ta ksid' fu;k§ rks,a uy;d wudre wjia:djkays§ ñ;%hka w; yßkjd' wo mlaI md,kh lrk pß;a" iqf¾ka r;aj;af;a" u,sla md¾,sks,sx.ï ,d ljodj;a tcdfma w¾nqo ;snQ wjia:djkays§ isá msßia fkdfjhs' tod bo,d rdclSh frcsuhska kï tcdmhg hym;a isÿ jqfKA keye' ´jd l:d lr,d ;uhs wmsg f.or hkak;a isÿ jqfKa' ñksiqkaf.a yeÕSï j,g weyqïlka fkdfok ;dla fujka m%;sm, j,g uqyqK §ug isÿfjkjd' j;auka tcdm kdhl;ajh

W ( jHdmdßl f,dalfha ud¾láka ;=< NdKAvhla mrKjk úg th úlsKsug úúO Wml%u m%fhda. Ndú;d lrkjd' tfy;a th úl=Kd .ekSug fkdyels kï wod, NdKAvh bj;a lrkjd' foaYmd,kh;a fj<odula' tcdmfha uqyqKqjr iy jevms<sfj, fjkia úh hq;=hs' tfiafkdfù fï wdlrfhka kï mlaIh bÈßhg f.k hd fkdyelshs' tcdmh fldfydu yß .eg .yf.k bÈßhg f.k hEug rks,a úl%uisxy uy;d f.a W;aiyhska th Tijdf.k hkafka lk;a;g' m% ( fmdÿ wfmalaIl ryis.; ie<eiau rú" u,sla" ux., isÿl< tlla' Tn Bg úreoaOj isáhd' we;a;gu wog;a Tn bkafka ta woyfiauo@ W ( tcdmfha uy f,alï f,i isáh§ ud ksrka;rfhka W;aiy lf<a tcdmh ;ks mlaIhla jYfhka ysg .kak' ta ksid 2015 ud iu. ±ä u; .egqï yg .;a;d' fldfydu yß Tjqkaf.a u;h ysi tijQjd' ud b,a,d wiajk úg ud rks,a uy;dg ÿka ,smsh ;ju ud ,. ;sfnkjd' tys tcdm wkd.;hg w;ajk brKu fï jev ms<sfj, ;=< tcdmh úkdYhg ,la fjñka ysi Tijkak neß ;eklg .uka lrk nj ud ,shd ;sfnkjd' ta wkdjelsh jir ;=kla .; jk ;ek§ wo ukdj ikd: ù ;sfnkjd' ;k;=f¾ iy n,fha jecfUkak ys;k msßila bkakjd' fudjqkag ;uka f.a mlaIhg mdlaIslhdg l=ula jqj;a j.la keye' m% ( Tng wkqj fï wdKAvqfõ wdhq ld,h fldmuKo@

wYka;s jreKiQßh 44 msgqjg

2018 ud¾;= l,dmh

18

www.helabima.today

cd;Hka;r ldka;d Èkfha§ cd;sfha f.!rjhg m;a jQ Ök jks;dj cd;shg iúhla jQjdg jegqKq wdYs¾jdo u,aoï

cd;Hka;r ldka;d Èkh ud¾;= ui 8 jeksod ieußK' uq¿ f,dalfhau wjOdkh tla Èkla ldka;djka ;uka fj;g Èkd.kafka úuqla;sldó ye`.Sulska ùu fï Èkfha úfYaI;ajhls' fujr ldka;d Èkfha f;audj ziúu;a l;la - ;srir fyglaZ hkakhs' fujr iurkq ,enqfõ 107 jeks cd;Hka;r ldka;d Èkhhs' óg oYl .Kkdjlg by; § 1908 jif¾ ud¾;= 08 jk Èk wfußld tlai;a ckmofha weÕ¨ï l¾udka; Yd,dj, fiajh l< ldka;djka msßila ;u meh 16fha fiajd uqrh meh 10lg iSud lsÍfï whs;sjdislu ,ndfok fuka b,a,d ksõfhda¾la kqjr § ùÈ Tiafia fm<md<s .shy' tu isÿùfuka jirlg miqj tkï 1909 § cd;Hka;rj f,dal ldka;d Èkhla ms<sn| woyila f,dj ;=< bÈßm;a úh' ta wkqj ks, jYfhka ldka;d Èkh ieußh hq;= njg ;SrKh flrefKa 1910 jif¾ § fldamkafya.a kqjr meje;s /iaùulska wk;=rej h' tys§ Tjqka f;dard.;af;a fmnrjdß 28 jeksod jqjo"1910 fldamkafya.a kqjr § / iajqKq wka;¾cd;sl iuiudcjd§ka úiska f,dal ldka;d Èkh ud¾;= ui 8 jeks ieußh hq;= njg kï flßK' m%:u ieureu fldamkafya.a kqjr § meje;aúKs' bka wk;=rej 1911 § f,dj rgj,a lsysmhl f,dal ldka;d Èkh iurkq ,eî h' m<uq f,dal hqoaOh wjidk jk;=re ldka;djkag Pkao whs;sh ysñj fkd;snQ w;r bkamiqj f,dj fndfyda rgj, ldka;djkag Pkao whs;sh o ysñ úh' ldka;djkag Pkao whs;sh ,nd Èh hq;= nj uq,skau i|yka lf<a ì%;dkHh md¾,sfïka;= uka;%S zfcdaka ijqâZ uy;d' ta 1869 §h' ldka;djkag ks, Pkao n,h ,nd ÿkafka kjiS,ka; rch úisks' ta 1893 iema;eïn¾ ui 19 jeksodh' f,dj

jd¾;d lsÍu Ök cd;Hka;r .=jka úÿ,sfha isxy, fiajfha

ksixi,d r;akdhl

ish¨u rgj, ldka;djkag Pkao whs;sh ,nd ÿkafka" fojk f,dal hqoaOfhka miq tlai;a cd;Skaf.a ixúOdkh ìysùu;a iu`. h' cd;Hka;r ldka;d Èkfha § f,dalfha isák iEu ldka;djf.au ldka;d whs;sjdislï iy Tjqkaf.a foaYmd,ksl" iudc" wd¾:sl yd ixialD;sl ch.%yK ieuf¾' tfukau f,dal b;sydifha wu;l fkdjk i,l=Kla tl;= l< ùr ldka;djka ms<sn| u;lh wjÈ flf¾' tfia jqj;a ldka;d whs;Ska iqrlaIs; ù we;s wdldrh yd ldka;d Èkh yd ne£ we;s jákdlï ms<sn| wjOdkhla fhduq lsÍu ld,Sk wjYH;djhls' f,dalfha úúO rgj, úúO ieureï W;aij fï Èkfha ixúOdk lr ;sìK' ta w;r" f,dj fldaá 137 la muK jk jeäu ck.ykhla fjfik Ökfha w. k.rh jk fnhsðx k.rfha úfYaI W;aijhla ixúOdk lr ;sìK' tys úfYaI;ajh jkafka Ök wd¾:slh Yla;su;a lsÍug Ökfha Ôj;a fjñka iúhla imhk úfoaYSh ldka;djkag Wmydr oelaùuh' W;aijh meje;a jqfKa ud¾;= ui 7 jeks Èk uyck uy Yd,dfõ§h' úfYaIdx. /ilska w,xldr jQ W;aijh i|yd fnhsðx yS fiajfha fh§ isák úfoaYSh ldka;djka f.a iyNd.S;ajh lemS fmfkk isÿùula úh' ta ta rgj, idïm%odhsl we÷fuka ieriqKq Tjqka ldka;d Èk W;aijh j¾Kj;a l<dh' Ök kS;shg wkqj Èk Nd.hla cd;Hka;r ldka;d Èkh ieuÍu i|yd wo ldka;djkag ysñ fõ' tfukau Ökfha idmamq ixlS¾K iy wka;¾cd, fjf<| fiajdjkays ldka;djka i|yd iemfhk fiajdjka i|yd úfYaI jÜgï ysñùu ldka;d Èkfha úfYaI;ajhls'

2018 udž;= l,dmh www.helabima.today

19

2018 ud¾;= l,dmh

20

www.helabima.today

kef.kysr fjrf<ka yuk iqkaor;ajfha uDÿ iq<`.

mdku

Oïñld iqrxð m;srK uf.a .u jq mdkï m;a;=fõ mdku .ïudkh msysáfha kef.kysr fjrf<a ol=KqÈ. udhsfï fjr<nv h' tys kef.kysßka msysá i;aiuqÿrg Wreu jQ fjr< ;srh ukialdka; h' mÆ" ùr" udoï wd§ rEiai .yfld< rkajka je<sl`ÿ u; yß; meyefhka l=re f,i jeù we;af;a úúO yevl, rE .ksñks' ìï ;Ure wdÈ u,a úhk tu je<sl`ÿ ismf.k we;af;a wmQrejg h' ieneúkau fuu uqyqÿ fjr< is;a;frl= we`È ukrï is;a;ul n`ÿ hehs hful=g yef`.a kï th mqÿu úh hq;= lreKla fkdfõ' fjrf< je,s l`ÿ jeáh;a .ïudkh;a w;r tl, msysáfha tlg hdjQ lsßfmdl=K" uyfmdl=K" l=vdú, we,a, W,af,fj, hk ks,aÈh msß ú,a uKav,h hs' lsß fmdl=K mqrd msÍ we;af;a ´¨ u,a h' tfy;a hdno msysá uy fmdl=K msmsK fk¿ï u,a jÜáhla fia wE;g Èiajkafka tys msmS uomjfka f,, fok iqfodaiqÿ fk¿ï u,a ksid h' l=vdú, we,a, kñka l=vd jqjo tys l=vd jejla n`ÿ úYd, ú<ls' ks,auyfk,a u,a msms l=vdú, fk;g f.kfokafka wmQre pu;aldrhls' .ïudkfha isg fjr< ;srh foig Èfjk je<smdfrka jïmi fulS ú,a ;s%;ajh msysgh o .ïudkh W;=re foi udhsï jkqfha fudKrd., l`ÿjeáfhka werö ú,Th uqyqog jefgk mdku l,mqfjks' l,mqfõ lfvd,dk yß; úhk yd l=vd ¥m;a iuQyfhkao tys pu;aldrh w.h fmdfydi;a lf<ah' .ïudkh;a l,mqj;a w;r msysáfha wx.lal, yd j;a;j, jkh jk w;r .eñfhda tys fyaka lemQy' .ïudkfha ol=Kska

yd ngysr foiska Èiajkafk ks,ajka fl;a hdhhs' ksula f;rla fidhd.; fkdyels ;rfï iodyß; >k jkh werfUkafka fuu fj,ahdh biau;af;ks' tys jmißh is;d.; fkdyelsh' reyqfKa lr;r.u o W!fõ fudkrd., l`ÿ jeáh olajd o fuu jKh oi; úys§ me;sß mj;S' .ïudkhg msúiqï ud¾. we;af;a tlls' th fmd;=ú, isg Èfjk mS;a; máhla n`ÿ jQ mgq ;dr mdr h' fï

u`. jQ wdre.ï fndlafla l,mqfjka fmrl, .eñhka tf.dv fuf. dv jqfha mdrefjks' ta;a ud l=vl, oejeka; hlv md,ula bÈù ;snqK o fuuf`.ysu jQ yevTh yryd bÈù ;snqfKa ,E,s md,uls' wo fuka tod o .u wi,ska ú, Th uyd c,l`o ksoyfia .,d .sfha h' fmd;=ú,a isg fï uf.ys ie;mqï 10 la muK meñKs l, mdku .ïfodr wNshi ksudj olS'

mdkï m;a;=fõ isg ,shñ ^.=Kfialr .=Kfidau 2007& rg jgdu we;s uqyqÿ ;Srhlg ysñlï lshk ¥m;ajdiSka msßila jk YS% ,dxlslhkag fuu l=vd ÿmf;ys we;s jákdlï yd fidndisß ms<snoj Woï jkakg lreKq ldrKd fndfydah' ,xldj jgd úyso me;sreK

fjr< ;srfhka ol=Kq yd kef.kysr fjr<g we;af;a wuq;=u úákdluls' fndfyda úg fndfyda ;ekaj, fï jákdlï .ek ,shù lshù we;s ksidu wm wo tlS lreKq ms<snoj úuis<su;a fjñka ,xldfõ kefykysr fjr< ;srh Tiafia .uka wrUuq' fld<ôka lsf,dañg¾ 330 la muK ,xldfõ kef.kysr foig u`. f.jQ l, yuqjk wïmdr Èia;s%lalhg wh;a mdku kï .ïudkhg wmg <`.d úh

2018 ud¾;= l,dmh

21

www.helabima.today

yelsh' mdkï m;a;=fõ msysÜ mdku yd thg hdno fjr< ;srh yd fjk;a jákdlï iuQyh ms<sno tu .fï jeisfhl=f.a m¾fhaIKd;au lD;shlska Wmqgd.;a igyfkka wm mdku y`ÿkd .ekSu werUqj;a wm weiska ÿgq wm úuid fidhd oek.;a mdku foig Tnj /f.k hEughs ud fï iQodkï jkafka' 1818 § ,xldfõ mej;s W!j fj,a,iai le/,af,a § miqnei l=UqlkaTh Tiafi meñKs fldÜg.yfj, ks<fï we;=¿ msßi mdkï m;a;=fõ ckdjdi werUQ nj i`oyka h' kuq;a Bg fmr ovhfuka Èú f.jQ wdÈjdiSka yd úúO fkdÈhqKq f.da;s%l ckhd fuys Ôj;aj we;s nj ckm%jdofha lshefjhs' ckm%jdohg wkqj wdÈ udkj fldgila f,i lshefjk ksÜgdjka yd lkafmd;a;ka keue;s wdÈ udkjhd mdkïm;a;=fõ le,Ej, Ôj;ajq nj lshefõ' fulS udkj jákdlï yereK l, mdku ;=< wo olskakg ,efnk Wm ixilD;sl ,laIK j,g fya;= ldrKd fufiah' bx.S%iSkaf.a Wjÿre j,ska jixkaùu i`oyd mdku mÈxÑ jQ Wvrg isxy, ck;dj wi, .ïj, Ôj;a jQ oñ, yd uqia,sï ck;dj yd wdjdy újdy lr.ksñka Tjqkf.a kï yd jdi.ï ;ukaf.a jdi.ï j,g .ksñka Tjqkaf.a ixialD;ska yd ñY%j Ôj;a ùu fukau wdÈjdiS ckhd fuu .ïudkj, ckhd iu. tlaj ckdjdi ;=< Ôj;aùuhs' ëjr l¾udka;h iy f.dú;efkka Ôúldj ißlr.kakd mdku jeishka ;=< wog;a úoydudk jk fkdhs`ÿ,a udkj .;s ,laIK we;' thg fya;=j f,i fmr ld,fha ;%ia; ;¾ck ksid fï .ïudk ckdlS¾K fkdùu;a fld<ôka b;d ÿr neyerl msysàu ksid kd.ßlhka ;=< olakg ,efnk foaYmd,k wd¾Ól yd ixialD;sfha kj m%jdyhka mdku .ïudkhg yud fkdhEuhs' mdkug wo Tn mh ;enqjfyd;a f,dalfha fld;klskaj;a ú`o.; fkdyels wjHdc .eñ iqj`o Tng oefkkq we;'

fmd;=ú,a wdreï.ïfò md,u yryd m%fõY úh yels mdku kef.kysr fjr< ;srfha we;s wka;su .ïudkhhs' mdku .u ueÈka o¾YKsh je,s ;,djka yd frdai je,sl`ÿ mdku fjr< ;srhg tla lrkafka thgu wdfõksl iqkaor;ajhls' mdku l,mqj w;ßka o¾Ykh jkafka o fuu úi,a je,sl`ÿ h' fudKrd., fldáhd.,ska mgka .kakd ú,Th mdku yryd meñK mdku fudahláka uqyqog jefgk oiqk oel. ekSug jákd ukrï o¾Yk w;ßka tlls' tmuKla fkdj r<u; ,siaid hEfï lS%vdjg m%p,s; fjr< ;srhla f,i mduk fjr< ;Srh m%lgh' fï fudfydf;a o boysg foaYSh yd úfoaYsh ixpdrlhka mdku fjr< ;srfha r<u; ,siaidhEfï lS%vdfõ fh§ isák whqre tys hk tk ñksiqkaf.a fk;g yqre mqreÿ oiqkls' mdku .ïudkh yd ksle,e,a mdku fjr< ;srh olskq ßiska kef.kysr foig .uka lrk iEu flfkl=gu mdku fjrf,ys yd .fuys iqkaor;ajfhka muKla iEySug m;a fkdù ;j ;j;a oel.; yels foa fndfyda h' wïmdr Èia;s%lalfha ,dyq.," ls;=,k yd hd, cd;sl jfkdaoHdk yd l=uk l=re¿ wNh N+ñh" t,s*kakaÜ fldßfvda yd t<smkaÜ frdla yd fl%dlvhs,a frdla ia:dk j,g fuu .ufka

mdkug muKla Wreu fuu udkúh jákdlï ms<sno oekqj;a fjñka wms oeka fuu .ïudkhg wj;S¾K fjuq'

w;r;=r Tng myiqfjka <.d úh yelsh' tu m%foaYj, ießirk jk i;=kaf.a ÿ,N oiqka ieneúkau wfma fy<ìugu wdfõksl oiqka nj lsjukdh'

PdhdrEm - wdisß Wfmakaoar vhia

b;ska ld¾h nyq, jQ Ôjk rgdj ;=< uo bisUqjla <fod;a kef.kysr fjr< ;srh Tiafia mdku foig weúo hkakg Tng werhqï lrkakg ßish' ukao h;a mdkï m;a;=fõ kef.kysr fjr< ;srfhka yud tk iqkaor;ajfha fukau ixialD;sfha;a uDÿ iq<. ksielju Tn ksjd ikijk neúks'

2018 ud¾;= l,dmh

22

www.helabima.today

ysÕkakdf.a ;=jd,h n`ÿ wka;¾cd, ;yku

editor@helabima.today info@helabima.today oekaùï iy úuiSï y¾Il lkakka.r - 07711 y¾I isrsj¾Ok - 07958 pkaosl l=remamq - 07588 pdkaokS úl%udrÉÑ - 07803

506493 309011 698802 781088

rfÜ yg.;a wia:djr ;;a;ajh ksid uqyqKqfmd;" jÜiawema" jhsn¾ iy fjk;a iudc cd,d wdKavqj k;r lf<a ;djld,sljh' rcfha ia:djrh jQfha ta wka;¾cd,h mqrd ießieÍu iy wkjYH iudc in|;d rfÜ wdrCIdjg m%Yakhla njh' tu ksid yÈis kS;sh ia:dms; fldg hïlsis rduqjla ilid uyck le<öï uevmeje;aùug fuu ;yku f.k wdfõh' th ksj/È ;SrKhla ±hs ;¾l lsÍu fjku l< hq;= ld¾hhls' ukao iudc cd,d fyda wka;¾ cd,h ;ykï lsÍfuka

m%Yak úiª Y%S ,xldjla .ek wmg óg fmr w;a±lSï ke;s ksidh' tfukau th fl;rï jQ idOkSh ldrKhla ±hs úuiSu o .eUqßka l< hq;= ksid h' fldfydu kuq;a yg.;a wia:djr;ajh yudr ù ;sfí' rfÜ cd;sl ixys¢hdj .ek fjkodg;a jvd l;d lrkafka ck;djhs' cd;sjdoh neyer lrk iudc jgmsgdjla ks¾udKh jQfha wka;¾cd,h ;ykñka nj kï wmg fkdisf;a' ukao iq¿;r cd;sjdohlg lÈu ms<s;=rla iemhQfha nyq;r udkj ys;jd§ ñksiqka ksidh'

tfy;a ;;a;ajh mekjQ fuu ;ykuh' th yßhg ysÕkakdf.a ;=jd,h njg m;aj ;sfí' ysÕkakd lsisúfgl;a ;=jd,h iqj fjkjdg leue;s ke;' th tfia jqjfyd;a ´cia .,k ;=jd,hg ks,ueiaika jykafka ke;' tfia fkdjeiqfjd;a ysÕuka he§u l< fkdyelsh' ta ksid ysÕkakd yeuodu ;u ;=jd,hg fma%u lrhs' wdKavqj o tf,ih' rfÜ wia:djr;ajh myj .sho wka;¾cd, ;yku mj;ajdf.k .sfhah' f.jqkq ld,h mqrd Èfkka Èk jeä jQ rdcH úfrdaë y~ wdKavqj hgm;a lrkakg hkafka wka;¾cd, wvmK lsÍu ;=<Ska h' túg ;uqkag wjdis iy.;

m%pdrhka ck;dj w;g m;a fkdfj;ehs wdKavqj úYajdi lrk fihls' fuu ,|fnd<| Wml%uh ieneúkau ydiHcklh' ukao wm okakd mßÈ ñksid ksrka;r mqj;a msmdifhka fmf,k i;ajfhls' ;ykñka isÿjkafka fjkodg;a jvd Tjqka tlS msmdih fj; keUqreùuls' wfkla w;g th fuu kQ;k f,dalfha ñksidf.a udkj whs;Ska W,a,x>khls' tf,i udkj whs;Ska W,a,x>kh jQ ck fldÜgdihla fuf,i tla Èidjl fjfi;s' ta W;=re fldßhdj ;=< h' W;=re fldßhdkq ckm;s lsï fcdka.a Wka kï taldêm;s

md,lhd ;u rg jeishkag ;ykï lr we;s oE fndfydah' wka;¾cd,h o tf,ih' th fl;rï jQ ms<sl=,a iy.; ;;a;ajhla±hs rg f;dg mqj;a lshjk úg f;areï .; yel' ta ksid Èfkka Èk u;=jk wdKavq úfrdaOh md,kh lsÍug rfÜ wdrCIdj uqjdfjka rch isÿ l< fuu wka;¾ cd, ;yku wm olskafka o lsï fcdkaf.a ls%hd l,dmhg fkdfojeks ;;a;ajhla f,i h' ukao wm rg o ±ka hï f,ilska W;=re fldßhdjg tla me;a;lska fyda iudk lula fmkajd we;s ksid h'

fndaäfï fjku ysáh;a Tlafldu hkafk tlu nia tfla zzTõ''' Tõ'' ´l ug ndr ÿkak kx ux ojiska lrkjfk'ZZ fckrd,a lsõjd' zzwe;a; ;uhs wms ´l fckrd,ag ndr fokak ;snqfKa' ±kaj;a ndr fouq o@ZZ frdkacd lsõjd' zzwms fudkd lsõj;a jevla kE' fïl we;=f, wmsg ´k lsis fohla fjkafk kE' wms wr mrK fi,a,u lruq'ZZ rkaf.a lsõjd'

zzTõ''' Tõ''' tlaflda mrK kdhl mrïmrdfõ flfkl=g fouq'ZZ zztfyu ke;a;x yïnkaf;dgg udre lruq'ZZ zzf,dl= fjkila ´fk' ke;a;x wmsg 2020 meje;aula kE'ZZ Tfydu f.dvla idlÉPd t;k jqKd'

zzwms fldÉpr lSj;a fï rfÜ yrlag f;afrkafk ke;s yeá' ±lalfk fï mdr;a yïn fjÉÑ Pkao .dK'ZZ ldka; ifydaorhd o;a ñá lld lshoaÈ á,a gq úka ifydaorhd /jq, w;.dkak jqKd' zzfudkdo wms fjkilg fkdlf<a@ fï mdr nhs, iqks,aj;a iafÜÊ ke.a.=jfk' ta hldf. nhs, wyk Wkaj;a Pkafo §,d keyefka'ZZ msámiafi fma,sfhka lg y~la weyqKd' zztalfk jefâ' óg l,ska wms m%nqoaOfhd f.kdjd' ta;a tÉprhs' nhs, ldrfhd f.kdjd' ta;a; fuÉpruhs' ,nk mdr fudkj yß ±fkkak hula lrkak fjkjd'ZZ r;= l=udr ifydaorhd tfyu lsõjd' zzwms fufyu fohla lruq o@ZZ ljqfoda w; Wiai,d weyqjd' zzfldfydu fohla o@ZZ zzwms Tlafldu, .syska nqoaêu;=ka bkak fjk rgl Pkafo b,a,uq o@ZZ zztal;a krl kE' ta;a b;sx fudk rgg lsh, hkak o@ fï jf.a ojil .dfk fudkj yß úfõpfka lrkak yïn fjk fjkska rgla ;sfhkj o@ZZ zztal kx we;a; ifydaorhd' wmsg mqreÿ talfka' Tkak Tfya tal lrf.k fufyu buq'ZZ ta l;dj yefudau wmamqähla .y,d ms<s.;a;d' Th w;fr fndaäfï ldurj, ysgmq Tlafldu lÜáh t<shg neiaid' zzB<Õ Pkafo tkl,a fufyu b|,d yß hkafk kE' fudkj yß ck;djg ±fkk fohla lrkak ´fk'ZZ yefudau tl yçka lsõjd' zzTõ''' Tõ''' biafi,a,u Th f*aianqla ldrhkaf. lgj,a jyuq'ZZ ljqfoda lsõjd' zztfykx lÜáhu tl;= fj,d wr nia folg f.dv fjuq'ZZ ;j;a ljqfoda wKla ÿkakd' odf.k ysgmq mdg mdg lkakdä .,j,d idlal=fõ odf.k tld fokakd .syska nia folg f.dv jqKd' Th w;fr ljqfoda fufyu lE.eyqjd' zzwïmdfr hk wh fïlg k.skak' f;,afoKsfh hk wh fïlg k.skak'ZZ ux .syska fld<U hk nia tllg f.dv jqKd'

m;a;r msiaid

mqxÑ Pkafoka miafi ug wxf.dv fndaäu me;af; kslugj;a hkak neß jqKd' bßod ojil yïnjqKq mqxÑ ksjdvqjla yskaod ug ys;=Kd mrK hd¿fjd ál n,,d tkak' 138 nia tfla t,a,s,d Wfokau ux ta me;a;g .shd' zzyd''' óähd uf,a' wms fï WU tkl,a n,ka ysáfh@ ±ka b;sx nh fjkak fohla kE' wfma kvq lef,a' wms ksoyia ñksiaiq' wms fyg wksoaou fï fndaäu w;yer, wdfh;a Èhjkakd fndaäug hkak bkafk'ZZ udj ±lal .uka úuf,hd Wv mek mek tfyu lsõjd' zzn,mx uf,a' fvd,rhd hk Wv@ ux fï w;a folskau w,a,f.k fndfydu wudrefjka w,a,x bkafk wfma jdfr tkl,a'ZZ nkaÿ,hd tfyu lsõjd' zzb;sx''' b;sx''' fldfyduo .fï Pkafo ßi,aÜ tl@ZZ ux weyqjd' zzt<lsßfk u,a,s' wmsj;a ys;=fj keyefk wfma rfÜ ñksiaiqkag fuÉpr blaukg wmsj wdfh u;la fjhs lsh,d'ZZ m%ikakhd lsõjd' zzfudkdo b;sx' wfma ixúOdk Yla;sfh fyd|lu ;uhs'Z v,ihd lsõjd' zzTõ''' Tõ''' óáx j, wms iafÜÊ foorkak lshmqj ;uhs'ZZ úuf,h;a /jq, w; ..d lsõjd' zzfldfyduo uf.a ma,Ekska@ZZ mSßia mmamd lkakdäh mshodk .uka tfyu lsõjd' zzke;=j'' ke;=j''' fïl b;sx wfma jev ;uhs'ZZ uyskaodkkao;a lsõjd' zznïnqj ;uhs' WU, lrmq froaola kE' whshf. ku' uf.a fudf,a'ZZ neis,a f.dhshd w,a,mq ldufrka T¿j od, lE.eyqjd' Tlafldu,d lgj,a jy.;a;d' zz b;sx ±ka Tlafldu fudllao lrkak hkafk@ZZ ux weyqjd' zz±ka wms wfma f,dlald w.ue;s lrkjd' wdKavqj fmr<kjd'ZZ lÜáhu tl yçka lsõjd' zz.fï Pkafoka fldfyduo yf,da wdKavq fmr,kafk'ZZ ux tfyu lshdf.k wksla ì,aäug we;=,a jqKd' fld< mdg ;Ska; .dmq wksla ì,aäfï lÜáh f,dl= /iaùula ;sfhkjd ug fmkqKd' zzwms ySfklskaj;a ys;mq ke;s fohlafk jqfKa yenEg' jydu fldñiulaj;a m;a lruq Wfka fudllao lsh, fydhkak'ZZ frdkacd fndfydu flaka;sfhka lshkjd ug weyqKd' zzfldfydo b;sx wms fydre w,a,kjd lsõjg we,a¨jhe' b;sx ñksiaiq ;jÿrg;a wmsj úYajdi fldrhso@ ;j ljqfoda tfyu lsõjd'

zzta fudllao@ZZ yefudau weyqjd' zzf,dlalj udre lruq' tfyu ke;sj yß hkafku kE wmsg'ZZ rkaf.a ;Èkau tfyu lsõjd'

zzyeu ;eku lp,afk'ZZ tfyu ys;, ux wksla ì,aäug .shd' t;k Tlafldu r;= ifydaorjre tl;= fj,d óáula ;sfhkjd'

2018 udž;= l,dmh www.helabima.today

23

24

2018 udž;= l,dmh www.helabima.today

2018 udž;= l,dmh www.helabima.today

25

2018 ud¾;= l,dmh

26

www.helabima.today

frdah,a l,a,sfhka

rks,aj .,j .kak mlaIh ;=<skau fufyhqula

mqxÑ Pkaofhka uy wdKavqj foormq yeá ,kavkfha isg foaYmd,k h;=re isÿfrka tî n,d ,shk nyq lf;da '''' nyq ,S lf;da '''''' ieneúkau ,xld foaYmd,kh ta yd iukh' ta wkalsisjla ksid fkdj Wka ú;rla fkdj Tjqka ðj;a jQ rg o ldndiskshd lr úkdY lr oeóuh' th yßhg niai;a ld úkdY lsÍfuka fkdkej;S Tyq isá ,Sh o úkdY lr oeóu yd iudkh' fmnrjdß 10 jeksodhska miq we;s jQ ;;a;ajh o Bg fkdfojeksh' hï rgl n,h úuOH.; lr cd;Hka;rjd§j ck;djg leu;s f,i md,kh f.k hdug úúOdldr l%ufõo f,dj rgj, ls%hd;aul fõ' ta wkqj YS% ,xldfõ o ta wkqidrfhka rfÜ md,kfha n,h úuOH.; lr we;' ta wkqj uyck ckaofhka ish ksfhdað;hska f;dard .ekSug ck;djg wjia:d y;rla ,eî we;' 01' ish .fï m%foaYfha fmdÿ myiqlï ixj¾Okh Wfoid msysgqjd we;s m%%foaYSh iNd" k.r iNd iy uy k.r iNd fjkqfjka ish ksfhdað;hska f;dard m;alr heùfï n,h ck;djg ysñjkqfha m<d;a md,k ue;sjrKfha§h' 02' m<df;a fyda Èia;s%lalfha bgqúh hq;= fmdÿ myiqlï" fukau fmdÿ uyck .eg¿ j,g úi`ÿï ,nd§ug fukau .fï ck;djf.a y`v ksfhdackh u.ska md,lhska oekqj;a lr ck;d wjYH;d imqrd,Sug fukau fiiq ck;d wjYH;d fidhdne,Su fjkqfjka ;uka ksfhdackh i`oyd ksfhdað;hska f;dard.ekSu fjkqfjka ck;djg wjia:dj ie,fikafka m<d;a iNd ckao úuiSfïÈh' 03' rfÜ iuia; ixj¾Okh" wd¾:slh yeisrùu" kS;sh idOdrKh bIaG lsÍu" wOHdmk" fi!LHh we;=¿ wxY flfrys wjOdkh fhduqlr

m%;sm;a;s ;SrK .ekSu ls%hd;aul lsÍu cd;Hka;rh iu. lghq;= lsÍu we;=¿ rgla f,i fmdÿfõ ;Skaÿ ;SrK .ekSu ls%hd;aul lsÍu kS;s wKmk;a ieliSu ls%hd;aul lsÍu we;=¿ ish¨ m%;sm;a;s ls%hd;aul lrk jHia:dodhlh jk md¾,sfïka;=j fj; ish ksfhdað;hska f;dardm;alr heùug ck;djg jrï ,efnk wjia:dj md¾,sfïka;= uy ue;sjrKfha ckao úuiSuh' 04' rfÜ md,lhd f;dardm;alr .ekSug ck;djg ,efnk wjia:dj ckdêm;sjrKh' wkqj rfÜ ck;djf.a i¾jck ckao n,fhka md,l me,ka;s 4 i`oyd ksfhdað;hska f;dard.ekSug ck;dj W;aiql fj;s' tjka miqìul furg foaYmd,lhska fkdokakd lreKla bl=;a fmnrjdß 10 jk Èk wjidk jQ m<d;a md,k ue;sjrKfha § iudc.; úh' ta .fï ixj¾Okh fjkqfjka ;uka leu;s ksfhdað;hl= f;dard. ekSug muKla mej;S ue;sjrKfha m%;sM,h wkqj úOdhlfha" jHjia:dodhlfha fukau m<d;a iNdfõ n,h ;SrKh lsÍug W;aidy lsÍu;a iu. rg lrjkakkaf.a fkdyelshdj" fkdoekqj;a nj fukau ck;d wNs,dIhka f;areï .ekSug fkdyelsùfï w;=reM,h ck;djg m%o¾Ykh ùuh' fuu.ska i;s lsysmhla mqrd rg ksfid,aukaj tl ;ek k;r ù wkaoukaoj miq úh' ieneúkau

md,lhs k a g tf,i isáh yels jqj;a rglg tl ;ek k;r ù ksluqka fia isáh yels o@ bka jk ydksh fln`ÿ o@ ljfrl= fï ms<sno wjOdkh fhduq lf<a o@ we;a;gu rgl ðj;a jkafka ñksiqka o tfia fkdue;skï fik`. o hkak by; .eg¿ j,g úi`ÿï fiùfï § ukdj m%;HCI jkq fkdwkqudkh' ta ukao h;a fï we;s lrk ydksh ;j;a mrïmrd .Kkdjlg uelsh fkdyels ksidfjks' hï rgl ðj;a jkafka ñksiqka fkdjk fik`. kï trg md,lhdg ;uka is;+ is;+ wdldrhg lghq;= lsÍfï yelshdj ,efí'

wdh;khlg fyda ;Skaÿ ;SrK fkdìhj .kakd tajd ls%hd;aul lrk ;ekaj,gh' wm rgg jer§ we;af;a o fuh f;areï fkd.ekSuh' md,lhd ljfrlao kdhlhd ljfrlao hkak f;areï .ekSug fkdyelsj ck;dj j,au;aj isá;s' ta uq,ska fmkajd ÿka f,i ,xldfõ ðj;a jk nyq;rh ñksiqkag jvd fik`. jk ksidh' wfkldf.a jyisnia j,g fyda ;jfll= lrk lshk ljr fyda ls%hdjla foi n,d ;SrK .ekSug fm<ö isák fik`.la isák ;dla rgg wkd.;hla we;af;au ke;s ;rïh' hful=f.a woyila m%ldYhla ls%hdjla foi n,d úpdrYS,sj n,d ;SrKhla .; yels ck;djla fkdisákd ;dla rgg ñka .e,ùula ke;' Bg lÈu foaYmd,k yeisÍï úuid ne,Sfï § Tng fuh ukdj jgyd .; yels jkq we;' m<d;a md,k ue;sjrKfha m%;sM, ksl=;a jqfõ fmnrjdß 11 w¨huh' tu m%;sM,h ieflúka úuiSfï§'

YS% ,xldfõ j;auk Wod ù we;af;a o tjka ld,hls'

mlaIh

rglg wjYH kdhlfhla fkdj md,lfhla nj ck;dj wjfndaO lr.kakd ;dla fï ;;a;ajh fuf,iu mj;skq we;' tjka rglg fukau trg ck;djg wka irKla we;af;au ke;' mlaIhlg" ixúOdkhlg fyda iñ;s jeks iuqy mqoa., yuq i`oyd kdhlhl= wjYHh' tjka ia:dkhlg md,lhl= m;ajqjfyd;a jkafka l=ula o' kdhlhl= wjYH rglg"

rc ryia foaYmd,k ,smsh rks,a iy c'ú'fm' lKavdhï úiska 51'83]l Pkao m%;sY;hla ,nd ;sfí' fuh 2015 jirg idfmalaIj i,ld n,kafka kï uyskao ms, 2015 jif¾ § ,nd.;a Pkao m%Y;sY;h 47'58] la úh' ta wkqj uyskao msf,a Pkao moku" 2015 jirg jvd uola wvq ù we;s wdldrh o fmfka' fï w;r ffu;S%" rks,a iy c'ú'fm' úiska 2015 jif¾ § ,nd.;a Pkao m%;sY;h 51'28] ls' ta wkqj Tjqka ish Pkao moku tf,iu mj;ajd .ekSug fyda uola jeä lr .ekSug iu;a ù ;sfí' fuu m%;sM, ú.%y lsÍfï § nyq;r cku;h we;af;a ljfrl=g o hkak udkdj meyeÈ,sh' tfia kï ck;dj meyeÈ,s ;SrKhla ,nd § we;' ta ;SrKh u; lghq;= lsÍug md,lhska ls%hd l<hq;=h' tfia fkdue;sj ta cku;h ;ukag ßis fia ú.%y lrñka rg wia:djr lrñka mlaIfha n,h fyda meje;au mlaIh ;=< ;ukag we;s ;ek fyda n,h ;SrKh lr.ekSug fyda fjkhï wfmalaIdjka bgq lr .ekSug fhdod .ekSu ck;d fødayS ls%hdjls' ta ukao fuu m%;sM,h;a iu. ,xldfõ foaYmd,k yeisÍu lsis f,ilska j;a wkqu; l< fkdyelsh'

Pkao

m%;sY;h

idudðlhska

YS% ,xld fmdÿck fmruqK

4"968"762

44'69]

3386

tlai;a cd;sl mlaIh

3"625"510

32'61]

2393

tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkh

989"821

8'90]

674

ck;d úuqla;s fmruqK

695"523

6'26]

432

YS% ,xld ksoyia mlaIh

498"139

4'48]

362

b,xflhs ;ñ,awriqlÉÑ

339"675

3'06]

407

tfiau m%ldYs; Pkao m%;sM, wkqj uyskao ms< fujr ,ndf.k ;sfnkafka 44'38] l muK Pkao m%;sY;hls' thg idfmalaIj ffu;S%"

m<d;a md,k ue;sjrKh cd;sl ue;sjrKhla fia i,ld lghq;= lsÍug foaYmd,lhska lghq;= lsÍu u.ska ck;dj fukau rg;a .; l<

2018 ud¾;= l,dmh

27

www.helabima.today

mqKH ld,h fya;=fjka rgg wysñ jQ jákdlu fldmuK o' fujka ydkshla rgg ysñlr§ug fï foaYmd,lhska lghq;= lf<a mlaI úmlaI fíohlska f;drj fmdÿfõh' ir,j lsj fyd;a uyskaog lsÍug wjYH foa rks,a isßfiak rch lsisÿ ysßls;hlska f;drj bgqlr wjikah' tfiakï uyskao n,fha fkdisáh o ;ju;a rcfha lghq;= isÿjkafka Tyqg wjYH mßÈh' .ug ksfhdað;hl= m;alr .ekSug meje;ajQ fï ue;sjrKfha m%;smM,h wdKavqj ok.eiaùug iu;a jQ nj lsjfyd;a th fndrejla fkdfõh' ukao m%;sM,fhka ck;dj hï wiqN mKsjqvhla ,nd § we;akï th ksjerÈ lr.ekSu ta ta mlaIu j, j.lSu fyda ld¾hNdrh hs' ck;dj fyda rg W.ig ;nd ta ld¾hka bgqlr.kakd foaYmd,khla f.ù .sh ld,fha olakg ,eìK' ta wjia:djd§ foaYmd,kh úiska wdKavq fmr,shla i`oyd lei leùug mgka .ekSu;a iu.h' fï ksid wdKavqfõ isáñka foll=,a fome;a;l ;ndf.k isáñka wdKavq fjkila fjkqfjka ls%hdYS,sj lghq;= lrk lKavdhu lr<shg f.k taug w.ue;sjrhdg fukau ckdêm;sjrhdg yels jQ nj wdKavqjg iïnkaO md¾Yj ;¾l l<y' ta wkqj rdcmlaIjrekaf.a wjYH;djhka u; rch ;=< .eg¿ u;=lrk lKavdhu m<d;a md,k ue;sjrK m%;sM,h wkqj wdKavq fjkia lr ckdêm;sjrhd wmyiq;djg m;a lr,Sug iu;a jqy' tu W;aidyh iu. hï wdldrhlg ckdêm;s yd w.ue;s w;r fyd`o ys; hï m%udKhlg m¿ÿ lsÍug yels jQ nj ,enqKq f;dr;=re wkqj meyeÈ,sh' fuys§ hymd,k wdKavqjg w;ru. § tla ù úoHd yd ;dlaIK wud;H Oqrh ,nd .ksñka lghq;= l< iqis,a fma%ïchka;a ue;sjrK jHmdrh wdrïN ùu;a iu. l< lS oE yd yeisreKq wdldrh furg foaYmd,kh ms<sno Wkkaÿjla olajk msßig ukdj jgyd .ekSug wmyiq fkdúh' tlai;a ck;d ksoyi ikaOdkfha ue;sjrK jHdmdrh fufyhjQfha fufyhqï lïgqjla úisks' tu lñgqjg iqis,a jf.au wurùr yd tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha ;j;a m%N,hska we;=,;a jqy' fï wkqj ckdêm;s iyNd.S jQ ue;sjrK fõÈldfõ ckdêm;sjrhd ;nd .ksñka iqis,a we;=¿ lKavdhu wdKavqjg È.g yryg myr ÿkafka ljr fldka;%d;a;=jla wkqj o hkak rg lr jk msßig f;areï .ekSug fkdyels ùu Tjqkaf.a foaYmd,kfha ,o fnd,`o nj ukdj lshdmdkakls' iqis,a wkq.ukh l< ä,dka" ,laIauka hdmd" wkqr hdmd" ohdisß fukau ksu,a iy ;s,x. we;=¿ lKavdhu ckao m%;sM,h;a iu. Tjqyq ish fojeks fufyhqu wdrïN lrñka kj w.ue;sjrfhl= m;a lr.ekSu fjkqfjka lghq;= lr<shg f.k taug iu;a jqy' tys§ uq,skau uyskao m%uqL fmdfydÜgqfõ wdYS¾jdoh ,nd. ksñka ksu,a bÈßhg ouñka bÈßhg .uka lrñka uka;S%jreka‌ì,Snd. ekSfï fufyhqï lr<shg f.k wdy' jfrl ksu,a" ;j;a jfrl iqis,a w.ue;s isyskh fjkqjka foaYmd,k w;fld¨jla njg m;afjñka rg foaYmd,k úys¿ imhkakka njg m;ajQfõ ;u foaYmd,k wkd.;h W.ig ;nñks' ta w;r ohdisß nyq;rh fmkaùfï fufyhqul ksr; úh' md¾,sfïka;=fõ nyq;rh ;uka iu.

we;ehs lSug uka;S%jrekaf.a Èjqreï fm;aiï ,nd.ekSug o fomd¾Yjhu lghq;= lrñka isáhy' furg foaYmd,kfha w.%dud;H ld¾hd,h fukau ckdêm;s ks, ksji ue;s weu;sjrekaf.ka Èkfha meh 24 mqrdu msß mej;sfha fuu ld,fha§h' tlai;a cd;sl mlaIfha ue;s weue;ska yd mlaIfha ixúOdhlhka mlaI kdhl;ajhg È.ska È.gu n, lr isáfha wdKavq n,h .ekSug ,enqKq fuu uy`.= wjia:dj u. fkdyßk f,ih' ta w;r YS% ,xld ksoyia mlaIfha iy tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha lKavdhu ckdêm;sjrhdg n, lr isáfha w.ue;s fjkia lr kj wdKavqjla msysgqùug wjia:dj i,ik f,ih' m<d;a iNd m%;sM,h úiska wdrïN l< fuu foaYmd,k n, wr.,h wjidkfha jHjia:d w¾nqohla olajd È.a.eiaiqKq w;r th kej;=kq bkaÈhdj" weußldj we;=¿ f,dj m%N, rgj, iDcq ueÈy;aùu u;h' jfrl tu rgj, ;dkdm;sjre ckdêm;sjrhd o ;j;a jfrl w.ue;sjrhd o yuqfjñka mj;sk foaYmd,k w¾nqoh úi`§ug ueÈy;alrejka f,i lghq;= wdldrh ryila fkdúh' fuu .eg¨j w¾nqohla olajd j¾Okh l< jqjka ;ju;a kdhlhska fofokd ,`.u lsisÿ ysßls;hlska f;drj ;nd. ekSug ;rï Tjqka fofokdu lghq;= lsÍu foaYmd,k ú.vfï ie`.jqKq ryia fndfyda lshdmdkakls' ta w;r;=r f.jqKq jir 20 lg wikak ld,hla ;siafia mej;S iEu ue;sjrKhl m%;sM, j,ska wk;=rej tlai;a cd;sl mlaIfha kdhl;ajh fjkia lsÍfï fufyhqu fmnrjdß 11 kej; lr<shg msúiqky' miq fm< uka;S%jreka fukau y¾I o is,ajd" rxf.a nKavdr fukau jika; fiakdkdhl jeks wh o kdhl;ajfha

tlai;a cd;sl mlaIfha kdhl;ajh fjkqfjka oajkao igkla ks¾udKh ù ;snqKs' wfkla miska lre chiqßhj kdhl;ajhg f.k taug ið;a úfrdaë lKavdhu W;aiy l<y' fuys§ ið;a wähla miaig f.k mj;sk ;;a;ajh yuqfõ rks,a úl%uisxy uy;d kdhl;ajfha ;jÿrg;a isáh hq;= njg ið;a iy rks,a ys;j;a lKavdhu y`v k.kakg jqy' ,nk neúka fuu lKavdhug tfrys fufyhqula wdrïN lsÍug mlaIfha msßila lghq;= lrñka isák nj oek.kakg we;' kdhlhd;a mlaIh;a /l.ekSug kï by; lKavdhfuka rks,a bj;a lr ;eìh hq;= nj fuu lKavdhfï u;h ù we;'

úÿ,am;sjrfhl= iy .fï ku .sh lismamq cdjdrï lrefjl= bÈßm;a jQ w;r tys§ úÿy,am;s mrojd lismamq cdjdrïlre ch.;af;a ck;djf.a nqoaêh ukdj lshdmdñks'

fjkila ms<sno igk Èh;a lrñka Èk .Kkdjla w.ue;sjrhd fyj;a mlaIfha kdhlhd ;ukag ßisfia kegùug iu;a jqy' ta wdldrhg keàug o kdhlhdg yels úh' ta keàu wkqj wud;H uKav,fha flá ixfYdaOkhla iu.ska kdhl;ajh fírd.ekSug rks,a úl%uisxyg yels jqjo mlaIfha wkd.;h .ek tlai;a cd;sl mdlaIslhskaf.a is;a ;=< we;af;a wiqNjd§ u;hls' mlaIfha jeä msßila mjikafka rks,a Tyq jgd isák msßilf.a .%yKhg ,laj isàu ksid Tyqg mlaIfha wkd.;h fyda rfÜ wkd.;h ms<sno ksjerÈ ;SrKhla .ekSug fkdyelsj isák njh' fuys§ id.," u,sla fukau ux., yd wls,g t,a, jk fpdaokd iq¿ fldg ;elsh fkdyelsh' ta rks,a fufyhjkafka Tjqka njg mlaIh ;=< nrm;, l;dnyla mej;Su fya;=fjks' rks,ag fukau mlaIhg t,a, jk fpdaokd fukau ,nk wm%idoh Tjqka ksid

ta w;ru mqxÑ ckaofha m%;sM,h wkqj tlai;a cd;sl mlaIfha kdhl;ajh fjkqfjka oajkao igkla ks¾udKh ù ;snqKs' wfkla miska lre chiqßhj kdhl;ajhg f.k taug ið;a úfrdaë lKavdhu W;aiy l<y' fuys§ ið;a wähla miaig f.k mj;sk ;;a;ajh yuqfõ rks,a úl%uisxy uy;d kdhl;ajfha ;jÿrg;a isáh hq;= njg ið;a iy rks,a ys;j;a lKavdhu y`v k.kakg jqy' fuys§ ið;a wähla miaig .;af;a wehs' hï fyhlska mlaI w¾nqoh ;j;a j¾Okh ù kdhl;ajh lreg .sfha kï lref.ka ið;ag kdhl;ajh fkd,efnk njg mlaIh ;=< u;hla me;sÍu ksidh' hï fyhlska lre kdhl;ajhg m;a jqfõ kï B<Õ kdhl;ajh kùkag ,nd§ug lre lghq;= lrk njg rks,a lKavdhu jf.au ið;a lKavdhu úYajdi lsÍuh' fuys§ ish j.lSu ld¾hh fukau l< hq;af;a l=ula oehs fkdokakd

udOH" rcqka ;kkakg orK W;aidyh fmdÿfõ iuia: rg jeishdf.au ms<sl=,g fya;=úh' udOH wdh;khla fyda udOHhla l< hq;af;a f;dr;=re iemhSuh' tu f;dr;=re fl;rï jeo.;a o' th fmdÿ ck;djg fl;rï jeo.;ao' tu.ska ck;dj ;=< fyda rg ;=< hï .eg¿jla we;s fkdjkafka o tu f;dr;=re fmdÿ uyck;djf.a hym; fjkqfjka udOHhg m%pdrh l< yelsh' tfy;a furg ,shdmÈxÑ foaYmd,k mlaI w;=ßka ls%hdldÍ mlaI 42 lg wdikak ixLHdjla w;=ßka tl mlaIhl kdhlhd fjkia lsÍug udOHhla ish u; jemsrùug lghq;= lrkafka kï th fl;rï wdldrhg udOH .Ksld jD;a;Sfha fhoùula úh yelso' ue;sjrK m%;sM, wkqj YS% ,xld ksoyia mlaIh ,enQ mrdch ljf¾o' Bg j.lsj hq;af;a ljfrla o' ta yd iudkj tlai;a cd;sl mlaI‍h fyda wfkl=;a mlaI ,enQ mrdchg j.lsj hq;af;a ljrekao hkak fiùu ta ta mlaIj,g mejfrk ld¾hhls' ta ld¾hh udOHhla Ndr .ekSu ck;djf.a whs;shg t,a, lrk ure myrls'

rcqka ;kkak udOH;a j,sld .;a whqre YS% ,xldj fujka ;;ajhlg weo jeàug lÈu ksoiqk tu.ska imhhs' udOHhfha j.lSu Tjqka bgq fkdlsÍu;a" foaYmd,lhdf.a j.lSu ld¾hhka Tjqka f;areï fkd.ekSu;a" rdcH ks,Odßhd fukau wfkl=;a wh o ;ukag ysñ ld¾hhhka y`ÿkdf.k lghq;= fkdlsÍu ,xldj fuf,i Èfkka Èk f,dalhdf.ka wE;aúug fya;= ù we;s nj kï ienEh'

fï ish¨ fufyhqï wkqj kj w.ue;sjrfhl= m;alr kj wdKavqjla ìyslsÍfï lghq;af;ka miqj furg foaYmd,k wkd:d.drhg ;Skaÿ jk foaYmd,lhska ljfrlao hkak ,sheù wjikah' Tjqkag 2020 ka miq b;sß jkqfha foaYmd,k l=Kq l=vh muKls' ienE f,iu ck;dj rg .ek fkdis;d ;u meje;au n,h fjkqfjka lghq;= lrk tjeks foaYmd,lhskag ysñ úh hq;= ksis ;ek ysñlr §ug fujr ue;sjrK m%;sM,h fya;= jqjd kï ta ms<snoj ck;dj i;=gq úh hq;=h' ta wka lsisjla ksid fkdj rdcH ryia u.ska wms ue;sjrKhg fmr isgu fmkajd ÿka mßÈ ,xldfõ ckao odhlhd nqoaêu;a o hk .eg¨jg fujr ue;sjrKfha § ck;dj úiskau ;u nqoaêu;a Ndjh ms<sno ksjerÈ ms<s;=r ,nd § we;s neúks' tl WodyrKhla muKla fuys§ f.k yer oelaúh yelsh' ue;sjrKhg fmdfydÜgqj bÈßm;a l< kdu fhdackd m%;slafIam ùu ksid fudag¾ nhsisl,fhka bÈßm;a jQ iajdëk lKavdhug iyh foñka uyr.ñka YS% ,xld ksoyia mlaIh m%uqL tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkhg wka; mrdchla ,nd§ug uyskao rdcmlaIf.a wdYS¾jdoh u; niakdysr m<d;a iNd uka;S% Wmd,s fldäldr" Tyqf.a ìß`o uyr.u ysgmq k.rdêm;sks ldka;s fldäldr fukau ÈfkaIa .=Kj¾Ok wem lem ù ls%hd l<y' ue;sjrK m%;sM,h

uelaia udOH cd,fha ysgmq m%jD;a;s wOHlaIl yd m%ùK udOHfõ§

ir;a pkaøisß 43 msgqjg

2018 ud¾;= l,dmh

28

www.helabima.today

y~ Tiafia uejqKq rEmh

iqukd

m%ùK udOHfõÈkS

YsrdKs wfkdaud j;a;,foKsh

ysreg l,ska msksnr u,a iqj| wrka ;=ka iq;=f¾ wdisß fiur i,ka rgu mqnqÿjk - ±h mk.kajk .=jka úÿ,sfha kexjQ y~ ldf.o@ yefÜ" ye;a;Efõ oYlfha .=jka úÿ,shg ijkaÿka wmg fkdfmkqk Tjqkaf.a yevrej" wm ujd .;af;a Tjqkagu wdfõksl jQ ñhqre" wdl¾YkSh yçkau muKs' udOH Ôú;fha wef.a ;sôßf.h jQfha .=jka úÿ,shhs' wiQfõ oYlfha werUqu;a iu. újr jQ mqxÑ ;srfhka wef.a rEm fidndj;a" Bg fkdfofjks fm!reIh;a wm ÿgqfjuq' ukn¢k ,iaik iskyjlska uqj iridf.k" fkdfmfkk fma%CIlhdg leurd ldph yryd weh ióm jQjdh' y~;a" rej;a fkdwvqj ,nkakg ;rï mqKHjka; jQ weh iqukd fk,a,ïmsáh kï jQ m%ùK ksfõÈldjhs' ksfõok l,dfõ .=rejßhls' fl,ska l;d lrk" widOdrKhg iudj fkdfok" wNsfhda.hka yuqfõ fkdief,k" wdo¾Yu;a udOHfõÈkshls' wkqkaf.a ÿl fjkqfjka y~d je<fmk yoj;la we;s ksy;udkS .eyeKshls' b;d wjxl ñ;=ßhls' zzyeu wd;auhl§u uf.a / lshdj yeáhg uu f;dard.kafka l=ulao lsh,d ljqre yß uf.ka weyqfjd;a''' wksjd¾hfhkau uf.a W;a;rh jkafka ksfõÈldjla fjkak leu;shs lshk tlhs'ZZ iqukd''' wehs tfyu ys;kafka@ ug fndfyda foa ,enqfKa udOHh ksidhs' úfYaIfhkau wdorh"

f.!rjh" ms<s.ekSu" ckm%idoh' tod jf.au wog;a ta ish,a,u uu fkdwvqj ,nkjd' Tjqkaf. ka ,efnk ta wdorh udj ;j ál ld,hla ðj;a lrdú' ksfõÈldjla ùu .ek uu wdvïnrhs' th wmg ,enqKq úfYaI jrula' l;d lrk yeu flfkl=gu ksfõÈldjla fjkak neye' fyd| y~la ;snqKq m,shg ksfõÈldjla fjkak;a neye' ksfõolhl= jqK;a yß foa yßhg lf<a ke;akï fCIa;%fha / f|kak;a neye' wvish jilg;a jvd ksfõok fCIa;%fha /£ isák iqukd wmQre lshuklska wfma l;dnyg wdl¾YkSh werUqula ,nd ÿkakd'

t a w;S;fhka l<dh'

fy<s

1967 cq,s m<fjksod''' Ôú;fha ch.%dySu Èkh'''

iqukdf.a Ôú;fha wNd. Hiïmkak ld,h Wod jQfha 1961 jif¾ §h' ;dreKHfha iqkaor;ajfha wmQ¾j;u isysk olsñka isá 17 yeúßÈ fuu ;reKsh wkfmaCIs; fudfyd;l wñysß Ôú; w;a±lSulg uqyqK ÿkakd'

zz<uhska wg fofkl=f.ka f.or msß,d' yßu ioaohla' wms rxvq fjkjd' hd¿ fjkjd' isxÿ lshkjd' yßu tluq;=hs' wms mqxÑ ldf,a .sfha kqf.af.dv Ydka; fcdaka ñY% mdi,g' uyf.or ;snqfKa fldyqj,' biafldaf, mhska hk .uk yßu úfkdaohs' wo jf.a fkfjhs mßirh;a l,n, keye'ZZ

zzuf.a wïud bõðka l,afoard' uu Wiia fm< m<fjks m%Yak m;%hg ,shmq ojfiu weh yÈisfhkau frda.d;=r jqKd' Bg Èk

i;s wka;fha wïuf. uyf. org wms hkjd' mqxÑ wïu;a tlal fjf,a <s|g .sys,a,d Èhkdkak uu yßu wdihs' msßñ <uhs tlal tl;=

lKavdhfï kdhsldj jQjdh' YsIH kdhsldjl o jQ weh wOHdmkhg;a" lS%vdjg;a tlfia oialï mEjdh' wm fkdÿgq Ys%hdks ÿgq iqukdf.a mdi,a ld,h''' zzrEmjdysksfha m%jD;a;s ksfõokfha § iqukdg ;snqKq ixhuh mdif,a § kï ;snqfKa keye' iqukd yßu oÕhs' lgldrhs' yeufoagu oCi lemS fmkqK YsIhdjla' Wihs" iqÿhs" yßu ,iaikhs' whqla;sh bÈßfha weh yßu wdfõ.YS,shs'ZZ

l;d lsÍuhs - ksfõokh lsÍuhs follas lSmhlg miafi wïud wmj od,d hkaku .shd' b;ska fldfyduo úNdf.g ,shkafka@ t;ekskau uf.a mdi,a .uk;a kej;=Kd' ;kshu mdvï lr,d fofjks mdr Wiia fm< ,sõjd' mdia jqKd' ta;a úYajúoHd,hg hkak ,l=Kq uÈjqKd'

fj,d irex.,a wßkjd' àla fnda, .ykjd' k.rfha ke;s iqkaor;ajh wms w;a úkaod' k.rh;a" .u;a w;r foda,kh jQ uf.a mqxÑ ldf,a ,enqKq w;a±lSï miqq ld,fha § m%fhdackj;a jqKd'ZZ

wg fofkl=f.ka hq;a f,dl= mjq,l fojekshd jQ iqukd f,dl= wlald f,i wïud ke;s ksjfia ish¨ j.lSï orkakg jQjdh' wNsfhda. ch .ksñka tod l< ta lemùu .ek weh ÿla fkdjkakSh'

iqukd Wiia wOHdmkh ,enqfõ fnd/,af,a f.da;ó nd,sldfjks' weh ;=<jQ iyc yelshdjka y÷kd .kakg;a" tajd m%.=K lrkakg;a wjeis mßirh ieliqfka f.da;ñfha§h' l;djg we;s yelshdj ksidu weh mdif,a újdo

Ôú; w;a±lSïj, wä;d,u'''

ì|la

iqukdj y÷kd.;a f.da;ñh'''

iqukdf.a mdi,a ñ;=ßhl jQ m%ùK rx.k Ys,amskS Ys%hdks wurfiak" Tjqkaf.a mdi,a Ôú;fha iqkaor;ajh iksgqyka l<dh' zzwms yeuodu Wfoag tl;= fjkafka fnd/,af,a §' Bg miafia leïn,a mdla tl Èf.a f.da;ñhg mhska hkjd' hk u. ;sfhk f.j;=j,g mek,d ,iaik u,a lvkak" f,dú .iaj, ke.,d f.ä lvkak uq,skau bÈßm;a fjkafka iqukd' wms T;a;= n,kjd' wyqjqfKd;a miai fkdn,d biafldaf,gu ÿjkjd' iqukd yßu iqyoYS,S" ixfõ§ pß;hla'''ZZ Ys%hdks

yh uil mqyqKqjl ksudfjka miqj" iyk ksfõÈldjla f,i uq,au m;aùu iqukdg ,enqfKa fuÈk ùu tu ch.%yKhhs' fcHIaGhska iu. iÔù úldYfha lghq;= lsÍfï m%dfhda.sl mqyqKqj tÈk isg werUqks' kuq;a tu ch.%yKh ,nd.ekSu t;rï myiq fkdjQ nj weh isysm;a l<dh' zzuf.a ;d;a;d .=Kodi fk,a,ïmsáh' Tyq ±ä u;OdÍ m%n, jdudxYslfhla' f.oßka msg; wmsg ;ykï l,dmhla fj,hs ;snqfKa' uu;a f.or j.lSï b;d fyd¢ka imqrñka bkak ldf,a" .=jka úÿ,shg ksfõol ksfõÈldjka wjYH nj .eiÜ lr,d ;snqKd' iqÿiqlï ;snqK ksid uu;a kslug b,a¨ï m;%hla ±ïud' y~ iy ,sÅ; mÍCIKhlg;a fmkS isáhd' b,a¨ïm;a fooyla w;=frka wg fofkla f;dard. kakd nj ±k.;a;yu uu t;rï n,dfmdfrd;a;= ;shd.;af;a keye'ZZ zzuu fï ish,a, lf,a ;d;a;df.a ±kqfuka f;drjhs' fukak ojil ,smshla tkjd udj f;dard.;a;d lsh,d' ±ka fudlo lrkafka@ ;d;a;df.a wjirh .kakgu fjkjd' wka;sfï È ;d;a;dg fkdj¢kd je÷ï je|,d" fmdfrdkaÿ f.dvdla §,d" uu f.or fjkqfjka lrk lemùu;a u;la lr,d hdka;ï wjirh .;a;d' Ôú;fha uu ,nmq úYsIaG;u ch.%yKh fïlhs'ZZ .=jka úÿ,sfha ,o uq,au w;a±lSu''' zz.=jka úÿ,sfha uf.a uq,au .=rejßh ohd o w,aúia uy;auhhs' wef.a zz,d,k f¾LdZZ ldka;d jevigyfka ;eme,am;aj, kï lshjkakhs ug uq,skau ,enqfKa'

2018 ud¾;= l,dmh

29

www.helabima.today

uu fyd¢ka th l<d' Bg miafia .S;hla y÷kajd fokakg wjia:dj ,enqKd' kula lshkjdg jvd fï jefâ wmyiqhs' uf.a yo.eiau jeä jqKd' Èj;a megf,kjd' zfuu .S;h .hkafkaZ lshkjd fjkqjg ug lshejqfKa zfuu .+;h .hkafkaZ lsh,hs' je/oaola jqKdu nh fjkjd fjkqjg ug yskdj k;r lr.kak neß jqKd' ohd wlal;a yskdfjkak mgka .;a;d' tod ld¾ñl iydhsldj jQ fnß,a uokdhl uy;añh wfma yskdj lm,d .S;h jdokh lrkakg ;rï ls%hdYS,S jqKd' ta je/oao fyd| mdvula jqKd' fyd| wNHdihla jqKd' .=jka úÿ,sfha m%:u ksfõÈldj jQ m%Nd rK;=x. uy;añh iu. iajfoaY fiajfha jev lsÍug ,eîu iqukd ,o Nd.Hhls' fj<| fiajh Tiafia tod wmj wduka;%Kh l< lreKdr;ak wfífialr" fm%diam¾ m%kdkaÿ" wdßhfiak fu,a,ú;dkÉÑ" wdßhodi mSßia" .=K;=x. fla' ,shf.a" pJød jhuka" r;akd,xld wfíúl%u jeks fY%IaGhska iu. tlaù msìfok .dhl mrmqr" f*drkaia jdikd Wodj" ´j,aáka mek fmdä jeks chms%h jevigyka weh bÈßm;a l<dh' fï w;r ;j mshjrla bÈßhg ;enQ iqukd .=jka úÿ,sfha m%jD;a;s ksfõolhka i|yd jQ iïuqL mÍCIKhlg bÈßm;a jqKd' bka ch.;a weh tlu ldka;dj f,i m%jD;a;s m%ldYh i|yd iïnkaO jQjdh' weh .=jka úÿ,s kdgH Ys,amskshla o jQjdh' uq,a rE y~ jQ iqukd''' cd;sl rEmjdysksh wdrïN ùug fmr" iqukd thg ysñlï lshkakSh' YS% ,xldfõ m%:u rEmjdyskS wdh;kh i;= jQfha Ydka úl%uisxy uy;dg h' tjlg ckdêm;s jQ fÊ' wd¾' chj¾Ok uy;d fuu iajdëk rEmjdyskS fiajdj rchg mjrd .;af;ah' zzfï chg mjrd .;a iajdëk rEmjdyskS fiajdjhsZZ hk ft;sydisl ksfõokh lsÍug udj f;dard.ekSu ffofjdam.;

1 msgqfjka

isÿùula' tfia mjiñka iqukd ta w;S;h u;la l<dh' zz.=jka úÿ,sfha wOHmk fiajfha l=vd ueÈßhla ;=<hs fï rEmjdyskS jevigyka ksIamdokh jqfKa' m%jD;a;s ksfõolhka f;dard.kak ;sr mÍCIKhla ;snqKd' uu taflka iu;a jqKd' Th úÈyg iajdëk rEmjdysksfha m%jD;a;s lsheùu wdrïN jqKd' th Ndrj isáfha .=jka úÿ,sfha m%ùKfhla jQ pJød uqKisxy uy;dhs' b;d wvq myiqlï ;snqfKa' úkdä 30 m%jD;a;sfha uq,a úkdä 15 má.; lr,d h;=re meÈhlska mdÿlafla ieg,hsÜ iafÜIka tllg hjkjd' ta w;f¾ b;sß 15 frfldaâ lr,d wr úÈygu hjkjd' fujeks mSvkhla hgf;a jevlsÍu fyd| w;a±lSula'ZZ 1982 § YS% ,xld rEmjdyskS ixia:dfõ m<uq isxy, m%jD;a;s ksfõÈldj f,i iqukd m%jD;a;s wxYhg iïnkaO jQjdh' rEmjdyskS ixia:dfjka msg; l< m%:u iÔù úldYh jQfha fldaÜfÜ kj md¾,sfïka;= ixlS¾Kh újD; lsÍfï rdcH W;aijhhs' iÔj iïnkaO;dj n,dfmdfrd;a;=fjka md¾,sfïka;= ixlS¾Kfha isá rúkd: wdßhisxyg" rEmjdysks ueÈß iïnkaO;d ksfõÈldj jQ iqukd" úiska iïnkaO;dj ,nd§ug ksheñ;j ;snqKs' zztod hdka;ï cdfï fírd.;a;d' úldYh mgka .kak Tkak fukak lsh,d uf.a Ear Phone tl .e,jqKd' lrkak fohla keye' wvudfkg rùg iïnkaO;dj ,nd ÿkakd' wjq,la jqfKa keye' ksfõok jD;a;sfha § tjeks wkfmaCIs; wdmodjkag weh fld;rï uqyqK fokakg we;ao@ th ;j;a w;a±lSula muKs' wu;l fkdjk rEmjdysksfha u;lhka''' zzcd;sjd§ l,n, ld,fha y,dj; fmdaisf,aka tfla m%jD;a;s wdjrKhlg .shd' yÈisfhau we¢ß kS;sh mekjqkd' W;aijhg wdmq isß,a ue;sõ weu;s;=ud wmsg mdia ,ndÿkakd' wms fld<Ug tk w;r;=f¾ lvj,a .sksn;ajk o¾Yk;a má.; l<d' W;=f¾ §

>d;kh l< yuqod Nghka ;sfofkl=f.a ksfjiaj,g .sys,a,d má.; lsÍul=;a l<d' mE,shf.dvg wdjd' tlu hqO msáhla' uerjrhska msßila wfma jEka tlg .y,kd" leurd wdïmkak ish,a,u Wÿrd .;a;d' ùÿre lgqj,ska wmsj kEú,d' uu jdyfkka neye,d wms rEmjdysksfha lsh,d lsõjd ú;rhs Tjqkaf.a m%ydrh jeä jqKd' ljqfoda udj tlmdrgu jEka tlg od,d fodr jeyqjd' r:h mK.ekajQKd' wms kej;=fka lsßn;af.dv iriú Ñ;%d.drfha' Bg miafia ùÿre lgq bj;a lrf.k fld<Ug wdjd' fuu jljdkqfõ §u iqukd we;=¿ ksIamdok lKavdhu ;j;a Nhdkl w;a±lSula yuqfõ wirK jQ whqre weh isysm;a l<dh' zzbkaÿ-,xld .súiqug úreoaOj le,Ksh úYajúoHd,fha meje;ajqKq Woaf>daIKhla má.; lrkak uu .shd' wmsg fmd,sia wdrCIdj ÿkak;a uÕÈ ta ks,OdÍka w;=reoka jqKd' l,yldÍ isiqka wmsg mreI jpfkka nek jeÿk;a wms má.; lsÍï l<d' Th ,iaik rEfm;a" ñysß y~;a wdKavqjg úl=Kka tmd'Z lsh,d tl isiqfjla ug lsõjd' uf.a bjiSfï iSudj mek .shd' úYajúoHdf,a bkaklx fndrejg lE .y,d Bg miafia i,a,sldrfhlaf. ÿfjla ne|.;a;u Thf.d,a,kaf.a úma,jh bjrhs' mq¿jkakï W;=r

.syska Woaf>daIKh lrkak' fufyj lsõjd ú;rhs .,auq,a jreidjla wdjd' jD;a;sfha .re;ajh rlskak ´kE ksid ÿjkak;a neye' tod ta myr lEfuka isÿjQ wdndOh ksid uu wo;a ;on, fldkafoa wudrejlska fmf<kjd'ZZ ish jD;a;shg fudk;rï wdorh l,;a" ol=fKa NSIKh yuqfõ iqukd wirK jQjdh' ueofmrÈ. wdrïN jQ .=jka úÿ,s fiajdjl isxy, jevigyka ls%hd;aul lsÍug wehg ,o wdrdOkdj weh ms<s.;a;dh' jir myla weh tys fiajh l<dh' je,sl;f¾ fmdrnÈk YS% ,dxlslhkag fuu fiajdj Èh foda;lau úh' ueofmrÈ. Ôj;ajk YS% ,dxlsl l;=kaf.a ÿla .sks ksjkakg ,eîu Nd.Hhla fldg weh is;kakSh' zzbkaÈhdj" nx.a,dfoaYh ldka;djka ueofmrÈ. .Dyfiajdjg hjk tl kj;aj,d' wehs wms ;du;a hjkafka@ uu ta wh ú¢k ÿl ±lald' uu ta wf|dakdjkag weyqïlka ÿkakd' Tjqkaj iekiqjd' ug Bg jvd fohla lrkak neyefka'ZZ weh ixfõ§ jQjdh' fmr<d ,xldjg meñKs iqukdg iqmqreÿ .=jka úÿ,s uyf.or fodr ùjD; jqK;a" rEmjdysksfha fodr.=¿ jegqfKah' urK nh ksid úfoia.;

ù u jrola f,i rEmjdysksfha n,OdÍka ÿgqfõh' 2015 jif¾ § lsisÿ ±kqï §ulska f;drj .=jka úÿ,sh o wehg ;ykï úh' zzwfkdaud ug tl fodrla jefyk fldg ;j fodrla újD; jqKd' iajdëk rEmjdysksfha iNdm;s iuka w;djqofyÜá uy;df.a wdrdOkh mßÈ n%yiam;skaod miajrefõ meh foll ldka;d jevigykla ug ,enqKd' ,xld" l=iqï" ;s,ld" ud,sks fj;a;isxy" uu wms Tlafldgu fuu wjia:dj ,enqKd' th wms yßhg wf.a lrkjd' kj Ôjhla merKs whg ,enqKd' zzkjlhka w;r m%ùkhka isàu wjYHuhs' t;fldg kj ±kqu" w;a±lSï fï ish,a,u yqjudre fjkjd' tafla m%;s,dN ,nkafka ohdnr fma%CIlhdhs' n%yiam;skaod miajre folg ITN fm kd<sldj iqir l<fyd;a iqukdf.a iquÿr jQ y~g kej;;a Tng ijka§ug yels fõú' wvish jila Tn l< udOH fufyjr wms w.hkafkuq' zzyß foa yßhg l< ksidZZ ksfõok fCIa;%fha Tn iod wurKSh ksfõÈldjla njg m;aù we;' fCIa;%fha ;j;a ld,hla /f|kakg wjeis Yla;sh ffO¾hh zzfy<ìuZZ mqj;am; Tng m%d¾:kh lrkafkah'

yjq,a wdKavqfõ''' úfYaIfhka fï jk úg m%isoaO lr<sfha we;s ffu;s rks,a úfrdaOh fuu weu;sOqrh msßkeóu;a iu. ;j ;j;a uqyql=rd hk ;;a;ajhlg m;aj ;sfí' m,d;a md,k Pkaofhka miq isÿlrkq ,nk weu;s uKav, ixfYdaOkfhka miq kS;sh yd iduh weu;sOQrh ;djld,slj ndr.;a w.ue;s rks,a úl%uisxy uy;d th mS,aâ ud¾I,a ir;a f*dkafiald uy;dg ,ndfokak hehs ckdêm;sjrhdg lsysm úglau ,sÅ;j;a" jdÑlj;a okajd ;sìKs' tfukau ta ms<snoj fkdks< tlÕ;do we;s lr .;a w;r udOH u.skao lshejqfKa kS;sh yd iduh weu;sOQrh f*dkafiald uy;dg ,nd fokq we;s njhs'

tfy;a wfmalaId fkdl< whqßka ysá yeáfha rxcs;a uoaÿu nKavdr uy;d tls wud;HOqrha Èõreï ÿka w;r tjeks ls%hdjla ioyd ckdêm;s ffu;%smd, isßfiak uy;d w.ue;sjrfhdf.ka úuiSulao lr ke;' flfiafj;;a fuu m;alsÍu yryd tcdmh ;=< m%n, ms,a fn§ula h<s ygf.k ;sfí' uoaÿu nKavdr uy;d hkq l,l isg rks,a úfrdaê ics;a ms,g ys;j;a wfhls' tfukau fuu m;a lsÍu ksid Tyq ckdêm;sjrhd fj; jeä keUqre;djhlao olajkq ,nk nj fmfkkakg ;sfí' fï ksid tcdmh ;=< rks,a úfrdaê yv biau;= lsÍug uoaÿunKavdr uy;d jeks kdhljfha fjkila wfmalaId lrkakka ia:djrùu ys;lr fkdfõ'

kS;sh yd iduh weu;sOQrh uoaÿu nKavdr uy;dg msßkeuQjo th h<s ,nd .ekSfï wruqK f*dkafiald uy;d neyer fldg fkdue;' Tyq fï ms<sno m%isoaêfha úfõpk bÈßm;a lrk w;r" ta iïnkaOfhka wú wfudard ;sfí' w.ue;s ;k;=r yd kdhl;ajh /l .ekSfï .eg¨ we;=¨ foaYmd,k m%YaK /ilg ueÈj isák w.ue;sjrhdo fï ms<snoj hula m%isoaêfha fkdlSj;a" ckdêm;sjrhdf.a fuu ;ks ;SrKh ksid Tyq b;d fkdi;=fgka isák nj fy<ìug jd¾;dfõ' flfiafj;;a fuu ;;a;ajh yjq,a wdKavqfõ wjq, ;j ;j;a ÿros. hk ;;a;ajhlg m;a lr ;sfí'

2018 ud¾;= l,dmh

30

www.helabima.today

r`.mdkafka yelshdjgo ke;akï merKsau /lshdjgo@ fg,s l¾udka;fha ìysiqkq jix.;hla fidhd l< .fõIKh

l,dj jQ l,s ri jEfyk ó nÿkla jeksh' úúO fidÿre ks¾jpk wfkalj;a ,nd Èh yelsh' tjka jQ fidÿre l,djka fkdle,e,aj fkdflf,iaj iqcd; iqNdú;fhka Ndú;d

´kE ;rï

ã,ia,d

wo bkakjd

wYka;s jreKiQßh

lrkakka wo isákjdo@ j;aufka ìysfjkjdo hkak nrm;< .eg¨jls' i;H fl;rï kSri jQj;a jeiS we;s lv;=rdj ksrdjrKh lrkak wm .kak W;aiydhls fï' ta yqfola lsisfjl=g uv.eiSug" myr .eiSug" nd,aÿ lsÍu fkdj ksjerÈ udj;lg kej; wmf.a l,d Ndú;hkaf.a wd.ukhla isÿúh hq;= ksidh' fndfyda me;slv we;;a wm fï l:d lrkafka ksrEmk iy rx.k hk lafIa;%h ms<snojh' tlsfklg fol iEfyk ld,hl foúhka ÿka mvqrla f,iska tod fuod;=r wmf.a iuyr l,dlrejka wdrlaId lroa§ tlS f,an,h w,jd.ksñka ta fidÿre Ndjd;aul yelshdjka mfil,d tlS f,an,h wdrKhla lrf.k we. úl=Kk ixialD;shlg wo wm k;= ù isákafkuq' fif,da,hsÜ f,dalfha

wjqreÿ 18;a 25;a w;r <uqka f.dÿre fjkjd jeähs

w;rux jk lr<sfha iqr<shka ;u ,xiqj jeä lr.kafka fulS f,an,h Wmfhda.S lrf.kh' tfukau ;j;a úgl§ kj mrmqr ksrEmkhg fyda rx.khg m%úYAG ù tll foll fmkS isáñka bkamiqj fl,skau k;= jkafka fydag,hlg fyda wod, .ekqïlrejka fkdìfok ukfod, mskùugh' lg jpfkg lshuqo jpkhla' fuh fldákau .Ksld jD;a;shls' ,sx.sl;ajh lduql;ajh fmr±ä jk ;ekl Ys,amSh m%ñ;hla wkkHd;djla fyda olaI;djla ke;' wOHlaIjrfhl=" leurd Ys,amsfhl= wkq.%yfhl= iu. ksod.ekSu ;u .uk blauka lrk neúka ;u m%isoaêhg myiqu .uk ksÈ hyk nj Tjqka f;dard .kafkah' fulS iïNdú;djh jeäfhka olakg ,efnkafka jhi wjqreÿ 18g wvq fyda 18;a 25;a w;r kj fhdjqka fh!jkshkaf.ks' wo iudc cd,d .Ksld ,sx.sl;ajh u;=lrñka we. mi. ksrdjrKh jk ;rug ckm%sh jk ;ru jeäh' wehg fyda Tyqg ,efnk ysÜ fukau ,hslaia ixLHdj jeä jkakg weh fyda Tyq tl / hska ckms%h ù fojk oji tu hk mdr fjkia jkafkah' ksod.kak l,d iïm%odhla fulS whf.a úlYdkh fjoa§ lDr;ajh u;=lrk ysßls; iïm%odhla ks¾udK yryd ìys fj;s' we÷ï Wkd ouk ;rug tlS ks¾udK Ys,amSka ckm%sh j k afkah' l,dhla wmf.a l,d Ndú;h ;,a¨ jQ ;ek fuhh' tfukau .%dyl ukdmhkao ,efnkafka fïjd ioydh'

fkd±kqj;a lu blauka m%isoaêh fuhg uQ,sl fya;=ka tfiakï fïjdg j.lsj hq;af;a ljqo hkak wid l,l thg fmdÿ uy;a iudchg j.lsj hq;= nj tlfy,du m%ldY jkafkah' tjka ;eklg l,dj hoa§ l,dfõ wkd.;h fukau iudcfha meje;au orejkaf.a udkisl uÜgï flfia fõúo hkak wuq;=fjka l:d l< hq;= ke;' ldka;dj iaàßfhda ghsma fjoa§ msßñkao fulS lafIa;%h ;=< ,kaiq wkqj úlsfKkafkah' ,sx.sl w,a,ia

±k W.;a lñka hk .uk jrÈkafka keye fkeñ;j fulS lafIA;%fha fyg ojila ke;s ;rïh' tod ojfia l,dfõ úúO jQ wdor l:d wms l:d lf<uq' kuq;a ta

2018 ud¾;= l,dmh

31

www.helabima.today

wdor l:d ri úÈkakg wmsg yels jqfkuq' wo wmg l:d lrkakg isÿjkafka fulS iudc ino;djhkaf.a we;s .ksldjka f,iska ysßls;j úlsfKk whqre .ekh' tl ksrej;a PdhdrEm fm,lska tl ióm oiqklska ksrEmsldjka fyda rx.k Ys,amsfhl= ù hk fï .ukg ,kaiq ;nkakg wjYH iemhqïlrejkao wo iudcfha fndfyda isá;s' fuhd fudâ,a flfkla fuhd welag flfkla' hehs lshñka ã,a oukak;a tla tla ñ, .Kkska fï úl=Kkafka iuia; yoj; nÿ l,djh' fuhg úfYaIs; fya;=j ,xldfõ fï lafIA;% folgu m%ñ;sla ke;s luh' weÕ yod. ekSug ñi T¿j yod.ekSug wo lshd fok ;ekla ke;' tod úfca" .dñKS" ud,kS iskudfõ pl%j¾;Ska m%;srdca jeks m%ùK wOHlaIjreka iu. ,efnk úfõfla§ l:d lf<a iudc l;sldj;ah' kuq;a

Tfí .e,ùu we;af;a Tn ;=, wo wOHlaIljreka ;uka .kakd Ys,amSka iu. l:d lrkafka weog tk wdldrhka .ekh'

ma f w s h i s k k h d k tfyu f miqìu ysia

a wOHlaIljßhl " a l h s K s m a , s Y rx.k ldf,l

pß; fkdn,k d l¨ iqÿ pß; l ; h ê a jd' uqo,a ksid o s i % m wo qo,a u; hefmk u , a , h s i @ do r l; fjkqfjka fïjd .ek lj sh;a wo l,dj . g , a , n dj , djg kjd l a' iuyr fj, ´k uÕ=,la lr a jf.a msßil l 20 ,g g j h d h s k i c a a fhda lem fjkafk kjdfka' fujk od a , ã a ; k a l k a d. k yel sÍï m%Odk pß; ,n da cx.u ÿrl: fy Em dr dh P dg W;aidy wlue;s fjkfl d<Ujd .ekSug fm g a k dj H; dk .a wjY flka f,dl= h yryd;a Tjqkaf jka udfika fo ¨ q a m fk g l a h t w ' u k a fjk lrkjd' tfy fNda.Sj cSj;a dm L f q i ' a i s k y a f. ; r w tfla bo, jeyk ksfjia Épr l,a mS,aâ wfma idlal=j fu

;ukaf.a .EKsj f l,ikjd jf.a jevla PdhdrEm Ys,amsf hla

fudâ,a flfk la wrf.k . syska fiaru w tl;a lr,d w rka §, IQÜ ;ska ld,d yr la n,d.kak fï ksid fydo msßila bkakj g bkak leu d' rduka,dg;a fï wmsg;a m%YaKfk l:d yeÈ,d' a' iuyr fj, djg iuyr fu keye fudlo dâ,aia .kafka thdj .;a;du y s;kjd wms;a k leurdlrKh" sodf.k lsh,d' PdhdrEmlrK h l,djla' ;ukaf.a .Eksj fïl yßhg fõilfï hjk jd jf.a jevl fïl ta ksid u a ' uf.a cSúf;a u leurdjg fl ,jkafka keye'

wm fuf,i weÕs,a, Èla lrkafka iuyrlg njo lsj hq;=h' iqcd; iqNdú; l,dlrejka ´kE ;rï isá;s' kuq;a j;auk uqyqKfok fï fÄokSh brKu ;=< j¾;udkfha iuyr Ys,amskaf.a Ndú;hka wm fuf,i lshkafkao fndfyduhla fokd iu. l:d lr ,Õ igykao Wmfhda.S ksrEmK Ys,amsfhla lr .ksñkah' ±k W.;a iudcfha isákakka fífr;s' wfkl=;a t,k wo ksrEmK Ys,amsfhl=f.a rx.k Ys,amsfhl=f.a lsh,d we. úl=Kk msßi ´kE ±,g yiqfj;s' tfia ks;r.fhka ;rï bkak nj ,Sla fjk PdhdrEm ùäfhda j,ska fmakjdfka' fïlg .fï who m%isoaêfha fyda wm%isoaêfha f,an,a ù k.fr who lsh,d fjkila keye' ljqreyß leuruka flfklag lsh,d fmdfgda IQÜ isÿlrkafka .Ksld jD;a;sh udfika l,du Tyq fyda weh ksrEmk Ys,amsfhla' idudkH ñ, 5000la kï fudâ,a flfkla foflka iem iïm;a nqla;súÈk lsõjdu tal 25000la fjkjd' cSú;hla .; lrkafka blaukska fuf,i Wmhk uqo,sks' fuh fmdÿ jQ lreKla f,iska foaYmd,k{hskag mjd ã,a ouk mqoa.,hka wmg yuq úh' by< wdodhu ksid l,dj lk fujka iuyrlf.a i;Hfha lv;=rdj ish,af,dau ork ryils' ±ka fï ,smsh n,oa§ iudcfha isák ldka;d ls%hdldÍka f,i;a l=ula fyda foaYSh fohla msgrgg úl=Kd ouk Khg lyskakka nqrkakg mgka .kakd njo wm oksuq' kuq;a lsj hq;=foa lsj hq;=h' wmg fuh l, whf.a kï .ï m%isoaêfha lsj fkdyelsh' kuq;a kd,sld m%Odksfh fïl f.dvla ol skafka .ïj,sk Tjqka fndfyduhlf.a la a t mßÈ cSj;a ùu k <ukaf.a' wo g wmyiqhs' ta k woyia lsysmhla s ¾ u dK j,g f.jk . ksid Tjqka lr fya;=j kj mr kka yuqfõ ck kafka Tjqkaf.a fuf,i olajkafkuq' mqr wo ÿjk fõ m%shfjfldg T ÿr l :k ì,a" weÿï . jqkaf.a úhoï h j eä " ù .uka ìuka" wdÈ u bÈßfha§ iudc tajf.au fkd± ordf.k Tjqk hg tl tl iaf kqj;a lu' fl ag wjYH mdkai¾,d fydh aIA;%fha m%ñ;sh w;a±lSï kï.ï la fkdue;s lu d .kakjd' fïl ;a fïjdg n,m g iy;sjo Tng ,sùug dkjd' wms woyia lrkafkuq'

idudkH ñ, 5000la kï fudâ,a flfkla lsõjdu 25000la fjkjd

kj mrmqr ÿjk

fõ.h jeähs' f.

dvla wh iafmdkai

ia,d

2018 ud¾;= l,dmh

32

www.helabima.today

f,dj Ⱦ>;u ùÿre md,u Ökfhka fï ld‍,fha Ökfha f.dvke.s,s yd md,ï bÈlsÍfï § úfYaIfhka ùÿre Ndú; lrk rgdjla olskak mq¿jka' wo lshkafka ùÿre md,ula .ek' ;sfhkafka Ökfha' f,dj §¾>;u ùÿre ìula iys; md,u <.oS újD; jqKd' md,u bÈlr we;af;a" Hebei m<df;a Shijiazhuang j,' óg¾ 488 l È.ska hq;a fuu md,u óg¾ 2 l m<,ska iukaú;hs' Pingshan fldar<fha Hongyagu yS l÷ nEjqï folla w;r msysá ñáhdjf;a óg¾ 218 l Wiska fuh bÈlr ;sfnkafka' tys úksúo fmfkk ùÿre ;yvq 1077 fhdod f.k ;sfnkjd' tfukau fuh fikaáóg¾ 4 l >klñka iukaú;hs' fuá%la fgdka 70 l nßka hqla;hs'

fy<ìfuka tyd

f,dj jgd f;dr;=re

fuu zsky bridgeZ ks¾udKh lr we;af;a" ixpdrl wdl¾IKh ia:dkhla njg m;a lsÍfï wruqfKka' ixpdrlhskag ie;mqï lsysmhla fuys weúo hdug yelshs' Hongyagu yS o¾YkSh l÷" iajNdúl Èh we,s" merKs k.r yd mkai,a we;=¿ woaú;Sh N+f.da,Sh iqkaor;ajh w;aú`§ug mq¿jka' fï md,u 2000 lg tljr Ndú; l< yels jk f,i ie,iqï l< o tla jrlg wfmalId lrkafka" 500 l muK msßila muKhs' md,fï nr megùfï Odß;dj 3'5 .=Khla jk njhs" mejfikafka' Yla;su;aj iq<`.g Tfrd;a;= Èh yels md,ula bÈ lsÍu i|yd jir tlyudrla muK .; ù ;sfnkjd'

wju ldnka úfudapkhla isÿ lrk N+;dkh Tn okakj o tla milska bkaÈhdjg;a" wks;a miska Ökh;a w;r msysgd ;sfnk ol=Kq wdishdkq rgla jk N+;dkh ;uhs f,dalfha wju ldnka úfudapkhla isÿlrk rg' ta lshkafka" mßirhg uqod yßk ldnkavfhdlaihsâ m%udKhg jvd by< w.hla .kakjd Tjqka mßirhg tla lrk Tlaiscka m%udKh' trg wdKavql%u jHjia:dj ;=< olajd ;sfnkjd rfÜ iuia; N+ñfhka ishhg 60 la zjk .ykhZ mej;sh hq;= nj' kuq;a wo jk úg ta ;;a;ajh w;sl%uKh lsÍug N+;dk rchg yelsù ;sfnkjd' oeka trg jk .ykh ishhg 72 la f,ihs jd¾;d jkafka' ta jf.au N+;dkh trg ixj¾Ok w.h ukskafka o< foaYSh ksIamdokfhka kï fkfjhs' Tjqka rfÜ ixj¾Okh ukskafka ;ukaf.a rfÜ ck;dj fld;rï i;=áka isákjd o hk o¾Ylh mokï lr.ksñka' fn!oaO rgla jk N+;dkfha i;aj kS;sh o fndfyda hym;a ;;ajhl mj;skjd' trgg meñfKk ixpdrlhska m%udKh iSud lr ;sfnkjd' tuÕska mßirh wdrlaId lsÍuhs Tjqkaf.a uQ,sl wruqK njg m;ajkafka' wOHdmk l%ufõo ilia ù we;af;a o iqrlaIs; mrirhl jákdlï b.ekaùu uQ,sl lr .ksñka" i;=áka Ôj;a ùug mqreÿ lrjñka' tfukau bf,laá%la jdyk rg ;=< ckm%sh lsÍug ck;dj ;=< Wmßu Wkkaÿjla we;s lsÍug o ksrka;rfhka rch W;aiy .ksñka bkakjd'

jd¾;d lsÍu Ök cd;Hka;r .=jka úÿ,sfha isxy, fiajfha

ksixi,d r;akdhl

mßirh iqrlaIs; lsßfï jeo.;alu wjfndaO lr.;a Y%S ,xld rch;a 2018 wh jeh ;=< mßir ys;ldó bf,laá%la fudag¾ r: jdyk i|yd mj;sk ;Sre n÷ wvq lsÍug mshjr .;a;d' ta jf.au f,dj ÈhqKQ fojk wd¾:slhg ysñlï lshk Ökh fï jk úg wd¾:sl jdis j,g jvd mdßißl iqkaor;ajh;a" mßir wdrlaId lsÍu;a ms<sn| ksrka;rfhka Wkkaÿ jk rgla njg m;aù ;sfnkjd' jdhq úfudapk n,Yla;s W;amdok l%ufõo ms<sn| m¾fhaIK isÿ lsÍu" ldka;drlrKh j<lajd jk frdamKh úÈu;a lsÍu" jk i;=kaf.a wdrlaIdj ms<sn| úuis<su;a ùu" f;;a ìï wdrlaId lsÍu" wka;¾cd, ‍fj<|du jeks fiajdjka ;=< úêu;a njla we;s lsÍu" úfYaIfhkau NdKav yd wdydr i|yd Ndú; weiqreï ms<sn| ie<ls,su;a ùu ta jf.au rg ;=< l%shd;aul mßir ¥Il wmøjH uqod yefrk l¾udka; Yd,d i|yd úfYaI kS;s wk mk;a iïu; lsÍu;a bf,laá%la fudag¾ r: rg ;=< ckm%sh lsÍug nÿ iyk ck;djg ,nd Èug mshjr .ekSu jeks lreKq lsysmhla fmkajd Èh yelshs' mßirh /l=fKd;a f,dalh iqkaor jka‍kd fiau wmg ksoyfia ksfrda.

Su;aj Ôj;aúh yelsfõ'

2018 ud¾;= l,dmh

33

www.helabima.today

;sißYsLd rKisxy

fgdfrdkafgdafõ isg

ck wfmalaId bgq fkdlrk rchl brKu f.jqKq m<d;a md,k ue;sjrKfha Pkao m%;sm,h iy Y%s,ksm Pkao odhlhdf.a yo .eiau weiqfrka m%ùk udOHfõÈkS ;sißYsld rKisxy uy;añh lekvdfõ isg ,shk foaYmd,k ú.%yh' 018 m<d;a md,k ue;sjrKh hymd,k wdKavqjg lfka myrla .iñka miq.shod wjika úh' fujr th uy ue;sjrKhlg;a jvd WKqiqï jQ w;r rg ;=< foaYmd,k wia:djr Ndjhla we;s ùu u.ska yjq,a wdKavqfõ meje;au fï ,shk fudfyd; jk úg;a lvd jeàulg ,laj we;s nj fkdryils' hymd,k wdKavqj ìys jkafka m%cd;%ka;jdofha kgUqka muKla b;sß jQ ld,jljdkqjl jqj;a tu.ska ck;djg bgq jQ iy bgq l< foa l=ulaoehs úuid ne,sh hq;=h' ck;d wfmalaId bgq l< fkdyels wdKavqjlg w;ajk brKu hymd,k wdKavqjg wo w;aù ;sfí' tys w`ÿre m%;sM,h ù ;sfnkafka isák fydr kvhg mdvula b.ekajQ ck;dj mrK fydr kvh h<s n,hg f.k taug lghq;= lr ;sîuhs' f.ù .sh f;jirl ld,h ;=< wdKavqfõ kso%dYS,S l%shd ms,sfj;;a" ÿka fmdfrdkaÿ bgqlr .; fkdyels ùu;a" wyi Wig ke.s Ôjk úhou ord .;a fkdyels ùu;a iy hymd,k wdKavqfõ ¥IK jxpd fpdaokd fujr ue;sjrKhg iDcqj n,mEfõh' fuf;la mej;s m<d;a md,k ue;sjrK b;sydih ;=< lsisÿ ue;sjrKhla n,fha isá wdKavqjla mer§ ke;s kuq;a fujr ta b;sydih

fjkia úh' ck;d wfmalaId y`ÿkd fkd.;a wdKavqjlg ck;dj hi mdvula W.kajd we;' 2015 hymd,k wdKavqfõ uQ,sl fmdfrdkaÿ w;r jQ ¥Is;hka w;awvx.=jg .ekSu" wjqreÿ ;=kla f.ù .sh o bgqlr,Sug fkdyels ùu ;=<ska ck;d m%idoh flfuka flfuka Èh ù hkakg úh' fydre we,a,Sug n,hg m;a jQ wdKavqjla fydre /lSfï m%;sm;a;s l%shd;aul jQ l, ck;d úfrdaOh biau;= jqj;a hymd,kh th udhï lf<a ke;' l=m%lg ñ.a hdkd .kqfokqj" úu,a ùrjxY iy Tyqf.a ìßhf.a fydr Wmamekak iy mdiafmda¾Ü iïnkao isÿùu" wejka.dâ jxpdj" Èú ke.=u jxpdj" kdu,a rdcmCIf.a kñka vqndhs nexl=jl we;s fvd,¾ ì,shk 1'4 l úYd, uqo,a iïndrh .ek ^fï b;d w;f,dila muKs& wdKavqfõ ksy`v ms,sfj; fujr ckaofhka ck;dj m%YaK lr we;' ¥IKfha wdrïNh;a wjidkh;a rdcmlaI hq.h fkdjqK;a rdcmlaI iuh ¥IKh iy jxpdj ìï uÜgu olajdu úuOH .; l< wjÈhla úh' kuq;a j;auka wdKavqfõ kso%dYS,S l%shd ms,sfj; ksid tl, isÿ jQ ¥IK fpdaokd lsisjla udhï fkdl< ;;ajhla ;=< ck;d

wfmalaId fufia ì`o jeàu mqÿuhla fkdjkafkah' hymd,kh lr<shg f.k taug Tjqka ÿka fmdfrdkaÿ w;r ,ika; >d;lhkag o`vqjï §u" ;dcqãka >d;lhka wêlrKhg f.k tau" tlake,sf.dv w;=reoka ùu iïnkaofhka fidhd ne,Su fmruqK .;a;;a n,hg m;a ùu;a iu. ÿka fmdfrdkaÿ wu;lj .sfhah' m%cd;ka;%jdofha .rd jegqkq kgUqka muKla b;sßj ;snqKq iuhl hymd,kfhka ck;dj n,dfmdfrd;a;= jQ tlÿ fmdfrdkaÿjlaj;a bgq lr,Sug fkdyels jQfha yjq,a wdKavqj le`o ye,shla jQ ksidfjks' jerÿfka fld;ekoehs fidhd n,d jro ksjerÈ lr,Sug ;ju;a mrlal= ke;' foaYmd,kh ;=< i;shla hkq §¾‍> ld,hla nj jfrl ysgmq ì%;dkH w.ue;s yer,aâ ú,aika mjid ;snqKs' jir foll ld,hla ;ju;a hymd,khg b;sßj we;' uy nexl= neÿïlr jxpdj hymd,kfha ft;sydisl l¿ me,a,uls' ¥Is; rdcmlaI wdKavqj m,jd yer ck;dj hymd,kh f.k wdfõ uy nexl=j fydrd lEug Tjqkg ,hsika tlla ,nd §ug fkdjk j. jgyd .; hq;=j

;snqKs' w.ue;sjrhd uy nexl=j uqo,a wud;HdxYfhka bj;a fldg ;ud hg;g fkd.;af;a kï fu;rï úfõpk t,a, fkdjkakg ;snqKs' oeka .sh yl=rg yvd m,la ke;' ;shk yl=r /l .; hq;=j we;' ckm;sjrhd rfÜ oefjk m%YaK yÿkd .;af;a ke;' wyi Wig k.sk nvq ñ, .ek ck;d wm%idoh udhï lf<a ke;' ldka;djkaf.a fn%ishr ms<sno Tyqg ;snQ oejeka; m%YaKh;a" uhsf,da melÜgqfõ iSks m%udKh .ek Tyqg ;snQ ienE Wkkaÿj;a mfil ,d ck;dj ùÈ ienE m%YaK j,g Tyqf.a wjodkh fhduq jQfha kï wdKavqj fu;rï oejeka; mrdchlg ysñlï fkdlshkq we;' rgl ckdêm;sjrfhl=f.ka ck;dj n,dfmdfrd;a;= jkafka we,auerekq iajNdjhla fkdfõ' Rcq ;SrK .ekSug Tyq i;= yelshdj rgl bÈß meje;aug n,mdk ;SrKd;aul idOlhls' kuq;a miq. sh ld,jljdkqfõ Tyqf.a yeisÍu wo mj;sk foaYmd,k wia:djr Ndjhg lÈu ksoiqkls' rfÜ we;s jQ ;SrKd;aul ;Skaÿ ;SrK Tyq fndfyda úg oel ;snqfka mqj;am;aj,sks' zuu;a oelafl m;a;frkaZ hehs Tyqf.a we;eï m%ldY ydiH Wmojkakls'

udOH ksoyi' wêlrKfha iajdëk;ajh iy kS;sh iïnkaofhka hymd,k wdKavqj ;u hq;=lu bgqlr,Sug iu;a jqj;a th ck;djg Rcqj n,mdkafka ke;' tod rfÜ mej;s taldêm;s md,kh ,dxflah ck;djg wo wu;lh' kS;sh j,ajeÿkq rgl" udOH ksoyila fkd;snqkq rgl" iqÿ jEka ixialD;sfhka NSIKh jemsrE rgl" f,dalfhka fldka jqkq rgl tod ú`È ÿla.eyeg wo ñksiqkag wu;lj we;' Tjqkg wjeis oefkk fjki hymd,kfhka isÿ ù ke;' w;HdjYH NdKavj, ñ, wyi Wig k.sk úg ck;djg hymd,kh tmd úh' fydreka rlsk úg hymd,k tmd úh' ú,s ,eÊcdjla ke;sj uy nexl=j fydrd lE úg ck;dj hymd,kfha ksrej; yÿkd .;ay' tys m%;sM, wo wm w;aú`Èñka isákafkuq' hymd,kh fufia Èhdre fjoa§ uyskao rdcmlaI wdl¾YKh wfkla miska ysi Tijkakg úh' i;s foflka ish,a, wu;l jk ñksiqka isák rgl th wreuhla fkdjkafkah' kuq;a fuh rfÜ fÄojdplhls' wia:djr foaYmd,k ;=< lvd jefgk rgl wkd.;h fln`ÿoehs ud okafka ke;'

2018 ud¾;= l,dmh

34

www.helabima.today

l h r o d w s i e j w g h ; cSú ; e r w q K q j ieÕ

a y yeisÍïj,sk a ;sfhkjd' l;dn h; or wd k pj a' uqLhg jh fokak mq¿jk ; mrmqr úkdi flfklag f.!r Ü ;reK wkd. ï ´k rf à k je k a g u k l k h , i a ,s ,a lrkak yß ;=hs' udOH / a ;sfhk ,i hq d fh ; l ñh da l d± f, ï k fk h o or we wd ;reK a ´ku ;ekl wdiu wmsZ fïjdg uq¿ hkjd' f,dalfh wms ljqre;a f s u ' a : ; m% hl rï dg k ; l jp fk zw à' jákdu úÉÑ lrkak hla' la fjkqfjka md heùu kï fkdj sh jÜgk jpk fk Õ t< du fl g a u fk f; u ´k r Ôú mq ' a mr jpkhl ak hs ziuyr jpk hla bÈßhg hk tal iqÿiq kE' tal l ' da d nE o s f, k g j s je wm e; k 14 wdorh jdß j,;a ;sfhkjd ys;kak" fmnr a .s,skak' jpk k f a ,g hk f s rj ; du l kE' kj,ska l< ys; yla l=,S ' iuyr úg jp ïj;=ka lS od a fm jh l !r fk f. fo fï S s l orejka ,d Tfya lshjk ,efnkafka wm jo .eyeKq ÿr È. fkdn ' hk r wdorh wmsg l ùï a s ßo ; a f. di ud k wï ;sfhkjd Ôú;h ;a fmr isghs' ta iuyr fj,djg udf.a ;reK a ; k s j, l k d; f,dalfha olskak g jp y i = df l r fu m;a lrk ka" tl jla olskak;a fm la wmyiq;djhg akjo@ tl ojis fk k . e''' fl ey j a k l=i ;=< §' oref ; k ' a fh k f ñ a s y iuyr úg yu fjk weh orejdg Èú d.s,sfyk ߧï' orh ksido tf fk wd a fï k s ; s a j a wd od mgkau y l k uq dj ; K d re !rjh ksidu jqK ksi ' wiSñ; wdor l ajk wdorh" f. eÕSïj,g jy,a q ol y om g y wdorh lrkjd Tn f. ,d ud ú| a wï jikjd we;s' ta lr,d ÿla ¾ mgka .kafk g ta .ek fkdm a Tn f,dalhg ìys . a f a k q k uq olajkjd' wdof Tj ; d r, ta jrou lrkjd a wu;l l Tn È.ska È.gu ' jvmq foudmshk jd du k a i s ka' k k . r l kska w÷re =gu uq¿ Ôú;hu ie we;s' ;a jk yeu Ôúhl Ôj a fh l da f, fï d;a;= fokak Èk fr ¾ md of df wd wdorh lrk n, ''' k a ' wjYHhhs a fldfya yß Tn wdof¾ lrk g; k a Tn k . d wdorh r i; l s s jh qg Tn fok £ï we; a muKla fkdf ;s' wehg fyda Ty jdkq ´k kE' ne we a l jl ¾ fk of = wd fjkjd' ñksiqk fl ; a d; u od fr s,su;a o@ kslka kak yeu wdorh n,dfmd .ek Tn ie,sl ajdih Èkd . úY jh h d, !r = l ' isõmdjd mjd f. ; a u d; h s k fr md í jpk;a tlal kï Tyq a fjkak n,df Tn id¾:l Tf ;sfhaú' wdof¾ k a Tn k ; s ' fjkkjd' ðj; y ú S o' k ,d . fj irK mdjd al Tn fu,a, h;a ´fkuhs' wdjyu Tn ySk jf.au wdor Tfí jpk;a tl Tfí ,Õska du ou eu hg ta f.!rjh y ú' la kï Tn we h s fjkqfjka ys£ j s ek ld,hgu e; ey k . í a ; il Ôú uq¿ lsisu fjk a ys;kak Tn Tf wdorh wdorh Tn /l.kSú' fokjdo@ kslk a d l j q a' ,n k l jd h s ek jl ld, h;a .ey wjYHhhs' Èk foau k f.!rjh' we lhs wdof¾''' eu ta fo y g uj wo l ta ' ' hs jd euodgu ;j f.!rj lrk kE' wdof¾ y aiq s ;rï Tn wehg wiSñ iurkak ñksi orejkag fldh k a . k ys;=j o Tn h rf ms l a ud k fo fj Èkhla hq;=hs' kuq;a Tn Kh f;la ,a,la ur úh / a u ia k ,d ± tf b| l ta od q ' hkjd eyekshla lsh,d wdof¾ o@ bmÿk mqreÿ fj,d ;sf lrk weh;a . ' yß ' orejkaf.a h ,d ek . or fj a s wd k ey ej or ín ,d" we s' Tn Tfí mshdg thd,d ys;kafk njg m;a fj ;af;ka tfyuh e uqKqmqrka ,aj,g me a j a or l s fo ia f a wk fï mi q a i a ; i s õ ñk hq;=hs' hym; .ek' Bg ;sfhk blaukg ,xldf !rjh Tyqg;a Èh fïjd hg f. ' l da jd k f, k fo ; f s ¾ y of lsh,d .ek' talhs wd mqreÿ fj,d foudmshka Tfí ¾ ;sfhkafka s;kak'''' Tn ' u % l k s ; mj ,iaiku wdof fudfyd;la y ngysr ke;s lr.kak ' ksod ;a" wdorh;a je <Õ jh !r 14 f. ß jd nr eko lsh,d' ±ka n,kak fm k ,iaik j,ska ;a; ;ek fld; . dj OH a k fk ud a mg ' il i¨ k .a oj ljodj;a fj h wdorjka;hskaf hla ;sfhkjd' wdor d úYd, wkq.%y y i| i l;d;a wms wy,d oj or wd hk f s ; mjd fï k hj Õ jh' f.!rjh K mssßia fkdu lshkafka f.!r ek olajkjd' ;re jvd Bg jr !rjh ;sfhk ; fy fu ; udOH ;a wdorfh a f. ek ; ' ;rugu' rgl hs u S eÕ y ;sìh hq;= nj Wiia uÜgul

ud,;S tka' osidkdhl

2018 ud¾;= l,dmh

35

www.helabima.today

wfm%A,A 8 jk breosk iji 3g ix.S;h ixcSj l=,úl%u

Venue:

Paul Robeson Theatre Treaty Centre High Street Hounslow TW3 1ES For tickets & info.:

Gamini - 07824511968 Bhuminda - 0744647033 Chandana - 07824112084

Janaka - 07834564706 Sankha - 07753885369

Kumar - 07770440953 Harsha - 07958309011

Tickets

£15

Children under five years free

2018 ud¾;= l,dmh

36

www.helabima.today

ffjrfhka''' 8 msgqfjka

m%Yak .eg¿ rdYshls' tajdg úi÷ï ke;' tajd úi|kakg fyda tajdg is; fhduq lrkakg kdhlhkag ld,hla ke;' Tjqka Tjqkaf.a m%Yak úi|df.k tod fõ, msßuid .ekSug W;aidy lsÍu Bg fya;=jhs' YS% ,xldj hkq b;d l=vd rgls' rdcHhls' f,dalfha fjk;a úYd, rdcHhka yd ii|oa§ ta rgj, k.r iNdjla ;rug úYd, jQ rgls' tu k.r iNd md,kh lrkafka k.rdêm;sjrfhls' tjeks k.r iNdj, o fujeks lsisu m%Yakhla ke;' m%Yakhla we;s jqj;a fï wdldrfhka kd.kafka ke;' th úi|kakg .;jkafka fudfyd;ls' wmg mqÿuh tu k.rdêm;sjrhl=f.a ;rugj;a wfma kdhlhkag foaYmd,k {dkhla ke;sùuhs' fï ish,af,kau meyeÈ,s jk fohla ;sfí' wfma rfÜ ish¨ foaYmd,k mCI yd kdhlhka rfÜ ck;djg fyda rgg wdorhla we;s njla fkdfmfkhs' Tjqka rg fyda ck;dj .ek l,amkd lr ls%hd lrk njla fkdfmfkhs' ish¨ foaYmd,k mCI iy kdhlhka ;=< we;af;a Tjqkagu wdfõksl jQ wuq;=u ;df,a foaYmd,k zzf.

aïZZ h' tu zzf.aïZZ fi,a,ï lsÍu ;=<ska ke;s jkafka rgh' ck;djh' miq.sh wjqreÿ 70 ;=<u isÿù we;af;a thhss' bÈßhg hkafka o thhs' jfï lshd .kakd mCI o fuf;la rgg lr we;af;a thuh' bÈßhg lrkafka;a lrñka isákafka;a thuh' we;eï rgg Tìk ixj¾Ok iy fhdackd l%u m%;sfCIam jkafka;a we;eï wdh;k jeiS hkafka;a ta fya;=fjks' fï ksidu rfÜ ck;dj óg jvd nqoaêu;a úh hq;=h' wjOdkfhka isáh hq;=h' fï ish¨ mCI iy kdhlhkag we;s leue;a; Pkao fn§ hk wdldrh úYaf,aIKh lsÍfuka mjd meyeÈ,s jkafka ck;djf.ka m%;slafIam ù we;s njhs' th Tjqka f;areï .kafka ke;' th Tjqkag f;afrkafka ke;' tfy;a isÿúh hq;af;a Tjqkaf.a ish¨ m%;sm;a;s ie,iqï fjkia lr w¨;au kdhl;ajhla w¨;a ie,iqï iu. bÈßhg meñKSuhs' th ljod ldf.a me;af;ka isÿfõ±hs is;Su wmyiqh' ta;a ljqre fyda lKavdhulska tfia w¨;a mdrla újD; jqjfyd;a th rgg hym;ls'

London Office - Suite 3, Ground Floor, Grosvenor House, 1 High Street, Edgware HA8 7TA

2018 ud¾;= l,dmh

37

www.helabima.today

iqks,a yÿkafk;a;s iy ìu,a r;akdhl cúfm md¾,sfïka;= uka;%Skaf.a tx.,ka; ixpdrh

furg udkj''' 16 msgqfjka

y;ruyd ksOdfk f.k;a ÿkak;a fï lsisfjl=g rg bÈßhg f.kshkak neye' ta ksihs cd;sjd§ jHik;a È.gu isÿfjñka rg wid¾:l fjkafka' t;fldg fï rg ukdj md,kh lrñka by<g f.k hd yels mlaIh cúfm o @ Tõ' wms meyeÈ,sju úYajdi lrkjd' rgg wdorh ùu" wOQIs; ùu" lKavdhula isàu" ukd úkhla ;sîu jeks .=Kdx. rgla md,kh lsÍug uQ,sl jkafka' fï ish¨ .=Kdx. wm i;=hs' wmsg jir 5la rg md,kh lrkak ÿkafkd;a fï whg jir 50 l§ lsÍug fkdyels jQ foa wms lr,d fmkakkjd' ,kavka ck;djg Tn ,nd fok mKsúvh l=ulao @ oñ," isxy," uqia,sï ish,a,kau tl f,ig bkakjd wms oelald' ta jf.au ,xldj .ek ienE wdorhla ;sfnk úYd, msßila ,kavkh ;=< bkakjd' ta Yla;sh ;j;a jeä lr.ksñka cd;s" wd.ï fNao fkdue;sj Y%S ,dxlslhka f,iska tlg tld fuka ud;D N+ñh fjkqfjka lghq;= lrkak tl;= fjkak lsh, wdrdOkd lrk .uka Tn ish¿ fokdg iqN m;kjd'

2018 ud¾;= l,dmh

38

www.helabima.today

2018 ud¾;= ,.ak m,dM, fïI

ud¾;= udih ;=< isÿjk .%y .uka wkqj Tnf.a lghq;= hym;a me;a;g jeä m%jK;djla wkqj ls%hd;aul fjhs' úfoia .;ùug n,dfmdfrd;a;= jQ whg tu lghq;= bgq lr.kakg wjia:d we;s fjhs' f.j,a fodrj,a" bvlvï foam, ms<sn|j ;snQ .eg¨ ksrdlrKh ùug fyda mÈxÑh fjkia jkakg" / lshd ia:dk fjkia jkakg bv ;sfí' újdy lghq;= ms<sn| Wkkaÿ whg hym;a Wiia ux., fhdackd t<fUkq we;' ;ukaf.a ku m%isoaO jkakg" wkHhka w;r uq,a;eka ysñ fjkakg n,h" kdhl;ajh" uQ,sl;ajh ,efnkakg fya;=hs' mjq,a Ôú;h fyj;a .Dy Ôú;h ;=< iduh iu.sh / f|a' úfkdaockl .uka ìuka hkakg wjia:d Wodfjhs' 17" 18" 19 Èk m%fõiï úh hq;=hs'

jDIN

jD;a;Sh lghq;= ;=< fjkila úh yels ld,iSudjls' ;ukaf.a kduh m%isoaO fjhs' ;uka lrk foaj,a ;=<ska bÈßhg hdug ckms%h ùug jdikdj mj;S' kuq;a wdodhï ;;a;ajfha wvqùula úh yelsh' úúO jQ Ofkdamdhk ud¾. flfrys Wkkaÿj we;s jk ld,iSudjls' n,dfmdfrd;a;= bgqùu m%udo flf¾' ,efnkakg we;s uqo,a ,eîu l=uk fya;= u; fyda l,a .;fjhs' kuq;a Wkkaÿfjka iy ukd ie,iqï iy.;j lghq;= l<fyd;a ch.%yKh Wodlr .ekSug bv ;sfí' ÿr neyer .uka ìuka fhfoa' jHdmdr wdÈfha ksr; jQ msßia úfYaIfhka m%fõiï iy.;j lghq;= l< hq;= w;r" fuu ld,iSudfõ § ;u mqoa.,sl flakaøh mÍCId lrjd .ekSu b;d jeo.;a fjhs' yjq,alrejka ksid mSvdldÍ ;;a;ajhka Woa.; úh yelshs' kS;suh lghq;= j,g kqiqÿiq ld,hls' 19" 20" 21 Èk m%fõiï jkak'

ñ:qk

isxy

Tnf.a /lshd lghq;=j, hï m%.;shla we;s jk ld,iSudjls' /lshdfõ Wiiaùï" ;k;=rej, hym;a fjkila we;s úh yelsh' wdodhï fjkia jk ;;a;ajhka fmkakqï lrhs' ks¾udKYS,S lghq;=j," l,dldó lghq;=j, fhfok whg jvd hym;a id¾:l wOHdmk lghq;=j, ksr; jk whg ;u lghq;= id¾:l whqßka bgq lr.kakg wjldY ,efí' Wiia wOHdmk lghq;=j,g wjia:d Wodlr .; yels fjhs' újdy wfmaCIdfjka miqjk wh l,amkdldÍj lghq;= l< hq;=hs' jxpd mSvdj,g yiqjkakg bv ;sfí' fkdtfia kï t<Uqkq fhdackd leãì£ hd yelsh' fma%u iïnkaO;d wjq,a we;s úh yelsh' újdy Ôú; .; lrk whf.a o mjq,a Ôú; ;=< wiu.slï" fíoNskak ;d is;a ߧï ÿria ùï we;s úh yelsh' bjiSfuka hq;=j lghq;= l< hq;=hs' 23" 24 Èkj,§ l,amkdldÍjkak'

;rula úhyshoï jeä jk ld,iSudjls' iq¿jg bgq lr .kakg yels foag mjd jeämqr úhoï lr bgq lr .kakg isÿfjhs' m%d:ñl wOHdmk lghq;=j, fhfok orejka b;d lemùfuka lghq;= l< hq;= fiau" fuu ld,fha § uqrKavqlï ys;=jlaldr .;s biau;= úh yelsh' fouõmshka b;d mÍCIdldÍ úh hq;=h' Wiia wOHdmkhg fhduq jQ whg ndOdldÍ ;;a;ajhka we;s fkdfõ' jHdmdrj, kshq;= whg hym;a yjq,alrejka" w;a±lSï j,ska msßmqka wh weiqrg m;afõ' újdy lghq;=j,g iqnodhlh' hym;a ;ukag jvd Wiia fhdackd t<fUhs' fma%u iïnkaO;d wdÈh j¾Okh fjhs' kj iïnkaO;d we;s fjhs' úfoia.;ùï fhÈh yelsh' ÿrneyer .uka ìuka o fhfoa' wdydrmdk wdÈh ms<sn| ie,ls,su;a úh hq;=h' ji úi YÍr.; jkakg bv ;sfí' 26" 27" 28 Èk m%fõiïjkak'

lgl

lkHd

f.j,a fodrj,a bvlvï foam, iïnkaOj ;snQ .eg¨ ksrdlrKh lr.kakg yels fjhs' weú§ï nyq, jk ld, iSudjls' úfoia.; jkakg wjia:d Wodfjhs' ;uka úiska .kq ,nk ;SrK ;Skaÿ wdÈfhka ydks mdvq we;s úh yelsh' ;ukag ndOdjk foaj,a o isÿúh yelsh' fi!LHh iïnkaOj o ie,ls,su;a jkakg is;g .; hq;=h' Worh iïnkaaO mSvdldÍ ;;a;ajhka we;s jkakg bv ;sfí' tfiau ÿ¾j, i;=re mSvd l=uka;%K ls%hd;aul fjhs' uõ md¾Yajfhka ,dN ,efí' újdy lghq;=j,g ndOl t,a, ùug bv ;sfí' ;ukaf.a m%isoaêh" n,h ;rula wvqfjhs' fma%u iïnkaO;d wdÈhg ndOl t,a, fjhs' wOHdmk lghq;=j,g bv Wkkaÿ úh hq;= fjhs' OdrK Yla;sh ySk fjhs' 24" 25" 26 Èkj,§ udkisl mSvdldÍ njla we;s fjhs'

,eîug ys;lr ;;a;ajhla fmkakqï lrhs' wdodhï ud¾. jeä jkakg fyda wdodhï jeä jkakg fya;=hs' ;o ;SrK ;o .;s fï udih ;=< § lemS fmfka' ys;=jlaldr f,i lghq;= lrkakg;a" ;kS ;SrK .kakg;a" wka u; ms<sn|j t;rï ie,ls,su;a fkdjkakg;a bv ;sfí' ujg fyda uõ md¾Yajhg Tnf. ka mSvdldÍ ;;a;ajhka we;s úh yelsh' ke;fyd;a uõ md¾Yajfha whl= fjkqfjka fndfyda lemùfuka lghq;= lrhs' wOHdmk lghq;=j,g hym;a h' id¾:lj lghq;= lrf.k hdfï wjia:d Wodfjhs' kj fma%u iïnkaO;d we;s fjhs' tu ne£ï b;d blaukska o¿ ,d jefvkq we;' újdy wfmaCIlhkaf.a o n,dfmdfrd;a;= bgq jkq we;' jHdmdr lghq;=j, kshq;= whg id¾:l;ajh Wreu fjkq we;' újdy Ôú; .; lrk whf.a Ôú; ;=< iduh" iu.sh" mS%;sh fjkodg jvd /f|kq we;' 1" 2" 3" 28" 29" 30 hk Èk ndOl we;s fjhs'

iQ¾hdf,dal fcHa;S¾ úoHd m¾fhaIKdh;kfha wOHCI

;=,d

{dKh" ±kqu ,efnk ld,hls' bf.kSfï lghq;= i|yd b;d hym;a fjhs' w¨;a foaj,a flfrys fhduq ù ls%hd;aul jkakg wjldY we;s fjhs' úfoia.; ùfï wjia:d Wodfjhs' /lshd lghq;=j, fjkila úh yelsh' /lshd lghq;= fjkqfjka ia:dk udreùï isÿúh yelsh' wdodhï ud¾. lsysmhla we;s úh yelsh' újdy Ôú; ;=< id¾:l;ajh we;s lrhs' orejkaf.a ÈhqKqj m%.;sh ±l i;=gq fjkakg yels fjhs' jHdmdr lghq;= id¾:l fjhs' yjqf,a lrk foa ;=<ska jdis w;afjhs' hym;a whf.a weiqrg m;afjhs' Wiia whf.a Woõ Wmldr ,efí' wikSm wdÈfhka iqjh w;am;a fjhs' l,a.; fjñka ;snQ foaj,a n,dfmdfrd;a;= bgq lr.kakg wjia:dj Wodfjhs' 3" 4" 5 Èkj,§ l,amkdldÍj lghq;= l< hq;=hs'

jDYaÑl

m%udo fjñka ;snQ lghq;= l%u l%ufhka bgqfjkq we;' wjysr;d ndOl uÕ yeÍ hhs' wdodhï ud¾.j, ;snQ isrùu l%ufhka h:d ;;a;ajhg m;afjhs' úfoia.; ùï Tng o fhfoa' ÿrneyer .uka ìuka o fhÈh yel' uõ md¾Yajfhka ,eîï iys; fjhs' ;rula WvÕ=lï" wdvïnrlï is;g ±fka' wOHdmk lghq;=j, ksr; jk whg hym;a f,i ;u lghq;= bgq lr.kakg;a" miq.sh ld,fha § w;miqùï" uÕyeßï iïmQ¾K lr.kakg;a bv ,efí' kuq;a lrk foaj,a ;=< n,dfmdfrd;a;= jk ;rugu id¾:lnj" we.hSu fkdue;s jqj;a bÈßhg f.k hdfï yelshdj mj;S' w¨;ska / lshd n,dfmdfrd;a;= jk whg /lshd wjia:d ,efnhs' kuq;a ;uka is;k ;;a;ajhg fkdjkakg bv ;sfí' 5" 6" 7 Èk wiqnodhlh'

m%idoskS k¾uod

fg,s # 0094 722 225500 $ 71 215 1424 sooryaloka@gmail.com

Okq

b;d m%fõiï iy.; úh hq;= ld,mßÉfþohls' Tnf.a lghq;= bgq lrf.k hdfï § ±ä WodiSk .;s we;s úh yelshs' /lshd lghq;= tmd jkakg fyda /lshd lghq;=j,ska bj;a fjkakg isÿúh yelsh' iq¿ fohg;a wdfõ.h flaka;sh is;a ßojk iq¿ foa isÿfjhs' wdodhï ud¾. weKysà' wkHhkaf.a fodaIdfrdamK ks;r ,efí' kskaod wmydi t,a, úh yelsh' ;k;=re wdÈfhka myùula úh yelsh' ;ukag ysff;IS whf.a ÿriaùula isÿfjhs' tfukau tjeks wh wukdmùula o úh yelsh' wikSm" fndajk frda. jix.; frda. fuu ld,iSudfõ § je<£ug bv we;' yÈis wk;=rej,ska ysig ydks meñKSfï wjodkula we;s ksid m%fõiï úh hq;=hs' jákd lshk nvq NdKav ,shlshú,s wdÈh fidr i;=rka w;g m;ajkakg fyda wia:dk.; jkakg o bv ;sfí' 8" 9" 10 ndOl we;s fjhs'

ulr

fuu ld,iSudj Tn b;d m%fõiï úh hq;=h' yÈis wk;=re we;sùu" / lshd lghq;= tmdùu wdÈh we;s fjhs' Wiia whf. ka ,efnkakg we;s Woõ Wmldr ms<sn| n,dfmdfrd;a;= úh fkdyel' wj,do" is;a ßojk foa fkdl< jerÈj,g fpdaokd ,eîï wdÈh isÿúh yelshs' ñ, uqo,a kdia;sh fyda wkjYH úhoï f.k fohs' yÈis wk;=re we;s úh yelsh' hdkjdyk w¨;ajeähd lrkakg isÿfjhs' ¥ orejkag wikSm frda. ks;r je<¢h yelsh' f.j,a bÈlsÍï wd§ lghq;= j, ksr; jk whg ta i|yd jeä jYfhka úhoï lrkakg isÿfjhs' fkdtfia kï fuu ld,fha § jev m%udoùï fyda kej;Sï isÿúh yelsh' iEu ldrKhlskau m%Yakhla .eg¿jla is;g we;s jk ;;a;ajhla mj;sk ksid Tn b;du;a bjiSfuka hq;=j lghq;= l< hq;= fiau" wd.udkql+, Èúfmfj;la .; lrkakg o fjkodg jvd fhduq úh hq;= fjhs' ;u mqoa.,sl Pkau m;%h mÍCId lrjd ;jÿrg;a f;dr;=re ±kf.k l< hq;= j;ams,sfj;a bgq lrkafka kï jvd hym;a fjhs' 10" 11" 12 Èk udkisl mSvd we;s fjhs'

l=ïN

Tn m%isoaêhg n,hg m;ajk ld,hls' ,eîï we;s lrjk ld,hls' b;d hym;a wdodhï ud¾. my< fjhs' tfiau ,eîu o by< ;;a;ajhl mj;S' ysi iïnkaO lelal=ï wd§ foa we;s úh yelsh' N+ñh iïnkaOj ,eîï we;s lrhs' fmdf<dfjka ,nkd foa ,eîafï jdikdj o n,mj;ajhs' bvlvï foam< iïnkaOj ;snQ .eg¨ ksrdlrKh lr.; yels fjhs' w¨;a /lshd n,dfmdfrd;a;= jQ whg tajd ,efnhs' úfoia .; ùï o m%Odk jYfhka fmkakqï lrhs' jHdmdr lrf.k hk whg iqnjd§ f,i ;u lghq;= j, ksr;ùfï wjldY ,efí' wOHdmk lghq;=j, ksr; whg o ;u wOHdmk lghq;=j,g ;snQ ndOl ì|,d bÈßhg id¾:lj lghq;= lrf.k hdug wjia:d Wodfjhs' ks¾udKYS,S f,aLk l,d lghq;= wdÈfha ksr; jkakka yg o fuu ld,iSudj jevodhl hym;a fukau ;uka nen,Sug m;ajk ld,hls' 13" 14" 15 Èkj,§ mSvdldÍ ;;a;ajhka we;s fjhs'

ók

hym;a ld,iSudjla f,i Tng fuu ld,h ye¢kaúh yelsh' wdodhï by< hhs' ;ekam;= j¾Okh fjhs' ;snQ ndOl lror wvq ù hhs' wikSm wdÈfhka iqjh ,efí' kj / lshd ,dN fukau jegqma jeäùï o fmkakqï lrhs' fmkqu mjd j¾Okh jk ld,hls' úfoia .;ùï o we;s úh yelshs' iqj myiqjg iEu fohlau isÿfjhs' w,xldrNdjhg uq,a;eka § lghq;= lrhs' úis;=re we÷ï me<÷ï úis;=re wdNrK wdÈh ,efnhs' ke;skï ;uka úiska ñ,§ .kakg wjia:d Wodfjhs' f.or fodr fjkodg jvd w,xldrj mj;ajd .kakg Wkkaÿj we;s fjhs' f,d;/ hs ,dN jeks CIKsl jdis w;am;a fjhs' wkHhka iuÕ ;snQ iïnkaO;d j¾Okh fjhs' jHdmdrj,§ yjq,alrejka iu. hym;a ne£ï ys;j;alï j¾Okh fjhs' .Dy Ôú;fha § o ne£ï j¾Okh fjhs' újdy wfmaCIlhkaf.a n,dfmdfrd;a;= bgqfjhs' 16" 17" 18 Èkj, § ndOdldÍ njla we;s úh yel'

2018 ud¾;= l,dmh

39

www.helabima.today

W.=r mdok y~la weyqKd'ZZ zzuu fma%uodi'''ZZ lsõjd'

;j;a w¨;a ojila' iqmqreÿ mßÈ Wfokau rEmjdyskshg .sfhñ' meñKSu igyka lsÍu i|yd ldâ ueIsu fj; Èj .sfhñ' È.= w÷re fldßfvdafõ wdrïNfha u ia:dk.; lr ;sfnkafka fõ,dm;a igyka lsÍfï hka;% fm<ls' i;sfha Èk mfyau Wfoag;a" yjig;a fï wjg Èiajkafka uy;a l,n,ldÍ ;;a;ajhls' rdcldßhg meñKSu;a" msgùu;a fõ,djg u bgq lsÍu jeä msßilf.a mqreoao úh' w÷re fldßfvdafõ wE; fl<jr ksrdjrKh jQfha rEmjdyskshg jvd jhie;s uyd kq. jDCIh msysá t<suykghs' ta wka;fha msysgd ;snqfKa ENG tallhhs' th ikaiqka mßirhla fkdfõ' ndysr má.; lsÍï i|yd hEug ksheñ; jdykj,g läuqäfha leurd wdïmkak mgjk Ys,amSka fukau leiÜ mg lsysmhla oE;ska ordf.k jdykh wi< /£ isák ksIamdoljreka o idudkH oiqkls' zuhsla keye''' negß keye''' pdc¾ tl jev lrkafka keye''' ,hsÜ keye''' fï jf.a wf|dakdjka jeäfhkau wefykafka;a Th iqkaor mßirh wi,ska Tnfudn ießirkakkag h' ud fï lshk jljdkqfõ § wo fuka fkdj b;d wju myiqlï hgf;a Wiiau ks¾udKhka ìyslsÍug ish,af,dau lemjQ j. mila l< hq;=fõ' tod fjkodg;a jvd ENG tallh wi< l,n,ldÍ ;;a;ajhla we;s nj wE;g Èiaúh' w÷r;a" t<sh;a w;r fnd| jqKq ldf.afoda rEmhla fõ.fhka w; jkk wdldrh ÿgqj;a th fkd;el=fjñ' tu ix{dfjka b;d meyeÈ,sj lshejqfKa zblaukg tkakZ hk jpk lsysmh jqj;a" uf.a is; lsõfõ z´l b;sx yeuodu ;sfhk yÈiaishfkaZ hkakhs' zzwfkdaud'' blaukg tkag¨''' yÈis Recording tlla''' hkag mrlal= fjkjd''''ZZ mshodi r;akisxy uy;df.a y~ m<d; fojk;a lf<ah' iNdm;s uydpd¾h;=ud o lähl= fuka tyd fuyd ÿjk whqre wE;g ÈiajqKs'

ud ENG tallh wi,g hk úg;a jEka r:hg ish¿u WmlrK mgjd ;snqKd muKla fkdj" ndysr má.; lsÍfï ks,OdÍka ieu jdykh ;=< wiqka f.k o isáhy' zzwehs fudllao fï'''ZZ zzyÈis jevla'' m%isvkaÜf.a'ZZ zzTh <uhd k.skak jEka tlg' wfma miafika tkak'''ZZ lshñka iNdm;s;=ud;a" r;akisxy uy;a;h;a bÈßfha kj;d ;snQ r:hg f.dv jQy' Tjqkaf.a jdykh yegg yefÜ b.s,a¨k;a" wfma jdykh .sfha r:dpd¾hdg wjeis fõ.fhks' zzmdr wmsg nÿ §,d kEfka''' wmsg mq¿jka yeáhghs wms hkafka'''ZZ álla wukdmfhka jf.a ßhÿre uy;d mejeiqfõh' zzckdêm;s ;=udg yßu wm,hs lsh,d fndaêmQcd ud,djla mj;ajkj¨'''ZZ zzw;a;säh me;af;a is,auEKsfhda flfkla ;uhs ixúOdkh lrkafka''' jdykfha miqfm< wiqklska ta y~ msgúh' ;j fndfyda w;=re l;d woyia Woyia w;a;sähg hk;=reu weiqfKah' fïl kï f,fyis myiq jevla fkdfjhs' .e,ùula kï ,efnkafka keye'''ZZ fmdâvla yß .eiaiqfKd;a kj;skak fjkafka f.or''' mejreKq rdcldßfha nrm;,lu ug jegfykakg .sfha ksfïIhls' 120 leianEj m%Odk ud¾.h Èf.a fõ.fhka weÿKq jdyk folu mems,shdk ykaÈfhka ol=Kg yerefKa Bg;a jvd fõ.fhks' iS.%.dó jdyk fol ukao.dój" w;a;säfha tla w;=re mdrla Èf.a bÈßhg wefokakg úh' b;d iqkaor ukrï msßisÿ l=vd wdrduhla wi, wm kej;=fkuq' yßu msxjka; fmkqula ;snqKq f,dl=

is,auEKshka úiska wmj b;d iqy|j ms<s.;a w;r wehgu wdfõKsl jQ Ydka; jQ yçka ish,a, meyeÈ,s lrkakg jQjdh' zzfï ñiaj okakjd o@ZZ lshñka iNdm;s;=ud udj fmkakqfõh' zzTõ''' Tõ''' TV tfla m%jD;a;s lshk ñiafka' wms yß wdofrhs ñiag'''ZZ

w;a

is,auEKshka b;d myka jQ yçka t;=ud ms<sn|j mjid isáfha wmQre;u l;djls' zzuq,skau fu;k ;snqfKa mqxÑ lgqueá .ymq ldurhla' yß fiú,a,laj;a jyf,g ;snqfKa keye' lsisu myiqlula keye' j;=r" ,hsÜ fldákau yß mdrlaj;a keye' jeiai odg j;=frka hg fjkjd' ojila m;a;r uy;a;fhla fufy wdjd' tod;a fyd|gu jyskjd' msx;+r;a wr.;a;d' uf.a úia;r;a wrf.k" i;swka; m;a;rhl ,smshla m, l<d'ZZ

±lS ï iy ú§ï

wms b;d ´kElñka ijka ÿkafkuq'

,dxlSh rEmjdyskS b;sydifha uQ,rïNh ms<sno wd u. f;dr;=re fy<slrk m%ùK udOHfõÈkS

YsrdKs wfkdaud j;a;,foKsh' ta ojiaj, ks;r fofõf,a uf.a lkafol msfrkakg wefik fuu .=Kl:khg uu jeä m%;spdrhla fkd±lajQfjñ' zzfï ñia ;uhs jevigyka ud,dfõ ksIamdÈldj'ZZ ish¨ uQ,sl l;dny wjidkfha tfia mejiQ iNdm;s;=ud zzwms huq r;afka'''ZZ lshñka jdykhg f.dvúh' tljru jyf,a uqÿka ,Sh uf.a ysi u; m;s; jqKd o@ tfyu;a ke;akï l=¿f.ä myrla ysig jeÿkd o@ lsisjla is;d.kakg tljru fkdyels jQj;a" ug ±kqK wdfõ.h ;ryd msg fkdlrkakg j.n,d .;af;ñ' wms flá jevigykla má.; lf<uq' th werUqu muKs' bka wk;=rej .ïjdiSkaf.ka ,o wdor ix.%y N=la;s ú¢k w;r wfma wjOdkh fhduq jQfha wd,skaofha ì;a;shl t,ajd ;snqKq fm%auodi ckdêm;s;=udf.a PdhdrEmhla fj;g h'

zzojila Wfoa mdkaor uu fï l=iais lE,af,a jevla lrñka bkakfldg ljqfoda W.=r mdok y~la weyqKd'ZZ

zzljqo@ZZ zzuu fma%uodi'''ZZ lsh,d lsõjd' uu ys;=jd fï .fï ukqiaifhla fjkak we;s lsh,d yß,d ne,skakï fma%uodi uy;a;hd' ug weia woyd .kak neß jqKd' uu iudj wheÿjd' t;=ud lsisjla .Kka .;af; keye'ZZ zzuu m;a;f¾ ,smshla ±lald' fjk .ukla hk .uka wdfõ'''ZZ t;fldg t;=ud weu;sjrfhla' ál fj,djlska wdmyq .shd'ZZ zzmqÿfï lshkafka oj,a fjkfldg ,hsÜ lKq" fg,sf*daka lKq" .,a" je,s" isfuka;s Tlafldu f.k,a,d jdykj,ska nEjd'ZZ zzb;sx t;=udg wms i,lkak ´kE fkao@ZZ

lD;.=K

wms ish,af,dau wjxlj ysi jkd th wkqu; lf<uq' kej; ixia:djg meñKs jydu leiÜ má;a /f.k yShl fõ.fhka r;akisxy uy;df.a ldurhg uu .sfhñ' tjlg t;=ud

wOHdmk wxYfha lghq;= lf<ah'

m%Odkshd

f,i

zzñiag¾ r;akisxy fukak leiÜ' ug kï fïl lrkak neye' kslx bkak wh ´kE ;rï bkakjd' m%isvkaÜ hqksÜ tlla ;sfhkjd' taf.d,a,kag fokak'ZZ ;,a w;a;g fndr¿ jefgkakdla fia tl yqiaug uf.a wlue;a; m< lf<ñ' zzyß''' yß''' tal uu n,d.kakï'ZZ r;akisxy uy;d mejiqfõ tmuKhs' ´kEu wjia:djl§ m%Yakhl § ish¨ nr yd j.lSï ;u lrmsgg .kakd l,d;=rlska my< jk t;=ud jeks oCI mßmd,lfhla isá ksid fndaêmQcd ud,dfjka uu ksoyia jqfKñ' tu jljdkqfõ § iNdm;s;=ukaf. ka fyda wOHCI ckrd,ajrhdf.ka ks;r yÈis le|jqï ,nk ckms%hu ks,Odßhl= jQfha ksfhdacH wOHCI ckrd,a mshodi r;akisxy uy;d nj m%isoaO ryils' Bg fya;=j Tyq i;= jQ jevlsÍfï iy jev lrjd .ekSfï oCI;djhs' jdudxYsl u;Odßhl= jQ t;=ud rdcldßh foajldßhg;a jvd by<ska ie,l=fõh' ;uka orK foaYmd,k u;su;dka;r rdcldßh yd noaO fkdlr .ekSfï l%ufõoh wmg lshd ÿkafka r;akisxy uy;d nj mila l< hq;=fõ' rEmjdyskS jevigyka ksIamdÈldjla iy m%jD;a;s ksfõÈldjla f,i toji zz.ïWodjZZ jevigyka i|yd odhlùfuka ,o w;a±lSï wiSñ;h' zz.ïWodjZZ iekfl<s N+ñfha bÈjk rdcH iy ixia:d l=á w;=frka rEmjdyskS l=áh jvd;a wdl¾YkSh iy ckms%hu l=áh jkafkah' l=vd ueÈßh ;=< bÈßm;a flfrk iÔj m%jD;a;s úldYh" iïuqL idlÉPd" ta m%foaYj,g wdfõKsl jQ ixialD;sldx. ±l n,d .kakg ck;dj wfma ueÈßh jgd frdla jQy' jevigyka má.; lsÍfï 44 msgqjg

40

2018 ud¾;= l,dmh www.helabima.today

lsx.aianß úydr ksoyia osk ieureu

2018 ud¾;= l,dmh

41

www.helabima.today

RES ACCOUNTANTS “Leading Sri Lankan Accountants and Ta x A d v i s o r s i n t h e UK”

CONTACT OUR CONSULTANTS FOR FREE ADVICE

Mrs. Shanika Rodrigo ACMA, GCMA, BSc. (Accounting) 1st Class J'Pura, DipHE (Waikato -NZ) M: 07577774448 T: 01216472129

Forecourt Accounts (RONTEC/MRH Forecourt Sites) Locum Tax and Accounts Tier 1 Entrepreneur Visa Accounting Feasibility Report for Bank Loan Income Certification for Mortgage Mini Cab Tax and Accounts Official Letter Draft to HMRC, CH, etc.

Company Formation Year End Accounts Preparation Payroll (RTI) - PAYE VAT Registration and Return filing Corporate Tax returms (Ct600) Self Tax Return (Sa100) Rent Property Portfolio Accounting Bookkeeping Birmingham 1301 Centre Court Stratford Road, Birmingham T: 01212880258

Mr. Prasad Rodrigo ACMA, GCMA, MIC, MBA, FAAT, AMA, BSc.(Finance) J'Pura M: 07412655107 T: 01212880258

London 79 Avanta House Harrow, London. HA1 1BDT T: 02071128507

RES Accountants W: www.resaccountants.co.uk E: contact@resaccountants.co.uk Tel: 08006121371 M: 07412655107

W: www.resaccountants.co.uk E: contact@resaccountants.co.uk Tel: 01212880258 Disclaimer: we are registered member of Information commissioner's Office UK (Reg No: ZA172129) and not disclosing our clients' private information to any third party.

kdue; f d L d Y s anche r B o N

f.or yokjd jf.auhs''' .fï lEu .fï rihg Y%S ,dxlSh wjka y, - ±ka ,kavkfha§'

2018 ud¾;= l,dmh

42

www.helabima.today

lsx.aianß nlauy ieKfl<shZ18 wjqreÿ ;r`.

• w,shg weye ;eîu • lkd uqÜà .eiSu • fmd,a .Eu • fldÜgd fmdr • fmd,a w;= úùu • lT weoSu

• .S%ia .fya ke.Su • úlg weÿï ;rÕh wdoS ;r`. reila

ixialD;sl ixo¾Ykh

wdrïNh iji 2g

uydpd¾h uqoshkafia osidkdhl

ix.S; m%ix.h

wdrïNh iji 6g

Registered Charity No. 1008762

iqf¾Ia .uf.a" iuka o is,ajd" mshqYdka ^fndî& iy ldkapkd fukaäia we;=¿ ;re reila iu.ska ix.S;h

Exceed

Designed by smartdps.co.uk

Y%S ,dxlSh wdydr úlasKSug we;

wdrïNh Woeik 9g

wfm%a,a ui 21jk fikiqrdod Woeik 9fha isg

Harrow Leisure Centre

Christchurch Ave, Harrow HA3 5BD

Alcohol not allowed

More info. Call 0208 204 3301 Organised by - Sri Lanka Educational, Cultural and Welfare Foundation.

Kingsbury Buddhist Temple - Sri Saddhatissa International Buddhist Centre

udOH wkq.%yh tlai;a rdcOdksfha cd;sl isxy, mqj;am;

2018 ud¾;= l,dmh

43

www.helabima.today

rc ryia 27 msgqfjka wkqj nhsisl,h

ch.;af;ah' uyr.u ck;dj we;a; oek.;af;a Èkak wfmaCIlhska ljqoehs fiùug .;a W;aiyfha§h' ch .;a ta iajdêk lKavdhfï ;sfofkl= muKla mkaksmsáh m%foaYfha mÈxÑlrejkah' ;j;a ;sfofkl= je,a,j;a; m%foaYfhah' fiiq ish¨ fokdu l=,shdmsáh nv,al=Uqr mÈxÑlrejka nj oek.ekSfuka fmdfydÜgqfõ kdhlhska ;uka /jàug ,la l< nj lSugj;a m%;sM,h ms<sno l;d lsÍugj;a ta lsisjl= bÈßm;a fkdjk ;rï ck;dj nqoaêu;a nj fmkajd wjikah' fldÜGdY l%uh y`ÿkajd foñka m<d;a m,dk ue;sjrKh mej;aùfï wNs,dYh ù ;snqfka ;u .fï fmdÿ .eg¿ j,g jf.au fmdÿ myiqlï ixj¾Okh fjkqfjka .ug ys;j;a ld w;r;a ckms%h wfhl= f;dard m;alr .ekSugh' kuq;a ck;dj lf<a .fï ;shd Èia;s%lalfhaj;a mÈxÑ fkdjk msßilg uyr.u n,h ,nd§uh' fuhg lÈu WodyrKhla nkaÿ, .=Kj¾Ok úiska ,nd ÿks' ta uyr. ug fmd,af,,a,la oeïu;a Èkk njh' th ienEh' uyr.u ch.%dyS nhsisl, lKavdhfï lsisjl= ckaoh fokakehs lsisjl=f.ka b,a,Sula lr ke;' tlÿ remsh,la ue;sjrKh fjkqfjka jeh lr ke;' kuq;a jhi wjqreÿ 82 jfhdajDoaO ldka;djla iy jhi wjqreÿ 60'62'64 miqjk tlu mjqf,a idudðlhska fo;=ka fokd ne.ska isá;s' fï iajdêk lKavdhu ilia lf<a ljqreka o' ta .ïmy Èia;s%la md¾,sfïka;= uka;S%kS il,iqßhhs' weh ÈfkaIa .=Kj¾Ok f.a f,a,shhs' ta f,iu ud;f,a tjeksu isoaêhla jd¾;d úh' úÿ,am;sjrfhl= iy .fï ku .sh lismamq cdjdrï lrefjl= bÈßm;a jQ w;r tys§ úÿy,am;s mrojd lismamq cdjdrïlre ch.;af;a ck;djf.a nqoaêh ukdj lshdmdñks' tu.ska o zfy<ìuZ È.ska È.gu lshQ ,xldfõ ck;djf.a nqoaê uÜgu ukdj meyeÈ,sh' ta ,xldfõ we;s nyq;rhla ck;dj oek W.;ah' ta ms<sno lsisÿ ;¾lhla ke;' ;¾lh we;af;a ta oek W.;a ck;djf.a nqoaêh ms<snojh' fuu ,shqï lre fmr fiajh l< remjdyskS kd,sldjg udOHfõ§ka f,i fiajh lsÍug ;reK ;reKshka lSm fofkl= n`ojd .ekSug iïuqL mÍlaIK le`oúh' ta i`oyd ish .Kkla b,a¨ï lr ;snqKs' ,eî ;snq whÿïm;a wkqj 30 fofkl=g wdikak msßila iïuqL mÍlaIKhg le`oùug ;SrKh lf<ah' tfy;a ta iïuqL mÍlaIKh fjkqfjka fmkS isàug ud wlue;a; m, lf<ah' ta Tjqka ;rï W.;a msßila iïuqL mÍlaIKhg ,la lsÍug ud i;=j we;s oekqu ms<snoj ud m%Yak lr.ekSu fya;=fjks' Tjqka WmdêOdÍka muKla fkdj úúO mdGud,d we;=¿ wOHdmk iy;sl ñá .Kkla iys; wh jQ neúks' flfia fyda iïuqL mÍlaIKhg ,la l< Tjqkag we;s oekqu" W.;a lu ms<sno lsisÿ .eg¿jla fkdúh' Tjqkag ;snqfKa hula f;areï .ekSfï ÿ¾j,;dj" úpdrh" ld¾hlaIu;dj" idudkH oekqu jeks ÿ¾j,;d ksidu wfmalaId fkdl< wOHdmk iqÿiqlï ke;s jqj;a by; yelshdjka iys; wh f;dard.ekSug isÿ jqfõ wm fmkajd fok nqoaêh ms<sno .eg¨j ksidh' tfiakï rg lrjkakka jy jyd l< hq;=j we;af;a ;jÿrg;a fmdf;a .=rd, ìyslr foaYmd,lhskaf.a jpkhg /jfgk msßila rg ;=<

ìys lrk wOHdmkh fjkqjg hula .ek úpdrYs,sj n,d ;SrKhla .; yels ck;djla ìyslrk wOHdmk l%ufõohla rg ;=< we;s lsÍuh' fujr ckao m%;sM,fhka lshd fok mdvu thhs' tjka miqìula uOHhfha kj wud;H uKav, ixfYdaOkh isÿ flreKq bl=;a fmnrjdß 25 Èku ,xldfjka msg;aj .sh ue;s weue;ska ljqo' ta w;r ckdêm;s kdhl;ajh ,nd ÿka tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha ue;sjrK fufyhqï Ndrj lghq;= l< ta jf.au ue;sjrK fõÈldfõ § oeä f,i wdKavqj úfõpkh l< yd m%;sM,fhka miq kj wdKavqjla iy w¨;a w.ue;sjrfhl= m;a lr.ekSug Èjd ? fkdn,d lghq;= l< iqis,a fm%aïchka;a uy;d h' Bg wu;rj w¾cqk rK;=x. o wud;H uKav, ixfYdaOkh isÿ

flfrk Èku úfoaY .;a úh' ,o mrdchg j.lsj hq;= njg fpdaokd t,a, ù we;s ohdisß jf.au ä,dka o w.ue;s igk iu. lr<shg msúish o wk;=rej Tjqkao foaYmd,k uqyqKq fmd; jid oud we;s njla fmkakqï l<y'

w.ue;slu yer fkdhkak hehs uyskao ÿrl:kfhka rks,ag lSfõ wehs fuu foaYmd,k w¾nqofha § uyskaof.a yeisÍu b;d jeo.;ah' kj w.ue;sjrfhl= m;a lsÍfï fufyhqfï § fukau kj wdKavqjla msysgqùug tlai;a cd;sl mlaIfha fukau YS% ,xld ksoyia mlaIh we;=¿ tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha lKavdhï f.k .sh igkg hï m%udKhlska W;af;ackhla iemhSug rdcmlaIg yels úh' fuys§ iqis,a fma%ïchka;a uyskaof.a ks, ksjig f.dia fï ms<snoj idlÉcd l< wjia:dfõ § Tjqkaf.a W;aidyhg iyh m, lsÍug bÈßm;a jQ fyf;u tlai;a cd;sl mlaIhg iy;sl jqfha wdKavqj ia:djr lsÍug bv fkd;nk njh' fï w;r w.ue;s rks,ag tfrys igk È.a .eiafioa § rks,ag ÿrl:k weu;=ula .;a uyskao zrks,a Thd wehs b,a,d wiafjkafka" tfyu wiafjkak ´fka keyefkaZ hehs mjiñka wkd.; foaYmd,k b,lalh iqrlaIs; lr .ksñka wdKavqj Èfkka Èk

w¾nqohg ;,a¨ lsÍug ;u foaYmd,k mßk; Ndjh ,enqKq wjia:dfõ § ukdj mßYS,kh lsÍug uyskao iu;a úh' ta wkqj ue;sjrKfha§ ish mKsjqvh fukau ie,iqu ukdj iudc .; lsÍug iu;a jQ uyskao ckao m%;sM,fhka wk;=rej ckdêm;sjrhd fukau w.ue;sjrhd w¾nqohlg ;,a¨ lsÍug;a tu.ska foaYmd,k N+ñh ;ukag ßis fia yeisr ùug;a uyskao iu;a úh' fï le`o ye,shla jQ foaYmd,kh yuqfõ ;u foaYmd,k wkd.;h ms<snoj wúksYaÑ; ;;ajhlg m;ajQ ue;s weue;ska .Kk tla wfhl= fofofkl= fkdúh' uyskao mrdch lr isßfiak ckdêm;s lrùug m<uq mshjr ;enQ lDIsl¾u wud;H fukau YS% ,xld ksoyia mlaIfha uy f,alï ÿñkao Èidkdhl jf.au ,laIauka hdmd" úchuqKs fidhsid" ,laIauka

fifkúr;ak" uyskao iurisxy we;=¿ YS% ,xld ksoyia mlaIfha iy tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha 18 fofkl= muK msßila isáhy' ta lsisÿ fya;=jla ksid rdcmlaIjreka iu. wdKavq lsÍug fkdyels nj mjiñks'

ffu;%S uyskao wdKAvqjla yokak r;k ysñ úfcaodi fmruqK .kS rks,ag tfrys ms, YS% ,xld ksoyia mlaIh iy rdcmlaI kdhl;ajh imhk fmdÿck fmruqK iu. tlaj wdKavqjla msysgùug W;aiy l< uka;S%jreka msßila o isáhy' tu uka;S% ixLHdj 7 fofkls' Tjqka w;r uq,skau lshejqfKa mQcH w;=r,sfha r;k ysñhkaf.a iy úfÊodi rdcmlaI uy;df.a kï h' fuf,i kj wdKavq fjkila i`oyd tf,i t<smsg iy ;srfhka msgqmi lghq;= l< ish¿ fokd ms<snoj ckdêm;sjrhd fukau w.ue;sjrhd o meyeÈ,s wjfndaOhla ,nd wjika' ta wkqj hymd,k wdKavqfõ fojeks wud;H uKav, ixfYdaOkfha § ta ms<snoj oeä wjOdkhla fhduq lrkakg we;s nj ,efnk f;dr;=re u.ska ;yjqre fõ' ta flfia fj;;a kS;sh iy iduh ms<sno wud;H Oqrh i`oyd fhdackd ù we;s *S,aâ udI,a ir;a f*dkafiald uy;d leìkÜ ixfYdaOkh jk wjia:dfõ ,xldfõ fkdisáfhah' ta ksid wod< wud;H Oqrh ;djld,slj w.ue;sjrhd hg;g m;a l< nj lsheúKs' ta w;r f*dkafiald bl=;a 26 kej; meñKSfuka wk;=rej 27 Èk ckdêm;sjrd yuqù idlÉcd lf<ah' mj;sk foaYmd,k ;;a;ajh ms<snoj fukau kj wud;H Oqrh ms<snoj;a woyia yqjudre lr.kq ,eìh' fuys§ f*dkafiald fmkajd § we;af;a we`.s,s .eiSïj,ska f;drj lghq;= lsÍug wjia:dj i,ikafka kï wod< wud;H OQrh Ndr.ekSug leu;s njh' kS;sh iy iduh wud;H Oqrh i`oyd uq,skau ku fhdackd jQ wjia:dfõ § mjd ir;a f*dkafiald fï nj w.ue;sjrhdg mjid ;snqKs' tfy;a f*dkafialdg kS;sh iy iduh wud;H Oqrh ,ndfokjdg Nh msßi tla mlaIhlg fyda lKavdhulg

iSud ù ke;' fmdÿck fmruqfKa tfia fkdue;skï fmdfydÜgqfõ ish¨ fokd Bg úreoaOh' ta jf.au YS% ,xld ksoyia mlaIh iy tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkh ksfhdackh lrk miq.sh md,k ld,fha úúO fpdaokd t,a, ù we;s tfy;a oekg;a fmdÿck fmruqK iu. ino;d mj;ajk lKavdhu jf.au tlai;a cd;sl mlaIfhao iq¿ msßila tu úfrdaOh yd tlaj isá;s' kuq;a wdKavqfõ meje;au fukau hymd,kfha .ukl kej;Sfï iksgqyka ùug o fuu ;k;=re fjki bjy,a úh yelsh' ck;djf.a úYd, b,a¨ula we;af;a ir;a f*dkafialdg fmd,sish Ndr fok f,ih' m<d;a md,k ue;sjrK mrdch w¾:l;kh lrk wdldrfhka ÿIs;hska" ñkSurejka" uxfld,a,lrejka kS;sh yuqjg f.k tafï tlu úl,amh kï ish¨ l=Kq f*dkafiald u;ska hjd Tyqg fmd,sish Ndr § wdKavqfõ wfkla kdhlhskag we`. fírd .; yelsh' we;af;kau f.jqKq udih mqrd fmnrjdß 10 miafia we;s jQ foaYmd,k ú.vu foi n,k l, fufia mila fõ' fmdfydÜgqj ,o ch ck;djf. ka jika lr ;eîug tlai;a cd;sl mlaIh b;d iQlaIu f,i foaYmd,k w¾nqohla ms<sno rg uqim;a lf<ah' foaYmd,kh úiska imd ymfldg úislrk uia lE,a,la im im isàu wfma udOHhfha mqreoaoh' th fyd`odldrju okakd foaYmd,lhd udOHhg ;¿urñka rilr ne,Sug tlai;a cd;sl mlaI wNHka;r w¾nqoh kue;s uia lÜg úislr we;' tu.ska ck;d wjYH;djhka ish,a, hg lr wjikah' ta wkqj ienúkau w¾nqoh ks¾udKh l< tlla úh yels w;ru tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha fukau tlai;a cd;sl mlaIh ;=< o isák wdKavqfõ .uka u.g ;¾ckhla t,a, lrk f.aïlrejka y`ÿkd .ekSu fuu ks¾udKh l< w¾nqofha ie,iqu úh yels njg u; m,fjñka ;sfí' wjidkfha ck;dj f.dkdg wkaojd foaYmd,lhd ch lkqj miqlr wjikahs'

2018 ud¾;= l,dmh

44

www.helabima.today

—iqm¾Kd˜''' 11 msgqfjka .dkg jeá,d' f,dalfha fldfyaj;a fufyu l%uhla keye' ´kEu jD;a;shlg ksYaÑ; ld,hla wjYHhhs' tfyu jqfKd;a ;uhs jD;a;sh uÜgu lshk foa we;s fjkafka' pek,a j,ska ksYamdoljrhdg uqo,a f.jkafka keye' ksYamdoljrhd Bg my<ska isák lsisu flfkl=g uqo,a f.jkafka keye' fufyu fldfyduo l,d lrejd cSj;a fjkafka' fïl fÄojdplhla' l,dlrejdg jD;a;sh uÜgula wjYHhs' cd;sl m%;sm;a;shla l,djg wjYHhs' tu yeu mdglskau wms b,a¨ï lrkafka thhs' kuq;a ,efnkafka ke;af;;a thuhs' m% ( —iqm¾Kd˜ Ñ;%máh .ek;a l:d lruq@ W ( uf.a iy ieñhdf.a uqK .eiSu;a iu.u ks¾udKh jqK m<uq Ñ;%máh ;uhs iqm¾Kd' iqcSj ;uhs lsõfõ iskud ks¾udKhla lruq lsh,d' yenehs tal fjkia fohla úh hq;=hs lsh,d wms is;=jd' wms fofokdu mßirhg f.dvla wdofrhs' .y fld< I’d isõmdjd wmsg ke;s fj,d hk ld,hla fïl' wkak ta foa .ek ;uhs meh 48la mqrd fuu Ñ;%máh ;=< l;d lrkafka' w;s olaI rx.k Ys,amSka fï ioyd odhl jqKd' mqxÑ orejka" foudmshka tlg bof.k kerôh

yels b;du;a fjkia iajrEmhla ;sfnk Ñ;%máhla' fuys tl .S;hla uu .dhkd lrkjd' uf.a m<uq Ñ;%má miqìï .dhkh fuhhs' m% ( úúO ldka;d pß; .eUqßka bÈßm;a lrk Tn" Tngu fhdod f.k ;sfnk jdrK fudkjdo@ W ( lsisu úÈylg n,dfmdfrd;a;=jla keye ksrej; bÈßm;a lrkak' th l,d;aul weilska n,kjdkï fydohs' kuq;a wo iudch ta Èyd n,kafka b;du;au md.r úÈyg' ,sx.sl iQrdlEfï pß; uu lrkafka keye' m% ( —iqm¾Kd˜ fjkqfjka Tn Tfí ysi uqvq l<d' ta lshkafka Tn pß;hla fjkqfjka ´kEu lem lsÍula lrkjdo@ W ( b;d meyeÈ,sju' pß;hg wod, lem lsÍu lrkak ug mq¨jka' uu lrk foa ta pß;h ioyd wjYHhs kï" wOHlaIljrhd uf.ka b,a,Sula lrkjd kï YÍr iajrEmh fjkia lrkak' uy;a fjkak" flÜgq fjkak fï ´kEu lem lsÍula uu lrkjd' m% ( tlai;a rdcOdksfha isák Y%S ,dxlsl rislgkag fok mKsjqvh l=ulao@ W ( f,darkafiaf.a ukud,S kdgH /f.k wms tx.,ka;hg tkakg iQodkï lshk mKsjqvh uu fokak leu;shs'

ckdêm;s ;=udg''' yd úldYh lsÍfï ;dCIKh ms<sn|j jvd;a Wkkaÿ jQfha mdi,a orejka h' bxðfkare wxYh ta ms<sn|j m%dfhda.sl ±kqu Tjqkg fkduoj ,nd ÿkafkah' zzñia fufyu o jdäfjkafka@ leurdj Èydu n,d bkag ´ke o@ wfka wmsj;a .kagflda m%jD;a;s lshjkak'''ZZ TV tlla ;shd f¾äfhdajla j;a ke;s iuyr wysxil orejka tod keÕ+ y~ ;du;a wefikakd fiah' ish leue;af;kau bÈßm;a jQ orejkag flá m%jD;a;shla lshkak" lúhla fyda l;djla lrkak wjia:djla ,nd ÿkafkah' mqxÑ ukfia f;rfmk wiSñ; jQ wdYdj ksidu iuyr orejka lsisu mels<Sulska f;drj leurdj bÈßfha oialï mE yeá lsisod wu;l fkdjkafkah' zz.ïWodjZZ iekfl<sh wdrïN ùug fydard lSmhlg fmr wms ia:dk.; jkafkuq' ±ä wõ rYañh;a" ksÈueÍu;a" f;fyÜgqj;a ksidu ish,af,dau fmr iQodkfï fhfokafka b;d ukao.dójh' fmr Èk rd;s%fha lsisjla isÿ fkdjqKd fia uq¿ iekfl<s N+ñhu msßiqÿ jkafkah' mdrj,a w;=m;= .d wjYH kï iqÿ je,s o w;=rkafka h' wkfmaCIs; fj,djl § ljqreka fyda meñfK;ehs hk wfmaCIdfjka ish,af,dau miq jQy' zzljqo fï'''ZZ fma%uodi uy;a;hd' yáyeáfhau ksÍCIK fh§u fma%uodi uy;dgu jQ mqreoaols' Bg fj,djla .ïWodj muKla fkdj m%Odk;ajfhka mej;s

pdßldjl wdfõKsl fkdue;' t;=udf.a ish¨

rdcH;dka;%sl jevigyka j,§ fuu ;;a;ajh wm w;aú| we;af;uq' iru;a" w;afldg lñih;a" f;dmamsh;a fma%uodi hkq idudkH ñksil= nj mila lf<ah' iEu l=áhlgu f.dvjÈk t;=ud ish¨ wvqmdvq fidhd n,ñka" fiajlhka iu. iqy| l;dnyl fhfokakg wu;l fkdlf<ah' rEmjdysks l=áhg meñfKk t;=udf.a oEia fidhkafka fldfya fyda fldkl flan,a tlla fyda jh¾ tlla ;sfnkjd o lshdhs' jh¾ iy flan,a t;=udg wlemhs' m%Yakj,g wjia:dkql+,j úi÷ï ;Skaÿ ;SrK foñka t;=ud N+ñfhka msgj hkafkah' tu flá ld,h wmg ±kqfKa kdhl;ajh i|yd jQ mqyqKq wNHdihla f,isks' 1993 uehs m<fjksod Wodúh' ta wfma Èkhhs' úldYhg ksheñ; ish¨ úfYaI jevigyka l,a we;sj ksud lr ieye,a¨fjka f.jk Èkhl' uehs Èk /iaùï ms<sn| úúO m%jD;a;s" idlÉPd" ix.S; jevigyka È.ska È.gu rEmjdyskS ;srfha Èiaúh' tÈk jevigyka wëCIKh mejrefka r;akisxy uy;dg ùu úfYaI;ajhls' fï w;r ks, fkd,;a wdrdxÑhla me;sfrkakg úh' th i;=gqodhl mqj;la kï fkdfõ' b|ysg wE;ska r;s[a[djla" folla m;a;= fjk y~;a weiqKd u;lhs' rEmjdyskS úldYh w;ru. kej;=Ks' zzkj ckdêm;s jYfhka Èjqreï ÿka ã' î' úfÊ;=x. uy;d úiska uq,ajrg fma%uodi ue;s;=udf.a wNdjh

rg iy''' 17 msgqfjka W ( wdKavqj ±ka t,a,s,d bkafka' ks, jYfhka kï jir 2la n,fha /fokak yelshs' ckdêm;sjrK m%;sM, yuqfõ wdKAvqfõ wdhq ld,h wjika jkjd' ta ld,h ;=< uy mßudK úma,ùh fjkilg fyda mlaIh m%;sixúOdkhlg tkak;a neye' ckdêm;sjrKhg fmr whjehla muKhs tkafka' thskq;a ck;djf.a wfmalaIdjkag ,.dùug fkdyelshs' m% ( ish,a, yuqfõ Tn mejiQ foa wo i;Hhla fj,d' wehs Tfí yi, nqoaêu;a foaYmd,k .ufka wd.ukhla isÿ fkdlrkafka@ W ( l%shdlsÍ foaYmd,kfhka ud wE;a ù ±ka jir 3la' Bg fya;=j foaYmd,kuh jYfhka isÿ jQ l< lsrSï' uf.au hd¨fjda" uf.a f.da,fhda n,fha bkak fj,djl uu foaYmd,k fya;=ka u; ojia 55 je,slv ysrf.or isr jqKd' yDo idlaIshg tl.j jev l< yels mßirhla f.dvkef.k ;=re foaYdmd,khg ;djld,sl úrduhla ud ,nd ÿkakd' th foaYmd,fhka iuq.ekSula fkdfjhs' bÈß ckdêm;sjrKfha§ mdg mlaI fkdn,d ck;dj iy rg fjkqfjka wjxlj fmkS isákafka ljqo lsh,d n,,d tfyu flfkla iu. uu ysg .kakjd' bÈß udi lsysmh ;=< th ;SrKh fõú'

39 msgqfjka

ms<sn| cd;shg m%ldY lrk ,§' bkamiq f.jqkq iEu ;;amrhlau fjkajQfha fuu isoaêhg wod< m%jD;a;s iy úfYaI ksfõokhka i|yd h' iNdm;s uydpd¾h ;siai ldßhjiï uy;df.a Wmfoia mßÈ fma%uodi uy;df.a wjux.,H lghq;= ms<sn| udOHh wdjrK j.lSu r;akisxy uy;dg mejreKs' Tyq fï i|yd f;dard.;a lKavdhug ud o we;=,;a úh' lsisÈfkl fujka w;a±lSula fkd,o wms by<ska tk ksfhda. wl=rgu ms<smeoafouq' m%jD;a;s wxYh;a iu. taldnoaOj Èjd ? fkd;ld jev lf<uq' wjika Èkfha § ia:dk (Points) 13 l isg iÔj úldYhla fm'j' 9'00 isg wdodykh wjika jk;=re rEmjdysksh Tiafia úldYh úh' ud wkqhqla;j isáfha rEmjdysks ueÈß ld¾h uKav,hghs' iÔj úldYhg wjYH o;a;" f;dr;=re fukau flá jevigyka fm<. iajñka iïnkaëlrKh isÿjQfha ueÈßh yryd h' zzwms lemqj;a fld<''' wfma f,a;a fld<ZZ hehs mejiQ fndfyda fofkla wd.sh w;la ke;' ksfõok lghq;= i|yd ksfõolhl= fidhd .ekSu mjd uy;a .eg¨jla úh' tu wNsfhda.h o ch .ksñka jeä fõ,djla ksfõok lghq;= lsÍug isÿjQfha;a r;akisxy uy;dgu ùu wmQ¾j;u isÿùuls' zzn,h ;djld,slhsZZ hq.hla tfia ksud úh' rEmjdyskS b;sydifha uq,a oYlh ;=< wm ,o w;a±lSï iy w;aú£ï ^iajhx jdrKhlg hg;aj& fuf;la m<jQ ,sms Tiafia uu iksgqyka lf<ñ'

A*ACADEMY Ace your Exam GERMAN tutorial from year 8 to GCSE/A- Level.

Coached to become confident with GCSE/A Level exams by covering in a friendly atmosphere all main elements required by AQA BOARD. Reading/Writing/Listening/Speaking Skills Contact:

A*ACADEMY Tel: 074813 00830 a.star.academy@hotmail.com

2018 ud¾;= l,dmh www.helabima.today

45

MAZENODIAN NIGHT 2018

PdhdrEm - isisr uoa¥uf.a - 0789450 0919

2018 ud¾;= l,dmh

46

www.helabima.today

- ksYauka rKisxy

f.da,aâfldaiaÜ wkaorfha mQ¾úldj fï Èkj, f,dalfha lS%vd ixialD;shla we;s fmdÿ rdcH uKav,Sh rgj,aj, wjOdkh yeÍ ;sfnkafka ´iafÜ%,shdj foigh' ta wfma%,a 4 od isg f.da,aâfldiaÜ yS werfUk fmdÿ rdcH uKav,Sh ;rÕdj,sfha molalï Èkd .ekSu i|yd h' fuu ;rÕdj,sh ksfhdackh lrk YS% ,xldj wjOdkh fhduq lr isákafka iyNd.S;ajfha ;rÕhg h' fï Èkj, lS%vl lS%äldjkag;a jvd iyNd.S;ajh iïnkaOfhka ;rÕ lrkafka ks,OdÍka h' lS%vd wud;HxYfha ks,OdÍkag we;s ;rÕh ksÍlaIK lKavdhug we;=<;aùug h' fufia iyNd.s jk ksÍlaIK lKavdhï 90] jvd yeuodu mdfya ksfhdackh lrk msßila o isák w;r" tu msßi lS%vd ;rÕdj,Ska ksÍlaIKhg jvd ish ksÍlaIKh fhduq lrkafka rgf;dg n,df.k wvq-mdvq mqrjd f.k taug h' ta ksid lS%vdj fjkia fjkjd fjkqjg isÿjkafka tl;ek m,aùu h' YS% ,xldj cd;Hka;r ;rÕdj,s ksfhdackhg ierfik yeu wjia:djl§u mdfya wikakg jk m%Odk l;dj iyNd.sùug wjia:dj ke;s nj lSuh' zwmsg;a .sysx tkak wjia:djla fokakZ hkqfjka kefÕk tu y`vd jeàu fjkqjg molalï Èkd .ekSu iunkaOfhka jk n,dfmdfrd;a;= .ek fyda molalï ;rÕhla .ek mejfikafka ke;' tfiau fï ;;a;ajh iuÕu lS%vdj mßmd,kh lrk msßi o lS%vdj w¨;a lrk nj mjiñka uqyqKq udre lrñka isáhs' fujeks ;rÕdj,s i|yd ksÍlaIK wjia:djka i|yd wjia:dj ,nd foñka tu ks,OdÍka Pkao n,h /l .ekSug udk n,kq úkd lS%vdj

kÕdisgqùug fyda fjkia lsÍug fok ;rÕhla ke;' fï ksid zfujr fmdÿ rdcH uKav, ;rÕdj,sfha molalï n,dfmdfrd;a;=Z f,i úYd, igyka ;nkakg bvlvla jeh lrkakg fkdyels h' ;s;a; jqj we;a; tn÷ h' f.da,aâfldiaÜ hkq ,xldjg fndfyda OkialkaOhla wysñ l< k.rhla h' ta fï ;rÕdj,sh Èkd .ekSu fjkqfjka tu k.rh iuÕ ;rÕ jeÿfKa YS% ,xldfõ yïnkaf;dg ùu h' fï lS%vd Wf<, fjkqfjka zf.da,aâfldiaÜZ úhoï l< uqo,g jvd uola wvq uqo,la tu ;rÕdj,sh Èkd .ekSu fjkqfjka YS% ,xldj jeh lrkakg we;' uyd msßila tu ;rÕh Èkd .ekSu fjkqfjka mej;s Pkao úuiSug iyNd.s úh' tu msßi fï ;rÕdj,sh ksfhdackh lrk msßig o jvd jeä h' fydr Pkao fyda oud ch.kakg fuka ,xldfõ lS%vd m%ùkhka fjkqjg foaYmd,k iy rdcG wdh;ksl m%ùkhka fufyh jQ tu ;rÕdj,sh Èkd .ekSfï igkg f.da,aâfldiaÜ fjkqfjka meñKs ks,OdÍka lsysm fofkla l=vd oeßhl úiska ish jevms<sfj, bÈßm;a lf<ah' wjidk m%;sM,h jQfha ta yqrenqyqá fmdä ´iafÜ%,shka fl,a,g wfma uy nexl= wêm;s;=ud fufyh jQ ;rÕdj,sh Èkd .ekSfï igk Pkao 43 - 27 la f,i mrdch ùu h' Bg jvd rgg Wyq,kakg wudre jQfha ta fjkqfjka furg jeh l< uyd OkialkaOh h' wo o tu .sKqïj, f;dr;=re fydhd .kakg fkdyels h' we;eï .skqï újD; lr i;shlska follska jid we;af;a tu uqo,a ,ndf.k h' fl;rï f;dr;=re oek .ekSfï mK;a iïu; jqj o" lsisÿ uq,H

wdh;khlska fyda wvqu ;rfï iud.ï ,shdmÈxÑ iud.fuka fyda fï iud.ïj, isá msßi .ek fyda uqo,a ,nd.;a wh nexl=jlska oek .kakg fkdyels ù we;' ta fjkqfjka rch kS;suh jgmsgdj ;=< lsisÿ fohla l< njla fmfkkakg ke;' tfiau ta id úYd, uqo,la jeh lr Èkd .kakg jEhï l< lS%vd ;rÕdj,sh fkdj rgg jeo.;a jkakg ;snqfKa ta fjkqfjka ;efkk cd;Hka;r lS%vd ìu h' wd¾:sl jYfhka jeo.;a cd;Hka;r uÜgfï bÈlsÍï h' fï lsisjla fhdað;j ;snQ yïnkaf;dg wo olskakg ke;' uqvq ìï iy ta fjkqfjka jeh l< wêl uqo, iy ta fjkqfjka ls%hd;aul jQ .sKqï fnd,a ù ldf.a idlal=j,g uqo,a .,d .sfha o hk mekh muKla b;sßj we;' fï rg wuq;=jkafka tf,i h' fï uyd msßi fikaÜlsÜia jkaokdfõ f.dia Èkd .kakg ye¥ lS%vd Wf<, wysñ ùfuka bkslaì;s 2017 fhdjqka wdishd;sl lS%vd Wf<, ta ìug Èkd fokakg T,sïmsla lñgqfõ fyauisß m%kdkaÿ iu;a úh' ta ;ksj lgd¾j,g f.dia ish iïnkaO;djhka fhdod .ksñka fm!oa.,slj lrk ,o idlÉPd ksid h' kuq;a tu ;r.dj,sh fjkqfjka yïnkaf;dg myiqlï imhkakg lsisfjl=g;a ´kElula fkd;sìK' ta th fyauisß Èkd ÿkakla ñi rfÜ foaYmd,k uqyqKq lemS fmfkk Èkd .ekSula fkdjqKq ksid h' ta wfma rfÜ wuq;= .=Kdx. h' ch.%yKhla fyda foaYdmd,k pß;j, .Efjkafka ke;skï w; yer bjid isákakg mqreÿ jQ ck;djla isàfï Nd.Hh fï yryd y÷kd.; yels h'

f.d,aâfldaiaÜ fjkqfjka wm w;yer oeuQ rka molalula o jkafka h' ta 2010 § bkaÈhdfõ § Èkd.;a fndlaisx rka molalu h' uxcq jkakswdrÉÑ ;ykï W;af;acl Ndú;d lr ;snqfKa o" keoao hk ;¾lhg jvd m%n,j Tyqf.a uq;%d idïm,h mÍlaIKh olajd f.k .sh l%ufõofha fukau" ;dlaIKsl jYfhka o tu mÍlaIKh iïnkaOfhka uxcq ksjerÈ nj lSug ;¾l ;sìK' cd;Hka;r ;ykï W;af;ack mÍlaIK wdh;kfha m%n,hkaf.a weia k<,g Tijd ;nñka Tjqka w;sYhska ryis.; nj lshk uq;%d mÍlaIKh i|yd uq;%d fhdok fndf,kac¾kï fnda;,h mjd iel iys; nj Tmamq lr fmkajkakg uxcq fjkqfjka fmkS isá lKavdhug yels úh' kuq;a uxcqg tu molalu ysñ jqjfyd;a cd;Hka;r jYfhka wfma rgg 2018 fmdÿ rdcH uKav,Sh ;rÕdj,sh Èkd fokakg ueÈy;aj lghq;= lrk nj fmdfrdkaÿj isá msßilg jev jrÈkakg ;sìK' ta Tjqka ksis f,i rdcldßh isÿ fkdl< njg fpdaokd t,a,ùfï wjodku ;snqKq neúks' ta ksid wms wdKavqj yeáhg mshjrla miqmig f.k fkdfmfkk yïnkaf;dg Èkd .ekSu fjkqfjka olsk rka molalu w;yer cd;Hka;rh ;SrKhla .ekSu iïnkaOfhka miq;efjñka isá fudfyd;l rch uÕska uxcq jkakswdrÉÑg ;rÕ ;ykula mkjñka rka molalu w;a yeßfha h' b;sydih .;a úg foaYmd,ksl miqìulska ls%hd;aul jQ jHmD;shla fjkqfjka rg Èkd .;a fohla w;ayer oeuQ m<uq wjia:dj fuh úh hq;=h' wo yïnkaf;dg Èkd.;a

;rÕdj,shla ke;' tu ;rÕdj,sh Èkd .ekSu fjkqfjka rfÜ lS%vdjg ,enqK fohla o ke;' wvqu ;rfï fu;rï rfÜ uyd OkialkaOhla ld oeuQ tu lS%vd Wf<, wfmka Wÿrd.;a f.da,aâfldaiaÜj, § tu jdvqj .kakg b;sydih fjkia lrk ch.%yK frd;a;la wrx tkakg mq¿jka lS%vd lKavdhula ;kkakg fjka l< myiqlula o ke;' hï ;rulska fyda úYajdih ;eìh yels u,, lS%vd lKavdhula fuu ;r.dj,shg bÈßm;a l< o Tjqkag wm rgla yeáhg ÿjkakg ksjerÈ lD;s%u Odjk m:hla fyda ,nd § ke;' b;sx fujeks miqìul iyNd.s;ajhg wr., lrkakg fyda lS%vdjla ;sîu w.h l< hq;=h' tajd ks,OdÍka ie<iqï ksid fkdj lS%vl lSS%äldjkaf.a iy mqyqKqlrejka msßilf.a oyÈh l÷¿j,g msx isÿjkakg mj;sk lS%vdjka h' f.da,aâfldaiaÜ hEu .ek l;d lrk ;rÕ lrk msßig wfma lS%vdjg f.da,aâfldiaÜ ksid wysñ jQ wjia:djka iy ch%.yK ms<sn| l;dj werfUkafka Tjqka lS%vd Wf<, Èkd .kakg bÈßm;a jQ wjia:dfõ isgh ' ta ksid ch.%yK .ek n,dfmdfrd;a;= ;nd .ekSug jvd wmg fï ;rÕdj,sh Èkd .kakg f.dia wysñ jQ uyd uqo,a lkaordj wo jk úg o fidhd .kakg fkdyels ù ;sfnk tu .sKqï jid ouñka uqo,a idlal=fõ oud.;a msßi fy<slr .ekSu fukau wm lS%vdjg wysñ lr.;a rka molalu jeks lreKq .ek wjfndaOfhka isàu jeo.;a h' ta wms fkd/jgqKq njg wd;au ;Dma;shlska mrdchka ord .kakg h' tjeks miqìul ch.%yK wE; h'

2018 ud¾;= l,dmh

47

www.helabima.today

fr£387 Fixed departures/Vegetarian food/Return flights included

Chennai

fr

£365 Dubai

fr

£252

Trichy

fr

£483 Abu Dhabi

fr

£267

Kochi

fr

£383 Toronto

fr

£305

Mumbai

fr

£320 Bangkok

fr

£369

Delhi

fr

£308 Singapore

fr

£369

Goa

fr

£406 New York

fr

£296

Fares are from and include taxes. T&Cs apply.

France/Belgium/Netherlands Germany/Switzerland/Austria

Austria/Slovenia/Croatia/Montenegro Bosnia/Herzegovinaia

Los Angeles/Las Vegas/San Francisco Denmark/Norway/Sweden Niagara/Washington DC/New York Finland/Russia

FREE LYCAMOBILE CREDIT WHEN YOU BOOK WITH US Terms & Conditions apply. Applicable only for selected bookings Speak to our group tour specialist Sheetal on:

0745929294 or email: Grouptours@lycafly.com

WEMBLEY

14 Ealing Road, Wembley, London HA0 4TL · 0207 132 0055

EAST HAM

180 High Street North, East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

CANARY WHARF

Walbrook Building, 195 Marsh Wall London E14 9SG · 020 7132 0100

All fares shown above are subject to availability. The Lycamobile credit offer applies for fully paid adult return tickets and excludes Jet Airways and Emirates bookings.

Top up must be redeemed within 30 days of booking. Not to be used in conjunction with any other offer. Full terms are available on our website.

LycaFly reserves the right to withdraw this offer before the expiry date, without notice.

48

2018 udž;= l,dmh www.helabima.today