Labieno! Te ne vai?
AVARICUM, odierna Bruges.
SĂŹ, Decimo. Cesare mi ha affidato quattro legioni.
Ma abbiamo appena preso Avaricum! GiĂ ci separiamo?
3
Cesare vuole che mi occupi dei Senoni e dei Parisi.
Voi pensate a quel dannato Vercingetorige.
Ci rivedremo, Decimo Bruto.
Per questo, non avrei separato l’esercito!
Il gallo è asseragliato a Gergovia. A ranghi pieni, potremmo stanarlo facilmente.
Non è un momento facile per il nostro console, Decimo.
e lei Era l’unica cosa che lo legava ancora a Pompeo.
Crasso è morto. Giulia, la figlia di Cesare, è morta.
4
Di fatto, il triumvirato non esiste piĂš e Pompeo diventa un pericoloso rivale.
Senza giulia nel talamo nuziale, Cesare non ha modo di controllarlo.
Sta’ vicino a Cesare, Decimo.
Mentre Pompeo continua a riportare successi nelle campagne orientali.
Legato Decimo Bruto...
Il console ci attende per una riunione strategica.
5
Con gli Arverni di Vercingetorige sarĂ la stessa cosa.
Ti vedo turbato, Decimo. Eppure finora siamo avanzati fra sonori trionfi, sottomettendo tutti i popoli della Gallia.
Non è il gallo che mi preoccupa, valoroso Petronio. Tu te lo ricordi, Vercingetorige?
Certo. Sembrava un giovane in gamba, quando era da noi.
Giunse persino a essere uno dei contubernales* di Cesare...
io stesso l’ho istruito sulle nostre tecniche di guerra. Cosa che Ora rimpiango.
* compagno di tenda.
6
...E il nostro console non è tipo da sopportare questo genere di tradimento. Legato Decimo Bruto... Centurione Marco Petronio... Vi stavamo aspettando.
Ormai saprete che ho inviato Labieno a sedare le rivolte dei galli del nord.
E io ho personalmente trattato con gli Edui, che minacciavano di fare come i loro popoli confratelli.
7
Ma adesso Viridomaro ci assicura che saranno dalla nostra parte in battaglia.
Sempre Galli sono... e li preferisco tutti morti.
Siamo con te, o Cesare.
Taci e brinda, Lucio Fabio.
Il giovane legato si è fatto intraprendente.
Console, quello che mi chiedo è... era necessario dividere l’esercito?
Ci ricongiungeremo con Labieno dopo Gergovia. Quando tutta la Gallia sarà romana! A Gergovia, allora!
A Gergovia!
8
Non faccio commenti sui miei superiori, Sestio.
Sei stato coraggioso a discutere gli ordini di Cesare.
Cesare non è mai stato sconfitto. Un po’ arrogante da parte tua preoccuparsi per lui, non trovi?
Sono solo preoccupato per lui. tutto qua, sestio.
Meglio che torni con la mia unità. Le cose stanno iniziando a farsi serie.
Fermi! Fermi! Gli Arverni hanno abbattuto il ponte per la città!
9
hanno tagliati tutti i ponti di collegamento. E Il fiume è in piena. impossibile guadare!
Allora Non ci resta che procedere sulla stessa sponda.
Ma piĂš avanti troveremo solo un altro ponte tagliato!
Che cosa intendi, gaio fabio?
Taci, Decimo... Cesare ha qualcosa in mente. Guarda bene sull’altra sponda.
10
arverni Maledetti! Cosa vogliono fare?
Guarda, quello è Vercingetorige in persona.
Ci fanno vedere che ci stanno aspettando. Ăˆ una sfida di nervi.
Avanti, rimettiamoci in marcia. Smettete di guardarli imbambolati!
E voi, aspettate solo che si varchi la sponda e Poi parlerĂ il gladio in vece mia.
11
Che fanfarone, quel Lucio Fabio.
Dà solo la carica agli uomini, legato.
E quelli non la smettono di seguirci.
Fermi!
Ci accamperemo qua. Questo posto è l’ideale.
12
Console... cosa stiamo facendo?
Ăˆ perfetto. Chiamatemi gli architecti, presto. Confida in me, Bruto. Non dubitare.
Adesso dovrete fare tutti quello che vi dico.
<i Romani riprendono la marcia!>*
Dobbiamo muoverci!>
<
* tradotto dallâ&#x20AC;&#x2122;arverno.
13
Bene. Adesso è tutto nelle vostre mani. Ricostruiamo quel ponte, uomini.
Cesare è un genio. Non puoi negarlo.
Speriamo solo che gli Arverni abbocchino...
Non fare il menagramo, Bruto...
“...Vedrai che funzionerà.”
14
Bene, dovrebbe essere sufficiente, come tempo.
Si torna indietro! <Quelle non sono sei legioni, sono solo quattro! Maledetti romani, Ci hanno giocato!>
<Cesare ha smembrato le coorti per far sembrare lâ&#x20AC;&#x2122;esercito al completo! Mancano alcune centurie!>
hanno capito il trucco. speriamo il tempo sia bastato...
15
Ben fatto, uomini! speriamo solo che i nostri arrivino prima degli Arverni...
...dato che il ponte Adesso è tornato in piedi.
Eccoli, Console! Lâ&#x20AC;&#x2122;esercito torna.
Ci sono cascati in pieno, console.
Bene. Passiamo questo maledetto fiume, ora! eccellente!
16
No, Lucio Fabio...
Vediamo ora se i Galli faranno gli spavaldi come prima.
quali sono gli ordini, console?
Come vedi, preferiscono evitare lo scontro aperto, per ora.
Costruiamo il campo per lâ&#x20AC;&#x2122;assedio, qui. Tutti i colli intorno sono giĂ stati occupati dagli Arverni. Ci daranno fastidio, vedrete.
17
Come potete vedere, la città si trova sulla sommità del colle.
“Attorno alle mura, ci sono vari campi Arverni e dei loro alleati.”
“In più hanno velocemente costruito questo muro di rinforzo, a sbarrare la strada per la porta principale.”
18
“E infine, un campo proprio alla base del colle...”
“...Le incursioni potrebbero partire da lì.”
È fondamentale prendere prima quel campo nemico. Bloccheremmo subito potenziali sabotaggi...
...e prenderemmo possesso pure del fiume vicino.
Così lasceremmo quei bastardi senz’acqua! quando attacchiamo, console?
19