Magazyn Dom Inteligentny 2014/2015

Dom

ROK 2015 • CENA: 12,97 ZŁ

[W TYM 8% VAT] ISSN: 2300-5270 Indeks: 297909

Dom Inteligentny | ROK 2015 | bezpieczeństwo – ekonomia – komfort – rozrywka

Inteligentny

B E Z P I E C Z E Ń S T W O - E K ONOM I A - K OM F O R T - R O Z R Y W K A

www.dominteligentny.pl

POTRzEBA 89 LAT, By STWORzyć TAK PięKNy RUCH

Nowy BeoVision Avant 55”, Smart TV od Bang & Olufsen o rozdzielczości Ultra High Definition (4K) z nieporównywalnym dźwiękiem. Sprawdź go w naszym salonie.

Rekomendowana cena: 10.000 EURO.

Bang & Olufsen Centrum ul. Piękna 18, 00-495 Warszawa +48 22 375 69 75 poland@beostores.com

Bang & Olufsen Sadyba ul. Limanowskiego 11M, 02-943 Warszawa +48 22 651 73 04 poland@beostores.com

*Rekomendowana cena BeoVision Avant 55” zawiera pilota BeoRemote One oraz elektryczną podstawę wysoką, niską lub elektryczny wieszak ścienny. Klasa energetyczna C .

bang-olufsen.com

Żaluzje, rolety, temperatura i atmosfera pod kontrolą. Panel ścienny to obecnie jeden z najpopularniejszych elementów instalacji w domu inteligentnym. Jung Raumkontroler to jeden z wielu dobrych przykładów wygody użytkowania.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

3I

ABB-free@home Żyj i mieszkaj tak jak chcesz

Dzięki systemowi ABB-free@home® dom lub mieszkanie zmieni się w inteligentny budynek. Rolety, oświetlenie, ogrzewanie, klimatyzacja i domofon — teraz można zdalnie kontrolować funkcje zapewniające wygodę, bezpieczeństwo i oszczędność energii. A wszystko to za pomocą wyłącznika na ścianie lub smartfona. www.abb.com/freeathome

ABB Contact Center tel.: +48 222 23 77 77 e-mail: kontakt@pl.abb.com

Dom I nteli g entny T w ó j D o m P rzy s z ł o ś c i

8 Od redakcji 14 Spotkajmy się 16 PROJEKT 18 Od projektu do budowy 24 Dopłaty do domów energooszczędnych 28 KONTROLA 30 Dom według koncernów 32 Domowe gadżety 34 Zarządzanie domem 38 Panel ścienny 40 Przegląd sprzętu 42 Systemy alarmowe 44 Gadżety 48 Jak się dostać do domu?

50 Jak wejdziesz do domu?

54 ROZRYWKA 56 Trendy 58 Telewizja 4K, rewolucja?

64 Kino domowe: rozrywka na wiele sposobów 70 Kino domowe, przegląd sprzętu 76 Multiroom 78 Projektory 82 Stereo w “DI” I8

84 Kolumny audio 88 Słuchawki 90 Gramofony 92 Kino domowe naszych czasów 98 RELAKS 100 Relaks w domu 102 Gadżety 106 Sterowanie światłem 108 Goście w domu inteligentnym 112 Światło jako gadżet 116 ŁAZIENKA 118 Trendy w łazience 122 AGD 2014 124 Pranie 126 Suszenie

130 KUCHNIA

174 DOM OSZCZĘDNY

132 Chłodzenie 134 Gotowanie 136 Pragnienie 138 Sprzątanie 140 Sprzątanie z robotem 142 Kuchnia jutra i dom jutra

176 Dom zeroenergetyczny 178 Przepis na E-dom 184 Inwestujesz 190 OGRÓD 192 Trendy w ogrodzie 196 Automatyczne kosiarki

144 PRACA 146 Gadżety do biura 154 GARAŻ 156 Samochód: awaryjne zasilanie domu 158 Samochód w sieci 162 Gdy auto myśli za kierowcę 170 Garaż z gadżetami 9I

Dom I nteli g entny T w ó j D o m P rzy s z ł o ś c i

Michał Kwiatkowski

Wielki pasjonat technologii

Szanowni Czytelnicy.

Tomasz Chmielowiec

Zarządzanie przede wszystkim

DANIEL RATOWSKI

Technologia w najlepszym kadrze

ARKADIUSZ WALUS

Multimedia bez sekretów

Dom inteligentny? To z pewnością bardzo modne i nośne hasło. A co się za nim kryje? Przede wszystkim wiele rozwiązań, które mają nam ułatwiać życie każdego dnia. Sprawiać, że możemy żyć wygodniej i bezpieczniej. W pięknym nowoczesnym, bezpiecznym, ekonomicznym, komfortowym i inteligentnym domu czy mieszkaniu.

Chwytliwe hasła, nieprawdaż?

Dom inteligentny to miejsce wypełnione nowoczesną technologią. Możecie ją poznać na ponad 200 stronach magazynu.

Jej zadaniem jest ułatwianie nam życia. I wyręczanie z wielu codziennych obowiązków. Nie musimy już zaprzątać głowy wieloma drobnymi sprawami dnia codziennego. Czy domknąłem okna? Wyłączyłem żelazko, telewizor, ekspres do kawy, czy też zgasiłem światło w sypialni? Na wspomniane pytania można szybko uzyskać odpowiedź. Nawet wówczas gdy znajdujemy się daleko od domu. Także bardzo daleko: na wakacjach. W dalekim kraju.

Nowoczesny dom ma być miejscem, w którym dobrze spędza się czas. Odpowiednio zaprogramowany może nas witać tak jak byśmy sobie tego życzyli. Stosownie do nastroju: odpowiednią muzyką, światłem a nawet temperaturą. I stosownie do pory dnia: rano gdy wstajemy, po południu podczas powrotu z pracy, na wieczorne przyjęcie gości czy na dobranoc (kiedy wszyscy domownicy kładą się już spać).

Odpowiednio zaprogramowany? Nowoczesny dom coraz bardziej przypomina zaawansowany komputer, który potrafi tyle ile oczekujemy. I realizuje powierzone zadania w sposób najbardziej pożądany. Czy to fantazja? Czy też luksusowe rozwiązanie, na które stać tylko nielicznych? Nowoczesna technologia dzięki której domy są bardziej zautomatyzowane staje się coraz bardziej przystępna. Jak bardzo? Odpowiedzi znajdziecie w naszym magazynie. Miłej lektury.

Redakcja DomInteligentny.pl

TOMASZ OKUROWSKI

I 10

Dom inteligentny bez tajemnic

Wydawca

kmh media group sp. z o.o. ul. Mińska 25 03-808 Warszawa www.facebook.com/dominteligentny Magazyn „DomInteligentny.pl” Ul. Mińska 25 03-808 Warszawa biuro@dominteligentny.pl www.dominteligentny.pl

Redaktor Naczelny Tomasz Okurowski tomek@dominteligentny.pl

Sekretarz Redakcji Daniel Ratowski

Redakcja

Magdalena Hołda Adam Jamiołkowski Michał Kwiatkowski Arkadiusz Walus

Współpraca

Krzysztof Guzek Zbigniew Tomaszczyk Anna Zawitkowska-Tyburska

Dział reklamy & Promocji tel. 793 79 79 79 reklama@kmhmedia.eu

Skład i łamanie

UNIT 75 Unit75studio@gmail.com

Produkcja

Jakub Nikodem jasza@radosc.pl

Dyrektor zarządzający

Tomasz Chmielowiec tomasz.chmielowiec@kmhmedia.eu

Prezesa Zarządu

Michał Kwiatkowski michal.kwiatkowski@kmhmedia.eu

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część pisma nie może być kopiowana i reprodukowana w jakiejkolwiek formie. Redakcja nie zwraca nie zamówionych materiałów i zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów.

11 I

show

2–4 października 2015 Wa r s z awa , al . Księcia J óz efa P oniato wskiego 1

w w w. h o m e ci n e m a fa i r . p l

2–4 października 2015 Wa r s z awa , al . Księcia J óz efa P oniato wskiego 1

w w w. d o m i n t e l i g e n t n y. p l

Spotkajmy się.

Targi DOM INTELIGENTNY oraz AV&HOME CINEMA SHOW 2014 na Stadionie Narodowym w Warszawie.

P Bang&Olufsen BeoLab 14.

Podoba Ci się? Nam tak.

Duński sposób na kino domowe. Niestandardowy. I zwykle raj dla oka.

I 14

olacy coraz więcej pieniędzy inwestują w inteligentne rozwiązania do domów. Sterowanie światłem, ogrzewaniem czy urządzeniami domowymi nawet za pomocą smartfona staje się powoli standardem. Kino domowe wkracza do naszych salonów lub osobnych pomieszczeń w domu. Systemy multiroom rozprowadzają ulubioną muzykę i telewizję do wszystkich pokoi.

Jednak aby DOM INTELIGENTNY (lub mieszkanie) powstał, musi się spotkać kilka osób. Oprócz inwestora zainteresowanego nowoczesnymi rozwiązaniami niezbędni są producenci sprzętu, sprawdzeni i godni zaufania wykonawcy oraz ambitni architekci czy projektanci.

Taka właśnie idea przyświecała Arkadiuszowi Walus i Michałowi Kwiatkowskiemu, kiedy spotkali się, aby powołać do życia portal internetowy, wydać magazyn i zorganizować targi DOM INTELIGENTNY. Wprawdzie Bill Gates na swoją sterowaną przez 150 pecetów budowlę wydał aż 125 mln dolarów, ale aktualnie nie trzeba

być bogaczem, żeby korzystać z cudów nowoczesnych technologii.

O tym, ile kosztuje inteligentny dom XXI wieku lub system audiowizualny przekonacie się Państwo podczas trwających od 3 do 5 października targów DOM INTELIGENTNY oraz AV&HOME CINEMA SHOW 2014. Tegoroczna, trzecia już edycja targów odbędzie się na Stadionie Narodowym, w strefie Biznes i VIP. Powodem tej zmiany jest rosnący prestiż i rozmach imprezy oraz rekordowa liczba wystawców.

– W tym roku w targach wezmą udział przedstawiciele około stu producentów sprzętu, spodziewamy się minimum dziesięciu tysięcy odwiedzających, potencjalnych inwestorów – mówi Arkadiusz Walus, współzałożyciel spółki DI Media & CO, organizator targów.

Na targach będą prezentowane ekologiczne i ekonomiczne systemy instalacji grzewczych, elektrycznych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych, monitorujących i bezpieczeństwa do domów. Będzie można się przekonać, jak łatwo i za nieduże pieniądze można sterować urządzeniami domowymi za pomocą swojego smartfona. – Już za kilkaset złotych możemy kupić komplet czterech żarówek energooszczędnych ze sterownikiem radiowym obsługiwanym aplikacją na smartfona. Nie wymaga to żadnej instalacji ani profesjonalnego programowania. Już po kilku minutach montażu możemy bawić się oświetleniem naszego salonu – opowiada Michał Kwiatkowski.

Poza prezentacją inteligentnych rozwiązań do domów organizatorzy przewidzieli masę dodatkowych atrakcji. W lożach VIP odbędzie się AV& Home Cinema Show, wystawa najnowocześniejszego sprzętu kina domowego i stereo.

Czołowi producenci tej branży zorganizują pokazy najlepszego i najdroższego na świecie sprzętu audio i video, ale nie zabraknie także urządzeń bardzo dobrych, a dostępnych praktycznie dla każdego.

Przewidziana jest również niespodzianka dla prawdziwych automaniaków – ekspozycja najnowszych modeli samochodów

elektrycznych i hybrydowych oraz tych coraz bardziej inteligentnych.

Podczas targów odbędą się również liczne seminaria i konferencje popularyzujące budowę domów energooszczędnych i zeroenergetycznych oraz pasywnych, a także promujące instalacje fotowoltaiczne, solarne i wiatrowe. Organizatorami prelekcji są: firma Virtus, Polski Instytut Budownictwa Pasywnego im. G. Szlagowskiego, Stowarzyszenie KNX, międzynarodowa organizacja integratorów CEDIA oraz firma EATON. Targi i seminaria są skierowane do szerokiej rzeszy odwiedzających – potencjalnych inwestorów oraz architektów, projektantów, wykonawców, instalatorów i producentów urządzeń, deweloperów, a także mediów pokazujących nowe technologie.

• Chcesz przetestować najlepsze systemy kina domowego?

• Myślisz, że inteligentne systemy sterowania są skomplikowane?

• A może chciałbyś, aby Twój dom lub mieszkanie było komfortowe i oszczędne?

• Sprawdź, jak wiele możliwości i rozrywki daje współczesna technika.

• Przekonaj się, że to wszystko jest już w Twoim zasięgu.

• Odwiedź targi DOM INTELIGENTNY, zobacz AV&HOME CINEMA SHOW 2104!

• Warszawa – Stadion Narodowy – strefa BIZNES i VIP. „Spotkajmy się”!

Bezprzewodowy system dźwiękowy multiroom – HEOS

by Denon. Można go podłączyć w prosty sposób do istniejącej sieci Wi-Fi, by odtwarzać muzykę w dowolnym pomieszczeniu lub w całym domu domu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

15 I

I 16

PRO jekt

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

17 I

PRO JEKT

OD PROJEKTU DO BUDOWY Chcesz mieć nowoczesny, zautomatyzowany i energooszczędny dom? Zanim jeszcze zaczniesz jego budowę, masz sporo do zrobienia. Niewiele mniej obowiązków podczas budowy i po jej zakończeniu.

Budowa domu krok po kroku?

Gotowy projekt?

Najwygodniej skorzystać z katalogu gotowych projektów. To dość ekonomiczne rozwiązanie, gdyż gotowy projekt z katalogu jest znacznie tańszy od przygotowywanego indywidualnie: od podstaw. Trzeba się jednak liczyć z tym, że nie będzie w pełni dostosowany do wszystkich potrzeb i wymagań. A jakich?

I 18

Z pomocy autora projektu skorzystaj wówczas, gdy zamierzasz zmienić technologię budowy i wprowadzić istotne zmiany w konstrukcji (dach, komin i przewody kominowe, nachylenie, dodanie piwnicy).

Istotny jest styl życia. Jeśli dom ma pełnić głównie rolę sypialni, wystarczy mniejszy bez rozbudowanej powierzchni salonu, ale za to z większą sypialnią i łazienką w pobliżu. W przypadku, gdy spędzasz w domu więcej czasu i prowadzisz aktywne życie towarzyskie, przyda się większy salon. W przypadku intensywnych kontaktów latem: większy taras z wygodnym wyjściem do ogrodu. Jeśli masz małe dzieci: ogranicz poruszanie się pomiędzy parterem a piętrem, a także uwzględnij bardziej otwartą kuchnię,

Już na etapie projektowania domu weź pod uwagę system zarządzania: łatwiej uwzględnić instalację.

Projekt a prawo

by mieć łatwiej dzieci na oku, gdy nie korzystasz z dodatkowej pomocy opiekunki. Oczywiście to tylko zaledwie kilka przykładów.

Niemniej istotne jest to, by przeanalizować codzienny tryb życia i na tej podstawie zbudować lub wybrać stosowny projekt.

Każdy projekt domu można zmodyfikować: jeśli tylko autor dołączył odpowiednią zgodę. Niemniej warto wszelkie zmiany skonsultować z ekspertem. Może to być autor projektu albo inny architekt, którego wybrałeś. Minimalizujesz ryzyko błędów, które po wybudowaniu domu trudno będzie poprawić. W przypadku zmian o mniejszym znaczeniu (rozkład pomieszczeń i ścian działowych, wykorzystanie innych materiałów o podobnych parametrach) można skorzystać z pomocy lokalnego architekta. Z pomocy autora skorzystaj wówczas, gdy zamierzasz zmienić technologię budowy i wprowadzić istotne zmiany w konstrukcji (dach, komin i przewody kominowe, nachylenie, dodanie piwnicy).

Sprawdź, czy projekt jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Jeśli planu nie ma, to wówczas wymagana jest decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Zgodność może dotyczyć bardzo szczegółowych parametrów z wytycznymi dotyczącymi wysokości okapu, kąta nachylenia dachu, szerokości elewacji. W przypadku kąta nachylenia dachu wszelkie zmiany oznaczają poważną ingerencję (geometria, obciążenie elementów, co wymaga ponownych obliczeń i przeprojektowania kluczowych elementów konstrukcji). Pod uwagę brane są również wymiary działki i odległość domu od granic. W przypadku, gdy przy granicy działki będzie ściana z otworami (miejsce na okna), wówczas wymagana jest odległość 4 metrów. W przypadku ściany tzw. ślepej: 3 metry. Nie próbuj naruszać jakichkolwiek wymogów. Popełnienie samowoli budowlanej oznacza przykre konsekwencje: ryzyko rozbiórki budynku lub jego części. Alternatywnie: postępowanie legalizacyjne i opłata w wysokości połowy wartości budynku (obliczana na podstawie różnych parametrów).

Zanim rozpoczniesz budowę Architekci zachęcają do wykonania badań geologicznych gruntu albo przynajmniej do wywiadu środowiskowego z sąsiadami na te-

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

19 I

PRO JEKT mat gruntu. W badaniu geologicznym sprawdza się wytrzymałość gruntu, poziom wód gruntowych, a także strukturę podłoża. Wynik badań ma wpływ na rodzaj fundamentów, a także ich zabezpieczenie. Niewłaściwie dobrane może oznaczać dodatkowe inwestycje na późniejszym etapie użytkowania domu. Albo tuż po rozpoczęciu budowy, gdy podczas kopania zostaną odkryte pozostałości po nieznanych obiektach, rury kanalizacyjne, a nawet zakopane śmieci.

Domowa automatyka?

W przypadku gotowych projektów trudno liczyć na jakąkolwiek domową automatykę. Stąd lepiej, gdy architekt współpracuje z integratorem systemów i już na etapie projektu opracuje wstępne założenia domowej automatyki. Przygotuj się do rozmowy i określ czego potrzebujesz. Łatwiej wówczas uwzględnić systemy rolet, klimatyzacji, wentylacji, multiroom, alarmu i innych instalacji.

A także wszelkie nietypowe życzenia, które wymagają niestandardowych rozwiązań. Przykład? Monitorowanie czystości toalet, dozowników do mydła, zapasu paliwa dla systemu ogrzewania czy stanu naładowania akumulatorów w samochodzie elektrycznym czy hybrydowym.

Planując instalację automatyki warto od razu uwzględnić pewne rezerwy. Na wypadek kolejnych funkcjonalności, które pojawią się w przyszłości. Jednym z najdroższych elementów na pierwszym etapie inwestycji jest przygotowanie całej instalacji z odpowiednio zabezpieczonym okablowaniem całego domu. Szkielet instalacji umożliwi potem podłączanie poszczególnych rozwiązań: sterowania żaluzjami, ogrzewaniem, wentylacją, klimatyzacją, RTV i telewizji SAT. Podstawowy montaż instalacji w przypadku nowo budowanych domów najlepiej przeprowadzić jeszcze przed tynkowaniem ścian.

Przyjęto zasadę, że pierwszeństwo mają instalacje sanitarne, a dopiero potem wszelkie podłączenia elektryczne. Łatwiej poprowadzić przewód elektryczny czy komunikacyjny niż rurę kanalizacyjną czy od systemu ogrzewania. Zależnie od umowy z integratorem położenie instalacji może zrealizować elektryk na podstawie szczegółowych instrukcji albo ekipa integratora. Najlepsi zwykle oczekują zakwaterowania na miejscu na koszt inwestora.

Wielkość domu, jak i oczekiwania wobec funkcjonalności mają także wpływ na wybór samej automatyki. Zwykle do większych domów rekomendowana jest instalacja KNX. Wiele jednak zależy od integratora systemu, który pomoże oszacować koszty i moż-

Dom energooszczędny oznacza większe wymagania w przypadku systemu wentylacji. Zwykle projekt zakłada zastosowanie materiałów wyższej jakości o lepszych parametrach izolacji.

I 20

Źródłem inspiracji mogą być modelowe domy, takie jak np. projekt Saint Gobain w standardzie Multi Comfort.

liwości rozwiązań. Może bowiem okazać się, że atrakcyjniejszym rozwiązaniem będzie zamknięty system wspierany przed jedną firmę. Bierz jednak pod uwagę możliwości rozbudowy w przyszłości, jak i późniejsze serwisowanie. I nie sugeruj się jedynie tym, że znajomi wybrali określone rozwiązanie i są zadowoleni.

Co to jest system zintegrowany?

To połączenie wielu instalacji w domu, którymi można zarządzać korzystając z jednego urządzenia czy aplikacji. Wielu instalacji, czyli jakich? W skrócie: alarm, dostęp do domu, monitoring, audio i video, multiroom, oświetlenie, rolety, wentylacja, klimatyzacja, ogrzewanie, a także wszelkie alternatywne źródła energetyczne.

A dokładniej?

Nie wystarczy samo włączanie i wyłączanie poszczególnych

Wielkość domu, jak i oczekiwania wobec funkcjonalności mają także wpływ na wybór samej automatyki. A także instalacji. Nie zawsze sprawdza się domowe Wi-Fi.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

21 I

PRO JEKT Pomyśl o wzajemnej współpracy pomiędzy urządzeniami.

Uchylenie bramy wjazdowej możesz powiązać z wyłączeniem alarmu, otwarciem garażu i aktywacją oświetlenia zależnie od pory dnia.

funkcji w domu. Istotna jest również bardziej zaawansowana kontrola, a także wzajemna współpraca pomiędzy urządzeniami.

Przykład? Uchylenie okna zostaje zarejestrowane przez system alarmowy. Jeśli nie jest potraktowane jako potencjalne zagrożenie, to wówczas swoją pracę dostosowują inne elementy wyposażenia domu: klimatyzacja dostosuje pracę, rolety nie zamkną się automatycznie, a w grzejniku odpowiednio zareaguje termostat.

Wszystko z uwzględnieniem pory roku, zaprogramowanych temperatur w pomieszczeniu i pożądanego natężenia światła.

Dom energooszczędny Całkowicie zmienił spojrzenie na projektowanie domów. Bryły budynków stały się prostsze: to już nie są pałace, ogromne rezydencje czy nawet zamki. Zmienił się rozkład pomieszczeń i zmniejszyły rozmiary całego budynku. Zazwyczaj dom energooszczędny nie wymaga tak dużego pomieszczenia na kotłownię, więc można zyskać na powierzchni użytkowanej na co dzień. Dom energooszczędny oznacza większe wymagania w przypadku systemu wentylacji. Zwykle projekt zakłada zastosowanie materiałów wyższej jakości o lepszych parametrach izolacji. Bierz pod uwagę, że wszelkie odstępstwa od projektu w formie oszczędności na materiałach mogą zniwelować cały poniesiony wysiłek. W przypadku gotowego projektu uwzględnij również położenie domu względem stron świata, by maksymalnie wykorzystać energię ze słońca do ogrzania pomieszczeń.

Jak dobrać ekipę?

Każdego fachowca najlepiej rozpoznać po referencjach. Warto zatem ekipę budowlaną, jak i integratora czy innych specjalistów ocenić po wcześniejszych pracach. Stąd sprawdź portfolio i, jeśli to możliwe, skontaktuj się z dotychczasowymi klientami. Można również przejrzeć fora jakkolwiek lepiej zachować dystans do całkowicie skrajnych opinii. Szczególnie gdy są anonimowe, bo wówczas zachodzi duże prawdopodobieństwo nieuczciwej konkurencji i czarnego PR prowadzonego przez konkurencję.

Sprawdź również uprawnienia i certyfikaty. Cenieni specjaliści legitymują się stosownymi certyfikatami, a także dokumentami kompetencyjnymi (członkowie Izb Inżynierów Budownictwa czy Izby Architektów mają przydzielone numery uprawnień). Państwowe uprawnienia wymagane są od takich specjalistów, jak kierownik budowy czy inspektor nadzoru.

I 22

Na etapie projektu bardzo pomocne są aplikacje z wizualizacją wyglądu otoczenia domu po zastosowaniu określonych materiałów: np. kostki na podjeździe do garażu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

23 I

PRO JEKT

Dopłaty do domów energooszczędnych Inwestujesz w dom energooszczędny? W nowe mieszkanie o jak najniższym zużyciu energii? Kupujesz nowy dom? Jeśli inwestycję realizujesz przy pomocy zaciągniętego kredytu, to możesz liczyć na dofinansowanie. Nawet do 50 000 złotych.

I 24

D o fi n a n s o wa n i e

Dopłatą objęto zakup elementów instalacji grzewczej, wodnej, kanalizacyjnej i elektrycznej.

Częściowa spłata kredytu bankowego zaciągniętego na zakup mieszkania/domu lub jego budowę (nie przewidziano dopłaty dla osób fizycznych budujących bez zaciągania kredytu bankowego). Następuje na konto kredytowe po zakończeniu budowy. Warunkiem wypłaty jest uzyskanie wymaganego standardu energetycznego budynku. Suma dopłaty jest obliczana na podstawie wskaźnika rocznego jednostkowego zapotrzebowania na energię (na potrzeby ogrzewania i wentylacji) i wytycznych NFOŚiGW zawartych w szczegółowych załącznikach do programu dopłat.

Dotacja wynosi nawet do 50 000 złotych w przypadku domów jednorodzinnych i standardu NF15. W przypadku mieszkań w budynkach wielorodzinnych dotacja wynosi nawet do 16 000 zł w przypadku tego samego standardu.

W n i o s e k o d o t ac j ę

P o ds t awa Od 2021 roku wszystkie nowo powstające budynki mają wyróżniać się możliwie jak najniższym zużyciem energii („niemal zerowe”): to zobowiązanie państw, członków Unii Europejskiej.

Nałożone w formie dyrektywy 2010/31/UE (Parlament Europejski i Rada) w sprawie charakterystyki energetycznej budynków.

Celem jest oszczędzanie energii i jak największe ograniczenie emisji CO2.

I l e i w j aki m o kr e si e ?

Program dopłat do domów energooszczędnych wdrażany jest w latach 2013 – 2022. Wszystkie środki mają być wydane do 31.12. 2022 roku. Budżet wynosi 300 milionów złotych. Kwoty dotacji do zawieranych umów zaplanowano na dwa okresy.

W latach 2013-2015: 100 milionów złotych. W latach 2016 – 2018: 200 milionów złotych. Zastrzeżono jednak możliwość przesuwania alokacji środków zależnie od wykorzystania limitu środków przez banki.

Z akr e s d o t ac j i Dotacją nie są objęte koszty wykończenia mieszkania czy budynku, dzięki którym można już zamieszkać. W programie uwzględniono koszty kwalifikowane, czyli przede wszystkim takie, które obejmują zakup i instalację elementów konstrukcyjnych bryły domu. Ponadto materiały izolacyjne, stolarka okienna i drzwiowa, układy wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła, instalacja grzewcza, wodna i kanalizacyjna oraz elektryczna.

Wnioski o kredyt i dotację składa się w bankach współpracujących z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Można je składać aż do chwili sporządzenia aktu notarialnego. Dotyczy to nowego domu jak i mieszkania kupowanego od dewelopera (rynek pierwotny). Uwaga na wymogi związane z dniem zrealizowania przedsięwzięcia. W przypadku zakupu nowego domu oraz lokalu za dzień realizacji przyjmuje się datę sporządzenia aktu notarialnego z potwierdzeniem przeniesienia bez zastrzeżeń prawa własności na beneficjenta kredytu. Zastrzeżono przy tym, że w przypadku zakupu domu sporządzenie aktu notarialnego nie może nastąpić przed dniem uzyskania przez dewelopera pozwolenia na użytkowanie (status: prawomocne). Uwzględnia się również dzień upływu terminu na złożenie sprzeciwu wobec wniosku o zakończeniu budowy przez dewelopera.

Dla kogo?

Dopłaty do domów energooszczędnych: oto pierwszy ogólnopolski program wsparcia dla budujących domy (budynki mieszkalne) o jak najniższym zużyciu energii. Adresowany do każdego inwestora (pod warunkiem, że jest osobą fizyczną) budującego dom jednorodzinny lub nabywającego dom lub mieszkanie od dewelopera (nowy wielorodzinny budynek mieszkalny). Jako deweloper traktowana jest także spółdzielnia mieszkaniowa. Szacuje się, że budżet powinien wystarczyć na realizację ok. 12 tysięcy mieszkań i domów jednorodzinnych.

Jako dom jednorodzinny traktowany jest budynek wolno stojący, samodzielna część domu szeregowego lub bliźniaczego. Dom musi być przeznaczony i wykorzystywany dla celów mieszkalnych (minimum: połowa powierzchni całkowitej).

Dopłata może być przyznana dla domu w trakcie budowy, jeśli przedsięwzięcia nie zakończono w chwili zawarcia umowy kredytu. Dofinansowaniem nie są objęte domy rozbudowywane, modernizowane czy przebudowywane.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

25 I

PRO JEKT

W systemie grzewczym warto uwzględnić rozwiązanie z wentylacją mechaniczną i odzyskiem ciepła.

W e r y fikac j a Projekty budowlane podlegają weryfikacji pod kątem założeń programu dopłat. Weryfikację przeprowadzają osoby z uprawnieniami i doświadczeniem w zakresie budownictwa energooszczędnego. Zostały one wybrane przez Związek Banków Polskich we współpracy z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Krajową Agencją Poszanowania Energii, Zrzeszeniem Audytorów Energetycznych oraz sygnatariuszami Rady Programowej Programu Priorytetowego.

Listę można znaleźć na stronie Związku Banków Polskich.

I 26

B a n ki wsp ó ł pracu j ą c e z N F O Ś iG W • Bank Ochrony Środowiska S.A • Bank Polskiej Spółdzielczości S.A • Deutsche Bank PBC S.A • Getin Noble Bank S.A • SGB-Bank S.A • Bank Zachodni WBK S.A • Norde Bank Polska S.A (Bank przejęty przez PKO Bank Polski)

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

„Inteligencja” zagląda pod strzechy D o m y

p o kaz o w e

Systemy automatyki budynku należą dziś do standardowych rozwiązań nowoczesnych biurowców.

Jednak tego typu “inteligencja” wciąż nie może zadomowić się w apartamentach i domach. Dlaczego? Strach przed automatyką? Przerażający koszt?

Skomplikowana obsługa?

Nic z tych rzeczy. Inwestorzy nie wiedzą po prostu, co tak naprawdę kryje się za systemami klasy KNX. Jak łatwiej, wygodniej i oszczędniej mogą dzięki nim żyć…

Firma ABB jest jednym z największych producentów „inteligentnych” rozwiązań dla budynków. Systemy te składają się z setek drobnych elementów, które pozwalają budować zarówno małe domowe instalacje, jak i sterować za ich pośrednictwem kilkudziesięciopiętrowymi budynkami, z setkami biur i sklepów. O ile w przypadku dużych i prestiżowych inwestycji systemy automatyki budynku planowane są już na etapie wstępnych projektów, o tyle prywatni inwestorzy, budujący domy i rezydencje wciąż na „inteligencję” patrzą sceptycznie. Z doświadczeń ABB wynika, że w głównej mierze spowodowane jest to brakiem wiedzy i doświadczenia. Dlatego spółka podejmuje działania pozwalające inwestorom na poznanie całego systemu – od idei, przez wygląd, aż po praktyczny sposób działania – bezpośrednio, na „żywym” przykładzie, w tzw. domach pokazowych.

Jeden z takich projektów realizowany jest w podwarszawskich Markach, na osiedlu domów jednorodzinnych „Nad Brzegiem Czarnej”. Tam też właśnie powstał dom pokazowy wyposażony w system inteligentnego sterowania w technologii KNX, wykorzystujący

Busch-ComfortTouch i Busch-priOn to komfortowa możliwość sterowania inteligentną instalacją KNX. osprzęt ABB. Instalację wykonała firma Inteligentny Budynek. W zamyśle dewelopera, który wyszedł z inicjatywą stworzenia takiego miejsca, było umożliwienie osobom, które chciałyby zdecydować się na wyposażenie swojego domu w taki system, sprawdzenie jego działania w praktyce. Tam też specjaliści mogą wytłumaczyć, doradzić i skonfigurować instalację według rzeczywistych potrzeb przyszłego użytkownika. Nie chodzi bowiem o to, by dom był „nafaszerowany” elektroniką, ale o to, by był przyjazny i czynił życie wygodniejszym.

Panele sterujące ABB Busch-ComfortTouch i Busch-priOn to komfortowa możliwość sterowania inteligentną instalacją KNX. Busch ComfortTouch to panel łączący funkcje sterowania urządzeniami domowymi oraz centrum rozrywkowo-informacyjnego. Busch-priOn pozwala sterować oraz nadzorować całe pomieszczenia. Za pomocą obu urządzeń można regulować natężenie oświetlenia, sterować żaluzjami, regulować temperaturę lub uruchamiać sceny składające się z połączenia tych i innych funkcji. fot. Arch. ABB, tekst: S. Dolecki

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

27 I

kon tro la

I 28

kon tro la

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

29 I

kon tro la

DOM WedłuG KONCERNÓW Przed nami niemal rewolucja. Wizje zautomatyzowanych domów zaczynają wcielać w życie najwięksi w branży elektroniki konsumenckiej: LG, Samsung i Sony. Co to oznacza dla każdego z nas? Zupełnie nowe ekosystemy czy dyktat największych? Jedno nie ulega wątpliwości: lepiej mieć w domu sprzęt jednej marki.

Z

astanawiasz się nad domem zaawansowanym technologicznie? To zastanów się również nad sprzętem AGD i RTV. Już niebawem wybór pralki, lodówki czy telewizora może mieć wpływ na domową automatykę. I to większy niż myślisz. Pralka, lodówka czy telewizor zaczynają się bowiem ze sobą komunikować. A przy okazji i z Tobą. A zgodnie z najnowszymi projektami za chwilę zaczniesz dzwonić do lodówki, by sprawdzić czego brakuje. Pomysł na filmowy scenariusz? Nie. To realne wizje zautomatyzowanych domów. Wizje wielkich firm, które do tej pory znałeś od zupełnie innej strony. W świat automatyki domowej wkraczają najwięksi z branży elektroniki konsumenckiej: LG, Samsung i Sony. A za nimi za chwilę kolejni, gdyż lista nie jest zamknięta.

Wspomniane firmy budują powoli swoje własne ekosystemy. Innymi słowy: decydując się na rozwiązanie jednego z producentów będziesz raczej skazany na sprzęt jednej marki. Choć największą elastyczność deklaruje Samsung, to jednak przypomina to proste

I 30

Sposób na inteligentny dom? Jeden ekosystem lansowany przez koncern we współpracy z wyspecjalizowanymi firmami z branży automatyki.

zaproszenie: wymyśliliśmy już wszystko – możesz dołączyć do nas.

Zainwestuj w AGD i RTV. A potem system sterowania zatwierdzonej przez koncern firmy z branży automatyki. Innymi słowy: wybór domowej automatyki będzie ściśle uzależniony od sprzętu AGD i RTV jednej marki.

Wyposażenie domu ma tworzyć spójny system. Możesz zatem zadzwonić do lodówki, by sprawdzić, czego brakuje i dodać do listy zakupów. A ponadto szybko sprawdzić, co da się przyrządzić z przechowywanej żywności. A przy okazji poznasz daty ważności mleka, serków czy wędlin. Zapytasz odkurzacz, co już zdążył posprzątać, a pralkę o etap prania. Poprzez kamery wbudowane w telewizory, komputer i inne urządzenia sprawdzisz, co się dzieje w domu. Zdalnie włączysz klimatyzację, oświetlenie i opuścisz rolety. I to bez potrzeby instalowania w telefonie niezliczonej ilości aplikacji. Wystarczy jedna.

Wszystko dzięki jednej aplikacji, która ma umożliwić zarządzanie całym domem. Poprzez smartfon czy tablet. Równie dobrze możesz jednak użyć zegarka. Wystarczy powiedzieć do zegarka „wychodzę z domu”, by system automatyki odpowiednio zareagował: wszystkie zaprogramowane urządzenia wyłączą się, a oświetlenie zacznie pracę w trybie energooszczędnym. A następnie w ustalonych odstępach czasu system zacznie symulować obecność domowników w domu.

Niezbędny gadżet: smartfon zastępuje klucze do domu i umożliwia zdalne zarządzenie wyposażeniem mieszkania.

Do zarządzania całym domem wystarczy jedna aplikacja, nic więcej.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

31 I

kon tro la

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

DOMOWE GADŻETY Jedna aplikacja wystarczy, by mieć pod kontrolą całe wyposażenie domu. I to nie tylko systemy rolet, klimatyzację, ogrzewanie czy alarm. Także domowe audio, żarówki czy sprzęt AGD.

Steruj kinem i oświetleniem

Sony STR-DA5800ES Amplituner kina domowego kompatybilny z systemem domowej automatyki. To pierwszy efekt współpracy Sony z firmami takimi jak m.in.: Control4, Crestron, Elan, RTI. Ciekawą opcją jest tryb kina. Wówczas amplituner automatycznie przestawia się w tryb dźwięku kinowego, przygasza oświetlenie i aktywują się dodatkowe funkcje zaprogramowane przez integratora.

Można np. powiązać tryb kina z alarmem, przygaszeniem oświetlenia ogrodu czy innych pomieszczeń sąsiadujących z salonem lub salą do kina domowego. Sterowanie poprzez aplikację Sony ES Remote lub inną systemu automatyki. Dla integratora: komunikacja poprzez IP, IR, RS232.

I 32

Zegarki „smart”

LG i Samsung Zegarek który komunikuje się ze smartfonem. A docelowo także z domową automatyką. Wystarczy choćby prosta komenda głosowa „wychodzę z domu”, by poprzez aplikację w smartfonie aktywować określony scenariusz dla systemu w domu. Może to oznaczać wyłączenie większości sprzętu, opuszczenie rolet, aktywację trybu energooszczędnego dla oświetlenia oraz uruchomienie systemu alarmowego.

Zegarki LG i Samsunga wyposażone są w system Android.

Światło pod kontrolą

Źródła światła LED To nie są żarówki, mimo że wyglądają jak tradycyjne oświetlenie.

Prawidłowa nazwa: źródła światła LED. Z Bluetooth i Wi-Fi. Po co?

By komunikować się z otoczeniem. I przekazywać odpowiednie wiadomości, a także by łatwiej zarządzać światłem w domu. Wiadomości? Po otrzymaniu mejla czy sms żarówka może zmienić barwę światła: wybraną przez użytkownika. Ponadto w razie sytuacji awaryjnej (np. wykrycie dymu): zobaczysz pulsujące światło.

Inteligentne AGD

LG i Samsung Wszystko ma być mądrzejsze. Także AGD. Według koreańskich firm sprzęt komunikuje się z użytkownikiem w bardziej zaawansowany sposób niż do tej pory. Poprzez aplikację w smartfonie sprawdzisz stan pracy: prania, sprzątania, pieczenia, chłodzenia. A także dowiesz się, co się stało, gdy urządzenia przestały działać jak należy: dzięki automatycznej diagnostyce.

Poprzez Wi-Fi czy NFC wyślesz przepis bezpośrednio do piekarnika: bez potrzeby korzystania z tradycyjnego programatora. I otrzymasz zaproszenie do kuchni, gdy potrawa będzie gotowa.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

33 I

kon tro la

zarządzaniE domem Nie każdy zautomatyzowany dom to dom inteligentny. Stąd tak wiele zależy od integratora systemu, dzięki któremu instalacje domu będą mogły nas w pełni wyręczać z różnych obowiązków. I nie generować nadmiernych kosztów.

Domem zarządzasz na odległość. To oczywiste. O ile masz dostęp do internetu. Bez niego ani rusz.

D

om inteligentny? Niezwykle modne hasło ostatnich lat.

Modne, ale mało precyzyjne. Szczególnie przeklinane przez integratorów systemów. Dlaczego? Bo inteligencja nie kojarzy się z bezduszną powtarzalnością obowiązków: czyli typowych zadań automatyki. Wymaga własnej inwencji, ”uczenia się” i poznawania nawyków domowników, by potem odpowiednio dostosować swoje działanie.

Jeden z naszych ulubionych ekspertów powtarza, że inteligencja domu sięga poziomu integratora, który opracował i scalił wszystkie systemy w domu. Innymi słowy dom potrafi tyle, na ile pozwala mu integrator, a także umożliwia technika. Stąd nie oczekuj cudów rodem z kina. Dom nie przejmie nad nikim władzy.

I nie będzie usiłował zgładzić domowników.

Zautomatyzowany dom to dom wygodny. A dom inteligentny to dom pełen automatyki, która ze sobą współpracuje. To ważne słowo: współpracuje. Innymi słowy poszczególne systemy

I 34

To nie jest tylko wizja. Pokazowe domy zaawansowane technologicznie już powstały. Honda zbudowała je w Japonii oraz w amerykańskiej Kalifornii. komunikują się ze sobą, synchronizują działanie, by efektywnie korzystać z energii. Co to oznacza w praktyce? Pozostawienie uchylonych okien wiąże się z odpowiednim dostosowaniem działania systemu wentylacji, klimatyzacji, rolet, zabezpieczeń. Chcesz wpuścić trochę świeżego powietrza? Proszę bardzo: uchylenie okna powinno aktywować blokadę opuszczania rolety. Jednocześnie większą tolerancję systemu zarządzania temperaturą, by uniknąć wydajniejszej pracy klimatyzacji czy ogrzewania. A przy okazji odpowiedni komunikat dla systemu alarmowego: uchylenie okna wcale nie oznacza próby włamania. I zabezpieczenie na wszelki wypadek: w przypadku gwałtownego pogorszenia pogody awaryjne domknięcie okna i rolet, by możliwie najlepiej zabezpieczyć się przed nieprzychylną aurą.

Zsynchronizowanie wszystkich działających systemów automatyki staje się sztuką. Poszczególne rozwiązania mogą się bowiem komunikować własnym „językiem”, niezrozumiałym dla innych. To tak, jakby w jednej firmie zmieścić Szkota, Chińczyka, Francuza,

Hiszpana i Rosjanina: ekipę, która musi ze sobą współpracować nad ważnym projektem. I żaden z nich nie zna języków obcych.

Można oczywiście poświęcić czas na nauczenie ich jednego wspólnego języka. Albo zastosować doskonały translator, który wszystko przetłumaczy idealnie. I tak też jest z integracją różnych systemów automatyki w domu. Muszą się ze sobą „dogadać”.

A dlaczego muszą się dogadać? Przede wszystkim po to, by działać efektywnie. By nie dublować rozwiązań czy wręcz systemów, które będą sobie wzajemnie przeszkadzać. Czy warto za wszelką cenę utrzymywać idealnie wybraną temperaturę podczas krótkiego wietrzenia pomieszczenia? Czy jest sens utrzymywać przez cały dzień odpowiednią temperaturę w basenie? Szczególnie, gdy jest rzadziej używany. Albo stale podtrzymywać temperaturę wody przygotowanej do kąpieli, gdy wizytę w łazience musimy odłożyć w czasie? Przykładów można oczywiście mnożyć.

Wszystko sprowadza się do jednego: racjonalnego gospodarowania energią.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

35 I

kon tro la To nie tylko fajny gadżet. Dobrze wiedzieć, co się dzieje w domu. Stąd aplikacja w telefonie, dzięki której otrzymasz powiadomienia także o przykrych zdarzeniach: kiedy np. sąsiad przypadkiem zaleje Twoje mieszkanie.

Szczytem absurdu jest tworzenie zautomatyzowanego domu, który wymaga ogromnych inwestycji w lokalną sieć energetyczną, by sprostała zwiększonemu zapotrzebowaniu na prąd. Stąd jakże istotne jest rozwiązanie, by poszczególne części infrastruktury współpracowały ze sobą, a nie dublowały działanie albo wręcz wzajemnie wykluczały. Jednoczesna praca klimatyzacji i systemu ogrzewania? Symulacja obecności domowników poprzez włączanie światła w ciągu dnia i nieskoordynowana praca rolet, multiroom czy ogrzewania i klimatyzacji.

Nowoczesny dom zwykle bywa kojarzonymi z fajnymi gadżetami. Sterowaniem przez telefon czy tablet. Jest to atrakcyjne dla oka i dla znajomych. Wręcz powód do „błyśnięcia” w towarzystwie. Owszem, jest to wygodne rozwiązanie. Miło mieć na oku,

I 36

co się dzieje w domu i kontrolować zadane parametry automatyki: temperaturę, domknięcie okien i drzwi. A nawet zdalnie korygować nastawy. Im jednak większa ingerencja użytkownika, tym zasadne staje się pytanie. Ile warta jest konfiguracja, skoro trzeba ją co chwila modyfikować? Dobry system powinien działać dyskretnie i niezauważalnie. Tak, by nie było potrzeby zdalnie zmieniać ustawień.

W poszukiwaniu najlepszego systemu zarządzania domem istotne jest określenie własnych potrzeb. Najlepiej na etapie projektowania domu i jego poszczególnych instalacji. By zawczasu przygotować się do inwestycji. Wszelkie potrzeby i oczekiwania są istotne dla integratora. Może z odpowiednim wyprzedzeniem zaprojektować najbardziej wydajny system. I to zwykle system

złożony z rozwiązań, które pierwotnie nie komunikują się z niczym innym (np. multiroom i system zarządzania domem poprzez panele dotykowe). Do rozmowy z integratorem warto się przygotować.

Z pewnością istotne będą dla niego wszelkie niuanse, takie choćby jak poranne wycieczki na podwórze czy długie przesiadywanie wieczorem w garażu. To podstawa dla tworzenia scenariuszy, które uruchamia się jednym kliknięciem czy wciśnięciem przycisku.

Na dwóch powyższych zdjęciach: widok dla integratora, który może zdalnie zarządzać systemami w domu. Twoim domu.

Czym jest zatem zarządzanie domem? Rozwiązaniem przede wszystkim dla integratora. A dla użytkownika miłym doświadczeniem codziennego życia wypełnionego wolnymi chwilami, w których z części obowiązków wyręczyła nas automatyka. W sposób możliwie najbardziej racjonalny.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

37 I

kon tro la

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

PANEL ŚCIENNY

W każdym pokoju albo niemal w każdym. Na ścianie, szafie czy pod ręką. Z wyświetlaczem lub bez. Niezależnie od formy, służy do jednego: sprawowania kontroli. Nad całym domem lub jego wybranymi instalacjami.

Jak dzieło sztuki

Basalte Sentido & Deseo System sterowania w domu wcale nie musi przypominać wielkiego tabletu na ścianie.

By sterować ściśle zaprogramowanymi funkcjami, można wykorzystać coś mniejszego i mniej rzucającego się w oczy. Oto dobre rozwiązanie do mniejszych pomieszczeń, w których wystarczy np. regulacja światła, rolet czy systemu multiroom.

I 38

Następca Colour Touch

JUNG Smart Panel 5.1 Cały dom pod kontrolą. Jeśli jest wyposażony w system KNX albo instalacje powiązane z KNX. Poprzez panel dotykowy (matryca wielkości 5 cali w formacie 4:3) możesz sterować poszczególnymi funkcjami komfortu: oświetleniem, roletami, systemem multimedialnym, a także temperaturą. Tradycyjnie dla JUNG menu jest dość proste i zrozumiałe: z ikonami przypisanymi do poszczególnych funkcji domu.

Temperatura pod nadzoreM

Nest Temperatura w domu pod kontrolą. I to całkiem łatwą kontrolą. W miejsce tradycyjnych sterowników, które nie zawsze są łatwe i przyjazne z obsłudze, Nest proponuje pomysłowy sterownik. Uczy się warunków panujących w domu i zwyczajów domowników co do korygowania temperatury w pomieszczeniach. A dzięki funkcji Auto-Away pomaga oszczędzić energię: obniżając temperaturę na czas nieobecności domowników.

Im prostsze menu użytkownika, tym łatwiej sterować wyposażeniem domu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

39 I

kon tro la

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Wejście pod nadzorem

Elcom BVF-560AP Kto wchodzi do domu? Kogo nie wpuścisz?

Video domofony stają się coraz bardziej zaawansowane: najlepsze łączą się nawet przez Skype, dzięki stałemu podłączeniu do sieci.

Pod względem wykonania to już dzieło sztuki.

W takich produktach jak Elcom BVF-560AP jest szkło, aluminium, czujniki dotykowe i kolorowy wyświetlacz (4 cale czyli 10 cm).

Jest nawet odpowiednie nagłośnienie, by głos rozmówcy słyszeć wyraźnie.

Instalacje grzewcze

Viessmann Vitotrol Przyda się do bardzo efektownego zarządzania całą instalacją grzewczą w domu. Dzięki aplikacji w telefonie czy w tablecie zmienisz temperaturę w domu (ogrzewanie oraz bieżąca woda), wybierzesz odpowiedni tryb pracy pieca, czasowe programy ogrzewania pomieszczeń i obiegu wody, skontrolujesz temperaturę w domu, a nawet efektywność pracy z wykorzystaniem instalacji systemów solarnych.

I 40

Android oraz iOS

Crestron Mobile Pro Smartfon czy tablet w głównej roli. Zwykle bardzo wygodne rozwiązanie. I bardzo efektowne. Z aplikacją Mobile Pro można zarządzać światłem, systemem multimedialnym układem wentylacji i ogrzewania, a także zabezpieczeniami domu przed włamaniem. I to w możliwie najmniej skomplikowany sposób. Specjalnie z myślą o dzieciach lub osobach w podeszłym wieku opracowano proste menu z czytelnymi oznaczeniami oraz obsługę gestami.

Komercyjnie i prywatnie

Gira G1 Kontroler KNX, który znajdziesz nie tylko w domach prywatnych, ale także inwestycjach komercyjnych (producent rekomenduje do małych kompleksów takich jak centra medyczne czy małe biura). Duży ekran (9” czyli 22 cm) przyda się do zarządzania wszystkimi instalacjami w budynku. Także za pośrednictwem systemu z domowym serwerem Gira.

Wszystkie instalacje w ramach KNX.

Kompleksowo

ABB Busch Jaeger Prion Kompleksowe sterowanie domem i jego infrastrukturą. Pod nadzorem regulacja natężenia światła, rolety, żaluzje, zaprogramowane sceny świetlne, multiroom, funkcje czasowe.

I funkcje specjalnie zaprogramowane w formie scenariuszy.

Proste i przejrzyste menu oraz stosowny wyświetlacz: o przekątnej niemal 9 cm. Wybór? Cztery warianty wzorów: z połyskiem lub bez. Z ochroną przed odciskami palców.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

41 I

kon tro la

Komplet dla domu

Axis 212 PTZ Cały zestaw wystarczy na spory dom. Komplet zawiera 10 kamer z matrycami CMOS ½” o rozdzielczości 3,1 mpix. Obiektyw dostosowano do regulacji zbliżenia: możesz poznać szczegóły nagrania korzystając z 3-krotnego zoomu. I np. rozpoznać twarz intruza czy gości. Obraz z kamery może być buforowany tuż przed włączeniem alarmu, jak i po jego zakończeniu: łatwiej o dokumentację w sytuacji kryzysowej. System rozpoznaje ruch (inteligentna detekcja) i pokrywa obszar aż do 150 m2.

Monitoring w HD

Bosch Flexidome HD VR Rozwiązanie nie tylko do budynków, ale także restauracji, sklepów, kasyn, a nawet komunikacji publicznej.

Obudowa odporna na akty wandalizmu. I na tyle pojemna, że może zmieścić kilka modułów dostosowanych do pracy w różnych warunkach (niskie natężenie światła, dzień, wymagana dynamika ruchu). Zawiera zdalnie sterowany obiektyw AVF (możliwość kontroli zbliżenia i ostrości). Dostosowana do pracy w trybie on-line, a także do współpracy z monitorami analogowymi. Sprzęt jest zgody z globalnym standardem ONVIF (Open Network Video Interface Forum).

I 42

SYSTEMY ALARMOWE Zwykle kojarzą z ochroną przed niepożądanymi intruzami oraz wszędobylskimi kamerami monitoringu. Ale alarm w domu może służyć także, by wcześniej wykryć dym czy niezwykle groźny tlenek węgla. A wówczas każda sekunda jest ważna, by chronić to, co najcenniejsze: życie.

Czujnik dymu i tlenku węgla

Nest Protect Przydatny w domu. Wręcz niezbędny. Czujnik dymu i tlenku węgla. I także może być zaawansowany technologicznie. Czujnik Nest zanim podniesie tradycyjny alarm zacznie wydawać pierwsze głosowe i dźwiękowe ostrzeżenia o wykryciu dymu i wzroście stężenia tlenku węgla. Z odpowiednim wyprzedzeniem rzecz jasna.

Ponadto czujnik reaguje na ruch. W chwili wszczęcia alarmu wystarczy machnąć ręką blisko czujnika, by wyłączyć natarczywy dźwięk. I komunikuje się ze światem: a ściślej z aplikacją w telefonie wysyłając raporty.

A w sytuacji awaryjnej usłyszysz komendy głosowe o lokalizacji zagrożonego miejsca i rodzaju zagrożenia.

W sytuacji awaryjnej usłyszysz komendy głosowe o lokalizacji zagrożonego miejsca i rodzaju zagrożenia.

Dom pod nadzorem

Jablotron 100 Do małych domów, jak i większych budynków. Kompletny system alarmowy, który może nadzorować pracę rolet, bramy garażowej i wjazdowej, pompę wody, system ogrzewania, oświetlenie wewnętrzne i zewnętrzne, podlewanie ogrodu, a także zautomatyzowane okna.

W sumie do centrali można podłączyć do 120 różnych urządzeń: przewodowych (magistrala BUS), jak i bezprzewodowych. Dzięki połączeniu LAN i GSM/GPRS system może na bieżąco generować alarmy i raporty o stanie pracy. I możesz go zdalnie nadzorować niezależnie od tego, jak daleko znajdujesz się od domu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

43 I

kon tro la

P R Z EGLĄ D

GA dŻe TY Jung eNet System radiowy do kontroli rolet, oświetlenia i żaluzji. A także systemu multimedialnych i kolejnych funkcjonalności dołączanych w domu. Rozwiązanie do modernizowanych budynków, w których ma się pojawić system centralnego sterowania.

I to przy możliwie najmniejszym nakładzie pracy: łatwo podłączyć do istniejących przełączników w domu.

I 44

S P R Z ĘT U

Nie zawsze muszą być częścią większego systemu w domu. Ale jeśli jednak zostaną podłączone, mogą nam ułatwić życie. Oto kilka gadżetów, na które zwykle nie zwrócisz uwagi. Ale bez nich życie w zaawansowanym technologicznie domu z pewnością nie byłoby tak komfortowe. A jak przyjrzysz się bliżej, to okaże się, że w domu masz mnóstwo ciekawych gadżetów.

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

prosty sposób na inteligentny dom A B B - fr e e @ h o m e

®

Obsługa całego systemu jest intuicyjna, A sterowanie ogrzewaniem czy żaluzjami dziecinnie proste.

Wygodne systemy sterowania instalacjami domowymi są coraz bardziej powszechne w domach i biurach. Firma ABB proponuje innowacyjny system ABB-free@home®, umożliwiający łatwe sterowanie domem za pomocą komputera, smartfonu lub tabletu. Jego wyróżniającą cechą są minimalne dodatkowe koszty w porównaniu z tradycyjnymi instalacjami elektrycznymi. Wymaganiem wstępnym do uruchomienia systemu jest dostępność sieci lub połączenia ad hoc za pośrednictwem sieci WLAN. Po zakończeniu konfiguracji użytkownik może wywołać interfejs użytkownika systemu na komputerze, tablecie lub smartfonie, a następnie w prosty sposób zmieniać poszczególne ustawienia. To rozwiązanie doskonale współpracuje z bezpłatną aplikacją ABB-free@home®, która optymalizuje przesyłane dane i obrazy do urządzeń przenośnych. Obsługa całego systemu jest intuicyjna. Zaprogra-

mowanie oświetlenia lub sterowania czasowego ogrzewaniem czy żaluzjami jest dziecinnie proste. System ABB-free@home® można w każdej chwili dostosować do swoich potrzeb.

Dodatkowo dostęp do wszystkich funkcji aplikacji ABB-free@home® jest możliwy z poziomu laptopa za pomocą standardowych przeglądarek internetowych – takich jak Mozilla Firefox czy Internet Explorer.

Elementy sterujące systemu ABB-free@home® są dostępne w modelach dostosowanych do przełączników osprzętu elektroinstalacyjnego ABB Busch-axcent®, carat, solo, Reflex SI i Reflex Duro. Różnorodność rozwiązań zapewnia spójną jakość stylizacji domu. Większy komfort i dodatkowe bezpieczeństwo to zalety systemu domofonowego ABB Welcome, doskonale współpracującego z aplikacją ABB-free@home®. Dzięki temu wszystkimi funkcjami można sterować za pomocą jednego panelu, a polece-

nia i zdarzenia systemu ABB Welcome można zaimplementować z użyciem magistrali ABB-free@home®.

Takie rozwiązanie pozwala na wyjątkowo wygodną konfigurację scenariusza powitalnego: w momencie uruchomienia dzwonka do drzwi zapala się światło w korytarzu. Dodatkowo zdjęcia gości czekających przed wejściem może zarejestrować stacja wideo ABB Welcome. Dzięki temu za pomocą tableta lub smartfona można sprawdzić, kto stoi przed domem, na przykład będąc w podróży.

Dzięki aplikacji ABB-free@home® firma ABB ułatwia dostęp do świata inteligentnego domu i oferuje niezrównany komfort, bezpieczeństwo i oszczędność energii.

Efekt: łatwe, zdalne i wygodne sterowanie instalacjami domowymi.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

45 I

kon tro la

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Budżet na gadżety ułatwiające życie w nowoczesnym domu może łatwo przekroczyć równowartość dobrego samochodu klasy średniej.

Gira Keyless In Rozwiązanie znane z samochodów: bezkluczykowy dostęp. Wystarczy… przytknąć palec. Skaner analizuje możliwie najgłębsze warstwy skóry, by wyeliminować problem np. ze skaleczeniem, zabrudzeniem czy nawet mokrymi palcami. Odcisk palca? Nie: analiza układu linii papilarnych. A także oznak życia. Nie zadziała zatem sposób z filmów: martwy kawałek palca nie posłuży za klucz. Na wszelki wypadek: większa powierzchnia skanera, by łatwiej trafić.

I 46

Lutron Quantum Powr Savr Analiza natężenia światła na bieżąco. Po co? By przede wszystkim możliwie jak najdłużej korzystać z naturalnego światła dziennego.

A potem dopiero ze sztucznego oświetlenia. Korzystne dla oczu.

Korzystne dla portfela, by nie płacić za marnotrawienie energii (Lutron twierdzi, że oszczędności sięgają aż 15%). Czujnik (zasilany z baterii) rozpoznaje światło i na podstawie szybkiej analizy komunikuje się radiowo z systemem sterowania oświetleniem.

Gira Home Plug Internet w całym domu Internet z linii zasilania. Rozwiązanie przydatne w budynkach i domach, w których ze względu na konstrukcję trudno korzystać z Wi-Fi. Transfer danych do 200 Mbit/s, by mieć swobodny dostęp do telewizji HD, a także hybrydowej HbbTV. I końcowe adaptery WLAN do Wi-Fi w obrębie wybranych pomieszczeń, by wygodnie korzystać z takich urządzeń jak tablety. Zależnie od potrzeb: w ścianach można na stałe umieścić gniazdka LAN albo wykorzystać odpowiednie adaptery wpinane do istniejących puszek.

Lutron Quantum Powr Savr Analiza natężenia światła na bieżąco. Po co? By przede wszystkim możliwie jak najdłużej korzystać z naturalnego światła dziennego. A potem dopiero ze sztucznego oświetlenia. Korzystne dla oczu.

Korzystne dla portfela, by nie płacić za marnotrawienie energii (Lutron twierdzi, że oszczędności sięgają aż 15%). Czujnik (zasilany z baterii) rozpoznaje światło i na podstawie szybkiej analizy komunikuje się radiowo z systemem sterowania oświetleniem. Może być stosowany w dużych budynkach komercyjnych.

Jablotron JA-82ST Dwa w jednym: niezależne czujniki dymu i ciepła. Za wykrywanie dymu odpowiada niezależny czujnik rozpoznający światło rozproszone i reagujący na duże cząstki pyłu (obecne w gęstym dymie). Uzupełnia go czujnik ciepła, który lepiej wykrywa spalanie cieczy (np. alkoholu) i wszelkie pożary, które dość szybko wytwarzają ciepło bez większego dymu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

47 I

kon tro la

Kurier pod domem, w którym nikogo nie ma? To już nie problem: możesz zdalnie otworzyć jedno z pomieszczeń, by zostawić przesyłkę.

JAK SIĘ DOSTAĆ DO DOMU?

Wszystko wskazuje na to, że tradycyjne klucze już wkrótce przestaną być potrzebne. Dostęp do domu odbywa się już elektronicznie.

Możesz go otworzyć smartfonem czy tabletem. A nawet brelokiem z zapisanymi danymi niezbędnymi do otwarcia drzwi. A to nie koniec zdalnych możliwości.

I 48

Ekran jak w popularnych nawigacjach samochodowych. Tyle jednak wystarczy na potrzeby wideodomofonu.

T

o się zawsze może zdarzyć. Dzieci wróciły wcześniej ze szkoły. I stoją bezradnie przed domem zamkniętym na cztery spusty. Na domiar złego: zapomniały kluczy. Prosisz zatem o pomoc sąsiadów czy wyrywasz się wcześniej z pracy? Nie. Używasz smartfonu czy tabletu z odpowiednią aplikacją. Witamy w inteligentnym domu, który możesz otworzyć zdalnie. Na odległość dużą większą niż zasięg typowego pilota od bramy automatycznej.

Jak to możliwe? Cóż, jednym z charakterystycznych dla domów rozwiązań jest podłączenie do sieci. Pierwszą bramką jest domofon. Wystarczy, że będzie sprzężony ze Skype czy innym komunikatorem, by łatwo połączyć się z domownikami nawet wtedy, gdy są daleko od domu. Będąc w pracy możesz zawsze sprawdzić przez Skype, kto stoi przed bramą i dzwoni. I możesz z nim porozmawiać. Ale konwersacja to nie wszystko.

watywnej Ameryki: zamki z Bluetooth czy podłączeniem do Wi-Fi. Wszystko po to, by prócz klucza można było użyć smartfonu czy specjalnych tagów NFC. Na miarę kart powszechnie stosowanych w biurach.

Niezależnie jednak od tego, czy jesteśmy zwolennikami kluczy, czy też nie, domowa automatyka otwiera zupełnie nowe możliwości, które warto rozważyć. Choćby rejestrowanie wejść poszczególnych domowników do domu. A to oznacza przynajmniej w teorii: wolność od nieustannego dręczenia telefonami, czy jesteś już w domu. Chyba, że zainwestujesz w usługę lokalizacji.

Wówczas każdego członka rodziny będziesz mieć pod kontrolą. Zasadne jednak staje się pytanie: czy aby na pewno chcesz coraz bardziej zaawansowanej inwigilacji? Czy czasem nie masz większego komfortu, gdy uwierzysz na słowo? I nie zawiedziesz się?

Dom można zdalnie otworzyć. Oczywiście wedle wcześniej przygotowanego scenariusza. Kurier przyjechał z paczką? Zawsze możesz otworzyć mu osobne pomieszczenie czy garaż, by zostawił przesyłkę. Dzieci tkwią przed drzwiami? I znów zapomniały o kluczach? Możesz zdalnie otworzyć drzwi i wpuścić do domu. A jeśli chcesz je mieć pod większą kontrolą i zachęcić do odrabiania lekcji: na wszelki wypadek zdalnie odłączyłeś zasilanie od salonu z wielkim telewizorem i konsolą gier. I tak powoli stajesz się Wielkim Bratem.

Czy od tradycyjnych kluczy da się już odejść? To będzie zapewne kluczowe pytanie przy rozmowie z ubezpieczycielem. Jeśli pojawią się wątpliwości, lepiej pozostawić jeszcze zamki na tradycyjne klucze. Niemniej zamki także mogą być na miarę nowoczesnego domu. Stąd ciekawe pomysły, jakie trafiają z nieco konser-

Aplikacja dla domofonu? W najlepszych systemach łączona jest z komunikacją przez Skype, by łatwiej rozmawiać z gośćmi przy drzwiach.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

49 I

kon tro la Tradycyjny zamek? Już nie. By zwiększyć możliwości dodano komunikację bezprzewodową. Do domu wejdziesz bez zwykłego klucza.

JAK WEJDZIESZ DO DOMU? Przede wszystkim w cywilizowany sposób: przez drzwi. Tyle, że dzięki zaawansowanej technologii będziesz wiedział, kto i o której dotarł do domu: niezależnie jak daleko jesteś.

I coraz częściej nie będziesz już potrzebował KLUCZY.

Bezprzewodowy klucz

Unikey Kwikset Nie masz kluczy ze sobą? To żaden problem. Wystarczy smartfon. I to nowoczesny, bo z Bluetooth 4.0. A nie każdy go ma. Zbliż telefon do zamka, by natychmiast zwolnił blokadę: drzwi otwarte. Witamy w domu. A co jeśli nie masz smartfonu? Wystarczy wówczas specjalny brelok. Po zbliżeniu do zamka system rozpozna, kto próbuje dostać się do domu i otworzy drzwi lub nie. Póki co gadżet jest dostępny dla fanów Apple: od iPhone 4s wzwyż. W opracowaniu Android, BlackBerry i Windows Phone.

I 50

Klucz z NFC

OCHO Web Key Przypnij do tradycyjnych kluczy nowoczesny brelok. Brelok z Tagiem NFC. Zakodowane są w nim podstawowe informacje, dzięki którym będziesz wiedział, kto wchodzi do domu i o której godzinie. Otrzymasz nawet powiadomienie na telefon, jak tylko którykolwiek z domowników użyje swoich kluczy z tagiem NFC i odłoży na specjalną tackę w domu.

Wszystkie dane przechowywane są w chmurze, więc masz do nich dostęp z dowolnego miejsca na świecie.

Stacja video

Gira Sterowanie sensoryczne: wystarczy lekkie dotknięcie. By lepiej słyszeć rozmówcę: mikrofon wyposażono w system redukcji hałasu tła. Tak jak w nowoczesnych słuchawkach Bluetooth. Ekran TFT 2 calowy, kolorowy. I ciekawa funkcja: automatyczne otwieranie. Po co? Przydatne w sytuacji, gdy w domu np. jest gabinet lekarski lub inna praktyka. Wówczas wystarczy, że klient zadzwoni do drzwi, a system automatycznie otworzy furtkę i drzwi.

Po prostu domofon

Elcom BVF-540 Ekran jak w małych nawigacjach samochodowych: 3,5 cala o rozdzielczości 330 x 240 pikseli (8,9 cm). Rozmowy wideo, jeśli tylko terminal na zewnątrz jest wyposażony w kamerę. Sterowanie dotykowe: trwalsze i wygodniejsze w codziennym użytkowaniu. Czytelne piktogramy, by nie tracić czasu na rozpoznanie właściwych funkcji. Bardzo łatwy montaż. I wszechstronność. Przyda się do aktywacji oświetlenia przy wejściu do domu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

51 I

HOME SMART HOME

HOME SMART HOME

MADE FOR IPAD&ANDROID

HOME SMART HOME

OD PROJEKTU… DO INTEGRACJI

KINO DOMOWE

AUTOMATYKA

ŚWIATŁO

BEZPIECZEŃSTWO

MULTIROOM

TV SAT

www.klinikadzwieku.pl KRAKÓW

WARSZAWA

ul. Kazimierza Wielkiego 82 +48 12 636 28 60 +48 606 466 462 krak@klinikadzwieku.pl

ul. Wiertnicza 120 +48 22 407 44 77 +48 600 011 127 waw@klinikadzwieku.pl

I 54

ROZ RYW Ka

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

55 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

TREN DY

S P R Z ĘT U

Android w telewizorze, zaawansowane sterowanie przy użyciu tabletu, niezwykłe głośniki, przenośny sprzęt audio oraz wyjątkowe słuchawki. Rozrywka na miarę domu inteligentnego? Oto kilka przykładowych rozwiązań.

Jak multiroom?

Głośniki Bluetooth Smartfony, Bluetooth i potrzeba słuchania muzyki w różnych miejscach: tak można skwitować fenomen aktywnych, przenośnych głośników. I słuchawek także. Aktywnych głośników: czyli z własnym wzmacniaczem. I mobilnych: dzięki wbudowanym akumulatorom lub bateriom. I mimo wszystko kompaktowych: by w najgorszym wypadku wziąć sprzęt pod pachę i zrobić imprezę gdziekolwiek. Sztuką stało się stworzenie modeli, które mogą zapewnić świetne brzmienie. Z obowiązkowym głębokim basem.

Zdalne sterowanie

Koniec z pilotami?

To już nieuniknione. Tradycyjne piloty odchodzą do lamusa. Ich miejsce zajmuje sprzęt znacznie bardziej zaawansowany technicznie: smartfon czy tablet. Do tego odpowiednia aplikacja. Ale nie uproszczona jak w wielu firmach. Wzbogacona o funkcje, dzięki którym można łatwiej korzystać z treści w internecie (m.in. spersonalizowane programy telewizyjne). I do tego specjalnie przygotowane biblioteki z filmami i programami VOD. Świetnym przykładem jest Loewe, od którego powinni się uczyć rywale z całego świata. Aplikacja Assist Media App to jedno z najciekawszych rozwiązań na rynku.

I 56

Google zawsze i wszędzie

Android TV

Wraca moda sprzed lat

Słuchawki Oto gadżet, który odkrywają następne pokolenia: klasyczne słuchawki. No, prawie klasyczne. Mnogość modeli i rozwiązań może przyprawić o ból głowy. I mocno obciążyć kartę kredytową. Ceny najdroższych i najbardziej ekskluzywnych modeli przekraczają próg 5 000 dolarów. Chyba, że są wysadzane diamentami jak Dr.Dre. Wówczas próg jest dużo wyższy.

Niezależnie jednak od mody: współczesne słuchawki są naszpikowane technologią.

Czy to będzie hit przez najbliższe lata? Skoro Android upowszechnił się w tabletach i smartfonach, to czy nie może w telewizorach? Szanse powodzenia spore, gdyż pionierem jest firma o ugruntowanej pozycji i renomie: Philips. Telewizor stanie się takim samym terminalem zakupowym, jak przenośne urządzenia. Funkcjonalność telewizora będzie można wzbogacać o aplikacje z Google Play. Ale nie wszystkie aplikacje. Dla telewizorów powstała specjalna wersja sklepu.

Android w telewizorze nie oznacza przy tym braku standaryzacji Smart TV Alliance. Wszystko wskazuje na to, że można pogodzić jedno i drugie.

Ma grać i świetnie wyglądać

Unikalne głośniki Im bardziej oryginalne kolumny, tym lepiej. Szczególnie, że mogą być ciekawym uzupełnieniem wnętrza. Modelowym przykładem są przezroczyste zestawy głośnikowe brytyjskiej marki Fergusson Hill. Zestaw FH001 trudno przeoczyć. Także za sprawą portfela.

Cena: ponad 17 000 funtów. A co w zamian? Kompletny zestaw głośników bez zwrotnic. W przypadku modeli szerokopasmowych oznacza zakres pracy od 150 Hz do 20 kHz.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

57 I

ROZ RYW Ka

TELEWIZJA

4K

Obraz w jakości 4K ujmuje realizmem: czy to się podoba, czy też nie.

Ale czy jest to już wystarczający powód do tego, by kupować nowy sprzęt dostosowany do wysokiej rozdzielczości obrazu 4K? A może jeszcze się wstrzymać?

REWOLUCJA?

Jedno nie ulega wątpliwości: 4K to przyszłość na najbliższą dekadę. A telewizorów 4K przybywa coraz więcej.

W przeciwieństwie do filmów 4K.

Z

mieniasz obecnie telewizor? To już możesz zainwestować w technologię 4K. W co? W znacznie lepszą rozdzielczość niż obecny wyznacznik jakości czyli Full HD: cztery razy lepszą (8 milionów pikseli zamiast 2 milionów). Będzie to tym bardziej racjonalne, że zwykle telewizor kupuje się na długi okres i nie zmienia tak szybko, jak smartfonu. Masz „świeży” model wysokiej klasy o standardowej rozdzielczości Full HD? To nie ma powodu, by odesłać go do lamusa. Jeszcze nie ma powodu.

Dlaczego?

Przede wszystkim telewizory 4K to wciąż jeszcze pionierski etap.

Ambicją każdej firmy stało się obecnie chwalenie technologią 4K. I dobrze. Modeli przybywa, spadają ceny, a technologia dojrzewa.

Ale nie wszystko jest tak różowe, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Oto kilka powodów.

I 58

Poczucie realizmu obrazu w 4K to niezwykłe doświadczenie. Detali i szczegółów pojawia się tak dużo, że dla widza może to oznaczać duże zaskoczenie. Wbrew pozorom nie każdy jest mentalnie gotów na jakość 4K.

Dostępność materiału. Filmy 4K? Są w sklepach? Póki co, jest problem z nośnikiem danych. Blu-ray nie pomieści tak ogromnej ilości danych. Trzeba zatem zadowolić się nielicznymi dyskami Blu-ray oznaczonymi jako Mastered In 4K. Czym? Dyskami z filmami Full HD o znacznie lepszej jakości, by wykorzystać potencjał sprzętu 4K. Wciąż jednak nie jest to prawdziwe 4K. Na takie można liczyć w przypadku serwisów, takich jak YouTube czy Netflix, które pracują nad 4K udostępnianych online. Ale wciąż nie jest to katalog na miarę kolekcji tradycyjnych płyt Blu-ray.

Z materiałem związany jest jeszcze jeden problem. Mimo obietnic skalowania do 4K, to wciąż punktem wyjścia jest Full HD. A to oznacza, że choć jakość będzie wyższa, to jednak nie jest to jeszcze poziom docelowy. To tym bardziej istotne, gdy użytkowany telewizor o rozdzielczości Full HD jest wysokiej klasy. Wówczas zmiana na wersję 4K nie będzie miała sensu.

Z technologią 4K jest jeszcze ściśle związana problematyka upowszechniania złączy HDMI 2.0. By docelowo w pełni wykorzystać możliwości technologii (obraz 4K, częstotliwość 60 klatek na sekundę), HDMI 2.0 jest niezbędne. W przypadku powszechnie stosowanego standardu HDMI 1.4 można jedynie obsłużyć rozdzielczość 4K i częstotliwość 24 klatek na sekundę. Co to znaczy dla każdego z nas? By uzyskać najlepszą jakość obrazu, a także płynność: częstotliwość powinna być jak najwyższa.

Z 4K jest tak samo, jak z innymi technologiami wprowadzanymi na rynek.

Im więcej czasu spędzisz na testowanie w sklepach i salonach video, tym lepiej: wygodniej dobierzesz sprzęt, który najłatwiej chwyta ze serce. Wbrew pozorom nie każdy jest w stanie zaakceptować szczegóły sięgające wszelkich niuansów makijażu aktorki. Poziom realizmu jest tak wysoki, że dla części widzów może być nawet nie do przyjęcia! Zdecydowanie zatem polecamy wizyty u specjalistów.

Szczególnie takich, o których można powiedzieć: pasjonaci duszą i ciałem.

Bo dzięki nim wybór będzie łatwiejszy.

I z większą gwarancją powodzenia.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

59 I

ROZ RYW Ka

te le wi zory

Prawie jak plazma?

Panasonic TC-65AX800U Panasonic żegna się z plazmą ku rozpaczy największych fanów marki. I inwestuje w technologię LCD LED. I ciekawe rozwiązania. Nowy telewizor będzie się uczył preferencji widza: ulubionych programów, a także serwisów na życzenie. By przyśpieszyć proces uczenia, użytkownik może tagować filmy i programy magicznym „lubię to”.

I 60

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Rozdzielczość cztery razy wyższa niż obecne Full HD. Obietnica obrazu najwyższej jakości. I jeden problem: skromny dostęp do filmów i programów w 4K. Niemniej, póki co, przed nami roztacza się przyszłość.

To co najlepsze? Z Korei?

Samsung U9000 By stworzyć telewizory o optymalnym zakrzywieniu, Samsung przeprowadził badania wśród potencjalnych klientów. Tak przynajmniej uzasadnia dane o zakrzywieniu matryc. Niemniej i tak stosuje poprawiacze obrazu: przede wszystkim system zwiększania efektu głębi Auto Depth Enhancer.

Do tego eliminacja efektów takich jak halo i innych zniekształceń obrazu. I lokalne przyciemnianie diod LED, by uzyskać efekt odpowiedniej czerni. Wszelkie obrazy o niższej rozdzielczości mają być oczywiście modyfikowane.

Nie 4K. Ale i tak ujmujący: OLED

LG 55EA98 To nie błąd. W tak zacnym gronie zwykły telewizor Full HD? Cóż, pierwszy na świecie telewizor OLED z odpowiednio zakrzywionym ekranem trafił do zestawienia nie bez powodu. Mimo rozdzielczości „tylko Full HD” OLED zachwyca jakością obrazu. I z tego powodu może być konkurencją dla pierwszych modeli 4K. Oczywiście z nową technologią wyświetlania obrazu wiąże się wciąż jeszcze sporo niewiadomych (co z trwałością paneli OLED?). Niemniej OLED wyróżnia świetny obraz.

Najlepszy telewizor 2013-2014

Philips PFL9708 Pełne podświetlenie LED

LG 65LA970 65 cali obrazu w najwyższej dostępnej rozdzielczości.

Z obowiązkowym skalerem. Przyda się w sytuacji, gdy w domu nie znajdziemy ani jednego materiału w jakości 4K. Tradycyjnie dla LG stosowane są matryce IPS o szerokim kącie widzenia. I pasywne okulary 3D. A to zaś oznacza rozwiązany problem z uciążliwym migotaniem typowym dla okularów aktywnych.

Są dwa: 65 cali i 84 cale. Większy w cenie popularnego VW Golfa. Mniejszy o 2/3 tańszy. W obu przypadkach matryce z krawędziowym podświetleniem LED. I firmowe rozwiązanie Philipsa: podświetlenie Ambilight. I do tego trójstronne. Ponadto specjalna aplikacja MyRemote do sterowania telewizorem poprzez tablet i smartfon. A jakość obrazu? Philips zachwala autorskie rozwiązanie Ultra Pixel HD, czyli skalowanie materiałów w niższej rozdzielczości do UHD czyli 4K. A jako dodatkowa zachęta: prestiżowe wyróżnienie EISA. Najlepszym telewizorem UHD 2013-2014 został mniejszy 65 calowy Philips 65PFL9708.

Francuskie korzenie

Thomson 50UW9766 Matryca o rozdzielczości 3840x2160 pikseli osadzona w bardzo cienkiej ramce o grubości 5 mm. Aktywna technologia 3D, własna platforma Smart TV, telewizja hybrydowa HbbTV. A w ramach opcji kamera Skype, by prowadzić rozmowy przez telewizor. Thomson stosuje wyświetlacz z krawędziowym podświetleniem LED i odświeżanie 200 Hz (firma podaje jedynie łączną wartość CMI). Miłośnicy filmów zapisanych na nośnikach USB będą mogli skorzystać z MKV. A dane ze smartfonów przekazywać przez DLNA.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

61 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U Ta sama nazwa, ale…

Sony X900B Tak jak w zeszłym roku. Nowy model Sony nazywa się tak samo.

Ale wygląda inaczej. Różnicę najłatwiej dostrzec po podstawie i głośnikach. Ale to nie wszystko.

Nowa seria z zaawansowanymi wyświetlaczami Triluminos będzie dostępna w wielu rozmiarach.

W Europie będą to modele 55”, 65” i 79”. Wszystkie wyposażone w technologię ulepszania obrazu X-Reality Pro: przydatną gdy brak obrazu 4K.

Wzorzec Sony

Sony X950 Najlepsza, najdroższa (za 85-calowy model trzeba zapłacić 24 999 dolarów USA), najbardziej zaawansowana: wizytówka możliwości Sony. Seria X950. Telewizor klasy high-end trudno będzie przeoczyć. Najmniejszy ma matrycę 65”. Największy 85”. I jako jeden z nielicznych na świecie pełne podświetlenie LED (zamiast krawędziowego). A do czasu pojawienia się filmów 4K: system poprawy obrazu X-Reality Pro.

Wstęp do świata 4K

Samsung U7500 Nie zakrzywiony, tylko prosty. Ale także z technologią 4K. I procesorem Quad Core, a nie wydajniejszym Quad Core Plus.

Innymi słowy: Samsung funduje wstęp do świata UHD za bardziej przystępną cenę. Jest zatem matryca z krawędziowym podświetleniem LED oraz systemem lokalnego przyciemniania wybranych obszarów matrycy, by zyskać lepszą czerń.

Od 58 cali w górę

Toshiba serii 9363 Trzy wielkości matryc: 58”, 65” i gigant – 84”. I niezwykły pakiet dźwiękowy znanej firmy Audyssey. Czy ktoś z niego skorzysta, jeśli może podłączyć do telewizora solidne kino domowe? Pod względem możliwości połączeń nowa Toshiba L9 jest praktyczna: 4 gniazda HDMI i dwa USB. Dla miłośników łączności z siecią: usługa w chmurze czyli Toshiba Cloud TV. Jeśli nie masz filmów 4K: TV przekonwertuje obraz do 4K.

I 62

ROZ RYW Ka

KINO DOMOWE: ROZRYWKA NA WIELE SPOSOBÓW Czym jest kino domowe? Sposobem na świetne spędzenie wolnego czasu. Ale jak ten czas spędzisz? Zależy od Ciebie. Czy w prywatnej sali kinowej, czy też na wygodnej kanapie przed ogromnym telewizorem? I co wówczas obejrzysz?

I 64

4K już obejrzysz: z nowymi TV są dostępne odpowiednie filmy.

P

rzez lata termin „kino domowe” stał się tak wieloznaczny, że czasem niełatwo zrozumieć, co się kryje za popularnym stwierdzeniem. Tę samą nazwę nadaje się ogromnym inwestycjom w domową salę kinową, miejscu do oglądania telewizji albo oddzielnemu pomieszczeniu z projektorem i dobrym sprzętem audio. Równie dobrze kino domowe określa też tanie plastikowe zestawy w supermarketach. Swoje trzy grosze dołożyli również audiofile. Marki uchodzące za renomowane i zasłużone dla doskonałego dźwięku stereo coraz odważniej twierdzą, że ich klasyczne zestawy stereo można również wykorzystać jako podstawę do zbudowania domowego kina. Wśród miłośników dobrego dźwięku od lat krąży również anegdota, że wielokanałowe kino domowe wymyślił hurtownik sprzętu, który miał kłopoty ze sprzedażą swoich głośników.

To jak z tym kinem zatem jest? Do którego z rozwiązań najbardziej pasuje? Cóż, każdemu wedle potrzeb. Nie w każdym domu znajdziesz miejsce na osobną salę kinową. Nie każdy potrzebuje drogich zestawów głośnikowych i jeszcze droższej elektroniki: odtwarzacza i wzmacniacza. Nie każdy również potrzebuje kolumn ukrytych we wszystkich zakamarkach pomieszczenia. Niekiedy wystarczą zaledwie trzy kolumny audio zamiast kilkunastu głośników.

I przede wszystkim: nie każdy potrzebuje sprzętu o bardzo dużej mocy, a zarazem z dużym apetytem na energię, co w przypadku domów energooszczędnych zaczyna mieć także znaczenie. I to niebagatelne.

Jakie zatem ma być kino w domu? Przede wszystkim indywidualnie dopasowane.

Zgodnie z oczekiwaniami domowników.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

65 I

ROZ RYW Ka Każdemu wedle potrzeb. Nie w każdym domu znajdziesz miejsce na osobną salę kinową.

Jakie zatem ma być kino w domu? Przede wszystkim indywidualnie dopasowane. Zgodnie z oczekiwaniami domowników. W dobie, gdy na rozrywkę mamy niezwykle mało czasu, inwestycja w budowę sali kinowej nie zawsze ma rację bytu. Niemniej jeśli jednak zmierzasz w stronę zaawansowanej domowej strefy rozrywki, miej na uwadze jedno. Skompletowanie sprzętu to połowa sukcesu.

Równie istotne jest odpowiednie przygotowanie pomieszczenia, a także wyposażenia w niezbędne akcesoria.

Co to znaczy odpowiednio przygotowane pomieszczenie?

W najbardziej zaawansowanych instalacjach oznacza to po prostu prywatną salę kinową. Odpowiednio wygłuszoną i dyskretnie oświetloną: wzorem profesjonalnych sal kinowych. Niebagatelną rolę odgrywa tu również kolorystyka, by wnętrzu nadać możliwie najbardziej intymny charakter. Punktem odniesienia mogą być sale kinowe amerykańskich pasjonatów, którym nie zabrakło polotu i fantazji (ocierających się o granice kiczu). Nawiązania do znanych motywów filmowych to często magnes dla dekoratorów wnętrz, którzy mogą stworzyć jaskinię Batmana, kryjówkę Supermana czy wielu innych bohaterów współczesnego komercyjnego kina.

Jeśli masz miejsce w domu na prywatną salę kinową, to gratulujemy. Zasadne jest pytanie, co zrobić w przypadku, gdy nie ma wystarczająco dużej przestrzeni na stworzenie sali kinowej. A chcesz mieć jak najlepsze wrażenia na miarę dobrego kina. Specjaliści znaleźli rozwiązanie. Instalatorzy używają określenia „elektroniczne sale kinowe”. I sięgają po automatykę domową. W jednej chwili można zmienić salon w salę kinową. Ukryte w ścianie telewizor czy projektor dzięki automatyce wysuwają się z dyskretnych miejsc instalacji.

W przypadku głośników rozwiązanie jest wręcz banalne. Mogą być na stałe wbudowane w ścianę. Przy obecnej technologii nie jest problemem nawet maskowanie w taki sposób, by były całkowicie niewidoczne. Puryści schludności i skromności wystroju powinni być

zachwyceni. Jeszcze tylko aktywacja odpowiedniego scenariusza pracy rolet i oświetlenia, i gotowe. Można oglądać. Ale co?

Banalne pytanie, banalna odpowiedź? Pewnie, że film albo interesujący program telewizyjny. Niemniej od razu rodzi się inne pytanie. Jak często zasiadacie przed telewizorem czy przy projektorze, by obejrzeć program czy film w porze jego emisji? Owszem, można sięgnąć do obszernej kolekcji filmów zgromadzonych na płytach (oczywiście najlepiej Blu-ray). Ale wówczas od razu skazujesz się na oglądanie z dużym opóźnieniem. Chcesz obejrzeć premierę zanim jeszcze została wydana na płycie? Do tej pory powszechne było jedyne legalne rozwiązanie: dobra satelitarna platforma cyfrowa z kanałem filmowym Premium. W Polsce działało to z powodzeniem przez wiele lat. Ale i do nas trafił wreszcie szerokopasmowy Internet, o który coraz łatwiej także w przypadku rezydencji pod lasem czy gdzieś z dala od wielkomiejskiego zgiełku. A wraz z nim tak wyczekiwane treści na żądanie. Innymi

Jeśli masz miejsce w domu na prywatną salę kinową, to gratulujemy.

I 66

słowy VOD. Zasadniczo rozwiązanie znane od lat. Ale dopiero od niedawna przeżywające boom, dzięki technice szybszych łączy.

Planując zatem dobre kino domowe miej na względzie możliwości swojego łącza. Chyba, że dołączysz do grona inwestorów, którzy zanim zbudują dom, szukają działki, do której łatwo doprowadzić światłowód i bardzo szybki internet. To wcale nie jest żart.

A w jakiej jakości obejrzysz nowości czy klasykę, do której wracasz niezmiennie od lat? Pewnie jednym tchem w sklepach wymienia się magiczne oznaczenia 3D, 4K, a niebawem także 8K. Owszem: prawdziwe kino to oczywiście system dostosowany do 3D i 4K. Ale wówczas rodzi się kolejne pytanie. Ile filmów oglądasz w 3D? Przemysł rozrywkowy, jak i koncerny elektroniczne przestały się już chwalić technologią trójwymiaru, bo już nie jest tak silnym magnesem. 3D warto mieć. Ale na ile zrobisz z niego użytek, to już indywidualna sprawa. Także zdrowotna: nie każdy toleruje dłuższe oglądanie treści 3D. Jeśli nie dasz rady wraz najbliższymi dłużej wysiedzieć w kinach, takich jak Imax, nie inwestuj zbyt wiele w technikę 3D. Lepiej wolne środki przeznacz na 4K. Szczególnie wówczas, gdy liczy się każdy detal obrazu.

Kino domowe nie jest jedyną formą rozrywki w domu. Rośnie mu ciekawy rywal: indywidualne systemy rozrywki. Indywidualne?

Oglądasz wszystko sam. I nie dzielisz się z nikim. Innymi słowy: zaawansowane okulary, które na dobre izolują od współczesnego świata. I stają się ciekawym rozwiązaniem choćby dla rodziców małych dzieci, którzy za wszelką cenę chcą uniknąć obudzenia pociechy. Przydatne wszędzie: w domu, w podróży, w przerwie w pracy. Kusząca wizja? Jedno nie ulega wątpliwości. O rozrywkę na najwyższym poziomie jest znacznie łatwiej niż jeszcze dekadę temu. A przecież jeszcze inżynierowie nie powiedzieli ostatniego słowa. Przed nami ciekawe czasy, których nie przegapimy siedząc w wygodnym fotelu i oglądając film. Bo i one zmieniają się na naszych oczach.

Zautomatyzowane meble upodabniają się do foteli z najlepszych sal kinowych. I coraz bardziej rozleniwiają. Nietrudno zamówić fotel z odpowiednią lodówką na chłodzenie drinków czy podgrzewaczem utrzymującym właściwą temperaturę kawy. Zintegrowane z uniwersalnym pilotem, który staje się również centrum zarządzania całą domową automatyką. Wyposażone w system masażu, by zapewnić odpowiedni relaks. I odpowiednio rozkładany, by przyjąć wygodną pozycję. Oczywiście rozkładany automatycznie. Nic, tylko zagłębić się w wygodny fotel i oddać się wymarzonej rozrywce.

I mieć wolnego czasu pod dostatkiem.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

67 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

ZARZĄDZANIE DOMEM S Z Y B K A

S I E Ć

W

T W O I M

D OM U

Transmitery sieciowe pozwalają na stworzenie infrastruktury sieciowej poprzez wykorzystanie istniejącej sieci elektrycznej - bez konieczności użycia dodatkowego okablowania. Aby przesłać dane przez sieć elektryczną wystarczy podłączyć je do gniazdek. Następnie do transmiterów możesz podłączyć komputer, konsolę, telewizor lub inne urządzenie wyposażone w kartę sieciową. W ofercie TP-LINK istnieją również transmitery z modułem Wi-Fi pozwalające na podłączenie urządzeń bezprzewodowo. Działają w ramach jednego obwodu elektrycznego (zasięg transmisji to 300m) i zapewniają dużą wydajność połączeń pomiędzy pomieszczeniami i piętrami budynku a instalacja transmiterów jest prosta i nie wymaga skomplikowanej konfiguracji.

Transmitery AV200

••

Prędkość transmisji danych w sieci elektrycznej do 200Mb/s Transmitery dostępne są oddzielnie oraz w zestawach po 2 sztuki Część modeli wyposażonych jest w dwa porty LAN Różne konfiguracje zestawów: ■ Zestaw transmiterów z Wi-Fi (TL-WPA2220KIT) ■ Zestaw transmiterów sieciowych z gniazdkiem elektrycznym (TL-PA2010PKIT) ■ Zestaw nano transmiterów (TL-PA2010KIT)

•

•

Transmitery AV500

•

Prędkość transmisji danych w sieci elektrycznej do 500Mb/s Transmitery dostępne są oddzielnie oraz w zestawach po 2 lub 3 sztuki Część modeli wyposażonych jest w dwa porty LAN Różne konfiguracje zestawów: ■ Zestaw transmiterów z Wi-Fi (TL-WPA4220KIT) ■ Zestaw transmiterów z Wi-Fi i wbudowanym gniazdkiem elektrycznym (TL-WPA4226T KIT) ■ Zestawy transmiterów sieciowych z gniazdkiem elektrycznym (TL-PA4010PKIT, TL-PA4010P TKIT) ■ Zestaw nano transmiterów (TL-PA4010KIT)

•

I 68

•

•

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

kino do mo we Dla oka i ucha

Bang&Olufsen BeoLab 14 Podoba Ci się? Nam tak: duński sposób na kino domowe. Niestandardowy. I zwykle raj dla oka.

BeoLab 14 został zresztą nagrodzony prestiżowa nagrodą IF Product Design Award 2014. Przydałoby się też wyróżnienie za wszechstronność.

Zestaw można powiesić na ścianie, postawić na podłodze albo wcisnąć pomiędzy książki na półce. System można komponować zależnie od potrzeb: 2.1, 4,1 czy 5.1. Na brak mocy trudno będzie narzekać: do dyspozycji 6 wzmacniaczy cyfrowej klasy D o mocy 5x140W i 1x280W do subwoofera. I na wykonanie.

I 70

S P R Z ĘT U

Osobiste lub dla wszystkich. Z ogromnymi kolumnami lub niewielkimi modelami, by zaoszczędzić miejsce w pokoju.

Podwieszane pod lub przy telewizorze. Sterowane zdalnie przez telefon albo uniwersalny pilot.

Ceramiczne

Loewe Reference ID Niezwykły telewizor i niezwykłe głośniki. Specjalnie do telewizora Loewe Reference ID można dopasować odpowiedni zestaw głośników. I to niezwykłych: ceramicznych, umieszczonych w układzie D’Appolito. W jakim układzie? Symetrycznym.

Pomiędzy głośnikami nisko średniotonowymi znajduje się mały wysokotonowy. Centralnie umieszczony. Zalety? Wnioski wyciągnij sam: po odsłuchu. I przy okazji zerknij na to, co znajduje się pod ekranem telewizora: niezwykły zestaw głośników.

Kino z nagrywaniem

Panasonic BCT940 Nagrywarka Blu-ray z pomysłowym systemem wyszukiwania nagrań. Podczas szukania nagrań można użyć do 16 słów kluczowych. I skorzystać z zaawansowanych funkcji filtrowania wyników. A jest co przeszukiwać: w nagrywarkę wbudowano bowiem dysk twardy o pojemności 2 TB. Dla wygody: system nagrywania w oparciu o elektroniczny programator EPG. A dla estetów: system skalowania obrazu do jakże modnej rozdzielczości 4K. A dla miłośników 3D: funkcja konwersji obrazu do formy 3D. I jeszcze niezbędnik współczesnego kina domowego: korzystanie z multimedialnego archiwum domowego poprzez DLNA.

Kompaktowe

Wharfedale DX-1 Nie są największe ani najmniejsze. Nie są również najdroższe.

Właściwie są bardzo przystępne cenowo. I są również modelowym przykładem na ciekawe zestawy głośników do miejsc, w których trudno wygospodarować przestrzeń na duży ekran, projektor i masywne głośniki podłogowe. To rozwiązanie dla tych, którym zależy na oszczędności miejsca bez potrzeby kucia ścian i chowania w nich głośników. Największy głośnik to subwoofer: 200 mm. Pozostałe to nieduże przetworniki 75 mm i 19 mm kopułki wysokotonowe.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

71 I

ROZ RYW Ka

Centrala

Loewe Media Vision Kino domowe w kompaktowej formie. I swobodnym stylu: górną część można zamówić w indywidualnym wykończeniu. Do wyboru m.in. paleta kolorów RAL, więc sprzęt można dopasować kolorystycznie wedle gustu. A ponadto swoboda korzystania z kolekcji muzyki i filmów.

Prócz płyt Blu-ray można skorzystać z zasobów zgromadzonych w iPhone czy iPod. Na dodatek po podłączeniu do sieci LAN przeszukiwać multimedialną kolekcję na serwerze. I w każdej chwili odświeżyć bazę muzyki dzięki połączeniu z Gracenote. I wisienka na torcie: z subwooferem można się podłączyć bez jakiegokolwiek kabla: bezprzewodowo. Dla wygodnych: praktyczne udogodnienie. Tyle że kosztowne.

Komplet kosztuje prawie 9 000 zł.

Z subwooferem można się podłączyć bez jakiegokolwiek kabla: bezprzewodowo. Dla wygodnych: praktyczne udogodnienie.

I 72

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Najsmuklejszy

Sony HT-ST3 Japończycy twierdzą, że jest to najsmuklejszy głośnik Bluetooth Sound Bar na świecie. Niezależnie jednak od tego, czy ktoś w międzyczasie stworzył jeszcze bardziej kompaktowy zestaw, to Sony imponuje rozmiarami. I techniką. Zestaw połączysz ze swoim smartfonem czy tabletem poprzez NFC i Bluetooth. Po co? By posłuchać muzyki z telefonu. I to w jakości dźwięku przestrzennego. Procesor dźwięku i 9 głośników przygotowano tak, by uzyskać efekt scenicznego dźwięku w standardzie 4.1. Uzupełnieniem jest subwoofer z dwoma głośnikami: nie może być już tak smukły jak listwa. Ale zawsze można go schować.

Smukły zestaw głośników do umieszczenia pod telewizorem. To nie nowość.

Ale firmy obiecują wyższą jakość.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

73 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Na przyszłość

NAD M15 HD Już lista wbudowanych dekoderów imponuje: różne wersje Dolby (ProLogic i Digital), DTS i THX. A skoro THX, to i prestiżowy certyfikat THX Ultra 2. NAD M15 HD to „mózg” odpowiedzialny za przestrzenne brzmienie domowego kina. By wykorzystać w pełni możliwości pomieszczenia czy sali kinowej. A na dodatek sprzęt zaprojektowany z myślą o przyszłości, by zbyt szybko nie zestarzał się. NAD chwali się projektem modułów umożliwiających upgrade urządzenia z chwilą pojawienia się technologii kolejnych generacji.

Nie trzeba będzie zatem tak szybko wymieniać sprzętu: wystarczy odpowiedni moduł.

Intymne kino: w każdym miejscu

Sony HMZ-T3 W domu, w podróży czy w przerwie w pracy: osobisty odtwarzacz do filmów i gier. Naprawdę osobisty, bo nie sposób dzielić się z kimkolwiek tuż obok. Sony porównuje okulary do wrażeń z oglądania filmów w kinie z dźwiękiem przestrzennym 7.1 i ekranem o ogromnych rozmiarach: aż 750 cali oglądanym z odległości 20 metrów. Na dodatek wyświetlane filmy można oglądać w trybie 2D i 3D. I to na świetnym wyświetlaczu: organicznym OLED. Z rozrywki można korzystać tak długo, na ile energii starczy w baterii. Powinna wystarczyć na 3 godziny oglądania.

I 74

TM

WSZĘDZIE BRZMI ŚWIETNIE HEOS by Denon: Bezprzewodowy system dźwiękowy multiroom.

HEOS 7

Denon Salony Firmowe to przyjazne miejsce dla miłośnika sprzętu audio-wideo. Poznaj najnowsze rozwiązania multiroom, Hi–Fi oraz kina domowego dla Twojego domu. Pomożemy Tobie wybrać właściwe urządzenia, które wypełnią Twoją przestrzeń doskonałym dźwiękiem.

Wygodne sale odsłuchowe, fachowe porady naszych specjalistów, wsparcie projektowe i gama nowoczesnych urządzeń do Twojej dyspozycji. Zapraszamy do salonów.

Warszawa: Złote Tarasy, ul. Złota 59, tel.: 519 077 404; Galeria Mokotów, ul. Wołoska 12, tel.: 519 547 875; Arkadia, Al. Jana Pawła II 82 (otwarcie - jesień 2014) Kraków: Galeria Krakowska, ul. Pawia 5, tel.: 501 290 860; Katowice: Silesia City Center, ul. Chorzowska 107, tel.: 519 547 871; Wrocław: Magnolia Park, ul.

Legnicka 58, tel.: 519 547 879; Poznań: Stary Browar, ul. Półwiejska 42, tel.: 519 547 877; Gdańsk: Galeria Bałtycka, ul. Grunwaldzka 141, tel.: 519 547 878

www.salonydenon.pl

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

MULTI RO OM

S P R Z ĘT U

Wszystko sprowadza się do tego, by muzyki słuchać swobodnie w całym domu. I z dowolnego miejsca sterować nagłośnieniem. Także w taki sposób, by w każdym pokoju zagrało coś zupełnie innego. Innowacja? Nie.

Nowe Bose działa w obrębie sieci Wi-Fi. Przydatne w wielu domach z własną siecią.

Hi-Fi? Tak obiecują

Sonos Play Dźwięk na miarę klasycznego Hi-Fi. Tak przynajmniej obiecuje Sonos w przypadku zestawu dwudrożnego Play:1. Wyposażone w oddzielne modele wysokotonowe i wersje nisko średniotonowe mają wyróżniać się mocnym graniem przy bardzo niskim poziomie zniekształceń. Poszczególne głośniki (może być ich aż 31 w ramach jednego systemu) komunikują się między sobą poprzez domową sieć Wi-Fi. Poprzez Wi-Fi odbywa się również sterowanie. Potrzebna jest do tego odpowiednia aplikacja z dostępem do popularnych serwisów muzycznych on-line. A to oznacza katalog ponad 100 000 rozgłośni. Będzie czego słuchać.

I 76

Świetny głośnik. Co Wam przypomina?

Osiem stref domu

Nuvo Grand Concerto

Rozwiązanie dla dużych domów: np. amerykańskich.

Wbrew pozorom sprzęt jest łatwy w obsłudze.

Amerykański system dla dużych domów. Niezależne nagłośnienie ośmiu stref domu. Muzyki można słuchać jednocześnie we wszystkich strefach. Alternatywnie dla każdej z nich wybrać coś innego, zależnie od podłączonych źródeł dźwięku. Można ich podłączyć aż 6.

Dużo? Dużo: DVD, odbiornik radia internetowego, tuner satelitarny, iPod, muzyczny serwer i wiele innych. Każde ze źródeł można spersonalizować, by słuchać najbardziej ulubionych nagrań. Kontrolery podłączone do Nuvo wyświetlają podstawowe informacje o nagraniach: nazwę pliku i albumu. Mogą to być panele ścienne (wyświetlacze jednokolorowe lub wielokolorowe) albo bezprzewodowe piloty. Zależnie od potrzeb.

To nie jest zwykły głośnik

Bose Soundtouch W obrębie domowej sieci Wi-Fi można łatwo zbudować system multiroom. Bez konieczności inwestycji w dodatkowy sprzęt. Praktyczne rozwiązanie Bose dla poszukujących prostej recepty na system multiroom. Systemem można zarządzać za pośrednictwem bezpłatnej aplikacji. A w dowolnie wybranych miejscach domu postawić systemy muzyczne Bose z serii SoundTouch. I całość zaprogramować tak, by w każdym pomieszczeniu była odtwarzana inna muzyka.

Przydatne dla rodziców, którzy mogą kontrolować muzykę puszczaną dzieciom.

Multiroom pod kontrolą

Basalte Deseo Podoba Ci się? Oto jeden z wielu interesujących sterowników systemu multiroom Basalte Asano. Sterownik jest wielofunkcyjny. Przyda się nie tylko do kontroli zestawu sieciowego (całość pracująca w instalacji opartej na standardzie KNX). Przy użyciu Deseo można również nadzorować pracę oświetlenia, żaluzji, zaprogramowanych scen, a także temperatury pomieszczenia. Deseo zawiera wbudowany czujnik temperatury oraz 4 odrębne powierzchnie reagujące na dotyk.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

77 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

PRO je kto ry

S P R Z ĘT U

300 cali? To ekran większy od bardzo dużych samochodów dostawczych, takich jak Crafter czy Sprinter. Rozdzielczość obrazu czterokrotnie lepsza od Full HD. Ceny na poziomie samochodów hybrydowych. I atmosfera jak w kinie.

4K po francusku

Dreamvision Yunzi+ 3 Francuski projektor z certyfikatem THX3D. Fabrycznie skalibrowany, by przejść wszystkie testy zgodności z normami THX. Jakimi normami? Jeśli jeszcze jakimś cudem o nich nie słyszeliście, to warto je powiązać ze studiem filmowym Lucasfilm i kultowymi już filmami z cyklu „Star Wars”. Co ciekawe, fabryczna kalibracja obejmuje wszystkie zaprogramowane profile obrazu, więc przynajmniej w początkowym okresie użytkowania projektora powinna wystarczyć. Niemniej w menu jest też osobny tryb dla eksperta, by mógł skalibrować projektor z uwzględnieniem warunków panujących w miejscu, gdzie jest zainstalowany sprzęt.

W ramach udogodnień: obudowa projektora może być przygotowana w kolorze dobranym przez architekta wnętrz. Wybór z palety RAL oznacza, że macie spore szanse idealnie dobrać kolor projektora do wystroju wnętrza.

I 78

Projektor z certyfikatem THX3D. Fabrycznie skalibrowany, by przejść wszystkie testy zgodności z normami THX.

Ekran 300 cali i 4K

Sony VPL-VW1100ES 4K Najlepszy projektor Sony do kina domowego. I najdroższy. Kosztuje tyle, co najmniejszy hybrydowy samochód Lexusa: CT 200h - ponad 95 000 zł. Zgodnie z modą dostosowany do wyświetlania obrazów w najwyższej rozdzielczości 4K Ultra HD, czyli czterokrotnie wyższej niż popularne Full HD. Sony twierdzi, że projektor jest odpowiedni nawet do wielkich 300 calowych ekranów. W ramach technicznych gadżetów: sprzęt jest kompatybilny z najważniejszymi standardami systemów domowej automatyki: jest wyposażony w złącze RS323, RJ45 i odbiornik podczerwieni, więc tylko od inwencji instalatora zależy, co można zrobić z nowym Sony.

Sony twierdzi, że projektor jest odpowiedni nawet do wielkich 300-calowych ekranów.

Full HD bezprzewodowo

Epson TW-9200 Przy cenie Sony, Epson to okazja. Najwyższej klasy modele Epsona (są dwa: TW-9200 i TW-9200W) kosztują nie więcej niż 13 000 zł. Ale nie są to modele 4K. Nie ma co jednak skreślać standardu Full HD, który do niedawna był wyznacznikiem jakości w kinie domowym. Tym bardziej, że Epson zastosował ciekawe rozwiązanie, które docenią instalatorzy: bezprzewodową transmisję sygnału Full HD. Do projektora EH-TW9200W dołączany jest bezprzewodowy moduł transmisji sygnału z różnych źródeł obrazu. Można do niego podłączyć do 5 różnych źródeł obrazu: odtwarzaczy Blu-Ray, multimedialnych i innych produktów. Bezpośrednio do projektora można natomiast połączyć… smartfon lub tablet.

4K za 10 000 euro

JVC DLA-X900 To już szósta generacja projektorów JVC, które od lat są bardzo cenione przez specjalistów.

Japończycy tradycyjnie już chwalą się wyśmienitymi parametrami, które zwykłemu śmiertelnikowi kojarzą się co najwyżej z zadaniami z matematyki. Dynamiczny kontrast, luminacja, rozmieszczenie pikseli, zakresy filtrów, skalowanie. Zostaw to specjaliście. Wystarczy wiedzieć, że w projektorze jest lampa ksenonowa jak w nowoczesnych samochodach. Ponadto nowe modele dostosowano do najwyższej rozdzielczości 4K, poprawiono jakość obrazu, by uniknąć zakłóceń w postaci artefaktów. Innymi słowy: wszelkich nierealistycznych zmian.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

79 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

KINO W DOMU Jak

w

n a j l e psz e j

Oto projektory o jakości godnej najlepszych sal kinowych. To już klasa high-end z technologią LCOS, która łączy zalety LCD i DLP. Nowa seria Blackwing MK2014 to doskonałe projektory dla wszelkich kin domowych. Łączą one w sobie ekstremalny natywny kontrast z silnikiem potrafiącym przekształcić obraz do 4k zwiększającym rozdzielczość do 3840 x 2160 pikseli. Blackwing Three posiada najwyższy współczynnik kontrastu spośród projektorów Cineversum uzyskując doskonały wynik 150,000:1.

Jest wyposażony w najbardziej rozwinięty system ustawień obrazu wraz z licznymi wstępnymi skonfigurowanymi profilami.

BlackWing (dostępny w kilku wersjach) przyda się nie tylko do oglądania obrazów 2D, ale także 3D. W edycji 2014 projektor jest kompatybilny z dwoma rodzajami techniki 3D: pasywnej i aktywnej.

Projektor posiada certyfikat THX zapewniając wierną reprodukcję obrazu 2D i 3D w domu. Oznacza to, że BW Two i BW Three przechodzą ponad 400 rygorystycznych testów jakości obrazu. Serię Blackwing wyróżnia obecnie zaawansowane menu kalibracji. Balans kolorów można bowiem wybrać z istniejących 7 wstępnie skonfigurowanych profili obrazu oraz 8 profili użytkownika, w tym 4 dla ekspertów, dostępnych tylko na BW2 i BW3. Dzięki 7-osiowej funkcji CMS i dodatkowej „osi pomarańczowej” uzyskano lepsze odwzorowanie karnacji skóry.

I 80

sa l i

ki n o w e j

W edycji 2014 projektor jest kompatybilny z dwoma rodzajami techniki 3D: pasywnej i aktywnej. Projektor posiada certyfikat THX zapewniając wierną reprodukcję obrazu.

KINO W DOM Jak

w

n a j l e psz e j

Dlaczego Bang & Olufsen potrzebował 89 lat do stworzenia tak pięknego ruchu, wyjaśnia Krzysztof Grochowski, właściciel firmy SOUNDWAVE, generalnego przedstawiciela marki Bang & Olufsen oraz B&O PLAY w Polsce.

ID.: Marka Bang & Olufsen utożsamiana jest z doskonałą jakością – jednak większość producentów audio-video posługuje się takim określeniem w stosunku do oferowanych przez siebie produktów. Co naprawdę wyróżnia markę Bang & Olufsen?

KG.: To proste i złożone zarazem. Założenie filozofii Bang & Olufsen opiera się na ośmiu filarach: design, obraz, jakość, dźwięk, mariały, magiczny ruch, inegracja oraz łatwość obsługi.

Dążenie do osiągnięcia doskonałości w każdym produkcie, w oparciu o te wytyczne, jest podyktowane celem, jakim jest zapewnienie użytkownikowi niezapomnianych i nieporównywalnych wrażeń.

ID.:Jak Bang & Olufsen odpowiada na zaporzebowanie odbiorców na nowoczesne technologie i rozdzielczość 4K? KG.: Na rok przed okrągłą, 90 rocznicą powstania Bang & Olufsen przedstawia produkt, który ma być nowym kamieniem milowym w historii innowacji duńskiego producenta. Telewizor BeoVision Avant jest jednocześnie odniesieniem do długiej tradycji dążenia do doskonałości.

Nazwa Avant została użyta już wcześniej, w 1994 roku przy pierwszym projekcie centrum domowej rozrywki – telewizorze, który posiadał procesor dźwięku przestrzennego oraz wbudowany odtwarzacz video. Wraz z Avantem przedstawiono BeoRemote One – eleganckiego i nowoczesnego następcę Beo 4.

ID.: Poza wielofunkcyjnością i komfortem obsługi wielu urządzeń jednym pilotem, telewizory Bang & Olufsen znane są z doskonałego brzmienia.

Jak wygląda ta kwestia w przypadku Avanta?

sa l i

ki n o w e j

KG.: Głośniki w telewizorach o płaskich ekranach to prawdziwe wyzwanie. Najczęściej kończy się ono fiaskiem, jednak Bang & Olufsen nigdy nie idzie w tej dziedzinie na kompromis. W BeoVision Avant panel z siedmioma głośnikami ukryty jest za ekranem, a w momencie uruchomienia telewizora wysuwa się i rozwija. Ruch ten jest doskonale skoordynowany z choreografią elektrycznej podstawy. Ostatni, ósmy głośnik basowy znajduje się pod tylną obudową telewizora.

ID.: Marka znana jest z nagłośnienia.

Jak to wygląda w tym przypadku?

KG.: Bang & Olufsen wykorzystuje technologię WiSA do bezprzewodowego przesyłu dźwięku – możemy w ten sposób stworzyć bez instalacji kino w systemie 7.2. BeoVision Avant pozwala łącznie na podłączenie 20 głośników, które znajdą swoje zastosowanie np. w systemie strefowym. Dobór głośników zależy od indywidualnych preferencji i wymagań projektu.

ID.: Musimy spytać o słynny magiczny ruch Bang & Olufsen.

KG.: Nad tym zagadnieniem pracowały równolegle dwa zespoły – jeden zajmował się ruchem wysunięcia i rozwinięcia głośnika, a drugi nad innowacyjną podstawą, która obraca ekran niemal pod kątem 180 stopni.

Chodziło im właśnie o stworzenie magii płynnego i eleganckiego ruchu,

staranna choreografia dotyczy nawet brzmienia silników.

ID.: Wygląda na to, że sprzęt Bang & Olufsen wymaga specjalnych umiejętności podczas montażu.

KG.: Owszem, jest to dość specyficzna instalacja oraz konfiguracja, jednak właśnie z tego powodu przeprowadzamy klienta przez wszystkie etapy – od projektu, przez położenie okablowania po dobór i instalację sprzętu. Jesteśmy także zawsze do dyspozycji użytkowników, w wypadku wątpliwości co do obsługi lub ewentualnych napraw serwisowych.

Ta kompleksowość jest kolejnym wyróżniającym nas elementem.

ID.: Doszły nas słuchy, że w ostatnim czasie w Polsce znacząco zmieniły się struktury Bang & Olufsen.

KG.: Tak, w trosce o zapewnienie klientom najwyższej jakości obsługi przez wykwalifikowany personel, a także spójną komunikację marketingową, duński producent zdecydował się na współpracę z wyłącznie jednym przedstawicielem. Obecnie w Warszawie znajdują się dwa nasze salony, z czego jeden, na ul. Pięknej 18, jest pierwszym w Europie Wschodnim salonem zgodnym z najnowszymi standardami Bang & Olufsen – huczne otwarcie planujemy na 9 października 2014. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby spotkać się z naszymi produktami z bliska.

Bang & Olufsen wykorzystuje bezprzewodowy przesył dźwięku, Dzięki temu łatwo stworzyć system kina 7.2!

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

81 I

ROZ RYW Ka

STE REO w „DI”

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Klasyczne stereo wymaga szczególnych inwestycji. Wbrew pozorom nie wystarczy pierwszy lepszy wzmacniacz i odtwarzacz CD. Audiofile mają zresztą niezły orzech do zgryzienia. Lampowe wzmacniacze to nie wszystko.

Cyfrowe wzmocnienie

NAD M2 Przekonaj żonę

Isotek Genesis To nie będzie łatwe zadanie. Spróbuj przekonać żonę do pomysłu ekstremalnego kondycjonera w domu. Czego, przepraszam? Urządzenia, które ma zapewnić stabilne zasilanie i „czyścić prąd”. I to urządzenia za niemal 70 000 zł. Iso Tek twierdzi, że urządzenie jest rewolucyjnym punktem odniesienia w technologii czystego zasilania. I to zasilania o wysokiej wydajności. Cokolwiek to znaczy, ma zapewnić wyraźną poprawę brzmienia każdego systemu audio. Ciekawe.

I 82

Domowy wzmacniacz klasy D? NAD twierdzi, że to sensowne rozwiązanie. Nawet dla audiofila.

Fachowa prasa ochrzciła go mianem najnowocześniejszego wzmacniacza na świecie. Oszczędzając opisu zaawansowanej technologii. Co musisz wiedzieć? Sprzęt generuje bardzo niski poziom zniekształceń. Bardzo dobrze. Jest to połączenie jakości najlepszych urządzeń klas A i AB z wydajnością klasy D. Bardzo dobrze. Ponadto dobre wieści dla instalatorów jak i fanów aktualizacji.

Jest port RS232. Szansa na to, że sprzęt długo się nie zestarzeje. Jest i gorsza wiadomość. NAD M2 kosztuje tyle, co nowy samochód. Jaki?

High-end dla iPoda

Krell S-550i Czy audiofil będzie korzystał z iPoda? W Ameryce nawet nie próbują dyskutować. A najlepszym przykładem jest doskonały wzmacniacz Krell S-550i. Ze zintegrowaną stacją dokującą dla popularnego odtwarzacza Apple. I pilotem dostosowanym do wygodniejszego sterowania odtwarzaczem. To mocny wzmacniacz dla porządnych głośników. I kosztowny: cena ponad 5 000 dolarów USA.

Chińczyk z brytyjskimi korzeniami

Quad II Classic Zintegrowany wzmacniacz lampowy: nie tylko dla entuzjastów. I prawdziwy mix: brytyjskie korzenie, chiński właściciel i produkcja oraz rosyjskie lampy. Rosyjskie? Obowiązkowo! I jak na tradycyjne lampowe urządzenia przystało: bez pilota. Trzeba będzie zatem trochę wyczucia, zanim na dobre ustawisz optymalny poziom głośności. I starannego doboru zestawów głośników. Quad bowiem rekomenduje modele o impedancji 8 Ohm. Zasadne jest jednak pytanie laika.

Po co wzmacniacz lampowy? W dużym uproszczeniu: by zaznać smaku prawdziwie ciepłego brzmienia. Idealnego na chłodne zimowe wieczory. Cena: prawie 20 000 zł.

Wzmacniacz lampowy: nie tylko dla miłośników dobrego brzmienia.

Płyta CD nie umiera

Audiolab 8200 CD Spisałeś na straty zwykły odtwarzacz CD? Audiofile na pewno nie. Niemniej inwestycja w odtwarzacz CD wcale nie oznacza, że będzie to sprzęt nadzwyczaj przestarzały.

Nic z tych rzeczy. Audiolab docenią puryści połączeń (wyjścia zbalansowane XLR), a także miłośnicy mediów cyfrowych. Jest bowiem wejście USB, które przyda się do wykorzystania sygnału do 24 bitów i 96 kHz. Już zbyt skomplikowane? Wystarczy, że do odtwarzacza można podłączyć np. laptop i słuchać muzyki zapisanej w takich formatach, jak FLAC. Ponoć brzmią bardzo dobrze.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

83 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

Ko lum ny Audio

Najdroższe kolumny to równowartość wyjątkowych samochodów, takich jak Aston Martin V8 czy Ferrari California. Ale równie dobrze może to być wartość Porsche Panamera czy hybrydowego Lexusa.

Prawie jak Ferrari

Wilson Audio Alexandria XLF Amerykański Wilson Audio jest znany z jednych z najdroższych zestawów głośników na świecie. Ceny pięły się w górę wraz z kolejnymi produktami firmy.

Obecnie na piedestale jest Alexandria XLF. Komplet absurdalnie drogi i niezwykle ciężki. Para kolumn waży ponad 1000 kg! Kompletny zestaw ze wzmacniaczami i źródłem dźwięku może kosztować więcej niż nie jeden kompletnie wyposażony dom.

Wilson Audio to wyszukane rozwiązania i materiały.

Zamiast popularnego MDF: kompozyty X (żywica z celulozą) i M (włókna drewniane z żywicą). Głośniki według własnego projektu. A obudowa z funkcją obracania w pionie.

I 84

S P R Z ĘT U

Elektrostatycznie

Martin Logan Summit X High-end z Ameryki Północnej. Niezwykle nowoczesna konstrukcja: wysoki panel elektrostatyczny (ten charakterystyczny grzejnik) i klasyczna obudowa dla głośnika niskotonowego. Panel elektrostatyczny? Solidna aluminiowa rama, w której osadzono przezroczystą membranę i osłonięto dwoma nakładkami. Charakterystyka takiej konstrukcji oznacza pewne wymagania. Dobre miejsce to nie wszystko...

Porsche czy głośniki?

Sonus Faber Aida High-end po włosku. Ręcznie wytwarzane kolumny i doskonałe skandynawskie komponenty zestawione w system 3,5-drożny. Zaawansowane rozwiązania jak systemy antyrezonansowe i zwrotnica zbudowana z najwyższej jakości podzespołów renomowanych specjalistów: duńskiego Jantzen i niemieckiego Mundorf. A cena na poziomie Porsche Panamera. Grać czy jeździć? Oto jest pytanie. Jeśli grać, to trudno będzie przestawiać: komplet waży 330 kg! W przypadku zmian w wystroju wnętrz przyda się odpowiednia ekipa. I odpowiedni sprzęt towarzyszący. Zalecana moc wzmacniacza: od 100 W do 1 kW.

Ideał inżyniera i akustyka?

KEF Blade Marzenie inżyniera. Pierwszy prototyp kolumny powstał w brytyjskiej firmie Prodrive znanej z projektowania i konstruowania samochodów rajdowych i wyścigowych, a także współpracy inżynierskiej z przemysłem obronnym i kosmicznym. Obudowy powstały m.in. z włókna węglowego. Koszty jednak zweryfikowały ambicje i finalna wersja powstała z kompozytu wraz z włóknem szklanym. Ale i tak cena przemawia do wyobraźni: ponad 110 000 zł za parę. KEF szczyci się tym, że są to pierwsze na świecie kolumny imitujące punktowe źródło dźwięku. W jednej niezwykłej obudowie zmieszczono aż 6 głośników, z których cztery pełnią rolę niskotonowych. I to umieszczone w nietypowy sposób: dookoła głośnika wysoko średniotonowego. Efekt? Najlepiej posłuchać samemu, bo ilu audiofili, tyle gustów.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

85 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

MUZyka POD RĘKĄ S y s t e m

m u l t ir o o m

d o

d o m u

Czy możesz słuchać muzyki w każdym pomieszczenie domu?

Oczywiście, że tak! Teraz dzięki najnowszemu systemowi multiroom audio – HEOS by Denon.

Oto nowy bezprzewodowy system dźwiękowy multiroom – HEOS

by Denon. Można go podłączyć w prosty sposób do istniejącej sieci Wi-Fi, by odtwarzać muzykę w dowolnym pomieszczeniu, lub w całym domu domu przy użyciu wygodnej i nowoczesnej aplikacji dla smartfonu lub tabletu z systemem iOS lub Android. Źródłem ulubionej muzyki mogą być najlepsze serwisy muzyczne online z całego świata, źródła w chmurze, własne zasoby sieciowe i dowolne urządzenia smart, a także komputery PC i Mac, czy też dyski NAS i pamięci USB z domowej sieci.

System HEOS by Denon obejmuje trzy bezprzewodowe odtwarzacze strefowe HEOS 3, HEOS 5 i HEOS 7 oraz dwa inne urządzenia. Pierwsze z nich – HEOS Link pozwoli użytkownikom tradycyjnych rozwiązań systemów audio, by ich urządzenia stały się częścią nowego systemu multiroom. Oferując przy tym funkcjonalności dowolnemu istniejącemu zestawowi audio lub głośnikom aktywnym. Po prostu wystarczy podłączyć wysokiej jakości przedwzmacniacz HEOS Link poprzez analogowy, cyfrowy koaksjalny lub cyfrowy optyczny przewód do dowolnego systemu stereo lub kina domowego, by stworzyć z niego bezprzewodową strefę audio HEOS. Drugie z urządzeń – HEOS Amp zostało skonstruowane, by umożliwić dodanie funkcjonalności HEOS multiroom i zasilenie dowolnej pary głośników stereo. Stanowi to doskonałe rozwiązanie dla zastosowania na zewnątrz domu, wbudowanych głośników w suficie, czy głośników podłogowych lub

I 86

podstawkowych. Zapewnia tą samą bezprzewodową prostotę obsługi co modele głośników HEOS.

Bez aplikacji w telefonie czy tablecie trudniej będzie wykorzystać możliwości systemu.

Opcjonalny punkt dostępowy HEOS Extend, jest oferowany, by poprawić i rozszerzyć istniejącą bezprzewodową sieć w domu. Wszystkie odtwarzacze oferują łatwy dostęp do najbardziej popularnych serwisów muzycznych i przyjazny sposób konfiguracji Wi-Fi, z jedną aplikacją sterującą muzyką w całym domu. Aplikacja jest dostępna zarówno dla systemu iOS jak i Android. Została ona zaprojektowana tak, by zapewnić użytkownikowi pełną kontrolę dzięki prostemu interfejsowi wymagającemu tylko kilku kliknięć do skonfigurowania systemu. Pozwala ona na grupowanie głośników tak, by móc odtwarzać ten sam utwór w trybie „party”, jak również pozwala na odtwarzanie różnych utworów w poszczególnych pomieszczeniach.

Komendy są wykonywane natychmiast pozwalając na tworzenie i zapisywanie playlist.

Niezależnie, czy muzyka jest strumieniowana ze Spotify, słuchana bezpośrednio ze smartfonu, czy urządzeń DLNA, HEOS App zawsze pozwala na intuicyjną obsługę systemu, umożliwiając przypisanie dowolnej nazwy każdemu z urządzeń HEOS w zależności od pomieszczenia, w którym się znajduje.

Więcej informacji na stronie produktowej HEOS pod adresem: www.heosbydenon.com

w w w.k ruger matz.com

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

SŁU CHA WKI

S P R Z ĘT U

Najdroższe wyceniane są na milion dolarów. I wysadzane diamentami. Rozrywkę na intymnym, indywidualnym poziomie można jednak uzyskać inwestując bardziej racjonalnie. Słuchawki triumfalnie wróciły na salony.

Ręczna produkcja i wysoka cena. To zwykle idzie w parze. Także w słuchawkach.

8000 zł i 2010 sztuk

Ultrasone Edition 10 Ręcznie produkowane w Niemczech w pobliżu Monachium z afrykańskiego drewna zebrano. Żywicznego, ciężkiego, trwałego, sprężystego i bardzo odpornego na trudne warunki. Z ekskluzywnego drewna wykonywane są części słuchawek, a także charakterystyczny stojak oraz opakowanie. A to nie jedyny szczególny materiał. Nauszniki pokryte są skórą z jagniąt z Etiopii. Poszczególne części słuchawek pokryto tytanem i kewlarem. 40 mm przetworniki w słuchawkach są selekcjonowane i dobierane w pary z wyjątkową tolerancją. Edition 10 jest serią limitowaną.

I 88

Klasyka na głowie

Sennheiser Momentum 8 Nawet konkurenci nie powinni się obrazić za hasło: jak słuchawki, to Sennheiser. W końcu firma zajmuje się techniką mikrofonów i słuchawek od 1945 roku! Słuchawek zatem w firmowym portfolio jest dużo. Wybraliśmy Momentum: serię, która powstała w kilku wariantach specjalnych. Jedną z nich była edycja przygotowana specjalnie z okazji nawiązania współpracy z zespołem Formuły 1 Red Bull Racing.

Momentum to klasyka: skórzane nauszniki i wykończenie solidnego metalowego pałąku. Testujący przyrównują Momentum do jakości wykończenia luksusowych samochodów.

Moda na Nokię powraca. A wraz z nią świetne gadżety takie jak bardzo komfortowe słuchawki Monster.

Znów modna

Nokia Purity Pro Nokia przestaje być chłopcem do bicia i znów staje się modna. Zapewne Purity Pro, jak i podobne modele, będą częściej widywane niż do tej pory. I nie tylko z powodu mody.

Także techniki. Słuchawki mogą działać jako bezprzewodowe i tradycyjnie połączone kablem słuchawkowym. W przypadku technologii bezprzewodowej miłym udogodnieniem jest system komunikacji na małe odległości (NFC), a także Bluetooth, by odetchnąć od kabli. W przypadku połączenia z Bluetooth istotne jest minimalne zużycie energii. Nokia twierdzi, że słuchawki wystarczą na 24 godziny bezprzewodowego słuchania muzyki.

A w trybie czuwania powinny wystarczyć na co najmniej tydzień.

Dla dwojga

Monster DNA Premiera podczas wręczania nagród MTV Movie Awards. To dla prestiżu. I jeszcze modne nawiązania. Nad słuchawkami pracował Noel Lee, inżynier odpowiedzialny za brzmienie bardzo popularnych wśród celebrytów słuchawek Beats by Dr.Dre. W ramach udogodnień: podwójne gniazdo, by muzyki słuchać we dwoje. Ponadto bardzo lekka konstrukcja z trwałego tworzywa oraz dobra izolacja akustyczna zaprojektowana tak, by można było długo słuchać muzyki bez uczucia dyskomfortu. I praktyczny gadżet: słuchawki można złożyć, by zajmowały mniej miejsca w bagażu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

89 I

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

GRA MO fo ny

S P R Z ĘT U

Archaiczne źródło dźwięku? Z perspektywy fana skompresowanych nagrań: bez wątpienia. Kto jednak ceni doskonałe brzmienie, nie może się rozstać z gramofonem.

I słusznie. Analogowo znaczy gorzej? Wprost przeciwnie!

Okazja?

NAD C552/ C556 Na tle absurdalnie drogich konkurentów NAD prezentuje się jako okazja w super niskiej cenie.

Niecałe 2 000 zł wystarczy. Na co? Na sprzęt, który jak sam NAD określa: zawiera wszystko, co potrzebujesz, by wycisnąć z tradycyjnych winyli to, co najlepsze. Napęd tradycyjny: paskowy. Do tego solidne ramię Rega odlewane ciśnieniowo (aluminium i polimer ABS). Z silnikiem wysoko obrotowym: również tradycyjnie. Konstrukcję oparto na płycie głównej o niskim rezonansie: masywnym MDF o grubości 18 mm. I stosownie dobrano wkładkę gramofonową: Ortofon OM 5E z igłą w kształcie eliptycznym. A design? To rozwiązanie dla poszukujących czegoś wyjątkowo skromnego. W sam raz?

I 90

44 kg muzyki

EAT Forte S Dobry gramofon to ciężki gramofon. Choć EAT nie jest rekordzistą, to jednak 44 kg to nie jest mało. Sam talerz gramofonu waży aż 15 kg. Osadzony na łożysku z dwoma magnesami (ceramika i teflon) ma poruszać się możliwie jak najbardziej stabilnie. I długo: napędzają go aż dwa silniki przy użyciu tradycyjnych pośredników: pasków. Kolejnym ciężkim elementem jest podstawa z MDF: polakierowana dla efektownego wyglądu. Niemniej sam MDF, z którego buduje się obudowy głośników też nie jest lekkim materiałem.

Na tle tak ciężkich elementów ramię wydaje się filigranowe, choć wykonano je z solidnego karbonu. Co ciekawe, opisywany gramofon to wersja S: mniejsza i lżejsza od pierwotnej wersji Forte. Ktoś potrzebuje jeszcze cięższy sprzęt? Cena 25 000 zł.

Oto jeden z najlepszych gramofonów świata. Pochodzi z Australii. Cena 200 000 dolarów.

Dwie nowe limuzyny

Continuum Castellon High-end prosto z Australii. Uznawany za jeden z najlepszych gramofonów świata. I jeden z najdroższych: w USA kosztuje 200 000 dolarów.

W jego cenie można mieć niemal dwie największe limuzyny BMW serii 7. Nowe z salonu.

Gramofon wyposażono w specjalną masywną podstawę, która ma zabezpieczać przed wszelkimi wibracjami.

W podstawie wykorzystano rozwiązania pneumatyczne i magnetyczne.

A nawet olejowe zawieszenie. Firma chwali się specjalnymi łożyskami, unikalnym gatunkiem oleju, wyrafinowaną techniką izolacji, magnezowymi komponentami, a także komputerem, który stale nadzoruje ruch igły czy prędkość talerza.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

91 I

ROZ RYW Ka

Kino domowe naszych czasów

Dzisiaj pod hasłem „kino domowe” kryje się zupełnie inna treść niż jeszcze kilka lat temu. Sklepy pod tą nazwą oferują klientom maleńkie zestawy – mieszczące się w jednym kartonie – które wystarczy po prostu podłączyć do telewizora.

I 92

P

rawdziwe kino domowe to zupełnie coś innego. Swoje korzenie ma ono w Stanach Zjednoczonych, gdzie nazywano tak prawdziwe sale kinowe, które zakładano w prywatnych i luksusowych rezydencjach. Dziś nowoczesne kina domowe istnieją także w wersji 3D i niemal do złudzenia przypominają miniaturowe sale, dostępne w wielkich multipleksach. A najważniejsze jest to, że dostęp do takiego kina mamy bez konieczności wychodzenia z domu i o dowolnej porze.

Jeśli myślimy o prawdziwym kinie domowym, musimy zadbać o każdy jego detal, zanim zaczniemy zagospodarowywać pomieszczenie przeznaczone na ten cel. Musi być ono zorganizowane w sposób, który pozwoli oglądać filmy z takimi samymi wrażeniami i efektami, jak byśmy siedzieli w prawdziwym kinie. Warto podejść do kwestii kina domowego tak jak do innych pomieszczeń relaksacyjnych, takich jak basen, sauna czy sala bilardowa – przecież nie upychamy wówczas byle jakich akcesoriów gdzieś w salonie czy w innym pokoju.

Prawdziwą salę kinową najlepiej projektować już na etapie budowy domu. Zaleca się, by pomieszczenie to położone było albo na poddaszu, albo na strychu. Wystrój wnętrza takiej sali z jednej strony powinien nawiązywać do dużych multipleksów, z drugiej jednak dbamy o jego indywidualny wymiar, który będzie współgrał z przyjętą koncepcją aranżacyjną całego domu.

To właśnie aranżacja pomieszczenia – a nie montaż odpowiedniego sprzętu – jest pierwszym etapem tworzenia swojego prywatnego, prawdziwego kina domowego. Ustalamy, ile miejsc siedzących ma znajdować się w tym pomieszczeniu, gdzie będzie znajdował się ekran, głośniki, fotele, ale też przestrzeń techniczna

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

93 I

ROZ RYW Ka

przeznaczona na urządzenia. Wszystko to dopasowujemy i do potrzeb, i do możliwości przestrzennych pomieszczenia.

Kolejnym ważnym punktem jest okablowanie. Należy odpowiednio zaprojektować oraz zamontować całą instalację audiowizualną i elektryczną. Pamiętajmy o tym, że odpowiednie efekty świetlne to ważny element tworzący nastrój nie tylko w trakcie oglądania filmu, ale też przed i po. Można np. sprawić, by współpracowało ono z automatyczną kotarą odsłaniającą ekran.

Dobre kino domowe musi odznaczać się odpowiednią akustyką.

Przede wszystkim wyciszamy na zewnątrz ściany, sufit i podłogę – np. za pomocą specjalnych płyt wygłuszających. Jednocześnie jednak nie można doprowadzić do tego, by powstał efekt „przetłumienia”, przy którym będą powstawać martwe i głuche dźwięki.

Właściwe dźwięki powinny być naturalne i pozbawione odbijających się fal dźwiękowych.

Nie można też zapomnieć o wygodnym sterowaniu. Aktualnie producenci oferują urządzenia, które odpowiednio zaprogramowane przez specjalistów integratorów pozwalają jednym dotknięciem naszego tabletu czy smartfona uruchomić wszystkie potrzebne urządzenia jednocześnie! A jeśli jeszcze mamy odpowiedni serwer video, omijamy nawet tzw. rozbiegówki z płyt DVD i Blu-ray. Od razu mamy do dyspozycji wspaniały film czy koncert.

Na koniec pozostaje nam już tylko zadbać o nastrój sali, czyli jej wyposażenie oraz wykończenie. Należy zamontować odpowiednie fotele – najlepiej eleganckie, wygodne, które można ustawić w wybranej konfiguracji. Ważne jest też nastrojowe oświetlenie, a nawet tkaniny rozwieszone na ścianach, z elementami drewnianymi lub stalowymi. Co więcej, można pokusić się o to, by przy wejściu do sali kinowej ustawić automat z zimnymi napojami i pop-cornem. Nie brakuje też zwolenników oferujących gościom „sprzedaż biletów” – wszystko jak w prawdziwym kinie.

I 94

Arkadiusz Walus Klinika Dźwięku – HOME SMART HOME

Soho Store Warszawa ul. Mińska 25, budynek 16, 03-808 Warszawa www.sohostore.pl

www.facebook.com/sohostore.poland

+48 883 444 666

ROZ RYW Ka

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Technologia i styl e l e k t r o n ika

w

o szcz ę d n e j

f o r m i e

Niemiecka firma ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG jako czołowy producent ekskluzywnego osprzętu elektroinstalacyjnego posiada szeroką gamę rozwiązań systemowych dla każdego projektu.

Wszystkie serie osprzętu elektroinstalacyjnego charakteryzują się wysoką jakością komponentów oraz dokładnością wykonania. Serie Aluminium, Antracyt, Stal, Złoto wykonane są z naturalnych szlachetnych metali. Serie podstawowe wykonane są z najlepszej jakości termoplastu.

Innowacyjne rozwiązania firmy Jung pozwalają na wyposażenie domu w najnowsze systemy sterowania i zarządzania systemami podległymi. Systemy radiowe pozwalają na sterowanie wyposażeniem domu nawet przy standardowej instalacji elektrycznej.

Systemy EIB/KNX firmy Jung pozwalają połączyć niespotykany płaski „Design” z funkcjonalnością i ekonomią użytkowania.

Problem z Ładowarką USB? Od dziś już nie, dzieki zasilaczom montowanym zamiast gniazdka

I 96

motoryzacja…

lifestyle… poszerzamy horyzonty… www.kmhmedia.eu

I 98

RE laKS

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

99 I

RE laKS

RELAKS W DOMU Ilu domowników, tyle pomysłów na wypoczynek.

Wytchnienie można znaleźć w sypialni, salonie, sali kinowej, siłowni, przy kominku albo w ogrodzie. O ile można odpoczywać w domu.

Niemniej automatyka może się przydać, by umilić każdą chwilę w domu.

L

uksusowa sofa znanej marki? Wygodny fotel? A może szezlong? Równie dobrze może być sypialnia, siłownia czy też sala kinowa. Niezależnie jednak od miejsca, w którym najbardziej lubisz przebywać, można stosownie zaprogramować działanie domowej automatyki. Innymi słowy skorzystać z gotowego scenariusza.

Scenariusza? Stosowne rozwiązanie powinien przybliżyć każdy instalator systemu. Albo integrator różnych rozwiązań, z jakich korzystasz w domu na co dzień. Wszystko sprowadza się do tego, by po naciśnięciu jednego przycisku lub ikony na ekranie uzyskać najbardziej pożądany efekt. Jaki? To zależy od upodobań. Może to być przygotowanie odpowiedniej kąpieli w zautomatyzowanej wannie (z uwzględnieniem temperatury i odpowiednich olejków zapachowych), włączenie odpowiedniej muzyki i dobranie oświetlenia. A nawet uruchomienie odpowiedniego systemu terapii świetlnej.

Zapewne jednym z pytań jakie zada integrator będzie wskazanie miejsc, w których najbardziej lubisz przebywać. Oczywiście trudno oczekiwać od integratora, że wszystko zaplanuje samodzielnie w wyszczególnionych miejscach w domu. Zwykle bardzo pomocny bywa architekt. Najczęściej może się pochwalić najbogatszą wiedzą o inwestorze. To bardzo istotne: im lepiej kogoś poznasz, tym łatwiej trafić w najbardziej wyszukane gusta. Stąd warto planować poszczególne scenariusze z osobami, które znają przyzwyczajenia i wszelkie preferencje.

Wskaż integratorowi miejsca, w których zamierzasz najczęściej przebywać, by zyskać choć chwilę odpoczynku.

I 100

Synonimem relaksu stają się także gadżety do umilenia wolnego czasu: np. niewielkie przenośne głośniki.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

101 I

RE laKS

GA dŻe TY Atmosphere globe Globus jako lampka? I do tego wykonana z ekologicznych materiałów.

Włosi przekonują, że czas najwyższy rozprawić się z masową wycinką drzew i ratować świat inwestując w bambus. A ściślej w 25 cm lampkę wykonaną z bambusa i lakierowanej stali. Źródłem światła może być halogen 18W albo energooszczędna żarówka. Jeśli okaże się za mała: Włosi mają większe 30 cm modele z metalu i gumy. I alternatywnym źródłem światła (LED) oraz paletą kolorów, by łatwiej dobrać lampkę do wystroju domu.

I 102

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Wypocząć, odetchnąć i zwolnić tempo.

A przy okazji zrobić wrażenie na gościach. Oto kilka przykładów gadżetów i rozwiązań, które idealnie wpisują się w klimat wyszukanej i bardzo oryginalnej domowej strefy relaksu.

Damson Jet Brytyjczycy twierdzą, że są to pierwsze na świecie bezprzewodowe głośniki zapewniające prawdziwe stereo. I do tego naszpikowane zaawansowaną technologią. Jednym z najciekawszych rozwiązań jest wbudowany wzbudnik, którego zadaniem jest zamiana powierzchni, na której spoczywa zestaw.

Cassina LC4 CP Louis Vitton Limitowana edycja: tylko 1000 sztuk w formie hołdu dla wybitnych architektów: Le Corbussier, Pierre Jeanneret i Charlotte Perriand. Szezlong LC4 zaprojektowano dawno temu: 80 lat temu!

Jako prawdziwą „maszynę do relaksu”. Ponadczasowy mebel odświeżono wspólnie z Louis Vitton w kolekcji 2014/2015.

Tonino Lamborghini Zbieżność nazwisk przypadkowa. Mimo, że trudno w to uwierzyć. Oto najnowsza premiera 2014 roku: włoski luksusowy bar Long Beach 2014. Kompletny rzecz jasna. Z wbudowanym ekspresem do kawy i obowiązkowymi stołkami. Wykończony okleiną i skórą oraz niklowaną stalą.

Jest całkiem kompaktowy: 250x84x110 cm. Do kompletu jest jeszcze trzyosobowa skórzana sofa.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

103 I

RE laKS

P R Z EGLĄ D

JBL Spark Możesz go zawiesić, położyć, przyczepić. Mieć ze sobą. W domu, jak i poza domem. Oto wszechstronny osobisty zestaw głośników Bluetooth: JBL Spark. Dzięki Bluetooth może łatwo łączyć się ze smartfonem czy tabletem. Stereofoniczny zestaw wyróżnia się także designem.

Charakterystyczne przezroczyste obudowy kryją w sobie 40 mm głośniki (moc wzmacniacza 7W). Pasmo przenoszenia 76 Hz – 20 KHz: jak na niewielkie przetworniki to dobry wynik.

Podobnie jak skuteczność: 88 dB. Nie powinniście narzekać, ze głośniki grają zbyt cicho.

Mercedes Benz Style Przenieś Mercedesa do domu. Dosłownie. Oto nowa odsłona unikalnej kolekcji mebli Mercedes Benz Style. Drewniany stelaż jak w klasycznych meblach wysokiej jakości. Do tego wykończenie poszczególnych elementów szczotkowanym aluminium jak w najlepszym domowym sprzęcie audio. Do tego starannie wyselekcjonowana skóra. Gdzie to można zobaczyć i sprawdzić? Tylko w odpowiednio dobranych sklepach na całym świecie. A także… galeriach sztuki. Całością zarządza włoska Formitalia znana z najbardziej luksusowych marek.

I 104

S P R Z ĘT U

Busnelli Taylor Czasy narożników minęły wraz z PRL? Niekoniecznie. Oto włoska koncepcja z manufaktury Busnelli. Masywna konstrukcja: z litego drewna i wielowarstwowej płyty wiórowej osadzona na metalowych nogach. Siedziska zawieszone na sprężystych taśmach. Włosi zapewniają, że wkład z pianki poliuretanowej o różnym stopniu gęstości nie będzie się odkształcać. A naturalne poszewki z bawełny mają być wystarczającą ochroną przed poceniem. Dla higieny można je w całości zdjąć i uprać.

Wyjątkiem jest pokrycie skórą. Poduszki klasycznie: z wypełnieniem z gęsich piór.

Taylor jest produkowany na zamówienie. Czas oczekiwania: do 12 tygodni.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

105 I

RE laKS

P R Z EGLĄ D

Klasyka na ścianie

Lutron Maestro Amerykanie cenią tradycyjne rozwiązania. Zwyczajne regulatory na ścianie.

Takie jak Lutron Maestro. I typowe dla wielu amerykańskich domów rozwiązanie typu dwa w jednym: kontrola wentylatora przymocowanego do sufitu oraz regulacja natężenia światła. Co w tym niezwykłego? Cóż, z perspektywy instalatora wygodne rozwiązanie. Komunikacja odbywa się bowiem bezprzewodowo.

Na odległość 30 metrów.

S P R Z ĘT U

STEROWANIE ŚWIATŁEM Wedle życzenia. Kontrolę nad światłem możesz mieć poprzez tablet. Alternatywnie przez tradycyjny panel ścienny. Ale równie dobrze pomachaj ręką do woli używając gestów.

Nowoczesne źródła światła rozpoznają ruch ręką.

Inżynieria światła

CHF LED, Philips Hue Tablet lub inny sprzęt z iOS do ręki (iPod, iPhone), stosowna aplikacja i możesz poznać pracę oświetleniowca. Aplikacja CHF LED Control umożliwia niezależną regulację czterech stref. Dla każdej z nich można indywidualnie dopasować różne parametry: nasycenie koloru (RGB), jasność poszczególnych składowych kolorów czy odpowiedni odcień. Wszystkie charakterystyki można osobno zapisać: do wyboru sześć możliwości. Podobne możliwości oferuje kultowy już Philips Hue. Na dodatek producent zadbał o to, by prowadząc eksperymenty, nie zabrnąć w ślepą uliczkę. W aplikacji są gotowe charakterystyki optymalne dla danego nastroju użytkownika. I danych potrzeb: czytania, zasypiania czy nauki. Jest również opcja relaksu.

I 106

Czy bezdotykowe sterowanie będzie równie intuicyjne co korzystanie ze zwykłych przełączników?

Bezdotykowe sterowanie

Oligo Lighting Koniec z tradycyjnymi przełącznikami? Wystarczy zbliżyć dłoń do lampy lub innej oprawy. Obszar działania czujnika wynosi około 10 cm: nad lampą, jak i pod nią. Czujnik wykrywa kierunek ruchu i położenie ręki. Poruszając ręką pod lampą: można włączyć lub wyłączyć światło. Jeśli dłoń przytrzymasz dłużej: uzyskasz dostęp do regulacji jasności. Co ważne, oświetlenie wyposażono w funkcję pamięci. Dzięki temu ostatnio wprowadzone ustawienia jasności oświetlenia zostaną zapamiętane.

Podłogowy LED

Gera Avion Wprowadzenie nowego źródła światła jakim jest LED umożliwia tworzenie od nowa tradycyjnych lamp podłogowych. Wzornictwem przywodzą na myśl skojarzenia z modnymi wąskimi kolumnami do zestawów kina domowego. Dzięki kompaktowym rozmiarom można stworzyć delikatne i subtelne słupki, które zapewniają sporo światła.

Zwykle płaskie słupki LED pełnią rolę dekoracyjną i nie należy ich traktować jako główne źródło światła w pomieszczeniu.

Niemniej nadają ciekawy charakter do podkreślenia wystroju wnętrza.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

107 I

RE laKS

GOŚCIE W DOMU INTELIGENTNYM Czy jedna lampa wystarczy? To zależy.

W miejscach, w których spędzamy najwięcej czasu dopasowanie światła do pory dnia, a także naszego nastroju ma kolosalne znaczenie. Tak duże, że tworzy się sceny świetlne dopasowane dla każdego.

J

ak połączyć dwie skrajności? Chcesz, aby goście czuli się u Ciebie jak w swoim domu. A jednocześnie nie naruszyli pewnych sfer prywatności. To możliwe? Kiedyś można było biegać po całym domu i zamykać na klucz drzwi do miejsc, które wolisz zachować dla siebie i najbliższych. Teraz wystarczy wziąć tablet do ręki czy poświęcić chwilę czasu przy panelu kontrolnym, by stworzyć stosowny scenariusz. Jaki? Oto przykładowe rozwiązanie.

Jak przywitać? Już przy wejściu można uruchomić oświetlenie tylko wybranego podjazdu i drogi do domu, co ułatwi trafienie szczególnie w przypadku dużych posesji. Na ten czas pozostałe oświetlenie ogrodowe może być dyskretnie przygaszone albo wręcz wyłączone. W domu można dyskretnie podświetlić miejsce na pozostawienie odzieży.

I 108

Powiąż zaprogramowane sceny świetlne z systemem multiroom. To ułatwi budowanie atmosfery.

Zachować prywatność? Wystarczy zablokować dostęp do wybranych pomieszczeń. Jeśli nie masz możliwości zdalnie zamknąć drzwi, wystarczy zastosować inne rozwiązanie. Choćby zablokować możliwość włączania światła w wybranych pomieszczeniach. Kto będzie chciał wchodzić do ciemnych miejsc?

Zadbaj o światło. W najbardziej zaawansowanych systemach kontroli oświetlenia można również na bieżąco korygować parametry oświetlenia, takie jak barwa czy natężenie światła.

Stąd dla dzieci można zaprogramować cały cykl, by mile spędziły czas w bawialni. Jeśli z czasem chcesz je wyciszyć, to wówczas kombinacja ciepłego oświetlenia, powoli zmniejszanej jasności i odpowiedniej muzyki może wywołać najbardziej pożądany efekt: dzieci w końcu pójdą spać, by dorośli mogli spędzić trochę wolnego czasu. Światłem można też sterować w pomieszcze-

niach, które będą odwiedzać goście. Także z uwzględnieniem łazienki.

Na czas podania posiłku można zmienić odtwarzaną muzykę i stosownie oświetlić miejsce, gdzie wszyscy zasiądą. To świetne zaproszenie na obiad czy kolację. Wystarczy jedno naciśnięcie przycisku. W tym samym czasie światła w innych częściach domu mogą być stopniowo wygaszane podobnie jak ściszana muzyka.

Pożegnanie. Podobnie jak w przypadku wejścia gości do domu można zaprogramować oświetlenie tak, by łatwiej było dotrzeć na podjazd, do bramy czy do furtki. I powiązać z automatyką bramy, która otworzy się w stosownym momencie.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

109 I

RE laKS

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Wideodomofon w pełni mobilny N o wa

s e ria –

A B B - W e l c o m e

Nowa seria domofonów i wideodomofonów ABB-Welcome już kilka miesięcy po premierze zdobyła uznanie rynku i znaczące grono zadowolonych użytkowników. Firma ABB postanowiła więc rozbudować system o kolejną, unikatową funkcjonalność, wychodzącą naprzeciw światowej tendencji dążenia do pełnej mobilności.

Już na początku przyszłego roku furtkę na posesję będzie można otworzyć za pośrednictwem… smartfona.

Z miesiąca na miesiąc systemy wideodomofonowe ABB sprzedają się coraz lepiej. Ich głównymi użytkownikami stają się wymagający klienci, którzy chcą otaczać się luksusowymi i funkcjonalnymi produktami. Istotna jest dla nich nie tylko użyteczna wartość przedmiotu, ale także jego estetyka, wygląd, marka i jakość zastosowanych materiałów.

Z domofonu na tablet Ponieważ świat definitywnie zmierza w stronę maksymalnej mobilności, również ABB stara się za tą tendencją nadążać. Pierwszym krokiem było przygotowanie rozwiązania pozwalającego zdalnie, za pośrednictwem sieci internetowej, sterować systemem inteligentnego budynku KNX. Dawało to możliwość uruchamiania poszczególnych funkcji, jak również „zajrzenia” do wnętrza za pomocą zainstalowanych w pomieszczeniach kamer.

Rozwiązania te spotkały się z takim zainteresowaniem, że spółka postanowiła rozszerzyć możliwości innych elementów wyposażenia nowoczesnego domu o taką funkcjonalność.

System ABB-Welcome został więc podłączony do wspólnej magistrali KNX, dzięki czemu nie tylko oświetlenie, ogrzewanie czy rolety, ale także wideodomofon może być obsługiwany z jednego dużego, centralnego panelu

I 110

sterowania. Wkrótce pojawi się jednak następna nowość. Kolejny krok w stronę zdalnego zarządzania – na polskim rynku dostępna będzie bramka IP, dzięki której obraz i dźwięk z systemu wideofonowego powędruje – poprzez sieć internetową – w dowolne miejsce na ziemi, wprost do smartfona lub tabletu właściciela domu.

Bezpłatna aplikacja Instalacja nowego modułu jest niezwykle prosta. Mała kostka musi trafić do rozdzielni elektrycznej, a następnie trzeba ją skonfigurować z dostępnym łączem internetowym. Po stronie instalacji to już wszystko. Tymczasem użytkownik potrzebuje urządzenia typu smartfon lub tablet z systemem operacyjnym iOS firmy Apple lub Android. W sklepach z oprogramowaniem dostępna będzie bezpłatna aplikacja pozwalająca na obsługę połączenia.

Jest przygotowana w taki sposób, żeby nie angażować użytkownika w jakąkolwiek konfigurację. fot. Arch. ABB, tekst: S. Dolecki

ABB-Welcome To nowoczesne urządzenia pracujące w trybie audio lub audio i wideo.

Zintegrowana funkcja głośnomówiąca zapewnia bardzo dobrą jakość dźwięku

działa na zmysły

Wybieramy rzeczy z pasji i serca

RE laKS

P R Z EGLĄ D

Żarówka smart

LIFX Zaczęła się moda na żarówki „smart”. Bardziej zaawansowane od tradycyjnych. Bo zdalnie sterowane. Prócz wymienianego już Philips Hue oto kolejne rozwiązanie: LIFX. Ponad 1000 lumenów, pobór 18W przy pełnej jasności i 9W po zmniejszeniu natężenia światła o połowę. Żywotność szacowana na 25 lat. I zdolność imponująca: paleta barwy świecenia – 16 milionów kolorów. Każda żarówka ma wbudowany moduł Wi-Fi, więc może być indywidualnie sterowana. W jaki sposób? Poprzez aplikację w telefonie.

S P R Z ĘT U

Światło jako gadżet Światło pod kontrolą. Muzyka pod kontrolą. Rolety także w zasięgu ręki.

Wszystkie elementy budują atmosferę.

Im łatwiej zarządzać całością, tym na znacznie ciekawsze pomysły można liczyć podczas projektowania scenariuszy dla domowników.

Bezpieczeństwo? Każdy, kto może korzystać z domowego Wi-Fi ma władzę nad LIFX.

I 112

Nie zapomnij o dziecku

Philips myBuddy Prawdziwe trzy w jednym: lampka do czytania, lampka nocna i lampka dzienna.

Nocna świeci łagodnym światłem: możliwie najbardziej stonowanym. Do czytania: ciepłe, mocniejsze światło rozproszone. Na dzień: symbol słońca ma być istotnym komunikatem dla dziecka, że może już wyjść z łóżka. I co ważne bez nagrzewania obudowy dzięki technice LED: oświetleniu o mocy 2x 1W i wydajności 140 lumenów.

Wystarczy, że będzie podłączone do gniazdka z funkcją zdalnego odcinania zasilania, by mieć lampkę pod pełną kontrolą.

Gdzie jest gniazdko?

GIRA Schuko Koniec z poszukiwaniem gniazdka, kiedy dookoła jest zbyt mało światła? Nie tylko. To również rozwiązanie problemu ciemności w pokojach dziecięcych. A tym samym większe prawdopodobieństwo świętego spokoju rodziców. Gniazdko zasilania z wbudowanym LED. Niby nic nadzwyczajnego, ale jednak Gira znalazła ciekawe rozwiązanie. W gniazdko wbudowano czujnik światła. Dzięki niemu oświetlenie LED aktywuje się tylko wtedy, gdy w pomieszczeniu jest zbyt mało światła.

Oświetlenie nie jest punktowe, a to gwarancja aury.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

113 I

RE laKS Salon jak na dłoni

Busch Jaeger By nie było wątpliwości. W nowoczesnych aplikacjach umożliwiających sterowanie infrastrukturą domu można wstawić własne zdjęcie pomieszczenia. Na to nałożone są zrozumiałe ikony do aktywacji funkcji sterowania poszczególnymi strefami czy nawet scenariuszami. Czy to ułatwia życie? Bardzo. A szczególnie dla pokolenia 50+, które nie zawsze może sobie od ręki poradzić ze skomplikowanym systemem sterowania. Stąd takie rozwiązania jak profil Busch Jaeger bardzo przydają się w domu. Czytelne ikony systemów sterowania łatwo opanować bez szczególnego szkolenia.

Dla indywidualistów

Jung LED Zwykle panel ścienny widoczny na zdjęciu można spotkać w hotelach. Rozwiązanie Junga można jednak zastosować także w domu. Moduł oświetleniowy (regulowany dwustopniowo) umożliwia wygodne czytanie w łóżku: wówczas maksymalną jasność zapewnia 12 diod LED. Do tego zestawiony w jedną ramkę z przełącznikiem, podwójnym zasilaczem USB i tradycyjnym gniazdkiem zasilania może być wielofunkcyjny. I na dodatek wpięty do instalacji KNX. A to oznacza możliwość zdalnego zarządzania światłem, jak i podłączonym sprzętem. Także na odległość.

I 114

Żarówka z Bluetooth

Tabu Lumen Skoro nie Wi-Fi, to może być Bluetooth. Ale nie standardowy Bluetooth, jaki znasz z rozwiązań w samochodach.

To już Bluetooth 4.0 o zwiększonym zasięgu łączności. Tabu to połączenie białej żarówki z wielokolorowym źródłem światła. Innymi słowy: popularny LED. I to LED pod zdalną kontrolą. Do wyboru aplikacje dla telefonów z Android oraz iPhone. Umożliwiają stworzenie domowej dyskoteki (tryb party z migającymi światłami w rytm muzyki), miłosnej atmosfery (tryb romantyczny), kojący (tryb światła księżyca) oraz budzenia (naśladowanie wschodu słońca).

Światło w sypialni

Philips: atmosfera pod kontrolą Ciche dni? A może kipiące od ekstazy? Nastrój można ożywić albo wyciszyć. Zależnie od sytuacji. W sypialni można zainwestować w oświetlenie LED. Cóż w tym niezwykłego? Przecież rozwiązanie znane jest choćby z wanien z hydromasażem. Wystarczy jednak podpiąć listwę z diodami do zdalnego systemu sterowania całym domem.

I wówczas wybrać odpowiedni scenariusz. Kolor dopasowany do nastroju? Żaden problem. Jeszcze tylko odpowiednie zestawienie z multiroom i grę wstępną czas zacząć.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

115 I

I 116

Ła zien KA

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

117 I

P R Z EGLĄ D

TRENDY W ŁAZIENCE Im większa, tym lepiej. By zmieścić rozwiązania XXL. Kabinę dla dwojga, większą wannę czy domową strefę Spa. Łazienka staje się bardzo ważnym miejscem i zajmuje coraz większą powierzchnię w domu.

Wanna jako stacja ładująca

Klafs eVitarium Kąpiel hydro galwaniczna. O co chodzi? O rozwiązanie stosowane m.in. w medycynie. Kąpiel w leczniczej wodzie, przez którą przepuszczany jest prąd stały z niewielkiej baterii. Przydatne nie tylko dla schorowanych (problemy ze stawami czy naczyniami krwionośnymi). Także dla uprawiających sport, by po intensywnym treningu złagodzić ból stawów czy stany zapalne nerwów w przypadku kontuzji. Wanna eVitarium powstała przy współpracy z lekarzami i naukowcami Uniwersytetu w Stuttgarcie. I wyposażona w ciekawe programy. Zależnie od potrzeb można zwiększać lub zmniejszać napięcie mięśni, a także stosować programy z różnymi olejkami. Do tego automatyka: napełnianie wanny wodą i opróżnianie, a także dostosowywanie scenariuszy świetlnych.

I 118

S P R Z ĘT U

Wanna przeznaczona do instalacji w każdym domu, a nie tylko w ośrodkach leczniczych czy Spa.

Domowa strefa SPA

Grohe SPA-F Pobyt w domowej strefie Spa, czyli nowa koncepcja kąpieli pod prysznicem. Kompletny system Grohe ze sterowaniem cyfrowym i wodoszczelnymi głośnikami. I stacją dokującą dla iPoda Touch 4G oraz niezbędną aplikacją do sterowania całym systemem.

A jest czym sterować. W najbardziej rozbudowanej wersji możesz korzystać z programów zależnie od stopnia zmęczenia i nastroju.

Możesz dobrać ulubione nagrania do programów relaksujących: z parą, światłem i wodą. Grohe umożliwia korzystanie z chromoterapii, czyli leczenia kolorami. Każdy kolor ma inne działanie.

I inną siłę oddziaływania zależnie od natężenia światła z 4 modułów LED instalowanych w suficie. A do tego system parowy.

Jak się pozbyć wody?

Geberit: odpływy prysznicowe Odważne rozwiązanie: odpływ wody zamiast tradycyjnie na podłodze – umieszczono na ścianie. Czy to się sprawdzi? Geberit twierdzi, że syfon odpływu wyróżnia się bardzo dużą wydajnością. Poradzi sobie nawet z najbardziej obfitym prysznicem. Sprawdzone w różnych konfiguracjach systemów kanalizacji w łazience i w domu. Do wyboru wersje z chromem, nierdzewną stalą, klasyczną bielą i model dostosowany do wypełnienia płytką ceramiczną.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

119 I

P R Z EGLĄ D

Spa dla stóp

Dornbracht Foot Bath Planujesz dużą łazienkę? To dodaj jeszcze jedno urządzenie: specjalną wannę dla stóp. Ze specjalnie szkliwionej stali. Wannę z różnymi programami masażu. Scenariusze zaprogramowano do różnego nastroju. Program Relax ma uspokoić.

Woda jest powoli podgrzewana i dolewana aż do wysokości łydek, by poprawić ukrwienie i rozluźnić mięśnie. Opcja Vitalize ma stymulować.

Stąd regulowane ciśnienie z dysz, a także zróżnicowana temperatura.

Ponadto dwa programy komfortowe z wodą podgrzaną do 38 stopni. Całość można nadzorować przy użyciu sterowania cyfrowego i kontrolować stan pracy zerkając na wodoodporny ekran.

I 120

S P R Z ĘT U

Muzyka w łazience

Kaldewei Sound Wave System audio do łazienki? Zwykle kojarzy się z głośnikami ukrytymi w suficie. Ale można także ukryć system audio w wannie. Wanna jako urządzenie do odtwarzania muzyki i z łącznością Bluetooth, by pliki audio przesyłać z telefonu, komputera, tabletu czy odpowiedniego odtwarzacza. Kaldewei dostosowano do połączenia z 8 urządzeniami Bluetooth. Po pierwszym parowaniu wanna będzie się automatycznie łączyła ze sprzętem.

Skąd muzyka z wanny? Do jej boków przymocowano tzw. wzbudnik, dzięki któremu powierzchnia wanny staje się membraną. Do tego panele akustyczne, by zniwelować niepotrzebny rezonans.

Kabina dla dwojga

Kaldewei Super XXL Rozwiązanie do większych łazienek. Prysznic z brodzikiem Super XXL z bezprogową zabudową. Z kabiną o szerokości 150 cm, a nawet dłuższą (do 180 cm). Z dwoma oddzielnymi bateriami prysznicowymi, by nie tracić czasu szczególnie rano, gdy czas nagli i nie można spóźnić się do pracy. Do intensywnej eksploatacji Kaldewei rekomenduje brodzik ze stali emaliowanej ze specjalną antypoślizgową nawierzchnią. Przy okazji przekonuje, że stal jest bardziej ekologiczna od popularnego akrylu: produkcja jest bardziej przyjazna środowisku i łatwiejsza do późniejszego recyklingu.

Koniec z brzydkim zapachem

Geberit DuoFresh Popsuta atmosfera w łazience? Oto rozwiązanie problemu. Zamiast odświeżaczy lepiej od razu pozbyć się przykrych zapachów. Układ wentylacji zintegrowany z podtynkowym stelażem. W muszli znajduje się elektryczny wyciąg, którego zadaniem jest usunięcie „skażonego powietrza”. Ale nie na zewnątrz budynku – to wymagałoby podłączenia do przewodu kominowego.

Geberit rozwiązał problem z podłączeniem w sprytny sposób. W układzie wentylacji zmieszczono filtr, którego zadaniem jest pochłanianie zapachów. Przefiltrowane powietrze jest następnie wydmuchiwane w okolicach przycisku. Miły wiaterek w plecy?

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

121 I

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

AGD 2014 Jesteś pod kontrolą szczoteczki: w telefonie otrzymasz raport o czyszczeniu zębów.

Łazienka staje się skomunikowana z siecią. Dosłownie.

Już nie tylko nowoczesna pralka, suszarka czy toaleta połączy się z naszym smartfonem. Nawet szczoteczka do zębów. Poprzez najnowszy Bluetooth 4.0. Czy to naprawdę jest potrzebne?

Szczoteczka z Bluetooth

Oral B Smart Series Przechytrzyć stomatologa? Nic z tych rzeczy. Elektryczna szczoteczka Oral B komunikuje się z aplikacją w smartfonie (Android, iOS) po to, by usprawnić banalną z pozoru czynność: mycie zębów. A jak usprawnić? Przede wszystkim generować porady dotyczące mycia zębów. Ale nie beznamiętnie. Na podstawie danych przesyłanych przez szczoteczkę. Danych o naszym myciu zębów: poświęconym czasie, a także wykorzystanych programach. Aplikacja może służyć jako pilot. Możesz zaprogramować czas cyklu mycia i preferowane tryby, a następnie przesłać do szczoteczki. Przesłać? Tak. To nie żart.

Inteligentna szczoteczka?

Kolibree Dwie szczoteczki w inteligentnym domu? Prócz Oral B może to być Kolibree: pierwsza na świecie szczoteczka „smart” i „connected”. Analizuje mycie zębów i poprzez Bluetooth przesyła stosowne raporty do aplikacji w smartfonie (Android oraz iOS). Czyste szaleństwo? Dowiesz się, czy zęby były myte wystarczająco długo. Czas jest uzależniony od wcześniej wprowadzonych danych o dziąsłach i uzębieniu. A im lepiej myjesz: tym więcej punktów w ramach funkcji motywacji.

I 122

Dla niej i dla niego

Braun Cooltec i Silk-epil Golenie. Nie zawsze przyjemne. Nie zawsze bez podrażnień. I niestety konieczne. Szczególnie u mężczyzn. Kobiety mają łatwiej: zawsze mogą zdecydować się na zabiegi laserem. Niemniej jeśli już trzeba sięgnąć po golarkę, można spróbować ciekawego rozwiązania Braun: z systemem aktywnego chłodzenia. O co chodzi? O element z aluminium, który chłodzi w trakcie golenia, by złagodzić efekt podrażnień. Przypomina zetknięcie z zimnym metalem: choćby barierką w zimowe dni. Ponadto Braun przyda się do golenia na sucho, jak i mokro, więc można go zabierać pod prysznic. Podobnie w przypadku kobiecego Silk-epil 7 SkinSpa. Pod prysznicem, jak i z dala od wody.

Pralka komunikuje się z aplikacją w smartfonie poprzez Wi-Fi: to lepsze rozwiązanie niż przez Bluetooth.

Nadzoruj pralkę przez smartfon

Samsung Crystal Blue Kupując pralkę szykuj się na instalację aplikacji w smartfonie. Po co? By kontrolować na bieżąco proces prania. Jak? Pralka komunikuje się z aplikacją w smartfonie poprzez Wi-Fi. To lepsze połączenie niż poprzez Bluetooth, który ma ograniczony zasięg komunikacji.

Pralka Crystal Blue jest wyposażona w ekran dotykowy. I ciekawy pakiet programów dla określonych grup zawodowych: ogrodników, kucharzy. Związane z nimi funkcje jak pranie zabrudzeń ziemią, ketchupem czy winem są wyjątkowo zrozumiałe. Nawet dla największego laika.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

123 I

P R Z EGLĄ D

PRANIE

Chcesz korzystać z nowoczesnej pralki? W domu musi być bezprzewodowy dostęp do internetu. A pod ręką przyda się smartfon, z którym komunikuje się pralka. dostaniesz nie tylko powiadomienie o zakończeniu prania, ale nawet wstępną diagnozę awarii. A serwis nie będzie tracił czasu na szukanie usterki. Oto pralki na miarę inteligentnego domu.

Ekstraklasa

Miele W1 Już wygląd obiecuje wiele: Miele zastosowało wyświetlacz wysokiej rozdzielczości. Do tego pomysłowe podświetlenie bębna diodami LED, by nie przeoczyć prania podczas rozładunku. Opatentowana szuflada z funkcją samoczynnego czyszczenia, by uniknąć złogów proszku, które z czasem coraz trudniej usunąć. Miele twierdzi, że prasowanie staje się zbędne: dzięki systemowi pary, który wygładza tkaniny już w procesie prania. A dla oszczędnych: klasa energetyczna A+++. I licznik wody oraz zużycia. Licznik odmierza wodę potrzebną do prania.

I 124

S P R Z ĘT U Licznik wody bardzo precyzyjnie odmierza wodę potrzebną do prania. A licznik zużycia: dokładne zużycie wody i energii.

Pralka podłączona do internetu

Samsung Arno Pranie możesz włączyć poprzez aplikację w smartfonie. Nawet wówczas, gdy jesteś daleko od domu. A jak już dotrzesz na miejsce, pranie będzie gotowe do rozwieszenia.

Przynajmniej nie będzie się gnieść niepotrzebnie w bębnie. Sam proces prania możesz mieć pod stałą kontrolą. Aplikacja powiadomi, gdy praca zostanie zakończona. Powiadomi również, gdy tylko nadarzą się problemy. To ma być system autodiagnostyki, by już wcześniej serwisant wiedział, z czym ma się zmierzyć w domu. Kuszące?

Im mniej, tym lepiej

AEG Lavamat AEG chwali się klasą energetyczną A+++ -50%. Skomplikowane? Można prościej.

Trzy modele pralek z serii L8949 zużywają o połowę mniej niż niezwykle oszczędne modele A+++. Do tego obowiązkowy system automatycznego wyłączania pralki zamiast tradycyjnego czuwania. I ciekawe rozwiązania, by pranie było jak najbardziej efektywne.

Wstępnie woda jest mieszana z detergentem i jako mieszanina o optymalnym stężeniu bezpośrednio wtryskiwana do bębna. Wtrysk jest równomiernie rozprowadzany po całym bębnie, by jak najlepiej zwilżyć cały załadunek.

Retro pralka

Smeg LBB14 Stylizacja na lata 50. Ale za masywnymi drzwiami kryje się sensowna technika. Pralka z funkcją rozpoznawania załadunku, automatyką wagową, czyszczeniem szuflady na detergenty i automatycznym doborem ilości wody do prania. Dzięki dodatkowym drzwiom jest dość cicha. W trakcie prania generuje 59 dB. Podczas wirowania 78 dB. I może poszczycić się świetnym wynikiem wilgotności resztkowej prania: 45%. Roczne zużycie energii wyniesie 222 kWh. Opisywane obok AEG zużyje 105 kWh.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

125 I

P R Z EGLĄ D

Suszarka. Z pompą ciepła

Siemens iQ 890 Praktyczne rozwiązanie dla leniwych: suszarka kondensacyjna z funkcją samoczynnego oczyszczania skraplacza. Koniec z opróżnianiem kłaczków i zapychania filtrów. Nowy skraplacz w suszarce Siemiens jest automatycznie czyszczony w każdym cyklu suszenia. Co ciekawe: nawet kilka razy. I to bez wpływu na zwiększony pobór energii. W układzie zasilania zmieszczono kondensator, dzięki któremu suszarka zużywa mniej energii.

I 126

S P R Z ĘT U

SUSZENIE Automatyczną suszarkę najłatwiej docenisz wtedy, gdy z niej skorzystasz. I wbrew pozorom nie jest to żadne marketingowe przesłanie. Chyba, że suszysz pranie na podwórku. I masz szczęście, bo trwa wieczne lato.

Suszarka kondensacyjna

Gorenje D9866 Jak uniknąć zagnieceń suszonego prania? Gorenje ma ciekawe rozwiązanie: system jonizacji powietrza, by wygładzić włókna tkanin. W trakcie suszenia jonizacja przyczynia się do eliminacji tworzenia ładunków elektrycznych, odpowiedzialnych za elektryzowanie ubrań. I jest na tyle skuteczna, że wyraźnie zmniejsza intensywność woni trudnych do usunięcia zapachów: np. tytoniu. Uzupełnieniem systemu jonizacji jest dwukierunkowy nawiew powietrza do bębna, który może poruszać się w dwóch kierunkach.

Energia ze słońca

Miele EcoComfort Oto pionierskie rozwiązanie Miele: pierwsza na świecie suszarka podłączona do systemu ogrzewania budynku korzystającego z instalacji solarnej. A przez to niezwykle energooszczędnej. Miele bije rekord: w najoszczędniejszej klasie A+++ obniżono zużycie energii o kolejne 80%! W porównaniu ze sprzętem konwencjonalnym. Gdy porównać z suszarkami kondensacyjnymi: zużycie energii jest mniejsze o 60%.

Technologia pompy ciepła

AEG Lavamat L99695 Pierwsza pralko-suszarka z pompą ciepła. I do tego energooszczędna. Zużywa zaledwie 63 litry wody na 9 kilogramów wsadu: podczas prania i suszenia. I pobiera o 40% mniej energii niż urządzenia klasy A. Skąd oszczędności? Dzięki pompie ciepła nie traci się tyle energii co przy tradycyjnych suszarkach kondensacyjnych. Powietrze pracuje bowiem w zamkniętym obiegu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

127 I

I 130

KUCH NIA

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

131 I

P R Z EGLĄ D

Chło dze nie Wraca moda na pochłaniacze zapachów znane w PRL z radzieckich lodówek.

Lodówka, której nie widać

AEG Santo SKZ91400 Sprzęt do zabudowy. Ale nie byle jaki. AEG twierdzi, że żywność, taką jak mięso, ryby, owoce i warzywa, można przechowywać trzy razy dłużej bez obawy o utratę świeżości. A do tego można ją szybko schłodzić dzięki technologii Coolmatic. I nie obawiać się przykrych zapachów, gdyż w komorze zmieszczono węglowy pochłaniacz. Użytkownik będzie mógł szczycić się niższym zużyciem energii, co nie jest bez znaczenia w energooszczędnym budownictwie. Nowe AEG jest aż 50% bardziej oszczędne od chłodziarek klasy A+. Santo jest klasyfikowany jako A+++.

By uzyskać jak najlepszy wynik, zrezygnowano m.in. z tradycyjnego oświetlenia.

Zwykłe żarówki zastąpiono diodami LED.

I 132

S P R Z ĘT U

Lodówka też może być dziełem sztuki i inżynierii.

I naszpikowana zaawansowanymi rozwiązaniami. Byle jednak była energooszczędna. W końcu to urządzenie, bez którego nie sposób stworzyć nowoczesnej kuchni.

Pininfarina w kuchni

Gorenje NRK2000P2B Włoski projekt i słoweńskie wykonanie. Oto lodówka zaprojektowana przez włoskie studio Pininfarina specjalnie dla Gorenje. Liczy się nie tylko wzornictwo i wyszukane materiały. Sterowanie lodówką odbywa się przy użyciu wyświetlacza z matrycą dotykową. A to nie jedyny wyświetlacz w lodówce. Osobne modele umieszczono w komorze chłodziarki i zamrażarki, by mieć temperaturę pod kontrolą. Zużycie energii? Gorenje mieści się w klasie energetycznej A+ mimo dwóch agregatów w chłodziarko-zamrażarce.

Ekskluzywnie

Siemens GlassDoor Kto lubi dłużej przechowywać w lodówce warzywa i owoce?

Siemens proponuje szufladę HydroFresh z regulacją poziomu wilgotności. By zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza, udoskonalono system noFrost: koniec z osadzaniem szronu na produktach żywnościowych.

Chłodziarka automatycznie odprowadza wilgoć z komory za pomocą systemu wymuszonego obiegu powietrza. Skąd nazwa glassDoor? Drzwi są ze szkła.

Samsung Showcase

Byle mieć porządek Dwie oddzielne komory. I dwie oddzielne nazwy. Komora szybkiego dostępu nazywa się ShowCase. Druga, przeznaczona do przechowywania żywności przez dłuższy czas, nazywa się InnerCase. Co to zmienia? Wiele, jeśli chodzi o przechowywanie produktów. ShowCase ma pojemność czterokrotnie większą od standardowego barku domowego. Komorę podzielono na trzy strefy.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

133 I

P R Z EGLĄ D

GO TO WA NIE Pożądana para

Miele serii 6000 Pierwsze piekarniki parowe pojawiły się już 30 lat temu. Ale pewnie mało kto je pamięta. Miele twierdzi, że systemy parowe to obecnie prawdziwy hit. I przekonuje do nowych rozwiązań. By poradzić sobie z problemem zwapnień i skróceniem czasu gotowania, Miele zaprojektowało nowy system wytwarzania pary. Para powstaje na zewnątrz komory grzewczej. Za szybsze przygotowanie potraw odpowiada także system 8 wlotów pary do komory gotowania: jest lepiej i równomierniej rozprowadzana.

I 134

S P R Z ĘT U

Gotuj na parze, smaż na stali jak Japończycy, grilluj na żeliwie. Po prostu gotuj z pasją. I pod ręką trzymaj smartfona. Przyda się do sterowania sprzętem AGD w kuchni. I to jeszcze w tym roku.

Piec pod kontrolą smartfonu

Qivicon i Miele Sprzęt AGD kontrolowany przez smartfon? Praktyczne, szczególnie w sytuacji, gdy zapomnieliśmy wyłączyć piekarnik. Albo umknęło z pamięci zaprogramowanie wcześniejszego włączenia piekarnika, by obiad był na czas. Kontrola jest możliwa dzięki rozwiązaniu Qivicon. Jaka kontrola? Przede wszystkim sensowne zarządzanie energią. W każdej chwili możesz w aplikacji sprawdzić, czy suszarka z praniem nie jest przypadkiem wciąż wyłączona. Zawczasu przygotować zamrażarkę do przyjęcia nowych zakupów.

Kompaktowe piekarniki

Samsung NEO Miejsce też ma znaczenie. A dokładniej: ilość miejsca. Samsung chwali się, że stworzył prawdziwie kompaktowe piekarniki. Wysokość zaledwie 45 cm i pojemność 50 litrów. Dobry wynik w porównaniu z konwencjonalnym sprzętem.

A co ponadto? Ciekawa szeroka lampa lustrzana, by lepiej widzieć potrawę w piekarniku. No i połączenie piekarnika i kuchenki mikrofalowej w jednym.

W gamie NEO jest także osobny model parowy dla miłośników jak najzdrowszego przygotowywania żywności.

A z nowinek: tryb intensywnej obróbki cieplnej. Przydatne do potraw zamrożonych i wielowarstwowych (np. Lasagne).

I specjalny tryb do obsmażania mięsa.

Płyty jak klocki

Siemens Domino Ułóż z klocków taki zestaw płyt grzewczych, jaki potrzebujesz.

Ciekawy pomysł Siemensa: cztery płyty o różnych rozmiarach można dowolnie ze sobą zestawiać zależnie od potrzeb w kuchni. Na jednym blacie można stworzyć zestaw z tradycyjnymi polami grzewczymi, prostokątną flexinduction, a także żeliwną, by grillować potrawy. Ciekawym rozwiązaniem jest ruszt Lavy Grilla z wanienką ze stali szlachetnej.

Wanienka została przystosowana do kamieni wulkanicznych, by podtrzymać ciepło.

Cztery płyty można dowolnie ze sobą zestawiać zależnie od potrzeb i projektu kuchni.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

135 I

P R Z EGLĄ D

PRA GNIE NIE

S P R Z ĘT U

Chłodna woda? Z lodówki. A kawa? Z ekspresu. Prawdziwie włoska. Także z mlekiem. I dostosowana do gustu każdego domownika. Z obowiązkową pianką rzecz jasna.

Najwęższy na rynku

DeLonghi Prima Donna XS System spieniania mleka można opatentować. Tak przynajmniej twierdzi DeLonghi chwaląc się rozwiązaniem IFD. Gotowa kawa z mlekiem za przyciśnięciem tylko jednego przycisku. Jaka kawa? Cappuccino, Caffe Latte i Latte Macchiato. A do tego jeszcze osobno gorące mleko. A przy tym, by utrzymać odpowiedni poziom higieny – system automatycznego czyszczenia układu spieniającego. I obowiązkowy program dla indywidualistów: „Moja kawa”.

I 136

Opatentowany pojemnik na mleko

Saeco Xelsis Evo Jeśli w domu mieszka nie więcej niż 6 użytkowników: Xelsis Evo wystarczy. Ekspres zapamiętuje indywidualne ustawienia dla 6 osób. A każdy z domowników może przypisać do swojego profilu do 9 indywidualnie skomponowanych napojów. Kawa oczywiście ziarnista.

I oczywiście zmielona w młynku ceramicznym, co wg Saeco całkowicie rozwiązuje problem smaku przypalonej kawy i przegrzewania ziaren.

Testy 20 lat użytkowania

Miele CM6 Oto ciekawa deklaracja w obecnych czasach. Miele twierdzi, że ekspresy CM6 przechodzą testy odpowiadające 20-letniemu cyklowi używania. A czym jest tajemnicze CM6? CM6 to klasyczne wolnostojące ekspresy do kawy z możliwością zapamiętania oddzielnych ustawień dla każdego z 4 użytkowników, którzy zapisali swoje dane w tzw. profilach.

Miele umożliwia użytkownikowi dokładną regulację ekspresu, by dostosować parametry zgodnie z gustami użytkownika.

Zaizolowany ekspres

Siemens EQ8 Siemens bardzo się starał, by zmniejszyć uciążliwy hałas pracy ekspresu, jak i młynka podczas mielenia ziaren. I stąd specjalna izolacja dźwiękowa superSilent. Odpowiednio dopasowane pianki izolacyjne wykorzystano do uszczelnienia i wyciszenia górnej płyty do podgrzewania filiżanek, a także szczelin pomiędzy pojemnikiem na ziarna na obudową ekspresu. Po tych zabiegach nowy Siemens jest najcichszym ekspresem z całej kolekcji EQ. Prócz wyciszania Siemens zainwestował w technologię.

Zadbano o system utrzymywania odpowiedniej temperatury oraz prędkości parzenia kawy.

Na stałe wbudowano filtr wody Britta Intenza. Ekspres dostosowano także do wielu użytkowników.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

137 I

P R Z EGLĄ D

SpRzą ta nie

W domu posprząta służba czy zaawansowana technologia?

Jeśli pod ręką nie ma kamerdynera, trzeba samemu pofatygować się do zmywarki. A potem wszystko kontrolować. Jak? Choćby poprzez integrację z SYSTEMEM KNX.

Inteligentne otwieranie drzwi

Siemens speedMatic Otwieranie zmywarki może być ściśle związane z zaawansowaną technologią. Jak? Siemens przygotował ciekawy zautomatyzowany system otwierania zmywarki. Wystarczy dotknąć zmywarki w określonym miejscu, by zadziałała automatyka: mechanizm opuści drzwi na tyle, by można było zacząć wkładać naczynia. Po co? By rozwiązać przede wszystkim problem z otwieraniem w sytuacji, gdy masz zajęte obie ręce. Innych pomysłowych rozwiązań nie brakuje. I nie wpływają na pobór energii. Zmywarka Siemens SX78T155EU mieści się w klasie efektywności energetycznej A++.

I 138

S P R Z ĘT U

Zmywarka informuje o działaniu wykorzystując niebieskie światło: emitowane jest na podłogę w trakcie działania urządzenia.

Połącz AGD z KNX

Miele i Busch Jaeger

Zapukaj do zmywarki

Miele: generacja 6000 Knock2open: tak nazywa się pomysłowy system otwierania drzwi w zmywarkach Miele. Co ciekawe, to system opatentowany. Na czym polega? Wystarczy zapukać do drzwi, by uchyliły się na tyle, by można było je chwycić i otworzyć. System rozróżnia przy tym, czy jest to pukanie do drzwi, czy hałas zamykanych szafek albo prac na blacie. Po co takie rozwiązanie? By front zabudowanej zmywarki idealnie zgrywał się z linią mebli: bez potrzeby stosowania dodatkowych uchwytów. Po zakończeniu zmywania: drzwi otworzą się automatycznie.

Zarządzanie sprzętem AGD poprzez panele ścienne Busch Jaeger. W ramach zarządzania można zaprojektować oddzielną strefę dla kuchni. W ramach strefy kontrola nad stanem pracy zmywarki, piekarnika, ekspresu czy oświetlenia. W przypadku Miele do systemu KNX mogą być podłączane urządzenia z serii W1, T1, G6000. Sprzęt AGD połączy się z siecią za pośrednictwem bezprzewodowego standardu ZigBee. Alternatywnie: poprzez Powerline, czyli podłączone zasilanie. Wszystkie dane mogą być wysyłane drogą radiową do specjalnej bramki podłączonej bezpośrednio do systemu sterowania Busch Panel Comfort.

Zmywarka XXL

AEG ProClean W porównaniu z poprzednią generacją: zmywarka pomieści więcej naczyń. Pogłębiono drzwi uzyskując dodatkową przestrzeń. W sumie na 15 kompletów naczyń. A przy okazji zadbano o zabezpieczenie delikatnego szkła. Wszystkie uchwyty na kieliszki zostały zaprojektowane tak, by uniknąć potłuczenia szkła podczas wsuwania i wysuwania górnej szuflady.

AEG ProClean po odpowiednim wygłuszeniu stał się jednym z najcichszych urządzeń w swojej klasie. Przy standardowym programie: zaledwie 39 dB. Jest jeszcze opcja ExtraSilent. Wówczas głośność spada do 37 dB. Zważywszy na to, że różnica 3 dB oznacza 2 razy ciszej, to jest zysk na wygłuszeniu.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

139 I

P R Z EGLĄ D

SPRZĄTANIE Z ROBOTEM Odkurz sama? Odkurz sam! A może skorzystaj z robota? Im większe lenistwo w domu, tym robot sprzątający bardziej pożądany. Ale nie jest to panaceum na cały bałagan w domu.

Po analizie obszaru sprzątania odkurzacz sam dobierze optymalny program pracy.

I 140

S P R Z ĘT U

Mycie okien: ręcznie, ale…

Karcher WV75 Zwyczajowo przynajmniej dwa razy w roku: przedświąteczne mycie okien.

Zwykle ręcznie. Ale można trochę ulżyć w ciężkiej pracy. Karcher opracował ciekawe urządzenie przeznaczone do mycia wszelkich powierzchni szklanych. Jak to działa? Mytą powierzchnię należy najpierw spryskać środkiem czyszczącym. Po chwili przetrzeć padem z mikrofibry. A potem pozostaje odkurzanie. Okno można odkurzyć! A ściślej odessać całą wilgoć wraz z rozpuszczonym brudem, jaki zgromadził się na szkle. I gotowe.

Ma być lepiej

Samsung Navibot Corner Clean Samsung przyznaje, że do tej pory inteligentne odkurzacze nie radziły sobie najlepiej z idealnym wyczyszczeniem kątów mieszkania. Ponoć teraz ma być lepiej. A przy okazji cicho i szybko.

Oto kolejna wersja Navibot. Problem kątów rozwiązano stosując wysuwane szczotki boczne.

Zapobieganie kolizjom i upadkom ze schodów ma zapewniać zestaw aż 43 czujników. A lepsze skanowanie pomieszczenia kamera cyfrowa rejestrująca do 30 klatek na sekundę.

To już nie cyklop

LG Hom-Bot Dwie kamery w jednym odkurzaczu. LG wierzy, że dzięki temu odkurzacz lepiej odwzorowuje cały obszar do sprzątnięcia w domu.

Górna kamera wykonuje do 30 zdjęć na sekundę. Dolny czujnik optyczny dokonuje zaś aż 2000 odczytów na sekundę, aby stworzyć jak najdokładniejszą mapę otoczenia. Odkurzacz nie tylko analizuje obszar i zapamiętuje. Dostosowuje później cykle sprzątania: dobiera jeden z 7 gotowych programów do różnych powierzchni.

Uwzględnia rodzaj powierzchni: rozróżnia dywany i gładkie podłogi, by dopasować intensywność sprzątania (tryb Turbo).

oczy dookoła „głowy”

Dyson 360 Eye Automat, który ma większą siłę niż konkurencja. I lepiej się rozgląda, dzięki systemowi wizyjnemu 360 stopni. Wyłapuje cząstki o wielkości 0,5 mikrona: kilkaset razy mniejsze od kropki w tekście. I sprząta powierzchnie przy użyciu szczotki z włókna węglowego. A dzięki gąsienicom bez problemu utrzymuje obrany kierunek na każdym rodzaju podłogi. Sterowany aplikacją dla systemów Android oraz iOS. Debiut w sklepach: przyszły rok.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

141 I

Mini roboty jako rój pszczół?

Ciekawa wizja nowego systemu sprzątania.

Pomysłowe i inspirujące.

KUCHNIA JUTRA i DOM JUTRA

Już od 12 lat odbywa się prestiżowy konkurs dla studentów wzornictwa z całego świata: Electrolux Design Lab. To świetna okazja, by zobaczyć, jak będzie wyglądał nasz dom w przyszłości. A w nim: zupełnie nowa kuchnia.

Kontroluj powietrze Atem Małgorzaty Blachnickiej Oddychający panel okienny? Rozwiązanie nie tylko do samej kuchni, ale także wszystkich pomieszczeń mieszkalnych. Zapewne bardzo przyda się w otwartych mieszkaniach, w których kuchnia nie jest wyraźnie oddzielona od pozostałej przestrzeni mieszkalnej. Główną ideą jest zapewnienie stałej cyrkulacji powietrza. Panel okienny reguluje temperaturę powietrza z zewnątrz zależnie od preferencji domowników. I nie tylko: zmienia także swoją przejrzystość zależnie od pory dnia i nasłonecznienia. Ponadto dostosowuje się kolorystyką, by podkreślić odpowiednią aurę.

I 142

Atem ma stale monitorować powietrze i na tej podstawie decydować o zamknięciu lub otwarciu specjalnej membrany.

Sprzątające mini roboty Mab: Adrian Perez Zapata

Zautomatyzowany system czyszczenia złożony z setki latających małych robotów.

Skanują dom, a następnie wysyłają dodatkowe roboty, które wodą czyszczą brudne powierzchnie. Skąd pomysł? Jak twierdzi Adrian Perez Zapata, autor projektu: „W uniwersyteckich ogrodach obserwowałem skoordynowany lot pszczół zapylających kwiaty i niemal magiczną współpracę ich rojów. Koncepcyjny Mab wymaga jedynie krótkiej wstępnej konfiguracji, a potem funkcjonuje już autonomicznie – można wrócić do domu i zobaczyć rój mini robotów sprzątających niezależnie od siebie.

My w tym czasie możemy usiąść, zrelaksować się i obserwować z zachwytem, jak miniaturowe ‘skrzaty’ Mab działają samodzielnie”.

Wydrukuj jedzenie Atomium: Luiza Silva Odważny projekt z Brazylii. Niezwykła drukarka, która za pomocą cząsteczek molekularnych tworzy potrawy. Jak w drukarkach 3D: warstwa po warstwie. Wzoruje się na zeskanowanym rysunku dania, które chcemy zjeść. Ale nie drukuje modelowego dania. Każde z nich jest dostosowane pod względem właściwości odżywczych, zalecanej diety i stanu zdrowia do profilu danego użytkownika. Stąd dzieci nie będą mogły do woli drukować słodyczy, a opasłe łakomczuchy ulubionych hamburgerów. Inspirujące? Autorka opisując swój projekt przekonuje, że w przyszłości rodzice będą jeszcze bardziej zapracowani niż obecnie, a drukarka ma rozwiązać problem z zapewnieniem zdrowego jedzenia dostarczonego domownikom o właściwej porze.

Smaczne i zdrowe? A do tego jeszcze przyjemne dla oka. Jedzenie.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

143 I

I 144

PRA CA

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

145 I

PRA CA

GA dŻe TY Do biura

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Jak zwiększyć efektywność pracy? Zapewnić dobrą atmosferę. Technologia może być wówczas bardzo pomocna. I nie tylko po to, by uzyskać obraz czy dźwięk lepszej jakości oraz jeszcze wydajniejsze komputery. Także po to, by lepiej eliminować zmęczenie i znużenie zapewniając jak najwięcej optymalnego oświetlenia.

Samsung 4K Monitor do pracy dostosowany do rozdzielczości 4K? Samsung przekonuje, że to dobre rozwiązanie. Prócz najwyższej rozdzielczości można się także pochwalić czasem reakcji: 1 ms. Ale czy to będzie przydatne w przypadku zastosowań biurowych? To zależy od potrzeb. Koreańczycy obiecują doskonałą jakość barw, imponującą liczbę wyświetlanych kolorów (równy miliard), a także praktyczne funkcje jak obraz w obrazie, a także łączenie obrazów z dwóch różnych komputerów (PBP). Rozmiar? Od 23,6” (seria SD) po 28” (seria UD). Wedle potrzeb.

I 146

Sony UDA-1 Brzmienie z komputera w najwyższej jakości? Problem z głowy szczególnie w przypadku wymyślnych głośników. Oto interesujący pomysł Sony: zestaw z przetwornikiem cyfrowo analogowym i wzmacniaczem oraz dopasowanymi zestawami głośników w układzie trójdrożnym: w sam raz na biurko. I jeszcze systemem poprawy jakości brzmienia skompresowanych plików audio (WMA, MP3, ATRAC czy AAC). Zestaw można połączyć ze sprzętem analogowo lub cyfrowo (wejście koncentryczne i optyczne). Innymi słowy: dobra mini wieża stworzona wprost do komputera. Czy sprawdzi się w biurach typu open space?

GIRA USB Nie musisz już nosić ze sobą mnóstwa ładowarek: do smartfonu, tabletu czy innego przenośnego sprzętu.

Wystarczy tylko standardowy kabel USB. Lub dwa, jeśli potrzebujesz ładować od razu dwa urządzenia.

I do kompletu odpowiednie gniazdko ścienne. Prezentowana Gira nie jest jedyna. Niemniej to dobry przykład.

W panelu zmieszczono dwa gniazda USB. W przypadku gdy ładowane jest jedno urządzenie, zasilanie wynosi 1400 mA. Jeśli jednak chcesz doładować baterie jednocześnie w dwóch urządzeniach, przygotuj się na nieco dłuższe zasilanie. Wówczas do każdego z podłączonych urządzeń dociera 0,7A. W większości przypadków wystarczy.

Gdy podłączysz tylko jedno urządzenie (np. tablet), sprawniej naładujesz baterię: zasilanie wynosi 1,4A.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

147 I

PRA CA

Styl w biurze Alternatywa dla Lamborghini?

Oto ekskluzywne meble biurowe zaprojektowane przez Włochów dla Aston Martin Interiors. Zbudowano je z doskonałych materiałów stosowanych na co dzień w sportowych samochodach. Poszczególne części biurka i foteli wykonano z karbonu, który częściowo wyłożono skórą.

Blat wycinany jest z grubej tafli szkła. Szafa to połączenie szkieletu z kompozytów i szczotkowanego aluminium. Całość do nabycia tylko poprzez jedną sieć: włoskie Formitalia.

Honda UNI-CUB Czy w przyszłości będziemy tak leniwi, że do poruszania się po biurze będziemy używać takich pojazdów jak UNI-CUB? Oto ciekawa wizja Hondy. Jak sterować transporterem? Wystarczy ruszać się tak jak na nartach: balans ciała wystarczy, by sprzęt przemieszczał się w zadanym kierunku. Ale niezbyt długo. Zasięg urządzenia nie przekracza 6 km. Jak na potrzeby biurowe wystarczy, ale zapewne przy ciągłym przemieszczaniu bateria litowo-jonowa w UNI-CUB może się wyczerpać szybciej.

I 148

Samsung ProXpress Sposób na łatwe i szybkie drukowanie. Wystarczy przytknąć smartfona do drukarki, by szybko wydrukować zdjęcia, dokumenty, wiadomości czy artykuły. To dzięki NFC i funkcji drukowania mobilnego (aplikacja do pobrania ze sklepów Google Play i AppStore). A dzięki nowym rozwiązaniom można drukować nawet do 28 stron na minutę w przypadku wersji laserowej. I jeszcze odrobinę o zarządzaniu: dzięki rozwiązaniu BCPS nie są potrzebne problematyczne serwery. A to oznacza większą wydajność drukowania w całej firmie.

Philips & Ecophon Jak stworzyć odpowiednią atmosferę w biurze? Zadbać o nastrój w czasie trudnych negocjacji? Philips wspólnie z Ecophon proponuje akustyczny sufit LED. Akustyczny, gdyż sufit zaprojektowano tak, by zminimalizować niepożądane echo, które powoduje, że rozmówcę gorzej słychać. Dźwięk jest bardziej zrozumiały, a jednocześnie mniej natarczywy, by uniknąć szybszego efektu znużenia i zmęczenia. Technologia LED umożliwia natomiast aktywne sterowanie światłem. Natężenie i barwa światła zmienia się stosownie do oświetlenia naturalnego.

Tonino Lamborghini Performance Coś niezwykłego do biura. Odskocznia od sztampy. Włoskie biurko Tonino Lamborghini. Nie tylko świetnie wygląda, ale też jest doskonale wykonane z pierwszorzędnych materiałów.

Do wykończenia użyto m.in. trwałego karbonu, znanego z samochodów rajdowych, jak i Formuły 1. Podstawę biurka wykonano z metalu. Metalowy szkielet wzbogacono o jeszcze jeden detal: charakterystyczne logo z bykiem. By nikt nie miał wątpliwości co do pochodzenia.

Do wykonania biurka użyto karbonu: materiału stosowanego w bolidach Formuły 1.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

149 I

PRA CA

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Luksusowe głośniki komputerowe: w czterech wersjach kolorystycznych. Dwudrożny zestaw można łączyć tradycyjnie: przewodem z gniazdem mini-jack. I nie trzeba martwić się o zużycie energii. Zestaw automatycznie włącza się, gdy tylko wykryje sygnał z komputera czy odtwarzacza muzyki.

Głośniki występują w wersji aktywnej. A to oznacza, że wyposażone są we wzmacniacz. Nie jest niespodzianką jaki to wzmacniacz. To oczywiście firmowe rozwiązanie: sprzęt ICEpower, czyli wzmacniacz cyfrowy klasy D o wysokiej skuteczności. Każdy zestaw posiada oddzielny wzmacniacz, który zasila oba głośniki: wysokotonowy i niskotonowy. Sygnał jest filtrowany, by nie uszkodzić kopułek. I odpowiednio wzmocniony, by zyskać więcej basu. Bang & Olufsen zapewnia, że basu jest tyle, ile generują klasyczne kolumny głośnikowe. Prawdziwe granie w biurze.

iRobot Ava 500 Prawdziwy zautomatyzowany asystent biurowy. Sam przemieści się do wybranego pomieszczenia, dzięki szczegółowej mapie biura. Nikogo nie potrąci po drodze dzięki wbudowanemu czujnikowi laserowemu, sonarowi i kamerze 3D. Automatycznie zaparkuje w stacji dokującej w razie potrzeby ładowania.

Przyda się do telekonferencji (wbudowane rozwiązanie Cisco TelePresence) w jakości HD (1080p).

ART L-03A Jeden monitor to za mało. Dwa też nie wystarczą? Jeśli potrzebujesz dużej powierzchni roboczej: jest rozwiązanie. Specjalne uchwyty do połączenia kilku monitorów.

Dobrym przykładem jest ART. Zależnie od potrzeb można przyczepić kilka monitorów o przekątnych od 13 do 20 cali: od dwóch do nawet 6. Oczywiście nie każdy ekran można dowolnie konfigurować. Zastrzeżenie dotyczy masy. Uchwyt dostosowano do obciążenia ekranami o masie nie przekraczającej 10 kg.

I 150

Sam fotel bez wyposażenia waży aż 113 kg. A z wyposażeniem? Zależy co na nim umieścisz...

MWE Emperor Fotel do pracy. Ciężki kanadyjski fotel: bez sprzętu komputerowego waży 113 kg. Inspiracji zapewne szukano w pierwszej części Obcego. Dostosowany do podłączenia kilku monitorów (do 3 ekranów 24”) i dowolnego komputera (zadbano o solidną listwę zasilającą). W komplecie regulowana podstawa klawiatury, oświetlenie LED, a nawet nagłośnienie Bose 2.1 z serii Acousticmass.

Fotel jest regulowany: można go ustawić pod optymalnym kątem (do 25 stopni) wraz z podnóżkiem, by przyjąć najwygodniejszą pozycję do pracy.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

151 I

G502 PROTEUS CORE

TAK WYJĄTKOWA JAK TY Każdy gracz wygrywa w inny sposób. Mysz Proteus Core została zaprojektowana tak, aby zapewnić niespotykane możliwości dostosowania.

Podnieś poziom swojej gry dzięki kalibracji w zależności od powierzchni, regulacji ciężkości, przełączaniu czułości i 11 programowalnym przyciskom. Dostosuj mysz G502 Proteus Core do swoich potrzeb, a potem podporządkuj sobie konkurentów.

Ga raŻ

I 154

Ga raŻ

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

155 I

Ga raŻ

Toyota twierdzi, że wodorowy FCV może zasilać mały dom przez tydzień.

Samochód: awaryjne zasilanie domu To nie żart. W awaryjnej sytuacji, gdy zabraknie prądu w domu, można skorzystać z energii zgromadzonej w akumulatorach samochodu elektrycznego albo w ogniwach paliwowych.

Ciekawe pomysły wcielają w życie Japończycy.

I 156

Mitsubishi Outlander PHEV – Plug-in Hybrid Electric Vehicle – samochód elektryczny wspomagany silnikiem benzynowym z możliwością ładowania akumulatora z sieci elektrycznej.

T

o się kiedyś może zdarzyć. Zabraknie prądu dla inteligentnego domu. Jesteś wówczas skazany na łaskę dostawcy energii czy skorzystasz z własnych źródeł? A jakich? Może to być hałaśliwy generator. Albo niezwykle cichy samochód pozostawiony w garażu czy przed domem: samochód elektryczny z akumulatorami czy zasilany ogniwami paliwowymi.

Ale nie dowolny. Póki co technologię samochodu jako awaryjnego źródła zasilania domu promują Japończycy: Mitsubishi, Nissan czy Toyota. Każdy po swojemu. Niemniej cel jest jeden: samochód jako źródło zasilania domu.

Ale nie byle jakiego domu. Przede wszystkim energooszczędnego domu. Nissan jako przykład podaje typowy dom w Japonii – o wyraźnie niższym poborze energii niż w przypadku domów w Polsce czy innych krajach Europy. Prądu ma starczyć na 2 dni po podłączeniu do standardowej wersji elektrycznego modelu Leaf. Gdy źródłem zasilania będzie elektryczne Mitsubishi i-MiEV, to wówczas może zapewnić zasilanie dla domu przez 5-6 godzin, przy założeniu zużycia energii przez typowy japoński dom. Toyota licytuje zaś dość ostro. Twierdzi, że w przypadku prototypowego samochodu Fuel Cell Concept (FCV), można liczyć na tygodniową przerwę. O ile dom jest mały i energooszczędny. I o ile uda się zainwestować w samochód. Póki co FCV to jeszcze koncept. Toyota deklaruje, że w przyszłym roku samochód trafi do sprzedaży.

Można jej wierzyć na słowo, gdyż zamaskowane prototypy można spotkać w Kalifornii i innych amerykańskich stanach.

By skorzystać z opcji awaryjnego zasilania domu, nie wystarczy sam samochód. Potrzebna jest jeszcze odpowiednia stacja doku-

jąca. W przypadku Mitsubishi jest to MiEV Power Box, który może służyć do podłączenia urządzeń domowych. Przyda się zatem jeszcze rozdzielacz. Ponadto jest jeszcze jedno ograniczenie. Urządzenie zapewnia zasilanie z napięciem 100V, więc póki co przyda się w Japonii (w USA stosuje się zaś 120V).

Nissan proponuje natomiast system nazwany Leaf to Home.

Wspólnie z firmą Nichicon opracowano urządzenie, które umożliwia ładowanie samochodu, jak i zasilanie domu. Na dodatek EV Power Station przyda się także do oddawania energii bezpośrednio do sieci energetycznej. W połączeniu z systemem solarnym zainstalowanym na dachu domu może stanowić ciekawe rozwiązanie dla miłośników ekologicznych rozwiązań. A czy kuszące, by zdecydować się na inwestycje? Wiele zależy od tego, czy zasięg Nissana wystarczy choćby na codzienne dojazdy do pracy.

By podłączyć samochód do domowej stacji dokującej, używasz standardowego gniazda w samochodzie. Nie jest potrzebny dodatkowy terminal.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

157 I

Ga raŻ

P R Z EGLĄ D

Samochód, którym komunikuje się z otoczeniem? Jest bliżej niż mogłoby się wydawać.

S P R Z ĘT U

samochóD w sieci Przed nami prawdziwa rewolucja. Samochód powoli staje się częścią Internetu. A wraz adaptacją Androida czy iOS do aut zmieni się wiele. Bardzo wiele. Łatwiej będzie zarządzać domem, zdalnie pracować czy wzbogacać samochody o zupełnie nowe funkcje. Oczywiście za odpowiednią opłatą.

Volvo z Androidem

Sensus Connect Od wakacji 2014 roku Volvo samo wyszukuje wolne parkingi w pobliżu miejsca docelowego.

A nawet dzięki systemowi Park&Pay automatycznie rozliczy rachunek za parkowanie. W ramach wyręczania kierowcy z obowiązków samochód wstępnie zarezerwuje wizytę w serwisie i przypomni o zbliżającym się przeglądzie. A czym zajmie się kierowca? Choćby planowaniem podróży na smartfonie czy komputerze. A potem dzięki usłudze w chmurze może przesłać adresy oraz wyznaczone trasy bezpośrednio do nawigacji w samochodzie, i poprzez aplikację w smartfonie zdalnie zamknąć lub otworzyć drzwi samochodu. A także kontrolować poziom temperatury w kabinie, by w razie potrzeby zdalnie włączyć klimatyzację lub ogrzewanie.

I 158

Zegarek do sterowania BMW

BMW i Samsung Niezwykła kooperacja: BMW i Samsung pracują nad współpracą samochodu z zegarkiem. Nie byle jakiego samochodu. I nie byle jakiego zegarka. Elektryczne BMW i3 może łączyć się z zegarkiem Samsung Galaxy Gear. Po co? By na ekranie zegarka zobaczyć aktualny status samochodu: stan baterii, proces ładowania, a także informacje o zamknięciu okien i drzwi. Z zegarka będzie można przedyktować adresy (system rozpoznawania głosu Samsung S-Voice) do pokładowej nawigacji w BMW. A tuż przed podróżą zdalnie uruchomić klimatyzację czy system ogrzewania. To oczywiście wciąż wizja przyszłości. Na szczęście niezbyt odległej. Niemniej daje do myślenia pod kątem bezpieczeństwa. Ale nie z punktu widzenia ekspertów od testów zderzeniowych. Bardziej z perspektywy osób, które chciałyby przejąć kontrolę nad naszym samochodem.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

159 I

Ga raŻ

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Kamerdyner od ręki

BMW Concierge To już nie wizja. To działa. Także w Polsce. Usługa kamerdynera w BMW. Póki co wymaga połączenia z drugim człowiekiem. Na końcu linii telefonicznej. Po co? By wyręczył nas z poszukiwania różnych miejsc w pobliżu i od ręki przesłał do pokładowej nawigacji. A ponadto wyszukał i zarezerwował stolik w dobrej restauracji albo pokój w hotelu o odpowiednim standardzie.

Rozwiązanie dla leniwych? Z pewnością. Niemniej coraz bliżej do usługi w pełni zautomatyzowanej, w której człowieka po drugiej stronie zastąpi odpowiedni program. A wówczas krótka droga do zdalnego zarządzania systemem automatyki domowej z poziomu zaawansowanego systemu multimedialnego w samochodzie.

Automatyczne płatności

Audi w Ingolstadt Pamiętacie system automatycznego parkowania Audi? Automatyczny parking w Ingolstadt? Audi poszło krok dalej. Tym razem dodano to, czego należało się spodziewać. System płatności. W końcu darmowe miejsce parkingowe to obecnie prawdziwy luksus. Pionierski parking w Ingolstadt wzbogacono o system automatycznych płatności. W projekcie uczestniczy 13 000 samochodów. Z infrastrukturą parkingu łączy się za pośrednictwem łączności radiowej RFID, w której każdy nadajnik radiowy ma własny unikalny numer. A do niego można przypisać dane użytkownika. I przede wszystkim: numer karty kredytowej. I co miesiąc generowaną fakturę.

I 160

Mercedes i Pebble

Zegarek do Mercedesa Daimler twierdzi, że to rewolucja. Z dala od samochodu można przeglądać na zegarku dane z samochodu. A ściślej informacje o poziomie paliwa w zbiorniku, stan zabezpieczenia drzwi samochodu a także lokalizacja pozostawionego Mercedesa. A dzięki odpowiedniej aplikacji Digital Drive Style do smartfonu zyskać jeszcze informacje o utrudnieniach na drogach. Informacje aktualizowane na bieżąco. A to nie koniec ciekawych rozwiązań. Każdy z trzech przycisków zegarka można skonfigurować. Po co? Aby zyskać szybki dostęp do przewodnika głosowego Siri, zdalnego sterowania odtwarzaniem multimediów czy błyskawicznego dostępu do najnowszych raportów drogowych.

Hyundai i Google

Blue Link nie tylko ze smartfonem Smartfon do synchronizacji z samochodem to dopiero początek. Hyundai uruchamia zupełnie nową platformę BlueLink w luksusowym Genesis w edycji 2015 na rynku amerykańskim. Zamiast kluczyków wystarczą okulary Google Glass. Za ich pośrednictwem będzie można zdalnie uruchomić silnik, przesłać cele do pokładowej nawigacji, zablokować wszystkie zamki w drzwiach, a także w razie potrzeby wezwać pomoc drogową. Wszystko możliwe dzięki specjalnej aplikacji. Ponadto samochód po synchronizacji danych przypomni o zbliżającym się spotkaniu.

Tablet Audi: do domu i samochodu

Audi Smart Display Tablet Audi? Owszem. Ale to nie jest zwyczajny tablet opakowany w piękną obudowę i absurdalny marketing. To przede wszystkim ciekawy projekt rozwiązania, które jest kolejnym krokiem na etapie mobilności urządzeń. Tablet Audi ma być łącznikiem pomiędzy domem a samochodem.

10 calowy ekran ma służyć jako źródło rozrywki niezależnie od miejsca. W samochodzie tablet ma łączyć się z pokładowym MMI i jego zasobami multimedialnymi. I to w możliwie najbardziej praktyczny sposób. Nie dokończyłeś filmu zapisanego na dysku MMI w Audi? Zabierając tablet ze sobą dokończysz oglądanie filmu gdziekolwiek jesteś poza samochodem. Pełna synchronizacja poczty, muzyki, filmów, zdjęć.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

161 I

Ga raŻ

Gdy auto myśli za kierowcę Samochody coraz bardziej zaczynają rozpieszczać kierowców i pasażerów. I nie chodzi tylko o komfort. Wszędobylska elektronika sprawia, że samochody zaczynają coraz bardziej myśleć za kierowców. By pojechać lepiej, TANIEJ i BEZPIECZNIEJ.

D

o czego będzie potrzebny kierowca w przyszłości? Już teraz samochody, jakie możesz kupić w salonie potrafią wiele.

Bardzo wiele. Zaawansowany technologicznie samochód sam zaparkuje, sam utrzyma bezpieczny dystans, awaryjnie zahamuje, rozpozna znaki drogowe, opłaci rachunek za parking a nawet wstępnie ustali wizytę w serwisie. A to dopiero początek. W najbliższej przyszłości czeka mnóstwo rozwiązań, które obecnie są intensywnie testowane nie tylko na zamkniętych torach testowych. Także w normalnych warunkach drogowych.

Przed nami prawdziwy wyścig zbrojeń. Samochody uzbraja się w różnorodne urządzenia, dzięki którym mogą łatwiej i dokładniej rozpoznać otoczenie. Nie tylko za pośrednictwem tradycyjnych kamer. Także sprzętu termowizyjnego, radaru i laserowych skanerów otoczenia. Wszystko po to by odciążyć kierowcę. Byś poczuł się bezpieczniej nie tylko jako prowadzący ale także jako pasażer.

A także jako inny uczestnik ruchu. Także jako pieszy, rowerzysta czy motocyklista. A nawet pasażer środków komunikacji miejskiej.

W końcu każdy jest współuczestnikiem ruchu.

chodami a także komunikacji z infrastrukturą (Car2X, Car2Car).

I również krok bliżej w stronę prawdziwego nadzoru nad ruchem drogowym. I realizacji takich wizji jak automatyczne pobieranie mandatów: obciążanie konta kierowcy i jego karty kredytowej już w chwili popełnienia wykroczenia. W niezbyt odległej perspektywie wydaje się już nieuchronne w Unii.

Zautomatyzowanie samochodu to jednak nie wszystko. Producenci samochodów w pogoni za technicznych nowinkami długo nie dostrzegali jednego kluczowego problemu. Co nam po doskonałych samochodach, skoro nie będzie gdzie nimi jeździć? Ruch drogowy rośnie a wraz z nimi przybywa utrudnień na drogach.

A w konsekwencji jeździmy coraz wolniej. Stąd nowe pomysły takie jak projekty kooperacji z miastami a także ze specjalistami odpowiedzialnymi za urbanistykę: Audi Urban Future Initiative. Co z tego będziemy mieli? Ciekawe pomysły na to m.in. jak dostać się do wielkich metropolii.

Nie jest szczególną tajemnicą, że zarządzający wielkimi światowymi metropoliami zastanawiają się nad tym jak odciążyć centra miast. I jak ograniczyć ruch samochodów także w obrębie dzielnic położonych dalej od centrum. Dzięki połączeniu samochodów z miejską infrastrukturą łatwiej będzie kierować ruchem na kluczowych arteriach. Sterować przysłowiową zieloną falą. I to tak, by każdy kierowca otrzymywał na bieżąco informacje o zalecanej prędkości jazdy, by utrzymać płynny przejazd. O ile droga nie będzie zakorkowana. Bo jeśli będzie tłoczno, to trzeba będzie się liczyć z tym, że zacznie się reglamentacja wjazdów. I kierowanie na parkingi przy kompleksach komunikacyjnych, by przesiąść się z samochodu do komunikacji miejskiej.

Przez rok jaki upłynął od poprzedniej edycji magazynu Dom Inteligentny sporo się wydarzyło. Koncerny motoryzacyjne odsłaniają kolejne projekty nad którymi pracują (np. przyszłe Audi TT, Volvo XC90) lub zademonstrowały finalne wersje (np. Lexus IS, Mercedes klasy S). Wprawdzie wciąż jeszcze nie doczekaliśmy się wprowadzenia do sprzedaży samochodów, które prowadzą się same, ale i tak jesteśmy coraz bliżej wizji mobilnych automatów na drogach.

Pytanie tylko czy takiej wizji rzeczywiście chcemy?

Uzbrajanie samochodów w kolejne czujniki to kolejny krok nie tylko w stronę samochodów automatycznych. Także w stronę wprowadzenia technologii wzajemnej łączności pomiędzy samo-

Szyba jako wielki ekran HUD: szybki dostęp do kluczowych informacji o otoczeniu.

I 162

Nawet gdy przyśniesz na chwilę: samochód nie zjedzie sam do rowu.

Mobilne ekrany dostępne od ręki. Czy tak będziesz sprawdzać status samochodu?

Miasto przyszłości i wizja samochodów nowej generacji: koncept Mercedesa.

Współpraca z otoczeniem: samochód będzie komunikował się z otoczeniem, by zminimalizować ryzyko kolizji.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

163 I

Ga raŻ

Gdy auto myśli za kierowcę

W y kr y wa n i e zwi e rz ą t Technologia rodem z wojska: wykrywanie obiektów na podstawie zapamiętanych sylwetek. Pracuje nad nią Volvo.

Nie bez powodu. W Szwecji dwa lata temu doliczono się aż 49 000 kolizji ze zwierzętami (z czego 6000 dotyczyło zderzeń z łosiami). W Kanadzie co roku dochodzi do 40 000 podobnych wypadków. Nie dziwi zatem jak ważne jest rozwiązanie problemu. Szczególnie, że kolizje z tak masywnymi zwierzętami jak łosie często kończą się ze skutkiem śmiertelnym. Także dla podróżujących samochodem.

Czy to na pewno łoś?

Volvo rozpoznaje sylwetki zwierząt: technologia stosowana w wojsku.

I 164

Thomas Boberg, starszy doradca techniczny d.s bezpieczeństwa w Volvo twierdzi, że przygotowywany system ma wykrywać dużą zwierzynę. Zwykle bowiem powoduje znacznie większe szkody niż mniejsze zwierzęta. System ma rozpoznawać zwierzynę za pomocą kamery i radaru. A następnie na podstawie zapamiętanych sylwetek rozpoznać zagrożenie i rozpocząć awaryjne hamowanie. Oczywiście im szybsze rozpoznanie zagrożenia, tym więcej czasu na reakcję. Póki co trudno liczyć na rozwiązanie problemu z którym borykają się kierowcy także w Polsce: nagłe wtargnięcie zwierzyny na jezdnię tuż pod rozpędzony samochód. Wówczas nawet najlepszy system automatyki może nie wystarczyć.

Czasem kolizja jest nieunikniona.

Stąd pomysły na zminimalizowane obrażeń pieszych.

P o t r ą cić cz ł o wi e ka ? L e pi e j n i e Kolizja z pieszym? To jedno z gorszych zdarzeń jakie może nam się przytrafić na drodze. Czy da się go uniknąć? Konstruktorzy pracują dwutorowo nad rozwiązaniem problemu. Szukają rozwiązań na to, by uniknąć zderzenia za wszelką cenę.

Niemniej liczą się z tym, że nie w każdej sytuacji uniknięcie kolizji jest możliwe. Wówczas pojawia się drugie rozwiązanie: zminimalizowanie obrażeń pieszego.

Jak uniknąć potrącenia? Samochód ma wykrywać pieszego z możliwie jak największym wyprzedzeniem. Stąd zaawansowane kamery i skanery laserowe z bazą danych sylwetek obiektów jakie można spotkać po drodze. Niezależnie jednak od tego w jaki sposób system wykryje pieszego na drodze, najpierw wszczyna alarm. I równie szybko rozpoczyna awaryjne hamowanie jeśli wykryje, że istnieje ryzyko kolizji. Ale samo hamowanie to za mało. Samochód na bieżąco analizuje sytuację.

System unikania kolizji może wymusić korektę kierunku jazdy, by ominąć człowieka na drodze. Oczywiście funkcja omijania nie działa bezwzględnie. Na bieżąco analizowane jest otoczenie samochodu, by zyskać pewność, że nie ma ryzyka kolizji z innymi uczestnikami ruchu.

A co się stanie, gdy nie ma możliwości ominięcia człowieka a kolizja jest nieuchronna? Cóż, człowiek ląduje na masce. I tu znów wkracza do akcji zaawansowana elektronika. Uderzenie ma być złagodzone do granic możliwości. By zminimalizować obrażenia stosuje się tzw. aktywną maskę. W chwili zderzenia następuje delikatne uniesienie maski tak, by zwiększyć strefę deformacji a tym samym zmniejszyć ryzyko poważnego zranienia potrąconej osoby. Wymusza to też na konstruktorach i designerach wyższe poprowadzenie linii nadwozia, by pod maską było jak najwięcej przestrzeni.

R o z m o wa m i ę dz y sa m o c h o da m i Samochody ze sobą rozmawiają. I z infrastrukturą wzdłuż dróg. W miastach i poza miastami. I robią to coraz częściej.

Projekty takie jak Car 2 Car, Car2X czy V2V są rozwijane przy wsparciu administracji państwowej. W Europie prace nad komunikacją odbywają się w ramach unijnych projektów takich jak Safespot. Na jednej częstotliwości zarezerwowanej dla całej UE (5,9 MHz) samochody jak i infrastruktura będą się komunikować. Po co? Oto parę przykładów.

Samochody stojące w korku będą wysyłać sygnały ostrzegawcze, by uniknąć ryzyka groźnego karambolu jakim jest kolizja ze stojącymi samochodami. Specjalne ostrzeżenia będą wysyłane w sytuacji, gdy nastąpi przecięcie toru jazdy: np. niebezpieczne skręcanie w lewo na skrzyżowaniach. Z odpowiednim wyprzedzeniem będą również generowane ostrzeżenia o śliskiej nawierzchni czy innych niebezpiecznych zdarzeniach.

Dzięki temu kierowca jadący przed nami może automatycznie nas ostrzec o niebezpieczeństwie. W mieście kluczowa będzie komunikacja z sygnalizacją świetlną, by obliczyć najlepszą prędkości przejazdu tzw. zieloną falą. Tak samo w przypadku zwężeń na drogach czy planowanych remontach lub innych utrudnieniach, które będą miały wpływ na natężenie ruchu.

Brzmi nieźle? To dodamy jeszcze jedno. Dzięki Car2Car i Car2X masz wreszcie szanse dowiedzieć się wcześniej co cię czeka za zakrętem….

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

165 I

Ga raŻ

Gdy auto myśli za kierowcę

Z e rk n i j d o t y ł u

Aktywny tempomat

I co widzisz? Często niewiele, bo we współczesnych samochodach nie zawsze dba się o odpowiednią widoczność. Stąd już z wielu samochodów dobrze znamy takie rozwiązania jak kamery cofania a także czujniki martwego pola. Szczególnie czujniki łatwo docenić podczas podróży po wielopasmowych drogach. Choć trudno w to uwierzyć, to rozwiązanie stosowane jest już od ponad 10 lat. Najpierw w Volvo, które jako pierwsze wprowadziło rozwiązanie na rynek. A potem za Szwedami poszli inni.

Jazda jak po sznurku? To możliwe. I to w wyjątkowo komfortowych warunkach. Najpierw zaczęło się od tradycyjnego tempomatu. Przydatne podczas długich podróży autostradami.

A co powiecie na odrobinę odpoczynku od hamulca? To już aktywny tempomat. Samochód sam dba o to, by utrzymać odpowiednią odległość od poprzedzającego samochodu.

A co powiecie na odrobinę odpoczynku od kierownicy? To już kolejny etap: połączenie aktywnego tempomatu z systemem asystenta pasa ruchu. Ale nie takiego, który jedynie poinformuje o przekroczeniu pasa. Ale takiego asystenta, który utrzyma samochód na właściwym pasie ruchu.

Czy w międzyczasie coś się zmieniło? A jakże. Rozwiązania bazujące na BLIS stały się elementem pakietów bezpieczeństwa. Czujniki martwego pola mogą także służyć do zupełnie innych celów. Jakich? Choćby do tego, by ułatwić wyjeżdżanie tyłem na ulicę. Zwykle nawet bardzo dobra kamera o szerokim polu widzenia na niewiele się zda, gdy widoczność jest dość ograniczona. Stąd czujniki radarowe na krawędziach zderzaka, by monitorować możliwie jak największy obszar. I z odpowiednim wyprzedzeniem alarmować. Póki co jeszcze nie jest to powiązane z systemem awaryjnego hamowania, ale kto wie…

Czujniki przydają się także do wykrywania potencjalnych zagrożeń w trakcie jazdy. Dzięki temu otrzymasz wcześniej informację, że ktoś zbliża się zbyt szybko do nas i istnieje ryzyko najechania. Co ciekawe sprzężenie systemu z kamerą sprawia, że system może rozpoznać włączenie kierunkowskazu przez kierowcę zbliżającego się z tyłu.

I 166

Wystarczy aktywować nową funkcję przyciskiem na kierownicy, by samochód rozpoznał poprzedzające auto i jechał za nim tak długo jak to możliwe. Pod warunkiem, że nie zmieni pasa ruchu. Po co wspomniane rozwiązanie? Przydatne nie tylko podczas jazdy autostradami ale także w ruchu miejskim i w godzinach szczytu. Automatyczna jazda w korku? Wygodne.

I bardzo rozleniwiające.

AutoPilot Samochód bez kierowcy? Nuda? A może samochód z kierowcą? Tyle, że kierowca w trakcie jazdy ma wolne. I nie musi wcale trzymać kierownicy. Wystarczy, że skorzysta z opcji przysłowiowego AutoPilota. Audi dość odważnie twierdzi, że opcja automatycznego prowadzenia może pojawić się w luksusowych samochodach takich jak A8 w ciągu zaledwie 3 lat.

Ciekawe co na to prawodawstwo i ubezpieczyciele w przypadku awarii i wypadku.

Niezależnie jednak od rozważań prawnych jesteśmy coraz bliżej samochodów, w których kierowca staje się zwykłym pasażerem. Póki co producenci postępują dość ostrożnie.

W przypadku Audi system przejmuje prowadzenie jeśli nie przekroczysz 60 km/h. W korku zachowuje się tak, jak możesz znać z dostępnych już samochodów: rusza, zwalnia, hamuje, przyśpiesza. Samodzielnie.

By samochód mógł poruszać się samodzielnie nie tylko w korku musi dokładnie wiedzieć co się dzieje dookoła. Stąd tak spektakularne rozwiązania jak w przypadku Lexusa czy pierwszych prototypów Google a także innych marek. Dookoła samochodu rozmieszcza się czujniki ultradźwiękowe, skanery laserowe a także głowice radarowe. Poszczególne elementy monitorują przestrzeń w określonej odległości. Radar jest wykorzystywany do sprawdzania otoczenia na dłuższym dystansie. Pozostałe czujniki: bliższe otoczenie.

zachowanie samochodu. Przyśpieszyć czy zwolnić? Wjechać na skrzyżowanie czy też nie? Zwykle w razie jakichkolwiek wątpliwości priorytetowe jest bezpieczeństwo. Stąd np. samochód Google nie wjedzie na skrzyżowanie (mimo zielonego światła dla swojego kierunku), jeśli wykryje, że piesi nie zdążyli jeszcze zejść z pasów. Dla innych nerwowych kierowców może to oznaczać prawdziwą zawalidrogę. A to już kolejny problem do rozwiązania. Czy każdy zwykły kierowca zaakceptuje na drodze automatyczny samochód?

Skanery laserowe, radary o zróżnicowanym zasięgu i kamery: bez tego samochód jest ślepy.

Ale czujniki to nie wszystko. Kluczem do sukcesu jest jeszcze odpowiednia interpretacja danych, która przekłada się na

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

167 I

Ga raŻ

Gdy auto myśli za kierowcę

A u t o m a t y cz n e park o wa n i e Kiedyś prawdziwe marzenie słabych kierowców. Ewentualnie leniwych kierowców. Samochody z systemem automatycznego parkowania. Teraz jednak rozwiązanie schodzi pod przysłowiową strzechę. Nawet w popularnych samochodach kompaktowych można zamówić odpowiednią opcję. Czym jeszcze może nas zaskoczyć system automatycznego parkowania?

To nie wizja: automatyczne parkowanie działa m.in. na testowym parkingu w Ingolstadt w Niemczech.

Przede wszystkim wciąż wymaga udoskonaleń. Jak wykazują testy prowadzone przez fachową prasę, wciąż można byłoby dopracować oszacowanie właściwej odległości a także rozpoznawanie mniejszych barier takich jak wysokie krawężniki czy nawet siatka ogrodzeniowa. Ponadto samochody parkują tylko w ograniczonym zakresie. Wjazd tyłem do garażu? Albo do ciasnej wnęki?

Stąd nowe pomysły. Przecież kierowca wcale nie jest potrzebny podczas automatycznego parkowania. Wystarczy pod ręką smartfon, odpowiednia aplikacja i parking wyposażony w odpowiednią infrastrukturę. Jeden nawet już działa. Oczywiście w trybie testowym: w mateczniku Audi – w Ingolstadt.

W Szwecji zaś na torze testowym. A co to znaczy odpowiednia infrastruktura? Przede wszystkim parking z bardzo precyzyjną mapą i lokalizacjami miejsc parkingowych. Ponadto odpowiedni system komunikacji, by komputer nadzorujący parking mógł prowadzić samochód jak po sznurku.

Jeszcze jedno jest potrzebne: sprzęt w ręku kierowcy. A to oznacza oczywiście odpowiedni smartfon i przeznaczoną do niego aplikację. Póki co w Audi i Volvo kochają iOS. Nikt jednak nie wyklucza, że może to być również alternatywny system.

Niezależnie jednak od tego jaki: jedno jest kluczowe. By całość była odpowiednio zabezpieczona. Inaczej ryzyko przejęcia zdalnej kontroli nad naszym samochodem może być bardzo niemiłą niespodzianką.

I 168

Jazd y k l as y S W historii klasa S Mercedesa nie raz zapisała się jako nośnik pionierskich rozwiązań. Z najnowszą o oznaczeniu kodowym W222 nie mogło być inaczej. W końcu to co pokazuje się w klasie S z czasem trafia do tańszych samochodów. Można zatem potraktować ją jako swoistą szklaną kulę, by poznać niezbyt odległą przyszłość. A co w niej będzie? Z pewnością pomysłowy system lepiej wykorzystujący możliwości pneumatycznego zawieszenia. Nazywa się Magic Body Control. Ściśle sprzężony z innym gadżetem Road Surface Scan. Jak to działa?

Road Surface Scan to system z kamerą stereo, która stale monitoruje przestrzeń przed samochodem. A ściślej nawierzchnię przed samochodem. Kamera umieszczona za przednią szybą ma dostarczać informacji o wszystkim co znajduje się w jej polu widzenia (15m na wprost): gładkim asfalcie, dziurach, różnych garbach i innych niespodziankach, jakie można napotkać w trakcie podróży. Informacje z kamery są analizowane na bieżąco. I to w ułamku sekundy, by zawieszenie mogło się automatycznie dostosować do odpowiednich warunków.

Zbliżasz się do progu zwalniającego? System od razu ustawi możliwie najbardziej optymalną charakterystykę tłumienia: i to niezależnie dla każdego koła. By charakterystyka była naprawdę optymalna samochodów zmierzy wysokość przeszkód i innych nierówności z dokładnością do 3 mm!

Mercedes twierdzi, że system działa tak, że zapewnia komfort jakiego jeszcze nie znasz. Niemniej na wszelki wypadek lojalnie ostrzega. Cały system funkcjonuje do prędkości 80 km/h.

I tak sporo, zważywszy na to, że w Polsce na lokalnych drogach Magic Body Control ma szansę na ciężką pracę.

RinSpeed XChange Wizja niezbyt odległej przyszłości w wykonaniu szwajcarskiej firmy Rinspeed i amerykańskiej Tesli. Kierowca staje zbędny, jakkolwiek na wszelki wypadek pozostawiono kierownicę. Ale nie byle jaką. Przesuwaną! Jeśli pamiętasz zwariowane francuskie komedie, to zapewne tam znajdziesz pierwowzór.

W każdej chwili Rinspeed można zmienić w autonomiczny samochód. Odsunąć kierownicę i zdać się na automatykę.

Nie tylko prowadzenie do celu ale także aktywne ostrzeganie innych użytkowników dróg. O różnych niespodziankach na jakie można trafić w trakcie podróży. Komunikacja ma być obustronna. Samochód wygeneruje ostrzeżenia a także odbierze.

O trudnych warunkach drogowych, korkach, remontach.

Co wówczas robić przez resztę podróży? Można np. obrócić fotele i zerknąć na wielki telewizor. Pasywnie lub aktywnie.

W ramach opcji odpowiedni zestaw gier. Albo popracować. Na pokładzie stosowna klawiatura, by w trakcie podróży skorzystać z szybkiego internetu. Albo napisać tekst taki jaki czytasz.

Pytanie jednak zasadnicze: czy w trakcie podróży zyskasz tyle skupienia, by przygotować odpowiedni materiał?

Skanowanie drogi: na gorszej nawierzchni system będzie miał mnóstwo pracy.

Nie tylko w Polsce.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

169 I

Ga raŻ

P R Z EGLĄ D

Garaż z gadżetami Pożądane: sterowanie automatyczne nowoczesnych drzwi garażowych. I drzwi o odpowiedniej izolacji, by uniknąć strat ciepła. A co w środku? Co można trzymać w nowoczesnym garażu? Garażu domu inteligentnego?

Zamiast zegarów

Garmin EcoRoute HD Diagnostyka samochodu w zasięgu ręki. Serio. Garmin miał świetny pomysł. Nawigacja, która prezentuje się jak nowy iPhone, może służyć jako tester diagnostyczny. I narzędzie do bieżącej kontroli najważniejszych parametrów silnika. By idea zmaterializowała się, stworzono moduł podłączany do gniazda OBD2. Moduł komunikuje się z kompatybilną nawigacją bezprzewodowo. I przesyła to wszystko, co zdoła odczytać.

I 170

S P R Z ĘT U

Nawigacja GPS do diagnostyki samochodu.

Garmin EcoRoute HD działa w samochodach z gniazdem OBD2.

Dwa koła to też Porsche

Porsche Bike Jaki dom, taki rower? Nic nie stoi na przeszkodzie by był to rower Porsche.

A dokładniej jeden z trzech modeli: Bike, Bike RS oraz Bike RX. Porsche żartobliwie nazywa je: pierwsze Porsche z dwoma pedałami gazu. Coś w tym jest.

Od razu uprzedzamy. W przypadku rowerów niezwykle ważne jest to, z jakich części został złożony. Nawet Porsche nie produkuje roweru samodzielnie. Komponenty pochodzą od najlepszych dostawców. A finalny produkt to składak.

Ale jaki.

Na szczycie gamy jest model RS z ramą klasy high-end: z karbonu. Z 20-biegową przerzutką Shimano XTR, kultowymi już hamulcami Magura MT8 (hydrauliczne tarczowe) i 29-calowymi kołami z obręczami renomowanego Crank Brothers. Wielkie koła obuto w opony o obniżonym oporze toczenia: Schwalbe Marathon. Całość waży niewiele: 9 kg. I kosztuje jedyne 5900 euro.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

171 I

Ga raŻ Kurtka z centralnym ogrzewaniem

Bosch 12V Max Dobre rozwiązanie na każdy chłodny dzień czy noc: kurtka z wbudowanym systemem ogrzewania. Pierwotnie zaprojektowana dla profesjonalistów, którzy pracują na zewnątrz. I w niesprzyjających warunkach. Wystarczy choćby wspomnieć o konserwatorach nadajników sieci GSM. Bosch twierdzi, że to alternatywa dla ciężkich kurtek zimowych i dodatkowych warstw odzieży i bielizny.

Komplet narzędzi pod ręką

Bosch: Power4All Elektronarzędzia akumulatorowe? To już obecnie „oczywista oczywistość” nie tylko dla majsterkowiczów. Dobrze mieć pod ręką przynajmniej podstawowy pakiet. A jaki może być pakiet startowy? Wedle potrzeb. A może przede wszystkim ambicji. Niemniej niezależnie od tego, czy to będzie wkrętarka, wyrzynarka, szlifierka czy narzędzia ogrodowe, warto zadbać o jeden standard. Jaki? Standard akumulatorów. Bardzo sensowne rozwiązanie proponuje Bosch: Power4All. Jeden akumulator litowo jonowy 18 V, który pasuje do wszystkich narzędzi z zielonej serii Boscha. Dzięki temu kompletując narzędzia nie trzeba za każdym razem kupować akumulatora.

I 172

Jeden akumulator litowo-jonowy do wszystkich elektronarzędzi z zielonej serii Boscha: Power4All.

Doładuj Panamerę

Stacja dokująca Porsche Ładne określenie: ekscytujące sprzeczności. Hybrydowe Porsche? W wersji Panamera S E-hybrid wymaga doładowania.

Porsche przy tym twierdzi, że innowacje nie kończą się tylko na samochodzie. Istotna jest równie infrastruktura. W przypadku Panamery S E-hybrid oznacza to domową stację dokującą. Innymi słowy przyłącze ładowania.

Stacja zaprojektowana przez Porsche Design to uniwersalne urządzenie podłączane do gniazda 380V. Jakiego? Zapytaj elektryka, co to za gniazdo potocznie nazywane „siłą”.

Zostaw ciepło w domu i w garażu

Hormann ThermoCarbon i ThermoSafe Drzwi i bramy garażowe projektuje się z uwzględnieniem wymogów energooszczędności. Oczywiście nie chodzi o to, by zaprojektować coś na miarę grodzi wodoszczelnych. Priorytetem jest zminimalizowanie strat ciepła i możliwie jak najlepsza izolacja od warunków zewnętrznych. W przypadku garażu są dwie opcje. Tak przynajmniej twierdzi firma Hormann: do domu energooszczędnego i pasywnego.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

173 I

DOM osz czędny

I 174

DOM osz czędny

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

175 I

DOM osz czędny

Dom zeroenergetyczny Cel: wybudować dom w koncepcji zrównoważonego budownictwa.

Oto doświadczalny dom zeroenergetyczny Plus – Green Power. Dom jednorodzinny, któremu warto przyjrzeć się bliżej. Szczególnie gdy planujesz wybudować zupełnie nowy dom.

I 176

Budynek zaprojektowano jako dom pasywny z płaskim dachem i podzielono na trzy niezależnie funkcjonujące strefy: garaż, parter, piętro. Co ciekawe, każdą ze stref zbudowano bazując na różnych technologiach budowlanych.

D

om jednorodzinny na miarę współczesnych wymogów i dążeń? Z poszanowaniem energii na tyle, na ile jest to możliwe? Oto niezwykle interesujący projekt Green Power Przewodnika Budowlanego: piętrowy dom, który ma być poligonem doświadczalnym dla entuzjastów rozwiązań niskoenergetycznych. Dom na miarę najbliższej przyszłości.

I współczesnej rodziny.

Rozkład pomieszczeń? Na parterze to, co niezbędne: garaż, przedsionek, pomieszczenie techniczne a także pokój dzienny, kuchnia wraz ze spiżarnią, dodatkowy pokój oraz łazienka. Na piętrze zaś 3 pokoje, 2 łazienki i 3 garderoby. A także przedsionek i to, co jest na obu poziomach: hall z komunikacją. W sumie aranżacja ponad 280 m2 powierzchni użytkowej domu. I fascynujący projekt wnętrz autorstwa Dominiki J. Rostowskiej.

wody użytkowej wykorzystano elektrownię wiatrową. W garażu uwzględniono zaś miejsce na samochód elektryczny o zasięgu 80 km.

W konstrukcji budynku wykorzystano pustaki ceramiczne poryzowane, szkielet metalowy (piętro) z odpowiednio dobranym wyciszeniem i izolacją termiczną. Jako materiał izolacyjny wybrano wełnę, a wybranych miejscach elewację pokryto drewnem.

Z drewna wykonano także drzwi wejściowe przeznaczone do budynków pasywnych. Niemniej w przypadku okien wykorzystano modele PVC przeznaczone także dla budownictwa pasywnego. Do hydroizolacji dachu wykorzystano zaś papę.

Pełny dziennik budowlany, by podejrzeć przebieg budowy: krok po kroku do obejrzenia na stronie projektu domu zeroenergetycznego: domzeroenergetyczny.waw.pl.

Budynek zaprojektowano jako dom pasywny z płaskim dachem i podzielono na trzy niezależnie funkcjonujące strefy: garaż, parter, piętro. Co ciekawe, każdą ze stref zbudowano bazując na różnych technologiach budowlanych. Wszystko w ramach poszukiwania najlepszego rozwiązania do kolejnych inwestycji. W domu zaprojektowano system grzewczy z sufitowymi promiennikami, pompą ciepła, systemem fotowoltaicznym i rekuperacją. Do podgrzania

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

177 I

DOM osz czędny

Przepis na E-dom Zaawansowany i energooszczędny dom o powierzchni 100 m2. Oto najnowsza wizja stowarzyszenia niemieckich elektryków i 50 firm wspierających standard KNX. Prosto z Light & Building we Frankfurcie.

Wizja, którą można niemal w całości zrealizować korzystając z dostępnych na rynku rozwiązań. Od firm z całego świata.

N

owoczesny dom, w którym możesz zamieszkać. I to od ręki. Dom z najbardziej zaawansowaną automatyką, podłączony do internetu i zdalnie zarządzany. Z poszanowaniem dla środowiska i energii. O jak najmniejszym zużyciu energii: E-dom.

E – dom to najnowszy projekt prosto z Light & Building we Frankfurcie. Powstał przy współpracy stowarzyszenia niemieckich elektryków ZVEH oraz 50 renomowanych firm wspierających standard KNX. Zaprojektowano go tak, by każdy mógł zobaczyć technikę z bliska: bezpośrednio zajrzeć tam, gdzie zwykle tylko zagląda integrator. I szczególnie przyjrzeć się rozwiązaniom umożliwiającym możliwie najbardziej efektywne wykorzystanie energii.

To obecnie centrum zainteresowania nie tylko inwestorów, ale i całej branży.

Idea? Dom wytwarza energię na własne potrzeby. I to jak najwięcej, by w możliwie jak największym stopniu uniezależnić się od tradycyjnych dostawców energii (słowo uniezależnić się jest powtarzane ze szczególnym naciskiem). Stąd podkreślenie znaczenia energii odnawialnej i innowacyjnych technologii magazynowania.

By wszelkie nadwyżki zostały na miejscu: zamiast przekazane dalej lub nawet bezpowrotnie utracone czy zmarnowane. I wykorzystane wówczas, gdy wiatru i słońca nie będzie tyle, ile potrzeba w danej chwili. Jedną z form „magazynowania” staje się samochód elektryczny, który w sytuacji awaryjnej służy za źródło zasilania.

A pozyskanie energii z systemu fotowoltaicznego, pomp ciepła, ogniw paliwowych i małej turbiny wiatrowej.

Ale dom to nie tylko energia i jej właściwe racjonowanie. To także dom przyjazny dla mieszkańców. A szczególnie tych najstarszych. Choć nikt nie wspomina o cyfrowym wykluczeniu, to jednak przewija się słowo bezpieczeństwo i wygoda użytkowania.

By nawet najstarsi mieszkańcy mogli łatwo poradzić sobie ze sterowaniem zaawansowaną automatyką. A także by mieli pewność,

I 178

Projekt E-Dom powstał przy współpracy stowarzyszenia niemieckich elektryków ZVEH oraz 50 firm wspierających standard KNX.

Sterowanie tradycyjnie poprzez panel ścienny. A ponadto poprzez smartfon i tablet.

że właściwa pomoc nadejdzie na czas. Stąd nowy E-dom to dom wypełniony systemami wygodnej komunikacji pomiędzy pomieszczeniami, a także ze światem. Z czujnikami w podłodze, kamerami i monitoringiem powietrza. Dla komfortu, a także ochrony na wypadek sytuacji wymagających szybkiego wezwania pomocy.

A sterowanie? Oczywiście poprzez smartfon i tablet. Dzięki połączeniu z internetem: także zdalnie. Z pracy, samochodu, komunikacji publicznej czy z odległego miejsca podczas wakacji.

I kompleksowo: oświetlenie, okna, centralne ogrzewanie i wiele innych. A dla uzyskania jak najniższego zużycia energii: programy oszczędnościowe przypisane do użytkowników. I aktywowane w chwili, gdy każdy z domowników opuszcza dom. Inspirujące?

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

179 I

DOM osz czędny

W Y W I A D

Pierwszy milion

To właśnie te cechy w połączeniu z wielkim talentem analityczno-komputerowym pozwoliły stworzyć mu innowacyjny produkt finansowy, z którym wchodzi teraz na polski rynek – robota na rynku forex, typ zautomatyzowanego brokera walutowego. Z rozmowy z nim dowiadujemy się, czym tak naprawdę taki robot jest, a także kim jest on sam i jak osiągnąć taki sukces życiowy, jak on. W końcu niewiele osób może pochwalić się firmą prężnie działającą na czterech kontynentach…

Jiří, na początek porozmawiajmy o tym, kim jesteś. Jak doszedłeś do tego miejsca, w którym jesteś teraz?

Jiří Kubíček Informatyk i biznesmen Genialny informatyk. Spełniony biznesmen. Pan na zamku. Czech. Z Jiřím Kubíčkiem rozmawiamy o jego intrygującym pomyśle i życiowej pasji: robotach forex.

Gdy pierwszy raz spotykam się z Jiřim, nie mogę uwierzyć, że jest on multimilionerem, wykładowcą ekonomii na uniwersytecie i właścicielem zamku, w którym buduje swoje królestwo finansowe. Ubrany w strój robotnika rosły Czech wraca zmęczony… z kładzenia parkietu w jednej z zamkowych sal.

Jak się okazuje z naszej rozmowy, jest on człowiekiem czynu – lubi pracę, której efekty widać. To go relaksuje. Oczywiście ma też słabość do motocykli, samochodów i łowienia ryb, ale od innych różni go niekończąca się chęć do działania i szacunek do pracy.

I 180

Jestem ojcem czwórki dzieci i absolwentem dwóch uczelni. Na początku lat 90. zafascynowałem się programowaniem 3D. Na przełomie lat 1999 i 2000 napisałem maila do jednej z największych amerykańskich spółek inwestycyjnych – Bernstern – że chciałbym u nich pracować, i ku mojemu zaskoczeniu mnie przyjęli. Tak zacząłem pracować na Wall Street. Tam przygotowałem komputerowe narzędzie finansowe, z którego zaczął korzystać jeden z managerów. I wtedy nastąpił moment znany z filmów – oto chłopak z Czech zostaje dostrzeżony w samym centrum światowego biznesu i zaczyna odpowiadać za wielkie transakcje. Tak zarobiłem swoje pierwsze poważne pieniądze, wróciłem do Czech i… zacząłem żyć. W końcu! Tak jak pieniądze mi łatwo przyszły, tak łatwo mi odeszły, ale gdy trzeba było, znów założyłem sobie dyby i wróciłem do handlu, zostałem doktorem nauk ekonomicznych.

Chciałem poświęcić się pracy naukowej, ale chciałem też zarabiać – i to dobrze – więc skupiłem się

na programowaniu operacji finansowych, które mogłyby zarabiać w czasie, gdy zajmowałbym się czymś innym. Okazało się, że moje pomysły działają, ale tym razem zarobione pieniądze postanowiłem już przeznaczyć na dalsze inwestycje. W roku 2006 poznałem trójkę kolegów, którzy są obecnie moimi wspólnikami w firmie WSM. Razem z nimi doszliśmy do wniosku, że należy ten program wykorzystać komercyjnie – udostępnić odbiorcom, a nie tylko zarabiać na nim samemu.

Oczywiście, że czteroosobowej firmie z Czech nie było na początku łatwo – spotykaliśmy się z duża nieufnością i powątpiewaniami w nasze możliwości, ale mieliśmy już wiele okazji, w których mogliśmy się wykazać naszą wiedzą i doświadczeniem.

Od 2012 roku firma działa już z siedzibą w USA i rozwinęła się do 39 oddzielnych przedsiębiorstw zatrudniających na całym świecie w sumie kilka tysięcy osób, przede wszystkim na rynkach kapitałowych. Kapitał zakładowy spółki wynosi obecnie około pół miliarda dolarów, natomiast nasz roczny obrót sięga kilku miliardów dolarów.

Co tak naprawdę wyróżnia produkt oferowany przez firmę WSM? Oferujemy usługi robotów działających na różnych polach finansowych. Obecnie mamy siedem modeli, obracających nie tylko walutami, ale i akcjami, derywatami itp. Przygotowujemy jeszcze bardziej wyspecjalizowane roboty, zajmujące się na przykład ubezpieczaniem zbiorów kukurydzy wśród rolników.

Wszelkie błędne decyzje są błyskawicznie i skutecznie naprawiane przez samego robota, który uczy się na błędach i przestrzega też przed nimi pozostałe.

Czym ten program różni od klasycznego brokera forexowego?

Przede wszystkim: to robot, a nie człowiek.

Nie potrzebuje spać, nie choruje i nie ma mózgu.

Razem z mózgiem człowiek zyskuje bardzo fajną rzecz dla życia, ale bardzo szkodliwą dla handlu – emocje. Kiedy kierujesz się emocjami w biznesie, to początek końca. Ludzie nie są świadomi tych ograniczeń – za brokerami stoi wielki marketing, dający klientom złudzenie, jak dużo da się zarobić.

Tymczasem z ich usługami związane jest duże ryzyko – częściej zamiast zarabiać, na ich operacjach się traci. Broker w końcu i tak zarobi, niezależnie od wyników.

Skąd wynika tutaj gwarancja przychodu? Przecież robot też może źle przewidzieć trend.

Roboty też mogą przegrywać – nie zawsze mu się uda, ale statystyka stoi zawsze po naszej stronie.

W ostatecznym, długofalowym rozrachunku te roboty zarabiają – wszystko jest proste do sprawdzenia. Jeśli człowiek byłby w stanie się pozbyć emocji, byłby w stanie zarabiać tak samo – ostatecznie zawsze się złamie, i wtedy zacznie tracić.

Oto chłopak z Czech zostaje dostrzeżony w samym centrum światowego biznesu i zaczyna odpowiadać za wielkie transakcje.

A czemu działalność zaczęła się od walut?

Z prostego powodu – forex jest najefektywniejszy w wykorzystaniu moich robotów ze względu na dynamiczne zmiany kursów, cen skupu i sprzedaży, a transakcje przebiegają błyskawicznie. Robot w tym zakresie ma też tę przewagę, że rynki forex działają na całym świecie 24 godziny na dobę. Nasze algorytmy są już na tyle dopracowane, że są w stanie przewidzieć trend zmian kursu podczas zamknięcia giełdy i działać nawet na bardzo trudnych rynkach. To, co wyróżnia nasz system automatycznych transakcji, to wyliczenia robione nie w klasycznym układzie dwuwymiarowym, ale w oparciu o interesującą mnie od dawna matematykę w formie 3D. Nasz system zbiera ogromne ilości danych – może to być około sześć milionów czynników podczas jednej sesji – które robot analizuje i wybiera najkorzystniejsze wyjścia. Dysponuje także swoimi własnymi auto-testami, którymi kontroluje właściwy obieg pieniądza. Roboty te są nieustannie rozwijane.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

181 I

DOM osz czędny

W Y W I A D klienta. W interesie firmy jest, by klient zarabiał – tylko wtedy będzie dalej obracał pieniędzmi w tym systemie, dając też nam źródło przychodów. Po pięciu latach będzie chciał wyciągnąć tylko zyski, resztę zostawiając, by dalej na niego zarabiała.

Nasz zysk jest tutaj gwarantem tego, że klient też będzie zadowolony.

Ile ludzi w tej chwili korzysta z tych robotów na całym świecie?

Będzie ich już około 50 000.

Czy wierzyłeś, że ta firma tak daleko zajdzie i osiągniesz tak szybko to, co masz teraz?

Na każdym rynku zagranicznym zaczynamy od zera – musimy zrozumieć normy prawne, mentalność i zwyczaje klientów.

Na jakiej zasadzie operuje ten robot krok po kroku?

Dokładne opisane zajęłoby mi chyba ze trzy dni… Robot jest zaprogramowany zawsze na jedną parę walut, na przykład dolar-jen. Śledzi i handluje tylko w zakresie tej jednej pary. Można regulować charakter i cel jego działania. Jeśli powtarzają się jakieś trendy, które miały już miejsce w przeszłości, robot może zdecydować o wejściu w handel. Zależnie od typu działania, może on działać w różny sposób – na przykład zarób dwa centy i wycofaj pieniądze. I działa tak 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu, bez przestojów i wahania.

Mam określoną kwotę pieniędzy i chcę ją zainwestować. Ile muszę najpierw zainwestować w tego robota i na jakie przychody mogę liczyć?

Gwoli ścisłości – to nie jest inwestycja, tylko po prostu zakup oprogramowania. Nie szukamy inwestorów, tylko sprzedajemy produkt. Nie mogę składać jednoznacznej deklaracji, ile się zarobi – mamy roboty, którym udaje się zarobić i 600% w skali roku, ale tak jak wszędzie szansa na duży zarobek niesie za sobą większe ryzyko. Roboty przeznaczone dla klientów zaprogramowane są tak, żeby nie zarabiały dużych kwot, ale minimalizowały ryzyko straty. Średni wynik robotów, które pracują dla klientów, obraca się w okolicach 30% zysku w skali roku. Cena pakietu pięciu robotów waha się w okolicach 10 000 zł – 150 dolarów licencji za każdego z nich plus 500 dolarów wkładu. Cała ta suma od tego momentu już pracuje na zysk

I 182

Dużo planuję w swoim życiu, by wszystko się udało. Nie wierzę w przypadek – niektóre rzeczy mogą czasem wyglądać na dzieło przypadku, ale najczęściej są one dokładnie zaplanowane przez innych. Od dawna miałem wizję, do której dążyłem. Jeśli masz taką wizję, napotkane przeszkody są wtedy tylko motywacją, by iść do przodu jeszcze mocniej. Teraz stosuję to samo podejście do rozwijania robotyki i wszystkich pojawiających się przy tym wyzwań. Mój przepis na sukces w życiu jest prosty – nie cofać się przed niczym, nie poddawać się i wykorzystywać swoje szanse. Każdy problem ma swoje rozwiązanie.

Jak zapatrujesz się zatem na swoje kolejne wyzwanie, jakim jest wejście na polski rynek?

Na każdym rynku zagranicznym zaczynamy od zera – musimy zrozumieć normy prawne, mentalność i zwyczaje klientów, partnerów biznesowych.

Nie wystarczy przyjechać i działać już sprawdzonym przepisem. Mamy przygotowany biznesplan na polski rynek, ale niespodziewanym problemem jest tak duży brak zaufania ludzi do produktów tego typu – zapewne przez bardzo słabą komunikację naszej branży i złą sławę, jaką przyniosły jej pewne niefortunne zdarzenia ostatnich lat. Polacy znają już forex, ale wielu zraziło się po nietrafionych inwestycjach. To nie jest wada forexu samego w sobie, ale sposobu, w jaki się go używa. Wyzwaniem dla mnie, które mnie motywuje do dalszego działania, jest teraz zdobycie zaufania Polaków.

Póki co spotykamy się cały czas z murem nieufności, ale z doświadczenia innych rynków wiemy, że po przekonaniu pierwszych klientów, którzy będą dobrze zarabiać, o kolejnych już nie będziemy musieli się martwić – ci zadowoleni sami ich ściągną.

103FM

DOM osz czędny

in we stu jesz

P R Z EGLĄ D

Inwestycja w oszczędzanie? By nie tracić fortuny na ogrzewanie i wentylację, przyda się zestaw indywidualnie dobrany przez projektanta. Uniwersalne rozwiązania nie wchodzą w grę.

Pierwsza w Polsce

JunkersHome Zdalne zarządzanie domowym systemem grzewczym. I do tego wg Junkera pierwsze w Polsce. Dla smartfonów i tabletów z systemem operacyjnym Android, a także iOS. Komunikacja w języku polskim i menu zaprojektowane tak, by obsługa była jak najłatwiejsza. Pod kontrolą zarządzanie wszystkimi obiegami grzewczymi w domu.

I 184

S P R Z ĘT U

Hybrydowy kocioł w domu

Junkers Cerapur Solar Comfort Podgrzewanie przepływowe i ładowanie warstwowe. O co chodzi? Oto kocioł kondensacyjny z zasobnikiem warstwowym i wymiennikiem ciepła.

Woda wpływa do niego od góry, co oznacza tworzenie warstw i pobieranie z zasobnika zawsze najcieplejszej wody. Wbudowane pompy mają zużywać mniej energii niż w przypadku tradycyjnych rozwiązań bez regulacji pompy.

Gaz zużywany jest tylko wtedy, gdy system solarny nie jest w stanie dostarczyć tyle energii do podgrzania wody i domu, ile w danej chwili potrzeba.

Integracja instalacji grzewczej

Buderus Logatherm Podgrzej wodę w domu korzystając z pompy ciepła i systemu fotowoltaicznego. System sterowania zadba o podgrzanie wody w najbardziej odpowiednim czasie: z punktu widzenia ekonomii użytkowania. Jeśli w instalacji wykorzystywane są kolektory słoneczne: to wówczas one będą miały pierwszeństwo w dostarczeniu ciepła do podgrzania wody w zasobniku. Pompa może współpracować także z kotłem grzewczym: dowolnie wybranym przez użytkownika. Sprawność urządzenia wynosi 4,3: umożliwia zatem uzyskanie ponad 4 razy więcej energii niż zużywa. Możliwość kontroli całego systemu grzewczego: aplikacja EasyControl.

Kontrola systemu grzewczego przez smartfon i aplikację EasyControl.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

185 I

DOM osz czędny

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Efektywność ma znaczenie

Etykiety energetyczne We wrześniu 2013 roku weszła w życie Dyrektywa (opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej) dotycząca etykiet efektywności energetycznej dla sprzętu grzewczego. Dzięki niej łatwiej będzie wybrać energooszczędne zestawy grzewcze zasilane różnymi paliwami: energią elektryczną, olejem i gazem. Sprzęt, taki jak pompy ciepła, piece gazowe i olejowe będą klasyfikowane wg klas znanych m.in. ze sprzętu AGD: A+, A++ i kolejnymi.

Na etykiecie będą również charakterystyczne kolorowe paski ułatwiające rozpoznanie właściwej kategorii.

Nowoczesna głowica

Honeywell HR90 Elektroniczna głowica termostatyczna do instalacji na grzejniku. Z wbudowanym wyświetlaczem zabezpieczysz przed przypadkową zmianą parametrów przed dziećmi.

A gdy otworzysz okno: dzięki odpowiedniej funkcji zawór grzejnikowy zostanie automatycznie zamknięty na czas wietrzenia pomieszczenia.

I 186

Zwycięzca 2014 iF Design Award

LG Artcool System klimatyzacji nagrodzony prestiżową nagrodą 2014 iF Design Award.

Z podświetleniem LED, którego kolor można dostosować zależnie od temperatury wydmuchiwanego powietrza. Wypływ powietrza odbywa się trójstronnie: z przodu oraz z obu stron po bokach urządzenia. Filtracja powietrza: antywirusowa i antyalergiczna. Klimatyzator sterowany przy użyciu efektownego pilota z wyświetlaczem, by możliwie najłatwiej ustawić optymalną temperaturę.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

187 I

DOM osz czędny

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Ogrzewanie niskotemperaturowe

E2 Vogel&Noot Rozwiązanie dla domów niskoenergetycznych: grzejnik niskotemperaturowy E2. Może pracować w systemach grzewczych o temperaturze zasilania poniżej 40 stopni C. Szybko wyrównuje utratę ciepła na skutek wietrzenia, a także wyrównuje spadek temperatury w nocy: przeznaczony do systemów, w których wymagane jest szybkie nagrzewanie wnętrza i krótki czas reakcji. Rekomendowany do instalacji w zestawieniu z ogrzewaniem podłogowym, ściennym czy konwektorami.

Efektywne wykorzystanie energii

Miele & SMA Smart Home Kiedy zaczniesz prać, zmywać i suszyć? Kiedy tylko uzyskasz odpowiednią ilość energii z systemu fotowoltaicznego. Oto koncept systemu Miele i SMA Smart Home oraz infrastruktury Smart Grid (ISE: inteligentna sieć energetyczna). Ale na energię nie będziesz czekał w nieskończoność. System przeanalizuje bieżące prognozy pogody i na tej podstawie oszacuje, czy korzystać z własnego źródła energii, czy też wykorzystać najlepszą taryfę od operatora sieci energetycznej. Ponadto w szacunkach uwzględniane są wszystkie czynności do wykonania: suszenie bielizny, pranie.

I 188

Promiennik podczerwieni

Etherma Lava Grzejnik, którego działanie bazuje na zasadzie promieniowania słonecznego.

Innymi słowy płyta grzewcza, która emituje ciepło w postaci promieniowania podczerwieni. Aby nie było wątpliwości: płyta elektryczna, która ma swoim gorących zwolenników i zdeklarowanych przeciwników. Jako jedyne źródło zasilania domu w ciepło: dość kosztowne rozwiązanie. Ale jako ciekawe uzupełnienie wnętrza ze szczególnym ukłonem w stronę designu: ciekawy pomysł. I ukłon w stronę miłośników technologii. Etherma Lava-R zawiera wbudowany termostat i może być zdalnie kontrolowana przez smartfon.

Zautomatyzowane okno

Winkhaus activPilot Comfort

Nadzór przez telefon

Viessman Vitocom 100 i Vitotrol App

Wzbogać okno o funkcję automatycznego wietrzenia. Oczywiście z możliwością programowania czasu i pory wietrzenia. Zautomatyzowane okucie uchylno-rozwierane umożliwia trzy tryby pracy okna: otwarcie, uchylenie oraz równoległe odsunięcie skrzydła od ramy na odległość 6 mm. Programowanie umożliwia wietrzenie w zaprogramowanym okresie lub cyklicznie (zamykanie po 10, 20 lub 30 minutach i powtarzanie cyklu 10 minut co godzinę). Sterowanie poprzez pilota lub panel sterujący umieszczony na oknie.

Rozwiązanie dla tych, którzy lubią mieć system grzewczy pod stałą kontrolą. Także daleko od domu. Przydatne szczególnie do domów wykorzystywanych okazyjnie: na wakacyjne wyjazdy od czasu do czasu. Komunikację pomiędzy użytkownikiem a systemem ogrzewania umożliwia urządzenie Vitocom 100, które łączy się z serwerem Viessmann Vitodata. Dopiero poprzez serwer aplikacja ma dostęp do systemu regulacji instalacji w domu. Poprzez aplikację można zarządzać trzema obiegami oraz podgrzewaniem wody użytkowej: sterowanie temperaturą, wybór programu, a także nadzór nad godzinami pracy i efektywnością.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

189 I

I 190

og RÓD

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

191 I

og RÓD

P R Z EGLĄ D

TRENDY W OGRODZIE Technologia w ogrodzie? To nie tylko podlewanie czy koszenie. Niebawem pod kontrolą aplikacji i specjalnych czujników w ziemi będą poszczególne rośliny. Czy niebawem zrezygnujesz z usług domowego ogrodnika?

I 192

S P R Z ĘT U

Stacja pogodowa i nie tylko

Nawodnienie Sprzężenie systemu nawadniania z instalacją domu inteligentnego jest jak najbardziej możliwie. To w dużej mierze kwestia oprogramowania, by móc łatwiej i zdalnie zarządzać domem i ogrodem. W przypadku systemów podlewania podstawą do efektywnego zarządzania jest informacja pogodowa. Zamiast tradycyjnych czujników deszczu można już stosować stację pogodową, z której korzysta także system rolet, wentylacji i klimatyzacji. Miniaturowa stacja pogodowa może dostarczyć tak istotne informacje, jak opady deszczu w perspektywie ostatnich kilku dni, jak i nasłonecznienie.

Subwoofer i głośniki w kamieniach

Nagłośnienie ogrodu Czy w ogrodzie jest potrzebne nagłośnienie? To zależy. Jeśli ogród ma być miejscem wytchnienia i poszukiwania spokoju, to wszelkie głośniki nie będą mile widziane. Jeśli nagłośnienie ma być integralną częścią ogrodu to wówczas potrzebny będzie sprzęt dostosowany do różnych warunków pogodowych. Mogą to być specjalne głośniki ogrodowe (jak Bose Free Space), które mimo wyrafinowanych projektów niezbyt wtapiają się w otoczenie, więc lepiej je zamaskować roślinami pnącymi lub większymi krzewami. Alternatywą są głośniki w postaci kamieni, które znacznie łatwiej wkomponować w istniejącą architekturę ogrodu.

A skąd wiedza o pogodzie? Także od instytutów meteorologicznych: wprost z internetu.

Charakterystyczna konstrukcja, która wygląda jak mała wędzarnia jest przeznaczona do… zakopania w ziemi. Ponad glebę ma wystawać jedynie charakterystyczny grzybek: a cylindryczna obudowa z 10 calowym głośnikiem zasypana na stałe.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

193 I

og RÓD

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

Roślina pod kontrolą

Parrot Flower Power Oficjalna nazwa: czujnik zdrowia roślin. Trafna, gdyż dzięki Flower Power możemy monitorować naszą roślinę i jej środowisko.

A ściślej parametry, takie jak stopień natężenia światła, temperaturę otoczenia, wilgotność gleby, a także szacowaną ilość nawozu w glebie. Zebrane dane przesyła poprzez Bluetooth do aplikacji w telefonie. Co z tego ma użytkownik? Cenną wiedzę. Odebrane dane może porównać z bazą danych dla ponad 6000 gatunków roślin doniczkowych. I na tej podstawie oszacować ilość nawozu czy wody, jakiej jeszcze potrzeba. Dane o nasłonecznieniu przydadzą się zaś do tego, by w razie potrzeby przenieść roślinę w bardziej zacienione miejsce.

Parrot nie jest jednak jedyny. Podobne rozwiązania pojawiają się już na rynku. Dla przykładu: japońskie Koubachi.

Automatyka przy trawie

Kosiarka automatyczna Kosiarka traci już status gadżetu. Staje się coraz bardziej sensownym rozwiązaniem na pielęgnację ogrodu. Tym bardziej, że możliwości współczesnego sprzętu znacznie wzrosły. Nowoczesne kosiarki poruszają się wyłącznie po wyznaczonym obszarze i to w możliwie najbardziej bezpieczny sposób. Z myślą o małych dzieciach stosuje się wyrafinowane zabezpieczenia: nóż tnący musi się bezwarunkowo zatrzymać, jeśli ktokolwiek będzie próbował podnieść kosiarkę albo sama wywróci się na dużym nachyleniu zbocza porośniętego trawą. Ponadto urządzenie wyśle sygnał alarmowy na telefon, jeśli tylko nastąpi próba kradzieży. W automatycznych kosiarkach stosuje się także technologię GPS, by lepiej śledzić postępy w pracy.

Także na odległość.

Automaty tną trawę i rozdrabniają pozostawiając ją na trawniku. Im większy trawnik, tym kosiarka częściej wyjeżdża do akcji.

Większość kosiarek wymaga wyznaczenia obszaru pracy. To jedna z nielicznych prac, którą musisz wykonać ręcznie: ułożyć przewód graniczny.

I 194

Kominek ogrodowy może przybrać różne formy: od niewielkiej skrzyni z paleniskiem po duże stoły z dodatkowym wyposażeniem takim jak grill.

Ciepło i klimat

Ognisko z kominka Moda na ogień w ogrodzie? Nie zawsze jest miejsce na solidne palenisko, które, gdy rzadko używane, nie wygląda zbyt dobrze. I zajmuje cenną przestrzeń w ogrodzie. Stąd pomysł na systemy gazowe, które łatwiej wkomponować w architekturę ogrodową. A nawet w taras.

Swoisty kominek ogrodowy może przybrać różne formy: od niewielkiej skrzyni z paleniskiem po duże stoły z trwałych i ognioodpornych kompozytów, w których można ukryć butlę o większej pojemności. Zależnie od wariantu: od 5 kg do nawet 33 kg. W ramach ekskluzywnych dodatków szklane panele, stoły z miejscem na butelkę szampana i systemem chłodzenia, a także wykończenie ekskluzywnymi gatunkami drewna. Po skomponowaniu odpowiednich opcji ceny wynoszą ponad 1000 euro.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

195 I

og RÓD

P R Z EGLĄ D

S P R Z ĘT U

AUTOMATYCZNE KOSIARKI Wyznacznik ogrodu zaawansowanego technologicznie: robot do pielęgnacji trawnika. Oczywiście nie zastąpi profesjonalnej pielęgnacji, ale wystarczy do utrzymania trawy w dobrej kondycji. Kosiarki służą przede wszystkim do pielęgnacyjnego przycinania trawy. Rozdrabniają trawę na tyle, by pozostała niezauważona. A przy okazji służyła jako nawóz. I przydadzą się do utrzymania nie tylko małych trawników (kilkaset metrów), Także dużych: powyżej 3000 m2.

Na cały sezon koszenia

Wolf Garten RoboScooter Porusza się w obszarze, który sami wyznaczycie. Granicą jest tradycyjny przewód rozwinięty w ogrodzie i przytwierdzony do podłoża. Kosi przy użyciu stalowego noża, który wymaga ostrzenia tylko raz na sezon. I jest bezpieczny dla dzieci. Dostęp do regulacji jest chroniony kodem. Ponadto po podniesieniu natychmiast zostaje wstrzymana praca kosiarki, by uniknąć przykrych konsekwencji kontaktu z obracającym się nożem. Po wyczerpaniu niemal całej energii kosiarka automatycznie powraca do stacji dokującej. Jest nawet czujnik deszczu.

Jeśli tylko wykryje opady, kosiarka powraca do stacji dokującej.

Kosiarka zablokuje nóż, gdy ją podniesiesz, wjedzie na zbyt pochyły teren oraz gdy się przewróci.

I 196

Kosiarka R-Type

Honda Miimo Obszar koszenia wyznacza tradycyjnie przewód graniczny (zależnie od modelu jest nawet 300 metrów).

Można go zakopać w ziemi lub przytwierdzić do podłoża specjalnymi palikami.

W ramach programowania kosiarki można wyznaczyć aż 5 stref koszenia, a także dni i godziny pracy. Każdej strefie można też nadać priorytet określając ilość cykli koszenia: przydatne szczególnie wtedy, gdy w ogrodzie trawa rośnie nierównomiernie. Kosiarka jest odpowiednio zabezpieczona. Wstrzyma pracę, gdy podniesiesz urządzenie.

Do mniejszych trawników

Gardena R40Li Sama skosi. Sama powróci do stacji ładującej i automatycznie się naładuje. Poruszanie po trawniku odbywa się w sposób losowy. Trawa koszona jest w sposób pielęgnacyjny, by nie ucierpiała na skutek częstego koszenia: można jednak regulować ręcznie wysokość koszenia. Kosiarka porusza się w obszarze wyznaczonym przez użytkownika. Granicą jest tradycyjny przewód rozłożony przed koszeniem. Kosiarkę można zaprogramować z uwzględnieniem pory dnia i tygodnia: ułatwia to duża klawiatura i spory wyświetlacz. Gardena twierdzi, że kosiarka może pracować także w trakcie opadów deszczu. Producent rekomenduje ją do mniejszych trawników o powierzchni do 400 m2.

Kosiarka porusza się w obszarze wyznaczonym przez użytkownika. Granicą jest tradycyjny przewód.

Na trudniejszy teren

Husqvarna Automower 330X Na duży trawnik. Nawet bardzo duży trawnik. Poradzi sobie nawet z trawą na obszarze 3200 m2. Dostosowany do trudniejszego terenu o nierównej powierzchni, jak i większych nachyleniach. W porównaniu z innymi modelami z gamy Automower ma większą wydajność i szybciej kosi trawę na zadanym obszarze. W ramach praktycznych gadżetów: podświetlany wyświetlacz i moduł GPS. Kosiarka pracuje w obszarze pętli, więc przed koszeniem trzeba rozłożyć odpowiedni przewód, który będzie wyznaczał granice.

Czytaj też na WWW.DOMINTELIGENTNY.pl

197 I

og RÓD

4000 m2 trawnika

Stiga Autoclip 720S Robot dla wymagających. Kosi na podstawie wzoru spirali, by możliwie najbardziej efektywnie poruszać się po całym trawniku. I tylko suchy trawnik. W przypadku wykrycia opadów deszczu natychmiast powraca do bazy przerywając koszenie. Rozpoznaje groźne przechylenie i natychmiast wstrzymuje prace. Dzięki temu można uniknąć ryzyka zranienia ludzi w przypadku wywrotki kosiarki. Autoclip może być zaprogramowany, by kosić o wyznaczonej porze. I przycinać trawę na określoną wysokość: od 25 do 64 mm. Stiga stosuje silnik bezszczotkowy, który powinien pracować długo bez jakiejkolwiek awarii. W ramach opcji moduł Bluetooth do komunikacji z telefonem. I w komplecie całkiem długi przewód do wyznaczania granic: 200 metrów.

Na duży trawnik

Viking MI632

Koła z bieżnikiem zaprojektowano tak, by w trakcie pracy mogły się same oczyścić z trawy.

I 198

Do koszenia dużych trawników o powierzchni nawet 3000 m2. Ile jej to zajmie czasu? Producent szacuje, że osiągnięcie idealnej pielęgnacji trawnika o powierzchni 1000 m2 trwa ok. 13,5 godziny. Ciekawie rozwiązano panel sterujący z wyświetlaczem LCD. Cały panel można łatwo zdemontować, by zdalnie sterować pracą kosiarki. Równie łatwo zdemontować nóż na potrzeby ostrzenia. Co ważne, kosiarkę zaprogramowano tak, by nóż zużywał się równomiernie. Po każdym zatrzymaniu kosiarki nóż zmienia kierunek obrotu.

Koła zaprojektowano z uwzględnieniem specyfiki podłoża, które może przyklejać się i blokować obracanie. Bieżnik przystosowano do samoczynnego czyszczenia w trakcie koszenia. W ramach opcji: stacja dokująca.

oglądaj

Masz probleM ze sprzedażą Mieszkania?

Home staging 3

KoncertKoncert życzeń t życzeń ży

ęki rozwiązaniom Osprzęt firmy i muzykaOsprzęt wJUNG. każdym pomieszczeniu i muzyka KNX dzięki Multiroom-AMP w rozwiązaniom każdym firmypomieszczeniu JUNG. KNX Multiroom-AMP dzięki rozwiąza ybuujące do to wszystkich centrum muzyczne to centrum w pomieszczeń standardzie KNX muzyczne dystrybuujące najlepszej do wwszystkich standardzie pomieszczeń KNX najlepszejdystrybuujące d KNX. Pola obsługi jakości muzykę JUNG, ijakości sterowane kojarzone poprzez muzykę magistralęi zwykle KNX. sterowane Pola obsługi zeJUNG, stepoprzez kojarzone zwykle magistralę ze steKNX. Pola oraz wyszukaną, rowaniempiękną oświetleniem, rowaniem formą, żaluzjami, temperaturą oświetleniem, umożliwiają oraz wyszukaną, żaluzjami, wybór piękną formą, umożliwiają temperaturą wybór oraz wyszu

ametrów dźwięku źródła dźwięku, orazregulację źródła wyświetlanie natężenia dźwięku, i innych parametrów tytułów regulację dźwięku poszczenatężenia oraz wyświetlanie itytułów innych poszczeparametrów dź czywiście możliwe gólnych piosenek, jest gólnych atakże także ich wykonawców. piosenek, tworzenie Oczywiście adowolnych także możliwe jest ich także wykonawców. tworzenie dowolnych Oczywiście m ającego nam scen oświetlenia, i wywołaniescen jednym przyciskiem położenia i wywołanie odpowiadającego żaluzji jednym namioświetlenia, muzyki. przyciskiem położenia żaluzji odpowiadającego i muzyki. na

Wzmacniacz zdo wejściem sterującym KNX z posiada 4 wejścia służące do podłączenia różnych a 4 wejścia służące Wzmacniacz podłączenia wejściem różnych sterującym źródeł KNXźródeł posiada 4 wejścia dźwięku oraz 4 lub 8 niezależnychoraz wyjść głośnikowych. owych. dźwięku 4 lub 8 niezależnych wyjść głośnikowych.

Box 1320 | 58569 ALBRECHT Schalksmühle JUNG ALBRECHT GMBH & CO. KG | JUNG P.O.|BoxGermany 1320 GMBH | 58569 Schalksmühle & CO. KG | Germany | P.O. Box 1320 | Phone: +49 2355 806553 | Fax: +49 2355 E-mail:mail.vka@jung.de | www.jung.de 0 6254 | E-mail:mail.vka@jung.de Phone: +49 23 55 |806254 www.jung.de 80| 6553 | Fax: +49 23 55 80 6254 | E-

5 | 05-540 Zalesie InteliHouse Sp.z.o.o.

Górne InteliHouse | Wiekowej Sosny Sp.z.o.o.

15 | 05-540 Zalesie | Wiekowej Górne Sosny 15 | 05-540 use.com.pl Phone: | www.intelihouse.com.pl +48 2 27 Phone: 26 00 71 | biuro@intelihouse.com.pl +48 2 27 26 00 | www.intelihouse.com.pl 71 | biuro@intelihouse.com.p