1/3
第83回 入札オークション
アクセスマップ
SILENT AUCTION
N
四条通
14th, 15th Mar 2015 10:00∼17:00 at Kogire-kai Kyoto
烏丸通
Kyoto:
大宮通
Auction Exhibition
阪急大宮駅
至名神東 IC 五条通 東急 ホテル
地下鉄 烏丸五条駅
堀川通
JR 丹波口駅
西 本願寺
Deadline of Bidding
東 本願寺 七条通
Thursday 19th Mar 2015 塩小路通
KOGIRE-KAI
五条通（北側）
古裂會 本社
エレベーター
荷受・出荷場（西側）
お車でご来社の作品受け渡し
社用車専用口
荷受・出荷場 受付
黒門通︵西側︶
Except for the damages by aging, any apparent damages and repairs are indicated in the discription. Condition reports are available on request over before 12th Mar.
N
正面玄関
596, Kakimoto-cho, Shimogyo-ku, Kyoto, 600-8357 JAPAN. TEL.075-371-0094 FAX.075-371-0093 http://www.kogire-kai.co.jp e-mail: office@kogire-kai.co.jp
京都駅
至 名神南 IC
Auction House
正面玄関（北側）
下見会入退場口・手荷物での作品受け渡し及び精算
□お車をご利用の方 ・京都東ICからお越しの場合（所要時間約25分） 京都東IC出口右方向（京都市内行）→左方向国道1号西へ約10km →堀川五条交差点通過後約200ｍ南側 ・京都南ICからお越しの場合（所要時間約15分） 京都南IC第1出口→国道1号北へ→京阪国道口交差点を右折（東へ） →九条油小路交差点を左折（北へ） →堀川五条交差点を左折（西へ）200ｍ南側
□電車をご利用の方 ・JR山陰本線「丹波口」駅下車 徒歩10分 ・阪急京都本線「大宮」駅下車 徒歩12分 ・京都市営地下鉄烏丸線「五条」駅下車 徒歩15分
清华聚宝 现场拍卖会
会场：总公司 古裂会 邮编 〒600-8357 京都市下京区五条通南側黒門通東角柿本町596
（ 星期六） 2015年3月21日 预览会
10:00 ～ 17:00
（星期天） 2015年3月22日 预约预览会 拍卖会开始
10:00 ～ 12:00 ※完全预约制 13:00 ～
信件、电话参加的报名截止日期务必在3月19日(星期四)寄达。 详细内容请确认本册末的“现场拍卖会的参加方法”。 ※首次参加者当天须要预付100万日元的保证金。
关于RMB的表记 ①表记只是为了参考而记载，竞标及现场拍卖时只用日元来进行。 ②换算率以2015年2月3日的汇率为基准。 ③为了简略，展品介绍书里表记3位数以下时采取了四舍五入。 ④支付货币时须为日元。
清華聚寶ライブオークション ：
会場 古裂會本社
月 日 （土）
〒６００ ８-３５７ 京都市下京区五条通南側黒門通東角柿本町５９６
２０１５年
下見会
時〜 時
オークション開始 時〜
12
22
予約下見会
時〜 時 完 ※全予約制
月 日 （日）
17 10
２０１５年
21
10
３
３
書面入札、電話参加の締切は 月 日 （木）必着です。
13
３
② 換算レートは２０１５年２月 日のレートとした。
入札及びライブオークション進行は日本円でのみ行う。
① RMB表記はあくまで目安として記載し、
RMB表記について
初参加の方は当日に保証金として１００万円の預託が必要です。 ※
詳細は巻末の「ライブオークション参加方法」をご確認ください。
1９
④ お支払通貨はすべて日本円のみとする。
③ カタログ表記3桁以下は簡略の為に四捨五入した。
３
!" #$%&
'()*+ ,
! "#$%&'
!"#
!
!" #$%&' ! "#$ %& ' !"#$ %&'()*+,-!"# !"#$ %& !"#$%&'()*+, -./ 0
! "#$ ! " !"#$% !"#$% !"# $%&
!"#$ % &'()*+ ,- ./01 + , 234