8
THREE LITTLE LETTERS THAT COVER THE WHOLE OF NORWAY
NFB – not a complicated name but one that reaches every corner of Norway! With over four generations of movers behind it, a multilingual, very experienced staff and a friendly approach to providing a service that’s stamped with quality from start to finish, shipping to a complex country like Norway becomes very, very easy. Oh, and did we say NFB is backed by one of the most sophisticated freight handling and storage terminals in the country? Trust NFB to take care of your clients – they’ll be glad you did! Members of FIDI, IAM, LACMA, PAIMA, FAIM Certified, Supporter of FIDI Academy Meet the team behind your every move: Maria Carlsen, CFO (seated) and from left: Bjørn Carlsen, MD and international co-ordinators André Gebhardt and Ricardo Moreno.
NFB International Relocations I Nesbruveien 33 – A I Billingstad I Oslo – 1396 I Norway Phone: +47-4000 3768 I Fax: +47-6685 0885 I Email: post@nfbir.com I www.nfbir.com I www.facebook.com/norwaymoving
10
Laura Ganon
Transportes Fink, Ltda lganon@fink.com.br
13
14
16
17
New Member
New Active Member!
Latino Express Dominican Republic
A New
Generation to Better Serve You The company, Latino Express, SRL, LACMA’s newest active member, was founded by Andrés Aquino on July 6, 1979. Since its beginnings, the company has positioned itself as a world-class provider of international moving and customs services, as well as an aerial, maritime, and overland cargo agent. Latino Express’s personnel is dully certified (RIM certification) to offer professional and safe packing services, all in order to guarantee the complete satisfaction of its clients. The company owns a 24,000-squarefeet warehouse, monitored 24/7 with infra-red cameras and on-site surveillance personnel in order to
protect stored cargo on a permanent basis. Latino Express also boasts a fleet of 16, 20 and 24-feet vehicles, in addition to trailers ready to move the merchandise the company receives or dispatches at any seaport or air facility to any part of the Dominican Republic. The firm’s directors firmly believe in the periodic training of the personnel in security and customer service issues, a reality reflected by the slogan, “A new generation to better serve you”.
18
Latino Express - República Dominicana “Una nueva generación para servirle mejor”
Nuevo Miembro Activo La empresa Latino Express, SRL, el miembro activo más reciente de LACMA, fue fundada el 6 de julio de 1979 por Andrés Aquino. Desde sus inicios, se posicionó como una firma de servicios de clase mundial en las áreas de mudanzas internacionales y trámites aduanales, y como agentes de carga aérea, marítima y transporte terrestre. Latino Express cuenta con un personal debidamente calificado (certificados RIM) para realizar un servicio de embalaje profesional y seguro –siempre asegurando la satisfacción completa de sus clientes. La empresa posee su propio almacén de 24,000 pies cuadros, vigilado las 24 horas del día los 7 días de la 19
semana, con cámaras infrarrojas y vigilancia perimetral permanente, todo con el fin de monitorear, permanentemente, el estado de la carga almacenada. Latino Express cuenta también con una flotilla de vehículos de 16, 20, 24 pies y camiones de remolque listos para mover, a cualquier parte de la Repú-blica Dominicana, la mercancía que recibe o despacha desde cualquier puerto marítimo o aeropuerto. Los directivos de la firma creen en la capacitación periódica del personal en materia de seguridad y atención al cliente, realidad que se refleja en el eslogan “Una nueva generación para servirle mejor”.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
INTLMOVERS.COM
32
33
La independencia podría darse de manera pacífica, claro está. Los checos y los eslovacos lo hicieron hace 20 años y ambos países ingresaron, posteriormente, a la Unión Europea. Pero separarse desde adentro podría ser mucho más difícil que desde afuera.
34
36
goglobal
/noblemobility Like us on facebook and get a chance to win* an iPad mini!
with noble
The best choice in the Netherlands, Europe & the Carribean
* See our website for conditions
T +31 (0)172-745454 F +31 (0)172-745460 E info@noble-mobility.com I www.noble-mobility.com
37
Ups & Downs
38
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Ups & Downs 40
42
44
45
GPS
ยกAplicaciones Gratuitas de para sus Operaciones de Mudanza!
46
*
* *Companies not affiliated to LACMA
47
48
49
50
«We were so impressed with the move – it has been the most smooth, easy and stress free move ever for us!»
National and international moving | special packing material | packing and unpacking services | vehicles and containers for all volumes | own warehouse | qualified and reliable staff | relocation services
Weber-Vonesch is the right partner for all kind of moves. Whether your customer moves to or from Switzerland or just within a city in Switzerland, the friendly staff of Weber-Vonesch manages the entire move. You can rely on a strong partner in Switzerland.
Weber-Vonesch Transport AG | 6303 Zug | Switzerland phone +41 41 747 44 44 | removal@weber-vonesch.ch
w w w. m o v e r. c h
Linda Sørensen
52
54
GF_Ad_LACMA_Layout 1 12/5/11 2:34 PM Page 1
FMC 019378NF
ddress: Physical A ute 18 Ro e at St 8 816 22 wick, NJ 08 East Bruns
ddress: Mailing A 51 73 x o B . 816 P.O wick, NJ 08 East Bruns
2-246-7070 Phone: 73 6-7022 24 273 om Fax: grinmail.c @ fo in l: Emai
GO CT CAR • PROJE S E IC V SER mOCEAN r of all co E IG H T • R F IR A t forwarde ent of used h • ig G e fr l IN a K n UC tio em
a v and intern ecializes in the mo vider of reloro domestic sp p , a C g y, C in n d a O a p V artn is a le nsed N o e Our com ir lic d , U.S. Dep in ri lly se G n fu . ts a fe c e d e D n ff f a e o l o s, a t ti men erson rpora n moditie ods and p for the U.S. Depart ividuals. Since inco ansportao g ld o h house rvices ate ind eight tr moving se s, and priv team rices for fr cation and , major corporation mers competitive p ct our experienced te o ta st ta n u S ered c ice. Co ment of liable serv iron has off ation! 1995, Grid maintaining fast, re e a winning combin k E RY e a il h m can tion w S / D E L IV e how we S E R V IC E se to N y IO a T d A to IN TR
S/ S E R V IC E O R IG IN
PA C K IN
T G • DES
At Gridiron, we believe that...
The World is Our Field. For a full listing of our services, and more information visit
W W W. G R I D I R O N F O R WA R D I N G . C O M
56
The “Darmanin Dream Team” @ Capitol Transportation Puerto Rico Going on our Third Generation - 55 Years Committed & Serving with Family Pride Serving all your Relocation and Logistical needs
Richard Darmanin, President with Lucio Darmanin, Grandson - 4th Generation
Rick Darmanin Vice President
darmanin@capitoltransportation.com
rodarman@capitoltransportation.com
Minette Darmanin, Country Director for LARM Puerto Rico & Corporate Furniture Rental
Charles Darmanin Vehicle Processing Center
cdarmanin@capitoltransportation.com
puertorico@larmgroup.com
Moving-Storage-Logistics-Crating-Rigging-Fine Arts-Office Moving-Hotel & Store Installations-Distribution-Destination Services-Furniture Rental
www.capitoltransportation.com
(787) 792-4949
The Darmanin Dream Team A Family taking care of Families.
58
Promotions in Norway Ascensos en Noruega 59
60
62
64
We´ll take you there... It´s plain and simple !
International, Domestic and Local Moves Insurance
Relocation
Storage Afiliación
Specialized Packing Logistics Services Certificaciones
66
67
68