La Cuenca News 005

La Cuenca

s New

ta! ¡La Cuenca te lo cuen

PERIÓDICO VECINAL DE LA CUENCA SAN JUAN DE DIOS La Cuenca News - Nº 5 - junio 2016 - Precio Libre Página 4

ASOCIACIÓN "OSMÁN PÉREZ FREIRE" CUMPLE 75 AÑOS Página 9

VECINOS INAUGURAN MOSAICOS EN ESCALERA GENERAL MACKENNA

TEATRO MUSEO DEL TÍTERE Y EL PAYASO Página 8

CASAPLAN: UN ESPACIO PARA LA CULTURA

Después de tres meses de trabajo, la organización Valpo Interviene celebró el cierre del proyecto “Recuperación y modernización de la escalera General Mackenna”, obra que contribuye con el patrimonio de la ciudad y potencia el valor de sus espacios públicos Página 16 Página 10

REVOLUCIÓN CULTURAL Y ARTÍSTICA EN SITIO ERIAZO Página 6

"LA CUECA NEWS" REALIZÓ ENCUENTRO LOCAL POR LA NUEVA CONSTITUCIÓN

El encuentro permitirá a los asistentes participar en los Cabildos Comunales

Página 7

SEMANA ECOLÓGICA EN COLEGIO DAVID TRUMBULL

En la Semana Humanista denominada "Actitud ReVerde" abordaron el cuidado del medio ambiente.

LACUENCANEWS@GMAIL.COM WWW.LACUENCANEWS.CL

Proyecto financiado con el FNDR 2% Cultura - Gobierno Regional de Valparaíso

2

•OPINIÓN

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

¿A QUIÉNES LES ESCRIBIMOS?

C

La pregunta no es al azar ni por pura casualidad, en nuestra quinta edición de La Cuenca News hemos llegado a las manos de distintos vecinos y organizaciones. Desde la publicación de nuestro primer número hemos tratado de estar presentes como el periódico vecinal de la cuenca San Juan de Dios, cosa que no ha sido fácil, dada nuestra escasa circulación y nuestro tiraje limitado de números.

Aún así hemos tenido grandes logros como crear talleres de reporteros vecinales en Patio Volantín, la adjudicación de un FNDR, la convocatoria a un encuentro local para una nueva constitución y ¡hasta una cueca, somos el único medio escrito chileno con una cueca!

Por eso, puesto que nuestro propósito es ser un medio auténticamente vecinal, como equipo nos gustaría saber si usted, que ya ha leído o se ha encontrado con un número de La Cuenca News nos diga qué le parece, lo encuentra bonito, feo, muy chico, muy fome, buenísimo.

Escríbanos con confianza y cuéntenos ¿Qué le parece La Cuenca News? Si tiene alguna información del sector en donde vive, algún aviso o evento, o quiere escribir en este periódico, escríbanos.

Por aquí encontrará nuestras vías de contacto, su ayuda nos será muy útil para hacer un mejor medio para llegar a más vecinos.

- Nikolás López

Humor de barrio

Columna de Opinión

DE LA PORTADA AL PUERTO

Por Luz Vicentella

Migrar: Dejar [una persona] su lugar de residencia para establecerse temporal o definitivamente en otro país o región.

Muchos hemos sido los que por distintas razones hemos decido migrar alguna vez desde nuestra ciudad que nos vio nacer o crecer.

Las migraciones en el mundo se han dado desde la existencia del mismo, ayudando a poblar continentes, países, ciudades, etc. Y las razones han sido diversas: hambrunas, enfermedades que diezmaron poblaciones, guerras; razones políticas, económicas, pero también existen razones más simples, pero no menos importantes: El logro de un sueño. ¿Puede ser el concretar un sueño por mucho tiempo esperado, ser menos importante que arrancar de la muerte, o el hambre? Simbólicamente creo que no…..

A veces la falta de un sueño nos puede llevar a la muerte …. A esa muerte que es del alma, que te mantiene estático, sin poder crecer o moverte.

Cuando camino por Valparaíso disfruto del aroma de las flores y tierra, de la lluvia, el mar que me recuerda a la ciudad que me vio crecer; de sus calles sinuosas, angostas, llena de contrastes en formas y colores, espacios de cultura y disfrute que la hacen tan particular y única. Comparto con su gente; niños y niñas y jóvenes universitarios, extranjeros con quiénes he tenido la posibilidad de compartir y de los porteños de tomo y lomo que aman y defienden su ciudad de aquello que la aleja de todo lo extravagante, moderno e invasor. Son precisamente estas cosas las que dan el encanto de este puerto.

Director: Boris Kúleba Equipo Editorial: Luz María Saldías, Diego Álvarez , Carola Delgado, Nikolás López, Joaquín Velasco Dayana Muñoz, Francisca González Colaboradores: Sebas y Carla, Claudio Pérez García, Gonzalo Gutiérrez, Sonia Gutiérrez, Elsa Saavedra, Luz Vicentella, Christian Jiménez, Paula Muñoz, Servane Decle, Marcos González, Álvaro Arriagada, Paulina Moraga Patrocinio: Patio Volantín Dirección de arte: QuiltroProject - lacuencanews@gmail.com -www.lacuencanews.cl facebook:LaCuencaNews - twitter:@LaCuencaNews

Ha sido precisamente todo esto que un día me impulsó a dejar el confort de una ciudad próspera como Antofagasta y migrar a Valparaiso.

Porque para mí los sueños lo son todo… un día partí de la Portada al Puerto.

• EL BARRIO

3

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

Sector Basilio Rojas

DE HISTORIAS POPULARES DE MI CALLE Por Elsa Saavedra cuentan hoy tienen más o menos sesenta o más años de edad.

Se cuenta como algo muy recordado la fatal caída de una avioneta, ocurrida en la quebrada que en entonces era la calle Basilio Rojas, llamada también el Zanjón de Basilio, una tarde de septiembre del año 1957.

Estaba poblada de rancherías, arbustos, arboledas y caballerizas que alojaban al medio de transporte de esa época.

Muchos de quienes vivieron aquella tragedia ya no están, y los que la recuerdan cuentan que fue todo un acontecimiento porque llegaban desde otros cerros a ver el avión siniestrado. Se cuenta que el piloto perdió el control del aparato, cayendo sobre esa cuenca encima de casas, patios y sitios aledaños al accidente. Las personas que lo

DATOS ÚTILES PLAN CUADRANTE Nº

Límites

Celular

16

Colón - Camino la Pólvora - Francia - 9 369 37 20 Ferrari

17

Condell – Camino la Pólvora – Ferrari – 9 265 52 62 Cumming

18

Prat – Cumming – Agua Potable – Pezoa Véliz

8ª COMISARÍA FLORIDA

9 265 06 84

Mariano Serratea 136, Cerro Florida (Plaza Mena) - Teléfono: 32 2 313 22 47

Personalmente conocí a una dama cuando llegué al cerro que fue quien me contó, ella cuidaba a mi suegro. Era una persona muy dulce, nos entendimos bien y supe de aquella historia que cuento a través de ella. La menciono con cariño porque con ella supe preparar los porotos con riendas como se los traía a mi suegro, y supe también llegar al corazón de mi esposo, como ella me lo dijo, “por la guatita”.

*Elsa del Carmen Saavedra, o "Carmen", es una vecina que participó en el Taller de Periodismo Ciudadano de La Cuenca News. Ésta es su primera publicación en el diario.

HORARIOS Y RECORRIDOS RECOLECCIÓN BASURA DOMICILIARIA RECORRIDO General Mackenna / Yerbas Buenas Guillermo Rivera / Basilio Rojas Miller / Placilla / San Juan de Dios Ecuador / Newmann / Dinamarca

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB

12.00hrs

-

-

12.00hrs

-

-

-

12.00hrs

-

-

12.00hrs

-

-

-

12.00hrs

-

-

12.00hrs

12.00hrs

-

12.00hrs

-

12.00hrs

-

*El horario de recorrido es aproximado

4

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

• EL BARRIO

ASOCIACIÓN DE FÚTBOL "OSMÁN PÉREZ FREIRE"

Por Christián Jiménez Ya son más de setenta y cinco años donde la Asociación de Fútbol “Osmán Pérez Freire” ha brindado a todos los protagonistas, fanáticos y seguidores del balompié amateur, la pasión por esta competencia que reúne a porteños.

La asociación que forma parte de la Asociación Regional de Fútbol Amateur (ARFA) consta de diecinueve clubes y son alrededor de siete mil jugadores inscritos de diferentes categorías Adultas (primera y segunda) e infantiles (primera, segunda y tercera). Invencible, Lord Cochrane, Estrella Roja, son parte de esta asociación, las cuales se sitúan en La Cuenca San Juan de Dios.

Actualmente se disputa un torneo relámpago, debido a las mejoras que se están desarrollando en el Anfiteatro de la liga, en donde participan doce clubes de la Asociación, y los dineros que se recauden irán a las divisiones inferiores de los clubes.

NUEVAS CANCHAS

En febrero pasado, desde la Municipalidad de Valparaíso por medio de la Secretaría Comunal de Planificación (Secpla).

El alcalde de la comuna, Jorge Castro

anunció la mejora de la cancha en el Auditorio Osmán Pérez Freire, ubicado en el Cerro Mariposas. El proyecto equivale a una inversión de 286 millones de pesos otorgados por el mismo municipio y consta del perfeccionamiento del terreno con canalización de aguas lluvias, además el mejoramiento de la cancha, esto quiere decir, que pronto los encuentros de la liga se podrán disputar en pasto sintético y con estándares profesionales como los arcos, el marcado de la cancha e instalación de rejas de protección para que los fanáticos no sobrepasen la tribuna.

Fecha de Fundación: 3 de Julio de 1940 Dirección: Auditorio Municipal, Cerro Mariposa Presidente: Óscar Alcaide Personalidad Jurídica 459 de 19/06/1986 Clubes asociados: Apolo, Arturo Prat, Juventud Bianchi, Lord Cochrane, Florida, Invencible, Unión Mariposa, Los Mariposinos, Monjas, Roberto Parra, Guillermo Rivera, Valparaíso Royal, Carlos Vial, Chile Wanderers, Diego Barros Arana, Atlético Bellavista, Santa Teresa, Unión Jiménez y Estrella

• EL BARRIO

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

5

JUGADORES QUE SE INICIARON EN CLUBES PERTENECIENTES A LA ASOCIACIÓN SELECCIONADO NACIONAL

Nelson Vásquez, ex seleccionado nacional de fútbol.

Se inició en Valparaíso, en el club Unión Edwards.

Su habilidad con el balón y su buen disparo a larga distancia con la pierna derecha lo llevaron el año 1964 a formar parte de la Selección de Viña del Mar, lo que posteriormente lo llevó a debutar profesionalmente en el Everton de Viña del Mar el año 1967, donde compartió camarín con Guillermo Martínez y David Henry. Tras cinco años de vestir la “oro y cielo” es fichado por Deportes Concepción, además vistió la tricota de Coquimbo Unido, Palestino y el desaparecido Green Cross de Temuco.

Vásquez, debutó por la selección chilena de fútbol el 14 de julio de 1971 en el triunfo por tres goles a dos, en un encuentro amistoso ante su par de Paraguay, disputado en

Santiago. Vistiendo la “Roja” convirtió dos goles. Además fue uno de los jugadores convocado para disputar el “histórico” partido en Moscú ante la Unión Soviética por la clasificatorias rumbo al mundial de Alemania 1974. El encuentro finalizó igualado a un gol el 26 de septiembre de 1973, quince días después del golpe de estado que sufrió nuestro país. Cabe recordar que el partido de vuelta que estaba pactado para el 21 de septiembre de aquel año no se disputó, debido a que la Unión Soviética no viajó a nuestro país.

SELECCIONADO OLÍMPICO

Otro que también vistió la tricota nacional, fue el zurdo Sergio Marchant.

Quién se inició en el club Invencible del cerro Yungay.

Marchant llegó al fútbol profesional por medio de Héctor Marín, socio del club Invencible, quien lo motivó a probarse en

Unión San Felipe y donde Jorge Venegas, entrenador de aquel entonces del cuadro aconcagüino lo incorporó el año 1980 al primer equipo.

Su participación por “La Roja” fue en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, disputado en Estados Unidos. Si bien la participación del combinado nacional fue regular donde obtuvo 4 puntos de 6 posibles (en aquel tiempo los triunfos tenían un valor de dos puntos) . Con un triunfo sobre Qatar y el resto de los resultados fueron empates con Noruega (sin goles) y Francia (a un gol). La Selección Nacional quedó eliminada en segunda fase frente a Italia en la derrota por un gol a cero, partido que fue disputado el 5 de agosto de aquel año en San Francisco. Sergio, en una nota firmada por Patricio Leal en El Mercurio de Valparaíso el año 2000, recuerda aquella derrota que “Si no hubiera sido por el penal que nos inventó el árbitro frente a los italianos, quizás habríamos llegado a la final”.

AUDITORIO OSMÁN PÉREZ FREIRE

Por Elsa Saavedra Instalado en el cerro Mariposa este auditorio en su pasado fue cancha abierta con eucaliptus en su entorno, que servían como división de las pocas barandas de apoyo para el público. Por el lado derecho, se encontraban burdas graderías. Y tras ellas el camino para vehículos y personas.

Más adentro, siempre después de la cancha se encontraba “La Concha”. Esta era un proscenio donde todo ocurría para entretener a la comunidad, si bien recuerdo, los sábados y domingos. Canto, poesías,los ejecutores de instrumentos musicales tenían muy buenas voces.

También fue muy bien celebrado el día del Roto Chileno y los clubes presentaban a sus reinas, todas, de cada club. Tras todo este espacio, tras las canchas y el patrocinio había una cantera donde se sacaban piedras para construir. La mayoría de las casas están hasta el día de hoy levantadas con esas piedras.

Recuerdo también la linda piscina para competencias, de los niños y las niñas de los alrededores. Tenía gradas de altura para las competencias que ahí se realizaban. El final lamentablemente es triste porque está enterrada bajo tierra, donde siempre estuvo.

*Foto Panorámica: Proyecto Parejas (F. Opazo - M. Stuardo) - EAD-PUCV

Osmán Pérez Freire (Santiago de Chile, 1880 - Madrid, España, 28 de abril de 1930) fue un compositor, pianista y músico chileno

6

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

•COMUNIDAD

"LA CUENCA NEWS" ORGANIZÓ ENCUENTRO MOVILÍZATE POR UN CHILE DEMOCRÁTICO Y LOCAL POR LA NUEVA CONSTITUCIÓN COMUNITARIO Por Francisca González Para mí hablar de la constitución, es como sacar del baúl a un fósil roñoso y pestilente. Algo que no sirve y que espanta. Algo que me supera. Tan oscuro y tóxico.

Pero que sigue ahí. Llenándose de polvo, mientras una enigmática sonrisa y unas gafas oscuras, laten impávidas desde una tumba.

Por Álvaro Arriagada El pasado 28 de mayo nos reunimos quince chilenos y chilenas en el Patio Volantín de Valparaíso. Nuestro objetivo, participar en un Encuentro Local convocado por la Cuenca News en el contexto del Proceso Constituyente en el que se encuentra nuestro país. Una oportunidad histórica, por cierto, nunca antes en la historia de nuestra joven república se había iniciado un proceso como éste donde miles de ciudadanos sean incitados a reunirse para conversar sobre el tipo de país y democracia en el que desean vivir.

Cada uno de nosotros aportaba con alegría desde sus conocimientos y experiencias, a ratos desde nuestras ilusiones y esperanzas.

Sonreíamos al escuchar que nuestras ideas tenían sentido para otros que persiguen los mismos objetivos que nosotros mismos.

Era una mañana ni fría ni cálida, era una mañana alegre. El afán era el de construir

juntos un proyecto que nos permita soñar en que las nuevas generaciones tendrán un mejor porvenir.

Acuerdos y desacuerdos fluían en un agradable ambiente de camaradería.

Muchos de nosotros, vecinos de la Cuenca San Juan de Dios, otros éramos afuerinos.

Distintas edades e intereses expresados en el marco del más solemne respeto encontraban como arroyos el camino el mar.

Resultado, una vivencia que pocos olvidaremos. No por el contenido o la vinculación legal y jurídica del papel en que expresamos nuestras visiones, sino porque precisamente eran nuestras visiones las que expresamos y conversamos.

Nunca antes el término compatriota tuvo tanto sentido, somos quiénes estamos dispuestos a compartir nuestra patria, nuestra tierra, nuestra democracia.

Como muchos de nosotros, nací en un país determinado por las ideas de unos pocos, porque soy hija de la democracia, heredera de ese linaje decadente. Ahijada del consumismo y de la comida chatarra. Una chiquilla hedonista que ignoraba todo lo que pasaba a su alrededor mientras jugaba con tazos y cantaba canciones de pokemon.

Pero de repente la canción dejó de tener sentido. Y mis ojos vacíos recobraron su vida y mi garganta se atoró con las palabras guardadas por años. Desperté con los bombos y platillos de la desigualdad y de la rabia, encontrándome con un mundo muy diferente al de mi niñez. En el que no podía decidir. En donde todo seguía una sola lógica. Y donde el camino me convertía en un soldado más.

Por eso, cuando me invitaron a participar de un encuentro local para discutir sobre la nueva constitución, no lo pensé dos veces, porque no quiero que el control lo tengan siempre las sonrisas maquiavélicas y las teorías pasadas de moda. Con mis cinco sentidos agudizados al máximo, concurrí a la reunión, mientras tomaba y estudiaba cada palabra, en tanto me asombraba al percibir que al parecer no quiero cosas tan distintas a los demás.

Para algunos estos encuentros pueden ser una pérdida de tiempo porque claramente no son vinculantes con la discusión de los poderosos, pero para mí son una instancia de reunión y conexión entre las ideas que podamos tener. Son la excusa perfecta para comprendernos mutuamente, en tanto vemos como la esencia de ese pasado imborrable

• EL BARRIO

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

SEMANA HUMANISTA "ACTITUD REVERDE" EN EL COLEGIO DAVID TRUMBULL

Por Paulina Moraga La última semana de abril se realizó en el colegio Presbiteriano David Trumbull la Semana Humanista denominada "Actitud ReVerde", en la cual distintas asignaturas del área (Lenguaje, Inglés, Historia y Filosofía) abordaron el cuidado del medio ambiente a través de debates, charlas, obras de teatro, talleres, entre otras actividades. Es por eso que, en el marco de este tema, durante el mes de abril, el 8vo año básico y el 3er año medio, apoyados por sus profesoras jefes, Andrea Quezada y Paulina Moraga respectivamente, realizaron una acción comunitaria en la calle Guillermo Rivera.

Esta iniciativa buscó limpiar las veredas y jardines, y además generar un espacio de conciencia ambiental, a través de la instalación de afiches y basureros.

Todo esto se realizó luego de diagnosticar la ausencia de basureros y la gran cantidad de basura y particularmente, de colillas de cigarro, en los alrededores del colegio.

Se realizaron varias jornadas de limpieza y luego se instalaron basureros y afiches creados por los mismo alumnos, invitando a la comunidad a cuidar el barrio. Pero este proyecto no terminó ahí, durante el mes de mayo, los alumnos se han dedicado a vaciar los basureros, por lo que se pretende que esto perdure en el tiempo.

La iniciativa tuvo un impacto muy positivo en el barrio, pues la gente ha utilizado los recipientes para destinar la basura y ha disminuido notablemente la presencia de colillas de cigarro. Todo lo anterior ha generado una sensación gratificante por parte de los alumnos, ya que sienten que han aportado en el mejoramiento y embellecimiento del barrio de Guillermo Rivera.

7

EL RESCATE DE DULFI Y CANTAUTOR

Por Paula Muñoz

Esta aventura se produjo en el mes de febrero recién pasado, cuando Vicente Vásquez, un joven de Guillermo Rivera, alimentaba, como cada día, a sus mascotas Dulfi y Cantautor, dos pequeñas aves diamantes mandarines blancos, y en un pequeño descuido dejó abierta la puerta de la jaula, momento en el cual los pájaros, siguiendo su instinto, salieron de ella. En cuestión de segundos las dos aves estaban libres y expuestas a cualquier peligro.

Vicente rápidamente se percató de esta situación e intentó atraparlos mientras aún se encontraban en el perímetro de vivienda, pero en un momento éstas desaparecieron del recinto causando una fuerte angustia para su familia, que a esas alturas ya se habían sumado al rescate, pues estas aves son muy frágiles y no sobreviven a campo traviesa.

Después de unas horas las esperanzas se fueron perdiendo, pero Vicente todavía no se había rendido y partió a buscarlas por todo Guillermo Rivera. Salió, trepó laderas de cerros, saltó muros y techos, movilizó a todos los vecinos, imitando el sonido de las aves, donde luego de haberlas visto a lo lejos, en calle Huáscar, en el colegio David Trumbull, e intentar atraparlas reiteradas veces en un lugar tan amplio como lo es nuestro cerro, finalmente después de 5 largas horas de esfuerzo, lo logró. Sus pequeños regresaron a la casa después de haber vivido está loca aventura y volar distancias casi inimaginable para criaturas como Dulfi y Cantautor. Para Vicente y su familia la alegría fue doble ya que, además de recuperar a sus mascotas, sintieron la solidaridad del barrio que prestó fuertemente su apoyo durante la búsqueda.

8

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

• ORGANIZACIONES

CASA PLAN: ESPACIO ABIERTO PARA LA CULTURA Y EL GRABADO

En medio de la rutina oficinista y el ruido caótico, Valparaíso guarda entre sus callejones y edificios antiguos, vestigios de un pasado glorioso que hoy se fusiona con las expresiones más porteñas del arte. Así, entre medio de ferias y trajes de corbata, en plena Avenida Brasil inunda el olor a café y resuena con fuerza el sonido de las máquinas al cortar, invitando a descubrir un nuevo rincón destinado a la exploración de los talentos artísticos.

Por Francisca González y Dayana Muñoz Casa Plan es el nombre del nuevo proyecto de Javiera Moreira, reconocida grabadista nacional, el cual eleva la experiencia artística al fusionar un café, un taller de grabado, una residencia para artistas y una galería de arte, en un solo lugar. Esta iniciativa privada se remonta a 2013, periodo en el que se comenzaron las labores de restauración del edificio donde se ubica este espacio, el cual es parte del patrimonio de la ciudad.

Casa Plan es un espacio amplio, de arquitectura moderna que combina tres funciones dirigidas para los artistas del Valparaíso de hoy. A la entrada, un cómodo café propicio para conversar, separado por una mampara transparente encontramos el taller de grabado. En la parte superior de la casa hallamos una galería de arte con exposiciones de distintas naturalezas, por último, separado a estos espacios Casa Plan ofrece residencia a artistas que pretenden encontrar un lugar para trabajar y concentrarse.

Al complementar estos cuatro espacios, Casa Plan busca posicionarse como una opción natural e innovadora en Valparaíso, en tanto se enfoca en nivelar la infraestructura y la experiencia del grabado en la ciudad. De esa forma, quiere aportar a la disciplina del grabado, obligando a los talleres más pequeños a mejorar sus espacios. “Queremos ser un espacio abierto para la gestión cultural y aportar al crecimiento artístico” asegura Roberto

Acosta, grabador y socio a cargo de los talleres.

“NI LA MUNICIPALIDAD ES CAPAZ DE MEJORAR VALPARAÍSO”

estatal, ya que “ni la Municipalidad es capaz de mejorar Valparaíso, porque han sido los espacios privados los que han transformado la imagen y la experiencia”. Así, han sido espacios privados como Casa Plan, los que se encargan de mejorar Valparaíso.

Desde 2003, Valparaíso ostenta el título de Capital Cultural del país y de Patrimonio de No obstante, esa inversión genera la Humanidad, este último otorgado por la sentimientos encontrados, ya que la Organización de las Naciones Unidas instalación de estos nuevos para la Educación, la Ciencia y la "La espacios ha sido la causante de la Cultura, cargos bajo los cuales gentrificación Gentrificación, proceso social la ciudad ha reposicionado puede ser un que obliga a los lugareños su importancia en el fenómeno nefasto, a abandonar sus hogares desarrollo y la gestión del cuando estos aumentan su pero ha ayudado y ha arte. valor, lo que se produce por salvado a Valparaíso" Casa Plan, al igual que otras la instalación y renovación - Roberto Acosta iniciativas que enriquecen que sufren los barrios al tener y caracterizan el panorama como nuevos vecinos a espacios artístico y cultural de Valparaíso, privados enfocados en públicos de es una iniciativa totalmente privada. Un un nivel socioeconómico superior. proyecto que nace de la necesidad personal “Sin duda, la gentrificación puede ser un de Javiera Moreira de instalar un espacio fenómeno nefasto, pero ha ayudado y ha de encuentro para crear redes entre los salvado a Valparaíso. Esos capitales privados grabadores, los artistas y extranjeros han salvado esta ciudad” Casa Plan se reconoce como un espacio sentencia Acosta, al señalar cómo la abierto y sin grandes requisitos para inversión turística, la creación de espacios desarrollar trabajos artísticos dentro del artísticos y de co-working han sido espacio, sin embargo al pretender ser un esenciales en la consagración de este lugar con máquinas, materiales y técnicas De esta forma, las proyecciones de Casa de primera calidad el precio a los talleres es Plan, según Roberto, apuntan a conformarse más alto del acostumbrado a pagar por los como un espacio de desarrollo de cultural y porteños. locales y la comunidad porteña. artístico que, si bien es pagado y privado, En ese sentido, para Roberto Acosta la pretende ser un aporte a la comunidad evolución cultural de la ciudad no tiene porteña. relación con la inversión municipal o

• ORGANIZACIONES

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

TEATRO MUSEO DEL TÍTERE Y EL PAYASO: COLORIDO Y ACOGEDOR

Por Dayana Muñoz Subiendo por calle Cumming, bajo la Plaza Bismark encontramos una alegre y colorida fachada, en ella cuelgan pizarras con horarios de funciones y talleres. El objetivo de esta programación es dar a conocer las marionetas y el clown fuera de los circos y animaciones infantiles.

El Teatro-Museo del Títere y el Payaso es una iniciativa que parte el año 2007 de la mano de la Compañía de Teatro El Faro, quienes se encargaron de embellecer y reinaugurar esta casa, propiciando que obras de marioneta y clown tuvieran un lugar donde presentarse. De esta forma, se conformó como la primera sala de teatro independiente en Valparaíso.

Paulina Quiroga, una de las fundadoras, describe así el inicio del proyecto:

“Buscábamos formar un lugar maravilloso, que la gente entrara y se sorprendiera.

También que fuera súper acogedor para los niños”, explica.

En busca de este propósito se montó un museo permanente de marionetas de distintas épocas y partes del mundo, también se enseña la historia de los payasos a través de imágenes y dibujos.

Paulina atribuye el éxito de este iniciativa a que fue el primer sitio con estas características: una sala que shows de marionetas y de payasos pudieran llenar y un ambiente familiar que los niños disfruten.

Durante el mes de julio el teatro-museo del títere y el payaso celebrará su noveno aniversario con obras traídas de distintos países y talleres de marionetas para que niños y adultos disfruten durante las vacaciones de invierno.

9

10

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

• ORGANIZACIONES

Autogestión

LA REVOLUCIÓN DESDE FRENTE ARTÍSTICO-CULTURAL EN EL SITIO ERIAZO Dos años cumple colectivo en el Barrio construyendo un espacio abierto para las expresiones artísticas en la comunidad.

Por Servane Decle y Marcos González Llegando al 428 por subida Ecuador, se encuentran las ruinas de una antigua casona que desde Abril del 2014 el Colectivo autogestionado Sitio Eriazo se ha encargado de rehabilitar, transformándolo de un espacio-basurero a un centro de intercambio artístico-cultural para el barrio conformado por la cuenca San Juan de Dios, consolidándolo con: talleres, conversatorios, obras teatrales, conciertos y cocina.

INICIOS

En el año 2012, actores y arquitectos de la Universidad de Valparaíso, confluyen en la escalera Becker del cerro Bellavista, específicamente en torno a un sitio eriazo ubicado a pie de cerro. Motivados por la bioconstrucción de un lugar destinado a las artes escénicas, decidieron hacer de él un lugar semi-público en post del mejoramiento tanto higiénico como de bienestar social. "Hubo hasta un asesinato uno meses antes que llegáramos a ocupar el Sitio" nos cuenta un miembro actual del colectivo, agrega, "comenzamos con más ganas que ideas claras".

Hasta el año 2013 funcionan de manera libre con el nombre de Sitio Eriazo, lo componían alrededor de 8 integrantes permanentes.

A partir del reunirse para marchar un 11 de septiembre del mismo año, el proyecto tomará un vuelco organizacional, desde entonces que se autodenominan un Colectivo, su método de organización: "la asamblea no jerarquizada", la primera determinación: "un espacio libre de alcohol". Posterior a esto, luego de tener un sin número de problemas de pertenencia respecto del espacio con su propietario legal, una nueva convocatoria masiva a partir de la ayuda en la reconstrucción post-incendio de Abril del 2014, el grupo volvería a tomar energía con la suma de nuevos integrantes para encontrar un nuevo sitio a recuperar.

Antiguas ruinas de una casona del barrio

del cerro Panteón serian las destinadas como lugar para continuar el proyecto, nos cuentan: "al principio hubo que limpiar, sacar escombros, y disputar el espacio con piantes que intentaban apoderarse del espacio para pasar la noche".

CALLE ECUADOR Y LA AUTOGESTIÓN

Fundan el espacio a partir del fuego, construyendo un horno de barro, esto les permitiría conseguir los primeros fondos a través de la venta de pizzas. A principios del año 2015, un profesor de la escuela de Arquitectura de Oslo, Noruega, se interesaría en el proyecto mientras recorría Valparaíso. Sus estudiantes trabajan

RECREACIÓN DE TESTIMONIOS

"Siempre venimos a jugar acá, los tíos son bacanes" - Antonella, 9 años

"Son excelentes vecinos, han cambiado el ambiente del barrio"

- Sra. Alicia, 76 años

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

• ORGANIZACIONES durante unos meses realizando propuestas para la consolidación de un espacio escenográfico. Constantes correcciones con los miembros del colectivo permiten que a finales del mismo año el proyecto "La Ola" fuese llevado a cabo. Un miembro nos comenta: "Quien quiere participa, el momento de la construcción del espacio es la oportunidad para todos de retroalimentarse, compartimos el saber-haciendo".

TALLER DE ARTES Y OFICIOS

Actualmente el Colectivo se consolida en el espacio, llamándolo Taller de Artes y Oficios, las propuestas llegan a través de integrantes a la asamblea abierta que se realizan todos los Martes a las 20hrs en el mismo lugar,en esta es donde se comprometen y organizan tiempos de participación e iniciativas futuras.

La autogestión se construye sobre un principio simple: el 80% de los recursos va para los expositores(músicos, actores, cocineros etc.) y el otro 20% se utiliza para realizar la construcción permanente del espacio.

Para el futuro próximo, Sitio Eriazo pretende consolidar la estructura y la cubierta, y empezar un huerto. “Es un espacio abierto del cual siempre se recibe más manos para continuar construyendo el sitio.” La participación de los vecinos es fundamental para el crecimiento de un espacio comunitario, como en uno de sus muros se retrata: "aquí cada día es continuar".

Actividades en Sitio Eriazo viernes 19 hrs Muestra de Danzas Andinas 17 Escuela Andina Aylu Kallpa JUNIO vie /sab/dom

19 hrs

24-25-26 Pinoccio de los Cerros JUNIO TeatroApuerto sábado 20 hrs 2 Cumbres de la Memoria JULIO Grupo rock nacional "Telestéticos"

vier/sáb 19 hrs 8-9 "De Campo y Sangre" JULIO Compañía Cacho e'Cabra TODOS LOS MARTES

20 hrs

Asambleas Abiertas Sitio Eriazo

TODOS 20 hrs LOS JUEVES DE Cine, Almeja & Chorizo JUNIO La Butaca Popular TODOS LOS VIERNES

20 hrs

TODOS LOS SÁBADO

11 hrs

Taller de Circo Abierto para todas las edades Taller de Huerto Sitio Eriazo

15 hrs

Taller de Autodefensa Abierto para todas las edades

Vista del espacio antes y después de "La Ola", intervención del año 2015

11

LOS ESPACIOS CULTURALES COMIENZAN EN SUBIDA ECUADOR Por Christián Jiménez

En el centro de Valparaíso, por calle Condell a la altura de calle Bellavista, en dirección hacía el norte. Se encuentra la subida Ecuador. Transitada por micros, colectivos, pobladores y turistas que día a día transitan por esta principal artería a los cerros Panteón, Yungay y Cárcel.

Actualmente esta vía es connotada por la cantidad importante de bares, donde la juventud después de una ardua jornada de clases, entrega de trabajos y pruebas, aterrizan a alguno de estos, para venir a compartir alguna “chelita” o tomarse alguna otra cosita. También es punto central cada fin de semana para hacer “la previa” antes de dirigirse a alguna discoteque del sector o bajar un par de cuadras hasta llegar a la Avenida Errazúriz.

Los porteños residentes y transeúntes de esta avenida, cuentan que la subida Ecuador como tal, está llena de anécdotas, entre ellas, la de un hombre que una vez a la semana sube y baja en burro. Cuando oí por primera vez esa historia no podía creer.

Pero es verdad, así de mística es.

Además de los lugares de “perdición” que se encuentran al comienzo de la subida. Si uno continúa subiendo podemos encontrar varias organizaciones sociales. El primer lugar es una biblioteca abierta al público donde además se realizan talleres, Libreteca (Pasaje Ecuador 215, cerro Yungay). Si seguimos subiendo podemos encontrar una casa de dos pisos convertido en un centro comunitario autogestionado, Patio Volantín (Av. Ecuador 378, cerro Panteón).

También en el cerro Panteón, se encuentra el Sitio Eriazo (Av. Ecuador 428), centro de talleres y oficios. Y si uno continúa subiendo, se encuentra con el espacio de trabajo compartido, Áncora (Ecuador 517, Cerro La Loma), donde ofrecen la retroalimentación a tu proyecto.

Invito a los vecinos del sector, a quiénes transitan por la subida Ecuador y a quiénes también están leyendo este texto a que sean participes de y a estos espacios sociales, algo que hoy nos hace falta a todos. Un abrazo.

12

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

• CULTURA

“FORA DO EIXO" REALIZA CONVERSATORIO EN PATIO VOLANTÍN Por Grupo “Taller de Periodismo” El miércoles 1 de junio, en la sala “Encumbrarte” de Patio Volantín se realizó un Conversatorio sobre Activismo Cultural presentado por Pablo Capilé, representante de Fora do Eixo, para contar la exitosa experiencia de su organización, en el marco de las relaciones que se generaron en el encuentro de organizaciones comunitarias latinoamericanas “Emergencias”, en Brasil “Fora do Eixo” (que se traduce como “Fuera del Eje”) es un movimiento cultural que viene desde los alrededores de las corrientes culturales principales en Brasil, y que ha agrupado a una red de organizaciones “fuera del eje” que comenzó como un proyecto que buscaba potenciar la escena musical alternativa y que llegó a transformarse en un movimiento masivo que incluye múltiples disciplinas.

Pablo Capilé contó su experiencia en el desarrollo del movimiento, desde sus inicios en una casa llamada “El Cubo”, en Cuiabá hasta convertirse en una fuerza social y política en el Brasil actual, que llegó a crear su propia moneda.

Benjamín Briones, miembro de Patio Volantín, explica que el encuentro se materializó gracias a una vinculación que viene desde hace un año y que nace de un acuerdo internacional surgido de un encuentro de las culturas realizado en París en la década pasada, como parte de un programa de colaboración internacional que buscaba que los Estados brindaran apoyo hacia las iniciativas surgidas desde la sociedad civil organizada.

y que, por lo mismo, no saben qué vendrá en su futuro, por lo que su modelo no es una fórmula que pueda aplicarse a cada comunidad organizada en particular, sino que sólo una experiencia que motive la generación de nuevas redes respetando la orgánica de cada comunidad.

Capilé concluyó diciendo que nunca imaginaron que el movimiento iba a adquirir la fuerza que actualmente posee

TEATRO: “ALGO DE RICARDO”, BASADA EN LA OBRA DE SHAKESPEARE “Ricardo III”, de Shakespeare, sirve de trasfondo para este montaje que con mínimos recursos escénicos y el talento de un único actor reflexiona sobre la sociedad mediante una punzante crítica al ambiente teatral

es un hombre ¡con barba! interpretando a personajes femeninos.

Por Boris Kúleba La compañía porteña “Los 4 Notables” ya había demostrado el talento actoral de Juan Sánchez bajo la impecable dirección de Andrés Hernández en el exitoso monólogo “El Graznido” (2008), del dramaturgo Cristián Figueroa. La misma dupla nuevamente presenta una obra unipersonal en la que Sánchez no sólo supera su inmejorable registro del monólogo anterior, sino que además interpreta con una soberbia destreza a cuatro personajes distintos en la obra “Algo de Ricardo”, del uruguayo Gabriel Calderón.

El texto, inédito en Chile (es la tercera vez que se monta: la primera vez fue

en Montevideo el año 2014 y luego en Costa Rica) está basada en “Ricardo III”, de William Shakespeare, y presenta a un desencantado actor que relata las dificultades que enfrenta un elenco para interpretar dicha obra. En una analogía entre la lucha de poder de Ricardo III y la lucha de vanidades en el elenco, el personaje vincula ambas situaciones con la vida cotidiana y con el ambiente teatral, en una ácida y mordaz reflexión que lo lleva a interpretar él mismo a los personajes de la tragedia shakesperiana.

Destacan particularmente las convincentes actuaciones de Juan Sánchez, quien pese a utilizar mínimos recursos para caracterizarse (el personaje cambia de ropa en escena), incluso hace olvidar que

La puesta en escena recurre a elementos multimediales para enfatizar y complementar ciertos fragmentos, una característica de Hernández como director, y que concuerda con el tono cautivantemente cínico e indignado del monólogo. Por otra parte, el texto mismo trata sobre temas trascendentales pero a la vez es un ingenioso ejercicio sobre la palabra y el verso, apoyado en una explícita crítica al ambiente teatral.

“Algo de Ricardo” fue estrenado en el Parque Cultural de Valparaíso y tuvo una breve temporada en la Sala de Artes Escénicas de la UPLA y en el VIII Ciclo de Teatro en Pequeño Formato de Quillota; sus próximas funciones son el 7,18,24 y 25 de junio en la Sala Negra de la Universidad de Valparaíso.

Mayores informaciones: Facebook de la compañía Los 4 Notables

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

• CULTURA

ESTRELLAS ROJAS

13

CASA-MEMORIA: ARTE Y DERECHOS HUMANOS apreciar obras de artistas locales de manera continua las 24 horas. Se trata de una vitrina ubicada en el frontis de la casa, donde los vecinos y vecinas pueden reflexionar sobre las temáticas de derechos humanos a través de las artes visuales contemporáneas.

La próxima exposición se titula Educación… (no sólo de pan), del artista Pablo C. Grendi y se exhibirá entre el 25 de junio al 31 de julio.

Por Phobos y Deimos Las estrellas siempre nos han inspirado. Hay algo en estas luces de diferentes colores y brillos que, al romper la inmensa oscuridad del cielo nocturno, nos hacen sentir algo más acompañados en el Universo.

Contemplar las estrellas ha generado diferentes historias e inspirado de distintas formas a las personas. Verlas en detalle nos lleva a concluir que no todas son iguales y sus diferencias deben reflejar algo en ellas mismas.

Cuando miramos una noche despejada, es posible ver algunas estrellas de color rojo, que se distinguen claramente de la mayoría blanca y algunas azules y brillantes. Con la astrofísica aprendimos que esta diferencia de color significa una diferencia en temperatura. Las estrellas azules son más calientes que las blancas, las amarillas y las rojas, en ese orden. Las estrellas rojas tienen una temperatura de 2.000-3.000º K, las amarillas, de 6.000º K (como el Sol) y las azules superan los 10.000º K. Aunque son más frías, las estrellas rojas que vemos en el cielo son mucho más grandes que el Sol. Tienen entre 100 y 1.000 veces el tamaño del Sol y son parte del final de la “vida” o evolución estelar. Nuestro Sol en unos 5.000 millones de años se convertirá en una gigante roja, miles de veces más luminoso que hoy. El Sol será tan brillante que cada gota de agua en la Tierra se evaporará, dejando el planeta Tierra inhabitable.

Quizás estas razones hacen que las estrellas rojas llamen nuestra atención, incluso en nuestra cuenca. Buscando entre los cerros encontramos a uno de los equipos de fútbol más emblemáticos, el Estrella Roja de La Loma. Nuestra Estrella Roja cumple este año 61 años, ya que la edad de una estrella gigante roja es de unos cuantos miles de millones de años, le podemos augurar una larga vida al conjunto deportivo local

La Casa-Memoria de Valapraíso del cerro Yungay, espacio cultural que trabaja en memoria histórica y derechos humanos, ha instalado un nuevo formato expositivo que permite

Casa-Memoria de Valparaíso se encuentra en Mackenna 602 cerro Yungay, recibe público cada sábado y domingo de 11 a 18 horas con entrada liberada.

CUENCOMENTALES: LA CUENCA EN EL CINE "Arcana"

Cristóbal Vicente (2005) Documental/ 83 min. /16mm./Color PorDiego Álvarez El mundo occidental ha desarrollado diferentes formas para dar control a los “desviados” sociales, pero el sentido común nos presenta la anatomía interior de las instituciones carcelarias como un largo relato lleno de trajes a rayas, hacinamiento y violencia contenida, que suele resumirse en una pelea entre reos en el patio central de la cárcel presentado en el reportaje de horario estelar. Todo se nos muestra morboso, lleno de caras cuadriculadas por la prudencia deshumanizadora. Este trabajo audiovisual muestra el fin de una cárcel que la ciudad devoró o se dejó devorar.

En esta obra se permitió hablar honestamente, pues son las palabras de los protagonistas, las que, acompañándose de sus imágenes cotidianas, entrelazan un relato imperfecto que da rienda a la libertad interpretativa. Se reconoce el respeto del creador a las personas con las que se encontró, son las imágenes, sus voces y sus silencios las que permiten la contemplación de ese extracto de realidad

que nunca podrá mostrar la totalidad de la vida carcelaria; el autor construyó un relato con lo que la cana le permitió mostrar.

El cerro Cárcel selló su identidad en la crudeza de sostener una institución controversial por toda su historia. Ya no están los castigados, y cada vez menos su memoria, pero gracias a esfuerzos como esta obra documental, podemos contar ante nosotros con un instrumento que enriquece la historia carcelaria chilena y nos ayuda a nutrir las discusiones sobre su existencia.

Finalmente, reconocer la seriedad del trabajo. El manejo de fotografía fue asertivo y en momentos detallista, utilizando el sepia como material de memoria y trayéndonos desde los colores a un escenario real.

La música cumple un rol sumamente secundario, pues las imágenes tienen su propia sonoridad.

14

• VIDA SOCIAL

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

DÉCIMAS POR LAS FERIAS COSTUMBRISTAS por Claudio Pérez-García

Hoy estamos comenzando el proyecto cultural de nuestro barrio ancestral y lo haremos celebrando

El viernes 27 de mayo se realizó en patio Volantín el lanzamiento y la primera jornada vecinal del proyecto FONDART "Ferias Costumbristas por la Memoria e Identidad de la Cuenca San Juan de Dios"

poco a poco conversando lo que cada uno quiera con historias verdaderas conoceremos la historia que ha quedado en la memoria de Don Guilermo Rivera.

Participan varios cerros de nuestra convocatoria para rescatar la historia con nuestro gatos y perros.

A los recuerdos me aferro para ser protagonista no se me pierda de vista que lo estremos buscando pues lo estamos invitando a la fiesta costumbrista.

LAS RECETAS DE MI ABUELA POSTRE JALEA CON YOGURTH Por la vecina Luly

Ingredientes: • 2 huevos • 1 jalea con sabor de su preferencia • 2 yogurth con sabor sin fruta • Fruta rallada o molida: la fruta puede ser a elección, por ejemplo, si la jalea y el yogurt son de frutilla, agregarle frutilla, o bien puede ser una mezcla de sabores para hacer este postre entretenido al paladar.

Preparación: Preparar la jalea con dos tazas de agua caliente, una vez que se entibie agregar los dos potes de yogurth y la fruta rallada.

Revolver y disponerlo en envases de postre individuales. Llevarlo al refrigerador. Una vez listo, servir y agregar un trozo de fruta de decoración o crema batida. ¡Buen provecho!

• BREVES CRUCIGRAMA

GESTOS DE BUENA VECINDAD

por Gonzalo Gutiérrez

*Foto

Liga

Avisa

Ulcera

Litio *Por una nueva...

Acepto

Euro

Luceros

Ciervo

Telurio

El arca de….

Amperio

Llueve en Valparaíso, sábado por la mañana.

Pariente

Un inmenso camión embistió al vecino Pepe, buen porteño, cuequero y wanderino, que esa mañana como tantas otras, bajaba al mercado a hacer las compras del mar.

Yegua

En la esquina de Rodríguez su pequeño auto desapareció bajo el gran camión de la Coca.

Su conductor, el Sr. Arnaldo Guerrero, descendió, auxilió, se disculpó y asumió en forma inmediata su responsabilidad, dirigiéndose solo a la Prefectura de Colón.

Mi amigo en shock, sin testigos, no preguntó nombre, RUT ni patente. Sólo confió en la sonrisa y la palabra de un buen ciudadano. ¡¡Gestos como éstos, hacen de este puerto, una ciudad patrimonial!!

AUTOSTOCK REPARA CALLE ECUADOR

Urdí Argón

Beso 49

….. Art Administradores

Alares

50

Camino

Por Luzma

Festival

Flancos

Lado

Liga

Omega

Aquí

Masurio Vocal flaca Neón

Captura Líder chino

Aquel

Consola

Sur

Orificio

Ocuparía

Antes de 12

Egresas

Río esp.

Lionel …….

Iota Ciudad Colombia

Polonio

Área

Duna

Aula

Puerto Perú

Libra

Actinio

Astato

Régimen

"EL PIMENTÓN" NO PARTICIPARÁ EN CONCURSO DE PICADAS Gratamente sorprendidos se mostraron los automovilistas que cada día transitan por Av. Ecuador la mañana del día 25 de mayo, pues la Empresa Autostock, durante la madrugada, reparó los peligrosos hoyos que desde hace años han sido la pesadilla de los conductores. Esto se suma a la aplaudida campaña de la empresa en las calles poerteñas.

15

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

Decepción provocó entre sus fieles clientes la decisión de excluir al Restaurant "El Pimentón" (Ecuador 27) de la versión 2016 del concurso "La Mejor Picá Porteña", organizado por la Municipalidad de Valparaíso.

¿El motivo? el restaurant de la cuenca ya había sido el ganador en la versión anterior, y por lo tanto no puede volver a competir, decisión que les fue informada cuando ellos ya daban por segura su participación para defender el título. "Nos habría gustado ser parte del proceso, y habernos enterado antes que no íbamos a ser invitados.

Nos preocupa que se entienda que NO perdimos el concurso este año, simplemente no participamos" nos comenta Tatiana Vásquez, dueña del local.

Son 27 los locales gastronómicos que este año compiten por ser "La Mejor Picá Porteña", y las votaciones se realizan en la web http:// www.municipalidaddevalparaiso.cl/ picaportena/

16

Periódico comunitario de la Cuenca San Juan de Dios

VALPO INTERVIENE: EL MOSAICO COMO ACTO METAFÓRICO DE RECONSTRUCCIÓN Por Carola Delgado Después de tres meses de intenso trabajo, la organización Valpo Interviene celebró el cierre del proyecto “Recuperación y modernización de la escalera General Mackenna”, obra que contribuye con el patrimonio de la ciudad y potencia el valor turístico de sus espacios públicos.

A la cita acudieron vecinos, voluntarios y diversas autoridades, quienes se manifestaron alegres y agradecidos por la noble labor que desempeña esta agrupación en los espacios públicos de la ciudad. La recuperación de la escalera fue realizada por medio de la técnica del mosaico, la cual permitió cubrir de colores los 225 escalones que componen parte de la calle General Mackenna. La intervención contribuye con el patrimonio cultural de Valparaíso, potenciando a las escaleras

como un atractivo turístico que llama la atención e invita a miles de extranjeros a visitar la ciudad y tomarse fotografías en estos lugares.

El trabajo fue muy valioso para la comunidad, por la solidaridad entre los voluntarios que lograron hacer un lazo de cariño con este lugar, dijo Lorena Colivoro, profesora de mosaico que trabajó con los interesados para efectos de levantar el proyecto. "Se pudo generar una red de temas, amistades e identidad. Con lo solicitado por los vecinos se pudo plasmar los motivos y el trabajo se convirtió en una obra. Todo el trabajo de mosaicos tiene que ver con la composición y descompocisión de la temática social. Para reconstruir algo hay que destruirlo", dice Lorena. "Quebrar las piezas de mosaicos fue un acto metafórico y que reconstruimos para el barrio. Tomamos una pieza perfecta y lo convertimos en una obra con la comuniddad", concluyó.