La Prensa → Libre
1B
Super Bowl 50
Año 007, No. 14 | Semana del 4 de febrero de 2016
→ Nezly, la
3B
Chica Jueves
Noroeste de Arkansas - Suroeste de Missouri | Gratis
Muerte de chica de 14 une a comunidad latina La Prensa Libre
SPRINGDALE — Amigos y simpatizantes de la familia de una chica de 14 años que murió recientemente están brindando su apoyo para cubrir los costos funerarios. La joven Melanie Castillo, estudiante de Southwest Foto de cortesía
Vea MUERTE
Melanie Castillo, de 14 años y de Springdale, murió recientemente.
en la página 3A
Octavo sospechoso arrestado por muerte de Eliazar Torres Informe de personal
SPRINGDALE — Las autoridades detuvieron a otro hombre luego de un homicidio el 10 de enero en el motel Scottish Inns & Suites, según un comunicado de prensa del Departamento de Policía de Springdale. Keovongsa Noudaranouvong, de 28 años, fue detenido en relación con el robo residencial agravado en relación con sus acciones aquella noche en el motel, según el comunicado. Oficiales del Cuerpo de Alguaciles de EEUU ayudaron a la Policía de Springdale con el arresto efectuado el viernes 29 de enero, comunicó el teniente Derek Wright, portavoz de las autoridades de Springdale. Eliazar Torres, de 21 años y de Springdale, fue
apuñalado dos veces en el cuello después de un altercado por la madrugada Noudaradel domingo nouvong 10 de enero en el motel, situado en el 1219 S. Thompson St., Springdale, según la policía. Torres Torres fue llevado al hospital Northwest Medical CenterSpringdale, donde murió el 12 de enero. Héctor Trejo, de 17 años y de Rogers, está siendo acusado de asesinato capital en la muerte de Torres. Jonathan Sutton, de 22 años y de Springdale, fue acusado como cómplice
Vea HOMICIDIO en la página 3A
Sentenciado a 12 años de prisión por traficar drogas y tener armas Informe de personal
FAYETTEVILLE — Un hombre de Springdale fue sentenciado a prisión federal por cargos de drogas y armas de fuego. Gilberto Ray Ramos fue condenado el miércoles 27 de enero a 12 años y cuatro meses en prisión seguidos por tres años de libertad supervisada por un cargo de conspiración para
distribuir metanfetamina, tres cargos de distribución de metanfetamina, Ramos un cargo de posesión con la intención de distribuir metanfetamina y un cargo de ser un
Vea ARMAS
en la página 3A
‘Polvo somos y a polvo regresaremos’ Flip Putthoff/NWA Democrat-Gazette, archivo
El padre Juan Manjarrez roza cenizas sobre los que asisten a un servicio de Miércoles de Ceniza el 13 de febrero 2013 en la iglesia católica de San Vicente de Paúl en Rogers. Este es el inicio de la Cuaresma, 40 días de sacrificio y renovación entre varias denominaciones cristianas.
Cuaresma da oportunidad de renovación a cristianos locales María Teresa Molano MTMOLANO@NWADG.COM
ROGERS — Una de las épocas más especiales, y quizás de las más importantes de la iglesia católica, es la conocida Cuaresma, que inicia con la celebración del Miércoles de Ceniza. El próximo miércoles 10 de febrero se impondrá la cruz de ceniza a todos los feligreses católicos que asistan a esta celebración. Aunque EEUU no es un país donde el catolicismo sea la iglesia con más seguidores, como en los países latinoamericanos, aún hay quienes celebran tradiciones como la Cuaresma.
Todo inicia con el Miércoles de Ceniza en el que se impone la cruz en la frente de las personas recordándoles que el paso por esta tierra es pasajero y que polvo son y en polvo se convertirán. Arturo Castrejón, diácono de la iglesia de San Vicente de Paúl, ubicada en Rogers, se refirió sobre la Cuaresma diciendo que esta época “es tiempo de oración y arrepentimiento profundo por todos nuestros pecados. Debe ser acompañada con ayuno para fortalecer nuestro arrepentimiento”.
Vea CUARESMA en la página 4A
Spencer Tirey/NWA Democrat-Gazette, archivo
María F. Mironta pone cenizas sobre María G. Peña mientras su hija Aidenn Peña mira al final del servicio de Miércoles de Ceniza el 17 de febrero de 2010 en la iglesia de San Rafael en Springdale.
Adolescentes en corte por asesinato de madre hispana en Little Rock Scott Carroll y Hunter Field ARKANSAS DEMOCRAT-GAZETTE
LITTLE ROCK — Dos adolescentes acusados de matar a una mujer durante un robo, aparentemente por $20, se declararon inocentes de los cargos de asesinato capital el lunes 1 de febrero. Kevin Williams Jr., de 15 años, y Ramale Collier, de 18, también se enfrentan a cargos de asalto agravado, robo agravado y robo penal de propiedad luego de la muerte de Eunice López el domingo 31 de enero en Little Rock. La policía dijo que los adolescentes robaron y
dispararon a López en frente de su casa en el 8401 Keats Drive, Little Rock, poco Williams antes de las 10 a.m. del domingo 31. López, de 27 años, sostenía a su hija de 2 años Collier de edad al momento de la balacera, según los informes. La policía encontró un
Vea MADRE
en la página 3A
Foto de cortesía
Fue asesinada en Little Rock Eunice López, de 27 años, cuando sostenía a su hija de 2 años el domingo 31 de enero.
479-725-9100 2013 CHEVY CAPTIVA $15,899
2015 CHEVY EQUINOX $28,578
2014 CHEVY IMPALA $21,016
2014 FORD EXPEDITION $36,299
2010 CADILLAC ESCALADE $36,205