La Prensa Libre _>
1B
Triunfal MTY
Año 007, No. 20 | Semana del 17 de marzo de 2016
Recaudan $3,000 para repatriar cuerpo de accidentado a México José López Bribiesca JLOPEZ@NWADG.COM
SPRINGDALE — Luis Cordero perdió la vida el pasado domingo 6 de marzo en un accidente automovilístico, dejando atrás a dos hijos en Springdale, y sin la posibilidad de que su madre y otro hijo en México lo pudieran ver por última vez con vida. La comunidad latina no se quedó con los brazos cruzados, por lo que se realizó una venta de comida el sábado 12 de marzo, con el fin de colectar fondos para repatriar el cuerpo de Cordero a su natal Apizaco, Tlaxcala.
Las amistades de Cordero que asumieron la organización de esta recauCordero dación son en su gran mayoría salvadoreños, y describieron a Cordero casi como un hermano a pesar de ser de diferente nacionalidad. “Él vivió con nosotros un tiempo”, relató la salvadoreña Lily Aguilar mientras preparaba pupusas desde el apartamento en el norte de Springdale
_>
3B
Dany, la Chica Jueves
Noroeste de Arkansas - Suroeste de Missouri | Gratis
Demasiados asesinatos
Vea ACCIDENTE en la página 4A
J.T. Wampler/NWA Democrat-Gazette
El alguacil Joe Bernal, derecha, escolta a Michael Conklin, de Bentonville, el lunes 7 de diciembre de 2015 hacia la Corte del Condado de Benton. Conklin se declaró culpable de asesinato y robo agravado en la muerte de su abuela de 76 años de edad en agosto de 2014.
Alto número de acusados por homicidios agota sistema legal local Ron Wood NWA DEMOCRAT-GAZETTE
FAYETTEVILLE — Los condados de WashingLily Aguilar, izquierda, y Silvia Aguilar preparan pupusas en la venta a ton y Madison tienen beneficio de la repatriación del cuerpo del accidentado Luis Cordero el 24 presos acusados de sábado 12 de marzo en el norte de Springdale. homicidio y el volumen José López Bribiesca/La Prensa Libre
total de los casos está abrumando los recursos de las oficinas del defensor público y del fiscal. “Lo que tenemos es un cierto número de abogados que están calificados para manejar los casos
de asesinato, y estamos a punto de llegar a nuestro límite”, recalcó Denny Hyslip, principal defensor público del Condado de Washington. “Hay más casos de asesinato en este momento de lo
que puedo recordar en cualquier instante. “Normalmente, había tres o cuatro al año, pero sólo en el último par de
Vea ASESINATOS en la página 3A
Aguardan cierre de calles en Centro de Springdale Andrea Guzmán UNIVISON ARKANSAS
Desmond Boylan/AP
Un taxista en un automóvil estadounidense clásico recorre una calle de La Habana, Cuba, el lunes 14 de marzo. El presidente Barack Obama visitará Cuba el sábado 20 de marzo.
Gobierno de Obama ataca embargo decretado en Cuba Michael Weissenstein THE ASSOCIATED PRESS
LA HABANA — Cinco días antes de que se realice el primer viaje de un presidente de EEUU a La Habana en casi 90 años, el gobierno de Barack Obama le propinó una se-
rie de golpes al embargo comercial a Cuba al convertir la prohibición de viajar a la isla en un sistema que depende de que las personas digan que el propósito de que su viaje es educativo, y no turístico, y al allanar el camino para que jugadores de bé-
isbol, y otros atletas profesionales, puedan algún día jugar en las Grandes Ligas o en otras ligas profesionales. El gobierno estadounidense también eliminó
Vea CUBA
en la página 4A
SPRINGDALE — Ciudadanos y comerciantes de Springdale anticipan el cierre de calles por trabajo de utilidad en la Avenida Emma. Los oficiales del Departamento de Utilidades están planeando poder comenzar con este proyecto antes de la revitalización del centro de la ciudad. Se estima que este trabajo comience a mediados de la primavera y que esté finalizado a más tardar para diciembre. Cabe mencionar que durante este tiempo, la Comisión de Servicios de Agua está haciendo cambios en las líneas de alcantarillado a lo largo de las vías del tren. Según Heath Ward, director ejecutivo del Departamento de Utilidades de Springdale, el proyec-
David Gottschalk/NWA Democrat-Gazette
Una parte del Parque Murphy en Springdale está cerrada el miércoles 25 de de noviembre de 2015, a medida que continúan las obras de construcción allí y cerca de la Avenida Emma.
to tendrá un costo de alrededor de $2.5 millones. “Primero tendremos que entrar en licitación para obtener los números finales, pero este es el costo estimado para el extremo este y oeste de Emma”, señaló Ward. También mencionó que este proyecto no afectará a los negocios ni casas cerca del Centro de Springdale.
“Vamos a dividir el trabajo en secciones para tratar de minimizar la interferencia de tráfico para que no se vean afectados”, recalcó Ward. Diferentes propietarios de negocios en la Avenida Emma afirman que están a la espera de los cambios y actualizaciones que el
479-725-9100 2014 CHEVY CAMARO $22,499
2015 CHEVY SILVERADO 1500 $35,326
2014 CHEVY SILVERADO $26,899
2015 CHEVY SILVERADO 2500 $51,299
2011 CHEVY TAHOE $26,899
Vea CALLES
en la página 3A