La Prensa Libre Año 007, No. 23 | Semana del 7 de abril de 2016
Pandilleros arrestados tras persecución policiaca en Springdale Informe de personal
SPRINGDALE — Luego de una persecución a alta velocidad, la Policía de Springdale detuvo a dos auto denominados miembros de una pandilla tras haber supuestamente amenazado a alguien con un arma de fuego, según el informe preliminar de la detención. Juan Salgado Torres, de 19 años y del 538 Daniels Place, Springdale, fue detenido el jueves 31 de marzo en relación con asalto agravado, posesión de una sustancia controlada con intención de entregarla, posesión de armas de fuego por parte de ciertas personas, posesión simultánea de drogas y armas de fuego, y posesión de parafernalia de drogas, todo delitos graves. Christopher Osornio, de 20 años y del 1701 S. West End St., Springdale, fue detenido en relación con la posesión simultánea de drogas y armas de fuego, además de huir de las autoridades, todos delitos graves. Osornio aparece en un listado de la Policía de
Springdale como m i e m bro de la pandilla Te r m i t e Salgado L o c o s Squad, m i e n t ra s que Salgado Torres fue descrito en el informe Osornio preliminar de detención como miembro de Savage Locos, otra pandilla conocida en el área. Ambos hombres también enfrentan cargos menores de contribuir a la delincuencia de un menor de edad y de poner en peligro el bienestar de un menor. Osornio y Salgado se encontraban detenidos el viernes 1 de abril en el Centro de Detención del Condado de Washington con fianzas parciales de $6,140 y $2,500, respectivamente. Un varón y una fémina, ambos menores de edad, estaban en el coche y fueron entregados
Vea PANDILLA en la página 5A
50 años de prisión federal por producir pornografía infantil Ron Wood NWA DEMOCRAT-GAZETTE
FAYETTEVILLE — Un hombre de Springdale fue condenado a prisión federal después de haberse declarado culpable de posesión de pornografía infantil. Julián Gamboa Rivera, de 21 años, fue condenado el martes 29 de marzo a 50 años sin posibilidad de libertad condicional y 25 años de libertad supervisada por un cargo de producir pornografía infantil y un cargo de posesión de pornografía infantil. La audiencia de sen-
tencia se llevó a cabo ante Tim Brooks, juez de distrito de Rivera EEUU, en la Corte de Distrito de EEUU en Fayetteville. El Departamento de Policía de Springdale fue contactado en febrero de 2015 por un miembro de la familia de una niña que les informó que un hombre hispano intentó secuestrarla y la agredió sexualmente.
Vea RIVERA
en la página 4A
_>
3A
Kermés por Brenda
_>
Liga de Rogers arranca 1B
Noroeste de Arkansas - Suroeste de Missouri | Gratis
Papeles de Panamá
Arnulfo Franco/AP
Un panorama de los rascacielos de Ciudad de Panamá el lunes 4 de abril. El presidente panameño Juan Carlos Varela dice que su país cooperará “vigorosamente” con cualquier investigación judicial que se derive de la filtración de un amplio número de documentos sobre los tratos financieros en el extranjero de los ricos y famosos del mundo.
Gobiernos enfrentan consecuencias de filtración de cuentas en el extranjero Jill Lawless y David McHugh THE ASSOCIATED PRESS
LONDRES — La revelación de millones de documentos sobre cuentas en el exterior pertenecientes a personas ricas y famosas cobró el martes 5 de abril su primera víctima de alto nivel cuando el primer ministro de Islandia renunció después que se conoció que usó una compañía extraterritorial para proteger grandes sumas de dinero mientras la economía de su país estaba en crisis. La caída del líder islandés Sigmundur David Gunnlaugsson es la más resonante hasta ahora tras la publicación de los nombres de ricos y famosos supuestamente involucrados en esas maniobras en lo que se conoce como los Papeles de Panamá. China y Rusia, por su parte, reaccionaron de manera contraria al acallar la noticia y rechazar toda sospecha de irregularidad por parte de funcionarios de gobierno nombrados entre los más de once millones de documentos financieros de una firma de abogados panameña. Funcionarios en Argentina, Ucrania y otros países enfrentan interrogantes sobre posibles maniobras dudosas en paraísos fiscales para evitar el pago de impuestos. Los informes fueron revelados por un grupo de organizaciones noticiosas que
trabaja con el Consorcio de Periodistas de Investigación, con sede en Washington, Gunnlaugsson que accedieron a registros de la firma de abogados Mossack-Fonseca. Fueron filtrados primero al periódico alemán Sueddeutsche Zeitung. El anuncio de que Gunnlaugsson renunciaba provino del ministro de agricultura de Islandia. Se produjo después que el presidente islandés se negó a disolver el Parlamento y convocar a elecciones, y después que miles de islandeses protestaron frente al edificio del Parlamento en Reikiavik. China, por su parte, desestimó por “infundados” los informes de que la firma panameña hubiese establecido compañías extraterritoriales para familiares de por lo menos ocho miembros actuales o pasados del Comité del Politburó del Partido Comunista, la cúpula del poder en China. Entre los que nombran los documentos filtrados aparece el cuñado del presidente Xi Jinping. La prensa estatal ignoró las versiones, y las búsquedas de las palabras “documentos de Panamá” fueron bloqueadas en cibersitios y redes sociales. Los informes provienen de un grupo global de organizaciones noticiosas que
Natacha Pisarenko/AP
El jugador argentino Lionel Messi durante un partido de clasificación a la Copa del Mundo 2018 ante Bolivia el martes 29 de de marzo en Córdoba, Argentina.
Messi entre investigados por posible fraude fiscal Tales Azzoni THE ASSOCIATED PRESS
MADRID — Las autoridades españolas están investigando nuevamente a Lionel Messi en relación con posibles manejos tributarios irregulares tras circular documentos que involucran a varias personalidades con paraísos fiscales. La familia de Messi, por su lado, emitió un comunicado esta semana en el que niega toda irregularidad y amenaza con demandar a los medios que publicaron informaciones hablando de un presunto paraíso fiscal en Panamá usado por el jugador. El astro de Barcelona es una de las figuras mencionadas en despachos de medios de prensa que tuvieron acceso a documentos de un estudio de abogados de Panamá que fueron filtrados. El estudio, Mossack Fonseca, se especializa en la creación de cuentas que pueden ser usadas para evadir el pago de impuestos. Messi y su padre fueron acusados el año pasado de evasión de impuestos en España. Se les imputa haber defraudado al fisco español en 4.1 millones de euros (4.4 millones de dólares) entre 2007 y 2009. Serán sometidos a juicio en mayo y podrían ser condenados a dos años de cárcel en caso de ser hallados
Vea PANAMÁ en la página 3A
Vea MESSI
en la página 5A
479-725-9100 2015 CHEVY CRUZ $14,536
2014 CHEVY SILVERADO $29,290
2013 CHEVY SUBURBAN $39,699
2015 CHEVY SILVERADO $52,654
2014 DODGE RAM 1500 TRADESMAN $29,799