→
Año 007, No. 35 | Semana del 30 de junio de 2016
1B
Beldades → afroamericanas
Golfistas MX Razorbacks
5B
Fundado en 2009 para el Noroeste de Arkansas y el Suroeste de Missouri | Gratis
Alivio migratorio bloqueado, afecta a Arkansas
Rodeo de los Ozarks ‘16
José López Bribiesca JLOPEZ@NWADG.COM
Fotos de Jason Ivester/NWA Democrat-Gazette
Gary Pérez, de 7 años y de Gentry, monta un caballo el jueves 23 de junio, durante el Rodeo Super Vaquero y Super Vaquera en el Estadio Parson de Springdale. El evento anual es un programa de apoyo familiar del Rodeo de los Ozarks.
SPRINGDALE — En el fútbol, hay empates que saben a derrota, y eso probaron miles de indocumentados al escuchar que la Corte Suprema empató 4-4 tras oír los argumentos sobre las medidas de alivio migratorio que el presidente Barack Obama quiso decretar por acción ejecutiva desde noviembre de 2014. Cuatro jueces votaron a favor y los otros cuatro en contra de que se desbloquearan ambas de las
Vea BLOQUEO en la página 3A
Andy Shupe/NWA Democrat-Gazette
Los chinelos de la Comparza Morelenses Unidos en Arkansas recorren la Avenida Emma el miércoles 22 de junio durante el desfile del Rodeo de los Ozarks en Springdale. Los chinelos ganaron primer lugar en el desfile del rodeo, el cual se efectuó desde el miércoles 22 hasta el sábado 25 de junio.
Saúl Hurtado, de 8 años y de Rogers, aprende cómo lanzar una cuerda por parte de la Miss Rodeo de los Ozarks 2015 Kaci Starkey, de 17 años y de Gentry, el jueves 23 de junio, durante el Rodeo Super Vaquero y Super Vaquera en el Estadio Parson de Springdale.
¿A dónde llevan los jinetes a sanar sus caballos? María Teresa Molano MTMOLANO@NWADG.COM
FAYETTEVILLE — Los caballos, sin lugar a duda, son una de las pasiones de algunas personas y familias en el Noroeste
de Arkansas. Estos animales son motivo de orgullo para muchos, y de entretención para otros. Sin embargo, para tener un caballo de alto rendimiento se requiere de un cuidado especial,
y en cualquier caso de algún problema, una atención médica veterinaria acertada. El doctor veterinario Paul Turchi, quien cuenta con la clínica Northwest Equine Services, en el 1650 N. Sunshine Road, Fay-
Canadá eliminaría visas a mexicanos The Associated Press
etteville, está especializado en la atención de caballos, yeguas y potrancas, y lleva ofreciendo estos servicios durante 28 años
Vea CANADÁ en la página 6A
Sean Kilpatrick/The Canadian Press, vía AP
El primer ministro canadiense Justin Trudeau, izquierda, y el presidente mexicano Enrique Peña Nieto corren el martes 28 de junio a través del puente de Alexandra entre Ottawa y Gatineau, Québec.
en la página 3A
Presionarían a Gran Bretaña para una salida rápida de UE The Associated Press
OTTAWA — El primer ministro Justin Trudeau dijo que Canadá eliminará el requisito de visado para visitantes mexicanos a partir de diciembre de 2016, mientras que México acordó abrir las puertas de su mercado a la carne de res canadiense. Trudeau hizo el anuncio el martes 28 de junio a un lado del presidente mexicano Enrique Peña Nieto, quien estuvo en Ottawa para reuniones bilaterales previo a la cumbre trilateral conocida como Tres Amigos del miércoles 29 y en la cual también estuvo presente el presidente de EEUU Barack Obama. El gobierno anterior de Canadá, con el Partido Conservador, impuso el
Vea CABALLOS
BRUSELAS, Bélgica — Líderes de la Unión Europea comenzaron el martes 28 de junio a trazar un futuro sin Gran Bretaña, exhortando a Londres a que se separe lo más rápido posible de las otras 27 naciones del bloque a fin de poner fin a la incertidumbre que está afectando los mercados financieros mundiales. El presidente del Consejo Europeo Donald Tusk dijo que convocará a una reunión de los líderes de la UE sin el primer ministro británico, en Bratislava in septiembre, para forjar los planes futuros. El martes, el primer ministro británico saliente David Cameron
sostuvo conversaciones con el presidente de la Comisión Europea JeanClaude Juncker, poco antes de una cumbre en Bruselas donde se espera que el líder británico diga que las negociaciones para una salida de su país no comenzarán antes de octubre. Han surgido rumores de que Gran Bretaña desea negociaciones informales sobre cómo funcionarán sus futuras relaciones con la Unión Europea antes de que se concrete la salida, lo cual es rechazado por muchos miembros del bloque. Juncker y otros líderes europeos insisten en que no habrá ningún tiempo de negociaciones hasta
Vea BRETAÑA en la página 6A
Hombre corta a mujer tras una cita Scarlet Sims NWA DEMOCRAT-GAZETTE
FAYETTEVILLE — La policía arrestó a un hombre que supuestamente cortó a una mujer con un cuchillo e intentó quitarle su carro después de que ella Gutiérrez lo llevó a su casa, según un informe preliminar de la policía. Melvin Erick Gutiérrez, de 21 años y de Fayetteville, fue arrestado la mañana del jueves 23 de junio en conexión con robo agravado y agresión doméstica en segundo grado,
Vea CUCHILLO en la página 4A
Adentro Comunidad 2A Nacional 5A Internacional 6A México 7A Deportes 1B Sociales 2B Salud 3B Espectáculos 4B
479-725-9100 2014 CHEVY SILVERADO 1500 $26,250
2014 CHEVY SILVERADO 1500 $31,007
2014 CHEVY SILVERADO 1500 $30,901
2014 CHEVY SPARK $10,999
2014 CHEVY CAMARO $30,055