→
Año 007, No. 4 | Semana del 19 de noviembre de 2015
1B
‘Canelo’ vs. Cotto
de →LatinNoche Grammy 4B
Noroeste de Arkansas - Suroeste de Missouri | Gratis
Mientras Francia sigue en shock por los atentados…
Hoy por los anglosajones, mañana por los hispanos Comunidad latina recauda fondos para jefe anglosajón que lucha contra cáncer José López Bribiesca JLOPEZ@NWADG.COM
BENTONVILLE — La comunidad latina se ha cuidado entre sí a lo largo de 2015, organizando eventos para recaudar fondos a favor de latinos enfrentando enfermedades o siniestros costosos. Pero mientras han mostrado un enorme corazón por su propia comunidad, los latinos ahora demuestran que su cariño
por el prójimo se extiende a los anglosajones. El domingo 15 de noviembre, el personal del servicio de limpieza del Hotel Doubletree en Bentonville organizó una kermés a favor de su gerente, Michael Jobst, adentro del mismo hotel donde trabaja este plantel mayormente hispano. “Tengo carcinoma quístico adenoide, una forma
Vea KERMÉS en la página 4A
Daniel Ochoa de Olza/AP
Dos mujeres se paran el martes 17 de noviembre afuera del restaurante Petit Cambodge, un sitio de los atentados terroristas del viernes 13 en París.
Fotos de José López Bribiesca/La Prensa Libre Hussein Malla/AP Bram Janssen/AP
Humo que se cree ser de un ataque aéreo vuela sobre Sinjar, ciudad del norte de Irak, el jueves 12 de noviembre, como parte de la batalla contra el Estado Islámico.
El refugiado sirio Anwar Ahmad Abdullah, con su familia en una casa sin muebles, en la ciudad fronteriza turco-siria de Reyhanli el viernes 23 de octubre. Abdullah huyó con su familia de la ciudad de Palmira, Siria, capturada este verano por el Estado Islámico.
Una recaudación de fondos se lleva a cabo en el Hotel Doubletree de Bentonville a favor del gerente Michael Jobst, derecha. Con él posan Annie Hensley y Camilo Ritchie, sus compañeros de trabajo.
Lanzan más ataques Arkansas cierra puertas contra Estado Islámico a refugiados de Siria Thomas Adamson THE ASSOCIATED PRESS
PARIS — Francia hizo una petición sin precedentes el martes 17 de noviembre a pedir a sus
socios de la Unión Europea que apoyen sus operaciones militares contra el grupo Estado Islámico, al
Vea BOMBAS en la página 5A
Maestro arrestado, acusado de querer pornografía infantil Tracy M. Neal NWA DEMOCRAT-GAZETTE
SPRINGDALE — Un maestro de Fayetteville fue arrestado en relación con usar las redes sociales para atraer a un niño y tratar de obtener pornografía infantil, comunicó Paul Hewitt, superintendente del Distrito Escolar de Fayetteville. Evan Ballowe, de 24 años y de Fayetteville, fue arrestado el jueves 12 de noviembre por las autoridades federales.
Está recluido en el Centro de Detención del Condado de WashBallowe ington y fue fichado en la cárcel a las 11:58 p.m. del jueves 12. El sargento Craig Stout, un portavoz de la Policía de Fayetteville, dijo que el caso de Ballowe está siendo manejado por las
Vea MAESTRO en la página 4A
John Lyon ARKANSAS NEWS BUREAU
Luego que Francia comenzara a bombardear a Siria, donde se presume está el Estado Islámico
acusado de los atentados mortales del viernes 13 de noviembre en París, los gobernantes de Arkansas
Vea REFUGIAR en la página 5A
María Delgado, derecha, es empleada de Jobst y lideró la organización de esta kermés el domingo 15 de noviembre en Bentonville.
Arrestados por exponer a un bebé a metanfetaminas Informe de personal
SPRINGDALE — Durante una parada de tráfico, las autoridades encontraron metanfetamina muy cerca de un bebé de 2 años y arrestaron a tres personas, uno de ellos un conocido pandillero. Los agentes del Sheriff del Condado de Washington arrestaron el miércoles 11 de noviembre a José Lepe, de 24 años y del 504 Butterfield Coach Road, Springdale. Lepe también era buscado por haber huido de las autoridades y es un miembro de una pandilla, según un reporte policial. También arrestaron a Gabriela Soto y a Cin-
thia Banegas Ruiz, ambas de 22 años y de Springdale, durante la parada de Lepe tráfico en la Interestatal 49. Luego que Lepe se negara a someterse a una inspección por las autoridades tras ser detenido por conducir a alta velocidad, un policía canino olfateó 146.5 gramos de metanfetamina en el asiento trasero, a 18 pulgadas (45.7 cm) del bebé. También encontraron parafernalia de marijuana y otras drogas, según el informe. Lepe fue arrestado por posesión de metanfet-
amina o cocaína con el fin de entregarla, exponer a un niño a sustancias Soto químicas o metanfetamina, participar en el crimen pandillero, y un delito menor adicional. Soto fue detenida por posesión de metanfetamina o cocaína con el fin de entregarla, suministrar artículos prohibidos, exponer a un niño a sustancias químicas o metanfetamina, participar continuamente en el crimen pandillero, dos cargos de posesión de parafernalia de drogas, violación de libertad
condicional o condena condicional, y un delito menor adicional. Banegas Ruiz Banegas Ruiz fue arrestada por posesión de metanfetamina o cocaína con el fin de entregarla, exponer a un niño a sustancias químicas o metanfetamina, participar en el crimen pandillero, y un delito menor adicional. Los tres fueron ingresados al Centro de Detención del Condado de Washington sin fianza el jueves 12 de noviembre. Ninguno de los tres aparecían en los registros de la cárcel esta semana.
ESTE VIERNES NEGRO, DESCUENTOS EN SELECTOS VEHICULOS NUEVOS CON HASTA UN 20% DE DESCUENTO! CON EL MEJOR SERVICIO AL CLIENTE EN NWA GARANTIZADO
www.everettchevroletnwa.com 2013 CHEVY MALIBU
2015 CHEVY SILVERADO
2015 CHEVY COLORADO
2012 BMW X5
2014 JEEP WRANGLER
1159 North 45th Street • Springdale • 479-586-8705 TODOS NUESTROS AUTOS USADOS TIENEN