La Prensa → Libre
1B
Voleibol para campeonas
Año 007, No. 7 | Semana del 17 de diciembre de 2015
→
3B
Huracanes al ‘Norte’
Noroeste de Arkansas - Suroeste de Missouri | Gratis
Vecinos ayudando vecinos Kermés en Springdale recauda fondos para hombre de Missouri con derrame cerebral José López Bribiesca JLOPEZ@NWADG.COM
SPRINGDALE — Una kermés se efectuó el domingo 13 de diciembre para apoyar a un hombre que se está recuperando de un derrame cerebral. Esta es la primera kermés de 2015 en el Zabana Night Club de Springdale a favor de una persona que no es de la comunidad local. La familia del auxiliado, Manuel “Meño” González, vive en Lexington, MisJosé López Bribiesca/La Prensa Libre souri, a una hora de KanDavid Preciado, cónsul de México en Little Rock, derecha, posa con el locutor Alberto “El Sheriff” Vázquez, sas City. ambos con el Guía Paisano, durante el consulado móvil el sábado 12 de diciembre en Springdale. Los González pidieron
Cónsul insta preparación previo a viajes a México José López Bribiesca
Herramientas en línea
JLOPEZ@NWADG.COM
SPRINGDALE — Durante la visita del consulado móvil de México al Noroeste de Arkansas, todos en asistencia recibieron consejos y recordatorios sobre las varias herramientas disponibles para los que viajen a su país natal durante las fiestas decembrinas. David Preciado, cónsul de México en Little Rock, vino con su equipo al Salón Imperial de Springdale el pasado sábado 12 y domingo 13 de diciembre, para tramitar pasaportes y matrículas para connacio-
Guía Paisano: Paisano.gob. mx/index.php/paso-a-pasotu-viaje Mappir: Mappir.gob.mx/ mappir/ Permiso de importación temporal: Banjercito.com.mx/ registroVehiculos/
nales mexicanos, como ya es costumbre. También se tramitaron este pasado fin de semana registros de doble nacionalidad y se efectuaron trámites de poderes notariales, dos servicios recién inaugurados en la modalidad móvil del Consulado
de México en Little Rock. Preciado recomendó además a los que viajen “que simplemente seamos más planeadores, que busquemos cómo estar más seguros, y sobre todo que en estas fechas decembrinas conozcan de la franquicia y de los derechos que tenemos como mexicanos si vamos a regresar a México”. El cónsul Preciado trajo varios ejemplares del Guía Paisano, un panfleto emitido por el gobierno mexicano que instruye cómo viajar cómodamente por
Vea CÓNSUL en la página 3A
Vea KERMÉS en la página 5A
Afinan detalles de visita del papa a República Mexicana The Associated Press
VATICANO — El Vaticano anunció los detalles del inminente viaje del papa Francisco a México, el cual incluirá una misa masiva entre indígenas en el sur, otra en una ciudad fronteriza con EEUU y visitas a dos zonas marcadas por la violencia. Los detalles del recorrido fueron dados a conocer en el día de la Virgen de Guadalupe, patrona de México y de los católi-
ORIGEN DE LOS
cos latinoamericanos, después de que el pontífice oficiara una misa en la Basílica Francisco de San Pedro en honor a “La Guadalupana”, como comúnmente se le conoce. La visita de cinco días, que discurre por lugares marcados por la pobreza, la marginación, la violencia y la migración, comenzará en Ciudad de México el 12 de
Conoce como surgieron estos importantes símbolos de las fiestas decembrinas.
SANTA CLAUS Siglo IV
Siglo IX
Nombran santo a Nicolás de Bari, Obispo de Mira (Turquía). Un hombre bueno que ayudaba a los necesitados.
El árbol para los germanos representaba al “dios Odín” y lo adornaban en invierno con antorchas.
Ron Wood RWOOD@NWADG.COM
1624
Inmigrantes holandeses en Nueva Amsterdam (Nueva York), llevan la tradición de celebrar a San Nicolás. 1809 Washington Irving escribe una sátira deformando el nombre a “Santa Claus”. 1823 Clement Clarke Moore dio forma al personaje (regala juguetes a los niños en Navidad). 1863 Thomas Nast lo diseñó gordo, barbudo y anciano para sus tiras navideñas. 1930 Coca-Cola diseña el aspecto actual con los colores de la marca.
Siglo XVI
Los evangelizadores lo adornaban con manzanas (tentaciones y pecados) y velas (la gracia de Dios).
Siglos XVII y XVIII
La costumbre se difundió por toda Europa y llegó a América.
Siglo XIX al XX
Cambiaron las manzanas por esferas y velas por focos. Representan la abundancia y los dones de Dios.
FLOR DE NOCHEBUENA Epoca prehispánica
Originaria de México y conocida por los aztecas como “Cuetlaxochitl”, “flor de los pétalos resistentes”. Se utilizaba para honrar a los guerreros que morían en batalla y para teñir telas.
1600
Los españoles la llevan a Europa y la bautizan como “Nochebuena” porque florece en diciembre.
1825
La flor se registra como “Poinsettia”, por el embajador de EUA en México, Robert Poinsett, quien la da a conocer en su país.
VILLANCICOS Siglos XV y XVI
EL NACIMIENTO Siglo XIII
San Francisco de Asís instaló un pesebre con paja, una imagen del Niño Jesús, un buey y una mula reales junto a ella.
Siglo XVIII
La tradición se extiende en Italia y España aumentando personajes.
Siglo XIX
Se populariza en Hispanoamérica.
febrero. Al día siguiente el papa celebrará una misa en la Basílica de Guadalupe, Peña Nieto la “madre de las Américas”. Durante su estancia en la capital, el pontífice será recibido formalmente por el presidente Enrique Peña Nieto, mantendrá un
Vea PAPA
en la página 4A
Hombre no secuestró a su esposa: tribunal
SÍMBOLOS NAVIDEÑOS EL ÁRBOL DE NAVIDAD
José López Bribiesca/La Prensa Libre
Chuy Peña, centro, del grupo Hermanos Peña Norteño Band de Kansas City, convive con los que apoyaron la kermés por Manuel “Meño” González el domingo 13 de diciembre en Springdale.
Surgen como poemas cortesanos de temática amorosa.
Siglo XVII
Se musicalizan canciones religiosas para las festividades litúrgicas.
Siglo XIX
En Italia surgen canciones para la Natividad, como “Noche de Paz” en 1818.
Fuentes: Navidad Latina, Bibliotecas virtuales, Universidad de Guadalajara: Posadas en México, Open News Investigación y redacción: Jennifer Rosado Martínez Redacción y edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Arte y Diseño: Alberto Nava Consultoría
FAYETTEVILLE — Un hombre del Condado de Benton fue absuelto por un tribunal federal en Fayetteville de haber secuestrado a su ex esposa y llevarla a Missouri. José García Chávez fue acusado de ocultarse en la parte trasera del automóvil de su esposa después de que ella saliera del trabajo en un restaurante de Rogers, para luego atacarla y amenazar con matarla antes de llevarla a Joplin, Missouri, en contra de su voluntad. La defensa argumentó que el incidente fue una
disputa doméstica que salió mal y que la esposa se fue voluntariamente con García Chávez García. Kimberly Weber, abogada de García Chávez, explicó a los miembros del jurado la semana pasada que la pareja, la cual tiene dos hijos, quería hablar de los problemas en su relación después de que la mujer se llevara a los niños y se fuera. Weber reconoció que García Chávez estaba en
Vea SECUESTRO
479-725-9100 2014 CHEVY CRUZE LS
2015 CHEVY SILVERADO 1500
2013 CHEVY TAHOE LT
2014 GMC SIERRA 1500
2015 NISSAN JUKE SV
en la página 4A