La Prensa Libre → Año 008, No. 28 | Semana del 18 de mayo de 2017
PRICE GOOD MAY 17-23, 2017
1B
1
88
Semifinales de Clausura 2017
per Lb
Plus 10% at Checkout
USDA Beef Eye of Round Roasts
Sold Whole in Bag
Fundado en 2009 para el Noroeste de Arkansas y el Suroeste de Missouri | Gratis
Proyecto de ley de salud afectaría a la mitad de los residentes de Arkansas Dan Holtmeyer NWA DEMOCRAT-GAZETTE
FAYETTEVILLE — El proyecto de reforma sanitaria republicana en el Congreso podría abrir la puerta a los cambios en la cobertura de seguro para la mitad de los residentes de Arkansas, alarmando a los residentes con problemas graves de salud y caros y dibujar una mezcla de elogios y la precaución de varios funcionarios republicanos del estado. La Ley del Cuidado de la Salud que aprobó por escasa la casa este mes y se dirige al Senado a limitar la cobertura de Medicaid y permitir a los estados en algunas circunstancias para aflojar las normas sobre el seguro de salud para las personas que se quedan sin él o comprarlo por su cuenta a través de los emplead-
Foto: Instagram/Walmart Amp
El pánico se apoderó de los asistentes al concierto del controversial rapero Travis Scot la noche del pasado sábado en las instalaciones del Walmart Amp, en mitad del diluvio musical el rapero invitó y animó a sus seguidores a correr y saltarse los protocolos de seguridad, esto produjo que la multitud se agolpara comenzando el desastre.
BEN GOFF/NWA Democrat-Gazette
Los participantes marchan alrededor de la plaza de Bentonville el domingo, 7 de mayo de 2017, durante un “Die-In para ACA” organizado por Ozark Indivisible.
ores más grandes. Estimaciones del censo muestran que aproximadamente uno de cada dos habitantes de Arkansas cayeron en esas categorías de cobertura en
2015. Ambos senadores de Arkansas, y varios de sus colegas han dicho que el Senado hará cambios sustanciales en el proyecto de ley, y toda la gama
de cambios permitidos bajo la propuesta actual requeriría múltiples decisiones federales, esta-
Vea SALUD
en la página 3A
Hutchinson gobernador de Arkansas lanza formalmente reelección Andrew DeMillo ASSOCIATED PRESS
LITTLE ROCK — Gobernador de Arkansas, Asa Hutchinson ha lanzado formalmente su candidatura para la reelección, diciendo que quiere ampliar los recortes de impuestos que está defendió y esfuerzos para
crear más empleos en el estado. El gobernador republicano dijo el marHutchinson tes que planea buscar un segundo mandato el próximo año. Hutchinson había sido ampliamente esperada
para correr a la reelección y que ya ha sido recaudar dinero para su campaña, pero aún no se había anunciado oficialmente sus planes. Hasta ahora ninguno de los demócratas han anunciado un intento por desafiar Hutchinson, que fue elegido en 2014 y asumió el cargo en enero
de 2015, después que se ejecuta en una promesa de reducir impuestos sobre la renta a través del tablero. Los legisladores han aprobado $ 150 millones en reducciones de impuestos respaldados por
Vea ASA
en la página 2A
Miles de estudiantes se gradúan en todo el estado Jaime Adame NWA DEMOCRAT-GAZETTE
FAYETTEVILLE — Un momento de alegría para los nuevos graduados el pasado sábado en la Universidad de Arkansas, con sede en Fayetteville también trajo palabras de aliento y reconocimiento. “Salir y amas el mundo. No trate de cambiar, me encanta. Y estar dispuesto a cambiar, por lo que puede amarlo mejor”, dijo el Rev. Becca Stevens, ponente en la Universidad quien dio inicio
Andy Shupe/NWA Democrat-Gazette
Brad Isbell (Izquierda) de Fort Gibson, Okla., Chris Sims de Lincoln y Jordan Weil de Alexandria, La., Todos los estudiantes graduados de la Universidad de Arkansas, arreglan sus estolas y vestidos el sábado 13 de mayo de 2017, antes del comienzo De los ejercicios de inicio en Bud Walton Arena en Fayetteville.
a la gala en el Bud Walton Arena. Fue una de las muchas ceremonias de graduación de la universidad realizadas en todo el estado el sábado. Stevens, el fundador de cardo Farms, un programa de la empresa residencial y social en Tennessee para mujeres abusadas, dijo a los más de 900 estudiantes graduados que recibieron grados durante la prim-
Vea UA
en la página 3A
Ocho heridos durante concierto en el NWA musical el rapero invitó y animó a sus seguidores a correr y saltarse los protocolos de seguridad, esto produjo que la multitud se agolpara comenzando el desastre. Con esto unas ocho
Karen Pérez LA PRENSA
SPRINGDALE — El pánico se apoderó de los asistentes al concierto del controversial rapero Travis Scot la noche del pasado sábado en las instalaciones del Walmart Amp, en mitad del diluvio
Vea OCHO
en la página 3A
Detienen al rapero Travis Scott ASSOCIATED PRESS
ROGERS — El rapero Travis Scott ha sido detenido después de un concierto en el noroeste de Arkansas. La policía de Rogers dice en un mensaje de Scott Facebook que el artista de la música, cuyo verdadero nombre es Jacques Webster, fue detenido tras un concierto la noche del sábado, acusado de incitar una revuelta, alteración del orden público y poner en peligro el bienestar de un menor.
La policía dice Webster animó a la gente a pasar por alto la seguridad y correr el escenario, lo que resulta en lesiones a un guardia de seguridad,
Vea SCOTT
en la página 3A
Adentro Comunidad 2A México 6A Internacional 8A Deportes 1B Salud 4B Entretenimiento 8B
En el Bufete de Abogados de Steven H. Kay
Nosotros le ayudamos en su idioma, con el respeto que usted se merece
Deje que nuestro equipo legal lo ayude
HABLAMOS ESPAÑOL Estamos aqui para ayudarlos con sus problemas Si Usted Tiene Preguntas Llámenos Hoy 479-521-3334
HEMOS AYUDADO A LA COMUNIDAD A PROTEGER SUS DERECHOS POR MÁS DE 17 AÑOS!
Primer Consulta GRATIS
• Inmigración • Accidentes de Automóvil • Derecho Familiar • Bancarrota • Petición para SSI • Bienes Raíces • Casos Civiles • Defensa Criminal • Limpiamos Sus Antecedentes Penales
Steven H. Kay
1875 Main Dr | Fayetteville, AR
479-521-3334