La Prensa → Libre
New Patient $ Special Originally 150
99 $
644 Stateline Road West Siloam Springs, OK
(918)203-0004
4B
CALL US TODAY! www.pwwlcenter.com
Adele
Año 008, No. 15 | Semana del 16 de febrero de 2017
Physicians Wellness & Weight Loss
pwwlcenter
Fundado en 2009 para el Noroeste de Arkansas y el Suroeste de Missouri | Gratis
Migrantes ¿Qué hacer en caso de detención en EE.UU?
Notimex
MÉXICO — Elaborar un plan de emergencia e investigar que documentos se deben llevar siempre a la mano, son parte de las acciones a tomar en cuenta en caso de alguna detención migratoria en Estados Unidos. En caso de requerir orientación en la materia, el Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) sugirió acercarse al consulado correspondiente en donde brindan al migrante mexicano en Estados Unidos atención sobre abogados confiables. En una infografía, el organismo de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) también los invitó a conocer sus derechos en casa, centro de trabajo o
en la calle. Si las autoridades llegan a casa, pidió no abrir la puerta, mantener la calma, no huir, no revelar la situación migratoria, preguntarles el motivo de su visita y solicitar un intérprete en caso de necesitarlo. Recomendó pedir la orden judicial de arresto, y o registro, y si es que la tienen, pedir que la muestren por la ventana, y revisar que tenga un nombre, dirección y la firma del juez. Si no llevan dicho documento, el migrante puede negarse a dejarlos entrar; si las autoridades entran a casa sin citada orden es preciso pedirles, de manera muy cortés, sus datos
Vea MIGRANTES en la página 6A
Archivo/AP
Elaborar un plan de emergencia e investigar que documentos se deben llevar siempre a la mano, son parte de las acciones a tomar en cuenta en caso de alguna detención migratoria en Estados Unidos.
Suspensión de la HB1042 es un alivio para estudiantes hispanos Karen Pérez LA PRENSA LIBRE
SPRINGDALE — “La lucha no ha sido en vano” aseguraron los manifestantes tras conocer la suspensión de la medida HB 1042 que fue discutida en el seno legislativo y que buscaba impedir que el campus universitario se convirtiera en ciudad santuario en el estado de Arkansas. La HB 1042, era una propuesta considerada como un castigo a las universidades y colegio que ayudan a estudiantes indocumentados. Esta propuesta fue impulsada por el
Vea HISPANOS en la página 4A
Jason Ivester/Democrat-Gazette
Un Dassault Falcon 7X estacionado en el aeropuerto ejecutivo de Rogers.
Las autoridades del Aeropuerto Ejecutivo Rogers revisan los planes del proyecto Abril Wallace DEMOCRAT-GAZETTE
Foto: Arkansas United Community Coalition
La lucha no ha sido en vano” aseguraron los manifestantes tras conocer la suspensión de la medida HB 1042 que fue discutida en el seno legislativo y que buscaba impedir que el campus universitario se convirtiera en ciudad santuario en el estado de Arkansas.
Exmaestro sustituto de Bentonville recibe 10 años de cárcel por caso de pornografía infantil Tracy Neal NWA DEMOCRAT-GAZETTE
BENTONVILLE — Un exmaestro sustituto en Bentonville High School fue sentenciado el lunes a 10 años de prisión por posesión de pornografía infantil.
Jacob Howard, de 33 años, se declaró culpable de d i s t r i b u i r, la posesión Howard o la visualización de la materia que representa una conducta
sexualmente explícita de la participación de un niño. El delito se castiga con una pena de prisión de entre tres y 10 años. Howard se declaró culpable en virtud de un acuerdo de culpabilidad alcanzado entre el abogado Bryan Vernetti y
Stuart Cearley, fiscal jefe adjunto. El hombre fue arrestado el 17 de de enero, 2016, después de una investigación de la División de Delitos Cibernéticos
Vea MAESTRO en la página 4A
ROGERS — Mejora de pista y diseños para una señal de entrada del aeropuerto y el hangar ejecutivo son parte del proyecto a desarrollar que se discutió en la reunión de Comisión de Aeropuertos. La Comisión Aeronáutica de Arkansas otorgó $210,000 subvención al aeropuerto. Si es aprobado por el Ayuntamiento de esta noche, la suma se destinará a proyectos de mejora en el aeropuerto este verano y estar incluida en una suma de vuelco de $5.9 millones de dólares del presupuesto de 2016 destinado a nuevo pavimento de la pista y la iluminación. El proyecto está tentati-
vamente previsto para junio. La comisión votó 30 de enero para entrar en un contrato de $147,500 con Garver LLC para servicios de diseño para un proyecto de construcción de taxidelantal. La construcción
Vea AEROPUERTO en la página 4A
Adentro Comunidad 2A México 7A Internacional 8A Deportes 1B Impuestos 3B Salud 5B
En el Bufete de Abogados de Steven H. Kay Nosotros le ayudamos e su idioma, con el respeto que usted se merece
HABLAMOS ESPAÑOL
Estamos aqui para ayudar los con sus problems
Si Usted Tiene Preguntas Llámenos Hoy 479-521-3334 Accidentes de Bancarrota Derecho Inmigración Automóvil Visas - Residencia Familiar Petición para SSI Permanente Acción Diferida Deportaciones Ciudadanía Asilo
DUI Multas por
conducir bajo la in?uencia de drogas o alcohol Conducir sin licencia Felonías y casos menores
Divorcios Adopciones Custodias para menores
Bienes Raíces
Casos Civiles Casos Penales Casos Juveniles
Limpiamos Sus Antecedentes Penales Defensa Criminal
Steven H. Kay
1875 Main Dr | Fayetteville, AR
479-521-3334